L'ère nouvelle, 20 septembre 1854, mercredi 20 septembre 1854

[" TU US #3 Deuxième Année, PUBLIÉ TOUS LES MERCREDIS et SAMEDIS._Mercredi, 20 Septembre 1854.Cre JOURNAL DU DISTRICT DIS No.55.Nonvelle, TROIB - RIVIER ES, ee \u201c INDUSTRIE et PROGRES.\u201d | Al Ww.ME DESILETS) Revictzun, H.ROWEN, et Cle.ProrrifTainrs.LBA B HCG VRLLE, JOURNAL DU DISTRICT DES TROIS-RIVIERES.Rue- Notre-Dame, Trois-Rivières.ABONNEMENT: * Pour 6iX MOIS.020000000000cccccc0cuenŸl Do douze mois.eee 82 LES RETARDATIRES DE SIX MOIS, 124.6d.Outre les frais de Poste.L\u2019ERE NOUVELLE parait le MERCREDI et le SA MEDI de chaque semaine.Ceux qui veulent discon- .tinuer sont obligés d\u2019en donner avis un mois avant \u2018l\u2019expiration du terme de l\u2019abonnement qui ne peut être moindre que six mois, et payer leurs arrérages, autrement ils seront censés continuer un autre semestre.Les communications, etc., doivent être adressées au Bureau du Journal, affranchies et munies d\u2019une signa- * ture responsable ; \u201cToute personne fourniseart: six abonnés payant, re- igevra le journal gratis.TARIF DES ANNONCES: Pour la première insertion, par ligne,.0 Pour les insertions subséquentzs, par ligne,.0 Les annonces publiées pendant trois mois, par ligne pour chaque insertion,.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.Pour une aunonce d\u2019ure colonne pendant une 10 ANNÉE, +0000000ccu00000 \u2018; .Do do da six mois 6 \u2014- vo © eo - Do do do trois wnois 3 15 Une annonce de 3 à:10;lignes, pendant l'anuée 0 15 \u201cAGENTS DE L\u2019ÈÊRE NOUVELLE: coco Bécancour,.MM Homace Lacoumsizze.Champlaim,.s.0.0000000 + \u201c N.Giwonas.Gentilly,.su 202000000001 Isle Verte.H.Tounianr.Rév.L.PROVANCHER.veuvucnn006 MM.J.B.E.Dorion.D.Noxt.P.E.Vzzins, fils.Dr.Massk.8.ManTin, Ins.-Can.E.L.Caxssæ\u201d.T.Rov.LEox Canon.L.Buneac.BotcHER.Ste Anne.» St.-Bernabé.Ste.-Elizabe:h, veo Da.Beavers.St.-Frangous,.ees\u201c C.F.BemniER.St.~Grégnire,.\u201c J.Bauoon dit Lantv.Sherbraoke of Lennoxville, ** CHarLES Rovea.8t.-Léon,.vausonase « Dr.LassisERAaY.R « M.Beavrar\u201d.« Pizane Nounnie.\u201c INFRET.St-Michel d\u2019 Ya Ste.~Morique.St.-Ste vislas, eee Ste.-Ureule.\u201c t£on LuPikN.8t.-Zéphirin,.« 4 G.CnasreEavx.Vunarhiche.0000 ee\u201c Dr.DESEAUNIERAS, WM.A.J.WAITEFORD x, ] ga HORLOGER ET BIJOUTIER.Rue du Platon, près de l\u2019Hotel Américaine, RUE DU BORD-DE-L\u2019EAU.A l\u2019honneur d'offrir au public des Trois-Rivièren et du District, un supeibe et magnifique choix d\u2019articles de Soût dans la ligne d\u2019Horloger et Bjjoutier, qu\u2019lt vieat de faire lui même & Montréal, consistant en: ; Horloges Américaines, en gros et en détail, Cadrants de Bureaux, Pendules à Leviers, Montres d\u2019Or, Do.Levier françaises, boitiers d'argent.A patentes, anglaises, Do.Lepines, Communes, boitiers d\u2019argeut, Loquets, pour miniature Joncs de Monsieur, pour miniature, Epingles, pour miniature, ete., olc., ote., Un magnifique assortiment d\u2019articles de goût dans la ligue de Juaillerie.ET Une quantité de parfumerie de tout genre, ainsi qu\u2019un Splendide assortiment de Violons, Accordéons, Boites de Musique, ete., ete.etc., Trois-Rivières, 29 mars 1854.EP W.A.J.W.Invite respectueusement ses amis et «le publie en général de venir visiter son établissement.Aux Meres et Nourrices.3 E Trésor des Mourrices et des Méres est le car- \" NANT par excellence et le seus dont doivent se «Servir les mères pour arrêter les Coliques, les Vents, la Diarrhée (déberds), les maux de dents et surtout le man- .Que de soramel auxquels les enfants sont si sujets.composition es simple et peut se donner en toute cart aux enfants ies plus délicats et de l'âge le plus endre.K9\"C'est un reméde indispensable pour élever de la famille, et a sauvé des milliers d\u2019enfente.Prix 30 sous la bouteille.De.Pieaurr, seul propriétaire, Montréal.Agents à Québec :\u2014MM.J.Messon et Cie., rue Busde, O.Giroux, M D, 314, rae da Poat, ot autres droguistes de la Haute.Ville.; À Québec chez O.Ginoux, N° 46, rue la Fabrique, Haute-Ville, et N° 314, rue du Pent Gt.Roch.A vendre chez L.A.Dunond Pharmacien rue Notre- ame.Trois-Rivières 7 Juin 1854.4 N, BUREAU, AVOCAT, RUE NOTRE-DAME.Fretn-Revabten, 90 j oidtet 1 Gé.LA MEDECINE UNIVERSELLE GUÉRISON EXTRAORDINAIRE D'UN ASTHME CONFIRMÉ, APRÈS UNE SOUFFRANCE DE CINQ ANNÉES, Le certificat suivant a été envoyé au Professeur Holloway, par un Monsieur du nom de Middleton, de lu route d\u2019E- cosse, Liverpool.PILULES D Monsi£un.\u2014Vos pilules ont été le moyen, sous la Providence, de 1ne guérir d\u2019une sévere affliction, de cing années, et me remettre dans une sauté parfaite.Pendant ces cinq longues années, j'ai souffert des attaques violents d\u2019Asthme, de plusieurs sernaines de durées, accompagné d'une toux violente et uu cruchement continuel de phlegme mêlé de sang ; et qui avait tellement ébranlé ma constitution, que j'étais incapable de remplir aucun devoir.J'ai élé soigné par les médecins les plus éminents, de la ville, mais incapables de me donner aucun soulagement.Alors, comme dernier remède, j'ai essayé de vos Pilules, et dans l\u2019espace de trois mois j'ai été parfaitement guéri de eette maladie, la toux à totalement disparue, ma poitrine et les organes digestifs sont en partaite vigueur.Je suis votre obéissant serviteur.ler.Janvier 1833, (Signé) H.MippLETON.GUÉRISON PERMANENTE D'UNE MALADIE DE FOIE, DE PLUSIEURS ANNÉES DE DURÉE.Copie d\u2019une lettre de M.Gamis, Chimiste, Yeovil, au Professeur Holloway.Monsi&URr.\u2014Vos Pilules, dans ce District, commande une vente plus étendue qu'aucune autre médecine offerte au pnblic, Comme preuve de leur efficacité dans les maladies de Foie, ete., je vais vous citer le cas suivaut:\u2014 Une dame de cette ville, avec qui je suis parfaitement intime, souffrait depuis plusieurs années d\u2019une maladie de Foie dans les oiganes digestifs; son médecin lui dit qu'il ne pouvait plus rien faire pour elle, et qu\u2019elle ne pourrait survivre que quelques mois.Cette malheureuse nouvelle a danné beaucoup de chagrin aux parents et aux amia, qui à force de la solliciter, l\u2019ont gagné à faire usage de vos pilules, et qui out tellement amélioré sa santé quelle les a continué jusqu'à sa parfaite guérison.Voilà douze mois de cela, elle n\u2019a ressentie aucun symptôme de rechute, et elle déclare solennellement que vos pilules lui ont sauvé la vie.Je suis, Monsienr, votre, ete.23 Novembre 1852.(Signé) J.Gamis.CUÉRISON ÉTONNANTE D'UN RHUMATISME CHRONIQUE, APRÈS AVOIR ÉTÉ DÉCHARGÉ DE L'HOPITAL COMME INCURABLE.Copie d\u2019une leltre de M.W.Moon, du Winchester Square.Au Proress£vR HoLLowar.Monsieur.\u2014Je vous prie de croire que je souffre depuis des années d\u2019un Rhumatisme Chronique, et que j'ai souvent été ariêté des semaines entières par ces altaques violentes.J'ai fait l\u2019usage de tout ce que l\u2019on 1n\u2019enseignait, et j'avais pour médecin un des hommes les plus éminents de la ville; mais je n\u2019ai éprouvé aucun soulagement, et craignant que ma santé depérirait je me suis résout à entrer clans un de nos hôpitaux, où j'ai éprouvé le meilleur traitement possible, mais Jen suis sorti dans le même état que j'y suis entré.J'ai é'é avisé de preu- dre de vos pilules, et en y persévérant, j'ai été parluite- ment guéri, et je continue mes occupations, et quoiqu\u2019il y ait longiemps de cela, je n\u2019ai senti aucune &ttaque de la même maladie.Je suis, Monsieur, votre obéissant serviteur.; 8 Octobre, 1852.(Signé) W.Moon.GUÉRISON MIRACULEUSE DE L'HYDROPISIE, APRÈS AVOIR SOUFFERT DIX-HUIT MOIS.Copie d\u2019une lettre de M.G.Briggs, Chimiste, Goole, datée le 15 février 1853.Av ProrEssevr HoLLowar.; Monsieur, \u2014 J'ai beaucoup de plaisir de vous informer d'une guérison merveilleuse d\u2019Hydropisie, récemment opérée par vos incomparables médecines.Le Capt.Jackson, de cette place, était aflligé d\u2019une Hydropisie depuis plus de dix-huit mois, à tel point que son corps et ses membres enflaient beaucoup et l\u2019eau purgeait assez à travers la peau pour obliger le changen «« t de linge journellement ; malgré fous les remédes et l'emploi des meilleurs médecins, rien ne pouvait calmer ses souffrances.Il fut conseillé de faire usage de vos pilules, et en les prenant strictement selon les directions 1 a été com- plétement guéri, et sa santé parfaitement rétablie.Si veus croyez que ceci mérite publicatien, vous êtes libre de le faire.Je cuis votre, etc.(Signé) G.Briges.Les Pilules célèbres sont miraculeusement efficaces dans les maladies suivantes :\u2014 La Jaunisse, Les Maladies du Foie, Le Lumbago, Les Hémoriholdes, Les Rhumatismes, La fiévre Intermittente, L'Asthme, Les Maladies Bilieuses, Les Taches sur la Peau, Les Douleurs d\u2019Entrailles, | Les Coliques, Les Retentions d'Urine, La Constipation, es Scrofules ou Mal du La Faiblesse, Roi, L\u2019Hydropisie, Les Maux de Gorge, La Dyssenterie, La Pierre et la Gravelle, Les Hérésypèles, Les Symptômes Secondaires, Les Irrégularités des fem-jLe Tic loureux, mes, Les \u2018Tumeurs, Les Fièvres de toutes sortes, Les Ulcères.Le mal Caduc, Les Affections Vénériennes, La Goutte, lLes Vers de toutes sortes, Les Maux de Tête, \u2018La Faiblesse quelle qu\u2019en Les Indigeations, suit la cause, etc.Les Inflammatiors, | Vendues à l'otablissement du Professeur Holloway 244, Strand (près de Temple Bar.) Londres, et par tous les Vendeurs ce Médecine., resp ctables par tout le monde civilisé ; aux prix swvants: ls, 3d; 3s.3d.et 5s.chaque boîte.On épargne considérablement en prenant les grandes boîtes.N.B.\u2014Les directions pour diriger les malades dans ehaque Maludie sont attachées à chaqueboîte.A vendre chez M, John Houliston, Trow-Rivières.\u2018Frois-Rivièree, 18 Jauvier 1954.FARLEMENT PROVINCIAL.NÉS NA SNA NN NN NN NL NN Votes et Délibérations DE L\u2019ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE.Mencreni, 13 sept.1854.M.Masson prête serment et prend son sié- ge.Sur motion de l\u2019honorable M.Macdonald, de Glengary, il est ordonné que la correspondance échangée entre l\u2019officier-rapporteur pour le comté de Bagot et le greffier de la couronne en chanchellerie, avant, durant ou nprès la derniere élection pour le dit comté, soit maintenant mise sur la table, et lue.M.Dorion, de Drummond, etc., propose qu\u2019il soit résolu: Qu\u2019en autant que le dit Timothée Brodeur ayant agi comme officier- rapporteur durant la dite éleetion, n\u2019était pas qualifié et ne pouvait être élu comme tel représentant à la dite élection : Que le dit retour soit déclaré nul et de nul effet, et que le siége de lu représentation pour le comté de Bagot soit déclaré vocant.M.Felton propose en amendement, de retrancher le premier paragraphe et d'insérer les mots suivants à la place: \u201c Que vu qu\u2019il existe des dôutes quant à la légalité de l\u2019élection et retour du dit T.Brodeur, toutes les matières et choses touchant ia dite élection et retour soient référées au comité des privilèges à être ci-après nommé ; \u201d et l\u2019amendement est rejeté sans division.La motion principale est alors adoptée.Vingt-deux pétitions sont présentées et mises sur la table.Sur motion de M.Casault, il est ordonné, que le greffier de la couronne en chancellerie soit tenu de se présenter immédiatement devant cette chambre avec le retour de l\u2019of ficier rapporteur nommé pour présider à la dernière élection d\u2019un membre pour le comté de Saguenay, avec les livres de poll et tous autres papiers, lettres et documents qui lui ont été transmis.Le greffier de la couronne en chancellerie se préseute en conséquence, et met devant la chan:bre le retour et les livres de poll, etc ; et le dit retour est lu par le greffier de la chambre.12 pétitions sont reçues et lues.Sur motion de l\u2019honorahle M.Morin, il est enjoint à M.l\u2019orateur d'émettre ses warrants pour de nouveaux writs d'élection de membres pour les comtés représentés par les nouveaux ministres Haut-Canadiens.L\u2019honoruble M.Cameron introduit un bill pour ameuder les lois criminelles de cette province ; seconde lecture le 25 courant, Et aussi, Un bill pour contraindre les té- mions à comparaître devant les cours supérieures dans toute partie du Canada ;\u2014secon- de lecture, lundi prochain.M.Loranger propose, secondé par M.Smith de Northumberland Ouest \u2014Qu\u2019une humble adresse soit présentée à son excellence le gouverneur général pour remercier son excellence de son discours prononcé du trône à l\u2019ouverture de la présente session.Et des débats s\u2019étant élevés là-dessus ; Sur motion de M.Gamble, les débats sont ajournés à demain.JEUDI, 14 septembre 1854.Sept pétitions sont présentées et mises sur la table.M.Felton présente un bill pour constituer le comté électoral de Sherbrooke en une municipalité séparée, et pour y établiv un bureau d'enregistrement ; seconde lecture d\u2019aujourd\u2019hui en truis semaines.Sur motion de M.Mackenzie une adresse est votée à son excellence pour un compte détaillé de tous les deniers qui sont entre les mains du commissaire des terres de la couronne ou des commis du bureau des terres de la couronne.Aussi une autre adresse pour un état indiquant les divere hâvres, ponts, chemins, ete, etc, vendus à des compagnies ou individus par le.gouvernement\u2014le montant pour lequel ils ont été vendus, \u2014les sommes payées sur le dit montant, \u2014!e montant dû sur chaque transaction, y compris l\u2019intérêt.Aussi une autre adresse pour qu'il soit transmis à cette chambre un état indiquant les ventes des biens-fonds, privilèges de pouvoirs d\u2019eau et de bois de construction, dans la seigneurie de Lauzon, durant les douze mois finissant la dernière année fiscale.Aussi une autre adresse pour copie de tout hail ou patente, donnant à luil certaines propriétés à Rondeau ou environs, y compris les terrains du péche, à Juhn Prince, écuyer, conseil de la reine,\u2014et des ordres en conseil autorisant le dit hail, Aussi.une auire adresse pour un état sous | des postes ; aussi le montant des sommes au crédit du gouvernement dans les banques et autres institutions monétaires du Canada on ailleurs, ou prêtées à des particuliers où dont le dépot leur a été confié, jusqu\u2019à une époque aussi récente qu\u2019il sera au pouvoir des épartemeuts de l'inspecteur et du receveur général de les procurer.Sur motion de M.Mackenzie, il est ordonné que le greffier en chancellerie préparera pour cette chambre un rapport extrait des records de la dernière élection, indiquant le notnbre des votes enregistrés daus chaque comté, (riding.) township, paroisse, cité, ville ou autre division pour chaque candidat, avec le nombre total des voix enregistrées dans chaque comté, (riding) township, paroisee, cité, ville ou autre division, en plagant aussi la population totale de chacune des dites divisions et subdivisions vis-à-vis ou à côté des sunimes totales de votes, ct nommant les différents officiers rapporteurs et députés officiers rapporteurs, et leurs différentes charges comme shérifs, greffiers de ville, régistrateurs ou autres, quelqu\u2019en soit la désignation.Sur motion de M.Mackenzie, il est ordonné que le greffier notifiera tous les officiers publics, commissaires où corporations dont le devoir cst de préparer des rapports ou états périodiques pour l\u2019assemblée législative, d\u2019avoir à les tenir prêts le plus de bonne heure possible, y compris toutes les banques incorporées, les compagnies de prêts, banques d'épargnes et compagnies d'assurances, le rapport du maitre général des postes, et s\u2019appliquer au ministre d'agriculture, au secrétaire provincial, au régistrateur provincial, à la liste civile, aux terres publiques.M.Felton présente un bill pour amender et consolider les lois relatives au parjure et fausse personnification ; seconde lecture de ce jour en trois semaines Sur motion de M.Felton un comité spécial de onze membres est nommsé pour s\u2019enquérir de l\u2019état de l\u2019agriculture dans le Bas- Canada et des meilleurs moyens de l\u2019améliorer ef d\u2019avancer les intérêts des personnes qui y sont engagées.Sur motion de M.Cauchon une adresse est votée à son excellence pour copies des divers nominations de Jean Blanchet, écuyer.membre de cette chambre, comme l'un des médecins-visiteurs de l\u2019hôpital de marine à Québec, et aussi, un état détaillé, certifié par l'officier qu\u2019il appartient, indiquant les diffe- rentes sommes d\u2019argent reçues par le dit J«an Blanchet, écuyer, comme l\u2019un des dits médecins-visiteurs, avec les dates des paiements La chambre reprend les débats ajournes sur la motion faite hier par M.Loranger, pour une adresse au gouverneur général en réponse au discours de son excellence, à l\u2019ouverture de la session ; et sur motion de M.Powell les débats sont ajournés à demain.Et la chambre s\u2019ajourne.15 sept.1854.M.Cameron introduit un bill pour la meilleure administration des biens des personnes décédées.Le même membre introduit un bill pour venir au secours des marchands, commerçants et autres.M.Mackenzie introduit un bill pour exempter les outils, les hardes, literie, etc., des débiteurs, de la saisie pour dettes.Sur motion de M.Morin, il est formé un comité pour préparer la liste des comités permanents.Les débats sur ['adresse furent alors repris.M.Langton commença le débat, qui fut continné jusqu\u2019à l\u2019ajournement, qui n\u2019eut lieu qu\u2019à une heure trés avancée.M.l\u2019Orateur met devant la chambre: Etats des obligations et suretés enregistrées dans le bureau du régistrateur provincial eu- tre le 19 uoût 1852 et le 5 septembre 1854.Vingt-et-une pétitions sont présentées et mises sur la table.Sur motion de M.Bureau, il est voté une adresse à sun excellence pour copies de tous papiers, pétitions, lettres et correspondances en lu possussion du gouvernement, relative- meut à une étendue de terre en litige entre les habitants de Kusseltown et les seigneurs de la seigneurie de Beauharnois, et aussi copies des titres de concession et de commuta- tiou de la dite seigneurie.Sur motipn de M.Mackenzie, il est voté une adresse à son excellence pour une cédule indiquant les noms de tous les défulcataires envers le gouvernement du Canada, et des gouvernements du Haut et du Bas-Canada, ainsi que toutes les balances provenant de comptables publics échues et non puyées, qu'elles soient payab'es au fonds consolidé ou : à tout autre fonds spéciul, avec les sommes Bois et autres produits du Canada à l\u2019Exposition universelle de Paris.On lit dans le Canadien : Un ancien marchand du Canada, qui réside en France depvis quelques années, a adressé la lettre suivante à M le président de la Chambre de commerce de Québec.21 Avenus DEs CHAMPS ELYSERS, Paris, 20 juillet, 1854.À M.le président de la chambre de Commerce de Québec.Monsienr,\u2014Par un effet natarel de ma fon- gue résidence en Canada, et des rapports que J'ai eus pendant la plus grande partie du temps nvec le comrrerce des bois, je continue à observer avec un vif intérêt la prospérité extrmordinaire de cc commerce dans toutes ses branches, tant pour son exportation que pour son emploi à Construire des vaisseaux, depuis que j'ai laissé le pays en 1848.Ayant résidé en France dans l'intervalle, et ayant eu de nombreuses occasions de commerce avec des hommes pratiques bien au fait des besoins de ce beaux pays, «ni, sous son présent chef habile fuit des progrès rapides à construire de tous côté, dans les départements aussi tien que dans la capitale, de grands édifices de toute espèce, et des lignes immenses de chemins de fer (ces derniers ne sont encore que dans leur enfance,) Je ne puis manquer l\u2019occasion qui se présente de vous exposer, pour la considération des messieurs qui composent la chambre de commerce de votre ville, l'opportunité qu\u2019ils y aurait à mettre sous les yeux de l\u2019empereur,.et des commissaires de l\u2019exposition universelle qui aura lieu ici en mai 1855, des spécimens de toutes les espèces de bois de construction du Canada, avec les détails de leur coût livrés à Québec, du fret ordinaire et autres charges.Je suis persuadé que cela conduirait à de grands résultats et vous ouvrirait un marché où il se fait une grande consommation de bois, tandis qu'on se plaint maintenant de tous côtés de ce que les importations générales son incapables de fournir à la demande toujours croissante, shrtout en ché- ne et frêne de grandes dimensions, pour des voitures et autres ouvrages liés avec les chemins de fer.Je crois aussi que les madriers de pin et de sapin, l\u2019épinette rouge (tama- rac), le pin rouge, l\u2019orme long et droit, les douves et les lattes, deviendraient des objets de grande consommation.Le commerce ent tellement pressé pour les fournitures de bois, dont la demande à été toujours augmentant depuis plusienrs années, et dont beaucoup de grands entrepreneurs de chemin de fer n\u2019unt pue procurer ls quantité nécesssaire pour remplir leurs eontrats, soit à cause de l\u2019angmentation des frets, soit par suite de l'épuisement des bois indigènes, dont la consommation à augmenté de cinquante pour cent depuis mon arrivée ici, que je crois que vos moyens d'\u2019approvisionner le marché n\u2019ont besoin que d\u2019être connus pour produire les plus heureux résultats pour le Canada en général.Je suggérerais en outre, pour la considération de la chambre de commerce, qu\u2019il est très probable que, sur une représentation convenablement faite par vous-mêmes, et ap- puyee par le gouvernement canadien, il serait fait des changements essentiels en votre faveur dans les relation qui existent aujour- d\u2019hui entre vous et la France, et que le gouvernement frangais, si on le pressait tant soit peu, permettrait à vos vaisseaux de venir directement à ses ports, en par vous lui fesant voir officiellement qu\u2019il possède dejà, en ce qui concerne votre gouvern-ment, tous les avantages de la nation la plus favorisée.Avec les sentiments qui animent le chef actuel du gouvernement français envers la Grande Bretagne, et les relations qui existent aujourd\u2019hui entre les deux pays, je suis persuadé que le moment est venu de réalie ser mes vœux fervents; ce qui ajouterait beaueoup et aux exportations et aux impor- tutions des deux pays, car la France, vous enverrait en paiement braucoup d'atioles précieux dont vous fuites une consommation constante.Je serai heureux de servir d\u2019intermédiaire pour remplir vos instructions iei, et je voudrais, si la chose était en votre pouvoir, que vous suggérassies aux autres chambres de commerce de la province qu\u2019elles devraient se joindre à vous en envoyant des échantillons de grains, de minerais, de produits manufacturés, d'ornements indiens, ete, afin de mieux faire connaître l\u2019impurtance du Canada.Tous les frais de transport du Havre où le titre ordinaice de rer.nus et dépenses, du; qu'ils doivent respectivement, les noms de de Boulogne à Paris, de tout ce que vous en- revenu brut du Canada, et du montant des leurs cautions, et le moutaut pour Jeuquelles verrez, scrout payés par le gouvernement (paiements faits à même iceux durant les six mois de l'année fiscale expirée le 31 juillet dernier, y compris le département du bureau | Ces cautions sont séparément ou conjuinte- ment responsables, !e dit rapport devant s\u2019é- teudre jusqu\u2019au premier janvier dernicr.français.Je suis, etc, i (Signé) R F.Maitram. - A ¥ 100 VA.TE Etranger- une assez pauvre consulgiion que d'apprendre par le Moniteur que les Russes tininent avec eux vingt- [Extrait du Courrier de l\u2019Europe.) Lendres, 25 soût 1854 La prise do Bomarsand est l'événement eapital de is semaine.C\u2019est le 8 senlement que le déber- quemeut de la division expéditionnaire a eu lien, sous la protection d\u2019une ie de la flotte combinée, et ie 16, la pince capitalait aprés une «le ces résistances appelée honorable dans la langde militaire, Deux mille prisonniers, parmi lesquels on compte ie général Bodisco et le vics-gouverseur Turnhielm, cent pièces do canon et des apprevisionnements à sont les résultais matériels de os fait d'armes, qui ouvre d\u2019une manière byillante la cam- parne des alliés dans la Baltique.» : Quant aux résuliaie moraux ils ne (arderont pas says doute à se produire.:Le caneû qui battait en bréche le granit de Bomarsand a dû retentir au cœur \u2018Îe tous les Suédois anis du tour chûte de Ia forteresse russe a cenainement fall tres- salilir de jose las populations soandinsves.Leslies d\u2019Aland étaient une possession que les Suédois ne regretlaient pas moins que leur ancienne province de Finlande.; Les incertitudes de la Suède, que la tactique pleige de prudence des amirgux à pu prolonger, ne sont certainement dissipées, sinon en totalité du moins en partie, lorsqu'aux flottes combinées bloquant les poris russes on a vu s'adjoindre un corps d'armée destiné à opérer au: le terriloire ennemi.En atitaquant une sucienne posession suécloise ; en s\u2019en emparant de vive force, les alliés ne portaient pas ssulement un coup sensible à la domination sms- se dans ces parages, t's éveillaient encore la solli- citule de la Suède, excitaot sa juete convoitise, et Pattiraient dans une alliance par les mobiles les p'us puissants gnr les individus et sor les c\u2019eu-à-dire par l'intérêt, la gloire et le patriatisme.I! faudrait que la nation suédoise fât ossifiée i dans ses profond >urs, pous que l\u2019événerment « m rsund n\u2019ait vengence et celle toute natnielle de rentrer en pos- seusion des territoire spoliés, en unissant ses nes au- drait un peuple amolii et dégénéré, comme le peu- à colles de l'Angleterre et de la France.pe enbduis ne saviait l\u2019être, pour adraettrs que gouvernement de Stockholm ne celte circonstance providentielle ; il faudrait que les descendants des héros de Latzen et de Narwa eussent perdu les tralitions «le leur gloire, pour qu\u2019ils \u2019esssyaseent pas de secouer le jong moscovite et de rendre 4 leur patrie son ancieaue assiette territoriale et politique.Pourtant il se peut que 'a Suède hésite encore, rtrie, et lat uples, usque e Bo- allumé chez elle l\u2019idée de la ofiiêt pas de _L'Ere Nouvelle.quatre mille malades, et qne le choléra décime leurs baiaillona.Les Russe n'avaient ni le choix du terrain, ni la facilite de se mouvoir, ni le moyen des te marilimes pour quitter des lieux ompes- tés.Les Anglo-Français aient tous ces élé- meuis séunis, ot de quelque vaine excuse doat on se eu: vo pour ner les errecus de leurs chefs, ou peut-être celles de leur gouvernement, l'avenir procvers qu\u2019il y & eu imprévoyance, sucurie ou 1n- i » Pa L\u2019Esraëue est dans cette situation qui.sépare l\u2019explosion 1évolutionnaire de la forme politique, social et aiministrmuive que cette révolution poursuit, et quelle obliendra avec plus où moins de se- coasses et d'ébraniements.Tout dépendra pour le succès, de l'énergie des chefs du mouvement, et surtout de lear usion.Malheureusement, Esparte- ro ot 0\u2019Donnell ne semblent pas fort unis d\u2019intentions et de sysiémé.Le premier semble poursuivre une réforme constitutive, qui laisse plus d\u2019action au gouvernement représentatif, tout en restreigeant la prérogative royale ; le second, qu'on peut soupgon- ner de vouloir exploiter à son profit uae révolution, partie de l\u2019armée, et dans la quelle le peuple n\u2019est venu qu\u2019aprés coup, se rapproche de la royantd et paraît disposé à la défendre contre les trops fortes exigences da paiti progressiste.L'un et l\u2019autre pourraient bien être emportés par un mouvement supérieur à l\u2019action personnelle qu\u2019ils exercent.Sans nous aitacher à des ciccenstauces de détails assez indiférents en elles-mêmes, nous avons cependant remarqué la façon dont les toasts ont été portés par E«partero et O'Donnell daus le grand nquel donné à Madrid par la presse.La président du conseil a qui revenait de droit initiative, a porté un toast & la liberté.Le général O'Donnell ni vint ensuite, leva son verre et bût à la Reine sabelle, Reine constitutionselle.Ii était de tradition, disent les partisans quand même de la monarchie, de faire précéder tous les toasts politiques, de celui en l\u2019houneur du souverain.Exspartero à donc péché contre les convenances monarchiques en donnant la priorité à la li- barté.Il faut avouer cependant, que les Espagnols sont d'assez bonnes gens, et quie jusqu\u2019à ce jour ils ont usé d\u2019ane certaine indulgence envers une dynastie gpis pour prix des immenaes sacrifices faits pour elle, à maintes fois faussé ses promesses et parjuré ses serments.D'ailleurs, n\u2019eût-il pas été étrange qua dans une fête donnée par Ja presse libre avjoutd\u2019hui, mais hier baillonnée et persécutée, on vint exalter les mérites du souverain méme, son perséontear et son ennemi ! Un parjure fait par \u2014 re aux vœux populaires et qu\u2019elle ne peut et ne tinuellement la victime.jourd\u2019hui une preuve dans l\u2019uffuire de M.rodeur, du comté de Bagot.Ce n\u2019est pas que nous voulions prendre la part de ce Monsieur ; car nous avons toujuurs cru que son élection était illégale, et c\u2019est avec rai- sun que la chambre l\u2019a chassé unanimement.Mais nous voulons en tirer cette conséquence bien naturelle.Si M.Brodeur avait eu réellement droit à un siége en parlement, supposons tout autre membre même, et que ce fût sans raisons qu\u2019un parti fût venu attaquer la légalité de son élection, celui qui l\u2019avait supporté au commencement avec con- vietion pouvait-il lui faire défaut à la fiu, logiquement, et pouvait-il en faire le sacrifice volontairement, sans faire injure su comté qu\u2019il représentait! On admettra que ce n\u2019est pas tout-à-fait ce qu\u2019out fait les ministé- tiels à l\u2019égard du Monsieur dont nous parlons ; car ils ont reconnu sur la foi de M.Drummoad qu\u2019il y avait illégalité dans sun élection.Mais comimnent se peut-il faire que tout le parti, entre tant d'hommes, en soit venu si Vite à la même conclusion Ÿ ce parti qui avait, six jours auparavant, attaché assez d'importance à ses prétentions sur la question pour couseutir à une châte complète plutôt que d\u2019en démordre ?Ne serait-ce pas par la seule raison qu\u2019on craigoait une qua- trème défaite?Les Cunservateurs qui avaient déjà voté dans le sens de l\u2019opposition auparavant l\u2019alliance n\u2019auraient pas pu voter contrairement après, ct la chose s\u2019explique.Ou a fait un aveu bien simple et de celte façon l\u2019on a puré à une mauvaise affaire en évitant une division.C\u2019est un sacrifice, et nous craignons que le systéme n\u2019en amène uu graud nombre.Aujuourd\u2018hui l'on sacrifie M.Brodeur, ou l\u2019ahbaudonne ; un autre jour ce sera un autre, où les intérêts populaires dans les questions d'importance.Nous sou- haitous cependant que nos craiutes, quelque \u2026.BO Septembre 1 parlant d\u2019imimoralité, nous nous croyons bien\u2019 d\u2019après les œuvres Nou ne fondé de dire que cette coalition est coutrai-' plus.pourra jamais fonclionner sans exiger, aux dernières nouvelles\u2014 d\u2019un où de l\u2019autre côté, des sacrifices dont; vingtaine de discours out d les individus, sinon le pays, devront être con-: noncés.Nous en avons au-! 854.\u2014\u2014 désirous rien de Les détrats sur l\u2019adresse n'étaient pes fiuis moins d\u2019une déjà être pro- Adresse du Barreau des Trais-Riviires 4 I\u2019 Hon.L.H.Lafontuine, Juge-en- Chef.Provinez Du CANADA, District des Truis-Rivières.A l\"Honoruble Louis Hyppolite Lafontaine, Juge-en-Chef do la Province du Ba- Canada.Les soussignés, membres du Barreau do la Ville des Trois-Rivières, vous déclarent respectueusement : Que votre présence en cette ville, dans l'exercice de vus nouvelles functions, leur fait un devoir, à l'exemple de leurs confrères d\u2019ailleurs, de vous féliciter du choix que l\u2019on à fuit dans Votre personne, pour remplir la charge honorable et élevée que vous vceupez et que votre intégrité et vos lumières vous ont méritée à si justes titres, Que le Burrean de cette viile, en s\u2019Requittant de ce devuir, vous prie de croire qu\u2019il désire que votre aarrière judiciaire soit longue, calme et heureuse.Trois-Rividres, 13 Sept.1854.Signé: P.B.Dumoulin, C.R.; J.E.Turcotte, C.R.; A.E.Hart; Edwd.Barnard ; L.G.Duval ; Frs.Dasylva ; F.X.Turcotte ; E.M, Har! ; Aimé Desilets ; Boucher de Niverville ; J, N.Bureau ; Sévère Dumonlin ; N.A.Duberger ; F, X.Guillet ; L.Clair; Wm.McDougall A.BE.Généreux.A laquelle adresse son Honneur a répan ia : \u2014 Messieurs, \u2014 Jo 1eçois votre adresse avec le même plaisir et la même satisfaction avec lesquels j'ai déja reçus celles aux quelles vous faites allusion, c\u2019est « dire celles de vos confrères de Mon - tréal et de Quebec.Je vous en offie mes remerci- ments sincères, et vous prie «lu croire que je m\u2019estimerai loujours heureux de maintenir l\u2019harmonie qui doit régner entre le Banc et le Bareau.Nominations.clamation, per le président, de l\u2019échange des ratifications de l\u2019un et de l'autre.L'Union dit qu\u2019il a été segn des ardees ir le retrait de l'escacre anglaise du goits Nt.-Laureut, et pour ouverture imuédiate ; des pêcheries probibées.| Un correspondant nous transmet de ig \u2018Baie St.-Paul les détails qui suivent eoncer- naut un désasire survenu au commencement \u2018du mois à l\u2018[ale aux Coudres : « Un malheur tel qu\u2019il n\u2019est malheureusement pas assez rare, jette dans l'ufliction .une familie des plus respectubles de l\u2019Isle aux Coudres.Il est bon, je crois, de le pu- iblier, afiu de mettre les purents en garde contre l\u2019imprévoyance de leurs enfunts.\u201c Ce fut dans l\u2019après-midi du 7 di courant, que deux jeunes enfants de M.Bernard Tremblay, commerçant de l\u2019Tsle aux Cou- \u2018dres, se sont donué la mort en incendiant involontairement ln maison de leur père, le magasin renfermant Une valenr en billets de banque se montant à £100, et tout ce qu\u2019elle contenait en fhit de meubles.Mais cette perte s'élève à £1500, si on y ajoute celle des livres de compte.Cependant, ce qu\u2019il y a de plus déplorable, c\u2019est la mort den deux enfunts qui ont été cause de ce désastre.Voici comment la chose arriva : * Ces jeunes infurtunés, dont le plus Azé avait atteint ses huit ans, s\u2019amusaient à allumer des petards pendant que leur mèro vaquait dans un appartement voisin à ses occi- pations de ménage, bien éloignée de s'utlen- dre à la catastrophe dont elle allait être frap- ée.Pa Près des deux enfacts se trouvaient deux barils de poudre à tirer, lesquels ayant pris feu par quelque étincelle émanée de ces pétards, firent explosion d\u2019une manière épouvantable et mirent à jour en la renversant la partie de lu maison qu\u2019ils occupuient.La Jauvre mère est elle-même renversée pas la commotion : elle se relève pourtant à demi- morte, accourt aux cris désespérés des deux jeunes imprudents, et les retire an risque do périr elle-même, du milieu des debris en- flaummés de sa demeure.Les voisins, qua le bruit de ln détonation avait avertis, s\u2019empres- justifiables qu\u2019elles soient à nos yeux, ne se réaliseut jumais, et nous nous permettrons encure d\u2019espérer dans l'avenir en uous faisant effurt pour cruire aux promesses qu\u2019on nous fait de faire passer les gmandes mesures sans une bouche royale, des meurtrrs accomplis par un ordre royal, ne seraient-ils plus des meurtres et des parjures! La Royauté en Espagne doit ne irouver (ort heureuse qu\u2019il y ait encore des hommes assez dévouds à son principe, pour In sainer publis seut aussi d\u2019uccourir ; mais leurs efforts pour préserver la maison et ce qu\u2019elle contient demeurent impuissants.Au bout d\u2019une heure tout est consume.et qu\u2019elle attende qu\u2019une aonvelle victoire, plus décisive et plus féconde en résnitats matériels qne celle de Bomarsund lui garantisse l\u2019avenir.Peut- être se réserve-t-elle de se prononcer lorsque le corps expélitionnaire atteindra lex proportions d\u2019une Il à plu à Son Excellence le Gouverneur Général faire les nominations suivantes dans le Bas-Canada, savoir : mée capable non-seulement de la défenre, si elle 2e compromet par une alliance, mais encore d\u2019atta- qe la Russie sur le territoire même de la Finlaie.i prolongés, cependant, que soient ces hésitations et ces délais, la Suèle est «lésormais acquise anx quement d\u2019une exclamatien monarchique, suivie ou non de \u2019adjectif constitutionnelle.flottes alliées continuent leurs préparatifs pour aller atlaquer les Russes chez eux.hommes de troupes françaises se sont rendus, avec On:entT\u2014A l\u2019henre qu\u2019il est, les armées et les Treute cinq mille plus de délai et dans le sens populuire.Voilà comumeut, après le résultat de l\u2019affri- re Brodeur, pour premier pas, tout homme notre pouvoir de coalition ; et l\u2019on peut pré- impartial et honnête est forcé de regarder François Tsaïe Rinfret, du Cap Santé, et Thomas Alexander Lambert, de Bécaucour, Ecuyers, pour être Juges de Paix daus et pour le District de Qué- ec.: Pour être Commissaires des Petites Causes\u2014 « Malgré tous les secours qui furent portés aux deux enfants, ils n\u2019out pu survivre, et ont succumbé uprés quelques heures de souffrance.\u201c Mais le chef de la famille était absent Antoine Bazin, Etienne Boucher, Louis Gill, Oti- vier B.Coutu et Louis Cartier, pour la paroisse de St.-François du Lac, dans le Comté de Yamaska.Enoch Baker, George N.Cleveland, William R.Philbric, Joseph L.Goodhue et George Bangs, pour puissances ocoulentales, et son armée fnrmera inévitablement la gauche de cette grande ligne offensive qui n\u2019embrasse pas @ne étendue de moins de donze cents lieues.D\u2019aillears, Bomareund n\u2019est Que le prologne «l\u2019un drame dont les péripéties vont pendant ce sinistre, et vous concevez le bouleversement qu\u2019a dû produire en lui ce fatal résultat de l\u2019imprévoyance.\u201d\u2019\u2014 Canadien.armes et bagages, à Custendji, et se tiennent prêts À être embarqués, mais on ignore pour quelle destination.Une partie de l\u2019armée anglaise à été envoyée à Seravadis l\u2019autre partie fait ses préparatifs voir les chauces qu\u2019il a de se maintenir d\u2019ane manière à remire justice et au juys et aux individus.Cette affaire Brodeur s\u2019est terminée à lu UN ESCROC BIEN REÇU.\u2014Parmi les passa- ler j > Shi } d'embarquement.Enfin, neuf vaisseaux de ligne] , , la township de Shipion, dans le district de St.- {garg venus de Québee duns le New Era ven- .toute oapôce d'expédition navale Ou mifiaire.Drs anglo-fiançais et trors à quatre cents tranrports sont les plus Wanquen on a été un des carac'ères François.\u2019 ger di soir, il ® Quében d un de ces chevaliers mouillés devant Varna pour prendre à bord les troupes et le matériel de Pax pédition.L\u2019artillerie qui était à Varna, ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019échelles de cinq à six mètres de hanteur, des fascines, des chalanda, etc, ont été déjà embarqués.Ici, dans l'arsenal, tous les ouvrages qu\u2019on y faisait ont été terminés et seront anjourd\u2019hui ou demain emportés par le Mogador.On y construit lé, les amiraox tronveront bien le moyen de tenter quelque autre entreprise heureuse qui emportera de bate lice, accession si désirable du peuple et du vernement suédois.Si cotie hypothèse se pro- un, le malade, ce Le sera plus Abdul-Meuljid, et l\u2019héritage à partager, ce ne sera pas l\u2019empire otto- J .d'industrie dont l'occupation est de duper ceux qui veulent bien se laisser prendre.Durant le voyage, il commença à faire des tours de passe-passe avec des cartes, et il induisit plusieurs personnes à parier contre lui, et en très peu de tems il parvint à tenr esca- Est venue ensuite la présentation de l\u2019u- dresse en répouse au discours du Trône.M.Loranger, en présentant ses résolutions, a dQ trouver In td he de les soutenir tout autre chose que fucile.Ii les avait dressées sous la précédente administration, et la posi- NOUVELLES et FAITS DIVERS.AAA Ne NE AISNE NW WNL RT UA Te eA SL SS \u2014 Dimanche,au sortir de la messe, on s\u2019apperçut, heureusement à temps, que les e : L'intervention autrichienne tant de fois annoncée et toujours différée vient enfin d\u2019avoic lien.Kronstat et à Hermansiadt quie et les districts de [a Ma par les Runaes.\u2018an Tran-ylvanie, qu'elle Qua- iante-cing mille hommes ont franchi la frontière à pour occuper la Vala- avie «éjà abandonnés En cette occasion encore, l\u2019Autriche procède avec na méthode et sa circonapection ~ onlinaire.Kile a pins de 100,000 bommes rennis également de nouveaux chalauds qui seront prochainement prêts.Les troupes, 12s munitions de toute espèce ne cessent de truverser chuque jour le Bosphore pour se rendre dans la mer Noire.I} est arrivé à Omer-Pauha, qui se trouve à Routschouck, un firman de la Sublime Porte qui garantit aux Valaques leurs droits acquis en vertu des traités, et dans lequel on annonce au général en chef qne le gouvernement de Bucharest sera com- tion de la Chambre, surtout des miuistres bas-Cauadiens qu\u2019il snit parcequ\u2019il les croit honuêtes, se trouve bien changée par Ia nouvelle combinaison.Nous pourrions en dire autant de ln situation du pays qui est passé de mains libérales aux mains des turies, bien que la grande majorité du peuple est réfur- miste.C\u2019est un fuit bien reconnu : et nous ne bardeaux de la couverture du Presbytère- Evêché preuuient en feu.Par le vent qwil faisait, s\u2019il ne fût éteint immédiatement, la ville aurait eu à déplorer un grand incendie.On devrait fuire en sorte que les chemiriées ue pussent point vomir de charbons quand elles ont flambé.\u2014 Lundi après-midi les jeunes pompiers moter Une assez furte somme d'argent.Quelques citoyens s\u2019étant aperçu de In manière dont il agissuit, ils prirent aussitôt les moyens de lui fuire rendre l\u2019argent qu\u2019il avait ainsi volé, et Cet argent fut remis à un pauvre musicien aveugle qui se trouvait sur le bateau et qui avait amusé les passagers durant le voynge.Il parait qu\u2019une bande de ces escrocs voyagent maintenant entre Québec posé provisoirement moitié de Valaques et moitié de Tures.Le prince Cantacuzéne reste chef de la commission valaque, et Derwisch-Pacha chef de la commission tarque.\u201c6 Dans les cas importants, ces deax chefs devront s\u2019adresser de concert à la Porte et recevoir delle leurs instructions.Il devra en être de même quand ils différeront d'opiniou.Le prince Canta- cuzène est revêtu de pouvoirs presque illimités pour les affaires locales, en tant que celles ci ne se trouveront pas en conflit avec les intérêts généranx de PEt.Le tribut est remis aux Valaques pour une année.\u2014 L\u2019Angleterre a en ce moment 45 gouverneurs nu sons-gouverneurs de colonies ; le total de lenrs snlaires se monte 4 £118,815 par an.Les plus haats appointements sont cesx de lord Elgin, gon- vernenr du Canada, et de Sir G.Anderson, gouverneur de Ceylan, qui touchent chacun £7,000 (175- 000 fr.) Le salaire le plus bas est de £500 (12,500 fr.) c\u2019est celui des gouverneurs de Montserrat, de Nevis et ¢\u2019Heliogoland.Le gouverneur de Maurice touche £8,000 (150,000 fr.) par an ; celni de la Jamaïque, £5,000 (125,000 fr.); autant le gouverneur de Gibraltar et ceux den ites loniennes, du Cap de Bonne-Espérance, de la Nouvelle-Galles du Sud et de Victoria.Dans l\u2019Australie méridionale, le voyons pas comment les ministéiiels sont toujours à se demander, pourse justifier, s\u2019il y avait une autre combinaison possible.Mais, est-Ce que nous n\u2019avons pas toujours admis avec M.Loranger que les libéraux de l\u2019opposition étuient d'accord avec eux sur les priucipes et qu\u2019ils n\u2019en differaient que sur les homes ?C\u2019est justement pourquoi il n\u2019aurait fallu qu\u2019un déplacement pour remédier à tous inconvénieuts, et ne fullait-il pas pintôt faire le sacrifice de ces hommes dout on ne voulait plus, que de heurter l\u2019opinion publique et peut être de sacrifier le peuple en lui imposant un pouvoir forcé?Rien ne nous semblait plus naturel, à nous, que la combinaison libérale que nous avious recommandée.Si l\u2019an eut fait cela, M.Loranger n\u2019auruit pas eu a déclarer qu\u2019il regrettait ces évènements et qu'il n\u2019acceptait le nouvel ordre de chose que \u201ccomme nécessité publique.\u201d\u201d De fait nous croyons que notre ami ue s\u2019avoure pas trop de délices dans sa nouvelle position : autant lui aurait valu de laisser à d'autre ln tiche de préconiser le rit jeter d\u2019un seul de la compagnie Equitable ont fait une sortie dans nos rues, en uniforme et musique en tête.Nous leur faisons notre compliment de l\u2019élégance de leur unifurme et de leur bonne tenue.\u2014 Le même jour, dans le même temps, un jeune enfant de M.Louthood, marchand, de 5 à 6 ans, a été reuversé par une voiture près du coin des rues Notre-Dame et des Forges.Deux roues du wagon lui unt passé sur le corps sans lui fuire aucun mal.Poypres \u2014On a fait hier l'essai des deux pompes-à-feu que la corporation a achetées dernièrement.Elles travaillent très biee ; elles unt jeté l\u2019eau à la hauteur de la boule qui est an pied de la croix dn clocher de l\u2019Eglise Catholique, et à 1% on 20 pieds au- dessus de la cheminée de l\u2019Iotel Américain en titant l\u2019eau de la rivière à truvers une longueur de 170 pieds de tuyau (hose.) \u2014 Sur les dix journaux français qui se pu- | blient dans le Bas-Canada, trois seulement sont anjourd'hui en faveur de administra.et Montréal, et qu\u2019i s ont déjà volé de cette manière des sommes assez considérables.Les propriétaires d'hôtel ne devraient pas recevoir ces individus, et nons espérons que le Chef de Police mettra la main sur eux et les fera déguerpir de la ville, a\u2019ils ne sont pas logés aux dépens de la province.\u2014 Pays.onup dans les principantés danubiennes.A cet mektire qui aménerait un conflit entre ses troupes et les troupes russes, elle préfère une occupation lente et graduée qui tont en évitant un choc produit en réalité ls même résultat.Pour user de préeautions extrêmes et montrer jusqu\u2019au bout une déférence parfaite envers son ancien allié, le Fit de l\u2019intervan- .tion militaire de l\u2019Autriche n\u2019est pas mains réel et aoû acosssien est désormais acquise à l\u2019alliance an- \u2018glo-fiangaise.Depuis longtemps cette détermination aurait été .prise par Je gouvernement autrichien si les opérations militaires de l\u2019armée anglo-française y enssent aidé le moins du monde.[I ne venait à l\u2019eaprit de personne que quatre-vingt mille soldats d'élite pus- , sent attendre l'arme au bras qu\u2019il plût aux Russes d'abandonner volontairement les principautés quand il leur était si facile de précipiter ce mouvement de retraité et d'accélérer par quelque grand fait \u201c d'armes l\u2019imervention autrichienne.A oe plan si * + simple, dont rien depais deux mois n\u2019est vena chan- - - @er les conditions ni démontrer l\u2019imperfection, nos généraux nat préféré l\u2019expeciative, l'attente et l\u2019i- .naction :Gatte «léplorable temporisation a ea pour résal- im, premièrement, de retaider l\u2019action de l\u2019Autri- 9 NOUVELLES D'EUROPE.Québce, 18 Sept.L'Ottuwa, parti de Liverpool le 5 courant, avec des nouvelles de 3 jours plus récentes \u201c \u201cmée ; troisiémement, d'exposer les Anglo-Français Dugan.meer rer \u2014\u2014 Cet dl i icessité.M.McNab le compliment peu flat- coup mieux d\u2019un érysipéle au pied, avait at - dont fut l\u2019objet l'invasion des Ra: d \u2019 C\u2019est dû à In position furcee et de nécessité.dant à ab le I pe up 1 J \u2018 i \u2026 -.17 = > Eloo >-en osse- _\u2014 6066 CONS SUSDM QOOSAUOCAOSO CNHAA\u2014COOo D2O0=0 C@90 49-00 VASCSCHSEOCI4 s5s3s-> ovvS DODD >t = catuæñoo o>==>> \u201c« Fpinette.7 « Francmêlé.8 = =.- = > = e : .\u2014 = esooaeco sevscos oc=-s- Annonce.\u2014 Pilules d\u2019Holleway pour les constitutions Saibles, les fuies alta et l'indigestion.\u2014L\u2019efficacité étonnante de cette médecine et les bons effets qu'elle a produit eur Ics malades qui souffrent de maux d\u2019estomac, de faie, de la bile et de l\u2019indigestion, paraitraient incroyables, s'ils n'étaient confirmés journellement par des cures qu\u2019ils opèrent.Capitaine.Trois-Rivieres, 2 Sept.1854.5 : Changement de Domicile.DR.PELISSON.RUE NOTRE-DAME, VIS-A-VIS PIERRE DEVEAU, ECUIER.Trois-Riviores 31 Mai 1851.NOUVELLE DECOUVERTE, Pour remettre les Lits de Plume à neuf.OYEN et MOROT, Plumassiers et Matlassiers, de | Mortréal.\u2014Ont l'honnenr de prévenir le publie, | qu\u2019ils remet'ent les lits de plume à neuf sm moyen du ; procédé infailtible qu\u2019ils emploient, la plume fut-elle dans le plus mauvais état.Ce même procédé à le dou-: Les propriétés exhitariantes de ces\u2018 ble avantage «+ détruire la mite et tout re qui eut nuire, 85 ; Grandchant Pascal, (2) ~ {Gauthier Siméon, LISTE NES LETTRES NON RECLAMEIS AU BUREAU DE POSTE, | DES TROIS\u2014-RIVIERES.| PFs le ler.Août jusqu'au ler.Reprembre 1834.! Les personnes qui vieunent reclasues une de ces lettres doivent spécilier qu'elles reclument une lvitre Gui a été sunoncée, A Arcand Baptiste, .Aubry Delle Philoniène, \u2019 Besumier Isni Blanchard lierre Beanies Pierre c Bastharache Sam.Beaudette David Bonacind J.M.\u201cCourteau Françuis, G.Germain Henry, Godin Neré, Gagnon Louis, Carpentier Joseph, Ducheuier L.J.Grégoire Antoine, Germain Mess.Marchesse, Hamel Frs.\u2018 Helie Pierre, Leblane Ouéaime, Lamie Celina Delle, Langevin François, \"Lapperiare Louis, Laudrie Belonie, Langlois Basil, Morreau Frs.\"Montplaisir Delle Julie, Papin Pierre, \"Plante Isaie, Pagé l'henias, r Rochelot George, Vien Prudeut, Y Yotte Sean.ON DEMANDE.| Ux jeune homme comme apprenti horloger, S\u2019adresser 4 Win.A.J.Whiteford, rue du Platon, Trois- Rivières.W.A.J.WHITEFORD.Trois-Rivières, 30 aout 1854.49 \u201c A VENDRE PAR LE SOUSSIGNÉ, 200 Poêles 3 pds.Pad do 24 pds.do à vapeur.500 Chaudrons à faune.O.CHENEVERT.Treis-Rivières, 16 aout 1854.45 J.J.CRAWFORD, - STE fi 50) PARFUMEUR et BARBIER.J J RAWFORD informe les habitants des « .Trois-Rivières, qu\u2019il à ouvert sa houti- que dans la Maison Neuve de Mde.Pacaud, troisième porte du coin des rues Notre-Dame et des Forges.1] aura en mains et à vendre un assorfiment choisi et varié de Brosses-à-Cheveux, Brosses-à-Dents, Peignes, Huiles à parfumer et toutes espèces de Parfumeries, qu\u2019il vendra à des prix modérés.Il se fait fort, par son saveir- faire et son habileté dans l'ait, de donner satisfaction à ses pratiques en tout ce qu\u2019elles pouront demander de lui dans ses différents départements._Treis-Riviéres, 23 Août 1854.47 ON A BESO:N.D™™ garçon Âzé de 14 ou 15 aus pour an bureau.S\u2019adresser à ce bureau.Trois-Rivières, 30 svût 1834.» \"HOUVEAUX MEUILES, A l\u2019Enseigne du Poteau de Conchette, EF saussigné informe resp >ctueusement ses amis et le ublic en géuéral qu'il à ouvert Un magasin de MEUBLES DÉ MÉNAGE, dans la maison de Jas.Dickson, écr., Rue St-Antoine, en cette ville, entre le magasin de M.Andrew Craik et l\u2019H tel St-Laurent, et qu\u2019il aura constamment en mains toute espèce de meubles de ménage, tels que Couchettes.Chaises, Sofas, Buffets.Dressoirs et autres, dans le meilleur gout et de la meilleure manufacture, qu\u2019il offre en vente à des prix très réduits.Il sollicite une part du patronage public, 0 invitant les acheteurs à le venir voir avant que d'aller ailleurs, persuadé qu\u2019il est qu\u2019ils trouveront chez lui tout ce qu\u2019il leur faudra dans ce genre.NOEL PRATTE.Trois-Rivières, 16 aout 1851.45 N DEMANDE.\u2014Dix à Douze bons MOULEURS.De bons gages serout donnés.S'adresser à A.LARUE, et Cie, Trois-Rivières, 23 Août 1854.NOUVEAU MAGASIN, BIENVENU & LAFRENAYE NT lhonneur d'avertir leurs amis et le public de la ville et du district des Frois-Rivières, qu\u2019ils ouvri- inestimables Pilules font disparaitre entièrement toutes | à la conservation de la plume et d'enlever touies especes ront au commencement de Mai prochain, un maxasin maladies nerveuses du système, donnent des forces à l\u2019es- | de maladies ou mauvaise odeur.Ces lessieurs s'enga- «ins la première maison en pierres de taille de P.B.tomac, et par là aident la digestion.souffrent de l'hydropésie devraient se rervir dee Pilules\u2019 sour-le que m1 la plume était reuve.d'Holloway, comme elles sont le plus sar remede qui soit sonnu pone cette terrrible maladie.Maison Courval en face de I'Eglune Anglawe.Trois-Rivicres, Q1 juin 1834.Les personnes qui; gent de faire avec trois lits le volume de quatre, plus DuUMoULIN, Ecuier, vis-à-vis le marché.et qu'ils anront constamment en mains un assortiment de marchandises :seches et d'Epriceries.| Trois-Rivières.26 avuil 1854.\u2014je.: NOUVEAU MAGASIN BE FOURAURES.[ F SIEUR C, BALCER a l'hon- ' peus d'informer le publie qu\u2019il #3 ouvrira en cette ville le ter Septem- lire prochain, daus ls maison M.Jean Desfussé, occupée actuellement par M.Pierre Dupont, daguerséoty.\u201cpe, Rue Notre-Dame, UN MAGASIN DE FOURRURES.On trouvera constamment chez lui un assortiment varié de toutes espèces de fourrures, telles que Casques, Cu- pots, Gants, Victerines, ete., aux prix les plus modérés.H espère que le publie voudra bien le favoriser de vou bienveiliunt patronage, tous ses efforts tendrout à s'en rendre digne.b NZ\u201d Achat au comptant de toutes espèces de peliluturies rutes.Trois-Rivières, 12 aout 1854.\u20141m.44.LA COMPAGNIE D'XPRES SER Britannique ct Nord.Americaine ET DE LA COMPAGNIE DU GRAND-TRONC.A ouvert un Bureau, à Trois-Rivières, pour le transport de Marchandises, Argent et l\u2019aquets de valeur, à Boston, Hamilton, \u2018Foronto, Montréal, Québec e: par tout le Canada; Un messager, laissant Trois-Rivières tous les deux juurs, puend soin deu effuts jnsqu\u2019à leur destination.RALPH LOUTHOOD, Agent.Vis-à-vis l\u2019Agence de la Banque de Montréal.Trois-Rivières, 16 août 1854.45 AVIS.\"TOUT personnes endettées envers la succession de feu JAMES BURNS, Ecr., sont priées de régler sans délai, et ceux qui ont des reclamations contre icelle succession sout priés de les produire au soussigné.FRS.DASYLVA, Seul agent et proc.de Dame Geneviève Burns et Julie Burns, seules héritières.Trois-Rivières 9 Aout 1854.43 BIENVENU & LAFRENAYE.VJENNENT DE RECEVOIR, 1 OO PAIRES de Bottes.Recevront de- 9 Préservatifs contre le choléra.BIENVENU & LAFRENAYE., Trois-Rivières, 5 juillet 1854.AVIS.LE Soussigné, ayant été nommé pour régler les affai- tes ide la succession de feu Jean Baptiste Bournival en son vivant cultivateur, et commergant de la paroisse St.-Bernabé, requiert par le présent, toutes les personnes endettées envers la dite succession de payer entre ses mains, et celles qui ont des reclamations contre icelle succession de les présenter.L.BOUCHER, N.P.St.-Barnabé, 13 juillet 1854.36 BATISSE DE PERRY.EN ARRIÈRE DU CONSEIL DE VILLE.bo PROVISIONS, EPICERIE2, LIQUEURS, ETC.M.C.PERRY.SUCRES: 20 Boucauts de Cassonadle blanche, 30 Barils de sucre écrasé.THES NOIRS: 10 Caisses de Souchong supérieur.12 Boites de Souchong excellent.10 Boites de bean Congou.15 Buites de Onlong supérieur.THES VERTS: 15 Boites de Hyson supérieur.12 Buites de Gunpouder très beau.17 Boit:s de Young Hyson extra beau.50 Boites de Tyankey supérieur.A 12 Sacs de Java meilleure qualité.20 Sacs de Rio, superbe.\u2014 AUSSI : \u2014 Raisins, Corinthe, Riz, Orge, Farine pour les Familles, Fromage, Beurre, Lard, Poisson, Eaux de Vie, Vine et tous les articles qu'on peut désirer, aux plus bas prix, Trois-Rivières, 24 juin 1854.oo Attention.G.GTRFATRAT, REMERCIE bien ses nombreuses pratiques et le publie en général.pour l\u2019encouragement libéral qu\u2019il à reçue et prend en même temps l\u2019occasion de leur annoncer qu\u2019il reçoit actuellement ses Marchandises Sèches, Epiceries et } erronnerie et qu\u2019il vendra toujours à grand marché comme par le passé\u2014il invite MM.les marchands de la campagne de visiter son élablissement.Une déduction libérale leur sera faite.Il aura toujours en main un grand assortiment de Fleur en quarts et en poches, et lard de toute qualité, Trois-Rivières, 24 mai 1854.CI-DEVANT 1.LARUE, A.LARUE: E soussigné prend la liberté d\u2019informer ses amis, les LA citoyens de cette ville ct le public en général, qu'il vient d'ouvrir un magasin dans la maison si longtemps recupée par son frère, M.Auguste Larue.Ses marchandises sont toutes nouvelles, de bon goût et des mieux choisies.Ses prix seront assez bis pour défier la eoncur- rence avec qui que ce soit Les Messieurs du clergé, trouveront à son magasin un assortiment complet d\u2019E- toffe à Soutaine ct Pantalon, ete.etr., aussi des Chapeaux convenables.ll tiendra aussi une librairie sur un bon pied.Tl attend, tout prochainement plusieur caisers de livres venant directement de France; consistant tant en livres de Théologie, que de Littérature et d\u2019Ecole.Un seul prix est établi drns sa maison.Point de crédit : Conséquement, hon mrrché et bas prix pour toutes personnes qui voudront en profiter.Qu'on vicnne voir et visiter ves effets avant que d'aller ailleurs.| Il'aura constamment le meilleur Vin de Messe.T.LARUE.»|de Montres N .de Bijoux ; aussi quelques plumes d\u2019or de premier choix.| COMPAGNIE DE GAZ DES TROIS-RIVIÈRES.A\" est per le présent donné que les Directeurs de la Compagnie de Gaz des Trois-Rivières ont résolu de faire une troisième demande de DIX POUR CENT ou dix scheline per action de cinq louis du Fouds de la Compe- unie, et les actionnaires sout requis de payer le dit versement le où svant le quinze d\u2019Avët prochain, au soussi- né.Wu.McDOUGALL Sec.Trés.C.de G.des T.R.T reu-Rivières, 8 juillet 1854.AVIS.\"TOUTES personnes désirant prendre des parts dans la Compagnie de Gaz des Trois-Rivières, sont informées que les Livres de la dite Compagitie sont toujours ouverte au Bureau du soussigné.Wu.McDOUGALL, Seot.Trés.25 jenrier 1854.THREE RIVERS ~ GAS COMPANY.OTICE is hereby given that a thisd call of TEN PER CENT on eech share, being ten shillings per hare of five pounds, of the Stock of the Three Rivers Gas Company having been resolved on by the Trustees of the said Company the said instalment is hereby required to be paid on or before the fifteenth day of August nex, to the undersigned.Wa.McDOUGALL, Sect.Trea.T.R.G.C.Three Rivers, 8th july 1854.Noti otice.PTRSONS deeirous of takiug STOCK in the Three Rivers Gas Company are hereby informed that the Books of the said Company are still open for that pus- posa at the office of the undersigned.Wu.McDOUGALLT,, Svct.Trés.25th january 1854.MARCHANDISES SECHES, PRINTEMPS.LE souesigné offre en vente un grand et ifique assortiment de Marchandises de Goût, dont il dispo- 7 main de Québec quelques douzaines de sera au plus bas prix possible, 4 son magasin, rue Noire- Dane.GOD.LASSALLE.Trois-Rivières, 14 Juin 1854.Société formée.ES seussignés informent leurs amis ef le public on général qu\u2019ils sont entrés en société sous les nom et raison de Beaudry et Boudreau ; et qu'ils commenceront à transiger leurs affaires dans les premiers jours de Mai courant, dans la maison de Mme.Pacaud, coin des rues Notre-Dame et des Forges.BFAUDRY & BOUDRFAU.Trois-Rivières, 3 mai 1854.Co Partnership.THE Subeeribers beg to notify their friends and the public, that they have entered into Partnership, ua- der the Name and Firm of BEAUDRY & BOUDRKAU, and that they will commence business in the beginning of the month of May, in Mrs.Pacaud\u2019s premises, corner of Forges and Notre Dame Streets.BEAUDRY & BOUDREAU.Three Rivers, May 31d 1854.SF RE IY) A L'ENSEYGNE DE LA BOULE D'OR.OHN WHITEFORD informe ses smis et le publie on général qu\u2019il à constamment en maine un assortiment de Lepine et de Levers et de toute espèe KI\" On reparera avec beaucoup de soin les rmontres bijoux, etc.Trois-Riviére , 31 août 1853.38 A VENDRE, 88 DE magnifiques JONCS d\u2019Or pur, garantis.Prix de 10s.& 20s, JOHN WHITEFORD.Trois-Rivières, 7 Septembre 1853.MONTRES MONTRES.LE sousigné informe respectueusement 4 tous eewx Qui désire avoir une bonne montre, qu\u2019il est pret a vendre des montres en or et en argent au même pes qu\u2019à New-York.Et il invite les hameteurs de bijoux ke.do venis à le BOULE D'OR, rue Notre-Dame.AUSSI 150 pendules Américaines, de 7s.64.$6.Montres en or de £8 et en montant.JOHN WHITBPORD.de.Trois-Rivières, 8 Mai 1854.Fabrique de Bijouterier, F.soussigné désire informer le public en général doo Trois-Rivières et (le ses environs, qu\u2019il est prêt à éabei- quer de la bijouterie en OR, À ordre, ainsi que des ouvre- ges en cheveux.\u2014A yant dans son emplui un artisan Ga première force, venant de Paris.JOHN WHIDABORA, fs.Troie-Rivières, 24 jaia 1854.se A VENDRE.UT magnifique COFFREFORT (84/6) & l'époeuve feu.B'adresser à JOHN WHITBFORD.tleb0 » Trois Rivièzes 7 juia 1854.Traie-Rivières, 94 join 1904. NOTICE yo.oo UNSERERS who have operated during the pest L winter within the ageacy of the vodersigned are hereby notified thst no Timber or saw lags will be ex- ampted rom duty axcapt such us may be proved by afl- davits to have been out upon private lands, such affidu- vits to be made knowledge and to describe distinetly, in each case the lot on which the timber, for which exemption is claimed, was eut and the precise entity cut thereon.Fer Rafts bosnd to Quebec Mar- ot, the undersigned will grant clearances shawing the uaglties proved to be from private lande.and duty will levied oa whatever surplus the said Rafts may be fquad.te contain ever the quantities stated in such cles- rances as the product of private lands.\u2014Statements will also be required of the quantities cut en public lands, and any false statement subjects the Timber to Seizure and econfisestiou any Raft from this agency arriving in Que- bec\u2014ar other place\u2014for sale or exportation without a clearance from this office will be subject to proceedings, vitably resulting in detention and \u2018consequent logs to ine! tho owner.+ \u2018 .OLIVER WELLS, to \u2019 Saryr.Cs.Timber.Caown Timpra Ovrics.\u2018Whiee Rivers, 17th May 1854.Aux Entrepreneurs de Bois.ES Eatre rs de bois qui en ent fait durant l\u2019hiver dernier, en vestu de l\u2019agence du sousaigné, sont notibés par les présentes qu\u2019aucun Billot, ou bois quarré ne sera exempt de droit, excepté celui qui sera prouvé, per sffiavit avoir été coupé sur des terres privées.Ces aff tavit, devront r sur des connaissances nelles et devront mentionner strictement le lot sur lequel tel bois 8 été coupé, la quantité précise de ce bois coupé sur chague dit lot.Le soussigné donnera clearunce pour graphiq ° | SOCIÉTÉ BIENVEILLANTE Britannique Amrieaine.BUREAU GÉNÉRAL A MONTRÈAL son Honneur le Maire Président.J.H.PHILLIPS, Ecr., Seet.et Gérant en chef DIRECTEURE : WoL.NeLson, Eecr., M.H.T.StRoxc, Eer., Hox.CHas.WiLsox, A.A.Dosion, Ect.G.BRownk, Ecr.J.RH.Frases, Ker.O.LeBlanc, Eer.m.r.r.J.Dourak, Ecr.J.G.Biukav, Ecr.M.D.Les Drs.SUTHERLAND, HOWARD et BIBAUD, Médecins.MM.BADGELEY et ABBOTT, Procureurs.THOS.R.BROWNE, A.B., Ecr., Agent général.BUREAU LOCAL DE DIRECTION, A TROIS-RI- VIÈRES.P.B.DomovLi=.Ecn., M.P.P.J.E.TurcorTE, Eca.M.P.PA.PoLerTE, Ecn., M.P.P.Joux McDovaaL., Ecr., M.P.PG.Bapæav, Ecn., M.D.V.GuiLLET, Ecr,, N.P.Eb.Baananp, Eca.Le Dr.G.BADEAU.Médecin.M.JAS.McDOUGALL, Secrétaire-Local.PAIEMENT ANNUEL assurant durant la maladie, ou durant une Incapacité de Travail, les sommes suivantes chaque semaine : DL0 LOL \u201cBénéfice Bénéfice, Bévélice , Bénéfice | Bénéfice par sem.| per sem.par sem.| par sem.par sem.£.s.d.| £.8.d.£.s.d.£.s.d.£.5.d.010 0| 0150 100) 1300200 Paiement Paiement Paiement : Paiement Paiement annuel.| annuel.aonuel.annuel.acnuel.£.8.d.: £.s.d.£.s.d.£.8.d.£.#.d.0150 1 26 1100 2501300 NN NAN ee TL TL SLT TL Te WT TT eT Tu Te Te NT Le public est respectueusement invité & se rendre au Bureau.aux Trois-Rivières prendre une copie du Moniteur Menauel (gratuitement),-journal grard et élégant, publié par la Sociélé, contenant le Prospectus, la Constitution et les Rézlemens.et toutes inform ations relatives & la Société Bienveillante Britannique Américaine, JAS.McDOUGALL.Trois-Rivières, 3 mai 1854.WILLIAM R.ADAIR, à Magasin de Bottes, ka Souliers, &e.Coin pEs Rees Noraz-DaME ET DES FonGEs.TROIS-RIVIÈRES.UNE grande variété de Souliers, de cuir, a patente, d la Jenny Lind, Prunelle, Satin, Kid, peor les Dames et Demoiselles.Souliers de toutes sortes pour les enfante.Bottes de cuir pour les Messieurs, de cuir à patente, etc., ete.Fournitures pour les Cordonniers de toutes sortes; Veau Français, Anglais, Américain; Cuir à patente de veau et loup-marin; Cuir de Vache de tontes espèces ; Cuir à semelle, Cuir à Harnais, Cuir Canadien, avec beaucoup d\u2019autres articles que l\u2019on pourra se procurer à ce magasin à des prix bien modérés.\u2018Tonjours en main un bon assortiment de Souliers et Bottes pour grosses ouvrages tel que pour les hommes employés dans les chantiers du St.-Maurice our de l\u2019Argent comptant seulement.8 juin 1853.0.DEPINCIER, MARCEAN TAILLEUR, Coin des rues Notre-Dame et St.-Gabrieli.MONTRÉAL.TOUJOURS en mair anassortiment choisi de Draps Casimires, Tweeds, Etoffes pour les vestes qu\u2019il en- ploie à ordre dans le goût le plus récent et le plus élégant, à bon marché.\u2014 AUSSI \u2014 Unassortiment général de Hardes faites.Montréal, 25 mai 1852.PHARMACIE CANADICNNE, RUE NOTRE-DAME, 8 Vis-à vis le nouveau Pulais de Justice 0 9 Montréal.° ES soussignés ont constamment en mains, en GROS eten DETAIL, des Drogues, médecines, médecines a patentes, produits chimiques, parfums, Lois de Senteurs, etc.Sirops de Tempérance, tel que ie sirop de Citron, de Ginjembre, Salsapareilte, Orange, «'Orgeat.de Vanille, de Poires, de Frumboises, etc., À vendre «-: galion ou a la douzaine.C.VANFELSON, IT CIE.Pharmaciens Chimistes Montréal.Colle liquide a Patente!!! Cette célebre colle est connu depuis longtems en Angleterre ct à Montréal, elle est propre a coller le verre, la faience, la porcelaine, le bois, ete.\u2014 AUSSI : \u2014 Gouttes pour le mal de dents guérissaut les douleurs dans quelque secondes et ne contenant rien d'injurieux.\u2014 AUSSI: \u2014 Pite dentifrice d'Iris, une des meilleures nréparations pour nettoyer les dents et ies blanchir, aussi elle renforgit les gençives.sers \u2014 AUSSI : \u2014 Le célèbre Kathairon de Lyon pour les cheveux.Toutes ses préparation s sent à vendre en groxet en dé tail par C.VanFelson,et cie Pharmaciens.86, Rue No- tre-Dame, Montréal et pas notre agent M.H.Craig aux Trois-Rivières.8 Juin 185%.\u2014 me me - 0eme \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eee \u2014 re Sel, | Sel.VV ENART d'être reçu c* à vendre par les soussignés* 5000 MINOTS DE &EL.C.W.SAUNDERS et Cie Trois-Rivières, 5 oct.1853.AVIS, F.soutsigné ne sera responsable d'ancune dette cone fractée par sa f-mmr où ses enfans, ou par qui que ce soit sans son urdre écrit.LOUIS LAHAIE, père.St.-Zéphirin 24 Juin 1854.+ DISSOLUTION DE SOCIGTE DU CANADA.- ; Etablie pour le ment muluel de ses membres, pen-| JA Société qui à existé jusqu'à ve jour sous Les ie.li i ici et raison de Félix Décotes Den Le maladie, l'in firmilé où le viailieuse i Ta teas of Joep Morel 08 FELIX DECOTRAV, JOSEPH MOREL.| Trois-Rivières, 9 Aout 1054.«\u201c KP\" Toutes dettes dues à, ei tous reclamses eantre la dé te société seront réglés per M.Jos.Morel A VENDRE E lot de Terre formant le coin et ndjeignant l\u2019Roele L des Frères en cette ville.S\u2019adresser à Trois-Riviéres, 1 Février 1854.Mineral Waters.8 B.HART.]Fsret from the Spriugs,\u2014always en hand and far asle by the Subecriber.Three Rivers, 36th April 1854 A CRANK Eaux Minerales.E Soussigué aura toujours en dépôt et censtvmment à vendre, des ennx fraiches des Sources.A.CRAIK.Tiois-Riviéres, 26 avril 1854.AVIS, TOUTES personnes endetiées envers la succession dé L feue dame H.B.Hughes, en son vivant de cette ville, sont requises de payer entre les mains du soussigné et celles ayant des reclamations contre icelle succession; de les présenter.J.E.DUMOULIN, .Tuteur des enfants minesrs.Trois-Rivières, 26 avril 1854.AVIS.Tomas ETIENNE ROY, écr., Agent Génétal de Journaux etc., N.8, Rue 8t.-Joachim, Haute Ville; Québec, est nommé Agent de l\u2019Ere Nouvelle pour Québec et son district et il est duement autorisé Ï recevoir des annonces et des abonnements atix veux regnis par notre Journal ses reçus seront tegardé comme paietnents.Québec, 4 Janvier 1854.AVIS.LE soussigné venant d\u2019établir un bureau d\u2019agence dans la ville de Montréal prend la liberté d\u2019informer le publie qu\u2019il se chargera de toute espèces de commissions: que l\u2019on voudra bien lui confier, il peut assurer qu\u2019il ne- négligera rien pour exécuter tous ordres avec h plus cot seiencieuse ponctualité, à la plus grande satisfaction de ses cominettants et aux conditions les plus libérales possibles.On pourra le commissionner pour ventes et achats de tout genre, spécialement des grains, pour exportations, importations et transactions commerciales dans n\u2019importe quelle branche ; recouvrement de toutes recettes et créances, eJc., etc.Les nombreuses relations et rox7cajr0n- dances qu\u2019il entretiendra avee les divers commerçants des Etats-Unis, qui éeonomiseront le temps et trouveront leur avantage à s\u2019adresser directement à son bureau lorsqu\u2019il viendront frabriquer ce pays, le mettront à même de contribuer beaucoup à l\u2019écoulement avaniageux et rapide de nos produits, et il prendra des mesures telles que tous les payements seront nantis à ceux qui négocieront par son entremise.}l se mettra au courant de toutes les occasions propiees et suivra régulièrement le cours des encans qui se feront dans la ville de Moutréal, et il fera en sorte qu\u2019il pourra fournir toutes les garanties à ceux de ses commettants qui voudront bien le charger d\u2019y enchérir et d\u2019y acheter quoi que ce soit à leur comp- t e Pour les détails particuliers et conditions s\u2019adresser au bureau d'agence, Montiéul Rue Ste.-Thérèse N°.15, C.A.ROCHON.FONDERIE.LE Soussigné à l'honneur d'inormer Te Publie quil a onvert an établissement duns la Jigne ci-dessus dans la rue St.-Philipe entre les deux maichés- 1} e père mériter l\u2019encouragement dy public par son attention et sa ponctualité.Ouvrages en fonte, ete, exécutés avee goût et premp- titude, et aux prix les plus modérés.Comamdes reçues par M.Charles Leuthood, marchand, lue dn Platon.PIERRE MAILLOUX.Nouvellement reçu et à vendre par les soussignés.UN ASSORTIMENT COMPLET D\u2019OUTILS DB MENUISIERS ET CHARPENTIERS, ET FOURNITURE DE MAISONS.* HARDES FAJES.Un assortiment splendide de Blousas, Serteute, Habits de Chasse.Pantalons, Vestes.Aussi, Collets pour Mee- sien et Chemise de Coton et de fantaisie aves devant oi GHAPEAUX! CHAPEAUX ! 1 Un essestiment varié de Chopeaux de Soie, Heat Lady Fmsklin de Peimiers, be, &o., be, CHAUSSURES.Un superbe lat de Bottes fines pour Meson BPICERTES.Ua asocstiment Gdndral.DIVERS.Pelles de fer, Grattes, Rateaox À Jardin et Grattes à do.Cuves, Sceaux, Puniers, Sel de Table et à Beurre, Balais.Monlins à Beurre, Pommes Sôches, Farine de Riz, Chocolat, Farine, Coco préperé, Roma, Empeis de Blé d'Inde, ete, ote, ote.MELASSE et SYROP des Isles, en Tonnes ot en Sor ique, Pune qualité superbe et 4 vendre à bas prix.rane, Funes PoC: W.SAUNDERS à Gun TvoioMiskives, 5¢ mai $004.\u2014 Lids que S: Tr "]