Québec-presse, 27 juin 1971, Cahier 1

[" i a a SE see, x FE 55 =.EA an £5 = A Sa RÉEL Ze a is.5 oe RE rg Ra 2 >, 2 LE as mises sé hi IE i = = 23 eZ = i ra rE an Sues Soi nis ei aa ra ne nn oral Saf Fe Tis.iy Sik en, in Pl i.2 5 aies = Ex = Si 5 ec Er pia ze Ec EE Te PE Bey pe es ne = a SS as a.S 2 Lu ca aL if Sia ÊCE de +E > Hab FR Ei & = it à = i -\u2014\u2014 = Fa pr i 3 = E ge a a Joe 6 i a SAE 2 os! Ea Gir 2 i : £7 wit RA %i iT = 5 ae RS Eh i GS EE 5 5 7 pets TE bl vf She a Nas $ i ë GL.+7 Fe = oe 3 à pot 2 =f = 3 te 5 As 2 ge a a Es wr 5 es a ES ce 2 Fon Gi fi = = A EF a a0 Er = 0.«of a es ee Ey NE 2 Ph, y x TE Ê A 5 3 Ai Hi SE = es = Te ERA ffs er A 70 2 fF 3 | NV Pr # be de 3 We A NS ve 3 ets 4 3 5 2 feu 2 Rt SE en Eee He EY 2 28 = fk Sp \u201cse ens a sx > > TE cc \u201ceux ZY @ 27 JUIN 1971 £ 5 = + Rs QG - pa 4 2 = A, = = Be =.= Pan i 9 ver, Ph ci 37 Ha Te 5 & = pt 3 Si = à by Es 5 oF i ri 5 Se 5p a 3 fre # 3 N0 26 5 Se A 5 Ud el i > - aa an a.ca a x 2 a ee fae à LX EY wh = a 3 ve i =A Ek; A Hy J ; 5 voL a = £7 : 13 te des Expos oa x = = = TE CE © ing, RN ® a \u2014 = AE 5 2 Gr S Fee à ys x pit se.or 22: a = £ ba 5 he 4e revers de 2 a 2p ?j xs %: 7 22 4 A Is sé % SUI % Le Br eh host Irv A nS Xi i x 5 Es 5 & 58 ee # = he x 53 SES 2 > zt se 3] a a re PETRY x ce 5 y, 2 ; = = = i J Xs Te Ee a = \u201cbei, £5 A uf - Ft bt a 5 mA, A D D 5 Ay = 2.5 13 eres bs en a Cu Joey Sh i & Ei \" 2: 5 7 ST = 2 a th = AE.a fed = > & 2x Ga =A in a Ja AT = C.or & 5, = pes ES a EAR 5 i ; Talis i pa ae de 22 son jz \u20ac BE = The & =} i 2X 145 o i 3 os 5 pe rN Ll ld = a Aah ve di = x a Le TH SE DE 7 Gi Des 5 iH et ie oh Dans la brume de deux naufrages K pe = 3 oaks Fa 5 = , \u20ac &N A 1 Si, wf (I) des fétes es = i a ars i AE & Te 24 i ete 03 cH e oy 37 Raia ad 4 \u201croi des Maritimes\u2019\u2019 sis 3.5 i x = se iid ce 2 a E21 Es B52 ip iY aay SE na ; £3 = A Le ri SR HE ber bos RF = SESE 3 a A SEAR A WE Ege $ a 2 27 {a de a re 7) Le N Ri sos Btn 3 se EON Rr AE 3 a is à a \u20ac a kr 15 La = = lg ca cie, 2 cs Su yr Hz eS pr i AT a Do DQ = = 2 ee nr Es Tu SF Lr ce 0 i 2 se a Æ Le Tire = sa, Plus chaud Re.= ps tax su TETE ee Rs ied Ë op =; 2 pi sr Tr .ten ce fii 7 aye i ë Pre .e = i ed 3 NCA a pi last see Se iL 2 LA) Re site m2 a = i 8 p= pate GE te Ce = ol TE 3x rade eh SR a = ES Dae EL se £5 Gone 25 Ex Zi ra 2x bus a ei, mar?5 Ed TX ' po pera fier i = SE a Ser 2 Ed pL ay = a lt +3 2d ce Qs 5 A EET qe En AS SER Le if ps 5 ASE prt ps Sn wi 2 co 5 el A Gad ait 25 2 se ë Pre en Ra EE I Pon = a ST a = = > a, a ai Efe, At 2 2 5 = = md as Ge Ses FEE os ai É = HSE F = = SR Es \u201cE 30% ied a ès A 6 = 55 po Ca Ct ri ot ox 7 = : éralement ensoleill cote i ed il i AER a A poy is £3 RE = ES A oh barn = » gL 35 2 en Lad 33% ans 3 eu = on fe x = ke é = ; 3 3 pe: ra Te a .= i 5x Ba 3 CRE TE RE ER w= : Se EEE iS 5 = À ÿ her = = = a Météo: g 2 el i = oF Le 7 a 2 oh ra 4 ve 7 id i 3 = = - = A ë a HSS Vi = 5 æ = % BE an 4 ne = si.Eh ES any 28 3 2 yi a gr Be.5 Be, i i pa 3 se Ei 7s oh LF Ais Cr 8 al LS way eh Ps Rest fe.\u201cA À 5 he 5 nr eg Bo © e ee v 25 5 » pr J i % is = ol 2) 2) Nyy =; = stp ve 3 SE rs à 2 ilet + 3 ss Ce 2 Ph.| 1 is \u201c = i x EF .Le SRE = 2) se 5 = eri oo ps a 5 SE 4 ps æ gr a en A4 .a - jui 2008 Ay 8 oF Tort sa ht ea 275 = Ra x: Toy SE ca 2 a) oi ps i er ae 2 or By i & 55 ri = is 000 NT 3 3 t + ç SE aus hy Ti Lo x.oy 2 sa ë Le a di Sx i ol Li ee es ia x fs LEA = a 2 i 5 i A i i Lu ape A = a cs id Pax I] 5 x Etats es 2 i ur = CM RS E in ER pe Dé is > care oA ce on © a gs PSS ce 5 i 5 Ë 5 = - i DE Et aa = ts 5 = 2] = he sus Ë i - À i ; LE 25JUIN 197 Hl - juin au LE CE \u201c6 = , Ë pa 5 pes TIRAGE: VENDRED SE 2 e AE 3 CE 2 x is 4 o J 7 & oe BE a = James or 2 ) 2 iE Fi F503 i 3 EL au 2 = £51 SE a A 2 pe 3 2 - 23 Ys .> a = = 5 2 | ue 5 i 25 Ice \u20acMN à assez A = Fe HE So 3 = 5 \u201ca de: A Ey js rcs = Hos SR | 7% al { 1377 gagnants de $100.a « ie Ë = 136 gagnants de $ À 5, pre rr Fy ue peer .Th i = 5S pa x Pt i ie 2) AE Gs 3 oF ip : es LE ser SF Ge 3 Bes = RE .Er Be : a * = men: HD ge es 2 3 Es EA i = bk de = .| ot a lla entre L\u2019Hydro ps i Lb ë Ge = ee \u2014 oo es = ro + 5 5 \u20ac?où a 2 © TA 3 i a Ta eg 5 VE el iY: = - \u201c E.= a es - ! : : = qu BE i .673 2 SE, = se : fo .59 e a 4 25 a, 2 NS To a = 3 LS 5 oi 0673 TE Semaine du 27 La se fa) oy ET RE Sa Sk 3 is = He a is ai Res Find = 3 de fF 5 [ | I 80673 17 gagnants de $5 i Ë a a .i 7 5 CE & eu ; EE Es ee i a ; 55 CE 2 sn od 23 ort à 5 ah = SNS 2 RR 2 i 5 of fei GE Fi a Rs se em 25 dl je = és wo) vy Si = i i ap ca gueri et le GOUVE Ei x: 2 5 = = Ra = i es { 2 5% on 7 a _ x 3 ig : ARE 2 i a Si fos ey: 2 5 ES 3 5 A ge té \u20ac pu.La pol ce 73 = 5 El cé > ne =.a 54 ay ES populaires de la Saint-Jean té 2e rt - 5 Do i ve tig i 4 ro a res MCS SE = co A i fe = 5 ot si oy 2 oh > 3% SH El = sy ES Lo To LY Ole 2e £2 fia sm us Col XL tg 5 1% EP era ses te a pe tan RP Fermeture des boutiques: les citoyens de Milton-Parc protestent drôlement Les citoyens de Milton-Parc protestent depuis hier d\u2019une façon originale contre la décision de Concordia Estates de fermer les magasins et services essentiels du quartier.Au cours d\u2019une conférence de presse, ils ont remis aux journalistes une série d\u2019objets symbolisant les magasins dont Concordia a fermé les portes récemment: un clou pour la quincaillerie, une mini-bou- teille de gargarisme pour la pharmacie, une pomme pour l'épicerie, un sachet de savon en poudre pour la laverie, etc.En même temps que ces divers objets, les citoyens remettent un communiqué dans lequel ils se demandent si Concordia a les moyens de procéder à son projet géant pour lequel elle a déjà vidé des dizaines de logements, déraciné des centaines de personnes et fermé bien des commerces vitaux au bon fonctionnement d\u2019un quartier qui fut déjà très vivant mais qui ressemble maintenant à un village abandonné.Jean-Marie Bédard premier vice-prés.Earl Patterson président EUPLE QUEBECOIS REGION 2 LE SYNDICAT INT.DES TRAVAILLEURS DU BOIS D'AMERIQUE Nick Rudisi deuxième vice-prés.William-N.Pointon sec.-trés.La Charte de Victoria Le \u2018\u201cNON\u2019\u2019 de Bourassa ressemble de plus en plus Contrairement à ce que les Québécois ont pu croire, Jusqu'au lendemain des fêtes de la Saint-Jean, les négociations sur la question constitutionnelle ne sont pas terminées entre Québec, Ottawa et le restant du Canada.De fait, le \u2018\u2018non\u2019\u2019 d'il y a quatre jours commence étrangement à sonner comme un \u2018\u2018noui\u2019\u2019, au grand étonnement de ceux qui croyaient cetle bataille enfin terminée.A Victoria, à la fin de la conférence, un \u2018\u2018non\u201d\u2019 de l'une ou l\u2019autre des \u201c\u2018provinces\u201d devait signifier la remise à beaucoup plus tard de toutes nouvelles négociations de nature constitutionnelle.Or, avant mème que l'écho du \u2018\u2018non\u2019\u2019 de M.Bourassa n'ait atteint tout le Canada, voilà que M.Trudeau tend la main avec angoisse, malgré ses attitudes publiques, réclamant du Québec qu'il formule rapidement des \u2018précisions\u2019\u2019 sur son \u2018\u2018non\u2019\u2019.Et M.Bourassa de répondre: oui, nous VOUS présenterons des \u201c\u2018précisions\u201d.Il y aura donc rencontre de \u2018\u2018précisions\u2019\u201d Tru- deau-Bourassa, probablement demain mème.Qu'en sortira- t-il?Peut-être que le \u201cfront commun\u2019\u2019 aura à se remettre sur le sentier de la guerre constitutionnelle.Cela, a la veille de cette \u201cfete\u201d qui s'appelle le \u201cjour de la Confédération\u201d! Une décision du Québec Interviewé au poste CJAD.Saint-Michel-des-Saints Les citoyens menacent de bloquer les Les employés-chômeurs de la compagnie J.-C.Martel de Saint-Michel-des-Saints étudiaient, hier soir, en assemblée spéciale d\u2019urgence, la possibilité de bloquer les routes pour empêcher les camions de continuer à charrier le bois en dehors de la région, vers d'autres moulins.Au moment d\u2019aller sous presse, les employés en assemblée débattaient la question de savoir si le blocage des routes devait être entrepris dès demain ou si plutôt, comme le suggéraient quelques- uns, cette opération ne devrait pas être retardée de quelques jours, question de donner une chance nouvelle de trouver une solution au problème, de façon plus pacifique.La discussion ne portait pas sur le fond puisque tous sont d\u2019accord pour que des manifestations aient entre les mains du premier ministre Bourassa et de son cabinet.C\u2019est mardi, dans deux jours, que le cabinet Bourassa doit se pencher sur le problème.On se rappellera que la compagnie J.-C.Martel.qui exploitait une scierie et une manufacture de bois ouvré a Saint-Michel-des-Saints, devait acheter son bois de la Consolidated-Bathurst qui détient les concessions forestières dans la région.Quand la compagnie a ralenti ses activités, la Consol avait trouvé un acheteur pour le bois non utilisé et avait commencé à à un \u201c\u201cNOUI\".hier, M.Bourassa devait déclarer que \u2018la décision de dire non a la formule Trudeau de charte constitutionnelle était une décision du Québec ei non pas uniquement une décision libérale\u201d.M.Bourassa a continué: \u2018\u201cJe tiens à ajouter que les Québécois anglophones m'ont aussi manifesté leur appui, du moins une partie d\u2019entre eux.Après tout, ajoutait plus tard le premier \u2018ministre, tout ce que le Québec demande c\u2019est la rationalisation de tout le système de sécurité sociale et cette rationalisation ne peut déboucher que sur le rapatriement par le Québec de la sécurité sociale\u201d.routes I'acheminer à Grand'Mere quand les citoyens se sont révoltés et ont bloqué les routes aux camions de bois.Cette manoeuvre des cito yens avait \u2018\u2018gelé\u201d la situation pour quelque temps.J.-C.Martel affirmait que ses affaires reviendraient a la normale dans peu de temps.Les citoyens ne perdaient pas espoir.Mais la fermeture des deux usines ont fait fondre leur espoir au chaud soleil de juin.Et aujourd'hui, 300 personnes sont en chômage.C\u2019est à eux que la Consol a offert des emplois temporaires.La majorité d'entre eux ont refusé.9670 Péloquin, Montréal 358 Publié par l\u2019Association coopérative des publications populaires lieu.La question était de savoir: quand?Fermeture de J.-C.Martel La compagnie J.-C.Martel a fermé ses portes jeudi.Dans Jean Marie Dion prés.Marcelle Dovic sec.trés.Rolland Léveillé vice-pr és.i vice-pres.= 2; Robor Gareau, sec cor EE pour per Bernard Boulanger cons.tech.meurs, la Consolidated-Ba- thurst a offert à qui le voulait de travailler dans le bois comme bûcheron.Toutefois, cette offre n\u2019a pas été reçue avec enthousiasme par les ex-em- ployés de Martel dont la plupart n\u2019ont aucune expérience de la coupe du bois en forêt, ni l'équipement utilisé, par exemple la scie à chaîne, etc.La compagnie J.-C.Martel est donc à vendre.Il y aurait deux acheteurs éventuels.Mais rien de précis n\u2019a encore été mentionné.De toute manière, comme l'acheteur éventuel devra obtenir des concessions forestières, l'affaire est aussi Les officiers Jacques Elliott, directeur de l'information Comité de rédaction: Jacques Elliott, Gérald Godin: Jacques Keable; Pierre Lebeuf; Maurice-L.Roy, Jean-Yves St-Pierre Photographie: Michel Elliott Rédaction: 381-8684 (fermée le lundi) Sport: Henri Poupart Administration: Gilbert J.Rambo: 381-4775 Publicité: 381-1385 Tirage distribution et abonnements: Jean-Yves St-Pierre: 381-9936 et les membres du local 791 de L'UNION INTERNATIONALE DES TRAVAILLEURS DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE (FTQ) (EX) Composé et imprimé par Journal Offset Inc.Mtl.Courrier de deuxième classe sous le numéro d'enregistrement 2314.Port de retour garanti à Montréal, 9670 Péloquin, Montréal 358.Dépôt légal, Bibliothèque nationale du Québec.& m PROFITE DE L'OCCASION POUR RENDRE HOMMAGE AUX TRAVAILLEURS QUEBECOIS 2A / QUEBEC-PRESSE, 27 JUIN 1971 \u201c4 La SSJB s\u2019opposera à l\u2019interdict par Roch Denis \u201cNous n\u2019accepterons pas qu\u2019on interdise aux Québécois de fêter le 24 juin alors que tous les peuples de la terre célèbrent leur fête nationale, et souvent de manière beaucoup plus bruyante qu\u2019ici\u201d\u2019.Telle est la déclaration qu\u2019a faite hier à QUEBEC-PRESSE le président du Comité permanent des fêtes nationales de la Saint-Jean, M.Dollard Mat- thieu.M.Matthieu commentait ainsi les propos tenus vendredi soir par le directeur de la police de Montréal, M.Jacques Saulnier, qui évoquait la possibilité que soient interdites les célébrations du 24 juin si les accusations de violence policière et de mauvaise administration des fêtes sont maintenues.Conférence de presse M.Matthieu n\u2019a pas voulu préciser quelles formes d\u2019actions déploierait la Société St- Jean-Baptiste de Montréal ad- venant la proclamation d\u2019une telle interdiction.Il a dit préférer attendre les explications que donneront à ce sujet les représentants des autorités municipales et de la police au cours d'une conférence de presse qu\u2019elles accorderont demain.Le directeur Saulnier a dé- Ja fait savoir qu\u2019il serait question du problème de la brutalité policière et des critiques qui sont faites a l'endroit des policiers au cours de cette conférence de presse.M.Matthieu n\u2019a pas caché son mécontentement devant le fait qu\u2019en haut lieu, on se permette même d\u2019évoquer la possibilité d\u2019interdire les célébrations nationales.\u201c\u201cC\u2019est proprement invraisemblable\u2019, a-t-il dit.Morin et Angers Hier, le président de la Fédération des SSJB, Me Jac- ques-Yvan Morin, et le président de la SSJB de Montréal, M.François-Albert Angers, ont apporté des commentaires semblables à la suite des événements de jeudi.Interrogés par QUEBEC- PRESSE, les deux hommes, tout en voulant respecter l\u2019au- tomie du Comité d\u2019organisation des Fêtes et, dans le cas de Me Morin, l\u2019autonomie des sociétés membres de la Fédération, n\u2019ont pas hésité à qualifier de \u201cchantage\u201d les discussions des autorités politiques et policières de Montréal sur l\u2019opportunité d'\u2019interdire les célébrations.\u201c\u201cOn sent, de la part des autorités montréalaises, a dit Me Morin, une tendance à supprimer toutes les fétes populaires: c\u2019est la crainte du peuple\u201d.Pour sa part, M.Angérs n\u2019a pas caché que si \u201cles autorités veulent aller trop loin\u2019\u2019, la SSJB de Montréal pourrait être amenée à demander la tenue d\u2019une enquête officielle.\u2018L'avenir des fêtes est compromis\u2019 -Roger Baulu (R.D.) - \u201cL\u2019avenir des fé- tes nationales est sérieusement compromis.\u201d Telle est la déclaration qu\u2019a faite hier a QUEBEC-PRESSE, le président du Comité des fêtes de la Saint-Jean, M.Roger Baulu.Cette déclaration en dit long sur la déception et l\u2019impression amère que garde aujour- d\u2019hui M.Beaulu à la suite de la tournure violente qu'ont prise les célébrations populaires dans le Vieux-Montréal, dans la nuit de jeudi à vendredi.Sur les incidents comme tels, M.Baulu refuse dajou- ter aux déclarations qu\u2019il a faites vendredi au cours d\u2019une conférence de presse, en compagnie des membres du Comité d'organisation des Fêtes.Ces -\u2014 fut l\u2019explosion policière.déclarations, on s\u2019en souvient, dénonçaient comme \u201cinjustifiée et brutale\u201d l'intervention des membres de l\u2019escouade anti- émeute et des motards de la police de Montréal, à la suite de l\u2019explosion de ce qui paraît n'avoir été qu'un gros \u201cpétard\u201d.Une chose stupide Le président des Fêtes estime qu\u2019il revient maintenant à d\u2019autres de suivre l\u2019évolution de la situation puisque son mandat personnel est terminé.Cela n\u2019empèche pas toutefois qu'il garde un bien mauvais souvenir de ce 24 juin 1971.\u201cDommage, dit-il, qu\u2019après avoir tant travaillé, ça se termine par cette chose stu- X À FOULE DANSAIT, chantait et s\u2019amusait et soudain, ce pide dont nous ne sommes pas responsables.\u201d Baulu acceptera-t-il de présider l\u2019organisation des Fêtes pour une troisième année consécutive, l\u2019an prochain?Cela est fort peu probable.\u201cA un autre de prendre la relève\u201d, conclut-il.* Bf JACQUES-YVAN MORIN.La peur du peuple.Jacques Saulnier le nouveau chef de la police de Montréal n\u2019aime pas les Fêtes.Chez lui c\u2019est une seconde nature.Alors qu\u2019il était chef de l\u2019escouade de la Moralité il était payé pour mettre fin aux \u201cparties\u201d.Hier, à la radio, il a fait dire qu\u2019il pourrait mettre fin aux Fêtes de la Saint-Jean si la population ne cesse pas de critiquer la brutalité policière manifestée le soir du 24 juin.O.K.Le chef Saulnier n\u2019aime peut-être pas que les gens critiquent la brutalité de ses hommes, mais il oublie que ce sont ses hommes qui ont battu de paisibles citoyens qui chantaient, dansaient et buvaient comme cela se fait dans toutes les fêtes nationales de tous les pays du monde.Alors, pour la brutalité policière, qu\u2019il mette sa casquette, car elle lui fait ROGER BAULU.L\u2019Avenir des Fêtes paraît compromise.Le chef Saulnier et la Saint-Jean bien.Ensuite, il veut faire chanter les Montréalais en les menaçant d\u2019interdire les Fêtes.C\u2019est aberrant! Quand un chef de police en est rendu à évoquer la possibilité qu\u2019on interdise les célébrations d\u2019une fête nationale, c\u2019est qu\u2019il y a quelque part un pouvoir politique qui sent le plancher crouler sous ses pieds et qui en est peut-être réduit à la provocation.Et le chef Saulnier est le porte-voix de ce pouvoir.Mais attention! La fraternité montante qu\u2019on a pu mesurer le soir du 24 est en soi un danger.Qu\u2019on essaie de l\u2019étouffer en interdisant les Fêtes de la Saint-Jean et l\u2019escouade antiterroriste n\u2019aura peut-être pas assez de bâtons pour faire face à la situation.FRANCOIS-ALBERT ANGERS.Une attitude incompréhensible.i} J.E.Un dossier de la répression (R.D.) - Regroupées en comité conjoint.une vingtaine de victimes de la répression policière du 24 juin ont commencé à constituer le dossier complet des circonstances dans lesquelles elles sont subi les agressions policières, dans la nuit de jeudi à vendredi.Ces personnes ont toutes sollicité l\u2019aide et les conseils juridiques d\u2019un jeune avocat de Montréal, Me Claude Lebeau, lui-même durement matraqué par la police au cours des fêtes dans le Vieux-Montréal.Une fois complété le dossier des victimes, Me Lebeau déterminera s\u2019il y a lieu d\u2019intenter des poursuites en dommages-intérêts contre des policiers municipaux et aussi contre les autorités de la ville, responsables de leurs employés.Deux jambes fracturées Les délais pour effectuer ces démarches pourront être longs.Me Lebeau, interrogé par QUEBEC-PRESSE hier, estime toutefois que l'affaire mérite beaucoup d'attention.Une victime au moins a eu les deux jambes fracturées, cependant que bon nombre d\u2019autres ont subi des blessures graves à la tête.Il ne fait pas de doute, de ce point de vue, que des poursuites seront intentées contre les responsables de cette petite \u201cfête de la matraque\u201d.On peut atteindre Me Lebeau en téléphonant à 861-3009.1,100 mise Québec \u2014 La situation est dramatique aux Industries Valcartier, où les mises à pied massives ont fait tomber le nombre des travailleurs de 1,400 à 300 depuis novembre 1970! La compagnie, qui fabrique des munitions, des produits de plastique et un véhicule tout-terrain nommé \u2018\u201cPasse-Partout\u201d, appartient à la Société générale de financement (SGF) et à un groupe d'hommes d\u2019affaires dirigé par le colonel Georges Couture, président de l\u2019entreprise.Selon le représentant du syndicat local des Métallos (FTQ), M.Antonin Laberge, le gouvernement et la compagnie sont à blamer pour cet état de choses.Imprévoyance \u201cLes métallos, a dit M.La- berge, ne tiennent pas plus que quiconque à fabriquer des munitions mais ils désirent que le gouvernement prenne des décisions et qu\u2019il les applique de façon que l'usine, par une diversification des produits manufacturés, puisse redonner leur emploi aux 1,100 ouvriers congédied.\u201d Selon M.Laberge, la SGF a laissé trop longtemps les hommes d\u2019affaires comme le colonel Couture agir à leur guise.\u2018L'administration de la compagnie est trop coûteuse, dit-il, à cause de l\u2019imprévoyance de la direction.La machinerie est désuète et ne répond plus aux normes moder- pied en 8 mois ! nes d\u2019automation.Les contrats ne rentrent plus et ce sont les employés qui en souffrent.\u201d Manifestation?Au cours d\u2019une rencontre avec le ministre Jean Marchand, mardi dernier, les travailleurs et les patrons se sont fait dire de trouver eux-mêmes les moyens de sauver la situation! Par ailleurs les syndiqués tion tragique aux ries Val © seewbs nu Ul HIG] menacent d'organiser une manifestation monstre devant les deux usines des Industries Valcartier, notamment parce que la compagnie a décidé, unilatéralement, de modifier la période des vacances.Pour le syndicat, \u201cil s\u2019agit d'un lockout camouflé car seule l'usine de produits de plastique - une trentaine d\u2019employés - restera en production\u201d Des vit en COL \u201cLes vitriers et travailleurs du verre sont écoeurés de l\u2019injustice qui leur est faite et il n\u2019est pas exclu qu\u2019ils décident, dès demain, d\u2019employer les grands moyens pour se faire entendre\u2019.C\u2019est ce que déclare M.Rosaire Daoust, représentant de la section locale 1,135 des vitriers, secteur construction (FTQ).Il ajoute qu\u2019une assemblée spéciale des membres aura lieu demain lundi pour aviser des mesures à prendre.Les vitriers sont privés des bénéfices du décret de la construction depuis le début de l\u2019année.Ainsi, ils n'ont pas touché l\u2019augmentation du 4 janvier, pas plus que celle du ler mai.Tout ça parce qu\u2019un groupe d'employeurs de la région de Montréal conteste, auprès des tribunaux, la légitimité d\u2019un décret accepté auparavant par la quasi-totalité des employeurs vitriers! HOMMAGES AU PEUPLE QUEBECOIS FEDERATION DU QUEBEC DES SOCIETES ST-JEAN BAPTISTE LES OFFICIERS ET LES MEMBRES DE LA FRATERNITE INTERNATIONALE DES OUVRIERS EN ELECTRICITE OFFRENT A L\u2019OCCASION DES FETES DE LA ST-JEAN LEURS MEILLEURS VOEUX AUX TRAVAILLEURS QUEBECOIS Meilleurs voeux aux travailleurs québécois, à l\u2019occasion de INTERNATIONAL UNION OF OPERATING ENGINEERS la fête de la St-Jean-Baptiste.A tous nos membres et travailleurs québécois, nous dé- meil- sirons exprimer nos leurs souhaits à l'occasion de la St-Jean-Baptiste, fête des travailleurs.UNION INTERNATIONALE DES OPERATEURS DE MACHINERIES LOURDES LOC.791 4A / QUEBEC-PRESSE, 27 JUIN 1971 (J.K.) \u2014 Le torchon brûle entre l\u2019Hydro-Québec et le gouvernement Bourassa.Ca ne va plus bien du tout.C\u2019est la guérilla presque ouverte.Exemple: il y a quinze jours, l'Hydro annonçait qu\u2019elle suspendait ses travaux, au grand lac Mistassini.II y avait pourtant pour à peu près $6 millions d\u2019équipement sur les lieux.Pourquoi?Parce que les commissaires venaient de prendre connaissance du projet de loi déposé, mercredi dernier, par le premier ministre Bourassa.Or, ce projet de loi vient contredire, carrément, un arrêté en conseil du Cabinet des ministres, en date du 10 mai dernier.Cet arrêté en Conseil, jamais encore il n\u2019en a été question en public.Pourtant, c\u2019est ce texte qui laissait quelque espoir à l\u2019Hydro.Le nouveau projet de loi vient tout jeter par terre.Aussi, les jours qui viennent s\u2019an- noncent-ils chauds.L'arrêté en Conseil Le 10 mai dernier, donc 10 jours après le \u201cfestival libéral\u201d de la fin d\u2019avril alors que M.Bourassa avait annoncé, en grandes pompes et en peu de détails, la mise en branle du projet de la Baie de James, le Cabinet des ministres adoptait un arrêté en Conseil qui disait ceci: 1) un budget supplémentaire de $26 millions est accordé à l\u2019Hydro qui est \u201cautorisée à poursuivre les études pour La guérilla est la construction de routes, de routes d\u2019accès et d\u2019aéroports et à exécuter les travaux requis tels qu\u2019arpentage, déboisement, ingénierie, télécommunications, en vue d\u2019assurer le développement des ressources hydroélectriques et des richesses naturelles des rivières du bassin de la baie de Jdmes\u201d.2) Le ministre des Terres et Forêts est autorisé à exempter l\u2019Hydro-Québec du paiement normal des droits de coupe de bois; 3) L\u2019'Hydro-Québec est aussi exemptée, par le méme arrété en conseil, du paiement de la taxe de vente pour tout ce qui touche au développement de la baie de James, ainsi que du paiement de la taxe sur la gazoline.4) Enfin, l\u2019arrêté en conseil précise, dans un dernier paragraphe, que toute nouvelle société qui prendrait le territoire en charge rembourserait l\u2019Hydro pour les travaux qu\u2019elle y aurait effectués.Pleins pouvoirs A l'exclusion du dernier paragraphe, l\u2019Hydro-Québec obtenait les pleins pouvoirs sur le territoire de la baie de James.Elle obtenait mème des privilèges extraordinaires.Les pouvoirs de l\u2019Hydro étant transférables à \u201ctoute autre société\u201d, on peut donc penser que les privilèges seront aussi, du même coup, transférés.Or, ces privilèges diminuent Accidents de travails les pompiers veulent être mieux protégés Sherbrooke \u2014 Au cours de la dernière journée de leur conférence biennale, hier, les délégués au congrès de la Fédération des pompiers professionnels du Québec ont réclamé que la loi des accidents de travail du Québec protège beaucoup mieux les sapeurs.lls ont demandé que la loi soit amendée de façon à reconnaître les maladies des voies respiratoires et cardiaques comme particulières à la fonction de pompiers permanents et qu\u2019une protection maximum soit accordée au sapeur atteint de ces maladies.Selon le président de la Fédération, M.André Plante - également président de l\u2019Association internationale des pompiers (FTQ), \u201cil s\u2019agit de maladies professionnelles dans 30 Etats américains et dans plusieurs provinces du Canada et il devrait en être ainsi au Québec\u201d.Les délégués au congrès ont également demandé que le code du travail soit amendé de façon à accorder l\u2019accréditation syndicale à la grandeur de l\u2019entreprise et de toutes les filiales, \u2018\u201c\u2018ce qui faciliterait la syndicalisation et libérerait les travailleurs du paternalisme patronal\u201d\u2019.Une autre résolution appuie la campagne des centrales syndicales en faveur d\u2019une Régie de l\u2019assuran- ce-santé qui couvrirait tous les services de santé et les médicaments.artificiellement le prix réel de l\u2019électricité qui sera éventuellement produite par les rivières de la baie de James.Forte de cet arrêté en conseil, l\u2019Hydro avait continué ses travaux dans le territoire de la baie de James.Les commissaires croyaient, avec un pou d\u2019optimisme, que le pouvoir de l\u2019Hydro, au sein de la nouvelle \u201cRégie\u201d ou \u201cSociété\u201d serait plus grand que ce qui est actuellement prévu par le projet de loi 50.M.Bourassa a rendu public son projet le 23 juin.Cela faisait 10 jours que les commissaires en avaient pris connaissance.En riposte, ils avaient ordonné la sŸspension des travaux en cours.Les contrats Par ailleurs, le budget supplémentaire de $26 millions, voté par le Cabinet, sert à employer des firmes d\u2019ingénieurs-conseils privés.Parfois de façon fort étrange.Voici des exemples: a) à la rivière La Grande, il y a deux équipes d\u2019ingénieurs: une de l\u2019Hydro et une autre d\u2019Acres-Québec, ex- groupe dont un associé important était l\u2019actuel ministre Guy St-Pierre.Le contrat d\u2019Acres vient du nouveau budget.Or, sur les lieux, dans le grand nord, il n\u2019y a plus aucune collaboration entre les deux équipes.Loin de tout monde civilisé, les deux groupes se boudent.Et ils se boudent avec la bénédiction, apparemment, de la haute direction de l\u2019Hydro.Leurs travaux sont indépendants les uns des autres; b) une route de plus de 100 milles est actuellement étudiée, allant de Matagami a Ru- Nous sommes fiers d\u2019être > e I MDPPQ, 5285 Aurèle, Saint-Hubert, Québec.Québécois ! Nous sommes fiers d\u2019être Québécois et nous le manifestons ouvertement grâce au drapeau des Patriotes.On peut se procurer le drapeau des Patriotes (rouge, blanc, vert grandeur 27 pouces par 54; pouces) au coût de $5.00 au profit du Mouvement défense des prisonniers politiques pour la (MDPPQ).Envoyez votre chéque ou mandat poste a pert.Cette étude se fait par les ingénieurs-conseils privés Desjardins-Sauriol; c) une route, ie long du lac Mistassini est à l\u2019étude par les ingénieurs-conseils privés Gendron et Lefebvre; d) un contrat, pour des étu- ouverte: Hydro vs gouvernement des photogramétriques (photos aériennes ayant pour objet l\u2019étude de la localisation des 4 lignes de transmission de l\u2019électricité), a été confié à une firme.d'ingénieurs-conseits! Pourquoi?Mystère et boule de gornme.Ce sont toujours des entreprises de photographies aériennes qui font ce genre de travail.Pourtant, c\u2019est la firme d'ingénieurs Gendron- Lefebvre qui a décroché ce contrat!.À l\u2019Hydro, ça sent le court- circuit.Et ça va mal.En repos à la Pierre Vallières va écrire un Pierre Vallières, le dernier des prisonniers politiques d'octobre à être libéré, profitera de la longue période de repos qu\u2019il s'apprête à prendre pour terminer la rédaction d\u2019un nouveau livre, dont on souhaite qu\u2019il recueille autant de succès que \u201c\u201c\u2018Nègres Blancs d\u2019Amérique\u2019\u201d.C\u2019est la confidence qu\u2019il a faite à QUEBEC-PRESSE alors qu\u2019il commençait à \u201crevivre\u201d, comme il dit, après avoir obtenu sa libération sous cautionnement mercredi dernier.Le nouvel ouvrage de l'écrivain et militant Pierre Val- lières sera évidemment un livre politique, \u201c\u201cune analyse de l\u2019évolution récente du Québec vers sa libération\u201d.52 mois.Vallieres, que 52 mois d\u2019emprisonnement ont épuisé et amaigri mais non pas \u2018\u201ccasse\u201d, doit rencontrer demain son médecin, le Dr campagne lieu.politique.tre livre Maurice Jobin.Il est toutefois acquis que I'écrivain-journaliste sieurs semaines\u201d de repos complet, à la campagne.On sait d'ores et déjà qu'il passera quelque temps dans la région de Riche- Pierre Vallières avoue qu\u2019il n'a pas le choix, bien qu\u2019il ait beaucoup de mal à accepter cette retraite passagère, qui l\u2019éloigne du militantisme fébrile\u2026 C'est ainsi qu\u2019il a participé activement, dès le lendemain de sa sortie de la prison de Parthenais, aux festivités de la Saint-Jean.Il a notamment marché plus de 2 milles lors du défilé populaire organisé a Montréal le 24 juin.Travailler a la libération du Québec est une plus \u201clongue marche\u201d Vallieres le sait et il entend continuer, a la \u201crentrée d\u2019automne\u201d, son travail de militant devra passer \u201cplu- encore.Pierre Qu'à l'occasion des fêtes de la St-Jean, l'unité des travailleurs se fasse plus grande pour l'intérêt de tous.CONSEIL CENTRAL SYNDICATS NATIONAUX ST-JEAN-IBERVILLE DES et REGION QUEBEC-PRESSE, 27 JUIN 1371 / SA \u201c Les employés de l'Etat du Québec sont directement affectés par tout ce qui touche de près ou de loin notre avenir comme peuple.Essayons de bâtir ensemble l'avenir du Québec afin que le 24 juin soit désormais et vraiment le jour le plus clair.Nous ne voulons pas de statut privilégié, nous voulons la justice et l'égalité pour tous.Afin de pouvoir véritablement servir, nous avons besoin plus que jamais de la compréhension de la popu- C'est pour cela que les fonctionnaires de l'Etat du Québec se joignent à tous les ci- et de l'appui lation québécoise.toyens dans la réjouissance et surtout dans l'espoir.SYNDICAT DES CTIONNAIRES CIAUX Foi PROV! Documents secrets La Cour supréme des USA rendra son arrét demain C\u2019est vraisemblablement au cours de la journée de demain que la Cour supréme des E- tats-Unis rendra publique sa décision dans le procès qui oppose depuis deux semaines le New York Times et le Washington Post au gouvernement des Etats-Unis.L'arrêt de la haute cour américaine, quel qu\u2019il soit.sera appelé à faire jurisprudence.Le ministère américain de la Justice tout comme les représentants de la presse américaine savent que le verdict de la Cour su- prème fixera d'une manière définitive les limites des prérogatives du gouvernement en matière de censure ou encore les frontières que la presse ne peut pas dépasser dans sa mission d'informer.L\u2019intérét national Présentant la requête du gouvernement des Etats-Unis, le procureur général Erwin N.Griswold a exprimé l'avis devant la haute cour que la publication du matériel \u2018clas- Le congrès de la CEQ débute aujourd'hui En plein congres annuel, mercredi, la Corporation des enseignants du Québec (CEQ) soumettra au gouvernement du Québec et aux commissions scolaires son projet de convention collective provinciale pour la période 1971-74.Seul le chapitre sur les salaires et indemnités sera \u2018\u2018laissé en blanc\u201d, en raison de la poursuite des discussions du front commun CSN-FTQ-CEQ sur la politique salariale de l\u2019E- tat.Le congrès de la CEQ s'ouvre cet après-midi, au CEGEP de Ste-Foy, par le rapport du président Yvon Charbonneau.Les assises, qui réunissent plus de 700 délégués, prendront fin vendredi.Il n\u2019y a pas d\u2019élection a la présidence mais on devra combler six postes à la direction de Jl\u2019organisme.Ce congrès marque également le 25ème anniversaire de fondation de la centrale syndicale des enseignants.Voir à ce sujet notre reportage en page 6B du magazine de QUEBEC- PRESSE, où nous publions notamment en exclusivité des extraits du Livre Blanc de la CEQ sur l\u2019action socio-poli- tique.sifié\u201d en 47 volumes du Pentagone qui se trouve en la possession des deux journaux nuit à l\u2019intérêt national des Etats-Unis.En outre, a poursuivi M.Griswold, les documents ont été volés en violation de la loi sur l\u2019Acte d\u2019espionnage avant d'être livrés aux journaux.Très tôt, hier matin, le ministère de la Justice des E- tats-Unis annonçait qu\u2019un mandat fédéral avait été lancé de Los Angeles contre Daniel Ellsberg, un ancien fonctionnaire du ministère de la Défense sous l'accusation d\u2019avoir livré le document secret du Pentagone au New York Times.L\u2019aide-mémoire Les avocats du New York Times et du Washington Post avaient une demi-heure chacun pour faire valoir leurs arguments devant la cour et montrer comment a leur avis les deux grands quotidiens avaient agi dans lintérét de la liberté de la presse en publiant des extraits de l\u2019aide- mémoire secret du Pentagone sur l\u2019engagement des Etats- Unis au Vietnam.C\u2019est par un vote de 5 contre 4 que les juges de la Cour suprème des Etats-Unis ont décidé vendredi dernier d\u2019entendre l\u2019affair: des documents secrets.Cette décision intervenue après plusieurs démarches du ministère de la Justice a pu empêcher le Times et le Post de continuer leur publication hier matin comme ils en avaient préalablement l\u2019intention.Décision demain Les plaidoyers devant la Cour supréme ont débuté hier a 11 heures précises.Quelque [cing heures plus tôt, à six heures du matin, la foule avait commencé a se rassembler sur les escaliers de marbre du haut tribunal à Washington afin d'être admise dans l\u2019enceinte.Quand les juges ont pris place à leur fauteuil aucun siège n\u2019était plus libre.Comme d'habitude, les juges n\u2019ont donné aucune indication sur la date à laquelle l\u2019arrêt sera rendu mais plusieurs observateurs des affaires judiciaires croient que la décision historique interviendra demain.LE PUBLIC s\u2019était rassemblé très tôt hier matin devant le siège de la Cour suprême des Etats-Unis afin d\u2019assister à la séance historique.QUEBEC-PRESSE a besoin de crieurs Grâce au vol de brousse Lacs, rivières et Au cours des semaines précédentes, je vous ai décrit différents endroits où vous pouviez aller à la pêche, c\u2019est-à-dire chez des pourvoyeurs.J\u2019ai tenté de donner un éventail aussi grand que possible.Je vous ai parlé des pourvoyeurs chez qui vous pouviez aller pêcher toute une semaine, chalet compris, avec toute votre famille pour aussi peu que $50.00; je vous ai également parlé de pourvoyeurs qui demandent $10.00, $12., $15.et méme $30.00 par jour.Cette semaine, je voudrais vous parler d\u2019un type de outfitters qui se spécialisent dans les \u2018\u2018voyages de brousse\u201d.(En passant, je vous signale que si vous voulez faire un voyage de chasse au caribou, à l\u2019orignal ou aux oies blanches, il est grandement temps d\u2019y penser sérieusement).Le \u201cbush flight\u201d, ou vol de brousse, signifie pour plusieurs quelque chose d\u2019inaccessible ou de trop onéreux.C\u2019est à mon avis une erreur, car généralement un voyage par avion n\u2019est pas aussi dispendieux que l\u2019on croit et en plus, ce sont en général des voyages excessivement rentables.En d\u2019autres mots, si vous faites un voyage là où la \u201c\u2018civilisation\u201d n\u2019est pas encore arrivée, vos chances de rapporter du gibier sont d'autant plus grandes.Qu\u2019est-ce que c\u2019est exactement un \u201cbush flight\u201d ou vol de brousse\u201d C\u2019est une expédition de chasse ou de pêche que vous planifiez à l\u2019avance pour un groupe de 2 à 6 personnes.Vous choisissez le lac sur les bords duquel vous établirez votre campement et le pilote de l\u2019avion vous laisse à l\u2019endroit convenu pour revenir vous prendre au jour convenu.Il est toutefois préférable de prendre les conseils de spécialistes de vol de brousse avant de fixer votre choix.Eux seuls peuvent vous dire, premièrement, s'ils peuvent atterrir sur tel ou tel lac, et de plus, dans le cas de la chasse, ils peuvent assez souvent vous dire s'il y a du caribou, de l\u2019orignal, etc, etc, car au cours de leurs vols antérieurs, ils ont pu voir le gibier du haut des airs.DISPENDIEUX?Voyons si finalement cela est aussi dispendieux que l\u2019on dit.Supposons que nous organisons un voyage pour quatre personnes, direction lac Debby qui, soit dit en passant, est un excellent coin pour l\u2019orignal.le lac Debby est situé a vol d'oiseau à 100 milles au nord de Dolbeau.Partons de Montréal.en voiture, jusqu\u2019à Dolbeau (environ 250 milles) donc $20.00 à peu près, pour dépenses de voiture aller et retour.De Dolbeau, nous prenons un Beaver (on ne peut prendre un Cessna, il est trop petit).Le pilote doit donc faire quatre fois le trajet: un premier aller-retour pour nous déposer au lac, et un deuxième pour venir nous chercher.Au total 400 milles de vol de brousse.Un Beaver coûte 75e le mille, donc un total de $300.00 pour le voyage par avion.Les frais par avion seront donc de $80.00 par personne.En définitive si l\u2019on passe une semaine à chasser cela revient à environ $10.00 par jour, par personne.Il y a évidemment un troisième aller-retour pour rapporter votre gibier; donc il faut calculer 200 milles additionnels à 75e le mille, soit $150.00.Ajoutons $38.00 par personne, ce qui revient à environ $120.00.À mon avis pour avoir l'exclusivité d\u2019un territoire.pour aussi longtemps que vous le voulez, et pour avoir une garantie quasi totale d\u2019abattre votre gibier, un voyage de ce genre ne coûte pas aussi cher que l\u2019on se l\u2019imagine.Posez-vous la question.Combien de voyages de chasse avez-vous fait sans résultats depuis 5 ans\u2019.Et, combien vous ont-ils coûté?\u2026 Finalement ce genre d\u2019expédition c\u2019est l\u2019idéal, compte tenu du rendement.Je vous ai donné un exemple des vols de brousse organisés par la compagnie CANCHAPE dans le domaine de la chasse, mais cette compagnie organise également des expéditions de pêche, dont leurs fameux voyages dans le parc Mistassini.L'agence offre un voyage départ de Montréal pour Chibouga- foréts vous sont mau, via Nordair, le transport de Chibougamau au grand lac Waconichi, logement pendant votre séjour de deux jours, chaloupe fournie, droit de péche et retour a Montréal par la méme voie, le tout pour $79.00.De plus, si vous ne voulez pas vous préoccuper d\u2019apporter votre nourriture, on vous offre le plan américain (nourriture incluse) pour $101.00.L'avantage principal du vol de brousse, c'est qu\u2019il n\u2019y a plus de clubs privés, plus de parcs ou d'\u2019endroits interdits.Tout le territoire de Chasse et Pè- che du Québec vous appartient.Le vol de brousse offre donc d\u2019immenses possibilités, et si vous projetez un voyage de pêche ou une expédition de chasse, pourquoi ne pas vous informer d\u2019abord combien cela vous coûterait par avion, avec une compagnie spécialisée comme CANCHAPE.Elle vous offre tout un éventail de possibilités exceptionnelles.Pour plus d'informations sur CANCHAPE vous pouvez communiquer avec Patrick Hugon à 842-6661 ou avec moi à Québec-Presse où je me ferai un plaisir de vous donner plus d\u2019informations à ce sujet.Je renouvelle mon invitation à tous ceux qui veulent aller à la pêche ou à la chasse de m'écrire ou de communiquer avec moi; je suis convaincu que je peux vous aider.Bonne pêche, et à la semaine prochaine. e À l'ultimatum que l\u2019on voulait nous imposer! le Premier rétlexe d'opposition et de prise de conscience de notre identité! I OTTAWA ne peut dessiner notre projet plus collectif à notre place! e C'est ment le premier mot de l'ê- tre humain.Par la suite, nait le langage.habituelle- Be Après la fête de lo St-Jean qui marque la célébration \u201cd\u2019un non-recul\u201d, les Québécois doivent poursuivre leur action et collectivement, reprendre en main leur histoire! CORPORATION DES ENSEIGNANTS DU Q! 2336 Chemin Ste-Foy Québec 10 8A / QUEBEC-PRESSE, 27 JUIN 1971 TRIP IRIE TANS TAT Or ie Combien d'enfants\u201d Une diminution de 7,000 malgré l\u2019énorme publicité.Rien ne va plus! Il y a de quoi faire grisonner Raymond Lemay malgré lui.\u2018Tant va la cruche à l\u2019eau qu\u2019à la fin elle se brise\u201d.A la suite des piètres résultats de la mise en jeu, du rendement et du bank roll, monsieur Marc Thibault du Devoir écrit ce qui suit: \u201cCe qui prouve peut-étre et une fois de plus que pour gagner aux courses, PAS BESOIN D\u2019ETRE EXPERT.\u201d Il aurait pu aussi bien écrire: heureux les ignorants car aux courses sous harnais le gros lot est pour eux.Ou sont les experts 1- Belmont Queen 2- Phyllis Frost 3- Confused Mir 4- Ramar Hanover 5- Orlando Presto 6- Happy Monarch 7- Wauhell A 8- Tar.go Rhythm 9- ITW.AE: Un Tigre Jaloux DEUXIEME COURSE, Amble, à réclamer $1,50OBourse: $1,100.1- Oneida Howard 2- Follow Abe 3- Laurelwin 4- Nosey's Brother 5- Winning Ace 6- Will Frost 7- Prima Pick 8- Ad Da Card 9- Kappa Queen TROISIEME COURSE, Amble, Bourse: $3,000.1- Francis T.Leary 2- Jangle 3- King Tor 4- Tiger Paws 5- Drummond Hanover 6- Caroldon Intrepid 7- Aspen QUATRIEME COURSE, Trot, a réclamer $6,000, Bourse: $1,700.1- Mr.Bomb 2-Davey Mir 3- Perfect Blend 4- Renfrew County 5- Perfect Mir 6- Mr.Parish 7- Tasha Lind CINQUIEME COURSE, Amble, a réclamer $2,750, Bourse: $1,200.1- Melin Kimar 2- Bethel Adios 3- Armbro Import 4- Master Brown 5- Noble Diamond 6- Laurein B.Sam 7- Best Of Mir 8- Copper Gage SIXIEME COURSE, Amble, à réclamer handicapé $6,500 Bourse: $1,700.1- Radisson D.Normandin 2- Secont M.Turcotte 3- Peter Jaco 4- Green River Ally R.Samson 5- Darn Good Night J.Foley 6- Wallkill Ensign Y.Grisé 7- Outerail Y.Gamache 8- Jackpot Mir M.Dostie SEPTIEME COURSE, Amble, Bourse: $2,000.1- Byrd Time Y.Desjardins 2- Colonel Ben J.MacGregor 3- C.A.Dundee M.Picard 4- Canadian Killean E.Lake 5- Right Test C.St-Jacques 6- War Cry Y.Gamache HUITIEME COURSE, Amble, 3 ans, Bourse: $36,050.1- Albatross S.Dancer 2- Slopes Skipper D.Busse 3- Springfield J.Kopas 4- Pavlos Hanover R.Camper 5- Nansemond Her.Filion 6- Dexter Hanover J.Simpson Jr.7- Rob Ron Tarios K.Waples 8- Seton Hanover W.Haughton NEUVIEME COURSE, Amble handicape, Bourse: $5,000.1- Baker Labell J.Hébert 2- Meadow Lenco C.St-Jacques 3- Canny Choice Dr.J.Findlay 4- Keystone Pat J.Hayes 5- Super Wave J.Kopas DIXIEME COURSE, Amble, Bourse: $1,700.- 1-Rasco M.Turcotte 2-Jet Mar Mic M.Bardier 3- Brookvil Joan D.Normandin 4- Rain King M.Picard 5- Pearl Mir M.Dostie 6- Alex Hanover C.Pelletier 7- Su Mat Liz D.Filion 8- Howard Mir P.Robillard 9- Opeongo Dr.J.Findlay PREMIERE COURSE, trot, Bourse: $1,500.L.Lapage P.Caldwell A.Deguise M.Giguere Y.Gamache C.Pelletier G.Dumont Dr.J.Findley R.Syms D.Filion Dr.J.Findley A.De Cesaree J.G.Brosseau N.Bardier R.Gagné J.Bruyere J.Hébert P.Robillard J.Bruyere B.Côté M.Giguere M.Dostie Y.Gamache R.White P.S.Guay M.Dostie B.Côté J.Findlay C.Pelletier S.Brisson J.G.Cloutier M.Turcotte B.Côté C.Richer J.Hébert D.Filion P.Caldwell P.Lacharité J.P.Charron aux courses sous harnais\u201d J'en connais pas.II est plus difficile de gagner à ce genre de- courses que de gagner son ciel.\u201cBeaucoup d\u2019appelés mais peu d\u2019élus\u201d.Les courses sous harnais sont un pur et simple jeu de hasard tandis que le coté scientifique prime pour les coureurs.Le jeu des osselets, les bingos et les courses sous hamais: C'EST DU PAREIL AU MEME.Il n\u2019y a absolument rien de solide pour baser une mise de $2.00 win.Il y a plusieurs écoles pour les courses sur le plat et aucune pour le harnais.On a établi des statistiques intéressantes pour les coureurs et rien pour le harnais.15,055 spectateurs au prix d\u2019ETE dans des conditions idéales.Il n\u2019y avait pas de baseball, de football ou de parties de hockey et en plus pas de bingos.Si on enlève le nombre des enfants, on se rapproche à pas de géant de la situation catastrophique de la piste de Windsor qui a été dans l\u2019obligation de fermer ses portes avant la fin du meeting.Faute de parieurs, la piste ferma ses portes.On a souvent noté des assistances de quatre a cinq mille parieurs en maintes occasions pour une population métropolitaine de 2,750,000.Cependant, j'ai pleine et entière confiance au dynamisme et au réalisme d\u2019un Raymond Lemay reconnu dans tous les milieux pour son intégrité exemplaire.Avec lui, on ne marchera pas toujours en rond.On avance ou on dégringole.Quand il se décidera de prendre le boeuf par les comes: ça va barder et les cruches vont se fracasser.On ne doit pas non plus oublier que les actionnaires millionnaires de Blue Bonnets ont entièrement confiance en cet administrateur extraordinaire et lui ont donné carte blanche.Il assume donc sur ses épaules toutes les responsabilités.On aurait besoin d'hommes de ce calibre sur la scène municipale, provinciale et fédérale.Les choix de Robert Lee \u2018Rendement depuis janvier Gagnants: 78/230 - 33.6% Double: 12/23 - 52.2% Quinella: 13/33 - 39.8% Exacta: 12/23 - 52.2% Première course 5-4-2 Deuxième course 2-5-1 Troisième course 2-1-4 Quatrième course 2-5-4 Cinquième course 1-2-8 Sixième course 1-2-3 Septième course 1-2-3 Huitième course 1-5-6 Neuvième course 5-4-3 Dixième course 1-5-3 Note: En raison de certaines difficultés incontrôiables, notre handicapeur n\u2019a pas reçu les informations requises pour vous présenter ses choix calculés.Se basant sur son expérience, il vous les garantit tout de même.pe 3 oa 2 3 (de notre envoyé spécial Denis Giguère) A la suite des deux journées de qualification, il appert que la bataille pour la première place se fera entre le Néo-Zélandais Dennis Hulme et entre l'Ecossais Jackie Stewart.Les experts prévoient une victoire de Hulme qui pilote une des deux McLaren d'usine; la Lola de Stuart est en effet moins prouvée sur piste; on se souvient qu\u2019elle n\u2019a pas terminé à Mosport lors de la première épreuve de la Can-Am.Cependant, la voiture a été sérieusement revisée avant la course et est un adversaire redoutable.La partie la plus intéressante de la course sera sans doute la bataille que se livreront les 5 pilotes suivants qui se sont en effet qualifiés à quelques dizaines de secondes seulement l\u2019un de l\u2019autre.Le plus redoutable d'entre eux sera sans doute Peter Revson qui conduit l'autre voiture de l\u2019équipe McLaren; le favori des foules est sans contredit Jackie Oliver qui pilote la radicale Succès des at C\u2019est à Richmond, près de Vancouver Parmi B.C.qu'ont eu lieu les compétitions en prévision du choix d\u2019une équipe canadienne qui représentera le Canada aux Jeux Shadow.On se souvient qu'Oliver était sorti indemne d'un spectaculaire capotage lors de la Can-Am de l'an dernier mais il a repris le volant plus déterminé que jamais a interrompre la suprématie de McLaren.Un autre pilote qui pourrait faire la vie dure aux éventuels gagnants est Bob Brown au volant d'une McL Eagle assez vétuste.Le meilleur Canadien en liste est l\u2019Ontarien John Cordt qui a réussi à se hisser à la huitième place de départ.De performance plus modeste mais d\u2019une durabilité éprouvée, la Ferrari 512 de Jim Adams et la Porshe 917 de Milt Minter devraient se faire une chaude lutte et terminer la course.Les qualifications de vendredi se sont déroulées sous un ciel pluvieux mais la journée de samedi a été fraîche et \u2018ensoleillée et idéale pour les amateurs de courses.Plusieurs milliers de personnes étaient sur place au Dennis Hulme partira premier à la Can-am Mont-Tremblant et les campeurs s'en donnaient à coeur joie! A Mont-Laurier Manifestation calme Une manifestation de la Section de Mont-Laurier du Mouvement de libération des Clubs privés s'est déroulée paisiblement hier au Lac d'Argent, sis à 9 milles de Ste-Anne- du-Lac.De 30 à 40 automobiles étaient venues de Montréal pour appuyer l'action des gens de Mont-Laurier.Malgré la présence des gardes-chasse, ainsi que des policiers de la Sûreté du Québec, le tout s'est effectué sans anicroche, et plusieurs occupants ont fait une pêche intéressante.Dans l'enceinte du Club \u201cLac d'Argent\u201d, les occupants ont déniché un immense filet, une espèce de trappe à poisson.La pêche au verveux, nom de ce filet, est formellement interdite, et le garde-chasse Denis Beaulieu fait enquête sur la présence de ce verveux à cet endroit.les nombreux athlètes qui se sont distingués, signaléns que le Québec était fort bien représenté.Dans le domaine du 100 mètres - haies, Tony Nelson, secondes.C\u2019est là un record junior canadien, et junior et senior québécois.Tony Nelson est le seul Québécois a s\u2019étre classé premier dans les différentes com- letes québécois a Richmond a décroché un record cadet, juvénile, junior et senior: agée de 15 ans, elle a réussi un lancer de 138\u20196\u201d.Enfin, dans la course de 5,000 mètres/ hommes, David Hill a réussi le parcours panaméricains de Cali, en Colombie.Soccer \u201cLa perle noire du Brésil\u201d comme on le surnomme dans son pays, le grand Pele accompagnera son équipe, mercredi, 30 juin prochain à l\u2019Autostade alors que les Santos du Brésil disputeront la victoire à l\u2019équipe de Bolo- gne.Pele que l\u2019on dit être l\u2019athlète le mieux rému- du Québec, a réédité son record de 14.1 pétitions de vendredi et d'hier.vre en Pele, un athlète légendaire qui a décroché tous les honneurs individuels possibles au soccer.En effet, Pele a mené son équipe à trois champion- mondiaux en plus nats Pele à l\u2019Autostade mercredi d'enregistrer lui-même plus de mille points.Grâce à lui les Santos du Brésil balayent toutes les compétitions de soccer au Brésil et un peu partout en Amérique du Sud.Dans le 100 metres pour hommes, Michel Charland a terminé au second rang dans un temps de 10.4 secondes.Il a réussi le \u2018standard\u2019 requis pour participer aux Jeux panaméricains.Dans ce même secteur, le Québécois Keith Hayes est arrivé au sixième rang, avec un temps de 11 secondes.Au javelot, du côté féminin, ta Québécoise Diane Bacon s'est classée première en lançant son javelot à 148 pi.3 pouces |,, ce qui constitue un record canadien juvénile.Beryl Rodriguez s'est classée 4e avec un lancer de 143\u2019 10':\u201d; Louise Béland est arrivée 5e avec 141\u2019 5!'1\u201d, et Louise Robichaud a terminé au 8e rang en 14 min.23.2 secondes.Sa performance constitue un nouveau record québécois junior et senior.Ainsi, David Hill a effacé l'ancien record de Chris Williamson.Dans la LCF Partie des Etoiles à l\u2019Autostade Jeudi, 29 juin prochain, aura lieu a I'Au- tostade la partie annuelle des étoiles.Chaque année la Ligue canadienne de football présente cette partie dans la ville du détenteur de la coupe Grey.Les spectateurs présents auront donc l\u2019occasion de renouer connaissance avec leurs favoris de l'équipe de Sam Etcheverry qui affronteront alors les meil- néré au monde sera accompagné de son protégé Edu, celui que l\u2019on compare déjà au grand mai- tre, pour y affronter les joueurs de Bologne.Il ne faudrait pas cependant mésestimer les joueurs de Bologne qui comptent dans leurs rangs des athlètes aussi doués que France Cresci, ex- capitaine de l\u2019équipe olympique d'Italie et Giuseppe Savoldi, troisième meilleur pointeur d'Italie en 1971 ainsi que Marino Perani membre de l\u2019équipe qui a remporté le championnat mondial en 1966.Les gens qui se rendront à l\u2019Autostade auront l\u2019occasion de voir à l\u2019oeu- Voici le genre de jeu spectaculaire que l\u2019on pourra voir à l\u2019Autostade lorsque les Santos rencontrent Bologne le mercredi 30 juin, au soccer.cs EAE GRR Bruce Kidd: propos séditieux 1976, un date a retenir! En effet, tout le monde sait que le Maire Drapeau a obtenu que les Jeux Olympiques se tiennent à Montréal.Cette \u2018\u2018réussite\u201d du Maire Drapeau a été maintes et maintes fois contestée, notamment au nom des besoins sociaux de la population montréa- laise.Mais, que l\u2019on aime ça ou pas, nous aurons les Jeux.Aussi, il a été un peu surprenant d\u2019entendre cette semaine les critiques de Bruce Kidd, ex-coureur olympique, au sujet de la tenue des Jeux Olympiques à Montréal, en 1976.Selon ce M.Kidd, les Jeux Olympiques sont un événement d\u2019une importance considérable, mais pas lorsqu'ils sont organisés par le Maire Drapeau.En effet, toujours selon M.Kidd, qui est maintenant candidat du N.P.D.dans la circonserip- tion ontarienne de Beaches-Woobine, 1l est à craindre que les \u201céléments radicaux\u201d de la population canadienne-fran- çaise de Montréal ne viennent perturber le déroulement des Jeux.Outre que ces propos sont insultants pour une population qui a su très bien recevoir les millions de visiteurs lors d\u2019Expo \u201867, ils consacrent le fait qu'être champion de course ne confère pas nécessairement tout le jugement qu\u2019on serait en droit d\u2019attendre d'un membre-can- didat du N.P.D.Bien sûr, en beaucoup de milieux, on considérait qu\u2019il existait des priorités urgentes auxquelles on aurait da s\u2019attaquer avant la question des Jeux.Ces opinions demeurent vivaces en maints secteurs de la population.Mais elles ne sauraient justifier les insinuations de Bruce Kidd, dont les propos injurieux ne réussissent qu'à manifester l'ignorance à l'endroit de la population québécoise.Il est vrai que nous y sommes habitués.avec un jet de 131\u2019! :\u201d.Au lancer du disque, Lucette Moreau leurs joueurs des divisions Est et Ouest.Détenant une charte de l\u2019Union Typographique Internationale depuis 1870, L\u2019UNION TYPOGRAPHIQUE JACQUES-CARTIER, NO 145 est fière d'avoir oeuvré pendant 100 ans dans l'intérêt des travailleurs de l'imprimerie et du mouvement syndical de notre province, et souhaite que tous les travailleurs de l'imprimerie, des arts graphiques et des communications s'unissent et fassent cause commune à la grandeur de la province, dans un avenir rapproché.Claude Thériault, président et organisateur Arsène Mayrand, secrétaire-trésorier et agent d'affaires.1657, Parc Lafontaine, Montréal 177 - Tel.: 524-7565 QUEBEC-PRESSE, 27 JUIN 1971 / 9A McLain continue à perdre NEW YORK (UPI) - Les Yankees de New York ont infligé une défaite de 4-0 aux Sénateurs de Washington, hier, alors que Bobby Murcer a frappé deux coups de circuit et que Mel Stottiemyre a lancé une partie de 4 coups sûrs.Par la même occasion, Denny McLain a subi sa 14e défaite de la présente saison.HOMMAGES AU CANADA FRANCAIS UNION INTERNATIONALE DES JOURNALIERS D'AMERIQUE Les officiers McLain, qui s\u2019était fait remarquer en remportant 31 joutes en 1968, a lancé pendant seulement cinq manches lors de la partie d'hier, et a porté sa marque à 4-14.Il possède le record peu enviable d\u2019avoir été défait par chacune des équipes de la Ligue Américaine.Aparicio en vedette BOSTON (UPI) - Le vétéran Luis Aparicio a compté tous les points de son équipe dans la victoire de 3-2 des Red Sox de Le premier-but Rich Reese, des Twins, jette un regard de satisfaction vers l'arbitre après que celui-ci eut déclaré Tommy Harper, des Brewers, retiré sur une vaine tentative de retourner au premier coussin.RANCE A tes re EY HOMMAGES DE L'Union l'industrie du marbre, terrazzo.Internationale des Travailleurs de de la tuile et du Claude L'Abbe HOMMAGES AUX QUEBECOIS ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FINISSEURS EN CIMENT DU CANADA ET DES ETATS-UNIS, LOC.578 R.Dicken, agent d'affaires.Boston sur les Orioles de Baltimore, hier.Le joueur d\u2019arrêt- court a compté son troisième point sur un simple a la 10e manche.C'est le lanceur Gary Peters qui a été crédité de cette victoire.6e gain des White Sox Rich McKinney a frappé un simple opportun à la dixième manche pour faire compter le frappeur d'urgence Lee May avec le point de la victoire.Les White Sox de Chicago ont ainsi infligé un revers de 4-3 aux Angels de la Californie.Les White Sox ont alors porté leur série de triomphes à six, soit leur plus longue en quatre ans.C'était aussi seulement la deuxième fois que les White Sox remportaient la victoire en prolongation cette saison.Terry Forster a remporté la victoire et l'échec a été débité au dossier de Eddie Fisher.Victoire des Pirates Bill Mazeroski qui prenait part à sa première partie complète en deux semaines, a frappé en lieu sûr à quatre reprises pour aider son équipe, les Pirates de Pittsburgh, à vaincre les Phillies de Philadeiphie au pointage de 11-9.En plus de Mazeroski, le joueur de premier-but Jerry Robertson a frappé deux circuits.$5000 aux organismes de jeunesse de Saint-Jacques Suite aux recommandations du député CLAUDE CHARRON, le Haut-Commissarait à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports qui est sous la responsabilité de monsieur Gilles Houde, adjoint parlementaire du ministre de l\u2019Education, monsieur Guy Saint-Pierre, annonce que les organismes suivants recevront une subvention pour les aider à poursuivre leur programme d\u2019activités de jeunesse, loisirs et sport.Ces organismes sont les suivants: Copain-Copain Section St-Jean Baptiste $900.00 Loisirs Ste-Catherine d\u2019Alexandrie 400.00 Le Club des Familles de demain 800.00 Club Optimiste St-Jacques 300.00 Comité des Loisirs St-Jacques 400.00 Club Social de St-Jacques 500.00 Loisirs St-Jean Baptiste de Montréal 400.00 Service des Loisirs de St-Louis de France 400.00 Le Noyau (Coopérative artistique) 900.00 HOMMAGES OUVRIERS - UNIS AUX CANADIENS FRANCAIS TEXTILES D'AMERIQUE Conseil du Canada DES L'ALLIANCE INTERNATIONALE DES EMPLOYES DE LA SCENE ET DE LA TELEVISION LOC.262 (Productionnistes) offre ses meilleurs voeux à ses membres et aux Canadiens français.Comité exécutif HOMMAGES AU CANADA FRANÇAIS Compliments des membres et officiers de la Loge 712 de ASSOCIATION INTERNATIONALE DES MACHINISTES HOMMAGES de L'UNION DES FRIGORISTES ET POSEURS DE GICLEURS AUTOMATIQUES DE L'ASSOCIATION UNIE, LOC.796 Ses officiers par R.Nadeau, gérant d'affaires 10A / QUEBEC-PRESSE, 27 JUIN 1971 êt- 10e n- es re de pé 3 à # Mets 2, Expos Koosman mate Une magnifique performance de trois coups sûrs du gaucher Jerry Koosman a permis aux Mets de remporter un quatrième gain consécutif aux dépens des Expos de Montréal, hier au Parc Jarry.Les Mets ont frappé neuf fois en lieu sûr et ont laissé neuf hommes sur les buts.Les Mets comptent Steve Renko a bien entrepris le match en n\u2019allouant aucun point aux hommes de Gil Hodges durant les cinq premières manches.Bien qu'il dut recourir à plusieurs lancers, il fit preuve de beaucoup de maîtrise dans les moments critiques et les Mets laissèrent neuf hommes sur les coussins sans Mitchell toujours en tête Cleveland (UPI) \u2014 Bobby Mitchell a réussi un \u201ceagle\u201d 3 au dixième trou du parcours Beechmont de Cleveland pour conserver les devants au tournoi de Cleveland d\u2019une bourse de $150,000.Il a réussi une troisième ronde de 67, soit quatre sous la normale.Il présente actuellement une fiche de 197, ce qui lui donne une priorité de quatre coups sur ses plus proches adversaires, Charles Coody et Bruce Crampton.Charles Coody, depuis qu\u2019il a gagné le tournoi des Maîtres, joue \u201ccomme un maître\u201d et a \u201cbrûlé\u201d le parcours, vendredi, pour enregistrer une ronde record de 62.Il s'agissait d\u2019une nouvelle marque pour le parcours de Cleveland et seulement deux autres golfeurs sur le circuit américain ont réussi à atteindre une telle marque cette année.A Québec Manifestation et nettoyage QUEBEC - Le mouvement pour l\u2019abolition des clubs privés sur les territoires de la Couronne (M.A.C.P.T.C.) a entrepris samedi sa première manifestation de la saison estivale, envahissant deux clubs privés de chasse et de pêche, situés à une soixantaine de milles de Québec.Une centaine de pêcheurs et de sympathisants s\u2019étaient donnés rendez-vous dès 9h.30 samedi, sur le perron de l\u2019église St-Raymond de Portneuf, afin de connaître leur destination.Une heure plus tard, sous la direction du porte- parole de la section de Québec, Claude Poisson, les pêcheurs armés de leur canne à pêche, taquinaient la truite au Lac Joachim du Club Lamontagne.Au cours de l'après-midi, ils devaient se rendre au Club Little Saguenay, à quelques milles plus au nord.Ces deux clubs appartiennent à des gens de Québec et de St- Raymond-de-Portneuf, et l\u2019on y compte une dizaine de lacs.Jusqu'à midi aucun incident n\u2019était venu déranger les fervents de la pêche si ce n\u2019est une courte visite de deux garde-feux peu habitués à voir une telle foule dans les bois.Afin de protéger l\u2019environnement, les participants avaient même pris la précaution de ramasser leurs déchets de manière à ne laisser aucune trace de leur passage, ni du passage des habitués du club qui avaient laissé des indices évidents et salissants de leur préférence.Le M.A.C.P.T.C.vise par cette forme de contestation à redonner aux 600,000 pêcheurs et chasseurs Québécois les 87\u201c du territoire de la Couronne entre les mains de quelques privilégiés.Les membres du mouvement estiment que la libération de certains territoires du nord de Montréal a été accomplie que dans le seul but de faire cesser leur contestation.Pourtant, disent-ils, les gens de Québec, de Rimouski, de Chicoutimi et de Spet-Iles sont tout autant touchés par le problème.Une autre raison à leur lutte est l'augmentation cette année, dez permis de pêche qui sont passés de $1.40 à $3.25 représentant une somme de 1.5 million de dollars pour le Trésor provincial, soit presque deux fois plus que ne rapporte les loyers de tous les clubs de chasse et pêche réunis ($800,000.par année).Le mouvement est bien déterminé à continuer son action tant et aussi longtemps que les Québécois moyens devront se contenter de pêcher des \u201cbotines\u201d dans la rivière St-Charles, ou des \u201cpitounes\u201d dans la rivière Jacques-Cartier.DEMANDEZ NOTRE DEPLIANT ET CONSULTEZ-NOUS POUR TOUT AUTRE DESTINATION \u201cVille: 1 arie l'Agence de voyages Numéro 1 du Québec vf 4454, rue SAINT-DENIS, Mtl.131 Tél.844-4471 Stationnement gratuit sur le terrain situé a l'arrière de l\u2019agence - par métro: Station Mont-Royal Bureau ouvert de 9 a.m.à 9 p.m.du lundi au vendredi Le samedi de 9 a.m.a 5 p.m.les frappeurs des Expos copter au cours des cinq premières manches.À la sicième, Ken Boswell obtint d\u2019abord un but str balles.Gil Hodges commanda alors le jeu du \u2018frappe et court\u201d et Gerry Grote frappa un simple, ce qui poussa Boswell au troisième.Tim Foli, la recrue de 21 ans des Mets, devait ensuite se commettre dans un double-jeu.Cependant, Boswell devait en profiter pour croiser le marbre avec le premier point des visiteurs.A la septième, les Newyorkais enregistraient un autre point.Tommie Agee ouvrit la manche avec un simple.Harrelson fut ensuite retiré sur un coup en flèche à Gary Sutherland.Jones frappa ensuite un dur roulant à Ron Hunt et celui-ci tenta de retirer Jones qui filait vers le troisième.La décision de l'arbitre favorisa cependant le voltigeur des Mets.Ed Kra- nepool frappa lui aussi un roulant que Sutherland saisit, toucha au coureur Jones pour le retirer et tenta de mettre fin à la manche en lançant à Fairly au premier.Encore cette fois la décision de l'arbitre favorisa le joueur des Mets.Agee vint compter le deuxième point des Mets sur le jeu.Koosman est solide Jerry Koosman a lui entrepris le match de superbe façon.Il a retiré dans l\u2019ordre les dix premiers frappeurs à lui faire face avant d\u2019allouer un but sur balles à Stan Swanson à la quatrième.Le premier à le toucher pour un simple fut Ron Hunt à la sixième.Il se ressaisit cependant et obligea Rusty xh Ron Hunt qui a obtenu deux des trois coups sûrs des Expos est refiré au deuxième par Ken Boswell sur un coup au sol frappé par Rusty Staub.Bucyk de retour Boston (UPI) \u2014 Le joueur d\u2019avant John Bucyk et le défenseur Rick Smith des Bruins de Boston ont signé hier leur contrat en vue de la saison 1971-72.Bucyk a compté 51 buts l\u2019an dernier, sa meilleure saison dans la ligue Nationale tandis que Smith n\u2019a pas été utilisé régulièrement.Johnson suspendu Le champion frappeur de la ligue Américaine de Ba- sebali pour la saison 1970, Alex Johnson, vient d\u2019être suspendu indéfiniment par la direction des Angels de la Californie.La raison officielle est que Johnson n\u2019a pas fourni tous les efforts qu'on était en droit d\u2019attendre de lui.© Club de Baseball Montreai Liée - 1970 Staub a mettre fin a la manche en frappant dans un double-jeu.Les Expos sont menaçants A la huitième les Expos n'ont vraiment pas eu de veine car ils auraient pu prendre les devants dans le match.Fairly a d\u2019abord frappé un double et a atteint le troisième sur un mauvais lancer de Koosman.Il compta sur un coup-sacrifice au champ extérieur.Hunt, après deux retraits, a obtenu son deuxième simple du match.Stan Swanson a ensuite failli renverser la vapeur et donner l'avance à son équipe lorsque le long coup qu'il frappa fut cueilli par Cleon Jones par-dessus la clôture du champ droit.Mike Marshall vint prendre la relève de Renko à la neuvième et n\u2019alloua aucun point aux Mets.100% Pure Penn Viva, is PENNZOIL REE Sa Lubrication VOYAGE Jeune homme, 22 ans, cherche compagnon de voyage du 17 juillet au 31 juillet - départ en avion pour Miami - Hotel Hawai Inn - raisons compagnie et diminution du coût d'hôtel - S'adresser: Guy Rambo, 630 Ca- (7 Vous avez les Expo N Mardi: venez prendre la photo de vos favoris, D CINCINNATI: ATLANTA: PHILADELPHIE: vendredi, 2 juillet, Mercredi: soirée des fanions.Un fanion \u201cFem LeFrappeur\u201d a chaque spectateur.rillon, Beloeil - 467-9925.oA dans l'oeil : de 7h15 a 7h45 lundi, 28 juin, double, 6h05 mardi, 29 juin, 8h05 a mercredi, 30 juin, 8h05 jeudi, 1er juillet, 2h15 double, 6h05 samedi, 3 juiliet, 8h05 dimanche, 4 juillet, 2h15 Billets: en vente au parc Jarry, à l'édifice Carré Dominion, à la Place Ville Marie et à tous les points de vente T.R.S.au Québec et en Ontario.Renseignements: (514) 875-2300 expos Dimanche: une partie de plaisir.Les joueurs contre leurs enfants, à 1h30 Sol Stetin sec.trés.général William Pollock prés.général Bert Demers directeur de la région du Québec MEILLEURS VOEUX AUX CANADIENS FRANCAIS A L'OCCASION DE LA ST-JEAN UNION DES OUVRIERS DU TEXTILE D'AMERIQUE ET SES CONSEILS CONJOINTS Jean-Marc Couture gérant du conseil conjoint Co-BROOKE Gérard Boisclair gérant du conseil conjoint des Cantons de l'Est QUEBEC-PRESSE, 27 JUIN 1971 / 11A HOMMAGES AUX TRAVAILLEURS FRANCAIS UNION DES EMPLOYES DE COMMERCE LOCAL 500 \u201cExtrait du programme d\u2019urgence de la FTQ Décembre 70.\u201d \u2019 EDA cata torts ri 4 Da ri ne era SEE AS Faites le plein d'essence à Montreal, allez à Québec, promenez-vous sur les plaines d'Abraham et revenez à Montréal.Pas besoin de passer par la pompe à essence en chemin cor les 35 bons milles au gallon de la Renault 10 et les 8.5 gallons de son réservoir sont suffisants pour parcourir 300 milles sans s'arrêter.Et maintenant calculons un peu: si vous parcourez en Renault 10, 15,000 milles par an, l'essence coûtant en moyenne 51 cents le gallon, vous dépenserez $219 d'essence dans l\u2019année.Avec une voiture domestique ordinaire qui fait ses 16 milles au gallon vous dépenserez $478 d'essence.La différence?$259 d'économisés dans l\u2019année! C'est plus qu'il n'en faut pour payer l\u2018assurance de l\u2019auto, plus un .cadeau pour Madame ou faire l'achat de son choix.En matière d'économie on ne fait guère mieux et la Renault 10 vous réserve bien d'autres surprises telles que ses pneus radiaux quatre saisons \u2014 40,000 milles, ses sièges baquets, ses quatre freins à disques, etc, etc\u2026 Ce n'est pas tout\u2026 Venez, venez la voir, aujourd'hui, chez votre concessionnaire.La vie culturelle d'un peuple ne peut être sans cesse menacée sans engendrer chez lui le désabusement et la résignation la plus négative, ou bien la révolte collective.Le temps de l\u2019asservissement semble mort chez-nous.Il faut donc répondre rapidement à ce désir d'être des Québécois en leur garantissant: 1) Que le français devienne véritablement la langue normale et courante de travail à tous les paliers de l\u2019activité économique; Que le système scolaire permette la francisation progressive des néo-québécois, la connaissance convenable du français par les Québécois anglophones et la connaissance convenable de la langue seconde par les francophones; Qu'on adopte une politique linguistique et qu'on charge une régie (où syndicats et patronat seront représentés) de surveiller l'application de cette politique sur le marché du travail.Nous réaffirmons notre conviction que des pas appréciables seront franchis le jour où l'on remplacera les administratives\u201d et les incitations polies par une législation réaliste mais ferme.Président: Louis Laberge Secrétaire-général: Fernand Daoust Vice-président: Jean Gérin-Lajoie Joseph F.Laroche Saul Linds Jacques Brûlé Robert Dean André Desjardins "]