L'ère nouvelle, 14 juillet 1856, lundi 14 juillet 1856

[" s Quatrième Année tee ET CRETE Se publiele LUNDI etle JTEUDI de chaque semame Termes d'Aboruoment \u2014Pour Pinnce.\u2026 As.Sd i coo Mix mol.Gs Bd Payable invarizhlement d> Avance.Ceux qui veulent discontinuer sont obligés d'en dunner av 1 mois avant l\u2019expiration du terme de lenr abonnement, quine ; -ut être moiudre gue de 6 mois.Toutes corresponiances, tte.doit être mlressées aux Bure de LPFre Nouvelle, uflianchies ot monic: dupe signature re ponsable.Toute covrespondances d\u2019une nature personnelle, + ronl chargés à taut li hye.No.59.- .- > .Tarif des Anuonces.\u2014 Les annonces sont toisées sur tyre brevier.+ En A \u201cLa lère insertion, arligne,.\u2026.\u2026.20 0 4 À e : ; partis : \u201cLes insertions subséquente, par ligne,.-« .0 0 1 3 I \u2018Une annonce d\u2019une cotonne, avec condition, pour 1 £ 7 Pannde,.o.oo.ac.s+\u2026+sssssso0e- .10 O O Çq » Do \u201c i \u2018 six mois, 6 5 0 kd à Do i\u201c \u201c \u201c troismois, 3153 Q a 2 Adresse d\u2019 Affaire, 3 à 5 lignes, pat année.1 0 0 9 {Toute annonce, sans conditions sera insérée jusqu\u2019à contre- > ordre,\u2014à 4d.et 1d.1a ligne.Et tout ordre pour disconti à nuer une annonce doit être fait par écrit.© DES TROLS-RIVIERES.QU Le ma PUBLIÉ TOUS LES ( ee _ = « INDUSTRIE et PROGRES.\" W.II.Rowen et J.Bureau, LUNDIS et JEUDIS.{ | Lo .; Lens eee __ IMPRIMEURS ET PROPRIÉTAIRES stats 1 ES ; nue ME 8 ppp ps = _- \u2014 \u2014\u2014 _ at | A TT 4 NCE \u20ac a IDR No TPO 7 » te \u2018 : RAISONONS ENSEMBLES, FONDERIE DE CARACTERS FEUILLETON pauvres petits, à la Césarine, beaucoup | ' ars I IS i argent.IL me sembla, tout a coup | DES TRIX 13 S TE CONNAISSANCE DES PRECEPTES DE BELLEs- BU CANADA DE que je voyais se dresser devant moi SÉMINA IRET E NIGUL Tonus are oy < Fr, , ai, ; SC ; \u201c 2 DE JULET ix Edmo é Transportée Rue Ste~Therdse [oq gy FN eI BT mon frère, pâle, ensenglanté, comme | EN ICO LET.! bos Fe Mavaotie BATISSES DIE DESBARATS.[En 1h EE BUT RE a dans la nuit de la tempête, mais triste | 9 quillet, 1856.[1 Lee, Louis Richard, | je =e muintenant, mal satisfait, et d\u2019un air de\u2019 Np ; 2ace, Luc Rouleau.ES Propriétaires de eut Etabli nt ont 112 JUILLET, 185U: reproche murmurant : Ce n\u2019est pas cela! A HILOSOPHIE 3acc, Ansclme Tradel.SS Proprictaires de ect Btablisseuenl on : : \u2018 : PH1LOSOP NTELLECTUEL LE 1.Ep atout x.fun prises du 1 ; sculement que tu m\u2019avais proniis, Pierre; 1 Prix Moyso pu INTELLECTCELLE.BOTANIQUE.Cada qu'ils ont maintenant manufacture et .- aa Ol Ce n\u2019est pas cela ! (2 Prix Trethé G ny Prix Joseph Marcolte, srêts à livrer, Une crade quantité de LONG I?{ Ë R R EE Aussitôt, je fis un effort sur moi-mê-|1 ace.Irénée pon, t nce.Edmond Héroux, PRIMER, BOURGEOIS, BREVIER ct SMALL Ls.me- .nn effort qui aurait du me tuer | 2 acc.Dosithée ore, 2ace.Louis Richard, PILU LES D'HOLLOWAY PICA, sur fuce Ecossaise, qu\u2019ils garantiront ne cent fois pour une, et d\u2019une voix em- MINE! omeau.3 ace.Auselme Trude! * # pouvoir étre snrpassés par atleune Fonderiv :le .barrassée, mais ferme, je répondis : | PE INERALOGIE ET CEOLOGIE.\" ce Continent pour lu durée ét la beauté dim- VILL | \u2014 Mère Jeanne j'ai juré ! \u2019 LE Prix nine Douvilla, EN TROISIÈME.\u201cossi .i ; \u201c tee .:Z2pux Moyso Proulx \u201cana | .pression.i ; | ni A m y toulx et Camille Giroux, ex ; ; .Pourquoi est-on Malade ¢ Hs ont aussi en nvdus Un assortiment choisi: Une baraue à Pris, comme un homme 1Vre comme | true, \u2019 Prix Agapit Legris.de divers sortes de CARACTEÈRES FLEU is.ft \u2014 Yue barque à la côte.en dau- UB fou, Je me sauvai à toutes jambes.il ace.Dosithé Comeau Acc.Evariste Gélmas.; .- or de Er Spee Dace.T & Cani ?: Il est indubitablement le soit de l«race| Les prix nuquels ces Caractères sont vendus ger de perdition, .La plate à Césai- | x T ace.Trelllé Gouin, | AMPLIFICATIONS FRANÇAISES, humaine d\u2019être continuellement huussée par à la FONDERIE du CANADA sont d\u2019au TE» ae ARCHITECTURE 1 prix Lvariste Gelinas, souffrance et lu maladie, Les Pilules -| moins 30 pour ce 3 ins \u201c1 n\u2019étaient! Déjà J\u2019étais s rave J + a ; \u2019 5 2 prix éon Arcan lu ou rance \u20ac la ral ie Les Lil es Hol oi 18 3 pour ent de moins qu\u2019il a\u2019étaient Leja étais sur la grève.Dans mon délire cependant, j'avai {1 prix Joseph Blais, Db Cahxte B recoi loway sont spécialement applicables au sou-| payes avant son etablissement, | Quelle tempéte!.Jumais non ti le ; : » JAVAIS} 2 prix Pierre Bellemarre à ace.Lixo.Our gCoIs, lagement de personnes FAIBLES, NER-| Îls espèrent donc que les Imprimeurs du Ca- | jamais de mémoire 2) SR sen tla main de Maric serrer ma main, 11 gee.Irénée Douville, = acc.Théophile Carufel, Cine VEUSES, DELICATES et INFIRMES, de | nate montreront leur appréciation des avanti- vait vu la ile! homme on n\u2019a-|j'avais entendu la voix de Muric mur-|2acc.Trettlé Gouin > Juve.Gédéon.Béliveau et Ai.Désitets, ex tous les climats, Âges, sexes el constitutions, ges qu\u2019ils offrent en Jeur accordant une part li, 7 : fis a parcnme- .murer à nion oreille : Ï \u2019 æquo.Le Professeur Holloway veille personuelle- bérale de leur patronage, en retour duquel les: c fistoutce qui est possible à unj \u2014 Bien, Pierre.\u2026bien\u2026tu est un hon- | \u2014 x THEMES LATINS.ment à la fabrication de ses médecines, et Propriétaires s\u2019engnyeut à ne négliger aucun homme, monsieur.À trois reprises, je{nête homme ! Ci EN RHETORIQUE ! prix Agapit Legris, les offre à un peuple libre et mielligeut, com-| Moyen de donner Ja plus ample satistaction.tne précipitai dans Ja mer en fureur.| Durant toute une année, j snk | EXCELLENCE be, GS Gélinas, me le meilleur remède du tuonde pour la| Dnprimeurs, remargnez Ja réduction dans le La dernière fuis je fuillis rester aussi i : ee, Je me repe-o | \u2019 ace, George Sauvage, yoo ; SH : \u2018 ; re fois Je fiullis y rester alissi.[tai ce mot, qui m\u2019ave ; 6 l\u2019espé.Pr Jean Boud 2 ace, Thérphile Carufot guérison de tous les maux.prix des Caractères depuis que cetts FondericiOn m'en retira brisé, sans \u20ac fag lot, qui m'avait semblé Vespe.| UX gud Caen Race.répare vanne ui .est ouverte, et rappclez-vous qu\u2019il dépend de! comme t Mais sans connaissance, ranee, sinon la promesse que Marie at- AC Thomas Fréchette, 3 avc.Aimé Masson et Narciisz Lacerté, ox eee vous dPabtenir une plus svande réduction.No-lj.5 1 ne mort.Aluis nou.non, .HMè-tendrait un jour sa mère, qu\u2019elle trouve.| AMPLIFICATIONS FRANÇAISES.æquo.LE SANG PURIFIE PAR SES PILULES Le devise est: Fournir le Métier de Curacte- 27) es W'était pas moi qui devais mou jrait peut-être un moyen de nous remot- | I prix Jean Boudreau, 1 ix E Sto Glin: jm \u2018 : Skis MILLES.vez d\u2019une telle qualité, ct à des prix tele, qu\u2019ils | ure oo tre tout les deux d\u2019accord ?{D yrix Thomas Fréchette 5 EX vansie Citas, + ; ai ; Darbviendront la héces-ité d'encours Ms C\u2019était Césaire ! on \u2019 : i>) SLT 2 prix Agapit Legris Ces Pilules eztranrdinaires sent exprossé- Péviendront la néces-Hé d'encourager les Ma-! ait Césaire ! | Je mc disuis cola\u2026oui\u2026 mais j\u2019évitais 1 acc.Apollinaire Grenier, L bec.Alfred Désilet ntent composées pour opérer sur l\u2019estomne, |\"ÉACNES Élrangéres.Quand ja revins à moi, il était là,|de rencontrer Marie.À cette epoque-la 4 de Jusepi Tessier, ace.Aim6 Masson, le foie, les roguons, poumuns, la peau el les| La liste suivante des Priz de quelques prin- lcouché tout sanglant parmi les ruches,|nousétions jeune enc EPoque-\"A 3ace, Louis Pothier.; 3 ace.Théophile Carufel intestins, corrigeaut aucun dérangement dans | Cipaux articles requis par les Imprimeurs, don-'et conservant juste assez de forces p > t t! 51 CHCOIC.ct je souffrais | LATINITÉ - \u2018 LS 0x3 x : 3 leurs fonctious, purifiant le saug, fontaine dev! uue 1dée des grands avantages de la Fon-' ae dir = 5 pour tant.i ope .c , .VERSIONS ANGLAISES.; § ous, puri! Sag, La Llerie du Canada, - = me dire: Pour | , ; .I prix Thomas Fréchette l prix Lvariste Gelinas et Agapit Leavis, ex la vie, et ainsi guérissant les maladies dans derie du Canada, | >; .our me redonner du courare je re-1s pri as E FECHOMT, 8 su, tes les formes \u2019 PS or PRIX | \u2014 Pierre, sois le frère de ma feomme,!gardais mes enfants, je les Ont.| PIX Apollinaire Grenier, ; quo.toutes les formes._ UX sois le père de mes enfants ! |e a mes © S,] cs culbrassdis,i1 ace, Jean Boudrean, Z prix Honoré Thérien, _ Nonpareil RS 2 Gd par Ib.| Césaire répondis-je se te lo tre | Je (5 amas Co.Race, Louis Pothier ct Joseph Tessier, ex J ace.Aimé Masson, MAUX DE FOIE ET DISPEPSIE sluion RARES > a qe | Et du moins hy mona dE ! ma 8 n avais plus qu'eux à ai- ia pren | - = ace Lhéophile Carulel, tds Laks 73 SFO ST DISPEPSIE.i VIOT.LL 1121000006 25 Le do D, rd \u2018ra = : maintenant : '3 ace.Pierre Boudicau et Thomas Martel, ex |* #00 Naicisso Laceite el Gédeon Laban, - | Bonrgeols.oo.\u2026 ls 104 do ; Tarfois, néanmoi ; ; æquo fo ex æquo, ; A UN , Fe ! ; .s i ait des quo, x æquo.Ces Pilules ont été prises par près de lu Long Primer.Is 8d \u201cio | IN.ments des aay out es vs VERS LATINS INTELLIGENCE DE LA LANGUE GRECQUE, moitié de la race humaine.l\u2019our les maux Sur Plea 12200200 ds 7 do : j ve © \u2018CHARS : ms Prix Agapit Legris d'estomac, dispepsie et de foie généralement, UT RS 1s 6J do Vous comprenez bien, monsieur, que la folle rage de les repousser, comme la ! pix Joseph Tesster, ; .lace.George Sanvageatl, il a été prouvé dans toutes les parties du Tontes les autres Fontes de Livres en pro-lcet évenemeut-là suspendit Jes apprêts cause vivante de mes chagrins, comme |\u201d PT= Thomas Fréchette et Louis Vothicr, ex |2 ace.Evariste Gélinas et Théophile Carutol, monde, qu\u2019on n\u2019a rien trouvé de comparable.poriton.{de la noce.4 l\u2019iusurmontable obstacle à mon Lon-!; ace a pe ; .ex æquo.dls ont bientôt donne une apparence de santé|_ Piombs, 6 au Pica et plus forts, Is par bal Marie ct moi, un à Pautre heur ! |} ee Apollimaine Grenier, Cleophas Gouin VERS LATINS.\u201cor > norte leurs dérane mre 17 au Pie- EE Ty 6 | \u201cte £ i i autre, nous .001 et Aldred smith, ex meq 1 ay ; aux organes, n\u2019inporte leurs dérangements, 7 au Plea, 1s 3d 5 8 au Pica, 1s 6d.nous étions dit: à bic , » ROUSE Pauvres petits! Je reprenais bien vite 2 yee, Jean Boudreau \u2019 no, 1 prix Agapit Legris, et aprés la faillite de tous les autres moyens.THOMAS J.GUERIN pr Cim, | En rentrant à la maison.avai le dessus, je me raidissais dans imon de-|3uce, Thomas Martel TT p huis fvatisto Gelinas, oe Re cn rir rss oi à la ison, J'avais om! voir \u2019 ans no Hee.mas Marte.Lace.\u2018Théophile Carutol, Alfred Désilets À \u2018 terry Af 1a lue Fte.-Thére: assé les enfants de mon frère.mes | .RE .VERSIONS LATINES.George Sauvageau, x æquo.DÉBILITÉ CÉNÉRALE, 21 mars.Op): enfants.Oh ! monsieur, J'ai ia conscience du 11 prix Jean Bondre Pace.Narcisse Lacerte, , 1 w MAUVAISE SANTÉ.N.B.\u2014Los Editeurs de Journaux qui don-| J'avais donné la main à Césarine l\u2019avoir religieusement rempli, ct monis Dix Thomas Préchette ot Apollimurs Gre- [9 00.Frangois Prétontaine et Gédéon La- ; neront deny mois d'insertion à cette annonce! C'était Comm Li tome oi sane.frère Cesaire, qui est là-haut, duit être nier, 6x æque 5 CE barre, ex quo.Plusieurs gouvernements des plus stespoti- recevront le mentant de leurs comptes en ache- de v me st tous les notaires du [content de moi ! I ace.Joseph Tessier, ; HISTOIRE, ques ont ouvert leurs maisons de Douane tant pour cinq fois ee montant à notre fonderie monde y avaicnl passé.Vas 0s : \u2019 5 ace Josep Fa Prix Narcisse Lacerte > 1 } 0 9 fuis ee montant à notre fonderie.; ; N'est-ce pas.\u2026.monsieur.\u2026n\u2019est-ce pas?|?acc.Louis Pothier ATE Pintroduction de ses Pilules, pour que les Lus Rédacteurs conférerunt une faveur en aiti- On commençait autour de nous à re- |.Vons m\u2019avez vu à l'œuvre \u201cPons la!|3acc.Thomas Martel Pace.Agapu Legris ot Gédéon Lobarre, cx masses puissent avoir accès à cette médeci-|rant luttention «ur l'arnones.\u2018parler du mariage.Césarine.ie suis frèr oil ne ; NS.ANGLAISES \u2018 RQUO Le: ne.Il est admis par les colléges et les pre- {LG rrC Mais ASE is Le sarine, je suis un frère comme il yy ; VERSIONS.ANGLAISES.% ac».Evariste Gélinas.mières maisons d\u2019élucalion, que cc remêde \u2014\u2014 Qu ET - den As.Jo te sus POUFGNOI, « - SANS jen a pas.Pour les orphelins, je suis un: 1 prix Thomas Fréchette, ; COSMOGRAPHIE ET MYTHOLOGIE.est le meilleur en vogue pour les personnes AUX Secrétaires Trésoriers des coule par un secret pressentiment.Je véritable père ! 2 prix Jean Boudrenu et Apollinaire Grenier, Prix Theophile Carufel, de santé délicate, ct où le système a été alté- Hunicipalités.j asus pas en ouvrir la bouche.uià| Je les aime doublement, je crois.et ex quo, !uec.Narcisse Lacerte et François Préfon- ré, car ses propriétés purteut infailliblement _ + a.3.11e Césarine ni ala mere de Marie.parce qu\u2019ils sont le souvenir, sans cesse 1 nec.Joseph Tessier, ., tame, exequo, 8 un soulagement.OF trouvera à | Imprimerie de Vir Nouvelle, Ce fot celle-ci qui me fit demander |caressé de mon éternelle douleur 2ace, Louis Pothier et Alfred Smith, ex |?ace.Adolphe Barolet.outs espèces de Blanes, eu vertu de la loi! a première Te A .\" æquo, COMPTABILITÉ.| des Municipalités et des Chemins ; tels que : PL Pierre, dii-ell rr Ts Mais revenons à ces premiers jours.|3 ace.\u2018Thomas Martel et Théodore Lottinvil- Prix Théophile Carufel et François Préfon - : Formule E.£.\u2014 Role d\u2019Evaluation, ?Sur bean i { el oe li-elle, vous avez adopté lux jours qui suivirent celui on je m\u2019¢- le ex arquo taine, ex æquo MAUS DE FEMMES.\u201c vo oe Durcaption § Papter.es Cos > wore frere?tais enfui de la chaumière de la mère} INTELLIGENCE DE LA LANGUE GRECQUE 1 acc.Honoré Thérien, Evariste Gélinas, Ai- .\u2026.; ; G\u2014 AVIS pot ; patel: ! de eofisation.\u2014 ère Jeanne.; i Ç \u2018 { ; - ?LL LA >i ;, \" à Aucune femme, vieille o- ; une, ne devrait « D.D,\u2014Avizspeeizl de l\u2019Inspecteur des \u2014 Et sa femme anssi ?Je aune.an .temps où, Marie el mot, {prix Thomas Martel, mé Masson et Narvisse Lacerte, ox négliger d\u2019avoir en sa posses: M Ce célèbre Chemins, avée certificat de la signification.= Oui re 5 ¢ J nous ne nous étions pas encore reparlé.|?prix Thomas, Fréchette, 2 acc Alfred Dé lets, Gédé remèle, Pour leseufants.-u out âge, c\u2019est Jit cous le plus court délais, toutes autres for- fe cen canne., aussi sa Combien se passa-t i] de mois ainsi ?jlace.Jean Boudrean, Zacc.: ed ; 8 ets, Gédéon Beliveau ot le reméde le plus certain e meilleur pour mules dont 2I21, les Sppdtaires- risariors pour: on Lt fait ?Je n\u2019aurais su le dire alors ; je n\u2019avaig|Z ace.Apollinaire Grenier.corge Sauvageau, ex quo. à fa sanfir .3s 5 aucune ma adie; consêqueT cut toutes les commandes par Ja ms I nt ! : : -( op © tout à fait ! plus le sentiment de rien: j'étais deve- CONNAISSANCE DES PRECEPIE> DE RIF TORQUE familles d > ! s par la malle, en nommant la formule.1 3 J amilles devraient lo possé:a H'rois- Rivières.22 ocl.1855 \u2014 Tout à fuit, venu co: ; > ps 3:1 .s-Rivières, 22 cet.1855.© Votre desscin est donc d ; comme une espèce d\u2019idiot.1 prix Jean Boudreau, EN METHODE._\u2014 / I 3 ; = les quitter Jessen est donc de ne point| Mon pauvre cœur, cependant, com ;2 prix \u2018Thomas Mariel, EXCELLENCE, ; Les Pilules Hollow .; A VENDRE A CE BUREAU.5 Ju) var T LL LL, mençait à se calmer, à s\u2019endormir avec .1 acc.Hureule Richard, Prix Pierre Lahaie, es Pi ules olloway sont le meilleur semble du Los or re Jeanne.- je l'ai juré à mon [le temps.2acc, Thomas Fréchette, Ace.James Neville, monde Conn, pour tes mals suivants: BILL DE RO T {rère mourant ! Mais voilà qu\u2019un bruit tout à cou 13 aca.Alfred Smith, THEMES.\u2018La fièvre Intermittente, La Jaunisse, 4 U E, Il'y cut un silence.J'avais le cœur[m\u2019arrive : Marie va se marier ! PT Pri nomas Mart Pans TORTIALY: ! prix Pierre Lahaio ot James Noville, ex L\u2019Asthme Les Maladies du Foie qu ; ien serré ' ; ; : : ns mas Martel, quo, Les Maladies Bilienses, ;Le Lumbago, vie, POUR LES MAITRES Dh FOSTE.Lien pi + vielle.Jel Ont comme Jo sentis bien alors que|Ace, Hercule Richard.2 prix Xavier Duplessis et Denis Desaulniers Les Taches sur la Peau.|Les Hémorrhoides, TTT To TTT TTT Com TTT \u2014_ Ecoute, Llierre, repnt in vicile.e Je Paimals toujours .ELOCUTION.ex æquo, Les Douleurs d\u2019Entrail [Les Rhumatisines, A Vendre à ce Burcau.sitis loin de m\u2019opposer a ce gue tu aban.Jo la cherehai cetle fois.Peut-être |1 prix Théodore Lottinville ct Jean Boudreau lace.Agénor Moreau, patio us Les Retentions d'Urine, donnes à la veuve, aux orphelins, une|de son côté me cherchait-elle aussi 7 ! ex ægno, 3 ae buon Méthot, 4 1 ses Serofules ou M: + dans ci À .\u201coù ; .0 >.; ; 3 acc.i in e + né ; Le coque aS ules ou Mal du QUETEN AS pour La Cour Supérieure, part dans ta pêche.une aussi large |Ce double besoin de se revoir ne tarda|?prix Pierre Désilets et Louis Pothier ex|\u201d vide Toupin et Adelbert René, ox La Faiblesse, Les Maux de Gorge, WJ Do.pour la Cour de Cireuit, des Trois- part que le voudra ton bon cœur.Tu} pas a nous faire nous rencontrer, face à æquo.q VARSIONS LATINE L\u2019Hydropisie, La Vierre etla Gravelle, Kivières.vois que ce n\u2019est pas l\u2019intérêt qui me face, un soir dans le cheimnin creux qui \u2014 1 prix Pigrre Lahaie, = a Dyssenterie, es Symptümes Secon-f TT T1 7 ss met martel en tête Mais je connais | mène à T rill 2 pri ille .| : Cc.§ s la a lrouville.A a 7 quo, La Goutte, Les Vers de toutes sor-| Co Sp Tre ; AS I nérouvrir uy auine.: : .Jace, Eva D .ë ) 8s nfrérie d : ne GE vou ; .: .Evariste Dubuc et Adelb 2 Les Maux de Tête, tes, frérie ie Très Saint et Immaculé| Moi aussi, je connaissais la Césarine.| \u2014 Pierre ! ajouta-t-clle vivement, | prix Anselmo Tridel, at ftubert Walsh quo elbart René, ex Les Indigestions, | La Puiblessequetle qu'en CŒUR DE MARIE, Not aussi, je comprends maintenant que Pierre, Jo suis ta fiancée, ta fiancée tou- ! ex quo, \u2019 VERSIONS ANGLAISES ¢ > soil lu cause, etc.pos \u2014\u2014\u2014\u2014|¢\u2019¢tait impossible ! jours.Et tant que dec toi-méme tu iis Ri i il \u2019 \u2019 5 : oe nel gee.Louis Richard 1 prix James Neville \\ ; .nd : .LL .TA ! .3 , : ; le, | Vendues à Létablissement du Professeur Her A vendre à ce Bureau.\u2014 Mèro Jeanne.que je balbutiai m\u2019aurais pas dit: Epouses Jacques !.je |Zacc.Lvariste Brassard, 2 prix Pierre Lahaie, Londres \u201cet oa ès de remite Lar) à cependant.resterai fille.Mais ma mère me sup- 3 ace.Edmond Héroux, Luc Rouleau et Char- 1 acc.Xavier Duplessis et Agénor Moreau, , y VLG M , New- K, HUSS , .- .+ \\ 5 .: + - - chez tous les Droguistes et Vendeurs respectables ART E_montrant la manière de reciter le] 7 Je ne m\u2019oppose point à votre maria- plic.ma mere cst bien vicille\u2026bien les Vergo, ex æquo.2 acc Abdon Met Deni i de Médecines Patentées, par tout le monde civi- ene i er explication des 1uystères ge, reprit avec une lente solennité la malade.Mais j'ai peut-être aussi à rem- THEMES LATINS.-\u201d por rot et Denis Desaulniers, isé, aux prix suivants: ls.3d; 3s.Sd.et 3s, DYEUX, Fsiorteux et :\u2019outoureux, scille navss 1 sa ses it ir?ix ori , \u20ac .; > chaque boîte, On épargne conskdérablement en Trois-Rivières, ! 855.veille pa ns te dis a coudition ! red de désespoir m\u2019échappa 2 Prix Majorique a 3ace.Edouard Belliveau et Adelbert René, 8 - 4 0e eee ee NTIC mets.voila t.\" sais ecli .> 3K prenant des grandes boites.- 5 ; 7 7 J\u201d Jy mets là tout, lu sals quel \u2014 Pierre! s\u2019écria Maries tout en|!ace.Luc Rouleau ct Robert Walsh, ex ex quo.L _ A VENDRE A CE BUREAU, (Jc nut qu'une parole, mais aussi qu\u2019une SNS Seer quo .; ARITHMETIQUE, N.B.\u2014Les directions pour diriger les malades > Volonté ! pleurs.je aime ! Picrre.tu n\u2019en peux |g 50.Edmond Héroux 1 prix Pierre Lahaie et Denis Desaulniers, dans chaque Maladie sont attachées à chaque Loi- DES Pour ce qui est de ça, monsieur, c\u2019est douter\u2026\u2026je t\u2019aimerai toujours.Mais je !3 acc Louis Richard > 2 mix J ex quo, ! , ; sieur, .: sd : : Z prix James Newille, Xavi i LE F ; = connu de tous.+ ne puis pas, cependant, pour toi, laisser TiNs Ï >s Neville, Xavier Duplessis et Trois-Rivières, 14 Janvier 1856.iB if A NF ra a ; Une vraie femme mourrir ma mère ! VERS LATINS.Abdon Méthot, ex æquo, \u2014_ 77 eld ecto eo £y 83 antique.- quoi.Ja mêre Jeanne: A ce eri de son dévoûment, non moins ! prix Majorique Marchand, !acc.Agénor Moreau et Herménégilde Pitt = D\u2019Ordres, Subvæ Saisies| 7 À toi done décider de ton sort, , 2, ; S|2 prix Evariste Brassard et Luc Rouleau, ex ex æquo, © \u2019 \u2019 pœnas, osaisies clut-ell 1 lui 1 douloureux que le mien, j'aurais dû 2; Ovide Touvi ; AGENCE A QUEBEC *t Tiers-Saisi ; conclut-elle, et de celui de ma fille ! > ! » J , æquo, 2 acc.Ovide Toupin et Alphonse Rivard, ex a.[ct Tiers-Saisies, pour les Cours| Je relevai la tête.Marie était là tomber à ses pieds, consentir à ce qu\u2019el- |1 ace.Anselne Trudel, æquo, ) ne \u2014\u2014 de Commissaires.qui me regardait fixement les yeux dans le implorait, moi-même lui crier.Rési- à ace.Charles verge» 3 ace.Calixte Lor et Alfred Chaurette, ex \"LE soussigné inform i \u2018roi i ; gnation et courage »acc, lobe alsh.æquo.e le public des l'rois-Riviè- AUSS les yeux, 5°: quo, res et des environs, qu'il se chargera, à bonne : USSI .1 fallait ou me parjurer ou la perdre Mais non\u2026.non\u2026Je n'avais plus la tê- VERSIONS LATINES.;( , GRANMAIRE LATINE.P \u2018 P .) A toutes collections d'argent dans Procès Verbaux de Saisie pourià jamais ! te à moi.\u2026.J\u2019éclatai en durs reproches, en 1 prix Majonque Marohand, Pr Fee Lee, Agénor Moreau et ses environs.Des comptes prompts et| Huissiers ité > \u2019 odieuses nicnaces in-|2 mx Ansel Trudel Alex.Poiri .; ss : Tehano .s es en cmportement in- Prix Anselme rude CX.Tolrier, ex æquo fidèles seront rendus à tous ceux qui l'honoreront Bills I's, Ç Traités d Echange Oh ! monsieur, je ne Cconçois pas Que |sensés.P lace.Luc Rouleau et\u201d Robert Walsh, ox) lace.Denis Desaulniers et Abdon Méthot e leur patronage.( ills of Exchange) le tout sur l\u2019on puisse survivre à des moments com-| \u2014 C\u2019est mal !.\u2026.murmura doucement æquo, TT ex æquo.\u2019 S\u2019adresser, franc de port, à beau papier, ct & des prix mo- PC celui-là.Mes oreilles bourdon- parie.Clest bien mal.mais jo ne sau 2ace.Edmond Héroux, Tace.Ovide Toupin, Edouard Belliveau, THOMAS ETIENNE ROY, |dérés.naient comme dans une forte fièvre.- - rais t\u2019en vouloir\u2026mon pauvre licrro 3 acc.Louis Richard, Loon Dibaud, FRANÇAIS ; ; re j\u2019avais devant r A ; .i \u2026.; ee VERSIONS GRECQUES , 3RAMHAIRE FRANÇAISE.No-8, tue St, Jouch on - mes a ot bl oN des flam car c\u2019est l\u2019excès de ton amour qui parle ; _, CRECQUES.Prix Xavier Duplessis, Agénor Mnreau, ex 18 Décembre, 1855.\u20143 Haute-Ville, Québec.| 5 a tête ge nr es.J'étoullais.- | en ce moment.La raison Le reviendra 1 prix Majorique Marchand, Edmond He- quo, ?| blait prôt à écla mon âme, tout Me\u2018 ptentôt.bientôt, je l\u2019espère\u2026et avec onrix 1 roux et Louis Richard, ex quo, lace.Abdon Méthot, Denis Désaulniers, Lun LL : sem ait prèt à éclater à la fois, elle, une meilleure réponse Je l\u2019atten-| prix Lne Rouleau et Robert Walsh, ex George Galameau, ex æquo, bE \u2014 Pierre, dit encore la mère Jeanne,| drai ! 1 A Faye, Trade! 2 acc.Evansto Dubne, Léon Bibaud et Jo- .- | ai L.ace.Anschne e i A ç Ï =) ° BU R ; il fuk rel pondre.; V cux-tu A ester seul Et clle me laissa, sanglotant et brisé, 2 ace.Evariste Brassard et Joseph Marcotte soph Popin, ex quo, .| 3 = > as 1e .y seu .= g d , .; , , .Ji lo io PU ess sur le bord du chemin.| ex æquo.Prix Denis Désaulniers et Herménégilde - ; 2e x 4 ici .Choisis.i 2) pe (elds i hoi is Cu.Dusuys | VERSIONS ANGLAISES.Pitt, ex quo, .© FE.sonssigné ne sera responsable d'aneune! J\u2019ouvris d\u2019abord la bouche pour crier: (0 {1 prix Anselme Trudel 1 acc.Agénor Moreæu, Ovide Toupin et Ab- dette contractée par aucun de ses eulants, ni iL?= R a N G 1 V F i L È \u2014 Je reste.Me voilà! (A Continuer.) prx Majorique Marchand don Méthor, ex æque; aucune autre person e 3, S108 4 dr 1 3 q .' = 4 Qa, ; *vari denit de sa re Péraonne, 6N SON nom, sins vn ordre ko So = 5j Mais ces paroles me rentrèrent com- lace.lLobert Walsh, 2 ace Pa Dupue, George Galarneau, ex N a e d\u2019clles-mémes d a gorge.Mai 2 acc.Louis Ki * ALCIME BIEL A VENDRE.a Moment ee jy hE Jie \u2014\u2014 TE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 equo Hiobaud ot Lue foulean, ex Pri Agë Moreau et J: Nevill : =n es > \u201c ; on cut > Je us : , Br .rix nor Moreau et James Neville, ex Batiscan, 1 Déc.18855.\u20143 ! Prix : Trois fou .Après tout, je donnerai de l'argout aux 3 acc.Evaristo Brassard et Charles Verge, Equo, me \u2019 | ex æquo.1 acc.Denis Désaulniers, Abdon Méthot eg \" _ os orme - Tf SE Sr Alfred Chaurelte, ex æquo, Qprie Alesandie Proulx et Joseph Pronls, ace, Josoph Pepin, George Gulameay, ex eX (QUO, quo, lace.Phitéraond Brassard, HISTOIRE DUC DA, Quce Fdmoit Hamelin.Prix Xavier Duplessts, Agcnor Morea, Ab.GRAMMAIRE ANGLAISE.\u2014 ber fevisiont.dou Méthot, ex tequo, ; ! Ses Division.pace.A'oxandre Ponier et Ovide Toupingi Pix Alfred Camianud, ex irquo, | Luce, Joseph Proulx, Zace.Denis Lésaulniers ct Edouard Boih- 2 uce.Ouésime Beunehersi, veil, ex quo.de Division, Prix Charles Chaupentier, .1 arg.Vheodore Lruntent, EN SYNTAX.ace.Clirles Fleury do Lu Gorreurtie: ENCHELLENCE, | VERSIONS ANGLAISLS\u2014-1e Déciol ut, Pux Ludyer floukl, Ppa ed Condo, Ace.Joseph Ligoie, | prix fonart Paradis, THEMES LATINS.Aou Ambo Paredes I prix Ludrer Houtd, de Division, 2 prix Joseph Lajuie weno, et John Leonid, ss prix a.69 Fe I ! Char ine Thilo les Fleury de la Gorges ay Loire Laredo, Lace, Jean-Baptiste Comeau, Ace Caliste Bourgouin, Zuve, Norbert Duellctie, CEUGREAPITE, .suce.Charles Lene, [Prix Edouard Pana lis cr Aires Cronrond VERSIONS LATINES.ex cle, I prix Ludeer Houkl, J de Arabic Paradis, ; 2 pnx Joseph Läjoie \u20ac Nortort Quetiotte, + \"| Arithmitique.ler Frrrdon.wna, | Prix Foss Para 1 ac Johu Leonard., { Ace Aired Cantey Qace.Claalea Lemire, | \"ou P'résion, Snee, Luc Benuchene, frie Amalie Pasi, VERIONS ANGLAISES, CAces Chules Clapention, { prix Luwdoer Hould, | 2 prix Joseph Lajote et Norbett © lotte ext HOUD, ! 1 ace, John Leonard, 2 ace, Jean-Bapt.Comeau et Lue Heruchenn ex Jvjtio, #nce.Louis Lalleche.GOGAT.Fix Ludeer Hould, Joseph [Lajie ot Jen ip Comet, exo pan, Pace, Falinoint Balsson, Lave, Prix 1 ace, Puce.Prix 1 ace.Vucc.| prix £ prix face.2 uce.ducc, 1 Prix Ace.I prix ?prix 1 ace.Jace.3 HÇC, 1 prix 2 prix 1 ace.lance, 3 uce, 1 prix 2 prix 1 uve.2 acc.3 ace.Prix 1 ace.2 ace.Prix 1 ace.2 aco.Prix I ace.2 ace.1 prix 2 prix lL ace.2 ace 3 ace.Fadmon! Detoy, GRAMMARS LATINE, fLuduer flonld, Notbert Ouelinte ctype, Jeum-Bart, Comes, ex ego.Joseph Lajoie, Charles Lemire, GRAMMAIRE GRECQUE.Jol Leonard, Teepe Lajos, faudrer Houkdet Cuaues Lewiie, ex :equo Jean-Baptiste Comneun, Adolphe Brassard.ARIEUMÉTIQU Ludger Honld, Joseph Limo et Norbert Ouellette, ox whe.Louis Ldléche, Charles Lentire, Juau-Baptiste Comeau, N ÉLÉMENTS.\u2014(Gre.Dit fein) Fleceifencee, luvène Doisvert, Onéstune St-Cvr, Themes Latins.Adolphe Gélinas Ouesune St-Cyr et Euvêne Rope, UX UtjilO, Solomon Cyr, Alcide Richard, Venant Charest, Versions Latines Solomon Cyr, Fnxêne Bor-vert.Onesie St-Cyr, Aleide Richard, Versions Angeluisis.Alfred! Prendercast, ' Solomon Cyr, Beujumin Dumoulin, Ernest Courval, | Wilbrod Dé-aulniors } Grammaire dais.| | } Adolphe Gels, | | i £ugène Doisvert, Aledde Richart ot Albert Tureotte, ox wun, Onésima \u2018>t.-Cyr, Sulomon Cyr, | Grammabe Francaise, | 0.ésime St -Cyr.Eugène Boisvezt et Solomon Cyr, oy | quo, \u2019 Alcide Richard, Elio Miletto et Napoleon Jacques, ex ego, Grammaire Anelaïse, irquo.Ouésime St.-Cyr et Eugene Boisvent, ex raquo.Aleide Richard, Elio Alilette et Map.Jacques, ex wg, Arithntétique.Adolphe Gélinas, Solomon Cyr, Nuap.Jacques et Fra Xavier Caron, ex æquo, Eugéne Boisvert, Alesde Riehurd, UN ÉLÉMENTS.\u2014 (Ze.Division ) Prix Ace.I pix 2 prix Lace.ace.3 ace.à prix 2 puix I ace.2 ace.REIN 1 prix prix hace.2 ace.3 aoc.Prix 1 ace.ace P iN, 1 ace.?ace, Prix 1 ace.2 ace.I prix = prix I ace, D ace.3 ace.Rrecllenve.Octave Faucher, Louisa Dargis.Thés Letins.Louis Darais, Octave Faucher, Adsuste René, Elisée Beaulae, tsuïe Lemire.Versions Latines.Octave Fancher ct Lei xque.Edouard Caron, Nareisse Guisdemetts, Etisee Knnlae et Auguste René, ex xquo, Gaspard Gelinas, Jlzéard Dane, Versions Anghuises Los Dargis, Octave Faucher.Napolécn Jacques Adulpho Gélinas ct Acide ex (uo Eugene Boisvert, Grammaire Lutine.Octave Faucher et Lows Pargis, \u20ac xquo.Elzéar Prince, Pauthaléon Perrault et Auguste René, ex zquo, Elises Prantne, térammetire Française, Octave l'auicher of Louis Davis, 6x qn.Ove Hamelin, l'anthaléon Penault.Edouar! Caron et Prosper Laudry, ex Æguo.Grammaire Anglaise.lilisée Beaulac, Gaspard Gélinas et Octave Fancker, ex Alo.Panthaléon Perranit, Arallemétique, Octave t'aucher, Flisée Beaulae, Louis Durgis.Isaie Lemire, Auguste Rene.Phi oe, ex Pichi, COURS ANGLAIS ET FRANCAIS.GRAMMAIBE FRANÇAISE, \u2014 ler Division, 1 prix 2 prix 1 ace, \u2018\u20ac ace.1 prix Ldouard Paradis, Alfred Camirux, Joseph Jutras, Onésime Beauchemin, de Division, Charles Chaipenties, , | Solomon Cyr et red l'rentercast, es | de Diesen.«+ Jesohiu B \u201cSueis'o.102.(COPTT:) MONSIEUR, \u2014d'ui l\u2019lonneur du rcec- voir vos dépêches du 10 et du 24 avril, Nos, D et U2, et nyant dépo 5 devant lu reine les adresses réunies des deux chambres du prulement provincial, ex- péitiées daus votre seconde dépêche, briunt que les résidents en Canada soient déchargés de la taxe sur les revenus, sur les garanties cavadiennes payubies en Angleterre ; Ja dois main- tent Vous fuforuisr que Sa Majeste n daigné les necuetHir très gracieusement cb commende qu'elles Gisent renvoyées AUX peineipenx Comp \u2018re du trésor.Leurs : suries ayant, en CONséquence, pris ces adresses sous considération, Je dois vous dunner instruction d\u2019infur- mer les dens eluunbres du parlement que Leors Scignearics se sont sentics dispostes à oxempter Loute les personnes vivant au Canada de in faxe sur les revenus, par rapport aux dividendes qui leu.appurticheut, payés dans ce pays sur les emprunts où garanties du li pro- vice.Jai, ete., (Signe) 11.LA BOUCHÈRE.Au gonverneur 2 Sir Emoud Uvad, cte.$ \u2014 Patrie nc.Arvvorocie.\u2014Derni¢rement, l\u2019une de ces feuilles du Tlaut-Canada dont les entraînements fauatiques ne connaissent plus de bornes, oubliant à la fois et les devoirs et les droits réciproques de l\u2019Univn, traituit les Das-Cañnadiens de barbares, et leur contestail sérieusement Jusqu\u2019à la Meulté de comprendre suffisamment une entreprise de chemin de ter pour en tirer avantage.Le Leader, d\u2019ordinnire peu favorable a la race fran- gaise, dit a ec propos: \u201c Quelques-uns de nos conlréres ca- nadiens-français expriment, non sans plausibilite, leur profonde indignation contre l\u2019injure atroce faite à leur race par un obseur journal qui se publie à la tète du Lac Ontario.Il y était énoncé que les Canadieus-Français étaient trop barbares pottr fuire usuge de voie ferrées.Ces rcinarques, d\u2019une nutnre irritante et injuste n\u2019étaient que trop faites pour provoquer la colère ; mais, d\u2019après la justice commune, le sentiment blessé devrait n\u2019alteindre que la partie coupa- bie.Il n\u2019est pas honnête de supposer que ln race entière qu\u2019à ravalée l\u2019assertion du journaliste dout il s\u2019agit, partage le honteux sentiment qu\u2019il à exprimé.Nous prions nos co-sujets du Bas-Cana- da de vouloir que nous les assurions que tout homme ayant un cœur vraiment anglais éprouvre autant qu\u2019eux-mêmes l'héastieo du reproche immérité qu\u2019on | ra fait.Nous ne pouvons croire que l\u2019auteurde ce repréhensible écrit, s\u2019il y réfléchit avec culme, soit lui-mê- Me content «de son exploit.\u201d\u201d Ces paroles du Toronto Leuder sont presque amicales.Il ne fallait pas moins que cela pour atténuer Certains com- mentures sir le discours d\u2019Humilton.Mais rien n'empêche qu\u2019on ne se ravise, wéme un peu tird !\u2014 Canadien, EAL ATS SIP Éprave\u2014 Nous lisons dans la Minerve : \u201cUn extrait d\u2019une lettre communiqué an Herald de samdi, par Thomas Liyan, ter, vicecousul de France pour le purt de Montréal, informe le publie que ce qui suit est communiqué par les au- Lorités françaises da l\u2019île St.-Pierre (côte de Terreneuve):\u2014Le 6 septembre 1854, le vapeur français, la Vesta, rencontra en mer et amena au llâvre de St.-Pier- 4 re un vesscau de construction anglaise, d\u2019environ #00 tonneaux, ayant sa cabine en arrière, chargé de bois, abandonné et rempli d\u2019eau.Le nom du vais- sceau manquait et à la place il y avait Une cassure.On ne trouva à bord ni papiers ni moyclis de s\u2019assurer à qui il appartenait ni de quel port il était parti; seulement, quelques pièces de son chargement portaient cette marque: I, I.& Co., Madawaska.\u201d I fut dâment rendu compte de la circonstanee an mi- iistre impérial de la marine ct des colo- vics, ct c\u2019est d\u2019après ses instructions que tes autorités de St-Pierre font maintenant connuîlre ces faits au public, pal l\u2019entremise de M.Ryan, afin que les proprictaires du vaisseau et de la ear- gaison, s'ils appartiennent au Canada, puissent prendre leurs mesure pour se remettre en possession.Lt marque sur le bois à Lor currespond à celle de John Egun et Cie, et fuit présumer que le port de départ pour ce vaissean a été colui du Quèbec.\u201d mme \u2014 DIEU DÉNIT CES SAINTES ACTION.\u2014On nous signale tn fait qui ne doit pas être pussé sous lence.ne brave femme de quaters vingt-deux aus, réduite au triste ordinute du Phospice des incuia- bles, et ne possédant que sa maigre pitance journalière, l\u2019a vendu et est restée vingt-quatre heures sans manger pour verser eine sous à la souscription des inondes.\u2014( Gaz de Guernesey ) Drame pe FAMILLE.\u2014Te Repull oad: d\u2019Ogdensburg nous apportuleréeit di lamentable tragédie qui est poss © bu semaine dernièr.Thomas Taylor, ayant bu plus que de raison, eut une aitercation avec si femme et sa fille Il menaguit mu cette derniére de Ja tuer avee un isi qu\u2019il avait en main, Sa lille alors hui arracha l\u2019arme et lu jeta dans la rivière.Jusque là rien de mieux ; mus se saisissant d\u2019un bâton elle revint vers solt père et l\u2019en frappa si violeraent sur la tête, qu\u2019elle lui brisa le erâne ct que le malheureux ne turca pas d\u2019expirer.Bourrasque.\u2014Lundi de la semuae dernière, un terrible orag le grê.e ne- compagné de veut vivlent a passé sur te village de Châteauguay Curners, cnlu- vant les toits des muisons ct euusunts d'autres dommages sérieux.L'église catholique dit-on, n\u2019est plus q\u2019une masse de ruines.l'assant sur le village de Burke, la bourrasque tua un homme ct huit chevaux par lu chute des muisous et d\u2019étables.Les grêluns étuient très gros, quelques-uns mesurant jusq\u2019ua cing pouces de circunférence.Tes grains ont été considérablement endominuges.\u2014 Pays.\u2014 Nous lisons dans le Leader de Toronto du 8 courant : « Dimanche dernier, à Ia grand*messe lo prêtre oflicinnt à la cathédrale catholique de cette cité, allu jusqu\u2019à dénoncer de lautel quatre des membres du gouvernement de coalition pour leur eon- duile en leur qualité officielle dans les questions des corporations et des écoles, C\u2019était une menace que l\u2019influence de la chaire serait employée contre les hommes pêcheurs aux prochäiues élec tions.Selon quelque rapports, ce ne fu: rien moins qu\u2019une excomnunication ; mais, selon les meil!-urs renseignements obtenus de ceux qui Ctaicnt présents, ce n\u2019est qu\u2019une exagération, L'Evègqnue n\u2019était point présent.Le prêtre oili ciant est françuis, inais ou suppose bicu qu\u2019il n\u2019a rien dit sans l\u2019autorisation de son évêque.\u201d .\u2026.Nous apprenons que Mer.de Char- bonuel doit être à Moutreul le 15,à Québec le 15, d\u2019où il sembarquera le 19 à bord du North American pour PI rope.\u2014 Journal de Qudlec.TOE] [Du Pays.] \u2014 Il ya ala Bourse une pétition du Bureau de Commerce, déjà couverte des signatures de nos principaux marchands, demandunt au gouvernement une aide pour fuire une ligue hebdoma daire de steamers transsatlantique, au lieu de la ligne semimensuelle que nous avons.PARTI POUR L\u2019EUROPE.\u2014Un de nos jeunes compatriotes, M.Hector L'ubre, cst parti samedi dernier pour l\u2019Europe, par le steamer Anglo-Saxon, de la ligne ca- nadiennc.M.Fabre se propose détre environ un an dans son voyage ; il visitera la France, Pltalie, la Belgique, la Suisse et l\u2019Allemagne, et reviendra à Paris durant hiver pour y suivre des \u2018cours de droit.M.Fabre est un jeune homme plein de talent qui devia bean coup profiter de ce voyage.ll nous a promis de nous envoyer de tems à autres quelques impression de voyage, ct nous aurous grand plaisir à eu faire part à nos lecteurs.UN SAULT PÉRILLEUX.\u2014Nous apprenons qu\u2019en homme qui travaillait à une maison de la rue St.Vincent, occupée par Mme Turgeou, est tombé du qua- tnème étage sur le puvé de la cour aus se faire aucun mal.Ii fut sens connaissance pendant quelques minutes, mais des médecins l\u2019uyant promptement fait revenir à lui, il reumronta à son uvrage comme s\u2019il en fut desceudu de la ina- niére ordinaire.C\u2019est un Irlandais dont nous n'avons pu apprendre le nom, Nor£s.\u2014Samedi dernier aprés-midi, deux hammes Maillct, père et fils, ct un troisième nommé Barbeau, étaient employés à transporter des pierres dans un canot de !\u2019Île du Pied du Courant au nouveau quai cn constuction à !lu- chelaga, lorsqu\u2019un bateau à vapeur vint les heurter et lestitsombrer.Les deux Maillet se noyèrent, myjs on put retirer Barbeau qui s\u2019étai@mainteuu sur l\u2019eau en se soutenant avëë une rune.\u2014Un jeune honime de 15 ans nommé Charles Langois, s\u2019est noyé lundi après midi en se baignant à l'entrée du cunal Lachine.Son corps fui rameue à terre par M.Conwuy, le garde-pont ; muis malgré tous les cfforis du Dr MeKceou, il te put être rappelé a la vie.\u2014Un enfant de cing ans, nommé John Innis, s\u2019est noye dimanche dernier dans un des bassins du Cunat La- chine, ct son corps a èté retonvé mardi matin.\u2014Lundi dernier, dit la \u2018fazctle, une petite fille de deux ans s\u2019est noyée en tombant dans un quart d\u2019eau au-dessus duqnel elle se peuchait pour y prendre de l\u2019eau avec un petit vaisscau.Nous MC SAVUNS pas SUIL QUI.\u2014 Mardi soir, vers onzs henres, ti Jeune gurçon nonimé Pierre Doliste, âgé de 14 ans, est tombé d'une Large à bois dans la rivière-et \"ust nove, WEOTTEW GER SAH TD Le Bienfniteur du f'hananité Quel est ceiui qui n'a entrain zader du plu lantrophe Howard dont la vie entière fut consacrée a visiter les prison: de PEnrope à administrer des remèdes a une fonle de lars malheureux habitants, et dust le nom passer: à la postérité la plus recalée.Le front enton- té d\u2019une auréule que lui aurost vue les honneurs rendus à sa mëmoc + pa les geuérations future : nous pouvons glever aa meme rang ie nom impérissable de énéreuse Mlle, Ni | \u2018 vor au benefice de Pasa aT ee a eal\u2019 que men apothnenie Cava donne qu'il snppotin screen: end des pre cs evtraondinaies de son iene, qui votontiarenteat =, \u201ctir NIU de dut ! dut Ris La rus une Clie denon tee = en reudaut house qd prersontiures sk dlustres pons onbilims, ne fe.co qu\u2019un moment, lego nos eéletes duc nvait de sa counatssanies, Dan vu valent premier Dienfaiteur dé tenps ni bene, now rhanne suivi d'une bien rnechaute toux qui ine voulons parler d'iloflowaÿ, posseseur d'une enneiit sans cesse des vomissements et des tortine innnense qui lui pecustt ot de par- douleurs dans de côté, Je respiais aves ditii- courir tous des pays du monde, qaui eut de calté, j'avais perdi mons appetite enon mot tous les plaisirs, cot donne extinordiare à j'étais [ten malus, Men médecin mie dents préféré consacrer sun Lens el eee conssau= meurs ceeurs, JA commencé à prendre du ces œu soulagement de ses serublables sup les- Paie de Censes en petites doses pour con quels il :épeud tes plus mnerveilleax reméles rucnecs el prestjue asitot je Trouvan du que l'on n'ait jienais composés, et que lui seut mieux, me Toux disparnit, nuerioiez el non ap à découverts après des sonèes du tas ail et de ptit cevonrent, el Lint de quelque seus revhoreiy < protondes deux de Hes, {eins capathle des continues mes alla de ta nature, comme de coutume.Je me trouve culotte a Los may cane obi quiaifigent Fiunan= Pranre od Flr pour pi retablissengetits ol nité, l'impuissance de la scienee pour dice ayvnr festive: plidisie ques ga veils ue en pra lor ene el des reo ontl excite de Deetogr lees deanna ieee Holloway et lent sentent dans ses premier cliorts, Le succés dont ils ont été conron Lieu que prévu pas [ni à été pour fui la ré | pense la plus avréable ct la plus méritée.Ses méticuments cut acquis une tele papukr=, rité, snenre daux les pætres le plus reenlée du | Shr i te Jabra Votre ee, rte.BL Hmiri, i EA BNET Ea a TE TE CAES MARCUEs Des Tr 11 est aussi prétaréparer, mnontres, pendules, boi- ! \u2018 NE tes à musiques,le tout garanti et dans le plus court ; Pour les conditions s'adresser, qulai.pas À tre affranclue, à Hoaffre aussi en vente à des termes libéraux, A.M.HART, deux magniliques Colfres-Forts à l\u2019epreuve du ut ; guiliq pr | Rivicre=du-Lonp, en haut fou.Aussi une grande quantité de violons fins.oud Mr.G.B.HOULISTON, Venez les essayer cles \u2018Trois-Rivières, .28 soir, 16 S|JOHN WHITEFORD Fils, co CC TT > \\l 2 ; ~ RULE NOTRE-DAME ! i 9 A LA BOULE D\u2019OR.\u2014 Trois-Rivicres, Fiuin 1853.4 PE Soussigné recoit journellement par les dernier arrivages wa assortiment cousiderable oo Bijouteries ! Bijonieries !! \u2018 polis Couvertosde farine, Flanellos Chals JOHN WHITEFORD, Jr.Lemme, Clapes de Reine, Chapes Broché, Mantelets ENSEIGN > Ces remèdes » v die 19 médi- (de [nimes EE at A L\u2019ENSEIGNE DE LA BOULE D\u2019OR, es remedes sont une decouveils medi.bde Leine, et uno quantité d'autre articles trop cale dusiècle actuel.On les prépare d'apres jfong à détailler.us u uno théorie tout-à-fait nouvelle et originale, [tment de pelleteries et épiceries et ferronne- Rue Notre-Dame, Trois-Rivières, YANT importé une grande quantité des plus Et de plus un grand assoi- *¢ pour ôter les douleurs instantanément, ?| T1\u20ac#.LA belles PERLES, FEMERAUDES, AME- et protéger le corps humain .contre les atla- | ques soudaines des maladies.Les doses à prendre sont lièa petites; quelques gouttes sonlement font un effet extraordinaire.i Coupures, Contusions, Blessures, Angelure, Morsures, Cholèra Morbus, Dysenieria, lie SL TOURNAISES! wil vendrad grand waved.PPIISTES, ete.ete.en fait de PIERRERIES, _ Lo 0.CHENEVERT.[et ayant à sa BOUTIQUE des OUVRIERS de l'rois-Rivières $ Octobre 1855.RI PARLS, trés-habiles, annonce au publie qu\u2019il a constamment! en vente les acticles les plus magni- fiquez dans son genre d'industrie.I! peut faire à ordre toutes espèces de JONCS, AGUES, EPINGLES, EPINGLETTES, BRA- ELETS, ete, ete.! ou 162, rue Fulton, N.-Y la L'ENSEI NE DE LA BOULE D'OR.danloureux, et toutes autres maladies accom- | pagnées de grandes douleurs, le Ruduwy's fteady Relief met instantanément que fin an | mal et le guént à Pinstant, j J DÉCOUVERTE R.R.R.\u2014N° 2, LE RENOVATING RESOLVINT DE RADIVAY, possède le pouvoir |- pins prompt et le plus puissant sur les maladies chroniques, ls Serofulus, la Syphilitie, et les malaaies Je la Peau.Six heures après que Ja dose aura été prise le patient trouvera que aa santô est entièrement rélablie, POUR TOUTES ESPÈCES D'HUMEURS.| En peu do jonrs, les humeurs les plusg x | grenées disparaitiont sous Pintlueuce etlve- | tive du ¢ Renovating Resolvant de Radway, Les Ulcères, les Enilures, ete, etc., et les plus | TERRIBLES MALADIES DE LA PEAU: Ont été guéries en peu de jours parce res wêde.(Test agréable à prendre elle patient | n\u2019éprouve aucune sensation désagréable en le prenant.MALADIES CHRONIQUES, | Le mème remèdo à quéci miraculeasement | des maladies chroniques attachées au sys-| tame, telles que counption du sans, amolis- sement des os, affection des muscles, so itles - tes depuis dix, Vingt, el même quaraute ans, | GRAND REMEDE POUR LES MALA- \u201cDIES DE POUMONS.Toutes personnes altaquées des Ponmons, | des Tubercules, des Pronehes, de la Toux | Sèche, du Crachement de Sang, de la Res-° piration génée, etc, trouveront un soulage- | ment immédial et rétablitont au parfait leurs | organes affectés en faisant usage de ce remède.Ce remèdo no connait pas encore son égal our opérer ces quérisons.lesutlit d'un jour fou changer la condition des Poumons et arrêter les progrès de la maladie.e puhlio peut se fier a son effet sur les ladies suivantes, savoir : Rhumatisme, Tic Doulourenx, Bcrofula, Tumeurs et Ulvères, | Glandes, Maladies de la peau, Tonx sèche, Dyspepsie, Cancers, Maux de Hanche, fiontie, Maux de Foie, Bronches, Consomption, LE RENOVATING RESOLVENT DE RADWAY Est encore un remède excellent et des plus efficaces pour rétablir la constitution, la force et la viguenr des HOMMES ET FEMMES PAIBLES ; AUSSI POUR LES 1 PERSONNES NERVELSES ET MMEANCO- SA LiQ UES Oe PRIX :\u2014$! LA BOUTEILLER.R.R\u2014 Découverte No.3.RÉGULATEURES DE RADWAY.| de cette ville, ainsi qu'au Bureau de Pre Nou- \u20ac Un Régulateur sutfit pour rétablir les Boy- anx ct les Foies, dans leurs fonctions natu- elles.te à des temps réguliers chaque jour.alia A six purgeront comme 1l faut, ] E sou-sisué informe respectnensement les _4 citoyens des Thois-Llivieres et ses environs, ainsi que les Messieurs da clergé, qu'il a pris une patente pour la FOURNAISE A ROIS, et qu'il en posent depuis deux ans dans tous les meme tems y établislaventillation.Aussr:\u2014Poser des pierres précieuses sur les bijouteries ; les réparer, remodeler, en un mot, faire tout ce que Von peut faire dans les moilleu- res hautigtes des autres villes.Trois-Rivières, 26 févr.1835.22 | grands édifices, tels que les Couvents, Séminat- res, et autres grandes maisona privées; et en 0 | ! , Rélérences aux messieurs du Séminaire.les Dames le l\u2019Hotel-Dieu et les Dames Ursulines de Québec.ADIL ULIEN mforme respeetucusenynt M ed le public quielle a lend denn Jogos Montres, \u2018 ments dans la partie supérieure de la nmamifique manson on pacts coin des rues Notre-Dame ot do ar ERT PIV ~ A Platon, appuatenant à M0, M, Hour ; qu'elle W A Ï WHIT TYORD seru quet, le en vers le Ter Mat proclean, à rece- y doy (dy cb ddd ¢ 1 HEE TE SE CALENDRI Pour le Diocese des Trois-Rivieres, jet stobbs.Libraires, et les principanx marchands = > Une réduction raisonnable sera accordée aux mar- Deux assureront une évar sation fa- 1e hands.\u201cES citoyens de la ville et du District de Trois- | Rivières, qui ont des montres dont ils voudront faire renouveler los boitiers en or ou en argent sont respectuensement informés que le sous- re - - siqué à recerrment Fat venir Un ouvrier expres- + M A 1 S O N |rst prêt à exécuter dans le plis court délai et au \u201cmême prix que cela se fait à New-York.pe JOIN WHITEFORD, jr., Trois-Rivières, 9 août 1855.PB a 13 PB 22 à i ee ee oe Pension Privee.SIOUTENIRE i 3% Horloges.de) 2 Le ZEPHIRIN CHARTRÉ.Québec 21 Juin 1855.65.\u2014\u2014(} = eee voir in certain nombre de pensionnaices, opens \u2018 A TRA NSPORTÉ SON MAGASIN DANS LA RATISSE DE HART, Troisième Porte du Coin des Rues NOTRE-DAME EET DU PLATON, Cette raison située dans un hbean quartier de la vie at centre des atlaires se recommande autant parle romfortalde de ses appartements que par sa position satire.Elle n'épargneta rien en son pouverr pour don- er satisfactions ceux que voufront bieu la patre- S'adresser au bares de U're Nouvelle, fr ea l'rançaises.de soin les Moutres, Bijoux, etc, cte.\u2018Frois-Tivières, 23 avril 1S55,\u201437 A VENDRE.NE MAISON double, en pierre, avec le terrain qui y estattaché, située en arrière du Marché ou Conseil de Ville, étant par sa position où site la meilleure place d'aifaire qu\u2019il y ait a Trois-Rivières.La maçonne en est encore bonne et parfaitement solide ; elle est divisée au centre Ë GUENILLES ?N paycra en argent, à re bureau, I» plus haut prix pour les GUENILLES.Trois-Rivières 31 Janvier 1856, MAINTENANT EN VENTE.LE par nne arche, qui doune place pour deux superbes magasins, sous chacun de ves magasins il y a une magnifique cave,huit pieds de haut, avec porte d'entrée en arrière.Avec un pede dépenses pour améliorations, on peuten fvire une des meilleures bâtisses de la ville.Pour plus d\u2019informations, s\u2019adresser à A.B.HART.on M.C.PERRY, Agent.Frois-Bivières, 10 sept.1855.7 QE 449 HE VU 9 PUBLIÉ AVEC L'APPROBATION DE GRANDEUT MONSEIGNEUR L'EVEQUE DES TRUIS-RIVIÈRES.On le trouve en vente chez les Messienrs Larue ; Pain a Bon Marche.\"PRIX SIX SOUS.vendre parle soussigné la Meilleure FA- À RINE d\u2019AVOINE, (l\u2019article le moins cher sur le inarché pour faire le pain.) de la manufacture du Moulin Rouge d\u2019Yamachiche.A.CRAIK.W.H.ROWEN.Propriétaire.Trois-Rivières, QU Nov.1855.Trois-Tiivières Janv.1855, (sement pour cette branche de son état ; at qu\u2019il | 1! \"tend aux prochains arriva-| Frois-Kivières, 7 avril [N56, Ry TOS Un assortiment nouveau de toutes espèces do \u2018Dijouteries Anglaises et tZ= TI réparera aussi avec beaucoup A VENDRE OÙ lexhibés, ; OLIVER WELLS.1 avril 1556.Aux Entrepreneurs de Bois.LE Entrepreneurs de bois qui en ont tait durant l\u2019hiver dernier, en vertu de agence du soussigné, sont notifiés par les présentes qu\u2019aneun billot, ou bois quarré ne sera exempt de droit, exceplé celui qui sera prouvé par aifidavit avoir été coupé sur des terres privées.Ces affidavits devront reposer sur des connaissances personnelles et devront mentionner strictement le lot sur lequel tel bois à été coupé, la quantité précise de ce bois coupé sur chaque ditlot.Le soussigné donnera clearance pour chaque euxe consignée au marché de Québec pourvu qu\u2019on ait prouvé que le bois composant la dite cage à Été pris sur des lerres privées; \u2014mais on prélevera le droit sur le surplus que contiendra la dite euge audes- sus de la quantité stipulée dans chaque clecrans ce, comme produit de terres privées.Des états seront aussi requis pour la quantité coupée sur les terres publiques ; etsuraucun état erromé,le bois sera saisi et confisqué.Aucune cage arrivant à Québec, ou ailleurs, sousceite agence, pour vente ou exportation, sans clearance du Bureau, sera détenu aux visques et péril du propriétaire.OLIVIER WELLS, Surnt.Bois.Cr.BUREAU DES ROIS DE LA COURONNE) 1 avril 1856.Assurance Coloniale Incorporée par Acte Spécial du Gouvernement.CAPITAL, \u2014 1,000,000 Sterling, GOU VERNEUR - Le \u2018Trés-Honorable Lord Elgin et Kincardine, DiiroT += 5, Rue Georges, Edmburg.\u20140 Déror \u2014 Canada \u2014 49, Grande Rue St-Juc- ques, Montréal, importatis à ceux qui tiennent ces Polices; et on requert l'attention aux Bonus additionnels faits aux Polices sur l'échelle participante aux profits, Les tnontants assures avant le 25 mai 1847, ont été augmeniés de 15 par cent, une Police de £1, 000 pris en cette année à été augmentée à £1,160, telle qu\u2019au 25 mai 1801, date du premier paiement de dividende.Les termes et conditions des Assurances, généralement, et les taux réduits de cette Compagnie, sont une preuve qu\u2019elle est préférable à toute autre assurance sur lu vie.| Il y a des Bureaux de Direction et des Agences | dans toutes les colonies Britanniques, où Pon peut i faire des propositions et recevoir des preiniums.| Réclamations payées dans les colonies ou dans la Grande-Bretagne.Taux de premiums pour l\u2019Amérique Britannique du Nord, le Cape, Mauritius, Australie et toutes les parties des Etats-Unis, sont les mêmes qu\u2019en Angleterre.i Toute information touchant la Compagnie, peut s\u2019obtenir en s\u2019adressant à aucuns des Bureaux ou Agences de la compagnie, ici ou à létranger.A.DAVIDSON PARKER, Directeur pour le Canada.C.KR, OGTEN, Trois-Rivières, | W.A.R.GILMOUR, Médecin, 5 Nov.1855.\u2014 fm.sg Chemin de Fer de la Rive Nord.i | ' i i t sur | des Trois-Rivieres, et it en donner reçu.HECTOR IL.LANGEVIXN, Québec, 5 octobre 1853, A LOUER.: Rochon.Conditions libérales.\u2014 AUSSI: \u2014 rie du Cap.S'adresser au sonssigné, F.DASYLVA.Trois-Rivières, 23 vvril 1853.COMPAGNIE D'ASSURANGE ROYAL DE LIVERPOOL.Capital,-£2,000,000 Sterling.! promptitude | | ASSURANCES SUR LA VIE.si tuées a des termes avantageux» Aussi effectuées a FORSYTH, BELL et CIT.gents Le soussigne est autorisé à recevoir des appli- | cations pour assurances, G.B.HOULISTON.|! Trois-Rivières, 26 Avril.\u201438.ES affaires étendues que fait cette Compagnie, la met en moyen de conférer des avaninges | et de poumons ; il modèrera immédiatement VIS est parle présent donné que Joln | MeDougal, éer., un des Directeurs de La: Compagnie du Chemind: Fer de la Rive Nord, résidant en la Ville des \u2018Trois-Rivières, est auto- | risé à recevoir le montaut des versements requis, Mass.1 s actions de fa dite Compagnie possédées| mas, 46, rue St.-Paul.par des actionnaires demeurant dans le Distriet | Secrétaire et \u2018Trésorier.| Ci - ; i [ NF terre de 100 acres.partie en culture, avec \u2018 maison et grange, etc, étant le No.f du 2e rang du FiefSt.-Maurice, à l\u2019endroit appelé le Une terre de 2 arpens sur 25, dans la seigneu- ASSURANCES SUR L\u2019INCENDIE ONT effectuée a des PRIMES MODERKEES.S Les Pertes sont payablesa Québec et avec ques, les Vents, lu Diarrhée (débords), les maux de dents et surtout le manque de sommeille auxquels les enfants sont gi sujets.Su composition est simple et peut se donner eu toute sûreté aux eufauts Les plus délicats et de l\u2019à- ge le plus tendre.H3\"C'est nn reméde indispensable pour élever sa famille, et a sauvé des milliers d'enfants.y Prix 30 sous la bouteille.| Dr.Prcaurr, seul propriétaire, Montréal.Agents à Québec :\u2014MM.J.Musson et Cie, rue Buule, O, Grnoux, M D.214, rue du l'ont, el autres drognistes de la Haute -Vitle.> A Québec chez OU.Grroux, N°16 rue lu, Fabrique Haute-ville,et N° 313, rue du Pont St.Koeh.À vendre à la Pharmacie des Trois-Rivières.Trois-Rivières 7 Juin 1851, Les Decouvertes Merveilleuses E SUCCEDENT si rapidement dans le sièele oli nous sommes que c\u2019est à peine si nous sommes revenus de étonnement causé par l\u2019une delle que notre crédulité est encore mise à l\u2019é- jreuve parla nouvelle d\u2019une autre encore plus étounante.Et parmi les découvertes les plus im- | portantes qui aient jamais été faites dans la {science médicale, nous pouvons placer celle du LIQUIDE CATHARTIC.DE G.W.STONE, Médecine de Famille les plus désirables, parfaitement agreable au goût, et remède efficace dans presque toute les maladies qui affligent l\u2019espèce humaine.On ne saurail trop priser son mérite : ton peut bien, en vérité l\u2019appeler panacée universel, Fon efficacité pour la cure des maladies sui- | vantes sera admise par lous ceux qui l\u2019ont essayé, savoir: Constipation Habituelle, Affections du ; Foie, Impureté du Saug, Hemorroides Epilepsie, | Sevofules, Dyssenterie, Diarrhée et toutes les au- ,tres maladies des intestins qui disparaîtront com- i pletement par son usage.| Bref; il renouvellera tout le système, et le mettra à niéme Je braver toutes les maladies ronta- | gleuses.Que ceux donc qui ne jouissent pas d\u2019une | parfaite santé commencent l\u2019usage de cette mé- | decine, et its recouvreront aussitôt cette suprême bénédiction.Principal Agent, 38 Central Street, Lowell, {| Mass.| A vendre à la Pharmacie des Trois-Rivières.| a \u2014 ELIXIR DPE G.W.STONE, {POUR LA TOUX, LA CONSOMP- | TION EF LES BRONCIES, | LE propriétaire réclame respectuensement lattention du publie sur son inestimable remède pour toutes les affections de gorge et de poumons, et prie ceux qui sont indécis sur le choix à faire parmi tant de remèdes recommandés pour ces maladies, de faire essai de son ELIXIR.Après cela, ils n\u2019hésiteront pas longtemps à le prendre eux-me- mes, et à le recommander aux autres.Un seul essai leur prouveræ que c\u2019est le reméde le plus inestimable qui ait jamais été décou- verl pour les différentes affections de gorge Ja toux la plus violente, et dans ;.eu d\u2019heures quérira complètement du rhume le plus aita- ché.Comme préservatif et remède pour la consomption, il n\u2019a pas d\u2019égal, Il est purement végétable, ne contient aucun ingrédient venimeux, est lont, à fait agréable au gout, et peut étre donné en toute sureté à l\u2019enfant ile plus délicat.Les nombreux témoignages [reçus presque tous les jours de ceux qui en (ont été guéris, justifient pleinemeut l\u2019asser- [tion gue toute famille devrait avoir ce remè- \u201cde: One les mères le donnent à leurs enfans malades de la toux on du croup, et ils adou- ;ciront par là les souffrances de leurs petits; il purifiera en même temps le sang, et chas- \u2018sera complétement toutes les humeurs du ; système, Demandez l\u2019ÉLNIRI POUR LA ToOUX de 6.w.STONE, el Voyez si son nom, et les mots ELIXIR POUR LA TOUX, Doston, Mass, sont inscrits sur la bouteille ; aussi avec un sceau, avec son nom sur le bouchon, sans quoi au- \u201ccune bouteille ne sera la véritable.Principal Dépot 38 Central Street Lowell Vendu à Montréal par Winniaar Ly- _ Agents généraux pour le Canada- Est, prix 50 cents par bouteilie.A vendre à la Pharmacie des Trois-Rivières.Trois-Rivières, 22 mars 1855.Sources St.Léon.ES voyageurs sont respectueusement informés _4 que depuis le 1 DE JUIN L\u2019HOTEL AUX [SOURCES DE ST.-LEON est arrangée de façon ; Aprocurer tout le comfort désirable pour ceux dont la santé est débile et qui veulent se rétablir aux sources, de môme que pour les touristes.Le site de l\u2019Hotel près des sources et la facilité avec laquelle on peut se rendre a St.-Léon, tout contribue à rendre la place à la mode.La table : est toujours très bien servie.PRIX MODERES.12 juillet 1855.\u201457.Constructeur._ 'T E soussigné prend la liberté d\u2019offrir ses ser- L vices au public comme construeteur de mai- ! sons.| I! se charge de fournir des plans de toute csapè- ce, et de les exécuter suivant le goût de ceux qui \u2018 voudront bien l\u2019encourager.Il pourra aussi exécuter les menuseries de toute sorte de maisons.I travaillera à cinq par cent au dessous du prix * \u2018ordinaire et fournira nn certificat de capacité.| 7.0.HAMEL.A, ST.JACQUES, IENT détablir une Manufacture de VOITURES d'Eté er d\u2019Hiver, le tout fait avec les meilleurs matériaux possibles, et aux prix les j lus modérés.I} invite respectuensement le public a visitez son établissement avant de se pourvoir ailleurs.Ne Be\u2014ll n nommé M.Louis Saiasin, forge ron, rue St.Philippe, son Agent pour Ja ville des \u2018Trois-Rivières, à la place de M, Mickel Caron.15 Novr.1853.\u2014Gm.9 Eh OE ibs is DE L: GETE LAMONTAGNE.No.5, Rue Lamontagne, BASSE-VILLE, QUEBEC.F soussigné informe ses amis et le publie, que les modifications et améliorations nécessaires pour donner à son établissement tout le comfort désituble, ont été complétées, et qu\u2019il est maintenant en état de recevoir, d'une manière tout à fait convenable, les personnes qui voudront bien l\u2019encourager.L\u2019HOTEL Est situé dans un lieu central, à proximité des Marchés, des Banques, et des Bureaux Publics, et e séjour en couviendia particulièrement À ceux que leurs affaires appellent en cette cité.LA TABLE sera sous la surveillence personvelle du soussigaé, et sera constamment fournies des meilleurs mets et des nouveautés de chaque saison.LES VINS ET LIQUEURS de toutes sortes seront toujours du premier choix.!l n\u2019épargnera aueuus soins pour rendre agréable aux voyageurs le séjour de sa ma/son, et il eroit en conséquence pouvoir solliciter une part du patronage publie qu\u2019il s\u2019eforcera sans cesse à mériter d\u2019avantage.© I.FRECHET, Propriétaire.12 dée., 1535.\u20141 ATTENTION, E soussigné informe respectuessemént se amis et le public en général qu\u2019il a acheté tout le magasin de MM.BIENVENU & LA~ FRENAYE, FONDS DE $15,000.ACHETÉ A 10s.DANS LOUIS, CONSISTANT EN: 250 blouses et eapots, d\u20196té et d\u2019hiver, 106 paires de pantalons assortis, SUV pièces assorties | 500 couvrepieds gris, BOX p'èces d\u2019indienne assortiek: 401 © oton jaune, 501 © shirting, 198 ¢ cobourg de coulewr, 150 i\u201c flanelle, couleurs assorties, 150 \u201c coten barré, Drups assortis, Casimires, Tweeds assortis, Bou- ragans, Calçons, Chemises, Souliers, Bottines, Bottes, Souliers d\u2019enfants, et autres effets trop longs à detailler.USSI : Thé, Café, Poivre, Sucre blane, Cassenade, Melasse Riz, Larley, et autres.AUSSI : Brandy, Wiskey, Gin, Sherry Brandy, Vin Madère, Vin de Porte, Vin Sherry et Jamaïque et autres liqueurs.Le tout peut être vendu à 35 par cent au dessous du prix coutant.; JOS.SAUCIER.Trois-Rivières, 18 juin 1855.P.S.Toutes personnes endettées envers la société B.& L.sont priées de venir payer sous le plus court délai.ADRESSES DAF FAIRES.HOTEL DU CANADA.TENU PAR LED.LESIEUR, Maisen Pacaud, Rue du Flenve, TROIS-RIVIERES.Trois-Rivieres, 6-Dée.1855.\u20141 MAISON Britannique et Americaine.THOS, G FARMER, TROIS-RIVIERES, CANADA EST.J N BUREAU, AVOCAT, RUE ST.-JOSEPH.Trois-Riviéres,20juillet 1853.Wm.McDOUGALL, AVOCAT.; Trois-Rivières, 3 Janv.1856.\u20146m.\u201414 RUE ST.-JOSEPH, TROIS-RIVIERES.A ee ame pt \u2014~ re Notre-Dame, Trois-ftivières.On exécute à cette Imprimerie toute espèce d\u2019impressions : Les prix sent très medérés."]