Beauce média, 19 mai 2011, jeudi 19 mai 2011

[" Sainte-Marie, le jeudi 19 mai 2011 Des nouvelles tous les jours sur beaucemedia.canoe.ca Lucie Langevin de CAIDI honorée Vol.31 \u2013 No23 \u2022 23605 exemplaires \u2022 88 pages Saint-Joseph propose un été sous le signe du rire Page 7 Ovascène en mettra plein la vue 41 fois Pages 8 et 9 Page 4 Pages 10 et 11 NE VENDEZ RIEN SANS NOUS CONTACTER 2 5 6 7 9 6 41, Notre-Dame Nord, Ste-Marie Tél.: 418-387-7500 1 866-387-7500 www.bijouteriecl.qc.ca \u2022 labcorp@globetrotter.net NOUS ACHETONS L\u2019OR \u2022 Bijoux en: (10k, 14k, 18k, 22k, argent sterling, monnaie 1966 et -) \u2022 NOUS PAYONS LE MEILLEUR PRIX Jusqu\u2019à 14$ du gramme pour 10K pour 120 gr.et + \u2022 Bureau privé \u2022 Avec ou sans rendez-vous \u2022 Payons comptant ON PAIE LES TAXES POUR VOUS sur tout !* TPS TVQ Cette offre prend fin le 22 mai *Excepté sur nos ordinateurs (Par contre nous payons les taxes sur les accessoires informatiques) 3 4 9 9 9 1 610, boul.Vachon Sud, Ste-Marie 418-387-6655 INSPECTION MOTO À 1$ *Par point de vérification *Jusqu\u2019à 84 points 3 5 5 3 2 0 Couleurs du monde : une programmation rock et traditionnelle - À conserver - Le bottin des Cartes Express - 16 pages - BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 2 www.beaucemedia.canoe.ca Sur tout le meuble et l\u2019électronique: Profitez de nos facilités de paiement jusqu\u2019à 50 versements sur items sélectionnés.Les taxes de vente (TPS et TVQ) sont dues au moment de l\u2019achat.Sujet à approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63 $).*Livraison à la grandeur du Québec, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Non jumelable à une autre promotion.Détails en magasin.Offre valide jusqu\u2019au 22 mai 2011.8955, boul.Lacroix Saint-Georges de Beauce 1877 295-4411 \u2022 418-226-4411 Livraison à la grandeur du Québec* 100$ Épargnez Courant : 1699,95 120 Hz Téléviseur DEL, HDTV 46 pouces \u2022 Écran ACL Full HD 1080P (1920 x 1080) \u2022 Rétroéclairage DEL UltraBrillant (diodes électroluminescentes) avec gradateur local \u2022 Panneau ACL X-Gen RGBY \u2022 4 entrées HDMI \u2022 Entrée PC \u2022 Wi-Fi \u2022 Conversion de trame Fine MotionMC à 120 Hz \u2022 Rapport de contraste dynamique de 6 000 000 : 1 \u2022 Temps de réponse de 4 ms \u2022 Format d'image 16 : 9 \u2022 Entrée composante \u2022 Luminosité de 1500 cd/m2 (518857) 46 pouces 159995 4444 36 mois 32 pouces 37995 1583 24 mois Courant : 429,95 Téléviseur ACL, HDTV 32 pouces (522271) \u2022 Écran ACL haute définition 720P (1366 x 768) \u2022 2 entrées HDMI v1,3 \u2022 Entrée vidéo composante ColorStream \u2022 Entrée PC \u2022 Mode jeu \u2022 USB 2,0 50$ Épargnez 39999 800 50 mois Fauteuil Courant: 499,99 150$ Épargnez jusqu\u2019à CUIR et CUIR laminé Canapé 899,99 749,99 15,00/50 mois 59999 1200 50 mois Causeuse Courant: 749,99 95999 1920 50 mois Mobilier de salle à manger comprend: une table et quatre chaises Les bonnes nouvelles se suivent et se ressemblent pour la Ville de Sainte-Marie et son centre culturel et sportif.Mardi matin, le ministre Laurent Lessard était présent au Centre Caztel et pas seulement pour y faire une visite de courtoisie.En effet, au nom de la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Christine St-Pierre, Laurent Lessard a annoncé l\u2019octroi d\u2019une aide financière de 810 000$ à Ovascène pour l\u2019acquisition d\u2019équipements techniques d\u2019éclairage, de présentation vidéo et de sonorisation qui serviront principalement au Centre Caztel.Cette subvention représente 90% des coûts totaux de l\u2019investissement évalué à 900 000$, les 90 000$ restant étant assumés par la Ville.«Vraiment, à Sainte-Marie, il n\u2019y a rien d\u2019impossible.Quand ils ont des rêves, ils finissent toujours par les réaliser.Dans ce genre de dossier, qui demande beaucoup de temps et de persévérance, il n\u2019y a que les têtes de cochons qui réussissent», a lancé le ministre Lessard.Quant au maire de Sainte-Marie, il n\u2019a plus vraiment de superlatif pour qualifier toutes les annonces qui se suivent à un rythme effréné.Cette fois-ci, il a opté pour «extraordinaire».En remerciement au ministre, qui est souvent le porteur de la bonne nouvelle pour Sainte-Marie, M.Guay a annoncé qu\u2019une des loges d\u2019artiste du Centre Caztel portera le nom de «Laurent Lessard».«Laurent est un ami de Beauce- Nord et de toute la Chaudière-Appalaches.Il est toujours à l\u2019écoute de nos demandes et ça me fait plaisir de laisser un symbole tangible de son excellente collaboration», a indiqué le maire de Sainte-Marie.Un plus grand éventail de spectacles Selon la présidente et le directeur général d\u2019Ovascène, Sophie Paradis et André Lambert, les nouveaux équipements permettront au diffuseur de spectacles d\u2019élargir son éventail en utilisant des lieux comme la salle de réception et la glace principale car, les nouveaux équipements seront mobiles.Ils pourraient même être utilisés pour des spectacles à l\u2019extérieur, comme à la Place du Château, par exemple.«Nous prévoyons que le tout sera prêt pour la fin de l\u2019année», a indiqué Mme Paradis.Le maire Harold Guay a cependant précisé que la salle et les glaces disposent de leurs propres systèmes de sonorisation de base qui seront en fonction dès le début des activités à la fin de l\u2019été.M.Lambert a indiqué que la grande salle, qui permet de présenter jusqu\u2019à trois activités en même temps, pourra être utilisée pour des spectacles plus intimistes.On pourrait y présenter, par exemple, des spectacles de blues en formule cabaret.«Pour nous, il s\u2019agit de nouveaux lieux de diffusion qui n\u2019entrent pas en compétition avec la salle Méchatigan.Au contraire, cela nous permettra d\u2019offrir des spectacles et des événements qui ne cadraient pas avec une salle de plus de 500 spectateurs», a-t-il précisé.Ovascène reçoit 810 000$ du ministère de la Culture BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 3 www.beaucemedia.canoe.ca 193085 À SURVEILLER CETTE SEMAINE SUR beaucemedia.canoe.ca André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Le ministre Laurent Lessard a annoncé une autre belle nouvelle qui a ravi le maire de Sainte-Marie On distribue des arbres à Beauceville L C Dans le cadre de la Semaine de l\u2019arbre, le Murmure, un groupe d\u2019entraide de personnes ayant ou ayant eu des problèmes de santé mentale, procèdera à une distribution d\u2019arbres le 27 mai de 9 h à 16 h et le 28 mai de 9 h à 13 h au 673, boulevard Renault à Beauceville (face à la route Fraser).Les arbres sont destinés à l\u2019ensemble de la population de la MRC Robert-Cliche.Sur place, on retrouvera les essences suivantes : érables à sucre, bouleaux jaunes, frênes d\u2019Amérique, ormes d\u2019Amérique, chênes rouges, pins blancs ou rouges et épinettes blanches.Originaire de Scott, Lucie Langevin est celle qui, cette année, a été couronnée du prix Reconnaissance Anne-Marie-Nadeau à l\u2019occasion du souper annuel des jeunes gens d\u2019affaires de la Nouvelle-Beauce.C\u2019est le 11 mai, lors de la 23e édition de cette activité, que cet honneur a été signifié à la deuxième récipiendaire de ce prix créé en 2010.Son objectif, rappelons-le, consiste à récompenser une personne qui, après une période d\u2019exil, a choisi de revenir en Beauce pour y vivre et y travailler.Coordonnatrice de l\u2019organisme CAIDI (Comité d\u2019accueil et d\u2019intégration des immigrants) de Beauce-Nord, Lucie Langevin a séjourné neuf ans dans l\u2019Ouest canadien et deux autres années dans la région de l\u2019Outaouais.En 2010, la jeune femme qui possède des compétences en gestion d\u2019événe- ments et en service de garde, décidait de revenir dans sa région natale où elle a d\u2019abord occupé un emploi à titre d\u2019agente de développement rural au CLD Nouvelle-Beauce.L\u2019esprit d\u2019équipe, le dynamisme, la bonne humeur, le dévouement, l\u2019accueil et la chaleur humaine caractérisent la personnalité de Lucie Langevin.Son cheminement lui a en outre permis de tisser des liens dans le domaine communautaire.Miser sur les médias sociaux Le souper a été rehaussé d\u2019une conférence et compte tenu de la popularité grandissante des médias sociaux, l\u2019organisation avait choisi d\u2019inviter Richard Lapointe et Sébastien Béchard de la compagnie Zonart.Tous deux sont de fervents utilisateurs de ces moyens de communication.Lors de leur allocution, les deux invités ont précisé que les réseaux sociaux sont devenus, au fil du temps, un moyen efficace et incontournable de s\u2019entretenir avec leurs clients.Les Twitter, Facebook et autres ont même supplanté le téléphone et les courriels dans leurs relations d\u2019affaires.MM.Lapointe et Béchard ont à la toute fin indiqué que ces nouvelles technologies représentent, à coup sûr, un moyen efficace de rester en compétition.Lucie Langevin reçoit le prix Anne-Marie-Nadeau BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 4 www.beaucemedia.canoe.ca - Examens de la vue - Lunettes - Verres de contact - Urgences oculaires 1035, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 418 386-2929 www.opto-reseau.com 2 0 6 8 2 9 Dr Geneviève Bégin, optométriste Dr Annie Munger, optométriste \u2022 Laboratoire sur place \u2022 Caméra de fond d\u2019oeil maintenant disponible 350241 3 5 1 5 6 4 Me Jean-Berchmans Grondin A v o c a t 386-3870 (bureau) - 387-3670 (résidence) Disponible 24 heures / Aide juridique acceptée 213, rue Notre-Dame Nord, bureau 3, Ste-Marie Champs de pratiques : Droit criminel et pénal, ivresse au volant, commercial, civil, forestier, du travail, code de la sécurité routière, recouvrement de dettes, assurances, familial, faillite et régie du logement, construction 1 9 9 2 2 7 Ci-dessus: Raymond Beaudet, président de CAIDI, Lucie Langevin, coordonnatrice de CAIDI et récipiendaire du prix Reconnaissance Anne-Marie-Nadeau, ainsi que Lucie Champagne, porte-parole du prix et mère d\u2019Anne-Marie Nadeau.Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Les autorités municipales de Ville Sainte- Marie viennent de reconduire leur entente relativement à l\u2019épandage de purin au cours de la prochaine saison estivale.Pour une neuvième année consécutive, les producteurs agricoles pourront épandre du lisier à l\u2019aide d\u2019une rampe basse du lundi au jeudi entre le 24 juin et le 28 août.Les fins de semaine, ils pourront bénéficier de ce droit si les conditions climatiques sont défavorables pendant plus de cinq jours consécutifs.Lors des activités spéciales, soit les 10, 11 et 12 juin pour le Festival sportif, le 23 juin pour la Saint- Jean-Baptiste et du 2 au 5 septembre pour la Fête du travail, l\u2019épandage est permis, mais avec restriction.Du 30 juin au 3 juillet, à l\u2019occasion de Couleurs du monde, cette activité est totalement interdite.De l\u2019aide pour les organismes communautaires L C Financement agricole Canada offre à nouveau l\u2019opportunité aux organismes communautaires de déposer une demande d\u2019aide financière dans le cadre de son programme de bienfaisance AgriEsprit.Jusqu\u2019au 20 juin prochain, les associations qui souhaitent apporter un plus à leur collectivité consistant, par exemple, à l\u2019achat de matériel pour les services d\u2019urgence, l\u2019amélioration de terrains de jeux ou la consolidation de centres de loisirs sont invités à consulter l\u2019ensemble des critères au www.agriesprit.ca En 2010, 919 demandes avaient été soumises.De ce nombre, 104 ont reçu une réponse positive.Le montant d\u2019argent remis aux organismes s\u2019est élevé à 1 $ million.Sainte-Marie régit à nouveau l\u2019épandage de purin BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 5 www.beaucemedia.canoe.ca Événement porte ouverte VLR 5e anniversaire 3 5 2 9 6 3 \u2022 Huile à chaîne été: 27,95$ la caisse \u2022 Casque de sécurité STHIL: 39,95$ \u2022 Chaîne de scie jusqu\u2019à 16\u2019\u2019: 14,95$ 1180-2, rue du Pont, Saint-Lambert 418 889-8311 Tirage d\u2019une scie à chaîne MS 170 Valeur de 199,95$ Équipment de soudage et de sécurité Venez voir l\u2019excavatrice-niveleuse WORKER 400 de FCM Une excavatrice-niveleuse domestique de qualité industrielle Une alliée pour les expaces restreints JEUDI et VENDREDI 26 MAI et 27 MAI Scies à chaîne MS 170 à 199,95$ MS 260 - 50.2cc à 489$ (Rég.: 579,95$) quantité limité (4) MS 290 - 56.5cc à 350$ (Rég.: 479,95$) quantité limité MS 390 - 64.1cc à 459$ (Rég.: 569,95$) quantité limité (1) Tirage d\u2019un coupe herbe FS38 Valeur de 149,95$ Présentation de nouveaux outils de location SPÉCIAUX sur tondeuses Modèles sélectionnés Un souper-bénéfice record pour l\u2019Association La Fontaine AB Près de 320 personnes ont participé, à Sainte-Marie le 30 avril dernier, au 9e souper- bénéfice annuel de l\u2019Association d\u2019entraide communautaire La Fontaine, permettant à l\u2019organisme de défoncer son objectif de 20 000$.En effet, les diverses activités de financement liées à cet événement ont permis d\u2019amasser la somme de 21 015$ qui permettront à La Fontaine de poursuivre son offre de services pour les personnes présentant une limitation physique ou intellectuelle, ainsi que pour leurs proches.L\u2019Association tient à remercier tous les invités, donateurs et bénévoles qui ont permis le succès de leur souper annuel.DÉCOUVREZ VOTRE JOURNAL EN PAPIER VIRTUEL beaucemedia.canoe.ca Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 6 www.beaucemedia.canoe.ca Recyclez SVP.Chaque exemplaire de ce journal que vous recyclez contribue à une meilleure utilisation de nos ressources ainsi qu\u2019à la conservation de notre environnement.SVP recyclez cet exemplaire dès la semaine prochaine Votre journal de fin de semaine distribué à 24,568 copies Vice-président: M.Charles Michaud 1147, boul.Vachon, Ste-Marie Bce G6E 1M8 Tél.: 387-8000 / Fax: 387-4495 Site internet: www.beaucemedia.canoe.ca MUNICIPALITÉS DESSERVIES PAR BEAUCE MÉDIA : Beauceville, St-Victor, St-Alfred, St-Odilon, St-Joseph, Vallée-Jonction, Sts-Anges, Tring-Jonction, St-Frédéric, Frampton, Ste-Marie, St-Bernard, Scott, St-Isidore, Ste- Marguerite, St-Elzéar, St-Patrice, St-Sylvestre, St-Narcisse, St-Jules, St-Séverin.Beauce Media ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité de Beauce Média se limite qu\u2019à la partie de l\u2019annonce non conforme.Les annonceurs sont priés d\u2019alerter le journal dans la semaine même de la date de publication et ce, dès qu\u2019ils auront noté des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Toute reproduction intégrale ou en partie est formellement interdite à moins d\u2019une permission écrite de l\u2019éditeur.Messageries Dynamiques 418-684-2222 1-800-463-4645 Éditrice/directrice générale: Lise Doyon poste 102 lise.doyon@hebdosquebecor.com Directeur de l\u2019information : André Boutin poste 109 andre.boutin@hebdosquebecor.com Journaliste : Lynda Cloutier poste 108 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Postes publication : 40065473 Conseillers publicitaires: Bruno Asselin poste 104 bruno.asselin@hebdosquebecor.com Martine Gagné Synthia Sylvain poste 106 synthia.sylvain@hebdosquebecor.com Éric Fillion poste 107 eric.fillion@hebdosquebecor.com Nancy Giroux poste 103 nancy.giroux@hebdosquebecor.com Infographie: (poste 105) Diane Gosselin Dominique Vallière atelier.bmedia@hebdosquebecor.com Représenté à Montréal par QVM 514-597-2231 Beauce Média est publié par Corporation Sun Media, une compagnie de Quebecor, ayant son siège social au 612, rue St-Jacques, Montréal (Québec) G3C 4M8.Beauce Mé - dia est imprimé sur les presses de l\u2019Im pri me - rie Mirabel, 12800 rue Brault, St-Janvier de Mirabel J7J 1P3 Si vous n\u2019avez pas reçu le journal, composez le 1-877-663-9002 Annonces classées, Avis de décès, Messes anniversaires : 1-877-688-1950 LE COMMENTAIRE DE LYNDA Pour appuyer le développement rural de demain Il existe, quelque part au Québec, un village perché au sommet d\u2019une falaise Il offre une vue imprenable sur l\u2019eau.Il est encore garni de vieux hangars et même deux ou trois granges se dressent au cœur de cet espace de vie.Il existe, quelque part au Québec, un village accroché au pic d\u2019une montagne.Sur la route qui y mène, le clocher d\u2019église apparaît et disparaît au gré des vallons.Il ne comporte qu\u2019une rue principale et il y a déjà plusieurs années, quelques maisons avaient émergé sur les chemins qui, à partir du petit noyau urbain, mènent aux rangs.Puis un jour, la construction s\u2019est arrêtée.Il existe, quelque part au Québec, un village qui pointe au centre d\u2019un vaste territoire boisé.Après avoir quitté une ville de taille moyenne, la route s\u2019étire entre des rangées d\u2019épinettes et quelquefois de feuillis.Tout à coup, deux églises, on dirait plutôt des chapelles, se font face.Des maisons plantées sur de grands terrains ombragés d\u2019arbres succèdent ensuite aux temples religieux et dans un coin où plonge le soleil, des potagers se garnissent de maïs, carottes, choux, laitue.Ces villages respirent la tranquillité.Oui, mais sont-ils en train de mourir ?Pas nécessairement.Le désir de vitalité gagne de plus en plus les milieux ruraux.Cette semaine d\u2019ailleurs, à mi-chemin de la Politique nationale de la ruralité 2007-2014, se tiendra la Journée de la ruralité.Le but : appuyer le développement de demain des petites communautés.Certes, il n\u2019est pas toujours facile de se faire valoir.Prenons par exemple certains programmes qui régissent des secteurs d\u2019activités pour l\u2019ensemble du Québec.Récemment, une rencontre réunissant des artisans de la culture en Beauce mettait justement ce point en évidence.Les critères comportent des balises qui ne cadrent pas avec les milieux ruraux.On a l\u2019impression souvent que ces programmes ne sont conçus que pour les secteurs urbains.Ils ne cadrent pas avec la réalité et les besoins d\u2019ici.En fait, il faut modifier les approches traditionnelles du développement.Il faudra que certaines lois et règlements embrassent des voies d\u2019action qui permettent l\u2019épanouissement des petits milieux.Le territoire québécois n\u2019a pas à être animé seulement en ville.De plus, les deux mondes impliquent qu\u2019on a tout de même besoin les uns des autres.Connaissez-vous Saint-Ailleurs de l\u2019Avenir dans la MRC La Plubelle ?Ce village ne compte aujourd\u2019hui que 1 124 habitants.Son déclin a commencé quand des entreprises ont fermé leurs portes.Et puis, il faut dire que les jeunes ne sont pas attirés par cette localité car elle n\u2019est pas branchée à la haute vitesse, mais cela va s\u2019arranger, promet le maire.En attendant, les citoyens ont décidé de se mobiliser.Ils ont formé des associations, ils ont démarré toutes sortes de projets.Les gens ne veulent pas que leur village meurt ; ils estiment qu\u2019ils sont au cœur de la vie du Québec.D\u2019ailleurs, le maire de Saint-Ailleurs présente son village cette semaine dans le cadre de la Journée de la ruralité.Il inaugurera du même coup la nouvelle station de métro de la localité située en plein cœur de Montréal, au Complexe Desjardins.Vous allez dire que je charrie ?Pas tout à fait.Oui, Saint-Ailleurs est une municipalité fictive, mais elle illustre ce qui se fait dans les patelins.Ironiquement, le maire de la localité dit : «Ça fait longtemps qu\u2019on existe, Malgré tout, personne ne nous connaît.Alors, on a décidé de transporter, carrément, le village à Montréal.» Alors, souhaitons longue vie à tous les Saint-Ailleurs ! Unicoop: déjà 25 ans Ces villages respirent la tranquillité.Oui, mais sont-ils en train de mourir ?L.C.Le 1er avril 1986, trois coopératives décidaient d\u2019unir leurs destinées, ce qui allait donner naissance à Unicoop.Pour commémorer ces 25 ans d\u2019existence, la coopérative a célébré le quart de siècle de son existence le 30 avril dernier à Lévis.En présence de quelque 450 invités, les dirigeants d\u2019Unicoop ont rappelé que la volonté de donner naissance à une nouvelle force économique régionale, à l\u2019époque, s\u2019était faite grâce au regroupement des coopératives suivantes : la Meunerie de Saint-Charles ainsi que les Sociétés agricoles de Bellechasse et de Chaudière-Etchemin.Selon le président actuel d\u2019Unicoop, Richard Ferland : «Cela n\u2019a pas toujours été facile, mais nous avons misé sur le travail d\u2019équipe et sur la créativité de nos gens pour trouver des solutions aux défis imposés par les nombreux changements qu\u2019a connus l\u2019agriculture au cours de ces 25 dernières années.La soirée, agrémentée d\u2019un spectacle de Maxime Landry, a également donné lieu à la présentation de l\u2019évolution de la coopérative.Elle compte aujourd\u2019hui 20 points de service, 1 904 membres, 10 000 clients et 284 employés.Son chiffre d\u2019affaires annuel se situe à 139 $ millions, ce qui classe Unicoop au rang des cinq plus importantes coopératives agricoles du Québec et au 25e rang au Canada.lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Cloutier Ci-dessus: Maxime Landry entouré de Richard Ferland, président d\u2019Unicoop, Jacynthe Boutin, responsable des événements corporatifs et Gaétan Roger, chef de la direction d\u2019Unicoop.beaucemedia.canoe.ca Pour une deuxième année consécutive, la salle de spectacles de l\u2019hôtel de ville de Saint- Joseph sera consacrée au théâtre au cours de la prochaine saison estivale.Deux comédies prendront l\u2019affiche entre le 25 juin et le 3 septembre : Mon ami Zen et l\u2019Intrus.Le calendrier prévoit 26 représentations qui, essentiellement, se tiendront entre les jeudis et samedis.Géré par les Productions Solange- Thibodeau, le Théâtre de l\u2019hôtel de ville mettra d\u2019abord en scène Mon ami Zen, une comédie de Line Perreault qui,jusqu\u2019à maintenant, a largement fait ses preuves.En effet, elle tient l\u2019affiche depuis cinq ans, mais pour Solange Thibodeau qui en assure la mise en scène en plus de faire partie de la distribution, cette pièce n\u2019est pas épuisée.« Prenez l\u2019exemple de Broue, précise-t-elle.L\u2019engouement pour cette pièce incite de nouveaux spectateurs à la voir ; d\u2019autres à la revoir.» L\u2019histoire se résume ainsi : un souper d\u2019affaires conventionnel se transforme soudainement en party explosif lorsque certains convives absorbent une substance plutôt curieuse qu\u2019on nomme « épices de Bengale ».On peut s\u2019en douter : cette situation provoquera des moments loufoques, ce qui n\u2019empêche pas en bout de ligne de véhiculer une réflexion sur le bonheur dans une société avide de consommation.Un punk chez un universitaire En deuxième partie de saison, le Théâtre fera place à l\u2019Intrus, une comédie d\u2019Yves Amyot, mise et scène par Jean-Philippe Vachon, également comédien.Du 4 août au 3 septembre, le public pourra s\u2019immerger dans l\u2019univers d\u2019un universitaire bourgeois qui sera confronté à l\u2019arrivée, au sein de la famille, de l\u2019ami de cœur de sa fille : un vrai punk.On peut s\u2019attendre à un véritable choc ! La salle de Saint-Joseph peut accueillir 280 personnes.L\u2019an passé, à la première année d\u2019existence du Théâtre, l\u2019assistance moyenne par représentation était de 92 personnes, ce qui s\u2019est quand même avéré satisfaisant, témoigne Solange Thibodeau.Cette année, on espère, bien sûr, augmenter la fréquentation.À cet effet, les deux comédies sont inscrites dans le Guide des théâtres d\u2019été du Québec.Une page Facebook vient d\u2019être créée et on offre dès maintenant l\u2019opportunité d\u2019acheter ses billets de saison ou des billets pour la représentation de son choix.Toute l\u2019information est disponible à theatredelhoteldev- ille.com ou au 418-225-4412.Saint-Joseph deviendra la Mecque du rire cet été Deux comédies seront présentées à l\u2019hôtel de ville BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 7 www.beaucemedia.canoe.ca 1083 boul.Vachon N., Ste-Marie 418 387-1517 3 5 2 8 7 1 PROMOTION SUR PLACE Valide jusqu\u2019au 31 mai 2011 avec l\u2019infrathérapie et/ou hormonal science BLITZ BIKINI *Détails en magasin Perdez des pouces là ou ça compte PISCICULTURE DENIS FOURNIER - PÊCHE À LA TRUITE ET ENSEMENCEMENT - Aucun permis de pêche requis - Location de cannes à pêche - Aires pour pique-nique - Vente de nourriture pour truite Rte 216, entre Frampton et St-Malachie, Rte Hurley, Frampton, Bce Pour informations: 418-479-5452 / 418-479-5404 www.pisciculturedenisfournier.com courriel: piscidefo@globetrotter.net Du 1er mai au 1er novembre Horaire d\u2019été : de 9h00 à 18h00 OUVERT 7 JOURS 3 5 0 3 7 0 3 5 4 1 3 6 OFFRES D\u2019EMPLOI Giroux Construction Excavation inc., compagnie d\u2019excavation en expansion est à la recherche : 1 camionneur, classe 3 (classe 1 idéalement) Salaire selon compétences.Faire parvenir c.v.par fax : 418-935-3109 ou contactez Danny aux heures de bureau au 418-935-3663 1 opérateur de pelle (capacité de lire les plans) 264684 ?Nouvelle technologie en Amérique du Nord NEUROCRYOSTIMULATION Disponible à la nouvelle Chiro-Clinique St-Bernard avec le Dr Bernard Vigeant, Chiropraticien 418-475-5334 www3.sympatico.ca/bernard.vigeant Conservez cette annonce car notre numéro de téléphone ne sera publié que dans la prochaine annuaire Martin Côté, comédien, Solange Thibodeau, productrice et comédienne.Line Perreault, auteure, et Jean-Philippe Vachon, metteur en scène et comédien.Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Une fois de plus, c\u2019est une offre de spectacles diversifiée qui s\u2019inscrira à la programmation 2011-2012 d\u2019Ovascène.Au nombre des têtes d\u2019affiche, on retrouvera des artistes tels que Michel Louvain, Mario Jean, Mario Pelchat, Éric Lapointe et André-Philippe Gagnon.Mercredi soir 11 mai, près de 540 spectateurs ont pu assister gratuitement au dévoilement de la prochaine programmation qui débutera le 22 mai avec une Linda Rodney, chanteuse noire qui mérite d\u2019être découverte.Le lendemain, Mario Jean foulera la scène de la Méchatigan en supplémentaire.Le calendrier de la prochaine année proposera bien sûr sa cohorte d\u2019humoristes, des artistes de la relève comme Étienne Drapeau, David Jalbert et Nicolas Pellerin.Aux amateurs de théâtre, on a inclus des productions telles que le Cabaret Gainsbourg ou Le boss est mort avec Benoît Brière.Une série anglophone prendra l\u2019affiche de même que des spectacles dédiés aux enfants.En décembre, le public pourra profiter d\u2019un choix de cinq soupers agrémentés de spectacles axés sur l\u2019humour ou la chanson.Pour une deuxième année consécutive, une mini-série des Grands Explorateurs présentée par le club Kiwanis de Sainte-Marie et le groupe Découverte de la polyvalente Benoît-Vachon prendra l\u2019affiche.Les spectateurs seront invités à des périples qui les mèneront aux îles Galapagos, en À l\u2019occasion du Mois de la physiothérapie, nous avons choisi de vous présenter un texte qui décrit bien les buts de l\u2019Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec.Mission Assurer la protection du public et la qualité des services professionnels fournis par les physio- thérapeutes et les thérapeutes en réadaptation physique.Vision L\u2019Ordre vise les plus hauts standards dans la formation des physiothérapeutes et des thérapeutes en réadaptation physique.L\u2019Ordre applique les normes les plus élevées dans l\u2019évaluation et le contrôle des pratiques professionnelles et dans le maintien des compétences.L\u2019Ordre est un modèle de respect mutuel dans le processus d\u2019intégration des membres de ses deux professions complémentaires.L\u2019Ordre prend position dans les débats qui concernent la santé des personnes et les institutions du réseau, particulièrement sur les questions relatives à l\u2019évaluation, au traitement et à la prévention en matière de physiothérapie.L'Ordre adopte une culture de vie associative qui mobilise ses membres autour d\u2019enjeux et de défis stimulants.Valeurs La constante préoccupation de protection du public dans l\u2019ensemble de ses gestes et décisions.Le respect, l\u2019équité et la célérité dans l\u2019accueil et le traitement des requêtes du public.La reconnaissance de la qualité de la contribution de ses membres à la santé de la population et au rayonnement de leur profession et de leur Ordre.La protection des titres et des activités réservés aux membres de l\u2019Ordre.L\u2019ouverture, la compétence et la loyauté des administrateurs et des employés dans leur soutien de la mission, de la vision, des valeurs et des orientations de l\u2019Ordre.3 5 4 8 5 4 SPÉCIALITÉS - Maux de dos - Entorse lombaire - Hernie discale, sciatique - Physiothérapie active - Massothérapie - Accidentés du Travail (CSST) - Accidentés d\u2019auto (SAAQ) - Massothérapie 1127 boul.Vachon Nord, Ste-Marie (face aux Galeries de la Chaudière) Tél.: 418 387-6162 Guillaume Cloutier pht.Chantal Poulin trp.Audrey Marois trp.Massothérapeute MEMBRE DE L\u2019ORDRE DES PHYSIOTHÉRAPEUTES DU QUÉBEC 355539 Sainte-Marie: 418-387-8897 Saint-Georges: 418-228-7497 www.pro-physio.ca 354839 Arnaud Roy, physiothérapeute 559, boul.Vachon Sud, Ste-Marie Tél.: 418-387-3334 356074 Clinique de Physiothérapie Serge Duval Depuis plus de 20 ans à votre service, la clinique de Physiothérapie Serge Duval offre une approche qui recherche à maintenir l\u2019équilibre 3D du corps humain et ce, pour toute douleur des «oreilles aux orteils» Si vous avez la «Motivation», nous avons la «Solution» 418-774-2434 602-A, boulevard Renault, Beauceville www.cliniquepsd.com MAI, mois de la L\u2019Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec, un ordre vraiment professionnel! Textuel Plus Ovascène offrira 41 spectacles BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 8 www.beaucemedia.canoe.ca David Jalbert.André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 9 www.beaucemedia.canoe.ca PRODUITS DISPONIBLES Comment s\u2019y rendre Produits bruts: \u2022 Remplissage \u2022 Sable classe A \u2022 Sable classe B \u2022 Sable filtrant \u2022 Sable à piscine \u2022 Gravier à ciment \u2022 0 - 2 1/2\u2019\u2019 Produits concassés: \u2022 0 - 3/4\u2019\u2019 (gravier) \u2022 0 - 3/4\u2019\u2019 (pierre) \u2022 Poussière de pierre bleue \u2022 Pierre nette 20 - 32 \u2022 100 - 200 (pierre) \u2022 5 - 10 (gravier) Produits lavés (galets de rivière): \u2022 7/16 - 3/4\u2019\u2019 \u2022 3/4 - 1 1/2\u2019\u2019 \u2022 1 1/2 - 2 1/2\u2019\u2019 \u2022 3 - 4\u2019\u2019 Tamisé: \u2022 Abrasif \u2022 CG-14 \u2022 MG-112 \u2022 7/16 - 3/4\u2019\u2019 \u2022 3/4 - 1 1/2\u2019\u2019 \u2022 1 1/2 - 2 1/2\u2019\u2019 \u2022 3 - 4\u201d \u2022 5 - 6\u201d Sainte-Claire GRAVIÈRE LECOURS NORD R o u t e 2 7 7 Saint-Léon Saint-Malachie Route 216 Frampton Sainte-Marguerite R o u t e 2 7 5 5 e e t 6 e R a n g SUD GRAVIÈRE LECOURS 352957 Administration: 418-952-7781 Poste de pesée : 418-479-5337 Du lundi au vendredi de 7h00 à 12h00 e t de 12h30 à 16h3 0 Possibilité d\u2019horair e variable sur dem ande HORAIRE Route 216 à Frampton à l\u2019intersection du 5e et 6e rang Cafetière K-Cup Keurig VITRES D\u2019AUTOS STE-MARIE Installation et réparation de vitres d\u2019autos 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (Face au Poulet Frit Kentucky) 418-387-3977 OBTENEZ GRATUITEMENT 286693 *Sur remplacement de votre pare-brise *Détails en magasin Valeur de 119$ Découverte de la polyvalente Benoît-Vachon prendra l\u2019affiche.Les spectateurs seront invités à des périples qui les mèneront aux îles Galapagos, en Indochine et sur les chemins de Compostelle.Les Beaucerons en évidence La prochaine saison d\u2019Ovascène permettra à des artistes beaucerons de fouler la scène de Sainte-Marie.Dans cette série, on pourra y voir Richard Drouin et son groupe les Agités dans une production qui allie le traditionnel et le jazz.Les Baronettes, un trio constitué de trois filles, offrira un tour de chansons rétro.Les spectateurs ont pu apprécier leurs performances mercredi et pour les amateurs de ce genre musical, cette soirée devrait s\u2019inscrire à leur agenda.Manigance, la troupe de danse folklorique de Sainte-Marie, complètera le volet de la programmation régionale avec une toute nouvelle production.Hors ses murs, Ovascène présentera six spectacles gratuits en collaboration avec Ville Sainte- Marie.La Place du Château, au centre-ville, accueillera des artistes ou groupes de la région qu\u2019il sera possible de voir gratuitement entre le 8 juillet le 12 août prochains.Composer son choix La programmation est déjà disponible en format papier ou sur le site d\u2019Ovascène.Comme à chaque année, les gens peuvent dès maintenant se procurer des forfaits.Six formules sont proposées et d\u2019ici au 20 mai, l\u2019une des personnes qui aura bénéficié de cette offre courra la chance de gagner un rabais de 50 % de son achat.Pour ce qui est de la vente unitaire, c\u2019est le samedi 11 juin qu\u2019elle sera entamée.en 2011-2012 André-Philippe Gagnon.Les Baronettes, un trio de la région.Linda Rodney.Michel Louvain. Pour sa 12e édition, le festival Couleurs du monde, de Sainte-Marie, a décidé diversifier sa programmation, dévoilée vendredi matin, afin d\u2019intéresser un plus large public.C\u2019est ainsi qu\u2019en plus de la présence régulière de troupes de musiques et de danses traditionnelles d\u2019ici et d\u2019ailleurs, des sons plus contemporains feront leur entrée au festival.Citons, par exemple, le pop-rock du groupe mariverain Tailor Made Fable, le rockabilly à saveur country de Peter Myles et le punk-rock irlandais du groupe Irish Moutarde.«Nous avons à chaque année le souci de concocter une programmation à la hauteur des attentes des habitués du Festival, a indiqué son président Bruno Vachon.Nous souhaitons diversifier l\u2019offre de spectacles afin d\u2019intéresser un plus large public, les jeunes particulièrement, sans pour autant renier les racines traditionnelles du Festival».Au programme Parmi les autres têtes d\u2019affiche qui seront présentes à Sainte-Marie, signalons le groupe folk Mauvais sort, les danseuses de Chili Chiks, championnes mondiales de danse country, les troupes El Cimarron (Argentine), La Capoeira Sul da Bahia (Brésil), la troupe drummondvilloise Mackinaw et le violoniste Alain-François qui sera accompagné par Pierre Gravel au piano.La programmation laisse également une place importante aux talents de la région avec les troupes de l\u2019Ensemble folklorique Manigance, des Jarrets noirs, de Mirage, des Danseurs de Ste-Marie, de l\u2019Académie Broadway et, sur le plan musical, à La Grand\u2019Débâcle et à l\u2019Ensemble musical mariverain.Pour découvrir toute la programmation du festival qui se déroulera du 20 juin au 3 juillet sous le thème «Viens faire la fête», nous vous invitons à consulter le site festivalcouleursdumonde.com.Couleurs du monde veut attirer BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 10 www.beaucemedia.canoe.ca 352045 Terrain extérieur aréna Paul-Henri-Drouin Clémence Perreault: Bur.:418-387-4902 Rés.: 418-387-8076 Collecte de fonds dédiée à la lutte contre le cancer Relais Sainte-Marie 28 mai 2011 à 19h00 Il est encore temps pour former des groupes.Informez-vous! 353921 Le président du festival, Bruno Vachon.La Capoeira Sul da Bahia, du Brésil André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com L.C.La Maison Pierre-Lacroix de Sainte- Marie reprend ses activités le 1er juin prochain.Les visiteurs auront alors l\u2019occasion de se familiariser avec différents traits de l\u2019histoire mariveraine.Comme c\u2019est le cas chaque année, des produits de l\u2019artisanat local et régional seront exposés et mis en vente à l\u2019intérieur de la bâtisse en pierres construite en 1821.À cet égard, ceux et celles qui souhaitent présenter leurs réalisations sont invités à communiquer avec les responsables avant le 1er juin prochain au numéro 418-386-3821.Une visite de la Maison permettra en outre de se familiariser avec l\u2019architecture de ce monument historique, d\u2019en apprendre sur l\u2019histoire de Pierre Lacroix, de la seigneurie et du métier de forgeron.Pour compléter leur visite des lieux, les gens auront l\u2019occasion de visionner de vieux extraits d\u2019émissions de la télé communautaire, d\u2019admirer différentes pièces d\u2019équipement et d\u2019en apprendre un peu plus sur le patrimoine religieux et la vulnérabilité de la rivière Chaudière.La Maison est ouverte tous les jours de midi à 17 h jusqu\u2019à la Fête du travail.En septembre, elle sera accessible les fins de semaine.Mentionnons enfin que lors des réservations de groupe, on peut assister à des démonstrations de savoir-faire d\u2018artisans.La maison Pierre-Lacroix reprend ses activités BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 11 www.beaucemedia.canoe.ca 350238 280964 Mini excavation pour : - Nettoyage, débouchage, pose et réparation de drain agricole, commercial, résidentiel - Réparation de solage - Marteau hydraulique (casser le ciment) - Nettoyer les fossés - Réparation de solage Contacter : Jacques Champagne 418-386-2326 / Cell.: 418-389-2327 R.B.Q.: 8348-3826-06 2 7 5 1 9 1 Formation d\u2019agent de sécurité AGENCE DE SÉCURITÉ LBFM INC.LOUISE BÉDARD Directrice - Formatrice Tél.: 450-250-0445 1-877-470-0445 Passeport et billets Cette année, l\u2019accès au site ne sera plus gratuit pour les personnes de 13 ans et plus qui devront débourser 5$ pour la journée.Le site reste donc gratuit pour les enfants.Les festivaliers peuvent également faire l\u2019acquisition d\u2019un passeport qui donne accès au site et aux spectacles à l\u2019aréna pendant toute la durée du festival.Le passeport est actuellement disponible avec un rabais de 15$, et ce, jusqu\u2019au 13 juin prochain.Ils sont disponibles à la Maison du tourisme de Sainte-Marie et chez Ovascène.plus de jeunes Tailor Made Fable.Mauvais Sort.La troupe Mirage. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 12 www.beaucemedia.canoe.ca 350772 Informations : 418.387.4400 Sans frais : 1 866 610.5255 www.nouvellevie.ca info@nouvellevie.ca JOURNÉE PORTE OUVERTE Un cocktail vous sera servi \u2022 Visite des lieux \u2022 Salle avec capacité de 200 personnes \u2022 Service de columbarium Dimanche 22 mai de 13h à 17h Bienvenue à toute la population.NOUVEAU : Traiteur sur place après les funérailles Nouveaux loca ux refaits à neuf ! Louis-David et Benoît Paré NOUVELLEMENT RÉAMÉNAGÉE 1130, rue Notre-Dame Nord à Sainte-Marie Du talent à revendre Jusqu\u2019au 3 juin, un petit détour à l\u2019hôtel de ville de Sainte-Marie s\u2019impose pour ceux et celles qui désirent voir le résultat du travail des gens qui s\u2019étaient inscrits aux cours de peinture du Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire l\u2019automne et l\u2019hiver derniers.Une quinzaine d\u2019adultes et quelque 25 enfants exposent sur les murs du hall d\u2019entrée et de la salle du conseil.Ci-dessus, une toile de Diane Paquet.Les employés de la Coopérative de services à domicile Beauce-Nord qui avaient entamé des moyens de pression publics il y a quelques semaines viennent de s\u2019entendre avec leur employeur pour le renouvellement de leur convention collective.Le contrat de travail qui aura une durée de trois ans s\u2019est conclu par une hausse des salaires de 7,7 % pour l\u2019ensemble de la période.L\u2019employeur a également consenti une amélioration du régime de vacances et une révision à la hausse de certaines primes.Lors des négociations, les employés exigeaient une hausse de leur salaire de 1 $ l\u2019heure la première année.Les deux années subséquentes, on souhaitait des augmentations de 2 % ainsi qu\u2019une bonification correspondant à l\u2019indice des prix à la consommation.À elle seule, la hausse de 1 $ l\u2019heure la première année correspondait à 9 % de la croissance de l\u2019échelle salariale pour les personnes obtenant le meilleur salaire.Pour la partie patronale, des augmentations plus considérables auraient eu un impact sur les tarifs demandés aux utilisateurs de la Coop qui offre des services d\u2019aide domestique et d\u2019aide à la personne à la population des MRC Robert-Cliche et de Nouvelle-Beauce.La Coop de services à domicile signe Les employés au moment où ils exerçaient des moyens de pression.Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 13 www.beaucemedia.canoe.ca 349974 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 14 www.beaucemedia.canoe.ca Le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire de Sainte-Marie vous invite à vous inscrire aux Activités de glace saison 2011-2012 les 26 et 27 mai 2011 de 19 h à 21 h, à la salle du bas du Centre récréatif Après la période officielle des inscriptions, l\u2019Association du hockey mineur de Sainte-Marie inc., franchise de Beauce-Nord, placera sur une liste d\u2019attente, chronologique, les inscriptions reçues après 21 heures le 27 mai.Coût : Résidant Voisin Enfant 1er 2e 3e 1e 2e 3e - Prénovice 1 235$ 210$ 185$ 425$ 400$ 375$ - Prénovice 2 235$ 210$ 185$ 425$ 400$ 375$ - Novice 320$ 295$ 275$ 560$ 535$ 510$ - Atome, pee-wee, bantam et midget 370$ 345$ 320$ 610$ 585$ 560$ Tout joueur sélectionné pour une équipe double lettre aura à débour ser un montant supplémentaire de 145 $.Rabais 25 $ Tout joueur inscrit pendant la période officielle (26 et 27 mai) qui aura remis ses trois chèques se verra réduire son coût d\u2019inscription de 25 $.Modalités de paiement pour tous (de préférence par chèque) : - 100 $ par famille lors de l\u2019inscription, non remboursable avant le début des activités.- Le solde à payer : deux chèques datés d\u2019au plus tard le 1er septembre et 1er novembre (à remettre lors de l\u2019inscription).Notes : - Tout joueur dont les deux premiers versements ne seront pas acquittés tel que prévu pour le 1er septembre se verra refuser l\u2019accès à la glace.- Pour tout joueur provenant du territoire extérieur de la franchise de Beauce-Nord, la candidature d\u2019un joueur sera acceptée en fonction des places disponibles pour chaque division, et en fournissant une preuve de libération de son territoire d\u2019appartenance.- Les joueurs de classe \u201cAA\u201d doivent d\u2019abord s\u2019inscrire à l\u2019 Association du hockey mineur de Sainte-Marie inc.et un montant de 80 $ (non remboursable) sera retenu du coût d\u2019ins cription pour tout joueur résidant qui évoluera dans une équipe de classe AA.Dans le cas d\u2019un joueur voisin de Sainte-Marie, un montant de 240 $ lui sera retenu.- Lors de l\u2019inscription, il est obligatoire d\u2019apporter une preuve de naissance (carte d\u2019assurance-maladie ou autre).- En vous inscrivant pendant la période officielle, vous nous aidez à mieux plani - fier les besoins en heures de glace, le nombre d\u2019équipes, et vous épargnez! Préalable : AVOIR FAIT L\u2019ÉCOLE DE PATINAGE Information : Sylvain Roy 418-389-0799 Objectif : Permettre aux jeunes de remettre en marche la machine qui a sommeillé en eux durant tout l\u2019été.Au programme, ils retrouveront des exercices basés sur la condition physique, l\u2019agilité, la rapidité et le contrôle de la rondelle.Des parties sont également au programme.Contenu : Chaque séance (de 60 à 80 minutes) sera composée d\u2019un travail or - ga nique intense et progressif, d\u2019habiletés techniques avec la rondelle et d\u2019une séance de jeux simulés.Avantages : Excellent pour le système cardiorespiratoire, ce camp est un moment opportun pour aiguiser sa coordination.Cela t\u2019offre une préparation sérieuse pour le camp de sélection, aide à prévenir les blessures en plus d\u2019être constructif et amusant.Dates : Du 22 août au 28 août (Exceptionnellement le camp de mise en forme se déroulera sur 6 jours au lieu de 9 jours, compte tenu de l\u2019ouverture officielle du Centre Caztel) Endroit : Centre Caztel de Sainte-Marie, 905, route Saint-Martin Coût : 110 $ (R) 130 $ (V) (Faire chèque au nom du HOCKEY MINEUR SAINTE-MARIE) \u2022 10 $ additionnels si inscrit après le 1 juin \u2022 Les gardiens bénéficient d\u2019un entraîneur hautement qualifié, présent à toutes les pratiques.Ces derniers ont également le privilège de se voir offrir deux heures additionnelles offertes tout à fait gratuitement.Information : Martin Savoie 418-387-7371 Saison 2011-2012 : (septembre à mars) www.ringuetteste-marie.com La ringuette est un sport de glace qui s\u2019adresse à toutes les filles désireuses de vivre une activité physique d\u2019équipe stimulante et amusante.Les pratiques et parties de ringuette ont lieu normalement le mercredi (16h45 à 19h15), samedi (11h à 12h15 et 18h à 20h35) et dimanche (7h15 à 12h05).Quant aux parties à l\u2019extérieur de Sainte-Marie, le nombre varie selon la catégorie et elles ont lieu soit dans la région de Québec, Bernières, Lotbinière, Bellechasse et Thetford.Équipement : Semblable à l\u2019équipement de hockey; la principale différence étant le port d\u2019une gaine et bâton spécialement conçu pour la ringuette et d\u2019un pantalon long au lieu de la culotte courte.Vous pourrez vous référer à la liste de l\u2019équipement obligatoire fournie lors de l\u2019inscription.Possibilité d\u2019acheter ou de louer de l\u2019équipement usagé.Coût de l\u2019inscription (R : résidant - V : voisin) Catégorie Âge Inscription 2011-2012 Moustique 7 ans et - 125 $(R) 210 $(V) Novice 8-9 Atome 10-11 Benjamine 12-13 165 $(R) 250 $(V) Junior 14-15 Cadette 16-17-18 Juvénile 18-19 Intermédiaire 19 et + - Coût après le 1er juin 2011 : 25 $ supplémentaire.Mode de paiement : Paiement de 30 $ (non remboursable) daté du 30 mai 2011 ET un chèque postdaté au 1er octobre 2011, le tout doit être remis OBLIGATOIREMENT lors de l\u2019inscription Note :Pour les nouvelles joueuses, apporter une photocopie de la carte d\u2019assu rance-maladie Information : Chantal Marcoux 418-386-3499 Programme «Patinage plus» (débutants) 45 cours, 2 fois par semaine 200 $(1) La saison débute le lundi de la Fête du travail et se termine au début avril.Cours privés - Style libre 175 $(1) (instructeur non inclus) - Danse 105 $(1) (instructeur non inclus) - Adulte (Si inscriptions suffisantes) 300 $(1) (instructeur non inclus) (1) Tarification à confirmer lors de l\u2019inscription Notes :- Un rabais de 50 % est appliqué pour chaque enfant additionnel de la même famille.Le rabais s\u2019applique sur une inscription complète et sur le(s) coût(s) le(s) moins élevé(s).- Une majoration de 50 % s\u2019applique pour les gens de l\u2019extérieur de Sainte-Marie.- Heures et coûts sujets à approbation - Âge minimum : 3 ans au 1er janvier 2011.Information : Marie-Claude Giguère jour ou soir 418-387-1303 HOCKEY MINEUR ÉCOLE DE PATINAGE PATINAGE ARTISTIQUE CAMP DE MISE EN FORME 2011 Initiation au patinage et aux différents sports de glace.L\u2019école de patinage est le fruit d\u2019une collaboration entre le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire, l\u2019Association du hockey mineur, l\u2019As so cia tion de la ringuette et le Club de patinage artistique de Sainte-Marie.L\u2019école de patinage est OBLIGATOIRE POUR LES ENFANTS qui désirent éventuellement s\u2019inscrire à l\u2019une ou l\u2019autre des activités de glace offertes à l\u2019aréna de Sainte-Marie (ringuette et hockey mineur).- Début : Samedi, 10 septembre 2011 - Fin : Dimanche, 18 décembre 2011 - Horaire : Samedi 10h15 à 11h20 / dimanche 12h15 à 13h20 - Durée : 2 x 1h05 par semaine - Âge requis : 3 ans au 1er janvier 2011 Coût : 65 $ (R) 100 $ (V) INSCRIPTION : LES INSCRIPTIONS À L\u2019ÉCOLE DE PATINAGE SE FONT UNIQUEMENT PAR LA POSTE.(Voir programme été 2011 page 18) 14E ANNÉE 3 5 1 5 6 2 RINGUETTE www.ringuetteste-marie.com er Information : 418-387-4920 Elle lui lance sa bouteille de bière L C Dernièrement, à Sainte-Marie, une jeune femme de 20 ans a lancé une bouteille de bière au visage d\u2019un homme.Même si la victime n\u2019a pas subi de blessures, ses lunettes se sont toutefois brisées sous la force de l\u2019impact.Courtoisie au volant L C Dans le cadre de la Semaine de la courtoisie au Volant, les policiers de la Sûreté municipale de Sainte-Marie ont procédé à deux opérations de sensibilisation les 9 et 11 mai.Au total, 170 conducteurs ont été rencontrés et sensibilisés au respect de certaines règles.Vol à l\u2019étalage L C Une dame de 29 ans de Sainte-Marie a été surprise en flagrant délit de vol à l\u2019étalage dimanche dernier au marché d\u2019alimentation Maxi de Sainte-Marie.Elle avait dissimulé de la marchandise pour une valeur de 11 $.Or, la femme a été surprise par le service de sécurité.Intercepté lors d\u2019un barrage L C Un homme de 71 ans de Frampton a été intercepté par les policiers de Sainte-Marie à l\u2019occasion d\u2019un barrage dimanche dernier en plein après-midi sur la rue Notre-Dame nord.Le conducteur a échoué le test de dépistage et son taux d\u2019alcool s\u2019élevait à une fois et demie la limite permise.Son permis a été suspendu pour une période de 90 jours.De plus, son véhicule a été remisé.Gare au fraudeur L C Les corps policiers tiennent à mettre en garde les commerçants qui seraient sollicités par un individu disant faire l\u2019entretien des appareils de paiement direct et de communication pour les cartes de crédit.Cette semaine, dans la région de l\u2019Islet, un individu a contacté un commerçant en lui disant que la lenteur de son appareil commandait un nettoyage et que pour remédier au problème, il devait lui vendre une carte de nettoyage au montant de 47 $.Il est fort possible que cette tactique vise à récupérer des données.Les gens qui seraient victimes de ce fraudeur sont invités à recueillir le plus de détails possible afin d\u2019identifier et de localiser ce fraudeur.On peut fournir toute information pertinente au service de police de son territoire.Véhicule volé L C Dernièrement, un vol d\u2019automobile, une Acura Integra 1996, a été rapporté à la Sûreté municipale de Sainte-Marie.Le véhicule était garé sur la rue Notre-Dame sud et sa valeur était de 1 400 $. Les jeunes sont sensibilisés à l\u2019alcool L C Comme ils seront le plus souvent de nouveaux conducteurs, s\u2019ils ne le sont pas déjà, les finissants de le la polyvalente Benoît- Vachon de Sainte-Marie qui seront cette année au nombre de 350 ont été rencontrés dans la semaine du 9 mai afin d\u2019être sensibilisés aux conséquences de l\u2019alcool au volant.On leur présente une vidéo de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec.On les informe ensuite des accusations et sanctions possibles à la conduite avec les facultés affaiblies en plus de leur présenter quelques publicités chocs mettant en lien l\u2019alcool au volant.Au moins quatre conducteurs ivres en Nouvelle-Beauce L C Quatre conducteurs ont été interceptés pour conduite avec facultés affaiblies en fin de semaine dernière sur le territoire de la Sûreté du Québec Nouvelle-Beauce.Les arrestations se sont produites à Scott, aux limites de Vallée et Sainte-Marie ainsi qu\u2019à Saint-Lambert.Un autre cas pourrait s\u2019ajouter à cette liste puisqu\u2019un échantillon de sang a été demandé à la suite d\u2019une collision survenue à Saint- Bernard.Surpris par l\u2019alarme L C Des voleurs ont sans doute fui les lieux d\u2019une érablière où ils s\u2019étaient rendus dimanche dernier dans le rang Sainte-Anne à Saint-Elzéar quand le système d\u2019alarme s\u2019est déclenché.Aucun objet n\u2019a été volé, mais les individus ont quand même eu le temps d\u2019occasionner des dommages à la propriété pour un montant de quelque 300 $.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 15 www.beaucemedia.canoe.ca 3 5 3 3 1 5 Des aînés sont sensibilisés à la fraude En collaboration avec le Service de police de Sainte-Marie, plus de 30 personnes ont assisté, la semaine dernière, à une séance d\u2019information de l\u2019Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées (AQDR) au restaurant le Victorien.L\u2019objectif était de mettre les gens en garde contre les fraudeurs qui, souvent, se présentent comme des personnes amicales et serviables.Or, leur but consiste à soutirer des informations comme les numéros de comptes bancaires, de cartes de crédit ou de NIP.En bout de ligne, on conseille de fermer la ligne téléphonique ou sa porte à ces personnes qui se veulent trop insistantes.352527 Depuis plus de 44 ans Normand Nadeau TV Inc.(franchisé Dumoulin) tient à coeur votre satisfaction et cela n\u2019est pas prêt de changer. L C - Dans le cadre du projet SuDenGuatemala, des bénévoles sont présentement recherchés pour remplir un container d\u2019objets donnés.En temps normal, les responsables de SuDen, Suzanne Lehoux et Denis Dionne, expédient les dons qu\u2019ils reçoivent une fois par année.Cette fois-ci, cependant, on aimerait rapprocher les envois et procéder au prochain à la fin du mois de mai.Au Guatemala, une équipe en place peut maintenant recevoir le matériel et s\u2019en occuper.En plus de gens bénévoles dédiés au triage et à l\u2019emballage, on a besoin de personnes qui pourraient fabriquer des boîtes de bois pour l\u2019envoi d\u2019objets fragiles et d\u2019autres qui peuvent vérifier le bon fonctionnement d\u2019appareils électriques.L\u2019organisme possède un entrepôt à Sainte-Marie, dans le parc industriel.C\u2019est à cet endroit que le travail se fait.Pour obtenir d\u2019autres informations, on peut communiquer avec Suzanne au 418-849-4073 ou au 418-571-5214.Emballeurs, trieurs et autres bénévoles recherchés BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 16 www.beaucemedia.canoe.ca 354227 350243 Des MAZDA 2010 neuves À LIQUIDER! Rte Cameron, Sainte-Marie 418 389-0545 MAZDA 3 GX, 5V, AIR 19 190$ 15 495$ MAZDA 3 GS, 5V, AIR, GR CONFORT 22 385$ 18 995$ MAZDA 3 GT, 5V, FULL 24 490$ 20 995$ MAZDA 5 GS, AUTO, AIR (2) 24 585$ 18 995$ MAZDA 5 GS, AUTO, AIR, GR CONFORT (2) 25 880$ 19 995$ MAZDA 5 GS, 5V 22 090$ 16 995$ B-4000 4X4, AUTO, AIR (2) 27 390$ 19 795$ B-4000 4X4, 5V, AIR 25 990$ 18 495$ B-4000 4X4, 5V, AIR, GR CONFORT 28 070$ 19 995$ B-4000 4X4, AUTO, AIR, GR CONFORT 29 470$ 21 995$ Nous offrons les meilleurs conditions de location sur le marché sur les 2011 Détail Liquidation Transport et préparation inclus Au plaisir de vous servir! ELECTROMENAGER 260177 RÉFRIGÉRATEUR CUISINIÈRE LAVEUSE SÉCHEUSE ACHAT - VENTE 220, Fleury, St-Joseph 418-397-6430 Vente de pièces de toutes marques Travail garanti Paul Roy RÉPARATION D\u2019ÉLECTROMÉNAGERS LAVE-VAISSELLE CONGÉLATEUR MICRO-ONDES SERVICE Laveuses AR-RO 1 9 2 3 3 2 EXCAVATION Suzanne Lehoux de l\u2019organisme SuDen qui se consacre à l\u2019entraide humanitaire au Guatemela. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 17 www.beaucemedia.canoe.ca Chambre 503, un rendez-vous avec le Groupe Jonathan L C Quand on est face à la mort éventuelle d\u2019un autre, il est possible qu\u2019on ait peur, mais c\u2019est aussi l\u2019occasion de regarder, d\u2019observer, d\u2019être témoin, d\u2019aimer une dernière fois ou se réconcilier.Tels sont les principes qui ont guidé Hélène Harbec, auteure de Chambre 503, un livre qui raconte les moments qu\u2019elle a partagés avec son père malade.Tout au long de ce périple ponctué de silences, de pleurs, mais aussi de rires et de chants, la finaliste au Prix des lecteurs de Radio-Canada 2010, notait, de mois en mois, les dernières étapes de ce voyage, une traversée qui, dit-elle, laisse des empreintes tant chez celui qui se meurt que chez celle qui veille.Le 24 mai, l\u2019auteure viendra raconter son parcours lors d\u2019une conférence qu\u2019elle présentera à 19 h 30 à la salle du Bocage du CHSLD de Sainte-Marie.Elle sera l\u2019invitée du Groupe d\u2019accompagnement Jonathan.L\u2019entrée est gratuite.Pour les gens qui le désirent, on peut obtenir plus d\u2019informations en appelant au 418-387-6888.Viactive St-Elzéar: Sortie de fin d\u2019année au Mont- Cosmos de St-Elzéar le 24 mai de 9 h 30 à 15 h.Initiation à l\u2019ornithologie et à l\u2019astronomie.Inf.et inscriptions : 418-387-3391 ou auprès d\u2019un animateur de Viactive de votre municipalité.Vente de garage annuelle Sts-Anges: Les 28 et 29 mai.Des trouvailles à la grandeur du village.À ceux et celles qui le désirent, une place de choix vous attend au terrain des Loisirs.Vous n\u2019avez qu\u2019à vous y présenter.C\u2019est gratuit.Inf.: 418-253-5849 ou 5801.Filles d\u2019Isabelle Vallée: Assemblée le 24 mai à 19 h 30 au local de l\u2019Oasis de ma Vallée.Femmes chrétiennes Ste-Marie: Journée d\u2019Action de grâces pour souligner les 50 ans du Mouvement le 27 mai à Sainte-Anne-de-Beaupré.Inf.: 418-387-3873, 2569 ou 1597.Fadoq St-Bernard: Soirée dansante le 21 mai à 20 h à la salle municipale avec l\u2019orchestre d\u2019Alain Plante.Buffet et prix de présence.Chevaliers de Colomb St-Bernard: Assemblée le 20 mai à 20 h à l\u2019hôtel de ville.Marie-Joël Girard, policière, entretiendra les gens présents des aînés avisés.Invitation aux épouses et à la population en général.Également au programme : élections.À noter que les Chevaliers et des bénévoles passeront sous peu de porte en porte pour la collecte annuelle de la Croix rouge.Pétanque Scott: Tournoi le 22 mai au terrain du Centre des loisirs.Inscriptions de midi à 13 h.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 18 www.beaucemedia.canoe.ca 253509 353415 Hélène Harbec sera l\u2019invitée du Groupe d\u2019accompagnement Jonathan mardi prochain 24 mai.beaucemedia.canoe.ca À Vallée, il y a longtemps qu\u2019on espérait concrétiser un nouveau développement résidentiel.C\u2019est maintenant chose faite ! La première phase est en cours depuis une semaine.À échéance, ce sont 55 nouveaux terrains qui seront mis à la disposition des résidents, surtout les nouveaux.Le secteur immobilier voué à la construction de maisons neuves est situé au sud du village dans le secteur qui emprunte le boulevard Cliche.Il est sous la responsabilité d\u2019un promoteur privé, mais la municipalité, indique le maire Réal Bisson, est impliquée dans la réalisation des infrastructures.« Cela fait déjà plusieurs années, ajoute M.Bisson, que Vallée voulait concrétiser un tel projet.Nous avions des demandes, mais il était difficile d\u2019y répondre.» En effet, la municipalité ne possédait que quelques terrains disséminés sur l\u2019ensemble de son territoire, ce qui ne correspondait pas toujours aux attentes des familles qui voulaient s\u2019établir à Vallée.Si les terrains disponibles cette année trouvent preneurs, la deuxième phase sera enclenchée dès l\u2019an prochain.Le plein emploi et des transactions heureuses Avec sa centaine de commerces, services et entreprises, la municipalité de Vallée procure de l\u2019emploi à quelque 2 500 personnes, relève le maire Bisson.« Chez nous, il n\u2019y a pas de chômage », dit-il.Récemment, Vallée a d\u2019ailleurs très bien tiré son épingle du jeu.La transaction qui s\u2019est conclue par la vente du concessionnaire J.L Cliche Auto, a été heureuse.En effet, l\u2019entreprise continuera d\u2019opérer à Vallée même si elle sera relocalisée.Il y a moins longtemps encore, la vente des Résidences de ma Vallée, permet d\u2019assurer la pérennité des services dont sont en droit de bénéficier les gens du troisième âge.Une capitale de la bonne chère Autre point fort pour Vallée : sa restauration est diversifiée et de bon goût.La municipalité pourrait d\u2019ailleurs mériter le titre de capitale de la bonne chère dans la région immédiate.La localité compte six établissements voués à satisfaire l\u2019appétit des gens ainsi qu\u2019une charcuterie, mais c\u2019est surtout la variété qui permet à Vallée de se distinguer en offrant de la cuisine rapide, familiale et des repas plus élaborés qui marient les traditions culinaires asiatique ou française.De plus, des endroits comme l\u2019Auberge des Moissons et le Saint-Vincent offrent des vues imprenables sur les beautés naturelles de Vallée, ce qui concourt à favoriser la détente.Feu vert à un nouveau développement résidentiel BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 19 www.beaucemedia.canoe.ca Grossiste en : ACIER ALUMINIUM STAINLESS \u2022 Service de coupe et de pliage \u2022 Achat de métaux ferreux et non ferreux \u2022 Service de conteneurs 481, Route 112 Est Vallée-Jonction QC G0S 3J0 Tél.: 418 253-5521 Fax: 418 253-6800 acier.remilatulippe@globetrotter.net 340303 LES ACIERS RÉMI LATULIPPE INC.Vallée-Jonction un village où il fait bon vivre! Magnifiques terrains disponibles pour constructions résidentielles Pour plus de renseignements Tél.: 418-253-6604 340275 3 4 0 2 6 9 Entrepreneur général - Licence RBQ: 1612-4893-84 Meubles et armoires sur mesure 378 chemin de l\u2019Écore, Vallée-Jonction Tél.: 418 253-6400 Terrains diponibles Résidentiel - Commercial - Industriel Depuis belle lurette, il était difficile de se construire une nouvelle maison à Vallée ; peu de terrains étaient disponibles.C\u2019est maintenant chose du passé. La municipalité de Vallée compte un peu plus de 1 900 habitants.Même si elle est de taille moyenne, cette agglomération nichée au cœur de la vallée de la Chaudière, fait preuve d\u2019un dynamisme surprenant comme en font foi la diversité de ses infrastructures et de ses activités.Qui dit Vallée voit une première image se profiler dans son esprit : celle de sa gare patrimoniale construite en 1917.Le chemin de fer fut, pendant longtemps, le moteur économique de la municipalité.Mais comme on le dit : autres temps, autres mœurs.Aujourd\u2019hui, ce site exceptionnel situé en bordure de la rivière, est voué à l\u2019interprétation et à la diffusion de la culture ferroviaire.Un important projet de mise en valeur incluant la restauration de la gare et le réaménagement des lieux d\u2019exposition, est même en cours.Martin Laflamme, porte-parole du Musée ferroviaire de Beauce, indique qu\u2019un plan de réhabilitation vient d\u2019être déposé.Dès l\u2019automne, une campagne de financement dont l\u2019objectif tournera autour de 150 000 $ sera amorcée.Si tout se déroule comme on le souhaite, on aimerait entreprendre la cure de rajeunissement en 2012.L\u2019ensemble du projet pour lequel on demandera des contributions gouvernementales prévoit des réaménage- ments extérieurs et l\u2019installation de mobilier urbain.Le site prendrait ainsi des allures de mini-parc.En outre, le projet comprend des travaux de restauration du bâtiment, le remaniement de la salle d\u2019exposition principale consacrée à l\u2019histoire ferroviaire et l\u2019aménagement, à l\u2019étage, d\u2019une aire d\u2019exposition temporaire pouvant accueillir différents artistes.La gare nourrit un ambitieux projet de mise en valeur BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 20 www.beaucemedia.canoe.ca Cette entreprise entièrement québécoise fabrique des bottes haut de gamme depuis de nombreuses années grâce à un procédé de fabrication artisanale unique qui garantit une qualité supérieure tout en alliant un design de plus en plus distinctif.Pour profiter des plaisirs de l\u2019hiver en tout confort, les bottes de marque NAKIUK et JIVIK sont le choix par excellence.Les produits de la compagnie ont été copiés, mais à ce jour jamais égalés.Son service non plus.Et pour maintenir un standard toujours aussi élevé, son propriétaire M.Jacques Verreault ne lésine pas sur les moyens, ni sur le temps qu\u2019il consacre à son entreprise.Dans le domaine de la confection de chaussures depuis plus de 35 ans, il a développé une niche spécifique afin de se démarquer de ses concurrents.À l\u2019origine, la compagnie fabriquait des bottes de foresterie et des chaussures de travail en plus de la botte de fourrure.C\u2019est en 2005 que la compagnie choisit de se concentrer dans les produits pour les activités de plein air hivernal.Les critères de sélection pour les matières premières sont très sévères et aussi une condition essentielle pour assurer la qualité constante des produits.Les produits de la gamme NAKIUK sont reconnus pour leur durabilité, leur confort et leur valeur thermique.La majorité des fourrures peuvent être utilisées mais la préférence du marché se situe au niveau de la fourrure de vache pour le rapport qualité/prix.Les fourrures de castor, coyote et renard offrent une variété intéressante de couleur et leur valeur thermique plus élevée répondra aux exigences des plus « frileux ».La compagnie offre aussi des produits sur mesure qui allie design, fonctionnalité ou adaptation à des besoins particuliers.À plus petite échelle, l\u2019entreprise fait de la sous-traitance et de la semi sous-traitance pour des compagnies d\u2019importance.Dans les projets à court terme, la compagnie prévoit revenir sur le marché de la foresterie avec un nouveau produit dès l\u2019automne.De la coupe à la couture, de la finition à l\u2019expédition en passant par l\u2019injection des réputées semelles NAKIUK, tout est fait à l\u2019usine par une équipe hors du commun.Nos employés sont tous résidents de la Beauce et nous pouvons dire avec fierté que NAKIUK et JIVIK sont des produits fabriqués BEAUCE, QUÉBEC,CANADA.420 rue Principale, Vallée-Jonction Tél.: 418-253-6968 347807 3 4 0 3 5 2 Le comité de la gare de Vallée entend apporter plusieurs améliorations au site.Textes : Lynda Cloutier Vallée possède une tradition culturelle qui grâce à l\u2019adoption d\u2019une politique à cet égard, a redonné un élan positif à ceux et celles qui estiment ce secteur d\u2019activités essentiel à la vitalité du milieu.Vallée, on le sait, accueille depuis une vingtaine d\u2019années un symposium de peinture auquel s\u2019est ajouté, plus récemment, un Salon des artisans et des écrivains en décembre.Le comité culturel de la municipalité a également initié un concours de photos qui en sera à sa troisième édition cette année.Il est d\u2019ailleurs indéniable que cette activité accroît la fierté du milieu et sensibilise les gens aux beautés naturelles du territoire.Présidé par Geneviève Bisson, le comité a des projets dans sa mire.Si cela s\u2019avère possible, on souhaiterait redonner vie au théâtre au sein de la municipalité.En raison de la richesse du patrimoine bâti de la municipalité, on entend inaugurer un circuit le printemps ou l\u2019été prochain.Un programme de restauration des maisons et des bâtiments anciens serait également le bienvenu éventuellement.Qu\u2019on soit un résident de Vallée ou de l\u2019extérieur et par surcroît, un passionné de traditions et de patrimoine, on trouve au cœur de cette municipalité des services que d\u2019autres agglomérations ne peuvent se targuer d\u2019avoir.Une scierie centenaire, un commerce d\u2019antiquités et un atelier de restauration de meubles font de Vallée un endroit qui se distingue.Ceux et celles qui s\u2019intéressent plutôt à l\u2019histoire ont, à portée de main, un répertoire de baptêmes, mariages et sépultures.Cet ouvrage publié en deux volumes est justement l\u2019œuvre du Comité culturel local.Le centre multifonctionnel Bien sûr, la construction du centre multifonc- tionnel a largement contribué à accroître la qualité culturelle.Car c\u2019est à cet endroit que loge la bibliothèque municipale, un tout nouvel équipement qui a d\u2019ailleurs permis à Vallée d\u2019obtenir le prix Gérard-Desrosiers.Cet hommage lui a été attribué pour la qualité d\u2019aménagement des lieux.Quand la culture se veut effervescente BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 21 www.beaucemedia.canoe.ca 130, rue du Pont, Vallée-Jonction Tél.: 418-253-5030 Fax: 418-253-5006 Paul Jacques, prop.Denis Lessard Dominic Jacques CENTRE DE L\u2019AUTO VENTE ET POSE DE PNEUS 3 4 0 2 9 3 Informez-vous de nos promotions sur les pneus en cours ! Pneus etc.CENTRE DE L\u2019AUTO V A L L É E - J O N C T I O N \u2022 Entretien automobile \u2022 Alignement \u2022 Balancement \u2022 Injection \u2022 Système de charge 340280 CLICHE AUTO livre sa 1e Mustang 2012 414, Principale, Vallée-Jonction (418) 253-5445 1-800-546-5445 www.clicheauto.qc.ca De C liche à C liche.Toujours là, avec vous! à l\u2019heureux propriétaire Danny Beaulieu 350142 3 5 0 1 4 5 Le symposium de peinture est un incontournable à Vallée.Le comité culturel veut inaugurer un circuit des maisons anciennes l\u2019an prochain. L\u2019offre sportive et de loisirs ne manque pas à Vallée.En effet, les services de récréation et de mise en forme en font certes une municipalité en santé.Bien sûr, Vallée se veut depuis longtemps, un endroit par excellence pour s\u2019adonner au ski alpin et à la glissade, voire même au ski de fond, alors que l\u2019été, il suffit d\u2019emprunter la Véloroute de la Chaudière pour rouler à bicyclette en toute sécurité.De plus, la voie ferrée au sud de la municipalité se prête à la marche, ce qui représente une autre façon d\u2019admirer le paysage champêtre qui longe la Chaudière.À ces infrastructures principales, s\u2019en ajoutent d\u2019autres.L\u2019un des fleurons de Vallée est sans nul doute l\u2019Autodrome Chaudière qui incidemment célèbre ses 20 ans cette année.À force de ténacité, les artisans de cette piste de course d\u2019autos en ont fait un lieu dont la renommée, aujourd\u2019hui, dépasse les frontières de la Beauce et du Québec.Profiter du plein air Les gens de Vallée et de l\u2019extérieur peuvent en outre profiter d\u2019un camping et d\u2019un club de Chasse et pêche dont les installations sont localisées à Saints-Anges.Pour sa part, la Base de plein air Chaudière se veut un lieu tout indiqué pour favoriser la détente et s\u2019adonner, par le fait même, à la pratique d\u2019activités nautiques.Grâce aux infrastructures de la municipalité, Vallée offre des terrains dédiés à la pratique d\u2019activités comme la pétanque, la balle molle, le soccer.L\u2019été, ces installations sont utilisées à bon escient par les jeunes et les adultes ; on s\u2019en sert aussi pour tenir un festival.Une Fête des neiges se déroule aussi dans ce même environnement l\u2019hiver.Le Centre de ski dans la mire de la municipalité Soucieuse de poursuivre la vocation du Centre de ski, la municipalité de Vallée analyse présentement l\u2019opportunité d\u2019acquérir cette infrastructure qui se veut la plus ancienne de la localité dans le domaine récréatif.En effet, les propriétaires actuels ont indiqué leur intention de se départir du site.Une municipalité où on aime prendre l\u2019air BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 22 www.beaucemedia.canoe.ca 3 4 7 8 0 6 3 4 0 3 7 5 340371 Courtier en assurance de dommages Téléphone :418.253.5413 mario.lessard@assurexperts.qc.ca Assurances: Habitation, automobile, véhicules récréatifs, agricole, commercial 347802 MEMBRE DE L\u2019ORDRE DES ACUPUNCTEURS DU QUÉBEC CLINIQUE D\u2019ACUPUNCTURE DE VALLÉE-JONCTION 285, rue Principale, Vallée-Jonction, G0S 3J0 418 253-6100 Carol Ruel, Acupuncteur A-070-87 Depuis 31 ans à Vallée-Jonct ion L\u2019 expérience.ça compte ALAIN TARDIF, propriétaire Motocyclettes \u2022 VTT \u2022 Motoneiges Centre de vente et réparation sport et utilités 428, rue Principale, Vallée-Jonction Sans frais : 1-866-253-6164 Tél./Fax: 418 253-6164 340361 340365 235, rue Giguère, Vallée-Jonction RBQ: 8324-7932-14 347803 - Lavage intérieur-extérieur - Cirage - Polissage - Compound - Remise à neuf - Antirouille 500, rue Principale, Vallée-Jonction Tél.: 418-253-5397 348203 347827 OUVERTURE officielle de la Base Plein Air de la Chaudière (Vallée-Jonction) le VENDREDI 20 MAI L\u2019endroit idéal pour vos réceptions Les palmiers et la piscine sont de retour.\u2022 Méchoui \u2022 5 à 7 \u2022 Camping \u2022 Croisière en ponton \u2022 Groupes \u2022 Familles \u2022 Sorties scolaires www.pleinairchaudiere.com Info.et rés.: 418 253-5243 .l i ir i r .I f .t r .: - À vélo ou à pied sur l\u2019ancienne voie ferrée, on peut admirer des paysages bucoliques qui ressemblent à celui-ci. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 23 www.beaucemedia.canoe.ca redaction.bmedia@hebdosquebecor.com Boutin PAR André Un don à la fabrique de Saint-Isidore La troupe de théâtre Brise-culotte a fièrement remis un montant de 1000$ au conseil de la fabrique de Saint-Isidore et remercie tous ceux et celles qui ont assisté à la pièce «Ah Cré maudit» qui a été présentée les 29 et 30 avril dernier.A l\u2019avant : Marcel Royer (marguillier), Pierre Dufresne (curé), Francine Bolduc (marguillière).A l\u2019arrière : Simon Roy et Roger Tremblay (comédiens), Philippe Grégoire, Sylvie Francoeur et Johanne Gourde (marguilliers), Carole Brochu (secrétaire), Joanne Pelchat (marguillier), Lucie Roy (comédienne), Suzie Couture (responsable et comédienne) et Bernyce Turmel (présidente de la fabrique).Joyeux 95e anniversaire ! Le 17 mai, Carmelle Boily-Ferland, de Saints-Anges, a célébré ses 95 ans.Malgré son âge, Carmelle vit toujours chez-elle et elle est très autonome.Ses sept enfants lui souhaitent encore de nombreuses années de santé et de bonheur.Daniel «The Mooooose» Chainé Jeudi dernier, un bien étrange orignal a été aperçu en plein cœur de Vallée-Jonction, se permettant même le luxe d\u2019entrer à l\u2019intérieur de la salle principale du Centre multifonc- tionnel.Le Service de la faune du Canada a été demandé sur les lieux pour lui injecter un tranquillisant afin de le retourner dans sa forêt.Malheureusement, il est disparu aussi vite qu\u2019il était apparu.Certains disent qu\u2019on l\u2019aurait vu rôder par la suite dans le coin du CLD Robert-Cliche.Le Lieutenant-gouverneur leur rend hommage Le 17 avril dernier, le Lieutenant-gouverneur du Québec, l\u2019Honorable Pierre Duchesne, a fait la remise de médaille à des récipiendaires de la région Chaudière Appalaches, pour leur engagement dans leur milieu communautaire et scolaire.Félicitations à, photo de gauche, Patricia Roy, de Saint-Joseph, et Guillaume Tremblay, de Saints-Anges, tous les deux en 5e secondaire à l\u2019École secondaire Veilleux.À droite, Pierre-Hugo Vigneux, de Saint-Lambert, étudiant au 5e secondaire au Juvénat Notre-Dame.Le programme de la Médaille du Lieutenant-gouverneur a pour but de reconnaître l\u2019engagement, la détermination et le dépassement de soi de Québécois qui ont eu une influence positive au sein de leur communauté. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 24 www.beaucemedia.canoe.ca spécialisée dans le sciage de béton désire remercier tous ses clients contracteurs, sous-traitants et particuliers pour ces belles années passées à les servir.Il profite de l\u2019occasion pour vous annoncer qu\u2019il a VENDU à M.Mario Lambert, propriétaire de la compagnie 353329 propriétée de Sylvie et Éric Poulin de Sainte-Marie.Ces derniers poursuivront avec le même professionnalisme l\u2019exécution des travaux dans le respect des exigences des clients.Dans un souci de continuité, M.Mario Lambert poursuivra sa carrière au sein de l\u2019équipe Sciage et Forage de Béton Pro-Jem en assurant la gérance des travaux et en partageant ainsi son expérience avec les nouveaux propriétaires tout en vous garantissant le meilleur service.Nos spécialités : \u2022 Sciage et forage de béton \u2022 Sciage d\u2019asphalte \u2022 Sciage de chaîne de rue \u2022 Joint d\u2019expansion \u2022 Cassage de béton Pour nous joindre, c\u2019est toujours au même numéro : 418-387-5730 Mario Lambert vous dit encore merci et au plaisir de vous servir à nouveau Les Entreprises Mario Lambert ltée 418 387-8000 L\u2019INFORMATION André Boutin, directeur de l\u2019information Poste 109 andre.boutin@hebdosquebecor.com Cell.: 581-999-6793 Lynda Cloutier, journaliste Poste 108 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Cell.: 418-390-2711 2 1 8 3 2 4 beaucemedia.canoe.ca Le Grand McDon recueille plus de 5000$ Policiers, pompiers et bénévoles étaient à pied d\u2019œuvre, le mercredi 12 mai dernier, pour participer au Grand McDon à Sainte-Marie.Un total de 2700$ a tout d\u2019abord été amassé grâce à la vente de certains produits McDonald\u2019s et aux dons des clients.Grâce à la générosité du propriétaire du McDo de Sainte-Marie, ce montant a été bonifié pour atteindre 5100$.Ce dernier sera partagé entre les œuvres du Manoir Ronald McDonald et l\u2019Association d\u2019Entraide communautaire La Fontaine, de Sainte-Marie.Félicitations à tous les bénévoles et les donateurs ! Janvier Grondin reçoit la visite de François Bonnardel Plus de 200 convives ont assisté à la traditionnelle dégustation de vins et de fromages du député Janvier Grondin, le 6 mai dernier à l\u2019Hôtel National de Tring-Jonction.L\u2019événement, au profit de l\u2019Action démocratique du Québec de Beauce-Nord, s\u2019est tenu à guichet fermé de nouveau cette année.Pour l\u2019occasion, M.Grondin a reçu la vi-site du député de Shefford, François Bonnardel qui, lors de son allocution, a fait un cons-tat plutôt inquiétant le l\u2019état actuel des finances publiques québécoises. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 25 www.beaucemedia.canoe.ca 3 5 3 9 9 3 DÉCOUVREZ LA CONDUITE RÉINVENTÉE 1091, rue Commerciale St-Jean Chrysostome 418-833-0500 3670, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines 418-423-5517 www.merciermarine.com www.tymoteurs.com 351853 Lorsque le cons truc teur cana dien BRP a lancé son Can-Am Spyder sur le mar ché, il s\u2019atten dait à un cer tain engoue ment pour son pro duit ori gi nal.Les autres cons truc - teurs de motos n\u2019ont pas sem blé avoir com - pris le mes sa ge, et jus qu\u2019ici ils ont lais sé ce seg ment du mar ché pres que uni que ment à Can-Am et à son Spyder.Mais BRP ne se repo se pas sur ses lau riers : il nous pré pa re d\u2019autres ver sions de son éton nant Spyder.En effet, BRP a récem ment annon cé qu\u2019il tra - vaillait à l\u2019éla bo ra tion d\u2019une version hybri de élec tri - que de son road ster Can-Am Spyder.Celle-ci pour - rait voir le jour au cours des mois à venir.Elle répon - dra alors à une deman de tou jours crois san te des con som ma teurs res pec tueux de l\u2019envi ron ne ment qui, tou te fois, ne veu lent pas se pri ver des petits plai - sirs de la vie.Les Spyder hybri des à venir devraient con som mer enco re moins de car bu rant que ceux d\u2019aujourd\u2019hui, déjà recon nus pour leur fru ga li té.En atten dant, notons que l\u2019actuel Spyder est mû par un moteur V-Twin de 998 cm3 com bi né avec une boîte manuel le à cinq rap ports ou une boîte semi-auto ma ti que.Il est livra ble en fini tion RS qui, selon son cons truc teur, repro duit la posi tion de con dui te tra di tion nel le du moto cy clis te, ou en fini tion RT plus axée vers le tou ris me.Arrêtez-vous donc chez votre con ces sion nai re Can-Am Spyder et deman dez-lui de vous mon trer ses mer veilleu ses machi nes.En même temps, il vous mon tre ra cer tes tous les acces soi res qui se rap por tent à ces mon tu res.Par ailleurs, infor mez- vous sur la pos si bi li té d\u2019opé rer un Spyder sans avoir besoin néces sai re ment d\u2019un per mis de moto cy clis te.Le Spyder de CAN-AM, toujours aussi unique Textuel Plus À moto - À VTT 3 pages BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 26 www.beaucemedia.canoe.ca Qui, dans le monde des quads, ne con naît pas la mar que amé ri cai ne Polaris?En effet, au fil des ans, cel le-ci a su déve lop - per toute une exper ti se dans le domai ne des sports moto ri sés, sur tout dans le cré - neau des quads.C\u2019est pour quoi on retro u ve chez Polaris une ligne de quads des plus com plè tes.Si on com - men ce avec ses pro duits uti li tai res sport, on note d\u2019abord le grand Sportsman 850 à moteur à deux cylin dres et à direc tion assis tée élec tri que.Sachez que l\u2019on peut aussi obte nir ce même véhi cu le avec un moteur plus modes te, le bicy - lin dre de 549 cm3, qui est éga le ment offert en ver sion Browning LE.Incidemment, les Sportsman sont livra bles dans diver ses ver sions, dont cel les à mo teur de 760 cm3, 499 cm3 et même de 455 cm3, mais de per for man ce H.O.Po laris pro duit aussi une machi ne de tra vail, le Sportsman Big Boss 6x6 800 à six roues motri ces et équi pé d\u2019une cour te cais se.Si vous aimez voya ger à deux, deman dez à votre con ces sion nai re Polaris de vous mon trer ses modè les à deux pas sa gers, les Touring.Et si vous êtes plus atti rés par les quads sport, deman dez alors à voir des machi nes embal lan - tes, comme le Scrambler 500 4x4, le Trail Boss 330, le Trail Blazer 330, le Phoenix 200 et le racé Outlaw 525 avec sus pen sion arriè re indé pen - dan te.Les plus jeu nes ama teurs ont droit à une ma chi ne minia ture, l\u2019Outlaw offert en ver sions 90 ou 50.En ce qui a trait aux côte à côte, il faut voir les Polaris Ranger, dont le RZR qui est aussi pro po - sé en ver sion Robby Gordon (pilo te Nascar et hors route bien connu com man di té par Polaris).Le fabri cant nous offre éga le ment une ver sion de tra vail de ses côte à côte, avec l\u2019option du moteur die sel, ou enco re, croyez-le ou non, un Ranger à moteur élec tri que ou une ver - sion 6x6 à cabi ne d\u2019équi pe! 3 5 3 7 7 6 354204 La gamme Polaris 2011 est des plus complètes Textuel Plus Ce n\u2019est pas la variété de modèles qui manque chez Polaris.Tout un cha cun a sa façon bien per son nel le d\u2019accueillir le prin temps.Cer tains se remet - tront au jar di na ge pour em bel lir leur demeu re, d\u2019autres s\u2019exci te ront à l\u2019idée de dis pu ter leur pre miè re par tie de golf.Et pour les auto mo bi lis tes, cela signi fie éga le - ment une autre sai son à de voir par ta ger la route avec des milliers de mo to cy clis tes impa tients d\u2019enfour cher leur béca ne.Les moto cy clis tes ont eu par fois mau vai se pres se au cours des der niè res années, à cause des com por te ments dan ge reux de cer tains qui n\u2019ont au cun res pect des autres usa gers de la rou te.La nature humai ne étant ce qu\u2019elle est, on a ten dan ce à remar quer davan tage l\u2019excep tion plu tôt que la règle.Ces quel ques indi vi dus nous font oublier que la très gran de majo ri té des moto cy clis tes ont une con dui te exem plai re.Il est bon de rap pe ler aux auto mo bi lis tes que de nom breux moto cy clis tes inex pé ri men tés pren dront la route pour la pre miè re fois avec le retour des beaux jours.Pour ces appren tis moto - cy clis tes, le port d\u2019une sim ple veste réflé chis san - te s\u2019avè re d\u2019une très gran de effi ca ci té pour se faire remar quer dans la cir cu la tion, sur tout lors - qu\u2019ils se trou vent dans l\u2019angle mort d\u2019un auto - mo bi lis te ou d\u2019un camion neur.Autre élé ment de sécu ri té, actif celui-là : la dis - po ni bi li té de freins anti blo ca ge sur un nom bre gran dis sant de modè les.En empê chant le blo ca ge des roues lors d\u2019un frei na ge, l\u2019ABS aug men te énor - mé ment le niveau de maî tri se de l\u2019engin, ce qui peut être salu tai re lors qu\u2019on a peu d\u2019expé rien ce.La route, ça se partage.avec les motos ! Textuel Plus Même si les motocyclistes sont im pli - qués dans peu d\u2019accidents de la route, leur représentation reste élevée compte tenu du faible pourcentage des usagers qu\u2019ils constituent. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 27 www.beaucemedia.canoe.ca LA SAISON EST COMMENCÉE NOUVEAU CONCESSIONNAIRE DES LÉGENDAIRES MOTOS HUSQVARNA Le plus grand choix de motos et motocross en région De tout pour les vrais passionnés Patrick Lessard Conseiller Marc Bernier Directeur des ventes Co-propriétaire Stéphane Dostie Directeur financier et conseiller 842, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines Tél.: 418 335-6226 Bienvenue à Patrick dans l\u2019équipe JMF 3 5 1 8 6 1 Venez visiter notre PROMO.À l\u2019achat d\u2019un motocross obtenez GRATUITEMENT un billet pour le SUPERMOTOCROSS le 1er octobre 2011 à Montréal .l\u2019 t \u2019 t r t ill t r l l r t r tr l Le cons truc teur japo nais Yamaha est très actif dans le mar ché des moto cy clet tes et depuis les deux der niè res années, il nous pro po se plu sieurs nou vel les mon tu res tou tes aussi exci tan tes les unes que les autres! Fort pos si ble ment son modè le le plus spec ta - cu lai re depuis les der niers mois, la Super Ténéré est cer tes celle qui retient le plus notre atten tion.Une peti te visi te chez le con ces sion - nai re Yamaha de votre loca li té vous con vain cra qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une machi ne extraor di nai re.Cette moto aux usa ges mul ti ples se pré sen te avec un moteur V-Twin à injec tion de car bu rant de 1199 cm3, mais con trai re ment à bien des pro duits de la con cur ren ce, il est refroi di par liqui de.Cette moto est aussi effi ca ce sur les rou - tes de gra vier que sur les che mins asphal tés, car elle est équi pée d\u2019un anti pa ti na ge à trois modes.Soulignons aussi le frei na ge anti blo ca - ge, l\u2019accé lé ra teur élec tro ni que, la sus pen sion ajus ta ble et le cen tre de gra vi té abais sé pour une meilleu re tenue de rou te.La nou vel le FZ8, un road ster inter mé diai re, est une autre gran de nou veau té.Offerte avec ou sans caré na ge, cette machi ne à la fois con for ta - ble et per for man te est mue par un moteur à deux cylin dres ver ti caux de 779 cm3 com bi né avec une boîte manuel le à six vites ses.Il exis te une version plus modes te, la FZ6R, avec moteur de 600 cm3.Si vous recher chez d\u2019autres nou veau tés chez Suzuki, deman dez à votre con ces sion nai re Yamaha de vous mon trer la plus grosse Stryker.Cette moto cus tom impres sion nan te est mue par un moteur V-Twin à injec tion de car bu rant de 1304 cm3 et elle se dis tin gue par un com por - te ment rou tier très con for ta ble.En fait, il vaut mieux deman der au ven deur à voir toute la gam me.Yamaha a une belle gamme de nouvelles motos pour 2011 Textuel Plus Votre concessionnaire Yamaha aura certes plus d\u2019une nouveauté à vous montrer ! Tél.: 418 383-3212 1 866 983-3212 Fax: 418 383-3213 VTT, Ranger et motoneiges Polaris - Motos et VTT Suzuki - Scies à chaînes - Tondeuses - Souffleuses - Génératrices - Bêcheuses - Pompes Briggs - Stratton - Chargeuses et fendeuses à bois - Tracteurs à gazon Columbia 163, Route 204, Sainte-Justine (Qc) G0R 1Y0 351212 Club de bridge de Beauceville.Résultats du 4 mai.Nord-Sud: Section A.Michel Beaulieu et Paul Decelles : 62,3 ; Barbara et Gordon Pozer : 58,3 ; Huguette Quirion et Jacques Labbé : 55,6.Est-Ouest: Section A.Carol Grenier et Jean-Louis Veilleux : 63,8 ; Lise Patoine et Étienne Lessard : 58,6 ; Viviane Poulin et France Bourque : 57,8.Nord-Sud.Section B.Anita et Alain Veilleux : 60,9 ; Jean-François Carette et Michel Jacques : 55,3 ; Denis Pomerleau et Jean-Marc Bolduc : 54,6.Est-Ouest.Section B.Denis Létourneau et Gonzague Poulin : 63,4 ; Hélène Gagnon et Jules Boucher : 62,7 ; Julie Racine et Jean-Marc Gaboury : 53,2.Résultats du 11 mai.Nord-Sud : Section A .Anita et Alain Veilleux : 59,3 ; Huguette Quirion et Jacques Labbé : 58,8 ; Linette Desbiens et André Veilleux : 53,4.Est-Ouest : Lise Mathieu et Martial Fecteau : 58,1 ; Mathilde Poulin et Jean M.Fortin : 55,8 ; Jeanne d\u2019Arc Landry et Gisèle Émond : 53.Nord-Sud.Section B.Louise Toulouse et Eddy Drouin : 56,2 ; Gisèle Veilleux et Danielle Fecteau : 57,9 % ; Denise et Denis Marcoux : 57,4.Est-Ouest : Louise Toulouse et Eddy Drouin : 56,2 ; Lorraine Veilleux et Raymonde Laliberté : 56,2 (ex aequo) ; Hélène Jacques et Margaret Thibaudeau : 54,6 ; Ange A Pomerleau et Marguerite Rodrigue : 51,8.Tournoi de whist Scott.Résultats du 2 mai.Monique Nadeau et Henri-Louis Paquet : 78 ; Gaston Perreault et Raymonde Gagnon : 76 ; Fernande Morin et Rollande Bourget : 76 (ex aequo) ; Lise Cyr et Bruno Blais : 66.Club de bridge Ste-Marie.Résultats du 6 mai.Nord-Sud: Marcel Lapointe et Jean Rhéaume : 60,7 ; Patricia Drouin et Andrée Verreault : 56,6 ; Aline Perreault et Jean-Noël Jacques : 52,4.Est- Ouest: Christiane et Bruno Bilodeau : 57,1 ; Lucette Guay et Michel Laverdière : 56,1 ; Pauline Bisson et Ludger Bêty : 54,2.Résultats du 13 mai.Nord-Sud: Patricia Drouin et Andrée Verreault : 61,5 ; Marcel Lapointe et Jean Rhéaume : 58,5 ; Christiane et Bruno Bilodeau : 49,5.Est-Ouest: Ludger Bêty et Paulo Poulin : 58,5 ; Louise-Marie Poulin et Réal Gravel : 56 ; Gisèle Veilleux et Gonzague Poulin : 52,5.Club de bridge St-Joseph.Résultats du 16 mai.Nord-Sud: Huguette Quirion et Jacques Labbé: 58,8; Alain et Anita Veilleux: 57,4; Patricia Drouin et Pierrette Poulin: 55,8.Est-Ouest: Raymonde Laliberté et Robert Breton : 61,2 ; Réal Gravel et Claude Carbonneau : 59,3 ; Mariette Lessard et Aurèle Pomerleau : 57,8.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 28 www.beaucemedia.canoe.ca 3 5 0 7 7 3 351395 Statistiques montopo@hebdosquebecor.com La saison 2011 de l\u2019Autodrome Chaudière de Vallée-Jonction prendra officiellement son envol samedi avec la présentation d\u2019un premier programme haut en couleurs.Pour l\u2019occasion, la Série LMS ACT/CASTROL, dans le cadre du LKQ Pintendre Libre-service LMS 150, sera à l\u2019honneur.La visite de cette Série à Vallée en début de saison est une première et coïncide avec le lancement officiel des activités de son 20e anniversaire.La plupart des pilotes LMS sont de retour en 2011, tels les Allard, Theetge, Déry, Laperle, Lacombe, Hamel, Labbé, Cormier, Bédard, Decoste, Desbiens, Michaud, Cliche, Leclerc, Trépanier et autres.Karl Allard réussira-t-il à conserver son championnat?Les Theetge et Laperle seront-ils de la course au championnat?Les amateurs auront de premiers indices pour répondre à ces questions dès samedi Boissonneault, Cliche et Côté Steven Boissonneault, de Lyster, et Marc-André Cliche, de Vallée-Jonction, font un retour à la compétition.Ces deux pilotes d\u2019expérience ne viennent certainement pas regarder passer la parade.Pour Cliche, qui sera au volant de la voiture # 8 de Duval Racing, la cible finale est nul autre que le championnat de fin de saison.Que fera la recrue Tony Côté, de Beauceville, qui en sera à ses premières armes en LMS?Côté, un pilote d\u2019expérience, douze années au total dont les six dernières en Sportsman, connaît bien l\u2019ovale de Vallée et se dit confiant en se début de saison.« Nous avons une bonne machine et un bon commanditaire en Lévis Toyota.Je viens pour apprendre et m\u2019amuser.J\u2019aimerais d\u2019abord faire les courses au Québec et nous verrons par la suite», a-t-il affirmé.Classes locales Les trois classes locales seront du programme.La plupart des pilotes sont de retour avec des recrues de talent et quelques vétérans qui reviennent à la compétition.En LIMITÉ COOL FM 103.5, qui fera opposition au champion défendant Stéphane Lecours?Les Poulin, Marcoux, Bernier, Vir et autres, ainsi que le retour des Vachon, Lessard, Simoneau, Renaud réussiront-ils à freiner son élan?En SPORT COMPACTE BESTBUY Pièces d\u2019Auto, qui des Poulin, Roy, Blanchette et autres mettra fin à la domination de Dominique Jacques?Plus de cinq recrues également dans cette classe.En KAMIKAZE FM 101.3, plusieurs nouvelles figures sont présentement inscrites dans cette classe de développement.C\u2019est donc un rendez-vous à ne pas marquer le samedi 21 mai à compter de 17h.L\u2019ouverture des puits est prévue pour 11h et celle des spectateurs pour midi.En cas de mauvais temps, le programme sera remis au dimanche à 13h.L\u2019autodrome Chaudière débute sa saison en force! BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 29 www.beaucemedia.canoe.ca Pose d\u2019asphalte: Résidentiel Commercial Municipal ESTIMATION GRATUITE Tél.: 418-464-4228 Fax: 418-464-4652 3 4 0 0 7 6 269665 André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 30 www.beaucemedia.canoe.ca Le port du vêtement de flottaison : un passeport pour la vie ! La Loi exige que toutes les embarcations soient équipées d\u2019un gilet de sauvetage ou d\u2019un vêtement de flottaison individuel (VFI) de taille appropriée pour chaque personne à bord et approuvé par Transports Canada, la Garde côtière canadienne ou Pêches et Océans Ca na - da.Ils sont offerts dans une large gamme de tail - les et de modèles adaptés aux différentes activités nautiques.De plus, même s\u2019il est préférable de privilégier le jaune, le orange et le rouge, les VFI sont offerts dans un éventail de couleurs plus attrayantes les unes que les autres.Il n\u2019y a donc aucune raison de ne pas porter son vêtement de flottaison en tout temps.La preuve de compétence : un incontournable ! Qu\u2019elle soit pratiquée sur les plans d\u2019eau intérieurs ou sur le fleuve Saint-Laurent, la navigation nécessite un certain nombre de connaissances de base afin d\u2019assurer la sécurité et le plaisir de tous ses adeptes.Toutes les personnes conduisant une embarcation de plaisance munie d\u2019un moteur doit maintenant avoir en sa possession une preuve de compétence.Celle-ci peut prendre l\u2019une ou l\u2019autre des quatre formes suivantes : * carte de conducteur d\u2019embarcation de plaisance émise par un organisme reconnu par Transports Canada ; * une attestation que le détenteur a suivi et réussi un cours de sécurité nautique au Canada avant le 1er avril 1999 ; * une certification maritime désignée (visitez le site Internet du Bureau de la sécurité nautique pour consulter la liste des certificats reconnus) ; * une liste de vérification d\u2019éléments de sécurité pour embarcation de location dûment remplie.Ainsi, si vous ne possédez pas déjà l\u2019une de ces preuves de compétence et désirez conduire une embarcation de plaisance motorisée, vous devez en obtenir une.Pour obtenir la liste des fournisseurs de cours accrédités par Transports Canada, visitez le site Web suivant : www.securitenautique.gc.ca.Enfin, Transports Canada vous encourage à suivre un cours de sécurité nautique, même s\u2019il n\u2019est pas obligatoire, avant de passer votre examen.La préparation avant le départ : une étape à ne pas négliger ! Avant d\u2019entamer une balade sur l\u2019eau, il est conseillé d\u2019élaborer un plan de route et de le remettre à une personne de confiance.Ce document devrait contenir toute l\u2019information relative à votre itinéraire ainsi que quelques détails concernant l\u2019embarcation et les personnes à bord.Au retour, n\u2019oubliez pas d\u2019aviser la personne à qui vous avez confié votre plan de route; cette démarche évitera de déclencher des recherches injustifiées et très coûteuses.Assurez-vous de bien connaître les prévisions météorologiques et soyez toujours à l\u2019affût des changements atmosphériques.Certains d\u2019entre eux sont d\u2019excellents indicateurs de l\u2019arrivée du mauvais temps.Veuillez vous assurer du bon fonctionnement de votre embarcation.Vérifiez les réserves de carburant et assurez-vous que tout l\u2019équipement de sécurité requis est présent et en bon état.Votre équipement devrait être facilement accessible et utilisable par toutes les personnes à bord.Source : Guide de sécurité nautique ou visitez le site internet du bureau de sécurité nautique de Transport Canada à l\u2019adresse suivante : www.securitenautique.gc.ca 351891 Les moteurs 4 temps Suzuki, 2.5 HP à 15 HP disponible chez Sports Patoine.La technologie Suzuki à mélange de carburant pauvre prédit le besoin en carburant en fonction des conditions d\u2019exploitation permettant au moteur de fonctionner avec un mélange air/carburant très pauvre.La nouvelle conception de moteur à quatre temps présente le meilleur rendement énergétique et avec une chaîne de distribution sans entretien - une première dans sa catégorie.Le DF60 rejoint le DF70, DF80 et DF90 dans la nouvelle génération à quatre temps de Suzuki, offrant aux plaisanciers une excellente puissance, performance et efficacité de carburant exceptionnelle.Scott, 418-387-5574 352961 Hors-bord \u2022 Semi-hors-bord \u2022 Bateaux \u2022 Motomarines \u2022 Remorques \u2022 Tondeuses \u2022 Souffleuses \u2022 Motoneiges \u2022 Toutes marques www.jgbusque.com Viens faire inspecter ton moteur avant de partir ! 352953 FORMATION DE GROUPE GPS - CARTE & BOUSOLE MICHEL LACHANCE Instructeur national qualité CEC Téléphone : 418-839-6027 / Sans frais : 1-877-668-5180 Courriel : michellachance@gps-canada.ca Web: www.gps-canada.ca GPS-CANADA.CA Sécurité nautique : les incontournables d\u2019une sortie réussie ! BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 31 www.beaucemedia.canoe.ca LA GR ANDE VENTE O U V E R T U R E DES CA MPINGS Magasin de pièces Ouvert du lundi au samedi 353323 PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL Camping Le cam ping con naît un regain d\u2019inté rêt au Québec depuis quelques années, et ce, de la part de tous les types de cam peurs.L\u2019acha lan da ge des ter rains de cam ping est en cons tan te crois san ce durant la sai son esti va le.Pour que cha cun puis se pro fi ter plei ne ment de ses vacan ces, un peu de civis me est de mise! Sachez qu\u2019il est impé ra tif pour un cam peur d\u2019en aider un autre qui éprou ve des dif fi cul tés.En cam ping, on est soli dai re et on rend ser vi ce aux autres.Si l\u2019on uti - li se les ser vi ces d\u2019un ter rain orga ni sé, on encou ra ge même cha que mem bre à pren dre part à l\u2019orga ni sa tion des acti vi tés ou à la bonne ges tion du site.Bien que le plas ti que soit uti li sé à sou hait en cam ping, par res pect pour les autres cam peurs \u2014 et pour l\u2019envi ron ne ment \u2014 il ne faut jamais brû ler vos déchets de plas ti que dans un feu de camp.Vous trou ve rez tou jours un endroit appro prié pour les recycler, même si vous n\u2019êtes pas ins tal lé dans un ter rain orga ni sé.La ges tion des déchets est pri mor dia le en cam ping et il est de mise de tou jours lais ser son ter rain pro pre, en par fait état de rece voir un autre cam peur.Finalement, au-delà du res pect des autres cam - peurs, il faut éga le ment res pec ter la nature, en choi sis sant judi cieu se ment les pro duits que l\u2019on uti li se.On pré fé re ra les net toyants éco lo gi ques pour évi ter la pro li fé ra tion des algues bleues, que l\u2019on retro u ve de plus en plus dans nos cours d\u2019eau.Il faut pri vi lé gier les savons sans phos pha tes, les pro duits bio dé gra da bles et ne jamais jeter quoi que ce soit dans les cours d\u2019eau.Soyons des campeurs solidaires! Textuel C\u2019est en respectant les règles de civisme que l\u2019on permet à tous les campeurs de profiter pleinement de leurs vacances.3 5 1 8 0 4 Tél.: (418) 935-3321 / Fax: (418) 935-3332 659, Ste-Thérèse, Ste-Hénédine Roulottes \u2022 Remorques Pièces Attaches remorques Boîtes de médecin vétérinaire Spécialités: Soyez prévoyant.Laissez-nous voir à votre inspection Grand choix de pièces en inventaire Initiation à la pêche pour les jeunes de 9 à 12 ans L C Le club Chasse et pêche de Vallée (Rang 3 à Saintes-Anges) organise deux journées d\u2019initiation à la pêche pour les jeunes de 9 à 12 ans les 21 et 22 mai prochain entre 9 h et 15 h.Les participants dont le nombre maximum est fixé à 26 pour chacune des deux journées doivent prévoit l\u2019habillement et la protection nécessaires en fonction de la température.De plus, ceux et celles qui le voudront pourront dîner au restaurant du Club.Sinon, ils sont invités à apporter leur repas.À la suite des séances, chaque jeune se verra émettre un certificat Pêche en herbe, ce qui leur donnera le droit de pêcher jusqu\u2019à l\u2019âge de 18 ans.Ils recevront aussi une canne, des vers ainsi que du matériel de pêche.Enfin, la première truite pêchée sera offerte gratuitement.Pour s\u2019inscrire ou pour avoir davantage d\u2019informations, on peut communiquer à l\u2019un des deux numéros de téléphone suivants : 418-253-5835 ou 6859.Champions en taekwando L C Le 30 avril dernier à Saint-Foy, quatre jeunes élèves du Club de taekwando de Vallée ont obtenu des médailles.Ce sont Jonathan Michel (or) ainsi que Jean-Samuel Leclerc, Enrique Simard et Andres Simard (bronze).BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 32 www.beaucemedia.canoe.ca 353642 est à la recherche pour son nouveau magasin situé à Ste-Marie-de-Beauce : - Boucher - Assistant gérant épicerie - Commis épicerie - Commis fruits et légumes - Préposé au service Veuillez contacter Martin Rondeau au 418 389-9746 ou vous présenter au 1116, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 354856 SUPERVISEUR DES OPÉRATIONS Le ou la titulaire du poste a pour principale tâche d\u2019établir conjointement avec les autres départements, les priorités de production et de prendre les mesures requises pour rencontrer les cédules établies.Il aura à superviser des équipes de travail selon différents départements.Qualifications demandées : - DEC en génie industriel, génie mécanique et/ou autres formations pertinentes; - Expérience dans le domaine de la planification ou de la coordination d\u2019activités productrices; - Connaitre le domaine de la fabrication et de la transformation du métal en feuille; DESSINATEUR INDUSTRIEL Le ou la titulaire de ce poste a pour principale fonction de préparer les dessins fournis par les clients afin de les transmettre à la mise en productions.Qualifications demandées : - DEC en génie mécanique, DEP en dessin industriel, ou autre formation pertinente; - Maitrise de la lecture de plan; - Connaissance des logiciels Excel, Autocad et Solid Egde.OPÉRATEUR DE PRESSES-PLIEUSES Le ou la titulaire du poste a pour principales fonctions de régler et d\u2019opérer les presses-plieuses à contrôles numériques sur le poste de fin de semaine.À l\u2019aide d\u2019un plan, il utilise les outils selon l\u2019ordre de pliage établi.Qualifications demandées : - DEP en tôlerie de précision, ferblanterie/tôlerie ou toutes autres formations pertinentes; - Maîtrise la lecture de plan.Conditions de travail : - Horaire du vendredi au dimanche de 6h00 à 18h00 (36 heures travaillées payées 40); - Salaire et prime pour poste de fin de semaine très avantageux; - Et plus encore.OPÉRATEUR DÉCOUPES AUX LASER Le ou la titulaire du poste a pour principales fonctions d\u2019opérer la machine de découpe au laser, d\u2019ajus ter au besoin les programmes et l\u2019équipement ainsi que d\u2019approvisionner la machine en matière première sur le poste de fin de semaine.Qualifications demandées : - DEP en tôlerie de précision, ferblanterie/tôlerie ou toutes autres formations pertinentes; - Maîtrise la lecture de plan.Conditions de travail : - Horaire du vendredi au dimanche de 6h00 à 18h00 (36 heures travaillées payées 40); - Salaire et prime pour poste de fin de semaine très avantageux; - Et plus encore.Faites-nous parvenir votre curriculum vitae en toute confidentialité Les Industries et Équipements LALIBERTÉ Ltée Marie-Pier Pedneault, conseillère en ressources humaines 550 route Bégin, Sainte-Claire, G0R 2V0 Courriel : emplois@iel.ca Site web: www.iel.ca 355474 352773 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que, à la suite du décès de Jean-Guy Drouin, en son vivant domicilié à Sainte- Marie, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Paula Jolin, le 12 mai 2011.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude Vachon & Associés, notaires, au 287, avenue Marguerite- Bourgeoys, Sainte-Marie, téléphone: (418) 387-2922.Le 12 mai 2011 Julie St-Laurent, notaire 350769 Municipalité de Saint-Bernard AVIS D\u2019ENTRÉE EN VIGUEUR AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : Le règlement no.218-2011 modifiant le règlement de zonage P Z-2 portant sur une demande à portée collective article 59 sur la protection du territoire et des activités agricoles, a été approuvé par la MRC de la Nouvelle- Beauce le 19 avril 2011 et entre en vigueur.Toute personne peut prendre connaissance du règlement au bureau municipal pendant les jours et heures de bureau.Donné à Saint-Bernard, ce 11e jour de mai 2011.Marie-Eve Parent, directrice générale et secrétaire-trésorière BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 33 www.beaucemedia.canoe.ca Unicoop, coopérative agricole évolue en étroite collaboration avec ses membres, clients et partenaires de la région Chaudière-Appalaches et d\u2019une partie de la grande région de Québec.Elle offre des produits et services de choix en approvisionnement auprès de sa clientèle agricole et commerciale tout en assurant un réseau d\u2019affaires efficace à l\u2019ensemble de sa clientèle.Plus de 300 employés travaillent au sein de nos divisions générant un chiffre d\u2019affaires annuel de 140 millions de dollars.Sa direction administration et finances est à la recherche d\u2019une personne qui agira à titre de : TECHNICIEN(NE) COMPTABLE Lieu de travail: Rive sud de Québec Statut: Permanent LES DÉFIS QUE NOUS OFFRONS: Sous la supervision du comptable divisionnaire, votre mandat consiste à : \u2022 Valider et modifier les fiches produit ; \u2022 Effectuer le suivi des marges quotidiennes par transaction ; \u2022 Appuyer les opérations dans les transactions d\u2019inventaire ; \u2022 Organiser et valider des prises d\u2019inventaire rotatives ; \u2022 Enregistrer des écritures de journal dans le système comptable ; \u2022 S\u2019assurer de l\u2019application des contrôles internes ; \u2022 Supporter le travail du comptable divisionnaire dans différents mandats ; \u2022 Accomplir toute autre tâche nécessaire au bon fonctionnement de l\u2019entreprise.VOUS POSSÉDEZ LE PROFIL SUIVANT: \u2022 Diplôme d\u2019études collégiales en techniques administratives ; \u2022 Posséder un minimum de 3 années d\u2019expérience pertinente ; \u2022 Connaissance du commerce de détail est un atout ; \u2022 Maîtrise du cycle d\u2019inventaire ; \u2022 Bonne connaissance de l\u2019environnement Windows ; \u2022 Bonne capacité à travailler en équipe et être orienté vers les résultats.Si vous possédez le profil requis et que vous désirez joindre les rangs d\u2019une entreprise d\u2019avenir offrant des défis intéressants, une rémunération concurrentielle ainsi qu\u2019une gamme complète d\u2019avantages sociaux incluant un régime de retraite, faites parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 27 mai 2011 aux coordonnées suivantes : Direction des ressources humaines, Unicoop, coopérative agricole 108, rue Principale, Ste-Hénédine (Québec) G0S 2R0 Télécopieur: 418 935-3928 Courriel: ress-hum@unicoop.qc.ca Nous remercions tous les candidats de leur intérêt.Toutefois, nous ne communiquerons qu\u2019avec les personnes dont la candidature est retenue.Unicoop, coopérative agricole préconise l\u2019égalité des chances en matière d\u2019emploi.Offre d\u2019emploi 354286 354360 353346 CAMELOTS RECHERCHÉ(E)S 418 479-2969 Contactez-nous ! SYLVIE CHOUINARD 3 5 4 8 5 1 pour DISTRIBUER à Ste-Marie Secteurs : Le Domaine, Bois Joli, Épervier, Sapinière, etc. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 34 www.beaucemedia.canoe.ca 349280 Offres d\u2019emploi Le Château Bellevue, chef de file dans l\u2019hébergement pour retraités, est à la recherche de candidats autonomes, organisés et débrouillards pour occuper les postes suivants : Planificateur de travaux de bâtiment - Temps partiel (bienvenue aux semi-retraités / expérience requise) Journalier : - Temps partiel / occasionnel - Travaux intérieurs et extérieurs (salaire entre 10 et 11 $) Infirmière auxiliaire : - Temps partiel/occasionnel (bienvenue aux retraités) Jardinier : - Temps partiel/saisonnier Si vous êtes la personne que nous recherchons, veuillez envoyer votre CV au no de fax : 387-4633, par courriel à : info@chateaubellevue.ca ou par la poste au 46, avenue du Bocage, Sainte-Marie, G6E 0B1 (S.V.P.ne pas téléphoner).Vous pouvez aussi postuler en ligne au : www.chateaubellevue.ca/emplois.php Seulement les candidats retenus seront contactés.3 5 1 9 9 2 351851 OUVRIER (ÈRE) AGRICOLE Responsable en engraissement Alfred Couture Ltée est une entreprise fa - mi liale qui œuvre dans le secteur agroali- mentaire depuis plus de 65 ans.La meu - nerie de St-Elzéar, une des filiales de l\u2019entreprise, est à la recherche d\u2019un(e) responsable en engraissement pour assurer le fonctionnement de trois sites à St-Elzéar et à St-Séverin.Responsabilités \u2022 Assurer l\u2019alimentation et les soins des animaux \u2022 Contrôler et effectuer les entrées, sorties et déplacement des porcs Qualifications requises: \u2022 Responsable, débrouillard et motivé \u2022 Aimer travailler seul \u2022 Aimer travailler avec les animaux \u2022 Bonne capacité physique Conditions de travail \u2022 Maison en location disponible à St- Séverin \u2022 Salaire très compétitif \u2022 Véhicule fourni pour les déplacements entre les sites \u2022 Programme d\u2019assurance collective \u2022 Horaire de travail de jour (43 heures par semaine) Pour postuler : Isabelle Picard, CRIA Coordonnatrice aux ressources humaines ressourcehumaine@acoutureltee.com Tél.418-885-4425 poste 230 Fax : 418-885-9817 353766 OFFRE D\u2019EMPLOI recherche Le poste est à temps plein de jour (15$/hre et plus) Le salaire est offert selon l\u2019expérience.Et disponible : IMMÉDIATEMENT Pour postuler veuillez communiquer avec : Centre du Pneu Kennedy 418-882-2234 Demandez M.Gaston Drouin 350234 INSTALLATEUR RÉPARATEUR de pneus de camions, ferme et hors route service routier 354841 DuProprio recherche un représentant aux ventes d'expérience pour développer le territoire de Beauce-Amiante Principales responsabilités \u2022 Prendre les photos intérieures et extérieures des propriétés \u2022 Trouver de nouveaux clients et faire connaître DuProprio dans la région \u2022 Effectuer la mise en marché des propriétés \u2022 Expliquer aux clients le fonctionnement des outils qu\u2019ils ont en leur possession pour la vente de leur propriété \u2022 Offrir un excellent service à la clientèle \u2022 Effectuer la promotion de produits connexes Compétences requises \u2022 Expérience en vente et service à la clientèle (3 à 5 ans) \u2022 Permis de conduire valide et posséder une voiture \u2022 Connaissance du marché immobilier un atout Faites nous parvenir votre candidature à emploi@duproprio.com le plus tôt possible ou rendez-vous au duproprio.com/emplois pour plus de renseignements.REPRÉSENTANT RECHERCHÉ 350229 Offre d\u2019emploi CHAUFFEUR DE CAMION Québec - Nouveau Brunswick B-train, 4 essieux S.V.P.Laissez message 418-882-3797 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 35 www.beaucemedia.canoe.ca CHALET 24X27, St-Joseph de Coleraine (Thetford Mines), construction neuve 3 saisons, clé en main, accès Lac du Caribou.418-836-1931 418-654-8850 AVEC LOGEMENT 4 1/2 au 2e étage, beau terrain, piscine creusée, plusieurs rénovation faites, STE-MARIE Centre ville 418-389-4011 A ST-JOSEPH, très bien situé DUPLEX (2x 41/2) intérieur rénové entièrement maison patrimoine, plafonds 9'.Clé en main Robert (514)883-2112 ST-JOSEPH, RUE LAMBERT MAISON À VENDRE SUR 2 ÉTAGES, 2 X 4 1/2, aussi loyer disponible 4 1/2 libre immédiatement (418)387-5558 (418)386-6276 ST-JOSEPH rue Beaudoin, vue magnifique, terrain avec services 92x124, 3.50$ p.c.Appelez Yves (418)221-1799 TERRAIN 2.5 acres / 110,800p.c.Idéal pour roulotte etc 1 partie en pelouse et 1 partie boisé, chemin grèvelé sur la longueur INFO le soir (418)685-3249 TERRE À BOIS à vendre à St-Zacharie, 110 âcres, chemin à la longueur, boisé à 100%, prix: 122 000$ (418)593-5195 TERRE A BOIS 22 ACRES 100% boisé zoné blanc chemin grèvelé sur la longueur INFO le soir (418)685-3249 TRÈS BEAU terrain à vendre, 36,000 p.c., arbres matures, à 3 kilomètres de Ste-Marie, prêt à construire, (418)386-2336 A STE-MARIE plusieurs locaux déjà aménagés, pour bureaux ou commerces dont un avec entrepôt, 685 p.c., 2700 p.c.4000 p.c.le tout divisible SELON VOS BESOINS info: (418)387-7149 A LOUER LOCAL Commercial au 240 Notre Dame Nord à Ste-Marie de Beauce, 495$ par mois 418-387-9449 LOCAL COMMERCIAL À LOUER 219 rue du Collège (centre-ville) STE-MARIE, pour professionnels ou services (418)387-2727 418-882-5164 A STE-MARGUERITE maison de campagne dans une érablière 460$ par mois, libre immédiatement ou 1er juillet (418)822-2158 - (418)580-5770 CENTRE-VILLE STE-MARIE chambres avec toilette +lavabo, buanderie, meublée ou non, chauffé/éclairé, câble et internet HV inclus 270$ et +/mois (418)387-6558 418-209-6558 CHAMBRE de qualité supérieure au centre-ville Ste-Marie.Tout inclus, tel que: meubles, frigo, câble, internet etc.Visitez notre site: www.construmar.qc.ca (418)387-7149 CHAMBRE refaite à neuf, à louer à la semaine ou mois, salle de bain privée, située entre Scott et Ste-Marie 418-387-3907 CHAMBRES A LOUER pour travailleurs à Vallée-Jonction, endroit très propre et tranquille, plusieurs commodités incluses.Renseignements (418)253-5787 CHAMBRES à louer, 240$/mois, entretien ménager proprio, cuisine et salon communautaires, câble inclus, chauffée, éclairée belle maison ancestrale 418-935-3885, 935-3778 CHAMBRE A LOUER Beauceville laveuse, sécheuse A/C, câble inclus De 19h à 22h: 418-774-9073 laissez message ABORDABLE 21/2 meublé rénové, bain thérapeutique, juillet.41/2 possibilité semi-meublé, bois franc, libre immédiatement ou juillet, (418)387-8046 À LOUER À STE-MARIE 1x 3 1/2 1x 4 1/2 au 286 ave St-Jean, Info: (418)387-7149 A LOUER 4 1/2 à Ste-Marguerite 415$ non chauffé, non éclairé, peut être semi-meublé, libre 1er juillet 581-998-9445, 418-775-1294 A LOUER 6 1/2 situé ave de la Sablière, à Ste-Marie, libre 1er juilllet (418) 387-5507 A STE-HENEDINE 4 1/2 rénové 2ème étage entrée à l'intérieur, disponible 1er juillet, 97 rue Langevin (418)935-3809 A STE-MARIE DE BEAUCE 2 1/2 chauffé, éclairé, laveuse sécheuse commune, meublé, stationnement, 360$ par mois, libre juillet ou avant (418)387-3752 A STE-MARIE DE BEAUCE 4 1/2 400$ 31/2 350$, 21/2 325$, 11/2 285$ non chauffés non éclairés, 418-563-2753 A STE-MARIE, GRAND 4 1/2, au 413, rue des Saphirs, planchers céramique et bois flottant, grand locker, construction 2008, près autoroute.(418)387-6589 À STE-MARIE grand 4 1/2 dans maison privée, non-chauffé, non-éclairé, très tranquille, 450$/mois, (418)389-4011 A STE-MARIE STUDIO 39 RUE ST-ANTOINE libre immédiatement (418)387-2727 A STE-MARIE 1 1/2 étages, jolie rénové, 2 chambres + boudoir, garage, 750$ non chauffé, non éclairé, pas d'animaux, non fumeur 418-558-1505 A STE-MARIE, 2 1/2 meublé - 1 1/2 meublé, chauffé éclairé, très propre, endroit tranquille, laveuse sécheuse, pas d'animaux 717 Notre-Dame-Sud, 418-387-5199 A STE-MARIE, 227 rue St-Jean, 4 1/2 rez-de-chaussée, remis à neuf, disponible immédiatement, 490$, 50 ans et plus.418-806-3336 A STE-MARIE 4 1/2 neuf 1er plancher, chauffant, aire pour patio, près piste cyclable, 2 stationnements, 500 Feuiltault (418)386-1966 A STE-MARIE 41/2 presque neufs promotion TV 42\".209-0506, 623-2272 A STE-MARIE 4 1/2 468-A rue Sablière, propre, insonorisé, rangement intérieur/extérieur, libre 1er juillet, (418)935-0184 A ST-JOSEPH DE BEAUCE, 3 1/2 grand balcon, centre ville, près des services, au 760 Avenue Du Palais, (418)397-6412 À ST-JOSEPH, tout rénové, 5 1/2 + salle d'eau additionnelle, très près écoles, boucherie, dépanneur, parc, galerie, terrain, 2 stationnements, disponible 1er juin 418-800-3944 A ST-JOSEPH 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 418-397-5209, 418-397-6543 Cell.: 418-389-2304 A ST-JOSEPH 3 1/2 350$ Juillet 4 1/2 405$ libre immédiatement non meublés, non chauffés, non-éclairé ave.du Moulin, (418)426-2150, (418)209-9198 A ST-JOSEPH 4 1/2 908-B Avenue Castel, 535$/mois, bois franc, très beau, vue panoramique, pas d'animaux, non fumeur (418)831-6361 (418)397-5230 4 1/2 NEUF À ST-LAMBERT DE LAU- ZON près de la sortie de l'autoroute 73 grandes pièces grand balcon, locker intérieur, 2 stationnements, salle à diner et salon aire ouverte, très bien insonorisé et isolé, infos: 418-801-9798 A ST-LAMBERT, 4 1/2 NEUF, libre, 2 stationnements, 740$.(418)951-7803 A VALLEE-JONCTION 190, DU MOULIN 4-1/2 DEMI SOUS-SOL (418)253-5803 BEAUCEVILLE 225, 120e rue, grand 41/2 magnifique vue, libre 1er juin, 440$/mois, 418-569-7443 CONDO grand 3 1/2 au Majestic À LOUER OU À VENDRE parking intérieur, ascenseur, piscine, 418-389-6293 ENTRE STE-MARIE ET SCOTT 3 1/2, 400$/mois, neuf libre immédiatement ou 1er juillet (418)387-3907 (418)386-1717 FAITES VITE! Ste-Marie, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, plancher flottant, piscine.INFORMEZ-VOUS SUR NOS PROMOTIONS 387-5224 41/2, JUILLET, FAUBOURG DES BERGES près Galeries Chaudières, route Chassé, grands, construction récente, tranquille, espace vert, 615$, 418-801-9798 FRAMPTON 4 1/2 rue de l'Église, 365$/mois non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet (418)209-7466 GRAND 2 1/2 À STE-MARIE Centre-Ville, avenue St-Louis, endroit tranquille, semi-meublé, chauffé, éclairé, laveuse/sécheuse, personne seule et travailleur, non fumeur, pas d'animaux, libre immédiatement Après 16h 418-386-2766 GRAND 31/2 NEUF CHAUFFÉ éclairé, climatisé demi sous-sol, entrée privée, entrée laveuse sécheuse, stationnement déneigé et privé, personne tranquille 500$/mois, libre juillet.(418)386-1485 GRAND 4 1/2 NEUF, rue du Torrent à Scott, bois flottant/céramique, 2 stationnements, entrée privée, patio 5x10, disponible mai, (418)386-3189 GRAND 41/2 NEUF Ste-Marie, 455 boul.Taschereau ensoleillé, non chauffé non éclairé très propre, 2 stationnements entrée laveuse sécheuse endroit tranquille 590$/mois (418)333-4864 DAVID JUMELE à louer non chauffé non éclairé, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, 2 remises, patio, grand terrain, cour asphaltée, secteur Ouest 45e Rue Nord, libre mimai, 635$ 418-227-1132 LOGEMENT 4 1/2 + sous-sol, rénové, au centre du village à ST-EPHREM, 380$/mois.(418)484-2013 ou (418)226-8255 2 1/2 meublé, chauffé, pas d'animaux, non fumeur, piscine creusée, 500 rue St-Luc, 300$/mois, pour 1 personne (418)387-3179 RÉSIDENCE Villa du Moulin et Appartements du Moulin Idéal pour personne retraitées 31/2, 41/2 et studios disponibles avec plusieurs services.Aussi grands 41/2 style condo, avec intercom, endroit très tranquille 418-397-5400 - 418-225-1233 SCOTT (3 milles Ste-Marie) petit 41/2 frais peint, bois, céramique, paisible, déneigé, couple ou personne seule, 1er étage 425$ juillet (418)387-5586 STE-MARIE A LOUER 21/2 meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement et 31/2 1er juillet, déneigement inclus, Pour info: 418-387-6389 Cellulaire: 418-802-3035 ST-GEORGES, BEAU GRAND 3 1/2 sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, StarChoice, non-fumeur, pas laveuse sécheuse, pas d'animaux 425$/mois, libre, 418-225-2255 ST-GEORGES 4 1/2 À LOUER au 2e étage, près clinique familiale, non-meublé, non-chauffé, plancher bois, 2 places de stationnement, PAS D'ANIMAUX, 400$.LIBRE IMMÉDIATEMENT.Info Mario: (780)220-4263 ST-JOSEPH 1 1/2 chauffé, éclairé, meublé, près des services 300$/mois (418)397-6013 ST-JOSEPH 4 1/2 près des services, galerie, parking, locker, libre 1er juillet 360$ par mois (418)397-6013 ST-PATRICE 2 1/2 libre immédiatement, 350$ chauffé, éclairé (418)599-2245 (418)802-0627 TRANQUILITÉ GARANTIE A ST-JOSEPH, 3 1/2 entrée privée, 4 1/2 demi sous-sol, rénové, entrée laveuse sécheuse, non-chauffé, non-éclairé, stationnement double, déneigé, 1er juillet, (418)397-2345 2 1/2 SEMI MEUBLÉ, au centre ville de Ste-Marie libre 1er juillet, (418)882-7888 4 1/2 STE-MARIE, grandes pièces, bois flottant, prélart, 575$ chauffé, non- éclairé, 364 Tachereau Nord, stationnement, locker, 418-802-8893 PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES 200 274 248 CHALETS MAISONS DE CAMPAGNE 256 MAISONS À VENDRE 258 MAISONS À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE 266 PROPRIÉTÉS À REVENU 274 TERRAINS TERRES 274 TERRAINS TERRES BUREAU COMMERCIAL INDUSTRIEL 286 288 286 BUREAUX 288 ENTREPÔTS LOCAUX 288 ENTREPÔTS LOCAUX IMMOBILIER LOCATION 300 380 348 CHALETS MAISONS DE CAMPAGNE 352 CHAMBRES 288 ENTREPÔTS LOCAUX 352 CHAMBRES 352 CHAMBRES 367 LOGEMENTS À LOUER 367 LOGEMENTS À LOUER 367 LOGEMENTS À LOUER 367 LOGEMENTS À LOUER 367 LOGEMENTS À LOUER 367 LOGEMENTS À LOUER 9 2 2 8 9 1 877 726-6730 De 8h à 20h Du lundi au vendredi 1 877 726-6730 Sainte-Marie (Québec) G6E 1M8 10,25*/ch.27,75* 10,75*/ch.32,25* 15,60*/ch.57,50* 286028 Entreposage Ste-Marie 1338, 1ère Rue Parc Industriel, Ste-Marie 418 387-8107 www.entreposagestemarie.com 2 0 7 2 1 2 288 ENTREPÔTS LOCAUX 288 ENTREPÔTS LOCAUX BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 36 www.beaucemedia.canoe.ca 3 1/2 Ste-Marie, 375$/mois, entrée laveuse sécheuse, possibilité semi- meublé, demi sous-sol, très bien éclairé, libre 1er juillet, cour arrière, 418-390-1792 4 1/2 A LOUER PLACE NELVA endroit tranquille, près des centres d'achats, très propre 1er étage, LIBRE 1er juillet 540$/mois, (418)389-6293 4 1/2 NON MEUBLÉ très propre au rez-de-chaussée, construction 2010, 425 avenue des Saphirs, STE-MARIE.625$/mois Pour info: (418)603-0735 723, CARTER STE-MARIE, grand 41/2, porte patio, locker intérieur, disponible immédiatement ou 1er juillet Roger Plante bureau: 418-387-3575 résidence: 418-935-3870 A ST-JOSEPH Jumelé au 1015 Avenue St- Louis, grande cuisine, salle d'eau + grande salle de bain, 2 chambres, pièces de rangements, déneigement inclus et gazon, rangement extérieure, terrain entouré de cèdres (418)397-1916 À ST-JOSEPH 1 étage et demi, tout rénovée, très près écoles, boucherie, dépanneur, parc, 3 chambres, 1 salle d'eau additionnelle, 2 stationnements, disponible 1er juin, 418-800-3944 A VALLEE-JONCTION maison coquette, repeinte, très ensoleillé, 2 chambres, idéal couple avec enfants, vue magnifique, beau terrain, non chauffé, non éclairé, non fumeur, (418)527-7123 BEAUCEVILLE complètement rénovée, 4 chambres à coucher, foyer vitré sur pattes au rez-de-chaussée, 480$/ mois.Dominic: 418-222-2152 ST-JOSEPH maison ancestrale à louer très propre, 2 étages, 4 chambres, 2 salles de bains, très grand terrain, libre immédiatement, locataire sérieux seulement (418)397-4729 (418)387-9484 STS-ANGES BEAUCE, terrain paysager, près autoroute 73, lac privé, chauffage électrique eau chaude, foyer en pierre, 2 chambres, non fumeur 418-253-5784, 418-554-4032 Augmentez votre revenu à domicile 500$/5000$/mois.Aidez les gens à adopter un mode de vie sain.Devenez Coach.Aucune expérience.réalisez vos rêves.Devenez votre Patron.Formulaire obligatoire www.concept-liberte.com 514-312-3652 Daniel EN BEAUCE Couple demandé(e) ou personne seule, doit habiter sur place pour une résidence de personnes retraités, entretien générale: aide à la personne, aide-cuisinière, entretien ménager.Fax: (418)397-5541 MEUNIER avec expérience pour ferme avicole classe 3 serait un atout, débrouillard, responsable, salaire selon compétence, 418-475-6803 PERSONNEL demandé pour le montage, assemblage et divers travaux en ébénisterie.Connaître et avoir certaines bases en menuiserie ainsi que de l\u2019expérience serait un atout.Semaine de 40hrs de jour.Faites nous parvenir vos coordonnées à: fabricationclement@hotmail.com Fax: 418-387-6582 Tél: 418-387-6286 poste 2 (jour) Oeuvrant dans le domaine du génie civil, de la construction et du déneigement, nous offrons le poste suivant à Beauceville: MÉCANICIEN (mécanique générale et véhicules lourds) Horaire : temps plein, 45 heures par semaine Salaire selon expérience Profil recherché: ?Être à l'aise avec le travail physique ?Dynamique et polyvalent ?Avec expérience Description : ?Mécanique générale et véhicules lourds ?Inspection et entretien ?Participe à d'autres tâches liées à l'excavation, terrassement et déneigement ?Conduite de véhicules lourds Posséder : ?Certificat de programme d'entretien préventif (PEP) ?Permis de conduire classe 1 ?Carte de CCQ serait un atout Faites-nous parvenir votre candidature par télécopieur au 418-774-6603 Ou par courriel à l'attention de M.Martin Roy excavation2@sogetel.net Nous remercions toutes les personnes qui poseront leur candidature, cependant, nous ne communiquerons qu'avec celles retenues pour une entrevue ACE Hercule Fortin inc St-Victor Beauce LIVREUR Pour livrer différents matériaux de construction sur chantier avec camion- grue.Temps plein 40hres/semaine REQUIS: Permis de conduire classe 3.418-588-6897 Demandez Roby CHERCHONS HOMME à la retraite ou semi-retraite, pour entretien paysager et travaux d'entretien sur un grand terrain résidentiel à Scott, jusuqu'à octobre 2011.(418)386-7202 RECHERCHE TRAVAILLEUR AGRICOLE Pour maternité porcine à St-Patrice.Travail en mise bas.Travail à temps plein; une fin de semaine sur deux.Bonnes conditions de travail.Communiquer au (418)882-8236 ou 418-596-2143 RECHERCHE 2 TRAVAILLEUR(E)S agricoles avec ou sans expérience, pour maternité porcine à St-Ansel- me, travail en mise bas.Emploi à temps plein; une fin de semaine sur deux.Bonnes conditions de travail.Communiquer au: 418-882-6853 ou 418-885-1214 URGENT INFIRMIERS (ÈRES) INFIRMIERS (ERES) AUXILIAIRE PRÉPOSÉS(ES) AUX BÉNÉFICIAIRES Pour CENTRE HOSPITALIER et CHSLD Selon vos disponibilités C.V.: Fax : 1-877-905-5912 lahebert@acces-services-sante.ca René Matériaux Composites Ltée, filiale de Sigma Industries Compte parmi les leaders dans la production de pièces de carrosserie en composite.Elle exerce ses activités notamment dans le marché des camions, des autocars du transport en commun, des trains et des métros.RENÉ MATÉRIAUX COMPOSITES est présentement à la recherche de personnel afin de combler plusieurs postes de: J O U R N A L I E R S POUR SES USINES de Saint-Ephrem et de Ste-Clotilde sur les quarts de jour et de soir (4 quarts de 10hrs) et de fin de semaine (36hrs travaillées pour 40hrs payées) Les principales responsabilités consistent à effectuer des tâches reliées à la fabrication des pièces en composite.Les compétences recherchées: ?Capacité de travailler en équipe ?Souci du travail bien fait ?Habileté manuelle ?Constance dans l'exécution du travail ?Débrouillardise et sens de l'initiative ?Disponibilité pour du temps supplémentaire Si vous avez le goût de relever des défis, de travailler dans un environnement stimulant où l'ambiance de travail prône le respect, faites-nous parvenir votre curriculum vitae à l'attention du Service des ressources humaines aussitôt que possible.RENÉ MATÉRIAUX COMPOSITES Service des ressources humaines 55, route 271 Sud, Saint-Ephrem, Qc, G0M 1R0 Tél: 418-484-5282 - Télécopieur: 418-484-5296 Courriel: sylvie.lessard@renecorp.com POULETS à chair, dindonneaux, poussins et poules de races exotiques, poules pondeuses, cailles, faisans, pintades, perdrix, paons, oies, canards, lapins, chèvres pigmées.Moulée végétale.Équipements: grillages, cages, mangeoires, abreuvoirs, incubateurs, etc.(418)882-2047 www.jeanguychabot.com ACHETE VIEUX papiers, images religieuses, cartes postales, cartes de hockey, buvards, vieux jouets et bijoux.à Lévis 581-888-7410 TISSU à bas prix et accessoires de couture, vente de fermeture.Sur appel informations (418)888-4896 Chauffe-piscine au bois sans fumée L.S.Bilodeau NOUVEAU modèle; augmente température 10 à 15 degrés/jour.Pour villes/villages.Équipements d'érablière neufs et usagés.Info visitez www.Lsbilodeau.com: 1888-557-4767 ETES-VOUS DÉBRANCHÉ?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com 2,000 PAIRES DE CHAUSSURES PRINTEMPS/ÉTÉ À LIQUIDER au 10 de la Paix, coin Campagna, à St-Henri, ouvert jeudi et vendredi de 9h à 18h, samedi de 9h à 17h.Et bien d'autres choses.418-700-0507, 418-558-1372 PIQUETS DE CEDRES DE 6 1/2 PIEDS CHEVAL Canadien noir 12 ans dompté selle JOUR: 418-389-5816 CELL SOIR: 418-389-0196 SCIERIES PORTATIVES - À bande ou à chaîne.FAITES DE L'ARGENT et ÉPARGNEZ DE L'ARGENT.Sciez les planches vous-même.Scieries en inventaire prêtes à vous êtres livrées.www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995 poste: 400QN ROUES DOUBLES 18.4.38 T-Rail ROUES DOUBLES 42 = 20.8.38 T-Rail Remorque 5x10 Tandem fermée avec freins.418-424-3301 SCIE Radial à ciment, tout équipée, moteur 5.5HP, compacteur moteur 5HP, bécheuse au gaz avec moteur 5HP, remorque Topden, le tout 5000$.(418)426-3133 ACHETERAIS planches de granges, poutres, vieux planchers de maison, clôtures de perches ou autres vieux bois.Baldwin Récupération Bury 819-872-3897 VENTE DE BÂTIMENTS!.directement du fabricant canadien.25x40 6320$, 30x40 7370$, 35x50 9980$, 47x100 31600$.Parois optionnelles.Plusieurs autres Bâtiments Pionner Steel 1-888-412-9990 poste 818 COUVERCLES POUR SPA.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.thecoverguy.com/francais.php GRANDE VENTE DE GARAGE Au 280 St-Jacques Ste-Marguerite Électros, meubles, vaisselles etc 21, 22, 23 mai de 8h à 17h (418)882-5081 HOMME offre ses services pour bêcher votre jardin avec sa bêcheuse.Ste-Marie et les environs.Pour informations (418)386-0452 TEST DE SOL Installation septique - Q2r8 Technologue professionnel 1-888-686-1955 SERVICE DE SCIAGE A DOMICILE SCIERIE MOBILE MICHEL LAPOINTE Sciage de bois à chargement hydraulique à domicile (peu importe l'essence) Longueur jusqu'à 21' et diamètre jusqu'à 36'', avec moulin Wood Mizer 6 ans d'expérience Tarif 55$/heure Résidence: (418)774-4066 Cell: (418)774-1866 ENTREPOSAGE RESIDENTIEL & COMMERCIAL, de 200 à 12,000 p.c.800, Route Carter Ste-Marie Informations 418-387-7149 ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.Tel: 819-336-4320.Towel Party 21 mai.Festival fanstasmes 21, 22, 23, 24, 25 juillet.Carnaval de Rio 28, 29, 30, 31 juillet et 1er août.Festival érotique 4, 5, 6, 7, 8 août.Festival échangiste 11, 12, 13, 14, 15 août.LE RESEAU RENCONTRE QUI FESSE Essayez GRATUITEMENT, allez-y osez au 514-768-3999.Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement au 1-900-643-7700 www.lereseaurencon- tre.com chat, webcam et concours.Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999.AGUICHANTE Marie-Eve Venez partager des moments agréables et chaleureux Belle grassette Reçoit / Déplace 418-389-1235 ?AVENTURIÈRE ?pour vous satisfaire, SÉDUCTIVE CATHIA Jolie demoiselle discrète, reçoit déplace (418)420-2146 ?ACCUEILLANTE ?BLONDE, BELLE APPARENCE, reçoit/déplace, avec discrétion BIENVENUE AUX VOYAGEURS ?Québec Sandra (418)836-5145 ?RETROUVEZ VOTRE BONNE FORME par le massage californien, endroit calme et discret.Micheline C.Vachon Massothérapeute.Vallée-Jonction Pour rendez-vous: 418-253-5059 EXCLUSIF: Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies demoiselles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence.Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969.Sinon: 1-866-552-8505.Vous êtes curieux d'entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles?Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l'aventure est au bout de la ligne.PARLER EN DIRECT.Des tonnes de célibataires t'attendent à tout moment pour disctuer.Simple, rapide et surtout excitant! Que tu désires une relation sérieuse, une aventure ou une discussions vraiment mémorable, appelle maintenant.Compose le 514-687-7444 ou le 1-877-489-0870 ou par cellulaire le #5353 SERVICE RENCONTRE.Relations long terme/court terme, APPELEZ MAINTENANT! 1-888-451-7661.Échange de messages vocaux 1-866-634-8995.Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242.Rencontre par voix-téléphoniques.Filles locales célibataires 1-888-571-5763 (18+) DÉJEUNERS-RENCONTRES avec Fleury Match LE DIMANCHE à 10h AUX VIEUX-PUITS POUR INFORMATIONS ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates.Tél.: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire:#5566 (2.90$/MIN) Depuis un cellulaire #2555 ABORDABLE - Ligne de voyance - code promotionnel 96872 pour obtenir 15 MINUTES GRATUITES chez *CONNEXION MEDUIM* Téléphonez miantenant au 1-866-9MEDIUM.2.59$/min.www.connexionmedium.ca 1-900-788-3486 # 3486 Bell/Fido/ Rogers, 24h/24, 7j/7 ASTROLOGIE, voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie.Tél.: 1-900-788-2222 (2.90$/min) depuis un cellulaire #2555 AVEC MES MÉDIUMS, vous saurez tout sur votre avenir, côté affaire, amour, finance, travail, santé.1-866-566-8559 seulement 2.59$/minute, 1-900-788-8181 dièse (#) 8181 cellulaire 3.49$/minute 24h/24, 7j/7 367 LOGEMENTS À LOUER 368 MAISONS À LOUER EMPLOI 412 458 412 AIDE GÉNÉRALE 646 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT 412 AIDE GÉNÉRALE 414 CHAUFFEURS TRANSPORT 418 EMPLOIS SAISONNIERS OU TEMPORAIRES 646 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT 412 AIDE GÉNÉRALE 418 EMPLOIS SAISONNIERS OU TEMPORAIRES 636 SERVICES DIVERS 428 HOSPITALIERS SANTÉ-MÉDICAL 434 INDUSTRIEL ET MANUFACTURIER 636 SERVICES DIVERS MARCHANDISE 500 552 504 ANIMAUX 434 INDUSTRIEL ET MANUFACTURIER 628 RÉNOVATIONS ENTRETIEN RÉPARATION 506 ANTIQUITÉS, ART, COLLECTIONS 514 ARTISANAT ET PASSE-TEMPS 517 DIVERS À VENDRE 528 MACHINERIE ET ÉQUIPEMENTS 530 MARCHANDISES DIVERSES 532 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 552 VENTES DE GARAGE MARCHÉ AUX PUCES 628 RÉNOVATIONS ENTRETIEN RÉPARATION AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS 600 640 600 AMÉNAGEMENT PAYSAGER 604 AUTRES SERVICES SERVICES 644 666 649 ENTREPOSAGE ADULTES 680 690 680 SERVICES ACTIVITÉS ADULTES 682 SERVICES DE CONVERSATIONS 600 AMÉNAGEMENT PAYSAGER 686 SERVICES DE MASSAGES 690 SERVICES DE RENCONTRE VOYAGES LOISIRS 700 716 702 ACTIVITÉS SOCIALES 704 ASTROLOGIE 600 AMÉNAGEMENT PAYSAGER 2 7 5 6 9 6 \u2022 Tirage de joints \u2022 Pose de gyproc \u2022 Enduit acrylique \u2022 Peinture \u2022 Plafond suspendu \u2022 Division métallique ou en bois \u2022 Revêtement de plancher RBQ: 5603-7633-01 ALEXANDRE GRONDIN entreprisea.grondin@hotmail.ca 418-389-4200 2 3 3 5 4 0 2 7 8 2 6 5 Résidentiel - Commercial 418-387-5309 R.B.Q.8357-3824-13 3 4 8 1 0 4 DÉMÉNAGEMENT Courte et moyenne distance.Personnel expérimenté.Meubles Duboisé 418-387-4559 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 37 www.beaucemedia.canoe.ca JADE, MEDIUM DE NAISSANCE, VOYANCE PURE, FLASH PRÉCIS ET DATES.TÉL.: 1-900-788-2778 (2.90$/MIN) Depuis un cellulaire: # 2555 Jo-Soleil, besoin de bons conseils?Astrologie, numérologie, voyance, tarot, rêves, retour être aimé, pour des réponses rapides et précises 1-900-789-3010 à 3.99$/min.+taxes 18+.Blocs de temps carte de crédit 514-250-3010 à prix réduit.Cell #3010, question gratuite par mail.Web cam.Skype Josoleil11 Site: www.josoleil.com Tout savoir sur votre avenir, sans faux- semblant et sans tabous, INNA MÉDIUM: 1-900-788-0909 (2.90$/min) depuis un cellulaire: #2555 1 appel va éclairer votre Futur! Avec Médium Québec, retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell , ou Fido, faites le #(carré)4676 Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com 12 MINUTES GRATUITES!!!! 1-900-451-6675 à 3,79$/min.Contactez Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d'expérience.Par cellulaire faites le #rêve (carré 7383) à 2.99/min.autre facilité de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com.Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85/min.18 ans+ ! 1963 (CLAUDETTE) était l'année de ma première consultation professionnelle.J'ai aujourd'hui 48 ans d'expérience en voyance, tarot et numérolo- gie.Mes collègues sont: FRANCINE et MARIE-HUGUETTE 43 et 45 ans d'expérience.Nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur à vos attentes.Notre objectif, vous offrir une consultation de qualité inégalée afin d'éclairer votre avenir sur le chemin de la vérité.24/7 cell: #5276 Résidentiel: 1-900-451-5276 ?ACCEPTATION IMMÉDIATE ?MARGE personnelle commerciale 1ère 2e hypothèque Achat de commerce Autos, camions, tracteurs ?418-563-8286 ?AUCUN crédit refusé, prêt de 500$ Rapide, facile ete sécuritaire.1-866-776-2291 www.argentrapide.com PRÊT 500$ simple.Rapide.Efficace.Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1h.Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct.Crédit Yamaska 1-877-534-1999 AVIS PUBLIC Prenez avis que le CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE DE SAINTE-MARIE, BEAUCE, INC.tiendra son assemblée générale annuelle mercredi le 25 mai 2011 à 19h30 au 205, rue du Pont, à Ste-Marie.Marie-Claude Giguère Présidente C.P.A.Ste-Marie, Beauce, Inc.!!!!!A ABAISSER: Vos PAIEMENTS! Problèmes de Dettes$?La Solution: CONSOLIDATION regroupant vos dettes = 1 seul paiement par mois, selon votre budget, incluant: Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Arrêt de Saisie, etc.Consultation personnalisée, sans frais et confidentielle.Refaites votre crédit! 1-877-797-8046 !!!!! A ATTENTION, CONSOLIDATION DE DETTES.Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies.Un paiment par mois, selon votre budget.7/7 jours, 8h à 19h.Groupe GCP Sans frais 1-877-441-2330 PRÊT ARGENT, de 300$ à 1000$.Réponse 1 hre.Sécurité et confidentialité est notre priorité.Laissez-nous vous aider.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223 CASIER JUDICIAIRE?Peut-on vous aider?Le Centre du Pardon National est agréé par la GRC.Pour un meilleur prix et un meilleur service, visitez-nous à : www.nationalpardon.org.Appelez 1-866-242-2411 ou 514-842-2411 SAAQ - SAAQ - SAAQ.Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous, consultation gratuite.M.Dion Avocats 514-282-2022.www.avocatsaaq.com HYUNDAI ACCENT 2009, 4 cylindres, 1.6L., automatique, tout équipée, a/c., seulement 16300 km, économique, état neuf.A voir! (418)387-8458 386-0582 HYUNDAI SONATA 2006, 4 cylindres, 2.4L., 16 valves, équipée, automatique, a/c., économique, seulement 28600km, état neuf.A voir! (418)387-8458 386-0582 CHEVROLET Equinoxe 2007 traction intégrale, bien équipé, 74 000km, 12 800$, (418)387-7810 CHEVROLET S10 1998, 4x4, automatique, moteur 4.3L., régulateur de vitesse, miroirs et portes électriques, boite fibre de verre, attache-remorque, huilé annuellement, 162500km, très bon état, 5200$.(418)885-9186 POMPE à purin Turgeon 12', 2000$.(418)888-4410 PIÈCES neuves autos/camions, MEILLEURS PRIX GARANTIS 20% à 70% d'économie.Toutes marques.Livraison gratuite partout au Québec.Commandez directement sur le catalogue en ligne www.supraz2000.com ou 1-877-999-7580 A LIQUIDATION 70 SEMI REMORQUES POUR REMORQUE ENTREPOT PRIX TRES COMPÉTITIF CONTACTEZ PIERRE LABRIE 1-877-780-3088 EXT 2222 418-956-6639 $$$$$$$ACHAT et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 704 ASTROLOGIE AFFAIRES FINANCES 720 740 720 ARGENT À PRÊTER 736 SERVICES FINANCIERS 738 SERVICES JURIDIQUES AUTRES VÉHICULES ET SERVICES 799 850 800 AUTOS À VENDRE 818 VUS 820 4 X 4 834 MACHINERIE LOURDE ÉQUIPEMENTS FERME 842 REMORQUES ET AUTRES 850 VTT ET MOTO-CROSS GOURGUES, Roland 1945 - 2011 Je continue une autre vie avec le sourire de l'amour.Embellissez votre vie en vous rappelant les joies que nous avons partagées.A l'Hôpital Laval, le 9 mai 2011, à l'âge de 66 ans et 3 mois, est décédé M.Roland Gourgues, conjoint de Francine Turcotte.Il demeurait à Ste-Marie.Une célébration de la parole a eu lieu le samedi 14 mai au Centre communautaire de St- Michel de Bellechasse.Il laisse dans le deuil ses enfants: Sophie (Martin Tremblay), Valérie (Etienne Nadeau); ses petits-enfants: Antoine, Frédérique et futur bébé Nicolas; les enfants de sa conjointe: Dyna (Pierre Fréchette), Manon (Hugo Laprade), Cindy (Denis Champagne) et leurs enfants, ainsi que les membres des familles Gourgues et Turcotte.LAFLAMME, Aline Gagnon À l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 mai 2011, à l\u2019âge de 77 ans et 3 mois, est décédée dame Aline Gagnon, épouse de feu Roland Laflamme.Elle demeurait à Sainte- Hénédine.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 13 mai 2011 à 11 heures en l\u2019Église de Sainte-Hénédine.La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC.113, RUE PRINCIPALE SAINTE-HÉNÉDINE Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Réal Roy), Nicole (Guy Labrie), Marie (Gaston Henry), Pierre (Pascale Dumont); ses 6 petits-enfants: Pier-Olivier et Jolya- ne Roy (Mathieu Tourigny), Dominic La- brie, Evelyne, Mathieu et Étienne Henry.Elle était la soeur de feu Bernadette, feu Albert (feu Gemma Morin), feu Louis (feu Monique Dion), feu Maurice (feu Laure- Anna Laflamme), feu Lucien (feu Madeleine Marceau), feu René (Colette Renaud), feu Émilien (Laure-Ange Beaudoin), feu Marcel, feu Lauréat (Jeannine Corriveau), Gustave (Dolorès Fillion).Elle était la belle-soeur de Thérèse (feu Joseph Bolduc), feu Marie-Claire (feu Fidèle Fournier), Lauretta (feu Jules-Émile Fournier), Char- les-Edouard (Suzanne Thérrien), Noëlla (feu Jean-Raymond Bourget), feu Robert, Michel.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousine et amis (es).La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1) ou à la Fabrique de Sainte-Hénédine.Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l\u2019expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.Pour renseignements: (418) 397-4000 Télécopieur: (418) 397-5255 Page Web www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.ROY, Jeannine Demers 1928 - 2011 À Drummondville, le 12 mai 2011, est décédée, à l'âge de 82 ans, madame Jeannine Demers, veuve de monsieur Roland Roy, domiciliée à Drummondville, autrefois de Ste-Marie-de-Beauce.L'inhumation des cendres de madame Demers Roy aura lieu jeudi le 19 mai à 15h au cimetière de Ste-Marie-de-Beauce.La famille sera présente au cimetière à compter de 14h30 afin de recevoir les marques de sympathie.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Célyne (Martin Gilbert), Mario (Sylvie Gagnon) et Linda (Jules Boutin); ses petits-enfants: Marie-Eve, Andréanne, Tassiana, David, Roxanne et Karolane; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Demers et Roy; ses neveux et nièces, d'autres parents et amis(es).TURMEL, Léo Messe 1er anniversaire Cher époux, cher papa, Une année s'est écoulée depuis ton départ ici-bas.Tu es toujours présent à travers nos souvenirs.Tu as été un époux, un père et un grand-père exceptionnel.Ton amour, ton courage et ta grande générosité resteront à jamais gravés dans nos coeurs.Nous t'aimons toujours.Dans ce monde où tu es maintenant, gui- de-nous, protège-nous.Pour honorer ta mémoire et te dire merci, une messe sera célébrée en l'Église de Tring Jonction, le dimanche 22 mai 2011 à 10h30.Merci à tous les parents et amis qui s'uniront à la famille pour cette célébration.Ton épouse, ton fils et ta belle-fille ainsi que tes petits-enfants et arrière-petits-enfants 3 5 3 3 3 2 Vivre un deuil.Vous vivez un deuil, vous voulez en parler : Mercredi le 25 mai 2011 à 19h30 à la salle Mgr Labrie de Sainte-Marie, les respon sables du groupe d\u2019entraide «Vivre un deuil» du Groupe d\u2019Ac com pa gnement Jona - than sont là pour vous offrir un ac - cueil, un support res pectueux et discret lors de la perte d\u2019un être cher.Aucune obligation de parler.Entendre ou exprimer la peine permet de faire un chemin de libération.Nous vous attendons ! Information : Réjeanne, Hélène, Lise et Michel 418-387-6888 www.groupejonathan.ca Vous êtes invités à une CONFÉRENCE PUBLIQUE GRATUITE avec Mme Hélène Harbec, auteure pour le récit Chambre 203 le mardi 24 mai 2011 à 19h30 à la salle du Bocage (104) au CHSLD Sainte-Marie AVIS DE DÉCES MESSES ANNIVERSAIRES REMERCIEMENTS De 12h à 20h du lundi au vendredi De 15h à 20h samedi et dimanche TÉLÉCOPIEUR pour la nécrologie 418-683-3935 COURRIEL de la nécrologie deces@journaldequebec.com 1 2 0 5 7 1 1-877-726-6730 TÉLÉPHONE pour rejoindre une préposée 418-387-8000 C O N S U L T E Z V O T R E H E B D O W W W .B E A U C E M E D I A .C A N O E .C A S o y e z l e s p r e m i e r s i n f o r m é s ! BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 38 www.beaucemedia.canoe.ca 354816 Quand ils débuteront leur nouvelle saison en 2011-2012, les hockeyeurs du Regroupement hockey Beauce-Centre enfileront de nouveaux chandails.Il s\u2019agit là d\u2019un projet qui tenait à cœur l\u2019organisation depuis un certain bout de temps déjà.La fusion des anciennes organisations de Beauce Vic et de Beauce-Centre, précise le président du Regroupement, André Lambert, imposait l\u2019uniformisation des gilets des joueurs.En effet, les équipes évoluaient sur glace avec des chandails aux couleurs différentes.Pour réaliser ce projet, il a fallu consentir tout près de 50 000 $, ce qui permettra d\u2019avoir en banque quelque 1 000 gilets prêtés aux joueurs à chaque saison.Le coût du projet a toutefois été amorti grâce à la contribution de plusieurs partenaires et municipalités du milieu.Pour mener le dossier, un comité spécial avait été formé ; il était constitué de Tony Bégin, Steeve Giroux, Jean Mercier, André Lambert et Anne Mercier.Les hockeyeurs de Beauce-Centre enfileront des chandails neufs Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Steeve Giroux, vice-président du Regroupement hockey Beauce-Centre, et Steeve Couture de la compagnie Entreprise Steeve Couture de Beauceville, partenaire du projet, nous montrent ici les nouveaux chandails de l\u2019association.L\u2019Atome A2 triomphe Après un début de tournoi difficile la jeune équipe Atome A2 de Beauce-Centre a signé une belle victoire de 5 à 1 en demi-finale et une autre de 7 à 4 en finale.Cette performance lui a valu le trophée de sa catégorie lors des Championnats régionaux de la Coupe Desjardins qui se tenaient en avril à Sainte-Marie.La volleyeuse Mélanie Savoie récipiendaire d\u2019une bourse Mélanie Savoie de Saint-Sylvestre, étudiante à l\u2019Université Laval et membre de l\u2019équipe de volley-ball Rouge et Or, vient d\u2019obtenir une bourse de 1 000 $ de la Banque nationale Groupe financier pour ses mérites sportifs et scolaires.En plus d\u2019avoir été couronnée de différents prix au cours de la dernière saison, Mélanie a permis à son équipe de remporter la médaille d\u2019argent du dernier Championnat national grâce à la qualité de ses services et de ses attaques.Sur la photo, on la voit en compagnie de René Berthiaume, représentant de la Banque, et de Gilles Lépine du programme Rouge et Or.(Photo: Louise Leblanc, Université Laval) Vous pro je tez de ven dre vo tre mai son et vous pen sez le fai re vous-mê me?Ré flé chis sez bien car les mau vai ses sur pri ses peu vent être nom - breu ses.Pre nez le temps d\u2019y pen ser et vous ver - rez qu\u2019il ne suf fit pas d\u2019in stal ler une pan car te «À VEN DRE» sur vo tre ter rain! Pour dé bu ter, sau rez-vous pré pa rer une pu bli - ci té ef fi ca ce?Une pu bli ci té qui at tein dra les gens que vous vou lez vi ser?Com bien vous co ûte ra-t- el le?Sau rez-vous quoi de man der au re pré sen - tant du jour nal pour que vo tre pu bli ci té soit ef fi ca ce?Une fois la pu bli ci té pa rue : - Se rez-vous prêt à ré pon dre au té lé pho ne à cha que fois que quel qu\u2019un va se mon trer in té res - sé par vo tre an non ce?- Sau rez-vous re con naî tre l\u2019ache teur sé rieux qui ne vous fe ra pas per dre vo tre temps?- Au rez-vous la dis po ni bi li té pour fai revisi ter vo tre mai son à plu sieurs clients po ten tiels?- Au rez-vous suf fi sam ment de temps à consa - crer pour ré pon dre aux ques tions de cha cun?Et n\u2019ou bliez pas le cô té lé gal.Dans les do cu - ments, sau rez-vous com ment pro cé der pour vous pro té ger en cas de li ti ge?Fi na le ment, pré voyez qu\u2019il vous fau dra ré unir tous les do cu ments qu\u2019au ra be soin l\u2019éven tuel ache teur pour son fi nan ce ment et fa ci li ter le tra - vail chez le no tai re.Être agent ou cour tier im mo bi lier est un mé - tier qui de man de énor mé ment de pré pa ra tion.De nos jours, les exi gen ces du Mi nis tè re et de la Cham bre im mo bi liè re sont très stric tes car les lois sont nom breu ses et, il faut bien le di re, de plus en plus com plexes.Vous vou lez ven dre vous-mê me?Pen sez-y bien! Po sez-vous d\u2019abord ces ques tions! BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 39 www.beaucemedia.canoe.ca 2 4 7 4 7 8 www.beaucemedia.canoe.ca www.beaucemedia.canoe.ca 418 389-6225 www.françoisgroleau.com 1 9 3 1 4 3 courtier immobilier agréé Agence immobilière F-177 STE-MARIE : 4 c.c.Terrain + ou - 12,000 pi.car.Salle familiale au sous-sol.N\u2019attendez pas.demandez moi pour une visite.21 photos en diaporama www.177dupont.com François-228 TRING-JONCTION : Grande maison au coeur du village.À 2 mi - nutes de l\u2019école primaire et du terrain de jeu municipale.4 chambres à coucher.2 garages.Terrain de + ou - 13,000 pi.car., entrée asphaltée.À ne pas manquer ! www.228principale.com Vous voulez vendre ou acheter une propriété.Pourquoi pas avec la plus grande société immobilière au monde 72 pays \u2022 7,700 agences immobilières \u2022 121,000 agents BEAUCEVILLE : Grande propriété au cachet particulier.Grandes pièces lumineuses et chaleureuses, foyer au gaz.Garage.Etc.www.653rgstjoseph.com F-653 21 photos en diaporama www.422ruegagnon.com François-422 VALLÉE-JCT : Coquette propriété, 3 chambres à coucher.Rue cul de sac.Idéal pour famille.LIBRE IMMÉDIATEMENT.21 photos en diaporama www.890dumoulin.com F-890 ST-JOSEPH : Résidence avec revenu.Rue cul de sac.Carport.Un investissement pour l\u2019avenir.F-260 STE-MARIE : Grande maison, 5 chambres à coucher.Carport.Piscine creusée.Entrée asphaltée.Secteur de choix.Près du centre-ville.www.260boultaschereaun.com 21 photos en diaporama TERRAINS STE-MARIE : Terrain coin rue St-Joseph et boul.Lamontagne.11,000 pieds carrés avec les services municipaux.ST-VICTOR : Terrain rue Bernard.10,000 pieds carrés avec service.F-St-Joseph F-Bertrand F-236 SCOTT : Ferme 96 arpents partie champs/partie boisé.Maison 28x42.Construction 1994.Garage 28 x 14.Porcherie NOUVEAU PRIX F-223C TRING-JONCTION : Terrain avec services municipaux + ou - 25,000 pi.car.Bordé par une rivière.VENDU VENDU www.williamboutin.com Remax Fortin Delage Cell.: 998-1773 Tél.: 418-653-5353 Résultats maximum 208561 Tring-Jonction Domaine de 356 000 pi\u201d avec lac, terrain aménagé (sentiers pédestres et cascades d\u2019eau).2 c.c.(poss.de 4), 2 sdb, finition int.luxueuse.Garage & atelier 22x24pi.St-Victor Pour bricoleur, grande maison de 4 chambres, 2 salles de bains.Trés éclairé.Planchers de bois au salon et murs en bois latté.Beaucoup de réno effectuées et en cours.Garage (12x20).Offre les servi - ces de la ville, ainsi qu\u2019une superbe vue à prix plus qu\u2019intéressant! W i l l i a m B o u t i n Frampton Fermette avec atelier et très grande maison.Poss.de 7 chambres à coucher, 3 salles de bains.Plusieurs bâtiments dont atelier (42x106), porcherie (32x64) + Entrepôt(30x80) + Garage (32x64).Réaliser votre projet! Frampton Pour bricoleur, voici une belle maison à étage et demi, offrant 4 chambres, 1 salle de bain et 1 salle d\u2019eau.Garage détaché de 18\u2019 x 22\u2019.Plu - sieurs rénovations faites (toiture, majorité des fenêtres, planchers et plomberie).Disponible pour le 1er juillet.NOUVEAU St-Bernard Belle maison bien divisée située au coeur du village.2 c.c., poss.de 3, 1 salle de bain, 1 salle d\u2019eau.Rez-de- chaussée à aire ouverte, beaucoup de rénos faites (fenêtres, toiture, planchers, cuisine, boîte élect.) Belle terrasse, s.-sol avec sortie indé.Prise de possession rapide.Elle n\u2019attend que vous ! 65,000$ TERRAINS À VENDRE BOISÉS DULAC ST-JOSEPH À partir de 0.48¢ 418-397-8399 à partir de 14 995$ pi.car.190750 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 mai 2011 40 www.beaucemedia.canoe.ca DIMANCHE - LUNDI - MARDI- MERCREDI PÊCHE É.U.MELON MIEL ?Crème de carotte ?Tarte au poulet et tomates séchées ?Blanquette de veau à l\u2019ancienne Riz basmati ?Tartelette aux fruits de saison de notre pâtissier Le prix est de 16,50$ par personne (non taxable) Menu pour emporter seulement Réservez au plus tard le vendredi jusqu\u2019à 21h00 QUALITÉ \u2022 FRAÎCHEUR \u2022 SERVICE SAINTE-MARIE EN BEAUCE \u2022 418-387-2659 LAITUE PRINTANIÈRE PÈRES NATURE JEUDI-VENDREDI-SAMEDI 1 9 0 7 0 5 LAITUE FRISÉE VERTE É.U.LASAGNE MOYENNE Valide du 19 au 25 mai 2011 FÈVE JAUNE E.U.MANGUE HADEN MEXIQUE CANTALOUP JUMBO GUATEMALA JAMBON LE RUSTIQUE TOMATE DE SERRE ONTARIO PRÉ-EMB.PIMENT VERT E.U.PRÉ-EMB.MÛRE MEXIQUE ANANAS BLÉ D\u2019INDE E.U.PATATE BLANCHE E.U.EMMENTAL SUISSE 2,49$ /100 G POITRINE DE POULET 1,49$ /100G MUFFIN GÉANT DU PÈRE NATURE CONCOMBRE ANGLAIS ONTARIO 9,95$ 3,29$ /100G OKA ARTISAN MENU PROPOSÉ POUR le 21 et 22 mai 2011 HUILE D\u2019OLIVE EXTRA VIERGE BIOLOGIQUE ÉMILE NOËL CROISSANT AU BEURRE 2 POUR LE PRIX 2$ POUR 4$ POUR 2 1,99$ /LB 5$ POUR 2 5$ POUR 2 Pères Nature en Beauce ! 1,49$ /LB 1 2,89$ POUR 6 6,99$ 1,59$ /LB 79¢ /LB 2,49$ /CH.4$ POUR 3 1,49$ /LB 1,49$ /CH.2,95$ POUR 5 1,29$ /CH.1,89$ /100G Bonne fête des Patriotes ! Nous serons ouvert le lundi 23 mai t t i t t l l i i 2 "]