La patrie, 13 janvier 1957, Édition finale

[" \"TR Le iii ge.SN 1 9 À BA S au | | 2e 7 (4 Ï mA ip * 7 \u201cJ Xf + tic 2 i! 3 ÿ > % ny ne A pres re >> » \u201c2 ov 4 Thang A 47, ¥ an À | i ne a _ x, i Lo AR, a > ; SK x rr\u2019?> No x AN bef ry ul X go È i 2 a è 3 GE La - Ne owl, DP, ae ye?9! A y À ve Le, * 73 pA a\u201d & Ta Bs IA + \\ pe Ph.iz \u201chr ty @ } $ 3 7 W J, + heu y 4.in vi Sully, À & 4 wal Qi as À Cia 3 » Nec.i we.voll nt LT PS L 2 { ACCALMIE aves LLY LT Ll LY To CTY XT An POSEY Adi ot UE LTR Lal 5 BUDAPEST, copitale de la Hongrie, a été symommée la Reine du Danube.C'est sur ie bord de ce fleuve légendaire que se dressent les édifices du Parlement hongrois, théâtre de nombreux combats l'an dernier.D.tragiques événements ont dirigé l'attention mondiale vers ie peuple hongrois, en ces derniers mois.Depuis longtemps la Hongrie est derrière le rideau de fer, et on l'avait plutôt perdue de vue, si l\u2019on peut dire.Voilà pourtant un pays qui devrait être bien sympathique aux Canadiens francais, à plusiours titres.En tout cas, il a beaucoup souffert, non seulement des Russes, mais sous la tutelle de l'empereur d'Autriche.Son territoire 6s9 un carrefour où se sont affrontées à peu près toutes les hordes barbares à travers les siècles.Sans la Hongrie, l'Europe était envahie par les Turcs.Et c'est à la suite de la victoire héroïque de Jean Hunyadi avec ses soldats hongrois, en 1456, que ie pape ordonna les carillons de midi (l'angelus) dans toutes les églises de la chrétienté, en souvenir de la délivrance de Nandorfehervar, devenue ensuite Belgrade.La Hongrie connai?encore aujourd'hui les horreurs de la barbarie.(Photos Three Lions).Len d'un festival inter- notional, au Palais du Commerce de Montréal, on a pu voir récemment de jeunes Hongrois des deux wal sexes portant de charmants costu- \u2018À mes nationaux.Voici quelques : échantillons de ces costumes pho- fogrophiés en Hongrie même, à Mezokovesd, ville de montagne.ON EST CATHOLIQUE en Hongrie, mais tout en respectant les droits des minorités.Voici, par exemple, la principale synagogue juive de Budapest, au bout de cette rue typique d'Europe.L.monument de saint Étienne, et le Bastion des Pécheurs, deux des plus célèbres curiosités de Budapest.Saint Étienne fut roi de Hongrie de 1001 à 1038, et sa courome était un don du pape Sylvestre Il.Le Bastion est une galerie d'arcades romanes, couronnées de tourelles, d'où un large escalier descend vers la ville.L'INTÉRIEUR de l'église catholique de St-Pierre et St-Paul, à Pecs.Ce temple date du règne de saint Étienne, premier roi du pays, mais elle 0 été restaurée.Z LA PATRIE 13 pommier 1957 = agra tr i AN.mas + POUR UNE REUNION D'ENFANTS PETIT SOUPER À MINUIT Après le cinéma où une soirée entre amis, on aime prendre un souper léger.Des oeufs brouillés, accompagnés d'une tasse de crème de céleri, constituent le souper idéal.Voici une idée originale: tout votre petit monde se régalera HABITANT SOUPE AUX POSS Se WW >4 ir P| at 4 \\ Boîtes de 15 onces et de 78 onces.+ + À has.Miss.les soupes HABITANT sont complètes.vous n'avez rien à ajouter! Le RS) RY Ces dans cette résidence d'aspect ' confortable, et nichée dans les arbres, que le sculp- ne 3 mm em ee re em em my | Avant de prendre | 1 un laxatif | lisez ceci! Ex-Lax est très efficace\u2014mais son I action est douce.Il agit sans affaiblir et sane créer de malaise.\\près l'avoir employé, vous ne 1 rerez aucunement incommodé.\u2014 il n'est pas trop fort! Ex-Lax peut être pris en toute confiance.M goûte le chocolat | fin et produit invariablement [ l'effet désiré.| \u2014 if n\u2019est pas trop doux! | Ex-Lax ignore les extrêmes.Il agit | sans violence \u2014mais avec efficaci- | té.En d'autres mots, Ex-Lax tient = le juste milieu! EX-LAX | Le laxatif chocolaté | Seulement 184 et 424 | SET MISÈRE = DE TOUSSER MAIS UNE.JOIE SAVOIR QUE LA PREMIERE DOSE DE BUCKLEY'S MIXTURE APPORTE UN SOULAGEMENT INSTANTANÉ ET UN SOMMER REPOSANT \u2014 ou l'on vous remet le double de votre orgent 50¢ ot 85¢ 8 LA PATRIE 13 janvier 1957 MPSHIRE a inspiré un grand artiste Avec ses montagnes, ses lacs et ses panoramas splendides, le New-Homp- shire est de plus en plus recherché por les artistes, qui y trouvent sans cesse de nouveaux sujets d'inspiration.C'est à Cornish, dans la vallée de la rivière Connecticut, qu'on trouve notamment le fameux Saint-Gaudens Memorial, et une véritable colonie d'artistes.On raconte que le sculpteur Augustus Saint- Gaudens cherchalt un modèle pour immortaliser Abraham Lincoln, quand un aml lui dit d'aller au New-Hampshire, qu\u2019il serait bien servi.I vint alors à Cornish, et aimo tellement le Heu qu'il y vécut le reste de so vie.Son studio a été transformé en monument commnémo- ratif, où l'on organise des expositions d'art, surtout l'été.(Photos Gerbeau).L'intérieur du studio d'Augustus Saint- Gaoudens a été aménagé en une sorte de musée artistique.Voici l'une de ses pièces de résistance, qui évoque Diane la chassereste, reine des bois. Le NEW-HAMPSHIRE SUITE L.fameux Abraham lincoln exécuté par Augustus Saint-Gaudens.Il trône ou milieu des jordins de Memorial.Le même sculpteur a réalisé lo statue de Lincoin qu'on admire au Lincoln Park de Chicago (lllinois).u.citoyen de Cornish a posé pour cette sculpture représentant le Puritain des premières années de la république américaine.Dans le New- Hampshire les premiers colons se sont fixés en 1623, à Odi- ome's Point, trois ans après l'arrivée du Mayflower historique.L tombeau du sculpteur Augustus Saint-Gaudens est l'une des oeuvres los plus remarquées de son Memorial.Simple et de grand style! [a ÿ g : titre es 2 - .: A = a ER.sen.a eam, a ARCS LA PATRIE 13 james 1957 1) ROUE Lu MN EEE PE PIE Te LA CANALISATION o provoqué la construction d'une importante usine d'énergie électrique, près de Comwall.On y produiro, en coopération avec les États-Unis, 2,200,000 chevoux-vapeur.Voici les travaux de bose de cette usine, un gage de développement.ON IMAGINE que pour des travaux de cette envergure, À faut des masses de béton.Aussi a-t-il semblé soge aux constructeurs d'établir une bétonnière précisément à l'emplacement de l'entreprise.Tous les matériaux sont accumulés autour et amenés à l'usine por un système de courroies convoyeuses.Ainsi le travail se fait plus économiquement.DU CÔTÉ américain du canal, près de Comwall, des grues géantes servent à transporter le béton des camions au point de construction.Les bennes contiennent |! tonnes de béton.10 LA PATRE 13 ponvier 1957 = ih Sg HE Sans qu'on fasse grand bruit, les gigantesques travaux de la canalisation du St-Laurent se poursuivent avec célérité en divers secteurs.Du côté de Cornwall, par exemple, on est en avance sur les horaires originaux, et c'est tant mieux car Cornwall sera éventuellement Je coeur de tout ce système de navigation fluviale.C'est d'ailleurs là qu'on construit le quartier général de l'Administration de la voie maritime du St-Laurent, dont l'honorable Lionel Chevrier est président.(Photos Jackson).ww ~ I À FALLU également établir une bétonnière du côté américain des travaux.Le comion qu'on voit ici peut transporter 22 tonnes, évitant de grands frois.D'ÉNORMES CYLINDRES d'ocier s'échelonnent le jong de lo rive canadienne du St-Lovrent, sur une distance de 4,500 pieds, pour former le côté canadien du futur canal.Mais pour drainer en cet endroit il o fallu pomper l'eau ou rythme de 80,000 gollons à la minute, à l'aide de tuyaux de 36 pouces de diamètre. Pour la deuxième année consécutive CONCOURS DE COUTURE SINGER \u201c122000 Une liste de prix sans pareille! Le Grand Prix à lui seul, est de $ 1,500 $ 1,000 chacun $ 250 chacune 33 premien prix régiosaux: une machine à coudre SINGER* automatique, modèle meuble, à réglage \u201cà portée du doigt\u201d.33 seconds prix régionoux: une portative SINGER À aiguille oblique, avec zigzagueur automatique.Ples de 1600 prix locaux: magnifiques jeux de ciseaux ordinaires et ciseaux à denteler d'une valeur de $30.00, aux gagnantes des CERCLES DR COUTURE SINGER.DE PUS.Pour participer au GRAND CONCOURS FINAL L\u2019éliminatoire a eu lieu au Festival de la couture, en juin, au Colisée de New York.Le programme du voyage prévoyait en outre plusieurs excursions touristiques, spectacles de théâtre et in compagnie SINGER.était l\u2019une des invitées Voici la robe qui mérita le grand prix l'an dernier! La vôtre serc peut-être nrimée en \u201857 Les règlements sont simples! Voici tout ce que vous avez à faire | 1.Procurez-vous une formule d'inscription accompagnée des règlements complets.2.Inscrivez-vous au cours de couture domestique SINGER à votre CERCLE DE COUTURE SINGER, entre le 31 décembre 1956 et le 30 mars 1957.(Le cours complet, de B leçons de deux chacune avec surveillance particulière, coûte seulement $15).M Présentez la robe que vous vous confectionnez, tout en apprenant à coudre, à l\u2019épreuve régionale de couture de votre CERCLE SINGER avant le 26 avril 1957.Ne peuvent être acceptés au concours que des robes, des costumes couturier et des ensembles deux-pièces.Pas de tailleurs ni manteaux classiques \u2014 pas de tissus compliqués, (Chaque gagnante d\u2019un CEsCLE DE COUTURE reçoit un prix).4.La robe primée à un CrncLE DE COUTURE est ensuite envoyée au concoura régional.(Des prix seront attribués à celles qui se classeront premières et deuxièmes.) .5.Les gagnantes des premiers prix de tous les concours régionaux seront alors invitées à aller passer 5 jours à New York, gratuitement, pour participer à l\u2019éliminatoire, en juin.6.À l\u2019éliminatoire, chacune des 33 finalistes confectionne une robe pour un mannequin, en choisissant i un vaste choix de patrons et de tissus fournis par la maison SINGER.7.Les gagnantes de l\u2019éliminatoire sont choisies par un jury composé ; d\u2019autorités en modes et en couture.Grond Prix de $25,000: ensem- & Les juges doivent tenir compte des facteurs suivants: aspect ble robe at manteau en général, choix du modèle, façon, ajustement et finition.Le coût raat Ai hapeau le la confection n\u2019entre pas en ligne de compte.9.La décision du jury est sans appel.Toutes les robes seront , Exécuté Mme J.r Floreine D de famille reto aux concurrentes, sauf celles qui auront été confection- de Portland, on.nées à l\u2019éliminatoire.de boîtes de nuit\u2014compliments de Kilgallen u diner de clôture du grand concours SINGER au somptueux Stork Club.La chroniqueuse Doroth: Vous n'avez pas besoin d\u2019être une experte! Toutes les femmes ont la chance de gagner! I: se peut que vous soyez l\u2019une des heureuses gagnantes au deuxième concours annuel de couture SINGER .même gi vous n\u2019en êtes qu\u2019à vos débuts! Pour participer au concours, il suffit de vous inscrire sans tarder au cours de couture domestique SINGER, à votre CERCLE DE COUTURE SINGER.Tout en apprenant à coudre, vous vous confectionnerez une robe.Des monitrices vous guideront à chaque étape de votre travail.Toutes les gagnantes des CERCLES DE COUTURE recevront un prix.et les robes primées seront soumises à un concours régional qui décidera du choix des finalistes pour le Grand Prix.Vous serez peut-être de ce nombre! Une des gognontes canodiennes de la première éliminatoire, Mme Kathe Thomas de Toronto, Ontario, reçoit son chèque des mains de M.Charles F.Bruder, vice-président de la compagnie Singer.Les 33 gagnantes des premiers prix régionaux bénéficieront d'un voyage de 5 jours à New York, tous frais payés Pour s'amuser, faire des connaissances, visiter la villel = Note: Sont éligibles au concours toutes les Canadiennes et Américaines de 18 ans ou plus, à l'exception des couturières professionnelles, spécialistes de la mode, professeurs de couture, gagnantes des concours régionaux 1956, toutes personnes (ou membres de leur famille) employées dans la fabrication, la vente, la publicité ou l'entretien de machines coudre.Procurez-vous une formule d'inscription accompagnée des règlements complets dès maintenant à votre CERCLE DE §§ COUTURE SINGER inscrit dans l'annuaire téléphonique à SINGER SEWING MACHINE CO.*Marque de cominerce de THE SINGER MANUFACTURING COMPANY 12 LES ANTILOPES prennent diverses formes de comes, mais toutes sont de lo classe des ruminants à comes creuses qu'on ne peut ranger parmi les bovins, les ovins ou les caprins.Aftaquées, elles luttent furieusement.LA PATRIE 13 jonver 1957 QUELQUES SPÉCIMENS de chamois du Cap, qu'on trouve, par exemple, dans le désert de Kolohori.Ces animaux sont généralement réunis en troupeaux, dont les jeunes seuls et les vieux môles sont exclus.< LA PANTHÈRE s'appelle aussi léopard d'Afrique et est um superchot; très agile, on ne ia tire que par accident.Pour s'en procurer, on recourt aux pièges, d'énormes souricières, ovec une poule ou un chevreau pour appôt.Û LE ao ZÈBRES ET GAZELLES font bon ménage.Les Romains appelaient les zèbres chevaux-tigres, et les faisaient figurer dans leurs cirques.blent pourrant plus aux ênes qu'aux chevaux.DA le bon Chasse aux images.Evocation i d\u2019AFRIQUE D.sa constante chasse aux images, notre photographe Cicot rôve sans doute parfois à d'autres chosses, plus dangereuses et excitantes.Et comme l'Afrique n'est pas à sa portée, pour le moment du moins, Il limite ses expéditions à certains musées et jardins zoologiques.Ce qu'il en tire, cependant, ne manque pas de vie: on en jugerc por ses trophées de ces pages.LENS LA FAMILLE der Ctiivsos mayannes on an iroors me qui s'appeñe go.Ses comes épousent les formes de la iyre.Elle a le poil brun. Chasse aux images sure LE GORILLE est le plus grand et le plus fort de tous les singes.Seuls les jeunes et les femelles montent dans les arbres, où ils circulent avec circonspection.Les grands mâles, généralement obèses, vivent au sol.UN COUPLE DE TIGRES d'Afrique.Cette espèce de félins s'est trés diversifiée avec {es siècles, et on assure que même dans un territoire restreint, il n'y à pos deux tigres absolument identiques, par leur fourrure. oq FORET GROUILLE DE VIE ) 2 js.& 2 uv 3 0 a Dans nos forêts du Québec, l'hiver est loin d\u2019être la saison de l\u2019inertie.Le A CON N Bu 230 3H Sa - grand silence blanc est troublé par nos A TN .di TR, & à | Ë | btn od B bacherons coupant le bois qui fait Ia iS ve , EL ail alll | hy prospérité générale.La vie de ces Ua UP oa artisans de la forêt nous fait penser pionniers, qui ont su être tour à ' Bey a eR a 7 aff 6\" .| à ce courage qu\u2019il a failu à nos ancêtres, les tour chasseurs, trappeurs, canotiers et bacherons.(Photos Malak).TENANT les \u201cguides\u201d, le bicheron a une lourde charge à diriger, mais en même temps quel coup d'oeil imposant À à sur fous ces conifères alourdis par la neige! S'il était poète, il pourrait dire comme Jean Rameau: \u201cArbres majestueux ou frêles orbrisseaux, Oh! vous tous qui donnez de lo mousse aux oiseaux, Des bâtons au mendiont blême, Témoins de nos plaisirs et témoins de nos devis, Qui fites nos berceaux, qui ferez nos cercueñs, Bons arbres, je vous aime!\u201d UNE AUTRE CHARGE qui sort de la forêt! Ce bicheron ny pense peut-être pas, mais la forêt ne sert pas qu'à fournir du bois.Elle présente une importance vitale pour la faune du pays: \u2014p les oiseaux, les mammifères, même aussi les poissons puisque les arbres exercent une influence sur les nappes d'eau.Le Canada est un grond refuge de la faune souvage dans notre continent.HORS du bois, aussitôt que les routes paraissent, on utilse les camions pour transporter le bois jusqu'aux moulins, ce qui est encore une autre source de travail pour nombre de gens.On estime qu'en tout ou moins 275,000 Cano- diens tirent leur gagne- pain de la grande forêt. DOULEURS MUSCULAIRES COLDENE est le nouveau médicament liquide, ultra-rapide contre le rhume, qui mattaque u rhume à n importe quelle phase de son apporte un soulage- $]L0 % ) Votre rhume se développe en 5 phases \u201ca LA PAIRE 13 omer 1957 17 Biscuits Soda \u2019Christue's Premium Goûtez-y.is sont PLUS SAVOUREUX, PLUS FRAIS PLUS CROUSTILLANTS | VOICI POURQUOI : Plus croustillants?Ecoutez le bruit en les cassant! Les biscuits \u201cPremium\u201d sont présentés en paquets hermétiques qui peuvent être refermés pour les protéger contre l\u2019humidité.Plus frais?L'épreuve sous le robinet le prouve! Après avoir ouvert tout à fait le robinet et laissé couler l\u2019eau sur un paquet hermétique de \u2018Premium\u2019, vous constaterez qu\u2019ils sont aussi frais et croustillants que le jour où ils sont sortis du four.Plus savoureux?Indiscutablement! Christie incorpore une saveur unique pendant la cuisson même! Essayez-les cetle semaine.CHRISTIE, BROWN AND COMPANY, LiMITED aks aime CINÉMA Gio Philipe est un artiste tellement populaire en \u201d~ G E R A R D P H | L I P E France que le cinema l'a accommodé à toutes sortes de sauces, depuis quelques années.Heureusement, dans le eo fatras de cette production sur pellicules, certaines oeuvres promu lieutenant de dragons sortent décidément de l'ordinaire.Les gens du Québec auront prochainement l'occasion d'en voir une, jugée de g fort grande qualité: \u2018Les Grandes Manosuvres''.C'est RATS\u2018 Bree po J René Clair, \u201cles affaires de coeur y tenaient plus de place qu'aujourd'hui.Les Don Juan 1956 n'ont rien de romantique!\u201d PARTIR TRE PS Frs eau 3 RLY ee erg une production signée René Clair, ot dont l'intrigue est 3 construite sur le thème de Don Juan.L'action se passe j ! F quelque temps avant la guerre de 1914-18, porce que, selon LA VIE DE JEUNE OFFICIER est une succession de fêtes, ce qui donne ov film l'occasion de très belles mises en scène, dans de riches décors.Au cours de l'un de ces bals, Gérard réussit à faire sortir Michèle de son indifférence première.LE DON JUAN des \u201cGrondes Manoeuvres\u2019, Gérord Philipe, o de la difficulté à compter ses petites amies, et son coeur vole de Catherine Anouilh, jeune fille du monde, à Simone Valère, bourgeoite au coeur infidèle, puis Ry ; > .à Magali Noël, chontese de cpfé-concert, et enfin à Dany Carrel, jolie désenchantée.C'est cette dernière qu'on voit ici avec lui, entre deux danses.À LA SUITE d'un pari stupide avec des copains en uniforme, Gérard Philipe doit se faire aimer, en quelques semaines, d'une femme que le hasard choisira.C'est sur une jeune divorcée, Michèle Morgan, que tombe le sort, et Gérord pour lo première fois »e prend à son jeu.C'est le grand amour! On voit ici Michèle avec Gérard, et le Don Juan Jeon Desailly, & droite.3 SU It LA DÉLICIEUSE Bri- gite Bardot foit aussi son apparition dons ce film, en compagnie d'Yves Robert.\"Les Grondes Manoeuvres\" sont une réussite française également dans la technique des couleurs, Ce qui a foit dire à René Clair: \u201cCe qu'il y a d'épatant avec les couleurs, ce sont les beaux noirs et blancs que l'on ol\" BF LE MALHEUR veut que Michèle Morgan, par un copain (Jean Desailly), opprenne que si Gérard Philipe la poursuit de ses assiduités, c'est à lo suite d'un pari.On imagine la difficulté qu'a alors le Don Juan a se justifier.I y réussit si peu qu'il s'exile pour les \u201cgrandes manoeuvres\u201d.LA PATRIE 13 over 1957 1%} D\u2026 le lengoge populaire, la ville de Victoria, capitale de fa Colombie-Britannique, est souvent appelée \u201cPetite Angleterre\u2018.On y sent, en effet, profondément l'influence anglaise dans l'architecture des habitations et des bâtiments publics, et aussi dans les ferdins et les parcs, sons oublier les temples religieux.La beauté semble être l\u2019un des soucis majeurs des administrateurs municipaux, et la prospérité actuelle favorise la réalisation de leurs programmes d'améliorations et d\u2019embellissement.Tout cela augure très bien des fêtes du centenaire de Victoria, que l'on célébrers en 1958.(Photos Cicot).= = - a N aa ~1 UN COIN CHARMANT du parc Central, à Vidoria.Tout o été Fire conçu avec un goût raffiné, comme en témoignent ce ruisseau, ce pont et ces orbres aux essences variées.Ces lieux invitent à la promenade.QUÉBEC a ses calèches, Victoria 0 ces étranges chariots, qui foscinent _, tous les touristes.C'est un moyen un peu long, mais idéal de visiter la ville.LES CITOYENS de Victoria ont un culte pour leurs habitations, qu\u2019ils entourent le plus souvent de jardins splendides.Il faut dire que le climat y est très favorable à la culture des fleurs, notamment des roses.| v DO LA PAIRIE 13 jonvier 1957 A de cae an VICTORIA suite AY ait.A \u201cTi i eo ° ne » \u201d E .Ton histoire est une épopée ; per j Dans la prodigieuse épopée du Canada, il est un nom qui revient ud py) à chaque page.Que l\u2019action se déroule sur terre ou sur mer \u2014 dans les Yay solitudes glacées de la baie d\u2019Hudson, sur les rives du Cap-Breton, : sur les hauteurs de Québec, en pays iroquois, dans les bayous de la hd Louisiane, sous le soleil tropical de la Martinique ou de la Guyane .le nom fabuleux des LE MOYNE s'inscrit en lettres flamboyantes dans chaque chapitre glorieux! Pendant près d\u2019un siècle, cette famille extraordinaire \u2014 le père et ses onze fils \u2014 servirent leur pays en qualité d\u2019interprètes, de soldats, d'officiers de marine, d'ambassadeurs auprès des Iroquois! Ils furent aussi découvreurs, fondateurs, gouverneurs! ts AU PARC CENTRAL de Victoria, au.lieu d'arracher certains troncs d'arbres, on les utilise de façon ingénieuse et jolie, pour en faire un banc circulaire, le toit en chapeau chinois.MÊME DANS SES piscines publiques, Victoria sait affier lo beauté au pratique.preuve, ce toit de verre qui permet aux baigneurs de ne pos manquer le sole.Tout autour de la piscine, ce sont des tables et des chaises pour un agréable famiente aux parents, pendant que leurs petits prennent leurs ébats.Des experts donnent le cours de nage.L'ÎLE DE VANCOUVER est réputée pour la variété de ses arbres, qui parfois affectent des formes inattendues.En voici un qui a l'aspect d'un énorme chandelier, et la mousse verte qui graduellement le couvre le rend vénérable.Nous pouvons être fiers de notre histoire puisqu'elle a été écrite par des héros aussi magnifiques! .et combien nous devons être jaloux de l'héritage qu'ils nous ont laissé! Pour sauvegarder nos traditions et notre liberté, le Canada doit maintenir une Armée forte, et il vous offre, jeunes gens, l'occasion de vivre les plus belles années de votre vie et de vous tailler une carrière intéressante dans Contre de recrutement de l'Armée, 772 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, P.Q.r | | | | | | Veuillez m'adresser, sans obligation de ma ! part, les renseignements sur les carrières dis- | ponibles dans l'Armée canadienne.| I | | | | | | | | Ville \u2026\u2026.Province ee ToyiLe NOTRE ARMÉE RENSEIGNEZ-VOUS AU PLUS TÔT EN VOUS ADRESSANT AUX CENTRES DE RECRUTEMENT CENTRES DE RECRUTEMENT 772 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Tél.AV.8.8133 Dépôt des effectifs No 3, 3 Côte de la Citadelle, Québec, Tél.4.5940 Dépôt des effectifs No 13, 589 rue Rideau, Ottawa, Tél.9-2-2715 wse-0C-CAR-SRO LA PATRIE 13 jomier 1957 21 GALWAY est l\u2019un des plus importants centres de pêche de l'Irlende, au grand plaisir d'une nuée d'oiseaux qui y ont établi leurs quartiers, et sont choyés por lo population DU LA PATRIE 13 janvier 1957 UNE SCÈNE de tous les jours, dans un village rural de l'Irlande, où l'on a le respect des traditions.On est à Ennistymon (Clare).4\u2014 L'ENSEIGNEMENT en Irlande o également suivi lo marche du temps.Voici une école technique locale, à Castledermot.\u2014 L'IRLANDE suite LES ARCHÉOLOGUES s'en donnent à coeur- joie, dans certains coins LES PAYSAGES d'irian- d'idande.On poursuit de ont toujours inspiré gr notamment des exca- les artistes, mais on y vations & Balbriggan, trouve aussi d'excellents on région de Dublin.portraitistes.En voici l'un LE PROGRÈS c évidemment fait son chemin en inande.Voici une usine moderne à Sontoy, en région de Dublin.OS LA CAMPAGNE irlandaise, avec ses montagnes, et foce a la mer, rappelle certains poysages de notre Gaspésie.Ce «\u201c petit village, Glencolumkille, est dans le comté de Donegal.JAM Ra und 5 A .\u2018 wi .ha g fists LA PATRIE 13 jonvier 1957 23 ¢ 9 OEUVRES | AU COMPLET sur un disque microsillon de 12\u201d parfaite fidélité \u20143313 rpm Q LA FLUTE ENCHANTEE La brillante ouverture d'un des plus beaux opéras de Mozart @ RAPSODIE HONGROISE NO 2 de Liszt\u2014les rythmes endiablés des danses de bohème © TRAUMERAI inoubliable mélodie de Schumonn © BACCHANALES Ballets de l'opéro Samson et Dalila de Saint-Saëns © CARNAVAL ROMAIN Ouverture enievante de Berlioz @ LE VOL iu BOURDON Poème sonore de Rimsky-Korsakov SEULEME Aucune Obligation D'acheter des Disques! Oui! Pour seulement 10¢, vous pouvez vous procurer ce disque \u201cparfaite fidélité\u201d de 12\u201d.Vous comprendrez alors comment\u2014 grâce au programme de \u201cMusic Treasures of the World\u201d\u2014plus de 700,000 familles out _ * ¢2 MARCHE SOLENNELLE D\u2019AIDA mere = appris à mieux connaître et aîmer la musique, de façon économique.1 Le magnifique chant de victoire de Verdi @ LE BARBIER de SEVILLE L'ouverture scintillante de l'opéra de Rossini © CAN- CAN Danse célèbre des Galetés Parisiennes d'Offenbach de 25 Swarowsky VOTRE MUSIQUE PREFEREE ORCHESTRES ET CHEFS D'ORCHESTRE RÉPUTES mr POURQUOI NOUS FAISONS CETTE OFFRE SENSATIONNELLE?GRATIS\u2014COURS D'APPRÉCIATION Avec chaque disque que vous achetez, vous recevez gratuitement un chapitre de notre cours d'appréci- { ation de la musique \u2018en anglais seulement).Partout à travers le monde\u2014 à Paris, Vienne, New York, Berlin, ilan, des ingénieurs surveillent l'enregistrement original des œœuvres-\u2014 sérieuses et légères des grands compositeurs: Brahms, Beethoves, Mozart, Tchaikovsky, Wagner, Rodgers, Kern, Schubert, Verdi, Strauss, etc.Tous noa disques sont des enregistrements très récents des orchestres symphoniques les plus réputés au monde, sous la direction de maîtres illustres tels que: Anton Paulik, Hermann Abendroth, Hans Swarowsky, Maz Schoenherr, Kurt Graunke, Rudolph Kempe, Felix Probaska, William Strickland, Georges Sebastian.Et tous les genres de musique sont représentes Postez simplement le coupon et vous recevrez Bars délai\u2014 au prix de l0e\u2014ce disque microsillon \u201cparfaite fidélité\u201d de 12\".Ce disque eur lequel sont enregistrés les 9 chefs-d'oeuvre énumérés plus haut .et au complet.Ft vous n'êtes pas obligé d'acheter aucun autre disque, jamais! Quel plaisir vous aurez à écouter ces oeuvres, jamais auparavant enregistrées de façon aussi parfaite sur un seu) disque! Quand vous entendrez vibrer les cordes dans k \u2018Vol du Bourdon\u201d de MUSIC TREASURES OF THE WORLD 184 Castielield Ave., Torents 10, Ont.jem ees ec mem mn \u2014 | LL 9 CHEFS D'OEUVRE rer 106 + Veuillez me faire parvenir le disque microsillon \u201cparfaite fidélité\" de 12\u201d décrit ci-haut, ainsi que le premier chapitre du cours d'appréciation à la musique, lesquels j'inclus 10e.Veuillez M'inscrire comme \u2018membre associé\u201d, mais je ne m'engage à acheter aucun nombre déterminé de disques.; Chaque mois, vous me ferez parvenir à l'avance une analyse de l\u2019enregistrement choisi\u2014 que j'ai le privilège de refuser, avant la date fixée, sur la formule préparée à cet effet.Je puis terminer mon abonnement à n'importe quel moment \u2014en renvoyant la carte d'avis sur laquelle j'aurai inscrit \u2018\u2019Annulez\u2019\u2019\u2014et tout sera dit.; Pour chaque disque mensuel de 127 que je décide d\u2019acheter, je vous ferai parvenir\u20147 jours après réception du dingo seulement $2.98, plus quelques sous pour \u2018expédition.L'inscription est limitée à va oduite (71 nas) per femille.NOM EN LETTRES WOR EES ADRESSE VILLE PROV, Aux E-U.100 Siath Ave, New York 13, N.Y, Rimsky-Korsakov.ouencorelesriches résonnances de l'ouverture de Berlioz, et les accords somptueux de la marche d'Aids .vous vous croirez au concert.Car voici vraiment un disque de \u201cparfaite fidélité\u201d reproduisant tout le apectre sonore perceptible à l'oreille humaine (30-16,000 vibrations à la seconde) ! \u201cPARFAITE FIDEUTE\u201c (Hi-Fi)- À BAS PRIX Oui, loutes ces 9 pièces\u2014reproduites avec toule leur tonalité vriginale\u2014 pour seulement 10e.Nous vous faisons cette offre dans te but de vous faire connaître le célèbre programme de \u2018Music Treasures of the World\"- le programme qui met des enregistrements \u2018parfaite fidélité\u201d à la portée de plus de 700.000 familles! Grâce à ce programme, vous pouvez choisir vos pièces préférées parmi la musique la plue célèbre au monde .superbement enregistrée par les plus récents appareils électroniques.\u2018parfaite fidélité\u201d.Parce que nous sommes certains de vendre tous nos disques à nosabonnés- et grâce aux apparvils de précision gravant en grande série les disques de parfaite fidélité\u2014 il nous est possible d'offrir à nos abonnés ces microsillons de 12\u201d parfaite fidélité.À $Z.98 pièce.\"MUSIC TREASURES OF THE WORLD\" -symphonies, concertos, ballets, operas, opérettes, comédies musicales, musique de scène, et aussi du jazz, enregistré aux Etats-Unis.LE FONCTIONNEMENT DE CE PROGRAMME UNIQUE Le fait d'accepter ce disque à 10e ne vous oblige aucunement « acheter de nouveaux disques \u2018Music Treasures\u2019\u2019 en aucun temps.Nous serons toutefois heureux de vous faire bénéficier des avantages de \u2018\u2019membre associé\u201d.\u2018Tous lea mois.à ce titre, nous vous offrirons un nouveau microsillon de 12\u201d au prix spécial des abonnés, soit $2.98 seulement (plus quelques cents puur frais d'expédition).En temps que \u201cmembre associé\u201d vous recevrez chaque mois bien avant Is date de son émission\u2014une appréciation du nouveau disque choisi; et vous avez le droit de refuser ce disque, du moment que vous nous renvoyez la formule spéciale avant la date indiquée.Votre abonnement n'est donc valable que de mois en mois et vous pouvez le canceller à votre aise.La durée de votre abonnement ne dépend que de vous.Pour terminer votre abonnement vous n'avez qu'à écrire \"ANNULEZ\u201d sur la formule spéciale du mois à venir, et à retourner cette carte avant la date indiquée.De cutte façon, le disque du mois\u2014 ou aucun autre disque-ne vous sera envoyé.Donc, postez dès maintenant ce coupon afin de vous procurer ces neuf chofs- d'oeuvre pour seulement 10\u20ac! 1184 Castlefield Ave., Toronto 10, Ont.(UNE DIVISION DE SUTSON LIMITED) le SECTION MAGAZINE Dimanche, 13 janvier 1957 L.pape Pie XII laissera \u2014 le plus tard possible \u2014 derrière lui un sillage lumineux.H n'est vraiment aucun domaine intéressant l\u2019économie du catholicisme où il ne sera intervenu, où son pontificat n'aura eu de trace.S'il a été, à l\u2019exemple de Léon XIII, de Pie X et de Pie XI, un pape éminemment enseignant, ainsi que l'attestent ses encycliques aussi nombreuses que mémorables, s\u2019il a défini le dogme de l\u2019Assomption près d\u2019un siècle après la définition par Pie IX de celui de l'Immaculée Conception, s\u2019il a placé sur les autels de nombreux saints et bienheureux, si enfin, dans ses discours quasi quotidiens, on l\u2019a vu aborder tous les problèmes dont se préoccupe l\u2019humanité présente, les questions profanes en apparence comme celles qui touchent directement à la religion, Sa Sainteté Pie XII fait aussi figure dc Homme de son temps qu'il comprend d'autant mieux qu'il le domine d'une façon plus complète, le Pape a su concilier harmonieusement le passé et le présent, la tradition la plus vénérable et les exigences imposées par le rythme de la vie contemporaine.On n'en veut pour exemple que les Interventions successives de Pie XII dans le domaine de la liturgie.Il fut un temps, somme toute point encore si éloigné, où la participation des fidèles aux cérémonies de l'Eglise laissait beaucoup à désirer.La musique polyphonique, souvent d'un gout discutable, avait envahi le sanctuaire et remplacé les vénérables mélodies grégoriennes.Le latin de la liturgie était peu familier aux catholiques les plus obser- vants qui préféraient remplacer la grande prière de l'Eglise par de pieuses dévotions, malheureusement étrangères à ce qui se passait à l'autel.Ce fut le pape Pie X \u2014 canonisé par son troisième successeur Pie XII \u2014 qui, le premier, entreprit de ramener la liturgie et la musique religieuse aux conditions qui étaient les leurs aux XIème, XIIème et XIIIème siècles en particulier, les grands siècles de foi.Les réformes de Pie X eurent un retentissement profond.On peut dire que le grain semé par le doux pontife de Riese, s'il mit longtemps a germer finit par s'épanouir en opulentes moissons, Et ici, nous assistons à un phénomène absolument remarquable.Les enseignements sociaux de Léon XIII avaient attesté l'intérêt porté par l'Eglise au sort des humbles, des déshérités, des travailleurs qu\u2019une propagande subversive persévérante avait de plus en plus éloignés de la pratique religieuse et de tout contact avec le prêtre.Un immense travail a été accompli depuis lors, depuis 1891, date de l'encyclique Rerum Novarum, complétée et mise au point en 1931 par la Quadragesimo Anno de Pie XI pour évangéliser, ramener à Dieu, assister ces foules déshéritées.Or, il est arrivé ceci: c'est qu\u2019en un temps comme le nôtre où prévaut le sens communautaire, dans le meilleur sens comme dans le pire, le moyen le plus efficace dont ait pu dis r le clergé pour regrouper et retenir les brebis égarées, a été de reconstituer cette cellule religieuse pontife essentiellement réformateur.primordiale qu'est la paroisse.Et c\u2019est là que nous rejoignons l'oeuvre réformatrice du pape régnant.On sait en effet ce qu'à partir de 1951, Pie XII a voulu réaliser, par paliers successifs, à vrai dire, au sujet des merveilleuses cérémonies de la Semaine Sainte.Si suggestives fussent-elles, la masse des fidèles y assistaient peu.Elles se déroulaient à des heures où seuls les oisifs pouvaient y prendre part et ceux-là qui les suivaient dans le détail étaient si De notre correspondant particulier à Rome, JEAN IMBERT peu nombreux qu'on pouvait les mettre dans cette catégorie des happy few dont parlait Stendhal.Pie XIT, en rétablissant la veillée pascale telle qu'elle se pratiquait dans l'Eglise primitive, a voulu \u2014 et il y a pleinement réussi \u2014 faire participer directement le peuple chrétien au grand mystère, au mystère fondamental qu'est celui de la Résurrection.Pour comprendre toute la portée de cette réforme, il n\u2019est que de se reporter à ce qui s'est toujours fait dans l'Eglise orientale en pareille circonstance, et où, même chez les schismatiques, éclate une ferveur mystique dont on avait perdu le secret en Occident.Cette réforme de la Semaine Sainte n\u2019a pas comporté qu'un changement d\u2019horaire.La liturgie elle-même a été simplifiée, allégée, et, partant, mise mieux qu'auparavant, à la portée de tous.Une fois engagé sur cette voix, le Pape est allé résolument de l\u2019avant.IL convient de noter que cet effort tendant à mettre les fidèles dans la condition de s'associer plus directement au culte, posait une série de problèmes délicats.Il s'agissait de sacrifier résolument ce qui pouvait faire obstacle au but poursuivi sans toutefois compromettre l'existence des valeurs inaliénables.En d'autres termes, il importait de permettre aux fidèles de participer directement aux prières et lectures de l'avant-messe, soit qu'on autorisät de les réciter et de les lire en langue vulgaire, soit qu'un prêtre en chaire en donnât la traduction tandis que le célébrant, à l\u2019autel, les disait en latin.Sur ce point parti- S.8.Pie XII culier, alors que déjà la messe dialoguée avait acquis de plus en plus droit de cité, Pie XII s\u2019est montré aussi large que possible.De même pour l'administration en langue vulgaire de certains sacrements, tel que le baptême.En revanche, si la messe basse peut comporter le chant de cantiques dans l'idiome des fidèles, la grand'messe, aux chants de laquelle les assistants peuvent aisément prendre part, doit conserver sa structure traditionnelle et toute la majesté de scs rites latins.Cet effort d'adaptation à été accompli non seulement en plein accord avec le Saint-Père, mais encore sous son impulsion personnelle.Il est des esprits timorés que telles nou- veaulés ne laissent pas d'effrayer.C\u2019est pourquoi il était bon de rappeler que cet immense labeur de réadaptation de la religion aux besoins et aspirations des gens du temps présent, ne va pas à l'encontre des directions de Pie XII, mais que le pontife réformateur qui tient d'une main si ferme le timon de la barque mystique en est le véritable inspirateur, PE PE ZE APRES A es déc 25 La 2 ME CR A A ES dE AE de QE 26 Dimemnche, 13 janvier 1957 TOUR D'HORIZON CTE La Russie et ses satellites ne connaitront plus jamais la paix intérieure Neuf cents millions d'hommes n\u2019acceptent pas l\u2018asservissement définitif.\u2014 L'impatience se manifeste sur tous les fronts.\u2014 La technique du rouleau compresseur cessera d'être efficace \u2014 Les Etats-Unis demeurent la chance du monde libre.par Roger DUHAMEL Dans les premières semaines d\u2019une année dont il est permis de se demander si elle nous rapprochera de la guerre pour peut-être nous y précipiter ou si elle éloignera cette cruelle échéance, l'événement capital de ces derniers mois paraît être incontestablement I'ébranlement subi par l\u2019empire soviétique.Sans tomber dans le piège trop grossier de prendre ses rêves pour des réalités plus ou moins prochaines, comment s'interdire de remarquer certains faits qui eussent été imprévisibles au lendemain du second conflit ?Sans risquer de les interpréter, ces faits, d'une façon trop uniformément favorable à nos aspirations et à nos convictions idéologiques, comment ne pas dégager un certain enchaînement qui se déroule selon une logique toute tragique ?Sous la direction implacable de Staline, 900 miilions d'êtres humains vivaient dans l'asservissement et le désespoir permanents.Ils n'ont pas reconquis la liberté et la libération ne sera pas pour demain.Néanmoins, l'avenir n'est plus fermé.Les peuples reprennent coeur et savent désormais que l'espérance luit au bout de leurs souffrances, que la mort qu\u2019ils subissent a retrouvé une signification.Quand des étudiants de vingt ans, cernés par des forces beaucoup plus nombreuses et bin armées, conservent pour eux-mêmes leur dernière balle, c'est qu'ils ont compris que leur sucrifice n'était plus vain et qu'ils travaillent à ouvrir les portes de l'honneur.Les manifestations de mécontentement et d'insubordination se multiplient partout; sans orchestration préalable, elles se répondent d'un pays à l'autre et compliquent chaque jour davantage les entreprises répressives du Kremlin.La liste est longue de ces soulèvements, de ces refus opposés à l\u2019ignominie, Il va sans dire que la place de choix revient à la Hongrie.La matière semble l'avoir emporté sur l'esprit.les divisions soviétiques parviennent à mater des femmes patriotes qui défilent dans les rues de Budapest.mais leurs protestations passionnées indiquent la voie où s\u2019engase tout un peuple qui a décidé d\u2019un commun élan que son rôle dans l'histoire n'était pas terminé.1! y a beaucoup d'autres faits À enrezistrer pour prendre date.En Allemagne orientale, on em- risonne des professeurs et des udiants dont on redoute V'esprit indomptable de résistance et vingt-deux divisions russes ont reçu mission de prévenir toute tentative en vue de secouer Je joug.En Pologne, des émeutiers combattent les policiers et les soldats soviétiques et l'avenir de Gomulka n'est pas aussi solidement assuré qu\u2019il s'appli- gic à le faire entendre.Le maréchal Tito ne se gêne pas pour critiquer publiquement certaines mesures prises par les autorités muscovites et sa visite éventuelle en Amérique n\u2019est pas un simple geste de tourisme.Si tout allait bien en Bulgarie, pourquoi ces arrestations massives et constantes ?Les étudiants roumains suivent les exemples de Jeurs camarades des autres satellites et bravent volontiers le pouvoir.Il n'est pas jusqu'à la petite Albanie où les paysans se sorvent de leurs montagnes pour mener des guérillas contre les troupes.Partout, c'est la même impatience.bien qu\u2019elle se traduise parfois différemment selon les conditions locales.Dans le Moyen-Orient, où la Russie n\u2019a jamais ralenti son effort de pénétration, elle doit faire face à la détermination de la Turquie, de l'Irak, de l'Iran, qui ne cèdent à aucune entreprise d\u2019accaparement.Ce qui est sans doute le plus inquiétant pour la Russie, c'est de constater qu\u2019elle a grandement perdu de son prestige dans la Chine communiste de Mao Tsé-Toung et de Chou En-Lai; les leaders ne se privent pas pour marquer des réserves sérieuses sur la politique poursuivie à Moscou.Staline avait déjà déclaré à un diplomate oriental : \u201cMoi aussi.je suis un Asiatique\u201d.Aujourd'hui, on ne s'en soucie guère à Pékin où les chefs s'intéressent d\u2019abord et avant tout eux problèmes de la Chine.Dans la région de Sinkiang, on fait même davantage et l\u2019on ne perd aucune occasion de contrebattre l'influence soviétique.L'ère des succès faciles est révolue.La situation est-el'e plus réconfortante à l'intérieur de la Russie?Ici, la plus grande prudence s'impose; une dictature rigoureuse élend sa main de fer sur toute informalion désagréable qui pourrait transpirer à l'étranger.Il n\u2019empêche qu\u2019il est impossible, ma'gré tous les moyens mis en oeuvre, de dresser une muraille entièrement imperméable entre le pays et le reste du monde.Certains renseignements parviennent ainsi jusqu'à l'univers libre et ces renseignements révèlent un élat de tension dont les maîtres ne peuvent manquer de s'alarmer.Jusqu\u2019à présent, ils ont réussi à tout écraser de ce qui dressait la tête contre eux, mais la technique du rouleau compresseur sera-t-elle indéfiniment efficace?Dans les Etats baltes que les vainqueurs ont rapidement transformés en provinces soviétiques, les Russes eux-mêmes admettent un progrès régulier de l'anticommunisme.Dans le Caucase, le nationalisme demeure agissant et l'on redoute une insurrection.A Moscou, des étudiants sont mis en état d\u2019arrestation pour avoir affiché une attitude trop libertaire et des travailleurs multiplient des gréves sur le tas.Dans la Russie d'Asie, des chefs musu\u2019mans, très influents dans la région, s\u2019abandonnent à des geste de dissidence.En Monzolie, comme il est naturel, des conseillers chinois remplacent de plus en plus les experts soviétiques, Dans les camps d\u2019esc'avage de la Sibérie, les prisonniers, qui n'ont plus grand chose & perdre, ne se privent pas de recourir & l'émeute, Sans doute serait-il aisé d\u2019ajouter d\u2019autres exemples aussi révélateurs.Ceux-là suffisent en tout cas pour nous convain- ere qu'il y a actuellement un changement d'âme.Ne nous berçons pas cependant d'illusions qui pourraient être coûteuses.L'URSS.a encore marqué des points au cours de l'année écoulée.Au terme d\u2019une étude parue à Carrefour, Jean Sonkin écrit: \u201cLe phénomène le plus clair et le plus redoutable reste donc l'implantation de l\u2019Union soviétique au Moyen-Orient.Bloquée dans son expansion à l'est, l'URSS.augmente son prestige du Caire à Damas et s'efforce de réaliser ce vieil objectif d\u2019une Russie qui n'était pas communiste: l'accès à la Méditerranée.Mais, par suite du ratage de l'opération Suez par la Grande-Bretagne et la France, Moscou trouve désormais sur son chemin, contre ses visées expansionnistes, la puis- sunce américaine.C'est de la manière dont les Etats-Unis contiendront la poussée soviétique, c'est de la façon dont Moscou entend dévelonper son offensive que dépend le sort de la paix\u201d.Les Etats-Unis demeurent la meilleure chance, sinon la seule, du monde libre.Tout ce qu'il est légitime de conclure, au moment que nous écrivons, c'est que la situation nous est plus favorable qu\u2019à pareiile date de l\u2019année dernière.Si une hirondelle ne fait pas le printemps, elle en est l'annonce.Les étudiants hongrois, les ouvriers polonais.les paysans albanais ont commencé de sonner le tocsin.Ce qu\u2019il y a à recou- ter, c'est que la libération s\u2019accomplisse un jour dans les lueurs d'une immense conflagration.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Deux obstinées ELGIN (Illinois) \u2014Fouillant, un jour de soldes, dans un lot de souliers d'occasion \u201cà un dollar pièce\u201d, Sherida Weber découvre une chaussure jaune (pied droit) qui lui plait, s\u2019aperçoit que le pied gauche est entre les mains d'une autre cliente qui refuse de s'en dessaisir et cntame avec elle un match de patience, qui ne se termine que cing heures plus tard, les deux obstinées acheteuses dé- eidant alors de jouer l'affaire à pile ou face, ce qui vaut à Sherida Weber d'être obligée de laisser à sa rivale la chaus sure convoitée, ce dont elle se console en achetant les dix autres paires de souliers qu'\u2019elie avait repérées au cours de l'at- 54 françois we HHERRE DAv/AULT (Écrit spécialement pour Le Patrie ) La langue doit être, avant tout, moyen de communication.Autrement dit, elle doit s\u2019adapter aux besoins des échanges de pensées, plutôt que la pensée ne doive se plier aux exigences de la langue.C\u2019est dire que la langue doit se conformer à l\u2019usage du temps et du lieu.Il ne s'ensuit pas qu'on puisse employer le langage selon la fantaisie du petit nombre, ni qu'on puisse impunément violer ce qu'on appelle ies règles lin- Buistiques.Au contraire, la nécessité de faire de la langue un bon outil de communication exige que l'usager de cette langue se p'ie aux règles de ce qu\u2019on nomme le bon usage, afin que la langue, d'abord, ne tombe pas dans l'anarchie, ensuite qu'elle ait toute sa force expressive, Sinon, il se formerait toutes sortes de petits dialectes d\u2019un emploi restreint à des cercles bien limités.Tout ce beau préambule pour en arriver à cette citation tirée de l'ouvrage d\u2019un auteur beige sur le bon usage du français.Cet auteur écrit: \u201cDéjeuner, diner, souper n\u2019ont pas : même sens à Paris qu'en province et notamment en Belgique.Les Parisiens disent: le petit déjeuner du matin, le déjeuner de midi, d'une heure, Je dîner de sept, huit heures du soir, le souper de minuit, à la sortie du théâtre.En principe, diner a toujours désigné le repas principal.dont I'heure a peu i peu reculé.Ainsi le mot souper, qui désignait le repas du soir (où l'on mangeait la soupe, c'est-à-dire la tranche de pain trempée dans le potage), à désigné un repas de plus en plus tardif.M n'y a aucune faute à employer ces termes dans le sons propre à chaque région\u201d.Eh bien, au Canada.surtout dans le peuple.on parle à cet étard comme en province et en Belzique.Nos gens prennent le déjeuner le matin, le diner à midi et le souper vers six ou sept heures.Voilà justement un cas où l'usage du lieu et du temps doit prévaloir.Les termes sont français, partout où on les emploie mais ils ne désignent pas partout le même repas.Pour faciliter les communications, il importe évidemment de se conformer à l'usage du licu.Et, ajouterai- je, à l'usage de son milieu.Ainsi, dans certaines classes sociales du Canada, on a adopté l'usage français: déjeuner, diner et souper y ont le même sens qu\u2019à Paris.It s\u2019agit évidemment de gens qui ont vécu en France, ou qui sont en contact avec les étrangers, ou encore qui vivent dans des milieux non populaires où les coutumes ont un cachet internationale, dirai-je.A propos de la désignation des repas, il faut noter encore que, chez nous.l'influence de l'anglais se fait sentir.Ainsi, les Anglais appellent lunch (ou luncheon) le déjeuner de midi.Certaines gens, chez nous, qui dinent le soir mais qui craignent de n'être pas compris en appelant déjeuner le repas du midi, ont adopté le mot lunch comme les Anglais.D'autre part.dans le bon peuple des villes, où l'on dine à midi.on emploie souvent le mot lunch mais dans un sens qu\u2019il n'a guère en anglais.c\u2019est- à-dire pour désigner un repas léger, une collation.On désignera ce nom, par exemple.le repas que l'ouvrier apporte à son travail et l\u2019ouvrier nommeo boîte à lunch le porte-aliments dans lequel H met ce casse-croûte.Je suis amené ainsi à signaler un autre mot et c'est snack.Ce vocable désigne en anglais.justement, la collation, le repas sur de pouce.Nos gens l'ont adopté, mais en lui donnant.as contraire, le sens de repas gargantuesque, repas de fête.en lout cas repas copieux.Voilà qui est eu- ricux.Mais ce qui est plus eu- Tieux, c'est qu\u2019il ne s'agit peut- être par d'un anglicisme.En effet, le Glossaire du parler fran çais au Canada signale qu\u2019en vieux français cenacle voulait dire salle 4 manger et cenaille, souper.Cénacle ne désigne-til pas encore ja saMe où Jésus prit la cène avec ses disciples?Le Dictionnaire d\u2019ancien francais de Gransaiznes d'Hauterive i:idique que cenail voulait dire aussi bien salle à manger que souper.Enfin, on sait qu'en Normandie, le festin.L'ang'ais snack vient évidemment du français ceracle.mot enacs se dit des restes d\u2019un \u2014\u2014_.Versailles en vedette PARIS \u2014 Selon les statistiques établies par le ministère de l'Education nationale, c\u2019est le château de Versailles qui, parmi les monuments, musées ou curiosités de France, a reçu le plus grand nombre de visiteurs (746,- 939) au cours des neuf premiers mois de l'année.Viennent ensuite: le Louvre (593,600), le Mont Saint-Michel (314,607) et la Sainte-Chapelle.tente Misère effroyable des populations de l'Inde CALCUTTA.\u2014 La population de l'Inde est sans doute la plus misérable du globe.Il y a quelques années, à la suite d'une enquête, un rapporteur écrivait que la ration alimentaire d'un habitant du Bengale serait insuffisante pour nourrir un rat.Depuis, quelques progrès ont été faits, mais si nous en croyons une enquête toute récente de l'Université de Caleutta, la misère reste effroyable.Le gouvernement ne lignore pas et M.Nehru déclarait dernièrement que, l'Inde, pour avoir un standing de vie décent, devrait être débarrassée de la moitié de ses habitants.Dans les campagnes une famille esl souvent contrainte de vivre avec le produit d'un huitième d\u2019hectare.Les conditions de logement sont effroyasies.Hommes, femmes, enfarts sont entassés dans des pièces étroites et malodorantes.Malgré les efforts faits par le gouvernement pour mettre fin à cete situation, les progrès sont lents en raison de l'accroisement trop rapide de la population, Dimanche, 13 \u2018envier 1957 COURRIER DES LETTRES Un excellent roman des temps évangéliques par Louis de Wohl par CONRAD LANGLOIS Les romans historiques, surtout quand ils s\u2019inspirent de lu Bible et traitent des temps évangéliques, sont loin d'être de tout repos, mais Louis de Wohl, dans Le Témoin de la Neuvième Heure (Paris, Editions Alsutia), traduit de l'anglais par G.Duchet-Suchaux}, à su éviter les plus grands écueils et a fait un succès de son oeuvre, En plus du respeet de la vérité, de la couleur locale et des moeurs de l\u2019époque, les auteurs qui touchent à li religion doivent évidemment faire preuve d'encore plus d'habileté, En effet, ils risquent soit de verser duns la religiosité sentimentale et de ne plaire qu'à une certaine catégorie de lecteurs, où de mésestimer le facteur surnaturel et de déplaire aux croyants, ou encore de faire une oeuvre terne, en cherchant trop à tout concilier, afin de ne déplaire à personne et de ne rien écrire d'inconvénant.Il existe.cependant.d'excel- le truchement des discussions lents moyens de contourner les intellectuelles de certains per- principales difficultés.Le pre- sonnages.Cassius Longinus nous est présenté, au moment méme ou tout semblait lui sourire.Jeune officier, fils d'un vieux militaire a sa retraile et assez à l'aise, on le voit devenir amoureux tout d'un coup, d'une jolie Romainv, pour qui il a eu le coup de foudre.Par bravade devant elle, il relève le défi qu'un homme riche lui avait lancé et il accepter un gros pari.qu'il gagne.11 semble agréé de sa bien-aimde.Tout s'annonce bien.M le lendemain, son péro est ruiné, sa carrière semble finie, son amour dvvient de réalisation impossible et il est bientôt réduit au rang d'esclave et de gladiateur.mier consiste à ne pas choisir les personnages les plus grands et les plus célèbres comme héros principaux.En s'attachant à des sujets beaucoup moins connus ou encore en en créant de toutes pièces, on bénéficie à la fois de toutes les sources de renser- Enements historiques.sur les conditions existant à l'époque, sans toutefois risquer de trop changer le caractère des personnages les plus respectes de l'nis- toire de l'Eglise, C'est ce qu'a fait, avc grand succès, Louis de Wohl, dans son roman.Le héros en et l'officier Cassiux Longinus, qui était centurion en charge du crucifiement de Notre-Seigneur.De caractère entier, excessif, héros jusqu'à l'excès, allant jusqu'à se vendre Jui-même comme esclave pour sauver son père de l'emprisonnement pour dettes, le personnage est très bien campé.De pus, l'action se déroule en cus- cades d'événements rapides.Peu d'oeuvres sont remplies d\u2019un mouvement aussi dynamique de faits se déroulant à une telle cadence et comportant autant de rebondissements imprévus.Seul un grand romancier peut parvenir à ce resultat et respee- ter la verité, la vraisemblance, Cependant, il tue son adversaire au cirque et Séjan doit lui redonner sa liberté.Mais, comme il ne serait pas prudent de le garder à Home.on l'envoie en Judée, avec Ponce Pilate.qui a fini par épouser l'ancienne amoureuse de Longinus.Après toute une série de péri péties dont l'intérêt ne se dé ment jamais, nous retrouvotis notre héros, au pied de la Croix, sur le Calvaire.le premier Vendredi Saint du christianisme C'est lui qui transperça le coeur du Sauveur avee sa lance, d'où le titre anglais.The Spear.C'est un ouvrage captivant et les faits historignes et la relt- tres bien fait zion, ) : Les deux autres grandes | \u2019 ° .Un écrivain qualités de l'oeuvre sont la connaissance profonde de la nature humaine et le souci de reconstr tuer crupuleusement l'atmosphere de l'époque.Qu'il decrive les intrigues politiques à Rome ou en Judee, les ruses des hommes d'affaires rapaces aussi bien | que celles des conspirateurs ou des espions, l'esprit tortueux des chefs de la religion juive du temps, qui voulaient mena- acer la chèvre et le chou, quil fasse vivre sous nos yeux les esclaves et les gladiateurs, les soldats et les politiciens, «L tous | les autres, on ne remarque rien qui ne cadre parfaitement avec ce que nous savons à la fois des | hommes et des femmes de tou- | jours et perliculiérement avec | ce qu'on connait des moeurs humoriste, un roi distrait A tation officielle en l'occasion d'une manifes- Belgique, té au roi Léopold.\u201cJe suis ravi, dit le roi, de faire votre mé \u201cLes Discours du docteur un livre excellent\u201d, répondit ve nel Bramble\u201d, véritable chef-d'oeuvre ! quel surpris et, se penchant vers un de ses familiers, il murmurs: \u201cQuel personnage bie | \u201c On veut croire qu'il s'agit d'une histoire apocryphe\u2026 de l'époque.Les idées philosophiques.po- fotiques et religieuses du temps tous sont même rapportées, par Francois Mauriac était présen- connaissance.J'ai beaucoup ai- O'Grady\"\".\u2014\" C'est en effet Mauriac.\u2018\u201c Et, poursuivit le sou- n, \u201cLes Silences du colo: \u2014 \u201cC'est bien mon avis\u201d, opina Mauriac.Le roi le regarda alors d'un air insupporta- Notules Le petit hôtel de la rue Jean- Ferrandi, où habite depuis trente ans la petite-fille de George Sand Mme Aurore Lauth-Sand, va tomber sous la pioche d2s démolisseurs.Le pavillon fut construit à la fin du XVIIIe sièc'e pour servir d'asile aux fiies repenties de Saint- Lazare.OC''e'ques années plus tard, Talma construisait contre lui son hôtel.Das souvenirs de Grorge Sand vont se trouver dispersés par ce dém:nasement forcé.|| s'anit surtout d'un let WIN 27 des MIE AX I3 FES | \u201cLe bon sens reprend ses droits da raliques: bibalats, biinux de fami'le, une belle collection d'étain du XVIIe et du XVHite sièc'e, oui vient de Maurice de Saxe, quelres meubles d= l'ao- part-men* de la rue Piville, où Gzorre Sand s'installa avec Chopin en 1811.Très peu de pièces manvr \u201cUV 29 La rate J Jeauté , « .res achète ni ne se vend La vraie beauté émanc de l'âme et ne porte ce nom que si elle s'accompagne de la qualité la plus difficile à posséder: la bonté.Comme l'affirmait récemment une personne reconnue pour sa mantde sagesse et son bon goût.la vraie beauté ne se valorise pas 4 la résularité des traits.pas plus qu'à la sveltesse de lu taille.Certaines femmes sont belles par la profondeur et la pureté du regard, d'autres par cette voir de velours ou ce rire argentin dont elles usent à bon escient.Mais.que leurs attraits physiques soient ou non à la base de leur charme, jamais elles ne seront parfaitement altirantes, si un hon coeur ne se laisse pas deviner sous ces dehors envoutants, On dira volontiers d'une belle poupée: j'envie son teint, sa bouche en coeur.ses dents nacrées, sa tuille de guêpe, lamtws parfaites.mais on n'ajoutera pas : \u201cJ'aimerais changer d.personnalité arce elle\u201d.car on aurait trop peur que ce désir ceufe Le vvarre d'une femme peut être celui d'un ange; son teint \u201cunter aux poches ce nacre, sa transparence veloutée, son «tu suurcilière peut être exceptionnellement bien taillée et ses of aussi soyeux que ceux d'un bébé, sans qu\u2019elle ne posséde \u201c ne beauté.Si Aucun rayonnement intérieur n'accompagne que la somptueuse robe à danser.Les jupes imprimées ou encore tissées de plusieurs teintes, ne duivent jamais ctre portées avec des blouses ou des chandails rayés, imprimés; encore moins avec des corsages ornés de falbalas.Choisissez toujours un tissu uni.Sur ua chandail, porté à ras du cou, un collier de perles mates, satinées, ou encore en métal, égaycra la sobriété du corsage.Sur une blouse, spécialement si le col est \u2018Peter Pan\u201d ou fermé, posez de préférence une jolie broche.Choisissez une belle céramique, un émail ou une parure métallique accompagnée de boucles d'oreilles discrètes, s'harmonisant au collier, Evitez de porter des boucles jongues, elles ne conviennent pas durant le jour.Le soir se prête mieux aux tissus scintillants et aux pierreries.Les blouses de lamé, taffetas ou soie, souplement drapées, sont tout indiquées pour les réceptions d'après cinq heures.La jupe noire demeure la favorite des élégantes, car elle permet vraiment plus d'élaboration pour le corsage.La coupe de la jupe est très importante.Celles dont les hanches sont sveltes et minces, pourront se permettre toutes les formes de jupes.Elles seront aussi mignonnes dans la jupe ballerine que dans la jupe fourreau, choisie pour le soir de préférence.Le jour, elles adopteront la jupe circulaire ou droite ornée de plis.Au contraire, si les hanches sont fortes, une jupe très large en accentuera la rondeur.C'est une erreur de choisir une jupe élaborée, sous prétexte qu'elle camouflera les hanches.La jupe fourreau, très ajustée, n'avantagera pas plus.Les personnes qui ont les hanches fortes devraient toujours choisir une simple jupe droite, aux teintes sombres, de très bonne coupe et dans un tissu de qualité.Cetle jupe ne scra pas trop serrée et des plis orneront Je bas, facilitant la dé:-arche.Ces jupes droites donnent toujours une effet amenuisant à la silhoueite.En résumé, l'écharpe se porte à toute heure de la journée, le chandail et la blouse unis, accompagnée d'une jupe aux lignes simples conviennent au travail.Les jupes très larges ou en fuseau se porteront le soir avec des corsages de fin lainage ou des blouses joliment rebaussées de dentelle.Celles qui sont moins sveltes ne choisiront pas les jupes circulaire ou plissée.Durant la journée, Ja coquette portera des bijoux discrets.Le soir, elle choisira des pierres scintillantes.Pour être toujours dans la note, réfléchissez bien avant de combiner votre toilette, LYSE ROSSIGNOL Dimanche, 13 janvier 1957 (\"Vds 31 Un déjeuner aux oeufs ou ou des oeufs au déjeuner Un pourrait écrire tout un traité sur les oeufs et le déjeuner.Toutefois, dans leur présent communiqué, les économistes ménagères de la section des consommateurs, ministère de l\u2019Agriculture du Canada, Ottawa, s\u2019en tiendront à offrir quelques suggestions sur le sujet.Eiles nous disent qu'en partant du plus simple on a d'abord toute la Variété des ocufs nature : oeufs bouillis, solidifies a différents degrés depuis l'oeuf mollet jusqu'à l'oeuf cuit dur; ocufs pochés servis sur pain rôti ; ocufs brouillés dont les livres de cuisine disent qu'on les cuit directement sur le poêle ou au bain-marie ; on les uccompagne souvent de saucisses sautées ou grillées ; oeufs sur le plat ou au miroir comme on les appelait autrefois; ils sont très souvent cuits dans le gras de lard, de bacon ou de jambon et présentés en compagnie de lard et de bacon croustillants ou de jambon sauté; les omelettes \u2014 ici il est facile de varier suivant les saisons: au printemps on sert l'omelette à la cibouletle .un peu plus tard l\u2019omelette au por- sil, au cerfeuil , ., quand on s'est levé sans avoir trop faim, l'omeletie au bacon ou au jambon peut devenir un apéritif à cause de l'odeur si agréable de la viande qui rôtit; pour les hommes qui travaillent fort, qui marchent pour se rendre au travail rien paraît-il n'est plus tentant que l'omelette au lard.Et voilà pour le déjeuner aux oeufs.Si on n'aime pas les oeufs nature il est facile de les camoufler un peu en les présentant par exemple sous forme de cré- pes ou de pain doré.On dit des erêpes que plus elles renferment d'oeufs meilleures elles sont.On en fait de toute grandeur depuis la petite crépe de trois pouces qu'on mange à la demi- douzaine jusqu'à la grosse crêpe cuite au four dans le poélon de fonte comme la préparait grand- mère.On sert les crêpes seules ou accompagnées au goût, de saucisses, de marmelade, de gelée, de sirop.Quant au pain doré à servir comme mets de déjeuner voici comment il se prépare : battre un oeuf légèrement avec une pincée de sucre, Ug #upçon de sel et unc ou deux cuitlerées de lait ou de crème claire.Tremper dans ce melange deux tranches de pain de bi¢ enticr cb faire dorer dans du gras chaud : beurre, gras de lard ou de bacon.Servir accompasné au goût du bacon croustillans ou de sirop d'érable, de miel, de gelée de pomme.de sauce aux pommes.Ce terme général \u201ccéréales\u201d couvre tous les produits de grains moulus offerts sur le marché comme céréales préparées, céréales à cuire.farines à pain, à pâtisserie, à gâteaux.Les Economistes ménagères de la Sertion des Consommateurs, Ministère de l'Agriculture du Canada.Ottawa, noug disent que la valeur nutritive Commencez la journée sur le bon pied en prenant un bon déjeuner.Un menu de déjeuner n'a pas besoin d'être lurucur ou élaboré.Il peut être aussi simple que celui-ci présenté par les Economistes ménagères de la section des consommateurs, ministère de l'Agriculture du Canada, Otiawea.des céréales et des farines varie considérablement avec les degrés divers de mouture.Quelques-unes comme l'avoine roulée, le blé concassé, Je blé filamenté conservent la majeure partie de leur valeur nutritive et sont appelées céréales à grain entier.D'autres, telles la farine, le riz blanc, les flocons de mais et les céréales soufflées ont été soumis à des procédés de mouture et de chauffage tcis qu'elles ont perdu la majeure partie de leur valeur en vitamines et en matières minérales.Ces céréales sont appelées cé- téales raffinées.Depuis 1953 des règlements contrôlent la qualité des farines et des divers pains mis sur le marché.C'est done important pour la ménagère de prendre le temps de lire les étiquettes.Les règles alimentaires au Canada recommandent quotidion- nement: une portion de céréale à grain entier et au moins quatre tranches de pain.Suite à la 39e page 32 L.Bureau Fédéral des Investigations est né le 26 juillet 1908 de la croisade du président Théodore Roosevell contre les exc des combinards, du \u201cbiz Business\u201d et la vague de vols publics dans les Etats de l'Ouest.Dès son entrée à la Maison Blanche.en septembre 1901, Roosevelt est parti en guerre contre la corruption littéralement érigée en système dans le monde politique aussi bien que dans le monde des affaires: il demanda un contrôle fédéral plus sévère contre les excès des riches et des puissants, et entreprit de frapper ., les têtes avec son \u201cgros bâton\u201d, n'épargnant même pas les têtes du Congrès.Roosevelt avait une foule de raisons de rugir.11 y avait en effet \u201c quelque chose de pourri en Amérique\u201d.Cette pourriture on In déenlait dans la désinvolture avec laquelle les combinards de l'industrie et les trusts en général se moquaient de la loi Sherman, précisément dirigée contre eux, et dans leur invérence reconnue dans les affaires du gow varnement et du peuple.Le \u201cGeneral Land Office\u201d Cette pourriture, elle s'étendait à maintes personnes d'honorable réputation qui, de eonnivence avec de hauts fonctionnaires du gouvernement Fédé volaient des terres dans l'Ouest oû, environ 40 millions d'acres avaient clé elassies par la précédente administration comme réserves forestières.Ces trésors de verdure, éminemment lentateurs, élaient cunses être administrés par une agen te gouvernementale, le \u201cGeneral Land of.five * qui semblait beaucoup plus empressé à vendre les terres pour les fins personnelles de EVAPORATED MIL 20 mocesassa von \"de Vaches Conteutes\u201d GRATUITI Le nouveau livret de 16 pages de Mary IMake, \u201cRecettes Favariten\u201d, Vous y trouveres tuute une variété de recettes allant des plats de résistance jusqu'aux cdesrorte de fantaisie, Faites parvenir votre demande à Mary Blake, Carnation Company Limited, Département F 30, Toronto, Ontario. 34 [7H -IN53 Dimanche, 13 janvier 1957 Maman est toujours occupée.À cet instant, c'est Uheure de la collation, bientôt les aincs seront de retour de l'école, il faudra se pencher sur les devoirs, puis le souper, enfin.Toutes ses minutes sont comptées au cours d'une journée.Les écoliers, depuis une semaine, sout retournés en classe afin d' prendre la seconde partie de l'année scolaire.En fin de decembre, les petits studieux vous ont présenté un bulletin d'excellence, tandis que les autres, confus, ont tout imaginé en vue de camoufler un papier farci de mauvaises notes.Copen- dant, avant de sévir, et surtout de façon maladroite, qui ne changera rien À tout cela, il importe de tenter de bien comprendre l'enfant d'abord.puis de chercher la cause d'un tel insuccès.Tant de facteurs entravent la bonne marche des études.Savez-vous qu'un écolier peut paraître en excellente santé et être en même temps la victime d'un mal sournois, opérant aussi lentement que sa résistance physique permet de triompher des attaques.Cependant, si vous observez bien, l'enfant est plus nerveux, facilement irritable, instable, et ne peut, en défini tive, donner un effort soutenu, 2 di Souvent un mal bénin est à l'ori- ging et serait plus facile à traiter dès le moindre symptôme, il y va aussi d'un devoir de justice envers l'enfant à qui vous devez tout donner afin de lui assurer une bonne santé, véritable richesse qu\u2019il ap préciera dans l'avenir.Puis, il y a aussi le manque de compréhension au foyer, qui ralentit l'effort dans l'étude.Parfois, le garçonnet est timide, gêné même avec son père qu'il trouve harassé, fatigué chaque soir au retour de l\u2019école, quand il aurait voulu l'intéresser à ses jeux, lui demander des explications sur les programmes de la télévision et de la radio ou tout simplement jaser entre amis comme le fait le papa du camarade Pierre .enfin l'enfant se sent seul, personne pour l'encourager, stimuler son ardeur au travail, il en vient à croire qu'il faut marcher seul, avec ses pensées et ses faiblesses.Quant à la fillette, plus sen- Tantis que sa maman est occupée à donner les soins du bébé, Nicole z'empresse autour de sa poupée, il faut bicn la préparer pour la nuit, sible encore que son frère.elle ne comprend pas toujours nos plus la fatigue de sa mère, qui a besogné toute la journée et qui & vraiment hâte de coucher les marmots afin de prendre une courte retraite pendant la soirée.C'est encore à la mère que yore mr ¥ bons trucs, mais sans connaître Ia vérité, sans savoir si l'enfant n\u2019est pas malade ou quelque peu anémié ou encore s'il n'est pas l'objet de quelques railleries de la part de ses camarades.Parfois, les enfants sont cruels.Enfin, il faut aider l'enfant, le seconder, non en lui faisant croire à sa faiblesse, à son manque d'initiative, mais par une habile diplomatie qui le stimulera davantage vers un effort continu, et vers un idéal qu'il tentera d'atteindre à chaque instant.Marie-Olive PINTAL \u2014_ 1 + Conseils Les enfants ont besoin de beaucoup de sommeil el d'une sieste chaque après-midi.Avant l'heure du coucher, on fera cesser tous jeux bruyants et turbulents, afin que l'enfant ne soit pas trop énervé pour pouvoir dormir, Il faut que les enfants sachent qu'ils ne doivent pas ramasser, pour les manger, les bonbons ou d'autres aliments qui sont tombés par terre, car ces articles sont sales et peuvent transmettre des germes morbides.Le foie contient proportionnellement plus de fer.de vitamines B et de vitamines À que toute autre viande.Le foie de boeuf et le foie de porc sont aussi nourrissants que le foie de veau, mais ils coûtent moins cher.La médecine a découvert le moyen d\u2019immuniser contre plusieurs maladies.Certaines immunisations sont longtemps efficaces.D\u2019autres doivent être suivies de doses de rappel, à intervalles déterminés.Qui gagnera la partie?Pupa connaît sans doute quelques il donnera sans doute des chances à Claude.Quelle merveilleuse école que celle du père et du fils.l'on demandera de redoubler d'effort afin d'ajouter quelques instants pour s'occuper des devoirs, des leçons, de s'intéresser à tout ce qui concerne l\u2019adolescente, ses goûts, ses chagrins et ses joies, afin qu'elle devienne une vraie compagne, une grande amie, qui plus tard n'éprouvera aucune angoisse, aucune appréhension à tout confier à sa mère.Si, en définitive, la lacune ne provient pas du foyer, c'est que l'enfant est, ailleurs, incompris.Malheureusement, certains édu- caleurs ne parvierment pas à traiter ou à manier tel que se doit un tempérament pourtant assez facile d'apparence, mais renfermé, un turbulent, une petite exigeante ou encore l'enfant gâté.Evidemment, on ne peut tout demander et tout obtenir d'un titulaire parfois chargé d'une quarantaine d'élèves.Alors faut-il conclure que le succès n'est pas à entrevoir pour certains écoliers ?Non, il suffit tout simplement d'apporter un effort de bonne volonté afin de bien étudier le caractère et le tempérament d'un enfant-pro- blème, de coopérer avec le professeur ct surtout de ne jamais punir sur le champ, c'est-à-dire aux mamans GRATIS.Moatres beacelel pour hommes ou dames don néss gratis pour la vente de 3 bouteilles de parfum de .10 cts à -36 ets.Ou encore: Kodak, Cou D telleriss, Souvertes, for à repasser.qrille - pain Prime spéciale gratis, Demandez no seullleis.LES UTILITES PRIMEES $20.4 Est, Boulevard Charest, Québec 2.Ane.\u2014\u2014 DEMANGEAISON ARRETEE 30s on OU ARGENT REMIS Dès la première application, In Prescription D.D.D.-\u2014liguide aduucissant et ra fralchissant\u2014soulage les démangeaisons sigues causées par l'eccéma, l'irritation du cuir chevelu, les éruptions utres genres de démangeaison.Non sseuse et ne tache pas.Flacon d'essal, f, doit satisfaire, ou l'argent sera remis.Demandez Is Prescription D.D.D>.à votre pharmaciens DOULEURS RÉCLAMANT PARADOL © mal de tite Lorsque vous souffrez des omimign IRATE avec emldident oiniul re @ mal d'orsille ingrédients, et soulage les © devieurs Eure ranidement et rhumatismales «fficacement.Vous reviendrez vite comfortable \u2014 ® Jeroen onc 8 PARADOL du DR CHASE ASSAINISSEZ VOIRE PEAU St vous êtes affligé de Boutons, Fc- zétma, Démangeaisons, Desquamation, Puortazis, Acné, Pied d'Athlète, Come édona ou Hougeurs, essayez NIXO- DERM ce soir, Agit pendant le soma mefl.1.Caime les démangeainons, brûlures, douleurs cuisantes en 7 min= utes.2.Tue de numbreux microbes, qul sont souvent la vrale cause des troubles cutanés.3, Aldo À cicatriser la peau, la rendre plus douce, plux souple, jlus claire.Demandez NIXO= DERM A votre pl naclen Anjou d'hui.Satisfaction, n rembeurs ment de votre Arie! pour l'an seprie de la peal, en z le Savon Médicamenté NIXODE SANTÉ de la FEMME Pour développer 83 personnalité, toute tamme ou jeune fille, mariée, opérée, au rotor âge, doit laire usage des dragées FEMOCRINE, Com pnsées X ils de gland: Lazilitont prat les douleurs périodiques, cori is rrégula chassent la aident 2s opérées et fa vorisent le dire 1 pen.nt du buste.Au ro de l'ûje, elles rendent ta cila at heurnuse cutie péncde de tran aiton.Chaque dragés renferme une parcelle de santé.Traitement d'un mois $700.Domandez FEMOCRINE aux pharmacies ou ou Laboratoire MARCHAND St-Tite, Clé Champlain, P.Q.S aucnentent la sécrétion a ferame © lui permettent de mourrir som enfant plusieurs sols cempontes d'exiraite de xiandes mam- , ete, et, es bonnes pliules favorisent le développement du buste wt 30m perfectionncment shes In femme ot Is jeune fille.Envoyes $2 en mandat- veste se De dos Comtois, B.D., 3 vouse Pouibriand, Nte-Foy, Québes, P.Q., qui vous les eaverra aitranchies dans toutes lre 33 Jours de traitement.En vente ace pharmacies.NOUVELLES! AMELIOREES! Avec RAYM CAT ONT rw - > NEZ BOUCHE?GORGE ENROUEE?voici un SOULAGEMENT VITE! Meilleur soulagement ENMAUT+EN BAS com.ats di a 2e * On accuse (trop souvent les soupapes, le carburateur ou l'ignition lorsque le moteur perd de sa puissance.Un frein en mauvais état, UN plateau d'em- bray age qui glisse, des billes de roues trop serrées peuvent etre respon-ebles d'un deéfaul de puissance.Dans les autos équipées de conduites automatiques, un trop bas ni 4 d'hui'e peut empè- cher le moteur de fonctionner à sa capacité.Dans plusieurs cas, un ajustement des bandes de la transmission peut remédier à ce défaut, F.G.demande : Notre auto de modèle 1955 est équipée de ca pitonnage de cuir.Nous con- seillez-vous de laver le rembourrage au savon, ou pouvez nous nous suggérer autre chose pour le garder propre ?VOTRE AUTOMOBILE par Eugène MILMOE UN MOTEUR PARFAIT NE S Le moteur peut être en très bon état, il peut être bien ajusté et peut même fonctionner à |! perfection.Cependant, vous pouvez vous rendre | compte qu\u2019il n\u2019a pus l\u2019énergie que vous lui connaissiez.Peut-être le tuyau d\u2019échappement est-il encrassé.C'est peut-être aussi le silencieux qui est défectueux, Serait-il possible que vos pneus fussent insuffisamment gonflés ?\u2018FIT PAS Le capitonnage en Réponse : cuir d'une auto ne doit jamais être lavé au savon fort.Un la- vate de savon doux occasion- neHement est à recommander.A.G.écrit: J'ai posé un diaphragme nenf dans la pompe à essence de ma voiture.Maintenant, l'huile coule de la petite soupape de la pompe.Que peut-être la cause de cette dé- foctuosité ?Réponse: Quand vous installez le diaphragme sur ce genre de pompe.il est facile d'endom- Dimanche, 13 janvier 1957 mager le dispositif de sureté autour de la tige.C'est peut- être là la cause de la perte d'huile.La semaine prochaine : La sécurité n'est pas tn hasard, soyez sûr de votre auto.-\u2014_ - - Suite de la 29e page La musique pest, des solistes consommés comptent parmi les Grands de la musique de chambre.L'homogénéité de leur ensemble, la sonorité soveuse des quatre Stradivarius et leur profonde musicalité servent a la perfee- tion de la musique.Une seule ocuvre est donnée dans sa version intégrale; la délicieuse Sérénade Italienne de Wolf.Parmi les mouvements dont mous ne nous lassons jamais, mentionnons l'andante cantabile de l\u2019unique quatuor de Tchaikovsky et l'unique mouvement du quatuor inachevé de Schubert, dit \"Quarteltsatz\u201d, Nous avons découvert avec ravissement Finlermezzo du second quatuor de Grieg et surtout le splendide scherzo du quatuor de Franck.Un programme invitant.et, ce qui ne gâte rien.une prise de son qui couvre vraiment tout le \u201cspectre\u201d sonore.P.SAUCIER WALTZES BY TUE FAMILY: Johann 5 doief STRAUSS: Secret attractions °p.113; Johann ETRAUSS jr; One thousand and one nights op.364\u2014~ Au verso: Eduard STRAUSS: Doc trines op.79; Josef STRAUSS: Musir of the Epheres op.235; Johann STHAUXS, Jr: Roses of the South, op.188.Par l'Orchestre des Boston Pops sous la direction d'Arthur Fiedler.Un 12\" LM-2028.Arthur Fiedler exécute cette musique avec competence.11 fait lui-même un peu parlie de la famille Strauss, car il a joué à seize ans dans l'Orches- ; de Johann JIL Fiedler a réussi sur ce microsillon plusieurs valses de différents membres de la célèbre famille viennoise.Elles excreent toujours de \u201cse- erètes attractions\u201d, pour repren- SOLUTION DU PROBLEME DE DIMANCHE DERNIER HORIZONTALEMENT 1 Frere de Pierre de arrivé au Canada en 1636.Commandant à Trois-Rivières, 1648-50, Nommé au Conseil souverain en 1663, il y siégea trente ans, moins le temps d'une querelle avec Frontenac en 1675, 2\u2014Lettre grecque \u2014 Ecorce du chéne Repentigny, 3 16 PATRI Jk Cinquante ans NEW-YORK.\u2014 On met au point actuellement, aux Etats Unis, un bracelet-montre atomique, qui fonctionnera pens dant une cinquantaine d'années sans qu'il soit besoin de le remonter ni de le recharger, et | dont la précision scra absolue.! dre le titre d\u2019une valse de Josef, Cette musique évoque une époque heureuse, Elle demeure celle des amoureux: ce sont les couples tendrement épris qui la dansent avec le plus de ferveur.Prise de son soyeuse.P.SAUCIER < HEBER VERTICALEMENT nier des Ursulines de Trois-Rivig- res.en 1807.-Un des saints Martyrs canadiens \u2014 Nom des temples japonais \u2014 Onze \u2014 Conjonction.4\u2014Symbole chimique du titane \u2014 Offie cier français, venu en Nouvelles France en 1698: major de Québec \u2014 Agent politique de Louis XV.10 11 12 13 14 15 S\u2014Editeur, né à St-Hugues de Baxot ! 2 3 4 5 $ 7 8 9 de 1737 à 1747.ERLE WEEE - 0000000000 000000M\" =a sg i se réal pendant trente ans.Conseiller à Québec, en 1635: il était marquis législatif en 1896.« Nu H ] ] (I | (] ] [] » de Gamache \u2014 Appareil mainte- 4 -Dit qu'une chose n'existait pas \u2014 mi 1 nant le navire vertical pendant le Tribu sauvage qui habitait le pays B ue lancement.baigné par l'Atlantique et les ri- C000] 0] C1] [] [J ] (J NH Hl 6- La plus vile populace \u2014 Inven\u2018eur viéres StJean et SteLroix.américain, né à New-York en 1412 svn ere se poe ~ OEOOOMORO00000O000 Idd ot de du Nord: beaucoup d'immi- tion de cerlaines radiations.fans men té OO OEO000O0OMOBO00E x ; , it \u2014 Uni ; .\u2014Répandue çà et là \u2014 Aride \u2014 lie endroit Unité de travail mé dans le St-Laurent, à & milles de 6Hagatrt, né à Berthier: ape CIO O00 COO RUBLE] denim, de St-Hyacinthe à la Chambre des 8- Divisé en trois \u2014 Symbole chimi- Communes de 1878 à 1888 \u2014 En MN C10] OO C10) 3 0] oy = 10] (9 () HO ~N que de l'argent \u2014 Possessif.les.0 A \u201d j 9\u2014Branches coupées avec leurs feuil- ime pierre \u2014 OO OM OO OO O OO e ee eos ie Ste-Croix, à StLaurent de Mont- haut de la Croix \u2014 Préposition qui Soni * OUOOODONCOWNOOOOO* fsb 3 al e n \u2018égard d' t jui est au-dessus, de Carignan : concessionnaire de la © - l'égar une autre os .nts argent * OEOONOOOOOOOEN OMS 9e aie ue so dant de la garde de Frontenac.bec, une des branches de l'Ottawa, B\u2014d'onjugaison \u2014 Symbole chimique = [] ui J] (I = sépare l'île Jésus de celle de Mont- de l'étain \u2014 Bénédictin, jansénis- T 2 réal.en Pome oes eu à = IC MC) M a) LC ML) CCC BR M ite on en ermite à Trois-Pistoles et à 7 A Ç ; - 5 \u2014 -Boniface, en 1871: Québec.12\u2014Archevêque de St ace, © \u201c \u2018 ; .- = il a joué un grand rôle dans le $-\u2014Firate dead ile d'Anticosti.ne à + Eu Hl [] (] J (1 [J [] | ] OJ J UJ a [] J] UJ \u201c Manitoba et le Nord-Ouest \u2014 Pro- \u2014bis he ds\" OOOO00@BOBO0BO000EO: mm = dé \" » oisse, d'horreur, 10\u2014Deux voyciles \u2014 llymne composé - .8 se ; © ; à Québec en 1880.Paroles du juge mn EI \u2014 13\u2014Prétixe privatif \u2014 Avocat qui atta A-B.Routhier, musique de Calixa = [] nm + CJ] qua dans la presse, Ne l'ad- Lavallée \u2014 Conjugaison.ministration militaire du gouver- .© = évost \u2014 Présente t\u2014 n\u2014termiare wx nr tes or « * OUR OO ZE OOOODE ue muiérenenes rind dil» JO00000BO00000000 Bs wr sh mes Ecosse et partie du Nouveau N fond de l'oeil formée par l\u2019épa Brunswick \u2014 Nom du navire que 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 nouissement du nerf optique \u2014 lle fi i Cache.LaSalle fit construire sur le lac ce nom \u2014 Pronom personnel \u2014 VERTICALEMENT ache Erié en 1678 et qu'il perdit l'année suivante avec une riche cargaison de pelleteries \u2014 Ancienne note de la gamme.12-Article simple \u2014 Conjugaison \u2014 Louage d'un navire, en totalité ou en partie.13-Sculpteur, né à Nemours en 1732.Il épousa en 1761 Françoise Lenoir de Montréal.LI travailla à l'ornementation des églises Notre-Dame de Montréal, du Sault-au-Récollet, de I'Assomption et de Vaudreuil \u2014 Troublé par les passions \u2014 Affaibli par l'usage.14 Cinq rivières du Québec portent Intente une action en justice.15\u2014Pronom indéfini \u2014 Un des Grands Lacs \u2014 Trntes avec hardiesse \u2014 Possessif.16\u2014Unique \u2014 Qui a de gros os \u2014 Maire de Chicoutimi en 1881, il parvint a faire construire en 1883 la première voie ferrée entre Québec et le Lac St-Jean.17\u2014Roi de Thèbes, en Silicie \u2014 Homme politique anglais, né à Londres.Fut chargé de régler avec les Etats-Unis la question des frontiè& res du Maine et du Nouveau- Brunswick.LI a été accusé d\u2019avoir sacrifié les intérêts du Canada.prisonnier lieu.XVIL Prince-Edouard, 1-Peintre, l\u2019un des primitifs de lait au Canada.né à Montréal en 1659 \u2014 Missionnaire, né en France.Fait et massacré par les Iroquois, en octobre 1661, i I'lled-la- Pierre, prés de Laprairie \u2014 Jésuite, né à Reims.Arrivé avec les pre- tiers missionnaires de son ordre, en 1625.Périt de froid au luc St- Pierre en se rendant au fort Riche 17- 2\u2014-Saison \u2014 Enlèvera \u2014 Prélat, né à Douai, frère du ministre de Louis Vicaire général à I'Tedu- 1800-1804 aumô- 15-Chemin de halage \u2014 Mettre en co- lere \u2014 Enléve la vie - Dans \u201cmoi\u201d.16-Financier et homme politique, nd à Ayr, Ecosse.Emigré au Canada à 15 ans.Député de Montréal de 1851 à 1857.II fit beattcoup pour l'aménagement du port de Montréal, dont il devint l'administrateur \u2014 Posses sif.-Notaire, né à Yamachiche.Auteur de la loi organique du notariat du Québec (1875) et d'un Manuel du notaire (1877), premier formulaire du genre publié dans la province \u2014 Mouvement subit avec effort a pis 1t est plus facile de se laisser glisser que de remonter la pente Q.Durant les six derniers mois.mon fils ainé avé de dix-neuf ans, a courtisé assidèment une jolie brune, aimable et gentille mural semblait aimer beaucour.À diverses reprises, j'ai eu l\u2019ocea- sion d'uccueillir celle-ci à notre chalet d'été au cours des dernières vacances, el jai été à même d'observer ses excellentds qualités el sa bonne éducation.Aur totes, mon fils a offert à sa bonne amie un cadeau de bell: ruler, ce que nous avons jugé tout à fait comvenable, mon mari et mai.Car cette jeune fille nous plait et nous serions heureur de roir notre cher enfant se marier jeune, même si nous devions contribuer à son installation.Muis roilà que, depuis une quinzaine, à la suite d'une excursion de fin de semaine a X où ils vont régulièrement faire du Ski avec des amis, nos deur amoureux ont soudainement cessé de se voir suns motif apparent.Quand j'ai demandé à mon fils les raisons de ce brusque changement.il m'a répondu évasivement.et je n'ai pu obtenir aucune explication plausible, Or.c\u2019est l'une de mes amies, dont la fille Jaisait partie du groupe d'ercursionnistes.qui m'a raconté ces joursci les détails d\u2019une aventure stupide qui a semble-t-il, fait éclore une querelle d'importance entre mon fils et son amie.C'est, m'a-t-elle appris.que Bob, grisé par des libations trop , aurait, lors de cette fin de semaine, négligé sa prétendue pour s'intéresser à une jeune femme très belle.fort coquette et très « \u2018tée, qui ne manque jamais une occasion d'éveiller la jalon- sie de son cher épour, un homme plus âgé qu'elle d'une trentaine d'années.L'amiv de mon fils.irritée.humiliée.« me dit-on adressé de vifs reproches à ce pauvre Bob et elle persiste depuis à ne pas lu pardonner cette incartade.\u2018 Personnellement, je suis fort peinée de tout cela et je m'inquiète de ce qui peut survenir si mon fils prend l'habitude de bokre et de foire la cour aur femmes mariées.Sérieusement, ie songe à interrenir pour le réconcilier avec sa bonne amie.Vaudrait-:l rieur n'en rien faire et laisser les événements suivre leur cours?DESOLEE K.\u2014 Incident regrettable, en vérité, et bien de nature à susciter de l'inquiétude au cveur d'une maman soucieuse de voir son enfant édifier son bonheur sur des bases solides.Dans les circonstances, il est hors de doute que vous feriez bien de provoquer les confidences de votre cher grand et l'amener si possible à réaliser la gravité de ses torts envers celle qu'il a maintes fois assurée de son amour et de sa fidélité.Cependant, vous admettrez avec moi que si votre fils mérite des reproches pour s'être comporté plus que légèrement en cette uecasion, il pourrait peut-être de son côté vous blämer pour ne l'avoir point assez prémuni contre les dangers qui guettent les jeunes dans les milieux où l'alcool coule abondamment et où le laisser-aller général favorise les aventures douteuses.C\u2019est, convenezen, prendre de grands risques pour la sécurité morale des moins de vingt ans que leur accorder pleine liberté d'évoluer dans une ambiance où tout les porte à oublier les principes excellents que l'on s'est efforcé de leur inculquer au cours de la formation première.La pratique du sport est certes fortement à conseiller, en toutes saisons, et nul ne saurail refuser aux jeunes le droit de s'en donner a cocur joie le long des pentes enneigées.Mais il appartient aux parents de leur rappeler qu'à se laisser glisser les yeux fermés on peut s'égarer ou rouler vans un précipice.es Secrets 4(Qeurs A Au répond aux questions quan luipase @ \u2014 Soigneur de mon apparence, j'aimerais savoir quel traitement utiliser pour rendre lisse et velouté l'épiderme de ma figure dont les pores sont tres dilatés.N'allez pas supposer que j'aie l'intention de prendre purt à un concours de beauté ni de conférer à mon tcint un filles.Non.Tout ce que je son- haite.c'est plaire à ces dernières et parer si possible au vieillissement prématuré.Agé de vingt ans, j'ai plusieurs charmantes amies et j'ai souvent l'occasion de prendre part à l'activité mondaine et sociale de mon miliew, Comme la lecture de votre éclat que m'envieront les jolies Papa est tout heureux d'enseigner à Pierrot comment manier du camera choisie specralement pour lus.beauroup, l'occasion pour vous offrir des félicitations, en même temps que mes voeux de bonheur, de santé et de prospérité à l'occasion de la Nouvelle- Année.courrier m'intéresse je profite de JEAN B.R.\u2014Un merci pour vos paroles élogieuses et vos bons souhaits.Je renouvelle à votre intention les voeux formulés récemment en ces pages pour le compte de nos lecteurs.Il est certes normal que vous énrouviez le souci de soigner votre apparence, ne seraitce que pour plaire davantage aux belles de votre milieu.Pour remédier à la dilation des pores, c'est généralement l'application d\u2019une bonne lotion astringente qui donne les meilleurs résultats.Il y a aussi les massages pratiqués par les experts qui sont excellents pour favoriser la circulation et maintenir l'épiderme frais et sain.En plus, vous n'irnorez pas.je suppose, qu'un régime alimentaire bien balancé.outre qu\u2019il est favorable à l'organisme, eon- tribue à préserver Peclat du teint.Q.- -Orw 1 j'ai fait sa connai sance il y a quelque temps m'a offert un diner au restau rant et m'a amenée ensuite pas ser la soirée au cinéma.Un peu timide, il avait préféré ne pas se présenter chez moi et nous avions firé un rendez-vous.Depuis.je ne l'ai pas revu et cela me rend perplexe.Je me demande s'il ne m'a pas trouvée trop exigeante, vu que je l'ai laissé défrayer seul le coût de notre entrée au théâtre après aroir accepté un diner coûteur.Il me souvient cue lorsque nous sommes arrivés à la porte du théâtre, il s'est effacé pour me laisser passer la première et qu'il semblait ne pas se presser.Peut-être anrais-je di acheter mon billet moi-même.vu que c'était la deurième dépense qu'il assumait ce même jour ?Comme je connaissais la personne pré posée aux billets.j'ai causé avec elle au guichet en attendant que mon ami vienne me rejuindre et paie pour nous deux.Aije bien fait?LUCIE R.\u2014Je pense que vous n'avez pas à vous interroger davantage sur la façon dont vous auriez dû vous comporter en l'occur- tence.Car l'attilude que vous avez adoptée me semble parfaitement conforme aux préceptes de l'étiquette.Deux camarades peuvent À l'occasion s'entendre pour y aller de leur quote-part, mais le jeune homme qui propose une sortie à une amie se doit d'en assumer entièrement les frais.D'ailleurs, le personnage de bonne éducation, soucieux de remplir dignement son rôle d'escorte ne s'attend pas à ce que la femme qu'il accompagne partage les déboursés suscités par une sortie mondaine.Ft ce serait blesser son amour-propre que de le lui offrir.Ann.MAL DE DOS?NETTOYEZ LES REINS Souilres-vous souvent du mal do dos, souvent la nuit, des brûlements où piquements du pasaage, d'urine brouillée et épaisse, de ression sur În vessie, de douleurs rhume- tamales À cause d'irritation des relns ou de in vessie?Lans de tels cas, 1a toute premiere dose de OYSTEX agit ordinalre- Imrnt immédiatement et vous aide de trols façons.1\u2014Aide le nature à se déb de certains microbes non spécifiqu' .lea conditions acides.$\u2014Soulage les douleurs rheumatismales, les sensations de piquement causées par les refroldiese- ments 3\u2014En soulageant ot calmant les tissus irrités de In vessie, aide à -rédulrs les fréquentes mictions le jour ou ls nuit, Procures-vous CYBTFX ehes votre phar- Enacien selon l'o_fre d'essai de antisfaction su ergent remis sser Voici Comment Aspirin Aide des Millions de Gens se SENTIR VITE MIEUX QUAND LE TEMPS EST HUMIDE \u2014 Ta: journées humides et pluvieuses déclenchent souvent des rhumes.C'est a ov moment-là que les adultes comme les enfants ont besoin d\u2019AsPIKIN.11 soulage rapidement les malaises dus aux rhumes, et diminue la fièvre également, Les adultes prennent le format régulier d'AsPIKIN ., et les enfants ont leur ASPIRIN aromatisé, format pour enfants 4 QUAND VOUS $0 Vr pro= bablement fait cette expérience.Au * moinent où vous vous habillez pour | sortir, voussentez un mai de tête vous envahir\u2014et craignez que votre suirée soit gâchée, Dans ce cas, la rapidité d\u2019ASPIRIN peut sauver la situation.Avec deux comprimés d'ASPIRIN, vous devriez vous sentir \u201cen forme\u201d avant d'être prête à quitter la maison.DOULEURS DE CAGE 1e+ douleurs eme blent augmenter avec les années, Cependant, de nombreuses personnes Agées obtiennent Un soulagement merveilleux des douleurs dues aux rhumatismes, névrites et névralgies, mal de dos et courbatures en prenant ASPIRIN.Ces gens-là trouvent AsPIRIN merveilleux parce qu'il tes fait se sentir mirux \u2014 rite, VOUS POLVEZ TOUJOURS PRENDRE ASPIRIN Des millions de personnes le prennent de préférence À tout autre analgésique .NE DÉRANGE PAS L'ESTOMAC ASPIRIN manuul mirosle Un produit (BAYER) BA YER wR Mans AIM om i medion 2 Q.\u2014On me dit jolie el je suis trés photogénique.I! m'intéresserait de me créer quelques revenus en posant pour les annonces commerciales qui sont reproduites dans les revues et mayazi- nes.A qui dois-je m'adresser pour cela?SONIA R\u2014Te meilleur moyen d'\u2019atteindre à votre but consisterait je crois à soumettre votre demande à l'une ou l'autre des agences de publicité dont vous trouverez une liste dans les pages jaunes de l'annuaire téléphonique montréalais, sous l\u2019en-tête: \u201cPublicité\u201d.Mme JANINE V.: Vous trouverez, chez les confiseurs, des pièces montées ravissantes ou des fantaisies individuelles à base de crème glacée et de fruits qui plairont sûrement à vos jeunes invités.Toutefois, si vous préférez vous en tenir à un dessert de préparation domestique, la recette suivante du \u201cmaisonnettes crémeuses\u201d vaut d'être expérimentée: \u201cAnrés avoir ajouté un peu de zeste d'orange et de citron bien râné à une quantité de crème fonettée.sucrée et aromatisée, versez en des assiettes plates d'abondantes portions individuelles oue vous emboiterez de quatre biscuits de son.Vous tapis- svrez évalement de crème la surface: vous ferez con\u201celer parfaitement au réfricerateur, et avant de servir.disposerez au sommet de chaque dessert deux biseuits inclinés imitant un toit pointu.Q\u2014Promue depuis peu à un nouveau poste, je ne m'entends pus du tout avec mes camarades, des personnes qui n'ont ni mes goût.ni mes habitudes.Et comme la situation que j'oc- enpe m'obline à vivre éloignée de ma famille et de mes amies, je suis seule la plupart du temvs en dehors de mes heures de travail.Je m'ennuie terriblement et parfois le courage me manque pour reprendre ma tâche quotidienne.Je songe à me caser ailleurs, mais il m'en cofñte de renoncer à un travail qui me convient, et qui m'assure un ercellent salaire.Avouez qu'il n\u2019est pas gai de vivre dans un milieu indiffé- rent, pour ne pas dire hostile.DEPAYSEE R.\u2014 Ne seriez-vous pas naturellement timide, trop portée a vous replier sur vous-même?II me semble qu'en y mettant un peu de bonne volonté.il vous serait possible de découvrir parmi ces nouvelles compagnes tout au moins une ou deux personnes avee qui vous pourricz vous entendre, sinon vous lier d'amitié.Car même si vos idées, vos manières d'agir, disons votre mentalité ne correspondent pas à celles de votre entourage, vous auriez tout avantage à vous montrer aimable et condoscendante, à prendre la peine d'étudier les dispositions de ces personnes que vous jugez peut-être avec Ann.DOULEURS AU CÔTÉ ET A L'ESTOMAC?La côlite spammodique (Irritation fonctionnelle du colon ou gros intestin) ast 1a cause ches des milliera de personnes de lancinantes et culsan douleurs dans le côté, gaz, cardial excès de bile, nervosité, haleine tétides étourdissement, brülement d'estomac, perte de sommeil et d'entrain.SI vous souffres de cdlite spasmodique, les médicaments ordinaires pour l'estomac ne sauraient être d'un grand secours.Il vous faut recourir aux POUDRES KOLADE qui produisent un triple effet en relchant lez muscles intestinaux trop tendus, adoucissant les membranes muqueuses endolories et en eneayant l'acidité.Ce n'est pas Un laxatif maisun médicament qui nf Jn nature.Ne souffrez pas une niinute fle plus snnx faire l'essai den POU- DRIES KOLADE, Satisfaction ou argent ronis, Dans toutes les phar- naive.D:manche, 13 janvier 1957 [N=Y-SI=TI= \u201cJe les cimerais davantane s'ils acceptaient de réparer ce désordre\u201d, se dit mélancoliquement madame X.trop de sévérité et dont chacune posséde sans doute une desc de qualités appréciable.Persister dans une attitude froide et distante, n'aidera sûrement pas à la solution de votre problème.Essayez un effort loyal en vue de vous acclimater.U sera toujours temps si vous n'y parvenez pas de demander que l'on vous dirige ailleurs.Et puis, ne pourriez-vous, vous affilier à une association quelconque parmi celles qui existent probablement dans cet endroit, nouveau pour vous.Prendre part à une activité sociale, faire du sport, vous fourniraient de la distraction et l'occasion de vous créer des relations agréables.Q+\u2014J'ai seize ans.Depuis que j'ai quitté l'école, il y @ deux ans, je réve d'aller travailler à la ville comme aide familiale.Mais jusqu'ici.mes parents.me jugeant trop jeune, se sont opposés à ce projet.En ce moment.je pense qu'ils consentiraient à me laisser partir, si je pouvais obtenir une situation bien rémunérée dans un milieu recommandable.Comment procéder pour arriver à ce que je souhaite ?À qui m'adresser ?ROSINE R.\u2014Je pense qu'en vous adressant à un Centre d'assistance sociale comme il en existe dans presque tuutes*ftes paroisses de notre ville, en suivant les annonces classifiées de notre journal, vous réussirez sans peine à entrer en relations avec des gens désireux d'obtenir de l\u2019aide domestique.Et vos parents auront toute liberté de se procurer ou d'exiger les références voulues avant de vous autoriser à accepter l'une ou l'autre des situations disponibles.Il suffira de définir en quoi consistera votre travail, de fixer le montant du salaire et de vous entendre sur l'octroi des congés et des sorties.Le taux du salaire se fixe généralement d'après la somme de travail exigée, les aptitudes, l'expérience du sujet, et son endurance physique.En autant que vous aurez soin de choisir votre place avec prudence et discernement, vous n'aurez pas, je crois, à redouter d'être maltraitée par vos patrons.Parmi les gens qui ont besoin de l'assistance des aides familiales, il en est un grand nombre qui sont animés de dispositions sympathiques et prêis à rendre la vie axréable à la jeune fille douée de bonne volonté.Q.\u2014Le travail que j'exerce m'unpose de longs stayes debout.Le soir, mes pieds sont fatigués et je ne réussis pas à supprimer les durillons que me font souffrir tout le jour.Auriez-vous un traitement quelconque à me conseiller?SERVEUSE R.\u2014 Avez-vous consulté un spé- tialiste?Lorsque la plante des pieds se garnit de callosités, c'est généralement parce que les tissus délicats de l'épiderme frottent sur la semelle intérieure de la chaussure.Le port de chaussures inappropriées demeure la cause principale de la plupart des maux de pieds et méme de certains désordres organi ques sérieux, et vous aurez avantage à vous procurer d\u2019excellents souliers de marche, légers et forts, s'adaptant bien aux dimensions de votre pied.11 est très imporiant, vous savez, de posséder un assortiment de chaussures parmi lesquelles peuvent être choisies celles qui conviennent le mieux aux diverses circonstances, et c'est d'ailleurs se conformer aux règles de la parfaite élégance que de ne point porter pour les courses matinales, pour la marche, pour vaquer a ses occupations quotidiennes, le modèle délicat qui convient à la réception de cinq heures ou à la toilette du soir.Q\u2014Faut-il considérer Uhysté- rie comme un mal héréditaire, curable?Les révélations que l'on vient de me faire concernant la présence de cette maladie dans la famille de mon futur me portent à de sérieuses réflezions.Pouvez-vous me fournir quelques renseignements en vue de m'aider à résoudre cette question qui me cause en ce moment beaucoup de soucis.AMIE DE G.R\u2014L'hystérie est une névrose caractérisée par des troubles passagers de l'intelligence, de la sensibilité et du mouvement.Quoique l'hérédité soit généralement considérée comme unc cause prédisposante à cette maladie, je crois que vous ne devriez pas vous laisser impressionner par ce que l'on raconte autour de vous au point de croire que votre prétendant puisse en être atteint.D'ailleurs, le se- A NOM .RE area tear ADRESSE .arussosernaensenendrceenan casa 00e MDn 60 0A MEET TS EA EEE EE.2 Lorsque vous êtes toujours fatiquér vite épuisés, sans entrain.vou: D souffrez peutèêtre d' = i 0 Lorsque vous êtes sujets aux indi- AN EM E |) a gestions, constipation, parte d'appétit, vous failes peut-être des excès de Ayez recours au fonique Vita\u2018itabr.1 I [I contient 13 ingredients, minéraux.végélaux, foie de veau et vitamine 1 1 B 12, 150 pilules $383, 500 pilules $10.00.I D) Proves te remède végétal suméro 8 Evirez los désagréments So la pur g .: Qation.mployez Ll Four 1 de l'Abbé Warré.Tisane ou pilule.le FOIE.0 agit sur le foie douce- Traitement d'un mois $1.50 mont sons désagrément.Prix: 81.50 § Lorsque vous étes facilement irrita- î \u201c0 vie neurasthénique, vous soutirex I ' peut-btre de troubles des ° .Demandez ie manuel lami'ia) de 8 B médecine préventive, con va a tiques, symplômes de moladies.BH) Prenez le tonique et calmant des régimes faciles, 188 pages.\u2019 nerts, Ortho-Neurotabs.Pilules végé- B icles elficaces et inotfensives.100 CASE POSTALE 65, 3 ; pilules 53,00 STATION \u201cT\u201d, MONTREAL BR d rait-il éventuellement qu'il pour- 37 rait compter sur les secours de | Prompt Soulagement la science moderme et espérer une guérison possible.De toute facon, vous auriez ! Achetez des Pilules Dr.Cliuse pour avantage à suggérer à votre | Reins et le Foie - fiancé l'examen médical pré-nup- | tial toujours à conseiller même s'il n\u2018existe apparemment aucun motif impérieux de s\u2019y soumettre.DR.CHASE PILULES un num digne POUR VOTRE BEAUTÉ L.- LOTION ANTIDUVET: Puis cut dvtrunis pour toujours +n «ju fus traitements.pour le A.Jambes, OO) vinige, la nuque, les bron.les ais lormai rég.$1.50.gros format $4.RAISSE : Pour réduire un double menton, .des hanches ou loule auire partie 2\u2014CRÈME ANTI- un ventre, un bu: 4 u îre corps trop rar.Llle est aussi l'enneme de la vilulate.it format $2.~- gros format $3.double gros format $5.3.\u2014TONIQUE-SHAMPOO-SACHET : Sais rinçage Se int en 5 mnules.l'uvorse la pousse des cheveux et les empêche de Hlonctor.Cadera aux cheveux leur brillant et leur couleur naturcile.Finis les houts doubles et les cheveux sers.f2 pour 4 sachets \u2014 33 pour & sachets.4.\u2014NOUVELLE POMMADE POUR LE BUSTE : \u2018Traiter angie toms efficace pour lu hrauté de la poinne.Traitement d'un mois $2.\u2014 deux mois 83.5.\u2014LOTION CONTRE LES CERNES : Fnleve lex cern: nut ur des yeux, faut disparaitre les laches brunétres sur la peau, 32.00 lo format.8\u2014CREME POUR LES CIS: fait allonger los cils et donne de ln beau 1.$1.00 Envoyer argent mandat postal ou payes Bras =» REMPLISSEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT = NOM ADRESSE \u201cMfiater, 70-P .pour les REINS et le el | Désuer-vous #tre roulugé ex wae nuit de lu lourdeur que cause la constipation?les elles agissent plus vite, plus efficacement parce qu'elles truitent deux choses à la fois.Dr.Chase\u2014 de HERNIEUX ~ PROFITEZ DE CECI: SANS BANDAGE HERNIAIRE CRUCIFIANT Une invention d'avant-garde qui protege de façon remarquable »: agréablement la hernie peut vous être révelce sur demande, sans fre engagement.Nous vous enverrons GRATIS toutes les informations corcurnant la Méthode Rice, nouvelle et originale.Libre du coussiness rigides et scélpanis ou de compression fyrannique, voici un SUPPORT qui apporte joie «! confor! à des milliers de victimes en les débarrassant de bandage hernisire à ressoris et courroies qui contractent et lacèrent sans merci, Ce suppori est confectionne de telle sorte qu'il purse relever sûrement une hernie et, de plus assurer la liberté de mouvement et un véritable confort.Si vous desirez recevoir un TRAITE GRATUIT el des renseignements complets, découpez simpi: ment notre annonce, inscrivez-y vot nom et adresse et postez à William S.Rice, Inc.Adami, N.Y, Dept.1271F, secour i ÿ GAGNEZ ARGENT OU RUE PRIMES EN VENDANT NOS GRAINES DE SEMENCE A 10g LE PAQUET C\u2019est facile pour teur: Notre assortiment de graines comprend les meilleures variétés $ de légumes et fleurs, À chaque maison ii vous en vendrez plusieurs paquets.fn | rien de temps vous gagnerez le prime de © votre choix, Rien à débourser.\u2014==n\u2014-\u2014ezvovnn-=avoesnena= lez m'expédier 79 paquets de graines assor- | tes & 10c ei catalogue de cadeaux gratuits.Je 4 relournerai l'argent après la venise pour recevoir | la prime que je choisiral NOM .ieivvarronsrassyresisariasasasesrsssrsnenss ADRESSE .einer irae PES PRIMES DE LUXE INC.: NEUVILLE, P.QUÉ. 38 | Apprenons la géographie et l'histoire WIVATELIE L- \u2014 2 | par LAURENT SEGUIN | Les réunions du \u201cPhilatelic Found: tion Ex- pert Committee\u201d pour 1957 ont été fixées aux dates suivantes : À février, ! mars, ler avril, 6 mai, 3 juin, ler juillet, 5 août, 9 septembre, 7 octobre, À novembre et 2 décembre.Cette société a pour but d\u2019expertiser vos timbres et à l'ocea- sion d'émettre des certificats d'authenticité universellement reconnus.timbres douteux de peuvent être au impins deux semaines avant les dates de reu- mon.Des formules peuvent étre obtenues gratuitement de Phila les valeur.Tous ue telic Foundation, 22 ust, 35e Rue.New-York.La France complète son programme philatélique de 1956 par deux timbres \u201cCroix-Roure\u201d.La gravure et le dessin sont de Piel.qui a utilisé des reproductions d'oeuvres de Le Nain et Watteau, deux maîtres français.En 12 f et 3 f represente un jeune paysan d'après Le Nain et le \u201cGilles\u201d de Waiteau sert de sujet au 15 f et 5 f.Ces deux maitres furent des spécialistes de sujets champèires, UNiON FRANÇAISE 150 tim did.Algerie - +20 Cameroun 100 Mataga-car 100 Maroc «00 Martinique Liste ja paguel: envoyee sur demande.LA MAISON VINCENT \u201894 © 4 Ste Cuthorino, Montreal L.SYGUIN, prop.Tel, UN.11135 Fi DES VERS L'AIL EN SUPPOSITOIRES .Ë Les suppositoires F ATLAS comics > pant un catrait d'ail parfaitement dont, debacrament des vers en (rela Jours, aucun maluine.Traitement complet: \u2018 sans Derende- les suppositoires AI -AVER vux pharmacies ou vu LABORATOIRE MARCHAND 8t.Tite, Clé Champlsin, PA.La vente anticipée à éle luile lors de l'exposition \u201cLa Croix- Rouge el la Poste\u201d lenue au Lycée Claude Gel à Epinol sur la Mosele.le programe philatelique dv la France comprend au moins 45 timbres pour 1957.Qu'en pensez-vous ?La mort du maréchal Leclerc à Menabah, Algérie, le 28 novembre 1947, est rappelée par l'émission d'un timbre algerien de 15f.bicolore.Le portrait du farouche combattant apparait au premier plan.avec le monument érigé sur le lieu meme de sa mart.A l'occasion de la \"Journée du Timbre\u201d célébrée en Autriche, le premier dimanche de décembre, un | 25,.a été mis sur le marché en quantité de 640,000 copies.La surtaxe va au profit des différente cié- tés philatéliques et servira à mousser la popularité du timbre autrichien, La Suède.qui ne fait pas abus d'émissions postales, commémore le centenaire de ses che mins de fer par une série de trois valeurs de 10 ore.25 ore et 40 ore.Les deux premiers existent également en bande.sujets sont les suivants: ou- à l'oeuvre sur une vane la première locomotive sucdoise ct un (rain express faisant la traversée d'un pont, La gravure est l'ocuvre de Sven Ewerl, Différents types de locomotive constituent le sujet d'une série récente de Teh slovaquie.Cette émission coïncide avec la Conférence européenne des horaires de trains de marchandises tenue récemment à Prague.Les différents types MW tA=IES Dimanche.13 janvier 1957 FAPRICORNE (22 déc.au 20 janv) : Vous aurez des contacts avec une personne malade.Votre pitié se remuée ct cette rencontre vous fera beaucoup de bien.VERSLAU {21 janv.au 19 février) 1 Le succés vous est facile au- jourd\u2019hui.En amour comme affaires.la chance vous accomnamne, Profitez-en: cile pourrail bien s'absenter un jour! POSSONS (2) fév.au 20 mars) - Tout n'est bas dans les Hivivs mais peut-stre n ous pos assez souvent ?Votre pon sée © eo heaueoun et Vous évaquez des souvenirs.REUER (21 murs su 19 avril): Encore une honne journée poour les réalisations sentimentales, les voyades, les sne- cès mérités dans le travail.Jes études, Idées neuves el | ingénieuses.| TAUREAU {20 avril au 20 mai): Manifesthz beaucoup d'affection à l'endroit des persannes aui dépendent de vous, N'oublier pas surlout vos parents s'ils vivent encore.GEMEAUX (21 mai au 21 juin}: Avant de vous embarquer dans celle galère, vous devriez d'abord savoir ce que vous |; voulez exactement.CANCER (22 juin au 2t juillet) : La chance vous favorise dans les relations sociales et dans l'amour.Vous allez faire un voyage utile et agréable.LION (22 juillet av 21 août): Ne vous laissez pas amener à | faire des dépenses folies pour plaire à certaines personnes.La reconnaissance n\u2019est pas de ce monde, VIERGE (22 août au 22 sept): Vons recevez d'excellentes nouvelles aujourd'hui: sachez toutefois contrôler votre enthousiasme juvénile et sur- | tout ne faites pas de folies! BALANCE (23 sept.eu 22 oct): Soyez très prudent dans le réglement de questions financières.Montrez-vous discret.voyez aux choses importantes en tout premier lieu, SCORPION (23 oct.au 21 nov.): Votre résolution a servi d'exemple.Il n°y a rien à reprendre.On vous ouvre une porte.Cette mesure est bien aceucillie par votre entourage SAGITTAIRE (22 nov.av 21 déc.) : Ocenpez-vous tout d'abord des besoins de votre famille, de vos parents.La soirée devrait être agréable.| | de locomotives datent de 1865 | à venir aux modèles les plus récents, l\u2019'our terminer, signalons deux émissions de Viet-Nam Sud.Qualre timbres dates 26-10-56 commémorent le premier anniversaire de Tlindépendanee de cette partie du Viet Nam.@haque timbre montre des bambous et 1 les couleurs sont rouse.Violet, ! bleu el vert sur les différentes valeurs.L'autre se également de 4 finurines évoque lo tion \u201cFratornité\u201d.Les dénominations sont td.2d.Gd.35d et le dessin est le même.- \u2014 Conseils aux parents Les parents qui désirent que leurs enfants naissent etl cruis- sent en bonne santé, doivent avant tout pratiquer de saines habitudes et se rappeler: 1.Que dès le premier mois de sa grossesse, la femme ceinte doit consulter un médecin et ensuite se faire suivre regulièrement.2.Que la venue du bébé doit être prépa 3.Que le lait maternel est Va- liment le bébé et que presque toutes les mères peuvent nourrir leurs son âge ot son développement, proprement et simplement, pas trop chaudement en Hiver ot très légèrement durant les chaleurs d'été.vant, le bébé a besoin d'air pur et de soleil | SANTÉ Sara Or.Adrien PLOUFFE SALE A LA PAIR par te Mastiquez bien vos aliments et vous serez plus riches Evidemment.en lisant ce litre.vous vous demandez à quel raisonnement fantai iste je vais me livrer.afin de vous démontrer que la ation des aliments peut contribuer a vous rendre pl Ce sera pourlant une tâche des plus faciles, Voulez-vous parier que vous ne pourrez pas ne pas me donner raison ?Ne pariez pas.car je suis sûr que vous perdriez votre paseure ! Entendons nous bien.je ne prétends pas que vous deviendrez des millionnaires, si vous mastiquez vos aliments comme il faut, mais je vais vous prouver que vous serez plus riches, que vous économiserez de l'argent, que vous en aurez plus à la banque.Est-ce bien compris ?Je commence.Nous avons trente-deux dents.Leur raison d'être est de couper, de broyer.de triturer les aliments que nous manzeons, C'est indiseutahle.Mais il arrive fréquemment que nous INanzeons à la course et que nous oublions de mastiquer les bouchées que nous avalons toutes rondes, où presque.Encore Un point indiscutable.Il suffit d'ubserver les gens qui prennent leurs repas au restaurant.La plupart du temps, ils ne demeurent à table que quelques minutes.Comment voulez-vous qu'ils utilisent leurs dents, puisqu'ils mangent à toute vitesse.Que se passe-t-il alors?st bien simple, ils ne se donnent pas la peine de mâcher leurs aliments : pain, viande, legumes et fruits.En l'occurrence.la digestion est rendue plus difficile et la nutrition \u2018assimilation des aliments\u2019 fone- tionne au ralenti, Sur cent personnes, 90 mastiquent à peine ce qu'elles mangent.\u20ac est-i} eonforme au gros bon sens cl à l'hygiène alimentair Non! ecla est-il utile à la digestion, à la nutrition et à la santé en général ?Non, non et non! Napoléon premier disait qu'un petil croquis lui en apprenait plus long qu'un volumineux rapport.Alors, ne peut on pas penser que l'histoire eroquée sur le vif illustre mieux un fait ou une vérité qu'une savante dissertation ?Tout récemment, un garçonnet de dix ans revenait des vacances qu'il avait passées dans un camp des Laurentides, If respirait la sante et la bonne humeur, mais en arrivant à la maison, il fit une indigestion carabinée.Or.ses parents remarquerent de gros more ceaux de bifteck dans les matières qu'il venait de rendre.Cela voulait dire que l'enfant n'avait pas mastiqué les bouchées de viande qu'il avait mangées.De fait, depuis quelque temps, notre citnyen en herbe avalait se.aliments avec une gloutonne indigne d'un gosse bien oie \u2018ela arrive fréquemment chez les enfants, Ils n\u2019ont que le jeu en tote, alors ils mangent comme pour se débarrasser d\u2019une corvée.Dans les circonstances après une lungue randonnée en auto sur une route où l'an ne compte plus les tournants, le héros de cette histoire s'est payé une bonne et bienfaisante gastrite aiguë.Pourquoi bienfaisante?Parce que le gosse et ses parents se sont rendu compte \u2014 et à n'en pas douter \u2014 que les bouchées de viande n'avaient pas été mastiquées du tout, C'est ainsi qu'une attaque de gastrite aiguë peut mettre la puce à l'oreille des intéressés et d'une multitude de gens \u2014 de gens qui ne mastiquent pas ou presque pas ce qu'ils mangent.Une indivestion peut servir de sonnetle d'alarme à ceux qui veulent bien entendre raison.Avec notre existence mouvementée, nous sommes tous plus ou moins enclins à manger trop vite, Nous mettons les bouchées doubles et nous considérons la mastication comme une bagatelle des plus insignifiantes.Quel est le résultat de cette négligence?C'est que nous imposens un surcroit de travail à notre estomac.Si le morceau de viande n'a pas été dûment mastiqué, ja besogne de l'estomac est plus difficile.plus compliquée et, à la longue, la digestion devient plus lahorieuse et on se trouve aver une maladie de l'estomac sur les bras! Et alors, c\u2019est la procession de milliers et de milliers de dyspuptiques qui s'en vont chez le mésecin, le pharmacien où à l'hopital.Ces maïheureux et ces malheureuses sont ennuyés par des maux d'estomac! La plupart de ces malades négligeaient de mastiquer leurs aliments.Lis paient maintenant leur négligence en souffrances et en dollars.En dollars.car les honoraires des medecins sont élevés, les médicaments coûtent cher ct les frais hospitaliers ne s'obtiennent pas à titre gracieux ! Or, les Canadiens éclones de l'estomae dépensent, chaque année, des millions et des millions de dollars pour le soulagement et le traitement dus maladies qui affectent leur appareil digestif.Mais alors, si tous les Canadiens et toutes les Canaldiennes attachaient de l'unporta la mastication ot à l'alimentation rationnelle, teur digestion.leur nutrition et leur santé loveraient à meilleure enseigne et ils pourraient économiser bien des millions, puisqu'ils prendraient moins souvent le chemin qui les conduit chez le médecin, chez le pharmacien ou à l'hôpital.En conséquence, M et Mme Toul- monde pourraient déposer plus d'arvent à la banque et anne ils seraient plus riches! COFD.comme on dit en yéometrie, ce qu\u2019il fallait démontrer.Une divestion normale, ane santé en bon état et plus d'argent qui rapporte des interet n'estce pas que c'est intére-sant 7 Concluez! avec plaisir.amour 18,000 heures LONDRES.\u2014 Depuis 1911, Miss Mary.Bettisow va régulièrement trois fois par semaine au \u2019Boulevard Cinema\u201d, à Nottin-cham.Elle estime avoir passé 18,000 bonheu le plus approprie pour enfants elles te désirent, 4.Qu'à delaut de lait mater.heures dans cette safle, ct tow nel.il faut lui fournir un lait jours dans le même fanteuil, san, et lui assurer une als +\u2014-\u2014\u2014 _ mentation rationnelle suivant SOLUTION CARDA FOIE - REINS - VESSIE = DIGESTION Dans toutes les pharmacies 5.Qu'il faut habiller l'enfant 6.Que, comme lout être vi- Suite de la 310 page de Un déjeuner Comment servir les céréales au déjeuner ?Si on aime commencer la journée en dégustant un mets chaud rien n'est plus agréable qu\u2019un tervice d'avoine roulée ou de blé concassé euit bien à point, enrichi de lait et accompagné de sirop d'érable, de miel, de cassonade, de mélasse, de confitures, de gelée ou de marmelade.L'addition de quelques cuillerées de céréales prêtes à servir apporte aux céréales cuites la note croustillante qui leur manque.Quant aux céréales prêtes à servir tel le blé filamente, le service en est des plus simple: il suffit de s'assurer qu'elles soient bien croustillantes et de les accompagner de lait et d'un sucre au goût.Les fruits frais, en conserve ou congelés, ajoutés aux céréales au moment de servir, aident à varier la présentation et augmentent la valeur nutritive.Une autre façon de varier c'est de mêler deux ou trois sortes de céréales Et voilà pour ce que l'on entend généralement par céréales.Le chapitre ne s'arrête pas.Ra cependant.Toutes les farines proviennent aussi des céréales.II s'ensuit que comme autre source de céréales au déjeuner on peut encore compter sur le pain sous toutes ses formes et les muffins dont les recettes se chiffrent à la douzaine dans les livres de cuisine.Le pain et les muffins préparés à la farine de blé entier ou enrichie ont naturellement plus de valeur nutritive et doivent être le premier choix.Ils sont suivant la saison et la recette, enrichis de fromage, de fruits frais ou sces: tels sont les muffins aux bleuets, le pain au raisin, aux fruits, au fromage.Comme suggestion pratique pour une semaine on pourrait servir: du gruau d'avoine (porridge), des muffins à la farine de blé entier, des rôties de pain de blé blane enrichi, du blé concassé .fj A a5) dV hu PY 0 K= 7a | D primeur ?Une pessé ?s'agisseit, mas elle Jignore de quel il Son rem est inge \u201cne ft pus ve clous oile tit partie à LJ ave Lai oe arsignait pour se vim Yoime ?un de - jeunes filles.tere physique par x _\" AP 7 Sg aA = A £ yy LS \u20ac i =< gas 7-4 = ss CEE Ç 81 s'est 1à la vérité, va (2 \" UM | # oveleves milles de 1d amies] LU mil 7 \\ Pee bet eras rime comport peut til y él 4 it EE | Ve Hb Pe | À fon 19 py ~~ > i ir { SR 5 pe PY\u2019 4 + 6! 5 e Ry | K lac Ed | pr dE n &t comment Allons, Qui nous U faut que deb jp déb aussi nous fouitlons-l 7 mals it est fermé Un radie-bracele! berde d leuses à l'atoiage où Robert I'l de?re?a A) \u2014_\u2014 l ah = 4 4 4 Fed FA EVA NE 13 an N ch Cie - a »* A NN - 32 \u2014\u2014 ce dy 5 | cu HE \u2014 À =) | [) mc ad 4}; 4 | \u201cNoe, Was 3 No) il 2% Gi es > ti] la maison.ut | | J iL =x FRE J Lg Pie ¢ 5 te æ_- AX | Tante Florence n'est pas à LR J'aimerais bien voir wn \u201cOUI\u201d quelque part.d'en ai asiez du non\u201d 3 === od - ka rd Norte Sh a.LL 10 Le (ae Eee EE re EEE bai né - 4, - > - 0477 AP AN.oP tet dE .- oe en 2 = porté To LA CITÉ DE L'AVENIR SERA VERTICALE (LIRE EN PAGE 59) JOURNAL DIMANCHE Le journal-magazine le plus complet du Canada français 23e année Fret ir MONTREAL, DIMANCHE, 13 JANVIER 1957 R No 2 SA MÈRE EN PLEURS EMPÉCHA MARINELLO DE S\u2019ENLEVER LA VIE \u2014 \u2014 (LIRE EN PAGE 59) D NES LE CARNAVAL D'HIVER DE QUEBEC -st maintenant devenu une tradition dans de Québec.De gauche à droite : Mlle Ghislaine Lemay (Duché de Frontenac', Mlle a Vieille l'apitale où des manifestations joyeuses et spectaculaires auront lieu au Michell: Lacroix (Duché de Champlain), Mlle Lilian Grantham (Duché de Cartier), eours des prochaines semaines.Ces événements seront présidés par la Reine du Mlle Lise Lemelin (Duché de Lévis), Mile Jacqueline Morin (Duché de Montcalm\u2019, Carnaval choisie parmi sept duchesses, chacune représentant une région du district Miles Pierrette Morency (Duché de Laval) et Denise Parent (Duché de Montmorency).LA GRÈVE DU RAIL PREND FIN OTTAWA, 12.\u2014 (P.C.f) \u2014 Le du Canadien Pacifique avait pris | soumettre le litige concernant premier ministre, le T.H.Louis fin.l'emploi des chauffeurs sur Saint-Laurent a annoncé en fin ll a déclaré qu'un règlement les locomotives diesel à une d'après-midi, vendredi, aux était survenu entre le syndicat commission de trois hommes.Communes, que la grève qui des chauffeurs de locomotiveset Le service du transport va paralysait le réseau ferroviaire les autorités du CPR à l'effet de ; reprendre sans délai. 58 Vingt adultes convertis seront confirmés dimanche, au Gesù (per MARCEL BLOUIN ] Sydney A.Holstead se pencha et, sur sa tête uissante et grisonnante, un peu d\u2019eau coula.\u201cJe te ptise, au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit\u201d.La voix du prêtre trahissait une forte émotion.Ce n'était pourtant pas la première fois qu\u2019il administrait le sacrement de baptême, Mais baptiser un homme de soixante-deux ans, un \u201cconverti dc Montréal\u201d, c\u2019était tout de même extraordinaire.Depuis longtemps, Sydney A.- \u2014 Hoistead tenait la religion eatho-, de marraine.Car M.Holstead était lique en haute estime.Son épou- prêt: il voulait être baptisé.se, d'origine canadienne française.| Dans la chapelle du Gesu, le, était catholique et leur fille avait! petit groupe se réunit autour du, été élevée dans la religion de sa sexagénaire agenouillé devant l'au- mère.M.Holstead.lui, avait une tel.D'une voix brisée par I'émo- autre foi, il suivait une autre rou- Von, M.Holstead lut à haute voix te, et il ne croyait pas devoir: sa profession de foi: \u201cJe crois en changer de religion.| Dieu.en son Eglise, en ses dog- 11 ¥ a 2 ans, toutefois, pour fai, mes, je renonce à Satan\u201d.Le texte Fe plaisir à son épouse et à sa de le profession signé, le petit! fille, M.Holstead commença d'ac- groupe se rendit à l'église St- compagnetr celles-ci aux offices re-! Patrice.rue Dorchester, près \u201c| ligieux catholiques.M assistait à St-Adexandrc.la messe dominicale, à diverses | PLEURS DE JOIE cérémonies religieuses.Peu 3 peu,\u2019 Dans la sacristie baignée de si.il s'intéressa a la religion de son lence et d'ombre, le pére Beau-, épouse et de sa fille.Posa des: bien procéda à la cérémonie du Questions, manifesta de la curio} baptéme.L'imposition des mains, , La Patrie) M SYDNEY HOLSTEAD RECOIT L'ONCTION SACREE.\u2014 Derrière lui, on distingue M.et Mme Gaston Ranger, ses parrains, ainsi que son épouse, à l'extrême-droite.Plot, J oJ.Senvea.sité.Bien sûr, il n'était pas encore.les croix tracées sur les yeux et Question de conversion mais on les oreilles, l'exorcisme, l'eau ver- sentait tout de même une recher- sée sur le front.M.Holstend che, une iaquiétude.avait peine à réprimer les san- Un jour de l'été dernier, à la Ælots qui l'étreignaiene.\u201cEt main- prière de sa fille Olive, M.Hol-| tenant, dit Je père Beaubien, vous.stead alla frapper à Ia porte du, faites partie de l'Eglise, vous êtes! Forum catholique, logé au rez-de-| Catholique\u201d.M.Holstesd rayon LA PATRIE { | | mE Sentcas la Patte) Photo 3-5 LE PRETRE lit les paroles rituellés au catuchemèéne qui recevra bientôt le baptême.péter: \u201cJe suis si heureux, si heu- nombreux cours privés sont assu- feux.C'est lun des événe-!rés au Forum catholique ou même ments les plus importants de me à domicile» D'autres sont envoyés, vie\u201d.! par correspondance.Les entrevues Dimanche soir.le 13 janvier, à sont abondantes, autant que les 7 heures 45 du soir, M.Holstead Dimanche, 13 janvier 1957 Montréalais est baptisé à l'âge de 62 ans consultations par téléphone où par lettres.\u201cLe Forum possède une excellente bibliothèque de livres doctrinaux et religieux; um secteur ct polyglotte, c\u2019est-à-dire contient des livres écrits en diverses langues | En cinq ans, plus de 450 adultes ont été converlis\u201d, Parmi ces convertis, on compte des gens de toutes races et du toutes Origines.Ainst, à la confirmation de dimanche prochain.| y aura parmi les nouveaux convertis une Coréenne, un Français, un Américain, un Ecossais, des lrlan- dais.des Canadiens anglais.\u201cL'histoire de M.Holstead est un bel exemple de conversion, «it le K.P.Beauhien.J'espère que ct exemple incitera d'autres personnes à venir à mos bureaux, au Cul- lège Ste-Marie et à participer a nos cours de religion qui sont donnés en anglais tous les lundis et vendredis soirs.Le Il janvier, une nouvelle série de cours commen: cera.Ce sera la seitième série depuis les débuts de l'œuvre : nos portes sont ouvertes.Et nous invitons aussi tous les fidèles à a- sister à la messe et à la cérémons- de confirmation pag le cardinal Léger, dimanche soir prochain\" recevra le sacremeet de confie-| e e i I =n bambi Le barbier se fait raser! d'autres Montréælais nouvellement son prix lui avait coûté plusieurs s vi rement| BOSTON \u2014 (P.A} \u2014 La vie | pr \u2018 demain durant a même: d'un gagnant à la loterie.contrai-l amitiés et avait affecté sa chen- cérémonie et awisteront à Ja[rement à ce qu'on imagine, n'est téle.\u201cLes gens, dit-il, en voulaient messe spéciale qui sera célébrée! pas toujours rose! C'est du moins à mon argent et réclamaient des à l'occasion du 5e anniversaire du'ce qu'un Figaro a affirmé devant cadeaux.Quand je me refusais a Forum Cathalique.le juge Robert G.Wilson, jr.partager le trésor, ils cessaient de AGRANDISSEMENT Antonio J.Sena, qui avait rem- .Lo rté la somme coquette de $138, C'est en janvier 1952, en effet, Porté des que le Forum Catholique fut inau.900: il ¥ a deux ans, a déclaré que guré au Collège Ste-Marie par le RP.lIrénée Beaubien, S.J.Les locaux, modestes au début, furent Les absents ont agrandis pour répondre à la de-| .I .toujours tort! mande croissante des personnes qui voulaient mieux connaître l'E- glise catholique.Car c'est là le! LAKE WALES.Floride.\u2014 (PA) premier but du Forum : informer! \u2014 \u2018si Johnny fait encore l'école; a ne a pote buissonniére, toute la ville le igion, est saura.Le Daily Highlander a com- l'Eglise, faire Jomber leurs préju-! mencé de publier la liste com- BE, es te ir Lai ous re Sont piète de tous les étudiants de high touchés par la Trice Et veux qui \u201cCheol dui sabsentent.Le jour.restent en dehors de l'Eglise ap ual * expliqué que a ver fois prennent, en suivant les cours du.at parents qui quel 3 ois : ; envoie eurs enfants école, Forum, 2 Tr et à estimer mais ignorent ensuite s'ils ont as \u20ac que.sisté à la classe\u201d.: = Etat satisfaisant du ques d'expression anglaise.Depuis été répétés à Lachute et à Saint-/ Guigan est satisfaisant.C'est ce venir me voir\u201d.La première femme de Sera.pour sa part en a profité pour r«- clamer un supplémentaire mensuv! de $25 de pension a'imentairc pour elle et ses deux enfan::.Questionné sur ce qu'il lui resta:t du magot, Sena a reconnu qu'il avait encore $45.000 des $54.0) de la loterie.L'instruction de 1'affaire ze poursuit.Prévisions de la météo, valables jusqu'à minuit, samedi: Une vague d'air moins froid et plus humide s'infiitre dans ia vallée du SaintLaurent.Tem; couvert et quelques chutes de n.-.£e légère dans la plupart des re gions.Montréal, Outaouais, Québec, Cantons de l'est, Laurentides, Mauricie, Lac-StJean et Baie£u- meau : Nuageux avec quelques chutes de neige légère prenant fin en soirée.Un peu moins froid.Minimum et maximum, à Montreal chaussée du Collège Ste-Marie, nait de joie.Son épouse s'appro tue Bleury.Mile Hoistead avait: cha, sa fille.Hs vivaient un si déjà pris rendez-vous.Une sim- grand bonheur qu\u2019ils pouvaient à ble visite, histoire d'obtenir des renseignements pius préeis sur la religion catholique.En cette saison estivale, les conférences du Forum catholique étaient provisoirement interrompues.Mais ie R.P.Irénée Beau-| bien, S.J, le directeur-fondateur du Forum Catholique, recut cordialement M.Holstead, causa avec fui et lui remit un ouvrage d'ini-j tiation au catholicisme intitulé \u201cFather Smith instruets Jackson \u201d.24 COURS Nl y 2 trois mois, M.Holstead s'inscrivait aux conférences du Forum Catholique.Avec assiduité, il assista aux 24 cours sur Dieu, la mission du Christ sur terre, I'Egli- se, les sacrements.les dogmes et les vertus du catholicisme.Et lorsqu'il eut entendu ces vingt- Quatre conférences, M.Holstead constata qu'il était fermement résolu à embrasser la religion catholique.1 jeudi dernier, durant f'aprés-midi, alletdil trouver le père Besubien.R était accompe- gné de som épouse, de sa file, de M.et Mme Gaston Ranger qui devaient lui servir de parrsin et Jean-Paul Labelle, S.J, trois sé ries de vingtcing cours chacune ont été données aux non-catholi- La fond sie ot cardinal McGuigan a fondation, quatorze ies on déjà été présentées à un groupe g moyen de quarante à cinquante| TORONTO.(BUP) \u2014 L'état de auditeurs par série.Ces cours ontisanté du Cardinal James Me- Eustache-sur-le-Lac.À deux repri-! ses, ils furent donnés en français.peine y croire.M.Hotstead ne COURS PRIVES I sut que nous dire, que nous ré; publics, de wo hota J.-J.der-al la Faines LA CEREMONIE DU BAPTEME.\u2014 Le Père Beaubien verse l'eau sur le front de M.Holstead.A droite, les parrain et marraine du converti, M.et Mane Gaston Ranger.Qu'on déclare à l'hôpital de Toronto.On sait que le cardinal a| ©t Ottawa, séro et 10 au-dessus; été frappé par un camion dans le| Québec, Sherbrcoke, Ste-Agathe ct quartier de North York.[ fut, Rivière-du-Loup, 10 sous séro el blessé légèrement en traversant | 5 au-dessus; La-Tuque et Chicuu- la route York Mills.timi, 15 sous séro et aéro.AUJOURD'HUI, 13 JANVIER : A lire dans le Magazine de la \u201cPatrie\u201d du Dimanche Jaan MMBERT : Pis XI, \u20ac rétormatrer Poger DJHAMEL : la Ru - + et ses Don WHITEXEAD : Ce qui a donné naissance au FEI.Pierre DAVIAULT : Propos sur notre français Roger DUHAMEL : La vie des lettres Le magazine comprend également les rubriques régulières consacrées aux disques, à la culture physique, à la santé, à la philatélie, aux soins de beauté, à le mode, etc, stellite. Dimanche, 13 janvier 1957 == LA PATRIE La cité de l'avenir sera verticale \u2018La Ligue d'action civique n'a pas été consultée par le maire Drapeau\u201d (Le conseiller J.-R.Bonnier) Le conseiller Bonnier nous déclarait, lors d\u2019un interviou que \u201cle maire Drapeau s\u2019imagine avoir découvert le Pérou\u201d parce l'habitation le problème No 1 de l\u2019heure.De l'avis de la circulation viennent en second lieu, donc après ceux de l\u2019habitation, car ces derniers demeurent les plus aigus, ceux dont on aurait dû d\u2019abord s\u2019occuper.Il aurait done fallu créer le service de l\u2019habitation avant celui de la circulation.D'autant plus que, dès 1935 et même, en remontant plus loin dans l'histoire du gouvernement et des affaires municipales de la métropole, l'on trouve \u2018des rapports, des études et des plans relatifs à ce pressant problème\u201d.\u201cNous en sommes arrivés, aujour- d'hui, aux réalisations, à la phase de l'action, du réaménagement.Assez de tergiversations, de tâtonnements, d'études, de rapports, de plans et de commissions.II faut axir dès maintenant, pour le plus grand bien de tous\u201d, LE BILL 27 Nous avons demandé au con- acilier Bonnier: \u201cD\u2019après vuus, le bill 27 étabii par le gouvernement provincial, en décembre 56, est-il une invasion déguisée d\u2019une auto- [par PIERRE PELLETIER) d w\u2019il a fait du problème de u conseiller, les problèmes ne nous a été soumis, à nous, les membres de la Ligue d'Action civique.On ne nous a jamais demandé notre opinion sur le plan Dozois.On a marché sans nous avoir consultés\u201d.\u2014 Que pensez-vous du programme préconisé par le maire ?\u2014 Je ne le connais pas.Jamais vu.Qu'il le sorte, qu'il le montre ; nous ne demandons pas mieux.Tous les conscillers désirent le voir, , LE PLAN DOZOIS \u2014 Le plan Dozois, en préconisant des édifices de 12 étages, ne créera-t-il pas une classe sociale, une espèce de ségrégation, un compartiment de pauvres?Du moins, de gens dont les salaires seront connus de tous?rité supérieure dans le domaine| Oui jusqu'à un certain point, per , municipal?.mais c'est là un fait inévitable.\u2014 Au contraire.plût à Dieu que D'ailleurs, je n'ai jamais prétendu le gouvernement provincial, quelque le plan était parfai\u2019 et comme le revenir sur sa décision.\u201cLes plans sont trop avancés, dit-il, et selon la loi nationale d'habitation, le gouvernement fédéral veut alder les municipalités qui désirent se débarrasser de leurs taudis\u201d.Le conseiller refuse de croire que le gouvernement fédéral, politiquement parlant, désire \"\u201cmettre les bois dans les roues\u201d de la réalisation de ce plan d'habitation.PRESUMES SCANDALES \u2014Croyez-vous qu\u2019il y ait (selon la rumeur) des scandales derrière cette démolition de taudis, de dé blaiement et de rénovation de la zone 9 incluant le secteur choisi pour l'exécution du plan Dozois?A cause de certaines gens possédant un grand nombre d'immeubles à cet endroit?\u2014Personnellement, je n\u2019en connais pas.Ce sont là, d'après moi, BRUNO MARINELLO EDDIE SAUVAGEAU Sa mère en pleurs empécha Marinello de s'enlever la vie [par CLAUDE La VERGNE ] Deux accidents consécutifs dont a été victime un accusé de meurtre plaideront sûrement en sa faveur lorsqu'il paraîtra en Cour du Banc de la Reine pour y être jugé par ses pairs.Tous les détails Ce ces accidents qui paraissent avoir laissé des tra- il avait aggravé la blessure qu'd ee ee gy ces indélébiles sur Bruno Marie].avait déjà subie.Par la suite tou lo nous ont été\u2019 confiés par sa jours il souffrit de violents maux mère qui nous accordait un entre- de tète et jusqu'à tout dernière- tien au lendemain de la mise cn accusation de son fils de 29 ans devant la Cour criminelle.Le jeune homme, employé com- qu'il soit, eÙt toujours agi ainsi: | il ne fait que remettre au Conseil municipal des pouvoirs souve-' tains qui lui appartiennent.C'est lui qui, en dernier ressurt, doit.décider.\u2014 Cette création d'un deuxième comité va-t-elle créer des difficultés financières, comme certains observateurs le prévoient ?i \u2014 Je ne vois pas en quai cela pourrait influencer les finances de la ville.Quoique, d'ajouter le conseiller, psychologiquement, cela puisse expliquer une certaine apprehension dans les milieux de 1a finance, à cause d'une division.au scin de l'autorité municipale.! | L'ENTETEMENT DU MAIRE \u201cJe m'étonne, avec beaucoup.d'autres gens, que tous les experts en urbanisme et que la majorité.& des conseillers alent tort, aux} © yeux du maire, du président et des conseillers de la Ligue d\u2019Action civique.Se peut-il qu\u2019un si grand nombre de personnes sient tort et qu'un petit groupe, épousant les idées de la Ligue, aient raison ?Non.\u201d i LE MAIRE INFLUENCE | Nous posons la question : Pour- Quoi le maire s'oppose-til, avec tant d'opiniâtreté, à la réalisation | du plan Dozois ?\u2014 C'est ce que tout le monde se demande.Il reprend, en riant : \u201cLe nom lui serait-il antipathique?\u201d \u2018en parlant du nom de *\u201cDozois\u201d attaché à ce fameux plan d'habitation\u2019.Et parlant du maire : \u201cIl a subi l'influence du président du Comité exécutif, M.Pierre DesMarais, qui est un tenant acharné de l'entreprise privée.Le plan Dozois ne peut se réaliser qu'avec des fonds provenant de pouvoirs publics; il ne peut être administré qu'avec le concours d'un organisme munici- palconjoint.M Bonnier rappelle le congédiement des 230 employés manuels de la ville, en decembre dernier., ABUS DE POUVOIR \u201cJe considère que te Comité exécutif abuse des pouvoirs qui lui sont conférés quand il s'oppose systématiquement à la volonte du Conseil municipal.\u201d Concernant le fait que le maire Drapeau a duclaré, en la salle St Stanislas, en decembre dernier, Qu'il avait prévenu les électeurs* Qu'il ne réaliserait jamais le plan Dozois parce que ce dernier \u201cest, mauvais, le consciller Bonnier déclare : \u201c Jamais, jamais le pro, gramme électoral de M.Drapeau hauteur, on l'ajoute en espaces | | tal Jean Robert BONNIER toute chose humaine, il comporte certaines imperfections.\u201cEn revanche, continue le conseiller Bonnier, ces gens n\u2019habiteront plus les taudis.Ces types de bâtiments sont analogues à ceux construits dans certaines cités ouvrières pour accoffimoder le personnel.\u2014 Que pensez-vous de la hauteur des édifices, des 8 et 12 étages ?\u2014Je suis en faveur.Plus on logera les gens en hauteur, plus on bénéficiera d'espaces libres.M.Bonnier rappelle qu'il se trouve, aux Etats-Unis, des édifices à Jogements beaucoup plus hauts et dans plusieurs villes.Il nous montre des édifices de Z1 étages.Ces édifices, par le fait même.laissent 91% d'espace libre qui servent à des parcs, à des terrains de stationnement, à divers utilités publiques.\u201cCe que l'on donne en fibres\u201d, dit-il.TI précise que la construction domiciliaire de de-! main se fera en hauteur, qu'on le! veuille ou non.\u2014 Ne croyez-vous pas que, dans 0 ans, ces constructions seront de\u2018 véritables taudix ?= Définitivement non.si Tes ré- glements municipaux de santé et autres sont appliqués.En outre.il faut se rappeler que la Société centrale d'hypothèques et de logements est très sévère quant à la construction et à l'entretien des bâtiments qu'elle a aidé à payer et à édifier.Quant à la Société centrale d'hypothèques et de logements, M.Bonnier ne croit pas qu'elle veuil- :me garçon de table au café Vie, { Montréal des bobards.S'il y en avait, com- ; me certains aiment à le répéter, \u2018 je m'étonne qu'on les ait gardés sous le boisseau ai longtemps.AVANTAGES FINANCIERS M.Bonnier nous a révélé que le caucus qui a eu lieu lundi dernier au club Canadien lui a ouvert de nouveaux horizons et lui a fait.connaître des faite qu'il ignorait auparavant.Les rensei-, gnements suivants ont été fournis par la commissaire Croteau qui agissait, lors de ce caucus, comune commentateur.PROFIT DE $4,500,000 Le plan Dozois est une affaire rentable.En effet, la ville de en retirera, toujours d'après ce qu'a expliqué le commissaire Croteau, la jolie somme de $4.500.000 environ.Premièrement, la ville se verra dotée, par ia Société centrale d'hypothéques ot de logement, d'une étendue de terrain d\u2019envi-: ron 125,000 pieds carrés, (valant environ $1,000,000 laquelle éten-, due de terrain sera affectée à des!\u2018 terrains de jeux.La ville expro-; prie & duhlaye les terrains qu'elle devra revendre à la Société, qui, | elle, en retour, redonnera cette portion de terrain.Deuxièmement, le plan Dozois prévoit l'élargissement ces rues De Montigny, St-Dominique et Sanguinet.Si la ville avait elle- même élargi ces rues qui, tt ou tard, devraient être élargies, il; lui en aurait coûté la somme d'au moins $1.500.000 pour les frais d'expropriations et autres.Troisitmement, le plan Dozois prévoit la création de 400 unités de stationnement; si la ville creait ellemëme ces unités de station-| nement, à raison de $2,500 cha-; cune, la dépense s'él\u2018\u2018erait à $1,000,000.| Quatrièmement, M.McConnel,, du \u201cMontreal Star\u201d, a promis de, payer un centre récréatif de la valeur d'un million, à le condition que ce centre soit intégré dans le plan Dozois, Ces quatre avantages cumulent.à eux seuls.la sonune de $4,500, rue Sainte-Catherine, attend actuellement dans une cellule de la prison de Bordeaux de subir son enquête préliminaire cette semaine, sous l'accusation d'avoir assassiné Eddie Sauvageau, lundi, boul.Pie IX.IL VOULAIT SE SUICIDER Contrairement à ce qu'on avait cru plus tôt, Mariello ne s'est pas directement rendu au quartier gé néral de la police s'y livrer après la mort de Sauvageau.C'est sa mère elle-même qui nous a appris qu'après la mort de sa victime, son fils s'était rendu auprès d'elle à son domicile.7835, rue Châteaubriand, où pris de remords, il aurait voulu se suicider après avoir annoncé à sa maman qu'il venait de commettre \u201cquel que chose de très grave\u201d.On sait que Mariello s'est livré À la police au milieu de la matinée au bureau de la Sûreté en disant: \u201cJe viens de tuer mon chum.je lui ai tiré deux \u201cal- les dus la tête.Vous le connaissez, c'est Eddie Sauvageau\u201d.Quelques minutes plus tard 3! conduisait lui-même les détecti- vez de l'escouade des homicides 3 I'appartement de Sauvageau.boulevard Pie IX, adresse dont il ne pouvait se souvenir, C'est alors que le corps de la victime a été découvert étendu sur son lit, la tête trouée.Mercredi, Mariello était accusé de meurtre après avoir été trouvé criminellement responsable de la mort de Sauvageau par un jury de la Cour du coroner.ORIGINAIRE DE SUDBURY | Bruno Marinello a vu le jour en | Ontario il y a 29 ans alors que ses parents étaient établis à Sudbury.A l'âge de trois ans.il fut heurté par une automobile alors qu'il habitait chemia Copperclift.Il fut trainé sur une distance de 50 pieds et projeté ensuite dans\u2019 un fossé où il tomba dans un amas.de vitre brisée.Il subit de très\u2019 sérieuses blessures à la tête et à} un bras qui nécessitèrent son hospitalisation pendant deux mois à l'hôpital de Sudbury.| Dans l'intervalle ses parents ment.il était continuellement sous les soins des médecins.Sa mère nous dit qu'il lui manque une partie du crane qu'on lui avait offert à l'hôpital de remplacer par une plaque d'acier alors qu'il était encore enfant.Elle avait craint à l'époque et avait re fusé qu'on lui pratiquât une telie \u201cgreffe\u201d, Il demeura donc avee le crâne percé sur une grandeur à peu près égale à une pièce de vingt- cinq cents.VEUVE ET MERE DE NEUF ENFANTS Mme R.Marinello, mère de neuf enfants et veuve depuis 12 ans, nous a cnsuite expliqué ce qui su tait produit chez elle lundi ma- un, \u201cUne fois.dans le passé.mon fils Bruno prit de la boisson.Il était devenu comme fou.Il avait alors juré, se rendant bien compte que l'alcool! ne lui allait pas, qu'it n'en reprendrait jamais\u201d.\u201cLundi matin.poursuit la mère, encore sous le choc du malheur qui l\u2018abat, Bruno est entré à la maison vers huit heures.HI avait évidemment pris de l\u2019alcoo! et il était trés nerveux.Son état et ses yeux étaient tels qu'il me faisait peur\u201d.A ce moment Mme Marinello nous explique que les membres les plus jeunes de sa famille qui fréquentent encore l'école étaient A la maison.Elle était en outre accompagnée dune jeune fille de 22 ans.TETE-A-TETE \u201cUne fois les enfants partis pour l'école.poursuitelle.Mario m'a dit qu'il desirait me parler scule.Je suis donc allée dans sa chambre et c'est là qu'il m'a dit: \u201cMaman, tiens-toi près de mai: c'est la dernière fois que tu me vois ici: je vais me mettre une balle dans la tête\u201d.Il tenait alors à Ta main le re volver de calibre 25 qui avait tué Sauvageau une heure plus tôt, Sa mère le supplra alors de n\u2019en rien faire.\u201cCe n'est que lorsque je me suis jetée à ses genoux qu'il à remis l'arme dans sa poche\u201d.\u2014Qu'estce que tu as?lui de manda sa mére.\u2014J'ai du trouble beaucoup de trouble.J'ai fait quelque chose de très grave: c'est pourquoi je 000.M.Bonnier a aussi rappeié étaient allés demeurer rue Mon vais aller me livrer à la police.que l'hon.Maurice Duplessis al promis la somme de $1.000,000 pour la réalisation du plan Dozois.Ce momant sera \u2018\u2019ivisé en deux tagne, toujours à Sudbury.A, peine était-il revenu à la maison| qu'il tombait téte première dans la cave.IL SE LIVRE Quelques minutes après avoir serré sa mère contre lui, il quittait paiements; ceux-ci seront effec-| De nouveau blessé À la tête, il) le logis familial.Quelques minutes tués lorsque ia ville aura mis le/fit un autre séjour de deux mois| plus tard il était au quartier géné plan en branie.au même hôpital.Dans cette chute (Suite à la page 62) \u2018 TT 60 Le cas de Mlle M .\u2014 L'oeuvre splendide de l'Institut de Réhabilitation de Montréal.[par MARCEL BLOUIN ) Mademoiselle M.\u2026 n'avait aucun espoir de réussir.Elle était élégante, assez jolie, passablement intelligente.Mais un insurmontable défaut de langage semblait lui barrer la route du succès.Durant toute sa jeunesse, mademoiselle M.avait eu conscience qu\u2019elle ne parlait pas aussi bien que les autres.Maintenant qu\u2019elle était parvenue à l\u2019âge adulte, la Montréalaise constatait avec désarroi qu\u2019elle était un \u201ccas\u201d, qu\u2019elle devait vivre en marge de la société.Victime de la ségrégation des handicapés physiques.de \u2018langage remantaient à la nais.Employée affligée d'un défaut de sance de mademoiselle M.Sa langage et d'une incoordination mère avait fait une chute dans, Ÿe Mouvements ?un escalier.L'accouchement, qui PREMIER ESPOIR survint peut de temps après l'ae- Mademoiselle M.désespéra cident, fut difficile et il failut de trouver un emploi jusqu'au pratiquer la respiration artificielle jour où elle alla à l'Institut de pour sauver l'enfant.Réhabilitation de Montréal, loge PARALYSIE CEREBRALE dans une aile de l'hôpital des con- ; !valescents.C'est là qu'après blu- Dès les premières années, ON sieurs années mademoiselle M.trouva un premier motif d'espoir.Après avoir rencontré les méde-, cins, psychologues, les travailleurs sociaux et les officiers du service de placement, elfe apprit en effnt, que, non seulement elle pourrait travailler, mais encore qu'avec l'aide des membres de l'Instiwut, | elle pourrait apprendre à parler plus distinctement, plus aisément.Aujourd'hui.mademoiselle M.travaille dans une clinique médi- eale de Montréal.Déjà.elle ne se sent plus aussi différente des, \u2018autres.Elle continue de suivre; des traitements et des cours à (l'Institut de Rébabilitation.Dans, constata que la petite M.n'était pas tout à fait normale.Ses mouvements n'étaient pas coordonnés, ses mains tremblaient souvent.Elle parlait avec difficulté, d'une voix haute et vacillante.La confusion des paroles qui sortaient de sa bouche était attribuable, en partie, à la déformation de la maxillaire supérieure de l'enfant et a la trop grande activité de ses glandes salivaires.Mais là n\u2019était pas la cause première, réelle.On eut tôt fait de la diagnostiquer: paralysie cérébrale partielle.A A l'âge de hnit ans.mademoi- celle M.commenca de fréquen LA PATRIE plusieurs visites à l'institut, revint un bon jour sur.deux jambes artificielles Sa femme, l'apercevant, passa prés de défaillir.Il était si grand! Et la fillette alla frapper à la porte de tous les voisins, les invitant avec enthousiasme: \u201cVenez, venez donc voir mon nouveau père\u201d.L'Institut de Réhabilitation a été portée par le club Rotary de Montréal, Les fondateurs, après avoir constaté que rien n'était fait pour venir en aide aux adultes Infirmes, avaient en effet résolu de contribuer à ieur réhabilitation en suivant les méthodes mises au point durant la dernière guerre.De la même façon qu\u2019on avait réussi à réadapter les grands blessés de guerre, à leur retour du front, on s'efforça de réhabiliter les personnes handicapées à la suite d'accidents ou de maladies.logés dans d\u2019étroits locaux sur la rue Craig, les pionniers de l'institut durent lutter courageusement pour surmonter les nombreux obstacles qui se dressaient devant eux Ils réussirent cependant et parvinrent à transformer ce qui s'appelait alors la Société de réhabilitation des infirmes en Fins titut actuel, PORTE OUVERTE fondé en 1949, grâce à l'aide ap-l 4 Les débuts furent difficiles et ne A service de physiothérapie de tirer le meilleur parti des appa- rei's de prothèse, les travailleurs Dimanche, 13 janvier 1967 lutte contre la ségrégation des infirmes (Fhuto J J.Morte! La Pause) UNE PATIENTE FAIT DES EXERCICES sur un pédalier, au l\u2018institut de Réhabilitation.Sa patience et = Dimanche, 13 janvier 1957 I WC Ta TE.m\u2014\u2014\u2014 > > a LA PATRI£E Lettre d'Ottawa uv 61 Le Canada s'achemine vers l'âge d'or OTTAWA.(DNC) \u2014 L/alliance du gouvernement! libéral d'Ottawa avec la p érité, en personne, est un mariage qui date aujourd'hui de plus de 20 ans.lle a survécu à la deuxième grande guerre; elle a permis de passer victorieusement la crise de la conscription; elle a fait oublier les exigences du programme d\u2019armement, en temps de paix.Aussi les Ministres fédéraux de l\u2019heure présente parmi lesquels il ne reste que deux témoins de la victoire du 14 octobre 1935 entendent-ils ne rien négliger pour maintenir cette fructueuse union.II est done rien que normale dans cette veine, que le discours en voyage de bonne ehtente au du trône que prononçait mardi le|tour du monde, rien au sujet de chef de l'Etat canadien à l'ouver-|l'assurance-santé comme d'une ture de la cinquième et dernière perspective prochaine.Rien non session du 22ème parlement.n'ait plus qui laisse entendre que le] été ni un appel au peuple, six|taux des taxes directes pourrait | nérales, de 1925 et de 1926, avant\u2018 de devenir député d'abord de\u2019 Lake-Centre puis, après qu'on eût supprimé cette circonscription, de Prince-Albert en Saskatchewan.où il succéda à un CCF qui avait battu le premier ministre King en personne.Le nouveau leader est considéré aux Communes comme un ora teur mordant qui a réussi à trans-; poser dans le style de la Chambre son talent de criminaliste à succès et à devenir ainsi, par des effets\u2019 inversements proportionnels, un des plus redoutables accusateurs de la politique gouvernementale.TOUS DEUX AVOCATS Tout comme le premier ministre lui-même, Je chef d'Opposition aux Communes est un des grands avo- mois avant que celuici ne vote,\u2018 ni l'annonce de grands projets, séducteurs, mais bien un hymne A la prospérité qui doit être, dans notre mythologie politique, quelque chose comme la déesse du pouvoir.Au lendemain de l'ouverture: des Chambres.le premier munis-! tre reprenait le meme théme aux Communes dans sa réponse au nouveau chef de l'opposition, M John Diefenhaker.qui formulait | sa première critique officielle de\u2019 la politique gouvernementale.Et le surlendemain, le rapport Gor-, don, de la (Commission royale d'enquête sur les perspectives économiques au Canada, terminait cette première semaine de session sur toute la gamme symphonique.LE MONDE OU L'ON S'INSTRUIT | 1 serait difficile d'imaginer le discours du trone que pronongait\u2019 mardi.dans la Chambre du Senat, le Gouverneur genéral devant la plus haute société civile.religieuse et militaire du pays comme an pièce de littérature démayogique Rien dans ce document ou le chef\u2018 de l'État parle du cabinet fedéral comme s'il en etait membre et où il ne récite.en vérité.que les phrases mises dans sa bouche par le chef du gouvernement, n'était de nature à soulever le moindre enthousiasme que ce suit.| Deux longues pages sur la situa: internationale.répétées en is après,avoir été dites en anglais, pour en conclure que \u201cles événements récents ont réaffirmé la conviction de mes ministres de l'importance de chercher des so lutions aux probièmes internationaux par l'entremise des Nations- Unies et de maintenir les princi pes de la charte des Nations-Unies par tous les moyens pratiques et efficaces\u201d.Encore un paragraphe pour dire Que le gouvernement du Canada entendait, plus que jamais, demeurer membre de l'Alliance Atlantique \u2018afin d'empêcher toute action agressive et de diminuer la tension internationale\u201d.© CONSEIL DES ARTS Suivait l'énumnération d'un eéer- tain nombre de projets de lois qui avaient tous cte dejà rendus publics depuis la fin des deux dernières sessions, la régulière et la spéciale.1el celui visant à établir un conseil des arts: celui pour ve nir financiérement en aide aux universités; cclui pour accroître le programme fédéral de subventions aux gouvernements provinciaux dans le but d'aider à la formation technique et professionnelle: celui de la formation d'un comité sénatorial dans le but de voir comment il serait possible d'amélinrer les terres arables du p i accorder des subve de taxes municipales ta où l'Etat possède des propriéles.ete.etc.Un tel programme peut avoir l'air de tout sauf d'un geste pour séduire les contribuables six mois avant les élections.En l'absence du ministre de la santé et du bienêtre social, M.Paul Marlin, diminuer sous peu, tout au con traire, un court chapitre sur les dangers de inflation et les pro grammes pour entraver cette tendance.Tout au plus chuchote-l-on dans lescoulisses que, lors du retour de M.Martin, on annoncerait dans le dis- | cours du ministre des Finances sur le budget une augmentation du taux de la sécurité sociale.Mais ce ne M.WALTER GORDON sont là qu'hs pothèses que le discours du Trône ne laisse pas du tout prévoir.alors que la partie la plus vivante de ce document des plus officiel reste l'acte de foi des ministres dans la prospérité.\u201cle développement économique du Canada accuse un excellent progrès\u201d, selon les termes gouvernementaux recités par le chef de l'Etat.\u201cL'expansion est manifeste dans chaque partie du pays.L'exploitation et l'utilisation de nos ressources naturelles progressent à grand pas de même que nos in dustries et nos vilies.L'emploi a atteint un niveau sans précédent Une fois de plus la Providence nous a favorisés de bonnes récoltes.le commerce extérieur a connu une activité beaucoup plns consi- dératile l'an dernier que dans les années antérieures.Les l'anaciens, dans presque toutes les parties du pays, ont pu profiter des avantages de ce climat économique stimulant\u201d.La prospérité.le plein emploi, les bonnes récoltes, le commerce extérieur.qu'est-ce qu'un gouvernement peut demander de mieux pour le pays et n'a-t-il pas alors raison de dire que la Providence surveille ses gestes ?S'IGNORER DE PLUS PROCHE Le lendemain.c'était Je début aux Communes du nouveau chef d'opposition officielle comme leader national des conservateurs.M.John Diefenbaker.Celui-ci n'est pas un nouveau venu aux Com- tunes où il siéceait déjà deux ans avant que le premier ministre actuel ne s'y fasse élire.M.Diefenbaker a été chef d'opposition à Regina, avant de le devenir à Ot tawa.li fut deux fois candidat au poste de leader national de son parti avant d'être officiellement choisi en décembre dernier.\u2018U fut deux fois défait aux élections gé- cats du pays.Mais avec cette con- i sidérable différence, toutefois, que | M.Saint-Laurent était, avant 1942, un des plus illustres civilistes du Canada, tandis que John Dicfen- baker reste, en 1957, probablement le plus fameux criminaliste de l'ouest du pays dont on retient souvent les services jusqu'en Ontario.car il possède, aux yeux des accusés, cette trés grande vertu qu'est le pouvoir de convaincre les jurés de l'innocence de son client.Mais comme il existe entre un cri- minaliste et un civiliste autant de différence et peutêtre beaucoup plus encore, qu'entre un notaire et un ingénieur, MM.Saint-Laurent et Diefenbaker sont, depuis 15 ans, deux hommes de valeur, deux avocats brillants qui s'efforcent, au ! jour le jour, de s'ignorer de plus \u2018proche.mais dans un style cependant qui pourrait presque les faire croire deux amis.Dans son premier discours de la nouvelle session.M.Diefenbaker ne semblait pas avoir encore trouvé la plateforme électorale de laquelle il attaquera les gouvernementaux lors de la prochaine campagne.[I parla avec une certaine vigueur de la détérioration de nos marches commerciaux dans le monde; réclama une attitude plus fièrement canadienne à l'égard du gouvernement des Etats-Unis et de la politique américaine de liquidation à vil prix des produits de la ferme; il reprocha au gouvernement de n'avoir rien fait pour em- pécher que se déclare la grève des chemins de fer.mais il ne suggé- ta lui-même aucun plan.\u201cLES PROBLEMES?NOUS LES ! REGLONS?\" Le premier ministre.en réponse à M.Diffenbaker.y alla sur le thème de la prospérité: , \u201cLa grève des cheminots?Question de jours.peutétre même d'heures.Les employeurs et les | employes sont beaucoup moins! loin des uns des autres qu'ils ne paraissent et le gouvernement ne néglige rien pour les faire se ren- | contrer.\" | ' \u201cLe commerce international?Pourquoi 1a méthode forte quand on peut si bien s'entendre et causer d'homme à homme, comme je l'ai fait au cours de mes vacances.avec le president Eisenhower.Lui et moi nous sommes gdonnès au plausir d'une partie de goif.Je ne me souviens pas si j'ai gagné ou perdu.Mais je sais que le presi dent admet ceci\u2026 admet cela\u2026 qu'il est prét à s'entendre avec le Canada sur tel point et à discuter sur tel autre.\u201d \u201cSur le plan international?Jai vu mon ami Nehru qui comprend si bien notre point de vue.J'ai tout fait pour le rapprocher d'Fi- ; senhower.J'ai expliqué au president qu'il était, tout comme mon ami Nehru.un grand homme \u2014 un des deux grands hommes du! monde actuel, J'ai lui ai dit que Nehru ctait tout aussi anticommuniste qu'un chef d'état ame- ricain\u2026\u201d Et sur le ton de la bonhomie assurée, le premier ministre du Canada, passant d'un problème à !de l'enquête, l'autre, à alors, à sa manière.démontré, une fois de plus, que le Canada.que le gouvernement qu'il dirige a ni plus ni moins que signé un pacte avec la prospérité, mais un genre de pacte qui n\u2019a rien de diabolique quoique bien des effets magiques.St.$1.St.Jeudi soir.le premier ministre déposait aux Communes le rapport préliminaire de la Cum.sion Royale Gordon sur les perspectives économiques du Canada.Ce document auquel on pourrait faire le grand reproche d'avoir été rédigé, sans doute.pas mal plus vite qu'il ne se doit, constitue une enquête de grande envergure sur l'avenir, non plus rien qu'économique mais l'avenir tout court, du pays.Le président M.Walter Gordon \u2014 un spécialiste des problèmes d'administration \u2014 est un homme fort habile, mais peut-être aussi présomptueux.ll a voulu, par ce travail de géant, s'ouvrir les portes de la politique et celles du cabinet.patronné par son ami.le ministre des Finances, M.Walter Harris.Le ministre du Commerce et de l'Industrie, fondé de pouvoir de la prospérité au sein du cabinet, M.C.D.Howe.qui n'est pas toujours d'accord avec son collègue des Finances pour lequel il ne semble pas avoir une admiration sans limite, ne voyait pas très hien le pourquoi de cette enquête.Aussi est-il tout à fait enclin à en juger sévèrement les résultats.Reste que, pour le moment.le rapport Gordon abonde, de ma- niére générale, tout à fait dans le sens de la politique gouvernementale : tout va bien dans le meilleur des mondes et tout continuera à aller de mieux en mieux, longtemps encore.Les commissaires royaux ont ainsi, à coup de chiffres et de statistiques, découvert qu'en l'an de grâce 1980, soit 20 ans seulement avant l'an 2,000, les hommes au Canada seront heureux comme des coqs en pâte.La plupart d'entre eux seront devenus citadins.Ieur nombre sera de 26 millions, lis seront trois fois plus riches qu'aujourd'hui.Ils travailleront beaucoup moins longtemps par semaine et a des travaux beaucoup moins durs.Jouant à plein rendement de la philosophie des statistiques, M.Gordon nous démontre par A plus B, moins C, égale zéro, que notre pays se dirige à grands pas vers l'âge d'or.à condition.bien entendu.qu'il n'y ait pas, dici 25 ans, ni guerre.ni crise, ni chômage, ni rien, en somme.qui puisse empé- cher les prévisions de M.Gordun de devenir des faits.[LL Vic by {134371 @ \"LES ROSES OF Ll Taphivm rat | enire l'annee 0 \"LES INUTILES\" uve tout le mon e\u201cLÉtHÉaNcE\u201d {Pa Ou vero fa passionnant de Jar ues Chi Institut nante quatle clarté du LPS contempursins Inniques fen 3 Areleen À prrar mon | Adreme | occupation | pee api pren Aux nouveaux membres du CERCLE DU LIVRE DE FRANCE Inscrivez-vous aujourd\u2019hui Ante ronanrtér à «1 aciicratiee d Fugène Cloutier © \"MON FILS POURTANT NEUREUT- de Jean Simard (fra du serrer Iron, verve.#4 perfection du Sle Sont Le arines pritiotpales de Munster Simard de Maurice (:agaoë Gauldé à une étude remarquablr den mileus d'affaire œuntreaals © \"WINSTON CHIRCHILL™ Rlmraphie passon.A une rena.p\u2014= LE CERCLE DU LIVRE DE FRANCE + J Low Roses de Septemire ] Les inutiles Le Cercle du Livee de trance 46, que Molière, Moniré Fnvoycs moi gratis lee trois res indiqués of of not membre du (ereie du Liver de votre puiletin qui me rene; Votre § erin Apres Aol AEROS quatre fires 3: PAL forte à ne donnee un Uste prime de quaite vidumes « toutes es fois paf ln au quatre volumes.de persai ve | votre bureau de New-York Le Cercle SEPTEMBRE\" of vous recevrez comme prime d'adhésion gratuite, les trois livres que vous aves choisis.Nous vous offrons les plus Grands succès littéraires da l'heure ou moment même où \u2018ls paraissent à Paris.Vous les acceptez ou les refusez, à votre choix.Votre seule obligation: en accepter quatre dans l'année, aw prix de $1.66 chacun, pive 14¢ pour frois de poste et d'emballage.Aussitôt que vous owen achelé quatre livres, vous recevrez gratuitement un magnifique ouvrage comme prime.Le Cercle offre encore à ses membres de nombreux avantages dont vous pourrez profiter en vous inscrivant immédiatement.evegement Uti dune re livre, de voudra Ure es roman d'amess: am astenet Plus won S37 } Mon Ate powetant | ru ; W iid aul | sn l'hufri be vols | livres 1e, 0.0.CK.rance rer achat vetes Hyer du vie engears, J'aurai acheté ave L'achéleral \" (tnpetmes lieiblements nen demeurant dehors du ta, écrre à du tdvtr © trahce, lat 143 W.57h Mt.New-York, 19 _\u2014 ma \u2014 mar\" mp PS < } LS - > 4 Plusieurs pompes à incendie de Montréal-Est sont accourues vers 11 heures vendredi matin à l'hôpital StJean-de-Dieu alors que (s'était déclaré, dans la toiture de la chaufferie, un feu peu spectaculaire mais qui aurait pu mai tourner n'eut été la prompte intervention des sapeurs.Les flammes, nous ont expliqué les pompiers, ont pris naissance REÀ \u2014\u2014\u2014 Dimanche, 13 janvier 1957 \u201c2M Incendie à St-Jean-de-Dieu entre la toiture de fer blane ot une couche inférieure de béton.Il fallut plusieurs heures pour éteindre les flammes Les pompiers durent grimper sur la toi ture fumante et inonder l'entre deux de bois après avoir déchiré une bonne partie de la surface de métal Un grand nombre de patients de I'hépital ont regardé l'incendie, mais il n'y eut sucune panique.y mains.u répétait sans cesse: \"Je Girafe inconsolable suis fatigué, j'ai mal à la tête\u201d.| , HORRIBLE DETROIT.(PA) \u2014 \u201cHigh Hat \u201cfl agissait nerveusement, li «chapeau haut\u2019, une des deux gi rafes du zoo de Detroit, vient de avait les yeux vitreux à faire peur.rendre l'âme.Les gardiens de l'éta-|Quand il m'a dit qu'il voulsit se blissement ont prétendu qu'iliflamber la cervelle, mous dit sa s'agissait d'une affaire sentimen- mère, j'ai craint pour lui et pour tale.Depuis qu\u2019elle avait perdu nous tellement il était terrible à son petit mort-né, il y à un an, voir, Il n'était plus lui-même.\u201d le girafe en avait le coeur brisé.| La pauvre femme nous a expii- Inconsolable, elle a déperi et a qué quelle n'a appris qu'il était fini par mourir de douleur.mélé à une affaire de meurtre que \u2014\u2014\u2014_ deux heures plus tard à la radiv Elle se doutait que quelque cho de très sérieux, mais jamais ell- [n'aurait ecru que son fils Brur.a .+ SR Loy, WM EN L'ANCIEN PREMIER MINISTRE BRITANNIQUE, SIR ANTHONY EDEN, serrant la main de la reine Elisabeth au moment ou il la quittait apres lui avoir reriis sa demission.Sir Anthony a refuse depuis la pairie que lui offrait sa souveraine.a mo en 3 **Sa mére en.(Suite de la page 59) avait pu tuer, ral de la police où il se constituait tnterrogée sur le mobile de cet | prisonnier, annonçant lui-même assassinat et sur les activites de ; Qu'il etait l'auteur d'un meurtre.(son fils aussi bien que sur celles | Mme Marinello nous raconte de son am d'autrefou, Fadie Sau que pendant les quelques minutes vageau, Mme Marinello nous as- qu'elle a passées ce matinlà en sure nen connaître rien de plus sa compagnie, son fils ne cessait que cv qui à ete publié dans ics de se prendre la téte tre les journaux.| - - .PROFITEZ DE NOTRE GRANDE VENTE de JANVIER: POUR VOUS PROCURER LA MACHINE à COUDRE QUE VOUS ATTENDIEZ OUL | la voici notre machine à coudre électrique à bobine _; ronde toute neuve.æ L'adolescent refuse en Cour de parle à son père qui tenta de tuer sa mèr [par HERVE LEPINE, chroniqueur judiciaire | Ce pere de famille apparemment jaloux de sa femme s'est livré aveu- £iément à des actes qui l'ont conduit devant les tribunaux pour tentative de meurtre et qui lui ont en plus aliéné l'affection de son fils au point que ce dernier ne veut même plus lui adresser la parole.Cette famille où ne régnait peut-* \u2014 ee = être pas l'entente parfaite était fecté le père accusé de tentative\" l'enquête préliminaire de Pertout au moins, hier, à l'abri du trou- le Meurtre.D l'a dit luiméme et\u2018à vendredi prochain le 18 et lui ble et du déshonneur, mais au-|!! en est très puiné.Ce fait auquel! refusa tout cautionnement, Il était jourd'hui.à cause d'un seul accés il ne s'attendait pas semble lc'représenté en Cour par Me J-Ar d'une passion non réprimée.une: troubler encore plus que le drame mand Trudel.mére a ete tailladéee à coups de'Qui s'est déroulé entre lui el sa Cette famille dimmigrants est couteau par tout le corps.un fils femme.Il apprébende la haine de originaire de Trieste el la mire de 14 ans est rongé de haine et ; son fils plus que la prison el ses qui se remet heurausement de ses de peine et un Jere a perdu Jat imisères.blessures à l'hôpital St-Lue, ne ection de son fils en plus d'être parle pas un mnt de français ou accusé de tentative de meurtre.DOULEUR MUETTE (anglais L'accusé es* un ingé Le drame s'est déroulé mer-! Le juge Irénée Lagarde «t Me nieur electricien.Au cours de la eredi, & la demeure de la famille :J-Armand Trudel se sant aperçu dernière guerre, il fut incarcéré Pertout, rue Milton, alors que le de la tentative du pere pour parler dans un camp de concentration.fils était absent.Fernando, était|à son fils et le juge croyant à la dans son pays.à l\u2019école.Ce dernier a souvent été \\timidité de ce dernier lui déclara \u2018 le témoin ahuri et afflizgé des lon- qu'il avait le droit d'aller vuir son: gues discussions entre son père et'père et de lui parler après l'au- sa mère.Ces discussions auraient dience.Mais que:le ne fut pas la toujours été moussées par le pére surprise et la stupéfaction géné-! qui aurait été très jaloux de sairale lorsque le fils, l'oeil sec et NOTRE STUDIO et NOS ATELIERS sent teujours pour seulement feinme et lui aurait prété des;ia voix ferme, répondit : \"Ft si je i idées qu'elle n'avait certainement ne veux pas le voir, ni lui parler, AU MEME ENDROIT \u2018 pas selon le jeune homme.Il est-ce que j'en ai aussi le druit.\u201d | 48 EST.- rere certifie que sa mére avail UDE| Cette réponse du fils ait com- EST, rue CRAIG )0 Caractbristig ree ee wwe son me un coup de massue sur la tête, entre lo Champ de Murs ot 2 de quete! tous les jaloux, agissait fois doit-on dire, du pauvre père.Ce # Bobine ronde comme s'1i avait des hallucinations dernier venait de réaliser que son EE il inventait de toutes piécus deg fils Jui pardonnerait difficilement oy hort Qu'il réprochait à sa.tem.l Attaque sauvage dunt fut victime : ; * Consrôle de me et pour lesquels naissaient des *# PEUYre mère.TI venait de dé + Cond aus querelles à n'en plus finir couvrir que ses ennuis se sont rien ; Coud avant Mercredi.la querelle aurait en- dans l'esprit de son fils à côté des pti core porté sur le même sujet et fouffrances de on mère.li haisss Nos nembrouses \u201cue M ir | r : et 5 ; \u201c sur parties lez soupçnns.fondés où mon, de lo (ME ©t 23 figure evprina la ANNEES D'EXPERIENCE PREND POUR * Cond tar Vincinig Pertout, 41 ans, lui su- Le jus lrénée Lagarde fixa vous assurent ws CABINET drssus les , 4 3 e fixa: raient fait perdre la boule.La : AJUSTEMENT PARFAIT SATISFACTION GARANTIE épingles passion l'aurait aveucle au puint de lui ôter le sens de la réalité, | AUCUN TEMOIN 1 Personne n'a été témoin de l'al taque sauvage dont aurait été vic time Mme Victoria Pertout.Tailladée par tout le corps, elle à réussi à échapper à son mari et à se ré fugier au magasin de fruits au rez-de-chaussée de la maison qu\u2019elle habite.t lors de sa comparution, vendre di.devant le juxe Irénée Lagarde.Vincinio Pertout.cherchait 4 entrer en conversation avec son fils, Fernando, âgé de 14 ans et qui assistait à la comparution de son, Père.Mais Fernando, dont la fi ! gure reflétait l\u2019état d'âme que l'on CHAQUE CAS est esaminé EN PARTICULIER dmne mos studios vas nos propres: apéciciiates.C.Martin Enrs.Orthopédiate bandegiste 48 EST, rue CRAIG Mile Coriane MARTIN, prep.Dépt 1 Montréal HA.3727 Pourquoi toujours La Patrie Fleuriste iL Y A SUREMENT UNE RAISON l'art dans les [leurs 108 eat.STE-CATHESINE PL.170647 COUDRE 1 PORTATIVES OU AVEC CABINET de haute qualité MACHINES A @ Pupreu a ® Bol amar automa te « Mecanume fort nna sur sOunent a Tan Tes tab.aes dane elriniens, trempé mor mak CARRIERE & SENÉCAL Jacques SENFCAL, O.D.André SINECAL.OD.Tves PAPINEAU.OD.® ui intie wt vase de 20 ama sr la machine entière.DEMONSTRATION GRATUITE SIGNALEZ : devine, n° b hé et n° ; même pas tourné la têtr pour par OPTOMÉTRISTES CR.4-8838 ler son pere qui était à quelques à l\u2018Hôtel-Dieu A DOMICILE pas lui.- n \u201d L'accusé demandait 277 ent, Ste-Catherine \u2014 AV.a Lise den EE rue Ste-Catherine \u2014 AV.82211 CENTRE de COUTURE \u201cIDEAL morte?\u201d Mais Fernando agissa't pe Lomo A Jun *h 4 sa » sen 6516, rue Papineau .\u2026., MONTRE AL comme s'il n'entendait rien.Cette attitude de l'adolescent a fort af- 8 IST PREFERAMLE DE TELEPRONIR POUR RENDEZ-VOUS LA PATRIE 63 7 ninsule du Sinal, les Israéliens ont France et la Belgique ont conve-| trouvé des réseaux récemment | nu es leur qualité de membres SUCCES scandaleux ou eneurs e e construits de tranchées et de case-.de l'OT.A.N., de le fabriquer et mates bélonnées, ainsi que des 8; de A employer comme fusil stan-| NEW-YORK\u2014'\"Baby Doil\u201d, un ; i.; rages souterrains pour chars d'as-; da plus tôt possible.!film refusé par certains théâtres, NEW-YORK, \u2014 Dans le désert qui peut utiliser les munitions! saut et autres véhicules lourds, et| Le stock de fusits de ealibre s0lva être montré dans 1,118 villes, du Sinaï, qu'ont trouvé les troupes| #tandard de l'O.T.A.N.\", de nouveaux systèmes routiers et, trouvé dans la péninsule du Sinal | guivant W Brothers, distribue israéliennes, après la fuite de la! En outre, les forces israéliennes des stocks de carburant, de Pro |ne porte aucune marque ni indi- suivant Warner ! ers, dis glorleuse armée du colonel Nas |e sont emparées, à Bir Gaf Gafr, duits alimentaires, de munitions, cation d'origine, mais on présume \u2018UF de ce produit d'Elia Kazan.I sert Si l'on en croit le \u201cNew * centre de la région du Sinal,|et autres articles.\u201d que les armes viennent d'usines, à rapporté 851,232 au théâtre Vic- York H ibune \u201d * d'une base aérienne dont la cons-| Le fumi de calibre 30, est un; d'Union Soviétique ou de Tché-,toria, durant La première semaine.fork Herald Tribune\u201d 1,000 uni-| truction date de quelques mois et \u201ccroisement\u201d entre le Carand coslovaquie.{Le film a été condamné par l'au- tés au moins d'un fusil du calibre qui eomporte des pistes en béton américain de la deuxième guerre = {torité religieuse.Il ne sera pas 30, soit 7 mm.@2, parfaitement| © Autres installations destinies, mondiale et I'Enfield britannique.| MOSCOU.\u2014La Bibliothèque cen- montré notamment dans les 20 exéeuté, qui cst selon les apparen.UX types de bombardiers et de! QI tire une cartouche standard, trale a commandé spécialement à théâtres de Joseph P.Kennedy, ex ces de fabrication russe, établi Chasseurs à réaction les plus mo) ans hourrelet de calibre 30, et, New-York un livre de W.Kratz.ambassadeur en Angleterre.la suivant les caractéristiques stan-| dernes.dés décembre 1953, les Etats-Unis, | Titre: \u201cPourquoi les Etats-Unis per- trait a la décadence duns une clus dard approuvees par 'OT.AN.et Dans d'autres régions de la pé-| la Grande Bretagne, le Canada, la 'dront la 3e guerre mondial\u201d se du Sud.i Dimanche, 13 janvier 1957 ICHESTERRIEL ANS (A HOTTE lls seront encore hc : (PE De | ,; À PLUS BEAUX | que lorsqu\u2019ils ont été achetés ! notre GARANTIE écrite vous assure entière satisfaction A TUTE MP EE EEE Choisissez votre couverture parmi notre vaste sélection des plus beaux tissus aux motifs et styles ultra-modernes.Tous de la dernière création : BOUCLE \u2014 FRISE \u2014 MATELASSE, etc.© REMODELES : N'importe quel modèle de votre choix.© REMBOURRES : Rembourrage neuf afin d'ajouter au confort.© RESSORTS : Replacés, fixés de nouveau et remplacés s\u2019il y a lieu.© RECOUVERTS : Elégants nouveaux tissus choisis parmi notre vaste assortiment d'échantillons.© REPARES : Bâtis, réparés et renforcés, sangles replacées et renforcées.Fonte rey 2 dbdukd NEST) \u2014 es CUEILLETTE ET LIVRAISON GRATUITE DANS UN RAYON DE 50 MILLES DE MONTREAL N\u2019ATTENDEZ PAS.EMBELLISSEZ o VOTRE MAISON DES MAINTENANT Notre représentant ira chez vous \u2014 quand il vous COMPOSEZ 5 = 40 / 1 plaira \u2014 avec un assortiment complet d'échantillons de © tissus, Evidemment, aucun engagement de votre part.Facilités de paiement si désiré HAVA RUA ANRHIE 4760 est, rue HOCHELAGA \u2014_\u2014\" \u2014 64 La grève au CPR touche à sa fin OTTAWA, 12.(PCf) \u2014 Le premier ministre,?vons répondre que les prochains M.St-Laurent, anticipe la reprise rapide du serv ferroviaire par le Pacifique Canadien, dont les chauffeurs sont en grève.* J'espère qu'il y aura un règle * ment rapide qui permettra de re prendre promptement le service de transport\u201d.a dit M.St-Laurent à l'ouverture de la seance des Communes.L'opinion régnait déjà que la grève qui dure depuis neuf jours prendrait fin dès vendredi.On sait que le premier ministre a de constituer un tribunal pour: étudlier la cause principale du li-; tige.C'EST UN ROBOT Au moment où l'entente est sur le point d'être conclue qui mettra | fin à la grève qui paralyse tout ice mécaniciens se formeront sur les en nombre suffisant pour répondre :à la demande.I] appert en tous rem CE rent.Celui-ci a suggéré de mettre'réexaminer Ja question de la sé fin immédiatement à la grève et\u2018curité.L'enjeu de la grève est d'en à Certains cas, dit-il.ou on a besoin rencontre les représentants de la un réseau.nous avons interrogé compagnie et du syndicat au M.Victor Trudeau, directeur du cours des deux derniers jours.CTC pour le Quêbec.L'organisa- M.St-Laurent a dit qu'aucun teur ouvrier soutient qu'il n'est\" reglement n'était encore intervenu p s contre le progrès apporte par au moment où la Chambre s'est la machinisme, tant que l'auto- reunie, à 11 heures, vendredi Mä- mation n'est pas une menace à ja tin, Les deux parties ont soulevé gécurité publique.des objections à certains aspects d'un plan de règlement proposé par le premier ministre.OBSTACLES SURMONTABLES \u201cDepuis vingt-cinq ans, dit-il, le progrès a apporté des changements impossibles à imaginer à l'époque et l'on a toujours essayé de pro- \u201cLes objections n'étaient pas les téger la sécurité des employés.Le mêmes des deux côtés,\u201d dit-il.\"Je robot est bon tant qu'il ne risque ne crois pas qu'elles soient insur-! pas la vie de quelqu'un.Dans le montables.Elles sont étudiées par les deux parties.\u201d Un observateur a dit qu'une entente ne pourrait probablement pas être conclue avant la fin de Ja journée.M.CRUMP ETUDIE CE PLAN i cas des chauffeurs, poursuit M.Trudeau, une grave question de 1 sécurité est en jeu.La suppression \"d'un homme dans les cours de triage et sur les «onvois de marchandises peut être une menace à la sécurité.Le mécanicien dans les LA PATRIE trains de passagers probablement qu'un comité sera chargé de faire un cas-type en Amcrique du Nord.La solution du conflit pourra ensuite être invoquée dans tous les prochains différends ferroviaires sur le continent.M.Trudeau affirme que la sécurité est toujours en jeu.\u201cIl y a d'un assistant pour capter les signaux el protéger la vie des hommes.Que fera-t-on en cas de brume ou de tempête, par exemple ?\u201d LES CAMIONS Dimanche, 13 janvier 1957 marchandises et dans les cours denis pour décider s'ils seraient soit- triage, on pourrait plus tard, à la|daires ou \u2018non des chauffeurs, faveur des développements de la|Leur décision devait être machine, tenter de les ôter des|par les hommes eux-mêmes mais traina de passagers.le temps a manqué.Au moment Un autre aspect de la grève qui |où les Fraternités se die; tà n'est pas négligeable, selon M.|convoquer une assemblée, l\u2019ordre Trudeuu est la mise à pied \u2014 pour |de l'arrêt de travail a été affiché toute la durée de la grève \u2014 des|aux ateliers.67.000 hommes ont employés des ateliers.Les 17 pré-|donc été privés de travail per le sidents de Fraternités se sont reu- grève.Agim EXAMEN de la VUE LUNETTES VERRES OPHTALMIQUES ALBANY PHILIE, 0.D.Ë Pour étayer son argumentation M.Trudeau prend les camions, \u201cSur les gros camions.explique-t-il.sur les camions \u201ctrailers\u201d, on exige toujours un assistant, pourquoi supprimer le chauffeur qui peut préter un secours précieux au mécanicien?I y à des cas où le robot est tout in-; diqué.mais le problème de la: exemple od sécurité change les données de la question.A la limite, M.Trudeau! imagine que si l'on se débarrassait des chauffeurs sur les trains de J.-A.ALLAIRE, O.D.F.-X.BORDELEAU, O.D.Oprométristes of epticions diplémée BUREAUX pC [TT TTT = IIH A | DU GOUVERNEMENT cours de triage devra se fier aux.M ON.R.Crump.président du seuls siynaux, car il n'aura plus J'acifique Canadien.est revenu d'homme pour le diriger dans ses vendredi d'Ottawa.À son arrivée.manoeuvres \u201d 11 a immédiatement convoqué une CAS-TYPE reunion des directeurs du chemin| M, Trudeau s'inquiète de la for de fer pour discuter les recom matien des futurs mécaniciens mandations du gouvernement.\u201cOn a toujours pris un chauffeur Certains indices portent à croire pour en faire un ingénieur, dit-il que M.Crump projette de retour- si on renonce à mettre un chauf- ner à Ottawa après le réunion.!feur sur les trains de marchandi- Un porte-parole du CPR a an- ses, on se verra forcé d'ouvrir nonce que la réunion avait été une école et cela entrainera des convoquée pour étudier la propo- frais pour la compagnie.\u201d Cepen- ition du premier ministre St-Lau- dant a cette objection nous pou- M.St-Laurent s'en est pris à une partie du rapport Gordon OTTAWA, 12.(PCf) \u2014 Le premier ministre, M.St-Laurent, s\u2019en est pris, vendredi, à la proposition faite par la Commission Gordon selon laquelle les surplus de blé de l\u2019Ouest seraient contrôlés en garantissant des prix pour les contingentements unnoncés à l\u2019avance seulement.NCEE: RF NE \u2018Le pionnier des bas prix au Canada\u201d H a déclaré aux Communes que* les recommandations de la Commission Gordon relativement à la Commission canadienne du blé n'indiquent pas une \u2018conception appropriee * du rôle de la commission telle qu'établie par le Parlement.Le premier ministre a fait ce commentaire apres que M.Wi- Ham Hamilton, député conservateur de Notre-Daine-de-Grèce, eut demandé s'il avait étudié le rap port intérimaire de la Commis «on avant qu'il soit déposée aux Communes, Jeudi.M.St-Laurent a dit avoir lu le rapport anterieurement, alors qu'il fut soumis au gouvernement.If a ajouté que certaines parties \u201cm'ont plutôt surpris\u201d, \u201cLa commission a apparemment une conception du rule de la Commission canadienne du blé, qui \u201cne concorde pas avec ma con ception\u201d de son rôle,\u201d Le premier munistre a laissé entendre que le gouvernement n\u2019a encore rien décidé au sujet des recommandations du rapport, mais 1 n'a pas écarté la possibilité qu'une législation concernant certaines de ces suggestions soit présentée avant la fin de la session.C'est la réponse que M.St-Lau- rent a faite au chef de l'opposition.M.John Diefenbaker.1 avait demandé si les recommandations de la commission concer: nant l'abaissement des laxes des compagnies et des maisons d'\u2019af-: faires seront présentées au cours de la session.M.St-Laurent a répliqué que toutes les propositions concernant les taxes sont annoncées dans le discours du budget, pas avant.Accusés d'entrée illégale aux E.-U.ST-ALBANS.Vermont.12.\u2018BUP» \u2014 Trois bûcherons cana : diens sont détenus par les auto rités de l'immigration américaine pour entrée illecale aux Faats- Unis.et un quatrième homme.un immigrant avec permis de séjour, est accusé de les avoir ircites et de leur avoir aidé à traverser ia frontière.Les quatre homm-s ont été arrêtés dans la forèt.à environ quatre milles de St-Albans, par des policiers qui les recherchaient.Gérard Ouimette, 35 ans, un Canadien domicilié à Canaan, dans le Vermon!, est détenu à la pr son de St-Alhans.On a exigé de lui un cautionnement de $6.500 pour ea mise en liberté provisoire 1 Les trois autres hommes sont détenus à la prison de Burlington.ou des procedures en expulsion on! été intentées contr.eux.Ce| sont les freres Larry et Robert: Chabot, respectivement âgés de! 41 et de 18 ans, de Baldwin Mila, / PQ.et Albert Favreau, 34 ane, de Coaticook, P.Q.| PANIER à LINGE en plastique solide et durable avec l'achat de l\u2019une ou l'autre de ces lessiveuses PAS DE PROBLEME DE STATIONNEMENT = Nn LESSIVEUSE automatique MODELE STERLING Rég.$209.00 SPECIAL JEAN GERVAIS 124 | (GARANTIE DE 5 ANS) LESSIVEUSE avec pompe MODELE CUSTOM Rég.$179.50 SPECIAL JEAN GERVAIS ny (GARANTIE DE 5 ANS) JEAN GERVAIS JEAN Vendeur autorisé des produits INGLIS 5270 HENRI-JULIEN (coin Bouchers CR.7-4103 Dimanche.13 janvier 1957 mm [A PATRIE 7 es M OT RE HEURES D'AFFAIRES : 9 h.30 à 5 h.30 \u2014 Ouverts le vendredi soir jusqu'à 9 h.\u2014 le samedi 5 h.30 sdupuis;- lo magasin la famille canadienne (Ord.2.98) BONNETS DE LAINE I'hiver.Genre \u201cqueue de cheval\u201d ou à effet de visière.Noir, marine, rouge, beige, jaune.Pour dames sportives DUPUIS \u2014 deuxième \u2014 rayon 512 CHEMISES SPORT Texture finette/coton \u201cSanforized\u201d.Manches longues, 2 poches.Quadrillés rayures.Prix ord.3.50 chacune.Grandeurs : P (14-144), M (15-154), G (16-16%).DUPUIS \u2014 ren-de-cheucsés \u2014 vayen 620 (Ord.1.00 4 oz.) \u201cSCOTCH FINGERING\u201d Grosse laine a chandails, chaussettes pour hommes.Brun, gris mix, marine, cardinal, jaune, vert irlandais, vert foncé, beige foncé, rouge clan, noir.En écheveaux 4 onces seulement.PL.5151 \u2014 locat 200 DUPUIS \u2014 troisième \u2014 rayon 271 Rabais 600 CHEMISES Prix ord.1.98 \u2014 chacune 1.49 POUR GARCONS Encolures: 11-11%4-12-12Y2-13-13%.Chemises de broadcloth \u201cSanforized\u201d a carreaux bleu, brun, vert, beige.Collet tenant.DUPUIS \u2014 ron-de-chaussée \u2014 rayon 441 pied carré CAOUTCHOUC MOUSSE 34 x 72 x 1\u201d Pour réparer chaises, voire même pour la surface d'un divan.Confort parfait, Ton naturel.DUPUIS \u2014 troisième \u2014 rayon 270 tan 4.44 COUVRE-CHAUSSURES Pour collégiennes demoiselles.Pointu res : 6 - 7 - 8 - 9 - 10 \u2014 Caoutchouc noir ou brun, doublure molleton, collet de lapin teint.Fausses semelles épaisses en feutre.À lacets ou glissière.DUPUIS \u2014 douzième \u2014 reyen 473 PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES SVP.EE Pa DR Ts ES SE rm SGUEN EL ou \u201cDIMANCHE (Membre Ge % Cansdiam Press et de FAudit Bureau ef Circulation) est imprimée ot publier au No 180 ent, rue Ste- Catherine.Montréal, par la Compagnie de Publi- eation de \u201cLe Patrie\u201d Limitée, Roland Dubois, Becrétaire Trésorier.Téléphone : UM.21-2701.Echange correspondant avec tous les différents services.Autorisd comme envoi postal de la deuxiéme classe.Ministére des Postes, Ottawa, PRIX D'ABONNEMENTS (hors Montréal) Edition du dimanche, Canada, 1 an Kdition quotidienne, Canada, 1 an Bdition quotidienne, Canada, 6 mois Edition quotidienne, Etats-Unis, 1 an Kdttion quotidienne.Etats-Unis, \u20ac mois Edition du dinanche, Etats-Unis, 1 an REPRESENTANTS TORONTO, Ont.: Hugh Rose, chambre 101, Edifice McKinnon, 18, rus Melinda; Téléphone : EMplre 4 - 1016.ETATS-UNIS: Raiph-R.Muiligan, 141 East, 44th Street, New-York 17, N.-Y.(Oxford 7-0831}: 75 East Wacker Drive, Chicago 3, Li (PRankiin 2-1946).De tous les journaux français dominicaux d'Amérique, la PATRIE DU DIMANCHE est le plus volumineux, le plus répandu et le plus lu.MONTREAL, 13 JANVIER 1957 Le peuple de la fidélité par Roger DUHAMEL Les événements sanglants de Hongrie ont à juste titre accaparé les manchettes des journaux et l'attention des lecteurs.Ils risquent de rejeter dans lombre ce qui s'est accompli en Pologne où les catholiques reçoivent aujourd'hui la récompense.encore que mesurée et réticente, de leur attachement à la foi.Leur résistance opiniâtre a obligé les maîtres du Vremlin à venir à résipiscence: ils savent désormais qu'ils n'entameront en rien la fidélité traditionnelle de la Pologne pour ses convictions religieuses.Dans une revue d'ensemble d'une admirable clarté, Daniel-Rops retrace les étapes récentes de cette lutte.En 1939, lors de l'invasion du pays, les occupants russes et allemands tom- bérent aisément d'accord pour frapper l'Église catholique polonaise.Le cardinal Sapieha, archevêque de Cracovie, fut placé en résidence forcée et finalement emprisonné.L'étreinte se desserra quelque peu.quand les Russes et les Allemands en vinrent aux prises.Quand la Pologne devint une répubhque po- rulaire, i.e.un satellite de la Russie, on entreprit le procédé habituel de soviétisation, mais on y mit quelques hésitations tout à fait révélatrices.Jusqu'en 1947, les communistes se maintenaient en coquetterie avec les catholiques.Accalmie de courte durée, puisque cette année-là.la lutte anti- catholique reprenait avec une virulence : arrestation du primat, Mge vszynski.exécution de quelque six cents prêtres, déplacements et condamnations d'évêques.La hiérarchie résis= tait avec courage et fermeté: cette noble attitude recevait sa consécra- ton quand le Souverain Pontife décidait s:gnificativement d'élever Mgr Wyszinski au cardinalat.Les commu- Tustes ont fini par se rendre compte que leurs combats n'aboutissaient qu'à des échecs.Aussi sous le couvert de déstalinisation et de démocratisation.ils se sont appliqués à freiner leur antagonisme fondamental.C'est ici qu'on peut constater les services immenses rendus par le catholicisme à toute la nation polonaise.Si le lcader Gomulka se voit aujourd'hui dans l'obligation, à son retour de Moscou, de fournir des garanties d'une relative liberté d'action.les Polonais le doivent avant tout à leur clergé et aux fidèles qui sont demeurés inébranlables sous les persécutions.Ce sont eux.et non les catholiques progressistes, prêts à toutes les compromissions.qui ont assuré la victoire, si fragile qu'elle soit encore.Diniel-Rops l'écrit en toutes lettres: «les catholiques non-progres- gistes ont certainement été beaucoup plus utiles et à l'Église et à la Pologne, et ce sont eux qui, finalement.ont eu raisons.Cet aveu ne vaut pas que pour la Pologne.U est évidemment impossible d'envie sager les perspectives d'avenir.Le gain d'aujourd'hui peut aussitôt être suivi d'un recul.La politique soviétique à l'égard des satellites n\u2019est pas une ligne droite.elle épouse souvent les zigzags les plus imprévus.Il ne fait néanmoins aucun doute que les Polonais ne dévieront jamais de leur ligne de conduite.Les souffrances qu'ils ont endurées au cours des deux derniers sièeles les ont trempés d'un acier indestructible.Ils demeurent un exemple magnifique, le peuple de la fidélité.I! faut allonger la scolarité par Conrad LANGLOIS Le Bulletin de la Fédération des Collèges Classiques du mois.de décembre contenait un intéressant tableau et des commentaires de M.Jean-M.Beauchemin concernant la durée de la scolarité obligatoire dans différents pays étrangers, ainsi que dans Je Québec et l'Ontario.L'Angleterre et l'Ontario viennent en tête avec 10 ans de scolarité obligatoire (de 5 à 15 ans, en Angleterre, et de 6 à 16 ans, en Ontario).période est également de 10 ans (de 7 à 17 ans), en U.R.S.S., mais dans les villes seulement.L'Allemagne de l'Ouest, il est vrai, oblige les enfants à fréquenter l'école pendant douze ans.soit de 6 à 18 ans, mais ils n'y sont tenus qu'à temps partiel à partir de l'âge de 14 ans.Viennent ensuite la Belgique et la plupart des États-Unis d'Amérique, avec 9 ans de scolarité (de 6 à 15 ans, en Belgique.et de 7 à 16 ans, dans beaucoup d'États américains).La province de Québec et la France arrivent au dernier rang.avec seulement 8 ans de scolarité obligatoire (de 6 à 14 ans, dans les deux cas).La scolarité obligatoire prolongée n'est pas essentielle à la production d'hommes éminents dans les lettres.les arts et les professions libérales, puisque le succès dans ce domaine n'est pas Je lot du grand nombre et qu'il suffit de maintenir assez longtemps aux études une faible minorité de sujets d'élite.Mais le problème le plus grave est tout autre: il s'agit de fournir un minimum suffisant d'instruction à la grande majorité des enfants, particulièrement des classes ouvrières et agricoles.À moins d'aller à l'école pendant au moins 10 ans.les enfants de nos jours sont presque toujours condamnés à occuper des emplois inférieurs.On a longtemps cru qu'on pouvait faire exception dans le cas des fils et des filles de cultivateurs.On supposait que les agriculteurs avaient moins besoin d'instruction que les autres.C'était peut-être vrai autrefois, mais ce ne l'est certainement plus, de nos jours.Même si cela correspondait encore à la réalité.il faudrait quand même tenir tous les enfants de la campagne à l'école au moins jusqu'à 16 ans, puisque la plupart d'entre eux doivent désormais prendre le chemin des villes dès qu'ils sont d'âge de gagner leur vie, parce que la terre ne fait plus vivre directement qu'environ 10\u201c: de la population.On pourrait peut-être prétendre que la scolarité obligatoire n'est pas nécessaire pour tenir les enfants aux études.Ou encore qu'elle n'est pas efficace, puisque pareille réglementation semble d'application difficile.Mais l'expérience enseigne que ces deux objections ne valent pas grand'chose, en fait.Les statistiques démontrent.en effet.que la scolarité obligatoire donne d'excellents résultats, même dans la province de Québec.même là où on ne s'occupe guère de la faire observer rigourcuse- ment, parce que les parents qui négligent d'envoyer à l'école leurs enfants d'âge scolaire s'exposent à perdre les allocations familiales, Or de 10 à 14 ans, au recensement de 1951.le pourcentage des enfants aux études était presque aussi élevé dans le Québec qu'en Ontario (89.5 et 94.6, respectivement, dans les campagnes, et 89.5 et 93.7, dans les milieux urbains).De 15 à 19 ans, alors que Ja scolarité obligatoire supplémentaire, entre 14 et 16 ans, joue en Ontario et n'existe pas chez nous, notre scolarité est presque deux fois plus faible (22.4 et 40.3) dans les campagnes et reste également lus basse dans des villes (34.5 et 45.3).20 à 24 ans, alors que la fréquentation obligatoire n'exerce plus qu'une influence indirecte, la différence redevient plus faible (2.4 et 3.4.dans les campagnes, et 54 et 6.2, dans les villes).Le remède à la situation de notre province pourrait venie, soit de Québec ou d'Ottawa : la Législature provinciale n'aurait qu'à décréter la fréquentation obligatoire jusqu'à l'âge de 16 ans.Ou encore, la loi fédérale pourrait être amendée de façon à faire de Ma fréquentation de l'école, pour tout enfant de plus de 6 ou 7 ans, par exemple, une condition sine qua non pour avoir droit aux allocations familiales.II faudrait aussi prolonger la gratuité et assurer Je transport des enfants \u201cles plus âgés des campagnes aux écoles supérieures les plus rapprochées.De toutes façons.il faudra améliorer la situation sous ce rapport dans notre province, car à l'ère de l'automation et de l'énergie atomique, même Jes emplois de scieurs de bois et de porteurs d'eau deviendront difficiles à trouver._\u2014 S La vie catholique Nos amis les pauvres Toi qui passes, d'un regard distrait, à grands pas, sans même t'apercevoir des visages que croise ta route sans âme, automatique, où vas-tu ?Cette lourde serviette, à ton bras! À peine si le chiffre imposant des documents empileés les uns sur les autres a-t-il permis à la \u201c ferme ture-éclair \u201d de fonctionner.Gardes-tu dans tes papiers le projet merveilleux qui fera disparaître tous les taudis, donnera à chaque ouvrier sa maison, son jardin, ses échappées vers le réve ?Possédestu là comme une poudre magique, où fous les difficiles problèmes d'une métropole ou d'une ville d'importance seront réglés ?Et cette figure de la misère qui vient de poser sur toi ses deux yeux creux, ravages d'insomnie, où pourrait se dérouler le plus lamentable des films réels.celui-là, pris dans notre vraie souffrance humaine, tu ne l'as pas vue ?Ce visage qui t'implorait, douleur pathétique qui te demandait Je baiser de ton âme.tu ne l'as pas vu?\u201cOn ne peut tout de même.dirastu, faire la charité à tous les premiers venus, sur le chemin ! II existe des Oeuvres à cette fin, et c'est une protection pour tous, contre les faux pauvres, certains profiteurs \u201d.Ami inconnu, tu as raison \u2018 La logique est avec toi.Pourtant, tu n'as pas tout à fait raison.Tu as même tort.en un sens.L'or- Fanisation magnifique d'Ocuvres de charité.et même des Fédérations merveilleuses qui accomplissent un tel bien et qui méritent l'appui de tous, cela est splendide, et vive notre XX®* siècle qui a perfectionné cette formule! Mais, tout n'est pas dit avec la charité ainsi organisée.Il reste toujours vrai, toujours actuel.le devoir de secourir directement les malhcureus.Mon ami, pourquoi ne prendrais-tu pas l'habitude d'avoir tes pauvres, tes GRANDS AMIS LES PAUVRES, avec qui tu pourrais parler, t'ouvrir le coeur, chercher aussi à comprendre la parole du CHRIST : \u201cIl y aura toujours des pauvres parmi vous \u2019.Car les pauvres, c'est le Christ qui sc cache pour voir si les avantagés de la richesse sauront le reconnaître sous ces traits changés, tirés, accepteront de ne pas Le rejeter sous ses hatllons d'emprunt.Les pauvres.mais c'est la vertu de charité qui se cache, en un sens, sous leur misère, c'est le Christ mendiant d'amour qui s\u2019est, en un sens, déguisé, et qui attend: \u201c VEUX-TU ME VETIR ?Veux-tu me donner à manger ?Veux tu me réchauffer ?\u201d Mon ami.entre au plus tôt, dans une église.et là, va l'agenouiller DEVANT LA CRECHE.Demande à Notre Dame de te donner des lumières sur le vrai sens de la charité.Le Créateur du monde s\u2019est fait LE GRAND PAUVRE pour nous tous.Médite! Prends quelques Minutes, à y penser, devant la Crèche, et ta Vie en sera transfigurée.Roger BRIEN LA PATRIE mere: Dimanche, 13 janvier 1957 Opinions de nos lecteurs Les enfants et la télévision Rédaction, la \u201cPatrie\u201d, Montréal, Un grand nombre d'enfants qui souffrent des yeux le doivent à la télévision.On sait que les enfants aiment à s'approcher le plus possible de l'appareil de télévision et aussi à se coucher par terre sur le ventre pour regarder les images vivantes de l'écran.H n\u2019y à rien de plus mauvais pour Ja vue, et les enfants qui commettent ces abus s'exposent à en souffrir durant toute leur vie.Ce sont les parents qui sont responsables de cette anomalie.Hs devraient exiger que leurs enfants se tiennent à au moins sept ou huit pieds de l'appareil de télévision et qu'ils aient les yeux à la hauteur de l'écran.M-L.P.* * * Les taxis sur l\u2019île de Montréal La \u201cPatric\u201d, Montréal, 11 est depuis longtemps question de constituer un conseil unique pour l'admi nistration municipale de toute l\u2019île de Montréal.Ce projet est tellement sense qu'on à le droit de s'étonner qu'il n'ait pas encore été realisé.Après New-York et plusieurs autres grandes villes des Etats Unis, Toronto dame le pion à Montréal sur ce chapitre.En attendant la création d'un conscil muricipal qui administrera toute l\u2019île de Montréal, il serait bon \u201cmétro- politaniser\u201d, si l'on peut dire, la régie des taxis de toute l'ile de Montréal.Il est absolument anormal que les taxis de Montréal qui font des courses en dchors d'un certain secteur sutour de cette ville soient empéchés d'accepter de transporter des voyageurs quand ils en reviennent.et vice versa.Il parait que le gouvernement de la province du Québec songe à imposer cette amélioration.Espérons que ce sera bientôt.FX.B.* * Visitons d'abord notre pass M.le directeur, la \u201cPatrie\u201d, Montréal, Une dépêche de Moscou annonce que le gouvernement de l'Union Soviétique, désireux d'attirer le plus grand nombre possible de touristes étrangers en 1957, à décidé de,leur offrir des avantazes exceptionnels sous forme de réduction des taux de transport sur les chemins de fur, des prix du logement et de la nourriture dans Jes hotels, ete.Les Canadiens qui aiment à faire du tourisme devront refi chir sérieusement avant de répondre à cette invitation.L'été dernier, un de mes amis s'est laissé séduire par la publicité faite au sujet des merveilles offertes par la Hongrie aux touristes.I! s'y trouvait au moment ou éclatérent les troubles que l'on sait et il eut mille difficultés à sortir de ce pays.Qui sait si des troubles semblables ne se produiront pas celle annce en Russie, où parait souffler un vent de liberté ?Je suis passablement certain que la plupart des Canadiens qui désirent aller faire du tourisme en Russie ou dans les Autres pays situés derrière le rideau de fer n'ont pas encore vu tout ce qui pourrait les intéresser au Canada même.Visitons donc notre pays avant de nous laisser tenter par les offres alléchantes des bolcheviks ! * TOURISTE \u2014\u2014\u2014 ee - » \" oe Conseils d'hygiène \u2014 T1 est possible, dans beaucoup de villes d'apprendre à nager pendant l'hiver.Une personne qui sail nager peut s'assurer «les vacances d'été plus agréables et plus sûres.\u2014 Le diabête est plus commun au Canada que la plupart des gens ne se Vunaginent.Un Canadien sur cent est diabétique.Cette proportion passe de un à cinq dans le cas des personnes qui dépassent la ein- quantaine.On estime à 40 pour cent le nombre des diabétiques qui ignorent qu'ils sont malades.Les mots qui vivent \u2014 Pardonncz et remettez à votre pre chain tout ce que vous désirez qu'il vous remctte ou pardonne.Faites pour lui tout te que vous désirez qu'il fasse pour vous.Sainte ELISABETIL x LS c- TT noue = .Id Dimanche, 13 janvier 1957 LA PATRIE LA SARRE A SCELLE Le problème sarrois et l\u2018avenir des relations franco-allemandes \u2014 La Sarre dans son contexte historique \u2014 Pays allemand à majorité catholique \u2014 L'avenir.[par DOSTALER O'LEARY} La réunion de la Sarre à l\u2019Allemagne n\u2019a pas été, comme ont pu l'écrire certains commentateurs, un échec pour la France ou une victoire pour l\u2019Alle- e.Il faut, pour en comprendre toute la signification et auss! la portée, replacer la Sarre dans son contexte historique et s'arrêter à considérer les autres solutions éventuelles, pour se rendre compte que, dans la conjoncture présente, elle s\u2019offrait comme la meilleure.D'abord elle règle l'épineux pro- bléme des relations franco -alle- mandes et, point très important, elle marque un grand pas en avant dans la voie de la constitution de l'Union européenne à laquelle sont.aujourd'hui, attachés presque tous les hommes d'Ftat de la vieille Europe.LA SARRE La Sarre tire son nom de la rivière qui, entre le Run et la Moselle, constitue la frontière entre les pays francais et les pays ger- Maniques.C'est pendant la guerre de Trente Ans que, pour la première fois, les Français vveupé- rent le comté de Serrebruck; malgré le desir de Kichelieu de l'in ésrer au territoire du Royaume cette occupation fut de courte | durce.En 1684.la Diéte de Ratis- donne rattachait le comté à l'évé ché de Metz, mais la Sarre ne de meura française que jusqu'en 1697, la France ne conservant que Sar- relouis.La Revolution annexa de nouveau la Sarre que le Congrès ; de Vienne donna à la Prusse en: 1815.malgré la vive opposition de \u2018Telleyrand.Le grand diplomæ- te réclamait le maintien de la Sarre à la France en invoquant les grands travaux de mise en valeur execules par l'Empire, no tamment le début de exploitation des inines de charbon.La Prusse fit peser de fout son poids son influence sur la Sarre dont elle entreprit une \u201cprussifi- : cation\u201d systematique; en 1871, elle J'annexa à la Lorraine qu'elle ve- REPUBLIQUE révéraus ALLEMANDE - -x3 A Wa + Q.= m Carte situant la Serre en Europe nait à se faire reconnaître le droit tachés à l'évêché de Trèves et à l'exploitation presque exclusive\u2019 deux à celui de Spire.Or, dès les des mines de cha-bon; je terri-! débuts.l'evèque de Trèves.Mer toire sarrois était placé sous ju-| Bornewasser, avait proclamé le ridiction de la Société des Na- caractère a.ivmand des Sarrois et tions jusqu'au plebiscite qui, demandait sans détour aux ca- quinze ans plus tard, devait scel- thoiiques.de voter lors du plé- ler définitivement son sort.Le biscite de 1935, pour le rattache 13 Janvier 1935, la Sarre soumise ment à l'Allemagne, On peut done à une campagne à haute pression penser que sans Hitler, la Sarre TT = SON DESTIN aux quitté poinit CARDINAUX 67 LA SEMAINE La démission de sir Anthony Eden et la visite de M.Chou En Lai en U.R.S.S.dominent la semaine en politique internationale.Du côté de Suez, le dictateur égyptien persiste à vouloir imposer ses \u201cconditions\u201d au réglement de cet épineux problème, mais il n'A pas paru désavouer le rôle de médiateur qu'au cours de sa visite à Paris, en route ur les Nations Unies, le ministre libanais des Affaires trangères, M.Malik, à paru jouer au cours des pourpai- lers qu'il & eus avec les chefs de la diplomatie française.A Washington, l\u2019ancien secrétaire d'Etat, M.Dean Acha- son, s'est livré à une vive critique du plan dit d'Eisenhower d'assistance économique et militaire au Moyen-Orient.Pendant ce temps, le Yemen, petit pays sis aux confins de la péninsule arabique, sous le fallacieux prétexte d'une menace d'agression anglaise démentie par Londres, a accepté les armes que lui offrait le gouvernement soviétique.En Algérie, la situation s\u2019est de nouveau tendue; le gouvernement français à mis aux arrêts un général de l'état-major, le général Jacques Faure, adjoint au général commandant de la division d'Alger, qui cherchait à recruter des adhérents dans le but d'établir un gouvernement (militaire pour remplacer la légalité civile.Le nouveau Premier britannique Le nouveau gouvernement anglais, dirigé par M.Harold Macmillan, doit se présenter mardi devant le Parlement, En dépit de la pression du Labor, M.Macmillan ne déclanchera pas d'élections immédiates.On dit assez courammunt que le nouveau Premier britannique devra s'imposer immédiatement s'il ne veut pas étre acculé à une défensive qui, en dernier ressort, le contraindra à affronter un électorat qui ne lui pardonnerait pas son échec.Sir Anthony de son côté, s\u2019est retiré dans tune retraite qu'il veut aussi complète que possible I a même refusé la pairie que lui offrait la reine Elisabeth en reconnaissance des immenses services qu'il a rendus à son pays.M.Chou En Lai en Europe orientale Le président du Conseil chinois est maintenant rendu menée par les nazis, votait, à une aurait quand même voté son rat- écrasante majorité, son rattache.tachement à l'Allemagne; la ma- ; ment à l'Allemagne.jorité seule aurait pu être moins forte.Cette situation religieuse, APRES 1945 duisant des cathgliques Sarrois des La guerre de 193945 rem t tout Allemands de coeur tout autant er He On envisage de pure! QUE leurs compatriotes protes- it veau, avis, une anneri » vainqui principe de Ja libre disposition et simple.Ce qui, à la rigueur, lannision ana fa France que des peuples.pour refuser 3 Ja eut été possible en 1919.ne l'éta:t' golitique qui, à la longue, aurait France, eu même temps que l'At- plus en 1945.II était évident que pu se montrer dangereuse Tir sace et la Lorraine.la réannexion {es Sarrois étaient maintenant des rédentisme allemand lui créant de la Sarre à la France.On peut | Allemands dans toute l'acception Jus prob émes suscupubles de de dire que les principes arrivaient | du terme.D'ail'eurs, le problème venir aigus.à point pour justifier Lloyd Geor-! politique se compliquait d'un pro- ge d'empêcher l'intégration à la | bième re:igieux, Près des trois NOUVEAU STATUT France d'un territoire dont le sol quarts des Sartois sont des ca-| On rejeta également l\u2019interna- constitue le plus riche charbon- thoiiques, l'autre quart étant pro-| tionalisetion dont Is formule.ac sage d'Europe.testant.Les 250 paroisses étaient, | ceptée en 1919, avait abouti à une L'ENTRE DEUX GUERRES déjà avant la guerre, groupées en faillite.On opta pour l'autonomie La France, cependant, parve-.13 doyennés vont onze étaient rat- (Suite à le page 91) nait d'entever à la France.Si elle me parvint pas à germaniser la Lorraine elle-n eme.elle y réussit pleinement pour la Sarre à tel point qu'en 1919, au Traité de Versailles, Wilson et Lloyld George se mirent d'accord au nom du LE DERNIER PRESIDENT DE LA SARRE, le Dr Hubert Ney, préside, devant le parlement de Sarrebruck, la cérémonie consacrant officiellement le rattachement de la Sarre à l'Allemagne.Au premicr plan.le drapeau de l'Allemagne de l'Ouest.BAN en Pologne ; le communiqué de presse qui a clôt sa visite len U.R.S.S.est empreint du plus bel optimisme sur l'ave- \u2018nir des relations entre les deux pays.C'est cependant, malgré l\u2019appel à la solidarité du monde sociaiiste fait par M.Chou En Lai, un communiqué de façade.On se !rappelle en effet que si Pékin a approuvé le principe de l'intervention soviétique en Hongrie, sans cependant laller jusqu'à accepter sa répression brutale contre le [peuple hongrois, c\u2019est uniquement parce qu'il ne voyait .pas d\u2019autres moyens de conserver ce pays au communisme, Mais on ne perd pas de vue que Pékin avait également approuvé Nagy jusqu'au moment où il dénoncait le Pacte de Varsovie, tout comme il avait accordé son appui le plus complet à Gomulka et appuyé, précédemment, les thèses de Tito.On peut aussi rappeler que Pékin n'a pas hésité à profiter des difficultés soviétiques en Europe orientale pour accroître sa propre influence en Asie, le plus souvent aux dépens de Moscou: que, dans ses rapports avec M.Nehru, M.Chou En Lai ne demande jamais l'avis de Moscou et qu'il a même été jusqu'à parler, pour régler le problème de Formose, d'offrir un poste dans le gouvernement chinois, au général Chian Kai Check, le vieil adversaire des communistes chinois depuis sa trahison du Kuomingtang en 1927: qu\u2019enfin.M.Chou En Lai, a pris lui-même l'initiative d'un rapprochement avec les Etats- Unis par l'intermédiaire de M.Nchru et que ce dernier a imvlicitement admis, lors de sa visite au Président, qu'il était porteur de propositions chinoises en vue d\u2019une \u201creçonsidération\u201d des relations entre les deux pays.Le plan américain \"; On peut donc dire, en résumé.que l'attitude\u2018 à chinoise, même au lendemain de la visite de M.Chou © cn Lai en URSS, Pologne ct Hongrie demeure dans une bonne mesure fonction de la position des Etatse Unis envers Moscou.Chaque raidissement de la polis \u201c4 tique américaine à l'égard de l'URSS.provoque \u20ac immédiatement un rapprochement de Moscou et de Pekin comme vient de le faire le plan d'assistance économique et militaire si vivement critiqué par M.Dean Acheson.M.Acheson voudrait un plan plus vaste d'aspect uniquement économique et qui engloberait dans ses projets d'assistance économique tous les pays sous-développés, les problèmes militaires devant être réglés à .C'est en somme dans cette perspective que s\u2019est terminée la semaine.- \u2014 a TTY FW wr www \u2014 \u2014 \u2014 ver C3 Les faits et dits de la vie montréalaise (Par Henri DUFRESNE) Nous reprenons tous notre petite vie ordinaire aprés les émotions et les joies bruyantes du premier de l'an, Il y a dans ces mots \u201cnotre petite vie ordinaire\u201d je ne sais quoi d\u2019apaisant, de pacifique.Nous ne sommes pas faits pour les festins perpétuels et pour les épanchements interminables.Notre paix quotidienne a été bouleversée par ce que nous appelons le ternps des fêtes.Nous en avons été ravis parce que nous avions besoin de ce bain d'affection familiale, de cet esprit de brûlante fraternité qui nous a fait embrasser jusqu'à nos ennemis les plus féroces.Nous avions besoin de nous donner l'illusion d'être en paix avec tout le monde et avec soi-même.Ce sont là de très beaux sentiments, de très belles intentions même s'il s\u2018y mêle quelques-uns de ces pavés dont l'enfer est revêtu.Mais, \u2014 que nous voulions nous l'avouer ou non, \u2014 les petites fleurs modestes du sentier quotidien (qu'on appelle routine), les petités habitudes du jour le jour, nous sont aussi nécessaires que le joug à l'esclave endurci.Au temps |-\u2014 = des fêtes nous croyons avoir des coeurs de géant, inépui-, 8 sables d'énergie, de puissance, dans leur fringale de bonheur nous oublions que nous ne sommes que des nains.Trop de bonheur briserait notre coeur comme une coupe, fragile.Il faut descendre des hauteurs et retrouver le sentier sage et familier de la vie quotidienne où il y a encore, tout de même, des joies, des fleurs, des chants d'oiseaux, mais à la mesure de notre coeur.| 0 0 Qa Voilà.direz-vous.d'étranges impressions pour une aube d'année nouvelle.Et les médisants.ou calomniateurs, ajouteront que c'est là une réaction aux fatizues du \u201c lendemain de la veille\u201d comme disent des Anslais: \u201cthe day after the night before\u201d.Détrompez-vous : ie n'ai pas fait d'abus.parce que les abus ne veulent pas de moi Fh ow! je n'ai fauté que par des abus platoniques.Pour ma part.j'ai passé.j'ai vécu de très beltes fètes et c'est parce que j'ai le coeur trop plein des gentillesses qu'on m'a prodiguées que celui smcteten grass: reception) St 0 monde par ja prete demeure s'rirtement confidentielle \u201cRALCO ENRG.\u201d, C.P.103-8, ST-HYACINTHE, QUE.Cari a9 D5 ar a Jt FI ID (ID AP 7 SIT Df ot 8 pS fo P00 0 Emtallage sei et discret, voiræ Com- Î SR TAS TERS \"\u2014\"\u2014\"\u201c\"\u2014-\u2014