Beauce média, 23 mai 2012, mercredi 23 mai 2012

[" EN PROMOTION Mini système audio DVD/HDMI \u2022 Compatible iPad, iPod, iPhone et CD \u2022 MP3, WMA avec entrée USB et CD-R/RW \u2022 Enceintes 2 x 2-way XHM20 V-K Créer pour iPod 34499 Rabais 50$ ou 10,95$ / mois après rabais Téléviseur 59 po plasma 3D 1080p 600Hz \u2022 «Smart Hub» \u2022 «ConnectShare ™ Movie» \u2022 HDMI x 4 PN59D8000 199899 Rabais 1000$ après rabais ou 63,47$ / mois STE-MARIE-DE-BEAUCE 500, boul.Vachon Nord 418 387-3242 GROUPE ELECT NORMAND NADEAU Propriétaire: AD{JE03679176} 1340, 1re Rue, Parc industriel Tél.: 418 387-2778 Téléc.: 418 387-8971 www.outilsml.com Faites le tour de vos projets! SAINTE-MARIE LOCATION AD{JE03651252} Des nouvelles tous les jours sur b e a u c e m e d i a .c a Vol.32 \u2013 No21 \u2022 24,568 exemplaires \u2022 72 pages Sainte-Marie, le mercredi 23 mai 2012 Page 5 La SQ Nouvelle-Beauce dresse son bilan Le 18e siècle reprend ses droits à Saint-Joseph Page 14 Couleurs du monde envahit le centre-ville Page 4 Visitez nos pages virtuelles beaucemedia.ca DÈS LE MARDI À MINUIT 2 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 8955, boul.Lacroix, Saint-Georges de Beauce ( '&& *$\"#!!(( ) !('#**%#!!(( SUR TOUS LES MEUBLES : Nous payons l\u2019équivalent des 2 taxes de vente TPS et TVQ.Payable au comptant.Cartes de crédit acceptées.SUR TOUS LES ÉLECTROMÉNAGERS, PAYEZ EN 50 VERSEMENTS.Tous les versements sont sujets à approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Ne payez que les taxes de vente (TPS et TVQ).Non jumelable à une autre promotion.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63 $).Photos à titre indicatif.L\u2019offre se termine le 27 mai 2012.Livraison à la grandeur du Québec, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.www.tanguay.ca Livraison à la grandeur du Québec Payez en sur tous les électroménagers Réfrigérateurs et congélateurs allant de 2 à 18 pi cu Cuisinières 20, 24 ou 30 pouces Disponibles en noir, blanc ou acier inoxydable Nous payons les sur tous lesmeubles taxes 2 Matelas Serenity D 6@#B G#99\"9 B.\"99(3! D 55 :.\"B#9 G# -C\"F D 45A ;#99.;F9 #39CB-!9 D A :.\"B#9 G# ).\"99# D (#G #F B+F!9 G# 0(F #3 9\"9 5 DERNIERS JOURS AD{JE03535097} 3 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 EN PROMOTION Ordinateur portable G53SX \u2022 Processeur Intel® Core i7-2630QM (2.0 GHz Quad-Core) \u2022 Mémoire de 12 Go DDR3 1333MHz \u2022 Disque rigide de 750 Go 7200 RPM \u2022 Carte graphique NVIDIA GTX 560M 2G GDDR5 \u2022 Écran DEL 15.6\" (1920 x 1080) \u2022 Lecteur Supermulti Dual Layer DVD-RW \u2022 Windows® 7 Édition Familiale Premium G53SX-A1-CBIL ORDINATEUR DE JEUX 39899 Rabais 50$ ou 12,67$ / mois après rabais 139999 Rabais 100$ après rabais ou 43,12$ / mois Tablette Galaxy 32 Go \u2022 Mince, légère, élégante \u2022 Expérience Google complète grâce au système Honeycomb \u2022 Antennes Wi-Fi doubles GTP7510 Écran ACL de 10 pouces STE-MARIE-DE-BEAUCE 500, boul.Vachon Nord 418 387-3242 GROUPE ELECT NORMAND NADEAU Propriétaire: AD{JE03575525} Que pensez-vous de la loi spéciale du gouvernement Charest?Sondage SUIVEZ L\u2019ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN À SURVEILLER CETTE SEMAINE SUR beaucemedia.ca hebdosregionaux.ca/chaudiere-appalaches/mon-topo ÉVÉNEMENT ?Témoin d\u2019un Un voyage dans le temps avec Quelques printemps MERCREDI Commençons par la grande nouveauté de la dernière édition, inspirée par le président d\u2019honneur Jean Soulard, soit le Défis des chefs qui mettait à l\u2019honneur le savoir-faire de neuf chefs de la région qui ont proposé chacun une assiette évaluée par les juges et le public.Le grand gagnant est Yannick Fortier, de l\u2019Auberge des moissons, suivi en seconde place de Richard Larochelle, traiteur.Pour ce qui est du prix du public pour la présentation de l\u2019assiette, il est allé à Gilles Poulin du restaurant le Saint-Vincent.Défi des municipalités Le Défi des municipalités a été l\u2019objet d\u2019une lutte à trois dans la MRC de La Nouvelle- Beauce.Rappelons tout d\u2019abord que les municipalités sont classées selon la proportion de leur population qui s\u2019est inscrite au Défi santé 5-30.C\u2019est finalement Saint-Elzéar qui l\u2019a emporté (10,88%) devant Saint-Isidore (10,81%) et Sainte-Marguerite (10,34%).Dans la MRC Robert-Cliche, la palme est allée à la Ville de Saint-Joseph, suivie de Saint- Victor et de Saint-Alfred.Finalement, dans la MRC Beauce-Sartigan, l\u2019honneur est allé pour une deuxième année à Saint-Benoît-Labre, qui devance Saint-Simon-les-Mines et la Ville de Saint-Georges.Finalement, c\u2019est la MRC de La Nouvelle- Beauce qui a été déclarée gagnante du Défi des MRC.Quant au défi lancé à la Ville de Lévis, il a été remporté par la Beauce.Défi des écoles Le premier prix du Défi des écoles, accompagné d\u2019une bourse de 1000$, a été donné à l\u2019école L\u2019Éveil de Sainte-Marie pour son projet Gonflé à bloc.En seconde et troisième places, on retrouve les écoles l\u2019Étincelle de Sainte-Marguerite et Vision de Sainte-Marie, qui remportent respectivement une bourse de 700$ et de 300$.Défis des patrons et des entreprises C\u2019est par une marge sans équivoque que le directeur des finances de la Ville de Sainte- Marie, Jacques Boutin, a remporté le défi des patrons dont le classement était déterminé par le nombre de pas enregistrés sur leur podo- mètre pendant la période du Défi 5-30.M.Boutin a fait près de 1,2 million de pas, soit 400 000 de plus que son plus proche rival, Clément Marcoux, maire de Scott.André Parent, de Texel, a mérité la troisième position.Pour ce qui est du Défi des entreprises, lié au triathlon hivernal, les gagnants sont Uni- coop (plus de cent employés), Cartonek (de 50 à 100 employés) et CHEQ FM 101,3 (moins de 50 employés).Finalement, le prix Mets de la santé dans ton milieu a été accordé à l\u2019Association d\u2019entraide communautaire La Fontaine.Ce prix est attribué à l\u2019entreprise qui a réussi à créer un changement durable dans son milieu de travail visant à favoriser les saines habitudes de vie.Pour cette même catégorie, une mention spéciale a également été décernée à Texel, de Saint-Elzéar.Le Défi-santé mariverain récompense les meilleurs Le Salon Défi-santé mariverain a dévoilé les grands gagnants de la cinquième édition lors d\u2019un déjeuner santé qui s\u2019est tenu le jeudi 17 mai au Centre Caztel Les trois chefs gagnants : Gilles Poulin, Yannick Fortier, et Richard Larochelle.André Boutin Jacques Boutin a remporté le Défi des patrons.VOIR LA VIDÉO SUR NOTRE SITE 4 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 AD{JE03689484} 7 2 9 2 8 8 MINI EXCAVATION Léopold Roberge - Terrassement/Paysager - Excavation - Remorque dompeur - Mini-pelle, chenille en caoutchouc avec bras extension - Réparation fissures de fondations (solage) Tél.: 418 387-5895 RBQ: 8330-3099-52 AD{JE03729288} R.B.Q.5622-0205-01 418.386.6222 ESTIMATION GRATUITE \u2022 Test de sol \u2022 Installation septique \u2022 Mise en conformité Denis Lefebvre AD{JE03720594} Me Jean-Berchmans Grondin A v o c a t 386-3870 (bureau) - 387-3670 (résidence) Disponible 24 heures / Aide juridique acceptée 213, rue Notre-Dame Nord, bureau 3, Ste-Marie Champs de pratiques : Droit criminel et pénal, ivresse au volant, commercial, civil, forestier, du travail, code de la sécurité routière, recouvrement de dettes, assurances, familial, faillite et régie du logement, construction 5 6 2 4 0 4 AD{JE03562422} En tout, c\u2019est une quarantaine de spectacles qui seront présentés au cours de ces quatre jours de festivités au centre-ville de Sainte-Marie.«L\u2019organisation du festival a mis beaucoup d\u2019efforts pour proposer une programmation arrimée aux attentes des festivaliers.La prochaine édition reflète cette volonté d\u2019en faire le plus grand rassemblement populaire de la région», a précisé le président du festival Bruno Vachon.Un site repensé Avec la disparition de l\u2019aréna Paul-Henri- Drouin, où se tenaient précédemment les spectacles d\u2019envergure, le festival a dû repenser entièrement l\u2019aménagement de son site.Désirant demeurer au centre-ville, il a obtenu des ententes avec la Ville, la commission scolaire et la fabrique pour occuper tous les espaces disponibles dans le quadrilatère qui comprend l\u2019hôtel de ville, l\u2019école Maribel et l\u2019église.«Ces nouveaux espaces favoriseront une plus grande proximité et permettront de créer un véritable esprit de party», a ajouté M.Vachon.On y retrouvera un grand chapiteau dans la cour de l\u2019école Maribel pour accueillir la Scène Desjardins où se succédera une douzaine de grands spectacles.Parmi ceux qui devraient attirer l\u2019attention du public, signalons l\u2019endiablé chanteur et musicien acadien Kenneth Saulnier, les troupes de danse Samajam du Brésil et Maoerie de la Nou- velle-Zélande.Le cabaret Telus sera également de retour, tout comme la Place de la famille et la Place du conte.Parmi les autres nouveautés, signalons un stand Rendez-vous Bières et couleurs où les visiteurs pourront participer à des dégustations de produits créés par une dizaine de microbrasseries, dont Frampton Brasse qui est responsable de la tenue de cet événement.Une scène sur l\u2019eau Le samedi soir, les festivaliers pourront assister à une grande première pour Couleurs du monde, soit un spectacle du quatuor CuréLabel sur une scène qui flottera sur la rivière Chaudière.Le spectacle sera donc visible des berges de la rivière, ainsi que du pont qui l\u2019enjambe.Il s\u2019agit de tout un défi pour les organisateurs puisque la scène de 20 pieds par 20 pieds devra soutenir de manière stable tous les équipements d\u2019éclairage et de son nécessaire, en plus bien sûr des musiciens et leurs instruments.Pour information Pour connaître tous les détails de la programmation, des artistes, du coût des passeports, billets individuels ou d\u2019accès au site, visitez le site festi- valcouleursdumonde.com.Festival Couleurs du monde Que du plaisir au rendez-vous ! André Boutin \u2022 andre.boutin@quebecormedia.com Un site entièrement réaménagé, une scène sur la rivière Chaudière, un rendez-vous Bières et couleurs, décidément le festival Couleurs du monde a fait le plein de nouveautés pour sa 13e édition qui se tiendra du 28 juin au 1er juillet.André Boutin Le chanteur acadien Kenneth Saulnier a interprété deux chansons lors du dévoilement du programme.Samajam proposera une expérience percussive unique dans laquelle le public fera partie du spectacle.Les talents locaux ont aussi leur place dans la programmation, comme Olivier Couture de Saint-Elzéar.VOIR LA VIDÉO SUR NOTRE SITE À l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse tenue le 15 mai dernier à Saint-Isidore, le chef de la SQ devait d\u2019abord dresser le bilan de l\u2019année qui vient de s\u2019écouler.L\u2019un des faits saillants a été d\u2019accorder une priorité au trafic de stupéfiants.A cet égard, deux policiers ont été assignés à ce dossier et on a travaillé de concert avec le poste de Lotbinière.Depuis octobre 2011, relate M.Brassard, dix perquisitions ont été faites.Le nombre de dossiers est passé de 27 en 2010-2011 à 38 en 2011-2012.Les saisies ont donné lieu à une récolte globale de différents stupéfiants d\u2019une valeur de plus de 59 000$ et à 28 000 $ d\u2019argent obtenu au noir.Dans l\u2019ensemble, les statistiques sont demeurées à peu près au beau fixe.Enmatière criminelle, on a traité 604 dossiers contre 618 l\u2019année précédente.Ce sont les vols simples et les introductions par effraction qui détiennent la cote.Du côté de la sécurité routière, l\u2019ensemble des interventions a connu une légère baisse.Les cas de conduite avec facultés affaiblies ont toutefois affiché une hausse de 23 %.On en a dénombré 99 comparativement à 80 en 2010-2011.Le lieutenant Brassard indique qu\u2019il n\u2019y a pas, à cet égard, de groupe cible sur le territoire.»Cela va du jeune au multi-récidiviste en passant par les gens de différentes catégories d\u2019âge.» Contrer l\u2019intimidation, valoriser l\u2019implication Au cours de la présente année, les priorités de la Sûreté du Québec porteront entre autres sur des opérations reliées aux véhicules modifiées, aux stupéfiants et à différentes formes d\u2019intervention et de prévention dans les milieux de vie.Par exemple, onmettra l\u2019accent sur le phénomène d\u2019intimidation dans les écoles.Déjà, des jeunes volontaires ont été formés pour exercer une surveillance et rapporter des cas dont ils sont témoins.De plus, on incitera les parrains des municipalités à se servir des journaux de leur localité pour traiter de dossiers qui concernent plus spécifiquement leur communauté.À l\u2019occasion de cette rencontre qui se déroulait en présence des maires, le préfet de la Nouvelle-Beauce, Richard Lehoux, faisait remarquer qu\u2019il faudra éventuellement revoir le nombre d\u2019effectifs de la SQ puisque la population de la Nouvelle-Beauce est en croissance.Actuellement, le poste compte 20 employés.La SQ Nouvelle-Beauce veut optimiser sa présence dans le milieu de vie Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@quebecormedia.com 5 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 AD{JE03680203} Dominique Landry Infirmière clinicienne 1078, boul.Vachon Nord, suite 707, Sainte-Marie (en dessous de Luminaire Napert) 418 882-6708 www.privasante.com NOUVEAU Dépistage du cholestérol (santé cardiaque) sans prescription médicale à l\u2019aide du CardioChek Services de santé privés \u2022Soins des pieds \u2022Traitement des verrues \u2022Prises de sang \u2022Etc.AD{JE03729266} Ste-Marguerite Peinture en rénovation intérieur, extérieur, toitures Tél.: 418 935-7070 Cell.: 418 389-5751 AD{JE03729871} Bien qu\u2019elle soit déjà présente dans lemilieu de vie de son territoire, la Sûreté du Québec Nouvelle-Beauce veut en faire davantage en 2012-2013.C\u2019estquesoutientsondirecteur, le lieutenantMarc-AndréBrassard.Le lieutenant Marc-André Brassard de la Sûreté du Québec Nouvelle-Beauce. L.C.Unesériederencontrespubliquesse tiendra dans lesmunicipalités de laMRCNouvelle-Beauce afindeconsulter lapopulationrelativementaudos- sier d\u2019une clinique médicale régionale à Sainte- Marie.Lors de ces assemblées, on expliquera le projet quipréconise,dumêmecoup, lasauvegardedescli- niques de proximité situées à Frampton, Vallée et Saint-Isidore.En ce qui a trait à celle de Saint-Bernard, une consultation pourrait s\u2019ajouter.À cet endroit, la cliniquemédicale pourrait éventuellement s\u2019ajouter à la liste des cliniques deproximité.Lors des assemblées, on expliquera que ce dossier vise à assurer une relèvedesmédecins enNou- velle-Beauce et à favoriser le maintien de ceux en place.On pourra également répondre aux interrogations des citoyens.Comme la municipalité de Saint-Isidore a tenu son assemblée le 22 mai, voici le calendrier des autres rencontres : le 23mai à 19h 30 au centremultifonctionnel deVallée ; le 24mai à 19 h 30 à la salle multifonctionnelle de Scott ; le 28 mai à 19 h 30 à la sallemunicipale de Sainte-Héné- dine ; le 29mai à 19 h 30 au centre communautaire de Saints-Anges ; le 30mai à 19h 30 au centre communautaire de Frampton ; le 31 mai à 19 h 30 au centremunicipal de Sainte-Marguerite ; le 1er juin à 19 h 30 à la salle du conseil de Saint-Elzéar et le 2 juin à 8h 45 auCentreCaztel de Sainte-Marie Cliniquemédicale régionale en Nouvelle-Beauce La population est invitée à des assemblées de consultation 6 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 Pose d?asphalte: Résidentiel Commercial Municipal ESTIMATION GRATUITE Tél.: 418-464-4228 Téléc.: 418-464-4652 AD{JE03698997} 1031, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie 418 386-1302 Mario Lachance, Copropriétaire Toshiba Satellite C650 Intel Pentium B960 2.2Ghz 4GB / 500GB Préparation et anti-virus 1 an INCLUS Core 2 duo 3.01 mhz 4gb de mémoire vive 160 GB de disque dur Windows 7 pro Garantie un an Antivirus et préparation INCLUSE 7 2 7 5 5 5 AD{JE03727555} Julie Pouliot 152,rue Notre-Dame Sud, Ste-Marie julie.pouliot@globetrotter.net 418 389 \" 5756 BAL DE FINISSANT ET MARIAGE PROMO 75$ (pour 2 spécialitées) \u2022 Pose d\u2019ongle \u2022 Manucure \u2022 Beauté des pieds \u2022 Pose de cils avec ou sans perle AD{JE03732051} Gino Vallée\u2022 givateck@globetrotter.net ENTREPRENEUR GÉNÉRAL ET SPÉCIALISÉ Construction \u2022 Agrandissement \u2022 Toiture \u2022 Finition intérieure et extérieure de tout genre 160, rang Bas Saint-Jacques, Saint-Elzéar Tél.: 418.387.7375 Cell.: 418.806.7375 Téléc.: 418.387.6025 AD{JE03675515} Actuellement directeur adjoint, M.Cliche prendra la relève de l\u2019actuel directeur Jean- Marie Bouchard qui prendra se retraite le 11 juin prochain.Originaire de Vallée-Jonction, Guy Cliche possède une longue feuille de route depuis qu\u2019il a été diplôméde l\u2019École nationale de police duQuébec en 1981.Il a œuvré au sein de la Sûreté municipale de Saint-Georges de Beauce pendant vingt ans où il a gravi tous les échelons, de patrouilleur à sergent de patrouille.Enmai 2005, il est promu à la fonction de directeur adjoint au Service de police de la Ville de Sainte-Marie.Tout au long de sa carrière, M.Cliche a bonifié ses connaissances par l\u2019acquisition de plusieurs diplômes et certificats, dont un baccalauréat en Sécurité publique de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.Le nouveau directeur est également très actif au sein de sa communauté à titre de bénévole.À quelques occasions, il a agi comme président d\u2019organismes communautaires, sans compter ses nombreuses participations et implications au sein de divers comités d\u2019aide, tables de concertation, journées thématiques, campagnes de sensibilisation et autres.M.Cliche sera remplacé au poste de directeur adjoint par l\u2019enquêteur principal Clémence Po- merleauqui est au service de la Sûretémunicipale de Sainte-Marie depuis de nombreuses années.GuyCliche devient directeur de la Sûretémunicipale de Sainte-Marie André Boutin \u2022 andre.boutin@quebecormedia.com Le conseil de la Ville de Sainte-Marie a confirmé, lundi soir en assemblée régulière, la nomination de Guy Cliche au poste de directeur de la Sûreté municipale.Guy Cliche deviendra le directeur de la Sûreté municipale de Sainte-Marie le 11 juin prochain. Acquis en Alabama aux Etats-Unis et complètement remonté par les propriétaires de Mac Rod Shop, François Cliche et son fils Marc-André, le camion a nécessité quelque 600 heures de travail.Sa valeur s\u2019élève à 30 000 $.Si cette campagne de financement se traduisait par la vente des 1 500 billets actuellement en circulation, elle rapporterait37500$derecettesnettes, indiquel\u2019un desmembresduFestival,MarcLessard.Pour l\u2019instant, on est plus que satisfait des résultats car on a déjà écoulé600billetsaucoûtde50$chacun.Cequ\u2019onsou- haite, ajouteM.Lessard, c\u2019est d\u2019acquérir des tapis roulants pour les tout-petits.Tirage le 11 août Cedonpourrait s\u2019enrichird\u2019uneautrecontribution.Eneffet, les organisateurs duFestival des sportsmoto- risésontconvenuderemettre, s\u2019il ya lieu, lesprofitsen- gendrés par leur événement qui se tiendra en août prochain.C\u2019est d\u2019ailleurs au moment de la clôture du Festival, soit le 11 août, qu\u2019on procèdera au tirage du véhicule.Incidemment, les gens auront jusqu\u2019à cette date pour acheter des billets.On en retrouve aux bu- reauxde lamunicipalité.Advenantque ledétenteurdubilletgagnantnesou- haiterait pas devenir propriétaire du véhicule, signale M.Lessard, unmontant de 20 000 $ sera remis.Le camion serait alorsmis en vente.Leprojetd\u2019écoledeski, signale lemaireRéalBisson, fait présentement l\u2019objet de pourparlers avec la Commission scolaire de laBeauce-Etchemins.Le potentiel de la clientèle s\u2019élève à 4 500 jeunes.Lecamionseraexposéàdifférentsendroitsdurant la belle saison.Entre autres, les gens pourront le voir à chacunedes activités de l\u2019Autodromede laChaudière.Enmontre lors du Salon de l\u2019auto sport de Québec en avrildernier, levéhicule agagné la faveur ; il a remporté un premier prix.Avis aux intéressés : on peut voir, en photos, l\u2019évolution de la construction du véhicule en consultant lemacrodshop.com À Vallée, un camion sert à financer le Club de ski Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@quebecormedia.com 7 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 621, avenue du Palais, St-Elzéar (Qc) G0S 2J1 sabri_rh@hotmail.com www.facebook.com/sabrinacoiffure1 SABRINA COIFFURE Sabr ina Rhéaume Heures d\u2019ouvertures Mardi.8h à 17h30 Mercredi.8h à 17h30 Jeudi.9h à 21h Vendredi .9h à 21h Samedi .9h à 13h À CHAQUE MOIS, une coupe et mise en plis à faire tirer parmi mes clients! NOUVEA U 418.387.1514 SALON DE COIFFURE POUR ELLE ET LUI À ST-ELZÉAR POSE S D\u2019EXTEN IONS , a l i , t- lzéar (Qc) G0S 2J1 sabri_rh@hotmail.com ./sabrinacoi fure1 AD{JE03732065} DVD portatif sur remplacement de votre pare-brise* t * VITRES D\u2019AUTOS STE-MARIE Installation et réparation de vitres d\u2019autos 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (Face au Poulet Frit Kentucky) 418-387-3977 OBTENEZ GRATUITEMENT *Détails en magasin D\u2019une valeur de 119$ 286694 AD{JE03525132} AD{JE03701042} D\u2019ici peu, lamunicipalité procèdera à l\u2019acquisition du Club de ski de la localité.Pour l\u2019épauler dans ce projet, les responsables du Festival des sports motorisés de Vallée ont lancé un tirage : celui d\u2019un camion C-10 1972.L\u2019argent récolté servira à l\u2019achat d\u2019équipements pour la future école régionale de ski du Club.François Cliche de l\u2019entreprise Mac Rod Shop de Vallée et Marc Lessard, l\u2019un des responsables de la campagne de financement présentement en cours devant le camion qui fera l\u2019objet d\u2019un tirage le 11 août prochain. 8 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 Votre journal de fin de semaine distribué à 24 568 copies C.P.400, 1147, boul.Vachon, Sainte-Marie, Beauce G6E 3B6 Tél.: 418 387-8000 / Fax: 418 387-4495 Site internet: www.beaucemedia.ca Recyclez SVP.Chaque exemplaire de ce journal que vous recyclez contribue à une meilleure utilisation de nos ressources ainsi qu\u2019à la conservation de notre environnement.SVP recyclez cet exemplaire dès la semaine prochaine MUNICIPALITÉS DESSERVIES PAR BEAUCE MÉDIA : St-Odilon, St-Joseph, Vallée-Jonction, Sts-Anges, Tring-Jonction, St-Frédéric, Frampton, Ste-Marie, St-Bernard, Scott, St-Isidore, Ste-Marguerite, St-Elzéar, St-Patrice, St-Sylvestre, St-Narcisse, St-Jules, St-Séverin.Beauce Media ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité de Beauce Média se limite qu\u2019à la partie de l\u2019annonce non conforme.Les annonceurs sont priés d\u2019alerter le journal dans la semaine même de la date de publication et ce, dès qu\u2019ils auront noté des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Toute reproduction intégrale ou en partie est formellement interdite à moins d\u2019une permission écrite de l\u2019éditeur.Messageries Dynamiques 418-684-2222 1-800-463-4645 Éditrice : Lise Doyon, poste 102 lise.doyon@hebdosquebecor.com Directeur de l\u2019information : André Boutin, poste 109 andre.boutin@quebecormedia.com Rédaction : Lynda Cloutier lynda.cloutier@quebecormedia.com Directeur général régional, Québecor Média Mario Marois Postes publication : 40065473 Conseillers publicitaires : Bruno Asselin, poste 104 bruno.asselin@hebdosquebecor.com Martine Gagné Synthia Sylvain synthia.sylvain@hebdosquebecor.com Nancy Giroux nancy.giroux@hebdosquebecor.com Éric Fillion eric.fillion@quebecormedia.com Maurice Toussaint maurice.toussaint@hebdosquebecor.com Représenté à Montréal par QVM 514 597-2231 Beauce Média est publié par Corporation Sun Media, une compagnie de Québecor, ayant son siège social au 612, rue St-Jacques, Montréal (Québec) G3C 4M8.Beauce Média est imprimé sur les presses du Journal de Québec, 450 avenue Béchard, Québec, QC, G1M 2E9 Si vous n\u2019avez pas reçu le journal, composez le 1-877-663-9002 Où se procurer les outardes de CAIDI L.C.Depuis une semaine, la vente des outardes deCAIDI (Comité d\u2019accueil et d\u2019intégration des immigrants) Beauce-Nord bat son plein.Ce projet, rappelons-le, consiste à vendre des billets qui permettront à chaquedétenteur d\u2019obtenir une outarde en bois numérotée.Le 1er juillet, dans le cadre du festival Couleurs dumonde, une course se fera sur la rivière Chaudière à partir du pont de Sainte-Marie.Le départ se fera immédiatement après lamesse internationale en fin d\u2019avant-midi.Pour appuyer l\u2019organisme dans cette campagne de financement, on peut se procurer des billets auprès des membres de CAIDI Beauce- Nordoudes personnes impliquées dans le comité de financement, auxmarchés d\u2019alimentation IGA de Saint-Joseph et de Sainte-Marie ainsi qu\u2019aux deux dépanneurs Couche-Tard de Sainte-Marie.La campagne se terminera le 30 juin.Plusieurs prix seront remis.Les trois premiers seront attribués aux personnes dont les outardes auront franchi le fil d\u2019arrivée avant les autres.Les autres prix seront tirés au sort.Chaque billet se détaille 10 $.LE COMMENTAIRE D\u2019ANDRÉ Bien assis confortablement dans votre salon, vous regardez les bulletins d\u2019information qui, depuisdessemaines, vousparlentde lacriseétu- diante.Selon votre opinion personnelle, vous croyezque cedésastre est de la faute soit du gouvernement de Jean Charest, soit des leaders des associations étudiantes.Ehbien, vous avez tout faux! Enfait, leseulvéritableresponsableest l\u2019ancien directeur général des Canadiens de Montréal, Monsieur PierreGauthier.Je rejoins ainsi l\u2019opinion du chroniqueur Ré- jean Tremblay qui, la semaine dernière dans le Journal deQuébec, affirmait queMonsieurGau- thier et sa bande ont privé les Québécois d\u2019un printempsnormalavec lesCanadiensenséries.Il en est résulté un vide sidéral qui a laissé toute la place auxmanifestations étudiantes.Dupainetdes jeux Les Romains l\u2019avaient bien compris il y a maintenant plusieurs siècles.Tout ceque le bon peuple demande, ce sont du pain et des jeux.Alors, quand on les prive de jeux, le pain prend toute la place.Ainsi, avec les Canadiens en séries, au lieu de parler continuellement du trio Nadeau-Dubois, Desjardins et Bureau-Blouin, les discussions auraient tournéautourdeceluideDesharnais,Pac- cioretti et Staal.Au lieu de parler de la démission de Line Beauchamp,onseseraitplutôtenflammépour le congédiementdeScott-Gomez.Au lieudeparler de la mauvaise stratégie du premier ministre Charest, lesdiscussionsauraientplutôt concerné celle de l\u2019entraîneurCunneyworth.Et s\u2019il y avait une bataille générale sur la glace, nous n\u2019aurions pas à payer des policiers de l\u2019escouade antiémeutes en temps supplémentaire.Leshockeyeurspeuventse taperdessussans injonction à craindre, ni accusation, ni séjour en prisonhormis lebancdespénalitésoulevestiaire.Tiens, formons des équipes d\u2019étudiants, de ministres et de policiers et envoyons-les régler leur compte dans un tournoi à la ronded\u2019une fin desemaine.Lesgagnants,enfincequ\u2019ilenrestera, pourront alors régler le conflit à leur convenance et nouspourrons passer à unautre appel.Bruins-Canadiens Imaginez si nous nous trouvionsmaintenant en pleine extase, dans une série Boston-Cana- diens.Comme l\u2019adit StéphaneLaporteà la radio, les amateurs des Canadiens, après unmatch au Centre Bell, auraient pu se joindre à lamanifes- tation étudiante.Il aurait été alors difficile de faire la différence entre ceux qui sont contre Charest et ceux qui sont contre Chara! Les amateurs des Canadiens auraient pu ar- boreruncarrébleu-blanc-rouge, et ajouter leurs couleurs à lamosaïque rouge, verte et blanche.En un certain sens, il serait avantageux pour la société québécoise que Régis Labeaume finisse par ramener une équipe de la Liguenatio- nale dans la Vieille capitale.Au moins, ça nous donnerait deuxchancesdevoiruneéquipede la province atteindre les séries éliminatoires, protégeant ainsi le climat social de touteunenation.Non mais, c\u2019est important une équipe gagnante.Lapreuve?Vousauriezduvoir lesmines réjouies des jeunes, de leurs parents et des élus, la semaine dernière, quand la ville de Sainte- Marie a rendu hommage aux Rapides de Beauce-Nord, atome CC, qui ont remporté la coupeDodgedesChampionnats régionauxpour une deuxième année.Que du monde heureux, toutes générations et toutes opinions confondues.Vraiment, il est grand tempsque leQuébec se retrouve derrière une grande équipe de hockey gagnante.Il ne le savait pas,mais le nouveaudi- recteur général Marc Bergevin a plus qu\u2019une équipe à reconstruire, il lui faudra aussi réunir harmonieusement lesQuébécoisderrière le seul et dernier rêve qui semblent leur rester, gagner la Coupe Stanley.Monsieur Gauthier a privé les Québécois d\u2019un printemps normal.andre .bout in@quebecormed ia .com Boutin Écrivez-nous redaction.bmedia@hebdosquebecor.com 1147 boul.Vachon Nord, Ste-Marie Bce G6E 1M8 Forceestd\u2019admettreque lesquestionsentourant l\u2019alimentation ne figurent pas dans la liste d\u2019épicerie du gouvernement conservateur.Saviez-vous que, relativementàsonapprovision- nement alimentaire, leCanada s\u2019est vu mériter cette semaine le titre de premier pays développé à faire l\u2019ob- jetd\u2019uneenquêtede l\u2019ONU(Organisation desNationsUnies).Jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, l\u2019envoyé de l\u2019ONU en matière d\u2019alimentation n\u2019avait visité quedespays envoiede développement.Dans la foulée des événements d\u2019Attawapiskat, l\u2019ONU a décidé d\u2019ouvrir une enquête parce que tropdeCanadiens n\u2019ont pas accès à des aliments nutritifs ou à de l\u2019eau potable, notamment un grand nombre d\u2019Autochtones et de personnes vivant dans des collectivités rurales et éloignées.Comment peut-on concevoir que dans unpaysaussi richeque leCanada,plusdedeuxmil- lions de Canadiens souffrent de la faim chaque année?Cette situation est une preuve irréfutable de l\u2019échecdesconservateursdeStephenHarperenma- tière de sécurité alimentaire, cette question n\u2019étant pas à l\u2019ordre des priorités de ce gouvernement.Non seulement leCanada est le seul pays développé n\u2019ayant pas de stratégie alimentaire nationale, mais les conservateurs font maintenant d\u2019importantes coupures dans les domaines de l\u2019inspection et de la salubrité des aliments.Si aucune mesure n\u2019est prise et que Stephen Harper n\u2019assume pas le leadership qui s\u2019impose, l\u2019heure viendraoù, de surcroît, les Canadiens ne pourront même plus faire confiance aux aliments qui se trouvent sur les étagères des supermarchés.À l\u2019heure actuelle, trop de Canadiens souffrent de la faim parce qu\u2019ils n\u2019ont pas accès à des aliments sains et abordables.C\u2019est une honte nationale et internationale pour le Canada.L\u2019héritage que laissera Stephen Harper pourrait avoir des conséquencesnéfastes sur l\u2019avenir alimentaire du Canada.Lise St-Denis, députée Parti libéral du Canada La faimauCanada !Une réalité qui n\u2019émeut pas StephenHarper.C\u2019est de la faute à Monsieur PierreGauthier! C\u2019est une honte nationale et internationale pour le Canada.Accélère votre recherche automobile Gérant de projet chez Beauce Atlas de Sainte- Marie, le troisième récipiendaire du prix décerné à des jeunes qui choisissent de revenir en Beauce a fait l\u2019unanimité du jury.On a reconnu à M.Beaudet son sens de la créativité, sa capacité d\u2019adaptation et son sens entrepreneurial.Son prix lui a valu une bourse de 500 $ ainsi qu\u2019une sculpture.Natif de Sainte-Marie, François Beaudet au- jourd\u2019hui âgé de 31 ans, avait quitté la région en 2000 pour étudier la navigation à l\u2019Institut ma- ritimeduQuébecdeRimouski.Après avoir obtenu son diplôme, il a navigué pendant quatre ans.Son attrait pour la mer devait toutefois se transformer en nostalgie de la terre ferme.C\u2019est alors qu\u2019il décidait d\u2019entreprendre des études en génie civil à l\u2019Université Laval.Après quelques années passées à Québec et ailleurs pour fins d\u2019études et de travail, le désir de revenir en Beauce commençait à le chicoter.François a fini par réintégrer sa région d\u2019appartenance et il y a déniché son emploi actuel.De plus, il a choisi de s\u2019impliquer dans différentes associations reliées à sonchampdecompétences et il agit à titre de capitaine d\u2019une équipe de soccer.Osez faire la différence Dans le cadre de cette soirée, Anne Marcotte, conceptrice, productrice et animatrice de l\u2019émission voirGRAND qui a justement comme carac- téristiquedemettre en valeur les entrepreneurs de la relève aentretenu sonauditoirede sonparcours.Sous le thème Osez faire la différence, la conférencière a parlé de son désir de devenir entre- preneure un jour.C\u2019estmaintenant chose faite ! Et pour y arriver, elle n\u2019a jamais reculé devant les obstacles ou lesdéfis qui seposaient au fil de sa route.L\u2019une de ses recettes aura sûrement été de ne jamais perdre sonobjectif de vueet de tirer avantage de toutes ses rencontres.9 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 4 6 0 7 0 4 1068, boul.Vachon Nord, Suite 108, Place Mariville, Ste-Marie 418 386-2929 www.opto-reseau.com Dr Geneviève Bégin, optométriste NOUVELLE TECHNOLOGIE IPROFILER DE ZEISS AD{JE03460711} 36e VENDREDI 25 MAI SHOW DE BOUCANE ET HABILETÉS 17 h 00 à 18 h 00 | Inscriptions (Seulement les autos à propulsions seront acceptées) 18 h 30 à 22 h 00 | NOUVEAUTÉ : show de boucane et habiletés 22 h 00 à 02 h 00 | Roadkilled (Gagnant de l\u2019omnium Rock à Québec) | DJ MG ENTRÉE : ADULTE : 10 $ | 6 À 12 ANS : 3 $ | 5 ANS ET MOINS : GRATUIT En cas de pluie seulement le Show de boucane et habiletés sera annulé.SAMEDI 26 MAI DÉMOLITION 13 h 30 | Début de le 1re course de démolition.Ne manquez pas le COMBAT DES RADIOS ! 20 h 00 | NoFence 21 h 00 | These Silent Waves 22 h 30 | KARMA KAMELEONS ENTRÉE : ADULTE : 13 $ | 6 À 12 ANS : 4 $ | 5 ANS ET MOINS : GRATUIT | INSCRIPTIONS : 418 935-3290 En cas de pluie seulement la démolition sera remise au dimanche à 12h00.DIMANCHE 27 MAI JOURNÉE FAMILIALE 13 h 30 | SPECTACLE DE CIRQUE | Atelier d\u2019initiation à la jonglerie et acrobatie ENTRÉE : GRATUITE | INFORMATIONS : 418 935-3297 1500$ EN BOURSES 15000$ EN BOURSES Bars, cantines et service de raccompagnement sur place.Les animaux sont interdits sur le site en tout temps.Glacières inspectées.Les activités se dérouleront sur le terrain des Loisirs situé au 562, rue Notre-Dame.Informations générales : 418 935-3979 Informations journées des événements : 418 935-3667 www.demolitionfest.com 25 26 27 mai 2012 Fm AD{JE03675383} François Beaudet, troisième récipiendaire du prix Anne-Marie-Nadeau FrançoisBeaudetdeSainte-Marieadécroché laReconnaissance Anne-Marie-Nadeaupour le secteur Nouvelle-Beauce à l\u2019issue du 24e Souper des jeunes gens d\u2019affaires du CLD Nouvelle-Beauce le 16maidernier.Dans l\u2019ordre : François Beaudet, récipiendaire, Sophie Audet, récipiendaire en 2010 et Martin Savoie, vice-président, gestion de projets chez Beauce Atlas 10 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 AD{JE03678313} Vos questions à la police avec internet L.C.Depuis quelquesmois, le service de police de la Sûreté du Québec Nouvelle-Beauce met à la disposition de la population un service de renseignements par courriel.C\u2019est simple, on n\u2019a qu\u2019a`exposer sa demande ou poser sa question en écrivant à l\u2019adresse suivante: poste.mrc.nouvelle-beauce@surete.qc.ca Portes ouvertes à la SQ Robert-Cliche L.C.Le dimanche 15 juin prochain, une journée portes ouvertes se tiendra au poste de la Sûreté du Québec Robert-Cliche à Saint- Joseph.Entre 13 h et 19 h, la population pourra rencontrer le personnel, en apprendre davantage sur les services offerts et se familiariser avec des équipements comme l\u2019appareil servant à déterminer le taux d\u2019alcool dans le sang.Les bureaux de la SQ sont localisés au 1 115, avenue du Palais, à la sortie sud de la ville.Vol à Sainte-Marie L.C.Un vol simple a été commis dernièrement dans un commerce de la rue Cameron de Sainte-Marie.Des individus ont réussi à subtiliser la somme de 695 $ en argent.Rouler selon les règles sur la piste cyclable L.C.LaVéloroute de laChaudière étantmain- tenantouverte, lesusagersdoivent respecter certaines règles.Il est à noter que tous les animaux sont interdits sur la piste cyclable.Lors d\u2019arrêts, on demande aux gens de s\u2019immobiliser sur l\u2019accotement.On doit toujours conserver sa droite sauf pour doubler et respecter la signalisation.Enfin, on il est prohibé de flâner aux abords des maisons.Ceux et celles qui contreviennent à la règlementationsontpassiblesd\u2019amendesvariant de 15 $ à 50 $.75% des sièges d\u2019auto étaient conformes L.C.À l\u2019issue d\u2019une Clinique de vérification des sièges d\u2019auto pour enfants effectuée dans les deux Centres à la petite enfance de Sainte-Marie, le Service de police a été à même de constater que 75 % des quelques sièges passés à la loupe étaient conformes aux normes d\u2019installation.On a d\u2019autre part constaté que 11 enfants ne possédaient pas de siège.En avoir un, selon les statistiques, réduit de 70 % les possibilités de décès et de blessures graves.Une présentation de FÊTE au village STS-ANGES 32 1-2-3 juin 2012 5 à 8 Spécial sur la boisson Bières et forts à 3$ 6 à 8 Chansonnier: Mathieu Roy 10 à 3 En alternance: Wake Up Time et Hommage à Green Day 5 à 8 Spécial sur la boisson Bières et forts à 3$ Soirée «Pinch of love» Habillez-vous comme les années 80 6 à 8 Chansonnier: Mathieu Roy 8:30 à 10 On connaît la chanson spécial année 80 10:30 à 3 Starfish et Alter Ego - All Access Entrée: 5,00 $ costumé (Consommation gratuite) 6,00 $ non-costumé 9:30 Messe country à l\u2019église Apportez votre chapeau ! 10:00 à 13:00 Déjeuner des placoteux au profit du hockey mineur et de la Ringuette de Saints-Anges Adulte: 12,00 $ (10,00$ en pré-vente) 6 à 12 ans: 6,00 $ \u2022 5 ans et -: gratuit (Billets en vente auprès des membres des loisirs) 10:00 à 17:00 Jeux gonflables 13:30 - Cours de danse country (avec Pierre Mercier) - Danse country tout l\u2019après-midi - Compétition RODÉO mécanique 17:30 Souper steak sur gril (qualité A1) Adulte: 12,50 $ \u2022 6 à 12 ans: 6,00 $ 5 ans et - : gratuit Vendredi 1 juin Samedi 2 juin Dimanche 3 juin Entrée: 5,00 $ Garage Rémi Poulin Venez défier le taureau (Rodéo mécanique) au coût de 3$ de 7 à 2 Venez défier le taureau (Rodéo mécanique) au coût de 2$ de 7 à 2 2e édition VENDREDI et SAMEDI Transport Jacques et André Drouin Traiteur Marie-Claude Drouin *Aucune boisson extérieure au site.2 équipes de raccompagnement de Beauce sur place Traiteur Marie-Claude Drouin www.feteauvillage.sitew.com AD{JE03731986} À la conquête des déchets Le 15 mai, en collaboration avec le Service de police de Sainte-Marie, une quarantaine d\u2019étudiants du Comité environnement de la polyvalente Benoît-Vachon ont procédé à une collecte de déchets sur les parcours que leurs pairs empruntent le midi.Il s\u2019agissait là d\u2019un prélude à la campagne Les Poubelles, c\u2019est in à Sainte-Marie qui sera lancée au début du mois de juin par les autorités municipales. 11 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 Sylvain Garneau, directeur Une entreprise d'alimentation entièrement Québécoise.Votre marché d'alimentation Super C et son personnel sont heureux de s'associer au Festival Sportif de Sainte-Marie pour vous offrir 10 invitations double pour le souper Smoked-Meat samedi le 9 juin au grand chapiteau du centre ville.Bon de participation au concours Super C et Festival sportif de Sainte-Marie.Nom: ______________________________________ Adresse: ____________________________________ No de tél.: __________________________________ Les coupons doivent être déposés dans les boîtes placées aux entrées du magasin de Sainte-Marie seulement.Aucun achat requis.l i AD{JE03723949} C\u2019est ce que vous propose Vanessa Breton, de Saint-Bernard, qui a obtenu une franchise vitres.net afin de desservir le territoire de La Nouvelle-Beauce et de Robert-Cliche.Vitres.net est un concept tout à fait unique mis en place en 1994 par deux étudiants en administration à l\u2019Université duQuébec àMontréal.Dans le but de former une relève entrepreneuriale, l\u2019entreprise offre la possibilité à des étudiants d\u2019obtenir une franchise, dont ils auront la gestion complète, et qui embaucheront d\u2019autres étudiants leur permettant de bénéficier d\u2019un emploi d\u2019été.Étudiante en administration à l\u2019Université Laval, Vanessa a décidé de mettre en pratique immédiatement ses connaissances ainsi que ses talents d\u2019entrepreneureenproposantsacandidature.Parmi les quelque4000 candidats, et après entrevue, elle a obtenu une franchise, une première pour vitres.net dansnotre région.Bien que la franchise de Vanessa soit encore toute jeune, son carnet de commandes compte déjà 120 clients et elle gère une équipe de six étudiants.«Si nous augmentons le nombre de nos clients, cela pourrait me permettre d\u2019en embaucher d\u2019autres», indique-t-elle, enthousiaste.Ànoter quepour chaque client, vitres.net remet 5$ à la Société canadienne de la sclérose en plaques.Services offerts Actuellement, Vanessa et son équipe font du porte-à-porte pour proposer leurs services.Si un propriétaireest intéressé,onprocèdealorsàunees- timation des travaux suivie d\u2019une soumission.Outre le lavage des vitres intérieures et extérieures, vitres.netoffreégalement le lavagedesmurs intérieurs, le lavageàpressiondesmursextérieurs, le nettoyagedes gouttières et des soffites.Faireaffaireavecvitres.net c\u2019est s\u2019offrirunservice de qualité par des jeunes entrepreneurs tels que Vanessa, issusde la région, et voulant fairepartiedu monde des affaires tout en offrant une gamme de services haut de gammeet clé enmain.Pour obtenir plus d\u2019information pour ces services et, du même coup encourager des étudiants, vous pouvez communiquer avec Vanessa au 418 390-2760 ou, par courriel, au vbreton@vitres.net.Vous pouvez également consulter le site www.vitres.net.À 21 ans, Vanessa Breton s\u2019initie à l\u2019entrepreneuriat André Boutin \u2022 andre.boutin@quebecormedia.com Vous avez besoin de faire nettoyer les vitres de votre résidence ou de votre commerce ?Pourquoi ne pas en confier la mission à une entreprise étudiante qui offre des emplois à des étudiants.André Boutin Vanessa Breton, franchisée de l\u2019entreprise étudiante vitres.net 12 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 Passez voir notre nouvelle collection de cadre décoratif en magasin, Profitez de plusieurs autres spéciaux et d\u2019un service de décoration \u2022 418-387-4902 SPÉCIAL jusqu\u2019au 31 mai 2012 273, rue Gilbert, Ste-Marie 418 387-4902 945$ Prélart flottant la verge caffé à partir de Céramique à plancher 13x13 119$ pc à partir de Choix de moulure MDF apprêté, 8 pieds AD{JE03726861} AD{JE03730701} Des égouts au coût de 721 000 $ L.C.Les travaux visant à doter le secteur des rues du Cap et Gilbert de Ville Saint-Joseph d\u2019un réseau d\u2019égouts ainsi que les travaux de voirie nécessaires pourront se réaliser au coût de 721 104 $.La Ville a procédé à l\u2019ouverture des sept soumissions reçues lors de sa dernière assemblée tenue le 14 mai.C\u2019est la firme Patrick Gagné et fils de Saint- Joseph qui a obtenu le contrat.À noter que la plus haute des offres était presque deux fois plus chère ; elle s\u2019élevait à 1 361 604 $.Le directeur général de la Ville, Alain Landry, devait spécifier que seule la soumission de l\u2019entreprise retenue respecte le budget établi.Toutes les autres dépassaient les coûts prévus.S\u2019il en avait été ainsi pour l\u2019ensemble des soumissions, les autorités municipales auraient dû abandonner le projet ou retourner en appel d\u2019offres.Dans le cadre de ce projet, la Ville a d\u2019autre part déposé une demande d\u2019aide au Programme d\u2019infrastructures Québec municipalités.Les chances d\u2019obtenir un support financier ne sont pas très bonnes, indique-t- on, mais on a quand même décidé de faire application.Six maisons seront restaurées L.C.Les autorités municipales de Ville Saint- Joseph ont annoncé, lors de leurs dernière assemblée, un versement de 11 360 $ à des projets de restauration de maisons anciennes.En 2012, huit demandes avaient été adressées à la Ville.De ce nombre, six ont été acceptées.Les deux projets refusés concernaient une résidence dont on voulait refaire la toiture en bardeaux d\u2019asphalte, ce qui n\u2019est pas conforme à l\u2019esprit du programme.L\u2019autre avait trait à des travaux qui ne peuvent plus être soutenus dans le cadre du programme puisque son propriétaire a déjà obtenu le maximum d\u2019aide consentie, soit 5 000 $.L\u2019hôtel de ville ouvert lors des vacances de la construction L.C.Ville Saint-Joseph tentera une expérience lors des prochaines vacances de la construction entre le 22 juillet et le 4 août.En effet, les bureaux seront ouverts du lundi au jeudi entre 13 h et 16 h 30.Il sera également possible de rencontrer des membres du personnel en prenant rendez-vous.Les années passées, les bureaux étaient complètement fermés lors de cette période de vacances.Surplus affectés L.C.Différents montants d\u2019argent contenus dans le surplus de Ville Saint-Joseph seront affectés à des travaux ou des départements précis au cours des prochains mois.Le directeur général, Alain Landry, en a fait une présentation à l\u2019occasion de la réunion du 14 mai.Par exemple, le développement industriel et commercial bénéficiera, dans ce contexte, d\u2019une somme de 100 000 $, l\u2019environnement de 58 000 $, l\u2019aréna de 50 000 $ et l\u2019hôtel de ville de 50 000 $, pour des travaux reliés au système de chauffage.Intensitéavec JulieChampagne L.C.Ce dimanche 27 mai à 14 h, l\u2019artiste-peintre Julie Champagne entamera une exposition solo de ses tableaux à la bibliothèque Honorius- Provost de Sainte-Marie.L\u2019événement sera rehaussé d\u2019animation musicale avec un quatuor de violon et violoncelle constitué d\u2019Ariane, Rebecca, Nadine et Rosemarie Berthiaume.Inspirée par la peinture depuis son enfance, Julie Champagne a peaufiné ses techniques entre 1989 et 1992 chez Andrée-Art de Sainte-Marie.Par la suite, elle a enseigné aux enfants et à une clientèle diversifiée.L\u2019artiste se définit comme une peintre figurative attirée par les contrastes et les variations intenses de couleurs.Le travail, la nature, les voyages et le temps l\u2019inspirent.Plutôt productive, Julie réalise une trentaine de tableaux par année.Bien qu\u2019elle explore différents médiums, elle demeure fidèle à l\u2019huile et à l\u2019acrylique.L.C.Le 2 juin à 10 h à l\u2019hôtel de ville de Saint- Joseph, Le monde de Tire-Bouchon viendra agrémenter l\u2019univers des enfants de 3 à 8 ans.À l\u2019intérieur de ce conte animé, on pourra y rencontrer des papillons géants qui habitent très haut dans le ciel, juste au-dessus des nuages.Axé sur la participation, ce spectacle permettra au jeune public d\u2019entrer dans le jeu et de partir à l\u2019aventure en se transformant en pirate, en princesse ou en chevalier.De plus, bricolage, chasse au trésor et musique s\u2019inscrivent au programme de cette rencontre de 50 minutes.L\u2019entrée est gratuite.Cependant, on demande de s\u2019inscrire au préalable auprès de la bibliothèque municipale, responsable de la présentation de cette activité.Le numéro à composer est le 418-397-6160.Tire-Bouchon amusera les enfants à Saint-Joseph Accélère votre recherche automobile 13 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 AD{JE03674396} En fait, cet honneur consistait à installer devant la porte du domaine seigneurial un petit tronc d\u2019arbre dont on avait enlevé l\u2019écorce en gardant sa tête feuillue.On le noircissait à coups de fusil pendant toute une journée agrémentée de différentes réjouissances.Grâce à la complicité des Canonniers Bombardiers de Québec, bien d\u2019autres activités meubleront ces deux journées de festivités du 275e anniversaire de Saint-Joseph.Ces passionnés d\u2019histoire se plongeront dans l\u2019univers de la vie des militaires au 18e siècle où les batailles du passé sont simulées.Chants militaires, maniement d\u2019armes, tactiques de guerre\u2026 sont autant de faits qui seront présentés et qui résument de quelle façon les soldats vivaient.Rendez-vous dès 7 h 30 Les sources de distraction ne manqueront pas car elles débuteront dès le samedi matin à 7 h 30 alors que le public pourra assister au déjeuner des soldats et des habitants et à leurs ablutions.À compter de 13 h, on présentera une série d\u2019activités en continu.Jeux, chants, rencontres avec les ecclésiastiques et les habitants du 18e siècle et plantation du mai à 15 h 45 s\u2019inscrivent à la programmation.Le lendemain, dimanche, il y aura entre autres une parade en direction de l\u2019église à 8 h 30, un dîner champêtre au cours duquel on invite la population à apporter son pique-nique et à revêtir des costumes d\u2019autrefois.En après-midi, ceux et celles qui n\u2019auront pu être présents la journée précédente pourront revivre les mêmes activités.Saint-Joseph redonne vie à la Plantation du mai Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@quebecormedia.com 14 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 AD{JE03483244} 10 juin Jean-Willy Kunz (Montréal) 17 juin Nathalie Gagnon (Québec) 3 juin Le chœur l\u2019Écho du Lac (Lac-Etchemin) sous la direction de Dominique Gagnon Esther Clément et Dominique Gagnon, organistes Tous les concerts sont présentés en direct sur ÉCRAN GÉANT les dimanches à 15 heures en l\u2019église de Saint-Marie de Beauce, 62, rue Notre-Dame Nord Pour information 418 386-2969 AD{JE03728678} AD{JE03695706} La population est invitée à pique-niquer avec les comédiens.Des membres de la Compagnie des Canonniers Bombardiers animeront les fêtes du 275e de Saint-Joseph les 26 et 27 mai prochain.Les 26 et 27 mai sur les terrains de soccer du parc municipal de Saint-Joseph, on fera revivre la Plantation du mai, une cérémonie qui, anciennement, était dédiée au Seigneur. Le 10 juin entre 10 h et 16 h, des galeries de Vallée se pareront d\u2019œuvres à l\u2019occasion d\u2019une expo extérieure mettant en vedette les artistes et artisans locaux.Organisée par le Comité culturel, cette activité intitulée La Virée des belles galeries se déroulera dans les rues qui avoisinent le centre multifonctionnel.Dans la majorité des cas, ce sont des galeries qui accueilleront les objets de cette expo.Du même coup, les visiteurs auront l\u2019opportunité de faire un rallye et des tours de calèche.L\u2019événement se tiendra en même temps que la Journée de la famille.Les enfants seront doublement gagnants.En plus de profiter de jeux gonflables, ils pourront s\u2019adonner à différentes activités au centre des loisirs.Si des gens sont intéressés à participer à cette virée, ils peuvent s\u2019inscrire en communiquant avec Vincent Vachon au 418-253-6175 ou en lui écrivant a loisirsvj@globetrotter.net.En cas de pluie, on ne prévoit pas annuler l\u2019événement.15 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 265, RUE DU PARC, SAINT-ANGES G0S 3E0 RBQ: 5646-3987-01 ESTIMATION GRATUITE \u2022 FORAGE DE PUITS ARTÉSIENS \u2022 VENTE DE POMPES À EAU AD{JE03730034} Concert bénéfice à Saint-Lambert L.C.Le 2 juin à 19 h 30, un concert bénéfice se tiendra à l\u2019église de Saint-Lambert au profit de la Fabrique.Lors de cette soirée, les spectateurs y entendront la chorale les Ménestrels que l\u2019on voit ici sur la photo) ainsi que l\u2019ensemble vocal l\u2019Écluse.Les billets sont en vente au coût de 12 $ pour les adultes et de 6 $ pour les 12 ans et moins.On peut s\u2019en procurer en se rendant au presbytère.Vallée offre une virée de ses belles galeries Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@quebecormedia.com 16 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 L\u2019histoire se déroule dans unpetit village reculé du Québec au début des années 1950.Marcel, richepropriétaire d\u2019usine, habite ungrandmanoir isolé de la civilisation.Il y vit entouré des femmes de sa vie : sonépouse, sesdeux filles, sabelle-mère, sa belle-sœur, sa sœur et ses deux bonnes.Elles font tantôt son bonheur, tantôt sonmalheur.Unbonmatin, alors qu\u2019unorage s\u2019abat, unmal- heur survient.Un crime a été perpétré et la vérité finira bien par éclater.On pourra se procurer des billets à l\u2019entrée au coût de 12 $ ou les acheter par l\u2019intermédiaire d\u2019Ovascène.Trouvez le coupable à laMéchatigan Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@quebecormedia.com La distribution de la pièce Huit femmes qui sera présentée ce samedi-ci à la Méchatigan.Huit élèves de 1re à 4e Secondaire de la polyvalente Benoît-Vachon de Sainte- Marie monteront sur les planches de la Méchatigan ce samedi 26 mai à 19 h 30 pour présenter la pièce Huit femmes.Une intrique au cours de laquelle il faudra trouver qui est le coupable d\u2019un atroce crime.L.C.Le Groupe d\u2019entraide de fibromyalgie de la Nouvelle-Beauce joindra l\u2019utile à l\u2019agréable le 17 juin.Un brunch de la Fête des pères dont les profits serviront à l\u2019organisme se tiendra entre 9 h et midi à la salle Aramis de Sainte-Marie.Fondée en 1995 par des Beaucerons qui souhaitent démystifier ce syndrome et sensibiliser le milieu, l\u2019association mise sur les recettes de cette prochaine activité pour poursuivre ses actions.En gros, les buts recherchés consistent à favoriser l\u2019amélioration de la qualité de vie des personnes souffrant de fibromyalgie.Informer la population des conséquences familiales et sociales se rapportant à ce syndrome, offrir des activités de sensibilisation et soutenir les personnes aux prises avec la fi- bromyalgie ainsi que leurs proches et amis font partie des actions que mène l\u2019organisme beauceron.Cette maladie se caractérise par des douleurs musculaires ou inflammatoires.Depuis une dizaine d\u2019années, des recherches scientifiques permettent de comprendre certains mécanismes impliqués dans la fibromyalgie, mais il reste encore beaucoup à faire.Les personnes désireuses de participer au brunchbénéficepeuvent seprocurerdes cartes en réservant au 418-387-7379.Enprévente, elles coûtent 12 $ alors que la journée même, le prix d\u2019entrée sera de 15 $.Pour les enfants de 5 à 9 ans, le billet est de 7 $ alors que pour les 4 ans etmoins, il n\u2019y a pas de frais.Brunchbénéfice auprofit de la fibromyalgie le 12 juin L.C.La Maison Pierre-Lacroix, joyau du patrimoine bâti de Sainte-Marie, ouvrira ses portes le 9 juin prochain.Y faire une visite, c\u2019est profiter de plusieurs attraits du même coup.Tout d\u2019abord, cette résidence présente un intérêt certain au point de vue historique.Construite en 1821 elle est le seul exemple de maison en pierres des champs conservée comme site touristique.Les gens qui s\u2019y rendent peuvent visualiser son architecture originale.L\u2019intérieur du bâtiment abrite des objets réalisés par des artisans du milieu.Une expo permet de comprendre les comportements de la rivière Chaudière.Une autre section de la maison est consacrée à la présentation des artéfacts ayant appartenu au premier câblodistributeur de la Beauce et même du Québec.On explique aussi les liens entre le seigneur Taschereau et son Parc nature situé à proximité.Enfin, les visiteurs peuvent se procurer le document du circuit patrimonial de Sainte-Marie ainsi que les dépliants des autres attraits touristiques locaux.La Maison Pierre-Lacroix, située au 552, rue Notre-Dame nord, sera ouverte tous les jours de midi à 17 h jusqu\u2019au 1er septembre.Après, cette date, on pourra s\u2019y rendre les fins de semaine jusqu\u2019au 2 octobre.Les groupes peuvent faire des réservations en communiquant au numéro 418-386-3821.LaMaisonPierre-Lacroix ouvre bientôt ses portes La Maison Pierre-Lacroix Avant de choisir un climatiseur, voici quelques points d\u2019intérêt.LES TYPES 1- Le climatiseur central Celui-ci requiert un système de chauffage avec conduit.Il consiste en un ventilateur, un compresseur et un condenseur dans un boîtier extérieur à la maison.L\u2019évaporateur, qui est, lui, situé à l\u2019intérieur, refroidit l\u2019air propulsé par le système de chauffage.C\u2019est l'appareil le plus efficace, le plus durable et le plus coûteux.Les prix varient entre 4000$ et 8000$.2- Le climatiseur mural sans conduit À la différence du climatiseur central, il nerequiert aucun conduit intérieur, ce qui affecte son efficacité.Il est toutefois muni des mêmes composantes, mais avec un ventilateur ntérieur qui diffuse l\u2019air à travers l\u2019évaporateur.Il est tout à fait indiqué pour les maisons qui ne possèdent pas de chauffage central.Ilest aussi beaucoupmoins onéreux.On peut sele procurer pour environ 2000$.3- Le climatiseur individuel Ce dernier est assurément le plus connu et le plus bruyant.En version mobile que l\u2019onroule d\u2019une pièce à l\u2019autre, ou en version defenêtre.Il s'agit de l'appareil le plus adapté aux gens résidant en appartement, ou pour climatiser une ou deux pièces d\u2019un bureau.Son plus grand avantage est sans aucun doute son prix réduit, qui varie de 100$ à 800$ pour le modèle de fenêtre ou de 800$ à 1200$ pour les portatifs.Le rendement énergétique saisonnier (SEER) ou Seasonal Energy Efficiency Ratio Il va sans dire que le rendement énergétiqu nous inquiète tous et que nous recherchons une consommation d'énergie la moins élevée possible.C\u2019est pourquoi les fabricants nous offrent désormais des appareils moins énergivores qu'auparavant.Mais moins c\u2019est combien ?Comment vous y retrouver ?Il faut donc favoriser un climatiseur dont la cote (SEER) est d'aumoins 13, ou optez pour un appareil homologué Energy Star qui consommera de15% à 30% de moins d'énergie qu'un appareilnon homologué.Entretien Pour tous les types de climatiseur, il est important de nettoyer les filtres à air régulièrement, et au besoin, d'enlever les feuilles dansle condenseur, et vérifier le bon écoulement dudrain.Pour les climatiseursmuraux sans conduit, ainsi que pour les climatiseurs defenêtres, si vous avez installé une housse\u2019hivernation, il est important de ne pas oublier de retirer celle- ci avant le premier démarrage.Le choix d\u2019un ventilateur 17 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 L\u2019AIR CLIMATISÉ est défectueuse ?ON SE DÉPLACE À LA FERME Ça c\u2019est du service! M.Roger Paré, propriétaire 1163,Notre-Dame Nord,Ste-Marie Tél.: (418) 387-2612 Télec.: (418) 387-2633 AD{JE03731378} CLIMATISATEUR &THERMOPOMPE MURALE Réfrigérant écologique DÉPOSITAIRE FUJITSU, HAIER Garantie 10 ans pièces et main-d\u2019oeuvre THERMOPOMPE Système central York installé PRIX IMBATTABLES! Le plus important, c\u2019est le service après-vente! VENTE - SERVICE ET INSTALLATION 40 ans d\u2019expériences à votre service - Techniciens certifiés Tél.: 418.935.3895 | Fax: 418.935.7189 LE BEAUTEMPS ET LA CHALEUR S\u2019EN VIENNENT! PENSEZÀ L\u2019INSTALLATIOND\u2019UN THERMOPOMPEOUD\u2019UNCLIMATISEUR.R .B .Q .5 6 3 2 - 8 4 7 7 9 - 0 1 JUSQU`À 26 TRÉS AD{JE03731315} Faites vérifier votre air climatisé Parce que la fraîcheur peux être une question de survie.418 387-4313 1110, rue Notre-Dame, Ste-Marie AD{JE03732236} 235, rue Giguère, Vallée-Jonction RBQ: 8324-7932-14 RBQ: 8324-7932-14 AD{JE03731324} 18 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 180, rue Faucher, Saint-Bernard Tél.: 418 475-4421 \u2022 Téléc.: 418 475-4423 lescouchestot@globetrotter.net AD{JE03711898} 7 2 3 6 1 6 124, St-Joseph, St-Isidore G0S 2S0 Bureau coordonnateur Service de garde en milieu familial MRC Nouvelle-Beauce 640, route Cameron, Ste-Marie G6E 1B2 - Tél.: 418 882-5452 / Fax: 418 882-5450 www.cpedespetitspommiers.com Installation Service de garde en installation et milieu familial AD{JE03723616} 3 installations Domini jardin (Beauceville): 39 places Opti jardin (Beauceville): 60 places Doux jardin (St-Frédéric): 52 places 418-774-9634 Bureau coordonnateur 281 places sur les 10 municipalités MRC Robert-Cliche 418-774-9005 7 2 0 9 5 6 AD{JE03720956} 718816 Place Bureau Inc.12340, 1re Avenue, St-Georges Est 418-228-8080 La place pour le développement de votre enfant AD{JE03718816} L\u2019an dernier, dans le cadre du budget du Québec 2011-2012, le ministre des Finances a annoncé la création de 15 000 nouvelles places en services de garde éducatifs.La répartition de ces nouvelles places, en installations, est prévue sur quatre ans.Un échéancier qui pourrait toutefois être devancé, dans l\u2019éventualité où des mécanismes permettant de partager certains coûts d\u2019immobilisation seraient mis en place en partenariat avec des agents du milieu.Voilà une bonne nouvelle pour les familles québécoises .et une autre raison de fêter la Semaine des services de garde du Québec, du 27 mai au 2 juin 2012, sous le thème Quand s\u2019anime notre mosaïque.Créée par l\u2019Association québécoise des centres de la petite enfance (CPE), cette semaine thématique a pour but de célébrer l\u2019enfant, au cœur de la mission des CPE, en installations comme en milieu familial, ainsi que l\u2019ensemble des acteurs qui s\u2019y dévouent, au quotidien, et les initiatives porteuses d\u2019avenir qui en découlent.L\u2019événement comporte un important volet de reconnaissance du travail effectué par les éducatrices et les éducateurs, dont les services offerts en installations s\u2019inscrivent dans la mission éducative des établissements scolaires.Car, en effet, sans se substituer aux enseignants, ces professionnels de l\u2019enfance contribuent considérablement au développement cognitif et affectif des enfants qui leur sont confiés.Pour en savoir davantage sur les activités de l\u2019Association québécoise des centres de la petite enfance et la Semaine des services de garde du Québec, visitez le www.aqcpe.com ou encore composez le 514 326-8008 ou le 1 888 326-8008.Plus de pla ces dans les ser vi ces de garde du Québec 680, Rue des Prés St-Elzéar G0S 2J1 418 386-1398 7 1 8 9 1 9 AD{JE03718919} Du 27 mai au 2 juin 19 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 Avec vous depuis 28 ans au : 709, rue Étienne-Raymond G6E 3R1 tél.: 387-3470, téléc.: 387-3424 au : 485, boulevard Lamontagne G6E 3L6 tél.: 387-3553, téléc.: 387-3548 Sainte-Marie de Beauce, Québec AD{JE03726757} 7 2 0 9 4 6 AD{JE03720946} La première journée au service de garde peut être angoissante pour les parents.Cela demande un certain détachement et la confiance de savoir que d\u2019autres personnes peuvent bien s\u2019occuper de votre enfant.Pour le bambin, selon son âge et la conscience qu\u2019il aura de l\u2019événement, il est possible de le préparer quelques jours à l\u2019avance, notamment en lui racontant une histoire sur le sujet, qui provient d\u2019un livre ou encore que le parent invente.Les bibliothèques locales possèdent des livres pour enfants traitant de sujets comme l\u2019autonomie.Cela peut aider ou tout simplement donner des pistes de réflexion.Les éducatrices en service de garde possèdent de multiples trucs pour distraire l\u2019enfant.Parfois, il peut arriver que bébé ne se rende pas compte que son parent a quitté tant il est absorbé par les autres enfants ou un jouet qu\u2019il aime.Si l\u2019enfant est récalcitrant et reste accroché aux bras de maman, il est bien de le déposer au sol, puis de jouer avec lui et les autres enfants.La transition se fera alors en douceur.Si le service de garde le permet, il est bien d\u2019apporter un objet significatif en provenance de la maison.Cela peut aider l\u2019enfant à avoir des repères connus dans un endroit qui ne lui est pas encore familier.Si les parents sont éprouvés par cette coupure, c\u2019est un moment d\u2019émotion à passer.La vie en réservera plusieurs autres tout au long de la croissance de l\u2019enfant.Une pre miè re jour née en gar de rie 20 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 Lamascotte de l\u2019Éveil! Lors de la remise des prix du Salon Défi-santé mariverain, le directeur de l\u2019école L\u2019éveil, Pierre Giguère, a arboré fièrement la tuque-mascotte de l\u2019établissement qui venait de remporter le Défi des écoles.Je suis sûr que les élèves vont le taquiner un peu après avoir vu cette photo à l\u2019allure de Fifi Brindacier\u2026 Normand,médaillé par le Lieutenant-gouverneur Le 22 avril dernier, au Centre Caztel de Sainte-Marie, Normand Tremblay, de Scott, a reçu la médaille du Lieutenant-gouverneur des mains de l\u2019Honorable Pierre Duchesne pour sa grande implication dans sa communauté, un honneur qui rejaillit également sur sa grande complice, son épouse Monique.Stage concluant pour Tourisme Sainte-Marie Tourisme Sainte-Marie vient de vivre une première expérience en retenant les services d\u2019une finissante en Gestion commerciale du cégep de Sainte-Foy.À titre de stagiaire, Frédérick Roy-Gilbert de Scott a posé plusieurs gestes afin d\u2019améliorer l\u2019offre touristique de la ville.Ajouts de photos sur des sites internet, envoi de documents promotionnels et amélioration globale de la visibilité des attraits mariverains ont figuré parmi les mandats de l\u2019étudiante.Tourisme Sainte-Marie compte bien répéter cette pratique.Dave partira pour l\u2019Afrique! Dave Perreault, de Sainte-Marie, est le grand gagnant du premier prix du Salon Tourisme, Camping, Plein air, Calle et Pêche de Sainte-Marie, soit un voyage safari en Afrique d\u2019une valeur de 6000$, offert par Grand Safari et Michel Langlois.Les autres gagnants sont Patrice Soucy, Sainte-Marguerite (canot Esquif de 1700$), Lise Marcoux, Sainte-Marie (Forfait Cache à Maxime et Noah Spa de 700$), Henri Deblois, Sainte-Hénédine (500$ au Club Voyage Fascination), Sébastien Proulx, Sainte-Hénédine (400$ chez Vélo Savard), Chantal Thérien, Val- lée-Jonction (300$ à l\u2019Auberge des Moissons) et Bruno Marcoux, Sainte-Marie (250$ voyage pêche au saumon).Félicitations à tous! 21 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 M.Duclos AD{JE03729527} Toutd\u2019abord, la troupeLes Joyeux Jarrets noirs fera une incursion dans l\u2019histoire québécoise et beauceronne en présentant une comédie spécialement écrite pour commémorer le 275e anniversaire de Saint-Joseph.Quelques printemps, c\u2019est l\u2019histoire qu\u2019on sort des placards.Solange se souvient, en retrouvantunepairedebottesàgogo,de lapièceque sa mère Jeannette avait montée pour souligner les 225 ansde la paroisse.La Révolution tranquille s\u2019annonçait.Les travailleurs commençaient à se syndiquer.Les jeunes s\u2019ouvraient sur lemonde.Les temps étaient résolument tournés vers l\u2019avenir.Le fil des pensées de Solange sera toutefois interrompu quand son ancien amoureux, Léo, se pointera au village après 36 ans d\u2019absence.Ces retrouvailles se traduiront par une nouvelle histoire d\u2019amour aussi impétueuse que la Chaudière au printemps.On y découvrira alors le portrait tout craché des Beaucerons.Les trois autres pièces Après les six représentations de Quelques printemps qui se tiendront les vendredis et samedis à 20 h du 1er juin au 16 juin, on fera place à une comédie axée sur une question d\u2019identité.Dans Homme au bord de la crise d\u2019hormones, Jules ne sait plus s\u2019il est un homme ou une femme.Plus tard, en saison, Santa Mimosaprendrades allures de polar sur fond de comédie.Unmeurtre a été commis dans lamaisonde la victime,mais le pire, c\u2019est qu\u2019on n\u2019avait pas encore pris le dessert.Enfin, la pièce Au secours mettra l\u2019accent sur les difficultés qu\u2019on éprouve à un hôpital victime de coupures budgétaires.Mais peut-être que les propriétaires d\u2019UnMcDosauveront leur systèmeavec leurs techniques de gestion et demarketing ! Pour connaître l\u2019horaire plus en détails, on peut consulter le site web : theatredelhoteldeville.com, Onpeut aussi y réserver ses billets.22 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 R.B.Q.: 1286-1340-92 PUITS ARTÉSIENS & POMPES VENTE / INSTALLATION / SERVICE 1071, chemin Gosford Ouest Ste-Agathe-de-Lotbinière (Québec) G0S 2A0 Téléphone : 418 599-2516 Sans frais : 1 888 590-2516 www.thiviergeetfils.com AD{JE03562487} ACHAT - VENTE 220, Fleury, St-Joseph 418-397-6430 Travail garanti Paul Roy RÉPARATION D\u2019ÉLECTROMÉNAGERS LAVE-VAISSELLE CONGÉLATEUR MICRO-ONDES SERVICE Laveuses AR-RO Vente de pièces de toutes marques ÉLECTROMÉNAGERS RÉFRIGÉRATEUR CUISINIÈRE LAVEUSE SÉCHEUSE AD{JE03467500} Clinique dentaire DR SYLVIE ROY, DMD Chirurgienne-dentiste Bur.: 418 387-3510 315, Ste-Anne, Sainte-Marie AD{JE03483444} Estimation gratuite 236, Notre-Dame, Tring-Jonction, Bce, Québec, GON 1XO Pavage et excavation Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Municipal \u2022 Industriel Maurice Poulin: 418-426-2455 Fax: 418-426-2686 Licence RBQ: 8100-9532-24 AD{JE03720867} Plus de nouvelles locales et régionales, mises à jour régulièrement Plusparticipatif, vouspouvez contribuer directement à l\u2019actualité, échanger avec nos spécialistes, commenter, partager, réagir Plus de contenu : articles et reportages avec photos, vidéos et infographies à l\u2019appui Un format adaptable à toutes les tailles d\u2019écran Votre hebdo prend de l\u2019expansion sur le web.Où que vous soyez, selon la plateforme que vous préférez, votre hebdo vous offre une vue panoramique sur votre communauté.PAPIER | WEB | MOBILE Une nouvelle fenêtre web réalisée pour vous, avec vous UNE NOUVELLE FENÊTRE SUR VOTRE RÉALITÉ beaucemedia.ca beaucemedia.ca AD{JE03662357} Le Théâtre de l\u2019Hôtel de ville de Saint-Joseph lance sa programmation estivale Les occasions de rire ne dérougiront pas Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@quebecormedia.com La troupe les Joyeux Jarrets noirs ouvrira la saison avec une pièce de Line Perreault qui s\u2019inscrit dans le cadre du 275e anniversaire de Saint-Joseph.Ce ne sont pas deux, mais bien quatre pièces de théâtre qui prendront l\u2019affiche au Théâtre de l\u2019Hôtel de ville de Saint-Joseph dès le 1er juin prochain.La comédie Au secours mettra en vedette Caroline Audet, Pierre Boucher, Vanessa Grondin et Martin Côté. Ce phénomène appelé Transit de Vénus se produit toujours par paire et se renouvelle à plus d\u2019un siècle d\u2019intervalle.Le dernier à avoir eu lieu fut en juin2004et il futobservépar lesamateurset lespro- fessionnelsdumondeentier.Toutefois, ceseracette année que la seconde manifestation se fera valoir dans toute sa splendeur et sa beauté, eut égard à la déesse romaine de l\u2019Amour Vénus, Aphrodite chez lesGrecs anciens.Tous les astronomes sont parés, car le phénomène durera plus de six heures, soit les 5 et 6 juin prochain.Après, cet événement ne se reproduira qu\u2019en l\u2019an 2117 et en en l\u2019an 2125.Il faut comprendre ce phénomène comme étant une éclipse du soleil,mais fait par le petit point que représente la planète Vénus en raison de sa taille, mais surtout de la distance qui sépare les deux astres.C\u2019est aussiunévénement richeenhistoire.Si vous voulez en savoir davantage, référez-vous, par exemple, au célèbre capitaine explorateur James Cook (1728-1779).Sachez aussi que ce phénomène sera suivi et animé par tous les clubs d\u2019astronomie de la région qui, avec l\u2019aide d\u2019instruments spécialisés, permettront aupublic d\u2019y jeter sonpetit coupd\u2019œil à la terrasse de Lévis ou sur les Plaines d\u2019Abraham à Québec, entre autres.Pour plus d\u2019informations, on peut consulter la liste des clubs d\u2019astronomie et y trouver leurs références.Ànoterquecephénomèned\u2019observationestdan- gereux pour l\u2019œil nu si vous n\u2019êtes pas protégé adéquatement.Enfin, pour ceux et celles qui n\u2019ont jamais prié, commencezdèsaujourd\u2019huià implorer lesangesde l\u2019airafinqu\u2019iln\u2019yaitpasnenuages lorsdecette journée et surtout vers 18h.Profil de Vénus comparativement à la terre Distancemoyennedu soleil : Vénus 108,2millions de km ;Terre : 150millions de km Diamètre équatorial : Vénus : 12 104 km ; Terre : 12 756 km Superficie comparée : Vénus : 0,902 ; Terre : 1 Volumecomposé : Vénus : 0,86 ; Terre : 1 Gravité à l\u2019équateur : 8,87m/s 2 ; Terre : 9,81m/s 2 Duréed\u2019une rotation : Vénus : 243 jours ; Terre : 23 h 56m4 sec.Longueur de l\u2019année : Vénus : 225 jours ; Terre : 365,25 jours Températuremoyennede surface : Vénus : 464degrésCelsius ; Terre : 15 degrésCelsius.Vitesse orbitalemoyenne : 35,02 km/sec ; Terre : 29,78 km/sec.Source : André Bérubé, Astronome A, Saint-Lambert Voir Vénus : la seule chance de votre vivant23 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 LaGRANDE VENTE DE GARAGE MARIVERAINE Profitez de cet événement pour offrir les objets qui ne vous sont plus d\u2019aucune utilité.Fête des voisins Le2 JUIN se déroulera également à la grandeur du Québec «LA FÊTE DES VOISINS».Nous vous invitons alors à fraterniser entre voisins, et ce, dans les rues ou les parcs de la ville.Participez donc en grand nombre car les deux événements peuvent se tenir en même temps.Jules Martineau, directeur Loisirs, culture et vie communautaire La fin de semaine des2 et 3 juin prochain se déroulera dans la ville de Sainte-Marie, AD{JE03726987} Plus personne de vivant sur terre n\u2019aura d\u2019autre chance de connaître bientôt un des phénomènes astronomiques diurnes des plus captivants qu\u2019est celui du passage de la planète Vénus devant le Soleil.Vénus comme on pourra la voir les 5 et 6 juin.Entreprises beauceronnes recherchées L.C.Des entreprises qui, par leur courage et leur persévérance, ont le potentiel de devenir des moteurs importants de l\u2019économie de demain, voilà ceque recherche l\u2019équipedeGénération inc.en vuede sa troisième saisonqui sera télédiffusée l\u2019automne prochain à la chaîne V.La sériemettra envedette 12entreprisesqui auront été choisies parmi les centaines de postulantes des quatre coins de la province.Chaque semaine, une PME recevra la visite d\u2019experts qui trouveront des solutions à ses défis d\u2019affaires pour qu\u2019elle puisse, en fin de compte, atteindre son plein potentiel.Les gens d\u2019affaires intéressés à tenter leur chancepeuvent s\u2019inscrire en ligne.Il suffit de consulter le site generation.com Programmation La Semaine de l\u2019immigrationChaudière-Ap- palaches se tiendra du 21 au 25 mai 2012.Au cours de cet événement dédié à l\u2019immigration, des activités de sensibilisation seront offertes à la population et présentées sur différents territoires deMRC de la région.Tous Unis dans la diversité interculturelle, nous vous convions à participer aux activités près de chez vous, consultez la programmation complète sur le site Internet www.chaudiere- appalaches.qc.ca/immigration.OBJECTIFS DE LA SEMAINE DE L\u2019IMMIGRATION 1.Sensibiliser les entreprises et la population de la région de la Chaudière-Ap- palaches à l'apport socioéconomique des personnes immigrantes dans la région.2.Dresser le bilan de la régionalisation de l\u2019immigration en Chaudière-Appalaches depuis 2009 et identifier les perspectives pour les prochaines années.3.Procéder au lancement de deux outils (DVD) pour la promotion et pour la sensibilisation.4.Reconnaître les contributions remarquables dans les communautés locales d\u2019accueil.5.Poursuivre la concertation, favoriser des moments d\u2019échanges et la formation.ACTIVITÉS \u2022 À surveiller dans les médias à partir du 16 mai 2012 : \u2022 Chaudière-Appalaches : Publication de la programmation \u2022 La Nouvelle-Beauce et Robert-Cliche : Témoignages de familles immigrantes Collaboration : Comité d\u2019accueil et d\u2019intégration des immigrants Beauce-Nord Beauce-Sartigan - Cahier spécial portant sur des entrepreneurs issus de l'immigration qui ont su créer de la richesse collective en Beauce-Sartigan et autres reportages Collaboration : Carrefour Jeunesse-Emploi de Beauce-Sud Lévis - Publireportage sur les services de l\u2019organisme Le Tremplin, centre pour personnes immigrantes et leur famille Collaboration : Le Tremplin Semaine de l\u2019immigration Chaudière-Appalaches 24 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 LES ASPERGES SONTPRÊTES.PRODUITS FRAISDUTERROIR 107, rang St-Charles, ST-PATRICE de Beaurivage Tél.:418 596-2897 S.V.P.nous appeler pour vérifier les disponibilités 7 jours sur 7 Cultures Fortin Inc.AD{JE03726090} MÉGA CENTRE DE L\u2019AUTO Pneu,pièces neuves et usagées - Accessoires - Mécanique général - Peinture - Vente et achat d\u2019autos usagés 2480, RTE KENNEDY SUD SAINTE-MARIE (QUÉBEC) G6E 3A7 TÉL.: 418 387-3639 TÉLÉC.: 418 387-3694 SANS FRAIS : 1 866 387-1193 CAPITALEAUTO@AXION.CA WWW.CAPITALEAUTO.COM AD{JE03731387} 630, boul.Vachon Nord, Ste-Marie, QC G6E 1M2 Cell: 418 389-4779 confection-ravi@hotmail.com Tél.: 418-387-3898 - Rideaux et tentures sur mesure - Tissus au mètre - Confection et réparation de vêtement pour toute la famille - Rembourrage - Vêtements d'été pour dames provenant de l' Inde AD{JE03731992} N.B.Des changements peuvent venir modifier la tenue d\u2019activités prévue au cours de la semaine.Nous vous invitons à consulter la programmation détaillée sur le site Internet www.chaudiere-appalaches.qc.ca/immigration. 25 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 AD{JE03726096} AD{JE03726086} Algérie Brésil Cuba Guatemala Israël Nicaragua République démocratique du Congo Turquie Allemagne Burkina Faso Égypte Haïti Italie Niger République dominicaine Uruguay Angleterre Cambodge El Salvador Honduras Japon Pakistan Roumanie Venezuela Argentine Cameroun Équateur Île de La Réunion Laos Panama Russie Vietnam Arménie Chili Espagne Île Maurice Lettonie Pérou Suisse Yougoslavie Belgique Chine États-Unis Iran Maroc Philippines Syrie Benin Colombie France Iraq Martinique Pologne Togo Bolivie Costa Rica Grèce Irlande Mexique République centrafricaine Tunisie Liste des pays de provenance des immigrants dans la région 26 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 « Ce qui m\u2019a le plus étonné en arrivant au Québec a été de voir que les grands-papas et les grands-mamans ne vivaient pas avec leur famille et qu\u2019ils étaient logés dans des grands bâtiments juste pour eux.Dans mon pays, le Sénégal, les grands-parents demeurent avec leurs familles, ils racontent des histoires aux enfants et leur apprennent les coutumes et les traditions.Ils ont un rôle important dans l\u2019éducation de leurs petits-enfants ».Papa Seydou Camara, Sénégal Ce qui m\u2019étonne le plus ici c\u2019est que les jeunes femmes se fassent avorter alors qu\u2019elles auraient l\u2019argent nécessaire pour nourrir l\u2019enfant qu\u2019elles mettraient au monde.L\u2019avortement pour certaines semble être comme un jeu.Angela Patricia Pineda, Colombie «Dans les premiers jours où je suis arrivée au Québec, j\u2019ai cherché une église.Dans plusieurs les portes étaient barrées.Quand j\u2019en ai finalement trouvée une qui était ouverte, c\u2019était une très belle église, bien plus belle que celle de chez moi mais il n\u2019y avait qu\u2019une quinzaine de personnes, toutes avec les cheveux blancs.Elles ont toutes réagi très fort en voyant mon enfant, ils m\u2019ont dit qu\u2019ils le trouvaient beau et lui ont accordé beaucoup d\u2019attention.Ça m\u2019a surpris, chez-nous on ne s\u2019attarde pas ainsi aux enfants.Gloria InesValencia Zamora, Colombie «Ici, ce qui m\u2019a le plus surpris c\u2019est le climat général de sécurité en particulier pour les femmes et les enfants.Il y a beaucoup de choses pour les enfants, des activités, des jeux.Ici on peut vraiment compter sur les policiers, ils sont honnêtes.AnaMarina Amador Rodriguez, Mexique On doit dire un gros merci aux bénévoles de CAIDI pour nous avoir si bien accueillis, Les activités qui sont organisées nous aident à nous attacher à la région de la Beauce.Merci de remplacer nos familles qui ne sont malheureusement plus avec nous.Daniel Pallares, Colombie Des gens disent que les africains sont comme ça.On ne peut pas mettre tout le monde dans le même panier.On a beau être noir, on est des être humains comme les autres.Rodrigue Barbé, République Centrafricaine Je suis tamoule, de religion hindoue et j\u2019habitais le Sri Lanka avant.Quand je suis arrivée ici, plusieurs choses étaient très différentes de chez moi.Dans mon pays, une femme ne peut pas toucher à un homme qui n\u2019est pas son mari.On ne se serre pas la main, on ne se fait pas la bise.Entre femmes, c\u2019est correct, mais pas entre un homme et une femme.Ça a été un choc pour moi.On pensait ne pas être capables de nous adapter.Il y avait le froid, la langue, les vêtements différents et aucun temple de notre religion.Après quelques années, nous nous sommes adaptés.Nous nous plaisons ici, on aime vivre en Beauce et nous avons décidé de rester.Prashanthini, Sri Lanka Parmi les choses qui m\u2019ont le plus surpris en arrivant au Québec, ça a été la nourriture.Ici, il y a beaucoup de nourriture avec des produits chimiques pour la conservation et c\u2019est souvent congelé.Chez nous, nous mangions des produits de la mer frais, des poissons, des crevettes, des huîtres qui venaient directement de la mer.MariellaValencia Zuñiga, Colombie Dans le cadre de la semaine de l\u2019immigration en Chaudière-Appalaches qui se déroule du 21 au 25 mai 2012, CAIDI Beauce-Nord, le comité d\u2019accueil et d\u2019Intégration des Immigrants en Beauce-Nord a choisi de donner la parole aux immigrants.Voici le regard qu\u2019ils portent sur nous et sur leur société d\u2019accueil.La semaine de l\u2019immigration en Chaudière Appalaches s\u2019inscrit dans les réalisations de l\u2019entente spécifique de régionalisation de l\u2019immigration dans la Chaudière Appalaches (2009- 2012).Cette entente a donnéunnouvel élan aupartenariat enmatière d\u2019immigration soutenant des projets concrets,des initiatives locales pour accueillir, faciliter l\u2019intégration et retenir une main d\u2019œuvre nécessaire au développement de la région.En plus de la CRÉ, (Conférence régionale des élus de la Chaudière Appalaches) et duMICC, (ministère de l\u2019Immigration et des Communautés culturelles), 23 partenaires sont signataires de cette entente.AD{JE03727809} Le comité d\u2019Accueil en Beauce des nouveaux arrivants (ABNA) organise des déjeuners tous les premiers dimanches du mois au Rock Café.Lors de ces déjeuners, on a constaté que les immigrants ont un défi de taille à relever pour apprendre un nouveau mode de vie.Ainsi, les nombreuses incompréhensions qui résultentdenosdifférencesculturelles,qui sontparfois cocasses, mais parfois embarrassantes aussi, mobilisent sans cesse une bonne dose d\u2019humilité et d\u2019adaptabilité.Faits cocasses Convenonsques\u2019intégreràunnouveaumodedevie est un apprentissagedes plus particulier.Par exemple, commeapus\u2019enrendrecompteFrancisDozoquivient de laBelgique, laCageauxSportsnevendpasdepatins àglaceet il estdifficilede trouverdu«Tide» (prononcer bien le «i») et duMonsieur Propre auSupermarché.MustaphaKabil, lui, étaitassez inquietdeceque l\u2019on voulait luivendre lorsqu\u2019il s\u2019est faitoffrirdessouliersde toilettealorsqu\u2019il cherchaitdes soulierspouralleràun mariage.D\u2019autrescommeClaudiaEvers, laconjointedeFran- cis, doivent désapprendre la méthode de dactylographie qu\u2019ils connaissent depuis longtemps par cœur pour réapprendre à taper sur un clavier dont la disposition des touches est tout à fait différente.De fait, en Europe, le clavier utilisé est de type «AZERTY» alors qu\u2019ici au Québec et aux États-Unis, il est de type «QWERTY».Ce n\u2019est pas une mince affaire lorsque, pour obtenir un emploi dans son champ d\u2019expertise, taperrapidementestunprérequisessentiel.Etquedire des cours de conduite des filles du couple Francis et Claudia.«Prends de l\u2019air, prends de l\u2019air» et la jeune femme de se mettre à respirer profondément et de lancer : «C\u2019est ça, je suis trop stressée, n\u2019est-ce pas?».Ces quelques situations illustrent bien les difficultés rencontrées auquotidienpar les nouveaux arrivants.Immigrants demandés «Ce que vous ne savez pas ici, c\u2019est que votre gouvernement fait beaucoup de publicité pour attirer des immigrants qui proviennent de la France, de la Suisse et de la Belgique», affirmait Claudia, qui est belge.Le butdecetteentreprisedeséductionestde faireensorte que des francophones viennent assurer la relève du français auQuébec.Pour obtenir un certificat de sélection de la part du gouvernement québécois, il faut premièrement parler français et avoir un profil d\u2019emploi qui répond à certaines exigences.Le certificat de sélection facilite la procédure d\u2019immigration parce que de nombreux problèmes administratifs sont réglés avant le départ.Ensuite la demande est acheminée rapidement vers Immigration Canada.Pour les réfugiés politiques, la procédure est toute autre et cela peut prendre des années avant de régulariser sa situation.Changer les mentalités La réalité de l\u2019immigration s\u2019impose au Québec comme dans toutes les sociétés industrialisées où le tauxdenatalitéachutéaupointoùl\u2019indicedefécondité démontre que le remplacement des populations est minoré.Eneffet, le tauxdenatalitéauQuébec,avoisinant les 30naissancespar1000habitantsen1950estpasséà11 en 2011.La venuedes immigrants est doncnécessaire pour assurer la pérennité du peuple québécois.Ce phénomène requiert aussi un changement dans les mentalités.À ce qu\u2019ont témoigné les personnes présentes au déjeuner, le proverbial accueil beauceron ne s\u2019est pas démenti envers elles.C\u2019est un fait que toutes ces personnes, qui laissent famille et amis pour s\u2019installer ici, enrichissent notre région par leur apport et leurs spécificités.Ces immigrants ne sont pas laissés à eux- mêmespuisqu\u2019ilspeuventcomptersur l\u2019ABNApour les aider dans leur intégration.Fondé en 2004 par Ruth Gagnon, le comité accomplit un travail très apprécié.Vous pouvez obtenir plus d\u2019informations auprès de MmeGagnonau418 228-5453.Immigrer : un apprentissage quotidien La ministre de l\u2019Immigration et des Communautés culturelles, Mme Yolande James, en son nom et au nom du ministre des Affaires municipales, desRégions et de l\u2019Occupationdu territoire et ministre responsable de la région de la Chaudière- Appalaches,M.Laurent Lessard, ainsi que le président de la Conférence régionale des élus de la Chaudière-Appalaches, M.Réal Laverdière, ont présenté aujourd\u2019hui l\u2019Entente spécifique de régionalisation de l\u2019immigration dans la Chaudière- Appalaches devant de nombreux partenaires.L\u2019investissement de l\u2019ensemble des partenaires représente une somme de 814 000 $ répartie sur trois ans.Cette entente, en plus de permettre à la région de la Chaudière-Appalaches de bénéficier davantage de l\u2019apport de l\u2019immigration, donne un nouvel élan aux partenariats déjà établis en soutenant des projets concrets pour attirer et retenir une main-d\u2019œuvre spécialisée nécessaire au développement de la région.« La régionalisationdenotre immigration est une priorité pour notre gouvernement et nous ne pouvons agir seuls dans la poursuite de cet objectif.C\u2019est pourquoi nous privilégions les partenariats commecelui quenous annonçons aujourd\u2019hui afin que les régions soient partie prenante du processus.Notre gouvernement s\u2019est engagé dans cette voie en 2004 en proposant une approche souple et respectueuse en vuede soutenir les initiatives et les objectifs déterminés par le milieu pour mieux répondre aux besoins locaux », a déclaré laministre Yolande James.Précisons que la contribution financière du ministère de l\u2019Immigration et des Communautés culturelles totalise 300 000 $.Cette entente spécifique vise cinq objectifs principaux : 1.Reconnaître l\u2019immigration commeun facteur de développement économique, social et culturel essentiel à la région, notamment en mettant en place une table régionale de concertation en immigration; 2.Sensibiliser les différents milieux à l\u2019apport de l\u2019immigration; 3.Faire connaître la région de la Chaudière-Ap- palaches afin de favoriser l\u2019attraction des personnes immigrantes et des futurs immigrants; 4.Faciliter l\u2019arrimage entre les besoins réels du marché du travail et les compétences des personnes immigrantes; 5.Doter la région de la Chaudière-Appalaches d\u2019infrastructures d\u2019accueil et d\u2019intégration qui correspondent aux réalités des personnes immigrantes et à celles de la région afin d\u2019améliorer la rétention des personnes immigrantes et celle des étudiants étrangers.« L\u2019immigration constitue un atout indéniable pour la région, et avec cette entente spécifique, c\u2019est toute la région de la Chaudière-Appalaches qui se dote d\u2019une stratégie durable enmatière d\u2019immigration qui sera profitable à tous les acteurs du développement régional », a fait savoir le ministre Lessard.Souhaitant que l\u2019entente favorise l\u2019immigration et l\u2019essor socioéconomique de la région, le président de la CRÉ, M.Réal Laverdière, s\u2019est dit « convaincu que l\u2019entente contribuera à renforcer la concertation entre tous les partenaires.Il souhaite aussi qu\u2019elle suscite des projets mobilisateurs pour favoriser l\u2019intégration réussie des personnes immigrantes dans la région de la Chaudière-Appalaches ».Au total, 25 partenaires sont signataires de cette entente.Outre les initiateurs de la conférence de presse, on retrouve, entre autres, l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de Chaudière-Appalaches, les neuf MRC de la région, la Ville de Lévis, les commissions scolaires des Navigateurs, de la Côte-du-Sud, de la Beauce-Etchemin et des Appalaches, les cégeps de Beauce-Appalaches, de Lévis-Lauzon et de Thetford, l\u2019Université du Québec à Rimouski et la Corporation des services universitaires des Ap- palaches.Rappelons que la région de la Chaudière-Ap- palaches, à l\u2019instar des autres régions du Québec, subit les effets liés au vieillissement de la population.Entre 2001 et 2006, la courbe démographique s\u2019est traduite par une baisse de 15 % du groupe des 15-64 ans, soit les personnes en âge de travailler.Selon le recensement de 2006, la population immigrante de la région représente 1,2 % de la population, soit 4 670 personnes établies principalement à Lévis (43 %) et dans la MRC des Appalaches (11 %).« Avec cette entente, la région de la Chaudière- Appalaches rejoint plusieurs autres régions du Québec qui ont choisi de compter sur la diversité et l\u2019ouverture sur le monde pour assurer le dynamisme et le développement de leurs collectivités », a conclu la ministre Yolande James.Sources : Luc Fortin Attaché de presse Cabinet de la ministre de l\u2019Immigration et des Communautés culturelles 514 873-9940 Paul Bureau - Conseiller en développement régional - Conférence régionale des élus de la Chaudière-Appalaches - 418 248-8488 La ministre Yolande James et la CRÉ de la Chaudière-Appalaches présentent une entente majeure en régionalisation de l\u2019immigration 27 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 www.csbe.qc.ca La CSBE accueille les immigrants à bras ouverts La Commission scolaire de la Beauce-Etchemin souhaite la bienvenue à tous ceux et celles qui viennent enrichir notre belle région de leur présence.Quel que soit votre besoin, nous vous accueillons à bras ouverts! ! Vous avez des enfants au primaire ou au secondaire?Nous les accueillons dans nos écoles et leur offrons des cours de francisation, si nécessaire.! Vous ne maîtrisez pas bien le français?Par le biais de l\u2019éducation des adultes, vous avez accès à des cours de francisation gratuits, qui vous aideront aussi à développer les bonnes attitudes pour vous intégrer à votre nouvelle société.! Vous voulez apprendre un métier?Nous en avons 31 à vous offrir en formation professionnelle.Vous y trouverez aussi des gens disposés à vous aider dans votre adaptation à votre nouvelle réalité.! Vous avez acquis des connaissances ou de l\u2019expérience dans votre pays d\u2019origine?Notre volet Reconnaissance des acquis et compétences vous aidera à les faire reconnaître.En Beauce-Etchemin, l\u2019école est ouverte sur le monde ! Charles-Henri Lecours, président Normand Lessard, directeur général Semaine de l\u2019immigration en Chaudière-Appalaches AD{JE03727120} 590, boulevard Vachon Nord, Sainte-Marie 418 387-2659 10735, 1re Avenue, St-Georges 418 227-4444 AD{JE03726094} 1-866-889-6271 418 882-6271 www.cedresdebeauce.com Les Cèdres de Beauce 2013, route Kennedy, St-Isidore Installation de haies de cèdres AD{JE03726093} Ventes de garage St-Elzéar: Le 3 juin de 11 h à 16h, il y aura des ventes de garage communautaires autour de la piste cyclable ou sur le terrain du centre multifonctionnel.Nourriture à vendre sur place et animation pour les enfants.En cas de pluie, l\u2019activité sera annulée.Club de fraternité Tring: Assemblée le 30mai à 13 h au sous-sol de l\u2019église.Ventes de garage St-Sylvestre : Les 26 et 27 mai, ventes de garage sur tout le territoire de la municipalité entre 10 h et 15 h.Fadoq St-Sylvestre : Assemblée générale annuelle le 31 mai à 19 h 30 au local de l\u2019organisme.Tous lesmembres sont invités.Fadoq St-Isidore : Soirée dansante le 26 mai à 20hà l\u2019aréna avec l\u2019orchestre deRose-LynePlante.Prix de présence et goûter.Aussi, tournoi de 500 le 12 juin à 13 h 30 à l\u2019aréna.FadoqSte-Hénédine :Soiréedansante le 2 juin à 20 h à la salle municipale avec l\u2019orchestre de Maurice Pomerleau.Buffet et prix de présence.Fadoq St-Henri : Dernière soirée dansante de la saison le 26 mai à 20 h au centre récréatif avec l\u2019orchestre d\u2019Alain Plante.Aussi, il reste quelques places pour les voyages suivants : Lanaudière le 11 juin ; île d\u2019Orléans le 4 juillet et Noël en automne les 23, 24 et 25 octobre.Rés.: 418-882-2942.Clinique de sang Ste-Marie : Le 25 mai de 13 h 30 à 20 h 30 au Club Aramis.Une invitation des Lions en collaboration avec CHEQ-FM.Clinique de sang St-Patrice : Le 24 mai de 14 h 30 à 21 h à la sallemunicipale.Une invitation des Chevaliers de Colomb.Clinique de sang Ste-Marguerite : Le 1er juin de 13 h 30 à 20 h à la sallemunicipale.Une invita- tionde la Fadoq, de Lienpartage et des Fermières.Chevaliers de Colomb St-Bernard : La collecte de la Croix rouge se fera de porte en porte dans les prochaines semaines.On vous demande d\u2019accueillir chaleureusement les bénévoles.Inf.: 418-475-6911.LeMurmureBeauceville:Legrouped\u2019entraide pour personnes atteintes d\u2019un problème de santé mentale tiendra un café-rencontre le 30 mai à 13 h 15.Sujet : les préjugés.Inf.: 418-774-2444.Familles Robitaille : L\u2019Association des familles Robitaille de la Beauce tiendra unbrunch le 3 juin à la Cache à Maxime de Scott.Au programme : présentation des activités et des services de l\u2019organisme et réponses aux questions concernant la généalogie et l\u2019histoire des ancêtresRobitaille.Inf.et rés.: 418-889-0074 ou renerobit@videotron.ca Alcooliquesanonymes:Vousn\u2019enpouvezplus des souffrances physiques et morales des lendemains de cuite?Vous avez essayé d\u2019arrêter de boire,mais vous ne le pouvez pas : les Alcooliques anonymes peuvent vous aider.Informez-vous.C\u2019est gratuit ! Vous pouvez nous rejoindre au 418- 386-7267 ou consulter le aa-quebec.org Tel-Écoute: Si vous vous sentez seul, si vous avez des idées noires ou que vous ressentez le besoin de parler à quelqu\u2019un, nous sommes là pour vous prêter une oreille attentive.Vous pouvez appeler sans frais du lundi au vendredi de 18 h à 3 h le matin ainsi que les samedis et dimanches demidi à 3 h le matin au 418-387-3393 ou au 1-877-559-4095.28 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 24,568 copies d\u2019hebdos AD{JE03454691} Accélère votre recherche automobile Déjà bien installée sur le circuit de la coupe du monde junior en vélo demontagne depuis la saison 2011, soit seulement un an après sa dernière participation aux Jeux du Québec, Frédérique sera un modèle de détermination et de réussite pour tous les athlètes de la délégation qui représenteront notre région cet été à Shawinigan.Les athlètes de la région pourront également s\u2019inspirer de ses résultats obtenus lors de trois finales provinciales des Jeux du Québec de 2005 à 2010 où elle a remporté un total de 4 médailles dont 1 d\u2019or et une d\u2019argent à Gatineau en 2010.En raison de son horaire chargé, Frédérique ne pourra malheureusement pas venir encourager les athlètes à la rencontre pré-départ, mais elle a tout demême pris le temps d\u2019écrire unmot d\u2019encouragement aux jeunes athlètes, ainsi que de préparer une vidéo personnelle.Jeux du Québec régionaux Près de 1 800 jeunes sportifs de la région de la Chaudière-Appalaches sont attendus aux différentes compétitions qui se dérouleront du 26 mai au 8 juillet dans le cadre des Jeux du Québec régionaux.En plus de permettre à nos jeunes athlètes de vivre une compétition hors de l\u2019ordinaire les initiant au programme des Jeux du Québec, ces compétitions serviront à sélectionner les athlètes qui représenteront notre région lors de la 47e Finale des Jeux du Québec qui aura lieu à Shawinigan du 26 juillet au 3 août 2012.47e Finale des Jeux du Québec \u2013 hawinigan 2012 La compétition se déroulera en deux blocs.Le premier, du 26 au 30 juillet, rassemblera l\u2019athlétisme, le baseball masculin, le softball, le tennis, le triathlon, le vélo demontagne, le volleyball et le tir à l\u2019arc.Lors du deuxième bloc, du 31 juillet au 3 août, on y verra le soccer, le basketball, le bmx, le cyclisme sur route, le golf, la natation en eau libre, la natation en piscine, la voile et le volleyball de plage.Au total, c\u2019est près de 235 athlètes de la délégation qui se mesureront aux athlètes des 18 autres délégations.Veuillez noter que tout au long des Jeux, vous pourrez y suivre les exploits des jeunes athlètes en plus d\u2019y trouver les mises à jour en temps réel sur la page Facebook de la délégation.Des vidéos seront aussi disponibles sur notre lien Daily Motion : www.dailymotion.com/urls-ca.Source:URLS Chaudière-Appalaches FrédériqueTrudel,marraine des Jeux duQuébec pourChaudière-Appalaches 29 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 PRÉSENTÉ PAR : Inscrivez-vous à notre infolettre.Recevez Aimez Achetez en ligne Profitez ACHETEZCETTESEMAINE Profitez-en plus tard 0$ GRATUIT 2 cours d\u2019essai de Capoeira chez Capoeira Sul da Bahia! 59$ Passeport Accès Golf valide sur 52 terrains de golf au Québec! Économisez 55% Offre assujettie aux termes et conditions d\u2019utilisation et d\u2019achat que vous retrouverez sur www.LeSacPlus.ca.Achetezen ligneoupar téléphone 1-866-522-8683 AD{JE03585083} AdrenaSenseMD EstroSenseMD ThyroSenseMD MenoSenseMD Appuyez la Fondation canadienne des femmes Soutenez votre thyroïde La fatigue La prise de poids Lesmains et pieds froids La chute de cheveux/sourcils Les ongles friables La peau sèche et plus encore\u2026 CŒUR ÉCOUTEZvotre PNO.CA FIÈRE COMMANDITAIRE DE LA Offerts EXCLUSIVEMENT dans les boutiques d\u2019aliments naturels 7 1 6 0 3 7 AD{JE03716037} Frédérique Trudel, marraine de la délégation Chaudière-Appalaches des Jeux du Québec.C\u2019est avec fierté que l\u2019URLS (Unité régionale du loisir et du sport) de la Chaudière-Appalaches vous annonce que Frédérique Trudel, athlète en vélo de montagne résidente de Lévis, sera la marraine de la délégation de Chaudière-Appalaches à l\u2019occasion de la 47e Finale des Jeux du Québec qui se déroulera à Shawinigan du 26 juillet au 3 août 2012. 30 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 Nous sommes à la recherche d\u2019un/d\u2019une : DÉCORATEUR / DESIGNER Lieu de travail : La Coop de St-Patrice Statut : Permanent \u2013 temps plein LES DÉFIS QUE NOUS OFFRONS Sous la supervision du responsable de la décoration, votre mandat consiste à : \u2022 Servir et conseiller les clients en décoration; \u2022 Calcul des matériaux; \u2022 Exécution d'esquisses et de plan détaillé; \u2022 Rencontrer et évaluer les besoins des clients.VOTRE PROFIL \u2022 Vous avez une bonne connaissance et de l'expérience en décoration ainsi que de l'informatique (serait un atout); \u2022 Vous êtes une personne ayant une grande facilité à travailler avec le public et vous aimez travailler en équipe; \u2022 Vous avez le sens de l'organisation, de la créativité et du professionnalisme.Si vous désirez joindre un milieu de travail stimulant, obtenir une rémunération concurrentielle ainsi qu\u2019une gamme complète d\u2019avantages sociaux, joignez-vous à notre équipe en nous faisant parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 30 mai 2012.À l\u2019attention de Madame Sonia Cloutier Décoratrice, La Coop St-Patrice 531, rue Principale, St-Patrice-de-Beaurivage (Québec) G0S 1B0 Tél.: 418 596-2170 - Téléc.: 418 596-2732 - Courriel : coopst-pat@globetrotter.net Nous remercions tous les candidats de leur intérêt; toutefois, nous ne communiquerons qu\u2019avec les personnes dont la candidature est retenue.La Coop St-Patrice préconise l\u2019égalité des chances en matière d\u2019emploi.Offre d\u2019emploi AD{JE03731970} Se distinguant par son efficacité et son approche personnalisée, Philippe Gosselin & Ass.Ltée, le plus important distributeur de produits pétroliers Shell au Québec, offre à ses clients résidentiels et commerciaux une gamme complète de produits et de services ainsi qu\u2019un réseau de stations-service et de dépanneurs.Étant une entreprise en pleine croissance, comptant plus de 500 employés, Philippe Gosselin & Ass.Ltée est à la recherche de candidats pour combler le nouveau poste suivant : ANALYSTE AU CRÉDIT Type d\u2019emploi : Permanent, temps plein | Lieu : Ste-Marie Principales responsabilités : \u2022 Recueillir les renseignements financiers et non financiers des clients.\u2022 Analyser les états et ratios financiers ainsi que les autres informations obtenues à propos des clients.\u2022 Rédiger un rapport synthèse suite à son analyse.\u2022 Autoriser ou rejeter les demandes de crédit des dossiers sous sa responsabilité et émettre ses recommandations pour ceux excédant son autorité.\u2022 S\u2019assurer que les garanties détenues sur les comptes actuels sont conformes à la politique de crédit.\u2022 Repérer et signaler toute augmentation potentielle de risque ou détérioration des comptes clients.\u2022 Soutenir l\u2019équipe au niveau du recouvrement lors des périodes de pointe.Profil recherché : \u2022 DEC ou baccalauréat en comptabilité ou en finances.\u2022 5 ans d\u2019expérience pertinente, dont 3 ans en analyse de crédit commercial.\u2022 Expérience dans le milieu bancaire (atout important).\u2022 Maîtrise des logiciels de la suite Office.\u2022 Bilinguisme (atout).\u2022 Compétences recherchées : capacité d\u2019analyse, esprit de synthèse, planification et organisation, négociation, communication efficace, travail d\u2019équipe, autonomie, rigueur.Faites parvenir votre curriculum vitae par courriel à recrutement@pgosselin.com, par télécopieur au 418 387-7492 ou par la poste à l\u2019adresse suivante : Philippe Gosselin & Ass.Ltée Recrutement \u2013 Direction des ressources humaines 1133, boulevard Vachon Nord, Sainte-Marie (Québec) G6E 1M9 Nous souscrivons au programme d\u2019équité en matière d\u2019emploi et nous encourageons les femmes, les minorités visibles, les autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature.7 3 3 3 7 8 AD{JE03733378} Baldor, membre du Groupe ABB, est une multinationale dans les domaines de la transmission de pouvoir, de la fabrication de moteurs électriques et autres pièces mécaniques.Notre usine de Ste-Claire (Poulies Maska), qui existe depuis plus de 45 ans se spécialise dans la fabrication de poulies en fonte sur différents marchés et dans divers secteurs industriels.Nous recherchons des candidats pour les postes suivants : TECHNICIEN EN PLANIFICATION DE LA PRODUCTION Exigences : DEC TECHNIQUES ADMINISTRATIVES (GESTION INDUSTRIELLE) OU AEC CONTRÔLE ET PLANIFICATION DE LA PRODUCTION MANUFACTURIÈRE OU AUTRE FORMATION PERTINENTE 1 à 3 ans d\u2019expérience dans le domaine manufacturier Suite Office et Internet Anglais parlé et écrit (ATOUT) Capacité à travailler avec des échéanciers et sur différents projets en simultané MACHINISTE (MOCN) Exigences : DEP TECHNIQUES D\u2019USINAGE ET ASP EN CONTRÔLES NUMÉRIQUES OU DEC GÉNIE MÉCANIQUE (OPTION FABRICATION) 1 à 3 ans d\u2019expérience dans le domaine manufacturier Disponibilité pour travailler de jour, de soir et de nuit.Salaire et avantages sociaux compétitifs selon l\u2019expérience.Si l\u2019un de ces défis vous intéresse et que vous désirez vous joindre à une équipe dynamique, veuillez SVP faire parvenir votre candidature aux coordonnées suivantes : Baldor Electric Canada Inc.Service des ressources humaines 180, boul.Gagnon Ste-Claire (Québec) G0R 2V0 Télécopieur : 418-883-2885 Courriel : lcormier@baldor.com www.baldor.com AD{JE03730960} OFFRE D'EMPLOI Nous recherchons une personne qui possède les qualitées suivantes: Consciencieux De l'expérience De l'entregent De la disponibilité De la ponctualité Connaissance des matériaux de construction Envoyez votre c.v.: vicky.emilebilo@globetrotter.net ou contactez : Guy Cliche 418 475-6655 1153, rue St-Georges, Saint-Bernard CAMIONNEUR Classe 3 Poste à temps plein AD{JE03723644} AVIS DE CONVOCATION Avis est par la présente donné que l\u2019assemblée générale annuelle incluant la séance d\u2019information publique du Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes Chaudière-Appalaches, se tiendra ce jeudi 7 juin 2012 à 15h30 À L\u2019Aubergine 189, route Kennedy à Scott Invitation à toute la population de la région Chaudière-Appalaches S.V.P.confirmer votre présence d\u2019ici le 25 mai en appelant au 1-877-767-2227 BIENVENUE À TOUS! Caroline Parent, Secrétaire-trésorière AD{JE03728838} 31 beaucemedia.ca BEAUCE MÉDIA, le mercredi 23 mai 2012 PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES 200 274 256 MAISONS À VENDRE VALLÉE-JONCTION Plain-pied à faire rêver.Terrain 58 990 pi?.Rénové et lumineux, au goût du jour, foyer, piscine creusée, cuisine d'été.Havre de paix.Noëlline Cyr inc.Société par actions d'un courtier Immobilier Re/Max Fortin Delage inc.Cell 418-929-5221 274 TERRAINS TERRES A STE-MARIE 6 terrains de 8000 pi.ca.à 12 000 pi.ca.Pour construire www.imajs.com (418)390-2299 A VENDRE terrains résidentiels, secteur boisé, à St-Elzear, 85x125, services municipaux (418)882-7888 274 TERRAINS TERRES EAST-BROUGHTON 918 Route 271 Sud Terrain et Roulotte \u2022 Possibilité de construire une résidence permanente 12,400 mètres carrés \u2022 Fosse septique et champ d'épuration selon les normes en vigueur \u2022 Puits artésien \u2022 Roulotte Wildwood 2004, 39 pieds,2 chambres \u2022 Atelier 10 x 12 \u2022 Garage 12 x 16 \u2022 Remise 9 x 14 \u2022 Remise 8 x 10 \u2022 Bâtiments totalement restaurés avec électricité S' adresser au 418-569-5949 BUREAU COMMERCIAL INDUSTRIEL 286 288 286 BUREAUX A STE-MARIE Local pour bureau 4000 p.c.divisible déjà aménagé, 2e étage Banque nationale.Aussi bureau avec entrepôt, 1900 p.c.parc industriel.Info: (418)387-7149 287 COMMERCIAL INDUSTRIEL REPRISE INDUSTRIEL 274, Ave Duchesnav Ste-Marie de Beauce (EX-BOCENOR) Terrain: 618,718 p.c.Industriel: 162,500 p.c.Bureaux: 20,822 p.c.PRIX : OFFRE www.bestrustrealties.com Immeubles Bestrust Inc.Agence Immobilière 288 ENTREPÔTS LOCAUX A LOUER local boul Vachon Ste-Marie, planchers bois franc et céramique, libre immédiatement, chauffé éclairé, 600 pi ca, (418)801-7701 LOCAL COMMERCIAL À LOUER 219 rue du Collège (centre-ville) STE-MARIE, pour professionnels ou services (418)387-2727 418-882-5164 288 ENTREPÔTS LOCAUX LOCAL COMMERCIAL à louer au 2eme étage d'un salon de coiffure bien établi à STE-MARIE, chauffé, éclairé, climatisé, laveu- se-sécheuse incluse, 400$/mois Mario Champagne (418)386-7149 Mélanie Rhéaume (418)387-1469 IMMOBILIER LOCATION 300 380 352 CHAMBRES A BEAUCEVILLE situé près des centres d'achats chambre meublée, climatisée, laveuse sécheuse, (418)952-2836 (418)774-9073 (418)774-9791 A STE-MARIE cuisinette dans chambre, tout inclus frigo poêle câble télévison, etc, refaite à neuf, service laveuse/sécheuse.(418)387-3175, 418-209-7578 288 ENTREPÔTS LOCAUX 352 CHAMBRES CENTRE-VILLE STE-MARIE chambres avec toilette +lavabo, buanderie, meublée ou non, chauffé/éclairé, câble et internet HV inclus 270$ et +/mois (418)387-6558 418-209-6558 CHAMBRE A LOUER Beauceville laveuse, sécheuse A/C, câble inclus De 19h à 22h: 418-774-9073 Linda 418-774-9791 laissez message CHAMBRE de qualité supérieure au centre-ville Ste-Marie.Tout inclus, tel que: meubles, frigo, câble, internet etc.Visitez notre site: www.construmar.qc.ca (418)387-7149 CHAMBRES A LOUER pour travailleurs à Vallée-Jonction, inclus: vaisselle, chaudrons, literie, câble, internet, téléphone, endroit tranquille, propre.Renseignements (418)253-5787 ABORDABLE RÉNOVÉ juillet 4-1/2 semi meublé, 435$/mois, possibilité meublé aussi 4-1/2 immédiatement ou juillet bois franc, frais peint 418-387-8046 A STE-MARIE 2 1/2 libre 325$, 418-563-2753 288 ENTREPÔTS LOCAUX À LOUER à Ste-Marie 3 1/2, 4 1/2 juillet, entrée laveuse sécheuse, (418)932-3537, (418)802-2465 A LOUER GRAND 21/2 planchers bois franc, céramique, chauffé éclairé, 1er juillet, idéal pour personne seule, 525$ (418)801-7701 A LOUER 4 1/2 neuf Place Beauséjour, St-Elzéar près de tous les services libre immédiatement 530$/mois (418)389-5172 A SCOTT RUE DES RAPIDES Jumelé construction 2010, 3 étages 900$ non chauffé, non éclairé, avec cabanon, libre 1er juillet.(418)386-3765 cell: (418)997-5536 À SCOTT : 3 1/2 CABLE INCLUS DISPONIBLES 1ER JUILLET 2012 (418)386-7476 A ST-ELZEAR grand 41/2 à louer au 682 du Verger, près des services, secteur paisible, libre 1er juillet, 510$/mois, 418-386-3652 418-806-2150 A STE-MARIE avenue des Diamants style condos 41/2, 51/2, neufs, insonorisation supérieure, (418)427-3579, (418)808-6708 288 ENTREPÔTS LOCAUX A STE-MARIE boul Vachon centre, près des services 41/2 chauffé, aire ouverte, très éclairé, grande galerie, remise, stationnement, déneigé, non fumeur, pas d'animaux libre 1er juillet (418)387-2754 A STE-MARIE centre-ville, grand 3 1/2, semi-meublé, rénové, endroit tranquille, près des services, 2 balcons, 370$/mois 418-386-3163 A STE-MARIE Logement 31/2 non-chauffé non-meublé, libre 1er juin.Info: (418)386-7149 A STE-MARIE MOIS GRATUIT grand 4 1/2 1,000p.c., a/c, grand balcon, aucun voisin arrière.A voir !(418)882-0586 À STE-MARIE 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 Bien situé, piscine, faites vite! 418-387-5224 A STE-MARIE Place Cameron, 299 Route Cameron, 4 1/2 plancher béton, intercom, 2 stationnements, locker, (418)386-6732 A STE-MARIE, PLACE NELVA 41/2 5 1/2 libres 1er juillet près du centre Caztel et plusieurs services, (418)386-1717, (418)520-5501 A STE-MARIE, près Télus, 3 1/2, porte-patio, chauffé, éclairé, meublé, déneigé, service laveuse, sécheuse, pour personne seule, non-fumeur, 1 stationnement, 418-387-5668 A STE-MARIE, 2 1/2, chauffé, éclairé, laveuse/sécheuse, semi- meublé, libre immédiatement.Manon (418)837-3155 A STE-MARIE, 41/2 non chauffé non éclairé, 2e étage, aucun stationnement, 425$/mois (418)389-4771 114 Visites libres 128 É.U./Autres 139 Condos/lofts 172 Banlieue et autres secteurs 246 Banlieue et autres secteurs 248 Chalets/Maisons de campagne 250 Évaluation de propriétés 252 Extérieur de la ville 254 Fermes et terres agricoles 256 Maisons à vendre 258 Maisons à vendre par le propriétaire 260 Maisons de repos-retraite 262 Maisons mobiles 264 Propriétés recherchées/Échange 266 Propriétés à revenu 268 Propriétés à vendre É.U./autres 270 Propriétés au bord de l'eau 272 Services immobiliers 274 Terrains/Terres 286 Bureaux 287 Commercial/Industriel 288 Entrepôts/Locaux 302 É.U./autres 346 Banlieue et autres secteurs 348 Chalets/Maisons de campagne 350 Chambres et pensions 352 Chambres 354 Colocations 356 Condos, lofts et maisons de ville 358 Divers à louer 362 Fermes et terres agricoles 366 Logements à l'extérieur de la ville 367 Logements à louer 368 Maisons à louer 370 Maisons de repos/retraite 371 Maisons mobiles à louer 372 Propriétés à louer 374 Recherche location 376 Résidences étudiantes 378 Salles de banquet et de réunion 380 Studios/Ateliers 400 Aide parascolaire 402 Ateliers et séminaires 404 Formation/Enseignement 406 Formations diverses 408 Services à l'emploi 411 Emploi Général 413 Alimentation 414 Chauffeurs/Transport 416 Emplois demandés 418 Emplois saisonniers ou temporaires 420 Enseignement/Éducation 422 Esthétique/Coiffure 424 Exploitation pétrolifère 426 Garderies 428 Hospitaliers/Santé/Médical 430 Hôtellerie/Bars/ Restaurants 432 Hygiène dentaire 434 Industriel/Manufacturier 436 Informatique/Emplois techniques 438 Ingénierie 440 Mannequins/Modèles 442 Messagerie/Courrier 444 Métiers de la construction 446 Métiers de l'auto 448 Professionnels/Cadres 450 Sécurité 452 Services ménagers/ Concierge 454 Soins à domicile 456 Travail de bureau 458 Vente/Marketing 500 Alimentation 502 Ameublement 504 Animaux 506 Antiquités/Art/Collections 508 Appareils électroménagers 510 Appareils électroniques 512 Articles de bébé 514 Artisanat/ Passe-temps 516 Chauffage/ Climatisation 517 Divers à vendre 518 Encans/Enchères 520 Équipements sportifs 522 Équipements commerciaux et accessoires 524 Jardins et accessoires 526 Jeux et accessoires 528 Machinerie/Équipements 530 Marchandise recherchée 532 Matériaux de construction 534 Musique 536 Ordinateurs/Logiciels et équipements 538 Outils 541 Poêles/fournaises/bois 542 Paramédicaux 544 Photographie et accessoires 546 Piscines, saunas, spas 548 Produits santé/beauté 550 Soufleuses-Tondeuses 552 Ventes de garage / Marché aux puces 600 Aménagement paysager 602 Arboriculture 606 Balcons et clôtures 608 Chauffage/Climatisation 610 Conception architecturale, résidentielle 612 Déneigement 614 Électriciens 616 Entrepreneurs 618 Maçonnerie/Briquetage 620 Peintres/Décorateurs 622 Planchers/Pose et sablage 624 Plomberie 626 Rembourrage/Réparations 628 Rénovations/Entretien-Réparations 630 Réparations et entretien d\u2019électroménagers 632 Revêtement extérieur 634 Sécurité résidentielle 636 Services divers 638 Tireurs de joints/Plâtriers 640 Toitures 642 Alimentation 644 Coiffure/Esthétique 646 Déménagement/Transport 648 Écoles de conduite 649 Entreposage 650 Fleuristes 652 Garderies/Pouponnières 654 Lavage/Nettoyage 656 Location d'équipements 657 Organisme 658 Réceptions/ Services de fêtes 662 Services informatiques 663 Soins à domicile 664 Soins thérapeutiques 666 Autres services 680 Services activités 682 Services de conversations 684 Services d'escortes 686 Services de massage 688 Services de recrutement 690 Services de rencontre 700 Activités diverses 702 Activités sociales 704 Astrologie 706 Billets sport/spectacles 708 Camping/Caravaning 710 Chasse et pêche 711 Messages personnels 712 Perdu/Trouvé 713 Sports/Loisirs 714 Voyages/Vacances 716 Autres 720 Argent à prêter/demander 721 Appel d\u2019offres 722 Avis légaux 724 Avis publics 726 Avis de recherche 732 Occasions d'affaires 734 Services aux entreprises 736 Services financiers 738 Services juridiques 740 Syndics de faillites 800 Autos à vendre 802 Camions 804 Fourgonnettes/Camionnettes 806 Véhicules 6000 $ et moins 808 Véhicules commerciaux 812 Véhicules demandés 814 Véhicules sport et accessoires 816 Voitures de collection et accessoires 818 VUS 820 4 x 4 822 Avions et autres 824 Bateaux/Motomarines, accessoires 826 Entretien/Réparation 827 Ferraille 828 Financement 830 Garages/ Stationnements 832 Location autos et camions 834 Machinerie lourde/ Équipements de ferme 836 Motocyclettes et accessoires 838 Motoneiges et accessoires 840 Pièces et accessoires 842 Remorques et autres 844 Réparations de carrosserie/Remorquage 846 Roulottes,motorisés, tentes-roulottes 848 Services entreposage 850 VTT / Motocross 900 Adoptions 902 Anniversaires 904 Anniversaires de naissance 906 Événements à venir 907 Félicitation 908 Fiançailles 910 Graduations 912 Mariages 916 Naissances 918 Occasions spéciales 919 Pèlérinage 922 Retraite 924 Réunions AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS FORMATION AFFAIRES/FINANCES BABILLARD ADULTES SERVICES DIVERS EMPLOI IMMOBILIER/LOCATION BUREAU/COMMERCIAL/INDUSTRIEL CONDOS/LOFTS VISITES LIBRES LES PETITESANNONCES ÇA VEND.VITE! VITE! VITE! POUR ANNONCER IMMOBILIER EMPLOI \u2022 FORMATION MARCHANDISES SERVICES VÉHICULES PAR TÉLÉCOPIEUR: 1 877 680-2525 SERVICEDENÉCROLOGIE PAR COURRIEL deces@quebecormedia.com PAR TÉLÉPHONE 1 800 595-1564 PAR TÉLÉCOPIEUR 1 877 680-2525 ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX Le plus grand reseau de petites annonces au pays 1 877 726-6730 classees@quebecormedia.com PAIEMENT Nos annonceurs sont priés de vérifier leurs annonces dès le premier jour de publication.L\u2019hebdo ne se tient pas responsable pour plus d\u2019une (1) insertion d\u2019une annonce erronée.L\u2019article 11 de la Charte des droits et libertés de la personne déclare que: Nul ne peut diffuser, publier ou exposer en public un avis, un symbole ou un signe comportantdiscrimination,nidonneruneautorisationàcet effet.LaLoi sur laprotectionduconsommateurstipuleque: Article 242: Aucun commerçant nepeut, dansunmessage publicitaire, omettre son identité et saqualitéde commerçant.Article 243: Aucun commerçant oumanufacturier ne peut, dans unmessage publicitaire concernant un bien ou un service offert au consommateur, indiquer comme une adresse, une case postale sans mentionner au moins son adresse.Entreposage Ste-Marie 1338, 1ère Rue Parc Industriel, Ste-Marie 418 387-8107 www.entreposagestemarie.com 5 9 7 4 1 9 AD{JE03597436} %$)+% )$##(/)&+% * %$-(/ \"$-/ .$-.( &!'$/#+.&$! , #1J@