Progrès-dimanche, 14 juillet 1991, Cahier 3

[" progres CHICOUTIMI (JSTP) - Les événements se succèdent à un rythme fou pour les cinq membres du groupe XIII de La Baie, Steve Lessard, Bruno Bolduc, Martin Leclerc, Luc Morneau et Karol Dahl, depuis qu'ils ont remporté le concours provincial «La relève Laurentide Rock», mardi dernier à Québec.3 Es so SOA Ho GAGNANTS \u2014 Le groupe XIII de La Baie (ancien Thirteen Death) a remporté le concours «La relève Rock Laurentide» mardi dernier à Québec.Les membres sont Steve Lessard (guitare et composition musicale), Bruno Bolduc (guitare), Martin Leclerc (à la basse) et Luc Morneau (à la batterie).Absent de la photo, Karol Dahl (chanteur et parolier).Vainqueur du concours Laurentide Rock Le groupe XIII a fait un pas de géant Le groupe «heavy rock» a obtenu la faveur des juges devant les groupes de sept autresrégions pourainsi accéder à la finale nationale qui aura lieu à Toronto, à une date encore indéterminée.En gagnant le titre, ces jeunes Baieriverains ont décroché la bourse de 3000 $ qui servira à réaliser un démo.Les jeunes rockers préfèreraient toutefois utiliser cette somme pour la production d\u2019un album puis- qu\u2019ils possèdent déjà un démo.Seloneux, le faitqu\u2019ilsaient été les seuls à présenter des compositions heavy rock en français a joué en leur faveur.D'ailleurs, la chanteuse Mar- jo, qui faisait partie du jury avait déploré, ce soir-là, avoir à juger du matériel de groupes francophones servi presque exclusivement en anglais.La décision de chanteren français prise il y a six mois porte donc déjà fruits et ils estiment que cette particularité leur sera favorable à Toronto.D'autant plus qu\u2019elle leur permettra éventuellement de signer un premier contrat pour la production d\u2019un album avec un gérant de Montréal.Sans vouloir dévoiler le nom du géranten questiontant qu\u2019il n\u2019y arien de signé, le porte-parole du groupe, Steve Lessard, signale que «les contrats sont en ALMA! JSTP) \u2014 Mitsou, c\u2019estavanttout une présence sur scène.Pas compliquée et débordante d\u2019énergie, elle a bien livré la marchandise, jeudi à Place Festirame d\u2019Alma, où elle a présenté, pour la première fois dans la région, son nouveau spectacle «Terre des hommes», version festival d'été.Sans être une fan de la belle enfant, force m\u2019a été de reconnaître qu\u2019elle a parcouru beaucoup de chemin depuis sa première présence dans la région, à la Traversée du lac Saint-Jean il y a trois ans environ.Jeudi,la Mitsou sur scène était plus aguerrie, plus mature et bougeait bien.De plus, elle était supportée vocalementet musicalement par une bonne équipe, tout aussi dynamique et pimpante qu\u2019elle.Et lorsque le souffle man- Spectacle divertissant à Alma Mitsou ne s'est dans un seul style musical MITSOU.une progression bien sentie sur scéne.que un peu ou que la note semble trop haute, un spectateur attentif peut déceler que c\u2019est la choriste Agnès Sohier pas enfermée qui prend le relais, en compagnie de son coéquipier Eric Pierre Bergeron.La jeune chanteuse a attiré un public de tous âges où l\u2019on retrouvait, pêle-mêle, destout- petits, des adolescents, des pères et des mères de famille et des grands-parents.Curieusement, on pouvait constater \" que plusieurs personnes avaient pris soin d\u2019amenerleur paire de jumelles.Même si on n\u2019aime pas Mit- sou, on ne peut rester indiffé- : rent devant son entrain.Ses chansons sont rythmées et certains se sont surpris à se « laisser aller sur les airs de «Terre des Hommes», «Drapeau blanc», la «Fiesta des sombreros», «Mademoiselle Anne», «Dis-moi, dis-moi», «Au bout du monde», «The World is a funny place», «Bye Bye mon cowboy», etc.Mitsou rockeuse, Mitsou câline, Mitsou sérieuse avec son «Drapeau blanc» et sa «Lettre à une cowboy», Mitsou ensoleillée sur des airs des pays du soleil (à souligner la prestation de son bassiste Maurice Soso), Mitsou candide lorsqu\u2019elle remercie timidement la foule de la demander en rappel.La jeune fille est sympathique et soigne son image.Apres sa prestation, elleaprislapeinedeseren- dre au salon des VIP pour signer quelques autographes.Elle n\u2019a cependant pasac- cordé d\u2019entrevues aux journalistes.Son gérant de tournée, Dino Bartolini, a indiqué que sa protégée, outre les spectacles d\u2019été, est occupée par le tournage d\u2019un film et qu\u2019elle était fatiguée.Quant au présumé plagiat de la chanson «Dis-moi, dis- moi», il a simplement laissé tomber: «sans commentaire».Mitsou devrait revenir présenter son spectacle dans la région à l\u2019automne.(Photo Sylvain Dufour) préparation».Evidemment, ils ont bon espoir que leur performance réalisée mardi dernier suscitera l\u2019intérêt de d\u2019autres producteurs et leur ouvrira de nouvelles portes.Un peu de repos Pour l\u2019instant, ils comptent bien prendre un peu de repos, car les derniers jours ont été fertiles en émotions.Ils se sentent un peu dépassés parles événements.Mardi, après avoir réalisé qu\u2019ils avaient remporté la finale provinciale, ce fut la fête.Le lendemain, ils étaient sollicités de toutes parts parles médias.Mercredi, la journée aété consacrée à des entrevues avec les représentants de divers médias des grandscentres (Musique Plus, Radio-Canada, Quatre-Saisons,etc.)et celle de jeudi, au retour dans la région et aux rencontres avec les journalistes des médias régionaux.«D\u2019habitude, c\u2019est nous qui courons après les médias, mais là, c\u2019est l\u2019inverse», mentionne Bruno Bolduc.«Ca fait un petit velours».Même que les organisateurs du Festival d\u2019été de Québec auraient manifesté leur intérêt pour obtenir leur présence lors de la prochaine édition.Au cours des prochaines semaines, les membres du groupe XIII se prépareront mentalementet physiquement à leur participation au concours national à Toronto où ils se mesureront aux meilleurs groupes des autres provinces.D\u2019ici là, ils devraient également se produire à Jonquière dans le cadre d\u2019un événement Laurentide Rock.1D \u2014 16613800 pL 37 \u201cIHONVNIO-SIUSO C2 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 juillet 1991 Semaine de miniséries La lutte n\u2019est pas SHOW \u2014 Après s\u2019être réconcilié avec Elizabeth, Macho Man l\u2019a demandé en mariage sur le ring.Ce qui est inquiétant, c\u2019est de voir certains spectateurs prendre ce spectacle trop au sérieux.(Photo tirée du WWF Magazine, juillet 91) à court d\u2019idées farfelues Les Américains ont le sens du spectacle, c\u2019est bien connu.Toutes les occasions sont bonnes pour faire des sous.Même Johanne si le morningman de CJMT Louis Champagne l\u2019a déjà signalé, je ne peux pas passer à côté de la demande en mariage la plus «kétaine» de l\u2019année\u2026 celle de Macho Man, qui genou par terre, a enfin demandé la belle Elizabeth en mariage.Je croyais avoir tout vu, en matière d\u2019opportunisme des «artistes» de la WWF, avec l\u2019arrivée de soldats et d\u2019Irakiens dans le ring pendant la guerre du Golfe.Mais ça valait 100 $ de voir Macho Man, avec ses gros yeux roulants et sa voix rauque, demander à sa belle, aux yeux de biche effarouchée: «Elizabeth (bis), do you want to marry me?» Et encore plus d\u2019entendre cette dernière répondre, après un moment de silence (suspense oblige), par l\u2019expression favorite de Macho Man, «Oh, yé!» Evidemment, Macho Man l\u2019a placée sur son épaule et promenée dans le ring.Après presque deux ans de séparation et une réconciliation chevaleresque, le soleil brille donc de nouveau au- dessus des tourtereaux.Ca promet pour la cérémonie de mariage.Ce qui était le plus surprenant était de voir des paires d\u2019yeux embués de larmes ou des gorges visiblement nouées d\u2019émotions chez les amateurs présents.Car ce qui m\u2019inquiète, c\u2019est justement de voir le nombre de personnes qui prennent cela au sérieux.Jeune, j'étais impressionnée parle «Roller Derby», vous savez, ces tours de pistes en patins à roulettes où les adver- sairescherchaient à s\u2019expulser par dessus la clôture tout en essayant de rejoindre le fil d\u2019arrivée avant l\u2019autre.Les spectateurs prenaient cela à coeur.Faut dire que l\u2019émission permettait de libérer une certaine dose d\u2019agressivité.Mais rendu à un certain âge, il me semble qu'on est capable de s\u2019apercevoir que c'est «arrangé avec le gars des vues» et d\u2019en rigoler un bon coup.Et les gladiateurs D'autre part, si vous avez une heure à écouler samedi prochain, écoutez l\u2019émission «The American Gladiators», diffusée sur les ondes de WPTZ (canal 16 sur le câble de Vidéo- tron), à 13 h, samedi.Les personnes qui ont vu le film «Jeux de défi», version française de «Running man», seront surprises de constater que ces jeux existent vraiment.Sauf que contrairement au film, le vainqueur du combat ne tue pas sa victime.Le film s\u2019est peut-être inspiré de l\u2019émission ou vice-versa, je n\u2019en sais rien, mais je trouve l\u2019essence du jeu absurde.Les concurrents sont des citoyens bien ordinaires, en excellente forme, qui doivent déjouer des M.et Mme Muscle dont les biceps et la museula- ture feraient rougir d\u2019envie bien des messieurs, pour marquer des points et accéder à une grande finale.Les obsta- clessonttoutce qu\u2019il ya de plus farfelus et certains gadgets sont impressionnants.Certes, on ne peut rester indifférent devant la condition physique des participants, leur endurance et leur habileté, mais là s\u2019arrêtent les bons côtés de cette émission.Car on ne peut s\u2019empêcher de s\u2019interroger sur la motivation que trouvent ces gens à faire les frais du spectacle, comme lesanciensgladiateurs danslesarénesromaines, mais en version moderne.Personnellement, étre un participant, j'aurais la désagréableimpres- sion d\u2019être une bête de cirque.C\u2019est un peu comme la boxe, un autre sport où, hormis l\u2019excellente forme physique des protagonistes, je ne vois rien de très édifiant à se faire taper sur le nez et débâtir le portrait.Dire qu\u2019on n\u2019arrête pas de promouvoir la paix.Minisériés | Changement de sujet, cette semaine, les réseaux nous présentent des miniséries diffusées en deux épisodes.Dès ce soir, à compter de 19 h, sur les ondes de TVA, les spectateurs pourront visionner «Queenie».Ce mélodrame raconte l\u2019histoire d\u2019une jeune femme de sang mêlé devenue vedette de cinéma, qui cache soigneusement ses origines.Kirk Douglas est la vedette du film.La seconde partie sera diffusée le lendémain, à la même heure.Sacha Guitry sera aussi à l\u2019honneur avec deux productions somptueuses.Bien sûr, elles ne sont pas récentes, mais c\u2019est la période estivale.Con- solons-nous, c\u2019estl\u2019occasion de voir des films qui «ajouterons a notre culture».La premiére minisérie, «Si Versailles m\u2019était conté», sera présentée lundi, à 14 h 15, à CKRS-TV.Guitry, qui a réalisé cette chronique histérique, est également l\u2019un des interprètes.Suivra mercredi, à 14 h 15, sur les ondes de CKRS, «Napoléon», un drame historique relatant quelques moment de la vie de ce grand empereur.Un film qui met en vedette Daniel Gélin, Raymond Pelle- grin et Michèle Morgan.Rires Si vous voulez vous dilater la rate, Radio-Canada vous offre une belle occasion de le faire, ce soir, à 19 h, en présentant la rétrospective de la programmation extérieure du festival Juste pourrire, cuvée 1990.Parmi les artistes présentés, on note Daniel Le- mire, Le Groupe Sanguin, Michel Courtemanche, An- dré-Philippe Gagnon, Michel Lauzière, Michel Boujenahet Roland Magdane.Mélomanes Les mélomanes seront ensuite servis à souhait, à 20 h, dans le cadre des Beaux- Dimanches.Deux heurestout en musique où on présentera, dans un premier temps, les lauréats du 26e concours national des jeunes interprètes de Radio-Canada.La seconde heure de l\u2019émission sera consacrée au grand compositeur français, Maurice Ravel, dont le célèbre «Boléro» a conquis plus d\u2019uneoreilleetplus d\u2019un coeur.Une occasion non seulement de se faire plaisir, musicalement parlant, mais aussi de découvrir des bribes de la vie de cet homme.Breen Leboeuf Mardi, à 12 h 45, CKRS-TV présentera la dernière séquence de la série «La nuit sur l'étang», avec Breen Leboeuf en vedette.Frissons Qui ne connaît pas le grand Stephen King, auteur de «Simetierre», «Le fléau», «Misery», «Les Tommyknoc- kers», ete?Oui, c\u2019est cela, celui dont les histoires vous font regarder deux fois sous votre lit avant de vous coucher.Eh bien, le roi du frisson a écrit une série, «Golden Years», dontla première sera présentée mardi, à 21 h, sur les ondes de CBS.Elle sera suivie, jeudi, àla même heure, -duvéritable début de la série qui compte six épisodes.Napoléon Napoléon, ce grand conquérant, ne méritait rien de moins qu\u2019une production somptueuse pour mettre sur pellicule quelques extraits de sa vie.Tel qu\u2019indiqué ci-haut, «Napoléon» sera diffusé en deux volets sur les ondes de CKRS-TV, mercredi à 14 h 15.La seconde partie sera présentée jeudi, àlamême heure.Emotions La prochaine épisode des «Héritiers du rêve», jeudi, à 20 h, à CJPM, constituera un pointtournant de la télésérie puisque Laura (Constance McCashin)tirera sarévérence du populaire feuilleton.Laura n\u2019est pas tout à faitla même depuis quelques temps.La raison est bien simple, une tumeur au cerveau ne lui laisse que très peu de temps à vivre.Coup de théâtre également en ce qui concerne le meurtre de Peter Hollister; l\u2019orgueil de Paige en prendra pour son rhume.Feu sauvage Non, ce n\u2019est pas le \u2018feu sauvage de l\u2019amour de Rock et Belles Oreilles dont fl sera question, vendredi, à 19 h 30, à l\u2019émission «Comment ça va?» diffusé à CKRS-TV, mais bien de ce gênant feu sauvage dont vous vous seriez bien passé.Parmi les autres sujets traités, il sera entre autres question de l\u2019abus sexuel, un drame que l\u2019on cache, ainsi que des moyens pour venir à bout de bébé qui s\u2019égosille à réclamer sa suce.TTPTIFTF \u2014 hn hr.ete L'histoire revue et révisée d'un héros national Dollard fait rire mais pas à en mourir HEBERTVILLE (JSTP) \u2014 Sans vous donner mal aux côtes d\u2019avoirtrop ri, la pièce «Dollard» présentée au Théâtre du Mont Lac-Vert d\u2019Hébertville vous fera tout de mému passer une agréable soirée dans un décor d\u2019auberge et de fort.CE La pièce regorge de bonnes farces (certaines plus subtiles, d\u2019autres carrément grosses) et les cinq comédiens vous feront bien rire par leurs mimiques et leurs répliques savoureuses.Toutefois, les spectateurs s\u2019amusent mais ne semblent pas embarquer complètement.C\u2019est attribuable, à mon avis, au fait que le texte de Pierre Y.Bernard et de Claude Legault n\u2019est pas suffisamment étoffé, ce qui donne lieu à des temps morts et ralentit le rythme.Entre deux bons «punchs», le spectateurretombeetce, malgré le dynamisme des acteurs.; .\u201cbc Car ces derniers sont excellents.Les trois anciens de la pièce «Pop corn» (présentée l\u2019été dernier), François Hurtubise, Sarto Gendron (qui s\u2019est rasé le crâne pour l\u2019occasion) et Chantal Dumoulin, n\u2019ont pas perdu la main tandis que les.deux «petits nouveaux», Nathalie Lecompte et Patric\u2019 Saucier offrent 230) sod une bonne performance dans leur réle respectif.Comédie «Dollard des Ormeaux» n\u2019est pas du tout une pièce historique, mais bien une comédie où les auteurs our préféré nous montrer une version plus colorée de notre courageux héros national.En effet, dans cette pièce, notre ami Dollard (incarné par François Hurtubise) perd beaucoup de son vernis prestigieux de héros.D'ailleurs, heureusement qu\u2019il peut compter sur le grand chef Iroquois Winnebago (Patric\u2019 Saucier) et sur une solide épouse, Lucille (Nathalie Lecompte), femme de tête et de coeur, pour affronter les événement du quotidien.Car Dollard estun menteuretun peureux, qui, plutét que d\u2019affronter les Iroquois au fort de Ville-Marie, conclut une entente avec le chef (dont le flegme amuse au plushaut point) et fonde une auberge.Il s\u2019abstient cependant de souffler mot de cette à entente à de Maisonneuve, préférant lui transmettre des bribes de combats rocambolesques.L\u2019envahisse- mentimminent des Anglais, \u2014qui ferait tant plaisir au VOEU \u2014 Le Pére Nault (Sarto Gendron) voit enfin son souhait de mourir d\u2019une manière tragique se réaliser.Enfin presque.Il est entouré de Lucille (Nathalie Lecompte), Dollard (Francois Hurtu- bise) et Winnebago (Patric\u2019 Saucier).Pére Nault (Sarto Gendron)\u2014, viendra bouleverser la vie paisible de l\u2019auberge.Paisible, enfin, c\u2019est vite dit parce qu\u2019il y a la tapageuse fille de Dollard, Bécassine (Chantal Dumoulin) et les cascades du Père Nault, qui rêve de devenir un saint martyr, qui viennent rompre la monotonie! L\u2019un des moments tout à fait remarquable de cette comédie est la scène du départ de Bécassine pour la (Photo Jean Briand) France, où les personnages se figent en scène, nous donnant l\u2019impression de regarder les photos d\u2019un album.Le punch de la fin vous laissera également un agréable souvenir de la pièce.REPUTEE \u2014 Laréputation des oeuvres de Louiselle Otis n\u2019est plus à faire.Elle a d\u2019ailleurs déjà été désignée «Personnalité du mois du Quotidien».Grâce à Louiselle Otis Roberval a de nouveau un lieu de diffusion de l\u2019art régional par Guy Fournier ROBERVAL (GF) \u2014 Une nouvelle galerie d\u2019artvient de voir le jour à Roberval, grâce à l\u2019initiative de l\u2019artiste por- celainiére et sculpteure, Louiselle Otis.Située au 1786 boulevard Saint-Joseph, la «Galerie Louiselle Otis» prend indirectement la relève du Godet, un centre de diffusion artistique qui a fermé ses portesilyaun peu plus de 18 mois et ce, après 10 ans d\u2019existence.En entrevue, la propriétaire Louiselle Otis, une artiste accomplie et connue autant sur le plan régional que national, précise tout de suite que la nouvelle galerie robervaloise ressemblera effectivement à l\u2019ancienne.D'ailleurs, le fait que la galerie Le Godet soit fermée a joué pour beaucoup dans sa décision d\u2019ouvrir ce nouveau centre de diffusion et de connaissance de l\u2019art jeannois, saguenéen et québécois.«Beaucoup de gens, après la fermeture du Godet, se sont plaints qu\u2019il n\u2019y avait plus, à Roberval, d\u2019endroit où se procurer des objets-cadeaux fabriqués par nos artistes et artisans, et c\u2019est cette lacune que nous allons tenter de combler avec la nouvelle galerie\u201d, précisait Louiselle Otis la semaine dernière.A la «Galerie Louiselle Otis», ouverte sept jours par semaine durant la saison estivale, on trouve de tout ou presque, relevant des métiers d\u2019arts.De la poterie, des émaux, des pièces tissées, d\u2019autres de peinture sur soie, des tableaux à l\u2019huile, des aquarelles, etc.Bref, tous les médiums ou presque sont représentés.Quant aux artistes qui y exposent leurs oeuvres, on en compte plus d\u2019une vingtaine, la plupart provenant de la région du Sague- nay\u2014Lac-Saint-Jean, mais aussi du reste du Québec.Parmi les noms retenus lors de cette visite, on doit mentionner Harold Bou- chard, verrier, Denis Gægnon, émailliste, Lisette Laroche- Desbiens, tisserande, Lau- rette Poitras, Rosalyne La- voie-Bourdon, Daniel Pa- quette et Alice Fortin, de Chicoutimi.On y retrouve également des oeuvres sculptées de Josée Leclerc, de Saint-Amant, de Yvette Bérubé ainsi que GALERIE LOUISELLE OTIS \u2014 Louiselle Otis vient d\u2019ouvrir une nouvelle galerie d\u2019art à Roberval, sur le boulevard Saint- Joseph, en direction de Pointe-Bleue.La maisonnette qui abrite la galerie date de plus de 75 ans.des tableaux de plusieurs peintres de la région.Pour LouiselleOtis, il s\u2019agit aussi delaconcrétisation d\u2019un vieux rêve.La petite galerie d\u2019artaété aménagée dans une maisonnette située sur le terrain des Otis, lequel bâtiment appartenait autrefois à la ferme Léonard Harvey, et qui date de 75anset plus.Fort bien aménagé, le petit local est chaleureux, et, vocation oblige, rempli de beauté.Les touristes et les amateurs d\u2019art régional et québécois disposent donc de nouveau d\u2019un lieu de rencontre à Roberval avec la naissance de cette petite galerie, dont l\u2019histoire dira l\u2019évolution aucours des ans.BREL SE £O \u2014 L661L ln! pI 37 \u201cFHONYNIG-SIUSONd \"Ala hauteur de sa réputation Leloup fait hurl i par Johanne St-Pierre ALMA (STP)\u2014 Essoufflant ce Jean Leloup! C\u2019est en effet un spectacle a feu roulant d\u2019une heure et demie qu\u2019a offert l\u2019enfant terrible de la musique, mardi soir, à Place Festirame d\u2019Aima.Supporté par d\u2019excellents musiciens, le chanteur a semblé s\u2019amuser follement en débitant ses chansons aux paroles souvent crues.Jean Leloup, c\u2019est Jean Leloup.Il tranche, il choque; chose certaine, il ne laisse personne indifférent.Oreilles prudes, s\u2019abstenir.Mardi donc, il est apparu à LELOUP ne laisse personne indifférent.Il s\u2019adresse souvent a la foule, la provoque.et semble s\u2019amuser follement sur scène.Il a offert une excellente performance mardi à Place Festirame.(Photo Steeve Tremblay) (Situé près des cinémas, PLace du Royaume) Ajoutez: de la coule Soyez à la mode positive de vos murs qui transforme votre univers et modifie les comportements.Limage + Place du Royaume Posters - Affiches - Reproductions eMeilleurs prix eMeilleure qualité eMeilleur service \u2014 de la vie et du positif dans votre décoration 693-1383 Camp Musical du Lac-St-Jean a Métabetchouan SOIREE FRANCAISE dégustation de VINS et FROMAGES au Camp Musical du Lac-St-Jean a CONCERT Métabetchouan ~ WN DIMANCHE LE 14 JUILLET 18H00 Salle Raymond Tremblay C.P.40 Métabetchouan (Québec) GOW 2A0 Possibilité de réserver des billets par téléphone (418) 349-2085 PROGRAMMATION DE LA SOIRÉE: 18h30 \u2014 1er service de vins et fromages 19h15 \u2014 1ère partie musicale LA CHORALE DE ST-JÉRÔME 19h45 \u2014 2iéme service de vins et fromages 20h30 \u2014 2ième partie musicale LE TRIO \"BERNE\" (ALSACE) 21h00 \u2014 3ième service de vins et fromages 21h45 \u2014 3ième partie musicale Mme JOCELYNE MATTON Invitée spéciale Cons.du Mans, Opéra de Paris Piano d'acc.: M.Gérard Lévesque Adulte: $15.00 Enfant: $8.00 PROCHAINS CONCERTS: Vendredi 19 juillet 19h00: CONCERT DES STAGIAIRES Dimanche 21 juillet 20h00: SOIRÉE GOODMAN-MILLER Adulte: $3.00 - Enfant: $1.00 LE GROUPE SONORE (danse) Admission générale: $5.00 \u20ac Q ES TES (3) Hydro-Québec LAITIERS DU QUÉBEC Desjardins CAB polyforme GAGNON FRÈRES MEUBLES C4 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 juillet 1991 @pruvigu Aeme-Price @ Centre Hospitalier de Métabetchouan er ses admirateurs ses admirateurs, vêtu d\u2019une redingote rose bonbon à revers noirs, d\u2019un pantalon à rayures rouges, de son caractéristique chapeau haut de forme, et ses cheveux blonds, son nouveau look pour le vidéo «En 1990».Lorsqu\u2019interrogé sur les intentions de garder cette chevelure décolorée, le directeur de la tournée, Gaétan Ouellette, a simplement répliqué, lors d\u2019une courte rencontre après le spectacle: «Jean s\u2019est rendu compte que ça dérangeait (ses cheveux blonds).Alors, il les a gardés».Entrain Le jeune public de Leloup, \u2014la majorité était âgée entre 15 et 30 ans\u2014, était insatiable.Après une heure et quart de spectacle, le public en redemande encore, criant «Leloup, Leloup, Leloup».Leloup et sa «meute» ont consenti à réapparaître sur scène pour offrir le fameux «En 1990» comme @SAGUENAY- @ LAC-SAINT-JEA Reconnaissez votre photo dans les vignettes spécialement identifiées dessert et deux autres chansons.«On a le bonheur de vous faire plaisir, lance letrépidant chanteur.C\u2019est bien.Vous êtes en forme».Le «beau baveux», pour reprendre l\u2019expression de certaines de ses fans, parle beaucoup à la foule, la provoque, l\u2019invite à faire du «slam dancing», et lui fait même du chantage.«A l\u2019arrière, si vous ne bougez pas assez, je m\u2019arrête de chanter», dit-il avant d\u2019entonner «En 1990».En tout, le spectacle aura duré une heure et demie.Les chansons provenant de ses deux derniers albums «L\u2019amour est sans pitié» et «Mr Jean Leloupet la sale histoire» ont défilé à un rythme endiablé.Un excellent spectacle où la voix de Leloup n\u2019a pas été affectée par le vent et le froid.Il serait impardonnable de ne pas souligner la performance de ses musiciens, \u2014même s\u2019il ne les a pas présentés au pu- blic\u2014, le bassiste Gilles Brise- Une collaboration: ?an i EN ULE FUL BOLLE xs, 60 w APSO \\ PTL rea Eset AMOUR C0 MANQUE ENIGMA UGE 0% ACTES HART -R0 KARS FAUNE PATRICIA PIS dimanche CONSERVEZ CETTE COMPILATION bois, les guitaristes Yves De- srosiers et Alexis Cochard, et le batteur François Lalonde.Une prestation qui aurait pu se prolonger davantage s\u2019il n\u2019en avait tenu qu\u2019aux spectateurs conquis par autant d\u2019énergie.Ces dernier ont d\u2019ailleurs eu beau en redemander encore plus, les lumières se sont allumées après deux rappels.Selon Ouellette, Leloup et son équipe avait un peu les nerfs en boule avant le spectacle, ne sachant pas trop s\u2019ils pourraient se produire sur scène à cause de la menace d'un temps pluvieux.Toutefois, Leloup a pu profiter d\u2019un ciel nuageux et d\u2019un temps un peu froid certes, mais sans une seule goutte de pluie.Malgré ce temps maussade, il a réussi à attirer une foule évaluée à près de 4,500 personnes, d\u2019après l\u2019organisation de Fes- tirame.Soulignons qu\u2019il s\u2019agissait de la deuxième présence de Leloup dans la région cette année.L'an dernier, il s\u2019était produit au Festival Western de Dolbeau.Selon son gérant de tournée, il est possible que «Mr Jean Leloup» revienne à l\u2019automne, mais il n\u2019y a rien de définitif pour l\u2019instant.Écoutez le décompte Xn CFIX97 chaque vendredi de 21h00 a 23h00 et dimanche de 10h00 a midi. ALMA (PET) - L\u2019ajout, il y a plus d\u2019un an, de deux salles au Cinéma du Complexe Jacques- Paul-Émile hériault Gagnon d\u2019Alma ne s\u2019est traduite que par une légère aug- Lente négociation avec les Galeries Jonquière Les frères Dubois pourraient regarder d\u2019autres emplacements ALMA (PET) - Les discussions se poursuivent toujours concernant le projet de construction de six salles de cinéma aux Galeries Jonquière et ce, même si ce dernier ne s\u2019amorce pas dans les délais prévus.Le promoteur Ghislain Dubois laisse échapper, en entrevue: «Il faut que ça bouge d\u2019ici une couple de semaines, parce que je vais possiblement faire autre chose.» Il n\u2019est pas exclu, explique-t-il, qu\u2019on regarde plus attentivement vers une autre localisation possible, à Jonquière.M.Dubois se fait cependant très discret sur la question.Il parle d\u2019événements «qui se sont produits en cours de route et de certaines choses qu\u2019il a fallu changer.» L\u2019investissement aux Galeries Jonquière pourrait donc être touché; les mentation de sept à huit pour centdunombre de spectateurs.Rejoint à Montréal,le copropriétaire du cinéma, Ghislain Dubois, explique que cette innovation n\u2019a principalement fait qu\u2019amener un transfert de spectateurs vers les deux autres salles.Certains mois, le nombre d\u2019admissions a même été plus faible avec quatre salles, un phénomène qui s\u2019est produiten novembre et décembre 90, comparativement aux deux mois correspondants de négociations ne s\u2019étant pas finalisées aussi rapidement que prévu.Le projet n\u2019est cependant pas remis en cause.L'investissement serait de 2,5 millions $.Claude Dubois, l\u2019associé de Ghislain, rappelle qu\u2019il s\u2019agirait, pour eux, de location.En fait 1 million $ serait consacré à la construction des salles et 1,5 million $ à l\u2019équipement et l\u2019aménagement, rappelle-t-il.La construction de ces salles devait débuter en avril et leur ouverture devait se faire en novembre, de rappeler Ghislain Dubois.En matinée mercredi, il n\u2019avançait plus de délai pourlaconcrétisation de ce projet.Ciné-Parc D\u2019autre part, Ghislain Du- bois, qui est copropriétaire MOUTONS NOIRS pure laine En collaboration 0%a avec Ww, -\u2014 Sa Fas Era RUN Salle Qe air climatisé 7 ALTER, NEL SOW ADAPTATION: OLIVIER ABCHEMBACK MISE EN SCENE SERGE THIBODEAU DIRECTION ARTISTIQUE- RÉJEANNE COUTURE COMEDIEXS» ANTOINE DURAND» CLÉMENT BEAUMONT SERGE THBODEA» CHRISTINE SÉGUI» PIERRÉ-YVES LEDBEUX DU 18 JUIN AU 31 AOÛT 1991 DU MARDI AU SAMEDI À 21H20 BULETS 165% POL GROUPES OX 2 PEFGONES ET PLUS» PS NOX OLLIE RESERVATIONS =~ (418) 668-3016 Forfaits été disponibles 1- Croisiére théatre 2- Souper croisiére 3- Souper théatre 4.Souper croisiére, théatre l\u2019année précédente.M.Dubois explique cette situation par la récession qui fait que les loisirs écopent avant les besoins de base.Tout de même, la situation s\u2019est un peu améliorée en janvier et février dernier.Mars a été particulièrement performant, grâce aux nombreuses admissions d\u2019enfants au second film Ninja Turtles.En 1990, le premier film avait pris l\u2019affiche en avril.avec son frère Claude du Cinéma du Complexe Jacques-Ga- gnon d\u2019Alma, parle positivement de l\u2019expérience de location du ciné-parc de Chicouti- mi.«L\u2019affluence a commencé lentement en mai, mais ça augmente de plus en plus», mentionne-t-il.De la façon dont la fréquentation s\u2019est déroulée au cours des dernières semaines, tout indique que les frères Dubois loueront à nouveau ce commerce, à la saison estivale 1992.Il est difficile pour Dubois de départager l\u2019importance de l\u2019achalandage de la clientèle adulte, parce qu\u2019un prix d\u2019entrée adulte à une période de coût réduit d\u2019admission correspond à celui d\u2019un spectateur enfant.En avril, la situation a été un peu meilleure que le même mois, en 90, tandis que mai présente sensiblement les mêmes performances que l\u2019an dernier et que juin, selon des données encore officieuses, serait plus faible.Depuis janvier, le cinéma offre quatre représentations différentes où les adultes sont admis à demi-prix; en plus du mardi soir, on a ajouté la soirée du mercredi, et les après- midis du samedi et du dimanche.On veut ainsi créer l\u2019habitude du cinéma.L\u2019ajout de deux salles avait nécessité des investissements de 250 000 $, de rappeler Du- bois: «Actuellement, ça ne se rentabilise pas et ça ne pourra pas s\u2019amortir à l\u2019intérieur de la période prévue si on tient compte du coût supplémentaire du loyer, du personnel additionnel, etc».Li mé) reaise par JOE JOHNSON CINE-PARC SAGUENAY 2470, RANG ST-PAUL, CHICOUTIMI 549-4337 ROCKETEE Rg \u201c C' EST DE LA DYNAMITE POUR TOUTE LA FAMILLE.° incomparable.LG.4 \u20ac \u201cUNE \u201cAMERICAN MOVE CLASSICS, VÉRITABLE Foran Counger EXPLOSION ( DE SENSATIONS ah ET DE RIRES! MAL F OSNEY PICTURES presente \"LE ROCKETEER\u201d une production de GORDON COMPANY un fm de JDE JOHNSTON avec BILL CAMPBELL ALAN ARKIN JENNIFER CONRELY PALL SORVIND et TIMOTHY OATON musique de JAMES HORNER producteur execulé LARRY FRANCD scenano par DANNY BLSON et PAUL DE MED produit par LAWRENCE GORDON CHARLES GORDON et LLOYD LEVIN Sores pa ANA VSIA CHESS UN 7 Un instant magique comme on voit rarement à l'écran.\"* - ROLLING TOME, Peter Travers Aussi 2e film: UN BON FLIC | = = tk sr Tous les jours.13h45 - 16h00 - 19h05 -21M5 suffisamment de sensations pour durer tout l'été 1xanm Conningham, CBS TY POMPIERS EN | \"LE LOVE STORY DE L'ANNÉE.Une performance digne d'un Oscar de Julia Roberts, dans son meilleur rôle.Aussi mémorable que \u2018Tendre Passions.\u201d - Pat Colhns, WWOR-TV \u201cJulia Roberts meilleure que dans \u2018Pretty Woman\u2019.La meilleure performance de sa carrière.\u201d POUR L'AMOUR version française de DYING YOUNG & PLACE DU ROYAUME CINEMA DU COMPLEXE 1451, BOUL TALBOT 5454260 JACQUES GAGNON ALMA 668-0141 Sam.-dim.13h00 15h10 - 19h00 - 21ht5 RN San [Ls *INCROYABLE ET PALPITANT ! any EE CNE LT \u20ac comment clles Fe Ly 0 [RTL TES Bob Healy, SNN Campbell Scott Julia Roberts UNE TREVE HULK HOGAN & PLACE DU ROYAUME 1451, BOUL TALBOT 5454260 Tous les jours 13h30 - 15h30 - 17h30 - 19h30 21h30 CHRISTOPHER LLOYD SHELLEY DUVALL La vie de bantieue n'est plus ce qu'elle était La p tite famille Wilcox ne savait plus où donner de la téle\u2026 Jusqu'au jour où le remède-miracle a atterri dans leur jardin! intimin Aucun proprio n'a les moyens de s'en passer.CINEMA DU COMPLEXE JACQUES GAGNON ALMA 668-0141 Soirs 19h15 - 21h25 » Sam - dim.13h15 - 15h30 - 19h15 - 21h25 Soirs: 19h15 - 21h15 \u201cDE LA VRAIE DYNAMITE! Un divertissement qui fera crépiter les applaudissements \"UNE BOMBE Le film par excellence pour la ssison chaude! Le film le plus puissant réalisé par Ron Howard.\" Fat Clon, WW TY ALERTE version française de BACKDRAFT 1451, BOUL TALBOT 545-4260 _{T][CUTBY ISTERED [T1[COBY | & PLACE DUROYAUME | | CINEMA DU COMPLEXE H JACQUES GAGNON ALMA 668-0141 CINE-PARC SAGUENAY 2470, RANG ST-PAUL, CHICOUTIMI 549-4337 & PLACE DU ROYAUME 1451, BOUL TALBOT 545-4260 Aussi 28 fim FAIT DE L'AIR FRED CINÉMA DU COMPLEXE JACQUES GAGNON ALMA 668-0141 Tous fes jours.15h45 - 21h40 Soiss.18h40 Sam -dim.\u2026 13h00 - 18h40 Tous les jours.13h00 - 19h00 Sous.18h30 - 21h20 Sam -dum.13h30 - 18h30 - 21h20 GI \u2014 L66L 161 \"I 31 \u201c3HONVINIO-SAH9ONd $ JL LE 14 juillet 1991 POPULAIRE \u2014 De plus en plus de gens se rendent a Place des Goélands, situé aux Halles du Saguenay, a Chicoutimi, pour passer un agréable moment a regarder les oeuvres des artistes débutants.Place des Goélands a des projets en tête CHICOUTIMI (JSTP) \u2014 La Corporation des arts du Fjord du Saguenay, plus connue sous le nom de Place des Goélands, qui souhaiterait emménager dans la bâtisse de la Marjolaine, attendra d\u2019abord de connaître les intentions de l\u2019organisation du 150e ann saire de Chicoutimi concernant ledit bâtiment.Le président de Place des Goélands, Jacques Thibeault, a en effet indiqué que son organisme serait intéressé a occuper une partie de bâtisse afin de consolider leurs activités et de créer une galerie d\u2019art pourlesartistes débutants.La corporation pourrait en outre offrir de nouvelles activités complémentaires à ses membres comme des ateliers de perfectionnement (poterie, aquarelle, peinture, etc.) «De plus, les artistes pourraient continuer d\u2019exposer leurs oeuvres dehors lorsque le temps le permet et de disposer d\u2019une salle d\u2019exposition en cas de mauvais temps», explique M.Thibeault.Il ajoute que la galerie d\u2019exposition pourrait méme servir d\u2019actitivé complémentaire aux croisières de La Marjolaine.Programme d\u2019activités Les activités de Place des Goléands se déroulent du mercredi au dimanche.Outre l\u2019attraction de voir les artistes en plein travail, les visiteurs pour les jeunes.pourront participer à plusieurs activités cet été en se rendant sur le site de Place des Goélands, situé aux Halles du Saguenay.Le conseil d\u2019administration vient d\u2019établir l'horaire définitif des activités particulières.Ainsi, dimanche, les visiteurs, petits et grands, ont rendezvous sur le site où ils pourront assister à une démonstration de tour et de poterie par Jocelyne Noël.Dimanche prochain, ce sera la journée hot-dog;le 28 juillet, une dégustation de tourtière saguenéenne et le 18 août, les convives présents pourront se régaler d\u2019un méchoui.Dansce dernier cas, des artistes invités viendront animer le reste de la soirée.Le porte-parole de l\u2019organisme souhaite en outre que des promoteurs d\u2019activités régionales, des artistes jongleurs, musiciens, acrobates et autres, profitent du site pour promouvoir leur événement.Mais malgré lesnombreuses activités offertes au programme et l\u2019animation sur le site, le président de la corporation tient à rappeler que le but principal de Place des Goélands est de faire connaître les artistes débutants.«Il ne faut pas perdre de vue que les artistes demeurent notre activité principale.Nous ne sommes pas là pour animer toute la ville de Chicoutimi mais pour offrir un volet d\u2019activités», insiste-t-il.ANIMATION - Place des Goélands tient également des activités ~ vous offre la chance de vivre un des 12 merveilleux séjours à l'Auberge.* ESTRIMONT a Geydimanche DECOUVREZ UN NOUVEAU ROYAUME! Des vacances en Estrie, dans l'un des cites les plus au SUD du Québec.e 82 suites spacieuses climatisées, avec foyer et balcon: e Piscines chauffées intérieure et extérieure: ® bloc sportif complet: squash, racquetball; saunas, bain tourbillon, salle d'exercices; musculation, tennis éclairés, vélos de- montagne (à louer) 1) e savoureuses tables d'hôtes; e plusieurs magnifiques terrains de golf: à proximité Pour participer, il suffi À de remplir le coupo et le faire parvenir à: Progrès-Dimanch Concou 1051, boul.Talbo x * Progrès-Dimanche attribuer 1 séjour par mois pendant 12 mois.Les tirages se feront les premiers vendredis de chaque mois, parmi le courrier reçu et ce à compter du 2 août 1991 .familial par excellence! Auberge Estrimont Chicoutimi G7H 5C1 } 1 I 1] Tear lanl Ecrivain L'écrivain Patrice Desbiens sera à l\u2019Auberge Ile du Repos de Péribonka ce soir, à compter de 20 h 30, pour rencontrer les gens.Récipiendaire du prix Nouvel-Ontario en 1986, Patrice Desbiens a publié sept recueils de poésie aux Editions Prise de Parole.Son dernier lisre «Amour ambulance» est paru aux Ecrits des forges.L\u2019invitation est donc lancée à la population pour venir rencontrer cet écrivain d\u2019origine franco-ontarienne maintenant établi au Québec.Bibliothèque Veuillez prendre note que la bibliothèque municipale de Chicoutimi sera fermée durant les deux prochaines semaines pour la période des vacances.Hélène Trottier Les personnes qui désirent voir l\u2019exposition d\u2019Hélène Trottier, «Intimité», disposent encore de deux semaines pour se rendre au Couloir-Expo du Centre soioc-culturel de Chi- coutimi.L\u2019exposition se termine en effet le 27 juillet.-D\u2019autre part, les artistes intéressés à exposer dans cette salle durant l\u2019année 1992 sont priés de soumettre leur projet d'éxposition avant le ler sep- teinbre prochain.Chaque projet présenté devra comprendre un curriculum vitae, dix diapositives, trois sugges- tfons de date d\u2019exposition ainsi qu\u2019un texte décrivant le lien avec le thème à exploiter «fête».Adresser le tout au Centre socio-culturel, «Les artistes sont de la féte», 534 Jacques- Cartier est, C.P.129, Chicouti- mi, G7H 5B8.Subventions Le Musée du Fjord de La Baie a reçu plusieurs bonnes nouvelles récemmenten terme d\u2019appui financier.Le ministère de l\u2019Emploi et de l\u2019Immmigration lui aen effet accordé une subvention de 31 999 $ qui lui permettra d\u2019embaucher trois chercheurs.Ces derniers devront produire une exposition historique qui traitera du rôle de la Base de Bagotville entre 1941 et 1945.Un subside de 1687 $ a également été accordé pour l\u2019embauche d\u2019un guide durant la période estivale.D\u2019autre part, le ministère des Affaires internationales du Québec a versé une subvention de 2000 $ pour permettre la circulation, en France, de l\u2019exposition «Faits d\u2019hiver: une saison entre le Saguenay et les Cévennes», produite par le Musée du Fjord.L\u2019exposition sera présentée à Mende jusqu\u2019au 30 juillet avant d\u2019être transférée à Montpellier, du 15 août au 30 septembre.Enfin, l\u2019usine Grande-Baie - a versé une commandite de 3000 $ au Musée à titre de contribution d\u2019Alcan pour la présentation de l\u2019exposition «Les oeuvres sur papier de la collection Alcan».l'exposition commerciale et agricole le Progrès-Dimanche publiera un Cette publication vous permettra de publiciser votre entreprise.Profitez de nos tarifs spéciaux, à cette occasion, en communiquant avec notre conseillère Progrès-Dimanche.DU 4 AU 11 AOÛT 1991 A l'occasion de la tenue de de St-Félicien, cahier spécial.Mme Carmen Charbonneau Tél.: 679-3832 publicitaire au Date de parution: 4 août Date limite pour réserver votre espace: 26 juillet le A 0 TOS un = CT qm U N Ole Lobsard éctsvuge © Sutest Lothians bdr 1 1 aha + Je Sr.Une comédie hilarante de Pierre Bernard et \u2019 Claude Legault RESERVATIONS 344-1870 (418) \"C'est tordant.J'ai beaucoup ri.Meilleur que le Dollard Américain!\" Claude Meunier, Ding & Dong Spécial \"VACANCES DE sur MARDI, MERCREDI, JEUDI Valide jusqu'au 25 juillet 1991 sur présentation de ce coupon En collaboration avec: LA CONSTRUCTION\" - 1D i 1661 3811Nf 1 \u2018IHINVINIO-SIYI0Ud agp B C8 Fo LE 14 juillet 1991 Ff & INITIATION - Les animatrices travaillent directement avec les jeunes.Ne formant qu\u2019un seul groupe, elles font cependant partie, à l\u2019occasion, d\u2019équipes différentes, souvent en fonction des âges, ce qui facilite l\u2019animation.Ici, elles décrivent une visualisation dirigée.(Photo Steeve Tremblay) Ateliers de théâtre pour les 7 à 14 ans ALMA (PET) - Des jeunes de 7 à 14 ans peuvent cet été s\u2019initierauthéâtre, grâce à des ateliers tenus dans le cadre d\u2019un projet Défi, parrainé par le Théâtre populaire d\u2019Alma, via le Centre de création Jeunesse.Trois animatrices pilo- tentcesactivités, jusqu\u2019à la mi- août, à raison de deux matinées par semaine.En fait, ces ateliers concernent, dans un groupe régulier, les 7 à 12 ans; les jeunes de 13 et 14 ans seront touchés par la visite que feront les animatrices pendant une journée à la fois, sur les terrains de camping.En effet, le groupe offre d\u2019y passer une journée thématique en théâtre avec les jeunes qui y séjournent.Il est en train de signer les contrats avec les gérants de terrains de campingintéressés, d\u2019indiquer la porte-parole Carolyn Girard.Pour se déplacer, le groupe exige la présence d\u2019un mini- mumde 10enfants.Ce volet, qui s\u2019amorçait cette semaine, se déroule jusqu\u2019à la mi-août.Outre Mme Girard, les autres animatrices sont Marie-Joëlle Côté et Isabelle Malenfant.Elles disposent de trois jours par semaine pour offrir cette activité, dans le secteur de Lac- Saint-Jean-Est.Ateliers Quant au volet ateliers de théâtre, il s\u2019agit de cours semi- privés qui se donnent au Centre de loisirs de l\u2019Ile Sainte- Anne.Mme Girard souligne la qualité de l\u2019encadrement.Actuellement, septjeunes sont en effet inscrits.Lors de notre passage, mercredi, les jeunes vivaient la quatrième rencontre de leur seconde semaine.Ils visualisaient sur une musique de relaxation qu\u2019ils venaient d\u2019effectuer.Mathilde, 9 ans et demi, a découvert le théâtre à l\u2019école; ses parents travaillant, ils n\u2019ont pas le temps de prendre des vacances à l\u2019extérieur.Vanessa, 7 ans, aime s\u2019occuper à apprendre le théâtre, ce qui meuble un peu l\u2019absence de ses parents.Christel, 9 ans et demi, enfant unique, aime ainsi s\u2019occuper; elle apprécie les sketches, tout comme Jany 8 ans.David, qui a déjà joué, aime pratiquer les pièces et le contact du public.Les animatrices abordent avec ces jeunes différents aspects du théâtre: «Plutôt que de simplement apprendre un texte, ils voient aussi le mime, le mouvement, la diction, ce qui leur permet de goûter à tout», résume Carolyn Girard.Les jeunes entendent parler d\u2019auteurs comme Michel Tremblay, Tennessee Williams, Mishima (un auteur japonais moderne), Shakespeare, etc.Nos apprentis comédiens termineront leur saison en montant, à l\u2019intention de parents et amis, un extrait de la pièce «Les voisins».Cette présentation est prévue pour le début août.«Les enfants aiment nos activités parce qu\u2019ils peuvent y être eux-mêmes, dans les différents exercices de création.Nous essayons,dans une atmosphère de détente, de diriger sans imposer\u201d, résume Carolyn Girard.Elle observe que la gêne de certains part vite.Pour sa part, l\u2019animatrice Marie-Joëlle Côté aime l\u2019aspect interactif, les échanges.Quant à Isabelle Malenfant, elle soutient que les bases ainsi apprises, comme la diction, seront profitables pour Pavenir.Outre l\u2019animation, les trois femmes occupent le reste de leurs 40 heures par semaine en créant une banque d'ateliers.fi x Lou des OOF } RO) La Ra em \u201c des Gouverneurs 1991 Saguenay\u2014Lac Saint-Jean Régionale 128 km: Chicoutimi - Jonquière - Alma - Chicoutimi Régionale 64 km: Chicoutimi - Alma : Régionale 64 km: Alma - Chicoutimi Jasmin Gilbert Président d'honneur HOTEL \u2014.\u201cDES GOUVERNEURS | re FF Snoar 7 on CP.1231 Chicoutimi G7H 156 COUVERNEURS | Pour informations: Julie Kirouack 549-6244 Alma 662-2731 \u2014\u2014 EXPOSITIONS ize °F Quésec Se 9 1 "]