La patrie, 16 mai 1957, Édition finale
[" |: AE nap \u201c+ = IT i EAA [mcr] dey Patrie .Encoleillé et très frais Min, 35 \u2014 Max.55 Lire détails on paye 21 TS Année \u2014 No 67 MONTREAL, JEUDI 16 MAI 1957 CINQ CENTS VANDALISME DANS LE TAXI 40 VOITURES ENDOMMAGÉES L'état de siège et de guerre existe depuls plusieurs heures chez les propriétaires et chauffeurs de taxi.Une quarantaine de voitures ont subi des dégâts dans tous les quartiers de la ville au cours de la nuit dernière.Depuis l'ouest jusqu'à l'est de Montréal, la police a dû répondre cé matin à des appels pour enquêter pur.des cas de vandalisme, Les autorités de la police de Montréal.nous déclarent que plusieurs détectives ; seront appelés à enquêter sur ces in 3 au cours desquels les vitres de pl \u201c2 taxis laissés en stationnement pour la nuit \u201c ont volé en éclats.: Bien qu'au quartier général de la police, #.on ait refusé de faire tout commentaire sur cette affaire alorgque l'enquête de la : Sûreté se poursuit, on n\u2019a pas tenté de - cacher que ces actes de violence étaient \u201cle fait de l\u2019un ou l\u2019autre ou peut-être même des deux associations qui groupent les chauffeurs et les propriétaires de taxi à Montréal.; La police est toutefois convaincue que le vandalisme de la nuit derniére est une série d'actes criminels concertés consécu- tive À la lutte que se livrent depuis plusieurs semaines la Fraternité des propriétaires de taxi ef l'Association des chauffeurs de taxi de la province de Québec.Un porte-parole du quartier général de la police affirme que les actes de violence \u2018de la nuit dernière, au cours desquels des dégâts de milliers de dollarg ont été causés - aux voitures, sont très évidemment la continuation des troubles qui ont éclaté lundi soir à la réunion du taxi au Palais du Commerce, .Il semble que tous ces actes de vandalisme ont été commis entre quatre et six \u2018heures ce matin, soit à l'heure où les chauffeurs de nuit laissent leur auto eff stationnement jusqu'au matin pouf a prendre quelques heures de repos après une nuit dé travail, C\u2019est ce matin que la police a regu les plaintes une à une, à mesure que les chauffeurs s\u2019éveillaient pour retourner au travail ou qu\u2019ils étaient avertis par des voisins que les vitres de leur voiture avaient été brisées, Conseiller assailli lors de l'élection à Saint-Hubert (LIRE EN PAGE 3) [l'Angleterre fait exploser sa remière bombe à l'hydrogène t LONDRES, 16 \u2014 (Reuters f) \u2014 La Grande-Bretagne t fait exploser, hier, sa première bombe à hydrogène, fans ie centre du Pacifique.: La bombe a été lancée d'un quadrimoteur à réaction \u201cfe la RAF, portant un équipage de cinq hommes.: Une déclaration du ministère des Approvisionnements ! Elsait hier soir que \u201cla première explosion d'un engin éaire\u201d s'est produite au cours de la journée, à une ute altitude, dans le centre du Pacifique.Des renseignements scientifiques seront recueillis ot autre déclaration sera faite plus tard : Plus tard, un porte-parole a déclaré que \u201cl'engin\u201d , Mait une bombe à hydrogène.Le communiqué du Ministère dit : \u201cLe ministre des des Approvisionnements, M.Aubrey Jones, a reçu un rapport lu vice-amiral de l'air W.E.Ouiton, et de M.W.J.Cook, lirectour ecientifique des essais, que ja première explosion d\u2019un engin nucléaire, dans la présente série, s'est produite aujourd'hui à une haute altitude, dans le centre du Pacifique.Des renseignements scientifiques sont recueillis.Une autre déclaration sera faite plus tard.\u201d La Grande-Bretagne se joint ainsi aux Etats-Unis et à la Russie comme pays qui ont fabriqué et mis à l'essai la bombe à hydrogène.Le test s'est produit malgré une campagne persistante du gouvernement japonais contre les essais nucléaires dans l'ile Christmas, dans la région du Pacifique.Des individus et des organisations ont protesté contre tous nouveaux essais nucléaires, prétendant que les bombes à hydrogène sont une menace à la santé de l'humanité.Le premier essai d'une bombe à hydrogène par la Grande-Bretagne a été acclamé aujourd'hui cu pays comme ayant rétabli l'indépendance de Londres à l'endroit des Etats-Unis et accru son prestige comme puissance mondiale.En Asie, toutefois, on a critiqué l'explosion de la bombe dans la région de l'ile Christmas, dans le Pacifique.Les autorités américaines, de leur côté, ont accueilli la nouvelle comme une contribution à la puis sance alliée du fait que la Grande-Bretagne devient la troisième véritable puissance nucléaire.Les rapports de Washington disent toutefois que l'essai britannique suscitera de nouvelles pressions auprès des gouvernements britannique et américain pour la cessation des essais nucléaires, Ces demandes ont été renouvelées Immédiaiement au Japon et à Ceylan, où les autorités gouvernementales ont jugé rogrettable que la Grande-Bretagne ait procédé à l'expérience en dépit de l'opposition très répandue, - AN REE a Les grévistes menacés d'être tous mis à pied à Murdochville en salaire et autres bénéfices, prend aussi la chance de perdre son emploi aux mains d'un autre postulant.La compagnie soutient que 300 personnes sont reve nues à l'ouvrage, sans préciser si ce sont là exclusite- ment des mineurs.Il est toutefois impossible de savoir combien de grévistes exactement ont repris le travail.L'on sait par contre que les grévistes étaient au 2 nombre d'employés qui ne sont pas retournés au travail\u201d.M.Emile Boudreau, porte-parole du Syndicat des métallurgistes unis d\u2019Amérique, à commenté cette lettre en déclarant que la Gaspe Copper n'avait, pour stabiliser son effectif ouvrier, d'autre ressource que d\u2019embaucher des Gaspésiens.: \u201cCe n\u2019était certainement pes par amour pour les Gaspésiens\u201d, at-il fait remarquer.La lettre de M.Brissenden mentionne que ehacun des grévistes qui ont abandonné l'ouvrage le 11 mars dernier, en plus de perdre \u201cau» B ol S660600SO9O60G00S0SS0ON © se 3 TOLBUXE Lecce.HM -\u2014 a\u2014PFrappa pour Bchmidt pour Davis à c\u2014Prappa pour Meritt d\u2014Courut pour Katt & e\u2014Frappa pour Westrum à la 9e.f-Courut pour Musial à la De.SSF rappe pour Wilhelm à le 7e.F Éloocco-oco-0o-Un-wmosan V 8 Te, çe nis compta b ln Ge quand Moon 5 ia Ki 'Doubles-jeu: Bch 8\u2014Boyer, Katt.x: en - dienst-Spencer-Harris 2, Blasingame- Dark.Latmés sur les buts: New-York 11, 8t-Louls 15.BB\u2014Antonelll w Wor- i Lon 5 Jones 2 Davis nN eine Sehmide 1.\u201cpere Wilhelm 2 Jack Coups nûrm sur balles de Antonell re Worthington 9-8!5, Jones 4-: Schmidt 1-113, Davia 37 Meeritt 0-3, » lasers 7e See Jackson (4-1).Wo ngton (2-31.A\u2014Conlan.Donatelll, Delmore, Smith.T\u20143.47.A\u20148,042, LIGUE AMERICAINE CLEVELAND Ab Pts Cs -t Tomanek, lane.Woodling, eg .Smith.3b-oc GO-\"HOUOHEI0H0TNNOUS MO 050905006060060OGUNONGGO 206000-00NUO-OHM-ONA-000 S00900HOVUWOE-tivuoSuuea0 V #O60000G0GHNUUGO0O-t00UO-CG6e L Zuverink, lane.900906-sosco-M ulococo0-oc0o000emsascocc0e LJ gPyburn Pornieles.Lanc Totaux a\u2014Freppa pour Lemon à la 7e.b\u2014Frappa pour Busby à la 7e.c\u2014Prappa pour Tomanek à 4\u2014Frappa pour Jonhson à la e\u2014Courut pour Wertz à la 12e.f\u2014Frappa pour Narieski à la 13e.\u2014Prappe pour Zuverink à la 14e.É\u2014 Frappe pour Garcie à la 15e.CLEVELAND .000 200 030 000 030 0-11 BALTIMORE .003 002 000 000 030 0\u2014 8 Sommaire; \u2014 Ppp\u2014Nieman 2 Trandos, Wertx 2 Prancona, Johnson, Colavito 3, Nixon 2, Carranquel 2, Gardner, Pilarcik, (Gardner compta sur un double voi de buts à la l4e), Btrickland 2, 2b\u2014 Triandos, 3b\u2014Nieman.C\u2014 Verte.Bv\u2014Johnaon, Pilarcik, Gardner S8\u2014Pilarcik, Gardner, Smith, Prancona, Nixon, Carrasquel.Double-jeu: Pilar- cik-Boyd-Causey.Laissés sur les buts: Clevelana 13, Baltimore 13.BB-\u2014Lemon 3 Tomanek 1, Narleski I, McLish 1, Johnson 4.O'Dell I, Zuverink 2.Rab\u2014 Lemon 1, Tomanek 4, Narieski 5.Mos- si 1, Garcia 1, McLish 3, Johnson 10, Zuverink 1, PFornieles 1.Coups sûrs, sur balles de Lemon 7-8, Tomanek 0-2, Narieski 1-4, Mossi 3-1 (lança à 3 frappeurs à la 14e», Daley t-!;, Garcia 0-44, McLish 2-2, Johnson 6-11, O'Dell 0-0 lance à un frappeur à la 12e), Zuve- rink 3-3, Fornieles 6-2.Frappés par le lanceur, par Lemon (Nieman), Johnson © ({Altobelll}, Mauvals lancer: Johnson.G\u2014MeLish (1-1).P\u2014Pornieles (2-1).A-\u2014Rice, Romel, Stevens, Napp.T\u2014 4.43.A\u201412,978.DETROIT AbPlaCs R A E Bolling, 2b 5 11 3 2 0 | Kuenn, ac 4 1 1 4 1 0 Boone, 1b 5 1.3 5 3 0 Kallne, cd $ 11 1 1 0 Bertola, 3b \u2026\u2026 3 1 2 1 0 © House, rec., 3 0 0 6 0 O Tuttle, ce 5 1 2 3 0 0 Olson, cg s 1 1 1 0 0 .1 0 @ © 0 © 0 0 0 0 0 oO 1 06 1 0 06 0 o 1 0 0 0 0 o 0606060160 1 0 1 0 0 © e 0 0 0 0 O o à 06 000 Tt à 1 0 à 0O % 81434 8 O Ab Pts Ce BR A B 4 2 3 5 0 oO s 0 0 0 300 4 31 20 0 0 0 0 0 0 © 4 3 2 9 0 0 ¢ 0 0 t 6 0 4 1 3 0 0 0 4 0 2 1 2 1 4 2 2 3 1 0 3 0 2 400 e t 0 0 0 0 1 0 1 2 0 0 1 6 0 0 3 0 1 ¢ 0 0 1 oO 2 0 0 0 1 0 3 11 16 27 11 1 bi Doris Forgescn ola te \u2018ourut pour Torgeson .c-Oourut pour White à la Ge.à-Prappa pour Gromek à ie 7e, e\u2014-Prappa pour Foytack à la 9e.».102 008 200\u2014 8 ._030 036 1Cx\u201411 \u201cNEW-YORK .401 000 000 000 00\u2014 3 ST-LOULS _.020 002 10¢ 000 01\u2014 6 aor 3, Virgll, Ratt a BR.Bah, Baer, Bae, Boone, Le White 2, Bertola ES orion a Jensen 3.Tuttle, Dir Boiling: pléraait 2b\u2014 Joos 2, Torgeson, Piersall, Vernon, sun doute eu 3b\u2014Boyer, Musial, B.G.Bmith.Boone.Torseson, |cordé cinq coups eûrs et deux points.Boone.Jo\u2014Tuttle C-\u2014Boone.8\u2014House, 2, 3.Lary 5-425, Lee 3, Oromek 4-1, Slea- ter 2-0 (lança à deux frappours À Ia 7e), Poytack 2-2, Btone 4-22'3, Chaknles 6-31/3, Busse pa Mauvais lancer: pr Lay (2-0).A\u20148oar, \"rabachi, Berry, .T\u20143.10, A-3,612, Pa R A B 9 o 3 3 0 6 2160 1 1 4 @ Q e 1 2 6 0 2 1 2 0 0 1 @ : 6 0 1 210 3 0 e e 1 000 9 ¢ 0 oO o 6 ¢ 0 oO e 6 3 2 9 Totaux \u2026\u2026\u2026.32 5 T 71 14 © WASHINGTON Ab PteCs R A E Yost, 3b .2 e 1 2 00 Snyder, ac 3 6 60 1 3 8 .1 6 06 0 0 0 Luttrell, sé 6e à © 0 2 O Runnels, 1b 3 0 0 8 1 0 Slevers, og + 0 1 1 0 © Plews, 2b .4 0 1 4 3 0 maid eld , oc 3 0 0 5 0 0 32 0 0 0 1 © 9 0 0 8 0 © 1 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOAUE +.D 0 4 27 10 0 a\u2014Frappa pour Phillips à la 8e.p-Courut pour Northey à la Be.c\u2014Frappa pour Kemmerer A la 8e.d\u2014Frappa pour Snyder à la Be.CHICAGO .020\u2014 WASHINGTON Sommaire :\u2014 Ppp\u2014Loliar, Wilson 2, Dropo 2.20\u2014~ Minoso, Loilar, Fox 2.C\u2014Dropo.Bv\u2014 Doubles-jeux: Fox-Aparscio- Dropo; Apariclo-Pox-Dropo; Bnyder- Plews-Runnels-Berberet: Luttrell-Plews- Runnels.Laissés sur les buts: Chicago 8 Washington 8.BB-Wilson 6, Btobbe 8, Kemmerer 1, Byerly 1.Rab-Stobbe 3.Coups eûru.sur balles de Stobbs 3-743, Kemmerer 1.4, Byerly 1-1.OG Wlson (4-1), P\u2014gtobts 10-71.A\u2014 Umont, Paparella, Hurley, Runge.T\u2014 2.33.A\u20145,380.KANSAS-CITY Cs A Power, 1b 0 1 araff, 3b 2 s Zernisi, 9 0 Simpson, cd 0 0 Smith, rec.1 1 Lopez, 3b 0 2 , oC 1 9 aNoren ® ° Qroth, ec 0 0 Garver, lance 9 1 bMcDermott 9 ° Coleman, lane, .0 1 DeMaestri, 1 1 Totaux .\u2026\u2026.\u2026\u2026.$ 12 NEW-YORK Cs A 1 0 9 9 0° 9 2 0 0 1 1 9 9 4 9 1 0 Sturdivant, inne.Totaux ul.suvusuGHuE = Llvorno-nunnass 2 elocoeooo000 M ul woecsccoscocecon ales a\u2014Frappa pour Pisoni à b\u2014Frapps pour Garver & c\u2014Prapps pour Collins A Ia au sr 227 NVlone auc-oW Zluoowoowaumons5 7 KANSAS-CITY .000 000 000\u2014 0 YORK .300 000 00x-\u2014- 3 sSommaire:\u2014 Ppp-Bkowron 2, Richardson.2b\u2014 8kowron, Smith.Br\u2014Mantie.Doubles- ux: McDougald-Richardson-S8kowron; pez-Graff-Powar.eur les buts: Kansas-City S.New-York 5.BB\u2014Stur- divant 1, r 3.Rat\u2014Sturdivant 4 Garver vant 12-2), P\u2014Qarver (3-2).A\u2014Chylak, Bummer, \u2018Honochick, Flaherty.T\u2014 1.50.A\u20147,038.Des renforts pour Wichita MILWAUKEE, (UP.), \u2014 Les Braves de Milwaukee ont réduit leur alignement à la limite permise de 25 joueurs en envoyant le lanceur Bob Trowbridge et le voltigeur Wes Covington au club Wichita de l'Association Américaine.Tous deux peuvent être rappelés à 24 heures Wavis, Le départ de Trowbridge a causé une surprise, car la plupart croysient que Dave Jolly, qui n'a pas lancé une seule fois cette année, irait à Wichita.Trowbridge n'a été employé que deux fois, lançant trois manches, et H a ac (United Press \u2014 Téléphotos La Patrie) DEL CRANDALL a été mis hors de combat temporairement lore- qu'il est entré en coilision avec Charley Neal en tentant d'éviter un double-jeu au cours de la troisième manche hier à Milwaukee.Crandall n\u2019a pas été blessé HIER Ligue INTERNATIONALE Buffalo 3-10, Montréal 24 Miami 10, Rochester 9.Richmond 3, La Havane 2.Toronto à Rochester, rem.pluie.Ligue NATIONALE Brooklyn 3, Milwaukee 2.Cineinnati 7, Philadelphie 2.St-Louis 6, New-York 5.£14 manches).\u201cPittsburgh à Chicagn, remise, pluie.Ligue AMÉRICAINE New-York 3, KansasCity 0.Boston 11, Détroit 8.Chicago 5, Washington 0.Cleveland 11, Baltimore 8.(16 manches\u2019, AUJOURD'HUI Ligue INTERNATIONALE Montréal à Buffalo (soir), Toronto à Rochester.Miami à Columbus.La Havane à Richmond.Ligue NATIONALE Brooklyn à Chicago.Pittsburgh à Milwaukee (soir).New-York à Cincinnati (soir).Philadelphie à St-Louis (soir), Ligue AMERICAINE Détroit à Boston.Kansas City à New-York (soir), Cleveland à Baltimore (soir), Chicago à Washington (soir), CLASSEMENT Ligue INTERNATIONALE G.P.Pct Dil Richmond .18 10 643 \u2014 Miami 16 10 615 1 Buffalo .15 10 600 1% Toronto .14 10 .583 2 Rochester .12 14 462 5 Columbus .10 13 400 6% Montréal .9 17 346 8 La Havane .9 17 2346 8 Ligue NATIONALE * G.P.Pct Dif.Milwaukee .17 8 680 \u2014 Cincinnati ,.17 8 680 \u2014 Brooklyn .14 10 .583 24% Philadelphie.14 11 860 3 St-Louis .\u2026.12 12 .500 4% New-York .11 15 423 64 Chicago .7 17 202 94 Pittsburgh .7 18 280 10 Ligue AMERICAINE G.P.Pct Dit.Chicago .15 7 682 \u2014 New-York .18 8 652 % Cleveland .14 9 609 1% Boston .,.14 12 .538 3 Détroit .12.14 462 5 KansasCity .12 14 462 HA Baltimore .9 14 391 Washington .7 20 2% 104 et a pu continuer à jouer.PET TE AU LIU CE LIGUE AMERICAINE Détroit à Boston \u2014 Bunaing 1-1 vs Sisler 3-1.Kansas City à New-York soir \u2014 Kellner 0-2 vs Ford 20.Cleveland à Baltimore soir \u2014 Wynn 33 vs Moore 1-2.Chicago à Washington soir \u2014 Donovan 1-1 vs Ramos 2-1, LIGUE NATIONALE Brooklyn à Chicago \u2014 Craig 1-1 vs Drabowsky 1-2.Pittsburgh à Milwaukee soir \u2014 Friend 23 vs Pizarro 1-1, New-York à Cincinnati soir \u2014 Margoneri 1-0 vs Jeffcoat 2-1.Philadelphie à St-Louis soir \u2014 Haddix 2-2 vs McDaniei 1-1, Certains joueurs sont exigeants KITCHENER.Ont.\u2018PC.Les exigences des joueurs de baseball, surtout s'ils sont Américains, confinent parfois à l'extravagance.M.John Kumornik, directeur des Dutchmen de Kitchener-Waterloo, une équipe de la ligue de baseball senior intercommunale, ea sait quelque chose.Au cours des négociations visant à la signature d'un éventuel contrat, un joueur à énuimnéré les conditions qui lui paraissent indispensables: 1.Un salaire de $400 par mois: 2.Une indemnité de $220 per mois à sa femme; 3.Un appartement meublé dont le loyer sera défrayé par l'équipe; 4.Les services gratuits d'une gardienme de bébé; 8.Une ristourne des recettes Qu'en ponse M.Kumornik ?\u201cI m'a laissé un numéro de téléphone en cas de besoin.précise le directeur qui ajoute: la aon- nerie ne retentira jamais.\u2019 Ted Kluszewski quitte l\u2019hôpital BOSTON, (PAf} \u2014 Ted Klus- zewski des Redlegs de Cincinnati a recu son congé de la clinique Lahey de Boston hier et & pourra effectuer un retour au jeu le 10 juin.Son non est actuellement sur la liste des joueurs inéligibles ce qui signifie qu'il ne peut effectuer un retour au jeu avant trente jours.Le Dr James Poppen a conseillé à Kluszewski de faire beaucoup d'exercice afin que son malaise à la hanche disparaisse.On croyait qu'une intervention chirurgicale soit nécessaire, mais non pour le moment, selon le docteur Poppen.D n\u2019est pas impossible qu'une opération soit inévitable plus tard cependant.Kluszewski fera donc plusieurs exercices afin de retrouver sa bonne condition et il effectuera us retour au jeu le mois prochain. JS nec co .Cincinnati rejoint Milwaukee en Ire place de la Nationale Les Redlegs de Cincinnati ont triomphé hier au compte de 7-2 dans une joute marquée de réalisés par les vainqueurs, CINCINNATI, (PAf).\u2014 soir des Phillies de Philadelphi- 15 coups sfirs, dont 10 ont été au monticule® Brooks Lawrence, des Redlegs, à limité les Phillies a cing coups sûrs, dont un coup de cireuit de Bouchee.C'était sa quatrième vicroire depuis le dé but de la suison.Sanford a essuyé la défaite pour les Phillies.Grâce A cette victoire, les Red- legs sont en première place du classement, sur un pied d'égalité avec les Braves de Milwaukee.ZIMMER SE DISTINGUE MILWAUKEE.(PAf) \u2014 Grâce au coup de circuit de Don Zimmer à la 10e manche, les Dodgers de Brooklyn ont triomphé hier des | Braves de Milwaukee au compte de 3-2.Lew Burdette, qui a lancé Ja balle fatale, à essuyé la défaite.Cet exploit de Zimmer a non seulement brisé l'égalité dans la manche supplémentaire, mais aussi permis à Clem Labine, envoyé au monticule en relève, de remporter la victoire.C'était la deuxième fois cette saison que Zimmer frappait un circuit au moment critique.De son côté, Gil Hodges, des Dodgers, a recueilli son cinquième coup de circuit de la saison.STURDIVANT BRILLE NEW-YORK.(PAf) \u2014 Les Yankees de New-York ont blanchi les Athlétiques de KansasCity au compte de 3-0 hier après-midi à New-York, marquant tous leurs points à la première manche.Tom Sturdivant a limité les Athlétiques à cinq coups sûrs pour recevoir le crédit du goin.Ned Garver et Coleman ont également été res ponsables de seulement cinq coups sûrs mais ils n'ont pas été aussi chanceux Sturdivant n\u2019a été responsable d'aucun point mérité au cours de ses trois dernières parties.Sa moyenne est actuellement de 1.15 point mérité par joute.I! a remporté sa deuxième victoire contre autant d'échecs.Bill Skowron a contribué à compter deux points avec un simple.Bob Richardson a produit l'autre point avee u, simple.Garver a subi la défaite.BOSTON BOMBARDE BOSTON.(PAS) \u2014 Les Red Sox de Boston ont déclenché une offensive de 16 coups sûrs afin de s'assurer hier une victoire de 118 sur les Tigers de Détroit.Le joueur de premier-but, Mickey Vernon, a contribué à marquer quatre points en frappant un double et un simple.De son côté, Jackie Jensen, qui a réussi deux doubles et un simple, a permis à son équipe de compter trois autres points.Les Tigers, qui avaient triomphé des Red Sox À trois reprises, ont réalisé 14 coups sûrs aux dépens de Dean Stone et des Jan- ceurs de relève Bob Chakales et George Susce.Mais ils ont laissé 11 coureurs sur les buts.Ted Wil- Hams a frappé une fois en lieu sûr à la cinquième manche.4e GAIN DE WILSON WASHINGTON.(PA) \u2014 Les White Sox de Chicago ont blanchi les Sénateurs de Washington au compte de 3-0 hier solr.Jim Wilson, au monticule pour les vainqueurs, a limité les Sénateurs à quatre coups sûrs.C'est sa troisième victoire consécutive et sa quatrième depuis le début de la saison.Chuck Stobbe a essuyé la dé faite, Pour les White Sox, Dropo a réussi un coup de circuit.MARATHON A ST-LOUIS .ST-LOUIS.(UP) \u2014 Un coup simple par Hal Smith a fait compter Del Ennis à la 14e manche et à donné une victoire 6-5 aux Cards de St-Louis sur les Giants de New- York dans une partie ecomplétée sous prot#t par je gérant Fred Hutchinson, Ennis a reçu un but sur belles t | pour commencer la 14e, il a couru au second sur le sacrifice de Ken Boyer, et, après un but sur balles intentionnel à Wally Moon, Smith à réussi son simple décisif.Larry Jackson, sixième lanceur de St-Louis, à remporté sa qua- LA PATRIK, JEUDI 16 MAI 1057 triéme victoire et Al Worthington à subi sa troisième défaite.Hutchinson a logé son protêt à la première manche, prétendant que Hank Sauer s'était délibérément laissé attraper par le coup jeu.Un nouveau règlement stipule que le double-jeu sera automatique si um coureur se laisse attraper volontairement par une balle frappée.L'arbitre Delmoce a refusé d'accorder le double-jeu.CLEVELAND BAT BALTIMORE BALTIMORE.(UP) \u2014 Les Indiens de Cleveland ont exécuté un ralliement de trois points à la 16e manche pour battre les Orioles de Baltimore 11-8 ici hier soir.Les Indiens ont employé sept lanceurs durant la partie.Cal McLish, le dernier des sept lanceurs de Cleveland, a reçu le crédit de la victoire et Mike For- nieles à été le perdant.Chaeun était venu au monticule à la 15e manche.Vie Wertx a frappé Je seul circuit de Ja partie, pour de Ray Katt pour éviter un double- Cleveland.iw, pa Cm HAROLD CONNOLLY, le champion olympique mnéricain, et son épouse Olga, de Tchécoslovaquie, examinent une balle autographiée que vient de leur présenter Ted Williams, au terrain des Red Sox.Connolly et Olga se sont rencontrés duran.les Jeux Olympiques à Melbourne, Australie, l'été der nier.(United Press \u2014 Téléphotoe La Putrie) City qui est en difficultés.Trucks a 38 ans, et avant l'ouverture de la saison on le considérait comme \u201cfini\u201d, mais il a gagné cinq parties jusqu'ici et n'a subi aucune défaite, ce qui représente peut-être le meilleur \u201cretour\u201d de la jeune saison dans le ! baseball majeur.Posons-lui quelques questions: Q\u2014Virgil, vous êtes dans les majeures depuis longtemps.vous connaissez tous les frappeurs et vous avez beaucoup de ruse, alors quel est le secret du succès pour un lanceur de relève ?RL-La chance.Un \u201cmauvais\u201d lancer et la partie est perdue.SI vous êtes chanceux, vous mettez fin au ralliement de l'adversaire.Q.\u2014Jusqu'd celte saison, vous étiez un lanceur débutant.Que faites-vous de différent pour réussir aussi bien cette année ?R\u2014Je lance de la même ma nière.Je n'ai pas changé beaucoup, excepté pour une chose.Q.\u2014Ft quelle est cette chose?R.\u2014Mes lancers ne sont pas aussi rapides qu'auparavant, Un jeune lanceur peut se servir de balles rapides toutes la journée, mais le bras n'a qu'un nombre limité de lancers à servir avant d'être épuisé.Je ne suis plus jeune, alors je lance moins souvent une balle rapide.Q.\u2014Comment expliquer les cinq victoires consécutives, alors ?R\u2014La chance, et la loi de la gravité.Q.\u2014Quoi ?R-\u2014Souvent, une balle rapide est lancée avec une telle force | ee qu'il n'arrive rien, elle se dirige Virgil Trucks se dit chanceux de connaître tant de succès NEW-YORK, (UP).\u2014 Virgil \u201cFire\u201d Trucks est actuellement le plus efficace \u201cpompier\u201d dans le base- | ball majeur.Le \u201cfeu\u201d s'éteint rapidement dès que le vétéran droitier est envoyé dans la mélée pour prêter main-forte à un de ses copains de Kansas en ligne droite vers le marbre, et alors c\u2019est un coup de circuit | difficultés avec votre bras, ne pour le frappeur.Si le lancer est moins rapide, la balle change de VIRGIL TRUCKS .direction un peu, et c\u2019est là que la toi de la gravité entre en cause, et le frappeur a plus de difficultés.Q.\u2014Vous avez subi une grave opération récemment.Comment vous portez-vous maintenant ?R-\u2014J'ai subi cette opération il y à cinq ans et je suis en parfaite santé depuis.gagné qe 6 parties, contre 5 dé faites, Détroit.Comment expli- quez-vous la grande amélioration ?; R\u2014J'ai bien lancé à Détroit l'an dernier, mais dans la deuxième moitié de la saison, je n'ai pas été envoyé au monticule souvent.Après cela j'ai été vendu aux Atblétiquez .Q\u2014Vous n'avez jamais eu de eroyez-vous pas que vous avez été chanceux de ce côté ?R\u2014Sûrement.Je n\u2019al jamais eu mal au bras à lancer des balles rapides, mais je ressentais souvent des douleurs quand j'employais la \u201cslider\u201d, Q.\u2014L'an dernier, vous avez dé veloppé une \u201cknuckle ball\u201d pour ajouter à votre répertoire.Comment cette idée vous est-elle venue ?R-\u2014En pratiquant avee Rudy York quand il était avec les TV Eers.Rudy était un premier-but, mais il pouvait laneer une magnifique \u201cknnckle ball\u201d.Q.\u2014Ainsi, ce lancer est votre secret pour vos succès ?R\u2014Non.C\u2019est la chance \u2014 et la loi de la gravité.Ceccarelli rappelé BALTIMORE, (UP), \u2014 Les Orieles de Baîtimore ent demandé des \u201cwaivers\u201d pour le rece veur Tom Patton et ont rappelé le lanceur Art Ceccaredli du cud Vancouver, de la ligue du Pacifique, Patton, repêché d'Omaha, n\u2019a pris part qu'à une joute.Cecca- redii a joué d Kansas City, Ce lumbus et Birmingham l'an der- Fy Karl Spooner avec le Macon BROOKLYN, (P.Af), \u2014 Kai Spooner, qui a fait sensation à ses deux premières joutes avec les Dodgers de Brooklyn, a été vendu au club Macon de la ligue Sally hier, Les Dodgers ont ainsi réduit leur personnel de joueurs à 25 se conformant au réglement qui est en vigueur à compter de minuit hier.Des Dodgers ont ea réalité 28 joueurs sur leur alignement, mais Johnny Podres, fait exception à la règle puisqu'il est de retour avec le club après un séjour de plusieurs mois dans l'armée amé ricaine.Le joueur de troisième but Ram dy Jackson est aussi avec les Dodgers, mais son nom est présentement sur la liste des joueurs inéligibles, à cause d'une bleseure.Brooklyn devra donc se débarras ser d'un régulier, quand Jackson sera en mesure d'effectuer un re tour au jeu.Spooner a gagné ses deux pre dans les majeures en 1964, établis sant un record avec 27 retraits au bâton.II a subi des traitements pour un dépôt de calcium à l'épaule gauche depuis plu sieurs mois.Un chambardement à Washington WASHINGTON, (U.P).\u2014 Les Sénateurs de Washington ont vendu deux joueurs, en ont envoyé deux sous option aux mineures et en ont acheté un autre hier, laissant le club avec la limite permise de 25 joueurs.Bob Usher a été acheté des Indiens de Cleveland, et le lanceur Dick Brodowski et le voltigeur Dick Tettelbach ont été vendus au elub San Diego de la ligue du Pacifique.Le lanceur Garland Shifflelt a été cédé au club Charlotte de Ja ligue Sailly et le voltigeur Neil Chrisley a été envoyé à Indianapolis., Sullivan à Miami BOSTON (UP).\u2014 Les Red Sox de Boston ont cédé le receveur Haywood Sullivan au club Miami de Ja ligue Internationale.Sullivan, qui a frappé pour une mo yenne de .206 à San Francisco l'an dernier, n'avait été employé que rarement par les Red Sox.CIGARETTES POUR LE PERSONNEL DE L\u2019ARMEE CANADIENNE Membre de la force d\u2019urgence des Nations-Unies ou Moyen-Orient s1£ pour 400 CIGARETTES EXPORT ou autres cigarettes Macdonald Frois de poste incivs Adretsen ves commendes 0) versements & SERVICE D'OUTRE-MER MACDONALD TOBACCO INC.CP.490, Place d'Armes Montréal, Qué.Cote offre est soumise eux sedensenses du Gouvernement of sejoite à changement sons ovis.Q.~\u2014L'an dernier, vous n'avez nier, mières parties par blanchissage \u2018 a \u2014 Les Royaux LA PATRIE, JEUDI 16 MAX 1967 + subissent 2 autres défaites à Buffalo BUFFALO, 16.\u2014 Les Royaux de Montréal ne peuvent plus descendre lus bas ! Ils ont en effet subi deux défaites, hier soir, contre les Bisons de uffalo \u2014 3 à 2 et 10 à 4 \u2014 ur glisser en dernière position dans la ligue Internationale sur un pied d'égalité avec les Cubains de La Havane.Par ailleurs, ce double triomphe.?le troisième des Bisons ea 11 jours, leur a permis de monter en troisième position du circuit Mort du conducteur K.Andrews à Indianapolis INDIANAPOLIS, 16.(UP) \u2014 Une autre fatalité a été enregistrée dans le sport des courses en automobile, hier, quand Keith Andrews.un conducteur de 36 ans de Colorado Springs.s'est tué dans une pratique en vue de la gourse de 500 milles d\u2019Indianapo- Conduisant une quatre cylindres, appartenant à Nino Farina, d'Italie, Andrews a perdu la mai- trise du volant dans une courbe.Il a durement frappé la muraille ot a été écrasé à l'intérieur de la voiture.C\u2019est la première tragédie depuis que Will Vukovich, deux fois gagnant de la classique, s'est tué dans un accident spectaculaire au cours de l'épreuve de 1955.- La mort d'Andrews fait suite À la tragédie qui a marqué le mille Miglia (une course de 1000 milles) en Italie dimanche.Trei- se personnes ont alors perdu la vie dont Alfonso De Portago, d'Es- Dane.et Eddie Nelson, des Etats ais.s Andrews filait à 136 milles à l'heure quand l'accident s'est pre- duit.D se n rat pour Fon troi- ième course d'Indianapolis, il a gagné lé Piltes Peak en 1054 et a terminé deuxième en 1963.M a été champion du Colorado trois ans de suite à compter de 1962.I) avait terminé deuxième dans la course mexicaine sur roule en Shaughnessy, une partie et demie seulement derrière les Virginiens de Richmond, qui sont en tête.Le club Montréal a cependant eu la distinction de réussir le premier triple-jeu de ja saison, dans la deuxième partie.Le voltigeur de centre Bill Lajoie a été le héros de cet exploit rare lorsqu'il attrapa de façon spectaculaire un dur coup de long de Luke Easter.Il y avait alors deux coureurs du Buf-i- falo sur les buts et Lajoie coms pléta le retrait avec l'aide de Lacey Curry, Jim Gentile et Bob| - Dolan.Les Bisons n\u2019ont utilisé que deux lanceurs pour mater les Royaux.Le vétéran Karl Drews a |\u2018 limité les frappeurs de Greg Mul-| leavy à six coups aûrs dans la joute\u2019 initiale, Craddock a bien espacé 10 coups sûrs dans la deuxième.Drews est bien sorti d'embarras À la septème manche quand il a LIGUE * kk INTERNATIONALE HIER La Havane.000000101\u2014 2 7 Of Richmond .00011100x\u2014 3 7 0 Amor, Cuellar (7) et Izquierdo, Gareia (7); Bethel, James (9) et Chiti.G\u2014Bethel, P\u2014Amor.C\u2014 Alvarez, Chiti, Miami .; 000000004\u201410 10 2 Columbus .103000050\u2014 9 12 3 Couley, Mason (7), Bunker (8), Anderson (9, Semproch (9) et McCullough, Grasso (9% Kitdbo, Donoso (7), Burtschy (0 et Kra- vitz.G\u2014Bunker.P-Burtschy.C\u2014 Sullivan.Toronto à Rochester.rem.pluie.La Russie prendra part à la coupe Davis bientôt NEW-YORK, (PAF).dération suédoise de tennis s\u2019est dit convaineu que J\u2019Union Soviétique participera, dans quelques années, au tournoi de la coupe Davis, M.Eric Leijonhuud a précisé® hier que les Américaine et les Australiens auront beaucoup de mal à triompher des Russes, si toutefois ils y parviennent, car \u201csi les Russes se concentrent sur le tennis comme lis l'ont fait dans d'autres secteurs sportifs \u2014 et je suppose qu'ils ne vont pas tarder À le faire \u2014 ils se réväleront redoutables sans doute\u201d.Eminent banquier de Stockholm, M.Leijonhuud se trouve à New- York pour affaires; mais # a consenti à discuter les problèmes du tennis durant quelques instants.Il a fait observer que le tennis, sux Etats-Unis et en Australie, est présente inférieur aux normes ha ?en conséquence, il se peut qu\u2019un pays euro péen parvienne jusqu'en finale pour la première fois depuis 20 ans.= Selon lui, c'est peut-être l\u2019équipe Malienne qui réussira ce tour de force grâce à un excellent joueur, Nicola Pietrangeli.Le banquier suédois reconnait qu'il ne sera pas facie de détriner \"Australie tant que ia ronde fina le sera jouée là où \u201cles Australiens sont deux fois meilleurs\u201d.me \u2014 Le président de la Fé- T tandis que Walt - - forcé Bilt Lajoie, Jim Williams et Lacey Curry à frapper des coups faciles après que Harry Schweg- man eut commencé la manche avec un deux-buts.Drews participa aussi à l'offensive de son club en comptant sur un simple de Max Baxes après avoir cogné un deux- buts.Baxes, qui a cogné en lieu sûr dans les Geux parties, à porté son .- Cees oy vote BILL CAJOIE.héros d'un triple-jeu élan sensationnel à 14 parties consécutives.Bob Faust a été le lanceur perdant.EFFORT DE DAVIAULT Dans la deuxième partie, les Bisons ont compté quatre fois dès le première manche quand Luke Easter cogna un coup de circuit avec les buts remplis contre Fred Kipp, qui prit le chemin des douches.Le circuit du colosse Easter était son huitième de la saison.Raymond Daviault, le troisième lanceur des Royaux dans la deuxième partie, a bien fait à Held à Denver NEY-YORK, (PAN, \u2014 Les Yankees de New-York ont cédé le joueur d'utilité Woody Held au club Denver de l'Association américaine hier, réduisant ainsi leur personnel à la limite de 25 joueurs.Îl est sujet à un rappel immédiat.4.Iadions de Cleveland, qui est an leurnée aux Etats-Unis pour donner MONTREAL (1) ~ AS.P.Cs.B.A.K.pes en PEEVES ITY, are Hamrie, es.328240 Geutile, 1d.301710 Wilson, cd.303000 Parris, 3b 300100 Roseboro, 301200 Dolan, sc.g$ 0012321 a-8chwegman 181080 Faust, lauc.260110 Walz, lane, 020918 b- 100060 ) Parris, A4.À quend il a remplacé ker, Ce dernier avait été vu.d'un ralliement dé cinq Raymond n'a alloué qu'un seul point durant le reste de la partie.1re partie : -~ ascococo~ol ~ @ A | \u2014 (par Rolland RICARD) OTTAWA, 16.\u2014 Frank Selke, grand patron des champions dv monde au hockey, était le con férencier invité au diner offert aux jeunes Canadiens d'Ottawa qui ont été éliminés, la semaine dernière, par les Bombers de Flin Flon dans la série finale pour la coupe Memorial.Le diner avait été offert par la ville d'Oftfawa et des organise- tions civiques.Plus de 600 personnes ont rehaussé de leur présence ce banquet en l'hom .la meilleure équipe junior au pays.Un défilé spore TOLAUE v0.»00000000 M 3 731 @ 1 «Pers Dolan à la 7e, ur de Frans pour Walk A ls Te.onic .101 006 0\u20142 ,.110 100 °\u20143 Sommaire \u2014 Points produite par: Noble, Wilson, Baxes 2, Gentile.Deux- : Noble, Drews, Wilson, Bchwegman.Sacrifice: Drews.Latasés sur les buts: Montréal 6, Buffalo 9.Bute eur balles de: Paust 3, Drews 2.Retraits au bâton par: Faust 2, Drews 2.Coups sûrs contre: Faust, 7 en 5 manches: Walz, 0 en 1.Pointe et points mérités contre: Faust, 3-2; Wals, 0-0.Drews, 2-1.Lanceur ga- foant: Drews (2-2).Lanceur perdant: vs (1-1), Arbitres: Drummond, Vanderholr et ta, Temps: 1:58.| -c0-\u20140000-03 o-ce0sc-wemuf) s00c-anu-ossg s-00N0>606a-7 ceco~o~cococl - 3 = » BUFFALO (10) As.Catfie cd.Bazes, ac.\"0-0 80 -M00-e\"u-2 sc0e-00-ao00\" Sommaire \u2014 Points produits 1 Easter 4, Craddock 2, Meilton 2.al- son, Gentile, Lajoie.Curry.Deux-buts: Stewart, Wilson, Melton, Gentile, Curry.Circuit ; Easter.Doubles - Jeux : Ortiz 4 Easter; Serena à Easter.Tri- le-jeu; Lajole à Curry A Gentile à ian.Laissds sur les buts: Montréal 8, Buffalo 8.Bute sur balles de: Kip 2, Barker 2, Daviauit 4, Craddotk 12.Retirés au béton per: Kipp 0, Barker 1, Craddock 8, Deviault 3.Coups sûre contrez Kipp, J en 3; de manche: Barker, 3 en 3; Daviault, 2 en 4!;: Omddock, 10 en 9 Mauvais lancers: , Daviauit.Lanceur perdant: Kip - 4), Lanceur Sagnant Crad {4-11, Arbitres: Va off, Linesiata, Drummond.Tempa: 2:30.A (United Press \u2014 Téiévhotos La Patrie) des couru de baseball, montre ici à quelques jeunes ia façon de s'y prendre pour améliorer leur tenue au moaticule.tif devait avoir lieu dans l'après- midi mais la mauvaise température a dérangé les plans.Le nouveau maire de la capitale fédérale George Neims et tous les conseillers ont assisté av banquet.La ville a remis à cha cum des joueurs une montre bracelet.Plusieurs marchands avaient fait don de cadeaux qui ont été présentés aux joueurs.Seike a été très intéressant dans son discours.ll a pris la défense de Sammy Pollock, instructeur du Canadien Jr, qui a été critiqué injustement, la semaine dernière, par Gorden Jukes, deuxième vice-président de la CAM.A.Jukes avait dé | claré que Polleck était un mauvais perdent.Le gérant général du Forum a laissé entendre que Pollock a toujours donné son plein rendement et les résultats ent foujours été au-delà de nos espérances depuis qu\u2019il travaille pour l\u2019organisation du Canadien.\u201cJe suis convaineu que nous n\u2018échangerens pour Jukes\u201d, e-t-il ajouté.Frank Selke a déclaré ouvertement que la meilleure équipe q'avait peg triomphé et que de Pollock devaient fiers et marcher la tête bien haute.\u201cOn ne voulait pas que le Canadien dr gagne dans l'Ouest et Jukes a pris les moyens pour permettre à une équipe des Prairies de l'emporter\u201d, de dire le contd rencier d'honneur au banquet.Selke n'a pas voulu se pro- mnoncer pour la saison prochaine.11 a tout simplement déclaré que si le Canadien joue encore à Ottawa, la saison prochaine, il Y aura beaucoup de change ments.La direction du Canadien ne semble pas priser l\u2019idée de faire jouer les jeunes Cane diens dans plusieurs ligues comme cette saison.Les Juniors ont joué, au cours de l'hiver, avec les clubs Juniors de l\u2018Ontarie, la ligue Professionnelle du Québec et la ligue Senior de 1'Om \u201ctario.Frank Selke à été présenté aux invités par J.P.McCatfrey, président du Canadien Jr.Le maire Nelms a souhaité la bienvenue et a demandé au club Ca nadien de laisser les Juniors à Ottawa.Le maire de la capitale fédérale a ajouté que le club Canadien Junior avait été un bon ambassadeur pour la ville d'Ottawa à travers tout le pays.POTINS.Kenny Reerdon, vice-président du club de hockey Canadien et Frank Carlin, gérant général du Royal, ont assisté au banquet.il y avait également Robert Lebel, deuxième vice président de la CAMA.Ralph Backstrom ot Claude Du.four ont été les deux joueurs qui ont reçu le plus d'applou- dissement.les joueurs étaient heureux et retourneront dems .leur foyer, aujourd'hui, tout en sardant un bon souvenir de leur message dans la ville d'Ottewa, -30- jamais Polleck - "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.