L'avenir, 15 janvier 1850, mardi 15 janvier 1850

[" yr- a \u2018\u2014 \u201c£8 - \u2014\u2014\u2014 => A am\u2014h e a 7 oo amp Premiere Edit ion 15 Janvier 1850.Troisieme Anuee, No.63, » cation pour les annonces.a UP r\u2014e mes } L\u2019AVENIR.$ § ANNONCES.§ ê .fParaît QUATRE FOIS parsen ine.fons: {Les annonces sont reçues aux bureaux dut : les MARDIS.JEUDIS,V.NDKk-?¢ fpurnal depuis 8 heures A.DIS et SAVMEDIN an wat ai, \u2018 eures P, M, fous les jours.\u201cTe journal se publie 4 deux éditic its.: ¢ eulation de l\u2019Avenir est considérable el *L'ahonnement à la Féreestde.4 1 0 O° ; présente une bonne voie de publis L'abonnement àla 2le estde.0 10 U; \u20ac {Voir lesvonditions à la dernière à lonne) > > me (Voir le turif'à la dernière rolonne.) SES SSI NAN re M.à 7 La ord | me w\u2014\u2014 mr mer mea AE EE EEE ES PET IE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 as - a RUNES É ne .3É + PUBLIÉ PAR T NE oct re \u201cLE TRAVAIL TRIOMPHE DE TOUT * | _ RFDIGÉ PAR UN EN COMMANDITE DE PROPRI:TAIRES.COMITÉ DE COLLABORATFTRS, ON DEMANDE.3000 MOIS de Pomme GRAINE de MI pour lesquels où dennera le pius haut prix, au coinptunt, S.J.LYMAN ET Cie.Place d\u2019Armes.11 déc.1849.T \\ MUSIQUE ! J B I ABELLE, professenr de MUSIQUE, et Je.4 ORGANINTI de l\u2019église paroissiale de Dontréal, prend la liberté d'annoncer à ses amis et au publie en général, qu\u2019il a établi sa résidence au No.5j.rue St.-Charles Borommiée, où il sera toujours prêt à don- ver des LEÇONS sur le PLANO on tout antre instrument de runsique, soit à sa résidence ou à domicile.25 net.15:43, J.B.E.BISSON, FERBLANTIER.97, RUE ST.-LAURENT, PRÈS LE MARCHÉ.VERTI ses amis et le publie en général.qu\u2019il vient d'ouvrir une boutique de Ferblautier à l\u2019endroit ci ssus.Ouvrages de toutes sortes en main et faits à ordre.14 juin, 184s.CET ONGUENT CELEBRE, L\u2019Ami du Pauvre Eomme JEUT être recommandé au Pnblie avec confiance comme un remède infaillible pour les blessures de toate espèces, et pour LES JAMBES ULCGERAES, même si l\u2019ulcération à duré depuis vingt ans.Hi guérit aussi les COUPURES, ÉCHAUFFURES, ENGELURES, ERUPTIONS, PUS - TELES, YEUX AFFAIBLIS, TIEMORRNOIDES ET BRULURES, CONTUSIONS, ULUERES, SCORRUTIQUES SUR LE VISAGE, ET INFLAMMES, GANGRENE, Et il est un spéciliqu > pour ces éruptions qui suc- \u2018cèlent gnelquetois à la vaccination.var: ls.LL CHAQUE PoT.LISEZ CES EXEMPLES MERVEILLEUX DE GLERISON, L'utiiité de ces Médelcines est pleinement témoi- > parune iuliaité de personnes qui ont reçu de nfait en s\u2019en servant, Parmi les témoisuages uoinbrenx qui out été reçus, on choisit celui-ci :\u2014 Meinorrhoides \u2014 G.N.GOSELIN, de Montréal, écrit, Je certifies que je me suis servi de PA- mi du Paovie Honune pour les Hemorrhoides avee le phos on cuès ; j'étais atflige de celle maladie depuis HIOIS sans pouvoir être guéri par au- eun reméde, et l'Ami du Pauvre Homme a été ie seul rere de qui m\u2019eu ait guéri entiérement: de plus je Pai euseigné À plusieurs personnes aussi aiiligées, el toutes en out ressenti les bous eliels, el Ja n°hés pits à le recommander à ceux qui seraient wi < de cette malad Les soussignés sont constitués age nts pour les re- modes célèbres ci-dessus.S.J.LYMAN ev Ciel PHARMAGIENS l\u2019LACE D\u2019ARMES, Moutréal, 6 oct.1649, = b \u201cADRESSES D'AFFAIRES.{= On annonce duns lu liste qui st.it moyennant 15e, pour l'année.On nu jt droit à plis de trols lignes pour ce prix, DIVERSES BRANCHES.TELIER TYPOGRAPHIQUE pe P.GJ No.24, Rue t.-Vincent.DRON, Ou exécute toutes sortes d\u2019impressions dans le meilleur goût étsous le plus court délai possible.4 décembre 1849.T JRELAXD.Graveur su» Cuivre, No.8, Grande e À rue SL -Jacques, près la Banque de l\u2019Amérique Britannique.It a toujours en mains des plarjues pour les portes ainsi que des plaques pour les bicres.25 avril 1x49, J V TELCIT, Dessinateur et Graveur sur bois de .Foires, Atelier, chez M.TT.TRELLN D, Graveur, Grande rue St.- Jacques, voisin de la Banque Evitannique du Noid.20 sept.1549.; ) Me uvocat, Villag- de l\u2019Assomp- A, | \u2018 | tion, à l\u2019encoisnure des rues Notre Dame et St.-Jacques.l\u2019Assomption 22 oct.1849.IME DESILETS, Avocat.\u2018frois-Riviéres, rue St.- L Joseph, Bureau de feu L.E.DrsiLers,ecr.\u2018Frois-Rivières.8 sept.1543.1 ANCOU R, Failleur, faubourg St.-Lau- Js 2 rent, rue Dorchester, entre la rue St.- Urbain et la rue St.-Charles-Borrominiée.31 juillet 1819.(VÉDÉON OUINMET, Avocat, Villages de Vaudreuil, porte voisine du mugusin de Fabien Desjardins, écr.33 juillet 1849, OCTEUR G VANi), encolguure des sues Lagauche- D tiore et des allemands.QU juitiet 15-63.ANCTOT eT LA BRECIE-VIGER, écr.Avocats bureau, 11 rue St, Vincent.M.Lanciot pourra désOrmiais être consulté sur affaires professionnelles, à toute heure du jour, à Laprairie à a ouvert wu bureau.31 mai 18-9.URANCEAU.Avocat.à établi son bu- P.C: D requ au village de Laprairie.28 avril 1849.T OUIS BETOURNAY, Avocat, bureau de J.U.Beau: dry, écr.rue Craig.(\\ T° TJAPINEAU.Notaire de la Banque du C.F.P \u2019euple, 164, rue Notre-Darne.(CHARLES LABERGE, Avocat, Et-Athanase, Uir- cuit de St-Jean.R AFLAMME, Avocat, .premiere porte.Montréal 6 Nov.1849 HAPELEAU, Relieur et Libraire, coin des Le ri Notre-Dame et St.-Vincent, Montréal.Liat 14, rue St.-Vinceut, 3 février I cent.6 aosemore 1448.ee OUTRE & LENOIR, Avocals, No.14, rue St.Vin- \"PROCES POUR LIBELLE [RAPPORTS POUR L'AVENIR.Dessaulles contre Duvernay.COUR DU BANC DE LA REINE.Séance du 17 pécembre 1849.PRÉSIDENT : L\u2019lion.Jess Mocu RorLAND, juge en chef.JUNÉS : MM.Joseph Edonard Beanpré, de I\u2019 Assomption, Narcisse Gularncau, \u201c \u201c Autoine Lareau, de Repentigny.Joseph Robitaille, de St.-Bulpice.Isidore Perrauit, de St-Menri de Mascon- Etienne Perrault, \u201c \u201c \u201c che.Jean Baptiste Roy, « \u201c 6 Julien Junot dit Lachapelle de St.-Joseph de Chambly.Prosper Brouitlet dit Bernard, \u201c François Pepin, « \u201c Francois Trndean, \u201c \u201c6 Jérémie Senéeal, de St.Bruno, AVOCATS DU DEMANDEUR, | AVOCATS DU D'FENDEUR.MM.Lafernuye.MM.Drummond.Johnson.Loranger.Papin.Drums, (Suite ct fin.) D1-COURs DU JUGE.MM.les Jurés.es avocats des parties ant fait Teur devoir dure manière brillante.Notre devoir à nous n\u2019est pas de chercher sev'ement ce qui peut être en faveur de l\u2019une ou.Pautre des parties.Nous avons a les 1uger.Nous ne devons avair en vue ques la justice seule et nous ne devons l'exercer que sur ce qui a été prouve devant ce tribunal, Tia question est importante et mérite votre attention.Quoiqu'on veus ait fait venir ici d\u2019une distance considerable, je me flatte que l'habitité avec laquelle la cause à été plaidée ue vous fera pas regretter d\u2019avoir été détournés de Vos oceu- pations.Vous devez être fiers du devoir de pro- nuncer sur une question aussi importante, J'avoue que la tâche de vous adresser la parole me paraissait d\u2019abord difficile.Je sentais que javais a m°u- dresser à des personnes de la campagne, qui ne sont pas toujoürs à portée de connaître ce que c\u2019est qu\u2019un libelle, de quel intérêt peuvent être des questions comme celle dont il s\u2019agit ici, et les con- séquerces qui en résullent pour la société.Vus n\u2019avez peut-être jamais en occasion d\u2019en entenidre parler.Mais la mawère dont la canse à été plaidée fait disparaître beaucoup de difivaltes.Les avocats des parties ne sont pas d'accord sur tous les points, Cependant, il est des prétentions, que Vous devez concevoir être légères ct puériles, tandis que d\u2019autressont justes et raisonnables.La verité à toujours son poids aux yeux de personnes gui, com ne vous, sont di VUS POUVEZ ENCOR ÊTRE GUERI.=~ + 3 ONGUENT D\u2019HOLLOWAY.SUÉRISON DE RHUMATISME HI DE RUOUMATISM GOUTEUX.C'ætrait d'une lettre de M.Thomas Brunton.propriétaire dela Tarerne de Waterloo Conthum, dans le comté &\u2019 York, dutée du 25 septembre, 1818.Av Proressrer Horroway.Monsieur, \u2014 Depuis longtemps j'étais marty par tm r'mmatisme et la goutte rhumatismale.et que pendant tx semaines avant d'avoir fait save de vos médecines j ai été si mal que j'ai cru que j'allais bteutôot mourir.!orsque je vis vos remèdes avertis dans la gazette que je r -çois, J'ai cru devoiren essayer.Je me frictionnui avec \u2018\u2019onguent comme la direction l\u2019indique et je_couvris la vertie frictionnée de feuilles de choux.\u2014je pris de plus de \u201c08 pilules matir et soir, Après trois semaines, je pus : vec l\u2019aide d\u2019un baton marcher pendant une heure ou «eux, rt après sept semaines, je pus marchersansbiton.Maint>nant, je suis.avec la permission de Dieu ct l'aide de vos nédecines, très bien, et depuis sept mois je vuque à mes : \\Faires sans ressentir aucun symptore ile retour de mon i acieane maladie.Outre la guérison de mi goutte rhu- matisniale, j'ai eu depuis peu une preuve q 1e vos :ilules et votre onguent peuvent œuérir toutes blessures ou ulce- res; car une femme habitant près de chez moi, avait depuis 4 ans une mauvaise jambe que personne n\u2019avait pu guérir ;\u2014je lui procurai de vos pilules et de votre onguent, gui la guérirent bien vite, apres que toute autre chose n'avait pu faire.Pour votre information, j'ai Phonneur de vous informer que j'ai servi pendant 25 ans ma pairie duns la premier régiment des Life Guardset fut 18 ans eaporal.J'ai été deux aus à la guerre d'Espagne et fut à la bataille de Waterloo: j'ai reçu mou congé le 2 septembre, 1833.L'officier commandaut de ce teuips était le col.Lygon qui est maintenant général J'ai appartenu à la troupe du capt.Henry Baring.(Signé,) THOMAS BRUNTON.Extrait d\u2019unelet.3 de M.André Brucl, forgeron, habitum à Eyemouth, près de Berwick, dutee du 10 octobre 1813.Au Proresseur HozLowav.Monsieur, - - C\u2019est avec plaisir et reconnaissance que je vous informe qu\u2019aprés avoir souffert pendant 21 ans, d\u2019une mauvaise jambe qui ne voulait céder à ateur traitement, je consultai a ditlérents temps tous les médecins rie! mais en vain.J'étais souvent incapable da travailk personne ne peut comprendre les doulems culsantes que J'ai endurées.Ma jambe est mainivnant aussi same qu\u2019elle l\u2019a jamais été par le moyen de votre onguent et de vos pilu'es, que j'ai reçus de monsieur J.Davidson, droguiste, qui connait {très bien ma position et qui.jen suis sûr, sera heureux de certifier avce moi si cela est nécessaire, comme preuve de ma guérison.| (Signé,) ANDRE BRACK.DEUX ORTEILS PRÉSERVÉES DE L\u2019AMFUTATION.Æxtrait d\u2019une lettre de M.Olivier Smith Jenkins, datée Fallirk, 15 août 1848, Au ProrEssEur HorLoway.Monsieur, \u2014 Président il y a à peu près six mois à l'érection d\u2019un de nos chemins de fer et par la chute d'une énorme pierre mon pied droit [ut sérieusement eudonuna- gé et Gevint si mal que Pon me conseilla d\u2019aller à Edimbourg afin de consulter quelques uns de ses célèbres médecins ; ce que je fis et l'on me dit.que pour sauver mon pied il fallait me couper deux orteils.Au désespoir je retournai chez moi pour porter ceîte mauvaise nouvelle à ma femme, résolu de soutfrir l\u2019'amputation; quelques uns me conseillèrent d\u2019essayer de votre onguent et de vos pilules, ce que je fis et fus par leur entremise, en trois semaines, capable de continner mon occupation ordinaire, et uaintenant je suis parfaitement néri, Signé) OLIVIER S.JENKIN Les Pilules devraient être employées conjointement avec l\u2019onguent dans la plus part des cas ci-dessous :\u2014 Mal des Jambes, Lumbago, Mal des Seins, Hémorrhoïles, Brèlures au \u2018eu ou à l\u2019eau Rhumatisme, Gerçures.Blessures, Cors aux Pieds, (mous), Malaux Mammelons.Cancers, Mal de Gorge, \u2019 Fistules, Maladies de la Peau, Jointures contractées, Écorbut, Goutte, Humeurs à la Tête, Enflures Glanduleuses, Tumeurs, Ulcères, Agents, pour Montréal, Dr.PICAULT, rue Notre- Dame, No.36, au coin de la rue Bonsecours, devant l\u2019Hôtel Donegana, et MM.SAVAGE et Cie.rue Notre- Dame.N.B.\u2014Des directions, ens \u2018ignant la manière de s\u2019en æsrvir, sont attachées à chaque pot ou bo: «.MARECHAL-FERRANT ETC.E Soussigné remercie le publie de l\u2019encouragement qu'il en à reçu depuis qu\u2019il tient sa boutique de TFor- geron el il l\u2019inforrne qu\u2019il continue à exécuter toutes sortes d\u2019ouvrages en fer.ll a de plus engugé depuis quelque temps un Maréchal-Ferrant qui est reconnu pour un des meilleurs ouvriers de Montréal et qui sera exclusivement chargé de FERRER les CHEVAUX ; l\u2019expérience d\u2019un grand nombre d\u2019années dans ce genre d'ouvrage le met à même de s\u2019en acquitter à la satisfaction de ceux qui voudront bien lui contier leurs chevaux, dont il prendra le plus grand soin ; il garantit son ouvrage, non seulenent quait « la durée, rnais quant à la manière de poser les fers.Le soussigné espère la continuation de l\u2019encouragement du public et particulierement de ses comnatriotes.J.P.BELAIR, 1e LOTEECOUTS, 11 s>ptembre pres l\u2019Hotel Donégana.SOURCES DE PLANTAGENET.EAUX FRAICHES.ÿ vient de recevoir à Montréal une quantité d'eaux fraiches des sources de Plantagenet.S\u2019adresser aux agents, chez le Dr.Picault, rue Notre Dame, à lPhôtel de Québec, vue St.-Paul,et chez MAL, Brault et Lafricain, 4 Place D\u2019Armes.mai, 1849.COURS SUR LA LANGUE FRANÇAISE M HS.H.LASSISERAYE,.professeur de Fran- ./ çais, se proposant de p r la plus grande partie de l'hiver aux Etats-Unis, s\u2019arrèlera à Montréal, avant son dépait, & la requisition de plusicurs amis, pour donuer un COURS se composant d\u2019une série de lecons sur Part d'écrire correctement la langne Française.Kon cours commencera vers le 13 janvier prochain.Les prix ont été réduits à £3 0 O pour le cours, Des listes sont déposées chez M.JB.RoLLAND, libraire, rue St.- Vincent, où les personnes qui désirett suivre le cours veudront bien laiss r leur nom, Montréal, 4 décembre 1849, 4,000 Verges Tapis a l\u2019Huile, M.A.LAFLAMME, 165, RUE CRAIG A MONTREAL, FFRE en vente, 1,000 v s de Tanis fleuris, de patrons et grandeurs assortis pour salons, pussages et escaliers.Tanis de tables, pianos et soies cirées.AUxsiI: Toiles cirées pour chapeix, capots, manteaux, prélate et toutes sortes de loiles clrées, Montréal, 4 avril 149.IE S CU BRITA I IS e SECONDE ANNEE, 1Si8 ET 1849 N offre à vendr - quelques exemplaires de la SECONDE ANNE i de Puleenir, contenant toute lHhistoire politique de douze mois, depuis le laoït 1518 au l août 1819.Ce journ it contient tie revue fidele de la situation politique du pays pendant ces douze mois ; tons les procédés ells ii-cours français de la derniere session ; grand nombre d - statistiques importantes sur le pays et beanconp de cor -spondauces et d\u2019artieles éditoriaux pins vmoins impics es uns que les autres.Prix $3 le vo- vorne.S\u2019adrosser au b'reeu du journal, Baw.184 Avis à ceux qui Dontent.ANALYSE SOURCEs DT PLANTAGENET.I FS EAUX MINÉRAL! DES SOURCES PE À PLANTFTAGENET sait fortement saimes ef espii oe ie quantité conshlerable des conpasés de BR 4: IDE auvquels cette classe d'eaux cont redivar os à grande partie deleur VERTU MEDECINALE, tenneut en outre une grande proporti e à l'état de Bicarbonate en solution.Jai une aualrse niliutionsé une guantité des eaux que le priétaire M.Cu.LARocQUE ina procurées et j'ai obtenu les résuitats svivants.Unie livre (avoir du poids) pesant 7,000 LEE EP NY souris à grains contient.Cilature de soute.LLL Malortire de potasse.Chlorurede chaux.RAR lodure de maguésie.12.220000 Carbonste de chaux o.oo LL Carbonate de magnésie.\u2026 Carbonate de Silice 0.0.23301 6.23301 0673 49300 9217807 .6,997,82323 Total des Ingrédiens so!idas.Eau.703,090 99 La pesentonr spécifique de Peau est.1996,377 Conteraut cau pure 1903, Comme je n\u2019ai pas recuetlli l\u2019eau à la source, je ne puis déterminerla quantité d\u2019acide varborique qu'elle contient, tmais cette quantité parait ete considérable.T.S.HUNT, Chimiste de la Commission Géolegique.Bureau de l\u2019Insp.bénl.à Montréal, 5 avril 1N49.* DIRECTION.Boire une bouteille avant déjeuner et une bouteille dans l\u2019aprés-midi.Les personnes qui visitent les sources pour leur santé en boive souvent 2 galions par jours.Jul recommandé 4 plusiewis de mes patients de faire usage des Faux des Sources de Plantagenet et ils s\u2019en sont invariablemient bien trouvés ; répondant à l\u2019action de lestornaue, excitant l\u2019appétit.agissant légèrement mais efficacement sur les poumons et les intestins, spécialement sur ces derniers.des invalides s\u2019y attachent beaucoup, WOLFREI Moutréal, 21 mars 1< 13.Mantréat.29 mars 1839, À vant examiné l\u2019anaiyse faite par T.S.HuxT, der, des Faw Minéraies sources de Plantagenet, je dois a lu justice de dire que, d\u2019après leur composition, elles peuvent être emplovées avec avantage dans la dyspepsie, le rhinnatisme, les maladies nerveuses, les fièvres bilieuses, Phydropisie, les hémorrhoïdes, la constipation, le scorbut, les écrouetles, ete.l'iusieurs de mes malades à qui je les ai recommandées pour Ja dyarrhée et la dyssenteite en out retiré un avantage bien marqué.de doute pas qu'elles puissent être utiles dans le choléra surtout, si on l\u2019emploie comme préservatit'en se purgeant d'avance ct dans le début de la maladie.FE.H.TRUDEL, M.D.NELSON.M.D.Mowsirur.\u2014 Pour répondre au desir que vous m\u2019avez té:.ioigné de connaitre mon opinion sur les effets et l\u2019utilité des Eaux de Plantagenet, ie n\u2019hésite pas à dire que.d\u2019après Panalyse quiena été faite par ML T, 8, Hunt ch\u2018miste ne Ja Commission Géotocique.wt à raison de leurs propriétés toniques, altérantes, diniétiques et purgatives qui résulteut de leurs parties cunstitiruntes, elles evror l'être avunitageus ses, suivant le mode d'ahrinistration, dans ietraîterent du rhumatisine.de la goutte, de certaines du is, des als tections du foie desscrotules, des bydropisies c de plusies autres nialadies, lorsqu'elles scrent employés d\u2019une : re judicieuse.Des médicaments de cette nature sout de beaucoup préférables, selon moi.à une toute d'autios.qui nous viennent de partout, dont la composition et consé- quemineut les propriétés nesont point conuns, et qu\u2019on ne se fait pas sernpule, cependant, de recommander, sans dissrnement, dans la curation de toutes les muladies.Le témoizoage qu'on a douné ca taveur de ces Eaux contre le choléra me parait mériterl\u2019attention.Cette mé- divation offre beaucoup d\u2019analogieavec celle préconisée en 1832 parle Dr.Stevens et l\u2019une des plus fécondes en résultats satisfaisants.ns Votre, etc.J.G.BPTBAUD,M.D.Profs, d\u2019Anatomie, Ec.de Méd.de Montréal.31 mars 15-19, REMARQUES.H est impossible de publier tous les certificats donnés à Montréal, depuis quelque temps, au propriétaire des Sources de Plantagenet.On publie seulement ceux dont les noms sont les plus connus.LINIMENT GALVANIQUE DR.SHERWOOD.E Liniment Galvanique s'emploie avec nn succès po- stil et permanent dans tous les cas de RHUL MATS ME chronique on aign de la tête, les jointures ou les membres, la Gou'fe, le D'ie douloureux, le mal de tels nerveux où ordmaire.la Puralysie, les attaques & Fpilepsie, les Palpiletions du cœur, los douleurs des reins, et dus aisselles, ruideur des membres.névralgie, tremblement nerveux, la dibilité générale, la faiblesse physique et nerveuse, tautes les maladies de nerf, les blessures, brûlures par le feu ou l\u2019eau chaude, etc.tl est maintenant aduvis par les savants et tons coux qui s\u2019occevpent de scienae que le pouvoir nrystérieux qu\u2019on ap- potle Galvanisme ot magnétisme est en effet le principe actif od vital, et que la maladie dans ses formes les plus pénibles est absolument due à l\u2019absence de ce pouvoir guivanique ou magnétique dans ses provortions normales.Si done nous pouvons admeitre facilement cet argent mystérieux lorsqu'il diminus naus pouvons combate la inaladie, et ce résultat a été qdainement atteint par cetle éionnaite découverte scicntifique qui combine le i min Cu magnétisme avec un fluide qui à coùis teur de ce remededes années d\u2019étirdes et tie t L'y à pas un miédecininteltigent qui a suiviles : la uce qui n'approuve de suite Pemploi du pouvoi gnêtique dans diverses maladies, et itity à pas un j medical d'Europe où de ce pays qui dans chacun de ses Leméreos he cite quelques cas qui démontrent da nouv ejivts de cet agent sin nt ou coroboraut l\u2019expétience acquise détà sur son erup'ot utile.L'inventeur du Hurment Gaivanique à le plaisir da nous voir aanoncer que la major i Fes ue des médecius les plus dis de New-York, recommandent coustaninieut ce ment dans leur pratique.Ha regn don grand bre d'entreux les témoisneges les plus lutieurs d'up- ation et de recommandation.£e veud en gros ct eu détail, chez W.LYMAN & Cin.R.TRUDEAT.B, VORKYAN & Cr.S.J LYMAN.& Cin Azenis à Montréal.Montréal, 2% sept, 1840, COURT TILAITÉ.EUR L\u2019ART EPISTOLAIRE, L\u2019US4GE DES ÉCOLES E ELYMENTAIRES.DEUXIEME EDITION.FTTE édition est refcite et angmentée d'une instruction sur les régles à suivre et les défauts à éviter en écrivant une lettre de plusieurs modeles de lettres en fran- cais et en anuinis, des forinules de lettres de change, bil- tances; d'nne liste des initiales des tiires tifs ; d\u2019une liste des loculités où il ya un Burean de Poste, dans la Bus-Canada; d\u2019une liste des chefs des dépar.omens sous l'exécutif de la province et des places te leurs bureaux respectits; d\u2019une table d'intéret à 6 pur 100, ete.ete, Cet ouvrage est recommandé par le bureau d\u2019examinateurs pour le distriet de Montréal, et par M.le surintendant de instruction publique pour le Bas-Canada.A vendre à Montréal, chez tous les Libraires, et à l\u2019im- nrimerie de P.Gendron, rue St.-Vineett, Ne.24.Moniréa!l, M mars 1840.ESSAYEZ AVANT DE DÉSEZVÉRER.IS) 4, 3 ft, Lg à 1 \\ L ' Fi « bee ne - mener ii - Fiities d'Hollowa GUÉRISON D'ASTIIMP.rail Pune ivière de M.Beni min Mackie, Quilire mue, le 7 + Fo .> a \u2018 pesectuahle, dub de Creenugh, pres Lough 11 septembre 185.48, Au professeur Hour ney, Ant Resprorr, \u2014Ces Pihdes m'ont effiracement guéri d'un Asthme, qui depuis Hoi aus truffectait t- i pensant la nuit j'étais obligé de me promener chambre, craignant de suifogner par la toux et les gloires si re me conchais, Ouire les pilules js me suis frotté abon- danimeut la poitrire soir et matin avec ton onzuent.(signé) BENJAMIN MACKIE.GUÉRISON D'UNE FIÈVRE TYPHOÏDE, AU MOMENT OU L\u2019ON DÉSESPÉRAIT DE LA VIE DU MALADE.Une dame respectable du voisinage de Louxhali ni attaquée du typhus et resta cinq jours sans boire ni manger, FNe dvait étéabandonnée par son médecmn et on n'attendait plus que sa mort.M.B.Mackiv dont on vient de rapporter le cas en ent connaissance, et sachant l'immense avantage qu\u2019il avoit retiré Ini-même de usage des pilules d'Hotioway en recommanda Pessai.Ou lui donna huit pilules et ce même nombre fut répété matin et soir pendant trois jours et en tres peu de temps elle fut entivre- ment gnérie.N.B.\u2014D'après nine lettre récente il paraît que le colo nel Dear.qui est avec son régiment dans les Indes, quéri d\u2019une attaque très sérieuse de fievre par ecs céle bres pilules, I n'y a aucun doute que toute fievre ma! gne peut étre œuéri>, en prenant matin ! soir des doses copienses de cette excellente médecine, Le nidlade doit en méme temps boire abondamment de l\u2019eau de graine de !in ou de l\u2019eau d'orge.RUEGISON D'UNE HYDROPISIE DE POITRINE.Eatruit d\u2019une loitre de J.8S.Mundy, éer.,dalée de Kin- nington.pres Oxford, iv 2 décembre 1248.Au professeur Hor noway, Moxsigurn-\u2014Mon berger était depuis quelque temps affecté d\u2019une Hydropisie de poitrine.Dès que j'en fus informé, je l'engageai à prendre de vos pilvles, il le lit et en fut parfaitement guéri etait estauhurd'hui nieux portant erent qu» ans mn st que jamais.Comme Pal moi-imemw, l\u2019année derniere, ressenti Petfet étonnant de vos pilules et de votre onuent, Pai (it depuis fous les elforis pour eu faire contralcre les excellentes qualités.(Signs) MUNDY.LE COMTE L\u2019ALODBROUGH GUERI D'UNE AFFECTION DY FOIE BT DE L\u2019ESTOMAC.Extrait d'une lettre da su se:gneurie dutée de Villa Messina, Tivourie 24 fevrier 18-45, Au professeur Hortoway, Monsreur \u2014 Diverses circonstances m'ont empêché \u2018usqu'ici de vous remercier de la politesse que vous avez eueen m\u2019envoyaut vos piitties.Je Saisis cette occasion jour en envoyer le prix cten mênie ternps ajouter que vos ptules ont effectué la ruérison ie la maladie de tuie et d\u2019es- tomue cue j'avais, et que tous les plus éruinents médecins d'Angleterre et du continent n'avaient pu guérir; y compris les eaux de Carlsbad et de Marienbad.Je désire avoir un autre pot d'onguent et une buite de pilules, dans le cas oi ma familie pourrait en avoir besoin.Votre très obligé et obcissant serviteur.(Signé) LDBOROUGH.GUÉRISON D'UN CONSTITUTION ÉPUISÉE.M.Mate,gurde magasin à Gundagai, à la Nouvelle Galles du sad était depnis quelque tiamps d\u2019pne santé très délicate, sa constitution élait iellement épuisée que sa mort étoit considévée comme erriuine par ses amis et par but même; mois ceris Cerniere espérance, il fut imuluit à essayer les pilules d'Hollowav, qui axirent immédiatement sur le systéme et le résultat fur qu'il fut rendu & une santé parfaite dans Pespace de quelques semaines, au grand étonnement de tous ceux qui le connaissaient.EH revarda cette cure comme si extraordinaire que par reconn mee il la fit publier dans le Sydavy Moraise Herald.ie 2 janvier 18-48.Quelques doses de pilules relexerent bien vite l\u2019énergie du corps et de l\u2019esprit la où tout autre remède avait failli, Ces célèbres piluies sont merreilleusement efficaces dans des mutadies suivuntes, Fiévres de toute! Hydropisie sortes Asthme Maladies bilisnse d\u2019urines luchens 0 fu peair | eu qe Lo .N .i sr Maladies us Luiss- va Cline aides is To BER : Coliques SE woras Constipatie- Ton \u2018 Gonsomipiiuns pe, To.Ws secon Débilité {Haut = | cures Tumeurs Uleères Vers de toutes es- Débi iAïéeiions vêné- pèces Maladies de foie | neuses À vendre en gros eten détuila la Pharmacie du Dr.- Picault, rue Notre Dakie N 2 Ls, au coin de la rue de Lun- secours, et chez M.A.S.vuge et Cie., NorRE PRIX :\u2014 1s.4d.ds, Gd.& Ts, la boîte, i! yaun vantaze cousidérable à prendre tes plus grandes boîtes.harmacie [vie douloureux du br.Picauit be 3 es = 3 $ Yon ?+ £3 7 A 2 8 4 ER SE £3 i= = £ 2 Le Gls çÊ 1901 20100, ve F.LL.LEGENDRE, TOWNELIP DE MILTGNM, Orr respectiieusement ses services any personnes qui désireruient Pemnlover comme AGENT pour | vente de propriétés et pour la transaction de tontraatires affaires.I fournira les mi les et les wedls leur.s recomnmandations a ceux qui fe désirvront.Milton, ce Dd mai 1x4), POMPES A FEU.M T GUN LI N i LTLe 24 rons cents prix depuis SH jusqu\u2019 sOtres qui sort nt aussi de sou ; icien de Qué! à patenteos, de dit= JU, avec tous les ueves- île.Ses aceuts à Montréai sent MM, Bryson FT FERRI R.A Québec, Huxey, cer, marché de ia Haute-viils, 27 nov.1510, Eau de Plan iagenet.1 Es : ve au publie qu'il a rommé M.4 JOSEP ian?0, niurehend-épicier, place Ji ques-Cartier, conse agent pour la venie des Earx Plantaæreet où il y awa tovjowrs une grande quantité, d\u2019eau fraiche de cus sourees st bien connues du publi : CHARLES LARUCGLE.Agen Montréal 777 1°15, Le Repertsire National, D LITTERATURE NE.N pent s'abonner à cette publieanen, chez MM.Fabre XL etcie, à la chambre de looture de P''istitut-Crnne à l\u2019ijotel du Conara et à l'iiôte! de Quebec.au bureau Padrenur ou en s'adaessiuit franc de porta MM.Loveii Gibson, QU nov, 1748, CANTRATS CANDIED Conditions du Journal l'Avenir.BUREAUX, f l BUREAUX i 2 A MONTRÉAL.\u2019 AVENIR paraît quatre lois pur cemaîne et se rublie à DEUX EPPTIONS, dont voici le mode de publicati« et les comlitions d'avciinementi : PREMIÈRE ÉDITION.La prem'ère édition de P2venir prrait tous les MAR DIs, JEU DIS et SAMEODIS au natin.ABONNEMEMT : RUE ST.-PAUL Pour six mois Pour une année.ooo.ces Payable iuvariablement d'avauce.SECONDE EDITION.La seconde, édition de.Jrepir raraît tous les VENDRE DIS au matin, Fe cordtient tonte la stiore de la pre mère éduion et \u2018es dernieres nouvelies jusqu'au mos just ment de mettre sous presse.ABONNEN .\u2026.LI 10 0 e à root, ais 2 Pour six mois.Pour douze moi eae .0 19 Le prix modéré anguel nous offrons cette des publication prouve assez que c\u2019est uae (ay quement de propagande ; notre seul but ét rer la population canadienne sur les vi démoc atiques: nous espérons Que tons la démocratie sous aideront a la propa Pour mieux atleindie ce but tious oil : avantages aux instiluteurs qui paieront leur abouiies ment d'avance.TOUT INsSTITUTEUR qui paîera, son année d'ubanne- ment davance recevra In PRemrentz Eprition de i= cenir pour 10s.par cunée et la SECONDE ÉDITION pour Ts.6d.nar anpéo.Les deux éditions sont expédiées indistinetement su choix des abonnés.mais ii faut que le premier seinestie d'abonneinent soit payé d'avance.\u2018Toute personne fournissaut six abonnés payuni, recevra le journai gratis.Les communications, ete.Vent clic adressées gd di- rente © + oc duiournal, ufiranchieset munies d'uie sie .0085 quaitre respontabire TARIF DES ANNONCES Pour la première insertion, parligne.£ 0 0 4 Pour les insertions subséquentes, par fig .UV 0 1 Les annonces publiées pendant trois mois, par izne pour chaque inseition.\u2026.\u2026.\u2026.0 0 0 Pour une amiotice d'une coloune pendant U année.AR 0» \u201cTw pour six ois.0 u \u201c i\u201c $ pour trois mois.\u2026.5 0 0 Une annonce de trois lignes pendant l\u2019année.015 0 Toutes les aumos ces pour lesquelles on n\u2019aura pas pris Parrangements on préalub'e seror, pobliées snivant les litions ci-dessus el suns rabais ti réduction daus les prix.On reçoit les abonnements aux Bureaux du journal et eLez les agents ci-dessous : AGENTS DE T\u2019AVENIR.Québec, .« .MM.F.X.Julien, Trois-Rivières, .+ « « + .4 HN.Bureau.Cueaplain, 204 4 4 + .A.J Marticeau, Berther, .+ + Pp.J.Guitte.Ste-cinne de lu Pércde, .+.Le, Bureau.Sorel, 2 42 2 + + 1 + + J.B.Lamexe.St.Ours, Jas.Getinain.SE Jeun Dore Maichesseault \u201csfr SET, + + + + dL St.Tyacinite, «+ + 2 + M.Latrambioise.SPL, Lo ee wo 4 JC, Bachand.St, Rémi, 2 2 + + 1 + 2 JU Martin, O.Hobert Guillanme Bare V.H.Leclairee A.Dufresne Dre.Robitaile St.Charles, + «© oo = Lapraivie, © « + + 4 +» Pointe Livi.St.Alhanase, + 4 4 + + 0 St.Roch l\u2019Achigon, .+ © St.-J; cques Pachigan, + + + + À Pugas.Petit 1 120244 + + + + 6, Préfontaines St.Eustache, 2 + + + + + + G.Férée.G.Chagnon, P.Monarque.J.N.Robitaille, .Ur.JT.E.Bor«R L'Assomption, +1 6 46 +0 Boucherviile.+ « + + +.= Sso-HMidaive, © «0 «0 Cuoverciile Clintun, Co.N.Y.© St.Mare, < + +25 .+ Joseph Dale.Noulunges, .2 4 + + + + F.Hayes, N.P.Ste.Marie de Harnoir, .+ + M, André Charoux Fumochiche «212 4 + + + + JB.Charland St.Michel £'Yamasta, .Jos.Courchetes, St.dnne le Pocutière .2 2 +, OO.Martineun sé.Michel Comité Lellechusse.W.Lavnieve, St.Jeun-Bapiistes .2 + + J.B.Sauret dit Larose Longueuil 14 4 442 «6 JS 6.Patenaude St.Antoine.+ 4 2 2 +4 2 4 + Etienne Giard.Rigaud.« 4 4 + « + « A Fourrier, Verchères.« + .J.Dausere ber Le Directeur-Gcrent, .J.B.i.DORION.AAA Aa.Les LA AA AAA W.H.ROWEN.Imprimews.AL A a a "]