Le Courrier de St-Hyacinthe, 9 avril 2015, Cahier B

[" CAHIER B | Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca LIBERTÉ 40 rater UBeprE Pre UNE CAMRY REVISITÉE Depuis son acquisition par Yoplait en décembre 2010, l\u2019usine Liberté du boulevard Choquette a connu un essor considérable.Photo François Larivière | Le Courrier © Jean-Luc Lorry | Le Courrier L\u2019usine Liberté de Saint-Hyacinthe a pris du poids depuis la fin janvier avec la mise en production du yogourt à boire Yop.Ce produit de la multinationale franco-américaine Yoplait, propriétaire de la marque Liberté depuis la fin de l\u2019année 2010, était précédemment fabriqué à l\u2019usine Aliments Ultima de Granby.Dans la même veine, le yogourt Source Grec, un autre produit fabriqué par Yoplait, est devenu lui aussi un produit maskoutain puisqu\u2019il est dorénavant fabriqué à l\u2019usine Liberté du boulevard Choquette.Le transfert de production du yogourt à boire Yop découle des tractations entourant le renouvellement des ententes de sous-traitance en vigueur depuis 1972 entre Yoplait et Ultima, une société appartenant aux coopératives Agropur et Agrifoods.En 2012, le renouvellement du plus récent contrat d\u2019une durée de six ans entre les deux partenaires avait ouvert la porte au transfert éventuel de produits innovants de marque Yoplait à l\u2019usine de Saint-Hyaicnthe.Pour respecter les termes de l\u2019entente qui prendra fin officiellement en 2018, Yoplait a donc amorcé le repli stratégique de l\u2019ensemble de la gamme des produits Yoplait (Crémeux, Source, Minigo, Tubes, Yopti- mal) de Granby à Saint-Hyacinthe.La venue du Yop, qui profite au passage d\u2019une seconde jeunesse avec de nouvelles recettes, une étiquette redessinée et une bouteille maintenant refermable, marquerait donc le début de toute cette opération.Mais dès que l\u2019on aborde un possible rapatriement de tous les produits Yoplait à l\u2019usine Liberté, dont l\u2019agrandissement majeur représente au minimum 40 M$ d\u2019investissements, l\u2019actuel directeur général de Liberté, Ben Pearman, joue pourtant la carte de la discrétion absolue.Le sujet est visiblement sensible.En poste depuis août 2013, M.Pear- man, qui travaille pour le compte de General Mills depuis 2010, préfère parler des produits Liberté.Au fil des années, ceux-ci se sont taillé une place enviable sur le marché grâce à la popularité du yogourt grec.«Nous sommes très fiers de l\u2019ADN de la marque Liberté.Notre part de marché dans le secteur du yogourt est aujourd'hui de 13 % », indique Ben Pear- man.Au total, 180 produits différents (contenants et recettes) sont référencés chez Liberté.MISE À PIED L\u2019abandon de la production du Yop à l\u2019usine Ultima de Granby en février dernier a eu pour conséquence la mise à pied de 15 employés à qui l\u2019on a proposé d'intégrer la liste de rappel des Aliments Ultima.En parallèle, l\u2019arrivée du Yop à Saint-Hyacinthe s\u2019est faite sans tambour ni trompette chez nous.La taille de la production qui s\u2019ajoute à l\u2019usine maskoutaine demeure confidentielle.Impossible de savoir si des emplois seront créés.L\u2019usine Liberté compte 180 employés répartis sur huit lignes de production.\u20ac Guère loquace, le directeur général de Liberté, Ben Pearman, se dit pourtant fier que le yogourt à boire Yop soit désormais fabriqué à son usine de Saint-Hyacinthe.Photo François Larivière | Le Courrier © Planiprêt> HYPOTHÈQUES AGENCE HYPOTHÉCAIRE Pierrot Arpin Courtier hypothécaire Tél.: 450 252-9400 Sans frais : 1 877 252-9410 Téléc.: 450 252-9405 parpin@planipret.com www.planipret.com 5650, boul.Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe QC J2S 3V8 e Re e De e Ob ne\u2019 er ore) 0246932 B2 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qgc.ca oy] PDZA Le MAPAQ s\u2019en est mêlé aussi Benoit Lapierre | Le Courrier Partenaire principal de la MRC dans le dossier du PDZA, le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ) a lui aussi senti le besoin de réagir pour éviter que le projet tourne à l\u2019échec.Cette intervention a pris la forme d\u2019une lettre que le directeur régional par intérim du MAPAQ, Hugues St-Pierre, a expédiée le 17 octobre au directeur général de la MRC des Maskoutains, Gabriel Michaud.La lettre de l\u2019UPA a suivi le 22 octobre.« Le Guide d\u2019élaboration d\u2019un plan de développement de la zone agricole relève que le succès d\u2019une démarche d\u2019un PDZA est attribuable en grande partie à la participation et à la concertation des acteurs du milieu.Or, malgré les nombreuses activités de concertation qui ont été tenues au début de la démarche, nous ne sommes pas convaincus que l\u2019énoncé de vision, les enjeux, les objectifs et les actions retenus jusqu\u2019à maintenant émanent d\u2019une réelle concertation des acteurs du milieu.Selon des informations récemment obtenues, les agriculteurs n\u2019auraient plus le sentiment d\u2019être des collaborateurs.Ils se considéreraient davantage comme des observateurs de cette démarche de PDZA », écrit M.St-Pierre dans sa missive.À la demande du COURRIER, Gabriel Mi- chaud en atransmis une copie au journal.Le directeur régional du MAPAQ signale dans sa lettre qu\u2019en vertu du protocole d\u2019entente conclu avec le Ministère, la MRC s\u2019était engagée à être accompagnée du MAPAQ tout au long de la démarche entamée en décembre 2012, à élaborer son PDZA en concertation avec les partenaires du milieu et à déposer au ministre une version finale répondant aux attentes du MAPAQ.« À quelques semaines de l\u2019échéance de ce protocole, nous jugeons essentiel de vous transmettre nos préoccupations quant au respect de nos attentes », expliquait M.St-Pierre.I rappelait aussi que dans une première lettre transmise à la MRC en juin 2014, le Ministère avait déjà exprimé des attentes claires quant aux améliorations à apporter.« Il nous est toujours impossible de juger de leur prise en compte.Pour ces raisons, nous craignons que la MRC n\u2019arrive a remplir des obligations prévues a Particle 4 du protocole d\u2019entente lors de l\u2019adoption de son PDZA », s'inquiétait-il.Mais il estimait toujours possible de « renverser la tendance » et de « créer une nouvelle dynamique de concertation ».« Car la technopole agroalimentaire ne peut se contenter d\u2019un PDZA quelconque.En revanche, nous sommes persuadés que la MRC possède toutes les informations pour faire de son PDZA un outil i rT »n AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE (Tenue en vertu des nouveaux règlements) LUNDI 27 AVRIL 2015 À 13 H 30 AU COMPTOIR-PARTAGE LA MIE 620, AV.MONDOR, SAINT-HYACINTHE Tout membre en règle (en vertu des nouveaux règlements) qui désire devenir administrateur doit se procurer le formulaire requis auprès de la directrice générale du Comptoir-Partage La Mie et le faire parvenir avant le 20 avril 2015 à l'adresse suivante : 620, av.Mondor, Saint-Hyacinthe Qc J2S 7H5 &Hrvis RESTALRANT & TRAITEUR CD 1295, rue Girouard Ouest 450 774-0007 leparvis.ca QED (ous les yendredis NOS SOIREES MOULES ET FRITES! CEVENDREDI & J 0AWRIL ~§ Perchaude à volonté TABLE D'HÔTE DU MIDI 11$ DESSERT ET POTAGE INCLUS _ RESERVEZ DES MAINTENANT rassembleur auquel les différents partenaires, sans oublier les producteurs agricoles, s\u2019identifieront », concluait Hugues St-Pierre.LE TIR CORRIGE Gabriel Michaud reconnait que tout ne s\u2019est pas déroulé sans pépin au comité directeur du PDZA, lequel dit-il, a pris du retard sur l\u2019échéancier au fil des mois.Mais il affirme que le nécessaire sera fait pour dissiper les inquiétudes des partenaires dans le dossier.« On réactivé le comité directeur, avec le mandat de déblayer le terrain par rapport au projet de texte, qui a tardé à être finalisé; on l\u2019a reçu juste avant les Fêtes.Nous-mêmes (à la MRC) étions en attente d\u2019un projet sur lequel on pourrait travailler», a-t-il commenté.Magré cela, il ne nie pas sa propre responsabilité face à l\u2019ensemble du dossier.« En tant que directeur général, je ne peux pas me défiler par rapport à ce projet-là.Je siège au comité directeur, et c\u2019est moi qui suis appelé à le diriger », ad- met-il.Ila laissé entendre que le comité de liaison de la MRC (MRC - UPA - CLD), à dimension plus politique, aura à nouveau un rôle important à jouer dans le dossier du PDZA.« C\u2019est là que les consensus doivent s\u2019établir », affirme-t-il.Selon lui, une proposition finale est imminente, après quoi la MRC tiendra une consultation publique sur le projet, comme le souhaite l\u2019UPA.À la lumière des commentaires reçus, c\u2019est le comité de liaison qui déterminera ensuite si le projet mérite d\u2019être modifié ou pas.Enfin, M.Michaud a confirmé qu\u2019avant que prenne fin le mandat de la chargée de projet du PDZA, Hélène Le Blanc, la MRC a retenu les services d\u2019un consultant, Yves Gaillardetz, urbaniste de formation, afin de poursuivre le processus.Dans le cadre du projet de PDZA, la MRC a décroché une subvention de 40 000 $ du MAPAQ et obtenu une contribution additionnelle de 20 000 $ du CLD.Les dépenses excédant ces enveloppes sont à la charge des municipalités.\u20ac À volonté 19,95 ° ETN: LAF) 450 774-0007 § 0246745 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca B3 Développement de la zone agricole La MRC interpellée par UPA Benoit Lapierre | Le Courrier Dégue de attitude de ta MRC dans l\u2019élaboration du Plan de développement de la zone agricole (PDZA) de la région maskoutaine, l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) est intervenue l\u2019automne dernier pour qu\u2019un grand coup de barre soit donné dans ce dossier auquel elle accorde énormément d'importance.«La MRC des Maskoutains, c\u2019est un chiffre d\u2019affaires d\u2019un milliard par année dans l\u2019agroalimentaire, sur 8 milliards $ pour tout le Québec.On n\u2019est pas la capitale de l\u2019agroalimentaire pour rien, et c\u2019est pour ça qu\u2019il nous faut un PDZA de calibre.Il ne faut pas accoucher de n\u2019importe quoi, et on s\u2019est rendu compte qu\u2019on allait accoucher de n\u2019importe quoi.On ne veut pas d\u2019un PDZA qui pourrait s\u2019appliquer aussi bien ici qu\u2019en Gaspésie, d\u2019un document rempli de généralités qui finira sur une tablette, » a expliqué au COURRIER André Mousseau, président du Syndicat de 'UPA de la Vallée maskoutaine.En octobre dernier, il a écrit a la préfet de la MRC des Maskoutains, Francine Morin et à tous les maires pour leur faire part de l\u2019insatisfaction de l\u2019UPA à l\u2019égard du PDZA, dont l\u2019élaboration cheminait alors depuis plus d\u2019un an et demi.Dix-huit mois, c\u2019est le temps que devait prendre la MRC pour franchir les quatre étapes d\u2019élaboration du PDZA : adopter une vision commune de la région, en dresser le portrait, établir un diagnostic, puis un plan d'action.« La divulgation aux partenaires du portrait après 15 mois de travail témoigne d\u2019un processus qui ne va nulle part.Nous n\u2019avons toujours pas accès au diagnostic et au plan d\u2019action (ne serait-ce qu\u2019en document de travail préliminaire) 20 mois après le début du processus.Nous constatons également que les données du CLD Les Maskoutains concernant l\u2019agriculture n\u2019ont pas été intégrées au portrait malgré le fait que l\u2019agriculture soit un moteur économique d'importance dans notre MRC.(.) Par ailleurs, nous sommes persuadés que les MICROBRASSERIE | PUB SALLE DE REUNION Lo Photo Robert Gosselin | Le Courrier © grandes lignes du diagnostic et du plan d\u2019action sont déja tracées apres 20 mois de travail et que nous aurions pu travailler ensemble à établir des consensus ciblant les priorités de développement », peut-on lire dans la lettre qui est cosignée par Mario Dupont, le président du Syndicat des Maskoutains Nord-Est, l\u2019autre organisation locale de l\u2019UPA.MM.Mousseau et Dupont disaient craindre que la MRC se dote d\u2019un PDZA de complaisance lui permettant uniquement de se conformer aux directives gouvernementales visant les MRC de la couronne périmétropolitaine - celles de «l'orientation 10 » de l\u2019addenda au Plan métropolitain d\u2019aménagement et de développement - et de rendre à nouveau possible l'agrandissement des périmètres urbains.« Le PDZA devrait être novateur, singulier, issu d\u2019un réel processus de Venez déguster nos bières brassées ici-même GL Co a Me ag concertation, reflétant le dynamisme de l\u2019agriculture maskoutaine et à la hauteur du contexte agricole privilégié dans lequel se trouve la MRC des Maskoutains », poursuivaient les cosignataires, disant exprimer l'inquiétude manifestée par beaucoup de producteurs agricoles.M.Mousseau a informé LE COURRIER que la direction régionale du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation avait aussi transmis ses observations à la MRC au sujet du PDZA.« À la suite de ces mises au point, des choses ont changé », a indiqué Caroline Charron, agente syndicale des deux syndicats locaux de l\u2019UPA.Depuis le début, c\u2019est elle qui représente l\u2019UPA au comité directeur du PDZA, où siègent aussi des représentants de la MRC, du CLD, du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ) et les directeurs généraux des municipali- \"=\" AGEMENT ONT Ag - a = tés de Saint-Hyacinthe, Saint-Jude et Saint-Pie.L'UPA a tenu une rencontre avec les maires afin de bien leur expliquer les raisons de son intervention.« Beaucoup de choses ont été mentionnées, et entre autres que de nombreuses demandes de l\u2019UPA ne débouchaient pas.Nous avons vraiment senti la volonté de tous les partenaires de travailler ensemble à établir des consensus qui reflètent bien la réalité agricole de la MRC », a confié Mme Charron.Elle s\u2019attendait à ce que le processus en cours dans le dossier PDZA s\u2019achève en avril.Le mandat de la chargée de projet, Hélène Le Blanc, a pris fin le 18 décembre dernier, mais la MRC a fait appel à un consultant pour terminer le travail.L\u2019UPA souhaite bien sûr que les producteurs agricoles soient consultés sur le produit final avant son adoption.+ 1850, ru des Cascade t-Hy.© hd Q J2s 3J3 i à res | oo AVES + [3 : B4 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca Commission du développement économique et entrepreneurial La MRC des Maskoutains lance un appel de candidatures La MRC des Maskoutains est à {a recherche de personnes intéressées à siéger à la Commission du développement économique et entrepreneurial dont le mandat est d\u2019aviser, de conseiller et de formuter des recommandations au conseil des maires de la MRC.Ses travaux contribueront également à la mise en place et au suivi des stratégies en matière de développement local et régional, incluant l\u2019économie sociale, de même qu\u2019à l\u2019élaboration du Plan d\u2019action pour l\u2019économie et l\u2019emploi (PALÉE).Rappelons qu\u2019en décembre 2014, la MRC a créé un nouveau service dédié au développement local et régional et au soutien à l\u2019entrepreneuriat qui sera opérationnel le 1° mai 2015.C\u2019est dans le but de maintenir l\u2019implication de la société civile dans le développement local et régional que la MRC a décidé de mettre sur pied la Commission du développement économique et entrepreneurial.Il y aura environ six rencontres par année et elles se tiendront généralement le jour.La commission comptera douze membres, dont quatre élus du conseil de la MRC, soit le préfet, le maire de Saint- Hyacinthe et deux autres élus désignés parle conseil de la MRC.Un représentant de l\u2019UPA sera désigné par résolution de cet organisme et un représentant du secteur de l'emploi sera désigné par Emploi-Québec.Six autres postes sont donc à combler.Les personnes appelées à siéger sont reconnues pour leurs connaissances et leurs expériences utiles en regard du mandat confié à la commission.Elles doivent provenir des secteurs d'activité suivants : -trois représentants du secteur industriel et commercial, dont un oeuvrant dans une municipalité rurale; -un représentant du secteur agroalimen- taire (production et transformation); -un représentant du secteur institutionnel (éducation et enseignement supérieur); -un représentant du secteur de l\u2019économie sociale.Le conseil de la MRC a aussi adopté une Politique de fonctionnement à l\u2019intention des membres et des personnes-ressources qui participeront aux travaux de la commission.Toute personne désirant s'impliquer doit soumettre son curriculum vitae accompagné d\u2019une lettre d\u2019une page expliquant sa motivation à devenir membre de la commission, et ce, avant le 20 avril 2015, à 11 h.Par la poste, à l\u2019adresse suivante : Service du greffe MRC des Maskoutains 805, avenue du Palais Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5C6 ou par courriel, à admin®@ mremaskoutains.qc.ca.Pour plus d\u2019information, appeler au 450 774- 3141.\u20ac Première édition du Rendez-vous de l'emploi chez Espace carrière L\u2019équipe d\u2019Espace carrière s\u2019affaire à préparer la première édition du Rendez-vous de l\u2019emploi qui aura lieu le 15 avril dans ses tocaux.Cet événement permettra de mettre en relation 30 employeurs de la région avec des chercheurs d\u2019emploi.De nombreux postes aux exigences variées seront offerts, et ce, dans divers secteurs d\u2019activité.« Il s\u2019avère parfois difficile pour les chercheurs d\u2019emploi de parvenir à rencontrer les employeurs pour présenter de vive voix leur candidature ou simplement pour poser des questions sur les perspectives d\u2019emploi.Or, ce rendez-vous ouvre toute grande la porte à de belles rencontres », mentionne Isabelle Prévost, coordonnatrice des services aux employeurs chez Espace carrière.« Par ailleurs, les entreprises cherchent à varier leurs stratégies de recrutement, afin de rejoindre une diversité de candidats répondant à leurs besoins et à leurs attentes.C'est en partant de ce constat que nous avons décidé de réunir les deux côtés de la médaille en un seul groupe d\u2019individus ayant à coeur un objectif commun, celui de travailler ensemble », ajoute Line Lessard, conseillère en développement professionnel chez Espace carrière.CLINIQUE 4 /Â ESS visa 4 0219202 Perdez 20, rapidement et sans avoir faim : diète aux protéines ou basses-calories Nous vous proposons une solution efficace et durable.Suivi assuré par des professionnels de la santé.Maigrir en Santé 30 ou 40 livres SAINT-HYACINTHE 2587, av Sainte-Anne, bureau 202 450 261-9898 Bureau à Trois-Rivières, Montréal, Longueuil, Laval, Repentigny, Québec, Gatineau, Lévis et Chicoutimi Pl A Dans un contexte de bouleversements démographiques, où le quart des employeurs éprouvent des difficultés de recrutement, les enjeux pour combler les besoins en main-d\u2019oeuvre sont majeurs.Par conséquent, les initiatives favorisant le maillage entre les chercheurs d\u2019emploi et les employeurs s\u2019avèrent très favorables pour la communauté qui en bénéficie.Les retombées de cette première édition sont donc attendues avec intérêt dans le milieu maskoutain.\u20ac Deux personnes ont mérité un chèque-cadeau d\u2019une valeur de 50 $ chacun, voici les gagnantes : Mme Danielle Lambert de Saint-Hyacinthe, chèque-cadeau de 50 $ de Les Passions de Manon Mme Lucie Garand de Saint-Hyacinthe, chèque-cadeau de 50 $ de Les Produits de l'Érable 4 Saisons.- oo \u2014 - \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RT de Saint-Hyacinthe Ad) Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca B5 cw 2222222 ayer \u2014 = .se : Brault & Martineau Pour le meilleur et pour le prix Onypziz pour wus 12s taxes et le voyage! NOUS GAGNEZ\u201d = PAYONS L'UN DES - LA b> IXrRiasms ; s A ineres Crescent Les frais de crédit pour une période de 30 jours seront de : ples de frais de crédit pour un cycle de facturation de 30 jours : Si votre solde quotidien moyen est de : Ly, sur les meubles*** matelas***, accessoires de décoration***, tt & \u201cEr = VOYAGES AUMEXIQUE A 5 Pour 2 personnes au Dreams Riviera Cancun = _ LA Resort & Spa en formule tout inclus - a VALEUR EN PRIX DE 1810008 électroménagers*** et appareils électroniques*** TL be = hb Marques et modéles sélectionnés pes *Aucun achat requis.Ce concours est ouvert aux réshéents-du Québec et de l'Ontario segment Le Loge Heu du 114 bre au di 21 bre 2015.Règl sm Ton enn \u2019 ello.= et détails en magasin.prie Matelas et sommier VIVO Ressorts zonés ensachés/Mousse viscoélastique aver: gel Soutien de contour/Sommier rigide de 8 po Sommier rigide de 5 po auss: disponible Livraison gratuite \u2019 aux (inclus dans ie paiement minimum dû de ta carte de crédit) sont déterminés en divisant ance apparaissant sur l'état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne % efplace.14,58 $*/mois ou 729 $ *Grandlit .17,18 $* /mois ou 859$ *Trèsgrandlit .22,98S*/moisou 1149$ est effectué avant la date d'éch i sont pas respectées, l'intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5% annuellement sur les sommes en souffrance.| n'y a aucuns frais de renouvellement ou d\u2019adhésion.Détails en magasin.LES PLUS GRANDES MARQUES DE MATELAS ns 2c BD @cibed Collection) SOMMEX Grasse) Beauty: (Sam, Mousse haute densité Mousse viscoélastique avec gel Sommuer rigide de 8 po Sommier rigide de 4 po aussi disponible Livraison gratuite Matelas et sommier COBALT Dessus Euro Top Sommier rigide de 9 po Sommier rigide de 5,5 po aussi disponible «Paiements mensuels égaux, sans intérêt»: achat minimum requis de 799$ avant taxes pour les matelas sauf items sélectionnés.Sur approbation du crédit et conditionnel à la signature d'un contrat avec AccordD Exem Livraison gratuite « 1 place 1 place 21,98 $* /mois ou 1099 $ 9,78 S*/mois ou 489 $ *Grandlit * Grand lit 25,98 $* /mois ou 12998 11,98 S*/mois ou 599 $ « Très grand lit ; * Très grand lit 39,98 S*/mois ou 1999 $ 15,98S*/mois ou 799 $ LL » Plage horaire de 4 heures é braultetmartineau.com Desjardins I HEURES D'OUVERTURE: LUNDI AU MERCREDI TOhà 18h - JEUDIET VENDREDIIOhà21h - SAMEDI9hà17h - DIMANCHE IOhà 17h ctficlel de raser ere ements ras san rame ma eme Sante RAS A LE «ue o_o Sota, SE on © Braultté Nica ST-HYACINTI HE 450 774-6116 « 3300, AVENUE CUSSON, ST-HYACINTHE J2S 8N9 \u2014 (à côté de la PEL CE ITER DG) 0243691 Offres en vigueur du mardi 7 avril au dimanche 12 avril 2015.Quantité limitée sur certains articles.Valable sur les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.\"Brauit & Martineau déduira de votre achat un montant équivalant à la TPS et à la TVQ.Détails en magasin.**Aucun achat requis.Ce concours est ouvert aux résidents du Québec et de l'Ontario seulement.Le voyage aura lieu du samedi 14 novembre au samedi 21 novembre 2015.Règlements et détails en magasin.*\u201c*Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.\u2018Voir conditions en magasin.\u2018Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l'achat.Le premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels le montant financé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L'intérêt n'est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum di *Termes et conditions de la vente pour le programme de financement B 6 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca Qed ry I résidence La Seigneurie! ] PARTEZ! GOOD/YEAR né.) NE 4 RECEVEZ UNE CARTE DE CREDIT PREPAYEE MASTERCARD ; GOODYEAR JUSQU'À 80° DE 4 PNEUS SÉLECTIONNÉS Jusqu'au 31 moi 2015 Les festivités ont battu leur plein le 25 mars à la résidence La Seigneurie, dans le cadre du premier anniversaire de l\u2019ouverture de cette ressource intermédiaire.La quinzaine de = résidents, les propriétaires ainsi que les employés se sont réunis en aprés-midi pour échanger, danser et partager un goûter.Liée par contrat au CSSSRY, la résidence accueille des aînés en I =f perte d\u2019autonomie et leur prodigue les soins dont ils ont besoin.Photo François Larivière | Le Courrier © 7 \u2014 SERVICE D\u2019ENTREPOSAGE D'ENTREPOSAGE DISPONIBLE UNE NOUVELLE VARIETE DE THE VERT MINCEUR POUR PERDRE QUELQUES LIVRES ! po a 700D/YEAR RECEVEZ UNE CARTE DE CRÉDIT , PRÉPAYÉE MASTERCARD GOODYEAR JUSQU'À ll est reconnu que le thé vert, tout comme d'autres infusions de plantes, ont certaines vertus qui facilitent la gestion de poids.La gamme de produits Méga Slim est conforme aux exigences de Santé Canada en tant que produit de santé naturel dont les bienfaits sont prouvés.Les tisanes amaigrissantes peuvent aider à perdre du poids puisqu'elles favorisent souvent un bon transit intestinal et une excellente hydratation.Afin d'accentuer l'effet de l'extrait de thé vert minceur sur votre métabolisme et d'atteindre vos objectifs de perte de poids plus rapidement, une pratique sportive régulière ainsi qu'une alimentation saine et équilibrée composée notamment de légumes et de fruits sont recommandées et vous permettront ainsi d'optimiser les résultats en peu de temps! Vous trouverez, dans la toute nouvelle gamme Four O'clock herboriste, 2 variétés de thé vert minceur Mega Slim.Disponible chez FE pme RE \u201cEUR NE VERT MINCEUR \u2014 - ÉGA SLIM MEG SL DE CITRON \u2018 C0 \u2018 .LAN a \u2018 some 5 JeanCoutu Accès>pharma chez Walmart>}< Valide du 9 au 15 avril 2015 À VACHAT DE 4 PNEUS Jusqu'ou 31 mai 2015 0227691 VULCANISATION ===: poYALE~ Jj UNIPNEU pneus et mécanique Consultez votre pharmacien lors de l'achat de produits de sonté naturels.Cette publicité a été payée par WN Pharmaceuticals Inc.2500 BOUL.LAURIER EST, SAINT-HYACINTHE | 450 774-8159 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca B7 société La MRC et les aînés Le plan MADA activé Benoit Lapierre | Le Courrier Entreprise en février 2013 dans la MRC des Maskoutains, la démarche « Municipalité amie des aînés » (MADA) vient de se conclure par le lancement de ta première Politique régionale des aînés et du plan d\u2019action qui en découle.La sortie des deux documents a été saluée tout récemment par les nombreux partenaires de la MRC dans le projet, à l\u2019occasion d\u2019une présentation qui eu lieu au restaurant Le Parvis.« Ce fut une expérience intéressante et enrichissante qui a placé les aînés au coeur de nos préoccupations à la MRC », a souligné- Denyse Bégin, chargée de projet MADA et agente de communication à la MRC des Maskoutains.La préfet de la MRC des Maskoutains, Francine Morin, a indiqué que la démarche MADA avait d\u2019abord permis de jeter un éclairage nouveau sur la situation des aînés vivant surle territoire de la MRC et de prendre en considération les souhaits qu\u2019ils ont exprimés dans le cadre de la consultation publique.« Le plan d\u2019action a été bâti à partir de ces éléments et plus que jamais, le conseil s\u2019engage à « penser et agir aînés » lors de ses différentes prises de position », a-t-elle déclaré.L'opération MADA s\u2019est articulée autour d\u2019un comité de pilotage formé de représentants des aînés, du milieu communautaire et des secteurs de la santé et de l'éducation, avec la collaboration des membres de la Commission permanente de la famille de la MRC.« Je remercie ces personnes pour leur implication et leur volonté de mettre en place une politique et un plan d\u2019action PIETER ETE à distance, pneus hiver/été inclus 46 021 km Ax4, automatique, sièges avant chauffants, démarreur qui soient fidèles aux souhaits exprimés par les aînés », a ajouté la présidente de la Commission, Raymonde Plamondon, maire de Saint-Valérien-de-Milton.Au terme de la démarche menée auprès des aînés sur le territoire maskoutain, 13 municipalités ont adopté leur propre politique MADA assortie d\u2019un plan d'action local.Il s'agit de Saint-Barnabé- Sud, Saint-Bernard-de-Michaudville, ç Saint-Damase, Saint-Hugues, Saint-Jude, Saint-Liboire, Saint-Louis, Saint-Marcel- de-Richelieu, Saint-Pie, Saint-Valérien-de- Milton, Sainte-Hélène-de-Bagot, Sainte- Marie-Madeleine et Sainte-Madeleine.Denyse Bégin a signalé qu\u2019en 2012, 17,3 % de la population de la MRC était âgée de 65 ans ou plus, et que cette proportion allait grimper à 24 % en 2024.En 2010, dans la MRC des Maskoutains, le revenu « - » k \u201c2.médian des personnes de ce groupe d'âge se situait à 20 481 $; toutefois, la proportion de gens vivant sous le seuil de la pauvreté était deux fois plus élevée chez les femmes (6 %) que chez les hommes (3 %).Demeurer chez elles le plus longtemps possible en bénéficiant de services de proximité est le premier souhait qu\u2019ont exprimé les personnes ayant pris part à la consultation.\u20ac Gabriel Michaud, directeur général de la MRC des Maskoutains, Francine Morin, préfet de la MRC, Raymonde Plamondon, présidente de la Commission permanente de la famille et Denyse Bégin, chargée de projet MADA et agente de communication à la MRC, au moment du lancement de ta Politique et du plan d\u2019action visant le mieux-être des aînés.Photo François Larivière 1 Le Courrier © .| | = \u2018 Jeep Patriot North Plus \u2014# Chrysler 300 Limited V6 Pentastar, cuir, sieges chauffants et ventilés, GPS, caméra, démarreur distance 60 074 km V6 3.6 L,4x4, automatique, 2 toits, Bluetooth, GPS, démarreur distance, comme neuf 277 km Sirrard = C\u2019EST ICI SEULEMENT.QU'ON VOUS EN OFFRE AUTANT ! *Photos à titre indicatif.Chrysler 200 Limited V6 3.6L, 6 vitesses, «uir, sieges \u201cfiauffunits, toit Guvrat >, 2, 0244344 V6 Pentastar, 6 vitesses, Stow'N Go complet, nr arrières électriques, A/C, 65 740 km Bluetooth, dérnarreur distance 39 762 km EASE MAUR VAR ILU Ne) VE ed Re B8 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca # ; ° ) Lee] Aider des enfants a apprendre a lire et a écrire avec des technologies Myriam Fontaine, orthopédagogue, d\u2019intervention auprés d\u2019enfants en enfants à apprendre àlireetäécrireavec présentées (aucune tablette ni aucun viendra donner un atelier s\u2019adressantaux difficulté dans l\u2019apprentissage de la destechnologies.portable ne seront requis.).parents et auxintervenants a larecherche lecture et de l\u2019écriture.Plus spécifique- Pour ce faire, des technologies La conférence se tiendra le jeudi de nouvelles pistes de compréhensionet ment, cet atelier a pour but d\u2019aiderces développées par des chercheurs et 16 avril, de 19 h à 20 h 30, au complexe des praticiens dans le domaine seront Isatis sport Saint-Hyacinthe situé au 600, Nuit blanche de lecture à Casavant d\u2019abord exposées.En les expérimentant, rue Turcot.Le coût d\u2019entrée est fixé à une discussion surl\u2019apportetleslimites 5 $ pour les membres de l\u2019Association de chacune de ces technologies sera québécoise des troubles d\u2019apprentissage ensuite proposée.Puis, des pistes et à 7 $ pour les non-membres.Pour d'intervention pouraiderles enfantsales s\u2019inscrire, il suffit d\u2019écrire à l\u2019adresse utiliser de manière judicieuse dans des suivante : agetamonteregieinscription@ tâches de lecture et d\u2019écriture seront gmail.com.¢ Ce ne sont pas les heures de sommeil que 37 élèves de l\u2019école Casavant ont accumulé le 19 mars, mais plutôt le nombre de pages lues au cours de la nuit.Initiée par l\u2019enseignante Karine Perras, cette activité nocturne a permis aux étudiants de développer leur plaisir pour la lecture, en plus d\u2019amasser des fonds pour offrir des livres neufs aux enfants défavorisés de la Montérégie.Au total, 725 $ ont été recueillis et serviront à remettre 65 livres jeunesse dans la région.« Travaillant comme enseignante de français depuis 12 ans, je suis bien placée pour voir toutes les conséquences liées à des lacunes en lecture.Cette cause me tient à coeur depuis longtemps et j'ai voulu contribuer à ma façon », explique Mme Perras.Photo courtoisie Salon 00 week-end santé canadienne ! [eso ncer | ORGANISE PAR f FR scar LAGAGE « || reste 2 mois avant le relais pour la vie, Hans c'est le temps de venir chercher votre trousse TE Les marchés, SPORTSCENE d'équipe, lundi 20 avril au a Aaa L'Oeil Pepin Les \u2014- Sat 1860 rue St-Antoine a St-Hyacinthe, a compter de 19 h.Le relais pour la vie, quelle belle activité de \u201cteambuilding\u201d pour les entreprises, vous aidez la Société canadienne du cancer et vous .solidifiez les liens de votre équipe de LE: aust NO Le sportif Sportscene travail.allez GO! www.weekendsante.com 450 464-3733 KB RE ame os Ville de Le Courrier \u20ac Saint-Hyacinthe ee 0248315 0248114 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca B 9 @plume-verte L'économie contre l'écologie?CHOISISSEZ DES PNEUS NY LE DEENEDS SIE WHEE RY Micheline Healy Bien que les mots écologie et économie aient la méme racine étymologique, comment pouvons-nous expliquer que ces valeurs soient si souvent en opposition?C\u2019est que l\u2019économie a perdu son sens originel.En effet, avant l\u2019ère industrielle, l\u2019économie avait pour motivation la subsistance.Parla suite, l\u2019industrialisation a conduit la production à dépendre de l'apport d\u2019un capital pour financer les outils de travail, d\u2019où l\u2019avènement du rôle crucial des institutions financières et donc de l\u2019endettement comme moteur de l\u2019économie.Depuis les années 1990, cette «financiarisation de l\u2019économie » a pris des proportions exorbitantes, à cause de la mondialisation et à cause de l\u2019invention des produits financiers dérivés par lesquels faire de l'argent est devenu une fin en soi.Conséquences de tout cela : création de besoins artificiels pour stimuler la surconsommation, des produits vite remplacés, pour lesquels le concept « d\u2019obsolescence programmée »a été inventé.Aussi, on assiste à la délocalisation des entreprises et aux pressions qu\u2019elles exercent pour réduire les normes fiscales et environnementales tout en effectuant des restructurations qui s'accompagnent de licenciements massifs.C\u2019est un combat permanent entre les syndicats, les groupes de pression (écologistes ou autres) ainsi que les différents paliers gouvernementaux entre eux.Ce combat découle de l\u2019indispensable et sacro-sainte croissance de ce qu\u2019on appelle maintenant l\u2019économie, ceci pour satisfaire le besoin de toujours plus d\u2019argent et qui entraîne le saccage de la Planète.Ce qui empêche d'arrêter ce saccage, c\u2019est l\u2019intérêt d\u2019une élite à maintenir un système économique basé sur une croissance sans limites.Sans les rouages toxiques du système actuel qui consistent à accumuler des actifs financiers par la création de dettes, cette élite perdrait ses privilèges.Pourtant, il ne s\u2019agit pas de jeter le bébé avec l\u2019eau du bain, car ce système encourage l'innovation et c\u2019est certainement le côté positif dont nous avons le plus bénéficié.Le défi que nous avons à relever en ce XXI siècle est d\u2019apprendre à donner de la valeur aux richesses indispensables à la vie, telles que la santé de l\u2019eau et des espèces incluant l\u2019humain, sans considération de la rentabilité financière.L\u2019avertissement nous est lancé depuis plus de 40 ans, alors que des scientifiques déposaient un rapport pour alerter les dirigeants de la Planète sur les limites d\u2019un système basé sur la croissance infinie.Depuis, ce rapport a donné suite à plusieurs Sommets de la Terre, mais nos dirigeants semblent impuissants à nous sortir de impasse.Sans remplacer la notion de PIB, il y aurait lieu d\u2019ajouter un nouvel indice, qui refléterait davantage les aspirations réelles de l\u2019être humain contrairement à la poursuite incessante de l\u2019accumulation des richesses matérielles.C\u2019est ce que nous propose le petit pays du Bhoutan, qui a décidé d\u2019en finir avec « La dictature du PIB » et de la croissance économique à tout prix, en proposant ce nouvel indicateur de richesse : Le Bonheur National Brut (BNB).Nos sociétés auraient tout intérét a suivre cet exemple.DE REMISE POSTALE À L'ACHAT DE @PNbUS- MICHELIN PNEUS J RISME ET CAMIONNETTE SEULEMENT 0 mars m - NICOLAS 15 SEvIBNY Gérant 0248093 Le consommateur avisé lit les petits caractères : °, #, *, +, ** , , A Les offres de cette annonce s'appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants à compter du 1 avril 2015 et pendant le mois en cours seulement, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis.Les frais de transport (1 695 $) et les frais sur le climatiseur {le cas échéant) sont compris dans te prix d'achat.Aucuns frais supptémentaires ne seront ajoutés aux prix tout inclus des véhicules annoncés.L'immatriculation, l'assurance, tes droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à l'achat.Un acompte peut être demandé.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule {lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre ou financer à prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.° Les rabais totaux de 10 000 $ sont disponibles sur tes nouveaux modèles Ram 1500 2015 sélectionnés {à l'exclusion des modèles à cabine simple) et consistent en une combinaison de 8 500 en remises au comptant déduites du prix négocié avant l'application des taxes et de 1 500 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête.Certaines conditions s'appliquent.Dans ta limite des stacks.$ Le prix d'achat annoncé s'applique au modèle Ram 1500 SXT HEMI\u201c V8 Quad Cab 4X4 2015 (DS6L41 + 25A + AGR) : 27 995 $.Le prix d'achat comprend les frais de transport de 1 695 $, les rabais totaux allant jusqu\u2019à 10 000 $, qui consistent en une combinaison de 8 500 $ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant les taxes) et de 1 500 $ en boni de fidélisation et de conquête.* Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2015 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l'application des taxes.Une remise au comptant de 8 500 $ est applicable sur les modèles Ram 1500 2015 sélectionnés (à l'exclusion des modèles Ram 1500 à cabine simple 4X2 et 4X4 2015, qui se qualifient pour une remise de 6 500 $).Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.+ Les taux de financement à l'achat à partir de 0 % jusqu'à 36 mois (modèles Ram 1500 2015, à l'exclusion des modètes à cabine simple) et à partir de 3,49 % jusqu'à 96 mois (modèles Ram 2015) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l'approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur certains modèles 2015 sélectionnés.Exemples - Ram 1500 SXT HEMI*® V8 Quad Cab 4X4 2015 (DS6L41 + 25A + AGR) avec un prix d'achat de 27 995 $ (incluant tes rabais totaux allant jusqu'à 10 000 $ qui consistent en une combinaison de B 500 en remises au comptant, déduites du prix négocié avant tes taxes, et de 1 500 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête), financé à ua taux de 0 %/3,49 % pour 36/96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 78/208 paiements aux deux semaines de 358,91 $/154,33 $, des frais de crédit de 0 $/4 105,64 $ et une obligation totale de 27 995 $/32 100,64 $.** Prix-de départ du modèle Ram 1500 Laramie Quad Cab 4X4 2015 (DS6P41 + 26H) montré, incluant les rabais totaux allant jusqu'à 10 000 $, qui consistent en une combinaison de 8 500 $ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant les taxes) et de 1 500 $ en boni fidélisation et de conquête 44 750 $.Prix de départ du modèle Ram 3500 Laramie 4X4 2015 à cabine d'équipe et roues arrière jumelées (D28P92 + 26H + WLA) montré, incluant une remise au comptant de 4 000$ 62 250 $.Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture).Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels.Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada.( Le boni au comptant à ta loyauté et la réduction supplémentaire du taux de financement de 1 % sont offerts aux clients admissibles à l\u2019achat/au financement au détail des modèles Chrysler, leep, Dodge, Ram (à l'exclusion des modèles Ram 1500 à cabine simple 4X2 et 4X4 2015) ou FIAT 2015 sélectionnés chez les concessionnares participants.OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE.Le boni au comptant La loyauté sera déduit du prix négocié après l'application des taxes La réduction supplémentaire du taux de financement de 1 % s'applique, sous réserve d'une approbation de crédit, à la plupart des transactions de financement à taux subventionnés admissibles par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia et Financement auto TD.La réduction de taux de 1 % ne peut réduire le taux de financement à moins de 0,0 %.Les clients admissibles incluent tous les propriétaires d'origine et actuels de modèles Chryster, Jeep, Dodge, Ram ou FIAT ayant un contrat de financement à taux standard/subventionné éligible venant à échéance entre le 1 septembre 2014 et le 31 décembre 2018.Aucun échange requis.Voyez votre concessionnaire participant pour tes détails et exclusions.A Le boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 500 $ sur Les camions Ram est offert aux clients admissibles à l'achat au détail d'un modèle Ram 1500 2014/2015 sélectionné (à l'exclusion des modèles à cabine simple), Ram 2500/3500 2014, Ram Chässis-Cabine 2014 ou d'un fourgon utilitaire Ram 2014 et est déduit du prix négocié après l'application des taxes.Les clients admissibles sont les propriétaires actuels d'un camion Dodge ou Ram ou les propriétaires ou locataires actuels d\u2019un camion d'un autre manufacturier.Le véhicule doit avoir été acheté ou loué par le client admissible et enregistré à son nom au plus tard le 1* avril 2015.Une preuve de propriété ou d'entente de location sera exigée.Les travailleurs spécialisés agréés ou ceux qui suivent une formation de travailleurs spécialisés sont également admissibles.Ceci inclut les travailleurs agréés, les travailleurs certifiés et les clients qui terminent un certificat d'apprentissage.Une preuve de licence ou un certificat de travailleur spécialisé sera exigé.Certaines conditions s'appliquent.L'offre est valide pour le mois en cours seulement.Y Longévité basée sur les données de /H5 Automotive: Polk sus les véhicules canadiens en service au 1\" juillet 2014 pour les camions diesel pleine grandeur 2500/250 et 3500/350 des années modèles 1994 à 2014.s Affirmation basée sur les catégories de camions 2500/250 et 3500/350.Avec l'équipement approprié.Une tonne métrique = 2 200 tivres, À Selon le segment des gros camions d'Automotive News.Données basées sur les estimations de c ion de carb sur edu prog ÉnerGuide 2015.Les méthodes d'essai utilisées sont celles dù gouvernement du Canada.La consommation d'essence de votre véhicule varie selon vos habitudes de conduite et d'autres facteurs.Utiliser à des fins de comparaison seulement Efficacité allant jusqu'a 11,3 1/100 km (25 mi/gal) en ville et 8,0 1/100 km (35 mi/gal) sur route pour le modèle Ram 1500 Quad Cab 4X2 2015 HFE avec moteur V6 EcoDiesel de 3,0 L et transmission automatique à 8 vitesses.Voyez votre concessionnaire pour des précisions supplémentaires sur le programme ÉnerGuide * Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler « Dodge + Jeep, + RAM Pan WE TT CET ERAT re ° a 2 gg 1 2 - ((strtusxann) Les Rechues \"Ye ME.ON A ud LA LOYA A À PARTIR DE OMPTA SUR MODÈLES RAM 1500 2015 SÉLECTIONNÉS FINANCEMENT À L'ACHAT % : POUR 36 MOIS ET AUCUN ACOMPTE D NOEL LTC - us REDUCTION + DE TAUX BE EXCLUSIF A NOS CLIENTS ACTUELS AU FINANCEM 9\" mt 10008 LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.DE REMISE AU COMPTANT ET UN BONI DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE DE 1 500,$) LE PRIX D'ACHAT INCLUT LES RABAIS TOTAUX DE 10 000 $° (QUI CONSISTENT EN 8 500 $* Modèles Ram 1500 à cabine simple 4X2 et 4X4 2015 exclus.ENT.À PARTIR DE 4 LE RAM 1500 2015 CZ = AUSSI DISPONIBLE f as | a A apo A orp RN = à - aw an CX a > % + \u2019 RAM 1500 SXT HEMI\" ALLANT JUSQU'À OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX OU PROFITEZ h 999° V8 QUAD CAB 4X4 2015 + 7 rt OU CHOISISSEZ DE FIN DIESEL LE PLUS DE PUISSANTES OFFRES SUR LE RAM HEAVY DUTY 2015 LE CAMION LOURD = DURABLE AU PAYS\" AN PLUS \u2014\u2014\u2014 INGLUANT 1500 $ EN BONI DE FIDÉLISATION 10 00 FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIR DE $ + POUR @ 3, 49%\" se Mois FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.0 $ AUX DEUX SEMAINES ET DE CONQUETE * INCLUANT i x EFFICACITÉ ALLANT JUSQU'À 19008 5b Avec le Ram 1500 Quad Cab 4X2 2015 HFE avec moteur V6 EcoDiesel de 3,0 L et transmission automatique à 8 vitesses.EILLEURE ÉCONOMIE D'ESSENCE JAMAIS OBTENUE PAR UN CA' LA a MEILLEURE CAPACITE DE {qui consistent en une remise au comptant de 8 500 $* .un boul de fidélisation et de conquête de 1 500 $) : 44 750 $** incluant les rabais totaux de 10 000 $* camionram.ca/offres xam 1500 Laramie Quad Cab 4X4 2015 montré, Prix de départ du modèle Si VOUS POSSÉDEZ ACTUELLEMENT UN RAM OU TOUT AUTRE CAMION DE MARQUE CONCURRENTE OU SE VOUS ÊTES UN TRAVAILLEUR SPÉCIALISÉ DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OÙ D'APPRENTI*.* À l'exciasion des modèles Rom 1500 2015 à colis siaple DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÉTE 0238931 B10 Le Courrier de Sai nt-Hyaci inthe | Jeudi 9 avri 12015 | | ecourrier.qc.ca pr re er Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca Laureats du gala Agristars 2015 Plus de 300 convives ont assisté le 1* avril au 3e gala des Agristars de la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie, qui s\u2019est déroulé à l\u2019Étoile Banque Nationale du Quartier Dix30 à Brossard.Cette grande soirée rassembleuse, placée sous le thème « Une fédération tournée vers l\u2019avenir », a permis de souligner les réalisations des producteurs et productrices agricoles qui se sont démarqués au cours de la dernière année et de rendre hommage à ceux et celles qui font une différence dans le milieu agricole.Une quarantaine de lauréats, répartis dans 13 catégories, ont été honorés.Ainsi, Marcel Chagnon est reparti avec le prestigieux prix Coup de chapeau, alors que les Agricultrices de la Montérégie- Ouest, le Syndicat de l\u2019UPA du Haut- Richelieu et le Syndicat de l\u2019UPA de la rivière Noire se sont vu remettre un prix Bon coup pour leurs réalisations.Le tout nouveau prix Bon coup - Environnement a été remis à des producteurs impliqués dans le projet de bassin versant de la rivière des Hurons.Deux producteurs, Hervé Blanchette et Michel Lamoureux, sont venus chercher le trophée.Daniel et Matthieu Archambault, de la Ferme Cèdre-Lait, ont reçu, quant à eux, le prix Réussite entrepreneuriale.Le prix Relève Montérégie a été décerné à Julie Lefort, tandis que Sophie Gascon, Stéphanie Levasseur et Nathalie Gervais ont respectivement été honorées dans la catégorie Agricultrice Boursière en formation, Agricultrice entrepreneure et Agricultrice de l\u2019année.Lors de la soirée, les administrateurs ayant cumulé 15, 20, 25 et 30 d\u2019implication au sein de l\u2019UPA ont aussi été soulignés.Finalement, Hervé Barjol a été l\u2019heureux récipiendaire du prix Emploi et Formation.B 11 En progression constante depuis 1962 SAINT-DENIS 450 787-2105 STANBRIDGE STATION 450 296-8201 NAPERVILLE 450 245-3565 SAINT-GUILLAUME 819 396-2161 LYSTER 819 389-5793 CASE Ni www.claudejoyal.ca 2009 CNN America ue ton ni marque deposée de CNH America LLC.rirolt \u201d I unre marque de CNH Smee LIE] LIT Marc-André Coallier, animateur du gala des Agristars 2015, Marcel Chagnon, lauréat du Coup de chapeau 2015 et René Chagnon, son fils.Il est encore temps de s\u2019inscrire pour etudier a U'lTA L\u2019agroalimentaire vous intéresse, mais vous n\u2019avez pas encore fait le choix d\u2019un établissement d\u2019études collégiales?Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019agriculture, d\u2019horticulture ou d\u2019alimentation, seul l\u2019Institut de technologie agroalimentaire (ITA), campus de Saint-Hyacinthe, peut se vanter d\u2019être complètement AGRO! Comme dans tous les cégeps du Québec, le deuxième tour des demandes d\u2019admission prendra fin le 20 avril.Les demandes doivent être effectuées en ligne au www.sram.qc.ca.TOUS LES PROGRAMMES ENCORE A VOTRE PORTEE! Le premier tour de demandes d\u2019admission a I'I'TA a été exceptionnel.Il est méme possible d\u2019affirmer que l\u2019intérêt des personnes en choix de carrière pour le secteur agroalimentaire est croissant.En effet, une hausse de 16 % de candidats admissibles a été enregistrée, représentant une soixantaine d'étudiants de plus que l\u2019an dernier! Il reste encore quelques places dans l\u2019ensemble des programmes offerts au campus de SaintHyacinthe : Paysage et commercialisation en horticulture ornementale; Technologie de la production horticole et de l\u2019environnement; Technologie du génie agromécanique; Technologie des procédés et de la qualité des aliments; Gestion et technologies d\u2019entreprise agricole; et Technologie des productions animales.Il est important de mentionner que les finissants de l\u2019ITA s\u2019assurent un emploi stimulant au terme de leurs études, puisque l\u2019ensemble des programmes se distingue par des taux de placement qui avoisinent les 100 %.ENCORE INDÉCIS?SOYEZ ÉTUDIANT D\u2019UN JOUR! Vous avez encore quelques hésitations?Faites comme près de 90 jeunes qui ont profité de l\u2019expérience « Étudiant d\u2019un jour» au campus de Saint-Hyacinthe cette année.En vous inscrivant par l\u2019entremise du site Internet www.ita.qc.ca, vous aurez * l\u2019occasion de passer une journée à l\u2019ITA pour découvrir en profondeur le programme qui vous attire, assister à des cours, visiter les installations, discuter avec des étudiants et rencontrer d\u2019éventuels futurs.Rappelons que l'ITA est un centre de formation collégiale public qui reléve du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation.Il a pour mission première de former une main-d'oeuvre qualifiée destinée au secteur agroalimen- taire québécois et d\u2019en assurer le perfectionnement.Chaque année, l\u2019Institut accueille sur ses 2 campus près de 1 000 étudiants.es 8, 20) z Le programme de paysage et commercialisation en horticulture ornementale est encore offert à l\u2019ITA.Au cours de leur formation, les étudiants de ce programme réalisent un vrai jardin, de la planification jusqu\u2019à l\u2019inauguration. B 12 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca Senay Toyota Camry 0220730 MAGASINEZ métal 24H SUR 24H.www.st-hyacinthemitsubishi.ca Celle qu\u2019on doit redécouvrir Marc Bouchard + autos@cgocable.ca RAUtogo.ca À La Toyota Camry n\u2019a jamais eu la prétention d\u2019être la voiture la plus stimulante à conduire.Elle connaît aux États-Unis un succès retentissant, chez nous bien plus qu\u2019un succès d\u2019estime, mais malgré tout, elle demeure un an en retard sur ses concurrentes en matière de plaisir de conduite.Jusqu\u2019a ce jour puisque c\u2019est le défi que s\u2019est lancé Toyota en remaniant la Toyota Camry 2015 : la rendre plus plaisante à conduire.Un défi de taille, que l\u2019on a aussi tenté d\u2019insuffler à la version la plus verte de la berline intermédiaire, la Toyota Camry hybride.L'actuelle génération de la Camry est toute jeune.En effet, telle que l\u2019on connaît ses fondations, elle ne date que de 2012.Trois ans, c\u2019est encore bien juvénile pour une voiture.Toutefois, Toyota devant les attaques incessantes de la concurrence pour l\u2019obtention de sa couronne du segment se remet à jour.Je dois avouer que j'apprécie ce que je vois.Je ne parlerais pas d\u2019agressivité, mais certainement d\u2019une touche de dynamisme.L\u2019avant est ce qui retient le plus mon attention.J'adore la calandre basse et massive qui meuble bien le bouclier.L'intégration de cils en DEL lui donne aussi une belle signature visuelle.Pour ce qui est de l'arrière, il ne suffit que de penser à un mélange entre une Lexus ES et une Toyota Corolla et l\u2019on obtient l\u2019heure juste.Dans l\u2019ensemble, c\u2019est plus esthétique que la version 2012.PAREIL PAS PAREIL?Alors que l'extérieur reçoit une transformation extensive, il en va tout autrement pour la cabine.Cela ne veut pas dire que l\u2019on n\u2019a rien fait, au contraire, c\u2019est juste plus discret.On propose de nouveaux matériaux, dont le recouvrement des surfaces en cuir accompagné de belles surpigûres françaises de couleur contras- tante.On conserve l\u2019essentiel de la présentation et de son ergonomie efficace.L\u2019un des plus grands avantages de la Toyota Camry Hybrid XLE 2015 est l\u2019espace intérieur.Les dégagements sont amples partout et tout particulièrement pour les jambes et la tête.Ce fait s\u2019applique pour tous les passagers.Bien que ce soit une hybride, je dois admettre que le volume du coffre impressionne toujours.On obtient ainsi une aire de 370 litres.On perd toutefois le dossier rabattable pour une seule petite ouverture qui permet une paire de skis tout au mieux.ÉPROUVÉE ET SANS FAILLE Visuellement très différente, sur le plan mécanique, on reconduit intégralement l\u2019ensemble des composantes motrices.On retrouve donc le L4 de 2.5 litres à cycle Atkinson d'une puissance de base de 178 chevaux.Avec le cumul de l\u2019assistance, on atteint 200 ch.Bien que l\u2019on obtienne de fonction 170 Ib-pi de couple, on doit souligner l'apport de l\u2019électrique qui pousse 199 Ib-pi.Comme c\u2019est généralement le cas pour ce type de composantes, on retient les services d\u2019une CVT.Dans l\u2019ensemble, les performances sont intéressantes.On peut conduire avec un certain dynamisme, mais étonnamment, on prend plus de plaisir à chercher à faire baisser sa moyenne.L\u2019implication de l\u2019autonomie des piles se montre réelle.À basse vitesse ou en ville, il est facile de rouler 100 % électrique.On doit faire des accélérations modérées, mais l\u2019impact se fait sentir à la consommation.Ici, on retrouve l\u2019esprit sage que l\u2019on connaît de la Toyota Camry Hybrid XLE.Son comportement se montre exemplaire.La douceur est manifeste.La direction est un peu molle et aseptisée, mais rarement cherche-t-on le contraire d\u2019une berline à technologie alternative.Le travail se fait bien dans la conduite de tous les jours.Je donne une bonne note aux suspensions.Toyota affirme qu\u2019elles ont été reconfigurées pour 2015 vers un peu plus de dynamisme.Je dois admettre qu\u2019elles sont un peu plus fermes, mais sportives?Non! On propose un excellent niveau d'absorption des imperfections de la route.Au compte, on file sur le pavé sans inconfort.Définitivement, on perpétue les qualités de la Camry.Une Camry demeure une Camry et l\u2019on ne peut pas se tromper avec cette berline.C\u2019est exactement comme dire que la ST-HYACINTHE MITSUBISHI MIEUX CONSTRUIT.MIEUX GARANTE LES VÉHICULES LES MIEUX PROTÉGÉS AU MONDE* 4885, boul.Laurier Ouest 450 774-2227 SANS FRAIS 1 877 774-2257 (secteur Douville) Saint-Hyacinthe www.st-hyacinthemitsubishi.ca YY MIRAGE tS Fiche technique Forces: - Habitacle spacieux - Economie d\u2019essence - Suspensions confortables Faiblesses : - Coût de la version hybride - Sensations un peu perdues - Banquettes non rabattables Fiche technique : Moteur: L4 2.5 litres DACT à cycle Atkinson + moteur électrique Puissance: 200 chevaux à 6 000 tr/min Couple : 170 [b-pi à 4 100 tr/min, (Mot.Élec.199 [b-pi de 0 à1 500 tr/min) Transmission : CVT Consommation (observée): 7.01/100 km Prix : 36 685 $ glace à la vanille n\u2019est plus à la mode, ça ne se peut tout simplement pas! Bien que techniquement presque identique à la version 2012, cette année, c\u2019est une question de style et d\u2019un peu plus de raffinement.\u20ac me A PARTIR DE 1 9 998 $ + 7 49 - - o&% COMPREND UNE REMISE EN ARGENT FRAIS DE TRANSPORT $ « DE 2 500 $+ AUTRES FRAIS - 11 493 $.+ TAXES PRIX DE VENTE Teen mg \u201c7 eue 6 5 55 0231719 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca Ti «A toute vapeur!» avec Les Chamaniers Le samedi 9 mai, à 19 h 30, Les Chamaniers de Saint-Hyacinthe vous convient à leur grande production annuelle, « À toute vapeur! », qui aura lieu à l\u2019auditorium du Collège Saint-Maurice.C\u2019est sous le thème de l\u2019industrialisation et de l'exode que les danseurs revisiteront un pan de l\u2019histoire maskoutaine.Le voyage se poursuivra autour du monde en passant par la Pologne, l\u2019Afrique du sud, l'Écosse, l'Arménie, la Grèce, le Chili, et bien d'autres destinations.Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le site Internet au www.lescha- maniers.com.Les prix des billets pour le spectacle annuel sont de 18 $ (en prévente) pour les 18 ans et plus et de 20 $ (à la porte); de 12 $ (en prévente) pour les 6 à 17 ans et de 15 $ (à la porte); de 8 $ en prévente pour les 3 à 5 ans et de 10 $ (à la porte); et c\u2019est gratuit pourlesenfants deoà2 ans.Inscription au hockey ETT 2015- 16v messes mage) re Si vous n\u2019êtes pas encore inscrit à cette 22° course qui aura lieu te 10 mai, hatez-vous de le faire.Des parcours sont offerts pour tous les goûts : 1,6 km; 5 km; 10 km et 15 km.Aucune inscription sur place cette année.Inscription en ligne au www.club-athletique.com.\u2014 ] Les joueurs ayant évolué lors de la saison 2014- 15 sont invités à s\u2019inscrire en ligne d\u2019ici le 20 avril au www.ahmsh.qc.ca, paiement par carte de crédit.En ce qui concerne les nouveaux joueurs, âgés de 4 à 21 ans, ils doivent se présenter au bureau du hockey mineur (côté ouest du stade L.-P.-Gaucher) le 9 avril entre 14 h et 19 h ou sur les heures de bureau d\u2019ici le 20 avril.Carte « Accès-Loisirs » obligatoire valide au 1°\u2019 mai 2015.Horaires d\u2019ouverture et détails sur inscription via le site Internet au www.ahmsh.qc.ca.Pour souligner ses 25 ans et pour continuer de promouvoir le chant choral classique, l\u2019Harmonie vocale invite le public à une « Soirée Découvertes » le vendredi 10 avril, dès 18 h, à la Salle Théâtre La Scène (300, av.de la Concorde Nord).Au programme : prestations musicales variées par des musiciens de la région, tirage et encan d\u2019oeuvres d\u2019artistes locaux; cocktail dinatoire.Billets : 75 $ en vente chez Fréquences le Disquaire (502, av.Mondor) et sur notre site Paypal.Pour information, visitez notre site : www.harmonievocalesaint-hyacinthe.com/ : saison-2014-2015/soiree-decouvertes/ LOISIRS LA PROVIDENCE CABANE À SUCRE LE 11 AVRIL Venez fêter le temps des sucres aux Loisirs La Providence en fin de semaine.À compter de 11 h, repas traditionnel offert au coût de 8 $ (adulte) et 4 $ (3 ans et plus); tire sur la neige incluse (bâton supplémentaire au coût de 0.25 $).Plusieurs activités gratuites et Défi du bûcheron : venez vous mesurer dans une compétition! Pourl\u2019inscription à la compétition, il suffit d'appeleraux Loisirs La Providence au 450 773-7711.mr rend Ville de Lally -Hyacinthe | service des loisirs Bs: _ de Bi de ee Ol dB ie BE i I bE\u201d 3: B13 Bw Qui joindre?@ Service des Loisirs 450 778-8333 rporation Aquatique Maskoutaine 0 778-8335 Maison des Jeunes 450 774-2249 Joans NOS QUARTIERS: Assomption | Julie Dansereau 450 771-6914 isabeth Caron 450773-1824 Christ-Roi | Cynthia Dolbec 450773-1102 uville | André Beauregard : 0773-781 La Providence | Amélie Faille 450 773-7 Rove Dame | Nancy Maillet : 450 773-4559 Saint-Joseph | Nicole Champagne 450778-7728 int-Thomas-d\u2019Aquin | Bernard Leroux : 0796-4466 Sainte-Rosalie / Julie Dansereau 450 223-2091 Bourg-Joli (Sacré-Cœur et Saint-Sacrement) EXPOSITION DE L'ATELIER LIBRE DE PEINTURE L'Atelier libre de peinture de Saint-Hyacinthe invite le public à sa 33° exposition annuelle au Centre des arts Juliette-Lassonde du 10 au 12 avril.Une trentaine d\u2019artistes-membres prendront part à l'événement : aquarelle, pastel, huile, acrylique ou techniques mixtes y seront représentés.Ouvert au public : le 10 avril de 19h à 22 h; le 11 avril de 13 h 30 à 18 h et le 12 avril de 13 h à 17 h.Admission gratuite.Nouveauté : lors de sa visite, le visiteur qui a complété le coupon remis sur place, est éligible au tirage d'un crédit de 100 $ pour l\u2019achat d\u2019une toile auprès de son artiste coup de coeur.CONFÉRENCE HORTICOLE AVEC ALBERT MONDOR Le prochain invité de la Société d\u2019Horticulture sera nul autre qu\u2019Albert Mondor, bien connu du public.Il parlera de sa vision du « Potager biologique ».Rendezvous le lundi 13 avril, à 19 h 30, à l\u2019auditorium de l\u2019ITA (3230, rue Sicotte).Admission 7 $ non- membres.Information : 450 778- 3816 ou 450 250-9082.ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA CORPORATION AQUATIQUE MASKOUTAINE La présidente de la Corporation aquatique maskoutaine, Maude Lamoureux, invite les membres à participer à l\u2019assemblée annuelle le mercredi 22 avril, à 19 h 30, au Centre aquatique Desjardins (850, rue Turcot).Est membre de la Corporation : toute personne détenant un abonnement au bain libre ou inscrite à une activité de la corporation.Les membres intéressés peuvent obtenir une copie de l\u2019ordre du jouren transmettant leur demande à info@piscinecam.ca. B 14 COMPTOIR DU PARTAGE Vente le vendredi 10 avril, de 9 h à 14 h, au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame-du-Très- Saint-Sacrement, au 2280, rue Bourdages Nord à Saint-Hyacinthe.Infos : Cécile Gévry au 450 773-4119.FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L\u2019AVC Lancement de la campagne porte-à-porte, menée de front par la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC, du 10 avril au 17 mai dans les villes de Saint-Hyacinthe, Saint-Pie, Saint-Damase, Saint-Dominique, Saint-Liboire, Sainte-Madeleine et La Présentation.Pour vous porter bénévole ou pour faire un don, communiquez avec Marie-Josée Boucher au 450 442-6387, poste 226 ou marie-josee.boucher@fmcoeur.qc.ca MÉDITATION BIENVEILLANTE GRATUITE Le samedi 11 avril, de 9 h 30 à 11 h (arrivée suggérée dès 9 h 10), Daniel Pineault propose une réflexion basée sur la sagesse du yoga dans une méditation guidée accessible à tous, au Yoga Centre à Saint-Hya- cinthe.Les thèmes seront Méditer Gandhi - Vérité et non-violence.Infos : Isabelle Leblanc au 450 250-7676 ou info@ leyogacentre.com, www.leyogacentre.com.CHEVALIERS DE COLOMB DE SAINTE-ROSALIE Déjeuner familial le dimanche 12 avril, de 9 h à 12 h, au local situé au 13510, av.de l'Église.Ilyauraune messe à 9 30, à l'église de Sainte-Rosalie.Infos : 450 795-3195 ou 450 799-9803.ÉVEIL RELIGIEUX POUR ENFANTS DE 3 À 12ANS Vos enfants se posent des questions sur Dieu, Jésus, la mort, la création, etc.?Les ateliers d\u2019éveil religieux leur sont offerts a raison d\u2019un dimanche par mois durant la messe de 10 h 30, au sous-sol de l\u2019église de Saint-Joseph.Le prochain atelier sera le dimanche 12 avril.Activité gratuite.Infos : André-Anne au 450 773-6129.FÊTE DE LA MISÉRICORDE DIVINE Nous fêterons la fête de la Miséricorde divine le dimanche 12 avril.À 13 h : projection du film sur sainte Faustine à la salle Mer-Prince.À 14h : exposition du Saint-Sacrement à la Cathédrale, prières, témoignages, chemin de croix, louange et surtout confessions individuelles.À 17 h : célébration de l\u2019Eucharistie.AFÉAS SAINT-PIE Vente à prix régulier le lundi 13 avril, de 12 h 30 à 17 h au 141, rue La Présentation, 2° étage.Les vêtements, la vaisselle, les jouets et accessoires de décoration sont acceptés.Le veridredi 17 avril, en début d\u2019après-midi, nous allons visiter « Les Vergers de la Colline » au 5, route 137 à Sainte-Cécile-de-Milton.COLLECTE DE SANG A SAINT-THOMAS-D\u2019AQUIN Les Aquinois, en collaboration avec la Caisse Desjardins de Saint-Hyacinthe, vous invitent à la collecte de sang qui se tiendra le lundi 13 avril, entre 13 h 30 et 19 h 30, au centre communautaire situé au 5925, av.Pinard.Objectif : 125 dons.Infos : www.hema-que- bec.qc.ca ou 1 800 847-2525.ATELIERS SUR LE LOGEMENT AU COMITÉ LOGEMEN\u2019MELE Le Comité Logemen\u2019meéle offre des ateliers sur les droits et obligations des locataires avec un petit volet sur le logement social et comment y accéder.Ces ateliers sont offerts à tous les locataires de la région des Maskou- tains au 1195, rue Saint-Antoine à Saint- Hyacinthe, local 309.Les prochains ateliers de soir sont les mardis 14 avril et 12 mai, de 18 h à 20 h.Les ateliers de jour sont les mercredis 15 avril et 20 mai, de 10hà 12 h.1] faut s\u2019inscrire au 450 502-5643 ou comitelo- gementmele@gmail.com VENTE DE PARTAGE Le Cercle Sainte-Claire organise une vente le mercredi 15 avril, de 9 h à 14 h, au sous-sol de l\u2019église Saint-Joseph, au 885, rue Saint-Pierre Ouest (porte 2).Une occasion de se procurer à bons prix des vêtements, articles de décoration, jouets, livres et revues, articles de cuisine, etc.Fermé de 12 hà 12 h 30.Vente de sacs verts à 5 $, de 12 h 30 à 14 h.S.V.P, apportez vos sacs.LE PHARE, SAINT-HYACINTHE ET RÉGIONS Les troubles anxieux sera le thème de la rencontre animée par Monique Gingras le Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca mercredi 15 avril, de 19 h à 21 h, au 620, av.Robert à Saint-Hyacinthe.Ginette Plante revient le mercredi 22 avril, à 19 h, au même endroit et sa conférence s\u2019intitule : «Comment gérer un conflit et diminuer la culpabilité ».Mme Plante est thérapeute, hypnologue, écrivaine, auteure et formatrice sur le web.Conférence gratuite et offerte à tous.Groupe de soutien aux parents ayant un enfant atteint du trouble déficitaire de l\u2019attention avec ou sans hyperactivité (TDAH).Les rencontres ont lieu les mardis, de 19 h à 21 h (aux 2 semaines), au même endroit.Si vous êtes intéressés, contactez-nous au 450 773-7202 ou sans frais au : 1877 773-7202.Inscription obligatoire.Gratuit.*Prenez note que le groupe de Beloeil est fermé pourtoutle mois d'avril.AFÉAS SAINTE-ROSALIE Activité Femmes d\u2019ici le mercredi 15 avril, à 19h 15, au Centre Rosalie-Papineau.Le sujet sera : « Projet rassembleur.Utilisation des produits et services locaux ».Animatrice Suzanne Lefrançois.Infos : B.Lapierre au 450 799-4373- AFÉAS SACRÉ-COEUR Réunion mensuelle le mercredi 15 avril, à 19 h 30, à l\u2019Eau Vive, au 920, boul.Casavant Est.Réflexion sur la vie municipale avec Brigitte Sansoucy, conseillère.Table d\u2019artisanat et collation.Infos : 450 796-4449.RETRAITÉS CSSS RICHELIEU-YAMASKA Déjeuner mensuel le jeudi 16 avril, à 8 h 30, au restaurant Tutti Frutti situé au 5986, rue Martineau à Saint-Hyacinthe.Infos : Louise Descôteaux au 450 773-9867 ou Jacqueline Demers au 1819 336-3478.CHEVALIERS DE COLOMB DE SAINTE-ROSALIE Souper familial le vendredi 17 avril, à 17 h 30, au local des Chevaliers situé au 13510, de l\u2019Église.Aux fourneaux : la famille Martin, spécialiste de l'assiette « Smoked meat » servi avec tous les accompagnements.Seront aussi servis : les délicieux gâteaux de la Pâtisserie Fortin enrobés d\u2019une sauce caramel.Billets en prévente.Réservez tôt.Informations et réservations de groupe : René Therrien au 450 795-3195 ou 450 799-9803.Carnet de l\u2019âge d\u2019or AQUINOIS Danse le samedi 11 avril, à 19 h 45, au centre communautaire, avec la musique de Gaston Bienvenue.Buffet en fin de soirée.Assemblée générale le lundi 13 avril, à 16 h.Billets disponibles pour le souper du 9 mai.Infos : 450 796-5907.SACRÉ-COEUR Danse le samedi 11 avril, à 19 h 30, au sous- sol de l\u2019église, avec l\u2019orchestre Les Joyeux Retraités.Coût : 6 $ pour les membres et 7 $ pourles non-membres.Assemblée générale le mercredi 29 avril, à 18 h 30, au même endroit.Bingo les mardis, à 19 h.Infos : 450 252-4026 ou 450 774-1050.SAINT-BARNABÉ-SUD Souper spaghetti le mercredi 15 avril, à 17 h 30, à la salle municipale, suivi de l'assemblée générale.Gratuit pour les membres.Pour information et réservation : 450 792-3508.Bingo le jeudi 16 avril, à 19 h, au même endroit.SAINT-DENIS Danse le dimanche 12 avril, de 13hà 16h 30, à la salle Chez Jacques, à La Présentation, avec la musique de Gaston Bienvenue, suivie d\u2019un buffet froid.Cabane à sucre le mardi 14 avril, au Pavillon de l\u2019Érable à Saint-Jude.Infos : Gisèle Dauphinais au 450 787-2427.SAINT-DOMINIQUE Bingo le lundi 13 avril, à 19 h, au sous-sol de l\u2019église.Veuillez noter qu\u2019il n\u2019y aura pas de souper des anniversaires en avril.SAINT-HUGUES Danse le samedi 11 avril, à 19 h 45, à la salle municipale située au 390, rue Notre-Dame, avec le D.J.Musiden.Goûter en fin de soirée.Infos : France au 450 794-2073.Bingo le mardi 21 avril, à 19 h 30, au même endroit.Infos : Michel au 450 794-2228.SAINT-JEAN-BAPTISTE Nous allons souligner la fête de Pâques le dimanche 12 avril, à 19 h 30, au centre communautaire, avec l\u2019orchestre Les Maréances.Un buffet sera servi en fin de soirée.Nouveauté : il y aura du bingo à tous les jeudis, et même durant l\u2019été, au centre communautaire.Infos : Noëlla Breton, présidente, au 450 446- 6439.SAINT-PIE Parties de cartes le mardi 14 avril, de 13 h 30à 16 h 30 (collation et cadeaux pour tous).Pétanque-atouts les jeudis, à 13 h.Baseball poche les vendredis, à 13 h.Les activités se déroulent au local du 143, rue La Présentation.Infos : Marcel Tanguay au 450 772-2953 ou courriel tanguaymarcel@ sympatico.ca.UPTON Assemblée générale le mardi 14 avril, à 19h, à la salle communautaire située au 885, rue Lanoie.L\u2019assemblée sera précédée d\u2019un repas-buffet, servi à 18 h.Gratuit pour les membres.\u20ac communautaire FONDUE-BÉNÉFICE AU GRAND TRONC Fondue-bénéfice le samedi 25 avril, à 18 h 30, au Bar Le Grand Tronc situé au 1180, av.Laframboise à Saint-Hyacinthe.Pour le projet« Foucher le ciel : Kilimandjaro 2015 », au profit de la Fondation La Clé sur la porte (qui vient en aide aux femmes et enfants victimes de violence conjugale).Coût du billet : 20$, en vente au Grand Tronc ou au 450 888- 0821.Vous êtes invités à apporter un objet à mettre à l\u2019enchère (don).PÈLERINAGE AU CAP-DE-LA-MADELEINE La Vie Montante organise un pèlerinage au Cap-de-la-Madeleine le mardi 19 mai.Le départ aura lieu à 7 h, de l\u2019église Saint- Eugène située au 97, rue Laval Sud à Granby.Le coût du transport en autocar de luxe est de 35 $.Pour réservations, contacter Jacqueline Lavallée au 450 375-5113.Le départ de Saint- Hyacinthe, à l\u2019église Assomption de Notre- Dame située au 12960, av.Wilson, se fera à 7 h 30.Pour réservations, contacter Martin Nadeau au 450 773-0067.SPECTACLE-BÉNÉFICE À SAINT-DENIS Un spectacle de Nicola Ciccone intitulé« Les Incontournables » aura lieu le dimanche 31 mai, à 14 h, à l\u2019église Saint-Denis-sur- Richelieu.Les profits du spectacle serviront pour le chauffage de l\u2019église.Coût du billet : 40 $.Pourréservations ou informations : 450 787-2020 OU 450 787-9719.CLASSES DE TAI CHI TAOÏSTE À SAINT- HYACINTHE EN AVRIL Des classes pour débutants commencenten avrilles mardis, à 19 hetles vendredis, à 10h, au centre communautaire Assomption situé au 1915, rue Saint-Maurice.Les personnes intéressées n\u2019ont qu\u2019à se rendre sur place pour prendre des renseignements additionnels et faire un essai sans obligation.Ces activités sont offertes par l\u2019Institut de taoïsme Fung Loy Kok dans 63 municipalités et arrondissements municipaux au Québec et dans 26 pays à travers le monde.Pour connaître les horaires, consultez le taichitaoiste.org ou téléphonez au 1 888 824- 2441.CERCLE DE FEMIERES LA PROVIDENCE Le printemps est a nos portes pour une petite escapade soit au Casino du Lac Leamy ou le 20° de La Victoire de l'Amour ou autre.Vérifier auprès de Mme Rainville au 450 252-6855.Nous avons nos réunions les 2° mardis du mois, à 19 h 30, à l\u2019église du Précieux-Sang sur la rue Saint-Pierre.\u20ac Bonne chance Elaine Colpron ~~ AU MARATHON DE BOSTON! ON EST FIERS DE TOL Tes amis : Claire, Renée et Pierre, Monique et Gilles, Francine. Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca B15° Les petites annonces 450 771-0677 HEURE LIMITE : L\u2019heure de tombée pour les petites annonces est le mercredi 13 h.Après cette heure, elle seront automatiquement reportées à la parution suivante.Rive-Sud et Montréal: 514 875-1948, télécopieur: 450 773-3115 E index des rubriques IMMOBILIER À LOUER 100 À PARTAGER 105 BUREAUX - LOCAUX 110 CHALETS 115 CHAMBRES 120 CONDOMINIUMS 125 GARAGES - ENTREPÔTS 130 LOFTS 135 LOGEMENTS 1-1/2 - 2-1/2 140 LOGEMENTS 3-1/2 145 LOGEMENTS 4-1/2 150 LOGEMENTS 5-1/2 ET PLUS 155 MAISONS UNIFAMILIALES 160 ROULOTTES MAISONS DE CAMPAGNE /MOBILES IMMOBILIER (À VENDRE) 200 À REVENUS 205 CHALETS ] 210 COMMERCES - EDIFICES COMMERCIAUX 215 CONDOMINIUMS 220 FERMES - TERRES 225 MAISONS DE CAMPAGNES - MOBILES 230 MAISONS UNIFAMILIALES 235 TERRAINS A VENDRE 300 AMEUBLEMENTS - ELECTROMENAGERS 305 ANIMAUX 310 ANTIQUITÉS 315 ARTICLES DE SPORTS 320 BOIS DE CHAUFFAGE 325 MACHINERIE ET PIÈCES AGRICOLES 330 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 335 MUSIQUE 340 OUTILLAGE 345 VENTES DE GARAGE 350 DIVERS SERVICES 400 AMITIÉS -RENCONTRES 405 ASTROLOGIE ; 410 CONSTRUCTION - RÉNOVATION 415 COURS - FORMATION 420 ENTRETIEN MÉNAGER 425 EVENEMENTS - VOYAGES 430 GARDERIES 435 OCCASIONS D'AFFAIRES 440 OFFRES D'EMPLOI 445 PERDU - TROUVÉ 450 SANTE 455 SERVICES COMPTABLES - IMPÔTS 460 SERVICES DIVERS VÉHICULES 500 AUTOMOBILES 505 BATEAUX - MOTOMARINES 510 CAMIONS - CAMIONNETTES - VUS 515 MOTONEIGES-MOTOCYCLETTES-VTT 520 VEHICULES - GARAGES 525 VEHICULES RECREATIFS PRIERES & REMERCIEMENTS 600 PRIERES 605 REMERCIEMENTS ENCANS 700 ENCAN 105 BUREAUX / LOCAUX AU 2780, avenue Raymond, Saint-Hyacinthe; 581pi?à 1,848pi°, chauffés/éclairés, climatisés; disponibles immédiatement.Sans frais: 1-877-767-4456, www.gestionagodin.com 980, Hôtel-de-Ville, Saint- Hyacinthe (angle Dessaul- les, face parc Casimir- Dessaulles); 425pi?, entrée privée, plafond 9\"; 470$/mois; 450-771-8797.www.immeublegf.com ESPACE bureau 1,100pi% secteur stratégique: 2350, avenue Sainte-Anne, Saint- Hyacinthe; avec stationnement; 450-774-4928.CONDO 4-1/2; Club de Golf La Providence, construction récente, très éclairé, 850$/mois, entrée indépendante, intercom, climatiseur, grand balcon, 450-501-8968 1VHE 2088) ENTREPOSAGE B.C.G.M St-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules; 450-464-2246.ENTREPOT en congélation: 5,000pi?ou à la alette.Bien situé à Gran- y.Quai de chargement.Infos: 450-521-2082.LOCAL-BUREAU au 1930 rue Cascades, Saint-Hyacinthe; accessible personne à mobilité réduite; 1,200pi*; face Groupe Intact et BNC; www.immeublegf.com 450-771-8797.1 CHAMBRE neuve/meublée a neuf, insonorisée, près centres commer ciaux; cable base, Internet, stationnement, lav./séch., aspirateur central; 2380, Derome, Saint-Hyacinthe; louée à la semaine; 450-261-6430, 450-513-2528.01 .la signature d'un ba ésidence Le Jardin d'ls; (pour BELLE chambre chauffée, idéale pour étudiant(e); Internet, cuisinière/réfrigérateur inclus; buanderie sur place: 450-779-2534.TREPROSAGE int-Simon dans garag curisé motoneig 00%/saison), 4pneu 08), tous genre de véh les; 450-384-4169.LOCAL, construction 2014, 7865, Raoul-Las- sonde, St-Hyacinthe, 44x70 (3,000pi.ca.), 17 hauteur libre, 2portes de garage, chauffage/gaz, salle de bain 514-821-1222.GRAND loft, plafonds 10; rénové, sécuritaire, ascenseur; près marché central, restaurant, ossibilités: meublé, chauffé/éclairé; libres.Visites 717 soirs/week-end.450-250-2222.WWW.GROUPEROBIN.COM LOGEMENT à louer, style Loft; plafond cathédrale, hauteur 14\"; très grand; inst.lav/séch.; climatiseur; 550$/mois; électricité non incluse; secteur Saint-Tho- mas-dAquin; 450-278-1349 LOFT sur 2 étages: Saint- Hyacinthe (Bourg-Joli}; planchers bois, sdb complète +salle d'eau, plafond 18' au salon, climatiseur, terrasse privée, stationnement intérieur inclus, idéal personne seule ou couple; références demandées 915$/mois; 450-774-8185 195 2eme 1-1/2, 2-1/2; campus-étu- diant; internet et triplex prés Cégep; meublés/chautfés/éclairés (possibilité stationnement), Duanderie/conciergerie; _libres imm.Visites 7/7 soirs/week-end.450-250-2222; WWW.GROUPEROBIN.COM 1-1/2, 2460, rue Derome, luxueux, meublé/chauffé, idéal personne seule, non- fumeur, grande terrasse, libre 1er juillet, 450-778-2252.1-1/2; 360$/mois, meublé/chauffé/éclairé; libre immédiatement; service buanderie; propriétaire sur place; au 280, rue Saint- François, Saint-Hyacinthe; 450-771-9539.1-1/2 et 2-1/2 meublés ou semi-meublés, chauffés/éclairés; situés près hôpital; salle de bain privée, buanderie, stationnement automobile; non- fumeur.S'adresser: 2805, Bourdages Nord, Saint- Hyacinthe; 450-773-0107.2-1/2; 430$/mois, meublé/chauffé/éclairé; libre immédiatement; service buanderie, propriétaire sur place; au 280, rue Saint- François, Saint-Hyacinthe: 450-771-9539.[LE RI AEA GRAND 2-1/2 chaufté; 2° étage; angle Calixa-Laval- lée/Brodeur, Saint- Hyacinthe; 1stationnement; libre immédiatement, 385$/mois, possibilité semi-meublé Eric: 514-264-7314.GRAND Chateau a Saint- Hyacinthe (près de tous les services); sécuritaire, meublé, conciergerie, ascenseur, lavoir; 450-773-5766 www.grandchateau.ca [1] Ea 460$/mois, libre 1er juillet; des Gouverneurs, près Galeries Saint-Hyacinthe; endroit tranquille, ensoleillé, très propre, stationnement, cour fermée, corde/linge, serv.buanderie/conciergerie; 450-779-2690.Ja, por idéal personn traitées/semi-retraitée.ntral, i ment; 555$/mois; chie; rdf; 450-513-35 GRAND 3-1/2, Sainte-Ro- salie, rénové, isolé/insonorisé, thermopompe, chauffé/éclairé, inst.lave-vaiss., pas d'animaux, idéal personne seule, stationnement, libre ler juillet, 625$/mois, en- crédit.quête de 450-888-4838.raublér™ éclairé, cable ouveau 953, rue Michon, La Présentation » 450 278-0670 Maison toute brique, secteur idéal pour les familles, rue sans issue, école, garderie, terrain de jeux à proximité, Fraîchement peinturée, très lumineuse, clé en main, cuisine 0247610 _Mttez-y couleur] Ad A ET UNS 06e Pa Eee neuve, comptoir QUARTZ, 4 cac, 2 sdb, 1 salle d'eau, piscine hors terre 24\u2019, grand patio 21\" x 19\", remise 18\u2019 x 22\u201d (plancher de béton), terrain 22 891pi2, occupation immédiate, 349 500 $.Voir toutes les photos sur LesPAC : #32206066 1ER juin, vue rivière et centre-ville, secteur Saint- Joseph, 2° étage, 2balcons, istationnement déneigé, très tranquille, 420$/mois (pas chauffé): 450-250-3743.1 GRAND 3-1/2; 2935, Sainte-Catherine, Saint- Hyacinthe, libre 1% juillet, construction neuve, isolation supérieure, planchers béton, intercom, grand \u2018walk-in?, près centres commerciaux, 450-773-2349, 450-513-3694.1X3-1/2, 50ans+, près services, RDC, grandes pièces ensoleillées, portes-patio, grand balcon, verrière, câble/inclus, beaucoup d'armoires.Disp juillet.450-250-2222.Visites: 7jours/soir/weekend WWW.GROUPEROBIN.COM 1X3-1/2, Bois-Joli, ensoleillés.planchers tapis/flottant, stationnement, possibilité meublé/semi- meublé, rangement extérieur($), avec/sans foyer bois.Libre imm.450-250-2222.Visites 7jours/soirs/weekend; WWW.GROUPEROBIN.COM 1x3-1/2; Carré Urbain; immense porte-patio/balcon, bain-douche acrylique; Internet; libres imm.; 450-250-2222; Visites 7jours/soirs/weekend; WWW.GROUPEROBIN.COM 1X3-1/2; centre-ville; porte- patio, avec/sans ascenseur, buanderie, Internet inclus; libres imm.; 450-250-2222.Visites 7jours/soirs/weekend; WWW.GROUPEROBIN.COM 1x3-1/2; Centre-Ville Saint-Hyacinthe; 1°\" pag , inst.lav/séch., corde linge, stationnement déneigé; pas d'animaux, références exigées; 400$/mois; 450-518-0834.1X3-1/2; Terrasses Girouard (construction récente); entrée privée; grandes pièces éclairées.Planchers flottants/céramique; Internet/câble inclus; libres imm.; 450-250-2222.Visites 7jours/7soirs/weekend.WWW.GROUPEROBIN.COM 3050, rue Morin, 3-1/2, près Cégep et ITA, libre 1° juillet, 550$/mois: 450-278-4279.3-1/2; 1° étage, rénové, plancher flottant, 1320, St- Pierre Ouest, Saint-Hya- cinthe, libre 1° juillet, 450$/mois.Patrice: 438-989-2547 ou Réjean: 450-261-7068 (laissez message).3-1/2, 2* étage, inst.lav./séch., corde linge, 1 stationnement, plancher bois franc; Saint-Hyacinthe (La Providence), non-fumeur, pas d'animaux, références demandées, 490$/mois, libre 1° juillet; 450-250-2665.3-1/2; 900, avenue Sainte- Anne, Saint-Hyacinthe; meublé/chaufté/éclairé, service buanderie, aucun animal, 530$/mois, libre présentement, références demandées; 450-773-0882.Le Courrier à de Saint-Hyacinthe 3 [a [Ee 3-1/2 au 1529, Saint-Amand, centre-ville Saint-Hyacinthe; 2° étage, non chauffé/non éclairé, inst.lav/séch.: 495$/mois, libre immédiatement, références demandées: 450-778-3486.3-1/2; au 2739, rue Notre- ame, Saint-Hyacinthe, près Fac/Méd/Vét., entrée privée, ensoleillé, plancher marqueterie, 375%/mois, libre 1°\" juillet; 450-771-0250.3-12, chauffé, inst.lav./séch, 2balcons, corde/linge, 1stationnement, libre immédiatement, 590$/mois, références demandées.450-469-4356.ru Saint- Hyacinthe: près du Centre aquatique Desjardins et Marché-Centre.Ascenseur, Inst.lav./séch., stationnement Communiquez avec Johanne Lussier: 450-773-8807 {option 1).4 3-1/2 idéal professionnel, libre immédiatement, entièrement meublé, tous services inclus; spacieux, climatisation, buanderie, stationnement; pas d'animaux; 850$/mois (au mois); 450-888-0811.3-1/2 libres immédiatement, refaits à neuf, Saint-Hya- cinthe (Saint-Joseph): 495$/mois; eau chaude fournie, spacieux, climatisation, buanderie, stationnement; pas d'animaux; 450-888-0811.re/frigo), lavoir, chauffé/éclairé, très sécuritaire, ascenseur; conciergerie, références demandées, 450-773-5766.www.grandchateau.ca ANIMAUX acceptés (sous certaines conditions}; 1x3-1/2, La Providence; dans triplex tranquille, rénové: libre imm., 450-250-2222.Visite 7jours/7soirs/weekend; WWW.GROUPEROBIN.COM AU 2070, Brébeuf, Sant- Hyacinthe; 2° étage; semi- meublé.chauffé/éclairé; libre ler juillet, 460$/mois, références demandées: 450-778-3486.AU 840, Prince, Saint- Hyacinthe (près centres commerciaux, hôpital et autoroute #20); intercom; aspirateur central, buanderie; 465%/mois, 1° juillet; 450-778-3486.BEAU 3-1/2 semi-meublé; angle Sicotte/Sainte-Ca- therine, près Fac.Méd.Vét.Saint-Hyacinthe; endroit paisible, serv.buanderie, intercom, stationnement déneigé; références; 450-252-9292.\"PROMOTION SAINT-HYACINTHE Beau grand 3-1/2 rénové.Salle de bain neuve.450-250-4994.65$ 20 mots par annonce + TAKES ZF 35¢ + taxes le mot additionnel LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L'AVANCE HEURE DE TOMBÉE MERCREDI 13 h AVIS AUX ANNONCEURS Le Courrier de Saint-Hyacinthe ne se tient financièrement responsable des erreurs typographiques nt survenir dons les textes publicitaires, mais il s'engage à reproduire portie du texte où se trouve l'erreur.Le joua se reserve droit de refuser toute publicité ne convenant pas à so poliique los annonceurs sont priés de prendre note que toutes les annonces doivent être publiées en conformité avec la Loi sur lu protection du consommateur, orticle 242, qui stipule: \u201cAucun commerçont ne peut, dans un message publicitaise, omettre son identité of sa lt de commerçant.\u201d Les onnorceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Noire journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toute correction a apporter ou fout retrait d'une petite annonce doit parvener ou bureau du journal avont 13 h, le mercredi.Après ce moment, l'annonce sera facturée comme entendu.PRICE + [LA 450 771-0677 y Toutes les petites annonces sont disponibles sur Internet à l'adresse Disponible dans e à lecourrier.qc.ca et ce, sans frais additionnels.(FTP \"WCLAIRON SAINT-HYACINTHE ET REGION ~ B16 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca FAUT voir! Grand sous-sol 3-1/2, style loft, meublé ou non, secteur Saint-Tho- mas-dAquin, bien éclairé, près aut.20 et av.Pinard, entrée privée, câble/Internet, chauffé/éclairé, salle de lavage, 2stationnements, terrasse privée, pas danimaux, idéal 50ans+, libre 1er juillet, 725$/mois; Deny- se:450-796-1371.SAINT-SIMON (village); 3-1/2 au Pavillon de la Joie (idéal personne 50ans+), libre 1er juillet; 438$/mois chauffés/éclairés, buanderie, stationnement en sus, pas d'animaux; 450-798-2730, 450-798-2531.SECTEUR Annexe, Saint- Hyacinthe; très beau 3-1/2 spacieux, immeuble calme (propriétaire occupant), non-fumeur, plancher flottant, boiseries, corde linge, +autres inclus; pas d'ani- maux, 495$/mois, références solvabilité/autres demandées; 450-773-8824.Ts 1x4-1/2, près centre-ville Saint-Hyacinthe; immeuble propre, bien isolé, tranquille; stationnement, rangement, intercom; 620$/mois; 514-709-0100.4-1/2, frais peint, libre immédiatement, 575, Biron, Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Joseph); 1° étage; aire ouverte, inst.lav./séch./lave-vaiss., por- te-patio/balcon, istationnement déneigé, 590$/mois; pas d'animaux.Communiquez avec Sylvie ou Serge: 450-773-3512.1° MOIS gratuit.4-1/2 et autres grandeurs disponibles.Béton, ascenseur, climatiseur, échangeur d'air, aspirateur central, bain podium, douche, luxueux; 795$/mois à 915$/mois; 1-855-669-5566 www.condoslaframboise.com 1 GRAND 4-1/2; boul.Casavant Ouest (face au Marché Lacroix, Galeries Saint-Hyacinthe et hôpital); ensoleillé, rénové, style condo, intercom; beaucoup de retraités NON-FUMEUR, PAS D'ANIMAUX: libre immédiatement.954-798-3875, 450-779-2247.NON-FUMEUR.4-1/2 rénové 2015, de grande qualité, rez-de-chaussée, aucun voisin au-dessus et adjacent.4-1/2, 1 étage, partiellement rénové 2015, grand balcon, quartier paisible; 5420, rue Frontenac Saint-Hyacinthe; 514-918-0729, guy.menard@ akzonobel.com 1ER juillet, 2790, Sicotte, rez-de-chaussée, rénové, porte-patio, bois franc, bain neuf, solarium, remise.Petites pièces, non- fumeur, pas d'animaux, enquête.450-250-1818.1° JUIN/JUILLET; grand 4-1/2, 13060, avenue Henri, Saint-Hyacinthe; 3° étages dans 6logis, ensoleillé, spacieux; planchers béton/céramique et marqueterie, insonorisé; rangements int./ext.\u2026 2stationnements; pas d'animaux; 640$/mois 450-464-3631, cell.:514-444-4072.1ER mois gratuit, rue Dés- aulniers, St-Hyacinthe, internet inclus, 775%/mois, 4-1/2, construction 2009, très bien éclairé, libre immédiatement.450-888-1101.RAND 4-172 Tdéal onnes 50ans+; Bourg-J {endroit tranquille/paisl ble); construction récente} lancher flottant, porte-pal o, belle fenestration, ins ve-vaiss., stationnement; re 1° juillet.Et autr randeurs.0-771-8801, 0-771-8802.1 MOIS gratuit.Coopérative d'habitation Bonne Entente a Saint-Hyacinthe; 1x4-1/2, demi-sous-sol, inst.lav./séch./lave-vaiss., stationnements, rangement intérieur; 515$/mois, libre immédiatement; 450-771-4508.1 MOIS gratuit; grand 4-1/2; Métairie; 2grandes chambres; 2° étage, ver rière, très propre, ensoleillé, planchers bé- ton/flottant/céramique, rangements, stationnement(s); juillet; 450-771-6687.1x4-1/2; 2970, Boulevard Choquette, Saint-Hyacin- the; isolation supérieure, grande fenestration, remise; libre 1\" juillet; stationnements, 450-773-2349.1x4-1/2; 560$/mois; 2° étage, 2 balcons, cuisine rénovée, références, personne non-fumeur, tranquille; secteur Saint- Joseph, stationnement, près Maxi; 1er juillet; 450-768-5042.4-1/2; rue Des Seigneurs Est, Saint-Hyacinthe; 2° étage, bien éclairé, inst.lav./séch., corde/linge, balcons, stationnement(s); 506$/mois, libre 1°\" juillet: 450-774-3279.BOURG-JOLI; 4-1/2; 2° étage; 2505, Cherrier, Saint- Hyacinthe; intercom, stationnement; références, pas d'animaux, libre 1° mai, 640$/mois; 450-773-8069.1x4-1/2; 7280, Du Crépuscule, Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Thomas- d'Aquin), demi-sous-sol, bien éclairé, corde à linge, pas d'animaux, libre 1° juillet, 570$/mois; 450-796-2351.1X4-1/2; Bois-Joli, grandes pieces ensoleiliés, rangement; certains flottant, foyer, stationnement; libre_imm.; 450-250-2222.Visites 7jours/7soirs/week-end; WWW.GROUPEROBIN.COM ® CARAGE INTÉRIEUR.m ASCENSEUR = GRAND BALCON APPARTEMENTS URBAINS À NEN DISPONIBLES DÈS JUILLET 2015 E INSONORISATION SUPÉRIEURE = SALLE COMMUNAUTAIRE LOUER 1X4-1/2, campus étudiant près CEGEP, ITA, Faculté, salle/commune, buanderie, meublé/chauffé/éclairé, WI-FI gratuit, concierge, disp.juillet/août 450-250-2222.Visites 7jours/soir/weekend WWW.GROUPEROBIN.COM 1X4-1/2; Carré Urbain.Construction récente.Grandes pièces éclairées, immense porte-patio/grand balcon, Internet.Libres imm, 450-250-2222.Visite 7jours/7soirs/weekend.WWW.GROUPEROBIN.COM 1X4-1/2; centre-ville, édifice tranquille tout près du Marché-Centre; Internet inclus pour un de nos immeubles, libre imm.; 450-250-2222.WWW.GROUPEROBIN.COM 1X4-1/2, Clé du Bonheur, 50ans+, près/services, ascenseur, salle/commune, balançoires ext, grandes pièces ensoleillées, porte-patio, grand balcon.Disp.juillet.450-250-2222 Visites: 7jours/soir/week-end WWW.GROUPEROBIN.COM 1X4-1/2; Douville, Castelneau; sous-sol ou 1° plancher, quadruplex tranquille, verdure, rénové, plancher flottant; libre imm.; 450-250-2222; Visites 7jours/soirs/weekend; WWW.GROUPEROBIN.COM 1X4-1/2, Douville, rue La- Barre, grandes pièces ensoleillées, porte-patio, grand/balcon, secteur paisible, beaucoup d'armoires, flottant, _immeuble 6logements.Disp.juillet/août.450-250-2222.Visites: 7jours/soir/week-end WWW.GROUPEROBIN.COM 1X4-1/2, semi-détaché, splitlevel, cour clôturée, arbres matures, terrasse, Douville.Grandes pièces: immense salon, foyer/bois.Disp.juillet/avant 450-250-2222 isites 7jours/soir/weekend WWW.GROUPEROBIN.COM 1X4-1/2; triplex près Cégep Saint-Hyacinthe, grandes pièces/belle luminosité, certains avec foyer, entrée privée, balcon; libre.Visites 7/7 soirs week end.450-250-2222 WWW.GROUPEROBIN.COM 2x4-112; boul.Daniel-Johnson, Saint-Pie-de-Ba ot; fibre 1 juillet; 560% mois; 2stationnements, grandes pièces +pièce rangement, chien; aucun cell.:514-601-2362.2x4-1/2; Coop.Logeme- Loge.18350, av.Saint- Louis, Saint-Hyacinthe: sous-sol, 535$/mois et 18400, av.Saint-Louis: 1° étage, 550$/mois; enquête crédit obligatoire, très propres, libres, pas d'animaux; 450-773-8984.4-1/2; 1520, boulevard Laurier, Sainte-Madeleine; 4-1/2, 1er juillet ou avant, centre-ville, près cathédrale, logement neuf, ensoleillé, stationnement, a/c, insonorisé, très calme, 825$/mois, après 17h: 450-771-2703.4-1/2, 2220 Sainte-Made- leine, Saint-Hyacinthe(La Providence), 1er juillet, 1er étage, aire ouverte, 2 balcons, 1 stationnement déneigé, non-fumeur, aucun chien, 450-773-3512.4-1/2; 7650, Laframboise, Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Thomas-d'Aquin); bien situé, balcon, corde à linge, remise, prise extérieure; libre immédiatement; 514-567-9438, 514-493-9125.72; \"2625, \"Beal nt, Saint-Hyacinth uadruplex, secteur hépl I, frais repeint.1° et bois franc, 41/2 avec balcon; boulevard Casavant (face aux Galeries Saint-Hyacinthe); libre 1° juillet, planchers céramique/bois, très propre, pas d'animaux, non- fumeur, références demandées, 450-796-5825.4-1/2, avenue Laval, Saint- Hyacinthe, (près des services); foyer, inst.lav./séch., grand balcon; libre juillet ou avant.Avant 20h: 450-779-2534.4-1/2; avenue Saint-Joseph, Saint-Hyacinthe (Bourg-Joli); endroit tranquille, galeries, corde linge, planchers bois, rangement; pas d'animaux, références demandées, libre immédiatement, 450-771-0250.4-1/2 idéal 50ans+; Bourg- Joli (endroit tranquille/paisible); construction récente, plancher flottant, belle fenestration, inst./lav.-vaiss., stationnement: 1% juillet.Autres grandeurs.450-771-8801, 450-771-8802.#2 libre\u201d juillet 6 passe Sainte-Catherin près Galeries Saint-Hya- inthe et Loblaws) anquille, insonorisé, sy: me d\u2019intercom conciergerie sur place; rences demandée: s0-778-3 72 libres juillet ou avan iy ecteur Bourg-Joli, Sainte yacinthe; logements pros pres, bien situés, près d ous les services, pays ers; conciergerie sul lace; & partir 605$/mois; rrences demandée: 771-4619.72 près no onto Via int-Hyacinthe; rez-d thaussée, planchers céramique/bois franc; libre immédiatement, non-fu- Meur, pas d'animaux, idéal personne seule; aprè 4-1/2, rue Saint-Hyacinthe (près centres commerciaux); 1°' étage.Idéal personnes âgées ou couple.Inst.lav/séch.Concier- place.Entrée Derome, + juillet, 660$/mois (non chauffé/non éclai- té).Communiquez avec Roger ou Rollande: 450-261-8719.4-1/2; rue Dessatlles, Saint-Hyacinthe, rez-de- chaussée, ensoleillé, réno- vé, bois franc, pas d'animaux, 1stationnement, libre immédiatement.enquête références, it, 835$/mois; 450-348-9067.4-1/2; secteur Bourg-Joli, 2° et © 3 étages; 450-778-8859.4-172, style loft; toit cathédrale, baignoire à remous, abri auto, inst.lave-vaiss., 600$/mois, références demandées, entre 8h et 16h30: 450-773-6631.À Saint-Pie, grand 4-1/2, cuisinette+salle à diner, plancher: bois franc, flottant, céramique, salle de bain refaite à neuf, rangement sous-sol, stationnement, poêle à combustion lente, 480$/mois, idéal 50ans+, libre ler juillet.450-230-7790.AU 1058, avenue Bourda- es Nord, Saint-Hyacinthe entre Dessaulles et Sicot- te); rez-de-chaussée, libre 1° juillet, 560$/mois; 450-778-3486.AU 2453, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe; 2° étage; rangement au sous-sol, 560$/mois déneigement inclus, libre 1° juillet; 450-778-3486.BALANCE mois gratuit.Et juillet; 525%/mois a 655%/mois; Papineau, Raymond, Martel; planchers vernis, faciles a chauffer; références/aucun chien; 450-799-3900, cell.:450-771-8964.GRAND 4-1/2, boulevai Laflamme (La Provide te), rénové à neuf, 2 Btage, stationnement, p g'animaux, 685%/mois.Ri 450-888-0569.GRAND 4-1/2 chauffé, 750 Després, Saint-Hya- cinthe, près Fac.Méd.Vét., 1er étage, 1stationnement, espace de rangement, libre juillet; 450-772-5791.GRAND 4-1/2; rez-de- chaussée, Bourg-Joli, 2370, Bourdages ord, planchers bois franc, corde linge, rangement, 1stationnement, libre juin ou juillet 595%/mois; 450-501-6110.GRANDS 4-1/2 libres immédiatement; rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe; 450-261-9610.LIBRE Saint-Hyacinthe: 2165, St-Paul, rez-de-chaussée; *580$/mois (*possibilité de remise en LYO- NESS); aussi autres libres juillet.Aucun chien, stationnement; 450-278-8880.*PROMOTION SAINT-HYACINTHE Beau grand 4-1/2 rénové.625$/mois à *585$/mois.Salle de bain neuve, inst.lav./séch.Autres grandeurs disponibles.450-250-4994.LOGEMENTS I STATE 5-1/2; 920, Telter, Saint-Hyacin- the; demi-sous-sol, spacieux/récent, planchers bois/céramique, bien insonorisé, Stationnement, rangements, balcons/porte-patio triple, intercom, aucun chien, 750$/mois; 450-513-3545.5-1/2; boul.Casavant Ouest/rue Rouleau, près hôpital/Galeries Saint-Hya- cinthe, rénovés, tranquilles/sécuritaires; balcon, rangement, 2stationnements; 675%/mois, libres 1° juillet ou mai; 450-502-3883.BEAU 4-1/2; rue Sainte-An- ne, Saint-Hyacinthe; idéal personnes tranquilles, planchers bois franc, inst.lay./séch.stationnement déneigé; références demandées; 450-252-9292.LA PROVIDENCE; 2605, rue Saint-Charies, Saint- Hyacinthe; haut duplex, 5-1/2 non-chauffé, non-fumeur, pas d'animaux; libre 1°\" mai, 680$/mois.Nous joindre au: 450-651-5339.EAUX gränds 4-1/2, à lobert (Douville), libre immédiatement ou juille fraichements repeints, trè propres; plancher béton idéal pour 45ans+; ascenj seur/intercom; caméra d surveillance, divers co modités, près de.services, Jou 450-774-4923, sgir et weekend: 450-278-11 DOUVILLE (Saint-Hyacin- the); grand 4-1/2; demi- sous-sol bien éclairé, inst.lav./séch., grand rangement, non-fumeur, pas d'animaux, stationnement, cabanon vélo; 590$/mois; 450-778-9974.planchers bois/céramique, grandes pièces, 2stationnements, remise, 655$/mois, libre 1er juillet.M.Beauregard: 450-778-4478.4-1/2, Saint-Hyacinthe, 1° juillet.La Providence: 1°\" étage, 1stationnement avec prise; 585%/mois.450-502-2688, 450-771-2688.JA'VENDRE | oar LE PROPRIETAIRE Projet de chalet en Estrie ?Venez y découvrir un joti chalet au grand CACHET! Pour plus de GRAND 4-1/2; bois franc, boiseries, centre-ville Saint-Hyacinthe; 1°\" étage, inst.lave-vaiss., libre 1°\" juillet ou avant, 550$/mois; 450-774-8787.Ë x 1 BEAU 5-1/2; ensoleillé, 2° étage, immeuble semi- retraités/retraités, très calme, intercom, inst./lav./vaisselle, plancher flottant, pas d'animaux, 650$/mois, ré- rences (solvabilité/autres); 450-773-8824.(Répondeur) 1 GRAND 5-1/2, 845%/mois, 1er étage, construction 2009, beau et propre, 1\u201c juillet, références; 2stationnements, cabanon; Saint-Hyacinthe (Saint-Joseph); 450-768-5042.1x5-1/2; Bois-Joli; avec foyer au bois, portes-patio, balcon, près de PHD, EPSH, libre imm.; 450-250-2222.Visite 7jours/7soirs/weekend; WWW.GROUPEROBIN.COM * PAR LE PROPRIÉTAIRE SANS AGENT x Saint-Hyacinthe, \u2014 _ secteur Bourg-Joli, superbe résidence chaleureuse en brique et aluminium, 3 cac, 1 sdb et salle d'eau, terrain de 8 686 pi.ca.près de l'église, des écoles primaires, secondaires, de l'hôpital, du centre sportif et des centres d'achat.780, rue Sacré-Coeur Ouest horoscope IE LL.La Alexandre Aubry alexandre.aubry@norja.net www.norja.net 514 640-8648 ® Bélier Du 21 mars au 20 avril En amoureux ou entre amis, vous commencerez à faire des démarches pour un voyage.Vous ferez aussi quelques changements à la maison, ne serait-ce que changer les meubles de place.Taureau Du 21 avril au 20 mai IL est possible que vous ayez à jouer du coude pour vous frayer un chemin vers la réussite professionnelle.L'abondance sera au rendez-vous, mais attendez-vous à une bonne dose de stress aussi.Gémeaux Du 21 mai au 21 juin Vous aurez quelques compromis à faire avant d'arriver à une entente qui vous convienne.Vous aurez la justice de votre côté pour régler un conflit avant qu\u2019il ne s'éternise.Cancer Du 22 juin au 22 juillet Beaucoup de boulot en perspective.Il est possible aussi que l\u2019on vous offre un poste chez la compétition.Vous vous sentirez tourmenté et vous remettrez en question votre intégrité.Lion Du 23 juillet au 23 août Vous vous mettrez sûrement en valeur en réussissant à détendre l'atmosphère et en faisant rire les gens avec quelques bouffonneries.Attendez- vous aussi à recevoir quelques chauds applaudissements.Vierge Du 24 août au 22 septembre Ily aura sûrement beaucoup de choses à faire à la maison ou avec la famille.Vous ferez preuve d\u2019un grand sens des responsabilités et la priorité sera accordée à vos proches.Balance Du 23 septembre au 23 octobre Vous aurez toujours les mots justes pour vous démarquer et faire valoir votre point de vue.Quelques déplacements seront à prévoir, surtout si vous avez une nouvelle voiture entre les mains.Scorpion Du 24 octobre au 22 novembre Vous pourriez commencer à faire quelques démarches pour acquérir une propriété.Du moins, vous magasinerez quelque chose pour la famille ou encore pour transformer votre environnement.Sagittaire Du 23 novembre au 21 décembre Vous serez des plus énergiques et vous vous sentirez prêt à relever tous les défis, aussi bien au travail qu'ailleurs.Une escapade en amoureux, entre amis ou en famille sera très appréciée.Capricorne Du 22 décembre au 20 janvier Cette saison est propice au rhume et à la grippe lorsque ton est le moindrement fatigué.Alors, n'oubliez pas de prendre le temps de récupérer lorsque vous décidez de faire des efforts surhumains.Verseau Du 21 janvier au 19 février Vous êtes une personne de nature très sociable en général.Mais lorsque vous serez entouré de gens plutôt stressés, vous aurez besoin de vous retirer et de vous isoler un moment.Poissons Du 20 février au 20 mars Le temps est une denrée rare pour bien du monde et vous ne ferez pas exception à la règle.Vous détails, visitez : www.duproprio.com/480307 8, 102e rue, Magog.Tél.: 450 278-5542 ® GENERATRICE D'URGENCE = = SURVEILLANCE PAR CAMERA 5 2 3 JARDIN EXTÉRIEUR AVEC PLAN D'EAU FLUET = = À PROXIMITÉ DES SERVICES me 3 500 AVENUE RAYMOND, SAINT-HYACINTHE | | J | Inf.: 450 773-6973 ou 1 450 785-3037 Cell.: 450 888-0798 Int.: lespac.com #31465086 devrez mettre les bouchées doubles pour réussir a terminer ce que vous aviez entrepris.0248323 0247558 450 223-2090 Info@groupefluet.ca 3 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca B 17 LOGEMENT: [1301 LOGEMENT: LOBEMEN LOGEMENT [st MAISONS 150 51/2 ET in 150 51/2ET vt 150 LR utd 150 51/2 ET th 150 AA abr 150 512 ET ah) 155 ors) 1X5-1/2, sur 2étages, foyer/ garage, Terrasse Gi- roua cablefinternet.Entrée/privée, grandes pièces ensoleillées, por tes-jardins, grand balcon.Disp.juillet.450-250-2222 Visites 7jours/soir/weekend WWW.GROUPEROBIN.COM 1X6-1/2, La Providence, entrée/privée, très grandes pièces ensoleillées, Achambres, grand salon+salle/manger, cabanon.Animaux acceptés (conditions).Disp.mai 450-250-2222 Visites 7jours/soir/weekend WWW.GROUPEROBIN.COM 5-1/2; 1° et 3° étage: res juillet, 1000, Sain Antoine, centre-ville Saint Hyacinthe; plancher fl tant; 600$/mois (noi ghauffés/non éclairés); at dar Chien; 450-768-6572, 2x5-1/2; avenue Laval, Saint-Hyacinthe (près des services); grand balcon, espace rangement intérieur; concierge sur place; libres 1°\" juillet, téléphonez avant 20h: 450-779-2534.5-1/2 garage, 6-1/2; triplex, entrée privée, 2niveaux, pres Cégep Saint-Hyacinthe, planchers céramique/marqueterie, balcon, stationnement, libres imm.; 450-250-2222, Visite 7jours/7soirs/weekend; WWW.GROUPEROBIN.COM 2X5-1/2; rez-de-chaussée/sous-sol, construction neuve, Havre des Dominicains; triplex luxueux, inst.lave-vaiss., près terrain tennis/piste cyclable; libres juillet/août; 450-250-2222; Visites 7jours/soir/weekend WWW.GROUPEROBIN.COM 5-1/2; 1125, boul.Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe (face au centre commercial); rangement extérieur, stationnement; plancher flottant; pas d'animaux, libre maintenant; 450-796-5066.5-1/2, 2805, Dumesnil, secteur Bourg-Joli, près des services, 2e étage, aire ouverte, 2baicons avant/arrière, 2stationnements déneigés, pas d'animaux, libre 1er juillet.450-773-3512.5-1/2 adorable à Saint-Liboire, rez-de-chaussée, 2stationnements déneigés, 2portes- patios, inst.lav./séch./lave- vaiss., prés services, pour personnes tranquilles, enquête crédit, aucun chien, 560$/mois; 450-793-3046.5-1/2; centre-ville Saint- Hyacinthe; rénové, céramique/bois, lave-vaisselle, ensoleillé, pas d'animaux; 450-672-2909, 514-237-7371.5-1/2 chauffé, eau chaude incluse; haut duplex situé au 13210, avenue Brabant, Saint-Hyacinthe (secteur Sainte-Rosalie); libre 1°\" juillet; 450-799-3696.5-1/2, haut duplex, secteur Annexe, Saint-Hyacinthe, non fumeur, 2balcons, pas d'animaux, idéal pré-retrai- té ou 50 ans+, 19 juillet, 450-774-7538.5-1/2, haut duplex, très ensoleillé, 2 baicons, corde linge, 1 stationnement/été, 2/hiver; rangement int/ext., secteur Saint-Jo- seph, 670$/mois, non chauffé, pas d'animaux, 450-518-0939.5-1/2, près hôpital, idéal personnes retraitées, 650$/mois, libre 1er juillet.450-278-8222.5-1/2 rénové, avec balcon, près hôpital, 1stationnement, pas d'animaux, non- fumeur, idéal personne seule, couple, retraités ou semi-retraités, références demandées, libre mai ou juin; 450-888-2987.5-1/2; rue Nelson, Saint- Hyacinthe, plancher bois franc, pas d'animaux, références demandées, libre ter juillet; 450-771-0250.AU 2453, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe; 3° étage; rangement au sous-sol, 590%/mois déneigement inclus, libre 1er juillet; 450-778-3486.AU 300, avenue Sainte- Anne (coin Marguerite- Bourgeoys), Saint-Hyacin- the centre-ville (près de la romenade); 626$/mois, li- ler juillet; 450-778-3486.BALANCE mois gratuit.Juillet, planchers vernis, faciles à chauffer/bien insonorisés; Martel, Papineau, Raymond; 650$/mois à 710$/mois; références/aucun chien; 450-799-3900/ cell.:450-771-8964, GRAND 5-1/2; 15850, rue Saint-Louis, Saint-Hyacin- the, rez-de-chaussée avec sous-sol, 670$/mois, 450-278-4275.GRAND 5-1/2; avenue Dieppe, Saint-Hyacinth ler étage, 760%/mois; juillet; armoires métamin planchers flottant/cérami que, très éclairés, près services ices; référence: 450-774-4323, deR:278- 1114.GRAND 5-1/2; ven Sainte-Catherine, Sain Hyacinthe; niveau terrasse 7408/mois; libre juillet; ind tercom, planchers flottant/céramique, très éclairé, près services; r férances; 450-771-461 GRAND 5-1/2; bien éclairé, haut duplex, 2balcons, piscine rénovée, inst.fav./séch., rangement, 665%/mois, libre 1% juillet.Contactez: Sergio: 514-292-0220, corona.jacky @ gmail.com GRAND 5-1/2 chauffé, coin Després/Girouard, Saint-Hyacinthe, près Fac.Méd.Vét., ler étage, espace de rangement, rage, libre juillet; 450-772-5791.GRAND 8-1/2, secteur Saint-Sacrement, 4cac, 2sdb, 2salons, atelier, plancher bois franc, air climatisé, 2stationnements, remise, terrain clôturé, très éclairé, non-fumeur, pas d'animaux, 1,350$/mois (chauffé/éclairé); 450-518-2703, 450-774-1742.HAUT duplex; armoires chêne; planchers céramique/chène, plinthes lectriques, instal.lav./séch.fave-vaiss.; climatisation murale, ichambre convertie en salle d'eau, 1stationnement, cabanon; 700$/mois, libre immédiatement, références requises; 450-771-2198 (boîte vocale).SAINT-CÉSAIRE campagne, duplex, grand 5-1/2 neuf, 2càc, salle lavage échangeur, chauffé/éclairé, stationnements, pas d'animaux, libre_immédiatement, 450-531-4810, 450-469-2165.MAISON rénovée, 7-1/2; 4cac; 2060, rue Saint- Maurice, Saint-Hyacinthe (près loisirs); grand terrain, tangements int./ext.; chat accepté; 1er juillet, 890$/mois; références; 450-209-2020.ROULOTTES / | | MAISONS CAMPAGNE / MAISONS MOBILES MAISON de campagne, bord de l'eau, (secteur Douville), Saint-Hyacinthe, 2cac, foyer au salon, poéle combustion au sous-sol, garage, remise extérieure, rand patio.Libre à partir & mai, références obligatoires, 950$/mois; 450-774-8822 (après 18h).Te TRES beau loft 6 pièces, Bois-Joli.Un vrai bijou.Rez-de-chaussée, plafond 12, bien éclairé, rangement, garage intérieur, stationnement extérieur, rampe mobilité réduite, ascenseur, terrasse; 450-779-5104, D [UNS Æ vendre.Maison de carñ pagne ce centenaire, bord de \u2018eau Saint-Dama: grand Era 30,855p plusieurs arbres matures} aqueduc; 8min.Saint-Hy: cinthe; 450-771-883 0-772:2731.SUPERBE résidence bord du Petit Lac Brompton.Terrain intime et plage privée, lumineuse et spacieuse, 15pièces, 4cac.Vendue au prix de l'évaluation: 679,000$ avec chalet 4saisons+ rage détaché.Une rareté à visiter absolument! Plus d'infos, contacter ane Cotnoir, courtier Imm.agréé 1-866-711-1122 ou visiter www.dyanecotnoir.com HE BUNGALOW, bord de l'eau, à vendre par le propriétaire: clés en main, situé au 558, rang Bas de La Riviere, int-Pie.www.duproprio.com #511707.Tél.450-772-5594 ou 450-252-9854.~ ~ a I ATE - LÉSTRIC Le Gourrier = andar Fre 30 avril 2015 A 2 et 3 mai 2015 RESERVEZ VOTRE ESPACE AVANT LE VENDREDI 24 AVRIL / D450p77,1-:067 JL CONSULTEZ LES PETITES ANNONCES SUR LECOURRIER.QC.CA 0248104 A PARTIR DU LUNDI MIDI Ga I SUIVANT LA PUBLICATION J B 18 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca pk] Fri Maison de style champétre avec garage, entiére- ment aménagée.Coup de cœur assuré ! Au 175, avenue De Dieppe, Saint-Hyacinthe (quartier recherché Douville).http://duproprio.com/585905 Tél: 514-267-7911.FE] ESTRIE: grands terrains boisés montagne, domaine privé.Etangs, sentiers, paysages magnifiques.17500$ et+; financement disponible:100$/mois, 2ans sans intérêt; 819-888-2314, www.domainedesappalaches.ca ee) ACHAT d'antiquités, succession complète.Maurice Rainville: 450-771-2288, cell.: 450-771-8393.ACHETONS antiquités à domicile: meubles, tableaux; bijoux or; monnaie, Sterling.Recherchons tableaux: Ayofte, Barbeau Beaulieu, Borduas, Corno, autres.Cell./tex- 10:514-891-0699.www.lesantique.com 1A iat BOIS de chauffage en 8 pieds aussi en 16 pouces, 819-398-7535.HE PROMOTION granit avril! Surplus d'inventaire de granit, comptoir de cuisine et salle de bain, couleurs à partir 50$/pi*; 819-549-1174, www.lesartisansdugranit.com SCIERIES mobiles à partir 4,397$.Coupez bois toute dimension avec votre scie- re à ruban portative.Info/DVD gratuits.www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995 poste:400QN.i as VENTE de garage intérieure, 11-12 avril (a partir 7h).415, route Saint-Pie, Saint-Dominique.Vêtements dames, poupées porcelaine, décos de Noël, jouets, outils, antiquités (bijoux, cartes postales, cadres, timbres, objets numérotés).Table de Massage, etc.HE 2 systèmes d'alarme, 10ans d'usure.1 Paradox complet et 1 D.S.C.partiel, 1008.pour les 2.450-773-9144, cell.450-502-0778.nd HOMME début soixantaire cherche homme pour rencontre.Appelez du mercredi au samedi: 819-461-2310 Lou SERVICE rencontres.Es- sayez-le gratuitement: 1-888-451-7661.Téléphonez: 1-866-634-8995 ou #7878.Parlez 1à1: 1-877-347-9242 ou #5015.Célibataires de votre région: 1-888-571-5763 (18+).SOIREE retrouvailles samedi 18avril, 19h30 Studio de Danse Harmonie (2620, boul.Laurier Est), Saint-Hyacinthe.Danse socialefligne avec Michel.Billet: 128.Infos:450-793-3252.[HE ANITA Sorel: 40 ans dex périence dans la voyance, des réponses a vos questions les plus intimes; tél.: 514-764-7754, (2,99$/min.).AURÉLIA, médium, don de naissance, ne pose aucune question, réponses/dates précises.514-800-0337: 58/pour les Spremières minutes (Visa/MasterCard) ou 514-764-7750: 2,99$/min.MEDIUMQUEBEC: #1 au Québec, change de numéros! Les meilleurs voyant(e)s vous attendent: 1-800-332-1036, cell.: #3993.Consultez leurs profils www.MediumQuebec.com ET ci Bw) IB iD [CABINET en en assurances à Saint-Hyacinthe, recherche courtier en li- personnelle.onditions très avantageuses.Veuillez contacter Mme Line Gui- mond 1-844-401-4888.Fe, CAMPING de L'Eté recherche 1 sauveteur(euse) certifié(e), pour sa saison estivale 2015; secteur Sainte-Rosalie.info@ campingdelete.qc.ca ou téléphonez: 450-799-1110.ATELIER de création intuitive et journal créatif.Pétales au vent du printemps.18 avril, Sh à 16h30.75$ inscriptions www.journal-creatif.com HE) GARDERIE enfant 2ans+, secteur La Providence.Formation Accueillir La Petite Enfance et RCR.Gisèle: 450-778-0655.D = a» = a.- ~~ PREPOSEE FIABLE DEMANDEE POUR SAINT-HYACINTHE.PAR COURRIEL: classees@dbccomm.qc.ca OU PAR LA POSTE: SECTION PETITES ANNONCES, SAINT-HYACINTHE QC J2S7B6.EMPLOYE agricole pour la traite des chèvres, vendredi soir, samedi et dimanche, temps partiel permanent, peut devenir temps plein.450-793-4787.MARCHE Tradition Alimentation Vincent et Fils, recherche: 1Commis (départements fruits/légumes et épicerie), 30a35h/semaine.Envoyer CV par courriel: tra08723stjeanbaptiste @ sobeys.com ou 450-467-5502(Pascal Vigé) RECHERCHE cuislé nier(ère) avec expérience, temps partiel, poste de jour, semaine et fin de semaine; 450-252-1164.- RECHERCHE éducatrice pour garderie en milieu fa- miliat à Saint-Hyacinthe (près Galeries).Avec ex périence.Diplôme (atout).Connaissances arts plastiques et bricolages.Horaire et salaire à discuter.Ouverture garderie: 6h; 450-261-0716.RECHERCHE personne pour travailler en émondage avec expérience et permis de conduire valide.Salaire selon expérience.Appeler: 450-779-9046 (laisser message).at URGENT! Recherche mécanicien, poids Jours clientèle) et auto(20%), en mécanique générale.Temps plein(40h) de jour, entre 3 et 5ans d'expérience, salaire à discuter.Envoyez cv par émail:ga- ragebml@bellnet.ca ou passez nous voir directement au:1106, Principale, St-Dominique, JOH 1LO.450-773-1814 courtageexpress.com prêts 500$ - 625$ - 750$ 1-888-994-4054 1!ABAISSEZ paiements! Consolidation de dettes.1seul paiement/mois.Carte crédit, Hydro/Impôt, recouvrement/saisie, tps/tvq, etc.Consultation sans frais/ni obligation, j 8h-20h: in, 1-888-371-0661.1 CONSOLIDATION dettes.1 paiementmois.0% intérêt, aucun dépôt d'ouverture dossier; 7/7jours, 8h à 20h.Comptabilité Jacques: 1-877-744-4455.À bout de souffle?Trop de dettes?34centres pour vous aider.MNP Ltée Syndic de faillite, accrédité par le gouvernement:514-839-8004.ARGENT rapide! www.pretsrapide.ca par dépôt direct.Sans enquête de crédit, simple et sécuritaire.MBO: 1-877-500-3132.CREDIT700.CA Prêt de 700$.Aucune enquête de crédit.1-855-527-4368.Inscrivez-vous en www.credit700.ca ligne: J'OFFRE mes services pour entretien ménager de votre résidence, avec références, 450-915-9404, 514-214-6404.- PEINTURE intérieure et extérieure, travail professionnel.Tarif avantageux; 450-230-0443.PRÊT 500$/700$ simple; rapide, efficace, par téléphone/dépôt direct; réponse 30min.; conditions: emploi stable (mais).paie depot direct.Crédit Yamas- ka: 1-877-534-1999, www.credityamaska.com SAAQ.Victime d'accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022, www.avocatsaaq.com VOUS avez besoin d'aide pour peinturer ou autres tits travaux?Appele: al ; 450-768-6202.â A +/-300$ ACHAT autos et camions.Bon ou mauvais état, payons meilleur prix, transfert SAAQ, remorquage gratuit 24h; 514-943-0988, 450-447-8536.QE orme ACHETE motos/VTT.Payons meilleur prix.Plus de 50 motos en inventaire.Tremblay Motos: 1100, Des Ateliers, Saint-Hyacinthe (Douville); 450-771-9247, 450-773-5028.MOTO style scooter, Honda Silver Wing, 2006, 600cc, très propre, seulement 12,000km, 4,0008.Réjean: 450-261-7068.(Laissez message) PUR GARAG A1 AUTO BAS PRIX Problème de crédit, besoin d'une auto/d'un camion?Financement privé.Aucun cas refusé.Réponse en 2 heures: 450-252-7373, 450-779-0716.www.autobasprixst-hyacinthe.com ATTENTION! Besoin d'un véhicule.Problème crédit?Aucun cas refusé.Financement.Modèles 2002-2010.Robert Cloutier Autos: 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250; www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (années 2009 à 2014); financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081; www.financementbrisson.com 0L0 Fk: AD ROULOTTE Trail Cruiser 2005, 26pieds, avec une extension, 2essieux, grand auvent, air climatisé, toit traité à chaque année, sdb fermée, très bien entretenue.Cause de vente: décès.Prix: 8,500$.Infos: Denis, 450-774-0634 ou 514-609-0644.TENTE-ROULOTTE Star craft, 2007, 6 personnes, très propre, 4,000$.Ré- jean: 450-261-7068.(Laissez message).ade.REMERCIEMENTS AU SACRE-COEUR POUR FAVEUR OBTENUE Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour les siècles des siècies.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.D.G.» Une maison « Un loyer PETITES ANNONCES : 450 771-0677 TS REMERCIEMENTS à tous ceux que j'ai sollicités et au Sacré-Coeur-de-Jésus pour faveur obtenue.REMERCIEMENTS au Saint-Esprit pour faveur obtenue.Ou.REMERCIEMENTS à tous ceux que j'ai sollicités et au Sacré-Coeur-de-Jésus pour faveur obtenue.REMERCIEMENTS au Saint-Esprit pour faveur obtenue.REMERCIEMENTS à tous ceux que j'ai sollicités et au Sacré-Coeur-de-Jésus pour faveur obtenue.REMERCIEMENTS à tous ceux que j'ai sollicités et au Sacré-Coeur-de-Jésus pour faveur obtenue.PD.@ MASSOTHERAPEUTE agréé : Massothérapeute Membre de la FOM Reçu d'assurance disponible 2597, boul.Latramboise, aint-Hyacinthe (Qc) J2S 4Y4 450 230-8 @ nerrovace @ COURTIER IMMOBILIER (=3 0217599 MOI J\u2019VENDS à partir de seulement Serge Guertin courtier immobilier 450-888-2294 certifié QSC sergeguertin@outlook.com Ge) Ih expertise sauront vous guider ! fo Titulaire de 8 prix Prop rias consécutifs de 2007 à 2014 2% Proprio Vente et réparation d'ordinateurs usagés et neufs sur demande.Installation de programme, antivirus, service à domicile.503, boul.Laurier Quest (Douville) JOH 1S0 450 223-0905 0246601 RET TLL ET) * rétablit fonctions Soin idéal à affrin en cadeau! 450 796-5881 CLP EE nte.com A ug: RT Ty ê i 450 513- 1797\" (S¢-Pie) Décapage et finition K Armoires de cuisine sur place DEPUIS 2000 2 adresses à Saint-Hyacinthe, lundi au vendredi, jour et soir cupunetrice Membre de l\u2019ordre professionnel de acupuncteurs du Québec ! Isabelle Lebrun Tel.: 450 261-7917 « Formation fertilité et grossesse * Traitement pour troubles de ménopause, digestifs, gynécologiques, migraines, insomnies, douleurs.* Adultes et enfants 9155, 2\u20ac Rang (secteur Sainte-Rosalie) J2R 1W3 15 600, Grand Rang St-François St-Hyacinthe, QC J2T 5H1 isabellelebrunac@yahoo.com Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca B19 [E> ENCAN SPECIAL TABLEAUX de RENOMMÉE & ANTIQUITÉS Le dimanche 12 avril à 10 h précises au 7900, boul.Laframboise Saint-Hyacinthe Qc (Sortie 130 aut.20) SERA VENDU: Superbes tableaux contemporains et anciens tels : Superbes tableaux canadiens J-P Le- mieux, M.A Fortin, Belle- fleur, Ferron, Hudon, Rousseau, Riopelle, Cor no, Lecor, Côté, Villeneuve, lacurto, Horik, Bolduc, Beaulieu, Cosgrove, Richard, Bruno Côté, Tatos- sian, J.PJérome, Giunta, Brunoni, Hébert, Paquin, Duguay, Toupin, St-Gilles, LeBon, Laliberté, Poirier, Ayotte, Mosonyi, Ravary, Cantin, Pfeiffer, Langevin, Fecteau, Nolet, Bertounes- que, Bergeron, Delsignore, Dufour, Delfosse, Cons- tantineau, Favreau, Grandsow, Vincelette, Bruni, Soulikias, Boka, Nolet, Barbeau, DeGrace, Co- burn, Lemoyne, Caron, St- Pierre et autres anciens.AUSSI: Beaux meubles de tous styles et accessoires tels que : Chippendale, Américain, Français Canadien, Victorien, etc.Lampe signée Tiffany; collection de violon, guitare, mandoline, accordéon, etc\u2026; machine à Coke; publicité Coca Cola, Pepsi, etc.; réservoir a gaz; collection de poterie Portneuf; armoire et meubles de pin; montres, monnaie en or et ar gent; bijoux en or et diamants; bronze; ivoire; statue; devant de foyer; Roll top; horloge grand-père; vaisselier; secrétaire; mobiliers de salon; salle a manger et chambre; chaises d'entrée: horloge; chandeliers; lampe; porcelaine Ladro, Doulton, Limoge, Moorcroft, Carnaval; ens.de vaisselle; tapis; banc d'église; lit; coffre; luminaire; coutellerie; poupée: lot de beaux meules reproductions, etc - Les mises par absence et par téléphone sont acceptées, contactez-nous pour information.- Frais d'encan de 10 % - Visite : Samedi de 13 h à 17h - Encan tous les 2 mercredis à 13 h.(voir notre site Internet pour les dates) Um - Prochain encan, le mercredi 15 avril à 13 h.- Nous sommes à la recherche de bijoux en or, pièces de monnaie avant 1966 ou Olympiques, ainsi que des tableaux de ser tres connus.NV.P contactez M.Gélineau 450 771-8818 CONDITIONS : Comptant, Visa, Dépôt direct.POUR INFORMATION ENCANS GÉLINEAU & FILS INC.Sylvain Gélineau Encanteur 450 796-2886 www.encangelineau.com 18.2.8.8.8.8.8.8 1.2.8.8.8.8 8 1 1.8.6.8 8.6 4 ENCAN MAURICE RAINVILLE Disponible pour tous genres d\u2019encans Achat, antiquités et succession Tél.: 450 771-2288 Cell.: 450 771-8393 www.encanmauricerainville.com XXXXXX 6.6.6.6.8.8 6 ¢ dk dk kok kok ok J rem ENCAN Le samedi 18 avril a 10 h 30 précises pour FRANÇOIS BRETON au 1215, rang de La Montagne Saint-Pie Qc SERA VENDU: 15 tracteurs antiques dont plusieurs pour pièces; un camion machineries et articles divers dont : camion Ford F350 diesel boîte fermée 14 pi.env.; tracteur MF 165 diesel avec chargeur frontal; inter 724 diesel; Farmall Cub; M Harris 30; Farmall C, H, 200; plusieurs autres tracteurs pour pièces; vibro Kongskilde; débrous- sailleuse; niveleuse; sarcleur 3 rangs; étageres; 2 épandeurs engrais 90 et 100 minots; 2 charrues 2 et 3 vers., arracheuse à patates, 2 serres 18x46 démontées; quantités de pièces et de pneus de tracteurs et articles divers trop longs à énumérer.Quelques machineries vont s'ajouter lors de cet encan.Visite et inscription le jour de la vente.Cantine sur les lieux.CONDITIONS argent comptant ou chèque avec preuve d'identité.POUR INFORMATIONS Tél.: 450 230-7845 ou s'adresser à MARC GRAVELINE Encanteur Saint-Barnabé-Sud Cté.Saint-Hyacinthe Tél.: 450 792-6284 Cell.: 450 223-0762 www.marcgraveline.qc.ca ENCAN À votre disposition pour vendre en particulier ou par encan: roulant de ferme, animaux, machineries, etc.Saint-Bamabé-Sud 490 792-6284 Pour annoncer vos ENCANS, rien de mieux que et hi ad 450 773-6028 APRES M'AVOIR Recyclez-moi Merci VISITES LIBRES | DIMANCHE DE13 HAÂ15H - MODELE « LE SICILE » Samy ; VEEN gop IEEE SE Ll TR rr EU To opus NE To Sar ELIE], ane Wat: oil 221 325 $ + taxes 215 042 $ + taxes DOCTEUR RO SERVICE INFORMATIQUE A DOMICILE PAS BESOIN DE TOUT DEBRANCHER ! NOUS NOUS DEPLAGONS CHEZ VOUS.450 502-ORDI (6734) NOUS RÉGLONS VOTRE PROBLÈME OU VOUS NE PAYEZ RIEN ! 5 Ne \u201cSERVICE DE REMBOURRAGE RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL » Renouvelez votre décor * Grand choix de tissus * Vaste salle de montre * Estimation gratuite À VOTRE SERVICE 0233761 Laurent Nadeau 2 se Ores A votre service depuls 2003 8 hi limites de Douville @ PRODUITS DE LA FERME ~ @ COURTIER IMMOBILIER .2 .soutique de | À PARTIR DE produits «& de la ferme 3 Vente au détail Complet et demi Heures d'ouverture Mercredi 9h à 17 h Bœuf - Porc - Veau - Poulet - : et autres produits vendredi 5 h à is \u201cService Spa Samedi 9hà16h et de découpe (sous inspection provinciale) Permis du M.A.P.A.Q.450 796-4693 450 223-4380 ou sur rendez-vous Isabelle & Bruno Beauregard 1007, Salvail Sud, La Présentation 450.278.8880 www.pierremethot.com Devenez membre Lyoness gratuitement avec moi et économisez sur tous vos achats 3 vie! Band Pierre Méthot Courtier immobilier agréé D.A.certifié condo À votre service depuls 1997 pmethotpropriodirect@gmait.com @ COURTIER IMMOBILIER Yves TE Cs GODBOUT mamemniiimienn i ù MULTI-SERVICES } | y Courtier immobilier rane smote 450 778-5284 Ginette Girouard yvesgodbout@royallepage.ca Designer d'intérieur Vous désirez VENDRE ou ACHETER?450 796-2618 Appelez-moi dès maintenant et profitez d'un excellent service et de mes 25 ans d'expérience! ginettegirouard@hotmail.ca 0247012 0246993 @ ExterminaTioN EXTERMINATION GESTION PARASITAIRE @ EXCAVATION / DRAIN / FISSURES ci RBQ: 2748-8261-45 (GRATUITE) 3 SOREL, BELOEIL Le: INC.& ST-HYACINTHE Résidentiel, commercial EXCAVATION _ IUINI-PELLE et agricole 2 REPARATION DE DRAINS INTÉRIEUR & EXTÉRIEUR [IB Dw pa TARATION DE RSSURES PAR INECTION Rancusniilen Localisation ei Inspection ESTIMATION GRATUIT Gr CETTE Tél.: 450 773-3343 www.leonderyexcavation.com OREL.BELOEIL, ST-HYACINTHE ET LES BNVIRONS 450 888-0850 02481 4 a B 20 rières et professions Le 15 avril, les employeurs d'ici veulent vous rencontrer au Rendez-vous de l'emploi! Plus de 100 postes a combler dans divers secteurs d\u2019activité.Depuis quelques années, les nombreux départs a la retraite et le manque de relève pouvant y pallier occasionnent une diminution de main-d\u2019oeuvre disponible.Ajoutez à cela le remplacement du personnel en mouvement et les travailleurs nécessaires à la croissance des.entreprises, les défis de recrutement des entreprises sont de taille.Dans notre MRC, une entreprise sur quatre éprouve des difficultés relatives a \u2019embauche de nouveaux employés.D\u2019autre part, pour les chercheurs d'emploi, il est de plus en plus difficile de rencontrer des employeurs potentiels dans un monde marqué par les nouvelles technologies, les médias sociaux et les communications par courriel.Dans de telles conditions, un évènement qui rassemble les employeurs et les chercheurs d\u2019emploi s\u2019avère donc des plus appréciés, notamment dans notre région.SAISIR LES OPPORTUNITÉS Lors d\u2019un salon de l\u2019emploi, à titre de visiteur, vous devez saisir trois occasions : - Posez des questions sur les postes qui vous intéressent et sur l\u2019entreprise (secteurs d\u2019activité, perspectives d\u2019emploi, compétences requises, environnement de travail, etc.).- Faites le lien avec vos qualifications.-Transmettez votre CV et convenez d\u2019un rappel avec le recruteur si possible.LA CLÉ DU SUCCÈS : RESTER SOI-MÊME TOUT EN ÉTANT BIEN PRÉPARÉ! La réussite de vos démarches lors de l\u2019évè- nement débute bien avant votre arrivée! En effet, il importe de convenablement vous y préparer.Comme dirait l\u2019adage : ce qui se conçoit bien s\u2019énonce clairement et les mots pour le dire viennent aisément! -Réfléchissez a ce que vous souhaitez que l\u2019employeur retienne de votre parcours professionnel.Une fois sur place, vous serez en mesure de l\u2019exprimer facilement et de façon concise.N\u2019oubliez pas que les employeurs rencontrent ce jour-là des centaines de personnes, vous n\u2019avez que quelques Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca @ car re minutes pour faire bonne impression et vous démarquer! -Sachez résumer, en 3 phrases, votre formation, votre expérience, vos 3 principales qualités et votre motivation à travailler pour cette entreprise.Par exemple : « Après ma formation de machiniste, j'ai travaillé pendant 3 ans dans une industrie manufacturière où j'ai développé ma précision, ma rapidité d\u2019exécution et ma polyvalence, fort utile pour aider mon équipe de travail dans diverses tâches ».-Préparez plusieurs copies de CV à jour, rédigé en lien avec votre objectif d\u2019emploi et sans faute.Une fois sur place, à l\u2019aide de la brochure d\u2019accueil, repérez les employeurs potentiels en vous rappelant que les entreprises embauchent un personnel très varié.Par exemple, le Réseau de la santé n\u2019embauche pas que des infirmiers et des préposés aux bénéficiaires; des gens en administration, en laboratoire, en informatique, en entretien, etc.peuvent également être recherchés! Comme chaque rencontre est en quelque sorte une mini-entrevue, soyez vous- même en adoptant une attitude positive et une tenue vestimentaire appropriée aux postes que vous convoitez.Remerciez l'employeur et profitez-en pour lui demander sa carte! L\u2019OFFRE DE FORMATION : UNE VALEUR AJOUTÉE! Vous avez pensé à changer de carrière, à vous perfectionner, à faire reconnaître vos acquis et vos compétences ou simplement à entamer un processus d\u2019orientation?Profitez de la présence des établissements de formation locaux pour vous informer des différentes options qui s\u2019offrent à vous, vous risquez d'être surpris! L\u2019EXPERTISE DES CONSEILLERS EN DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL Pour une visite optimale, n\u2019hésitez pas à rencontrer un conseiller en développement professionnel ou à assister aux courts ateliers relatifs à la recherche d\u2019emploi : une mine d\u2019or en information sur le marché du travail régional et en trucs et astuces pour vous démarquer! Le 15 avril prochain, le Rendez-vous de l\u2019emploi j\u2019y serai\u2026 et vous?Pour plus d\u2019information : Isabelle Prévost Carriere Coordonnatrice des services aux employeurs Espace carrière 450 771-4500, poste 241 iprevost@espacecarriere.org | +25 entreprises présentes 8 - e Conseils professionnels sur place pee a | 1305-4, rue des Cascades | Saint-Hyacinthe LEpace rt rs ie 200\".carrière Yous 17 Carriére et formation Entrepreneuriat jeunesse Fes an maskoutain 10 Québec 15 AVRIL ENTRÉE GRATUITE APPORTEZ VOTRE CV Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca LABRkAS Située à Sainte-Julie, Qc (près de la sortie 102 de l'autoroute 20), Labplas est une entreprise manufacturière, chef de file de l'industrie en matière de sacs stériles et de trousses pour effectuer des prélèvements à l'intention des industries agroalimentaire, clinique, chimique, pharma et la salubrité de l'eau potable.Habilités requises : Bonne dextérité manuelle, minutie, attention.Travaille sur machines de production automatisée, et emballage de produits.Souci de la qualité.En pleine croissance, Labplas cherche à combler les postes suivants: 3 JOURNALIERS | (ERES) Quart de nuit a temps plein SVP faire parvenir votre curriculum vitae par courriel ou télécopieur a : LABPLAS INC.Télécopieur : 450 649-3113 - Courriel : emploi@labplas.com Seules les personnes retenues seront contactées.Bienvenue aux étudiants Jour/Soir/Nuit) GERANT(E) POUR UN RESTAURANT Action Réno recherche employés avec expérience pour construire garages et cabanons.Communiquez avec Sylvain Gauthier action_reno @ hotmail.com RAPIDE DE SAINT-HYACINTHE RESPONSABILITÉS PRINCIPALES : - Embaucher le personnel et veiller à leur formation - Établir l'horaire de travail et contrôler le rendement des employés - Contrôler le stock et le coût d'opération - Entretenir la bonne relation parmi les employés - Donner suite aux plaintes des clients et voir à ce que les règles de santé et de sécurité soient respectées CONDITIONS SPÉCIFIQUES : « Avec expérience (6 mois at plus) © Salaire à discuter Envoyez votre CV par courriel à emploi@courriegelgiron.ge.ca LEANE IE tS Aussi, autres postes disponibles 0248573 NA Unimat www.unimat.ca LA COOP STE-HÉLÈNE, située en Montérégie est née en 1945 du besoin des agriculteurs de se doter de services locaux.Elle est la propriété de plus de 196 membres sociétaires, de 30 membres associés et de 94 membres sociétaires.Elle est fortement impliquée dans le secteur des productions végétales, de la quincaillerie et des matériaux de construction.Elle opère un centre de rénovation sous la bannière UNIMAT.Elle emploie près de 35 personnes, ce qui en fait un important employeur de la région.La Coop Ste-Hélène génère un chiffre d'affaires annuel de plus de 14 millions de dollars.Nous sommes à la recherche d'un/d'une : COMMIS AUX MATERIAUX Lieu de travail : 655, rue Principale, Sainte-Hélène-de Bagot, JOH 1M0 Statut : Permanent, temps plein LES DÉFIS QUE NOUS OFFRONS Sous la supervision du gérant matériaux, votre mandat consiste à : * Accueillir, renseigner et répondre aux besoins de la clientèle par téléphone et en magasin; * Participer aux achats et à l'aménagement de la marchandise; * Participer à la mise en marché et effectuer les activités reliées à la vente des produits de A quincaillerie et matériaux tout en assurant un service a la clientéle de qualité; * Réaliser des soumissions et des estimations pour différents projets; : * Participer à des prises d'inventaire; : À * Procéder à la prospection et suivi auprès des contracteurs.i VOUS POSSEDEZ LE PROFIL SUIVANT : i * Vous êtes détenteur d\u2019un DEP ou l'équivalent; i * En atout, vous cumulez de 3 à 5 ans d'expérience pertinente; * Vous possédez de bonnes aptitudes pour le service à la clientèle; * Vous êtes bon négociateur et vous êtes à l'écoute-des besoins des clients; * Vous êtes autonome, dynamique et rigoureux; * Votre expérience approfondie de la vente au détail ainsi que votre connaissance des matériaux de construction et de quincaillerie représentent des atouts importants; * Vous êtes disponible pour travailler les fins de semaine.\"pe > Si vous désirez joindre les rangs d'une organisation d'avenir offrant des défis intéressants, un milieu de travail stimulant ainsi qu'une rémunération concurrentielle, joignez-vous à notre équipe, en envoyant votre curriculum vitae à lynda.perreault@ lacoop.coop.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt; toutefois, nous ne communiquerons qu'avec les personnes dont la candidature sera retenue.Nous préconisons l'égalité des chances en matière d'emploi.th mgg\u2014 .- 0248580 Te B=ff fon OCT UHR HRS A UEMBAUCHE @® le 11 avril prochain de 11 à 15h Postes à combler : serveurs serveuses & préposés (es) au bar.Temps plein et partiel.Jl 157, rue Saint-Pierre, Saint-Pie [Jl RECHERCHE PERSONNEL Temps plein de soir (Du lundi au vendredi) Lundi, mardi, mercredi de 15 h à 23 h Jeudi et vendredi de 14 h à 18 h Aimant travailler dans le public Rapide et organisé Exigence : 2 ans minimum d\u2019expérience CE M CL cn) TR CRE Envoyé votre CV par courriel : voisin2108@hotmail.com ou par téléc.: 450 772-5518 0242655 Fondée en 1962, l'abattoir L.G.Hébert & Fils Ltée est la seule entreprise qui abat des truies dans l'Est du Canada et est numéro un au Canada pour Abattoir l'abattage et la découpe de truies.Nos valeurs d'entreprise sont l'excellence, les relations L.G.HÉBERT et fils humaines, le travail d'équipe, l'intégrité et la confiance.Nous sommes à la recherche de candidats sérieux pour combler nos postes à notre abattoir à Sainte-Hélène-de-Bagot.Le travail consiste à préparer les carcasses selon les spécifications et les normes HACCP pour l'expédition dans nos usines de transformation alimentaires.Voici nos différents postes à combler : fair lundi i De 7hà16h: (2) Préposés à l\u2019abattage : Abattage, saignée, bassin, jambier, parage, etc.(2) Préposés à l\u2019éviscération : Parage, sciage, éviscération, etc.De5hà13h: (2) Préposés à la salle de coupe : Réfrigérateur, inspection, coupe de têtes et épaules, Combo (grosses boîtes), transpalette et assainissement.Les tâches s'effectuent en rotation à l'intérieur de chaque poste.Salaire de 14 $/h pour débuter (13 $ l'heure plus une prime de présence de 1 $ l'heure) avec augmentations après 3 mois, 6 mois et 1 an selon votre performance plus avantages sociaux, congés mobiles et programme d'aide aux employés.Notre ambiance de travail est agréable et sympathique.Possibilité d'apprendre ie métier de préposé en boucherie industrielle et d\u2019obtenir un diplôme reconnu par le ministère du travail tout en étant payé! * Dextérité avec les outils (l'expérience de travail avec un couteau est un atout).* Souci du détail « Capacité à travailler debout et manueltement « Capacité de travailler à 4 degrés Celsius (pour la salle de coupe seulement) Ponctualité et fiabilité Veuillez faire parvenir voire c.v.par courriel à grh@ortil.com 4e ou par télécopieur au 1 450 628-7996.; CONSULTEZ LES CARRIERES ET PROFESSIONS SUR LECOURRIER.QC.CA INCLUD 0247627 0248105 LUNDI MIDI {UA WL, PUBLICATION + B 22 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca IIA FI AG foo ee ed.PROP.Depuis 1997, Propane du Suroit se spécialise dans la vente et § CHAU FFEUR., l'installation d'appareils et d'équipement (résidentiel, commercial et agricole) au propane en plus d'en faire la livraison dans le grand ETATS- U NIS rot territoire Montréal-Montérégie, Estrie et le centre du Québec.TEMPS PLEIN » 25 ANS ET PLUS 3 ANS D'EXPÉRIENCE x Temps plein 40¢/MILLE + DROP, PICK-UP * Formation supplémentaire disponible VOYAGE EN CAROLINE DU NORD x Expérience (un atout) ET DANS LE MAINE x Travail diversifié Les Automobiles FCF Technicien en esthétique automobile De plus, Propane du Suroit est devenu un chef de file depuis un an dans la conversion de véhicule à l'essence au propane.Elle a pour = mission; de promouvoir l'utilisation de propane comme énergie propre, roit=\u2014 0, \"0% / p propar ! PROPANE sécuritaire et versatile dans le meilleur intérét des clients.Nous avons des postes a combler : TÉLÉPHONEZ AU 450 261-7020 ET DEMANDEZ GAETAN « CHAUFFEURS / LIVREURS EXIGENCES : CONDITIONS : nS \u2014 - e Permis de conduire classe 3 valide e Temps plein, saisonnier ve Wed] ai ¢ * Bon dossier de conduite et/ou temps partiel 10 1 tod a Go: 8 TOPL US e Axé sur le service à la clientèle ® Horaires flexibles et variables Ts | 4e .- A g T PL * Bonne condition physique (septembre à avril ou séchoirs 2 Shes ISTE; SEALE oujours PLUS pour vos yeux * Autonome et débrouillard seulement) EE tal herche d' * Avoir le sens de l'orientation * Options de jour et fin de semaine _____Esta'a rect erche une : ¢ Bon esprit d\u2019équipe ® Nous offrons une formation complète ® Expérience dans l'industrie et rémunérée - ASSISTAN TE du gaz propane (Atout) ® Salaire à discuter OU CONSEILL ÈRE e Posséder ses cartes de gaz (Atout) ® Date d'entrée en fonction : Août 2015 Poste à temps plein ou partiel Exigence : : ee # - - Être à l'aise avec la clientèle- dde [ETS rapidement vo HC Ea Michel Gud : mgu RL Qu Fra Faire parvenir votre c.v.par courriel: A optoplus@cgocable.ca ou se présenter au 2860, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe, Qc J2S 4Z1 0248563 0248572 LA COOP STE-HÉLÈNE, située en Montérégie est née en 1945 du A besoin des agriculteurs de se doter de services locaux, Elle est la propriété .A de plus de 196 membres sociétaires, de 30 membres associés et de aint-H acinthe i 94 membres sociétaires.Elle est fortement impliquée dans le secteur des ° productions végétales, de la quincaillerie et des matériaux de construction.Elle opère un centre de rénovation sous la bannière UNiMAT.Elle emploie près de 35 personnes, ce qui en fait un important employeur de la région.La Coop Ste-Hélène génère un chiffre d'affaires annuel de plus de 14 millions de dollars.www.unimat.ca CHARGÉ(E) DE PROJETS EN COMMUNICATION Nous sommes à la recherche d'un/d'une : [ 3 Temporaire 1 an - temps partiel (environ 25 heures par semaine) La Ville de Saint-Hyacinthe est a la recherche de candidats(es) dynamiques, préts a relever de nouveaux défis et mettre a profit leurs compétences afin de combler le poste de chargé de projets a la Direction des communications.Sous l\u2019autorité de la directrice des communications, le chargé de projets se ] voit confier différents dossiers ponctuels en lien avec les orientations et priorités stratégiques de la Ville.Le titulaire travailiera, entre autres, sur les dossiers suivants : campagne de l'image de marque de la Grande région Sous la supervision du gérant matériaux, votre mandat consiste à : de Saint-Hyacinthe, plan d'action visant à promouvoir le développement * Accueillir, renseigner et répondre aux besoins de la clientèle; résidentiel, diverses responsabilités de relations publiques et autres mandats de * Planifier et organiser de manière efficace les opérations quotidiennes et les livraisons; communication.* S'assurer du respect des normes de santé et sécurité au travail; * Effectuer la planification et la supervision de l'entretien préventif du matériel roulant, CONTREMAÎTRE (ESSE) DE COUR MATÉRIAUX Lieu de travail : 655, rue Principale, Sainte-Héléne-de Bagot, JOH 1M0 } Statut : Permanent, temps plein LES DEFIS QUE NOUS OFFRONS page La personne recherchée possède les qualités et compétences suivantes : * Effectuer la gestion du personnel incluant l'élaboration des horaires de travail en fonction des * BAC en communication, relations publiques, journalisme besoins opérationnels de la cour des matériaux; ou formation équivalente; * Proposer des idées d'amélioration par rapport à l'aménagement du site et y apporter votre soutien, ÿ * Expérience minimale de 5 ans dans le domaine des communications, idéalement dans le secteur public; * Fournir un support aux opérations quotidiennes lors des périodes de pointe.5 - L * Excellente maîtrise du français parlé et écrit; VOUS POSSÉDEZ LE PROFIL SUIVANT : * Bonne capacité à gérer les priorités; * Vous êtes détenteur d\u2019un diplôme d'études secondaires ou l'équivalent; Excellentes aptitudes en correction d'épreuves et en contrôle de la qualité; * Vous possédez de 3 à 5 ans d'expérience pertinente dans un emploi similaire incluant * Expérience en logistique et en coordination d'événements.un minimum de 2 ans en gestion de personnel, Le titulaire du poste devra occasionnellement être disponible les soirs et les fins * On vous reconnaît pour vos habiletés en planification et en organisation des activités de travail; de semaine.* Vous êtes à l'écoute des besoins des clients et offrez un excellent service à la clientèle; Le taux horaire est de 27 $.* Vous êtes en bonne forme physique et vous pouvez lever et transporter des charges de plus de 25kg; ; Lo .; à ; .Lai prysIg po Po 4 ges dep g Veuillez consulter le site internet de la Ville de Saint-Hyacinthe à l\u2019adresse sui- Vous vous distinguez par votre leadership et votre sens de l'initiative et vous faites preuve vante : www.ville.st-hyacinthe.ge.ca afin d'obtenir la description complète du poste.i ; Co .Toute personne intéressée doit transmettre son curriculum vitae accompagné Si vous désirez joindre les rangs d\u2019une organisation d'avenir offrant des défis | d\u2019une copie des diplômes requis au plus tard le 26 avril 2015, par courriel d'une grande disponibilité et de beaucoup d'autonomie.intéressants, un milieu de travail stimulant ainsi qu\u2019une rémunération concurrentielle, à l'adresse suivante : ressources-humaines @ville.st-hyacinthe.gqc.ca ou par joignez-vous à notre équipe, en envoyant votre curriculum vitae à lynda.perreault@ courrier à l\u2019adresse suivante : Direction des ressources humaines, Ville de lacoop.coop.Saint-Hyacinthe, 700, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5B2, en mentionnant le nom du poste.Nous appliquons un programme d'accès à l'égalité à l'égard des femmes, des minorités visibles et des minorités ethniques et des personnes vivant avec un handicap.À compétence égale, préférence sera accordée aux personnes domiciliées à Saint-Hyacinthe.L'usage exclusif du genre masculin se veut essentiellement dans le but d'en faciliter la lecture.0248578 Nous remercions tous les candidats de leur intérêt; toutefois, nous ne communiquerons qu'avec les personnes dont la candidature sera retenue.Nous préconisons l'égalité des chances en matière d'emploi. Lune \u2014\u2014 0e et Soest + atta = Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca bi na 2222 .dike.A a JA .- Anais SE 7 CLINIQUE MÉDICO-ESTHÉTIQUE Temps partiel - 25 à 30 heures/semaine » Possibilité de plus Faire parvenir votre C.V.au C.P.340, Saint-Hyacinthe Qc J2S 7B4 est à la recherche de : Esthéticienne expérimentée (expérience en laser un atout) ou Infirmière avec expérience en clinique externe ou chirurgie Du lundi au vendredi ou par courriel à : emploi@courierclairon.qc.ca LE CENTRE DE BÉNÉVOLAT DE ST-HYACINTHE INC.MAISON BENOIT-BENOIT COORDONNATEUR PROGRAMME : DE MAINTIEN \u201cÀ DOMICILE .Le Centre de Bénévolat de St-Hyacinthe est à la recherche d'une personne qui œuvrera titre de coordonnateur pour son programme de Maintien à domicile.SOMMAIRE DU POSTE : Sous l'autorité du directeur général, le coordonnateur du programme de Maintien à domicile aura comme principal mandat de superviser et d\u2019encadrer la dispensation des services offerts dans ce secteur d'activités (Espace Entre-Aidants et services de Maintien à domicile généraux).|! devra mettre à contribution son expertise auprès des personnes vieillissantes en perte d\u2019autonomie pour développer des services complémentaires, entre autres, le service d'hébergement pour le répit des aidants naturels, des ateliers, des formations et des activités diverses.H doit assurer l\u2019organisation, la coordination, la supervision et le développement des ressources humaines rémunérées et bénévoles sous sa responsabilité.PRINCIPALES RESPONSABILITÉS : * Encadrer et mobiliser le personnel du programme vers l'atteinte des objectifs de la planification stratégique de l\u2019organisme; « S'assurer que les services rendus favorisent le développement et la participation active du client; * S'assurer de l'accessibilité et de la continuité des services tout en maintenant et développant « l\u2019efficience et l'efficacité des services offerts dans chacun des secteurs de son programme; e S'assurer que son programme dispose des ressources financières, matérielles et humaines (rémunérées et bénévoles) permettant la réalisation des services; = S'assurer du suivi de son budget en conformité avec le budget établi par la direction: * S'assurer du développement et de la bonification de l'offre de services dans son programme; COMPÉTENCES ET EXIGENCES D'EMBAUCHE : « Grande capacité à travailler en équipe et excellentes aptitudes interpersonnelles; e Facilité à travailler avec les personnes vieillissantes en perte d'autonomie: * Excellente connaissance des enjeux liés aux aidants-naturels; * Excellente compétence à gérer du personnel rémunéré et bénévole: « Bonne expérience en animation de groupe; * Excellente capacité de «coaching»; * Excellente connaissance des programmes gouvernementaux en matière de maintien à domicile et à l'aise avec des ententes de gestion; * Excellente connaissance de la reddition de compte; « Bonne connaissance des statistiques.FORMATION ET EXPÉRIENCE : * Détenir un diplôme d\u2019études collégiales et 5 ans d'expérience avec la clientèle visée ou toute autre combinaison de formation jumelée à l'expérience de travail: « Détenir une expérience de travail d\u2019au moins 5 ans dans un organisme communautaire ou équivalent.PROFIL : * Autonomie * Débrouillardise « Sens de l\u2019organisation et de la planification * Entregent « Empathie « Grande écoute CONDITION D'EMPLOI : * Poste a temps complet a 37,5 heures par semaine; * Lieu de travail à St-Hyacinthe; * Salaire à discuter selon expérience pertinente * ENTRÉE EN FONCTION : AU COURANT DU MOIS D'AVRIL Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le mercredi 15 avril 2015 à 15 h à Benoît Bellavance.* Par courriel : b.bellavance@cbsh.ca 0248579 = Excavation Denis Corriveau Enr.JOURNALIER POUR TERRASSEMENT ET PAYSAGEMENT.Exigences : - Débrouillardise - Bonne condition physique - Ponctualité - Cours de santé et sécurité - Permis de conduire et automobile [2 pi © + hd ® Pour informations : 450 774-2217 ; Télécopieur : 450 774-8611 ; Machinerie D.M.Inc.Fabricant de machineries agricoles RECHERCHE : @ MÉCANICIEN AGRICOLE ® - Connaisance hydraulique et électrique - Expérience comme peintre serait un atout EXIGENCES : - Débrouillard, responsable et ordonné - Horaire sur mesure - Salaire selon expérience Envoyez votre C.V.à Machinerie D.M.Inc.1875 rang Saint-Édouard Saint-Simon-de-Bagot (sortie 145 de l'aut.20) Courriel : rgirouard@dmmachinery.ca Téléc.: 450 798-2914 Tél.: 450 798-2922 www.drmachinery.ea La Coop 0248558 0248581 JOURNALIER(ÈRE) D'ENTRETIEN (secteur agricole] Saint-Jude Poste temporaire 6 mois, temps portiel De soir- 15hà19h Responsabilités © Entretien ménager des lieux, des locaux et des équipements Avantages * Bonne ambiance de travail et stimulant * Salaire compétitif Exigences * Polyvalent = Motivé © Bonne forme physique ® Aime travailler en équipe * Respect des normes de Biosécurité.Envoyez votre cv.à : talents@lac A VE LS) TA Affichez dans la section Carrières et Professions du journal nr lecourrier.qc.ca emploi@courrierclairon.qc.ca 450 773-6028 ee ee ee B 23 OEE car ricres et professions @D avis légaux I | AVIS DE CLOTURE D\u2019INVENTAIRE Succession Mme Francoise LUSSIER Suite au décès de Mme Françoise LUSSIER, en son vivant domiciliée au 3160, rue Saint- Pierre Ouest (Résidence St-Pierre), Saint- Hyacinthe, J2T 451, survenu le 20 janvier 2015, Jacques LUSSIER et Louise LUSSIER liquidateurs de la succession, ont procédé à l'inventaire requis par la Loi devant Me Alain ALLARD, notaire, le 31 mars 2015.Cet inventaire peut être consulté par tout intéressé à l'étude des notaires Allard & Corbeil inc.au 5425, boulevard Laurier Ouest, suite 100, Saint-Hyacinthe, province de Québec, 125 3V6.Donné a Saint-Hyacinthe, ce 31 mars 2015.0248866 LU ville de ®® : [mp] Saint-Hyacinthe AVIS PUBLIC AVIS D'ASSEMBLÉE PUBLIQUE (District Bois-Joli) La soussignée donne avis public à l\u2019effet que le Conseil municipal, suite à l'adoption du projet de règlement numéro 240-17 par la résolution numéro 15-165 datée du 7 avril 2015, tiendra une assemblée publique de consultation le 20 avril 2015, à 18 h 30, en la salle du Conseil, au 750 avenue de l'Hôtel-de-Ville, à Saint-Hyacinthe.Le règlement projeté aura pour conséquence, notamment, de permettre la construction d'un centre , des congrès sur le terrain des bâtiments sis aux 3000-3300, boulevard Laframboise.Le regiement projeté vise a modifier le règlement numéro 240 (PPCMOI) afin d'ajouter une nouvelle catégorie d\u2019usages à l\u2019intérieur du périmètre urbain admissible au règlement numéro 240, soit l'implantation d\u2019un centre des congrès sur un terrain construit et d'assujettir la zone d'utilisation commerciale 4043-C-03 à cette nouvelle catégorie d\u2019usages.- Le tout selon le croquis ci-dessous : SANT OEE] Au cours de cette assemblée, les per- - sonnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer pourront se faire entendre.Ce projet ne contient pas de dispositions propres a un réglement suscep- - tible d\u2019approbation référendaire.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la Greffière, à l'hôtel de ville.Saint-Hyacinthe, le 8 avril 2015 - La Greffière de la Ville, Me Hélène Beauchesne, notaire, o.m.a.0248576 B 24 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca sommaire Yo) LCC te tse] ak at A - Men.22e sti = - Bors.: we Bk & Beaucoup de pluie avant le week-end Michel Morissette meteo@ntic.qc.ca En début de semaine, les températures fraiches ont persisté avec un peu de neige fondante suivies de plusieurs heures de soleil.D\u2019ailleurs, les conditions ont été idéales pour les acériculteurs jusqu\u2019en milieu de semaine.Pour le reste de la semaine, il faudra surveiller l\u2019arrivée d\u2019une importante dépression en provenance du centre des Etats-Unis.Elle s\u2019intensifiera sur les Grands Lacs et passera au nord du Saint- Laurent pour la derniere journée de la semaine en nous apportant une circulation du sud d\u2019air très doux.Avant l\u2019arrivée de cet air doux, quelques centimètres de neige auront été observés dans la soirée du 8 avril, suivis de pluie parfois forte entre jeudi soir et vendredi soir.Au début du prochain week-end, quelques averses seront possibles avec une baisse de la température samedi.Le soleil sera de retour en force pour la dernière journée du week-end avec de nouveau une hausse du mercure.RÉSUMÉ DE LA SEMAINE Pourune troisième semaine consécutive, la semaine du 29 mars au 4 avril a connu des températures sous la normale saisonnière.La température moyenne de la semaine a été de 1.2°C, soit plus de 1° sous la normale hebdomadaire.La semaine a quand même été la plus douce depuis la fin de novembre.Les températures les plus froides ont été observées en début de semaine où les quatre premières journées ont connu des températures maximums sous la barre des 5°C.Presque toutes les nuits ont enregistré du gel et la journée du 3 mars a été la plus douce alors que la température a dépassé les 10°C durant 10 heures consécutives.Quatre journées ont enregistré des précipitations mesurables autant en pluie qu\u2019en neige pour un total de 5 mm de pluie et 5 cm de neige.Les précipitations les plus importantes en neige ont été mesurées dans la première moitié de la journée du 4 mars.Pour les déneigeurs, en date du 4 avril, nous avons enregistré depuis le début de novembre 224 cm de neige comparativement à 218 cm l\u2019an passé à la même date.Presque toutes les journées ont bénéficié de nombreuses heures de soleil pour un ensoleillement total de 50 heures de soleil.La semaine a été la plus ensoleillée jusqu\u2019à maintenant depuis le début de l\u2019année 2015.La semaine a par contre été la plus venteuse depuis le début du mois de janvier avec une vitesse moyenne de 11 km/h.La journée du 4 avril a été la plus venteuse avec une vitesse moyenne de 15 km/h avec des rafales à près de 60 km/h durant la nuit, ce qui occasionna : ser ire.55, Lo $ % - _ + + - + beaucoup de poudrerie et de la visibilité #cz: af We oT ia ua > Pa réduite.Le vent dominant a soufflé du MGR] sh Je sl a dese is ied ¥ IU wit wk : x | A - secteur SW durant 36 heures.Température moyenne du mois (-4,5°C) RÉSUMÉ DE MARS Moyenne des 30 dernières années (-1,7°C) Pour un troisième mois conséeutif,le Accumulation totale de pluie 3mm mois de mars a connu des températures Moyenne des 30 dernières années 31mm plus froides que la normale.Au total, accumulation totale de neige 35cm 23 journées ont connu des températures ., plus froides que la normale et 6 nuitsont Moyenne des 30 dernières années 36 cm enregistré des températures minimums Ensoleillement total du mois 167 hres sous la barre des -15°C.La période du Moyenne des 30 dernières années 149 hres 15 au 25 mars .; ed ei Le vent dominant a soufflé du secteur S-SW durant 134 heures.a été la plus longue période de temps .froid du mois.La vitesse moyenne du vent durant le mois a été de 10,5 km/h.Le mois de mars a connu ses plus faibles précipitations de pluie depuis - ~ = 3 2001 et ses plus faibles accumulations de neige depuis 2012.Avec seulement trois Maximum Minimum journées sans ensoleillement et six Minimum Maximum Plus bas Plus haut Plusbas Plus haut journées avec plus de 10 heures de soleil, 9avril 0 10 1974:-3.2° 1945:23.2° 1977:-12.2° 1980:8.5° le mois de mars a été le plus ensoleillé 10 avril 0 10 1938: 0.0° 1945:26.7° 1977: -8.2° 1945:9.5° depuis 2010.¢ avril 0 n 1976:-2.2° 1945:27.2° 1938:-1.77 2011:9.5° a.\u201d \"y\" = Un arrétignoré ause un un accident ) Avis d'affichage Équité Salariale ROULOTTE A.S.LÉVESQUE INC.STE-HÉLÈNE Les résultats de l'application de la Loi sur l'équité salariale dans l\u2019entreprise seront affichés le 9 avril 2015 pour une durée de 60 jours.Toute personne salariée ayant travaillé dans notre entreprise, et ce, depuis le 21 novembre 2001, peut obtenir une copie de l'affichage en communicant avec Pascal Fortin au numéro de téléphone suivant : 450 791-2727.Pour plus d'informations sur la loi, veuillez communiquer avec la Commission de l'équité salariale.Pour obtenir plus d'informations sur l\u2018équité salariale, les obligations qu'elle comporte et les recours qu'elle prévoit, communiquez avec la Commission de l'équité salariale ou visitez son site Web : Commission de l'équité salariale 200, chemin Sainte-Foy, 4e étage Québec (Québec) G1R 6A1 Téléphone : 418 528-8765 ou sans frais 1 888 528-8765 Site Web : www.ces.gouv.qc.ca 0248749 \u2014\u2014 Quatre personnes, dont deux jeunes enfants, ont subi des blessures mineures dans une collision survenue à l\u2019intersection du 5° rang et de la route 137 a La Présentation, le lundi 6 avril, en début d\u2019aprés-midi.Selon ta Sûreté du Québec, le conducteur d\u2019un camion aurait omis de faire son arrêt obligatoire sur le 5° rang, causant une collision avec une camionnette qui circulait sur la route 137.La camionnette, qui avait à son bord deux jeunes enfants, s\u2019est retrouvée dans le fossé après l\u2019impact.Le conducteur fautif a reçu un constat d'infraction.Photo Dominique St-Pierre _ MORT EE | [mp] RES EE TUE AVIS PUBLIC (Entrée en vigueur) RÈGLEMENT NUMÉRO 477 Avis est par les présentes donné que le règlement numéro 477 adopté par le Conseil municipal de la Ville de Saint- Hyacinthe, à la séance du 2 mars 2015, intituié \u201cRèglement numéro 477 autorisant des travaux pour la conservation et la mise en valeur de l\u2019immeuble connu sous l'appellation du 1555 Marché public et un emprunt de 5 000 000 $\u201d, a reçu les approbations suivantes : - Approbation des personnes habiles à voter, à la suite de la tenue d'un registre à l\u2019hôtel de ville, le 11 mars 2015; - Approbation du ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire, en date du 30 mars 2015.Ledit règlement est déposé au bureau de la Greffière à l'hôtel de ville, au 700 avenue de I'Hotel-de-Ville, ou toute personne intéressée peut en prendre connaissance.Ce règlement entre en vigueur ie jour de sa publication.Saint-Hyacinthe, le 8 avril 2015 La Greffière de la Ville, Me Héiène Beauchesne, notaire, o.m.a.0248577 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca index des décès ADAM, (Lapalme), Marie-Paule (Saint-Hyacinthe) BOULAY, Jean-Guy (Saint-Hyacinthe) DION, André (Saint-Hyacinthe) DUBE, Jeannine (Saint-Jean-sur-Richelieu) GARIEPY, Louis-Aimé (Saint-Hyacinthe) GAZAILLE, Marie-Reine (Saint-Hubert) GIRARD, Claude (Saint-Hyacinthe) JEAN, (Patenaude), Rita (Saint-Hyacinthe) LAMBERT, Jacques (Saint-Hyacinthe) LUSSIER, Jean-Paul (Sainte-Rosalie) MENARD, (Robert), Marthe (Saint-Hyacinthe) MONTEMBAULT, (Vermette), Lorraine (Saint-Hyacinthe) PLOURDE, Paul (Richelieu) RICHARD, (Larivière), Jacqueline (Saint-Hyacinthe) ST-PIERRE, Gilles (Saint-Pie) VERMEERSH, Romain (Saint-Hyacinthe) ï ADAM LAPALME Marie-Paule À Saint-Hyacinthe, le 7 avril 2015, est décédée Mme Marie-Paule Adam à l\u2019âge de 88 ans.Outre son époux, M.Fernand Lapalme, la défunte laisse dans le deuil ses filles : Jacqueline (Gilles Bélanger) et Louise (Denis Delage), ses petits-enfants : Virginie (Guillaume Pepin), Mathieu (Caroline Guilmain), Emilie (Benoit Lemieux), Evelyne (Simon Létourneau) et ses six arrière-petits-enfants : Camille, Matt, Fay, Charlie, William et Thomas.Elle laisse également ses frères et sœurs : Lucienne (feu Réal Brodeur), Armande (Conrad Lapalme), Jean- Claude (Rita Desroches) et Mariette (Philippe Bousquet), ainsi que sa belle-sœur : Pauline Tétreault.La famille désire remercier tout le personnel de l'Unité de la Gare de l'Hôtel- Dieu pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés.Mme Adam sera exposée, le dimanche Tavrilde14hà17hetde19hà22häla RESIDENCE FUNERA RE ~ MONGEAU | M15, rue Girouard Ouest | Saint-Hyacinthe | www.dignitequebec.com | i Les funérailles seront célébrées, le lundi ; 13 avril 2015, a la Cathédrale a 9 h 30.Lundi, jour des funérailles, veuillez vous rendre direc- | tement à l\u2019église pour l'heure de la cérémonie.| REMERCIEMENTS M.Yves Gladu La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de M.Yves Gladu, survenu le 19 mars 2015, à l'âge de 80 ans, par des cartes de sympathies, des dons ou assistances aux funérailles.Les personnes qui ont omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Sa conjointe, ses enfants et petits-enfants.0248157 tu i i ~ CL Sus AC DF ru dha Dt at BOULAY Jean-Guy À Saint-Hyacinthe, le 3 avril 2015, est décédé M.Jean-Guy Boulay à l'âge de 75 ans.Outre son épouse, Mme Denise Poitras, le défunt laisse dans le ! deuil ses enfants : Lise i (Richard Talbot), Nathalie (Patrick Ferrari), Chantal, ses petits-enfants : Jo-Annie (Mathieu), Gabriel (Stacy), Yan, Pierre-Luc, Antoine, Simon et Mariane, de méme que ses arrièré-petites-filles : Mégane et Mélodie.Précédé par sa sœur Marthe (feu Rolland Laurent (Murielle) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et amis.La famille tient à remercier les membres du personnel du 6e étage de l\u2019hôpital Honoré- Mercier pour les soins et le soutien apportés.À tous les membres de la famille, le person- { nel de la Résidence funéraire Maska souhaite offrir ses condoléances et les remercie pour leur confiance.La famille vous accueillera, | le vendredi 17 avril de 15 h à17 het de 19 h à | 21h30, et le samedi 18 avritde 9h30 à hàla NL RÉSIDENCE - FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Une liturgie de la parole sera célébrée, le samedi 18 avril 2015, en la chapelle de la | Résidence à T1 h.r ere «eee ss es mes mee DION André Au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 2 avril 2015, est décédé M.André Dion à l'âge de 58 ans.A Le défunt laisse dans le deuil ses parents : i - M.Albert Dion (Mireille i Charbonneau) de Saint-Hyacinthe.i laisse également ses frères et sa sœur : Christian d'Acton Vale, Linda (Michel Provost) de Saint- ; Hyacinthe et Patrice (Hélène Brisebois) de Delson, son filleul : Jonathan Dion ( Roxanne Grégoire), sa nièce : Marie-Pier Dion, son petit neveu : Emerick, ainsi que tous ses oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et amis.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.M.Dion sera exposé, le jeudi 9 avril de 14 h à 17 h et de 19ha22hala MONGEAU | 115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées, le vendredi 10 avril 2015, en l\u2019église Assomption-de- | Notre-Dame à 11 h, suivies de la crémation.| Vendredi, ouverture du saton à 9 h.ed Lors d\u2019un décès, faites un don pour améliorer le mieux-étre de nos ainé(es) É Fondation Kg Aline-Letendre 0235609 Beauregard), il laisse dans le deuil son frère | RE NU ulles, Saint-Hyacinthe, QC J2§ 212 Tél.: 450 771-3600 www.fondationalineletendre.L DUBE Jeannine À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 avril 2015, est décédée Mme Jeannine Dubé à l'âge de 56 ans.Outre son conjoint, M.Atain Gagnon, la défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Pier Desrosiers (Mathieu), Étienne Desrosiers (Catalina), son petit-fils : Raphaël et son père : Maurice Dubé (feu Madeleine Gasse).Elle laisse également ses sœurs et frères : Marcelle, Monique, Germaine, Francine, André, feu Denis, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.La famille accueillera parents et amis, le dimanche 19 avril à compter de 11 h au ENN Le Stour FV / 4 COMPLEXE sunEsa:rt Jd 95, boul.Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu www.lesieurlegare.com Une célébration de la parole aura lieu, le même jour, en la chapelle du Complexe funéraire à15h.Louis-Aimé À l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 27 mars 2015, est décédé M.Louis-Aimé Gariépy à l'âge de 77 ans.Outre sa conjointe.Mme Jacqueline Lambert, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Louise, Sylvie, Normand, Johanne, Jean-Pierre et Marie-France Gariépy ainsi que leur conjoint(e), les enfants de sa conjointe : Marc, Michel et Serge Larose et leur conjointe, ses petits-enfants, ainsi que les petits-enfants de sa conjointe.Il laisse également ses frères et sœurs : Aurèle, Elena, Léonard, Marielle, Gilles et leur conjoint(e), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lambert, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances, le samedi 1 avril dès 1 h à la MONGEAU M5, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe : www.dignitequebec.com | Les funérailles seront célébrées, le jour | même, en l'église de Saint-Thomas-d'Aquin ! à14h.} ù » P=, = + ~ = AN _ =\u2014 Un accompagnement personnalisé répondant à vos besoins.~ L, Équipe de conseillers de votre deuil et régler la sucession.24 heures par jour, 7 jours sur 7.COMPLEXE FUNÉRAIRE Ubald Lalime À prix égal, service supérieur Lors d'un décès, vous vivez des moments difficiles, tout se bouscule et vous avez maintes choses a penser.nous nous occupons de tout.Notre équipe vous guide par de judicieux conseils, afin de bien vivre toutes les étapes Nous avons 6 succursales pour mieux vous servir et notre personnel est disponible Une maison de confiance depuis 1940 Siège social 900, av.Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe 450 774-6417 | www.ubaldlalime.com 0246479 -_=\u2014 3 Led i GAZAILLE | Marie-Reine | À Saint-Hubert, le 3 avril 2015, est décédée Mme Marie-Reine Gazaille { à l\u2019âge de 64 ans.Fille de feu Christian / Gazaille et de feu; Gisèle Cloutier.La: - défunte laisse dans le i deuil un fils et une fille: : ; Stéphanie Sorel (Denis Treilhou) et François | ; Sorel (Caroline Larose), ses trois petits- ; enfants : Raphaël, Maëva et Chad; ainsi que | Marcel Morin et le père de ses enfants : Réjean | | : Sorel (Diane Dupuy).Elle laisse également ; * ses frères et sœurs : Bernard, Diane et Denis i leur conjoint(e), ainsi que ses beaux-fréres | { et belles-sœurs, neveux et nieces, autres | parents et amis.Mme Marie-Reine Gazaille a | : été incinérée au Crématoire Lalime.La famille | : recevra les condoléances, le samedi 1 avril à « i 9 hau Mausolée COMPLEXE FUNERAIRE Ubald Lalime 1325, rue Girouard Est ' Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ! Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour, | ; même, en la chapelle du Mausolée à 10 h.\u2018 i IR a 4 GIRARD a» Claude ; # = Au CSSSRY (soins palliatifs, pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 6 avrit 2015, est décédé M.Claude Girard à l\u2019âge de 81 ans.Outre sa conjointe, Mme Jacinthe Delorme, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : | Sylvain (Denise Petit), Christiane (Jacques ; Germain), Roch (Sylvie Tétreault), Martin i (Lucie Waltz), Marie-France (Rhéal Gervais), ; Ses 13 petits-enfants et ses neuf arrière-petits- ; fils.Il laisse également ses deux soeurs : Monique jet Rita Girard, ses beaux-frères et belles-sceurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La ; famille désire remercier tout le personnel j de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les i bons soins prodigués à M.Girard.Des dons | à la Société canadienne du cancer seraient ! appréciés.M.Claude Girard a été incinéré ; au Crématoire Lalime.La famille recevra les | condoléances, le vendredi le 17 avril de 19 h à : 29 het le samedi 18 avril à midi au ub ; COMPLEXE FUNÉRAIRE | Ubald Lalime 900, av.Bourdages Nord | Saint-Hyacinthe | (coin Dessaulles) i i www.ubaldlalime.com | Les funérailles seront cétébrées, le samedi | :18 avril 2015, en la Cathédrale de Saint- | | Hyacinthe, 1900, rue Girouard Ouest à14 h.| JEAN | PATENAUDE ; Rita Au CSSSRY, ; pavillon Hotel-Dieu | de Saint-Hyacinthe, | le 30 mars 2015, | est décédée | Mme Rita Jean | alage de 84 ans.! Elle était l'épouse de | feu M.Jacques Patenaude.La défunte laisse ! dans le deuil ses enfants : Richard (Nathalie), | Pierre (Jeannine) et Sylvain, ses petits- ! enfants : Catherine (Simon), Maxime, Kévin, Amélie et Carolyn.Elle laisse également ses | sœurs : Madeleine (Robert) et Marie-Paule, | ses belles-sœurs : Réjeanne (feu Robert) | et Nicole (feu Roger), ainsi que plusieurs | neveux et nièces, autres parents et amis.En la mémoire de Mme Rita Jean et en guise de: sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société d'Alzheimer du Québec.La | famille recevra vos condoléances, le samedi ; Tavrilde10hä12häla | SL RÉSIDENCE ! J | FUNÉRAIRE ! MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour : même, en la chapelle de la résidence à an h.Jacques À la Maison Au Diapason de Bromont, te 2 avrit 2015, f est décédé i M.Jacques Lambert : à l\u2019âge de 58 ans.| LAMBERT | | Fils de Jean-Guy: Lambert et de feu Réjeanne Cournoyer.| Le défunt laisse dans | le deuil deux fils et une fille : Guy, François ! et Caroline Lambert.Il laisse également | ses fréres et sceurs : Constant, Jean-Pierre, ! Clémence, Lorraine, Odette, Michel, Lise ; et leur conjoint(e), ainsi que ses neveux et ; nieces, autres parents et amis.Des dons a la ; Fondation au Diapason seraient appréciés.; M.Jacques Lambert sera exposé, le jeudi 9 avril | de19hà22het le vendredi 10 avril à midi au U LL i COMPLEXE FUNERAIRE Ubald Lalime 2775, av.Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (près de l\u2019école St-Joseph) www.ubaldlalime.com Les funéraitles seront célébrées, le vendredi | 10 avril 2015, en l'église de Saint-Thomas- ; d'Aquin à 14 h, suivies de la crémation au | Crématoire Lalime.! Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca » LUSSIER Jean-Paul Aux soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu ~~ ! > 1 de Saint-Hyacinthe, ve .! f le 6 avril 2015, est décédée \u2014 M.Jean-Paul Lussier à l\u2019âge de 91 ans.ab Outre son épouse, Mme Marie Désautels, le défunt laisse dans le deuil un fils et une fille : Claude (Danièle Girard) et Sylvie (Yves Lemonde), ses petits-enfants: feu Kevin (Julie-Soleil Fortier), Yannick (Véronique Lacerte), Anthony et une arrière-petite-fille : Charlie-Rose.Il laisse également ses frères et sœurs : Gilberte (feu Omer Gendron), feu Anatole (feu Lucie Gendron), Alice (feu Benoit Duhamel), Gérard (feu Rose-Hélène Carrière) (Yvette Carrière), ses belles-sœurs : Rose-Aimée et Jeanne Désautels, ainsi que ses neveux et nièces autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel des soins palliatifs, Unité des Érables, pour leurs dévouements et leurs bons soins prodigués à M.Lussier.Des dons à la Fondation Kevin-Lussier (www.fondationkevinlussier.org) seraient appréciés.M.Jean-Paul Lussier sera exposé, le vendredi 10 avril de 19 h à 22 h et le samedi Navrilà9h30 au f | COMPLEXE FUNERAIRE Ubald Lalime 13695, av.de l\u2019Église Saint-Hyacinthe (secteur Sainte-Rosalie) www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées, le samedi ; M avril 2015, en l\u2019église de Sainte-Rosalie à 7 h, | suivies de l'inhumation au cimetière paroissiat | Mme Florence Côté Leblanc \u201ca Les familles Leblanc-Côté remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de Mme Florence Côté-Leblanc, survenu le 18 mars 2015, à l'âge de 92 ans, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements gomme personnels.MENARD | ROBERT | Marthe À la Résidence Sainte-Marthe de Saint-Hyacinthe, | le 2 avril 2015, ' est décédée paisiblement Mme Marthe Ménard | à l'âge de 92 ans.Outre son époux, | M.Germain Robert, la défunte laisse dans : le deuil trois fils et une fille : Jean-François (Lucie Boisclair), Martin, Isabelle et Louis, ses trois petits-fils : Jérôme, Vincent et Benoit.| Elle laisse également ses beaux-freres et | belles-sceurs, ses amies tres proches, ainsi i que ses neveux et niéces, autres parents | et amis.Mme Marthe Ménard Robert a été incinérée au Crématoire Lalime.Des dons a! LArche Beloeil, 221, rue Bernard-Pilon, Beloeil ; Qc J3G 1V2 seraient appréciés.La famille ! recevra les condoléances, le samedi 11 avril, : à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, 1900, rue | Girouard Ouest Saint-Hyacinthe à 13 h.Les funérailles seront célébrées à 14 h.Sous la! | COMPLEXE FUNERAIRE Ubald Lalime Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com i direction du REMERCIEMENTS Mme Rose Pelletier-Lagacé La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de leur mère, Mme Rose Pelletier-Lagacé, survenu le 13 février 2015, à l\u2019âge de 101 ans et 6 mois, soit par offrandes de messes ou de fleurs, visites, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Les enfants Jean-Guy, Denise, Réjeanne, Monique et Claudette 0248750 REMERCIEMENTS Mme Denise St-Pierre La famille de Mme St-Pierre remercie sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de Mme Denise St-Pierre, survenu le 18 février 2015, à l\u2019âge de 89 ans, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.0248574 J, Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.qc.ca MONTEMBAULT Lorraine À l'Hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 2 avril 2015, est décédée Mme Lorraine Montembault à l\u2019âge de 94 ans.Outre son époux, M.Eugène Vermette, la défunte laisse dans le deuil ses autres parents et ami(e)s.Ses proches ont reçu les condoléances, le mardi 7avril à la MONGEAU 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Une liturgie de ta parole a eu lieu, le jour même, en la chapelle de la Résidence funéraire Mongeau et les cendres seront inhumées ultérieurement.PLOURDE Paul À l'Hôpital de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 avril 2015, est décédé M.Paul Plourde à l\u2019âge de 69 ans.Outre son épouse, Mme Cécile Dubé, le défunt laisse dans le deuil ses deux filles : Sonia et Marie-Ève (Stéphane St-Onge), ses six petits-enfants : Émilie, Alexandre, Francis, Mathieu, Véronique et Thomas.Il laisse également ses frères et sa sœur : Raymond (Hélène Laflamme), Richard (Marie-Claude St-Pierre) et Denise Plourde (Serge Pelletier), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dubé : feu Mario (Suzanne Leduc), Louis- Georges (Nicole Labrecque), Julien (feu Lorraine Laliberté), Jean-Rock (Mariette Bélanger), Édouard (Diane Hébert), Élise (Florien Leclerc), Jeanne-Mance (Gilles Laliberté), feu Bruno (Hélène Rajotte), Colombe (Claude Lafleur) et Marie-France (Alain Forest), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.Au lieu de fleurs, en témoignage de vos sympathies, des dons à l'Institut de Cardiologie seraient appréciés.La famille recevra les condoléances, en l'église de Sainte-Hélène, le samedi 11 avril dès 13 h.Les funérailles auront lieu à 14 h, suivies de la disposition des cendres au Columbarium du cimetière paroissial.Sous la direction de la MONGEAU Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com RICHARD LARIVIERE Jacqueline À Saint-Hyacinthe, le 28 mars 2015, est décédée Mme Jacqueline Richard à l\u2019âge de 88 ans.Outre son époux, M.Jean-Paul Larivière, la défunte laisse dans le deuil deux filles : Sylvie (Sylvain Beauregard) et Linda (Robert Théroux), ses petits-enfants : Nancy, Valérie, Stéphanie et Maxime, ainsi que deux arrière- petits-enfants : Alexandre et Vanessa.Elle laisse également une sœur : Thérèse, ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remerier tout le personnel du C.H.Honoré-Mercier pour les bons soins prodigués a Mme Richard.Des dons a la Fondation C.H.Honoré-Mercier seraient appréciés.Mme Jacqueline Richard Larivière a été incinérée au Crématoire Lalime.La famille recevra les condoléances, le samedi 18 avrit à13h au Mausolée COMPLEXE FUNÉRAIRE Ubald Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldialime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même, en la chapelle du Mausolée à 15 h, suivie de la disposition des cendres au columbarium Lalime.ST-PIERRE Gilles À Saint-Pie, le 29 mars 2015, est décédé M.Gilles St-Pierre à l'âge de 81 ans.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Paul (Rachelle), Lise et Claude (Julie), ses petits-enfants : Olivier, Solveig et Nora, la mère de ses enfants : Georgette LaBelle, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous propose de faire un don à Diabète Québec, les formulaires seront disponibles au salon.M, Gilles St-Pierre sera exposé, le dimanche 12 avril de13 h à 16 h au DESNOYERS Complexe Funéraire 1981, boul.de Périgny Chambly www.maison-desnoyers.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour Romain C'est avec tristesse que nous vous apprenons le décès de M.Romain Vermeersch, fleuriste bien connu dans la région Maskoutaine, survenu le 6 avril 2015, à l'âge de 85 ans.Outre son épouse, Mme Ruth Bienvenue, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Johanne Massie), Luc (Louise Trottier), Louise (Denis Laflamme), ses petits-enfants : William, Delphine, Stéfanie, Joanie, Ariane, Sarah et feu Jacob.Il laisse également son frère et ses sœurs : Francine (Jean-Noël Belval), Huguette (Yvon Beaudry), Serge (Johanne Loiselle), ses belles-sœurs : Monique Bienvenue, Paule Nolin ainsi que ses neveux et nièces, ses chers amis de l'Âge d'Or et ceux du camping du Lac de Roxton Pond, autres parents et amis.La famille désire remercier tous les médecins ayant pris soin de Romain ainsi que toute l'équipe du maintien à domicile.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.M.Vermeersch sera exposé, le jeudi 9 avril de19hà22hàla RÉSIDENCE FUNÉRA:RE MONGEAU 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées, le vendredi 10 avril 2015, en l\u2019église Notre-Dame-du- Très-Saint-Sacrement à 14 h.Vendredi, ouverture du salon à midi.VERMEERSCH ve B 27 JILL TI BIER.Forcier Villiard À 0248319 Mme Denise Pontbriand Lestage Quatre ans déjà, tu nous quittais.Tu nous manques beau- coup.Ton souvenir continue de vivre dans chacun de nous.même, en la chapelle du complexe à 16 h.Notre réconfort, nous le trouvons dans la certitude que tes souffrances sont terminées et que tu veilles encore sur nous malgré ton absence.Ton époux Armand, tes enfants, leurs conjointes, tes petits- enfants et arrière-petits-enfants.Une messe sera célébrée le dimanche 12 avril 2015, à 9h, 9 en la chapelle des Soeurs du Précieux-Sang.0248741 1 WOT) e 7 fri 2015, dans le calme ANT OT RE TS LCR LU ET, EE t décédée de LTC po sympathi as IT VO EAU\" As offrandes d PE ay ELE TETE LT ry fatonque c pe #4 Votre présence a ¢ Le de réconfort CEE TEL LAN ETS Lom 2 pâcial aux employés de l'unité AT ud po ' Notre service de nécrologie est a votre disposition pour toute information concernant les remerciements de décès, les prières au Sacré-Coeur ou autres textes.Le Courrierg _450 773- 6028 Ta at \u2014\u2014\u2014\u2014 a on i = LJ B 28 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 9 avril 2015 | lecourrier.gc.ca 2 VOTRE SITE INTERNET ET VOTRE BOUTIQUE EN LIGNE SUR LE.- PLUS GRAND PORTAIL COMMERCIAL VIRTUEL AU QUEBEC DECOUVREZ NOS PROCHAINES FORMATIONS! PARTENAIRE OFFICIEL wv an M : Ny\u2019 RENDEZ-VOUS MARCHANDS centre-ville SAINT-HYACINTHE + + + + COMMERÇANTS ET PROFESSIONNELS - \u20ac LS w Nom de domaine CORPORATION DE Si te / n ter n et Canevas de base personnalisé DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL .v Version mobile DE SAINT-HYACINTHE tr a n S a cti on n el v Section «produits» illimitée i v Boutique transactionnelle en ligne G JA |_ = R | E S , v Application «Paypal» Application «partager» pour réseaux sociaux ST.HYACI N T H E # Bannières publicitaires -\u2014 \\_ J v 60 minutes de coaching web 0) : v Formation 120 minutes line solition * Forfait «marchand proactif» simple, efficace et abordable TOUT LE Profitez de nos offres de lancement! JON DE ! / Fiers partenaires form urs (atone en © du Courrier Zone Web orm ation Üure=tout mm SERVICES AUX ENTREPRISES LAC CO COMMISSION SCOLAIRE DE SAINT HYACINTHE \u2019 \u2014\u2014> ER lecourrierzoneweb MED BRINGS Anne Marie Saint Germain | 450 (13-0028 NL "]