Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Québec-presse
Éditeur :
  • Montréal :Association coopérative des publications populaires,1969-1974
Contenu spécifique :
Cahier 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (3)

Références

Québec-presse, 1970-10-11, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Les numéros 42951 gagnent ____55:000 =; |\" et l\u2019astroturf en gagn Baltimore maîtrise Cincinnati ni 4-3 Robinson se raplombe + Nolan est.canonné ! 2) Les numéros 951 gagnent $100 Pierre Laporte, minis- \u201ctre du Travail dans le cabinet Bourassa a été kid- \u201c nappé par deux hommes \u2018armés de mitraillettes \u201chier soir.~~ L\u2019enlévement a eu lieu en face de la demeure des Laporte à St-Lambert, \u201ctrente minutes après le - refus du gouvernement du Canada et du Québec d\u2019accéder aux demandes du Front de libération du Québec.Ci-¢ontre, Pierre Laporte entouré des siens.Pages 2-3-4.7 Les limites L'histoire Mercredi soir, a la télévision d\u2019Etat, le ministre canadien des Affaires extérieures, Mitchell Sharp, déclare, parlant du manifeste politique de 8 pages dont le Front de libéra- secrète de la publication du manifeste du FLQ tion du Québec demande la diffusion: \u2018Nous ne savons pas précisément de quel document il s\u2019agit\u201d.M.Sharp ajoute que le gouvernement est disposé à faire \u2018les arrangements requis\u201d pour sa diffusion.HYPOCRISIE Déclaration purement hypocrite et stratégique, qui vise à gagner du temps pendant que Réponse du FLQ au gouvernement Pierre Laporte kidn M.Pierre Laporte, ministre du Travail dans le cabinet Bourassa, a été kidnappé hier soir a 6h.i2, trente minutes après le refus du gouvernement du Québec et du Canada de libérer les prisonniers politiques en échange du dipla- mate anglais James Cross.Le ministre jouait au ballon dans la rue avec des enfants quand une voiture a stoppé brusquement à ses côtés, deux hommes masqués, gantés et armés de mitraillettes en sont descendus et l\u2019ont forcé à monter dans la voiture.Un des garçons qui jouaient avec le ministre a donné un signalement de la voiture: une Chevrolet turquoise immatriculé 9J-2420.La voiture dans laquelle le ministre Laporte a été enlevé n\u2019a pas été retrouvée, malgré les informations contradictoires diffusées tot en soirée et suivant lesquelles les ravisseurs auraient abandonné leur voiture, emprunté un taxi pour prendre la fuite enfin de I'Ile Charron, dans une embarcation a moteur.Aussitôt après l'enlèvement du ministre Pierre Laporte, un dispositif de sécurité a été mis en place autour de la ré- \u2019 sidence de la famille Simard, à Sorel, belle-famille du premier ministre Robert Bourassa, ainsi que chez MM.Lucien Saulnier, Jean Drapeau et les autres membres du cabinet Bourassa.Une réunion du cabinet Bourassa devait avoir lieu dès hier soir pour faire face à la situation nouvelle créée par l'enlèvement de leur collègue.LA FOULE S\u2019EST RASSEMBLEE devant la demeure de M.Pierre Laporte, a au 725 rue Robitaille à St-Lambert, dès que la nouvelle de son enlèvement a été connue.La rapidité avec laquelle les ravisseurs au nombre de 4 ou 5 ont kidnappé le ministre Laporte laisse croire qu\u2019ils étaient tout près de la maison des Laporte, rue Ro- bitaille à St-Lambert au moment où le ministre Choquette transmettait son message à la population du pays via les ondes de Radio-Canada.| Pierre Laporte est âgé de 49 ans, tout comme M.James Cross et il a deux enfants.Dès l\u2019annonce de l\u2019enlèvement, des barrages policiers ont été établis sur tous les ponts reliant Montréal à la rive sud et des fouilles systématiques étaient faites, sans résultats jusqu\u2019à maintenant.\u2018 se poursuit l'opération de ratissage de l'Escouade antiter- roriste.Québec et Ottawa ont bel et bien en mains le manifeste du FLQ, identifié clairement comme tel.appe Des 20 prisonniers politiques Un seul refuse d'être libéré .Me Robert Lemieux nous a confirmé hier soir que 13 des 20 prisonniers politiques québécois dérrière les barreaux avaient donné leur consentement écrit à l\u2019o- pération-libération, qui les conduirait à Cuba ou en Algérie.Un autre a donné son consentement verbal: il s\u2019agit de Marc-André Gagnon, détenu au centre Hopkins dans le comté de Dorchester, à 400 milles de Montréal.5 autres prisonniers politiques ont donné leur réponse à Me Lemieux sous le sceau du secret professionnel de l\u2019avocat.Enfin un seul, Serge Demers, a refusé par éeritla proposition de libération.Arrestation de Louis Fournier et protestations qui s\u2019ensuivent Notre collaborateur Louis Fournier, journaliste à CKAC, mêlé à l'affaire Cross à titre de destinataire de certains documents du FLQ, a reçu la visite des policiers de la ville de Montréal, vendredi vers 4h.30 de l'après-midi.Les agents Rossi et Guertin se sont présentés au domicile de M.Fournier, rue Maréchal à Montréal, avec un mandat \u2018\u2018verbal\u201d\u2019 d\u2019arrestation et de perquisition du coroner Laurin Lapointe.Louis Fournier a tenté de téléphoner à un avocat, comme c\u2019était son droit absolu, mais à chaque fois, on lui a enlevé l'appareil des mains.UNE MANOEUVRE.M.Fournier, en compagnie de Célestin Hubert, journaliste a Radio-Canada, et de Robert Pilon, étudiant en science économique a 'université de Montréal (qui s'est présenté à l'appartement au moment où lest policiers s\u2019y trouvaient déjà), a été amené au quartier général de la police de Montréal pour être interrogé relativement à un vol dans une caisse populaire de l\u2019est de la ville, commis la veille.À aucun moment il ne fut question de l\u2019affaire Cross.L'arrestation avait manifestement pour but de l\u2019éloigner de son appartement en vue d\u2019y effectuer une fouille systématique de 3 heures, parfaitement illégale puisqu'il faut un mandat écrit pour effectuer une perquisition.Les policiers se sont emparés de documents originaux émanant du FLQ à l\u2019appartemen1 de notre collaborateur, soit les communiqués 1, 2 et 3, ainsi que d\u2019une copie du manifeste politique du Front de Libération du Québec.Ils ont également apporté sa machine à écrire.Notre camarade a finalement été relâché vers 8.30 hres vendredi soir, de même que ses deux compagnons.A la suite de cette manoeu- A2 / QUEBEC-PRESSE, 11 OCTOBRE 1970 vre politico-policière, le syndicat des travailleurs-unis de la radio et de la télévision (section locale 291-FTQ), qui représente les employés de CKAC et dont Louis Fournier est vice-président, a attaqué énergiquement \u2018\u2018les méthodes policières utilisées contre un journaliste qui n\u2019a fait qu\u2019exercer honnêtement son travail d\u2019agent d\u2019information\u201d.Le président du syndicat, l\u2019annonceur Gaston Blais, explique que \u201cla police prend tous les prétextes nécessaires pour arriver à ses fins\u2019\u2019.Le syndicat des employés de CKAC \u201c\u2018exige des excuses du ministère de la Justice du Québec, Jérôme Choquette, à la suite de tels procédés et l\u2019assurance qu'ils cesseront une fois pour toutes vis-à-vis tous les journalistes.\u201d Quant au syndicat général des employés de Québec-Presse (CSN), il a dénoncé hier tous les \u2018\u2018enlèvements\u201d de journalistes depuis quelques jours, et notamment ceux de MM.Pol Chantraine, Jean Gagnon et Louis Fournier.LA CSN APPUIE Par ailleurs le syndicat général des communications (CSN).qui regroupe quelques 400 artisans de l'information, s\u2019est joint au mouvement de protestation contre l\u2019arrestation de Louis Fournier et exige la remise immédiate des documents saisis à son domicile.La Fédération des journalistes du Québec étudiera demain au cours d\u2019une réunion extraordinaire, la pussibilité d\u2019avoir recours à des poursuites en justice contre les auteurs de la perquisition effectuée sans mandat autre que verbal, chez notre confrère Louis Fournier de CKAC et de QUEBEC-PRESSE vendredi soir.Le manifeste n'est donc pas diffusé à Radio-Canada mercredi soir, même si tout était en place pour ce faire et même si on l'avait annoncé officiellement, pour 8h.25 a la radio et 9.54 a la télévision.CONTRE-ORDRE D'OTTAWA C\u2019est un contre-ordre venu du cabinet du premier ministre Trudeau lui-même, après consultation du conseil des ministres, qui est à l\u2019origine du black-out de mercredi soir sur le manifeste du FLQ.Apres l'intervention télévisée de M.Sharp, le journaliste Louis Fournier du poste CKAC.collaborateur à QUE- BEC-PRESSE, entre en possession du manifeste du FLQ.Il le lira presque aussitôt sur les ondes de CKAC, intégralement.à deux reprises: 11:30 mercredi soir et minuit trente jeudi matin.PHOTOCOPIE A RADIO-CANADA! Le texte diffusé par Télé- média est photocopié, au début de la nuit, dans un bureau de Radio-Canada même! Il s\u2019agit la de l'œuvre de quelques journalistes, dont Claude-Jean Devirieux de Radio-Canada.Lors de la dernière édition de nuit du Télé-Journal de Ra- dio-Canada, un résumé du manifeste est donné par le journaliste Gilles Derome.Avec ce nouveau rebondissement, Ottawa et Québec ne peuvent plus \u2018ignorer\u2019 maintenant de \u201cquel document il s\u2019agit\u201d, comme le disait M.Sharp.L'hypothèse est que le FLQ a envoyé le manifeste à Louis Fournier de CKAC pour forcer la main aux \u201cautorités en place\u2019.RIEN DANS LES JOURNAUX On aurait pu s'attendre que les journaux publient jeudi matin le texte du manifeste du FLQ.Il n'en fut rien.Ce fut le mutisme à peu près total, même sur la diffusion dudit manifeste par CKAC la veille au soir.Seul Le Devoir et The Montreal Star en firent état.On peut comprendre que les quotidiens du matin n\u2019aient pas eu le temps \u2018\u2018technique\u2019\u2019 de publier le manifeste.Mais le cas de La Presse, un journal du midi, est significatif des limites de la liberté d\u2019informa.& tion au Québec.LE CAS DE LA PRESSE Une photocopie du manifes.3 te diffusé par CKAC est transmise à La Presse.On le com.À pose, on le.met en pages durant la nuit.Or au moment d'aller sous presse, le jeudi matin, ordre est donné de ne pas publier le document.Le directeur de l\u2019information, Roger Mathieu, donne cet ordre au pupitre.\u2018Manque d'espace, dit-il .Nous n'avons qu\u2019un petit journal de 52 pagesisic) .D'autres informations sont § plus importantes\u201d Ë Ainsi La Presse parait.jeu- # di matin, sans le texte du manifeste.RAISON OFFICIELLE Roger Mathieu parle d'un j | \u2018manque d'espace\u201d.Y a-t-il É eu un ordre venu d\u2019ailleurs de @ ne pas publier le manifeste?l- # ne chose est certaine: il vaeu Ë une conversation téléphonique Ë 4 entre Paul Desmarais lui-mé- #4 me, président de La Presse.À et Marc Lalonde, conseiller ] spécial au cabinet du premier ministre Trudeau.LE CAS MONTREAL-MATIN Dans la CKAC une photocopie du manifeste, décide de le publier le lendemain, quoi qu'il arrive en® soirée, c'est-à-dire même sf Radio-Canada (en fait: Québec # et Ottawa) refusent de se plier: à l'exigence réitérée du FLQ.#; La décision de publier est an-§ § noncée par Montréal-Matin aug début de la soirée.E Les pressions commencent alors, avec un appel du dénom- 3 mé Marc Lalonde ci-haut men-K tionné.qui tente de dissuader la direction de M.-M.de pu-# blier le manifeste.: \u201cCe n'est pas dans l\u2019intérêét public\u201d, raconte-t-il alors .La direction de Montréal-#& Matin ne cede pas aux pres-§& sions, d\u2019autant plus gu\u2019elles nefg viennent pas de l'Union natio-J nale! Le même jour, le Jour nal de Montréal publie aussi | manifeste.LA VIE D'UN HOMME 2 \u201cPour des raisons humani-§ taires\u201d.Radio-Canada annonce un peu plus tard qu'il diffuser: in extenso le manifeste a 10 40.ce qui fut fait .Jacques Pierre ELLIOTT, LEBEUF, Henri Composé et imprimé par Journal Offset Inc.Mtl.&L) mn - Courrier de deuxieme classe, sous le numéro d'enregistrement 2314.Port de retour garanti à Montréal, 151 Bates Dépôt Légal, Bibliothèque nutionale du Québec QUEBEC-PRESSE 6440, 25è avenue, Rasemont, Montréal 409 Téléphone: 374-4610 Publié par l'Association coopérative des publications populaires Directeur: Pierre LEBEUF Secrétaire de la rédaction: Jacques ELLIOTT Comité de rédaction: Gérald GODIN, POUPART, Sports: Henri POUPART Photographie: Monique PARADIS Administration: Gilbert J.Rambo Publicité: Fernand Locas 374-4210 Tirage, distribution et abonnements: Jean-Yves St-Pierre: 731-3691 Distribution pour Quebec: Les messageries de presse Nord-Sud Ltée: 667-3545 KEABLE, ROY Jacques Maurice-L.TS a Heel IR journée de jeudi.# Montréal-Matin, qui tient de a Qu ala] politi tion d tenan au 50 Jame: Dai lenne midi, ce de rédigé gules, recte Chog Troi mentic niqué Tou Lemie part d.n'a pe acquie FLQ.que | posées seules la libé quoi ( sera fa Me de pa de pr dus, d devant \u201cJe et ung pour | avoué : suis d jour + modal bérati d'extr lemen Il aj les co FLQ.que si tent | Paul j les a tiques lidair et n\u2019a tir,\u201d Me suis | rive | prêt.PT PA De n | À LE uébec et Ottawa ont dit non ala libération des prisonniers politiques du Front de libération du Québec et on peut maintenant s'attendre au pire quant au sort du diplomate kidnappé James Richard Cross.Dans une déclaration lue so- Jennellement en fin d après- midi.hier, au palais de justice de Montréal - déclaration rédigée, jusque dans les virgules, en ligne téléphonique directe avec Ottawa - .Jérome Choquette.le ministre québécois de la Justice, a opposé une fin de non recevoir catégorique à l'unique et dernière revendication du FLQ: la mise à bord d\u2019un avion, pour Cuba ou l'Algérie, des prisonniers politiques consentants.Il a toutefois annoncé une \u2018\u201c\u2018ultime concession\u201d la vie du diplomate enlevé: l'octroi aux ravisseurs, le pays étranger de leur choix, à condition que M.Cross soit relâché \u201cimmédiatement\u201d.Désignés par le FLQ pour l'opération-libération lemieux, Pascau et Fournier acceptent Trois personnes ont été mentionnées dans le communiqué numéro 5 du FLQ, \u201cpour voir et assister au bon déroulement\u201d de l\u2019opé- ration-libération des prison- ners politiques québécois depuis Dorval jusqu'à Cuba ou en Algérie.Ces trois personnes ont toutes accepté de prêter leur concours, mais pour des raisons un peu différentes.ROBERT LEMIEUX Tout d'abord Me Robert Lemieux.l'avocat de la plupart des prisonniers politiques, na pas hésité une seconde a acquiescer a la proposition du FLQ.Me Lemieux a déclaré que les dernieres conditions posées par le FLQ étaient les seules qui pouvaient assurer la libération de M.Cross sans quoi (il en est persuadé) c\u2019en sera fait de la vie du diplomate.Me Lemieux accepte donc de participer à la libération de prisonniers qu'il a défendus, depuis plus de trois ans, devant les tribunaux.\u201cJ'ai un profond respect et une profonde admiration pour les gens du FLQ.a-t-il avoué à QUEBEC-PRESSE.Je suis disponible 24 heures par Jour pour voir aux différentes modalités de l\u2019opération-li- bération.Je vais surveiller d'extrémement près le déroulement de cette opération.\u201d ll ajoute: \u201cOn doit accepter les conditions posées par le FLQ.Je sais pertinemment que si les autorités n\u2019acceptent pas de libérer Pierre- ul Geoffroy, par exemple, \u20acs autres prisonniers politiques Seront entièrement solidaires de leurs camarades ë n'accepteront pas de par- I.Me Lemieux conclut: \u201cJe sus honoré de ce qui m\u2019arrive et je suis tout a fait pret.PIERRE PASCAU De son coté le journaliste- PIERRE PASCAU animateur Pierre Pascau de CKLM a fait parvenir hier à Québec-Presse un communiqué qu\u2019il nous faut citer textuellement, M.Pascau déclinant toute explication supplémentaire.Il déclare ceci: \u2018\u2018Dans leur communiqué numéro 6, les ravisseurs de M.Cross demandent que plusieurs personnes, dont moi-même, voient à assister à la libération des prisonniers dits politiques consentant.Puisque mon nom a été mentionné dans ce communiqué, je tiens à déclarer que je ferai tout ce que je pourrai pour aider à sauver la vie de M.Cross.Je tiens cependant à agir comme je l\u2019ai toujours fait, en tant qu\u2019observateur neutre, impartial et non engagé.Je serai prêt à agir dès que les parties concernées seront arrivées à une entente\u2019.CLAUDE RYAN?Nous savons que M.Pascau a longuement hésité avant d'accepter ce rôle d'assistance à l'opération-libération.Il lui a fallu toute une nuit de réflexion et de consultation.Il a même demandé à des amis s'il ne valait pas mieux que M.Claude Rvan, le directeur du quotidien Le Devoir.participe à l'opération.On lui a fait comprendre qu'il valait mieux ne pas envenimer les choses en rajoutant encore une condition.pour sauver par Ottawa, d\u2019un sauf-conduit pour UN VIOLENT PLAIDOYER.M.Choquette a fait un violent plaidoyer contre la violence.Il a notamment déclaré: ® aucune société ne peut accepter que ses institutions soient remises en question par un petit groupe au moven du chantage, e les gouvernements sont \u201cde bonne foi\u201d et ils tiennent compte, par exemple, de l\u2019action des comités de citoyens: ® Québec ne peut passer l'é- LOUIS FOURNIER LOUIS FOURNIER Enfin Louis Fournier de CKAC.collaborateur a QUE- BEC-PRESSE, a répondu sans hésiter.dès vendredi soir, sur les ondes de la radio et de la télévision: \u2018\u201cSi je peux être de quelque utilité dans cette affaire, je suis disposé à rendre service\u201d.A la question de savoir s\u2019il allait être un \u2018observateur neutre.impartial et non engagé\u201d comme le prétend Pierre Pascau.Louis Fournier a répondu: \u2018Les gens neutres, ça n\u2019existe pas! Je suis indépendantiste et socialiste.Je travaille a QUEBEC- qui se veut le PRESSE, Sema ponge sur les crimes commis par les prisonniers politiques: ® il existe telle chose que les procédures de libération conditionnelle, qui seront exercées \u2018objectivement.On pouvait douter fortement, en début de soirée, que les commandos du FLQ puissent accepter les offres de M.Cho- quette.Nous reproduisons ailleurs la déclaration du ministre de la justice, qui a reçu la caution d'Ottawa.Me ROBERT LEMIEUX journal des travailleurs du Québec, syndiqués et non syndiqués\u201d.ll ajoute: \u2018\u2018Les autorités et la police croient peut-être que je ne suis pas un \u2018\u2018candidat valable\u201d pour prêter mon concours à l\u2019opération- libération.On a perquisitionné chez moi, vendredi.Ils vont s\u2019apercevoir d\u2019une chose: c\u2019est que je ne suis lié en rien avec le FLQ, sinon que j'ai servi d\u2019intermédiaire, comme Pierre Pascau, pour acheminer les communiqués du Front et éviter que l\u2019on baillonne complètement un échange d\u2019informations qui était essentiel, dans les circonstances, puisqu'il s\u2019agit de la vie d\u2019un homme.J\u2019essaie d\u2019être un journaliste intègre et honnête, mais je suis également engagé\u201d.THE VIGILANTES, un groupe terroriste canadien-anglais, a envoyé hier à Me Robert Lemieux ce message dans lequel il est menacé d\u2019être assassiné si sain et sauf à sa famille.M.James Cross n\u2019est pas rendu Un journaliste qui a assisté à la conférence de Me Lemieux hier après-midi tient le message.Le film des e Lundi matin, 8h.30: enlèvement de l\u2019attaché commercial britannique James Richard Cross à son domicile du 1297 Redpath Crescent, au flanc du Mont-Royal.par au moins 4 individus armés.e Lundi, fin de matinée: la police saisit au pavillon Lafontaine de l\u2019université du Québec à Montréal, deux documents du Front de libération du Québec adressés a QUEBEC-PRESSE et à la station de radio CKLM.Il s'agit du communiqué numéro | où le FLQ revendique la paternité de l'enlèvement et pose sept conditions à la libération de M.Cross: 1- la publication dans tous les journaux du Québec du manifeste du Front.2- La libération des prisonniers politiques consentants.3- Leur conduite par avion à Cuba ou en Algérie.4- Le ré-engagement.par le ministère des Postes, des employés de l'ex-compagnie Lapaime jetés à la rue par Ottawa.5- Une rançon de $500,000 en lingots d'or.6- La dénonciation du nom du délateur de la dernière cellule du FLQ.7- La cessation de toutes les opérations policières répressives.e Lundi après-midi: le ministre québécois de la justice.Jérome Choquette, fait lecture de quelques extraits du communiqué numéro un.Il parle de 6 conditions fixées par le FLQ.omettant (bien sûr) la suspension des activités policières, e Mardi soir: CKAC transmet en ondes les communiqués |.2 et 3 du Front.accompagnés d'un message disant que les \u201cforces de police fascistes volent tous nos documents\u201d et ne les remettent pas à la presse.Louis Fournier de CKAC transmet ces documents, qui expliquent que la santé de M.Cross est \u201ctres bonne\u201d, qu\u2019il a écrit une lettre a sa femme.et rappelant que les autorités en place \u2018doivent prendre au sérieux\u201d les revendications du FLQ sans quoi on n\u2019hésitera pas a \u2018\u2019supprimer\u2019 le diplomate.e Mercredi, au début de la nuit, un message du FLQ est découvert par la police à Ottawa, dans un casier du terminus de la compagnie d'autobus Colonial Coach Line.Il s'est agi, sans doute.du manifeste politique du FLQ mais on ne l\u2019a jamais confirmé efficiellement.e Mercredi à 1.40: la station CKLM reçoit le communiqué no 4 du FLQ, demandant que son manifeste soit lu, le soir même, sur les ondes de Radio-Canada et deux lettres de M.Cross: à sa femme et aux autorités.e Mercredi soir 10h.15: le ministre canadien des Affaires extérieures, Mitchell Sharp.déclare a la télévision d\u2019Etat que les conditions du Front sont \u201cdéraisonnables\u201d mais qu'Ottawa pourrait négocier.e Mercredi soir 11h.30: Louis Fournier de CKAC diffuse le texte intégral du manifeste du FLQ.e Jeudi: CKLM diffuse le communiqué no 5 du FLQ exigeant la cessation des activités policières et la publication du manifeste.e Jeudi soir: Ottawa et Québec cedent et le manifeste est dif fusé à Radio-Canada.e Vendredi: le manifeste est publié dans les journaux.En soirée.CKLM diffuse les communiqués 6 et 7 fixant un \u201cdélai ultime\u201d à 18 heures samedi soir et exigeant le transport a Cuba ou en Algérie des prisonniers politiques.de même qu\u2019une lettre de M.Cross prouvant qu'il est toujours en vie.e Samedi: enlèvement de M.Pierre Laporte une demi-heure après la conférence de presse du ministre de la Justice.Au moment d'aller sous presse la police attribuait la paternité de l'enlèvement au FLQ.événements Des descentes Les forces policières, en dernière heure, continuaient la série de perquisitions entreprises peu de temps apres l\u2019enlèvement du ministre Pierre Laporte.En soirée, les policiers effectuaient une perquisition chez M.Charles Prévost, professeur de physique a l\u2019université de Montréal, secrétaire du Syndicat des professeurs de l\u2019université de Montréal (SPUM) et membre du comité ouvrier de St-Henri.11 OCTOBRE 1970, QUEBEC PRESSE / A3 509 Pour forcer les médecins à retourner au travail La loi sera déposée demain Mais quand sera-t-elle votée ?par Jacques Keable Rien ne prouve que la loi spéciale déposée demain à l\u2019Assemblée nationale par le gouvernement Bourassa sera mise en vigueur le jour même.Dans certains milieux médicaux, on estime qu\u2019il est très possible que la loi soit déposée et que les discussions s\u2019engagent sans que le Parlement ne soit appelé à voter immédiatement.Ce qui veut dire qu\u2019en réalité, il s\u2019agirait d\u2019un nouveau et dernier délai accordé aux médecins.De fait, si les négociations entre le gouvernement et les spécialistes ont été apparemment totalement rompues depuis mercredi dernier, il n\u2019en va pas de même pour les omnipraticiens qui, le 7 et le 9 octobre dernier ont eu des entretiens avec le gouvernement.En outre, d\u2019autres rencontres sont déjà prévues pour la semaine prochaine.La position des spécialistes demeure inchangée: désengagement et tarifs.Ils ont gagné leur bataille sur le contrôle de l'acte médical.À ceux qui accusent les spécialistes de mener une bataille uniquement sur le plan financier, le Dr Robillard répond: \u2018Le principe du désengagement qui assure le maintien de la qualité des soins et qui garantit la liberté professionnelle des médecins n\u2019est pas à vendre\u201d.La question se pose alors: jusqu\u2019à quel prix\u2019 le désengagement n\u2019est pas à vendre?LES OMNIPRATICIENS Quant aux omnipraticiens, le Dr Gérard Hamel déclarait: \u2018\u2018Notre déclaration publique n\u2019est pas un ultimatum et ne s\u2019accompagne pas de menaces de grève.Cependant, la Fédération des omnipraticiens soutiendra fermement ses associations affiliées qui voudraient contester dans les limites de la loi.\u201d Ce qui demeure le fondement du litige encore en suspens entre les omnipraticiens et le gouvernement, c\u2019est l\u2019échelle des tarifs.\u201cTout a été négocié, entre le gouvernement et les médecins, sauf les tarifs, que l\u2019E- tat veut imposer unilatéralement\u201d, a déclaré un porte-parole de la Fédération.Aucun incident grave n'est signalé La Fédération des mé- decins-spécialistes ne signale aucun accident malgré la réduction des services d\u2019urgence a son strict minimum, depuis le début de leur grève, jeudi dernier.Depuis lors, les méde- cins-spécialistes ont traité plus de cas d'urgence, ce qui constitue une réduction considérable du nombre de cas dits d\u2019urgence en temps normal.Environ 1,000 médecins spécialistes du Québec dont plus de 650 a Montréal, étaient en service ou en attente hier, pour répondre à tous les cas d'urgence dans les hôpitaux désignés par la Fédération comme Centres d'urgence.Du côté des omnipraticiens, ceux-ci sont de service dans tous les hôpitaux qui sont ouverts.A Montréal, ces hôpitaux sont Maisonneuve, No- tre-Dame, du Sacré-Coeur et Charles-Lemoyne.La Fédération a divisé les spécialités entre les hôpitaux.Par exemple, Mai- sonneuve ne s\u2019occupe que des accouchements.Le personnel médical de cet hôpital a procédé à 18 accouchements entre huit heures vendredi matin et huit heures samedi matin, d\u2019après les demiers chiffres disponibles.En temps normal, au cours d\u2019une période semblable, le nombre d\u2019accouchements dépasse rarement huit.Le même hôpital a procédé à deux interventions chirurgicales pendant la même période, comparativement à 50 en temps normal.Dans les autres hôpitaux, il était plus difficile d\u2019obtenir des renseignements.En particulier, a I'hopital de la Miséricorde, seule l'administration peut donner de tels renseignements et tout le monde était en congé jusqu\u2019à mardi.Dans les centres d\u2019urgence, la situation était normale hier soir.Quel- Ji perdra son doigt Dès vendredi dernier le 25 octobre, donc plusieurs .jours avant le déclenchement officiel de leur grève, certains médecins avaient déjà commencé leur \u201cgrève sur, le tas\u201d.Un individu de Longueuil sera privé pour Ja vie de l'usage d'un doigt parce que, vendredi dernier, les deüx l\u2019hôpital Charles-Lenioyne, ont refusé de lui faire une intervention d\u2019urgence.Ce n\u2019est que six heures plus tard qu\u2019un troisième spécialiste qui n\u2019était pas de garde a consenti à opération.Mais il était trop tard pour procéder à une greffe qui aurait pu lui laisser son index.Il ne restait _ Qu\u2019une solution: l\u2019amputation.Ce qui fut fait.- Ce citoyen de Longueuil a refusé de dévoiler son nom pour échapper aux représailles: Charles-Lemoyne pour la poursuite du traitement et: Je ne voudrais pas qu\u2019on me boycotte\u201d.On n\u2019a pas pu obtenir les noms des deux médecine qui : étaient de garde ce soir- là à à Charles Lemoyne chirurgiens de garde a CLAUDE CASTONGUAY, ministre de 1a Santé M4 / QUEBEC- PRESSE, 11 OCTOBRE 1970 ques centres sont débordés, tandis que d\u2019autres sont à peu pres inoc¢cu- pés.\u201cLe problème n\u2019est pas le nombre de médecins, nous a dit un porte- parole des médecins-spé- cialistes, mais leur répartition dans les différents centres.Mais ce problème sera résolu.\u201d à procéder à une \u201cJe.dois.retourner \u2018à RAYMOND ROBILLARD, président de la Fédération des médecins - spécialistes.ACCOMPAGNE DE SA FEMME, soeur de Madame Sun Yat Tsen (actuelle vice-présidente def ; la Chine populaire), le vieux maréchat Tchang Mao Tse Toung, te à une parade commémorant le 59e anniversaire de la fondation de la Chine nationaliste.Parachuté à Formose par les Améri-Ë cains après la défaite de son armée devant les troupes de Mao Tse Toung\u2019 l\u2019ancien fondateur deË.\u2018 Kouo-Min-Tang rêve toujours de reconquérir la Chine continentale.La déclare istre de la mi j (extre \u201cIl faut un ralliement de tous les Québécois malgré nos divergences d\u2019opinion autour \u2018d\u2019un idéal commun.Aucune société ne peut accepter que les décisions de ses institutions gouvernementales soient remises en question.Cela signifierait la fin d\u2019un ordre social et la négation de la liberté des individus.* II faut que l\u2019autorité tienne compte des mise- res et injustices qui existent dans notre société.Nous espérons que les ravisseurs de M.Cross sont assez adultes et mrs pour admettre d\u2019abord les divergences de vue et qu\u2019ils n\u2019aient pas recours à la violence et à la mort d\u2019un homme.Il faut une discussion franche et objective entre les différents éléments de la société.Le gouvernement québécois est un gouvernement de réforme qui se préoccupe de la justice sociale, du sort de tous les citoyens surtout les plus démunis.Le gouvernement vous demande de prendre note de notre bonne foi et désire examiner objectivement les injustices qui existent chez nous.Le gouvernement s\u2019efforce d\u2019étre à l\u2019écoute de tous les groupes sociaux, comme en témoigne notre attention vis-a-vis des comités des citoyens.Ce serait la négation de ces efforts de prendre des mesures qui iraient dans le sens de la destruction, c\u2019est pourquoi il est interdit de passer l\u2019éponge sur le cas de personnes considérées comme prisonniers politiques.Il existe la liberté conditionnelle qui existe dans tous les cas.Les causes qui sont actuellement devant les tribunaux devront être jugées, sinon nous discréditons l\u2019ordre social que nous avons à bâtir.Nous les considérons avec la clémence qui s\u2019impose, vu notre geste qui devrait mettre un terme au terrorisme.A titre de concession ultime, le gouvernement fédéral est disposé à vous Hier soir autorités québécoises.: Aux derniéres \u201cnouvelle justice obtenir les sauf-conduits vers un pays étranger.Si # : vous refusez, je peux vous assurer que vous bénéficierez devant les tribunaux de toute la clémence en prenant acte du sun humanitaire d\u2019épargner la; vie de M.Cross.Je vous demande un ges- §§ re- I te absolu de bonne foi: lâcher M.Cross immédiatement.Au delà de toutes HE: les contingences et cas; particuliers, il nous faut! \u2018bâtir une société qui tien-§ ne compte de la justice et§ de la liberté.- Vous avez votre part ag jouer dans cette entrepri-g se, si vous le choisissez\u201d par Ja Le | ration hlie s un tex sont é Des el mouvel MLT \u20ac rasme que ce ne pel sous pe utilisé profit | de proj de voit téressés feurs \u20ac pas un service au pre qu'il V re 6 \u20ac regulier: mi.5 chauffe: chiff 0,000 a UNE R] \u201cLid Taxi lit-on \u20ac II s'agi les pou AUX C AUX CI EGALE \u201cCett gler toi du taxi _ Pouvoirs | tout ten la par des cha loyens à la vie d mé, on voirs ac et on er aux ché 8 C'est ç: TAXI D LES PE] Le no de taxi, Montréa.de la si ventes | détenteu prix lég de $8], jourd'hu de $4; ment, le \u2018amment vantes: seul per con Synd 0 re SEPT] loutes le: dois du Sy ; 17 Oct: l'est M.4 Présidera Intitulé «« par Jacques Keable Le Mouvement de libé- ation du Taxi (MLT) pu- plie son manifeste.C\u2019est um texte de 21 pages ou sont élaborés les principes et les objectifs du mouvement.En bref, le MLT déclare qu il y a ma- me dans le tax! parce que Ce service public, qui ne peut fonctionner que sous permis municipal, est utilisé à des fins de gros profit par un petit groupe de propriétaires de flottes de voitures.Les vrais Intéressés, soit les chauffeurs et les clients, n\u2019ont pas un mot à dire dans ce enice qui les concerne au premier chef.Notons quil v a a Montréal, en- me 6 et 7.000 chauffeurs réguliers, pour 4.497 per- mi, Si l'on compte les chauffeurs occasionnels, le chiffre peut atteindre 4,000 au total.UNEREGIE DU TAXI \u2018\u201cL\u2019idée de la Régie du Taxi est très simple, Ît-on dans le manifeste.Il s'agit de donner tous ls pouvoirs sur le taxi AUX CHAUFFEURS ET AUX CITOYENS A PART EGALE, 50-50.\u201cCette Régie voit a régler tous les problèmes du taxi.Elle a tous les Mouvoirs.Elle voit, en fout temps, à augmenter hparticipation des chauffeurs et des ei- loyens aux décisions et a | k vie du taxi.En résu- ne, on prend les pou- vdirs actuels de la ville ton en donne la moitié ux chauffeurs de taxi.@ l'est ça la REGIE DU 4 TAXI DE MONTREAL\u201d.LES PERMIS Le nombre des permis, de taxi, 4,497, est gelé à Montréal.Il se fait donc de la surenchère dans les ventes des permis d\u2019un détenteur à l'autre.Le prix légal du permis est de $l.Or, il coûte au- Jourd'hui la jolie somme de $4,500, Conséquemment, le MLT propose no- lamment les solutions sui- \u2018antes: 1) Accorder un sul permis de taxi par SEPT-ILES - toutes les régio | li octobre 15M.Jean @A Msiderg [a co intitulé le\u201d, L Syndicat est le Syndicat Œuvre congrès des métallos yndicalisme d\u2019affaires W réforme de la societé ?- On attend plus de 150 délégués venant de ts du Sop ns du Québec, lors du congrès québé- ae yndicat des Métallos (FTQ) qui se tiendra les 16 prochain, à l\u2019hôtel Sept-Iles, à Sept-lles.Gérin-Lajoie, directeur du syndicat, qui at Congrès; il remettra son \u201crapport moral\u201d Syndicalisme d\u2019affaires ou réforme de la socié- chauffeur.2) Accorder un permis uniquement à un chauffeur qui travaille lui-même sur son taxi de façon régulière.3) Empêcher toute forme de spéculation sur les permis de taxi.4) Établir des mécanismes pour que le chauffeur qui désire un permis puisse l\u2019obtenir facilement et démocratiquement.5) Garantir aux chauffeurs réguliers actuels un emploi dans le taxi.LES SERVICES Les flottes de taxi et les associations du genre Diamond, Vétéran.Lasalle et Métropole, déclare le MLT, \u2018\u2018mènent la pluie et le beau temps dans le taxi.\u201d Le pouvoir des associations, \u2018\u201c\u2018c\u2019est le pouvoir des flottes qui les manipulent.Mais leur pouvoir vient surtout de leur monopole de la clientele par le prestige de leur nom, par leur \u2018\u2018dome\u2019\u2019 et surtout par les concessions qu\u2019elles détiennent aux hôtels, ga- I cs l E Ÿ exclusivité, le manifeste du MLT ® priser exploitation du public ot des chauffeurs ex créant une Régie et une Coopérative de taxi res, etc.\u201d voté en 1962, qui rend obligatoire le dôme unique.Ce dôme ne doit en rien identifier une association quelconque.COOPERATIVE DU TAXI \u201cLa propriéié privée des associations, écrit encore le MLT.des assurances, des garages, etc.est actuellement une source d\u2019exploitation systématique et une cause importante du marasme dans le taxi.Le moindre petit exploitateur cherche à faire un profit avec le taxi.Tout coûte trop cher parce que tout le monde veut faire son petit profit personnel: cotisations élevées des associations, prix élevé des assurances, prix élevé des autos, des réparations, de l\u2019essence, du radio, etc.\u201cLe seul moyen de s\u2019en sortir est de se regrou- cer pour former notre propre \u2018\u2018compagnie\u201d\u2019 à nous.Une compagnie qui nous appartient, que l\u2019on dirige, et qui travaille LE MLT croit que le grand public pourrait être mieux servi et à un coût moindre grâce à une Régie du taxi.En conséquence, le MLT propose d\u2019\u2018\u2018abolir immédiatement les associations, de créer une centrale téléphonique unique pour tous les taxis de Montréal, d\u2019établir des stands en commun dans tous les endroits publics et privés, d\u2019abolir toute forme de soumissions et de concessions pour les postes de taxi et de mettre en application immédiatement l\u2019article 2745, z des Métallos, qui compte 30,000 membres.à industriel le plus important au Québec.Il Is ans le secteur de la métallurgie et celui des mi- dans nos intérêts.Il faut créer une Coopérative du taxi pour l\u2019achat des autos, la réparation, les pièces, les assurances, ete.\u201d \u2019 TARIFS Quant aux tarifs, le MLT écrit: \u2018\u201c\u2018Avant de fouiller dans la poche du client, on doit fouiller dans les coffres-forts des exploiteurs et parasites du taxi comme les flottes, les associations, Murray Hill.On doit organiser le taxi de façon à en faire un service public et ainsi augmenter le nombre de clients.En maintenant le tarif assez stable, on ne peut qu\u2019augmenter le nombre de clients puisque le taxi devient alors un service peu coûteux.\u201d Quant à Murray Hill, est-il besoin de préciser que le manifeste du MLT en réclame la disparition par le biais de toutes les ordonnances provinciales qui privilégient cette entreprise.CES LONGUES RANGEES DE TOMBES fraîches d\u2019un cimetière d\u2019Amman en Jordanie mon- £ trent combien le tout récent conflit entre Jordaniens et Palestiniens a été sanglant et absurde.Les canons se sont tus, tel que l\u2019avait souhaité le président Nasser, mais la dernière décision du gouvernement de Jordanie de ne reconnaître dorénavant que le \u2018\u2018Fatah\u201d\u2019\u2019 de Yasser Arafat pourrait bien relancer la guerre civile.Grève a la Atlantic Dry Kiln de Rimouski Des ouvriers spécialisés à $1.45 l'heure RIMOUSKI \u2014 Le président du Conseil du travail du Bas-St-Laurent et directeur général de la FTQ.M.Denvs Côté, affirme.dans un communiqué remis à la presse, qu\u2019il appuie entièrement les membres du local 546 de l\u2019Association internationale des machinistes qui sont actuellement en conflit avec leur employeur, la compagnie Atlantic Dry Kiln de Rimouski.Il recommande par la même occasion à tous les syndicats membres de la région d\u2019apporter leur appui aux grévistes.M.Côté déplore le peu de considération que manifeste la Cie Atlantic Dry Kiln à l\u2019égard de ses employés: celle-ci en effet a envoyé aux travailleurs une lettre d\u2019intimidation sans toutefois leur faire parvenir les cheques de salaire qui leur étaient dus avant même que la grève ne soit déclenchée.Mais le président du Conseil du travail insiste surtout sur le fait \u2018\u2018qu\u2019il qu\u2019en est inconcevable LAS M eo IMPROVISATION e MAINTIEN 1970, l\u2019on puisse offrir à des ouvriers spécialisés un salaire de $1.35 et $1.45 de l\u2019heure, sous prétexte qu\u2019ils travaillent dans la région du Bas-St-Laurent.\u201d M.Coté ajoute que le président de la compagnie Atlantic, M.Leblanc.\u2018\u2018devrait savoir que le travailleur rimouskois a droit de vivre aussi convenablement que n\u2019importe quel autre salarié de la province\u201d.La maison que vous cherchez est à 7 NOUVEAUX MODELES Saint-Basile-le-Grand là où les taxes sont moins chères.A PARTIR DH $12,990 JUSQU'A $16,000 JARDIN SYVAIN Modèle d\u2019un modernisme d'une excep- ceptionnelle beauté comportant : armoires de cuisine et accessoires de saile de bains d'exceilente 3 planchers.Marqueterie dans le salon et dans les chambres à coucher.gazonné avant.DIRECTION : Rive sud, route 9 est, four- nez à gauche 500 pieds passés les feux de circulation de St-Basile-le-Grand.BUREAU DES VENTES : 10, RUE EDOUARD \u2014 TEL.653-4111 OUVERT TOUS LES JOURS DE M Eligible au rabais provincial Occupation immédiate qualité.Grand terrain 1H PM A9HP L'ABC, école de théâtre, donne un cours complet d'art dramatique comprenant: ; e PHONETIQUE - DICTION - EXPRESSION ORALE Inscription sur place: 1406 rue Beaudry Renseignements: 482-0617 842-3181 e ENTRAINEMENT CORPOREL e TECHNIQUE DU JEU THEATRAL Un cours\u2019 spécial sera donné gratuitement aux travailleurs du Québec sous l'égide du Conseil Central de Montréal (CSN) tous les vendredis de.5 heures à 8 heures à partir du 16 octobre 1970.11 OCTOBRE 1 Professeurs: Charlotte Boisioli, Jean-Pierre Compain, Yvonne Laflämme-Tétreoult, Irène Poujol, Lionel Villeneuve l 970, QUEBEC-PRESSE / A5 RESTO TS CE TE Des victimes à Le principal atout d\u2019un présumé faussaire: la LR 4 douzaine aux quatre coins de la province un visage comme tout le monde ! par Lucien Champeau Un présumé faussaire mène depuis plusieurs mois une vie de pacha, grâce à\u2018un atout particulier de sa physionomie: il possède la figure de quelqu'un qu\u2019on a déjà vu.Il ressemble à tout le monde! \u201cCet homme, précise l\u2019agent Jacques Madore, de l'escouade des faussaires à la Sûreté du Québec, prend une région, la Gaspésie par exemple, et plume sans vergogne toute une série de marchands le long de la route de pourtour du golfe.Il leur arrache en moyenne $80 ou $85 chacun.MANDATS \u201cSes activités se déroulent depuis au moins \u2018quatre mois et, à ce jour, il aurait fait au moins 50 victimes connues.Contre lui je détiens déjà plusieurs mandats d\u2019arrestation.\u2018\u201c\u201cNotre homme répond au signalement suivant: Yvon-Philippe Lavoie, 34 ans, 5 pieds et 8 pouces, 130 livres, cheveux châtains et yeux gris.De son métier, il est ferblantier.Sur le bras droit, il s\u2019est fait tatouer deux coeurs traversés COPROPRIETE Appartements neufs situes à Longueuil 4% -5% - 64 construction en beton parfaite insonorisation stationnement - parc paysager - piscine privée - approximité des services (metro etc.).Prix de S111.00 à.5150.00 par mois.Quantité limitee.SEMEC INC 670-0031 entre9am.et8p.m.Méfiez-vous! d\u2019une flamme avec l\u2019inscription \u2018\u2018Mon amour\u201d.\u201d UNE FILLE BLONDE Lavoie roulerait dans une Mustang jaune 1967, immatriculée oD-6258 et serait accompagné d'une blonde d'environ 5 pieds et 3 pouces, pesant 130 livres.DEJA VU \u201cC\u2019est un beau parleur et presque chacune de ses victimes a avoué qu\u2019elle croyait l\u2019avoir déjà vu quelque part, tellement il possède un visage \u201ccomme tout le YVON LAVOIE recherché pour des douzaines de faux chèques.monde\u201d.Cet atout lui permet d\u2019empocher sans coup férir la différence entre le faux chèque qu\u2019il présente et la valeur des quelques petits achats qu\u2019il effectue.\u201d ll jette son dévolu de préférence chez les épiciers, les quincaillers, les merciers.Puis il se déplace sans cesse.Au- jourd\u2019hui on le voit à Cau- sapscal, demain a Cook- shire et ainsi de suite.DEUX PAGES La liste de ses victimes couvre plus de deux pages et concerne des résidents de Saint-Félix-de-Valois, de Lacolle.de Napierville, de Saint-Gérard.de Beau- harnois, de Sherbrooke, de Beede, de Stanstead, de Lac-Mégantic, de La Tuque.de Lachure, de la Baie-Saint-Paul, de Fort- Coulonge, de Huntingdon, de Rivière-du-Loup, du Bic.de Rimouski, de Val- Brillant.de Cap-Chat.de Sherbrooke et autres.CIE D\u2019ASSURANCE II se sert de cheques provenant d\u2019une banque de Chomedey et sur ces chèques, qu'il fait à son nom, il écrit le nom d\u2019une compagnie d'assurance et signe d\u2019un faux nom.La Sûreté du Québec craint qu\u2019il n\u2019ait fait beaucoup d\u2019autres victimes, particulièrement dans des municipalités possédant leur propre corps de police et n\u2019avant pas songé à faire part de leurs renseignements aux policiers provinciaux: \u2018\u2018Il se pourrait qu\u2019en fin de compte la liste des victimes s\u2019allonge considérablement\u201d a conclu l\u2019agent Madore.Vêtements disparus Famille de touristes volée Un Albertain d\u2019Edmonton, M.Tomotky Cox, et tous les membres de sa famille.qui se véhiculaient dans la même auto, ont été dépouillés de leurs vêtements d\u2019une valeur de plus de $1,000, alors que la voiture était immobilisée en face du no 317, carré Saint-Louis.M.Irving Caruso, 3461, Les de EMILE BOUVIER docteur en sciences économiques professeur titulaire à l'Université de 1.Sherbrooke 2.Le sions sions 500 pp S'adresse en particulier aux élèves du secondaire, mais intéressera toute personne deésireuse de s'initier aux questions économiques.Programme en 5 sections Le cadre économique 3.Le monde des grandes déci- 4.le partage des revenus 5.Les institutions rouages l'économie monde des déci- économiques petites économiques , $8.95 GUERIN, editeur Qué., Canada \u2014 4440, rue Saint-Denis, Montreal, GUERIN, éditeur Tél.: 843-6241 et 843-6242 Harvard, a été dépouillé de ses fourrures et de ses bijoux, valant $4,000.M.M.Manasseh, 5209, Clan- ranald, révélait à la police que des filous avaient mis la main sur sa coutellerie et son argenterie, le tout valant $2,965.Des bijoux valant $2,173 ont été dérobés chez M.Harry Chourusk, 6260, Westburry et Mlle Margua- ret Francis, 3510b, Colonial, s\u2019est fait voler ses fourrures et ses bijoux valant $1,875.Enfin des rôdeurs sont entrés dans les bureaux de\u2019 la Canadian Acceptance Corp., 1012, est, Mont- Royal, chambre 105, et en sont repartis en apportant le coffre-fort contenant $960.Le bureau des véhicules automobile fermé Les employés des bureaux d\u2019émission de plaques, d\u2019immatriculation et de permis de conduire du ministère des Transports du Québec ne travailleront pas demain jour de l\u2019Action de Grâces.Le directeur du bureau des véhicules automobiles du Québec précise qu\u2019il s\u2019agit de la fermeture des bureaux du ministère des Transports et non des bureaux à commission.Bourse d'études de la Fédération des caisses d'économie du Québec L'université Sir George Williams offre encore cette année un cours de perfectionnement en coopération, à l\u2019intention du personnel et des dirigeants des institutions coopératives québécoises.Dispensé tous les mardis soir a 18 hres, ce cours traitera de la théorie et de la pratique coopératives, de la relation entre la coopération et la politique, et finalement de l\u2019économie coopérative au Canada.M.George Davidovic, personnalité bien connue dans les milieux de la coopération, est responsable de cette série de cours.Grâce à la Fédération des caisses d\u2019économie du Québec, un des journalistes de Québec-Presse, en l\u2019oc- curence, Maurice L.Roy, suivra cette série de 15 cours (30 heures).En effet, la Fédération a offert de défrayer le coût de ce cours.NON, IL NE S\u2019AGIT PAS DE LA DERNIERE création d\u2019un couturier de Paris mais plutôt de la dernière oeuvre du sculpteur français Bernard Turin.\u2018\u2018Les statues meurent aussi\u201d.C\u2019était le titre d\u2019un film d\u2019un metteur en scène de la nouvelle vague.\u2018\u201c\u2018Elles vivent d\u2019abord\u2019\u2019 fait remarquer la capiteuse Sin Wood qui se compare, sans rire, à la tour Eiffel.Accusé du meurtre d\u2019un boucher Un messager âgé de 19 ans, de la rue Delorimier, a comparu samedi matin devant le juge Emile Trot- tier pour répondre à l\u2019accusation d\u2019avoir, le 6 octobre dernier, assassiné de cinq coups de couteau le boucher Joseph Lauricail- lis, âgé de 62 ans, à l\u2019arrière de son étal situé au no 1918, Frontenac.Le crime aurait été commis alors que l\u2019inculpé, ancien messager de cette boucherie, était revenu sur les lieux dans l\u2019intention présumée de commettre un hold-up.Tout cautionnement a été refusé au suspect et la date de son enquête fixée à la huitaine.Deux agents de la RCMP abattus SASKATCHEWAN - Un officier et un policier de la Royal Canadian Mounted Police ont été abattus ce matin par un individu qui n\u2019a pas encore été identi- fiéé a Prince Albert en Saskatchewan.Les deux agents se sont présentés au domicile de cet individu a la suite d\u2019un appel de voisins avertissant la police qu\u2019une chicane de famille violente se déroulait.L\u2019homme tira à bout portant sur les deux officiers de la Gendarmerie lorsqu\u2019ils se présentèrent, les blessant mortellement.La Gendarmerie royale est présentement sur les traces d\u2019un homme d\u2019une quarantaine d\u2019années, les policiers ratissent la prairie dans \u2014l\u2019espoir d\u2019arréter l\u2019individu qui est considéré comme extrêmement dangereux.A gauche, le sergent R.K.Schrader, âgé de 4i ans et qui comptait 22 ans de service dans la Gendarmerie.À droite, le constable D.B.Anson, âgé de 30 ans.sous prot de a C Ur tiste: té a prêt: tait seil de le de \\ des nels dont And) solut tains l'int servi gran la Cl Le sait vices pren en maj mun Mon serv die va mere Ey J SE pT Le conflit a | Meme si le conflit qui commission sco- Lignery et ses Joyés de soutien, mem- ee de la FTQ, qui dure depuis le 28 août, a été à deux doigts de se régler cette semaine, les parents, professeurs et étudiants maintiennent leur demande de mise en tutelle de la régionale et le remplacement des administrateurs actuels.À la suite de l\u2019ordre du ministère de la Santé exigeant l\u2019évacuation de l\u2019école Romain-Robidoux, les étudiants ont poursuivi l'occupation à l\u2019église du Christ-Roi de Laprairie, toute la semaine.On se souvient que les élèves protestent contre la perte de temps qu\u2019ils subissent à cause des conflits suc- oppose la Jaire de mmission régionale de Lignery Parents, professeurs et étudiants se rendent à Québec cessifs à la régionale.Ils ont décidé d\u2019occuper l\u2019école jusqu\u2019à ce qu\u2019une entente soit conclue.Les policiers ont procédé à l\u2019évacuation des étudiants à trois reprises, allant même jusqu\u2019à utiliser des grenades lacrymogènes, ce qui causa des dommages matériels et provoqua la fermeture temporaire des lieux.RENCONTRE AVEC LE SOUS-MINISTRE Un comité composé de représentants des parents, professeurs et étudiants s\u2019est rendu à Québec, vendredi dernier, afin de rencontrer le sous-ministre de l\u2019Education, M.Yves Martin, et le chef du cabinet du ministre, M.Flo- rian Rompré.Au cours de l\u2019entrevue qui a duré près 11 Campagne de financement Poor |e AW 0 id des pompiers nouveau genre Un grand nombre d\u2019artistes québécois ont accepté avec enthousiasme de prêter leur concours à la campagne de financement nouveau genre du FRAP.On se rappellera que le FRAP avait imaginé, pour trouver des fonds, de faire un encan d'objets appartenant à des vedettes.Déjà les objets les plus curieux sont parvenus au FRAP.Jean Duceppe, Marc Gé- linas, François Tassé, Doris Lussier.Béatrice Picard et l'organiste Lucien Hétu ont déja accepté de faire leur part.L'encan aura lieu au | L'intégration_des MONTREAL -Dans un mémoire qu'elle présentait cette semaine au Conseil de sécurité publique } de la Communauté urbaine de Montréal, la Fédération professionnels du Québec (FPPQ), dont le président est M.André Plante, propose des solutions concrètes à certains problemes que pose l'intégration complète des Services d\u2019incendies à la er du territoire de La FPPQ, qui proposait l'intégration des ser- Yices d'incendie dans un Premier mémoire soumis ® Juin dernier, précise Mamtenant que les onze Municipalités de l'ile de Ontréal qui n\u2019ont pas de ! Service autonome d\u2019incen- î le sont regroupées dans Encan du FRAP cours d\u2019une soirée dansante jeudi prochain à la salle de curling du centre Paul- Sauvé.En plus des objets donnés par les artistes, il y aura des écrivains qui mettront à l\u2019encan leurs oeuvres autographiées, au profit du FRAP, et des caricaturistes qui feront et vendront sur place leurs oeuvres.Les billets pour participer à l\u2019encan sont en vente dans les CEGEP et les Comités d\u2019action politique de quartier.Le Jazz libre du Québec fera les frais de la musique.M9 services d'incendie I suffit de réorganiser les effectifs actuels 4 \u2018lots dispersés sur le territoire de la CUM, et que chacun de ces 4 îlots est adjacent à un territoire déja couvert par des pompiers permanents, ce qui facilitera d\u2019autant l\u2019intégration.La FPPQ a la conviction \u2018\u2018qu\u2019un réaménage- ment des forces actuelles du combat de l\u2019incendie, en hommes et en équipement, en y ajoutant de 100 à 300 recrues d\u2019ici quelques années, permettrait de donner à tout le territoire de la CUM une protection suffisante contre l\u2019incendie\u201d.Le mémoire laisse entendre qu\u2019il est non seulement possible mais facile de procéder à un ré- aménagement des effectifs actuels .d'une heure et demie, le comité demanda formellement la tenue d\u2019une enquête.Il refusa de remettre les dossiers accumulés depuis quelques mois sur le sujet: \u201cOn ne veut pas que nos dossiers ramassent la poussière sur les tablettes du ministère\u2019 précise M.Denis Brit- ton, président de l\u2019Association des professeurs de Lignery.\u2018On veut une véritable enquête: nous mettrons nos dossiers 09/10/1970 ARBAB ADDN FIONN RWNIN =O NN UIR 100 I VIT VNUVODOOH Ur NNO NLD BON ~~ DRO HN OLN rE LD HAUSUUNNOO- DOHAJONODWSO COUR VN Tt RY 7 COWL ND DOWD NONI GASNANTS DE - BSSSÉSSPSSRSHSSSSASSAHA DDDYAVASANAOAUIS LS PUVUNNVHHO VPRO NNOLNOH NON INDO! OUYONUILIOQUOSOAUODS HS SON SHRSDOSVJUSAGOODONINOGAS A WVHOBUNDOOUVDOHUINONNAUO FOWODS\u2014+ANN FHBUTNOUNDOO NSJHUAINDUANADOUKSOUGONH D à la disposition de l\u2019en- quéteur qui viendra sur les lieux\u201d.Le ministère fera part de sa décision lundi ou mardi.De son côté, la commission de Brossard, la plus importante de la région, a adopté une résolution recommandant au ministre de l\u2019Education de prendre en considération la pétition de l'association des parents de Lignery, qui demande la mise en tutelle de la régionale.TIRAGE DE SEPT INTER-LOTO SEPT DRAWING Par ailleurs, la mission scolaire de Ligne- ry ne s\u2019oppose pas à la tenue d\u2019une enquête gouvernementale et demande mé- me au ministère de l\u2019Éducation d\u2019enquêter sur les professeurs, parents et étudiants.Les employés de soutien ont refusé cette semaine le projet d\u2019entente qu\u2019on leur proposait, dans une proportion de 80\u2018.Ceux-ci affirment que l\u2019entente verbable conclue lors $125,000.-4557326 $50,000.-4247153 $25,000.-4192837 [45,000.-4237943 °° s5,000.-4565752 GAGNANTS DE - $2,000.\u2014- WINNERS 4146249 = \u201c4541632 4752548 4124664 ut Q \u2014\u2014 nN A OVOMDID NO\" D FAN ON UISOSLUIO DAUAGUN SOBWŒU A NSS hI RONFDOH 4012755 ss PSHRSPHSH AUTH SIN = WOWHOMO DD @ NNN Jn HENNE NORD NOODDAJUUISN DASHUVNOFNOOWN HPHFFO-HOUDVDHDO NOFHDOUJOOCDOH) VIN JB WOO NOONAN JUIW = ONSONANO NUHVIOHQOUNON AFS DUDOPHUO O LVANOUO PSNASPSSSSHSSSSNSSHSHSHH DODNNANOVUIUSFWVWWNVNH VINOOUNOQUION-OANONDN ONVHNO FN OO HF 0N 0 0 0 00 Vi ~JN ONO ON OM 0 ® 0 ~N OP Di DU OUR 4 0 0 0 4355913 4588161 4854549 GAGNANTS DE - $1,000.\u2014- VNONQUIWVHONNVDOOSUANUIRAA © DIN SPW 4385128 4604732 09 00 ~~ UIP BRIN \u2014 \u20140 ~~ 3D FOWNSNNUIGTO = LA DAUVVISWUWNHO - WHNQUNOASO- HOON yO QO D0 = dD DDN a NVAIJHAUOHDOOONUIOGOO * DODOTDITOUW FIND $ DHNIAHAUUSFWWVUNNHSO Z 2 © MWFHSFWOD\u2014ONQUINOWOURES M NOUOUANO VAUT A AUVODOWOUANOU NONND ALUASUIHOOSSUVWHUIÉS SH 5 SOHANVINQOO D ODQUNUTSNONDOO D WE psp ont bt ON CO OWN NO © OW ITN CR WFP OO OWNOONIOWD NODOWRE EBV NWRON OF DOC +» © com- PHPHHHPHHSH PHHHHHHHSHH 05 PPPHPHPHHHHHS DVODININSVIASSHOSUWWN NH OU DO UWN AJ QUI QUI UINOU ON des négociations sous l'égide du ministre du \u2018l'ra- vail ne revétait plus le même caractère une fois le texte rédigé.Les 3,600 élèves de la régionale Romain-Robi- doux ne reprendront donc pas normalement leurs cours cette semaine.lls occupent à nouveau l\u2019école depuis jeudi soir dernier et ce même si les agents de sécurité Pinkerton ont tout fait pour les empe- cher d\u2019entrer.TIRAGE NO 8 DOSAUTSUIN ND R= DO LIN Dr HS HANO DONS + ODHSIJNSNOU QO ~NANDON ON CS NOPD NDONO QO NIWA PD WIN re DT COU NW Na NTOWIWR OD.NVTON IO OOM VIQUIN 4 ONF JINN NI A OU DAWUANAPSGOOOISOONOO NV NH Wr NNW ANP UII DN SND OUTER NOWONOOP =O ION WER WORD NO NNW WRWWIO SI VOUS ÊTES GAGNANTS.conformez-vous alors aux directives qui sont inscrites au verso de votre reçu officiel c'est-à-dire de votre billet de tirage.Vous avez 3 mois pour réclamer vos prix.11 OCTOBRE 1970, QUEBEC-PRESSE / A7 Fee tear rey CVV are a Yoyo EEE Stal beer tow Apres le refus manifesté par le Nord-Vietnam et le FNL Le rejet par Moscou du \u201cPlan de paix de Nixon facilite la position du gouvernement de Saigon Après le Nord-Vietnam et le FNL qui ont déjà fait savoir leur hostilité au \u2018\u201c\u2018cessez-le-feu sur place\u201d\u2019 proposé par le président Nixon, l\u2019Union soviétique vient de réagir, elle aussi négativement, dans un éditorial publié hier matin par le quotidien communiste, la Pravda.Qualifiant la proposition du chef de l'Exécutif américain de \u2018\u2018plan en cinq points tendant à légaliser et à perpétuer l\u2019intervention des Etats-U- nis en Indochine\u2019\u2019, le journal moscovite accuse le président Nixon de vouloir \u2018\u201c\u201cberner et endormir\u201d l\u2019opinion publique internationale.Revenant sur gences formulées dès le début du conflit par le Nord-Vietnam, la Pravda écrit que seul le retrait rapide et définitif des soldats américains du Vietnam, du Laos et du Cambodge peut mettre fin à la guerre.les exi- CRAINTE DE SAIGON Cette condamnation sans équivoque du plan de paix américain par l'URSS va faciliter la position des dirigeants de Saigon qui craignaient qu\u2019une conférence globale sur l'Indochine acceptée par Washington et Moscou n\u2019aboutisse à remettre en question leur propre position a: do ie.FE POUR UNE SURPRISE, C\u2019EN ETAIT UNE! Le facteur de Houston Clenton Self en eut les jambes au Sud-Vietnam.En effet, deux des points du plan proposé par le chef d\u2019Etat américain dans son message de mercredi dernier embarrassaient les chefs militaires et civils de Saigon: 1) La proposition de cessez-le-feu immédiat sur place: 2) La réunion d'une conférence sur la paix en Indochine.LE CESSEZ-LE-FEU Un cessez-le-feu immédiat n\u2019est pas favorable à priori aux forces sud-vietnamiennes.L'autorité du tandem Thieu-Ky est contesté même dans les faubourgs de capitale sud-vietnamienne et le gel de la situation militaire ne peut selon Saigon qu'être favorable aux nationalistes.qui peuvent, grâce à leur structure clandestine et leur connaissance de la guerre de partisans, continuer leur travail de grignotage des forces gouvernementales et d\u2019encadre- des paysans des hameaux et villages.De plus, chaque côté, suivant le plan du président Nixon, devant rester sur des positions défensives, l\u2019armée sud- vietnamienne verrait ses positions s\u2019effrondrer les unes à la suite des autres parce qu'elle ne dispose pas comme le Vietcong d\u2019une facilité de déplacement et surtout de la technique de recrutement qui permet à un soldat du FNL de se perdre dans la masse des paysans des ri- zieres.Le libre mouvement des personnes civiles et des militaires non armés aboutirait suivant Saigon à abandonner le Vietnam du Sud aux forces du Vietcong qui pourraient.profitant de cette accalmie inespérée, mettre sur pied des \u201ccomités de libération\u2019 et des \u201cgouvernements locaux\u201d dans les régions restées jusqu'ici \u201csaines\u201d.UNE NOUVELLE CONFERENCE La réunion d\u2019une nouvelle conférence sur l\u2019Indochine destinée à établir un statut de neutralité pour toute la région ne pourrait, toujours selon les autorités de Saigon, qu\u2019entériner l\u2019abandon du Sud- Vietnam aux forces communistes.Citant l\u2019exemple du Laos, les autorités sud-vietnamiennes croient qu\u2019un statut de neutralité dans les conditions actuelles ne serait qu\u2019une prime accordée aux communistes, qui pourraient désormais, en faisant semblant de participer à un gouvernement d\u2019union nationale, éliminer les autres forces et entreprendre systématiquement la conquête: du pouvoir.LE PRESIDENT THIEU sur notre photo et le vice-président Nguyen Kao Ky du Sud-Vietnam redoutaient que l'acceptation par Moscou du \u2018\u2018plan de paix\u201d du chef de l\u2019Etat américain ne rende leur position à plus ou moins brève échéance inconfortable.Heath définit un nouveau rôle à son pays] au congrés conservateur de Blackpool Bien que la question de l\u2019enlèvement du diplomate britannique James Cross à Montréal lundi dernier n'ait pas été discuté en séance plénière au congrès annuel du parti conservateur de la Grande-Breta- gne a Blackpool, on croit savoir que dans les couloirs de la conférence.certains députés du parti tory ont demandé au premier ministre Edward Heath de manifester beaucoup plus de fermeté vis- à-vis d'Ottawa.En effet, le chassé-croisé des communiqués entre le gouvernement canadien et le FLQ aurait énerve, selon plusieurs observateurs lon doniens, des membres du parti conservateur, qui craignent que l\u2019attaché commercial anglais ne subisse le même sort que l'ambassadeur ouest-allemand Von Spreti il v a quelques mois au Guatemala.UNE GRANDE DETERMINATION Quoi qu'il en soit.le premier ministre britannique, dans son discours prononcé hier devant les congressistes réunis a Blackpool, a fait part de sa détermination de faire jouer a la Grande-Bretagne un role plus grand dans les affaires mondiales.\u201cNous allons rétablir notre réputation de partenaire ferme et conséquent\u201d a déclaré M.Heath.qui a ajouté que son gouvernement entendait créer un nouveau stvle de gouvernement non seulement coupées en découvrant dans une boîte aux lettres un-magnifique poisson de 3 pieds de long et ©\"! CC qui concerne les af- pesant une trentaine de livres.Le plus grave, c\u2019était que le vertébré ne portait ni adresse ni \u2018Aires intérieures du pavs timbre-poste sur ses écailles, de telle sorte que M.Self n\u2019a pu ni le livrer ni le retourner à mais aussi en ce qui a trait son expéditeur.Colis sans maître, l\u2019infortuné poisson a fini dans la poêle à frire du facteur à la place de l'ancien Em- A8 / QUEBEC-PRESSE, 11 OCT OBRE 1970 Cole à pire britannique dans les affaires du globe.Défendant sa conception d'une société libre et responsable.M.Heath a invité ses compatriotes à jeter les bases d\u2019\u2018\u2018un monde débarrassé de l\u2019injustice et meilleur pour les générations à venir\u201d.POLITIQUE ETRANGERE Dans le domaine de la politique étrangère.les grandes lignes du plan du gouvernement conservateur sont les suivantes: 1) Travailler en vue du rétablissement de la paix en Indochine en accord avec les grandes puissances.2) Faire en sorte que l\u2019entrée de la Grande Bretagne dans AU CONGRES ANNUEL du parti conservateur réuni à Blackpool, le premier ministre Edward Heath s\u2019est fait le champion d\u2019un rôle plus accusé de la Grande-Bretagne dans les affaires du monde.le Marché commun ne soit pas défavorable à l\u2019économie britannique.3) Eta- blir les relations entre Londres et les Etats arabes sur des \u2018bases plus réalistes.\u201d 4) Empécher des affrontements raciaux en Afrique noire.5) Appuyer les efforts en vue de la sécurité en Europe et de la détente entre l'Est et l\u2019Ouest.En ce qui concerne la question du Commonweath, M.Heath a demandé aux partenaires de la Grande Bretagne de reconnaître que les \u2018Britanniques sont aussi libres et aussi indépendants qu\u2019eux-mêmes au sein de cette association librement consentie\u2019\u2019.Ti i 7: = Le tique grand ce SO heure de Franc sera par \u20ac lution budge Une ad \u201cEs tes qu rales réal p leur h pas él ou do: tion s sous à teur @ Drape riste R C'est Une d'infoi gers mence les qu Une sation: centra dérati du Qu ce d Montr tation part à Des rences lundi ment Nihon, fice n le 56 on SEE ses à annue Conse; lopper Cote} senten Près ( licipaj teliers génére du mi bord 4 I { Assemblée publique dv FRAP soir 1 heures} viper SM sera 7 i Le Front d'action poli- : rique (FRAP) tiendra une srande assemblée publique ce soir à huit heures (20 dans le sous-sol de l'église St-Louis-de- France, à l'angle des rues Roy et St-Hubert.ile Parti civique de M, Drapeau invite uniquement ses organisateurs, le FRAP invite le grand public\u2019, dit le communiqué du FRAP.Tous les candidats du FRAP seront présents.LEBUDGET DE LA Le clou de la soirée une démonstration par diapositives de l\u2019évolution spectaculaire du budget Drapeau-Saulnier Il sera le principal orateur.depuis leur accession au pouvoir et surtout la hausse fantastique de la dette per capita des citoyens de Montréal.Pierre Vadeboncoeur, conseiller syndical et at- Une question de Claude Jasmin l'administration \u2018Est-ce que les artistes qui ont fait les murales du métro de Montréal pourraient jurer sur leur honneur qu\u2019ils n\u2019ont pas été forcés de verser ou donner une gratification sous une forme ou sous une autre au directeur artistique du maire Drapeau, l\u2019ex-caricatu- riste Robert Lapalme?\u2019\u2019.C'est la question que A Montréal Sema Une grande campagne d'information sur les dangers de la pollution commencera des demain pour les quatre prochains jours.Une quinzaine d\u2019organisations dont le Conseil central de la CSN, la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ), l\u2019Alliance des professeurs de Montréal ainsi que l\u2019Office national du film prennent part à cette campagne.Des films et des confé- fences seront présentés du lundi au jeudi inclusivement a la Place Alexis Nihon, aux bureaux de l\u2019Office national du film, 550 SEPT-ILES - Les assi- 1 % du premier congrès @nnuel d'orientation du Conseil régional de développement (CRD) de la ote-Nord se tiennent pré- purement a Sept-lles.vs de 200 délégués par- \u201cpaient, samedi, à des ateliers d\u2019étude.Le theme énéral est la connaissance U milieu: on discute d\u2019a- M or Es d des modifications à Drapeau pose publiquement le candidat du Front d\u2019action politique (FRAP) dans A- huntsic, M.Claude Jasmin.M.Jasmin est écrivain et critique d\u2019art et il a été le chroniqueur artistique de La Presse et du magazine Sept-Jours pendant des années.Les artistes à qui l\u2019ad- ine de la poll ouest, rue Sherbrooke et dans les CEGEP Maison- neuve, Ahuntsic et du Vieux Montréal.Le public est fortement invité a se rendre aux ateliers, conférences et présentations de films qui sont tous gratuits.Des spécialistes prendront part aux réunions.UN TOUR DE LA POLLUTION Le 14 octobre, journée nationale de lutte à la pollution, la Sociery to Overcome Pollution organisera un tour de la métropole en autobus pour permet- le CRD de la Côte-Nord se veut un intermédiaire entre l\u2019Etat et la population apporter à la structure actuelle du Conseil régional du développement.Le territoire qui relève du CRD s\u2019étend de Tadoussac à Moisy; on étudie la possibilité d\u2019étendre le territoire jusqu\u2019à Blanc-Sablon.Le CRD se veut en outre le véritable intermédiaire entre l\u2019Etat et la population.Le but premier du congrès demeure la préparation PIERRE VADEBONCOEUR.PAUL CLICHE.\u201cNous, nous invitons la population\u2019.taché au comité d\u2019action politique de la CSN prendra la parole.Paul Cliche, président du FRAP, présentera tous les candidats du Front à la population.a ministration Drapeau-Saul- nier a commandé des murales pour le métro sont Bastien et Vau, station Sherbrooke, Jean Cartier a Beaudry, Marcelle Fer- ron au Champ-de-Mars, Frédérick Back a la Place des Arts, Lauda et Pommier à Crémazie et Ga- bo, le fils de Robert La- palme.à la station Berri- Demontigny.ution tre au public de constater par lui-même la gravité du problème de la pollution de lair et de l'eau dans ce qui deviendrait, d\u2019après le maire Drapeau, \u201cla plus grande ville touristique du monde\u201d.Le même jour, tous les membres de la même société présenteront au maire Drapeau un rapport sur la pollution atmosphérique.On sait que ce rapport, que La Presse publiait en primeur dans ses grandes lignes, le 12 septembre dernier, a été lancé officiel lement vendredi dernier.d\u2019un document de travail qui devrait fournir une nouvelle orientation au CRD et l\u2019aider à tracer son programme pour l'avenir.Au cours de la fin de semaine, M.Paul Norman- deau, sous-ministre de l\u2019'Expansion économique régionale, prendra la parole, de même que M.Claude Jourdain, président du CRD du Québec.MANUFACTURE OUVERT AU PUBLIC D'HABITS BIT.L'homme prix et sa qualité.HABITS FORTREL et laine $29.95 WORSTED $35.00 ASTRAL VENITIEN $39.00 VICUNA LE PLUS GRAND CHOIX DE \u201cSPORTSWEAR''.EN VILLE! GILETS sports depuis PALETOTS de cuir Ire qualité PALETOTS D'HIVER depuis SOULIERS depuis PANTALONS depuis COUPON Valide sur l\u2018achat d\u2019un habit de $45.00 et plus seulement | | EE VALEUR $272 00 $50 .95 $209 95 $ $ pour JAMES BOND 1/2 Prix $49 00 $49 90 Q 95 8 95 ses = DES MILLIERS D'HABITS FAITS A LA MAIN S'HABILLER COUTE CHER! .mais pas AUX GALERIES DE L'HA- imbattable CHARGEX PLAN MISE DE COTE Québec Acquittés d\u2019une accusation d\u2019avoir troublé la paix QUEBEC Le Comité pour la défense de la liberté civile de Québec vient de remporter sa première victoire.Quatre étudiants ont en effet été acquittés d\u2019une accusation d\u2019avoir troublé la paix dans un des parcs de la ville (la Place d\u2019Armes) pendant la soirée du 14 juillet dernier.Rappelons que les jeunes de Québec ont décidé de former ce comité pour mettre fin à la répression policière qui s\u2019est manifestée dans la vieille capitale au début de l'été.C\u2019est pour préserver la vue des cheveux longs à nos touristes, semble-t- il, que les policiers de Québec ont décidé d\u2019appliquer à la lettre le règlement municipal qui stipule: sera dans celui \u2018qui, de quelque manière que ce soit, obstruera ou gênera sans raison, le passage des piétons ou des voitures dans une rue\u201d.Les forces policières oni concentré leurs efforts - sur le parc le plus populaire chez les jeunes de l\u2019illégalité .Québec: la Place d'Armes qui, rappelons-le, est située en face de notre populaire \u2018\u201c\u2018industrie du tourisme\u201d le Château Frontenac.Dès le début de l\u2019été, les policiers ont voulu bien Se promener dans un \u2019 gi > flo Be parc n'est pas un délit.Se tenir dans les parcs dans le but de discuter ou de se détendre ne peut, en aucun eas, étre cons\u2019 faire comprendre que les cheveux longs seraient mal vus à Québec au cours de l\u2019été.Les premières arrestations sélectives ont eu lieu à la Place d\u2019Armes au cours du mois de juin.sidéré comme un délit, a affirmé le juge Laurent Cossette en rendant son jugement jeudi dans l\u2019affaire des descentes effectuées à la Place d\u2019Armes de Québec au cours de l\u2019été 1970.Le juge Cossette a aussi explicité le règlement 192 article 25 qui défend d\u2019obstruer le passage des piétons ou des voitures dans une rue.: La réglementation régissant le bon ordre dans les rues ou ruelles ne peut, selon lui, être appliquée aux parcs, places publiques.: La position du Juge Cossette dans cette affaire, même s\u2019il n\u2019a pas voulu l\u2019affirmer de façon précise, diffère sensiblement de celle du maire La- montagne qui semble vouloir considérer la Place d\u2019Armes comme un carrefour.| : Ü! faudrait donc que l\u2019administration municipale fasse amender les règlements de la ville si.elle veut continuer sa lutte contre les jeunes de Québec.À Roberval Une enseignante réclame quatre ans de salaire Une ex-enseignante de Roberval, Mlle Mariette Paradis, réclame de la Commission scolaire de Roberval le versement de 4 années de salaire à la suite de son congédiement en 1966.Mlle Paradis, qui avait été congédiée au début de décembre 1966, puis réembauchée à la suite des protestations d'une quarantaine de parents d'élèves, avait été de nouveau congédiée au bout d'une quinzainé de jours par la Commission scolaire.Mile Paradis avait estimé que son congédiement était illégal et entrepris des procédures contre son ancien employeur.La cause sera entendue en Cour vendredi prochain.Mille Paradis a également entrepris des procédures contre l'Association des enseignants de la régionale Louis-Emond pour ne pas lui avoir donné une protection adéquate.Sea ouvriers encore attachés à la monarchie.A10 / QUEBEC-PRESSE, 11 OCTOBRE 1970 ee nationale cambodgienne pour me Khmer disparaisse.La nouvelle république cambodgienne est saluée par le prem Lon Nol (au centre) et le chef d\u2019Etat Chieng Heng (à droite).Cette mesure vise, dans l\u2019esprit des dirigeants de Phnom Penh à effacer le souvenir du prince Sihanouk chez les paysans et > q ue le royau- ier ministré LE CHAMPION DES BAS PRIX.C\u2019est à voir.Seul le consommateur peut le dire, quand il a à 3 payer l\u2019addition.Au _Saguenay-Lac St-Jean Opération protection du consommateur par Maurice-L.Roy La Fédération des magasins Coop, en collaboration avec les syndicats du Saguenay-Lac St-Jean viennent de lancer une \u201copération protection du consommateur\u201d dans le domaine de l\u2019alimentation, de la publicité, de l\u2019information et de tout le secteur de la consommation en général.Des pourparlers ont été entrepris il y a déjà quelque temps entre les mouvements syndical et coopératif pour préparer un programme d\u2019information aux consommateurs dont il reste à choisir le mode de diffusion; les magasins Coop d\u2019Alma, Naudville et St-Bruno, qui sont particulièrement impliqués dans ce projet, doivent rencontrer les représentants de la CSN mardi le 13 octobre à ce sujet.PUBLICITE TROMPEUSE Les magasins Coop de la région ont décidé de s\u2019attaquer à la publicité trompeuse sous toutes ses formes, qu\u2019il s\u2019agisse de la fausse représentation dans la publicité (ce qui constitue ure fraude au sens de la loi) jusqu\u2019aux procédés multiples dont le simple but est de jeter la confusion dans l\u2019esprit des clients.A ce propos, nous avons pu constater, jeudi dernier, au magasin JAT d\u2019Alma, qu\u2019on annonçait du boeuf à bouillir à 59 cents la livre dans les journaux de même que dans les étalages, alors qu\u2019il ne s\u2019en trouvait nulle part en montre à ce prix, mais plutôt à 69 cents la livre.On annonce des bananes à 10 cents la livre: il y en a effectivement à ce prix dans les étalages, mais elles sont d\u2019une qualité douteuse, éparpillées au milieu des bananes de bonne qualité qui, elles, se vendent à \u201822 cents la livre.II n\u2019y a pourtant qu\u2019une seule affiche indiquant le prix des bananes (10 cents la livre), de sorte que l\u2019acheteur croit qu\u2019il s\u2019agit du prix de toutes les bananes de l\u2019étalage.Cette technique est utilisée pour l\u2019affichage de plusieurs produits.PUBLICITE- INFORMATION Contre ces méthodes, -les magasins Coop de la région ont décidé de cesser leur publicité commerciale au profit de la publicité-information; ainsi dans la dernière livraison du journal Le Lac d\u2019Alma, la page de publicité des magasins Coop de l\u2019endroit est consacrée à la dénonciation de 9 procédés trompeurs dans la publicité.POLITIQUE AGRESSIVE Les magasins Coop ont par ailleurs décidé d\u2019adopter une politique d\u2019agressivité au niveau des prix en diminuant radicalement les prix de certains produits; on vend par exemple les bas Myrtile au prix coûtant, à $1.11 et $1.38 alors que le prix régulier est respectivement de $1.58 et $1.98.Mais il ne s\u2019agit là que d\u2019une première étape puisqu\u2019on projette déjà de construire D ét Pa + GR Sa wir un Cooprix a Alma.On sait que la formule Coo.prix consiste à vendre les produits au prix coûtant \u2018 plus les frais d\u2019adminis- El tration; comme ces magasins ont un tres fort vo-! lume de vente, leur pouvoir d\u2019achat est d\u2019autant plus grand et les frais d\u2019administration sont d'autant diminués.VENTES SOUS-PRESSION Alors que nous étions £ à Alma la semaine dernière, nous avons appris *.or de source fiable que les : magasins Coop d\u2019Alma et de =\u2014Naudville se propo- :\u2018 saient de présenter un mé- : moire complet à la Cité d\u2019Alma sur l'ensemble de & la question du colportage et des ventes sous pression; l\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale (ACEF) du Saguenay- Lac St-Jean a déjà entrepris, au début de l\u2019été, une campagne d\u2019information auprès du public, en collaboration avec les syndicats, tage, la publicité trompeuse et la vente sous pres- » sion.QUEBEC-PRESSE REGIONAL Au chapitre de l\u2019information enfin, ies repré sentants d\u2019un certain nombre d\u2019organismes populai- i res ont élaboré un projet de journal populaire régional, qui serait probablement une édition régio- : nale de l\u2019hebdo national.Le projet est relativement & avancé mais il n\u2019est pas possible pour l\u2019instant de J fixer une date précise pour le début de l\u2019opéra- A tion.Assemblée du PQ de St-Laurent C\u2019est mardi le 13 octobre prochain qu\u2019aura lieu l\u2019assemblée des membres du parti Québécois du comté de St-Laurent.Au cours de cette réunion, on préparera les résolutions qui seront présentées au prochain congrès du secteur ouest de la ville de Montréal, qui se tiendra les 14 et 15 novembre prochain.24 délégués chargés de représenter les membres du parti lors de ce congrès seront élus pendant l\u2019assemblée.Le public est invité à se rendre à l\u2019école Louis-Hébert, située au 705 boul.Décarie.a St-Laurent, afin de part ciper à l\u2019assemblée et de |.rencontrer une des personnalités du parti Québécois, M.Guy Joron, qui adressera la parole.contre le colpor- 4 Heureusement qu\u2019il y a 14 équipes dans la ligue Nationale de hockey cette année.Heureusement pour le Canadien que certaines d\u2019entre elles, et je pense aux Canucks, aux Sabres, aux Kings et a quelques autres, sont d\u2019hirsutes formations de jeunes qui manquent d'expérience, de vieux à qui l'expérience n\u2019a servi qu'à démontrer qu\u2019ils n\u2019auraient jamais dû s\u2019aventurer dans la ligue Nationale, et d\u2019étoiles éteintes dont ce qui reste de l\u2019éclat se ternit davantage tous les ans.L'existence de ces minables organisations permettra au Canadien déplumé de se fabriquer, encore cette année, un palmarès assez respectable, mais je ne suis pas prêt à dire beaucoup plus.Qu'est-ce que j'entends par palmarès assez respectable?Eh bien! disons que le Canadien, par suite de ses victoires quasi-automatiques anticipées aux dépens des parents pauvres de la ligue, et ce qui est normal, de quelques gains contre les bonnes équipes, réussira probablement à se placer aussi bien que l\u2019an dernier au classement, c\u2019est-à-dire en cinquième place.Mais je ne suis pas disposé à lui accorder davantage.Il est amusant de lire les prédictions, les affirma- Chasse a I'orignal Au paradis du Le dimanche 29 septembre, tout comme je l\u2019avais mentionné dans ma dernière chronique, je partais pour la chasse à l\u2019orignal.Accompagné de mon frère André et de deux autres copains, Roger Labonté et Jacques Marchand, nous partions pour Grande- Bergeronne au club Lacs des Sables et Paradis dont le propriétaire (pourvoyeur) est René Jobin.Idéalement situé près de Tadoussac dans le coeur des eaux poissonneuses des majestueuses montagnes laurentiennes.La place parfaite pour les vacances d'un chasseur ou d\u2019un pêcheur.Malheureusement, Cest également le paradis par excellence des bra- Conniers locaux.Marines vers 7 heures, un de nos guides, Claude des Ve ress d\u2019empiler nos bagages dans un Sables s.car nous devions traverser le lac des Arrivée J i une longueur d\u2019environ cinq milles.la soirée du re camp de chasse vers 9h.30, toute durant l\u2019optimisme régnait.Vers minuit, un des guides accompagné d\u2019André partait pour aller oies prouvant appel au roi de nos forêts qué- et implorante que cet appel fut des plus déchirants $, notre cervidé ne daigna pas répondre.e A ; Lo en fut de même toute la semaine qui suivit, \u201caucune réponse\u201d.Selon notre guide Claude, il y avait sur les quelque dix mi ; 3 .Lo.milles carrés de territoire qui nous étaient alloué ; Lo Lo Us, un endroit qui était en particulier beaucoup ien en Sième position tions, les protestations, les exclamations coléreuses de certains de mes confrères partisans mordus du Tricolore depuis de nombreuses années et dont l\u2019esprit se scandalise à la pensée que le cher Bleu-Blanc- Rouge pourrait se retrouver encore une fois à la fin de la saison parmi ceux qui \u201cramassent les casques.\u201d Il est encore plus amusant de voir jusqu\u2019à quel degré ils sont presque prêts à qualifier d\u2019ennemis au public ceux qui ont l'audace d'élever la voix contre l'organisation bénie du Forum.Pour ma part, n'ayant jamais demandé de faveur aux dirigeants de la Canadian Arena Companty et par conséquent ne m\u2019étant jamais trouvé en butte à l\u2019humiliation d\u2019un refus, je ne puis être accusé de vouloir exercer une petite vengeance en profitant du fait que le Canadien est pratiquement à terre pour lui donner des coups de pied.Il m\u2019est arrivé en effet au début de ma carrière journalistique de prendre la décision de ne demander de faveurs à personne afin de pouvoir être en position toujours d\u2019écrire ce que j'avais à écrire en toute liberté.Comme tout le monde.j'achète mes billets lorsque j'assiste à un match sportif quelconque.J\u2019ai toujours pensé d\u2019ailleurs que tous les journalistes ayant un peu de fierté devraient agir ainsi, mais c\u2019est une question d'opinion.Quoi qu\u2019il en soit, la direction du Forum doit certainement se rendre compte, et si elle ne le fait pas je me demande quand elle va ouvrir les yeux, de la satisfaction que manifestent nombre de journalistes de la rédaction sportive des journaux et autres organes castor et des plus propice pour chasser l\u2019orignal.À cet endroit nous pouvions poster deux chasseurs aux aguets.Il fut donc entendu que Roger et André iraient avec Claude se placer à cet endroit.Les deux autres iraient faire l\u2019exploration du terrain situé à l\u2019opposé, accompagnés de notre deuxième guide, Rodolphe Lessard.Pendant les quatre jours qui suivirent, la seule chose que j'ai eu l\u2019occasion d'admirer fut les nombreuses colonies de castors.Je crois bien que de toute ma vie je n'\u2019ai jamais vu de régions aussi riches en castors.En quatre jours Jacques Marchand et moi n'avons pu relever la moindre piste d'orignal et encore moins la bête qui va dedans.De leur côté André et Roger avaient réussi à relever une piste qui datait de plus d\u2019une dizaine de jours.Tout ce temps ils étaient restés aux aguets, se levant tôt le matin (vers quatre heures) et chassant jusqu\u2019au coucher du soleil.Résultat après quatre jours, rien de rien.BRACONNAGE _ La quatrième journée, manquant de provisions (surtout de gin), il fut entendu que je descendrais à Grande- Bergeronne avec Jacques.À l\u2019hôtel de cette _municipalité nous avons rencontré le maire de Sacré- Coeur.Quand je lui dis que nous étions à la chasse à l\u2019orignal dans cette région, il s\u2019esclaffa de rire à notre nez.Voulant savoir pourquoi il trouvait cela drôle, je lui posai la question.Il me déclara notamment: \u201cIl n\u2019y a pas d\u2019orignal ici.Quand il en passe un, que ce soit l'hiver, l'été, le printemps, ou l'automne, on le descend.L'hiver dernier les habitants de mon village en ont tué 35 a 40 dans les ravages.\u201d ,Ç A partir de ce moment nos espoirs d\u2019abattre un orignal étaient passablement anéantis.Je ne déplore pas le fait de ne pas avoir tué, mais Je déplore la mentalité lamentable des gens de cet endroit.Quand le maire d\u2019un endroit nous fait une déclaration semblable et trouve tout à fait normal qu\u2019une situation comme celle-là existe, je trouve cela tout à fait d\u2019information devant les déboires du club de hockey Canadien.A l\u2019époque encore récente où nous n'avions pas les Expos, et où les Alouettes étaient misérablement enlisés dans le caveau de la ligue Canadienne de fuot- bail, le Canadien régnait en maître sur la ligue Nationale de hockey et se payait le luxe, si j'en crois certains de mes confrères, de séparer les journalistes en deux camps: les amis et les ennemis, selon qu\u2019ils louangeaient ou critiquaient l\u2019équipe.inutile de dire que les amis étaient traités avec la plus grande bienveillance et que les ennemis étaient condamnés à un régime de fiel.Mais le Canadien ne règne plus et, ce qui plus est, aucun indice ne lui permet de penser qu\u2019il pourra reprendre sa place sur le trône de la ligue avant tres longtemps.Quant aux journalistes, choyés qu\u2019ils sont par les Expos qui les considèrent tous comme des amis, et raisonnablement bien traités qu'ils sont par les Alouettes, un grand nombre d\u2019entre eux se réjouissent silencieusement de la dégringolade du Tricolore.Je le sais parce qu\u2019ils me l\u2019ont dit.Ce n\u2019est pas pour cette raison que le Canadien finira en cinquième position.Il y a pour cela des raisons plus techniques, comme le départ de John Ferguson, l\u2019évaporation du talent par suite des départs, des échanges, du vieillissement.Et une certaine confusion au sujet du véritable instructeur.Est-ce Ruel, Ruel et McNeil, ou Pollock?On le saura d\u2019ici quelques mois.raconniers écoeurant et je demande ce que font les officiers de la protection dans cette région.Sont-ils trop occupés a protéger la riviere a saumons Ste-Mar- guerite (propriété américaine) qu\u2019ils laissent les braconniers vider la forêt\u201d Dans plusieurs régions il reste encore une bonne semaine de chasse a l'orignal.Je souhaite bonne chasse à tous ceux qui auront l\u2019occasion de chasser durant cette période.À la semaine prochaine.2e Notre hôte René Jobin au cours de l\u2019été.Il venait de capturer trois magnifiques truites rouges du Québec (Mar- stoni).Le club Lacs des Sables et Paradis n\u2019est peut-être pas un territoire formidable pour l\u2019orignal mais c\u2019est par contre un véritable paradis pour la pêche à la truite.J'aurai sûrement l\u2019occasion de vous en reparler un peu plus tard.11 OCTOBRE 1970, QUEBEC-PRESSE / A11 e handicap La première édition moderne du handicap de la coupe Grey sera présentée cette apres-midi à Blue Bonnets et six concurrents ont été réunis pour participer à cette épreuve dotée d\u2019une bourse de $5,000.Co Au cours de son mandat au poste de gouverneur general du Canada, Lord Grey a doté plusieurs sports d\u2019une coupe Grey.Parmi ceux-ci, on compte le football, le hockey et les courses.Les statistiques démontrent que cette coupe a été présentée à Montréal de 1908 à 1915.L\u2019hi- PREMIÈRE COURSE, 3 ANS ET PLUS, À RECLAMER, $1,500.6 FURLONGS, BOURSE: $1,800 8\u2014Latest Jet P.Whitemen (120) 5-2 1\u2014Sari Mark C.Huglett (109) 3-1 5\u2014Fast Flight T.Corricj jr (120) 7-2 9\u2014Lofty Visitor P.Griffo (117) 9-2 10\u2014Silvidi M.Bacon (120) 6-1 2\u2014Come on champ C.Steve (117) 81 3\u2014Choice 8.Diamond (120) 10-1 7-\u2014Vigenron J.Briggs (115) 12-1 4\u2014Miss Knuckle Head C.Steve (117) 15-1 6\u2014Tigris River G.Sutcliffe (120) 15-1 DEUXIEME COURSE, 3 ANS ET PLUS, A RECLAMER, $1,500 6 FURLONGS, BOURSE: $1,800 6\u2014Best Behaved R.Stewart (119) 5-2 10\u2014Coutchetin W.Green (119) 3-1 4\u2014Big trio T.Corrick (122) 7-2 7\u2014Berebed Willoughby (117) 97 5\u2014Dudes Pick P.Griffo (116) 5-1 2\u2014Chopsel D.Beckon (111) 6-1 9\u2014Caribbu pas nommé (113) 8} 3\u2014Interrogate M.Bacon (120) 10-1 1\u2014Regal Victory K.Robinson (112) 15-) 8\u2014Yemen Chief M.Gibson (116) 20-1 TROISIEME COURSE, 3 ANS ET PLUS, ALLOCATIONS 1 MILLE 70 VERGES, BOURSE: $2,500 6a\u2014Porter Measure T.Corrick (113) 2-1 7a\u2014Capt Roo T.Corrick (114) 2-1 3\u2014Bronselene pas nomme (110) 5-2 2\u2014 Rime Royal M.Lapensée (113) 7-2 1\u2014Congies Joy R.Pion (113) 9-2 4\u2014Mr Sir R.Stewart (116) 6-1 5\u2014Harold's Love pas nommé (114) 8-1 QUATRIEME COURSE, 3 ET 4 ANS NOVICES, A RECLAMER $1,500.1 MILLE, BOURSE: $1,900 3\u2014Doc Foil P.Griffo (111) 31 4\u2014Come on Strong P.griffo (111) 7-2 6\u2014Cherokee Charm M.Gibson (113) 4 5\u2014Merry Windsor R.Stewart (113) 5-1 7a\u2014Amandas Treasure J.Oshea (108) 8-1 Ba\u2014Clinton Chief J.Oshean (111) 8-1 9\u2014 Missouri Bob W.Grasby (120) 10-1 2\u2014Mysterious Cal D.Beckon (106) 10-1 1\u2014Hagerman R.Gawel (106) 15-1 CINQUIEME COURSE, 3 ANS ET PLUS, A RECLAMER, $1,500, 6 FURLONGS 1/2, BOURSE: $1,800 4\u2014Marine Victory R.Pion (115) 3-2 8\u2014Royal Ross R.Stewart (120) 3-1 5a\u2014Risey Sez W.Green (117) 4-1 20\u2014Purple Moon M.Lapensée (111) 4-1 7-\u2014Support Yourself R, Stewart (117) 5-1 6b\u2014Ski Tramp D.Beckon (111) 81 3b\u2014Mister Leo D.Beckon (105) 8-1 1\u2014Is Poppin W.Green (122) 10-1 9\u2014Balmoral K.Robinson (113) 10-1 SIXIEME COURSE, SERIE JACQUES-CARTIER \u2014 3 ANS ET PLUS.HANDICAP.1 MILLE 5/8 BOURSE: $2,800 4a\u2014Dollor Saved R.Pion (125) 95 6a\u2014Gallant Image pas nomme (112) gs 3\u2014Windsor Moon J.Seylem (114) 5-2 5\u2014Rusty Buttons pas nommé (112) >2 7\u2014Coosaw Kookeroan pas nommé (104) 6-1 1\u2014Bengal ias nommé (108) 8-1 2\u2014Lucky Kabie pas nomme (104) 20-1 SEPTIEME COURSE, 3 ANS ET PLUS, A RECLAMER, $1,500, 6 FUR- UONGS, BOURSE: $1,800 6\u2014Swift Sari R.Stewart (110) 5-2 8\u2014Golden Coleen J.Nunes (106) #1 9\u2014Yaguajay M.Lapensée (119) 41 Ja\u2014Penn's Doc W.Green (115) 5-1 20\u2014U'I Deedee L Goldberg (116) 5-1 3\u2014ima Pursesnatcher L Reynolds (111) 6-1 10\u2014Lynda Wood C.Hughlett (106) 8-1 1\u2014Pettina M.Gibson (113) 10-1 5\u2014Western Cooper 8.Diamond (113) 12-1 A\u2014 Sleigh Ride pas nomme (117) 20-1 HUITIEME COURSE, HANDICAP DE LA COUPE GREY \u2014 3 ANS ET PLUS, 6 1,2 FURLONGS, BOURSE: $5,000 5\u2014Sno Where M.Lapensée (118) 85 3a\u2014Arrolane T.Corrick jr (124) 3-1 4c\u2014Boid Win R.Stewart (119) 3} 1\u2014Chokoloskee M.Gibson (113) 5-1 6\u2014Bold Bail J.Anderson (113) 6-1 2-\u2014-Amber Sherry pas nommé (110) &i NEUVIEME COURSE, 3 ANS ET PLUS À RECLAMER, $2,500 - $2,250.6 FURLONGS, BOURSE: $2,300 6\u2014Blondinette pas nomme (105) 5-2 7\u2014Ron du Nord W.Green (113) 31 8\u2014Level Road K.Robinsen (113) 4-1 3a\u2014 Jolly monarch L Goldbert (113) 6-1 Sa\u2014Marshall House W.Green (116) 6-1 4\u2014Heather Hill M.Gibson (110) 81 9\u2014Green Stuff pas nomme (114) 8-1 2\u2014Fabülin _ M.Lapensée (110) 10-1 1\u2014Navy Heroine pas nommé (113) 15-1 -~H12 / QUEBEC-PRESSE, 11 OCTOBRE 1970 de la coupe Grey BOLD WIN: Un sérieux aspirant dans le handicap de la coupe Grey.Suspensions à la piste Saguenay Le comité des juges de la piste Saguenay, de Jonquière vient d'imposer des suspensions à trois conducteurs de l\u2019hippodrome à la suite de conduite insatisfaisante.Le conducteur Guy Simard a écopé d\u2019une sanction de 30 jours, soit du premier au 31 octobre.Dans la feuille des juges il est indiqué que Simard a été suspendu pour un manquement aux ordres du chef inspecteur de l\u2019urine.Par ailleurs, le conducteur Richard Nault a reçu des juges une suspension de 5 programmes, soit du 7 au 21 octobre; lors de la 7ième épreuve du programme du 4 octobre, Nault aurait conduit d\u2019une manière insatisfaisante, selon la feuille des juges, alors qu\u2019il était aux guides du numéro trois NIGGER BIRD.Enfin, le jockey Guy Girard a écopé lui auss\u2019 d\u2019une sanction de 5 programmes, soit du 4 au 18 octobre pour un ralentissement excessif dans l\u2019ailure d\u2019un cheval ou des chevaux dans une course.1 ver dernier, une réplique de la coupe a été retrouvée dan une boutique d\u2019antiquités de la Nouvelle-Orléans et c\u2019est£ ce qui a incité la direction de Blue Bonnets a replaced 3 cette épreuve au programme de ses activités.À Plusieurs représentants du football seront sur Jef lieux, cette après-midi, pour présenter la coupe au pro® à priétaire du cheval vainqueur.Les principaux seront ; Sam Etcheverry, Gene Gaines et J.I.Albrecht.Un peloton d\u2019élite a été formé pour cette occasion et 3 c\u2019est Sno Where, une protégée de la ferme Green Hill, quik jouera le role de préfavorite.Récemment a Toronto.e¢l§ | le enregistrait un temps de 1:16.4 sur la distance def Æ 6 '2 furlongs.Le record de piste a Blue Bonnets pour cet-§ te distance est de 1:17.3.Il est détenu par Bold Bail§ | et Loomed Away.Ë \u201cSi la température nous est favorable, de dire Norri Gwinn, nous avons de fortes chances d\u2019avoir un nouveauë record de piste.Sno Where compte certainement parmi£ les pur-sang les plus rapides au Canada\u201d.Mais il ne faudrait pas vendre la peau de l\u2019ours trop} | rapidement car l\u2019opposition sera forte.Michel Lapensée# | qui aura à monter la pouliche, devra en sortir un rende-# ment maximum.L'entrée formée de Arrolane et Bolid#- Win aura son mot à dire et Chockoloskee est évale-# ment un aspirant très sérieux.Amber Sherry et Bold# Bail compléteront le peloton.i Enfin, à une heure, cet après-midi, une épreuve deË quarter horse sera présentée sous l\u2019égide de l\u2019Associa-Ë tion de Quarter Horse de la province de Québec.Cette# of manifestation a connu beaucoup de succès, l\u2019année der-#%%2 nière, et cette année, on prévoit une course encore plus rapide.Piste Saguenay Bob Dale en quête d\u2019une Sième victoire consécutive La piste Saguenay de Jonquière présentera un \"GROS § | PROGRAMME\u201d cette après-midi.Le 45ième de la sai- ÿ son avec L'INVITATION EN HOMMAGE A GERALD HARVEY et la CLASSIQUE DU DEUX MILLES.Dans l\u2019invitation en Hommage à Gérald Harvey, il y i aura un duel entre LIBERTY FARR, un solide marchand Ÿ de vitesse, et TWO MOUNTAINS LAD, récent gagnant \u2018 en 2.08 et le meneur dans la course au cheval de l\u2019an- ÿ née.L\u2019invitation sera présentée en 3Jième séquence.Dans la 8ième épreuve, le BOB DALE que l\u2019on connaît sera en quête d\u2019une cinquième victoire consécutive et il ne semble pas avoir trop d\u2019opposition.j A noter que le pari exacta sera présenté dans la ieme £ épreuve afin de permettre la présentation de la classique du deux milles en 10ième séquence.Cette classique du deux milles comprend 13 partants 3 { qui se disputeront une bourse de $500 et le trophée ; emblématique Molson.C\u2019est la premiere fois qu'il y a autant d\u2019inscrits dans, cette épreuve qui fut gagnée l'an dernier par Air Castle en 4 minutes 35, soit le record de vitesse à battre.C'est encore UN GROS PROGRAMME cette apres midi à la Piste Saguenay et s\u2019il fait beau nous aurons | d\u2019autres records pour ce genre d\u2019attraction.Le premier # départ aura lieu à 1.50 heure.Treize partants dans le deux milles dimanche à Jonquière _ La classique du deux milles, une épreuve qui gagne constamment en popularité, sera présentée cette après- midi en dixième séquence à la piste Saguenay de Jon- quière.Le secrétaire des courses Jean-Guy Bergeron a bâclé une grosse classe du deux milles avec 13 partants dont de solides favoris.La -course sera disputée pour une bourse de 8500 et le trophée emblématique Molson.Dans cette épreuve, il faudra surveiller principalement le numéro 8, FRANCOIS ALBRI, dirigé par Roger Violette.Albri tentera d\u2019éclipser le record de vitesse du deux milles qui appartient a AIR CASTLE en 69 avec 4 minutes et 35 secondes.Les autres chevaux qui auront de bonnes chances de se présenter dans le cercle des vainqueurs sont: DICK NELSON, un vétéran qui fera preuve d\u2019agressivité pour les 4 tours de piste; ARMBRO EMMA, avec Jean-Marc Perron et possiblement NIGGER BIRD, a la condition qu\u2019il fonce davantage vers le fil d\u2019arrivée.Une analyse rapide de la situation démontre ce qui suit: les candidats de classe dans la course du deux milles sont: FRANCOIS ALBRI, DICK NELSON et ARMBRO EMMA.Les choix moyens seraient: NIGGER BIRD; IMA JOHNSTON et CAX SCOTT.Les coursiers qui n\u2019ont pas beaucoup de possibilités d\u2019étre dans la lutte sont: EDGEWOOD MERIT, GRAND R.C.LUCYC.HARVES- TER, R.COLLEGE BOY, DONNA D.ADIOWAY, PATSY'S PRIDE et LUSTY HAL C.Voici une scène que les amateurs de courses sous harnais sont à la veille de revoir avec plaisir.En effet les programmes de courses attelées reprendront dès le 23 octobre prochain à la piste de Blue Bonnets.(Téléphoto UPI) pa Les furs nent dum a dg Quvie pêche de là nifest chassé dans Alexis à nel saison de ce de 1 à pre le fa de la n'ava pour de la né la cure ~ Nis pla ma à lai El en dr lnc par Henri Poupart Les pécheurs el chas- Urs contestataires vien- ent d'avoir des nouvelles : M à ministère de la Chasse a de la Pêche.On se quien qu'un groupe de pécheurs est allé au cours d la période d'été ma- pilester sur des clubs de chasse et pêche sous bail dans la région de Saint- Aexis-des-Monts et cela à neuf reprises durant la saison de pêche.Le but de ces manifestations était de forcer les autorités 3 prendre en considération k fait que les pécheurs 4 la région de Montréal j'avaient plus d'endroit wur pêcher aux alentours de la métropole étant donne la pollution par le mercure du fleuve St-Laurent pêché sur un let, au club La Salle.Pour ses Américains) le ministère nv va pas avec le dos de la reau de Beauchesne, las, lipe Casgrain).Normale- Oz A \u2014 Vous N'AVEZ Pas D'EXUSE, Vous voyez £4 Dest ob rar NOTRE SoCIGTE Si Tous LES QUEBEC cass PRENA/ Nt LA LBERIÉ D'ALLER SE BALADER w' IMPORTE OO AV Que gee ete\u201d H des lacs et rivières environnants.Mais con- rairement à ce que les tontestataires s'atten- aient, la réponse reçue ft tout autre que celle prèvue.En effet Mme Casgrain.qui depuis quelques mois doit lpujours annoncer la politique de son ministère du sujet des clubs privés, fa encore absolument Ten dévoilé de ses pro- Ris.A l'exception de va- SUES promesses faites par Bourassa.rien n'a lanspiré des intentions du Wuvernement à cet effet.PLAINTES D'un UN autre côté.le mi- Nistère da a decide de porter it contre plusieurs Manifestants, Une cinquan- laine environ ont reçu une \u201cMmation de comparaître en Jour le 5 novembre ; Shawinigan pour répondre à l'accusation d\u2019avoir ment dans une cause semblable, le ministère est représenté soit par les avocats permanents du ministère ou par un avocat local qui agit à ce moment comme avocat de la Couronne.Les avocats du ministère et ceux de la région de Shawinigan et de Trois-Rivières seront donc heureux d'apprendre qu\u2019ils n\u2019ont pas la compétence pour défendre une cause semblable.De plus.si les manifestants perdaient leur cause, cela ferait un peu plus de frais à ajouter à la note.PROVOCATION Il semble que les agents provocateurs de Québec (le gouvernement libéral via le ministère de la Chasse et de la Pèche) aient décidé de boycoter et d'écraser toutes manifestations à venir au printemps.Le gouvernement territoire sous bail sans la permission des locataires.À cette date tous sont accusés d'avoir commis cette infraction aux règlements la fin de semaine du ler juil- mieux défendre intérêts (ou ceux des cuillère.II a en effet eu recours à un des plus gros bureaux d\u2019avocats de la province, il s\u2019agit en l\u2019oceurence du bu- Co- Lapointe, etc., etc.de la place Victoria (un étage plus bas et il frappait a la porte de Me Phil- est décidé a petits cheurs - écraser les \u201ctravailleurs-pé- contestataires\u2019 C'est beaucoup plus simple que d'essaver de trouver une solution logique au problème.De plus cela fait plaisir au \u201cBIG BOSS américain\u201d.Cette semaine le gouvernement a vécu une pe- nible expérience avec l'affaire Cross.Ce qui prouve que lorsque l\u2019on pousse les gens à bout.ils se lèvent et se révoltent.Lors des manifestations.l'été dernier.les dirigeants du Mouvement ont CHAQUE eu beaucoup de mal à contenir les manifestants pour que ces derniers ne fassent pas sauter les camps sur les clubs privés.Il n\u2019est toutefois pas dit ni écrit qu'au printemps prochain il en sera de même.Que le gouvernement les condamne à pêcher pour une autre saison dans les eaux polluées et je suis convaineu qu'il v auru de la casse.REUNIONS Le président du Mouve- pour ment l\u2019abolition des clubs privés sur les territoires de la Couronne, M.Marcel Boily, a déclaré qu'il v aura une assemblée de l'exécutif du Mouvement mardi prochain au cours de laquelle il sera décidé de la position du Mouvement et de quelle façon il entend plaider ces causes.À la suite de cette rencontre, il v aura une assemblée générale tenue le dimanche 15 octobre a l'église Saint- Pierre-Apôtre, au 1201 Visitation, en face du nouvel édifice de Radio-Ca- nada.La rencontre est prévue pour 2 heures de l'après-midi.ition des cubs privés Bottines de ski A VENDRE pointure 6 $25.00 Tel: 374-4360 Ç par fascicule.Achetez le No 1 et obtenez le No 2 GRATUITEMENT! Il y a un nouveau numéro en vente chaque semaine._alp At Pr ps Ivf irs fy 2 AR PEL SEMAINE, ACHETEZ VOTRE NOUVEAU FASCICULE ET CONSERVEZ LES TOUS EN LES RELIANT FACILEMENT AU MOYEN DE NOS RELIURES DE LUXE.EN PEU DE TEMPS, VOUS ERIGEREZ L'ENCYCLOPEDIE LA PLUS PRESTIGIEUSE, INSTRUMENT INDISPENSABLE POUR LA RECHERCHE ET LE SAVOIR.A votre magasin d'alimentation.11 OCTOBRE 1970, QUEBEC-PRESSE / A13 GAZ-O-TON Les joueurs du club Midget AA du Comité des Jeunes de Rosemont se préparent pour le gaz-o- ton qui se déroulera au garage Texaco du propriétaire Jean-Guy Hazel.Les seize joueurs porteront le chandail du Comité des Jeunes et, avec plaisir, ils rempliront le réservoir d'essence de votre automobile.Tous les profits réalisés seront remis à cette équipe qui se prépare à effectuer une tournée en France.M.Jean-Guy Hazel est un fervent sportif et un fidèle bienfaiteur des oeuvres du Comité des Jeunes Ce de Rosemont.gaz-o- ton aura lieu les 16 et 17 octobre a ce garage situé au coin de la rue Iberville et du boul.Ro- semont.UN DEFI POUR FLEURETTE Fleurette Campeau, championne senior du Canada chez les dames au fleuret, tente en fin de semaine de répéter son exploit de l\u2019an dernier à London, Ontario.On se rappelle que Fleurette avait triomphé de plusieurs concurrentes du Canada et des Etats-Unis lors de ce championnat international l'an dernier.En plus de Fleureite Campeau, le club Lagar- dère du centre Immacu- lée-Conception déléguera d\u2019autres membres dont Pauline Girard, Odette Desjardins et Marcelle Varin.CONGRES DE LA FBAQ La Fédération du baseball amateur du Québec tiendra son congrès annuel à l'hôtel Reine-Elisabeth du 20 au 22 novembre prochain.C\u2019est au cours de ce congrès qu\u2019on choisira un successeur au président Me Jean-Robert No- let qui a récemment présenté sa démission.Francine Pilon du centre Immaculée-Conception se pratique pour les prochaines compétitions de tennis sur table.Son instructeur monsieur Pierre Tremblay nous assure de son prochain triomphe si elle continue à s\u2019entrainer aussi sérieusement.POINT DE MIRE EN VENTE PARTOUT SPECIAL pour douze numéros POINT DE MIRE, Abonnement: Casier Postal 120, Repentigny.Tél.: 525-2568.Rédaction et administration: Parc Lafontaine, suite 201, 3,500 Montréal-132e, Qué.Nom.Adresse.Ville.Je paie par chèque « .oe.«sn .\u2026.+ +.- À.par mandat-poste PRE-SKI Chaque hiver, il se produit de nombreux accidents qui auraient pu ê- tre évités si le skieur s\u2019était préparé par un entrai- nement de pré-ski.Tous les mardis de 8.00 à 10.00 heures, des cours sont donnés au centre Im- maculée-Conception.Des exercices d\u2019assouplissement et de la gymnastique particulièrement adaptée au ski s'avèrent des mo- vens efficaces pour bien se préparer à une brillante entrée sur les pentes.Des films et des conseils sur le choix de l\u2019équipement et la technique sportive complètent cette série de cours.UNE PISCINE OLYMPIQUE Depuis une semaine, une magnifique piscine extérieure olympique en forme de T avec deux tremplins dont un de un mètre et un de trois mètres, est ouverte au public à Pointe- aux-Trembles.L'eau de cette piscine est chauffée.Cette piscine a été construite par les \u2018\u2018Piscines Caron\u2019 de l'Assomption.PATINAGE DE FANTAISIE Les cours de patinage de fantaisie commencent cette semaine à Pointe- aux-Trembles et déjà 90 jeunes filles y sont inscrites.C\u2019est dommage mais aucun petit gars ne s'y est inscrit.Dans un autre ordre d'idées, disons que la ligue de ballon sur glace féminine commencera ses activités dans une semaine.Les parties de cette ligue L\u2019éducation physique dla CECH ; étudiera, avec les coordon-M La Commission des écoles catholiques de Montréal a pris, à sa session régulière du ler octobre, plusieurs décisions relatives à l\u2019organisation de l\u2019éducation physique et des sports et à celle de la vie étudiante, particulièrement dans les écoles secondaires polyvalentes.Par suite de ces décisions, deux coordonnateurs de langue française seront responsables de l\u2019éducation physique et des sports à l\u2019élémentaire et au secondaire, respectivement, tandis qu\u2019un troisième se- Des chasseurs très Le Service de l\u2019information du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche a communiqué les résultats de la chasse à l\u2019orignal en date du 5 octobre.C\u2019est dans la réserve de Matane que le pourcentage de succès est le plus fort avec 91% pour 44 groupes.Viennent ensuite le parc des Laurentides avec 69%, le parc de La Vérendrye avec 66\u201c, le secteur Kis- kissink avec 53.8, la réserve St-Maurice avec 20;, et la réserve de Portneuf avec aussi 20°.LES RESULTATS Voici, par territoire de chasse, le nombre de bèê- tes abattues.Parc de La Vérendrye 30 mâles 16 femelles 1 jeune male 47 orignaux Parc des Laurentides 42 males 23 femelles Lleune femelle 56 orignaux Secteur Kiskissink 9 males 4 femelles 1 Jeune male 14 orignaux seront jouées à l'aréna Roussin.Pour informations, communiquez avec Pierre Marcaurelle à 645-5381, local 22.M.HENAULT CONVOQUE M.Hubert Hénault, moniteur en charge du district 8 du service des parcs de la ville de Montréal, convoque les responsables du baseball de la zone no 8 (Hochelaga-Mai- sonneuve) à une première assemblée.ra responsable de la mise sur pied de centres communautaires, des relations avec les organismes gouvernementaux, municipaux ou privés, des normes de construction, des contrats de location, etc.De plus, dans chacune des cing régions francai- ses de la C.EC.M,, deux animateurs, l\u2019un au niveau élémentaire et l\u2019autre au niveau secondaire, auront la tâche de promouvoir et de coordonner les activités sportives des élèves de leur région.Relativement à la vie Réserve Matane 19 mâles 20 femelles 1 jeune femelle 40 orignaux Réserve St-Maurice 1 male 1 femelle Cette nion se tiendra à l'Ateli des Sports, 497 neux, le mercredi 14 octobre a 7 heures 30 pm.| Elle aura pour but la for.3 mation du premier exécy.§ tif de zone, tel que demandé par la constitution er\u201d de la Fédération de base.Æ ball amateur du Québec \u2018 (FBAQ).Cet exécutif représentera le district aux assises: de l\u2019association régionale! et ensuite au congrès det la Fédération qui aura eu) à l'hôtel Reine-Elisabeth à la mi-novembre.étudiante, le directeur gé£ néral de la C.E.C.M, M} Gérard Barbeau, créeré un comité de travail qui nateurs, les animateurs et les responsables d\u2019élèves,.les conséquences du prolongement de f ment de l'éducation phy-§ sique, de l'athlétisme.dug sport scolaire et des auf | tres activités parascolai-k res.Le même comité pro-% posera les structures né-& cessaires aux niveaux det l\u2019école, ministrative Commission.et 0 jeune 2 orignaux Réserve Portneuf 3 mâles 1 femelle 0 jeune 4 orignaux rng AUDIO-VISUEL CRÉATIVITÉ (Stage du 26 au 29 novembre) ARTS PLASTIQUES Atelier hebdomadaire Françoise EXPRESSION CORPORELLE MUSIQUE CONTEMPORAINE Les moniteurs sont: Pierre Maheu, Denis Gagné, Fernand 4 Dansereau (Arts plastiques) corporelle, pour la musique.Hl y a des ateliers pour enfants et pour adultes Pour renseignements, inscription: 849-8388.IN-MEDIA, 461, rue Saint-Sulpice, Vieux-Montréal (Stages du 15 au 18 octobre et du 12 au 15 novembre) 4 Graham pour expression lolande Cadrin-Rossignol importante rey; Létour- I'enseigne-f de la région ad de lag Je se co Soc oo socce se 50 parc de M pionn de la tario contr, l'Est Les l'Ont: victoi pes qu se comporte comme un vétéran.Soccer Les championnats de soccer de l\u2019Est du Canada æ sont déroulés hier au parc Champêtre dans l'Est de Montréal.Ces championnats ont été le reflet du 8 4 la domination de l\u2019On- Brio dans cette discipline.D l'Estdu Canada.Les 7 représentants de l'Ontario ont remporté la victoire aux dépens d\u2019équipes québécoises.Le gardien de but du Comité des Jeunes de Montréal- 18° ne fut pas suffisant pour conduire son équipe à la victoire.Le Montréal-Nord a perdu 5 a 1 À contre les Castros de Westwood, Ontario, hier dans le cadre des championnats de soccer de Jean Trottier, 15 ans, compte pour beaucoup dans les plans des Cougars de St-Léonard.Il n\u2019a que 15 ans mais on dit qu\u2019il 111\" Ontario domine Le match le plus palpitant de la journée fut celui qui opposa les \u201cCousw\u201d de Chingua au Pierrefonds.La partie s\u2019est terminée au compte de l à 1 et en deux périodes de surtemps aucun Le Chingua a été déclaré vainqueur en vertu de son plus grand nombre de lancers de coins comme le pes chron gnifi la deuxièm chasse con à bête pesait plus de 1200 a8.Le magnifi Pour 168 points.300 Savage sur p | lus chanceux (ou peut-être meilleur chasseur) que notre \\queur Michel et Maurice Ahelo ont abattu ce maque spécimen dans le Parc de la Vérendrye.C'était e fois que leurs noms étaient tirés pour la trôlée organisée par le Ministère de la Chasse.livres et était âgée de 20 que panache mesure 604 pouces et est bon L\u2019orignal fut abattu à l\u2019aide d\u2019une carabine les bords du lac Winsfall.Félicitations.ord y va d\u2019un brillant arrêt mais ce Les Cougars de St-Léonard de la ligue de hockey Montréal Junior seront privés des services de trois des Joueurs qu'ils avaient signés à la suite d\u2019un fructueux camp d\u2019entrainement.Le joueur de centre Denis Gosselin et les défenseurs Gaétan Mathieu et Jean-Marc Dufresne ne pourront porter les couleurs des Cougars.Le service de la récréation de ville de Laval leur refuse le droit d\u2019aller jouer à St-Léonard car ils demeurent a Laval et doivent s'aligner pour l\u2019équipe locale.Le publicitaire des Cougars, Paul-Emile Robidas, conteste la décision de Laval.\u201cLe gérant général du Laval nous avait donné le droit d\u2019aligner ces trois joueurs, de dire Robidas, mais le service de la récréation lui aurait fait changer d'idée\u201d.Mais les joueurs précités pourront-ils se gagner un poste à Laval?\u201cLaval ne compte qu\u2019un club junior B pour plusieurs joueurs.Si bien que peu d\u2019entre eux pourront jouer à Laval.Ils pourraient s\u2019aligner avec un autre club mais les autorités refusent.C\u2019est comme s'il n\u2019y avait qu\u2019un club junior B à Montréal et qu\u2019on refuserait aux joueurs non signé de jouer ailleurs.C\u2019est ridicule\u201d.aval traite ses joueurs comme des esclaves Si Laval n\u2019aligne pas ces trois hockeyeurs, ils pourront peut-être revenir à St-Léonard.\u2018Mais on ne peut pas jouer aux fous, de commenter Robidas, i! faut commencer la saison et tracer nos plans.Quand on a signé ces trois gars de Laval, on en a libéré d'autres et ceux-là ne sont plus avec nous\u201d.TROTTIER JOUEUR PROMETTEUR Malgré cet incident, les Cougars entendent tenir leur bout dans la ligue.Ils comptent plusieurs joueurs prometteurs dont Jean Trottier et Pierre Tremblav, tous deux âgés de 15 ans.Jean Trottier, un centre, s\u2019est très bien comporté à l'entraînement et la direction des Cougars voit en lui l\u2019image de l\u2019équipe jeune qu'elle a voulu former cette année.Tremblay en a impressionné plusieurs par ses perfor mances à la défense.Michel Tousignant a été nommé capitaine des Cougars.Il en est à sa troisième saison dans la ligue ayant joué précédemment pour les Rapides de Lachine en 68 et les Aigles de St-Jean en 69.e championnat de l\u2019Est du Canada club n\u2019a réussi à marquer.prévoyait le règlement.Cette partie de catégorie pee-wee a soulevé l\u2019assistance en maintes occasions.Comité des Jeunes de Montréal-Nord a subi la défaite au compte de 5 a 1 aux mains des Castors de Westwood.Champions du Québec, le Montréal- Nord a vainement tenté de briser la suprématie des Ontariens.En catégorie midget.le Le match de la catégorie moustique a aussi été chaudement disputé ie Verdun ne s\u2019avouant vaincu qu\u2019au compte de 1 a 0 face aux Throld Thun- derbirds d\u2019Ontario.Les Flyers de Westwood ont battu le St-Simon 2 a 0 tandis que le St- Andrews Mansion House défaisait le Verdun junior \u201cB\u201d6al.Dans les deux autres parties, les Scarboro Birds atomes ont battu le Deux- Montagnes 1 a 0 et chez les juniors A, le Cartier- ville a perdu 2 a 1 contre le North York.( COLLEGE DE LA GASPESIE (C.EG.EP) OFFRE D'EMPLOI RESPONSABLE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE POUR ADULTES FONCTIONS Sous l'autorité du directeur du service d'éducation permanente, le responsable de la formation profes: sionnelle pour adultes est chargé: a) de promouvoir et d'organiser les cours de formation professionnelle; b) d'en assurer le bon fonctionnement; c) de faire les recherches pertinentes pour une adaptation constante au milieu du travail; d) d'exécuter tout travail que le directeur voudra bien lui confier.QUALIFICATIONS L a) Formation de niveau universitaire ou l'équivalent b) Expérience de l'enseignement professionnel TRAITEMENT _ ,Ç | Suivant les normes du Ministère de l'Éducation doivent être Les çandidatures accompagnées d'un curiiculum vitae adressées avant le 22 octobre 1970 à: M.Julien Leblanc, c.a., Contrôleur-secrétaire général, Dernière étape pour Clay et Quarry vait été détroné en 1967 après avoir refusé de fai- son service militaire.Atlanta (UPI) \u2014 Cassius Clay et Jerry Quarry doivent arriver a Atlanta la re semaine prochaine pour Clay aura Blue Lewis et entreprendre la dernière Buck Atkins comme par- phase de leur entrdine- tenaires d'entrainement a College de la Gaspésie, C.P.590, Gaspé, P.Q.\\_ ment en vue du combat qu\u2019ils se livreront le 26 octobre.Harold Conrad, le coordinateur de combat qui ramènera Clay dans l\u2019arène pour la première fois en trois ans, a déclaré que Quarry arriverait mardi et Clay mercredi.Quarry s\u2019est entraîné en Californie et Clay à Miami.Clay, on le sait.a- Atlanta.Le gérant Angelo Dundee a dit que l\u2019ancien champion du monde des poids lourds faisait de réels progres.Teddy Genthem, le gérant de Quarry, a dévoilé que son protégé aurait de nouveaux partenaires de pratique car ceux qu\u2019il avait en Californie ne peuvent plus tenir le coup.Ce quelque chose, c'est: Plus d'esprit de décision ticipont au Leboeuf.En cours toutes les années a venir, + POUR RESERVATIONS: As-tu deja remarque que les REPRÉSENTANTS les plus DEMANDES ont quelque chose de spécial?Plus de confiance en leurs talents Plus d'enthousiasme pour leur travail .e Plus de souplesse dans leurs relations humaines e Plus de facilité à communiquer par la parole C'est un petit quelque chose, mais si tu ne l'as pas tu peux manquer de belles chances d'avancement.Comment acquérir rapidement ce petit quelque chose de spécial qui peut faire la différence entre le succes et l'échec?En par- de Culture humoine de 15 semaines, tu deviendras beaucoup plus sûr de toi.Et tu seras prét à te mériter un meilleur revenu pendant Et tu comprendras pourquoi depuis 1954 nos gradués sont les plus demandés.Accepte notre invitation.Viens assister a une conférence gro- tuite, lundi 12, mardi 13, mercredi ie 14 ou vendredi le 16 octobre, a 8 heures, a la suite 219 du Palais du Commerce 1600 rue Berri (acces par le Métro).Le sujet de la conférence: \u201cComment sc donner avec humour une injection de succes!\u201d l'Institut Jean-Guy l\u2019institut jean-guy leboeuf te révélera a toi-meme! 1600 Berri, suite 213, Montreal 132 TROIS-RIVIERES 376-4640 MONTREAL QUEBEC HULL OTTAWA SHERBROOKE 842-8186 683-1410 771-3491 567-2455 11 OCTOBRE 1970, QUEBEC-PRESSE / A15 Mexicain Lee Trevino.(Téléphoto UPI) 416 / QUEBEC-PRESSE, 11 OCTOBRE 1970 McLain déclaré sa Cincinnati (UPI) \u2014 Le commissaire du baseball Bowie Kuhn a annoncé lui-même le départ du lanceur Denny McLain des Tigers de Détroit pour les Sénateurs de Washington.McLain, toujours sous le coup d\u2019une suspension antérieure, suspendu de nouveau une deuxième fois au cours du mois de septembre pour avoir porté illégalement une arme.se\u2019 joindra aux Sénateurs de Washington le prin- Nicklaus, toujours Wentworth, Angleterre.classique de Piccadilly do- (UPI) - Jack Nicklaus a a- té d\u2019un enjeu de jouté une autre victuire à $44,160.00 aux dépens de son déjà étincelant palma- l'Américain Lee Trevino.res en remportant hier la C'était le premier triom- n eS Wentworth, Angleterre\u2014Nicklaus tient le ruban du juge pour marquer ia longueur de son coup roulé au sixième trou de sa ronde finale d\u2019hier au tournoi de Piccadiliy.Nicklaus devait l\u2019emporter par la marge de 2 et 1 a jouer contre le temps prochain en compagnie du joueur de troisième but Don Wert.du joueur de champ intérieur-extérieur Elliott Maddox et du lanceur droitier Norm McCrae.Les Tigers en retour recevront le joueur de troisième but Aurelio Rodriguez, l'arrét-court Ed Brinkman ainsi que les lanceurs droitiers Joe Coleman et Jim Han- nan.Bob Short, propriétaire des Sénateurs, a déclaré que cet échange de quatre contre quatre rencontrait les in d\u2019esprit Nicklaus phe de Nicklaus dans ce genre de tournoi dit match plav.C\u2019est par la marge de 2 et 1 a jouer que Nicklaus a vaincu le volubile Trevino dans cette finale de 36 trous.A l'issue de cette victoire Nicklaus s'est enrichi de la somme de 513,800.00.Lee Trevino a opéré une remontée sensationnelle et est venu a un cheveu de rejoindre Nicklaus au dernier trou.Avant les derniers neuf trous Trevino accusait un retard de cing trous et semblait éliminé mais c'est à compter de ce moment que la lutte devint très serrée.En effet Trevino n'accusait plus qu\u2019un trou de retard au 17ème.Malheureusement Trevino catapulta son coup de départ hors limites, perdit le trou et le match.Vendredi soir à Vancouver Ligue Nationale Los Angeles 3 Vancouver 1 Sommaire Première période Aucun but.Punitions: Pulford, 4.26; Kurtenbach (majeure), 5.37, Hoganson (majeure), 5.37; Quinn (mineure et mauvaise conduite), 11.28; Marotte, 15.08.Deuxième période 1.Los Angeles: Lons- berry (1) - (Ravlich-Jo- yal): 9.26; 2.Los Ange- les: Berry (Flett-Pul- ford): 19.52.Punitions: Cahan, 3.11; Corrigan, 8.04; Flett, 16.57.Troisieme période 3.Vancouver: Wilkins (1) - (Lunde): 2.14; 4.Los Angeles: Berry (2) - (sans aide): 10.04.Punitions: Doak, 1.41; Quinn, 4,30; Pulford- Paiement (majeures), \\ 11.41.Chasseurs et pécheurs CONTESTATAIRES Grande assemblée publique le Dimanche 18 octobre à 2 heures p.m.Église St-Pierre Apôtre 1201 Visitation Il sera question du programme d'hiver et des dispositions que le Mouvement pour l'abolition des clubs privés sur les territoires de la Couronne entend prendre face aux accusations qui ont été portées par le ministère de Chasse et de la Pêche.SOYEZ AU RENDEZ-VOUS M.A.C.P.T.C.Mouvement pour l'abolition des clubs privés sur les territoires de la Couronne.Perey désirs de l\u2019instructeur Ted Williams à-la lettre.Le commissaire Kuhn, qui avait rencontré McLain à Ï mandé à ce dernier (ou plutôt ordonné) de subir un test psychiatrique en raison de sa conduite étrange de - $8 puis quelque temps.Récemment McLain avait été encore une fois dans l'eau bouillante alors qu\u2019il avait été surpris à porter une arme sans permis.McLain a avoué carrément que c'était vrai.A son retour d'examen hier, McLain montrait à qui voulait savoir un parchemin \u2018| du psychiatre attestant qu'il était parfaitement normal : 4 et sain d'esprit.La direction des Tigers de Détroit n\u2019a eu qu\u2019un com- 4 mentaire a faire au sujet de son as lanceur: \u201cMcLain est tout un lanceur.\u201d Victoire de Rose Melbourne, Australie (UPI) - L\u2019ex-champion mondial : des poids-coq Lionel Rose, d\u2019Australie, a décroché & une décision unanime des juges dans son combat de dix rounds, titre non en jeu, hier contre le Japonais # # poids-léger Ishimatsu Suzuki.L'arbitre Vick Patrick a donné un verdict de 19-471.; pendant que les juges Tollis et Mercurio votaient res | | pectivement 50-43 et 49-43, tous trois en faveur de Rose.A la suite de cette victoire le gérant de Rose a déclaré qu'il tenterait d\u2019obtenir un match de cham- : 1 pionnat contre \u2019Ecossais Ken Buchanan.Le Salon Auto-Sport 70 | Le spectacle Auto-Sport \u201870 bat \u2018Son plein actuelle- 1 ment a la place Bonaventure.Ce spectacle prendra fin § aujourd\u2019hui.A Parmi les choses à voir, notons la motocyclette qui F s a servi dans le film \u201cEasy Rider\u201d, le \u201cDune Buggy lunaire\u201d, pour promenade extra-terrestres, la voiturette ¢ de golf du comédien américain Bob Hope, et le \u201cWagon § a mais soufflé\u201d, un monstre de puissance tout équipé de #- \u201cbébelles\u201d\u2019, mais qui peut aussi faire griller des arachides et du maïs.Les machoires d\u2019orignaux peuvent vous valoir e 7 un prix | Chasseurs chanceux, n\u2019allez surtout pas vous départir § § de m des machoires des orignaux que vous aurez abattus § durant la présente saison de chasse.En plus de servir § aux recherches et aux études que poursuivent dans § votre meilleur intérét nos biologistes provinciaux.elles vous vaudront une chance de participer au tirage d\u2019un magnifique canot, don du représentant \u201cLabatt\u201d, Gaston Boucher.' Pour la première fois, depuis que le populaire CONCOURS DE PANACHES a débuté, on a pensé à tous ces chasseurs moins chanceux.À ceux-là précisément.| la direction du Comité d\u2019organisation du Concours offrira E de jolis présents-souvenirs.Il vous suffira d\u2019être pré sents et de déposer le talon de votre permis de chasse aux quartiers généraux du Concours a Grand Mere.le 25 octobre prochain.A mi-chemin de la saison de chasse, on peut déja § entrevoir un succès dépassant tout ce qu'on a enregistré E a date.Il ne fait aucun doute que la coquette ville de Grand\u2019Mère sera envahie par un nombre record d\u2019amateurs de la grosse chasse et de sportifs anxieux de ; 3 venir admirer les superbes trophées ramenés d\u2019excursions de chasse des plus excitantes.ll convient de rappeler ici que l\u2019on couronnera des champions de pas moins d\u2019une dizaine de catégories, le tout se déroulant dans le cadre d\u2019une série de manifestations qui feront de cette fin de semaine un évé- di nement inoubliable dans les annales sportives de la ville du Rocher.Les OPTIMISTES de Grand\u2019Mère n\u2019ont pas la réputation de faire les choses à moitié et, avec l'annonce de leur collaboration, il faudra s'attendre à du spectaculaire le 25 octobre prochain.+4 i 8 | l\u2019aéroport de Newark jeudi, a déclaré qu\u2019il avait de.a \u201cmsg se re Au {.Ba Cana preuy célére point produ monc jourd gram St-E Le Must rapid que Hill tlinig de n une b Le: Yves os la y progi Brac tend: 400 En Napi Mur Tap vy mou Cha nov plus mai de- un = de- ore bur- ué le- f fin : qui Ë lu- § tte § | on de hi- là 4 en, .; min \u20184 mal ç fain E J ponneat300 3i je ne finis io me suicide\u201d | de notre envoyé spécial Jean D.Legault.Gi ie ne gagne pas le Montréal-300, je serai le > ! jus déçu du monde et si je ne finis pas parmi er je me suicide\u201d.C\u2019est André Scott gars ; | |e trois premiers.SESE gave par à l'enjeu.sorry Poole sera i S-Eugene Barrie Poole, le premier Canadien à gagner une épreuve internationale d\u2019accélération et le meneur aux points en catégorie superproduction du championnat mondial, participera au- jurd'hui et demain au pro- gamme double des pistes St-Eugène et Napierville.Le conducteur de la Mustang Cobra Jet la plus upide au Canada, ainsi ue Sandy Elliot.Lance till et les membres de la dinique Chrysler tenteront ÿ \u2018e mériter le premier prix de mille dollars à même une bourse totale de $6,700.Les promoteurs Jean- Yves Neveu de St-Eugène vi se déroule aujourd\u2019hui la premiere manche du Programme double et Ron Bracken de Napierville at- lendent une participation de 100 pilotes.En attraction spéciale à Napierville demain, Paula Murphy, la femme la plus pide au monde syr \u201cfun- I car\u201d inscrira sa Plymouth contre la mini- Charger de Phil Castro- 0, l'un des pilotes les plus colorés dans ce do- Maine, Les activités commen- \u2018ent à 10.00 heures au- Wurd'hui au 1/8 de mille e St-Eugène, piste située Én bordure de la route Täns-canadienne entre St- ent et Drummond- lle, Undes bolides qui prennent part aujourd\u2019hui au Montréal-300, EF course pour stock cars et GT.C\u2019est la première course du genre au Québec et une bourse de plus de $10,000 est -André Scott qui a pris la quatrième place, hier lors des qualifications pour le Montréal-300 qui parle ainsi.Et il semble le plus sérieux du monde.La plupart des pilotes prévoit faire un arrêt au puits de ravitaillement quand il leur sera impossible de dépasser leurs concurrents mais Scott n\u2019envisage pas de faire un tel arrêt.$1,500 AU VAINQUEUR Le vainqueur de cette épreuve disputée aujourd\u2019hui au circuit Deux-Montagnes recevra une somme de 1,500 dollars d\u2019une bourse totale de $10,000.C\u2019est la première fois qu\u2019une telle compétition a -lleu au Québec et elle suscite un grand intérêt.Le promoteur André Beaudry prévoit que la lutte sera très chaude.On a qu\u2019à lire les temps de qualifications réussis hier pour s\u2019en rendre compte.Jean-Paul Cabana a effectué le meilleur temps pour deux tours sur cette piste ovale de 4/10 de mille avec 38.392 secondes.Philippe Paré suit avec 39.582 secondes.Fait intéressant, seulement 8/10 de seconde sépare le 2e du 12e bolide.Il va sans dire que la course sera des plus serrées.pas parmi les 3 premiers \u2026 BROCHU CONSERVATEUR Gilles Brochu, un vétéran de ces courses de stock cars, prendra le départ qui sera donné par le ministre Jean-Paul L\u2019Allier a 2 heures.Mais contrairement à son adversaire Scott, Brochu demeure très conservateur quant à ses chances de l'emporter.\u201cDans une course de 300 tours, comprenant tant des stock cars que des GT, tout peut arriver, dit-il.Un accident, un bris mécanique, une erreur de pilotage, tout peut survenir.Alors n'importe quelle des voitures classées peut gagner.La course ne manquera pas d'intérêt en tout cas.\u201d SECURITE MAXIMUM Toutes les précautions ont été prises pour que les spectateurs puissent assister à cette compétition.De nouvelles estrades ont été ajoutées.Quatre ambulances, et deux médecins seront sur les lieux pour faire face à toutes les situations.De plus, un détachement spécial de la Sûreté du Québec sera sur place pour diriger la circulation avant et après l\u2019épreuve.À SAINT-EUGÈNE le dimanche 11 octobre et à NAPIERVILLE le lundi 12 octobre Partout au Canada y a rien qui la batte! Au cours de ce programme double unique, les champions BARRIE POOLE, ALBAN GAUTHIER, RALPH RIDGEWAY, GILLES FORTIN, GEORGE PETRIC, CHARLIE HALE, DON CLOAKE, JOHN PETRIE se disputeront la bourse la plus alléchante de la saison.$6,700 .dans les classes Modifiées, Super Production et Production.Ne manquez pas ça\u2026 C\u2019est tout un numéro! Brassée au Québec par La Brasserie Labatt Limitée 11 OCTOBRE 1970, QUEBEC-PRESSE / A17 vite 2° Ut à irs i ARS LIGUE NATIONALE .Deuxième période Philadelphie 2 1- Buffalo: J.Watson Minnesota | (Meehan) 5.01 2.Pittsburgh: Bover Première période Pittsburgh: Bo - ; .i (Rupp) 0 I.Philadelphie: Dornhuefer Punitions: Fleming 6.07; I.(Kelly, L.Hillman) 7.05 2- Philadelphie: Clarke (Kelly) 16.07 Punitions: Peters 1.46: Barrett 5.09; Heiskala et Gibbs 8.33; Ashbee 9.54: Gibbs et Bernier 13.46: Harris (majeure) 14.19; Dornhoeffer 14.19: Peters 17.37.Watson 15.09.Troisième période 3- Buffalo: Perreault (Meehan, O'Shea) 11.26 Punitions: Schock 5.34: McDonald 8.01; McDonald (majeure, mauvaise conduite de partie) 8.01: Deadmarsh (majeure) 8.01: Hextall (majeure.mauvaise conduite de partie: Ste- Deuxième période 3- Minnesota: Parise (Redmond, Goldworthy)1.38 wart (majeure) 8.01: Polis Punitions: Ashbee 13.58: Nolet 9.59: Anderson 19.06: Prono- 16.49: Burns 16.49.vost 19.06.Arrêts: Crozier (Buff.26: Troisième période Binklev (Pitt.) 20.Aucun but.Aucune punition.Arrets: Favell (Phil.) 31: Détroit 5 Worsleyv (Minn.) 28.Oakland 3 Première période oo Louis3 1.Détroit: Unger (Connely) 0.59 Première période 2- Oakland: Hextall 1- St-Louis: Bordeleau (Vadnais, Croteau) 12.26 (Morrison, Sabourin) 0.21 3- Détroit: Detvecchio Punitions: Cameron 1.08: Neil- (Howe, Bergman) 15.12 son 5.29: A.Brown 8.53: Ca- + Détroit: Webster meron 11.54: Egers 16.17.(sans aide) 18.59 Punitions: Howell 1.54: Vad- nais et Baun (majeures) 4.26: Howe 6.27: MacGregor 13.56: Roberts 14.29: Howe 16.45.Deuxième période 2- New York: Ratelle (Nevin, Hadfield} 4.27 3- St-Louis: Bordeleau (Sabourin) 14.44 Punitions: Neilson 1.59: Picard 17.20.Deuxième période 5- Oakland: Hextall (Croteau, Ferguson) 11.42 Troisième période 6- Détroit: Conelly Pp (Unger.Libett) 12.10 1- St-Louis: Berenson (Cameron, McCreary) 18.46 Punitions: A.Brown 6.19; Lorentz 6.19: I.Brown 8.07: A.Brown 12.04.Punitions: Libett 8.05: Stack- house 9.03: Bergman 13.36: Li- bett 17.21: Stackhouse 18.14.Arrêts: Wakelv (St-L) 14: Giacomin (N.Y.) 27.Troisième période *- Oakland: Hampson (Vadnais.Croteau) 3.46 Pittsburgh 1 R: Détroit: Howe Buffalo 2 (Bergman, Dea) 4,53 Punitions: Vadnais 6.06: Unger 10.19: Stackhouse 13.15: Ho well 13,25; Stemkowski 13.25: Hicke (majeure).Harris (ma- Jeure) 15.55.Arrêts: Edwards (Det) 19; Smith (Oak.) 28.Première période Aucun but.Punitions: Rupp 1.41: Meehan 7,54: Anderson 9.34: Watson 11.53: Sather 11.53: McCallum 12,34: Rupp 18.33.Ce que peut rapporter e une partie de baseball Voici comment sont partagées les recettes de la première partie des séries mondiales.Bureau du commissaire.$ 85,167.65 Fond des joueurs.$290,590.34 Club Cincinnati.$ 48,431.73 Club Baltimore.$ 48,431.73 Ligue Nationale.$ 48,431.72 Ligue Américaine.$ 48,431.72 Total.$569,784.89 Lanceurs mc ppm br Palmer (g) 82/3 5 3 3 5 2 Richert 13 0 0 0 0 0 Nolan (p) 62/3 5 4 4 1 7 Carroll 21/3 2 0 0 2 4 Partie sauvée: Richert.Durée: 2.24.Assistance: 51,531.Les Argos rejoignent les Al's Argonauts hissés Toronto Les de Toronto se sont LIGUE AMERICAINE Voyageurs 3 Cleveland 4 Premiere période 1.Cleveland: Meissner (sans aide) 3.22 2.Voyageurs: Lavender (Busniuk) 6.58 3- Cleveland: Comeau (Whitlock.Geldart) \"7.04 Punitions; Whitlock 2.15; Roberto 5.30: Murdoch 8.42: Murdoch (majeure) 11.57: John- stone (majeure) 11.57.Deuxième période 4- Cleveland: Chernoff (O'Brien, Whitlock) 7.5% 5- Cleveland: Comeau {Beaudin.Orban) 16.08 6- Vovageurs: Burns (Roberto, Poirier) 19.32 Punitions: Johnston 2.05; O° Brien 5.19: Johnston 7.26; Lavender 15.00: Johnston 19.16.Troisieme période 7- Voyageurs: Flegel (Huck.Roberto) Punitions: Miessner Gauthier 19.45.Arrêts: Rivard (Cle.) 30: Thomas (Voy.) 40.5.35 18.58: Québec 2 Springfield 3 Première période 1- Québec: Gaudette (Nowak, Peltier) 2- Springfield: Lemieux (Fortin, Volmar) 3- Springfield: Rousseau (Healy.Hughes) 18.52 Punitions: Nowak 1.07: Cunningham 8.09: McDonough 8.09: Potvin 14.53: Clement (majeure) 16.18.10.57 17.37 Deuxième période 4- Springfield: Rousseau (McDonough) 9.06 Punitions: Cunningham 3.18; Hughes 3.18: Gibbons 4.26; Coté (mineure et mauvaise conduite) 5.57: Bouton 9.54; Gibbons 14.42: Hughes 17.18.\u2018Troisième période 5- Québec: Giannini (Gaudette.Saleski) 13.59 Punitions: Boutin 3.20; Giannini 7.26: Lemieux 12.54: Mc- Swevn 19.52: Healv 19.52.Arrêts: Tavlor (Qué) 35: Smith (Spring.) 29.sur un pied d'égalité hier avec les Alouettes de Montréal en battant les Lions de la Colombie-Britannique au compte décisif de 50-7.Les Argos et les Alouettes partagent maintenant le premier rang de la division est de la Conférence du football Canadien avec un total de douze points chacun.ll faut cependant souligner le fait que les Argos ont joué une partie de plus que les Montréalais.Les Alouettes accueilleront à leur tour les Lions à l'autostade mercredi soir et tenteront de faire oublier leurs deux récents au ment.\u201cJ'étais fatigué avant de commencer le dificil Cincinnati (UPI) - Le gérant Earl Weaver, des Orioles de Baltimore, a déclaré à l\u2019issue de la victoire des siens sur les Reds de Cincinnati, que la performance de son lanceur Jim Palmer avait été faite de ténacité et de détermination.\u201cJe l\u2019ai vu déjà fournir des performances plus brillantes et plus faciles que celle d\u2019aujourd\u2019hui, de dire Weaver, mais je l\u2019ai rarement vu aussi déterminé à surmonter ses moments d\u2019hésitation.\u201d Palmer de son côté a révélé qu\u2019il avait déjà eu un meilleur contrôle; de fait, Palmer a retiré son premier homme au bâton à la neuvième manche seule- revers subis dans l'ouest aux mains des Roughri- ders de la Saskatchewan et des Stampeders de Cal- garv.Les Argos ont démontré toute la puissance que les experts leur attribuaient avant le début de la saison en enfonçant la ligne défensive des Lions pratiquement à volonté.La preuve en réside surtout dans les statistiques qui démontrent que les Argos ont gagné 578 verges contre seulement 301 par les Lions.Par la voie des airs les Argos ont eu un avantage de 387 verges gagnées contre 190.Backstrom se r Les Canadiens, qui feront leurs débuts ce soir contre les Flyers de Philadelphie, sont en pleine période de reconstruction, tout le monde le sait.Apres la venue de plusieurs jeunes nouveaux joueurs il faut maintenant assister au départ de quelques vétérans.Ainsi par exemple Claude Provost a pris sa retraite et aidera les Voyageurs; puis au milieu de la semaine dernière nous arrivait la nouvelle surprenante que le rude John Ferguson avait décidé également de ranger ses patins.Ce fut un rude coup pour les amateurs de jeu viril.Mais un autre événement d\u2019importance est survenu hier et cette fois c\u2019est Ralph Backstrom qui décidait à son tour de mettre fin à sa carrière.Back- strom aurait décidé qu\u2019il ne figurait plus dans les plans du Canadian puisqu\u2019on voulait en faire le QUA- TRIEME joueur de centre de l\u2019équipe et ce serait la raison qui aurait motivé sa retraite.normale, la victoire.\u201d Brooks Robinson, l\u2019étoile de la partie.a causé la perte de Gary Nolan, lanceur débutant des Reds, et a de plus exécuté le plus bel arrêt de la joute aux dépens de Lee May qui venait de frapper un boulet en direction du troisième coussin.; ty tandis que dans les Coury ses au sol ils or 1 1 de Jou.veau surclassé les Lions | par 191 verges contre 12 Quant aux premiers py: HN sais réussis la marge ed au moins tout aussi gran-d de alors que les Torontois\u2018 ont marqué 26 premier essais contre 15 seulel ment par leurs adversai® res.Somme toute les Ay.gos sont en train de dop- ner raison aux experts qui § les avaient choisis au dé Æ but de la saison pour terminer en tête de la division est.Seule la surprenante tenue des Alouettes jusqu'ici les a empéchés de le faire plus tôt.etire \u20ac Palmer match et dès la première manche j'avais l\u2019impression d\u2019en avoir déjà lancé neuf.Je me demande encore comment j'ai bien pu faire pour remporter cette victoire,\u201d de dire Palmer.Le receveur Ellic Hendricks était du même avis que Palmer.\u2018Par moments on aurait dit qu\u2019il allait revenir à la mais non, 2 produit.Il a quand même été crédité de: py my AER) cela ne s'est pas Baltimore (L.A.) Cincinnati (N.L.) (7), et Bench.Et de une pour les Orioles ! 090 210 100 4 7 2 102 000 000 3 Palmer, Richert (9), et Hendricks; Nolan, Carroll 5 0 Lanceur gagnant: Palmer; lanceur perdant: Nolan Circuits: Powell, Hendricks, B.Robinson, May.Baltimore AB P Cs PP Buford, CG 4 0 1 0 Blair, ce 4 1 1 0 Powell, 1b 3 1 1 2 F.Robinson, cd 4 0 0 0 B.Robinson, 3B 4 1 1 1 Hendricks, r 4 1 1 1 Johnson, 2b 3 0 1 0 Bélanger, ac 3 0 1 0 Paimer, 1 4 0 0 0 Richert, | 0 0 0 0 Total 33 7 4 Cincinnati Rose, cd Tolan, cc Perez, 3b Bench, r May, 1b Carbo, cg Helms, 2b Woodward, ac Cline, fu Chaney, ac Stewart, fu Nolan, 1 Carroll, 1 Bravo, fu Total 31 = ON =O \u2014= DNR IND A GO CO 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 J 0 0 0 i 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 3 5 3 Erreurs: B.Robinson, Hendricks.Double-jeu: Cincinnati 1.Laissés sur les buts: Baltimore 5, Cirf- cinnati 8.Deux-buts: Tolan, Johnson.Circuits: May, Powell, Hendricks, B.Robinson.Sacrifice: Nolan.But volé: Tolan.- % A18 / QUEBEC-PRESSE, 11 OCTOBRE 1970 & Jes de b pion trois Rob Iq dul les hom) roll lang faitd déb de T géra ce fu l\u2019ar ma gui cet gra cel lLes Oriol Cincinnati (UPI) \u2014 Les Orioles de Baltimore ont enlevé Jes honneurs de la première partie de la série mondiale de baseball hier en battant les Reds de Cincinnati, cham- ns de la ligue Nationale, au compte de 4-3, aidés de Ps circuits de Boog Powell, Ellie Hendricks et Brooks Robinson.Les Orioles ont réussi leurs trois circuits aux dépens qu lanceur débutant Gary Nolan.Nolan a limité les Orioles à seulement deux coups sûrs tout en retirant sept hommes au bâton avant d\u2019être remplacé par Clay Carroll à la septième manche.Le circuit de Brooks Robinson a fait pencher la balance du côté des Orioles à la septième manche, brisant une égalité de 3-3.Ce coup de Robinson a causé la défaite de Nolan et valu la victoire a Jim Palmer, lanceur débutant des Orioles.Cour Bon.Lions 4 \"lu 2 Baltimore accusait un déficit de 0-3 lorsque Boog Powell réussit son circuit à la quatrième manche, pardessus la clôture du champ gauche, ce qui valut deux points aux Orioles, Don Buford croisant le marbre sur ce coup.Puis ce fut le circuit d\u2019Ellie Hendricks, ouvrant la cinquième manche, qui marquait l\u2019égalité de 3-3.Enfin le circuit de Brooks Robinson a scellé le sort des Reds à la septième manche.Les Reds ont obtenu leurs trois points aux deux premières manches de la joute.Le premier point fut le résultat d\u2019un simple de Johnny Bench qui a fait compter Bob Tolan à la première manche tandis que leurs deux autres furent enregistrés sur le coup de circuit de Lee May à la troisième, Bob Tolan croisant le marbre devant lui.Un jeu fort contesté es canonnent\u2019les Reds 4-3 Brooks Robinson, qui n\u2019avait réussi qu'un seul coup sûr en dix-neuf apparitions au bâton l\u2019an dernier en série mondiale contre les Mets de New York, a réussi le circuit qui donnait la victoire aux siens alors que le compte était de 0-1 contre lui.Jim PALMER, le lanceur gagnant, a limité les Reds à cinq coups sûrs en 8 manches et deux tiers.Palmer a connu un début de partie chancelant alors que les Reds ont marqué leurs trois points à ses dépens, mais s\u2019est bien repris par la suite.C\u2019était la deuxième victoire de Palmer en série mondiale, ayant déjà battu Sandy Koufax et les Dodgers de Los Angeles.Les Orioles ont débuté sur le bon pied hier, mais le gérant Earl Weaver les a mis en garde contre un excès d\u2019optimisme en leur rappelant que l\u2019an dernier également ils avaient gagné la première joute de la série, mais en avaient perdu quatre d\u2019affilée après cela.La confession du jour ! Cincinnati (UPI) - Les Orioles de Baltimore ont gagné la première partie de leur série de quatre de sept contre les Reds de Cincinnati, au compte de 4-3, à l\u2019aide de trois circuits et d\u2019une décision iprement disputée, de la part des Reds, ilva sans dire.L'arbitre Ken Burkhart (de la ligue Nationale) ayant déclaré Bernie Carbo retiré au marbre, l'argument éclata.Ty Cline, le héros de la victoire des Reds dans la série contre Byttsburgh, venant de frapper un coup dissant, Carbo s'élança vers le marbre et tenta de con- toumer le receveur Ellie Hendricks qui venait de plonger vers lui pour le toucher.Apparemment l'arbitre aurait été dans le chemin de Carbo et lui aurait nui à son arrivée au marbre, d\u2019où fortes protestations de la part de Carbo et surtout de Sparky Anderson, gérant des Reds.Les 51,531 spectateurs ont uni leurs cris de désapprobation aux vociférations de Carbo et Anderson, mais rien n\u2019y fit.La décision rendue restait en force et le compte demeurait égal à 3-3.On sait que par la suite les Orioles l\u2019ont emporté au compte de 4-3.Ce jeu contesté s\u2019est déroulé à la sixième manche.Î i tl Ensandwich L'arbitre du marbre Ken Burkhart ne pouvait être plus près du jeu pour prendre une décision.Bernie Carbo a tenté de marquer le point égalisateur à la sixième manche sur un roulant de Ty Cline mais le receveur Elrod Hendricks a reçu le relai à temps pour le retirer.Le gérant des Reds a protesté alléguant que Burkhart avait empêché son joueur de compter mais ce fut peine perdue.l'arbitre a toujours raison! Cincinnati (UPI) - Bernie Carbo a révé- le hier, a la suite du jeu contesté ou l'arbitre Burkhart 1'a déclaré retiré au marbre, qu\u2019il lui arrivait rarement d\u2019argumenter avec un arbitre, mais que dans cette décision d\u2019hier il y avait erreur flagrante et qu'il ne pouvait laisser passer cela sans protester.\u201cJe suis sûr que Burkhart ne pouvait voir le jeu, de dire Carbo.Alors com- Ment voulez-vous que sa décision ait êté juste?\u201d De plus Carbo a rajouté: \u201cL\u2019arbitre était entre moi et le marbre et regardait dans ia direction opposée.\u201d Ce qui complique la situation quelque peu, c est que Burkhart est tombé au mo- Ment où Carbo s\u2019amenait au marbre.En lombant toutefois il a levé le pouce vers eh signifiant par là que Carbo était voue du fait que Hendricks lui avait n = avant qu il ne touche lui-même le narbre.C\u2019est à cette seconde même que argument éclata.oon Parbitre: \u201cHendricks a touché a arbo de ses deux mains\u201d.don Johnny Bench, des Reds: \u201cHen- Iks a probablement touché Burkhart!\u201d Selon Carbo: \u201cIl aurait fallu a Hendricks contourner Burkhart pour m\u2019at- 12 teindre! Selon Anderson, gérant des Reds: \u201cOublions cela; l\u2019arbitre ne nous a pas battus, ce sont plutôt les Orioles qui ont réussi cet exploit\u201d.Selon Burkhart: \u2018\u2018J\u2019avais une décision à prendre, et vite; je l\u2019ai prise au meilleur de ma connaissance.\u201d Selon Hendricks, des Orioles: \u2018\u201cJ\u2019ai été surpris de le voir fondre sur moi, mais je lui ai bel et bien touché à temps.\u201d D\u2019autre part, Pete Rose, le capitaine des Reds de Cincinnati a déclaré après la partie qu\u2019il ne pouvait vraisemblablement pas voir ce jeu de la façon où il était placé, mais il n\u2019a pas voulu répondre par contre quand on lui a demandé s\u2019il croyait que Carbo était sauf.Les joueurs des Reds de Cincinnati, au plus fort de l\u2019argumentation, ont tous lancé leur serviette en dehors de leur abri en signe de protestation.À ce sujet, l\u2019arbitre Burkhart que l\u2019on questionnait pour savoir s\u2019il avait vu leur geste, a re- pondu: \u201cNe croyez-vous pas que )avais assez d\u2019ennuis comme cela, non?\u201d Cincinnati (UPI)-\u2014 Après toutes les vociférations d\u2019usage (!) à la suite d\u2019une décision contestée de l\u2019arbitre Ken Burkhart, hier, lors de la première partie de la série mondiale entre les Orioles de Baltimore et les Reds de Cincinnati, le joueur impliqué dans un semblant de protét Bernie Carbo, des Reds, a fait la plus désarmante confession de la journée.\u2018\u201cApres tout, je crois que je n\u2019ai pas touché au marbre! Mais vous savez, il y a longtemps que j'ai appris, dans les petites ligues à ne jamais me relever pour toucher au marbre une deuxième fois! Voilà pourquoi je me suis glissé en douce vers l\u2019abri des joueurs!\u201d Robinson aime l\u2019astro-turf Cincinnati (UPI) - L'avantage supposé que donne le fait de jouer sur son propre terrain s\u2019est évaporé hier alors que les Reds de Cincinnati, jouant sur leur terrain tout neuf de gazon synthétique, ont encaissé un échec de 4-3 dans leur première partie de leur série mondiale de quatre de sept.Brooks Robinson, qui évoluait pour la première fois sur ce genre de surface, a exécuté un jeu sensationnel dont il attribue la réussite à la rigidité de cette surface.\u201cEn effet, a-t-il dit, sur ce genre de terrain on peut bien s\u2019enfoncer les pieds solidement, sans que le sol bouge; ce qui fait que l\u2019on est mieux ancré et que le point de soutien nous favorise pour lancer vers un des buts\u201d.Robinson, qui n\u2019a réussi qu\u2019un seul coup sûr en dix-neuf apparitions au bâton dans la série de l\u2019an dernier contre les Mets, en était à son deuxième circuit en séries mondiales, en ayant déjà claqué un en première manche de la pre- mière partie de la série de 1966 contre les Dodgers de Los Angeles.Cette année- là les Orioles avaient battu les Dodgers en quatre parties d'affilée.\u201cEst-ce que par hasard ce serait un bon signe, de demander en riant Robinson?Je ne croyais pas cependant que je venais de cogner un circuit, n'ayant pas frappé la balle avec trop de force.Heureusement que la cohésion des mouvements y était\u201d, de conclure l\u2019as des Orioles.Robinson a toutefois tenu à souligner qu\u2019il préférait réussir des exploits défensifs que des circuits.Il faut dire que Brooks Robinson a été couronné le meilleur joueur de champ intérieur au cours des dix dernières années.\u201cC'est bon d\u2019exécuter des jeux brillants au champ quand vous savez que vous avez 50,000 spectateurs qui vous admirent et des millions qui font de même à la télévision\u201d, de conclure Robinson.La première partie de la série s'est peut-être joué à la sixième manche quand Élrod Hen- dricks receveur des Orioles a retiré Bernie Carbo qui tentait de manquer le point égalisateur.Sparky Anderson le gérant des Reds a protesté de la décision de l\u2019arbitre Ken Burkhart alléguant que celui-ci empéchait son joueur de toucher le marbre.11 OCTOBRE 1970, QUEBEC-PRESSE / A19 Le FLQ et nous Le diagnostic frémissant que le Front de libération du Québec (FL@) pose sur le mal québécois est, à notre sens, fondé et exact.11 est exact que *\u2018le show de la Brink\u2019s, le bill 63, la carte électorale, la taxe dite de \u201cprogres social\u2019, Power Corporation, l\u2019assurance-médecins, les gars de Lapalme.\u201d (cités dans le manifeste FLQ) sont autant de signes de la profonde corruption de notre système politique et de notre système économique.Cette corruption, seuls les aveugles par intérêt ou par inconscience refusent d\u2019en reconnaître l\u2019existence.Cette corruption entraîne l\u2019esclavage de larges secteurs de la population et devient agression.Cette agression est violente: les taudis, les manques de soins, les syndiqués combattus par les forces de l'ordre en armes, les sentences des cours (ex: Murdochville) et les législations spéciales.A ceite violence, le FLQ entend répondre par la violence.Une violence visant à écarter les oppresseurs pour les remplacer par un système politique et économique fondé sur les besoins des Québécois et dirigé par eux.Cette société nouvelle sera ouverte sur le monde dans le respect du droit des gens et des peuples.Le danger le plus grand que présente l\u2019action terroriste, c\u2019est son secret.Sa clandestinité.Son pouvoir armé.Mais l\u2019oppresseur aussi, dans le cas du Québec notamment, et sous le couvert de la légalité, agit dans la clandestinité: les vraies transactions, dans les milieux financiers importants, demeurent secrètes.De même que les caisses électorales.Le vrai pouvoir de vie et de mort, parfois physique, sur les citoyens, détenu par les \u2018\u2018poids lourds\u2019 de notre système, .demeure aussi secret.Les rapports entre les grandes corporations et les gouvernements demeurent secrets.On n\u2019en divulgue que la partie non camouflable.L\u2019oppresseur aussi est armé.Le choix de l\u2019action clandestine est une question de jugement tactique: à partir de quel moment, de quelles conditions, l\u2019action terroriste se trouve-t-elle justifiée?Ce qui est certain, c\u2019est qu\u2019il n'appartient pas aux gens en place de porter jugement.Les gagnants des dernières élections n\u2019ont de leçons morales, politiques, ou sociales à faire à personne, eux dont la victoire n\u2019est appuyée que sur une minorité, eux dont la victoire a jailli d\u2019une campagne électorale raciste et libelleuse et a été assurée par les camions de la Brink\u2019s-Royal Trust.Que les porte-parole du pouvoir établi, dénoncé par le FLQ, prennent sur eux de parler au nom de la majorité et de condamner l\u2019action terroriste de cette semaine ne démontre pas grand\u2019chose, le contesté est rarement d\u2019accord avec le contestataire.Le seul jugement valable ne peut être que celui porté par la population.Le FLQ a réussi à lui parler, à cette population, comme jamais encore auparavant, en une seule semaine.L\u2019action du FLQ aura été une sorte de cours de politisation par immersion totale.Une sorte d\u2019école Berlitz de la politique.Ainsi, le FLQ a atteint un objectif majeur: parler, dans ses mots, au monde.Et retenir l'attention de toute la population québécoise sur la situation des Québécois.Pour notre part, d'accord avec les objectifs du FLQ mais en désaccord avec les Moyens, nous estimons que la lutte pour la libération du Québec est fondamentale.Cet objectif est inscrit dans la déclaration de principes de QUE- BEC-PRESSE.Quant à nous, cette lutte, nous tentons de la mener au niveau de l'information.- Le comité de rédaction "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.