La patrie, 13 juin 1956, mercredi 13 juin 1956

[" rap v7 = 2 \u2014_\u2014\" Huitième victoire de Fred Kipp (LIRE EN PAGE 27) Premnatica: (émérairaent vanaiellté, Oragre inolés, Trin chand.(Dalle pare 3) '78¢ ANNEE .(Umited Press \u2014 Trléphote La Psirie) 6 ENFANTS TUÉS NEW-YORK, 18.(PAS \u2014 Six membres d'un groupe d'enfants jouant aux cowboys et aux Indiens ont été tués hier soir, ensevelis per plusieurs tonnes de terre qui ont déboulé sur eux.Ils étaient alors en traim de creuser sur le bord d'une autoroute en construction.Un autre enfant a été conduit à l'hôpital.Son état est critique.+ Des escouades de secouristes de la police se sont rendus sur Je lieu de la tragédie.Ils ont fouillé les amoncellements de roches et de terre, se demandant si d'autres enfants n'y seraient pas prisonniers ou morts.Ua policier qui est allé à cet endroit dit que l'âge de tous les enfants varie entre 4 et 11 ans.C'est dans la région de Williamsburg qu'a eu lieu la catastrophe.Les enfants creusaient des tunnels dans des excavations lorsque l'éboulis s'est produit.Williamsburg est une secion de Brooklyn.La premiere nouvelle de la tragédie, c\u2019est un passant qui l'a donnée.LI est entré au bureau de poste de Williamsburg en criant au secours.Plusieurs employés de la poste se sont rendus en toute hite sur le licu de l'accident et ont fouillé les amoncellements de terre et de roches avec leurs mains.Après quoi sont arrivés une centaine de pompiers et 65 policiers.On à placé dea aspirateurs dans la bouche des victimes, mais ce fut en vain.65 employés de cirque interrogés en marge du meurtre de Montréal-Nord (LIRE EN PAGE'3), 2 Le Défilé du 24 juin \u2014#\" -\u2014 EE LA PATRIE, MERCREDI 13 JUIN 1958 | Des préparatifs fiévreux aux ateliers de la SSJB.Les chars allégoriques presque tous terminés ; Les journalistes, ainsi que les représentants des divers posles radiophoniques de la métropole, étaient hier après-midi les hôtes des dirigeants de la Société Saint- Jean-Baptiste aux Ateliers de Ja Tue Cadillac, dans l'est de la ville, où se fabriquent maintenant les chars allégoriques des Défilés de la Fête nationale.Les visiteurs ont pu constater qu\u2019il y règne une fiévreuse activité dans la préparation de la vingtaine de chars, qui s'offriront en spectacle le 25 juin prochain au million de personnes participantes comme par les années cette \u201cparade unique au monde\u201d, a déclaré Maurice Chevalier, aprés avoir assisté à celle de 1959.Et Chevalier soutient avoir vu à peu près toutes les parades au monde.Presque tous les chars allégoriques illustrant le thème \u201cVisage du Canada français\u201d sont à peu près terminés, et les artistes, sous la conduite de M.Fieurimond Cons- tantineau, animateur artistique du Défilé et gérant des Ateliers de la SSJB, sont à mettre une dernière Crédits supplémentaires approuvés par le Sénat OTTAWA, 13.(PCH \u2014 Après seulement cing minutes de discussion le Sénat a approuvé hier le bill par lequel le gouvernement demandait des crédits supplémentaires s\u2019élevant à $301,568,166.Le gouvernement a besoin de cet argent pour faire honneur à ses engagements d'ici la fin de juin.Le sénateur John T.Haig, lea der du parti conservateur du Sénat, avait demandé au Solliciteur général, M.Macdonald, leader du à des environs mais de milliers de lsion de 75 minutes.touche de couleur et de décora tion à leurs tableaux historiques.De sévères mesures sont prises encore cette année pour protéger ces chars allégoriques contre tou te avarie possible, car il s'agit d'une réalisation de plusieurs mois de travail et dont le coût! s\u2019élève à plusieurs milliers de dollars.La grande parade du 24 juin à Montréal constitue de plus en plus une des manifestations populaires les plus appréciées non seulement des résidants de la métropole et touristes et de visiteurs étrangers qui aiment à faire coïncider leur venue en notre pays avec les grandes célébrations de la Féte nationale dans Ja métropole.C'est même, dit-on, un des sujets de, conversation des marins qui vo | guent sur les mers du monde, qui se demandent s'ils auront la bonne fortune de faire escale dans le port de Montréal le 24 juin pour pouvoir assister au DEFILE HISTORIQUE ceanadien-français.gouvernement à la Chambre haute, ai l'adoption rapide des crédits supplémentaires xignifierait une réduction de la durée du débat sur les principaux crédits du gouvernement plus tard au cours de la session.M.Macdonald lui a répondu que le débat sur les autres crédits ne sera pas écourté.Lundi, les Communes approuvaient le bill des crédits supplémentaires à la suite d'une discus- ty | 1 | ] Lu .K.PRS Vo) (Photo Ruger Janelle La Satria) \u201cHYMNE AU VENT DU NORD\u201d, telle est Ja désignation de l'un des beaux chars allégoriques, que la population aura la joie de voie défiler lors de la célébration patriotique de notre fête nationale, la Saint-Jean-Baptiste.Ce char illustre le dessin de nos villages catholiques du Québec, avec leur église paroissiale au centre.Hier après-midi, au cours de la visite des ateliers de la Société Saint-Jean- Baptiste de Montréal, 1910 rue Cadillse, Me Eugène Therrien, président général, s'est rendu compte de l'état avancé des préparatifs des nombreux chars allégoriques.On voit ci-haut, de g.à d.MM.Fleurimond Constantineau, le dessinateur des chars et le gérant des ateliers, Eugène Therrien, le président général, et Uldéric Lafrance, l'organisateur général du prochain défilé.Premiers soins aux blessés Toronto obtient le \u2018droit d'en appeler On révèle aujourd'hui que les administrations municipales seront peut-être requises de doter quelques wagons de la police d'instruments de premiers soins et de secours pour suppléer au manque d'ambulances dans les banlieues.Un souscomité du service de santé de Montréal, qui étudie depuis quelque temps le problème des ambulances, rencontrera mardi prochain les représentants des hôpitaux de la ville afin de discuter un nouveau projet de zonage.Chaque hôpital serait responsable donnés par les policiers ?du traitement des blessés dans un rayon particulier.Un membre du service de santé, commentant des dépêches affirmant que des voitures de la police sont parfois obligées de transporter à l\u2019hôpital des victimes d'accidents, a déclaré qu'une dizaine de wagons transformés en ambulances améliorerait considérablement la situation.II y a actuellement environ 40 ambulances à Montréal.Le porte-parole a ajouté que les policiers conduisant ces wagons OTTAWA, 13.(PCf) \u2014La Cour suprême a accordé, hier, à la Commission métropolitaine de Toronto le\u2019 droit d'en appeler de la décision d'un tribunal inférieur qui a déclaré invalide son règle ment relatif à la fluorination de l'eau potable dans la Ville-Reine On sait que la Cour supréme de l'Ontario avait invalidé ce règle ment le 19 mars dernier sous pré texte que la Commission n'avait pas l'autorité nécessaire pour promulguer un tel règlement.selon recevraient des cours de premiers les termes de sa constitution de soins aux blessés.1953.La Commission régit 12 ban MERCREDI, 13-JUIN 1956 Y65e jour de l'année \\ lieues de la Ville-Reine en plus de la municipalité de Toronto proprement dite, et c'est la banlieue de Forest Hill qui s'est opposée Le soleil s'est levé à 4 h.11 et se couchera à 7 h.48 Mr0no.Ze Prévisions officielles de la Météo nationale : SYNOPSIS: MN a fait entre 80 ct 100 degrés de température hier dans le Québec et l'Ontario et il est probable qu'il continue de faire aussi chaud aujour- d'hui dans la plupart des régions des deux provinces.Les averses wt les orages survenus dans la soirée en plusieurs endroits se renouvelleront aujourd'hui.La masse d'air (roid qui pénè tre dans l'est du Québec en di- rection du sud ce matin n'\u2019aitein- dra probablement pas les régions de Montréal et d'Ottawa avant ce soir ou demain matin.Région de Montréal, d'Ottawa, des Laurentides et des Cantons de l'Est: Ensoleillé avec quelques périodes nuagcuses.Averses où - orages isolés dans la journée.Très chaud.Vent léger virant à 20 milles.Maximum à Montréal «et Ottawa 88 et à Sherbrooke et Ste-Agathe 85.Régions de Québec, du lac StJean, du St-Maurice et de Baie Comeau : Nébulosité variable accompagnée d'averses ou d'orages occasionnels.Un peu moins chaud.Vent léger.Max: | mum à Chicoutimi et La Tuque | 75, à Rivière-du-Loup W el a Québec 80.- 1956 wm van JUIN 1956 w 2 3 45 \u20ac 7 ® 9 190 1.2 13.4 #16 17 18 19 20 21 22 2 son 25 26 27 28 29 mice as 30 | CONNAISSEZ MIEUX L'ONTARIO -\u2014 Mme Madeicine Fohy- St-Ililaire.collaboratrice à la \u201cl\u2019alrie\u201d et co fondatrice de l'Alhance canadienne, revient À Montréal après un voyage de bonne entente par tout l'Ontario.Mme St-Hilaire fut reçue par les maires de plusieurs municipalités ontariennes, dont M.Nathan Philipe.de Toronto, et Mme Charlotte Whitton.d'Ottawa.Sur notre photo, on remarque Mme Stilitaire cn compagnie de I'hon.Cathcart, ministre au département du Tourisme et de la Publicité en Orftario.Mme St-llilaire est une fervente du bilinguisme et du rapprochement cullurel des deux principaux groupes cthaiques au Canada.\u2018Connaître mieux l'Ontario\u201d, dit-elle, \u201cc'est mieux l'appré- der\u201d.Elle snvile tous nos compatriotes à se rendre à Stratford ent été pour le festival shakespearica auquel participent un grand nombre de nos arlistes de la province, dont M.Gratien Gélinas.au traitement de l'eau, tel que décidé.L'avocat de celte banlieue a prétendu que cette question est d'une nature purement locale et quelle ne saurait en conséquence relever ! de la Cour suprême du Canada.11 ja précisé que ce n'est pas le principe de la fluorination qui est mis en cause, ni ses vertus, mais le droit de la Commission métropo litaine de décider d'une tefie me sure.- | Le juge en chef de ls Cour su préme, M.Patrick Kerwin a déclaré qu'il se peut que le tribunal renvoie plus tard cette cause, mais il a ajouté qu'elle lui semblait suffisamment importante pour que l'on accorde à la Commission le droit d'en appeler de la déciston du plus haut tribunal de l'Ontario.Venez acclamer hoa MAURICE DUPLESSIS wee, -o0e0S 2 \u2014 - \u2014r ETT eee + Mort soudaine de M.Georges Léveillé Le directeur de l'Office de la publicité provinciale, M.Georges Léveillé, est décédé subitement hier soir, à l\u2019âge de 58 ans, dans une chambre de l\u2019hôtel Windsor.\u2014 t urna i état M.Léveillé, qui était aussi pré- ment jo liste puis secrétaire particulier du premier ministre, M.Duplessis.Sa femme, Jeanne, deux [illes et un fils lui survivent.II était né et avait été éduqué & Montréal Parfait bilingue, il était en 1926 secrétaire particulier du chef de l'opposition d'alors, M.Arthur Sauvé.Sa carrière de journaliste l'avait ensuite vu fréquenter successivement plusieurs journaux de Montréal et de Québec: La \u201cGa zette\u201d, la \u201cPatrie\u201d, le \u201cDevoir\u201d, le \u201cSoleil\u201d et 1\"Evénement.Nommé secrétaire de M.Duples- sis, il devenait en 1946 directeur de l'Office de la publicité provinciale et par le \u2018ait même adjoint au premier ministre.Il fut aussi directeur de 1'Association canadienne des bonnes routes ainsi que secrétaire du chapitre M.GEORGES LEVEILLE sident de l'Association canadienne du tourisme, avait été précédem- québecois de l'Association parlementaire du Commonwealth.Ses passe-temps préférés étaient la lecture, la peinture et la pêche.L'abbé Pierre de nouveau au Canada [per MANUEL MAITRE | , \u201cPour être une réussite, l\u2019aide financière et iech- nique doit être précédée de la présence humaine auprès de ceux qui souffrent.Il ne suffit pas seulement d\u2019avoir de grandes connaissances universitaires, car tant que nos hommes d'Etat, nos grands hommes, nos savants ne se pencheront pas sur le problème de la misère dans le monde, ils seront des hommes catastrophiques\u201d, déclarait, hier soir, l'abbé Pierre, qui revient au Canada après une première visite, l'an dernier.- * \u201cSi nous ne sommes pas capables, at-il poursuivi, de créer un service civil international de ia jeunesse groupant garcons et fil les, prêts à donner un an ou deux de leur jeunesse pour rien, c'est- à| 20 à Z2c la livre.Echalotes: Mar.inc.$300, 100 paquets.Laitue: Mar.à la baisse, en feuilles de couches, 75100, Iceberg 2.00-225/2 dour.Boston 250.3 doux, Navets: Mar.inc.2.25 pour 50 lbs.lundi: 1,063 bovins, 1401 veaux, 758 pores.T7 agneaux et moutons.La plupart des arrivages de bovins consistaient en vaches de qualité commune à moyenne et en taureaux de qualité commune è bonne.Quelques bonnes vaches ont rapporté $14.50-15, les moyennes $12 14, les communes $11.12, les sujets pour la mise en conserve $911; les bons tauresux $13.50 14.50, les communs et les moyens $1113.50.Les veaux de lait de choix et de qualité ont obenu s1021, les moyens $168, les communs $14-16, tes veaux abreuvés à Ia chaudière $1013, quelques-uns $9.temps, 3540¢ petits 3540c la douz.douz de pats.Rhubarbe: Mar pats.Avis aux producteurs de pommes de terre de semence certifiée - Les producteurs de terre de semence qui re inapecter leurs planta vue de la certification duivent faire la dem, Oignens: Mar.à baisse, du prin- e la doux de pats; oignonnets 50-55c la doux de pqts Patates: Mar.ferme, 2.75.75 Iba | Peireaun: Mar.inc.gros 90-100, Rodis: Mar.à la baisse, 2530c la ferme, grosse, 75-00c, petite 40-5Uc la dour de mmes de ésirent fai | ns en; en | à l'Officieren Charge, Division de la Protection | Lundi, les porcs de catégorie À ont rapporté 82750, un lot $28.50, sur le marché de l'ouest.Les truies ont obtenu $16.Les porcs se sont vendus $27, quelques-uns 327.50, sur le marché de l'est.Le prix des truies n'a pas élé déterminé.Les porcs de catégorie À se sont vendus $28, les truies $16, sur le marché de l'ouest.Sur le marché de l'est.les porcs ont trouvé pre neur 4 $27.un sujet & $28.30.L'indice des prix des truies n'a pu être fixé.Aucune vente d'agneaux eu de moutons.[PPE NTN thon.Finlande a acheté 425.000 % à 24 plug) des Plantes, Ministère de l'Agrs culture, Ste-Anne de la Pocatiére, -| avant le 30 juin.En sollicitant cette demande.Je | producteur doit spécifier je nom | de la variété, l'étendue de même .que la provenance de la semence qu'il désire faire anspecter.11 est à noter qu'il n'y & que la semence {de la classe fondation qui est éli able à l'inspection.\u2018 N'oubliez pas de faire votre de mande avant le 30 juim, eclles re Cues après celte date ne seront pas erceptées MAURICE DUPLESSIS VENEZ EN FOULE! Les industriels progressent de fractions en place locale.les industriels ont affiché une tendance variant de ferme à légèrement en hausse durant la première partie de la séance aujour- d'hui.Dans les métallurgiques, Stelco et Algoma Steel se sont améliorés.Abitibi a monté de Y dans les papeicries et Brazilian Traction, de % dans les services publics.Aluminium n grimpé de 1% ct Smelters, de a parmi les métaux non ferreux.Les raffineries de pétrole ont enregistré un gain de 3% pour Imperial Oil et de 3% pour Interprovincial.Les boissons ont progressé de fractions et Canadian Breweries a avancé de iy.Dans lcs banques, Montreal Bank a gagné %.Des 271 émissions transigées hier, 117 ont monté, 75 ont accusé des pertes et 79 n'ont pas varié.L'indice des valeurs à cnregistré les gains suivants: banques, 0.13 à 51.23, services publics, 1.0 à 135.3, industriels, 1.2 à 298.00 et papeteries, 7.25 à 155478.Les mines d'or ont baissé de 0.87 à 8298.Le virement a porté sur 137,000 valeurs industrielles et \"761,000 actions minières et pétro- liéres.Mnut Sas CI.ITH ABI OP à PL W4 M M 1342 Abitibé pe LL.20% 30 Arad At 5% pr 102% 102% 103% 14 Agnew Burpa Le 473 Algoma Rterl 701 Aluminium 10 Alumtm 41% pr.50% MY 80% Argus Corp pr * Argun Corp Argua 850 pr.Asbestos (urp 273 Atlas Steel .200 Raley Soh pr.32 32 32 #0 Hank Montreal .109 Bank of NS .4377 Ik NA rte cts #8 BX Canadienne 128 Bathurst \u2018A ATS 3050 Rathurmt BP ° 3090 Bell Telephone 33134 Hell Tel ma et 206 Brazilian Trac BA 2238 se nc 50 me se pc 288 nc se1 RC 5 AC 408 firuck Milla *B.250 330 198 Mg Prod.3% 314 SIM 213 Calgary Power | 674 BTW BTW $08 Can Cement .Su WH 2H ny Can Cement pro 3302 278 © Iron Pres 23 318 an Jron pe.23 Can Malling.200 Can Malling pr.\u201ca 848 l'an 275 Can A Can 560 Can 36 tan 878 can 433 Can tnduat 25 Cam ON 14 n n 1301 Can Pac Riy .B3M 31% 2% 201 © Petrofina pro, 234 Tu Mh 1M0 Fan Vickers 33 33 3% 18 Corkabuit Farm, 6% 4% 8% 138 Coghiin Co 1 868 Mvomb Knter 1100 Corby Im 1973 Hat Resrrama 1318 Dom Bridge .108 Tom Cond pr 258 Dom .13 Dom 330 om 200 Tom fil à Coal Dom Mtorrs .Dominion Tar .AS Dom Textile Lu TN TU 308 vw Hrewery 340 hu vit of a 86 Muipuis Frères 108 Fans Players \u201ca 3 2 Mattnene 238 \u2018en Dynamics ., 13 Ot lakes Paper, 38 flame ON \u2018ALL.IH Ami Pap 18 How Amin pe 108 Hud Ra) Mng., M0 21 Imp ms Ted, mB [mp Toh 148 En-lus .278 Ind A.ct AM 5 138 Inland «em pr.AMER Int Mickel 2981 Nick fic \u2026.Abd 200 250 vas 00 se 1158 110 ze 300 3 258 te Paper 22210, nter Pete C4 | tnt Ut Corp.Int Pipe tine Int RH corp.4 fabait John Ma-Miime Cf Massey lierrte .Mansey Rear pe.MAM Fr ON .Mitchell RM A.71S Noranda Mines 486 Omitvie Flows _.100 Mage Mersey T.39 Plier level LA PATRIE, MERCREDI 13 JUIN 1956 Echanges actifs et gsins atteignant un point.NEW-YORK, 13.(PA) \u2014 Les cours ont varié étroitement à la hausse à la Bourse de New-York à l\u2019ouverture du nrarché.Les gains ont atteint environ un point et les reculs n'ont pas dépassé les fractions dans des échanges actifs.les paquets d'actions échangées comprenaient 2,000 Loew's, en hausse de 5% à 22%: 2,200 General Motors, en baisse de % à 43%; 2,500 Chrysler, en hausse de % 4 65%; 2,600 Armour, en hausse de % à 21%; 1200 Westinghouse Electric, en hausse de % A 53%; 1.500 Anaconda Co., en hausse de 1% a 74% ct 2,300 US.Steel, en hausse de % à 56.La moyenne de 65 valeurs a haussé de 1.68 à 173.36 hier, Les industriels ont monté de 608 à 483 49, les chemins de fer, de 1.27 à 165.13 et les services publics, de 0.33 à 65.91.Les échanges ont compté 1,900,000 actions.\u2014\u2014 PT EE TORONTO, 13, PC ~ [0 marché a débuté en hausse, aujour- d'hui, à la Bourse de Toronto et les industriels ont enregistré des gains atteignant 14 point.Les métaux non ferreux ont aussi pro gressé mais les autres secteurs ont peu varié.Universal Products, qui avait grimpé de 4 points hier, a haussé de t'4 et Aluminium a monté d'un point.Les banques ont montré de la fermeté et Bank of Commerce a avancé de %, Imperial, de % et Montréal, de %.No- randa a gagné % parmi tes métaux non ferreux et International Nickel et (Consolidated Smclters ont Haussé de %.Sherritt Gordon a perdu 10 cents.Mogul a avancé de 11 cents et Pronto, de 15 cents.Selon les indices des valeurs en fermeture hier, les industricls ont progressé de 353 à 449.13, les mines d'or, de 0.15 à 84.81, les métaux non ferreux, de 1.33 à 23473 et lex pétroles de l'Ouest, de 1.71 à 149.00.Les échanges ont porte sur 4.449.000 actions.- \u2014 - (ry ET NEW YORK, 13.Or \u2014 Te dollar canadien a haussé de 1/64 de cent à une prime de 1 37/64 pour cent par rapport à la devise américaine aujourd'hui au marché \u2018du change étranger à New- York.La livre sterling cotait $280 %.Le dollar américain s\u2019escomptait à 1 17/32 pour cent, à $0.98 15.32 cn fonds canadiens, cn baisse de 1°32 de cent avec la fermeture d'hier.La livre sterling a monté de 3 16 de cent à 8276% Ut Cote de Ponce dor fin en argent américain, aujourd'hui, sur le marché de l'or européen: $3498 à l'achat ct $34.98 12 à la vente.Prix de l'once de Troyes de l'or à la hour se londonienne des lingots: $34.89 4-7 249 shiilings, & 1-2 pence.200 lowell River B33, 13 Price Broa .st, 820 Prov Transp 114 908 Regent Refin M44 Royal BR of © MY SY 36% 2450 Royal NM 100 St law Come 110 Bt law (orp.~» ne 106$ Shawin W A P.RY 34 RS 38 Rhawin 4% pr.a M0 Nhawin 44% 295 Rick's Mrewer Ed 250 Rimpeone 144 wh 2761 Miel C0 Ca: se » * MND Steel Cu Me cts 218 me No MY Tor Dom Bank.(ty Ay di TT Ter NK re eta.200 20 290 289 United Steel 1 Waban Cott tay, 190 Walker @ ax s sa a, 200 ¢Abitca Lumbe: , 0 M 1440 Augie NAd HY on 1% Sx 5% 54 UN 2 214 u 3 3 3 2 n \u2026 T4 74 14 Westinghouse 46% 46% 484 « e Neun pr .7 7e 7e \u2018 inv Sec \u2018A\u2019 150 150 130 Ça Paper .+\u201c 40% 2023 bum Eng 2 s 3 478 [rom Orteloth \u201c 5 Kasterm Steel « « 190 Furd_Mntor \u2018A 1144 120 1 For Power See \u201c 8 40 Freiman x \u201d 22 23 Mclaren PP 1 9 10 McColl Front Mi 56% 2 Morsey Paper 20 20 2 Mexican Lit 1212 a2 343 Mexican Lite 12 12 12 225 Moors Corp \u201c 475 Minn Ont P BANK MX 25 Nfid Lite .424 424 42k 154 Nor Qus Pow 2 32% 324 10 Pow Corp se ade 530 Que Tel , 185 35% 184 50 Heitraan « 17 17 13 8 Can Fower 143 143 23 Traders Fin au ay 100 Tr Mtn OM u 123 Unica Gas 9 484 4 450 Wainwright Pra | 8% 8 s MINES, PETROLES \u20ac 5000 Ameranium 13 13 500 Anscon Lead M0 2 4700 Anthontan Mng 4 4 100 Arcadia Nickel 200 200 200 1208 Arno Mines 14 14 \u201824 500 Haker Tale w 1% 7% SUVU Beatrice K 1t ik ou 11133 Bonnyville Quis .Se 47 50 11500 lieile\u201d Chit a2 » u 500 fread RM 20 20 20 3200 Houzan Gold m6 20 28 #00 Rurnt Hill Tun .238 3238 233 1100 Cilaile Pete.348 144 144 1000 Calumet Uran ., 13% 12% 13% 200 $ aig Edmonton 3 BX IBN 1050 § amp Chib .20 19% 20 19000 Cdn Admirai Olin 86 65 06 200 Can Atlantic ns 76 TiS 4800 (\u201cin Lithium 104 100 104 1 mn 119 118 119 a na ou : 8 1 a 500 Central lad 430 40 Oe 2000 Centremaque L., 16 16 16 Chit Mng so We we \u201ceveland ss.Be 4 + 15 18 10% 10% 77 170 177 2 \u201c 1% 7 Cuurnor Mng 2 22 2 100 el Rw Prod 36 25 34 1000 Luvan Copper 117 115 117 108 East Sullivan 600 608 00 4300 East Asbestos 108 101 106 $1200 KI lea Koy .54 45 a7 3500 Empire Unis » » » 700 Fab Metais » 0 1000 $laiconbridg S4 35 34 3000 Fontana Mines .13° 144 14% S00 Frobisher Ltd ., 440 435 433 2 7000 Fundy Bay Cop .20 28 4500 Gaspe OH Lance 12 124 6500 Grandines M 23 3 1908 $Uuaner Mi 19 18% 19 2500 Hrath Goii s x = 506 $iioilinger 3% 2x BN 1000 luo Lean 3 33 8 100V larxel Cont Oil, 108 106 105 008 Jaye Explor .98 A899 200 $Kerr Addison ,.19% 19% Ivy 808 Kontiki Lend BD Lier © foe i 2000 Mackeno M 108 sMcintyre .«\u201c 116537 Merceuns xp 4 ey 6128 Merrill lslang 5; ze 30 500 Mogador Min: » 90 200 Molyhdenite 134 11 Liou Monigaty si x gE .« 13600 N Jack Lak A 47 44 22500 N Jacutet «173 164 166 500 Newkirk M A «0.ve 3400 N Iatuyetts .0 54 5 5000 N Bantisgo ny » 3500 N Vinray 19 12 13 100 Nickel itl » æ Me 2000 Nu Age Uran .26 26 28 1500 Obalaki 1943 3t 5 1100 Okaita tile 75 20 tn nnreans x; « # Upemiska Copper 13% 4 1109 prchan Uran .nx we we \u2018acifio Pete 15 10200 Philips Ot 15% mn nt 24100 Pitt Gold Mines x Porcupine J'rume .16 3500 Fortage island 3 3600 Quebec Chib .1200 Quebec Copper 215 21 1500 Quebec Labrade ; 16 EH pH 15000 (quebec uni Dev 7 7 7 5000 Quebec Smeiung 72 6e 12 11400 Had Crest .» s = 100 Bhernitt Gorden .875 879 BTS 10 Siscor Gold La.aos at i200 Bouth bufauit 00 Standard Gold au 2 100 §8teep Hock , v 18 c 825 645 50 se emer! Gide sa 13400 Tien Mine: hy = 200 | tien Mines 13 15 3500 Vxior Lithium - a M0 Vigna Mng as 20 509 Weedan [yr \u201c \u201c 17000 Wendell Min | 3 8 200 Westhurne il ,, 75 7 7\u201d 44800 West: (lle Mines , MU) shen Ming Faraday Uranium Mines Les \u201cwarrants\u201d de Faraday Ura jtotalisé $2,023.619.nium Mines Etd.sont maintenant negociables sur la Bourse Canadienne, Ces \u201cwarrants\u201d sont attachés aux debentures amortissables | $130 millions \u2018à Baie-Comeau Anglin-Norcross Corp.Ltd, el Atlas Construction Co.Ltd., pour à Baie-Comeau.Annoncé par M.P.T.Ensor.directeur général de la Canadian British Aluminium Co, le contrat p-{voit que la construction se fera en deux étapes.La première se terminera à l'automne de 1957 et fa seconde, à la fin de 1958.La Canadian British Aluminium est une filiale de la British Aluminium Co.Ltd, de Londres.La Quebec North Shore Paper Co, collabore à l'établissement à Baic- Comeau de la nouvelle entreprise au coût global d\u2019environ $130 millions.M.Ensor a révélé que les compagnies Anglin-Norcross et Atlas participeront conjointement au projet de construction.Tl a expliqué que la premiére étape comprendra la construction de deux salles de cuves de deux lignes chacune Les salles de cuves mesureront chacune 1710 picds de long par 784 pieds de large et les opéra tions se dérouleront sur un plancher élevé supérieure d'environ 10 pieds au niveau de la cour.Parmi les autres bâlisses que l\u2019on construira, M.Ensor a fait mention d'une chambre de redresseurs, d\u2019un atelier de coulage.d'un atelier d'entretien et de revêtement des cuves, d'une chambre de chaudières et de compresseurs et d'une fabrique de pâte de carbone.Il y aura également des silos à alumine et coke, un laboratoire et un immeuble à bu- Teaux.Selon M.Ensor, l'aménagement électrique des cuves qui doivent être installées au cours de la première étape devrait se terminer en novembre 1957, La seconde étape des travaux comprendra la construction de deux autres salles de cuves et de silos additionnels pour l'alumine et le coke, ainsi que les agrandissements nécessaires à la chambre des redresseurs et à l'atelier de moulage, dit-il.L'exécution complète des tra vaux exigera l'emploi d'environ 12,000 tonnes d'acier, de 3,500 tonnes d'acier de renforcement et de 15,000 tonnes de ciment.L'installation des systèmes d'aqueduc et de drainage du nouvel établissement industriel est incluse dans le contrat annoncé au- jourd'hui.Ventes de détail à un sommet dans la région de Montréal Les ventes de détail, dans la région métropolitaine de Montréal, ont altcint un sommet de tous les temps en 1955, elles se sont élevées à $1.503,851,000, selon un relevé du pouvoir d'achat des canadiens, publié par Sales Management Magazine.Cela représente 74.3 pc du pouvoir d'achat à comparer à 69.6 pe.des revenus disponibles pour les achats au détail au Ca nada.La région étudiée comprend la 3% \u201cpui de Montréal, l'Île Jésus et le district de Chambly qui compte une population de 1,648,600 ames et 416,200 familles.Les revenus ont une moyenne de $4, par famille ct $272 de plus que le revenu fa milial mayen au pass.Les ventes de détail, par famille, ont éte de de plusieurs millions de dollars en 1955, soit | 54%, datées du 13 mars 1956 et!s3613, soit de $414 audessus de.échéant le 15 mars 1962.Les \u201cwarrants\u201d donnent droit à leurs détenteurs de pouvoir acheter, en tout lemps le ou après le ler jan vier 1957 jusqu'à et y compris le SI décembre 1859, des aclions au paix de $1.75 l'action sur la base de 33 actions par chaque $500 de débentures en mains.la moyenne.La ville de Montréal.selon le Sales Management Maya zine, a une population de 1.079.600 (habitants et 266.100 familles.Son pouvoir d'achat se chiffrait l'an dernier part $1.232,626,000, soit une moyenne de $4,632 par fanulie et $1,142 par habitant contre $4,590 et $1,148 pour le pays.Aluminerie de Prix soutenu du cuivre aux E.-U.NEW-YORK, 13.(PA).\u2014 Les principaux producteurs de cuivre aux Etats-Unis ont maintenu leur prix de vente à 46 cents la livre La Canadian British Aluminium |la semaine dernière alors que sur Co.vient d'accorder un contrat à je marché de Londres, les cours [de ce métal ont été mieux soutenus, pour clôturer aux environs de la construction d'une alumineric 40 cents.Une seule réduction à été annoncée la semaine dernière, environ 9/10 de cent par l'Union Minière du Haut Katanga, un producteur du Congo belge, dont le prix de vente est maintenant de 40.4 cents da livre.On rapporte cependant une certaine augmentation des ventes, par- ticuliérement aux Etats-Unis, où les fonderies à façon maintiennent leurs prix à 40 cents la livre en vue d'attirer la clientèle.Sur le marché de Londres, le prix du cuivre a haussé légèrement vers le milieu de la semaine à 39% cents la livre; puis il a fléchi par la suite à 37% cents.A la fermeture, vendredi, il était légèrement supérieur au niveau atteint ln semaine précédente.| Les prix du zinc et du plomb ont Été assez soutenus la semaine der, nière, mais le volume des ventes est demeuré restreint.Le gouvernement américain a annoncé qu\u2019il exercerait un contrôle sur la distribution du nickel pendant le dernier trimestré de l'année en vue d'augmenter ses approvisionnements.Washington a également annoncé qu'il favorisera d'une façon particulière les entreprises qui s'intéresseront à la production du sélénium, payant au moins 75 pour cent des frais d'exploration.Campagne de ventes de L E.Waterman M.Robert D.Howse, président de la compagnie américaine Wa- terman -t M.Bruce Enderwood, vice-président de Gruen Watch Code Cincinnati, ont annoncé hier, à une conférence de presse, qu'une campagne de vente intonsifiée des produits Waterman sera entreprise tant aux Etats-Unis qu\u2019au Canada.L.E.Waterman Pen Co.Ltd détient toutes les actions de la compagnie américaine et Gruen Watch Co.controle 60 pour cent des actions de la compagnie canadien ne.Le programme porte sur de nouveaux débouchés qui assureront de fortes ventes et des revenus accrus.M.J.Ernest Savard, président de l'entreprise canadienne Water- man, a déclaré que la campagne de ventes se base sur l'unification et une coopération plus étroite des ventes et des opérations des compagnies Waterman et de Gruen Watch.DuPont of Canada C'est le 2B juin 1956 qu'aura lieu à Montréal une assemblée spéciale des actionnaires de Du Pont of Canada Securities Limited.Ces dernicrs seront alors appelés 4 se prononcer sur le changement de la raison sociale de l'entreprise en celle de Du Pont Co.of Canada (1956 Limited.L'HON.MAURICE DUPLESSIS Le match Patterson-Moore LA PATRIF, MERCREDI 13 JUIN 1958 aurait lieu en septembre NEW-YORK, 13.(P.Af) \u2014 Archie Moore, le champion mondial des boxeurs mi-lourds, et Floyd Palterson, qui à vaincu Hurricane Jackson vendredi soir dernier, se rencontreront au Stade des Yankees de New-York vers la fin de seplembre dans une bataille qui devrait décider de la succession de Rocky Marciano, le champion mondial des poids-lourds qui a récemment pris sa retraite.Les gérants de Moore et de Patterson en sont venus hier à une entente non officielle à ce suict.Janes Norris, président de I'International Boxing Club, a déclaré qu'il entreprendra dès maintenant, auprès des différentes organisations de boxe mondiales, les démarches afin de faire approuver cette rencontre comme match de championnat du monde.Aucun document n\u2019a été signé et tous les détails d'organisation d'un tel match ont encore à être réglés.La principale décision prise ectte rencontre d'hier, dans les bureaux de Norris, a été celle que Moore et Patterson, généralement reconnus comme les deux meil- leurs poids-lourds de l'heure, se rencontreront éventuellement.Patterson s'est blessé à une main vendredi soir en disposant de Jackson.Il s\u2019est fracturé un os métacarpien de la main droite.Cus D'Amato, son gérant, à déclaré que les médecins décideront eux-mêmes si son protégé sera prêt à se battre contre Moorc en septembre.DATE PROBABLE Des batailles de cetie impertan- ce sont généralement disputées un jeudi, de sorte que le 20 septem-: bre semble une date très plausible, même probable, Moore, qui vient de défendre son championnat mi-lourd avec succès contre Yolande Pompey, serait sur le point d'abandonner ce titre afin de mieux concentrer ses efforts dans la catégorie des poids-lourds.Moore ne peut se payer le luxe de prendre des décisions à la légère et il doit s'appliquer à tout bien faire.Même s'il insiste sur le fait qu'il est sur le point de célébrer son 40e anniversaire de naissance, sa mère soutient qu\u2019il est bel et bien âgé de 43 ans.Kowalski défendra son titre contre Carpentier ce soir C'est ce soir, au Forum, que le champion de France et d'Europe.Edouard Carpentier rencontrera le champion du monde Wiadek Ko- walski et les plus de 12,000 amateurs présenis devraient assister au plus fameux match de la saison.Carpentier, en effet, a travaillé ferme avant de pouvoir s'assurer le match de championnat de ce soir et il compte bien que ses efforts lui rapporteront la conquête du titre.Le jeune athlète de Paris a été tout simplement sensationnel dans les six matches qu'il a livrés ici depuis son arrivée en Amérique et s'il affiche ce soir la superbe science, la force phénoménale, l'extraordinaire rapidité et le sensationnel talent d'acrobate qu'il n\u2019a pas manqué d\u2019étaler contre des rivaux tels O'Connor et Jonathan, entre autres, il devrait très bien faire contre le géant polonais.Kowalski, pour sa part, ne s\u2019en fait aucunement avec le Français et il a déclaré qu\u2019il ne le croyait pas même à moitié aussi bon qu\u2019on le prétendait, Wiadek ne connaît qu'un moyen de triompher dans tous ses matches et c\u2019est la rudesse de sorte que Carpentier pourra s'attendre au pire ce soir.Kowal- ski voudra l'emporter décisivement et Carpentier aura à se Burveiller en tout temps.Chose certaine, on assistera à un match de championnat mémorable.ROBERT, MOQUIN ET CORTEZ AU PROGRAMME Les amateurs assisteront à une magnifique séance de lutte au Forum ce soir.Le populaire Yvon Robert qui confpte bien obienir un match-revanche contre Kowal- ski sous peu affrontera le rude Mike Paidousis dans la semi-finale.Larry Moquin fera face à Von Al- bers; Manuel Cortez sera en lice contre le non moins rude Clyde Steeves et Ronnie Etchinson fera face à \u201c Killer\u201d Christie qui nous reviendra après une absence de plusieurs mois.Blessures mortelles STE-ANNE, 13 \u2014 (PCf) \u2014 Le jeune Régis Chénard, qui habitait Ste-Anne-des-Monts, a succorgpé aux blessures qu'il avait subi 1 y à plus d'une semaine dans un accident de la route.Son automobile avait heurté un véhicule en stationnement non loin de Ste Anne-des-Monts.Agé de 17 ans, le jeune Chénard est la deuxième victime du même accident.Son compagnon, Germain Lepage, 17 ans, avait aussi perdu la vie.wl el 7 Faible incidence de .spe la poliomyélite TORONTO, 13.(PCH \u2014 Si Fon en juge par certains signes, l'incidence de la poliomyélite sera très faible en Ontario cette année.C'est du moins l'opinion du ministre de 1a Santé de cette province, M.Phillips, qui ajoute que sin cas seulement ont été portés à son attention depuis le début de 1956.Durant la période correspondante, en 1955, 20 cas avaient été enregistrés.(Used Press \u2014 Téulteln JA l'aire) BON COUP DE PATTERSON \u2014 Fioyd Paticrson ébranle Hurricane Jackson avec une dure droite à la tête à la onzième ronde de leur combat de vendredi dernier à New-York.Patterson remporta la victoire par décision partagée en 12 rondes.(United Press \u2014 Téiéphoto La later LONG REPOS POUR PATTERSON.\u2014 Floyd Patterson.que l\u2019on voit ci-haut avec son gérant Cus D'Amato, devra prendre ui repos de plusieurs mois à la suite d'une fracture à un os de la main droite subie à la sixième ronde de son combat contre Hurricane Jackson, vendredi à New-York.Cette blessure retardera probablement le match éliminatoire pour le championnat poids- lourd du monde qui devait avoir lieu en septembre entre Patterson et Archie Moore.Piscine très active au bain St-Michel La saison hivernale terminée, il convient de faire le point -des activités dans le domaine de la natation.Le bain St-Michel, 5300 rue St-Dominique l'une des 18 piscines municipales, tire gloire et à juste titre de lassiduité exemplaire de ses membres aux séances hebdomadaires d'entraînement et de leurs brillantes performances, corollaire normal de cette ponctualité.VEDETTES MASCULINES Trois noms se détachent parmi beaucoup d'autres qui ont valu au bain St-Michel maints succès en cours de saison.Wayne Reid, dans la catégorie des moyens, s'est particulièrement distingué au concours ouvert du Y.M.H.A., en se classant deux fois premier dans le style \u201ccrawl\u201d el \u201cnage sur le dos\u201d.A la Palestre Nationale il s\u2019est également mis en évidence, bien qu'il se soit vu) opposé à des nageurs plus expérimentés .e Malgré ce handicap, il a réussi à décrocher deux deuxièmes places dans les styles crawl et sur le dos.Lors des concours inter- piscines, district No 2, il se classa bon premier de sa catégorie.John Mines est un autre espoir Qui fait aussi sa marque.Après sa participation au concours ouvert du Y.MMH.qui lui valut deux brillantes places de second, il prit part au tournoi de la Palestre Nationale et réussit à remporter deux troisièmes places, toujours dans le craw! et la nage sur le dos.Nageur endurant, il participa aussi à tous les concours du district No 2 et afficha une tenue remarquable.Dans la catégorie \u201cpce-wec\u201d, le petit Yvon Gagné, véritable révélation, se classa en téte de sa catégorie pour le trophée \u2018André Dupuis\u201d qui se disputa au bain St-Michel.I! ne serait pas équitable de nous borner seulement à nommer ces trois vedeites sans mentionner les noms de James Rolling, Robert Corbeil, Rhéal Gagnon qui ont aidé de façon efficicnte leur club a se maintenir avantageusement dans le classement du district No 2.M.Cyrille Feiton.instructeur en charge, a une haute opinion de la valeur de ses nageurs qui, as- sure-t-il, seront des eoncurrents redoutables lors des prochaines joutes.H est assisté par le consciencieux sauveteur M.Fer- nard Maheux.VEDETTES FEMININES Nos nageuses ne veulent pas se laisser distancer et ont fait preuve également de beaucoup d'acti ne, couronnée par de bcaux sue Dans la catégorie junior, Yolande Rousseau, fit honneur à son club dans plusieurs domaines.Îu- vincible en plongeon, sez places de deuxième et troisième dans diverses compétitions contribuérent pour beaucoup au bon classement de son club.Elie excella aussi dans la nage de fantaisie, lors des ballets aquatiques.Elle remporta le trophée \u201cAndré Dupuis\u201d en to talisant 11 points contre 3 et 1 à ses suivantes immédiates.Autres vedettes, Reine Bertrand, dans la catégorie juvénile, remporta le trophée A.Grothé en se classant première en plongeon.Le trophée \u201cJacqueline Brown,\u201d décerné à la meilleure cuse de fantaisie s'inscrit également à son paima- Dans la catégorie senior, Bernadette Perron, est d'un appost précieux à son club en remportant régulièrement les places d'honneur.Enfin, de sérieux espoirs sont fondés sur les nageuses Lise Ver- mette, Lisette Lecavalier dont le travail assidu sera certainement un jour couronné de succès.Mme J C.Brown, instructeur, est la cheville ouvrière de l'équipe fé minine dont elle dirige l\u2019entraine- ment avec une rare compétence.\u2014\u2014g Le développement du grand Québec QUEBEC.13.(PCD \u2014 Par un vote de 6 contre 2 le Comité administratif a approuvé hier une proposition de l'échevin A.-H.Lé- garé demandant à la ville de sous- erire une somme de $25,000 au futur Bureau de promotion industrielle de Québec métropolitain.Le vote a été rendu nécessaire par-un amendement de l'échevin Joseph Matte qui s'est prononcé en faveur d'une souscription de $10,000 seulement.A sa séance régulière d\u2019aujour- d'hui le conseil de vitte sera ap pelé à ratifier la décision du co mité administratif.Le Bureau de promotion indus trielle de Québec métropolitain, initiative d'un groupe d'hommes d'affaires de la région, travaillera au développement économique du grand Québec.ttm Elu président ALMA, 13.(PCH \u2014 M.André Tremblay, homme d'affaires d\u2019Alma, a été élu président de la Chambre de Commerce des Jeunes de cetie ville.I] succède à M.Roland Ouellet.AVIS DAME.BERTHE LAMY.épouse de GUILLAUME DEMERS, com: mercant, a formé contre son mari une demande de séparation de biens.MONTREAL, le 8 juin 1866.PAGE, BEAUREGARD, DUCHESNE & RENAUD, Procureurs de DAME LAMY