Québec-presse, 6 février 1972, Cahier 1

[" - = Le oe dL, = Exigez votre supplément \u2014 TIRAGE: VENDREDI, C miniloto / le 4 février 1972E )) ¢ On va s\u2019en sortir\u201d 63498 19 gagnants de $5,000.C - 3 3498 152 gagnants de $500.« - avec Yvon Deschamps ) 498 1539 gagnants de $100 jt A sn TH Pa y i\u201d a 1 vs ME 3 « him = Es = a Po RE SA En oF: 7 0 Pt 44; 0% Su i 5; A 0 a Ft ET sa he: Ë 5 à Bts 7 3 15 25 HE hi ] i 5 4 3 2 i ce x Fa RAVE: it 3 pa 7 3 a À 5 5; i + La 3 th A (es i fed LA i 3 o: I \u20ac 5 4 a ee oy 5 x RIBS.der > 35 a a gs ; pu 2% A ie x fa RD en # ik Se i 3 Bs ud i 2 ; 5 # 25 a Rs à i A A 5 i! de A re 3 37] \u201cit 4 ys of tr Lh a Se A 2 52 2 oo : Bi 5 = a i 9 i 9 & a i 4 5 = & ii 4 5 52 i oe ge a sh a iid oa i 4 es ated 0 Ÿ he 2 A Et Semaine du 6 au 12 février 1972 Météo: venteux et très froid 6 FEVRIER 1972 VOL.4 NO 6 ai (SLL ITA el CURT TT] 1: 25¢ Nouveau témoin dans l\u2019affaire Saulnier I 5 i 33 fe LA # 4 Ni .7 se es a 3 7 5 fi te a et 0 gE 5 Es 3 4 ; fi ERA gh ay 3) ga A 8 > i SK oh - ND # a, i 9 i MAIER ES 2 ë sh, % 7 23 4 W at + Le A = a t 5 lj 1 Et 2 3 ni BE i ie Cu I Les an 3 s 2 ok, Ch fbr se 0 Ge 17 iE d py CE th = a LE su = Eni RL fod: ES Et EL id Ee fH ES as 3 fi 3 i ie Te ~ a À 2 \u2018i vs = 4 page 3 sa à = se es Es y Se 5, =.= a Ge Es A ES 0 ex Fe PR = = rs ne 372 h = > 5 3 es ; \u20ac 2 5 5 4 \u2014 tude s ecre té sur Sp a Baie James se pit = < = KR se # Wu a = ve + our sa M 2x i EH gi Sa À Es Lu at es .is PS 22 5 3 = as 35 Flies a 4 = RON: ; gr 3 i 3 2 ne aod st ae ES se = À n°7 i 3 ae 77 La orfe Jed & Sa pRe us > 2 i - i 7 i D > SA 2 pa i Ga Age me ht iaras °K > i 2 =+ a J 5 3 La % is 77 2 % a _offert ty se 1 ea 7% vl Er 2 23 = $ 7 ZE 2 7 es ie À as # 5 1 £ ox 2 > i VEC ener Ie i iE 2 ay æ, os À 4 LIT n a A fn 3 WH + | = # a ix, ë É AIRE SES\" FAVISSEURFS Is \u2014 Vr a %, re â Le os page 3 [1 FFL] % si of iv a As, eA 4 ot x ras 5 vi > He ped REN ec SANE AT pe\u2019 SESE Fed REE ae LG SERA 51 RE pn Brats n ee « Pierre Laporte a offert | million de dollars à ses 5630 de la jours avant d'être assassiné.C'est une des ques me Citoyens!\u201d, qui vient aux éditions La Presse.Rose, a Jacques après dirigée par Alain Stanké, PIERRE LAPORTE aurait offert $1 million pour sa liberation.offert °1 m rue Armstrong, revelations nelles qui est faite par l'historien Jac- Lacoursière dans son Pierre Laporte aurait fait son offre que \u2018les gouvernements ne raient pas\u2019, écrit Jacques Lacoursière.Ce livre est le deuxieme à être publie por la nouvelle maison d'éditions te de la compagnie de publication La Presse.C'est un fort document qui relate dans le détail accessibles relativement à a somme d'un ravisseurs au quelques A ses ravisseurs Pierre Laporte a illion tobre 1970.Ce document n'est pas le premier du genre, mais il a un mérite que les autres n'avaient pas: son auteur, Jacques Lacoursière, a en effet obtenu sensätion- livre \u201cAlar- de paraître avoir compris lache- tre photos pour le comp- de 440 pages tous les faits la crise d'oc- JACQUES ROSE a refuse l\u2019offre de Pierre Laporte.Entre autres Jacques Lacoursière comporte aussi qua- qui sont les avoir été prises des membres de la cellule Libération depuis qu'ils sont à Cuba.C'est au cours d'une longue entrevue que lui a accordée une personne qui est en contact avec Jacques Rose, que l\u2019auteur a appris la proposition de feu Pierre Laporte à ses ravisseurs.Voir un autre article en page 23.des entrevues exclusives des principaux acteurs du drame, entre autres Jérôme Choquette et Robert Bourassa.Des photos de Cuba nouveautes, le livre, de premières à LE LIVRE de l'historien Jacques Lacoursière.La Presse rouvrirait dès cette semaine.La Presse serait sur le point d'ouvrir ses portes - vraisemblabiement d'ici quelques heures et le quotidien montréalais pourrait de nouveau être en vente au cours de lo semaine, aprés 3 mois et demi d'absence.C\u2019est du moins ce que laissent entendre, non sans réticences (pour ne pos influencer la décision de leurs membres), plusieurs négociateurs aussi bien du côté de la CSN que de la FTQ qui, apres plusieurs jours de discussions intensives les négociations se poursuivaient encore hier soir tard dans la nuit \u2014 en sont venus à une entente de principes sur les clauses encore en suspens.Les 11 syndicats de la FTQ et de lo CSN impliqués dans le conflit doivent décider aujour- d'hui s'ils acceptent ou s'ils rejettent les ententes de principes intervenues entre la partie patronale et les représentants des syndicats.Si 1 seul des 11 syndicats concernés n\u2019étaient pas consentant a retourner au travail, les 10 autres se soumettraient et continueraient la lutte.C\u2019est du moins ce qu'on nous affirme o la-CSN comme a la FTQ.Solidarite exemplaire Cette solidarité exemplaire du front commun CSN- FTQ dans ce conflit est de l'avis des principaux négociateurs syndicaux l\u2019un des points importants a souligner: \u201cC\u2019est une victoire syndicale, compte tenu de nos objectifs, déclare Pierre Perruno du syndicat des Typographes de La Presse.Cependant, je ne peux dire aujourd'hui (samedi) que nous accepterons demain de rentrer au travail puisque les mégociations se poursuivent encore ce soir et que trop de fois la partie patronale est revenue sur ses promesses a la dernière minute.Je puis vous dire une chose: si nous n'avons pas toutes les réponses finales, nous ne tiendrons pas d'assemblées générales (a la FTQ).on a eu trop souvent de ces assemblées ui ont tourne en queue de poisson depuis le debut du conflit.\u201d Du côté de la CSN, impossible d'obtenir des details sur les ententes de 2 / QUEBEC-PRESSE 6 FEVRIER 1972 principes qui doivent mener a la fin du conflit et à la réouverture de lo Presse.Le président du syndicat des Journalistes de Lo Presse, Michel Lord, et le président du syndicat gené- ral des Communications (SGC, Andre Beliveau, nous confirment que les textes définitifs de l'entente pour les journalistes doivent être prêts au plus tard dimanche matin.Tous deux sont d'accord pour dire que ces longs mois d'attente et de rencontres, d'espoir et d'incertitude ont donné aux syndiqués l'occasion de se serrer les coudes.\u2018Tout au long de cette bagarre, nos camarades de La Presse ont fait, pour la première fois, l'experience et la preuve de la force extraordinaire d\u2019un front commun bien cimente formé a partir des travailleurs de la base et non pas, artificiellement, des dirigeants des centrales.Ne comptant que sur leurs propres moyens, ou à peu près, ils sont parvenus, depuis plus de 7 mois pour quelques-uns, 3 mois pour les autres, à tenir tête au colosse de la Power Corporation\u2019\u2019 | o déclaré André Béliveau devant l'assemblée générale annuelle du SGC.Grève des cols bleus de la CUM?Les quelque 8,000 travailleurs manuels de la Communauté urbaine de Montréal déclencheront une grève totale vers le 12 février si un règlement n'intervient pas dans les négociations en cours depuis le 10 novembre.Ces travailleurs sont sans contrat de travail depuis le 31 décembre dernier.A 9h.ce matin, les membres de la section 301 du Syndicat canadien de la fonction publique (FTQ) sont convoques en assemblée gé- nerale au centre Maison- neuve (3,000, rue Viau).Leur président, M.Roger Lampron, a révéle hier a \u201cQuébec-Presse\u201d que l'ex- ecutif recommande aux membres de rejeter les offres patronales et de donner un mandat de grève au comité de négociation.Auquel cas, la grève sera déclenchée à la mi-février.S'il y a grève, les syndiqués fourniront les memes services d'urgence que lors de leur grève de 5 jours en 1967.Après 9 seances de ne- gociation directe et 14 séances de conciliation, quelque 190 clauses normatives et monétaires sont encore en litige, a-t-il pre- cisé.Les administrateurs municipaux se comportent comme s'ils se foutaient des problèmes des employés manuels et comme s'ils n'étaient aucunement intéressés a régler ces problèmes, a déclaré M.Lam- pron.Ce qui laisse prévoir une longue grève.La sécurité d'emploi est la principale question en suspens: l'octroi de contrats à forfait, la permanence des titulaires de certaines fonctions, le maintien de plusieurs droits acquis {dont certains depuis 1949).les clauses à incidence monetaire sont également en jeu: les salaires, les primes d'ancienneté et autres, etc.Jusqu'ici, les syndiques n\u2019ont reçu aucune oftre patronale dans ce domaine, après 3 mois de négociation et 1 mois de conciliation.Grève dans les prisons Le Syndicat des agents de la paix qui regroupe les policiers des autoroutes et les gardiens de prisons ont, à toute fin pratique, débrayé hier.Devant la lenteur des négociations et les volte-face du gouvernement, l'exécutif du syn- \u201cdicat affilié à la CSN \u2018n'a pu contenir la pa- \u201cfience de ses membres.\u201cHier soir, de toutes les ; parties du Québec, les Lagents de la paix cons ° ivergeaient vers Drum- ;mondville où se tiennent - ides seances.d'études.\u201cEntre-temps, c'est l'es- \u201c tovade anti-émeute de la \u201cSQ qui assure l'ordre dans les prisons, e e Qui est-il?LE MANIFESTANT qui se reconnaitrait (ou que vous reconnaitrez) sur la photographie ci-dessus, prise le soir de la grande marche contre la Presse, le 29 octobre dernier, est prié de communiquer dans les plus brefs délais avec la redaction de QUEBEC- PRESSE.Son temoigna- ge est essentiel pour la realisation d'un dossier que nous préparons sur cette manifestation.Précisons que ces photographies ont été prises tout près du carre Viger, dans le voisinage des rues Berri et Saint- Denis, et ce juste apres la charge d'une brutalité inouie de la police de Montréal.Les bureaux de la rédaction de QUE- BEC-PRESSE seront ouverts à compter de 10h.mardi matin.Il serait preferable de téléphoner pour prendre rendezvous.Les anglophones et les riches contestent le budget de la CUM Les anglophones et les bien nantis sont ceux qui contestent le budget de lo Communauté urbaine de Montreal, révèle un document déposé devant la commission municipale du Quebec par la ville de Montréal et que les municipalités de banlieue ont tenté d'écarter en le qualifiant de raciste.Le document indique que les villes qui s'opposent au budget de la CUM: © ne représentent que 18% des 2,186,713 habitants de l\u2019île de Montréal; ® sont constituées, globalement, de 60% d\u2019anglophones; ® ont toutes un revenu familial moyen de plus de $10,000 par année; e ont toutes (sauf Pointe- aux-Trembles) un revenu familial moyen supérieur à celui de la ville de Montréal; ® ont toutes des maisons unifamiliales dont la valeur moyenne dépasse $20,000; ® ne sont pas, a une exception pres, parmi les 5 plus grandes villes de la CUM.L'enquête de la commission municipale de Montréal sur le budget de la CUM a pris fin vendredi et son rapport doit être remis avant le 15 février au ministre des Affaires municipales.Quebec-Presse lance demain \u2018La Drapolice\u2019 C'est demain, en fin d'après-midi, que Les éditions Québec-Presse lanceront leur premier livre: \u201cLa Drapolice\u201d, de Pierre Dupras.On pourra se procurer \u201cLa Drapolice\u201d cette semaine dans tous les kiosques à journaux, les librairies et les CEGEP pour \u2019 $1.50.Sécurite d'emploi: colloque CEQ Un colloque sur les problèmes de la main-d'oeuvre dans le secteur public et para-public québécois a eu lieu hier à Drummondville.Organisé par la Corporation des enseignants du Quebec, il visait: 1) à montrer le bien-fondé des inquiétudes des enseignants québécois et des autres salariés de la fonction publique et du secteur parapublic en matière de sécurité d'emploi; 2) à inventorier les solutions qui pourraient être adoptées par le gouvernement et les syndicats en ce domaine.Hier soir, le président de lo CEQ, M.Yvon Charbon- neau, a fait le point au cours d'une conférence de presse.QUEBEC-PRESSE est publie par coopérative l'Association des publications populaires, 9670 Péloquin, Montréal 358.Directeur général: Goaé- tan Dufour.Directeur de l'information: Jacques Elliott.Comité de rédaction: Virginie Boulanger, Gaétan Du- four, Jacques Elliott, Michel Elliott, Louis Fournier, Claude Girard, Gérald Godin, Jacques Keable, Micheline La- chance, Jean-Yves Saint- Pierre, Michelle Simard.Sport: Pierre Terroux, directeur, Yvan Poupart, photographe.Rédaction: 381-8684.Publicite: Claude Girard, 381-1385 Distribution et abonne- nements: Jean-Yves Saint- Pierre, 381-9936.Administration: Rambo, 381-4775.Composé et imprimé por Journal Offset Inc., Montréal, 331-9721.Courrier de deuxieme classe sous le numéro d'enregistrement 2314.Port de retour goranti à Montréal, 9670 Péloquin, Montréal 358.Dépôt légal, Bibliothèque nationale du Québec.Gilbert @),., HYDRO-QUEBEC PRELIMINARY COST ESTIMATES NUCLEAR AND FOSSIL FUELED POWER PLANTS E&Y i120 engineers August 27, 1971 Le document de United Engineers, daté du 27 août L'énergie nucléaire: deux fois moins cher que la Baie James! par Jacques Keable Si le gouvernement et l'Hydro-Québec optaient pour l\u2019utilisation de l'énergie nucléaire au lieu du projet de la Baie James, il en coûteraient aux contribuables québécois deux fois moins cher pour une production d\u2019électricité identique.C'est ce qui ressort de l'étude faite par une firme spécialisée, \u201cUnited Engineers\u201d, de Philadelphie, pour le compte de l'Hydro- Québec.L'étude est datée du 27 août dernier et a été tenue rigoureusement secrète jusqu'à aujourd'hui.Bourassa, en maintenant son projet de développement de la Baie James, néglige donc, en toute connaissance de cause, de tenir compte de ce document essentiel.L'ordre a d'ailleurs été donné, à la Société de développement de la Baie James, à l'Hydro-Québec et au gouvernement, de mettre sous clé, tous les soirs, ce document dont quelques exemplaires seulement existent.$5 milliards de moins L'aménagement de la Baie James, tel qu'annoncé par Bourassa, coûtera au bas mot, selon les études non encore publiées mais dont Québec-Presse annonçait les résultats il y a quinze jours, $10 milliards, ou si vous préférez deux fois et demie le budget actuel du Québec.Par contre, la construction de centrales nucléaires, capables de fournir la même quantité d'électricité, coûterait autour de $5 milliards, soit la moitié du prix de la Baie James.Le prix à la consommation serait aussi inférieur dans le cas des centrales nucléaires.L'énergie de la Baie James coûterait $0.01 du kWh, alors que l'énergie des centrales nucléaire coûterait $0.0085.La différence est de taille quand on songe qu'il est ici question de 10 millions, au moins, de kilowatts! Les centrales nucléaires Dans une lettre en date du 3 juin, après que Bourassa eut pourtant affirmé sa ferme intention de développer la Baie James qui devait, selon lui, être l'option Voir la chronique Parizeau en liberte, page 7 la meilleure, l\u2019'Hydro-Québec demandait à la firme d'ingénieurs-conseils United Engineers & Constructors Inc, de Philadelphie, d'établir des prix comparatifs entre le coût de l'énergie nucléaire et celui de l'énergie thermique, pour les besoins des années 1978, 79 et 1980.L'Hydro demandait, dans le cas de l'énergie nucléaire, d'établir des coûts à partir d\u2019une part, de centrales d'une capacité de 520,000 kilowatts et à partir, d'autre part, de centrales Supplément Deschamps Un supplement un peu spécial, cette semaine dans Québec-Presse: sur Yvon Deschamps et son dernier thème: \u2018On est pogné mais.on va s\u2019en sortir\u2019\u2019.Il s'agit en foit, d'un mini-journal de 16 pages qui sera aussi distribué aux spectateurs pendant les 100 jours de spectacles que Deschamps donne à travers le Québec du 27 janvier\u2018au 3 mai (il serc à la Place des Arts du 17 février au 12 mars).Deschamps, qui ne fait jamais les choses comme tout le monde, a préféré ou traditionnel et souvent banal programme-souve- nir, un journal qui conne à la fois de l'information sur les situations dans lesquelles on est pogné et sur les moyens qu'on a de s'en sorti On y pale des allocations familiales et de Castonguay, des défavorisés, des accidents de travail, des Cooprix, des Opérations-Dignité, des avocats populaires, de lin- formation au Québec et on y donne quelques bonnes adresses pour s'en sortir.Et pour les fans de Deschamps un poster o- musant, des photos de Vos Voisins, ses musiciens, le tout assaisonné avec l'humour acide de Dupras.Québec-Presse étant le journal qui aide les Québécois à s'en sortir, Des- champs lui a confié la rédaction et la réalisation de ce journal un peu spécial.II ne se demande pas: \u201cQuébec-Presse qu'ossa donne?\u201d d'une capacité de 800,000 kilowatts.ll s'agissait d'établir les coûts du nucléaire, pour l'équivalent de la moitié des prévisions totales de la Baie James.L'Hydro demandait en outre aux ingénieurs de calculer ces coûts en tenant compte de fous les éléments susceptibles de les hausser.Par exemple: la non-fiabilité présumée des centrales nucléaires, le coût des brevets américains, etc.Les coûts La construction, pour 1980, de 11 centrales d'une capacité de 520,000 kilowatts chacune, coûterait $2 milliards 329,270, pour une production totale de 5,720,000 kilowatts.Par ailleurs, la construction de 7 centrales d'une capacité de 800,000 kilowatts chacune, pour une production totale de 5,600,000 kilowatts, cou- terait $2 milliards 054,955.On peut d'ailleurs additionner les deux, pour en arriver, en 1980 (même si le besoin n\u2019existera pas a ce moment) à une capacite totale de 11,320,000 kilowatts, pour un coût total de $4 milliards 549,122, soit moins de la moitié du prix de la Baie James.La Baie James Les données actuelles, sur les coûts d'aménagement des rivières de la Baie James, sont les suivantes: au moins 10 milliards de dollars, pour une production de 15 millions de kilowatts, soit un coût moyen de $0.01 le kWh.Le coût moyen par kWh, par centrale nucléaire, est de $0.0085.Les mensonges Ces données, dont le gouvernement dispose depuis plus de cing mois maintenant, et qu'il a gardées secrètes, sont de nature à jeter, c'est le moins qu'on puisse dire, un doute très sérieux sur les décisions qui ont été annoncées.De toutes façons, le gouvernement, l'Hydro ou la SDBJ devraient rendre ces documents publics, avec explications.La population n'est pas cave au point de ne pas comprendre, quand on nous explique.À moins que la position gouvernementale soit indéfendable! Un témoin le confirme: Martha Adams prévenue d'une descente policière par Gerald Godin Un journaliste bien connu de la métropole a confirmé hier avoir été témoin d'une circonstance ou Martha Adams avait été prévenue à l'avance d'une descente policière.Ce journaliste qui se tient a la disposition de la commission de police qui enquête sur le comportement du directeur Jacques Saul- nier, a publié en mars 1967 dans le magazine Sept- Jours, une série d'articles sur la prostitution.\u2018J'étais chez Martha Adam (car à l'époque, c'était Adam sans \u201cS\u201d) un jour de l\u2019année 1966, en train de l'interroger en tant que journaliste dans le cadre de mes recherches sur la prostitution, quand le te- léphone a sonné.Elle est allée y repondre et quelques instants plus tard, elle m\u2019a dit, ainsi qu\u2019aux autres personnes pre- sentes: Allez-vous-en, les \u2018\u201cbeus\u2019\u2019 s\u2019en viennent.\u201cJe suis alors parti sans demander mon reste.Une demi-heure plus tard environ, je suis retourné chez elle, l'air de rien et dès que je suis entre, un policier m'a demande de m'identifier.Il a note ce que je lui disais dans son petit calepin.Je pourrais probablement reconnaître ce policier.Martha leur a dit: Laissez-lui la paix, c'est un journaliste.\u201d Ce qui ajoute du poids à la déclaration de ce jour- Observateur français au procès de Jacques Rose Un avocat français, membre de l'ordre des Dominicains par surcroît, agira des demain comme observateur au proces de Jacques Rose.Il s\u2019agit de Me Christian Revon qui représentera, dans la circonstance deux associations européennes.|l est l'invité du Mouvement pour la défense des prisonniers politiques.Le MDPPQ tiendra une conférence de presse pour y présenter Me Revon ce soir, dimanche, au secrétariat du MDPPQ, 3459 rue Saint-Hubert.Rappelons que Jacques Rose vient de déposer une requête devant le ministre de la Justice du Québec, dans laquelle il demande d'être traité comme un prisonnier de guerre, parce qu'il a été arrêté sous l'empire de la Loi des mesures de guerre.naliste, c'est que son nom apparaît dans la célèbre \u201cdéclaration solennelle\u201d de Martha Adams, en date du 3 avril 1967, dans laquelle elle affirme que le capitaine Jacques Saulnier l'aurait appelée pour la prévenir qu'il allait y avoir un raid.\u201cSi t\u2019as quelqu'un, lui aurait-il dit, vide la maison, il va y avoir un raid\u201d {declaration citee dans QUEBEC-PRESSE, la semaine dernière).Le nom de ce journaliste y apparaît avec les noms des personnes présentes au moment où elle versait de l'argent à des policiers \u201cvenus collecter\u201d.Interrogé sur ce point, le journaliste nous a re: pondu qu'il avait vu Martha Adams donner de l'argent a des gens qui passaient chez elle, mais qu'il ne sait pas s\u2019il s'agissait de policiers ou non.On sait que c'est lundi matin que la celèbre Mai tha Adams doit temoigner devant la commission de police.C'est au cours de son temoignage qu'on lui demandera d'authentifie: la declaration solennelle qui constitue jusqu'à maintenant la pièce maîtresse du dossier du lieutenant Du- charme sur le comportement de son ancien commandant à la Moralite, le capitaine Saulnier.La commission de Police manque d\u2019enquéteurs.Me Yvan Police qui Bisaillon, fait enquête procureur de la sur commission de la conduite du directeur Jacques Saulnier, s'est plaint indirectement de manquer de personnel, lors de la session de vendredi dernier.\u201cIl nous faudrait trois enquéteurs pendant une semaine complète pour vérifier chacun des faits mentionnés dans les documents du lieutenant Ducharme\u201d, déclarait-il.Ainsi, ce n'est pas une \u201cpetite armee\u201d d'enquêteurs qui travaillent pour la commission, comme nous l'avons ecrit la semaine dernière, sur la foi des déclarations de plusieurs témoins interrogés avant de comparaître, mais seulement deux personnes, outre le procureur Me Yvan Bisaillon.Ainsi, un aspect peu connu de \u2018l'ampleur du mandat de la commission de police\u201d apparaît: celui des moyens mis à sa disposition.On voit donc que l'ampleur d'un mandat peut être singulierement restreinte si elle n\u2019est accompagnée de l'accompagner.l'ampleur des moyens qui doivent La question qui se pose à ce stade-ci, c'est la suivante: les commissaires, ou le ministre de la Justice, entendront- ils le message du procureur Yvan Bisaillon et lui don- neront-ils les moyens requis pour aller \u201cau fond des choses\u2019?Lo réponse qui sera donnée à cette question permettra de voir jusqu'ou le gouvernement veut aller dans cette affaire.G.G.Marine industrie: déficit de plusieurs millions pour 1971 {J.K.) \u2014 Marine industrie, la plus importante des filiales de la Société générale de financement (SGF) annoncera bientôt, pour l\u2019année 1971, un déficit de plusieurs millions.Marine Industrie, présidé par Gérard Filion, représente plus de 40% des avoirs de la SGF.Les déboires de Marine s'annoncent depuis quelques années, alors que les bénéfices sont passés de $2 millions, en 1967, a $250,000 en 1970.l'année dernière aura été catastrophique pour Marine et consequemment pour la SGF, la societé-mère.Un réaménagement serieux est envisagé, au niveau de Marine et de la SGF.Une nouvelle alliance de la SGF avec fa Compagnie générale d'électricité de France, devrait permettre de relancer sur un pied de rentabilité certaines des opérations majeures de l'ensemble Marine.Les négociations vont bon train et devraient aboutir prochainement.Le chantier naval de Marine, quant à lui, est à toutes fins utiles en vente.Le président Filion songe ala retraite.enfin! Plus de détails.dans les pages 16 et 17 de ce numéro consacrées à la SGF.QUEBEC-PRESSE 6 FEVRIER 1972 / 3 Dans les écoles francophones de Montréal 2,200 enseignants risquent \u2018être mis a pied d'ici 1976 par Jules LeBlanc Moins de 10 ans après avoir été profondément secoué par une explosion scolaire sans précédent et une grave pénurie de personnel enseignant, le Québec est présentement engagé dans une baisse spectaculaire du nombre des élèves francophones et fait face a un énorme surplus d\u2019enseignants.Un dossier sur la sécurité d'emploi des enseignants de la région de Montréal révèle qu'au regard de 1970, les écoles françaises de la ville de Montréal compteront, en 1976, 48,200 élèves de moins (26.4%) et quelque 2,200 enseignants de moins (18.5%), avec les mises à pied que cela va entrainer.En septembre 1972, la Commission des écoles catholiques de Montréal prévoit 17,700 élèves de moins qu'en 1970, ce qui pourrait entraîner 400 mises à pied ce printemps.Les écoles élémentaires françaises de la CECM, qui accueillaient pres de 112,000 élèves en 1965 et 104,000 en 1970 (y compris les classes maternelles et pré-maternelles), n'en auront plus que 72,000 en 1976.Les écoles secondaires françaises de la CECM, qui comptaient 79,100 ele- ves en 1970 (un sommet), n'en recevront plus que 62,000 en 1976 et 46,500 en 1981.Sur la Rive-Sud de Mont- Intéressés à la coulisse de l'information?14225098 0h a eas UNE INTERVIEW DU PRESIDENT DE LA COURSÉSION MEDIA Disponible dans les bons kiosques à journaux ou remplir le coupon d'abonnement.NOM PROFESSION Ajoutez $5 pour 1 an $8 pour 2 ans (20 no.Media, C.P.235.Québec 4 réal, dans le territoire de 2 des 5 commissions scolaires régionales que couvre le Syndicat des ensei- grants de Champlain, le portrait est de la méme facture.En comparaison de 1970, les classes maternelles recevront, en 1975, 44% moins d'élèves dans la régionale Yamaska (Saint-Hyacinthe) et 41% de moins dans la régionale Salaberry (Valleyfield).Au niveau élémentaire, les diminutions seront respectivement de 24% et 40%.Les écoles élémentaires de la régionale Yamaska auront donc 147 enseignants de moins tandis que celles de la régionale Salaberry en auront 99 de moins.Des septembre 1972, les ecoles élémentaires françaises des régionales Chambly, Meilleur (Granby), Mis- sisquoi, Salaberry et Yo- maska recevront 5,400 éle- ves de moins que cette année, ce qui entraînera un surplus de personnel de 200 enseignants: ceci est uniquement attribuable a la disparition des classes de 7e annee.Ces données et les au- 2 ons après tres que contient cette page font partie du dossier préparé par les trois plus gros syndicats d'enseignants affiliés a la CEQ: I'Allian- te des professeurs de Montréal, le Syndicat des enseignants de Champlain (Rive-Sud de Montréal) et le Syndicat des enseignants de la région des Mille-lles (SERMI, Ville de Laval).Ces trois syndicats comptent 22,000 membres, soit le tiers des effectifs de la CEQ.\u201cLa sécurité d'emploi est donc dejà un problème majeur pour les enseignants, affirment les trois syndicats qui ajoutent qu'au moment même ou leur emploi est menacé, ou les changements de poste vont devenir monnaie courante, où leur ancienneté e& jéurs études de service seront constamment foulées au pied\u2019, les enseignants que- bécois ne sont aucunement protégés par leur présente convention collective provinciale.Le président de lo Corporation des enseignants d Québec, M.Yvon Charbon- neau, a d'ailleurs déclare, la loi 63, 2,800 jeunes anglicisés \u2018Les enseignants seront les premiers a payer pour l'anglicisation progressive et certaine de Montreal: ils y perdront leur emploi\u2019\u2019, affirme le dossier sur la sécu- rite d'emploi des enseignants de la région de Montreal.Le président de la Corporation des enseignants du Québec, M.Yvon Charbonneau, révélait en décembre, qu'a cause de la loi 64 sur la langue d'enseignement, on compte 486 enseignants francophones de moins au Québec.Et ce, en deux ans! Seulement a la Commission des ecoles cathoiiques de Montreal, cette loi a entrainé jusqu'ici un surplus de personnel de 87 enseignants: 42 en 1970 et 45 en 1971.Et ce n'est que pour une partie de I'ile de Montréal.En 1970 et 1971, environ 2,150 éleves du territoire de la CECM sont passés des classes françaises auxæclasses anglaises, alors qu'une cinquantaine sont passés du secteur anglais au secteur français.Donc, chaque année, plus de 1,000 jeunes francophones sont ainsi anglicisés.Les autres commissions scolaires de l\u2019île de Montréal recrutent de 20 à 25% des éleves francophones de l\u2019île.Si ie taux d'anglicisation y est le même qu'à la CECM, c'est approximativement 2,800 éleves francophones qui ont été anglicisés sur l'île de Montréal depuis l'adoption de la loi 64.Grosso modo, 1,400 jeunes par année, sans tenir compte de l'effet d'entraînement de la loi 64.Car, \u201cles effets de cette loi continueront de se faire sentir et ils iront même en s'accentuant d'année en année tant que cette loi-suicide sera maintenue\u2019', signale le dossier.4 / QUEBEC-PRESSE 6 FEVRIER 1972 ces jours derniers, que la sécurité d'emploi est l'une des trois priorités de la négociation présentement en cours, les deux autres étant les conditions de travail et les clauses monétaires.5,000 mutations l'été dernier Les mutations constituent une véritable plaie dans l'enseignement, si l'on en juge par le dossier sur la sécurité d'emploi que viennent de publier les enseignants de la région de Montréal.Seulement l'été dernier, dans les trois plus gros syndicats d'enseignants de la CEQ (tous trois de la region métropolitaine), environ 5,000 des quelque 22,000 membres ont été mutés: une proportion de l\u2019ordre de 24%.(Dans l'ensemble du Québec, \u201cprès du tiers des enseignants ont connu des affectations ne correspondant pas a leur preparation\u2019\u2019, déclare la CEQ.) Ces chiffres ne tiennent pas compte des centaines de mutations et mises a pied qui ont lieu a l'automne (en octobre et novembre) lorsque sont connues les inscriptions réelles et que sont corrigées les previsions d\u2019eleves.Ainsi, sur lo Rive-Sud, 581 membres du Syndicat des enseignants de Champlain ont été mis a pied en mai 1971: 81 n'ont pas ete rengagés tandis que les 500 autres ont vecu tout l'ete dans l'expectative.La loi 27: Le regroupement des commissions scolaires constitue une serieuse menace a la sécurité d'emploi des enseignants en raison des nombreuses mises a pied, mutations, etc, qu'il oc casionnera.Même si le projet de loi 28 a été retiré, la restructuration scolaire de l'ile de Montréal aura lieu un de ces jours.Une chose est certaine: la Commission \u2018des écoles catholiques de Montréal sera alors fractionnée et les quelque 12,000 professeurs de la CECM se retrouveront tous dans de nouvelles commissions scolaires.Les droits acquis de ces enseignants en matiere d'ancienneté, d'avantages sociaux, etc., leur seront-ils reconnus?Que leur arrivera-t-il s'ils passent dans une commission scolaire qui, par la suite, est aux prises avec un surplus de personnel?Sur quelle base se feront les mutations, les affectations, etc.\u201d Avec la loi 27 le même probleme se Personnel stable Pourtant, tous les spécialistes reconnaissent lo nécessité de doter les écoles d\u2019un personnel stable de façon à assurer un meilleur travail d'équipe et a conférer à chaque école des caractéristiques et un ci mat qui lui sont propres: ta quolité de l'enseignement en dépend de façon directe.Ces mutations, qui font partie intégrante de la sécurité d'emploi, consistent à changer d'école, à changer de niveau d'enseignement (élémentaire-secondai- re), à changer de degrés (de la 4e a la 5e année), à changer de matières a ensel- gner (de la géographie à la biologie, du français aux mathématiques).Certaines mutations sont librement demandées par les enseignants mais d\u2019autres sont \"obligatoires\", c'est-a-dire imposées par la commission scolaire a la suite d'un regroupement d'écoles ou de groupes d'e- leves, d'une diminution des inscriptions, d'un changement de vocation de l'école, etc.Pas un mot a dire Ces mutations obligatoires sont, plus souvent qu'au- une menace sérieuse pose pour tous les ensei- gnonts québecois par suite de l'adoption, en juillet dernier, de la loi 27 sur le regroupement des commissions scolaires.Ainsi, sur la Rive-Sud de Montréal, dans le territoire du Syndicat des enseignants de Champlain, le nombre des commissions scolaires passera de 62 a 15: dans 4 de ces 15 nouvelles commissions scolaires, le regroupement en- trainera plus de 18 mises a pied.Donc, la possibilité d\u2019une centaine de mises a pied.Au nord de l\u2019île de Montréal, dans le territoire du SERMI (Syndicat des enseignants de la région des Mille-lles), le nombre des commissions scolaires passera de 42 a 9.Aucune protection Si les nouvelles commissions scolaires créées par la loi 27 décident de regrouper dans une même école les élèves d'un même niveau, le surplus de personnel et les mutations seront encore plus élevés.En mai 1972, les nouvel- trement, décrétées sans tenir compte des années de service des enseignants, de leur spécialisation, de leur expérience \u2014 sans que l'enseignant ait un mot a dire.Au surplus, sans possibilité pour le professeur de contester cette mutation.A Ville de Laval, durant l'été 1971, 42% des membres du SERMI ont subi des mutations; dans 98% des cas, il n'a pas été possible de contester ces changements au moyen d'un grief.Encore durant l'été 1971, on a enregistré 1,468 mutations a la CECM, dont 1,122 mutations obligatoires.C'est dire que 12% des membres de l\u2019Alliance des professeurs de Montréal ont été déplacés par suite de mutations obligatoires.l'ouverture d'écoles secondaires polyvalentes est la principale cause de mutations obligatoires a la CECM.En septembre 1971, la CECM en a inauguré deux nouvelles (Pierre-Dupuy et Pere-Marquette), en septembre prochain, elle en ouvrira trois autres (Soint- Henri, Louis-Riel, Geor- ges-Vanier).Et elle doit en construire plusieurs autres au cours des prochaines an- nees.les commissions scolaires de la loi 27 ne pourront pas remercier ces enseignants de leurs services en invoquant un surplus de personnel: la loi l'interdit.Mais, en 1972-74, elles pourront le faire.De plus, les commissions scolaires regroupées pourraient reprendre en main des services qu'elles avaient auparavant délégués à leur commission scolaire régionale.Ainsi, sur la Rive- Sud, plusieurs commissions scolaires locales avaient confié à leur régionale l'enseignement à l'enfance inadaptée; certaines entendent maintenant dispenser elles- mêmes ce service dès septembre 1972.Avec leur présente convention collective provinciale, les enseignants en cause n\u2019ont aucune protection face aux mises à pied, mutations, transferts qui résulteront des regroupements scolaires.L'an dernier, 540 enseignants du SERMI ont dû changer d'écoles, précise le dossier; avec la loi 27, ce nombre augmentera sensiblement.it MEIIT AT ses Den GRIS HER RTT 0 Sy pra orme rs arr press eas Offres d'emplois dans la Fonction publique du Québec MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION MULTI-MÉDIA La Commission administrative du Programme MULTI-MÉDIA de formation pour le développement des ressources humaines du Québec désire engager des employés occasionnels pour une période variant de 4 à 6 mois, en vue de l'implantation du programme Postes dans la région administrative de Montréal.Saguenay / Lac Saint-Jean.Nord-Ouest Québécois.Fonction no.1 ; COORDONNATEUR GÉNÉRAL ADJOINT (Opération régionale) Poste à Montréal \u2014 Traitement variant de $18,300.à 521.800.selon la compétence et l'expérience.\u2014 Responsable des rapports à entretenir avec le système actuel d'éducation des adultes et avec les instances décentralisées impliquées dans Multi-Média en ce qui concerne tes projets conjoints ou les opérations partagées.\u2014 Responsable de la coordination des activités régionales.\u2014 Répondant des régions au niveau central.\u2014 Membre du comité de coordination.\u2014 Planification des activités régionales.Exigences: \u2014 Formation en sciences humaines (relations industrielles) ou administration.\u2014 Expérience variée dans l'administration publique.\u2014 Capacité de conception et d'élaboration de politiques et d'orientations générales.\u2014 Facilité de contacts et de relations.\u2014 Attitude cohérente avec la conception de l'éducation véhiculée par Multi-Média.Fonction no.2 2; COORDONNATEUR GENERAL ADJOINT (Services techniques) Poste à Montréal \u2014 Traitement variant de $18,300.à 821.800.selon la compétence et l'expérience.\u2014 Responsable des rapports à entretenir avec les services du système actuel d'éducation des adultes et des instances décentralisées impliquées dans Multi-Média en ce qui concerne les projets conjoints ou les opérations partagées au niveau des productions-diffusions, de la recherche, de l'évaluation et des relations publiques.\u2014 Responsable des rapports à entretenir avec les unités contractantes publiques et privées dont les services seraient requis pour la réalisation des opérations liées aux secteurs de production-diffusion, recherche.évaluation.* relations publiques.\u2014 Responsable de la coordination et de l'intégration des activités des secteurs de production-diffusion, de recherche, d'évaluation et de relations publiques \u2014 Responsable de la planification (en collaboration avec les responsables des dits secteurs) des activités des secteurs production-diffusion, recherche.évaluation et relations publiques.\u2014 Membre du comité de coordination.Exigences: Les mêmes que celles du poste précédent.Fonction no.3 ; ; RESPONSABLE D'EQUIPE REGIONALE Région administrative de Montreal \u2014 Traitement variant de $15.550.à 519,050.selon la compétence et l'expérience.\u2014 Responsable de toutes les activités se déroulant au niveau régional en ce qui regarde l'animation, l'information et les relations publiques, la production et diffusion et la définition des besoins.\u2014 Inventaire des ressources éducatives de la région.\u2014 Mise en communication des individus avec les ressources.\u2014 Responsable de la gestion des ressources matérielles, financières et humaines au niveau régional.\u2014 Participer aux réunions du conseil d'administration régional.\u2014 Partage des services et équipements.Exigences: \u2014 Formation en sciences humaines et en administration.\u2014 Expérience en administration.\u2014 Expérience en éducation des adultes.\u2014 Bonne connaissance de la région.\u2014 Connaissance suffisante des techniques de l'animation sociale et pédagogique.\u2014 Capacité de travailler en équipe.\u2014 Capacité d'entretenir des relations humaines satisfaisantes.\u2014 Habitude significative des contacts avec le-public.\u2014 Attitude cohérente avec la conception de l'éducation véhiculée par Multi-Média.Fonction no.4 .AGENT DE GESTION FINANCIERE 1 poste a Montreal \u2014 Traitement variant de $7,338.a $15,661.selon la compétence et l'expérience.\u2014 Responsable de la gestion budgétaire, c'est-à-dire prévoir, préparer et contrôler le budget en rapport avec les politiques budgétaires et leurs implications.\u2014 Contrôler et superviser la gérance interne du programme au niveau de l'administration des ressources financières.Fonction no.5 AGENT D'INFORMATION (6 postes) \u2014 Traitement variant de $7.313.à $14,618 selon la compétence et l'expérience \u2014 Effectuer les recherches nécessaires en vue de satisfaire aux besoins de l'information qui doit être faite tant vers l'intérieur du projet que vers l'extérieur À cette fin, Il accumulera des données et des statistiques qui petmettront aux responsables du projet d'être informés adéquatement et collaborera à la diffusion de cette information \u2014 l| sera à l'affût.dans les diverses régions que le projet desservira, des obstacles qui pourront surgir Une politique de présence auprès de la clientèle l'Habilitera à conseiller les responsables dans leur stratégie d'approche et dans leur fonctionnement.\u2014 || verra, dans les autres régions qui ne sont pas desservies par le projet, a faire de ia prospection en vue de | implantation future du projet.Fonction no.6 AGENT DE RECHERCHE (4 postes) \u2014 Traitement variant de 57,414.à $16,109.selon la compétence et l'expérience.\u2014 Chacun des agents de recherche sera responsable d'aspects particuliers de recherche: \u2014 Aspect qualitatif de la clientèle : Inventaire de la recherche déjà faite sur les besoins de ta clientèle (Quelles clientèles sont bien servies et comment ?\u2014 Quelles clientèles sont à pourvoir ?).Prévision des types de projets, des ressources nécessaires et des renseignements à stocker dans la banque d'information.Etude du contexte dans lequel seront élaborés les projets.\u2014 Fonctionnement du programme : Utilisation des ressources éducatives compte tenu des obstacles rencontrés.Opération d'une technique de stockage d'information.\u2014 Aspect quantitatif de la clientèle : Etudes démographiques.Détermination des variables à analyser.Liaison avec le dossier d'inscription, Fonction no.7 ANALYSTE EN INFORMATIQUE ET PROCEDES ADMINISTRATIFS \u2014 Traitement de $7.641 à 516,135.selon la compétence et l'expérience.\u2014 Contacts avec ie service de l'informatique du ministère de l'Éducation du Québec.\u2014 S'occuper de tout ce qui touche à l'informatique et plus particulièrement du dossier cumulatif de l'étudiant-adulte.Fonction no.8 ATTACHES D'ADMINISTRATION (7 postes) \u2014 Traitement de $7,338.à 515,661.selon la compétence et l'expérience.\u2014 Contrôler et superviser la gérance interne du programme au niveau de: 1 \u2014 Administration des ressources humaines: a) prévoir et contrôler les effectifs en personnel; b) appliquer les conventions collectives; c) s'occuper des différentes demandes concernant le personnel (nomination, promotion, notation, démission, perfectionnement, mise à la retraite).2 \u2014 Administration des ressources matérielles et de !'équi- pernent.Fonction no.9 ANIMATEURS (22 postes) (Pour les trois régions) \u2014 Traitement de $8,000.a $16,100.selon la compétence et l'expérience.\u2014 Participer à l'implantation de projets éducatifs pour adultes.\u2014 Participer à titre d'expert dans les rencontres organisées à l'intention de la clientèle adulte.\u2014 Participer à la recherche pédagogique.\u2014 Participer à la mise au point des instruments pédagogiques.\u2014 Faciliter la démarche éducative des adultes.\u2014 Formation et coordination d'animateurs bénévoles.Exigences: Minimum d'âge: 25 ans.\u2014 Bien qu'elle soit un atout important, la priorité ne sera pas nécessairement accordée à la formation académique.L'experience en tant qu'animateur dans les milieux populaires et la facilité à travailler en groupe, avec les adultes, seront des critères très importants.I! en va de même de la connaissance du milieu de travail et du degré d'insertion dans celui-ci.\u2014 Les candidats, hommes ou femmes, devront faire preuve de beaucoup d'initiative, pouvoir réagir de façon cohérente avec la philosophie de Multi-Média, à différents types de situations nouvelles et être en mesure d'aider l'adulte à poursuivre une démarche éducative centrée sur ses besoins.\u2014 Les candidats devront pouvoir travailler avec de nombreux groupes d'adultes.lis devront posséder des aptitudes nécessaires à la formation d'animateurs bénévoles et à la coordination de leurs travaux.Les candidats bénéficieront d'une période intensive de formation avant d'entrer en fonction.Fonction no.10 AGENTS D'ADMINISTRATION (6 postes) \u2014 Traitement de $7.613 à $9613 selon la compétence et l'expérience \u2014 Collaborer au foilow-up des décisions \u2014 Chef d'équipe du personnel de soutien \u2014 Rédaction de notes de service et d'autres documents \u2014 Dépouillement de sources d'information (journaux, revues spécialisées, travaux de recherche ayant trait aux concepts d'éducation que prône Mult:-Média Fonction no.11 AGENT VERIFICATEUR \u2014 Traitement de 54,923.à 56,323 selon la compétence et l'expérience.\u2014 Contrôle des dépenses \u2014 Contrôle des contrats.\u2014 Élaboration des réquisitions et des demandes au Conseil du Trésor \u2014 Autres tâches connexes Fonction no.12 AUXILIAIRE EN INFORMATION \u2014 Traitement de 54 623 à $6.623 selon la compétence et l'expérience.\u2014 Sous la direction d'un auxiliaire principal ou d'un professionnel.préparer et exécuter des travaux spécialisés reliés notamment à la recherche et à l'information Fonction no.13 COMMIS DE BUREAU (6 postes) \u2014 Traitement de $3,080.à $3,980 selon la compétence et l'expérience.\u2014 Rangement des dossiers.\u2014 Sortie des dossiers et transmission aux destinataires \u2014 Confection de nouveiles chemises \u2014 Dactylographie et classement des cartes d'indexation \u2014 Tri et ouverture du courrier \u2014 Contrôle des dossiers en circulation Fonction no.14 STÉNO-DACTYLO (22 postes) \u2014 Traitement de $3,933 a $5,183.selon la compétence et l'expérience.\u2014 Noter en sténo et transcrire à la dactylo des notes sténographiques ou autres textes à partir d'enregistrements.de brouillons et de textes dactylographiés et exécuter des travaux d'ordre général Fonction no.15 MAGASINIER \u2014 Traitement de 54,288.à $5,938 selon la compétence et l'expérience.\u2014 Responsable de la réception, emmagasinage et distribution des marchandises \u2014 Contrôle de l'inventaire.Les personnes qui désirent offrir leurs services doivent remplir une formule Offre de service\u2019 de la Commission de la Fonction publique, ou à défaut leur curriculum vitae, en ayant soin de bien mentionner le numéro de la fonction, et retourner l'une où l'autre, avant le 22 février 1972, à | adresse suivante Comité de sélection, | Programme MULTI-MEDIA, 355, McGill (Qe étage).Montréal 125.Qué.Note: Durant cette période de démarrage.des candidats seront choisis en vue d'un emploi contractuel de deux ans ou d'un emploi permanent à la Fonction publique.La Commission administrative accepterait des fonctionnaires par voie de mutation et des employés des CEGEP et des Commissions scolaires par voie de prêts.ÉCHÉANCE DE L'INSCRIPTION: le 22 février 1972.ATTENTION: Tous ceux et celles qui ont DÉJÀ OFFERT leurs services a MULTI-MEDIA doivent reformuler leur demande d'emploi Fluoration: la Fédération des femmes du Québec demande au ministre Castonguay d'attendre.La Fédération des femmes du Quebec, qui groupe 16 associations regroupant 238,000 personnes, s'intéresse a la question de la fluoration de l'eau.Elle a fait parvenir au ministre des Affaires sociales, M.Claude Castonguay, la lettre qui suit.Nous la reproduisons parce qu'elle apporte plusieurs precisions sur ce sujet qui ne manqueront pas d\u2019intéresser nos lecteurs.Alors que votre ministere prépare un projet de loi visant à répandre le plus possible la fluoration de l'eau potable au Québec, nous nous permettons de vous rappeler que cette mesure est encore controversée dans la littérature scientifique et médicale.Soucieuses du bien public, nous croyons qu'il serait imprudent de prendre une décision a ce sujet avant que des études expérimentales plus concluantes viennent trancher la question.Vu que votre ministère possède sûrement beaucoup de données favorisant la fluoration de l'eau, nous resumons ici les principaux arguments scientifiques militant contre la généralisation immédiate de l\u2019eau artificiellement fluorée.Des risques assez graves La toxicité des fluorures serait reliée ou degré de malnutrition (1-5) (voir la bibliographie ci-jointe, pages 4 et 5) et à l'état de santé (6 - 13) des individus, Or, selon certains résultats, il existerait des carences alimentaires sérieuses au Québec (14 - 16).Il se pourrait donc qu'une augmentation de la consommation de fluorures comporte des risques assez graves.Les scientifiques ne sont pas d'accord sur la dose maximum qui réduirait la carie dentaire le plus possible sans danger.Il faut considérer non seulement les quantités présentes dans l\u2019eau potable, mais, aussi, celles qu'on trouve dans les autres breuvages, dans les aliments et, souvent, dans les comprimés de vitamines, sans oublier le contenu en fluorures de l'air que nous respirons et celui des tranqui- lisants.Fluor dans le the, la biere.Selon l'Organisation mondiale de la son- té (OMS), (17), une dose quotidienne de fluorures supérieure à 2 mg risque d'être toxique.Or des études récentes (18-21) démontrent que, quand l'eau potable est fluorée a une partie par million ( 1 ppm), Une enquête sur le financement de l'Unité-Québec s'impose Les opérations financières de l'Union nationale, devenue l'Unité-Quebec, doivent faire l'objet d\u2019une enquête.Toutes les dépenses faites sous l\u2019autorite de Maurice Duplessis, de Paul Sauve, d'Antonio Barrette, d'Yves Prévost, de Daniel Johnson et de Gabriel Loubier doivent être passées au crible.De plus, l'enquête doit s'étendre a tous les revenus de l\u2019Union nationale, devenue l\u2019Unité-Quebec, et reveler toutes les sources de financement de ce parti.Les 5 millions de Québecois et les quelques centaines de membres de l\u2019Unite-Québec ont le droit strict de connaître le bilan complet de l'Union nationale-Unite-Quebec, depuis sa fondation jusqu\u2019a nos jours.On sait que la derniere campagne électorale de l'Union nationale a coute plusieurs dizaines de millions; que la campagne au leadership de MM.Jean- Jacques Bertrand et Jean-Guy Cardinal en 1969 a coûte quelques millions; que la campagne au leadership de MM.Mario Beaulieu, Marcel Masse et Gabriel Loubier a coûte quelques centaines de milliers et qu'enfin, les diverses opérations politiques de l'UN-UQ depuis sa fondation ont coûté plusieurs dizaines de millions.D'où provenaient ces fonds?La population veut le savoir.La population a le droit de savoir.L'enquête devra porter sur les points suivants: 1\u2014Quels sont les noms des individus ou des entreprises qui ont versé des fonds a l'UN-UQ?2\u2014Ces individus ou ces entreprises apparaissent-ils dans les comptes publics du Quebec comme ayant obtenu des contrats ou tout versement de l'Etat québécois entre la date de fondation de l\u2019'UN et le 31 décembre 1971?3\u2014Les membres de l'UN-UQ ont-ils jamais vu les etats financiers du parti, depuis sa fondation?Cette demande d'enquête fait suite a une demande d'enquête formulée celle- 6 / QUEBEC-PRESSE F.CEYRIER ] 97 2 la par M.Gabriel Loubier, sur les \u2018opérations financières des centrales syndicales\u201d\u201d.M.Loubier y pose des questions qui montrent qu'il ne connaît rien du fonctionnement des centrales.A chaque congrès de la Fédération des travailleurs du Québec, le rapport du secrétaire général est remis aux congressistes et aux journalistes.Ce rapport comprend un bilan financier très détaillé établi par une maison de comptables agrées.Le chroniqueur syndical du journal de M.Gabriel Lou- bier, Montreal-Matin, aurait pu lui fournir ce document qui est public.Du cote de la CSN, il en va un peu différemment.Seuls les membres ont accès aux rapports financiers qui font l\u2019objet de longues discussions a huis clos.Toutefois au dernier congres, qui a été tenu au Bonaventure, la plupart des journalistes ont pu obtenir un exemplaire des états financiers de la CSN pour leurs archives.Encore la, M.Loubier aurait pu consulter ledit document, à condition de respecter le huis-clos que tous les journalistes ont respecte, à cet égard.D'autre part, notons que plus de 1,200 délégués au congrès ont eu acces a ces chiffres et qu'ils avaient le loisir de les transmettre à leurs commettants.L'Union nationale-Unité-Québec peut-elle en dire autant?Quant aux contributions des centrales a QUEBEC-PRESSE, elles ne sont pas secrètes.Elles ont ete communiquées aux sociétaires de l\u2019Association coopérative des publications populaires lors de leur derniere assemblée géne- rale.N'importe qui peut être membre de cette coopérative, même M.Gabriel Loubier, pour la modique somme de $25.Et alors, il pourra tout savoir sur QUEBEC-PRESSE.Gérald Godin la consommation moyenne est de 2 à 5 mg par personne et par jour.Même là où l'eau n'est pas fluorée, la consommation moyenne dans les aliments, à l'exclusion des breuvages, est déjà de 0.2 à 0.7 mg par jour.Elle s'élève à 1 ou 2 mg quand l'eau est fluorée à 1 ppm.Si l'on ajoute à ces données, les quantités de fluorures contenues dans les breuvages (22) et autres sources de fluorures, on arrive facilement à dépasser largement la dose recommandable.Dans ces conditions, il nous semble dangereux d'ajouter du fluorure de sodium à l\u2019eau que nous buvons.Notons en passant, que le thé, la bière et les eaux gazeuses contiennent souvent des quantités appréciables de fluorures, surtout s'ils sont préparés dans des localités où l'eau est fluorée à lppm ou plus.Sutton (23) a trouvé que chez les enfants le taux de progression de la corie dentaire est le même avec ou sans fluoration, sauf que le point de départ est retardé de deux à trois ans quand l\u2019eau est fluorée.Cette observation est corroborée par plusieurs chercheurs (24-26).Plusieurs mises au point Plusieurs mises au point énumérées par Burgstahler (27) ont démontré la no- civité de l'eou potable fluorée, même aux concentrations recommandées (7-11, 28- 29).Aussi, les variations individuelles sont grandes.Par exemple, certaines personnes boivent beaucoup plus d'eau que la moyenne ou, encore, une concentration donnée de fluorures dans les tissus peut être dommageable pour certains, même si elle ne l'est pas pour la majorité.Taylor et Taylor (30) ont aussi trouvé que l\u2019ingestion d'eau potable fluorée dans les proportions jugées recommandables pour la consommation humaine, soit Tpmm.produit une accélération de la croissance de tissus cancéreux transplantés, chez les souris.Il est clair que ces études mériteraient d'être contrôlées et poursuivies, car il est possible que l'augmentation de la consommation individuelle de fluorures soit préjudiciable à une partie importante de la population.Il est, d'ailleurs, intéressant de noter que plusieurs pays, dont le Danemark, l\u2018Espagne, la France, I'ltalie, la Suède et l'Union Soviétique refusent de fluo- rer leur eau potable, tandis qu'aux Etats- Unis un bon nombre de villes et plusieurs Etats ont cessé de le taire.Nous vous prions donc de retarder le projet de loi concernant la fluoration de l'eau potable jusqu\u2019au moment ou il aura été démontré que cette mesure est sans danger.| nous ferait plaisir de vous rencontrer afin de discuter de cette question si tel était votre désir.Veuillez agréer, Monsieur le ministre, l'expression de nos sentiments respectueux.Yvette Rousseau, Présidente.\u201cLes Oranges sont Vertes\u201d Les conservateurs s'agitent Il est odieux de parler de Gauvreau parce qu'on l'a écarté, ignoré, isolé jusqu'à ce que mort s'en suive.Mais c'est notre lot.On a renié son langage sublime parce qu'étranger au rationalisme cartésien de nos élites.Sa pureté faisait peur, il n'était pas possible d'approcher Gauvreau (personnellement ou par ses écrits) sans ressentir un profond chavirement déshabillant.Le poète de la mise à nu était par trop colosse et encombrant.les créateurs sont bafoués, comme jadis.Il n\u2019offrait pas le mitoir de la réverbération physique, il n'a fait qu'étaler le mircir-entraille ou chacun ne pouvait que s'examiner entremêlé dans ses contradictions existentielles.L\u2019homme-tout qu'il était froppait fort, d'ailleurs il frappe encore avec \u201cLes Oranges sont Vertes\u201d au TNM.Langage soit disant pervers Certains ont cru qu'avec sa mort se cristalliserait enfin le langage soit disant pervers qu'il utilisait.C'était sans compter avec les quelques hommes et femmes \u201cdebout\u201d qui, de manière posthume il est vrai, ont ranimé l'écriture revendicatrice et inaliénable du poète maudit.\u201cLes Oranges sont Vertes\u201d qui triomphe au Théâtre Port-Royal est l'illustration majestueuse de l'implacable acuité du langage de Gauvreau.On y retrouve la beauté brute confrontée à la laideur de nos individualités monstres.Fiel rétrograde Le théâtre de Gauvreau c'est le théâtre de la déconstruction systématique et o- charnée d'unmonde artificiel et con- ventionnalisé.On y retrouve une plé- nitude de pulsations naturelles que beaucoup d'entre nous s'emploient à camoufler.Débâtir ainsi notre monde sclérosé ne va pas sans nous heurter violemment, nous en convenons.Pourtant, la justesse d'une analyse ne doit pos nous mener au retranchement apeuré.La dureté du théâtre de Gauvreau nous exulte à l'infini, jusqu'aux confins de l'introspection désarmante, du regard par-le-dedans, de la vision intérieure toute disséquée qui nous voit tels que nous sommes; égoistes et pharisiens.Le langage de la plénitude touche au but, la présence contemporaine de Gouvreau éclate au grand jour, tant par le théâtre que par l'écrit (aux éditions Parti-pris bientôt).Aussi les conservateurs s'agitent et piaillent, ils croient l'univers de Gau- vreau vulgaire alors qu'il ny a que leur perception qui le soit.Elle s'abreuve au puit de la médiocrité et tendent a nous éclabousser de leur fiel rétrograde.Par dela l'éternité Le message de Gauvreau, il nous faut le répéter et le clamer sur toutes les tribunes, jusqu\u2019au divin, par delà l\u2019éternité limitatrice.Solidarité et fraternité, camarade Gauvreau nous t'aimons.Merci -ou TNM, P.S.- Faudrait pas prendre l'habitude de loisser mourir nos créateurs dans l'oubli pour essayer ensuite de réanimer leur travail par le bouche-à-bouche, cela nous apparaît par trop risqué.Normand Rhéaume, avec l'accord et l'appui des personnes suivantes: Claire Beauregard-Champagne, Alain Chagnon, Roger Charbonneau, Ginette Laurin, Guy Legault, Marielle Potvin, .Marielle C.Sénécal, Michèle Verjus.RE RE REE Aw aD Gagner la Baie James et perdre la tête.Quand on accuse le chef de la police de Montréal d'avoir accepté une télévision en cadeau, cela touche dans opinion une corde sensible.Chacun a économisé longuement ou a emprunté pour acheter la sienne.La colère est facile à fouetter et les journaux suivent le déroulement de l'affaire avec effusion.Quand, au contraire, on commence à discuter de milliards, tout se passe comme si la série de zéros rendait les chiffres incompréhensibles.Personne ne sait vraiment pour l'avoir touché ce que c'est.C\u2019est abstrait, c'est aride et c'est donc sans intérêt \u2018humain\u201d.Sauf que les impôts se comptent en milliards, les dépenses du gouvernement aussi.Un milliard permet de construire 80,000 logements, si on l'a.Mais s'il faut le trouver en augmentant les impôts, cela équivaut à une hausse de la taxe de vente, par exemple, de 8% à 20%, pendant un an.On ne peut pas jouer avec les milliards, pas plus qu'on ne peut jouer avec toute une population.C'est dans ce sens que l'affaire de la Baie James est en train de prendre I'allure d'une sorte de scandale.On a lancé le projet dans l'enthousiasme de l'insouciance, sans l'avoir vraiment étudié.On est en train de perdre le contrôle des coûts.Quelques dates Le 4 juin 1970, le se- cretaire du comité conjoint des Richesses naturelles, le député de L'Assomption, M.Perreault, déclare à la Presse que le projet de la Baie James coûterait S1.5 milliard.H s'agit o- lors des rivières Kupert- Nottaway-Broadback.Le 29 septembre 1970, M.Bourassa déclare à la Presse, que le gouvernement \u201cne peut non plus, dans les conditions économiques actuelles, investie $2 milliards dans la réalisation de ce projet (la Baie James)\u2018.(Notons la date: il y a juste 16 mois.) Le 26 octobre, M.Boyd, directeur de l\u2019Hydro, toujours à la Presse, indique le coût de lo Baie James sera de $25 ou même de 53 milliards.Le 9 décembre 1970, a la commission parlementaire des Richesses natu- relies, M.Roland Giroux, président de l'Hydro-Que- bec, établit le coût a $3 milliards.Au printemps de 1971, les journaux font état d'un coût de $4.2 milliards, si on inclut le coût des lignes de transport.Le 29 avril 1971, ou Colisée de Quebec, au milieu d'une foire de circonstance, M.Bourassa, après avoir ajouté 2 rivières au projet, la Grande et l\u2019East- main, annonce un coût de $6 milliards et fait délirer ses partisans.Quelques jours après, dans le résumé de l\u2019évaluation préliminaire pour les 5 rivières, les consultants de l'Hydro-Québec, Rousseau, Sauvé, Warren et associés (\"front\u201d de Ac- cres) annoncent un coût de $7 milliards.On vient d'avancer de $1 milliard en quelques jours.Des questions Déjà des questions sérieuses apparaissent.Ne peut-on pas disposer de la même quantité d'électricité en combinant des projets hydrauliques moins ambitieux, certaines centrales thermiques, et en abordant résolument le développement de l'énergie nucléaire vers laquelle tous les pays industriels s'engagent et dont les coûts semblent de- en bijoux © Commissionnaire Ces venir concurrentiels?Pourrait-on pour une fois au Québec ne pas être en retard\u2019 d'une révolution industrielle?Surtout si cela demande beaucoup moins de capital?Et si les couts de production sont du même ordre?Des chitfres préliminaires semblent indiquer qu'un tel programme de remplacement pourrait ne pas coû- ter plus que $4 ou 5 milliards (dependant des quantités a produire).Des réponses embrouillées les réponses ne sont ni claires, ni précises.Dans la bousculade qui a précédé le cirque du Colisée, il apparaît que l\u2019Hydro-Québec n'est pas prête, que ses études ne sont pas terminées.Certains consultants n'ont guère de scrupules.Dans une lettre datée du 29 avril (le jour du grand soir), le bureau Asselin, Benoît, Boucher, Ducharme et Lapointe écrit: \u201cCette rentabilité (celle de la Baie James) est basée sur le fait que, a partir des facteurs connus à ce jour tels que coût, sécurité, pollution, une production d'énergie de capacite egale provenant de sources thermique ou nucléaire, résulterait sur une période analogue, en un prix par kilowatt heure supérieur.\u201d Quand le compendium de l'étude conduite par ce bu- reau sera rendu public, on notera un chapitre sur les centrales thermiques mais aucun sur les centrales nucléaires.C'est génant.La séance de la commission parlementaire qui s'ouvre le 19 mai va produire un fouillis de données.Non seulement les gens de l'Hydro sont re- ticents à fournir un estimé du coût de production de l'énergie de la Baie James, mais la discussion sur le coût du nucléaire va produire une avalanche de chif- tres contradictoires.L'Hydro-Québec n'était pas prête et s'est fait \u201cbulldozer\u201d par le gouvernement.On ne comprendra que beaucoup plus tard, à quel point.La recherche après coup Le 3 juin 1971, l'Hydro- Québec demande à United Engineers & Constructors de Philadelphie une étude systématique du coût d'un programme nucléaire et thermique.Le rapport entrera le 27 août, plusieurs semaines après la fin des débats en Chambre.Jusqu'à ce jour, il n\u2019a jamais été rendu public.Les études sur la Baie James continuent.Dans sa livraison du 23 janvier Qué- bec-Presse se fait l'écho de rumeurs voulant que le coût de développement des 5 rivières atteigne maintenant $10 milliards.Au cours de la semaine dernière, MM.Masse (Richesses naturelles) et Bourassa, interroges par les journalistes, disent ce chit- fre \u2018\u201cpremature\u201d.Une fuite permet a Radio-Canada d'annoncer 510.5 milliards.Après les 100,000 emplois, les S10 milliards.Décidement les zero font des petits.M.Bourassa qui n'était pas certain, en septembre 1970, que le Québec pouvait mettre $2 milliards dans la Baie James, est maintenant confiant d'en trouver 10.J'ai finalement pu voi le rapport de United Engineers.On comprend que le gouvernement ne s'en vante pas.|| révele pour 1980 (moment approximatif ou on en aurait besoin) des coûts d'installation nucléaires par kilowatt d'a peine plus de la moitie du coût des installations et du transport de la Baie James (pour autant que l'on puisse faire des approximations sur la base des derniers estimés).Le coût en \u201cmills\u201d (unité de $0.001 par kWh) serait de l\u2019ordre de 8.5 alors que les estimés les plus conservateurs pour la Baie James étaient de 10.On ne pourrait pas faire que du nucléaire pour remplacer la Baie James?E- videmment.ll faudrait y aller graduellement?Sans doute.On ne dispose pas des rapports les plus récents sur la Baie James, st bien que toute compo raison est boiteuse?Mais c'est là justement le pro bleme.Il faut que les chif fres sortent.Avant de s'engager pour une generation On ne vas pas engage! les Quebécois pour une generation, avec des montants qui filent a toute allure, sans voir si on ne pourrait economiser $3, $4 ou $5 milliards.Ce qui se passe depuis quelques jours est demen- tiel.Le ministre des Richesses naturelles juge le coût de $10 milliards \u201cpré- mature\u201d.Il ne le nie pas.Des journalistes l'interrogent.A-t-il vu les estimés sur le nucléaire?Non.Est- il persuadé que la solution de la Baie James est toujours la meilleure?Oui.Le premier ministre Bourassa va faire appel à Ottawa pour financer le projet.En échange de quoi?l y a belle lurette que le gouvernement fédéral ne refile plus de centaines de millions de dollars à lo fois aux provinces.Quant aux milfiards! Quelle hausse des tarifs d'électricité va-t-il falloir imposer pour financer la part du coût de la Baie James qui ne pourra pas être couverte par des emprunts?II va tout de même tal- loir être sérieux G un mo ment donné.sé des fameuses montres, MIDO 69 est, rue Gomod @ Pi A 2 in J a Z QUEBEC-PRESSE 6 FEVRIER 1972 / 7 alli \u2014_ OO DROIT Marc-Andre Bedard Avocat 110, rue Racine, Chicoutimi Tél: (418) 543-0786-87-88-89 Yves Belanger Denturologiste Réhabilitation taciale prothétique Ex- technicien à l'université de Montréal.4806, Saint-Kevin, app.1 (coin Victoria) Montreal Tél.: 342-1781 Serge Ménard Avocat 500, Place d'Armes, suite 1980 Montréal 126, tel.: 288-424] Benoit Kemp, o.d.Optométriste 4980, Boul.Henri-Bourassa Montréal-Nord Tél.321-5682 Paul Unterberg Avocat 1420, rue Sherbrooke, Quest, suite 400 Montreal Tel.: 842-6604 Jacques Perras, o.d.Optométriste Tél.: 352-7960 Place Versailles, rue Sherbrooke, Est En haut du bureau d'émission des permis Burns, Saint-Arnaud et Pothier Avocats 774, Boul.Saint-Joseph, Est Montréal (176e; Tel: 526-1605 Sam Goldwater, b.a., LL.L.Avocat Chambre 410 33, rue St-Jacques O.Montréal 126, P.Q.Bureau: 845-3231 Soirs: 739-2167 La Maison de l\u2019Outil Réparation de vos outils 69, rue Gounod, Mtl.Tel.: 381-4246 Robert, Proulx, Dansereau et Barre Avocats 515, Sainte-Catherine, Ouest, suite 414 Montréal (111e) Téi.: 849-4261 Fleuriste Roses-Mer 2850, boul.Rosemont, (coin 5e Ave.) Vos conseillers: Yvon & Robert Montréal TEL.374-2313 Rencontre avec Castonguay Les assistés sociaux veulent être assurés du minimum vital.(J.K.) - Le ministre Claude Castonguay rencontre, demain, des représentants de l'Association pour la défense des droits sociaux du Montréal métropelitain (ADDSMM).Pouquoi?Les assistes sociaux veulent obtenir du ministere des Affaires sociales quatre choses précises: 1) que les avocats populcires, formés par les ADDS, aient droit d'installer des kiosques, à l\u2018intérieur des bureaux du mi- nistere, a Montréal.Ce droit, qui leur est refusé a Montréal, leur est déja accordé partout en banlieve.Notons que les avocats populaires sont des citoyens ordinaires qui sont formes avec le concours de \u201cvrais\u201d avocats, aux fins de prendre la défense des assis tés sociaux dans leurs rapports avec les fonctionnaires du ministère.Comme les lois sont compliquées et que, semble-t-il, on a tendance à les appliquer de la façon la moins profitable possible aux assistés sociaux, le rôle des avocats populaires est de renverser la vapeur, de conseiller les assistés sociaux et de les informer de leurs droits réels.Tous les 14 jours Deuxieme revendications de l'ADDS: que les cheques de prestation ne soient pas distribués deux fois par mois, mais plutot une fois par 14 jours.Il se produit que, dans les mois de cing semaines, les gens qui doivent compter sur les prestations pour vivre n\u2019en re- coivent quand même que CLAUDE CASTONGUAY ira-i- il a Ottawa chercher l\u2019argent que les assistés sociaux réclament?deux, comme au cours des mois de quatre semaines.Donc, modifier la fréquence des versements.Un appui politique Les membres de l'ADDS proposent, en troisième lieu, un appui politique conditionnel au ministre Cas- tonguay.Nous exigeons, di- sent-ils, que les prestations sociales soient haussées, maintenant, de 40%, ce qui placerait les assistés sociaux au seuil de la pauvreté pas plus, selon les normes fédérales.Pour trouver cette somme nécessaire ou 40%, | faudrait que le ministère dispose d\u2019une somme additionnelle de S558 millions, selon le rapport même de la commission Castonguay- Nepveu.\u2018Si M.Castonguay veut aller chercher les $558 millions a Ottawa, nous lui offrons un appui de circonstance a la con- de 35: $2.00.hauteur: bec.Les annonces classées Pour une annonce de 30 mots avec un maximum Pour une annonce encadree: $4.00 le pouce de Si vous voulez utiliser ce nouveau service de Qué- bec-Presse, il faut nous envoyer par écrit le texte de votre annonce, accompagné du montant requis.Adressez votre envoi a: Québec-Presse, Service des annonces classées, 9670 Péloquin, Montréal 358, Qué- UF re T1 uriiquez.CIV Pa \u2018 Service de Ld pul 8 / QUEBEC -PRESSE 6 FEVRIER 1972 dirk 11 5 Count 3 Hiro) Salon du Roi Coiffure masculine 7629 A, Saint-Hubert, Mtl.274-9928 Cours privés pour adultes.Emoux sur cuivre, nombre d'éleves limité.Apres-midi ou soirée; périodes de 2:40hres.Exécution de pièces faciles et agréables a faire, bijoux, assiettes, paysages, ete.Jeanne Bougie - 51 Giroux - Laval Des Rapides.Tél.: 688-8061, 688-4478.Courrier Expo Enrg.Envoyez-moi votre description au complet, le genre de personne que vous désirez con- naitre et, deux dollars avec une enveloppe affranchie.Vous recevrez sept noms à votre goût.Bienvenu aussi aux 3e et 4e sexe.C.P.12, Cité Loflèche.Volkswagen-autobus 1970, 20,000 milles, très bonne condition, 4 pneus d'été, 4 d'hiver, 522-9918.dition qu'il nous garantisse, par une déclaration publique, que nous serons impliques dans la répartition de cet argent\u2019.Discrimination Enfin, dernière exigence: il faudrait enlever du bill 26, qui régit l'assistance sociale, cette clause qui exclus les célibataires de moins de 40 ans.Pour l'association il n\u2019y a pas de raison pour que ces gens soient discriminés, ayant des obligations comme tout le monde.En outre, on exige que les règlements internes soient simplifiés et, surtout, rendus publics, et non laissés a la seule connaissance des fonctionnaires devant qui paradent les assistés sociaux.Opération NVDP Pour l'Association pour la défense des droits sociaux, qui regroupe, en fait, plusieurs associations de quartier du même nom, il s'agit ici d'une opération préparée depuis quelques mois et qui s'appelle \u201cOpération NVPD\u201d, pour Nourriture, Vêtement, Personnel et Domestique, groupant dans ces termes les besoins vitaux de tout citoyen.L'Association a la collaboration, dans cette démarche, du Greater Montreal Antipoverty Coordinating Committee (Gamac).Le long terme Pour l'ADDS, il ne s'agit pas ici d'une lutte a court terme seulement, dans le but tout simple d'obtenir une hausse dans les prestotions.|! s'agit aussi de ça, bien sûr, mais aussi de tout autre chose: forcer le gouvernement a, respecter les besoins primordiaux de tous les citoyens, en ojustant constamment les prestations au coût de la vie.De la même façon que, dans le secteur public, ies syndicats mènent la bataille pour que chaque employé de l'Etat gagne au moins $100 par semaine, parce que ce minimum est vital, les assistés sociaux veulent obtenir de l'Etat une sorte de garantie que, toujours eux aussi pourront être assurés de ne pas sombrer sous le seuil de la pauvreté.Pour de plus amples renseignements, on peut communiquer avec Charles Côté ou Rosaire Per- reault, à 842-8846, ou Paul Boisseau, à 524-4121.+ pentes TS 1 TT ii Taie ue oa ME Ye Ta JT M pre NE EEE ENS SEE so PO wb cw p VENTE SPECTACULAIRE @fantin (, FAIT RÊVER! Vaste choix d'ensembles piqués en profondeur pour plus de confort et de résistance.Le tout à des prix vous permettant de réaliser de spectaculaires économies.Ensemble matelas-sommier de 39\u201d DES EXEMPLES: SME Dp Joba Aussi ensembles piqués continu avec poly- urethene pour plus de souplesse et de confort.Réalisez de substancielles économies avec ces valeurs sans précédent.Hâtez-vous, les quantités sont limitées.Ensemble matelas - sommier grandeur $4995 le morceau matelas ou sommier grandeur simple ou double FORMAT \"QUEEN\" 60\u201d x 80\u201d Format \u201cQUEEN\u201d ensemble 2 morceaux 139% Format \u201cKING\u201d ensemble 3 morceaux 799% Matelas de haute qualité, piqué en profondeur.Il vous apporte le confort tant désiré.Sommier rembourré correspondant.FORMAT \u201cKING\u201d 78\u201d x 80\u201d double 79.50 et plus ce { >.\u201che pr.\u201c22 .» # « > Le SERTA-POSTURE\" Deluxe .FORMAT \u201cQUEEN\u201d $ 5 g°5 680\" x 80\u201d le morceau matelas ou sommier grandeur simple ou double Format \u201cQUEEN\u201d ensemble 2 morceaux *1 HQ Format \u201cKING\u201d ensemble 3 morceaux 239% Matelas de haute qualité et de grande distinction, congu pour assurer support ferme et confortable.Le Matelas Serta- Posture™ De Luxe est de fabrication solide et soignée.Le sommier FORMAT \u201cKING\u201d est scientifiquement appareillé de 78\" x 80\" c At tagon a apporter plus de fermeté et - 4 de durabilité.: LES MEUBLES Cfantint,1=e Une maison de confiance 6241 boul.Saint-Laurent (coin Beaubien) Montréal 326 Tél: 270-4141 QUEBEC-PRESSE 6 FEVRIER 1972 / 9 Place aux au m Etre infidèle: \u201cqui ne res- = 5 pecte pas d'après la définition du dic- lecteurs L'infidélité textant la libération de l'humanité.Deux solutions se présen- .tent à nous.La plus facile -« serait de fermer les yeux, - en attendant qu\u2019on nous prépare un beau passeport bien propre, en bonne et due forme, vers la liberté, parce qu'il n'est plus de mode d'appeler cela de la débauche.Mais pour ceux à qui cette ee\" 44 [SE ~ solution ne pldit pas, et j'espère qu'ils sont nom- | | breux, il y a cette autre so- traire, dans bien des cas, lution, plus difficile, plus les aventures extramarita- exigeante, qui veut que l\u2019on les favorisaient l\u2019epanouis- ne reste pas en veilleuse, sement de plusieurs couples que l'on crie plus fort que dans leur harmenie conjuga- ceux qui veulent nous faire miroiter une fausse libération.asculin la foi conjugale\u201d, le.Ce qui me choque dans tionnaire universel de Gro- tout ceci c'est qu'avec de On se laisse avaler tout ; ; pres ; a 3 lier.C'est la définition QU! belles phrases, de beaux \"ONd, OU On proteste?4 en était donnée le samedi parleurs viennent nous 3 8 janvier dernier à l'émis- brouiller l'esprit avec des Monique Plourde ä sion \u201cAu masculin\u201d, où le propos qui, en partant, sont Victoriaville .sujet traité était l\u2018infidéli- faux.Sous prétexte de libé- 4 te.Donc, en partant de le rer l'homme des préjugés Encore les 2 definition du dictionnaire, qui l'étouffent et le bri- , M.Doris Lussier, et non \u2019@ ment, on farde la vérité en méthodes Père Gédéon\u201d, expliquait d'u- donnant à certaines défini- li ex I ne façon qui nous semblait tions de fausses résonnan- po icieres! cette émi des plus logiques, à M.Gaston L'Heureux, animateur de ces.Me Jean Drapeau, maire, ssion, que si les Est-ce que nous devrions Ville de Montréal, hommes étaient pour la plu- nous inquiéter face à ces Hotel de Ville, A part des menteurs, la faute nouveaux courants d'idées Montréal, Québec 4 en incombait à la société qui, à première vue, sem- Monsieur le maire, encore su rimée obl jugal\u201d et lement d amoindri l\u2019autre de qui, par ses lois, s'appuyant a vivre dans cette tromperie bien légitime.une cventure en dehors de cet amour, il ne s'agit nul- mour du couple n'en est pas ture ne prive pas l'un ou xologue, qui prenait part à cette émission, appuyait ces dires, en ajoutant qu'au con- Après la manifestation du 16 octobre dernier pour un Québec francais, Annie Laliberté, une jeune femme qui avait fait circuler une blent peut-être inoffensifs?Pour répondre à cette question, il faudrait peut-être retourner 5 ans en arrière, alors que nous aurions cru r une morale pé- igeait ces derniers Etre infidèle veut dire, impossible l'avortement sur pétition pour l'abrogation toujours d'après la défini- demande, la pornographie des lois sur l'avortement tion du dictionnaire, \u201cper- dans les théâtres et même pendant la manifestation, dre la foi en l'amour con- a la télévision, la drogue s'en retournait tranquillement chez elle, seule, lorsqu'elle fut abordée brutalement sur la rue par cinq policiers en civil.Vos cing hommes dont nous savons maintenant survient et l'amour libre dans les ecoles, le mariage civil et j'en posse.Eh bien, il faut I'admettre, nous en sommes la actuellement.Et tout cela en si peu de temps.Alors, pour demain, pourquoi pas qu'ils appartiennent au pos- tout le reste, la drogue à te no 4) lui présentèrent la portée de tous, la pros- d'abord précipitamment u- titution et l'homosexualité ne présumée carte d\u2019iden- légalisée, etc, etc., en pré- tité qu'Annie n'eut pas le lorsque \u2018infidélité, si l\u2019a- et si cette avens conjoints.Un se- r \u2014 a ch \u2014\u2014\u2014 \u2014 ar a 20 i \u2014 \u2014\u2014 \u201ctt te 0 0 te mm \u2014\u2014 NOTRE ÉTAT FRANÇAIS NOUS L\u2019AURONS! {(LIONEL GROULX) Grâce à des générations d'hommes et de femmes, d'espoirs et de sacrifices, la flamme ne s'est pas éteinte.Par vous et ceux de votre génération, par la solidarité et l'effort collectif, la flamme rejaillira à jamais.La SSJB, par so participation entiere et totale au MOUVEMENT QUÉBEC FRANÇAIS, est au coeur d'une lutte sons précédent, pour assurer l'avenir du Quebec français.@Æt Des milliers de Québécois doivent s'unir pour vaincre.ssJs La SSJB a besoin de votre aide, de votre soutien.CAS \u2019 , Adhérez dès aujourd'hui à votre Société Nationale.Joignez-vous à son action ! \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014FORMULAIRE D'ADHÉSION\u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 NOM .TÉL : (LETTRES MOULÉES) ADRESSE .OCCUPATION.ÂGE : SIGNATURE .ALL LL La catication annuelle est de $5.00 ($2.00 étudiant).Veuillez inclure ce formulaire complété et le montant requis dans une enveloppe adressée comme suit : LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL 1182 boul.St-Laurent, Montréal 129 1C / QUEB EC-PRESSE 6 FEVRIER 1972 temps de voir et qu\u2019ils refusèrent de lui montrer a nouveau quand elle le leur demanda, sous prétexte qu'ils étaient trop pressés.Puis ils lui ordonnerent de s'identifier et fouillèrent son porte-documents qui contenait la pétition en question.Tout le temps que durèrent ces manoeuvres, ils se conduisirent avec elle de la plus grossière façon, l'insultant à qui mieux mieux: \u201cPétition pour l'avortement, Christ de tête folle\u201d\u2026 \u201cOn reste chez soi si on ne veut pas avoir de problèmes\u201d.Quand elle protestait contre leur attitude, ils lui répondaient: \u201cBen quoi, on t'a pas vio- lee\u201d.lls gardèrent avec eux la pétition qui contenait ce qu'ils y cherchaient sans doute: les noms, adresses et numéros de téléphone de quelque 200 manifestants.Quelques jours plus tard, un constable du poste no 4 téléphona chez elle pour vérifier son identité et lui dit qu'ils lui retourneraient sa pétition.Depuis, malgré toutes nos démarches (plusieurs télé phones et une lettre), la pétition ne nous a pas été rendue.Elle nous appartient de droit et nous entendons employer tous les moyens a notre disposition pour la recouvrer.A notre connaissance, faire circuler une pétition est parfaitement légal.Quand la police, par contre, s'en empare par un procédé aussi dégoütant que l\u2019intimidation, sans mandat de perquisition, elle agit en dehors des lois.De tels actes de répression de la part de la police sont inacceptables.Nous suggérons qu'à l'avenir vos policiers en civil fassent eux-mêmes circuler des petitions fictives pendant les manifestations.lls obtiendront ainsi les renseignements qu'ils désirent sur les manifestants et nous ne serons pas privés du fruit de notre travail.Lise Daoust, pour le Front commun pour l'abrogation des lois sur l'avortement.Battu par la police de Sherbrooke Monsieur, Je tiens a dénoncer l\u2019attitude de la police de Sherbrooke quand j'ai récemment été arrêté pour ivresse puisque l'on en a profité pour me \u201csacrer une raclée\u201d, sous prétexte que je : WM r > ne suis \u201cqu'un hostie de pouilleux\u201d.Pendant des heures, j'ai gueulé pour obtenir les services d'un avocat.J'ai dù prendre ainsi tous les moyens pour faire respecter mes droits, allant jusqu'à me déshabiller.Vers quatre heures du matin, on a accepté de m'écouter et on m'a alors offert de téléphoner.Devant l'heure tardive, j'ai préféré ne pas le faire.d'ailleurs, je cor- sidérais moins dangereux d'y demeurer puisqu'un nouvel occupant était en cellules ce qui me garantissait de ne plus étre battu.Mon sejour s'est prolongé jus qu'à six heures environ.J'ai alors accepte de signer la promesse de comporaître.Ayant récupéré mes lunettes, j'ai pu ainsi être assure de ne signer aucun document incriminant à mon endroit.A cette heure, malgré les menaces d'un des officiers à l'effet que le \u201cmangeux de culs\u201d se fera égrener le visage la prochaine fois, j'ai accepté de partir.Lors de ma comparution, j'ai souligné au juge a deux reprises que j'ai été battu.Evidemment, dans une cellule, sans témoins, on peut faire bien des choses, surtout quand la loi est de notre bord.Je n'ai pas eu d'avocat, comme je le demandais, mais on ne m'a pas retouché quand je me suis mis à gueuler pour en avoir un.Selon ce que j'ai su depuis, je ne serais pas le premier sur qui un ou des policiers de Sherbrooke exercent leur sadisme.Je vous remercie de me permettre de dénoncer cette situation aberrante dans une société soi-disant civiliste.ou le citoyen est supposément protégé par la police.Jean Simoneau Sherbrooke Quand le CSL se réveillera Certains se demandent si tout le tapage fait autour du SGF-HACHETTE-CEC n'est pas une manoeuvre de diversion pour cacher la création d'autres lignes de librairies autrement plus efficaces et intéressantes pour le public, c'est-à-dire lecteurs de pour nous, les Québec-Presse.Quand le Conseil supérieur du livre se réveillera et sortira de so bataille, il sera étonné de ce qu'il trouvera.Oui, en un sens, l'expansion du Centre éducatif et culturel avec la Société ge- nérale de financement est ennuyeuse, mais les petits libraires qui ont été brimés, écrasés par les gros qui se foutent pas mal de la eul- ture, ne sont pas mecon- tents de ce qui arrive.Chacun son tour, disent-ils.C'est en tout cas, les- sentiel de propos recueillis chez certains petits libraires à la suite de la campagne entreprise par le CSL contre le CEC.L.Lacombe Montreal Des questions à propos de Hachette.Oui, beaucoup de lecteurs de Québec -Presse se posent des questions.Par exemple: comment se fait-il que dans toute cette bataille, les noms des propriétaires de Garneau (de bons Québécois), qui ont vendu leur librairie au CEC, ne soient jamais prononces?Pourtant, madame Rioux, direc- trice de Gorneau, ancienne vice-presidente des edi teurs canadiens, savait bien ce qu'elle faisait.Or, la tractation remonte a des mois et des mois.Alors qu'elle s'explique.Une autre lettre, dans la - quelle nous disions combien les libraires écoeuraient le public, a fait du bruit.Chez les syndicaliste, les bavardages allaient bon train lun - di matin.Certains citaient l'énorme bâtisse de FI- DES, rue Dorchester, dont l'installation intérieure est d\u2019un luxe vaticanesque, avec de grosses voitures américaines dans le parking à côté, et ce mépris antisyn- dicaliste des directeurs.D'autres affirmaient enfin que de nouveaux réseaux montés par les Freres de tn struction chrétienne, propriétaires d'éditions de manuels scolaires (bénéfices annuels de centaines de milliers de SS) allaient remplacer le réseau Hachette, chassé de la province.D'autres se demandaient pourquoi les étu - diants ne prenaient pas en mains leur propre réseau pour alimenter, a des prix enfin honnêtes, ces centaines de milliers d'étudiants obligés de passer par ia vo - lonté inhumaine de ces épiciers du livre, de profits que leur incompétence limite?Qui donc y répondra?Luc Poirier, Montreal, Le beau racket à Trudeau Les Initiatives locales, ça c'est un beau racket pour lo publicité de Trudeau.Si l\u2019on s'en tient aux directives de ces projets, tous les travaux doivent être terminés avant le 31 mai.il doit s'agir d'un job de 3 à 4 mois et a but non lucratif.Quand on sait que le gou - vernement donne des subven - tions aux compagnies pour leur permettre de mieux s'en - richir.da, on voit vraiment la grosse gamique de \u2018\u2018pochus\u201d qui se tiennent en - tre eux -autres.Et, en plus, la vipere a Trudeau qui vient nous dire que de l'ouvrage, il y en a et que c'est parce que l\u2019on ne veut pas travailler.Je suis monté dans le supposé centre plein d'ouvrages dont Trudeau nous a parlé.Laissez -moi vous dire qu'avec un salaire de S50.par semaine, je n'arrive pas et qu'à 570.par semaine avec des journées de 12 heures, je trouve l'exploitation trop forte.Des jobs a $50.on n\u2018en veut pas.En voudrait- il, PET, des jobs a $50.par semaine?Des jobs de 2 ou 3 mois, on n'en veut pas non plus.Je répète, en voudrait -il, lui?Ce que l'on veut, c'est une job à l\u2019année avec un salaire convenable pour vivre (j'espère que ce n'est pas trop demander quand on con naît les salaires des médecins et des ministres).Un chômeur de la Gas- pésie, de cette Gaspesie tant oubliée.J.-Y Charest, AMQUI assoiffés \"ape da es pdt MR Rr EEE CEE ya ot dps ee OUT © familles de pécheurs à l'île d'Houat, visité nos çà TOUT d'autres provinces, ecrit- il.Ceci etait justifié par UEBEC + RENDEZ À CÉSAR ! | DE La Lor LA JUSTICE HUMAINE .| TE ODEs TRAVAILLEURS A La RECHERCHE DE LA LIBERTÉ ET DE crew CE Qui APPARTIENT A CESAR, ND ELIMINER CES Sous-Ho q on apd A QUE Son Les hn Uo ke 4 ut 4 JViFS.\u2018 \u2018 1 t 1 ' t 1 t \\ : | 1 | 1 ! \u2018 1 | 22 / QUEBEC- PRESSE 6 FEVRIER 1972 ri \u2018| Nom _.11022 0000000000000e0 55 OCCU PATION __ 1110000 000-000 ET ; ADRESSE _ ccc ve mmmmmmmmm =m\" Ter -\u2014.- 3 ef À E ; pi E Es i Hs Ë.fr £ D'LA MARDE J EES ITE Te TERA IEE man US 5 CES ESE 7 ès DARTH Jie AU LIVRE - CLUB LE Plus PopuzaiRE HISTOIRE DE LA pp ; Pour OBTENIR Plus DE RENSEIGNEMENT, REMPLISSEZ CE CouPon ET POSTEZ-LE A 9670 Rue PELOO iN , MONTREAL 25 ti sal 1 th gt 1e 1 Les éditions du Boréal Express lancent une nouvelle collection consacrée à l\u2019histoire du Québec.Chaque volume touche un thème majeur de notre histoire, que ce soit le syndicalisme, l'éducation, l\u2019industrialisation ou l\u2019agriculture.Les deux premiers numéros sont déjà sur le marché: \u201cLe retard du Quebec et l'infe- riorité économique des Canadiens français\u2019\u2019 et \u2018L'éducation au Québec, 19e- 20e siècles.\u201d\u2019 Plusieurs autres ouvrages sont actuellement en préparation.Mentionnons \u201cLe personnel politique\u201d par Richard F.Desrosiers, \u201cLe -phénome- électoral\u201d par Jean-Guy nest, \u2018\u2019Syndicalisme et travail\u2019 par Fernand Harvey et \u2018Agriculture et colonisation\u2019\u2019 par Mario Du- mais.Ces livres se vendent entre $2.50 et $3.Coren En Et maintenant, parlons recettes culinaires, puisque c\u2019est la mode et que c'est payant.Carmen Bégin lan- cait en janvier à la Maison des Arts de la Sauvegarde un livre intitulé \u201cRecettes pour les cocottes d'argile\u2019.La cuisson en cocottes d'argile est un type naturel de cuisson qui permet aux aliments de conserver toute leur saveur et leur valeur nutritive.Et les aliments cuisent sans beurre, ni gras ni huile.Ce livre, qui comprend 7 grands chapitres (agneau et mouton, boeuf, gibier à poils et à plumes, poissons, mollusques, crustacés, porc, veau e* volailles), se vend en librairie $4.50 et par la poste $5.25.eo \u201cEcrire un livre sur Henry Miller, c'est un peu comme essayer d'écrire un GERALD ROBITAILLE LE PERE MILLER * Essai indiscret sur Henry MILLER ERC LOSFELD, EDITEUR gi) ils, s'adressent a tous, en 0! à \u201cmême à ceux qui croient #13 être allergiques à la poeé- ge ie B - IT z iE x ; sie.2 lie É i Ê coe t > 117 i ! £2 Ww : : Voix et images du Pays V', que publient les Presses de l'université du Quebec, présentent une série d'études assez intéressantes: Louise Desforges a préparé un nouveau regard critique sur le premier roman écrit en Canado, \u201cL'influence d'un o- Veh : Il i res livre sur Dieu.\u201d Voila comment Gerald Robitaille, un é- crivain québécois qui vit livre\u201d Madeleine Gagnon- actuellement en France, Mahony a effectué une étui commence ce qu'il appelle de intitulée \u201cAngeline de un \u201cessai indiscret sur Montburn: le mensonge historique et la subversion de la métaphore blanche.\u201d Suivent une étude de l'idéologie des années 1930, \u201cLa releve\u2019\u2019, une étude effectuée à partir du roman de Hubert Aquin, \u2018Prochain épisode\u2019 et une dernière consacrée au second roman de Réjean Henry Miller\u201d, livre inti- lé \u201cLe père Miller\u2019 et édité par Eric Losfeld.Dans le premier chapitre, \u201cLa rencontre\u201d, Gérald Robitail- le écrit \u2018Oscar Wilde disait que tout biographe ne peut être qu\u2019un Judas.Jai toujours manifesté beaucoup de sympathie pour Ju das, de la compréhension 7 méme.Le Christ, sans Judas, que serait-il apres tout?.\u201d \u201cEh oui, Dieu sait que j'en ai besoin de mes trente deniers!\u201d Pendant 190 pages, Gérald Robitaille parle de Miller et du lien qui les a unis.En guise d'épilogue il a écrit une pièce intitulée \u201cLe grand ménage\u201d.Le personnage principal, Dieu-le-Pè- re, pour M.Robitaille, c'est Henry Miller.Mais celui- ci qui pourtant a lu la pièce et fut enchanté par Dieu.le-Père, ne se renconnut pas dans le personnage.se - tes presses de l'urrieeraihé do Tubtne Ducharme \u201cLe nez qui vo- que\u201d.Finalement, \u2018Voix et images V\" propose à ses lecteurs un inédit d\u2019Hubert Aquin, \u2018Le choix des armes\u2019 (un téléthéâtre).eo.Guy Mauffette, l'oiseau de nuit (The Night Bird) du le \u201cCabaret du soir qui penche\u201d (The Night Falling Cabaret) Service d'éducation permanente de l\u2019université de Montréal offre deux cours sur l'actualité politique internationale.Le premier, \u201cLe Nigéria a- pres la guerre civile\u2019\u2019 se penchera sur l'importance des groupes ethniques et sur les relations interethniques sur le plan politique et économique.Enfin, on se posera la question: \u2018Existe-t-il une nation nigériane?\u2019\u2019 Le second cours est consacré au Chili.En plus de s\u2019arrêter à la géographie et à l\u2019histoire du Chili, on s\u2018interrogera sur le genre de socialisme qui s'ébauche au Chili.Ces cours sont donnés respectivement les lundis et jeudis soir de 17h.30 a 22h.et commencent cette est l\u2019auteur d'une nouvelle plaquette poétique intitulée \u2018Chanson pour semaine.On peut obtenir garçon perdu\u2019 Les édi- des renseignements supplé- tions Radio-Canada et la Mentaires en composant maison Beauchemin coédi- 343-6978.tent ce recueil qui, disent- cee BODY-TRIMMER $80 Taxe et livraison incluse Pour renseignements: G.H.Perreault 2537-A Ekers, Montréal 251 Tél.: jour: 731-3271 - soir 735-2181 \u201cAlarme citoyens\u201d de Jacques Lacoursière Avant sa mort, Laporte a offert sun million à ses ravisseurs par Micheline Lachance On a tant parlé de la crise d'octobre 70 à la radio, à la télévision, dans les journaux et autres publications qu'on a l'impression que tout a été dit.Avouons- le, le sujet sent le réchauffé.Pourtant, Jacques La- coursiere lance cette semaine \u201cAlarme citoyens\u201d (l'affaire Cross-Laporte, du connu à l'inconnu); et justement, il semble que l\u2019inconnu dans ce livre en étonnera plus d'un.De Lévesque à Choquette Pour donner une idée de ce que cet inconnu cache, mentionnons le fait que Pierre Laporte a offert un million de dollars à Jacques Rose pour que celui-ci le laisse aller.L'auteur affirme aussi qu\u2019en apprenant la mort de Pierre Laporte, René Lévesque n'avait qu'une idée en tête: foutre le camp en Californie.Dans une entrevue qu'il a accordée à l'auteur, le ministre de la Justice, Jérôme Choquet- te, déclare le plus naive- ment du monde qu'il a soumis au ministre fédéral Sharp le texte exprimant le refus du gouvernement d'accéder aux conditions énoncées dans le premier communiqué du FLQ, le 10 octobre 1970, avant de lire ce fameux texte à la télévision.Et, une fois l'émission spéciale terminée, il communiqua à nouveau avec M.Sharp qui se déclara fort satisfait; (M.Cho- quette a manifesté, depuis, le désir que le livre de Jacques Lacoursière ne soit pos publié).L'auteur affirme en outre que son livre fournit lo preuve que le gouvernement québécois n'a jamais voulu négocier, que le cabinet était nettement divisé et que Robert Bourassa était tout à fait dépassé par les évé- nements.Il va sans dire que les affirmations de l\u2018ou- teur ont été vérifiées minutieusement.Jacques La- coursière, qui est historien, a rencontré, outre le ministre Choquette, les avocats de plusieurs présumés fel- quistes et des politiciens en place à l'époque.|| a suivi le déroulement des procès.Finalement il a remis une partie de son manuscrit à Paul Rose qui se contenta de dire \u201cC'est fort en Christ\u201d.Précisons que les éditions de la Presse, qui publient \u201cAlarme citoyens\u201d, n'ont exercé aucune censure sur le contenu du livre et n'ont effectué aucune coupure.Un récit factuel d'apporter des éclaircissements sur la crise d'Octobre, \u201cAlarme citoyens\u201d est avant tout le récit factuel de lo crise: \u201cJe fais une retrospective historique.Je presente l\u2019histoire du FLQ, 62-63, en établissant un parallé- le avec l'histoire des mouvements independan- tistes et l\u2019histoire génera- le du Québec.\u201d L'auteur précise \u201cqu\u2019il n\u2019est pas trop tard pour publier une telle étude puisque certains faits qui ont pris une trop grande importance dans l'ardeur de l\u2019action sont maintenant replacés dans leur contexte veritable\u2019 (il faut également mentionner que le manuscrit est prêt depuis quelques mois mais la grève de la Presse a complètement paralysé pendant un certain temps les activités de la maison d'édition de Power Corporation et a retardé la publication du livre).En plus Quatre passionnants volumes reliés cuir sur NAPOLEON Qui peut prétendre nous raconter Napo- Jéon et ses batailles mieux que ceux qui ont vécu ou combattu à ses côtés ?C'est pourquoi les ouvrages que nous vous offrons aujourd'hui vous livrent des documents authentiques, irremplaçables pour tous ceux qui s'intéressent à l\u2019histoire de l'empereur, Il faut les avoir lus pour saisir les véritables dimensions de ce personnage hors série.LA CAMPAGNE DE FRANCE (1 VOLUME) Le plus poignant des récits de l'épopée napoléonienne, Le général Comte de Sé- gur, l'un des adjoints de Napoléon, nous fait revivre la campagne de France oÿ, face à un ennemi trop puissant, la vaillant armée impériale résiste Nhéroïque- ment, désespérément.Ségur nous raconte avec brio cette dernière campagne qui conduira l'empereur D l'abdiçation, re écrits par ceux qui ont vécu avec lul et partagé sa LA VICTOIRE D'AUSTERLITZ (1 VOLUME) Tout Français doit connaître les détails de ia plus belle victoire de toute notre histoire ! Racontée dans tous ses détails par ceux qui l'ont faite, vous revivrez la bataille d'Austerlitz.Le 2 décembre 1805, Napoléon écrit à l\u2019impératrice : \u2018J'ai battu l'armée russe et autrichienne, je suis un peu fatigué.\u201d C\u2019est là aussi qu\u2019il prononce la fameuse harangue : \u2018Soldats, je suis content de vous.Vous avez appris à nos ennemis qu'il est plus facile de nous braver, de nous menacer, que de nous vaincre.\u201d LES MÉMOIRES DE CONSTANT (2 VOLUMES) Constant, qui fut pendant dix ans le premier valet de chambre de Napoléon, nous en fait saisir la personnalité intime; il nous rapporte les manies de l'empereur, ses problèmes, ses amours tumultueuses et ses batailles avec un réel talent de conteur.Constant sait illustrer son récit d'anecdotes vraies, amusantes, humaines, parfois dramatiques.gloire POUR I > ML _ Si VOUS AIMEZ L'HISTOIRE, NE LAISSEZ PAS PASSER CETTE OFFRE Pourquoi cette offre incroyable Si nous vous offrons ces très beaux livres À un prix aussi ridicule, c'est simplement pour vous faire connaître la valeur littéraire et la qualité de nos éditions, Mais en profitant ce cette offre vous ne vous engagez à aucun achat ultérieur, Et bien entendu vous ne payez qu'après réception des ouvrages.RELIÉS CUIR VÉRITABLE TITRES DORÉS À CHAUD AU BALANCIER NOMBREUSES ILLUSTRATIONS HORS-TEXTE PAPIER BOUFFANT DE LUXE TRANCHEFILES, SIGNET, ETC.FRANÇOIS BEAUVAL éditeur © LES AMIS DE L'HISTOIRE MONTRÉAL 455, P.Q.: 3400 E., boul.Métropolitain ($5.49) © 83-LA SEYNE-S/ MER : 1, avenue J.-M.-Fritz « BRUXELLES 5: 33, rue Defaqz (F.B.287)) « GENÈVE 1213 Petit-Lancy-} GE.Route du Pont- Butin, 70 (Fr.S.27,50) r- = \u2014 \u2014 om rem *NAP-72-H : BON orne spéciaue Découpez ce-Bon ou recepiez-le ot ref- J vevez-le à FANÇOIS BEAUVAL, éditeur, 3400 est, Boul, Métropelitain, Montréal.§ Adressez-moi vos 4 volumes reliés cuir.Je pourrai les examiner sans engage- § ment pendant 5 jours, Si je désire let garder, je vous les réglerai au prix I special de $5.49 + .60 de frais d'envoi; sinon, je vous les retournerai.' i Je ne m'engage a rien d'autre.B MON NOM _.urrocrnenceneensemenssrencenmentuss MON ADRESSE .I î EE versa open aSOUSASSÇHGn DEEE SIGNATURE Sosnesersasarennte esssreiaesns rossrenenesmes a raa0e APNE (GONMNELSORE PESENEIACOCVEESPPUTES QUEBEC-PRESSE 6 FEVRIER 1972 / 23 Cafébec: mise au point de la SSJB de Montréal l'article de QUEBEC- PRESSE du 30 janvier, mettant en cause d'une façon préjudiciable le rôle de la SSJB de Montréal dans la mise sur pied de CAFE- BEC, celle-ci tient a établir les faits entourant cette affaire.Précisons d\u2019abord que la Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec n'a jamais été approchée pour une souscription à CAFEBEC et qu'il était inexact d'écrire qu'un montant de $500.avait été remis par la Fédération à la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal pour aider à la réalisation de ce projet.Ce sont plutôt la Société Saint- Jean-Baptiste de Montréal et sa section Hochelaga- Maisonneuve qui sont concernées.Voici les faits.Au mois de février 1971, M.Gérard Saint-Pierre soumettait le projet de CAFEBEC à la SSJB de Montréal et requérait son appui pour le matérialiser.Celle-ci, malgré que la presque totalité de son budget soit consacrée à ses propres oeuvres, tels que campagnes pour le français, opposition à la Charte de Victoria, réalisation d'un long métrage, engagement dans le secteur de l'animation, etc., a tenu quand méme a contribuer à lo mise sur pied de CA- FEBEC.LE CAFEBEC Aussi, la Sociéte a-t-elle immédiatement demandé aux dirigeants de sa section Hochelaga - Maisonneuve - CAFEBEC devant s'installer sur son territoire - d'entrer en communications avec M.Saint-Pierre, afin de discuter des modalités de l'appui à lui accorder.La SSJB versa à sa section Hochelaga-Maisonneuve une somme de $500.en précisant que tout ou partie de ce montant devait servir a CAFEBEC.Elle laissait ainsi à sa section Hochela- ga-Maisonneuve la responsabilité de souscrire à une initiative populaire intéressante se situant sur son territoire.Se référant a l'article de QUEBEC-PRESSE, il semble que les promoteurs de CAFEBEC conservent une mauvaise impression de leurs rencontres avec les SPECTACLE QUEBECOIS pour la défense de la langue française artistes invités: Tex Lecor - Marc Gélinas - Yvon Deschamps André Lejeune - Raymond Levesque - Claude Landre Aime Major - Tony Roman - Denis Gobeil VENDREDI 11 février à 20:30 Eglise Saint-Louis de France 750 est rue Roy Billets: $2.00 - en vente au guichet et à la Librairie d'avant-garde, 226 est rue Sainte-Catherine Tel.: 861-3018 EN VILLE 1279 St-Hubert Dimanche, 17 et 20h.30 RICET BARRIER Marie Merlin Du 8 au 14 fevrier incl.GEORGES DOR .chansons et musiques Marylene une nouvelle artiste engogée Lo semomne prochaine: Celine Lomez et Georges Langford RESERVATIONS: 842-3487 dirigeants de la section Ho- chelaga-Maisonneuve qu'ils accusent d'avoir boudé le projet.Ils fondent plus par- ticutièrement leurs accuso- tions sur le fait que la totalité du montant de $500.ne leur a pas été allouée.L'article mentionne $400.Vérification faite on constate qu\u2019exactement $462.ont été dépensés par la section pour payer le coût de l'équipement électronique acheté CAFEBEC.De plus, la section Hochelaga-Maisonneuve demandé et obtenu que la SSJB de Montréal mette gratuitement quelque 90 chaises et tables à la disposition de CAFEBEC.Voila donc les faits.Ceux-ci indiquent clairement que CAFEBEC a re- cu un appui substantiel de la SSJB de Montréal.En réalité, ce montant de $462.constitue une partie importante du budget qu'elle peut affecter à de telles initiatives.La SSJB a conscience que loin de bouder cette initiative, elle en a facilité la réalisation.Elle se félicite d'avoir aidé des gens sérieux et se réjouit du succès obtenu.Plusieurs organismes du milieu ont fait beaucoup moins qu\u2019elle, ou même rien du tout, pour CAFEBEC.Aussi aurait- elle cru être lo dernière accusée d\u2019avoir boudé cette initiative, même si elle ne partage pas l'idée qu'un organisme doive nécessairement être taxé de bouder un projet, s'il n'y participe pas financièrement.Gilles Caron, directeur de l'animation Mettez fin a l'exploitation du peuple Québécois par les compagnies de finance JOIGNEZ-VOUS AU MNCFQ Mouvement pour la nationalisation des compagnies de finance du Quebec Remplissez ce coupon en y joignant $1.00.Vous recevrez gratuitement notre revue mensuelle.MNCFQ \u2014 3341 Maricourt Sainte-Foy, Québec Nom.Adresse.24 / QUEBEC-PRESSE 6 FEVRIER 1972 Le comédien Benoit Girard animera une nouvelle série télévisée à l'écran de Radio-Canada.Il s'agit d'une émission de variétés intitulée \u201cA propos\u2019.A partir d'une chanson ou d'une idée, un comédien chantera, présentera des monologues et s'entretiendra avec l'animateur durant une demi-heure.Le réalisateur, | Pierre Desjardins, était auparavant responsable de plusieurs \u201cZoom\u201d.Mireille Mathieu, l\u2019artiste française la plus populaire au Québec (eh oui!) revient, comme c'est maintenant son habitude.Elle sera à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, du 9 au 14 février inclusivement.Toujours à Radio-Cana- da, le 14 février prochain, on verra le récital Charles Trenet, présenté à la Place des Nations en août dernier.Et le 27 du même mois, le spécial Edith Piaf sera présenté en reprise.On se souvient qu'en décembre dernier, Radio-Ca- nada a annoncé la télédiffusion de cette émission spéciale a un moment autre que celui vraiment inscrit à l'horaire.Quelques spectacles bientôt à l'affiche de lo Butte- en-Ville: du 8 au 14 fé- MARYLENE a la Butte-en- Ville.Abonnez-vous À: vrier, Georges Dor et Ma- rylène, du 15 ou 20 février, Céline Lomez et Georges Langford et du 22 au 27 février, Ricet Barrier, le fantaisiste fran- cais.A Val-David, pendant ce temps, se tiedra le gala de la chanson, 1972.Les finales, qui permettront à piu- sieurs auteurs-composieurs de remporter des prix, auront lieu le 4 mars prochain.Et le 18 mars les Cyniques roderont à la Butte à Mathieu le spectacle qu'ils présenteront à lo cours Place des Arts au du printemps.LA SEULE APPARITION DES CYNIQUES avant leur spec- Plume et le Docteur Landry viennent de terminer un microsillon intitulé \u201cTriniterre\u2019\u2019 (ZO-6905) qui, disent-ils, est actuellement en vente dans n'importe quelle quincaillerie digne de ce nom.On trouve sur ce disque plusieurs \u2018\u201ctangos bassinois\u2019\u2019.Plume et le Docteur Landry faisaient autrefois partie de la troupe \u201cLa Sainte-Trinite\u2019\u2019.Ils sont maintenant des hbitués de la Casanou, petit trou sympathique creusé au 4e étage du 485 ouest, rue Sherbrooke à Montréal.th 4 tacle à la Place des Arts: la Butte à Mathieu.Le Nouveau-Monde à la Comédie-Canadienne: \u201cPas question\u201d (M.L.) - Une rumeur circule actuellement selon laquelle le Théâtre du Nouveau-Monde s\u2019installerait sous peu à la Comédie-Canadienne.Le TNM, comme on le sait, est lié par contrat avec la Place des Arts où il présente ses spectacles depuis plusieurs années.Ce contrat se termine en août et les spéculations vont bon train quant au prochain pied-à-terre du théâtre de Jean-Louis Roux.Or, une fois de plus, il semble qu'il faille se méfier des rumeurs.Anne Le Dain, responsables des relations publiques du TNM, est étonnée d'apprendre une telle nouvelle: \u201cC\u2019est faux, précise-t-elle, on a caressé un moment le projet de s'installer à la Comédie-Canadienne mais il n\u2019en est pas question pour le moment.On a été très surpris d'entendre cette rumeur qui anticipe pas mal sur les plans du TNM.On n\u2019écarte pas la possibilité que le TNM se retrouve à la Comédie-Cana- dienne ou ailleurs dans 2 ans ou même dans 10 ans.Mais pour le moment il nen est pas question.\u201d Selon, mademoiselle Le Dain, le Théâtre du Nouveau- Monde demeurera à la Place des Arts pendant un bon moment, le contrat se renouvelant automatiquement.QUÉBEC SCIENCE Case postale 250, Sillery, Québec 6, tél.(418) 688-1220 Tarif individuel: 8 numéros: $ 3 16 numéros: $ 5.50, 24 numéros: $ 7.50, de soutien (8 numéros): $ 10.Tarif-groupe: $ 2 par abonnement pour les groupes de 15 envois et plus à la même adresse.Adresse.sessrareoneceaeeecaneen ane QUÉBEC SCIENCE L'ACTUALITÉ SCIENTIFIQUE À VOTRE PORTÉE lls Passée inapercue a Montréal Importante rétrospective du cinéma muet français | dans 8 villes du Québec par Robert Lévesque L'Office du film du Québec et la direction générale de la diffusion de la culture du ministère des Affaires culturelles du Québec (quel nom!) vont présenter |us- qu'à la fin mars, dans 9 villes du Québec, une rétrospective des plus intéressantes et des plus importantes du cinéma muet français de 1895 à 1929.Malheureusement, par une mauvaise planification de la publicité, les Montréalais en seront privés, les projections dans la métropole s'étant terminées vendredi dernier.Nous recevions, en effet, la documentation sur cette manifestation de première importance le lendemain de son ouverture.Nous en faisons donc part aujourd'hui, pour les cinéphiles de province qui pourront, eux (les chanceux), se replonger dans l'univers du muet.40 films C'est grâce à un prêt de 40 films de la part de la Cinémathèque française que cette rétrospective peut avoir lieu.Ces 40 films sont répartis eri 10 programmes, et ils seront projetés à Jonquière les 14 et 15 février (Salle François Brassard), à Chicou- timi les 16, 17 et 18 fe- vrier (Auditorium Dufour), a Drummondville les 22 et 24 février (Centre culturel), à Shawinigan les 24 et 25 (Centre culturel), a Rouyn les 1, 2, 3, 4 et 5 mars (Théâtre du Cuivre), à Québec du 14 au 17 mars (Cité universitaire), à Sherbrooke les 20 et 21 mars (CEGEP) et à Granby les 22, 24 et 24 mars (CEGEP).Les dix programmes se répartissent comme suit: 1- Les pionniers (Méliès, le groupe Zecca, le \u201cFilm d'Art\u201d).On y verra, entre autres, \u2018\u201cL\u2019Affaire Dreyfus\u2019 de- Méliès, et le célèbre \u201cVoyage dans la lue\u2019 du même magicien des débuts du cinéma qui, le premier a introduit le fantastique et la pôésie dans le cinéma français.On verra aussi le fameux \u2018\u2018Assassinat du duc de Guise\u201d de Calmettes et Le Bargy, et \u201cLa dame aux Came- lias\u2019\u201d d'Henri Desfontaines et Mercanton, avec Sarah (TS PRESSE a domicile 31-9936 ciné ma Bernhardt.2- Les pionniers H (Le \u201csérial\u201d), o- vec \u2018\u2018Max et le quiquina\u2019\u2019 de Max Linder, et le \u2018Ju- ve contre Fantomas\u2019 de Louis Feuillade, premier d'une série prestigieuse.3- l'ecole impressionniste |, avec deux grandes oeuvres: \u201cFievre\u2019\u201d\u201d de Louis Delluc et \u201cLa souriante Mme Beudet' de Germaine Dulac.4- L'école impressionniste Il, avec un Abel Gance de 1924, \u201cAu secours!\u201d\u2019, et \u2018La chute de la maison Usher\u201d de Jean Epstein, première adaptation de ce Edgar Poe.5- L\u2019avant - garde da- ddites, avec deux chefs d'oeuvre de René Clair: \u201cEntr'acte\u2019\u2019 et \u201cParis qui dort\u2019\u2019, le premier sur un scénario de Francis Picabia et une musique d'Eric Satie.6- L'Avant-garde surréaliste, avec 4 films \u201cFaits divers\u201d de Claude Autant-Lara, \u201cLa coquille et le clergyman\u201d de Germaine Dulac, \u2018L'étoile de mer\u2019 du photographe- cinéaste Man Ray et le chet d'oeuvre de Bunuel, \u201cUn chien andalou\u2019\u2019 d\u2019après le scénario: de Dali.7- Le semi-documentaire, avec un film de Jean Grémillon, \u201cGardiens de phares\u2019\u2019.8- L'influence de Dziga Vertov, ce pionnier russe du cinéma-vérité, avec surtout l'important film de Jean Vigo \u201cA propos de Nice\u201d.9- Le réalisme poétique | avec un seul film, celui de Jacques Fey- der, \u2018Visages d'enfants\u2019.ha ) PrN _ eme LEE À studio B FEDERICO FELLINI + Pat I: 10- Le réalisme poétique ll, avec surtout \u201cLe ballet mécanique\u2019\u2019 de Fernand Léger, ei \u2018La petite marchande d\u2019allumettes\u2019\u2019 de Jean Renoir.En lisant ce programme, qui résume les principaux moments du cinéma muet françois, on ne peut que regretter qu'une telle manifestation ait été si peu supportée par une bonne organisation et une bonne publicité à Montréal.Espérons que les cinéphiles d\u2019un peu partout au Québec pourront profiter de cette rétrospective majeure qui regroupe des oeuvres qu'il n'est plus possible de voir aujourd'hui.Jusqu\u2019a jeudi: UNE SEMAINE SEULEMENT! pour la 1'\u20ac fois AU MEME PROGRAMME! LES @ DERNIERS FILMS DE BUNUEL ! ie 24 Catherine CLAUDE LELOUCH présente POUR : hy MARCELLO M MASTROIANNI | 14 ANS Deneuve Fernando Rey Franco Nero en couleurs EN FRANCAIS ê ) 4 MOTEL ! * * De notre grille TOURISTE re prut [utin e STEAKS e 22 chambres RESTAURANT + 4 SAISONS e SHASHLIK 4 avec foyer | BIERE e VINS Passe CENTRE DE e CHOPS e Route 11.L BAR SALON CONVENTIONS Tel: 229-2919 ; CUISINE 3 BAR SALON FRANÇAISE , NSE ( HOTEL CHATEL BOISE GOLF-CURLING : sm ay 7 : DA e Danse avec orchestre ® Piano-Bar avec \u201cLouis\u201d PISCINE .; ® tous les samedis © tous les vendredis INTERIEURE ET ; e Du Gogo à la discotheque \u201cLA PILULE\u201d EXTÉRIEURE Spécialité: , \\\\_ © Ste-Adèle.Route 11.SKI DE FOND Fruits de mer frais.\\ / IMMEUBLES \\ W\\TO 23, MOTEL Chemin rei 2e Ste-Marguerite ~ 301 Boul.0 MAURICE AVELINE MOULIN | CAE Réservations: Ste- Adele > Surveillez cette enseigne pour acheter ROUGE i MICHEL BEAUD 229-4494 229-2322 ou louer un chalet dans les Laurentides Snack Bar o l'orgue .2 Salle de bain privé Sortie No 29 Livraison _ 229-4253 TV - piscine de l'autoroute gratuite ih Bienvenue aux visiteurs \\_ BETA AURAS ANG ARS SM SCAN MA SE NAT A CSSS 1 A ate 2 À 4 creas 29922 166 want: ] "]