L'ère nouvelle, 29 juillet 1854, samedi 29 juillet 1854

[" Deuxième Année.No.40.ee re 00» - meme = >= ma oer JOURNAZ DU DISTRICE DIS TROIS - RIVIRRIEAS.PT PUBLIÉ TOUS LES MERCREDIS et SAMEDIs.« INDUSTRIE et PROGRES.\u201d EE EUGENE LECUYER, Rfpacrsun.W.H.ROWEN; Imprimeur.3 HIRRE ROGUVAHLAR, JOURNAL DU DISTRICT DES TROIS-RIVIÈRES.Rue Notre-Dame, Trois-Rivières, ABONNEMENT :* Pour six mois,.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.e.0e 0000 $A Do douze moin.\u2026.\u2026.00000000s #2 LES RETARDATIRES DE SIX MOIS, 12s.6d.Outre les frais de Poste.L\u2019ÈRE NOUVELLE parait le MERCREDI et le BA MEDI de chaque semaine.Ceux qni veulent discontinuer sont obligés d\u2019en donner avis un mois avant l\u2019expiration du terme de l\u2019abonnement \u2018qui ne pent être moindre que six mois, et payer leurs arrérages, autre- \u2018ment ils seront censés continuer un autre semestre.Les communications, ete.doivent être ailressées au Bureau du Journal, alfranchies et munies d\u2019une signature responsable Toute personne fournissant six abonués payant, re- \u2018cevra le journal gratis, TARIF DES ANNONCES: Pour la premiére insertion, par ligne,.0 0 4 Pour les insertions subséquentes, par ligne,.9 0 1 Les annonces publiées pendant trois mois, par ligne pour chaque insertion,.0 1 Pour une annonce d\u2019une colonne pendant une ANNÉE, .\u2026.0000000000 0000 00000000000b10 0 O Do do do six mois 6 5 0 Do do do trois mois 3 15 0 Une annonce de 3 à,10 lignes, pendant l\u2019année VU 15 0 AGENTS DE L\u2019ÈÊRE NOUVELLE: Bécancour\u2026Ô.MM HORACR [LAcOURSIERE.Champlain.PRET .Gentilly, 20000 suce seu 0 H.TOURIGNY.Îsle Verte,.ss 00 ss 0000000 vv.Rév.L.PROVANCHER.LAvenir,.ooooveeiees MM, J.B.E.Dorion.Lanoraie,.vessase0s \u201cD.Nor:.; La Baie du Febore,.\u201c P, FE.VEZINA, fils.Maskinongé,.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2018\u201c Dr.Masse.Montréal.« 8.Martin, Ins.-Can.Nicolet.\u201c FE.L.Cressk'.Québec,.\u201c T.Rov.Rivière du Louyp,.\u201c LEoN Canon.L.BurEau.L.BotcHER.Ste.-Lnne\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.oon St-Bernabé.Ste.-FElizabeth,.\u201c Dr.BEaupre.St.-Frangots,.\u2018 C.F.Bernie.8t.-Grégoire.veeess J.BAUDON dit Lakiv.Sherbrooke et Lennoxville, \u2018\u201c CHarLEs Royer.St.-Léon,.\u2018 Dr.LASSISERAYE.8t.-Mickel d\u2019 Yamaska,.¢ M.BEaUPRE\u2019.Ste.-Munique.« PIERRE NoUkRIF.St.-Stanislas,.000000 0 6 INFRET.Ste.-Urstile.veseses 1 LEON LUPIFN.St.-Zéphirin,.vo.4 FE.CREPEAUX.Yamachiche,.* Dv DEsEAUNIERRS.\u2014\u2014 me - = pt HISTOIRE DES MARECHAUX DE I\u2019EMPIRE, BRUNE.(GUILLAUME-MARIE-ANNE) Né à Brives (Corrèze), an 1763.Salut à Brune, le premier martyr des grandes gloires de l\u2019Empire, le premier grand holocauste dont la réaction royaliste souilia les pages de ses sanglantes annales! salut ! Son père était avocat ; un de ses oncles, officier de cavalerie, était chevalier de Saint- Louis.Tue probité antique, une vieille réputation de savoir étaient héréditaires dans cette famille.Ayant acheve ses études dans son pays, Brune se rendit à Paris, où il fut tour à tour étudiant en droit, hommes de le'tres, imprimeur.Il publia en 1788 un Voyage pittoresque et sentimental duns plusieurs provinces occcidenta- les de la France.Il conconrut à la rédaction de plusieurs journaux jusqu\u2019au moment où la révolution vint l\u2019arracher à la vie littéraire.Cœur chaud, âme droite, intelligence élevée, patriote ardent jusqu'à Pexaltation, il fut membre du club des Cordeliers que dirigeaient Danton et Camille Desmnuhns, prit une part active aux événements du Champ- .de-Mars, en 1791, en qualité de délégué de te club, et fut peu auprès envoyé comme commissaire civil du gouvernement français dans la Belgique.Au Yetour de sa mission, 5: prit le parti des armes et se fil inscrire un des premiers sur les régistres de la garde nationale de Seine- et-Oise.Sa figure martinle, sa taille haute, xa force remarquable le firent classer parmi les grenadiers.Adjudant-major da 2e ba- tuiilen en 1791, il était colonel adjudant-gé- néral en 1792.; En cette qualité, il suivit Dumuuriez en Belgique, prit part à toutes les opérations de la campagne, se distingua à la bataille de Hondchoot, et fut promu au grade de général de brigade.Après nvoir rempli plusieurs missions et postes militaires, il fut nommé commandant de l\u2019une des divisions dex corps stationnés à à Paris, dissipa au 13 vondéminire les sce- tionnaires établis au Théâtre-Français, et contint par sa fermeté les révoltés du camp de Grenelle.En 1796, étant passé à l'armée d'Italie comme général de brigade, il servic sons Masséna, eut sa part de gloire parfout od la division Masséna s\u2019en couvrit.An village de Michacle, a la suite d'une action brilante contre les Autrichiens, il eut ses habits percés de sept balles.Te Cité avec éloge par le générnl en chef Bu- naparte, il fut élevé au grade tie général de 9, 6 d Beton | ralité, de prostitution politiques division le 17 août 1797, ct ne rentra en France qu\u2019aprés le traité de Campu-Formia.A cette époque, le Directoire lui ayant laissé le choix de l\u2019anbassade de Naples ou d\u2019une expédition qui se préparait coutre lu Suisse, il choisit ce dernier parti, prit successivement Fribourg, Morat, Soleure, Berne, et aux dépens de l'indépendance helvétique éteignit ce foyer de contre-révolution d\u2019où les emigrés françuis conspiraient ouvertement coutre la France, et compromeltnient, par leurs uienées le pays qui les abritait, Ayant insi sauvé la Suisse de sou aven- glement, de ses excès, des calamités de Ia guerre civile, il mérita, par son administra - tion juste et ferme à la fois, cet éloge de Talleyrand, alors ministre des affaires étrau- aère de France: \u201c\u201c Tout ce qui sait apprécier \u201c les hommes trouve que vousavez atteint la « perfection de conduite en Suisse, et pense « que les plus belles destinées vous sont réser- 3 ves.> En effet, après cette expédition, chargé du commandement en chef de l\u2019armée d'Italie, il se rendit en cette qualité à Milan, déjoua les complots des agents de l\u2019Autrichs, réor- ennisg,.le Directoire cisalpin et fit recevoir la Constitution.Pen apres chargé du commandement d\u2019une armée gallo-latave, il passa en lollande que menaçuit une escadre anglo-russe.Cette expédition, qui arrêta sur ce point les revers de la France, fit toute glorieuse pour Brune.A Berghen, il battit pour la première fuis les Russes et gagna le plus beau fleurou de sa couronne militaire.Par sa célèbre retraite de Berweirwich, il sauva l\u2019armée.Tin improvisant une flottille de bateaux armés, il balaya en quelques jours le Zviderzée, reprit quelques villes, défit les co- ulisés, imposa au due d\u2019York une dure capitulation, occupa le elder, et termina avec autant d\u2019héroïsme que de sagessse tune can- pugne où, sur mille points accessibles, il eut à defendre une vaste étendue de pays avce des troupes, partout et toujours obligées de compenser pue lu valeur l\u2019infériorité du nombre.Junaparte, après le 18 brumaire.fit donner le nom de Ielder à une des rues de Paris, et gratifin le vainqueur de Berghen d\u2019une ar- ture complète, d\u2019une épée de commandement et du gouvernement de In Hollande.En 1800.chargé du commandement d\u2019une armée dans la Vendée, i] déjoua les complots des agitateurs royalistes, et parvint à dissiper en partie les préventions des populations égarées, Ce pays rendu au calme, il repassa en Tta- lie, battit le général Autrichien Bellegarde, prée de Mozembano, s'empura de Vieence, de Montebello, passa ln Isreuta, entra dans Tre vise, et signa un armiste qui prépara la paix de Lunéville.Nommé peu après à l\u2019ambnisside de Constantinople, ce fut là qu\u2019il apprit la procluma- tion de l\u2019Empire.Soldat valeureux, général distingué, ardent patriote qui avait eu sa grande part dos émotions populaires et des gloires de la Ré publique, Brune ne resta pas inuctif sous l\u2019ere impériale.Compris dans la première promotion des quatorze maréchaux de \"Empire, il moutra l\u2019exemble aux plus braves sur tous les champs de bataille où il fut appelé.Mais étant du petit nombre de ceux qui avaient censervé la foi répulilicaine, il ne put plier la nobie fierté de son carnctère aux sou- (lesses du courtisan, ne se _moutra que peu ou point aux Tuileries et fut complètement oublié.Il resta daus la retraite jusqu\u2019en 1815, À ce moment.Napoléon, de retour de Pile, d'Elbe, trahit par ses favori- dut chercher des appuis parmi les hommes dont il n\u2019avait pu faire des cuurtisans.Aussi, prés d'aller se mettre à la tête de l\u2019armée pour s'opposer nu torrent d'ennemis qui menaçaient la Trunce de toutes parts, ayant besoin d'un homme ferme et brive qui pût ninitrisee l\u2019attitude hostile des coutrees méridionales, et maintenir dans le calme ces malhenreuses provinces anxqelles les Bourbons avaient laissé pour adieu les brandous de la guerre civile, Napoléon songea à Brune, \u201c Ecrivez \u201cau maréchal Brune, dit-il au ministre de * Ja guerre: c\u2019est vue âme furte, s\u2019est un * homme sûr; je puis compter sur lui.\u201d En recevant la lettre du ministre, Brune fut | is d\u2019ane tristesse profonde.Un pressentiment iustinetif semblait ht révéler le sort qui l'attendait.H uccepta cependant « 11 me semble dit-it à cr amis que c'est: \u201cpon a rêt de mort que je viens de siguor.#60 Fr fusez, Alors, «\u2014[Le puis-je?lEacopo est en armes; \u201celle menace la Trance.Quelque soit le \u201cposte que Napoléen m'assigne, u.on devoir \u201cest de a'y rendre, \u201d* Brune partit; son quartier général fut Toulon.Sa tâche n\u2019était pas facile : il avait à maintenir à lu fois les patriotes vain Queurs, qui avaient de cruelies représailles à exercer, et les royalistes, qui comptant sur \u2018un triomphe prochain, semblait provoquer ges représuilles pour avoir plus tard une revanche à prendre.Courage, patience, devoueinent, furmeté, modération, Brune mit tout eu œuvre pour rendre la tranquillité à ces populations pro- \"vençales travailléespar les plus déloyales intri- :gues, par les plus immorales manœuvres, Îl [répara autant qu\u2019il fut en lui les dommages \u2018civils, et dans cette si délicate misison, sa [conduite fut cele d\u2019un honnête homme et d\u2019un bon citoyen.La bataille de Waterlo ent lien.passions implacables qu\u2019il était parvenu à contenir rompirent leur frein: les autorités ne le secondèrent plus: son pouvoir s\u2019unnula.Des Landes de volontaires royaux, connus Ces à Marseille, à Nimrs, à Avignou, à Orange : les fureurs de 1793 furent dépassées, En mêle temps, Une flotte anglaises menaçait Toulon, comptant sir le parti royaliste pour oceuper une sveonde fois cette porte de la France.Avec uue garnison insuffisante.Brune se vit réduit à une surveillance iuces- sante contre les ennemis du dehors, contre les eunemis du dedans qui voulaient livrer la ville, A force d\u2019activité, il parviut a de- jouer les manœuvres du parti royaliste, qui ne sut que maulire et calomnier Phomue qui Ini epargnait cette flétrissure nouvelle.Au nombre de ces calo.nnies était un fait puisé dang an de ces mille libelles fabriqués a Londres par quelques misérables écrivains aux guges du cabinet de Suint-James, et dont les écrits iufâmes servaient de sources où puisaient leurs ducuments les biographes et les histuriens du temps, Brune y était présenté comme ayant, aux journées de septembre 1792, assassiné la princesse de Lam- balle et promené sa tête dans les rues au bont d\u2019une pique.Brune n\u2019etait pas mé ae alors à Paris.Mais au parti royaliste il fallait des assassins, et ce moyen lui parut hon pour en recruter parini ces étranges populations du Midi qui n\u2019ont de passion que la passion du moment, Mais pour qui tout ce qui flutte cette passion devient, pur cela seul, article de fui.Pendant ce temps, les événements mar- chatent.Napoléon avait abdiqué pour la seconde fois ; les coalisés étaient entrés à Paris, et aprés eux les Bourbons : la mission de Brune se trouvait terminée de fait.Impuissant à fitire le bien, il voyait que sa présence seule maiutenait les passions, et n\u2019osaut s\u2019e loigner sans ordre, sûr que son départ allait être le signal du massacre, il restait ponr epargner des crimes à ces inintelligentes pepu- lations qui ne savent que s\u2019égorger périodiquement pour le compte de muîtres.Eufin le marquis de Rivière, son rempla- gant, représentant du gouvernement royal, arriva à Toulon.Brune lui remit ses pouvoirs.Il assembla ses suldats, et d\u2019une voix émue les itnplora d\u2019éparguer la Trance déjà trop déchirée par les factions et de se ranger sous le drapeau du nouveau roi, ** Ce sacri- tice, le pays vons le demande, leur dit-il; \u201cmes anus, soumettous-nous.N\u2019a:1gmen- \u201ctons pas les douleurs de ln France: sou mettons nous sans murmurer.Iimmolons * nos préeférences, nos interéts.notre vie au \u201c bien de notice malhenreuse patrie.\u201d Les soldats l\u2019écoutaient ; leurs larmes sillonnaient.leurs cicatrices.Tis ôtnient de leurs shakos cette glorieuse eocarde L:icolore qui avait fait le tour dn monde, et lu po- suient sur leur cœur après lavoir pieusement baisée.Ce speetacle etait navrant.Une tourbe jufame poussait des cris de mort, jetuit des pierres et de In boue à ces braves qui se résignaient si patrotiquement, et parmi cette tourbe des assassins vonaieut À lu mort le vaillant maréchal qui venait d'aificher de si patriotiques sentiments.[0 partit de Toulon dans la nuit du 31 juillet a ler août.Il était muni de passepeurts du marquis de Rivière.Ou l\u2019avait averti qu\u2019un complot était formé contre sa vie à Avignon, que des assassins l\u2019y attendaient ; 11 refusa d'y croire.Il fut d\u2019autant plus fondé à eu douter que le marquis de Rivière, ayant appris qu\u2019on cherchait à le détourner de prendre cette route, Jui donna l'ussurance que les plus grandes précautions étaient prises pour écarter le danger dont on le ménaçait, Conufiant dans cette parole du commissaire «div roi, Brune prit la route d'Avignon.D-nx de ses aides de can; l'hecompagnaient.| Des son arrivé à Aix, il ne put plus se mé- prerlre sur les mauvaises dispositions des pop lations.Des symptômes évidents de sous le nom de ve Jets, se mirent à massacrer Cet nete de bon citoyen accompli, Brune! \u201c* Prenons, Ini dit-il, la route de Grenoble ; \u201c là, nous rencontrerous des gens de cœur ar- \u201c tuée pour la défense uationale, et non des \u2018 populations fanatisées, auxiliaires de l\u2019étranger.\u201cIls croiraient que nous avons peur, reprit Brune, Et il continua sa route vers Avignon.Le 2 août, à neuf heures ct demie du matin, il y arriva.Il descendit à lPhôiel da la Poste et se fit servir à déjeuner pendant que l\u2019on changeait de chevaux.To nouveau préfit de Vaucluse, M.de Saint Chamans, arrive le même jour, logenit dans ce méme hôtel de la Puste, à la porte du quel affluaient des visiteurs ou curieux.La voiture de Brune, dont les vitres avaient été brisées à Aix, et qui portait en outre d\u2019autres traces de violence, attira naturellement l\u2019attention.Ou ignorait encore a qui elle appartenait.Pur malheur le nom de Brune est prononcé : des groupes se forment, des conversations animées s\u2019engagent ; ce nom vole de bouche en bouche, arrive jusqu\u2019au port od staiion- naient les purlfuix du Rhône, vile écume de la population où le parti royaliste comptait ses recrues les plus ardentes.En peu de temps, la place de l\u2019Ousle, où se trouvait l\u2019hôtel de la Poste, ne suffit plus pour contenir la foule qui s\u2019y pressait bruyante, animée.Un jeune homme dont la Restauration devait plus tard recompenser le zéle, en vommant son pere maire d\u2019Avignon, la haranguait.Jl remportait avec détail toutes les calounies qui, depuis quelque temps, défiayaient dans le Midi la rage du parti royaliste contre Brune.Des cris de mort sortaient du fond de cette fange amoncelée antour de ce jeune homme.La foule émue ce bornait cependant à crier, lorsqu\u2019il vint à l\u2019idée de ce misérable, nommé Soulié, d\u2019uccuser Brune d\u2019avoir quit- të le commandement de Toulon pour aller se mettre à latête du l\u2019armée de la Loire et venir châtier le Midi.\u201c Le souffrirez-vous 1 \u201d s'é- eria ce fauatique en terminant.On lui répond de partout: \u201c Non, uun; à mort! à \u201c mort! au Rhône l\u2019assassin de madame de « Lamballe! le lieutenant de l\u2019usurpateur ! Cotte scène de menace se prolongea une heure environ.A ce moment les autorités civiles intervinrent.Le nouveau préfet harangua la foule, parvint avec peine à la faire renoncer à ses projets de sang ; enfia elle se dissipa, Drune put mouter en voiture et partir.(A continuer.) L\u2019ERE NOUVELLE.NASSAR SSN ASN ASA ON SAN ON ANS TROIS-RIVIÈRES, SAMEDI, 29 JUILLET 1854.\u2014 Plusieurs employés au Bureau de l\u2019Fre Nouvelle se trouvant absents nous tions trouvons dans la nécessité de ne çublier qu\u2019une demie-feuille au- jourd\u2019hai.Le Conseil Lézisiatif.{Le Tarlement Impérial (Chambre des i Lords) a drigné s\u2019vecuper un peu de nous, le 29 Juin.Il a été question de notre Conseil : Législatif.« Ledue de Newcastle a proposé que la chambre se formât en comité sur le bill du Couseil Législatif en Canada.: Le comte de Derby s\u2019est opposé à cette ; motion, sous prétexte que la chambre n°a- grave question.Le comte Derby n horreur de lu république ; il tient aux vieilles formes monarchiques ; et il a peur que le bill sur le tapis ne renverse du coup ses prédilections.\u201cLe comte de Derby prétend que notre Conseil ! Législatif tel que constitué, na laisse rien à désirer \u201cIl est universellement reconnu, dit- il, que le Canada a prospéré énormément sons le système actuel.\u201d Universellement, C\u2019est fâcheux que, nous qui sommes les plus directement intéressés dans l'affaire, vous nous apercevions du contraire ! Le comte de Derby est loin de nous et ne nous connait que très imparfaitement.Pren- drait-il par hasard pour autorités les hâble- :ries qu\u2019à débitées M.Mineks sur le Canada Hors d'un certain banquet récemment donné jen l\u2019houneur de Lord Elgin, notre gouverneur.S'il compte là dessus, il est énormé- ;ment loin de la pure vérité ! {Hien d\u2019étrange que M.Hinclks\u2014csprit égo- \"iste commo il l\u2019ost\u2014tronve que le Canada \u2018est uu heureux pays.Il y fuit sa fortune aux | depeus du peuple; et on la lui laisse faire l avec toute l\u2019impunité du nionde.| La Constitution actuelle fonctionne bien ! | Le cumte de Derby \u20ac croit; c\u2019est M.Grande et noble résignation qui apparait compiot 2pparnrent ; où s'amen.a autour de Iineks ou autres de son espèce qui le lui comn.e un acte de patriotisme à cette triste époque de 1815, époque de honte d\u2018immo-:des ds camy de Brune lui proposa de chan- bien pour M.Hincks! rm isa Vuititre,on en brisa les vitres.Un des ai- \\ger d'itinéraire : Oh oui ! elle marclie extrêmement ais extrêmement imal pour le peuple ! M.Iincks s\u2019eurichit ; out dit.vait pas encore en le temps d\u2019étudier cette ! et le peuple crève! Mais lah! le peuple, diraient M.Hincks et ses collègues, qu\u2019st-ce que c'est?Nous avant, lui après.(S'il en reste, bien entendu.) Le comte de Derby probablement n\u2019est pas au fait do l\u2019admirable tactique ministérielle \u2014Canadienne ! Le Due de New-Castle parait mieux connaître notre position ; et puis il s\u2019abstient de puériles oLjectious.Par diverses causes, dit-il, le Conseil Législatif du Canada est tombé dans le mépris et ses membres en sont venus à n\u2019étre considérés que comme des instruments du gouvernement.Le compliment n\u2019est pas excessivement flatteur pour nus conseillers législatifs : mais il est juste, parfaitement juste.Le Duc de New-Castle, parait-il, à puisé à d\u2019autres sources que celles le Lord Derby.Le Duc de New-Castle a des idées tout à fait libérales ; il désire qu\u2019on laisse autant que possible le Canada se gouverner lui- même, sans être à tout instant contrôlé par le gouvernement Impérial.C\u2019est ce que nous désirons depuis longtemps.Finalement, \u2014discussion terminée-\u2014la motion du Duc de New-Castle a été emporté.Pour 63\u2014Contre 39\u2014majorité 24\u2014Le bill est passé en comité.Municipalité des Trois-Rivières.Compte du Secrétaire-Trésorier de la Municipe- lité de la ville des Troin-Rivières, pour l\u2019année commençant le 21 Juillet 1853 et finissant ce jour.RECETTES.DT.Balance entre les mains du Sec.-Trés- le 23 juillet 1853.RAR .136 7 6} Cotisation 1853.vosce aus .\u2026.\u2026.62 99 Do 1854.ones sense eee.1813 114 Arrérages de 1854.ieee L201 14 Cens et rentes do la Commune.77 9 6 Licences de commerçants 1853.T4 «© « Do do 185¢4.76 ¢ « Do d\u2019Aubergistes 1854.25 60 < Etaux de Bouchers .eee s 70 6 3 Reçu de M.Debarrats pour arrérages de redevances seigneuriales sur la propriété du Moulin & vent.ces \u201ccc Reçu de M.J.B.Lajoie pour 3 années e loyer de la Commune à £2 par année.ass a 11 aura n 0e ce : £695 8 2 Balance entre les mains du Sec.-Tres.CO JOUE.2 200000000000 ces c 0000 215 410 DÉPENSES.CR.Pour I\u2019Hotel de Ville.145 4 10 \u201c LaCommune.\u201c« 10 « ¢ Impressions, etc.11 5 6 \u201c i.e Département da Fen.208 9 9 \u201c Les cheminsetponts.44 2 4 \u201c Le Marché a Foin.\u201c 12 6 \u201c Intéret payé à M.Tapin.9 ce < * Dépenses contingentes.1918 6 \u201c Un vieux compte payé à J.E.Dumoulin.EE 0% \u201c Le Salaire du Secrétaire Trésorier Jusqu\u2019au 27 Janvier dernier.\u201c ou Balance entra les mains da Secrétaire Tiésorier.215 10 £695 8 2 Ce 3 Juillet, 1854.Lt Elections Terminées, BAS-CANADA.Québec (Cité).MM.Chabot, Blanchet et Alleyn.° Québec (Comté).L\u2019honorable P.J.O.Chauveau.* Bellechaase.L\u2019honorable J.Chabot.® i M.Lemieux.* Lotbiniére J.O'Farrell.t Montmorency .J.Cauchon.t Shefford.L\u2019honorable L.T.Drummond.* Sherbrooke.T.Galt.* Joliette.J.H.Jobin.{ St.-Hyacinthe.L.V.Sicotte.{ Iberville.C.Laberge.t Montréal (Jacques-Cartier) M.F.Valois.t Montréal! (Cité).MM.Dorion, Holton et Young.} Hochelaga.M.Laporte.* 2 Dorchester.\u2026 .B.Pouliot, * .\u2019 Deux-Montagnes.J.B.D\u2019Aoust.t \u2018 Maskinongs.M.Turcotte.* St.-Maurice.M.Desaulniers.* Trois-Rivières (Ville) À.Polette.Pontiac.J.Egan, * Bagot.Th.Brodeur.t Nicolet.Dr.Fortier.* Yamaska (Comté) I.Gsll.t Champiaia.M.Marchildon.t ; HAUT-CANADA.Glengary.J.S.Macdonald.t Niagara.] J.C.Morrison.* Oxford (Nord).Mathieson.t Peterborough.J.Langton.¢ Prescott (Comté).H.N.MoCann.$ Wellington (Sud)A.J.Fergusson, t Simeoe (Sud).W.B.Robinson.t Lincoln (Comté).Hon.W.H.Merritt.° Brantford (Est Comté) D.MoKerlie.t Brantford (Ouest Comté) H.Bigger.* Brockville Geo.Crawford.{ Stormont .Mattice.t Si acoe (Nord).J.Sanson.t Ontano (Sud).J.M.Lumaden.t Fligin (Est).Dr.Southwick.* Lambtoa.G.Brown.t ah AS names ren \u2014 à py - 97 ma oe Sn gy \u201c -_\u2014 L\u2019Ere Nouvelle.- 29 Juillet 1854.Expédition dans In Raltique.On écrit en vue d\u2019Helsingfors, le 13 juin : « Ce matin, à cinq heures, nous sommes revenus où nous étions hier.La flotte française est en vue.À dix heures du matin l\u2019a- mira) à salué sir Charles Napier et à arboré le pavillion anglais au grand mêt.Sir Charles Napier a rendu le salut et à arboré le pa- villion français au grand mât.L'amiral Cor- ry est mouillé près d'ici, avec dix vaisseaux Jamais on n\u2019a vu flotte pareille.On peut facilement attaquer Helsingfors, tout en gar- [enr cet article une hausse dant des forces suffisantes pour combattre la |#h- 6 den; puis il est retom flotte de Cronstadt, si elle venait nous attaquer par.derrière.L'escadre française se compose de huit vaisseaux de ligne, trois frégates et cinq steamers.çais ont mouilié à Baro-Suund.Ou écrit de Hambourg, 19 juin.\u201cLe vaissean francais de 90 canons Je Breslau, qui avait été retenu parce que la d\u2019or, et denx autres venus de Port-Philipp, le Ne- potite-vérole s\u2019était déclarée à bord, doit par- leus et le Stebonheath, en avaient à leur bord 85,- tir pour l\u2019est demain.Les malades, au nombre de 30, avec l\u2019agrément du gouvernement resse de Frederichort avee un des chimrgiens du bord,\u201420 hommes sont morts de la petite- |dollars apportés d\u2019A mérique pour le Havre.vérole depuis le départ de France.\u201d Cowxnnacue, 20 join.\u2014Des lettres parti- |700 en or ; l\u2019Ihéria avec £1,644 et 11 colia de nu- eulières affirment que les Russes ont coulé à Gumla-Karleby, dans la Finlande occidentale, Rent établie.deux chaloupes contenant un officier et quarante hommes.On s'attendait en cousé- quence au bombardement de cette place que éfendent 1,000 Russes et 100 Cosaques.A Brahestad!, la perte est évaluée a 1 million |chiffre énorme de £850,000 (21,250,000 fr.) et à Uieaborg à 3 millions de roubles d\u2019argent.ode, à été beaucoup plus importante que celle de Le Leopard et le Valorous ont détruit le quai de la Couronne et de petits bâtimens à |onces d\u2019argent contre 1050 onces d\u2019or, ce ni repré- Kemi, dans le golfe de Bothnie ; ils n\u2019ont |ente une valeur de 3,570,000 fr.point attaqué Torneo.Il cst arrivé des dé- ; : \u2019affai G ne assez faible part à l\u2019exposition de Londres, a tails relatifs à l\u2019affaire de ue D voté, pour celle de Paris, une somme de £50,000 ; L'Odin et le Vulture ont déba mes.Ils ont été attaqués par des tirailleurs de pastenrs et de chercheurs d\u2019or, A toté vne som- eu embuscade et par une batterie masquée de cinq canons.Le lieutenant Carington, un aspirant ou midship-man, un contre-maître et trois honi- mes ont été tués ; deux officiers et quatorze soldats ont été blessés.Une chaloupe a été perdue.Vingt-huit hommes et un contremaître ont été faits prisonniers par les Russes, dont le commandant à été tué.les pilotes ont été envoyés dans l\u2019intérieur.~\u2014On lit dans le Morning Chronscle: ensemble une once de charbon de bois en poudre, * D\u2019après Ja dépéche télégraphique annon- |Yne once de laudanum et une once de brandy ou gant que sir Charles Napier se rend directe- aitre spiritnenx que l\u2019on met dans une bouteille ment-à Cronstadt avec les vaisseaux à hélice des escadres, il est à présumer que les vaisseaux, à voiles resteront à Helsingfors.Il tion.ext indispensable que l\u2019amiral nous donne |connaissance, produit un snulagement efficace et a uge compensation du désappointement de [arrêté la maladie.Hango et du désastre du Vultures et de 1\u2019 Odin.Du reste, les rapports sur les diverses opérations dans la Baltique sont extrêmement contradictoires.« TI paraît que 150 hommes débarqués par l'Odia et le Pulture à Gamla-Karleby auraient éié attaqués par des tirailleurs én em- huscade et une batterie de cing canous.Le lieutenant Carington, 1 aspirant de marine, 1 gontro-inaitre et 3 hommes ont été tués ; 2 officiers et 14 hommes ont été blessés.Une embarcation a été prise, 28 hommes et 1 contre-maître ont été pris par les Russes, dont le commandant a été tué.Une autre dépêche dit que la perte des Anglais a été de 3 officiers tués et 14 matelots blessés.Les Russes auraient ou 28 hommes tués, sans compter les blessés.\u201d \u2014Le Moniteur publie les nouvelles suivantes : \u2018\u201c Une dépêche de M.le vice-amiral Par- seval-Des-chênes, datée de Baræœsuud, 13 juin, annonce au ministre de la marine et des colonies qne l\u2019escadre française de la Baltique vient d\u2019opérer sa jonction avec celle de l\u2019amiral Napier.\u201d Hambourg, landi 8 juillet.Quatre cutters anglais étaient à la poursuite de navires marchands russes, Le Césarowits, ayant une cargaieon d\u2019un million de marchandises des Indes, est entré à Cuxhaven.Hambourg, mardi 4 juillet.Le 29 juin, les flottes combinées étaient en bataille devant Cronstadi.L'attaque générale était attendue pour le lendemain.Vienne, mardi 4 juillet.L\u2019Ost-Deutsche-Post annonce que l\u2019entrée des Aotrichiens en Valachie est anjourd\u2019bui un fait sc- compli, les détails manquent seulement Le prince Gortechakoff est attendu jeudi à Vienne.Berlin, mardi 4 juillet.- Le 1r juillet, les personnes habitant, à Varsovie, lex rues qui avoisinent la citadelle, ont reçu Pordre d\u2019évacuer leurs maisous, qui devaient être :mmé- diatement démolies, afin que les fortifications puissent être étendues.Vienne, mardi 4 juillet.L'entrée des Autrichiens en Valachie est suspen- Yue jusqu\u2019à l\u2019arrivée de la sépouse de Suiut-Pélers- nrg.On atiend pour jeudi f\u2019ouvertare du nouvel emprunt.Berlin, Mardi 4 juillet.La correspondance prussisone annonce que le géuéra! Budberg à déclarb que les Russes, pour des motifs stratégiques, quitteroat la Valachie ui peut- être la Moldavie.Vienne, mercredi 5 juillet, Le général Gorachakoff a, dopuis le let juillet, Transporté son quastier-généial à Hursitchen:, près Plojesti.Les Russee minent toutes les routes de la Moldavie conduisant vers ia Transylvanie.\u2014Le bruit court, eAnE qu\u2019on précise ni la date, ni Je lieu de l\u2019affuire, Que le géuéial Andronikofl a é16 complétement baltu.L'armée russe d\u2019Asie avrait été dispersée, et Se lim-Pacha, qui commandait a 34,000 hommes, ag- Anglais et Fran- \u2018tation de l\u2019or et de I\u2019argent a été considerable pen- sentée qu\u2019elle ne l\u2019était à Londres.extrait d\u2019une lettre d\u2019un ministre protestant, au lord Le com- \\cuillérée à thé de cha mandant de Bomarsund a été destitué.Tous [une tasse de café on tont autre liquide.Hambourg, meicredi 5 juillet.L\u2019escadre combinée au blocus de la la Mer- Commerce et industrie.irrégalière, ot, mulgré des moments d\u2019animation, de fontes d\u2019Eco-se faite en epboulation, ily a eu ni l\u2019a fait monter à 93 rix, les aoheteors étant devenus plus nombreux, a fonte à atteint 88 et 89 sh.pour les numéros mélangés au comptant, livrés à bord daus la Clyle.\u2014Le mouvement de l\u2019importation et de l\u2019expor- dant la semaine dernière en Angleterre.Trois navires partis de Sydney, le FFoolnomooloo, l\u2019Anglesey et le Waterloo, ont apporté 14,686 onces 913.Le steamer, La Plata, venant des Indes- Occidentales avait un chargement de 800.000 dol- 130,000, «liatraits d\u2019une somme de 1 million 200,000 Blanche est arrivée le 30 juin à Hammerfort, Cat te escadre est composée d\u2019une frégate et ne .tout imant corvettes à vapenr anglaises, ainsi que de neuf cor- L'Eau est pn exprimant ses vettes à vapeur françaises.au public em général pour l\u2019encourage- ee ment li qu\u2019il en a reçu avant son départ pour St.- Stanislas, informe qu'il est de retour en cette ville et qu'il vient d\u2019établir son magasin dans la rue du Platon, entre M.Lamb et M.Ritter.En Angleterre, Ia demande Ces métaux est assez able de chauesures de toute espèce, tel que: Soulliers et .Bottines fins de dames, Soulliers, Bottes et Bottines de loa transactions sont généralement esimes.Les messieurs, Claques en cuir et caouchoue pour dames et de ligne et plusieurs frégates et seamers.|eours varient pen.A Londres, par suite d'achats messieurs.à 87 sh.6 den.À re Cuir canadien, ete.ete.QU personnes resectables, et unie, peuvent garnie, dans la maison commade, et bien situé, de feu M.Budden, 2 ¢ lare, comnosé presque en entier «d'argent ; l\u2019Europa lipps et danois, seront envoyés dans la petite forte- de New York, avait 700,000 dollareest le Franklin ATTENTION.Il aura constamment en main, un assortiment considé- AUSSI: Bottes a chevilles pour les voyageurs, Bottes sauvages, Le tout à des prix très modérés : Trois-Rivières 22 juillet 1854.MAISON DE PENSION.JOS.GODIN.38 avoir leur pension avec Chambre Meublé, ou non rès de l\u2019Etablissement de MM.Norcross, Phi- ie., en s'adressant sur les lieux, à Mme, S, B.CHAURETTE.Trois-Rivières, 18 Juillet, 1834.37.Le Great- Western est arrivé du Brésil avec £18,- méraire, dont la valeur positive n\u2019était pas auffisam- Samedi dernier, enfin, on annonçait l\u2019arrivée du Birmingham, avec 16.533 onces d\u2019or, et du South- Sea avec 5,420, tous deux venant de Melbourne, et en totalisant les sommas importéss pendant la semaine qui s\u2019est terminée au 19 juin, on arrive an L\u2019exportation de l\u2019argent, pendant la même péri- Por.Il est sorti de Londres senlement 557,863 \u2014La Compagnie des Indes, qui n\u2019avait pris qn\u2019u- l\u2019Australie, cette colanie lointaine de cnitivateurs, me de £2,000, afin d\u2019être, à Paris, mieux repré- \u2014\u2014\u2014\u2014 REMEDE CONTRE LE CHOLÉRA.\u2014Ce qui snit est heutenaat d\u2019Irlande :\u2014 \u201c\u2018 Pour se préserver du choléra, il suffit de prendre le matin, trois ou quatre fois par semaine, une rbon de bois en poudre, daus \u201cé Lorsqu'on est atteint de cette maladie, on mêle bien bouchée.Avant de se servir de cette mixtion, on secoue fortement la bouteille, et on prend tous les cinq minutes une cuillérée à thé de la mix- Ce remède an bout d\u2019une demi-heure, à ma Aussitôt que le malace éprouve un soulagement, on met un intervalle plus long entre chaque dose: j\u2019ai vu un malade entièrement bleu et dans le collapse, complétement guéri dans quelques heures.A l\u2019île Maurice, le charbon de bois pris comme préventif, à produit des résultats merveilleux.Sur une plantation comptant 800 individus, pas un seul n\u2019a été attaqué du choléra.\u201d (Traduit du Quebec Mercury.) AVIS EST par les présentes donné, qu\u2019il sera reçus des Soumissions cachetées jusqu\u2019à LUNDI le 31 juillet, pour la constrnction en brique d\u2019une Maison de Pompe, vingt pieds eariés, À être construite aur le terrain de la Fabrigne L\u2019ouvrage sera inévitablement donné au soumissionnaire le plus bas et plus avantageux.S\u2019adresser à M.Louis Clair, président du comité du feu.Wx.McDOUGALL, S.T.M.des T.R.Trois-Rivières, 26 Juillet 1854.39 NOTICES hereby given that SEALED TENDERS will be received until MONDAY the 31st July inst., for building a Brick Eugine House, twenty feet square, on the Fabrique ground.The woik will be given to the lowest and best tender.For further particulars apply to Mr.Lows Clair, president of the Fire Committee.Wa.McDOUGALE, S.T.of the T.R.M.Three Rivers, 26th July 1856.AGADEMIE DES TROIS-RIVIERES.EX conséquence de la grande chaleur, il a 6t6 considéré expédient de remettre entrée des classes de cet Institution, jusqu'au premier Août prochain.Trois-Rivières, 26 juillet 1854.39 AVIS ES par le présent donné que \u201c L\u2019AssociaTioN TE- LEGRAPHIQUE FLECTRIQUE BRITANNIQUE AME- RICAINE du Nonp, \u201d* fera application à la prochaine res- sion du Pailement Provincial, pour avoir le droit de construire des lignes ou embranchements à leur ligne principale, pour au :menter leur capital, et pour des amendements à leur Acte d'Incorperation.T'erres à Vendre.F saussigné off:e à vendre donze terres dans la po roisse de St.- Maurice savoir : e! 3.Rang Ste.-Marguerite No 1, 14,15 168 et 17.Lang St.-Flavien Jo 28.Louis Noe, 37.39.39 et 1.1, contenant chacnne 3 arpents rait pris 13 canons, plusieurs dispeaux ot trois! esmpe.1 à des conditions faciles.E.L.PACAUD.Trois-Rivières, 28 Juin 1884, 31.1 LE Soussigné, ayant été nommé pour régler les affai- en son vivant cultivateur, et commerçant de la paroisse St.-Bernabé, requiert par le présent, toutes les per emlettées envers Ia dite succession de payer entre ses mains, et celles qui ont des reclamations contre icelle succession de les présenter.sa Burns, écr., située au coin des rues Notre-Dame et Bonaventure.re et Alexandre.citi lew Acte dire x NOUVELLE DECOUVERTE.AVIS.ves de la succession de feu Juan Baptiste Bournival BIENVENU & LAFRENAYE.VIENNENT DE RECEVOIR, 1 O00 PAIRES de Bottes.Rerevront demain de Québec quelques douzaines de Préservatils contre le choléra.* BIENVENU & LAFRFNAYE.Trais-Rivières, 3 juillet 1854, 33 i AVIS.EX par les présentes donné aux Censilaires des Seigneuries de Lauzon, Sillery, Notre-Dame-des- Anges, St.-Gabriel, Belair, Batiscan, Cap de la Mogdeleine, La- prairie, et à ceux des Fiefs et Arrièrs\u2014Fiefs appartenant à Sa Majesté, situés dans la Cité de Québec, la Ville des Trois-Rivières et leur Banlieues ou dans aucune autre partie du Das -Canada, que Son Excellence l\u2019Admiuistra- teur du Gouvernement, désirant faciliter le changement de tenure dans ces Seigneuries et Fiefs, a ordonné, de l\u2019avis de Son Conseil, que tout acquéreur qui, sous un mois de la date da son acquisition, demandera à commuer et commuera la tenure de la propriété acqrise, conformément au Statut provineial de la 10 & 11 Viet.ch.ut, obtiendra la remise des Lods et Ventes dus sur sun acquisition, pourvu qu'il paie comptant l\u2019indemnité fixée par la loi, ou au moins vingt-cinq louis, si la propriété est située dans la Cité et Banlieue de Québec ; et douze louis dix chelings, si elle est endehors de ces localités, lorsque la lite indemnité excédera les dites sommes respectivement.A.N.MORIN, Commissaire des Terres de la Couronne.Département des Terres de la Couronne, ?Québec, 29 wai 1854.L.BOUCHER, N.P.St.-Barnabé, 13 jui:iet 1854.36 AVISE soussigné offre à vendre la magnifique maison appartenant ci-devant au feu James AUSSI : Une superbe maison située dans la rue Bonaventure.AINS Qu'un excellent jardin, situé entre les rues bonaventu- G.J.LUCKERHOFF.Agent, rue St.-Antoine.Trois-Rivières 12 juillet 1854.35 BATISSE DE PERRY, EN ARRIÈRE DU CONSEIL DK VILLE.M.C.PERRY.SUCRES: 20 Boucants de Cassonade blanche, 80 Barils de sucre écrasé.THÉS NOIRS: 10 Caisses de Souchong supérieur.12 Boites de Souchong excellent.10 Boites de beau Congou.15 Boites de Oolong supérieur.THÉS VERTS: 15 Boites de Hyson supérieur.12 Boites de Gunpouder très beau.17 Boites de Young Hyson extra beam.bu Boites de T'wankay supérieur.CAFÉ 12 Snes de Java meilleure qualité.20 Sucs de Rio, superbe.\u2014 AUSSI : \u2014 Raisins, Corinthe, Riz, Orge, Farine pour les Familles, Fromage.Beurie, Lard, Poisson, Eaux de Vie, Vins et tous les articles qu\u2019on peut désirer, aux ples bes prix.Trois-Rivières, 24 juiu 1854.30.THREE RIVERS GAS COMPANY.OTICE is hereby given that a third call of TEN PER CENT on ezch share, being ten shillings per share of five pounds, of the Stock of the Three Rivers as Company having been resolved on by the Trustees of the said Company the said instalment is hereby required to be paid on or before the fifteenth day of August nex.to the undersigned.WM, McDOUGALL, Sect.Trea.T.R.G.C.Three Rivers, 8th july 1854.Notice.ERSONS deeirous of taking STOCK in the Three Rivers Gas Company are hereby informed that the Books of the said Company are still open for that pur- posa at the office of the undersigned.Wu.McDOUGALL, Sect.Trés, 2ith january 1854.MARCHANDISES SECHES, Dl PRIBTEMPS.E vonssigné offre en vente un grand et magnifique assortiment de Marchandises de Goût, dant il disposera nu plus bas prix possible, à son magasin, tre Noire- Dame.GON.LASSALLE.Trois-Rivières, 14 Juin 15854.Pour remettre les Lits de Plume à neuf.NOTIGE TO LUMBERZRS, UMBERERS who have operated during the past wigier within the agency of the undersigned are hereby notified that no \u2018Timber or saw logs will be ex- empled liom duty except such us may be proved by affidavits to have been cut upon private lauds, such affi-la- vits to be made fioin personal knowledge and to describe distinetly, in cach case the lot on which the timber, for which exemption is claimed, was cut and the precise ynantity eut thercon.For Rafts Louad to Quebee Market, the undersigned will grant clearances shawing the quantities proved to be from private lands, and duty will be levied on whatever surplus the said Rafts may be found to contain over the quantities stated in such clearances as ihe product of private lunds.\u2014Statements will also be required of\u2019 the quantities cut on public lands, and any false staiement subjects the Timber to Seizure and confiscation any Raft trom this agency arriving in Que- bee\u2014or other place\u2014tor sale or exportation without a clearance from this office will be subject to procecdings, inevitably resulting in detection and consequent logs to the owner.OLIVER WELLS.Suryr.Cr.Timber.Crown TiMBER OFFICE.Three Riveis, 17th May 1854.Aux Entrepreneurs de Bois.ES Entrepreneurs de bois qui en ont fait durant l'hiver dernier, en vertu de l\u2019agence du soussigné, sont notifiés par les présentes qu\u2019aucun Dillat.ou bois quarré ne sera exempt de droit, excepté celui qui sera prouvé, par affidavit avoir été coupé sur des terres privées.Ces affilavit, devront reposer sur des connaissances personnelles et devront mentionner strictement le lot sur lequel tel bois à été coupé, la quantité précise de ce bois coupé sur chaque dit lot.Le soussigné donnera clearance pour chaque cage consignée au marché de Québec pourvu v\u2019on ait prouvé que le bois composant la dite cage a été pr.s sur des terres privées ;\u2014mais on prélevera le droit eur le surplus que contiendra la dite cage audessus de la quantité stipulée dans chaque plecrance, comme produit de terres privées.Des états seront aussi requis pour ie quantité conpée sur des terres publiques ; et eur aucu'.état erronné, le bois sera saisi et confisqué.Aucune cage arrivant à Québre, ou ailleurs, sous cette agence, pour ven\u2018e ou exportation, sans clearance de Luceau, sera détenu aux risques et péril du proprié'aire.OLIVIER WELLS.Suryr.Bois.Cr.DOUEEAU DES pOIS DE LA COURONNE, Trois Rivières, 16 mai 1954.CI-DEVANT I LARUE, A LARUE E soussigné prend la liberté d\u2019informer ses amis, les citoyeus de cette ville ot le public en général, qu\u2019il vient d\u2019ouvrir un magasin dans la maison si longtemps occupée par son frère, M.Anguste Larne.Ses marchandises sont toutes nouvelles, de bon goût et des mieux choisies.Ses prix seront assez brs pour défier la concurrence #vec qui que ce soit.Lez Messieurs du clergé.trouveront à sou magasin un assortiment complet d\u2019E- toffe à Soutaine et Pantalon, ete.etc.aussi des Chapeaux convenables.li tiendra aussi une librairie sur un bon pied.Hattend, tout prochainement plusicsur caisses de livres venant directement de France; consistant tant en livres de Théologie.que de Littérature et d'Ecole.Un seul paix est établi drns sa maison.Point de crédit : Conséquement, hon mrrché et bas prix pour toutes personnes qui voudront en profiter.Qu\u2019ou viene voit et Visicer ses effets avant que d'aller ailleurs, Haurscomnstainment le meiileur Vin de Messe.FT, LARUE.Trois Rivières 7 juin 1834, MPaAGdIE BE GAZ GER ide Li pan DES TROIS-RIVIERES.VIS es* par le présent donné que les Directeurs de la ZA Compagnie de Gaz des Trois-Rivières ont résolu de faire une trotsième denrnde de DIX POUR CENT ou dix schelins par action de cinq Jouis du Fonds de la Compagnie, et Tes actionnaires sont requis de payer le dit versement le où avant le quinze d\u2019Août prochain, au soussigné.We.MeDOUGALL, Sec.Trés.C.de G.des T.R.\\ OYEN et MOROT, Plumassiers et Marlassicrs.de.a Montréa! \u2014Ont lu nnenr de prévenir le ru] qu'ils remettent les li.de plume à neuf au moyen du Rang St-Jean No 2 'procéfé infaillible qu'ils emploient.la plume fut-elle Rany des grais No dans |» plus mauvais ciat.Ce même procédé a le | Rang St.- {ble avantage d: détruire la mite ot tout ce are peut nuire | td Ja conservation de la p'ume et d'enlever toutes caves | de front eur 20 de profondonr, Deux lots dans Shawere- | de maladies \u2026: enauvaise odeur, Cos Messienrs s\u2019eng- , gaa No ti.dane le ler rang et No 17 dans le 4me rang.gent de faire nvec trois lits le volume de quatre, pros [0 Bureau du wissigre.vple que si la plume é:ait r enve, Maison Courval an fice de 1°15 se Anglaise.| Trois-Rivières, 21 jum 1854.que lea Livres - La dite Compagnie sont tomnurs ouvetts Trais-Riv.ères.8 juillet 1854, AVIS 4 be \"TOUTES personnes d'ésirsnt prendre des paite dans la Co pagnie de Gaz de lrois-Risicres.sont informées We.McDOUGALL, Sect.Trés.hij Remede CONTRE LE CHOLERA.MIXTION ASTRINGENTE CONTRE LEK CHOLERA.CHIE préparation est, d\u2019après l\u2019expérience d'un bon nombre de Médecins, un des moyens les plug sûrs de prévenir cette terrible maladie, en arrêtant la Diarrhée aussitôt qu\u2019elle se déclare.Prix 30 sons.Préparée a la Pharmacie de Trois-Rivières 12 juillet 1854.Dissolution de Société.À Société qui s existé jusqu\u2019à ce jour sous les nom et raison de LASSALLE ET FRÈRE, a été dissoute de consentement mutuel.B.zr G.LASSALLE.Trois-Rivières, 17 mai 1854.AVIS.TN ceux qui doivent à la ci-devant Société de LAS- SALLE ey FRÈRE, sont priés de venir payer M.G.LASSALLE, le seul autorisé à régler les affaires et en donner quittance.G.LASSALLE.Da.DUBORD.3% Trois-Rivières, 17 mai 1854.Montres, Horloges et Bijouteries ! re er À L\u2019ENSEIGNE DE LA BOULE D'OR.OHN WHITEFORD informe ses smis et le publie er: «J général qu\u2019il a constamment en mains un assortiment de Montres de Lepine et de Levers et de toute espéc de Biioux ; aussi quelques plumes d\u2019or de premier choix.KG\" On reparera avec beaucoup de soin les montres bijoux, etc.Trois-Riviére , 31 août 1853.38 À VENDRE, 83 D% magnifiques JONCS d\u2019Or pur, garantis.Prix de lus.à 206.JOIN WHITEFORD, Trois-Rivières, 7 Septembre 1853.E sousigné informe respectueusement & tous ceux qui désire avoir une bonne montre, qu'il est pret a vendre des mantres en or et en argent au même prix qu\u2019à New-York.Et il invite les hamateurs de bijoux &c.de venis a la BOULE D'OR, rue Notre-Dame.AUSSI 150 pendules Américaines, de 7s.6d.$6.Monires en or de £8 et en montant.JOHN WHITEFORD.Jr.Trois-Rivières, 3 Mai 1854.- Fabrique de Bijouteries.L' soussigné désire informer le public en général des Trois-Rivières et de ses environs, qu\u2019il est prêt à fabri- qu-r de la bijouterie en OR, à ordre, ainsi que des ouvrages en cheveux.\u2014Ayant dans son emploi un artisan de première force, venant de Paris.JOHN WHITEFORD, fils.Trois-Rivières, 24 juin 1854.30 A VENDRE.N magnifique COFFREFORT (Sufe) à l\u2019épreuve u feu.S\u2019adresser 4 JOHN WHITEFORD, fils.Trois-Rivières, 21 juin 1854.30 MAISON BIENVENU & LAFRENAYE EUT-être l\u2019épidémie viendra-t-elle encore cette année pous nons moissonner.Dieu nous en préserve, mais en tout cas, faut-il prendre tous les soins hygiéniques possibles pour lui résister.Il a été reconnu que daus les années 1832, 34 et 49, un qrand nombre de personnes ont élé empoitées par la maladie, faute de s\u2019être vêtues d\u2019une manière convenable et d\u2019avoir fait usage de bons aliments.L'expérience a rendu les gens plus prudents et flns sages ; aussi est-ce plaisir de voir chaque jour une foule d\u2019acheteurs se presser dans le beau magasin de Messieurs BIENVENU et LAFRENAYE.Cetie maison quoique toute nouvelle encore, à déjà acquis Une réputation immense et ce n\u2019est pas sans cosom, Si jamais réputation fut méritée, c\u2019est celle là.Venez, voyez, et ingez par vous mêmes.Vous ÿ trouverez pour tous les besoins de la vie.\u2014 Habits de tputes sortes et des mieux adapiés à la saison ; et préservatifs contre la maladie.Avec ces habits il n\u2019y à presque pas à craindre le cholé- ta.On en a déjd fait l\u2019ex périence.\u2014 Marchandises sèches de première qualité.\u2014 Articles de Grocaries Epiceries chotrsies.On n\u2019en tronve pas d\u2019autres à la maison BIENVENU et LAFRENAYE, On peut donc les consommer en toute svreté, vienne lu maladie ou non.\u2014 Les liqueurs spirilueuses, presque toujours fralatées et par conséquent #1 préjudicin- bles à la santé, qui prédisposent à la maladie et Paident, sont de la plus grande pureté au magasin BIENVENU et LAFRENAYE.Les vins sont ox- quis, les ayvops délicieux.Encore une fois tout ce qui est à vendre À la tn.aison BIENVENU et LAFRENAŸE est de qualité supérienre.Si vons en doutez, faites une visite, Rue des Forges, en face de Hôtel de ville.D'ailleurs il y à toujours foule, c\u2019est la meilleure enseigne qu\u2019il soit possible de désirer.Venez quand ce ne serail que pour voir, On Yous recevra avec plaisir.i x BIENVENU rr LAFRENAYE.23 janvier 1834, Trois-Rivières, 14 juin 1854.'\\ yt 1! Jo 114 4 A A 6 ey Ding bug Peng Suey pm, (Tn, Peay "]