La patrie, 6 avril 1956, vendredi 6 avril 1956

[" MONTREAL, VENDREDI 6 AVRIL 1956 Ottawa décrète une AUSSE GÉNÉRALE DES SALAI \u2019 \u2019 - UT (United Press \u2014 l'éléphoto La Patrie) LES CANADIENS N'ONT PAS ETE CHANCEUX, hier soir.à Détroit, alors qu'il ont dû baisser xh ee pavillon 3 à 1 contre les Red Wings qui ont remporté leur première victoire de la série finale pour la Coupe Stanley, La photo ci-dessus fait voir un commencement de bagarre entre certains apectateurs et les joueurs du Canadien lors de Ia troisième période.Un spectateur a été blessé et a dû être pensé à ln clinique de l'Olympia.Le Tricolore mêne deux victoires contre une défaite dans cette série et la quatrième joute aura lieu à Détroit dimanche ; la cinquième, à Montréal, mardi prochain.LA GUERRE REPREND À GAZA JERUSALEM, 8.(P.Af) \u2014 Egyptiens et Israéliens Kissufim, où la bataille est censée avoir éclaté au- No 34 RES Soldats, marins, aviateurs, fonctionnaires, gendarmes se partageront $117 millions OTTAWA, 6.(PCf) \u2014 Quelque 116,000 soldats, marins et aviateurs, quelque 140,000 fonctionnaires gouvernementaux ainsi que quelque 4,500 hommes de la gendarmerie royale se voient accorder des aug- .mentations de salaire de sept à 10 pour cent; ces augmentations sont rétroactives au ler avril, Elles représentent à elles seules une somme annuelle de 8117 millions; le gouvernement fédéral versera donc à 5es employés, durant l'année fiscale actuelle, un montant de plus de $1 milliard en salaires.Le ministre des Finances.M.Harris, « annoncé cette majoration générale aujourd'hui en expliquant qu'elle entre dans le cadre dune politique gouvernementale sou- cleuse de donner des salaires qui attireront un personnel compétent et pourront se comparer favorablement & ceux que verse l'industrie privée.L'augmentation est la première que le fédéral consente depuis 28 ee mois.Elle ne doit pas affecter l'excédent budgétaire de $113 mil- Mons prévu pour la fin du présent exercice financier: les autorités rouvermentales expliquent qu\u2019elle avait été comprise anonymement dans le budget.QUELQUES EXCEPTIONS \u2018Tous les fonctionnaires.à l'exception de ceux qui gagnent annuellement $10,000 ou plus \u2014 lia sont quelques centaines \u2014 bénéfie cieront de l'augmentation en même temps que tous les membres des forcées armées qui n'ont pas un grade plus élevé que celui de co- (Suite à In page 4) Le major général Burns l'a réclamé après que l'Egypte ent recommencé, ce matin, à échanger des coups de feu dans ls région de Kissuflm, le long de la bande frontalière de Gaza.C'est MA précisément le secteur où, selon les Egyptiens, les troupes de l'Israël ont tué, hier, 42 civils arabes et en ont blessé 103 autres.Aujourd'hui un porte-parole militaire israélien à déclaré qu'un poste égyptien sur la bande de Gaza a ouvert le feu en direction de troupes de l'Israël en mitralllant celles-ci abondamment, II a Ajouté que les troupes lsraé- liennes ont riposté.Entretemps, une dépêche du Caire citait un porte- parole militaire égyptien selon lequel c'est l'artillerie farnéllenne qui & commencé à cracher le feu vers les positions de l'Egypte sur la bande côtière; ce porte-parole égyptien ajoutait que ln bataille se continuait.On n\u2019a pas encore de: nouvelles sur le nombre des pertes œubles au cours du nouvel engagement d'aujourd'hui.jourd'hui, est un établissement formé sur base collective du oôté israélien de la ligne de délimitation de l'armistice.Un porte-parole de ministère israélien des Affaires étrangères à déclaré aujourdhui ce qui suit: \u201cEn reprenant le tir ce matin, les forces égyptiennes ont violé de façon flagrante l'entente conclue hier soir.Il semble que les Egyptiens soient déterminés à garder la aituation au point d'ébullition, et nous sommes de nouveau dans le même état qu'au cours des quatre derniers mois, pendant lesquels le dictateur de l'Egypte a refusé avec persistance dordonner à ses troupes d'obéir à un ordre des Nations es\u201d, Le cessez-le-feu auquel ce porte-parole israélien fait allusion est un appel pressant lancé, hier, par le chef de ia Commission de trêve palestinienne des Nations Unies, le major général ELM.Burns, un Canadien, eut accusé l'Ixraël d'avoir déclenché l'une des plus violentes attaques encore enregistrées depuis la guerre palestinienne de 1940.Les nouvelles opérations militaires débutalent, hier, au moment où Burns attendait l'arrivée de son chef, le secrétaire général des Nations Unies, M.Dag Hammarak- jold, qui se rend au Moyen-Orient pour essayer d'y trouver une formule susceptible de diminuer la tension entre l'Israël et les Etats arabes.Burns avait fixé à minuit.jeudi soir, la limite de l'heure à laquelle on deyait obéir à son ordre de cesser le feu Une dépêche précédente de Aln Hashlosha, duna le sud= ouest de l'Israël, disait que le duel d'artillerie d'hier s'était terminé à la tombée de la nuit, et que seulement quelques coups de feu intermittents avaient rompu durant la nuit, un étrange silence dans une région où la situation est tendue.Menaces d'inondation au Manitoha et en Ontario (Par ln PRESSE CANADIENNE) inondation de 1950.ment éprouvée lors de la terrible Le maire de Morris, M.O.T.Johnson, a affirmé cependant que Le petit village de Frankford, à 20 milles au nord-ouest de Belle- l'Ontario à révélé, d'autre part, que plusieurs routes ont été inondées et fermées à la circulation, La venue du printemps à ramené, cette année, la crainte familière de l\u2019inondation au Ma- nitobs æt dans plusieurs régions de l'Ontario.Ou rapporte, en effet, que le beau temps des deux dernières Journées a précipité In débècle sur plusieurs cours d'eau devenus menaçants, Les citoyens de Morris, au Ma- niteba, craignent notamment que Ia rivière Rouge me quitie son Mt pour envahir cette ville si dum On »e souvient que 2AM nergon.mes se sont trouvées same logis dans cette ville, lors de 1a grande crue de la rivière Rouge, en 1850.ka ville de Winnipeg et celle de St-Boniface avaient été éprouvées dans ce désastre et 126,600 acres de terre arables avaient été submergées, Les obeervateurs prédisent pour le moment que le niveau de la rivière Rouge mentern jusqu'à deux pleds de som nivoau culminant en 1950, l'on est prêt vette année à combattre les fois envahisseurs.L'organisation locale de la défense passive à été alertée et un comité spécial a été constitué afin de parer à toute éventualité.\u201cNous sommes passablement biem organises, n dit Le maire Johnson, et nous ne mous fais- serons pas prendre une deuxième fois par surprise\u201d.Plusieurs cours d'eau se font également menaçants dans direr- seu régions basses de l'Ontario.ville, a déjà été inondé sous six pouces d'eau, Des torrenis Impé-« tueux ont auesé submergé une Toute sous trois pieds d'eau, près de cet endroit.On a révélé que le niveau du ruisseau Cold à monté subitement lorsqu'on a enlevé des travées à un barrage de moulin à ncie, en amont du village.Des béllers mécaniques se sont mis à l'oeuvre pour rembliiser le barrage au plus tôt, Le ministère de la Voirie de pur suite de lu crue printanière.La situation parait notamment critique aux environs de Simcoe et de Sutton, A Ottawa, on à révélé que le flot de l'Outaouais est pamé de 460 pieds cubes par seconde mere credi à 6,000 pe.jeudi.Une seule rue de la capitale à cependant été inondée jusqu'ici ei l'on continue de dynamiter la glace sur le rivière, afin d'éviter un embicle, 2 \u2018Au Club Richelieu-Montréal Les aventures vécues par M.Yves-Guy Bergès \u201cL'aventure se manifeste par sa qualité propre, par le goût de la difficulté, a par l\u2019ambition de vaincre difficulté: de surmonter l\u2019imrrévu dans l\u2019espace et l'inconnu dans le temps.Nous sommes tous des aventuriers, d\u2019enfance\u201d.\u2018Telle mt la conclusion que M.Yves-Guy Bergés a tiré du récit de ses voyages à travers l\u2019Afrique et dans l'Amérique, \u201csur le pouce\u201d.M.Bergès, journaliste de France, carrespondant de \u201cSud-Ouest\u201d, un Journal de la ville de Bordeaux, et correspondant également de l'agence France-Presse, avait prononcé une conférence au déjeuner-cause- rie hebdomadaire du Club Riche- Ueu-Montréal, Le conférencier a raconté comment se sont réallsées ses aventures dans le Sahara, au Congo belge et dans L'Union sud-africaine française.La réunion eut lieu à qui cherchon e Plus de neige, de soieil et de froid en mars La ville de Montréal a eu du- Tant le mois de mars plus de nelge, de soleil et de froid que durant le même mois des 82 années precedentes, a rapporte hier l'observatoire de l\u2019université MecGiH, Les chutes de nelge ont atteint Je niveau total de 26.9 pouces, soit six pouces de plus que Ia moyenne pour le mois de mars des 82 années passées, tandis que ia moyenne de 31.1 degrés de température était de 2.3 degrés inférieure à celle de l'époque mentionnée, Ls métropole a cependant joui de 171.5 heures de soleil le mois dernier, alors que la moyenne des 82 années n'est que de 147 heures.s à réaliser notre rêve I'hotel Queen's.M.Pierre.Charest présidait.On rema-quait à la table d'honneur MM.Jean-Marie Gau- vreau, directeur de l'Ecole du meuble et président de l'Office provincial de l'artisanat et de la petite industrie; Jean Ponsot, représentant au Canada de la compagnie Air-France ; Robert Garry, ingé- nienr professionnel, docteur en droit et professeur à l'université de Montréal; Jean-Marc Léger, journaliste à \u201cLa Presse\u201d et président de l'Association Prance-Ca- nada; Jacques Hébert, directeur du journal \u201cVral®, et Louls-Martin Tard, représentant de l'agence France-Presse, à Montréal, M.Raymond Poupart, homme d'affaires et maire de Pointe-Calumet, a Prononcé la conférence publicitaire.RECHERCHE DES HOMMES Présenté par M.Paul Coucke, Journaliste à \u201cLa Patrie\u201d et remercié par M.André Malavoy, anciennement directeur du tourisme fran- cais, à Montréal, M.Yves-Guy Ber- £ès a déclaré que son roût pour l\u2019aventure remonte à plus dune db zaine d'années.Tout jeune et malgré \u2018es craintes que lui exprimait ges parents, 1] entreprit de faire le voyage sur le pouce, de Paris à Bordeaux.Dés lors, naquirent chez ki des projets d'évasion.II décida de traverser l'Afrique.Passer A travers ce continent, qui contient des lions et des tigres, lui procurait une atmosphère différente de celle de Ja maison, de ia rue ou du bureau.I1 a ainsi voyagé, par train, par avion, en automobile, & pied et même à dos de chameau.\u201cJ'ai fait confiance à des hommes différents\u201d, dit-il; \u201cJj'étals l\u2019ami de tous ces gens.J'ai gagné ma liberté.A la recherche de sensations plus vives et plus fortes, j'ai compris que mon voyage pouvait être la recherche des hommes\u201d./ = 4 pan Patrie VENDREDI, 6 AVRIL 1956 97e jour de l'année Le soleil s'est levé à 5 h, 32 et se couche à 6 h.34 »0no.Pes Prévisions de l'Office national de ja mé- nuit dans la plupart des réglons de l'est de l'Ontario et de l'ouest du Québec.Cette situation devreit persister au- Jourdhui: on prévoit que le ciel sera ensoleillé généralement et que Ia température s'élèvera à 50 ou 55 degrés.Les nuages qui couvraient l'est de la province devraient per- tiellement disparaître dans le cours de la journée et laisser place à quelques périodes ensoleillées qui feront grimper le mercure aux alentours de 40 degrés.Des perturbations qui s'annoncent dans les Etets du Midwest américain laissent prévoir toutefois, pour samedi, un ciel nébuleux et des averses.Régions de Montréal, d'Ottawa, des Laurentides, des Oantons de l'Est, de Québec et du St-Maurice: Généralement ensaleillé, Chaud.Vent léger.Maximum à Montréal, Ottawa et Sherbrooke 52 et à Ste- Agathe, Québec et La Tuque 45.Régions du Lac-Bt-Jean et de Baie-Comeau: Ensoleillé avec quelques périodes nuageuses, Vent de 20 milles.Quelques averses occasionnelles.Maximum à Chicoutimi et Rivière-du-Loup 42.1956 2 roma ls; NOW: a 2.16 23 30 AVRIL 1956 a56tocmt LA PATRIE, VENDREDI 6 AVRIL 1956 RY (Photo Roger Janelle\u2014La Patrie) LE RECIT D'UNE AVENTURE A TEAVERS L'AFRIQUE \u2014 M.Yves-Guy Bergés, un journaliste de co nt de \u201cSud-Ouest\u201d, de ia ville de Bordraux, et de 1\u2019 France-Presse, était hier France, corresponda: midi l\u2019invité d'honneur du Club Richelieu-Montréal.Ce \u201cglobe-trotieur\u201d à fait le récit de son voyage d'aventures à travers l'Afrique.Il continue un semblable \u201cvoyage de fortune\u201d, à travers l'Amérique.On reconnait ci-haut, à l'occasion de sa conférence au déjeuner-causerie du Club Richelieu-Montréal, de gauche à droite, MM.André Malavoy, anclennement de l'office du tourisme français à Montréal, qui 8 remercié le conférencier invité, Yves-Guy Bergés, le journaliste français, Pierre Charest, président du Club Richelieu-Montréal, Paul Coucke, journaliste à \u201cLe Patrie\u201d, qui a présenté M.Bergès aux convives, et M.Jean-Marie Gauvreau, directeur de l'Ecole du meuble.38,647.a Mitchell pour ces blessures Un jugement de la Cour Supérieure, rendu hier par l\u2019hon.juge Charles-Edouard Ferland, accorde à M, Arthur Mitchell, un chauffeur de taxi, une somme de $8,647.85 pour les dommages et lez blessures Qu'il à subis, lors d\u2019une explosion dans une station de service.Le demandeur Mitchell était représenté par Me Daniel P.Gil- mor; la défenderesse, la Skyway Service Stations Inc, était représentée per Me N.Charbonneau, CR.Le 15 novembre 1053, le demandeur Mitchell s'arréte à une station de service exploitée par la compagnie défenderesse, fait le ptein d'essence et, avoir payé, entre dans la salle de toilette publique de l'établissement.NU craque une allumette pour Commission pour la revision de la loi des mines QUEBEC! 6.(PCf) \u2014 Les commissaires, chargés par le gouvernement de la province d'étudier l'opportunité de reviser la lo! des mines du Québec et autres lois et règlements connexes.se sont réunis hier à Québec, en séance d'étude.Ces travaux ont pour but de coordonner, reviser et adapter les diverses lois relatives à l'exploitation des mines aux conditions actuelles, et en autant que possible, à celles de l'avenir.Cette commission, formée en vertu de la lol concernant le développement minier dans la province, est composée de Me Normand Gri mard, avocat, président de ls commission, de M.A-O.Dufresne.sous-ministre des Mines de ls province, M.Eugène Larochelle, ingénieur minier, et M.Williem-J.Wiltsey, prospecteur.Le secrétaire de la commission est Me Jacques- R.Alleyn, avocat.Les commissaires se proposent de tenir des séances en divers endroits de la province, afin d'entendre les représentations des organismes et des personnes intéressés à l'application des lois minières de ln province et invitent allumer sa cigarette, mais une explosion se produit, projetant à l'extérieur la fenêtre de la ealle de toflette et arrachant la porte de ses gonds.Cette explosion a été celle des gaz d'essence accumulés dans cette salle de toilette.Cette accumulation de gaz était due à le proximité des tuyaux de ventilation des trois réservoirs souterrains de carburant, d'une capacité de 2,000 gallons chacun; la bouche de ces tuyaux se trouvait juste au-dessus de la fenêtre de la salie de toilette, le long du mur extérieur, dans un angle du mur formant une trappe avec Je toit evancé de l'établissement et empéchant ainsi les gaz issus des tuyaux de ventilation de se perdre dans l'air libre.Ces gaz sortent en abondance des tuyaux lorsqu'on remplit les réservoirs.Sous la poussée de la moindre brise, ils s'en- gouffraient dans la salle de toilette par Ja fenêtre ouverte.A la suite de cette explosion, le chauffeur de taxi Mitchell a subi des dommages, et des brûlures à la tête et aux mains.La Cour, en lui donnant gain de cause, a déclaré que les tuyaux de ventilation des réservoirs souterrains étaient placés trop près de la fenêtre de la salle de bain, contrai- Tement au règlement 1792 de la Cité de Montréal, Une série de vols à Québec QUEBEC, 6.(PCI) \u2014 Le chef adjoint de lis police, M.Aimé Guillemette croit qu\u2019une bande de voleurs opère dans la région de Québec en se apécialisant dans le vol des coffres-forts.Un coffre- fort pris dans une buanderie de ia ville de Québec a été retrouvé hier dans un chemin de campagne.$350 avaient été dérobés.Un autre coffre-fort volé à un centre récréatif de Beauport, a aussi été retrouvé dans une sablière.La somme de 3225 avait été volée.DE LA MUSIQUE POUR LE MAIRE ! \u2014 Interrompant momenta- nément ea campagne-éclair d'un mul jour en faveur \u2018d'oeuvres de charité de Montréal, Vaughn Monroe, étoile de la télévision amé- Técaine, à présenté hier à Son Honneur le Maire de Montréal, Me Jean Drapeau, un encadré de son disque le plus récent spécimen intitulé \u201cDon't Go to Strangers\u201d.Au cours de la journée, M, Monroe est allé divertir Jes anciens combattants sfités & l'hôpital Queen Mary; de plus.1] a participé à un thé de charité en faveur du Reddy Memorial Hospital et à inauguré la clinique des donneurs de sang organisée par ie Légion canadienne au profit de la Croix-Rouge.Le distingué visiteur clôturera aujourdhui ms personnelle de charité en présentant un sppereil de radio portatif à un cemp terçons. Mort tragique de deux enfants dans la région Deux jeunes enfants ont trouvé la mort, hier après-midi, à la suite d'accidents enregistrés dans la gion métropolitaine.Une fillette de cinq ans a été heurtée et blessée mortellement par une automobile et un bambin de huit ans a été victime de l\u2019onde.A BOUCHERVILLE Vers trois heures, Mireille Germain, 5 ans, fillette de M.Lucien Germain, 623, boul.Marie-Victorin, à Boucherville, a été tuée eur le coup per une automobile.Suivant la version de l'agent Claude Noiseux, de la police provin- clale, la fillette sortait d'un restaurant en face de chez elle, sur la route No 3, lorsqu'elle à été happée par l'automobile de M.Victor Emond, de Varennes.Le chauffeur à tenté vainement d'éviter la petite victime qui est .morte instantanément.Son corps & été transporté à la morgue.Le détective Richard Masson a ouvert une enquête.NOYADE Vers une heure, Normand Palin, fils de M.Roland Palin, de Bt- Edouard de Napierville, s'est noyé ° dans is rivière La Tortue, dans le rang E.Mathieu, à St-Edouard.Le lieutenant Gaston Vanier, de Is Sûreté provinciale, a déclaré que l'enfant n'était Agé que de 8 ans.Le bambin jouait sur la glace qui recouvrait la rivière, avec des com- Ppagnons, en arrière de l\u2019école.La glace ceds soudalnement et le bamtin tomba dans le gouffre, disparaissant à la vue de ses compagnons.On croit que la victime a été emportée par le courant, Le lieutenant - détective Roméo Courtemanche, a dépéché sur les lMeux un détective pour diriger l'enquête, Une équipe de volontaires s'est formée et des recherches ont été entreprises afin de retrouver le corps du bambin.Avant d'aller sous presse, les chercheurs n'avaient pas encore trouvé le corps.Caves inondées a Mtl-Nord et Ville Saint-Laurent La rapide fonte de neige de ces jours derniers a de nouveau, comme chaque année, menacé d'inondation les quartiers riverains de la région.et comme à l'habitude encore, Montréal-Nord et Ville St- Laurent ont été les plus menacées parmi les municipalités concernées.Durant l'aprés-midi d'hier.plusieurs résidences de ces deux endroits étalent entourées d'une large couche d'eau, mais fort heureusement, peu avant minuit, le flot de la rivière des Prairies se retirait lentement et le danger en fut autant diminué.A Ville St-Laurent, quelques dégâts furent causés par l'eau montante, particulièrement sur la rue Lapointe, près du boulevard O'Brien, ou les sous-sols de plusieurs résidences furent inondés de plus d\u2019un pied d'eau.Les pomplers de l'endroit, munis de pompes, ont Gidé à réparer ces dégâts.Il en fut ainsi sur une assez longue distance, boulevard Décarie et rue Deguire où plusieurs caves furent également inondées de près d'un pied d'eau.La police de Montréal-Nord, cral- nant le pire, recommande aux citoyens de ne pas être rassurés outre-mesure quant aux ennuis qu'ils auraient à surmonter.Autres explosifs remis à la police La police rapperte Ia découverte de dix autres des quelque 400 détonateurs volés en fin de semaine dernière sur up chantier de construction de la rive sud.On rapporte que ces explosifs ont été trouvés en possession d'un adolescent qui habite Montréal- Sud.La police est d'avis que les détonateurs qul n'ont pas encore été retrouvés ont été jetés dans le fleuve et dans les égouts à Ia suite des avertissements répétés de la police, 2e bateau à amarrer au port Le pétrolier anglais \u201cGreen Ranger\u201d est le 2e bateau à amarrer à Montréal depuis l'ouverture de la navigation cette année.Le premier navire est arrivé lundi dernier.Le capitaine du \u201cManchester Regiment\u201d a mérité la canne à pommeau d'or, récompense symbolique décernée au capitaine dont le bateau est le premier à entrer dans le port de Montréal, AUX BEPT-ILES SEPT-ILES (PCf) \u2014 Les compagnies maritimes dont les navires desservent la rive nord du Bt- Laurent prédisent pour la prochaine saison un record sans pré- cédent.Ce record est attribuable au développement de la côte nord du fleuve.De l'équipement et des matériaux seront envoyés pour is construction du barrage de l'Hydro-Québec à Bersimis.La Brituh Aluminum Company doit commencer bientôt ses travaux & l'usine de Bale- Comeau, Québec.Le développement minier à Na- tashquan et à Baie Johann Beets contribuera à augmenter le trafic maritime.L'ouverture de la navigation doit se faire ici la semaine prochaine.Deux navires, le \u201cThulin\u201d et le \u201cSept-Iles\u201d, ont été parachevés en Angleterre et serviront au transport du minerai de fer.Les quatre élévateurs à grain de Un revolver contisqué remis à un Américain QUEBEC, 6.(POI) \u2014Un révaiver trouvé en possession de Christy Williams, un Américain arrêté à Québec en janvier dernier, à été retourné à son propriétaire hier sur l'ordre du département du pro- cureur-général.L'arme, évaluée à $95, a été obtenue frauduleusement du mare chand Bernie Mickelson, de Columbus, Wisconsin.Lors de l'arrestation de Williams, 1s police municl- pme à découvert une insigne de policier.Mickelson a féclamé l'arme qui lui appartenait.Peu après aa condamnation A a prison par un tribunal québe- cols, Williams a été conduit à Ottawa et déporté aux Etats-Unis pour répondre à des accusations de fraude.Au moment de aa condamnation, toutes les armes sont devenues sui- qu'il rrwer/dait un qui peut en disposer & sa disoré- véritable arsenal.I avait même | tion.LA PATRIE, VENDREDI 6 AVRIL 1956 directeur intérimaire de la police Photo JF Later th aa Pate) A LA \u201cPREMIERE\u201d DE CINERAMA HOLIDAY \u2014 Sou Honneur le maire de Montréal, Me Jean Drapeau, et M.Hervé L'Heureux, consul général des Etats-Unis à Montréal, assistèrent, hier soir, au théâtre Impérial, à la \u201cpremière\u201d de Cinerama Holiday.Sur notre photo, de gauche à droite : M.Pax Plante, ; Mme Hervé L'Heureux ; M.Hervé L'Heureux ; Mlle Denise Major, \u201cMiss Cinerama\u201d; S.H.le maire; Mme Jean Drapeau et M.Harry Kaimine, vice-président et gérant général de Stanley Warner Corporation, à New-York.Montréal, dont Is capacité d'entreposage est de 15,162,000 boisseaux, n\u2019ont plus en réserve que 5.000.000 boisseaux.Ce qui reste du grain sera expédié dès que l'ouverture du port de Montréal le permettra.EN PANNE SOUTHAMPTON, 6.\u2014 Le paquebot \u201cQueen Mary\u201d a quitté Southampton hier & destination de New-York avec ees 800 passagers et 662 passagers du \u201cFranconia\u201d.Ce derrder navire a | dd rebrousser chemin et retourner id son port d'attache quatre jours après son départ pour Halifax.On a révélé que des complications d'ordre mécanique ons surgi dane la chambre aux moteurs du paquebot.(Reuters f) Le \u201cPranoomia® devrait oepen- dant reprendre la mer le 20 avril et ses passagers arriveront à New- York mardi avec ceux du \u201cQueen Mary\u201d.Suicide du narcomane Lewicki?Lewicki, narcomane âgé de 31 ans, les autorités de la prison Me Bernard NANTEL, C.R, qui vient d'être élu gouverneur à vie de l'Hôpital Notre-Dame de Monte tidal, lors dune séance régulière du Bureau d'administration.Quelque 2.000 chômeurs de la métropole pourront trouver de l'emploi, avant la fin du mois, alors que les travaux de canalisation recommenceront & leur rythme accéléré du temps de la belle saison.\u2018Trois fois plus d'employés que pendant l'hiver travailleront au creusage de la voie maritime du St-Laurent, dans la section de Montréal qui s'étend depuis le pont Jacques-Cartier jusqu'à Caughna- wags.Hier, les travaux gigantesques de la Canalisation auraient suggéré l'emploi de milliers et de milliers d'hommes, mals l'ère atomique, avec ses machines, se passe de plus en plus d'une main-d'oeuvre autrefois jugée indispensable.Des entrepreneurs affirment que le nombre des travailleurs pourrait bien a\u2019élever jusqu'à 2500 et qu'ils seront au travail dès que les chantiers auront été asséchés, dans deux ou trois semaines.20,000 CHOMEURS M.(Gustave Séguin, assistant- directeur du Service national de Placement pour la région de Mont- OTTAWA, 6.\u2014 (PCf) \u2014 Joseph réal, a dit hier que la construction et l'activité portuaire feront baisser capturé à Ottawa mardi après une|le chômage de 51,000 à 20.000, le chasse à l'homme internationale, chiffre minimum habituel se serait pendu dans sa prison l'été.\u2018Ce chiffre, a-t-il dit, repré- aujourdhui.Ces rapports n'ont pas senters une condition normale et été immédiatement confirmés par |peu dangereuse puisque ces chô- pour meurs se trouvent habituellement parmi ceux qui changent d'emploi ou qui travaillent à temps partiel seulement.\u201d La première baisse remarquable !que Jon s'attend à enregistrer | vlendrait à l'ouverture du port, le 18 avril.| M.Séguin & de plus affirmé que 25% moins de personnes ont cher- La Canalisation emploiera 2,000 chômeurs de Montréal ché un emploi cet hiver qu'à la même période l'an dernier.Selon lui, cette smélioration est due à une économie plus balancée et à la campagne du fédéral demandant aux employeurs de faire réaliser Fhiver certains travaux que l'on avait l'habitude de réserver à l'été, LES TRAVAUX Parmi les travaux que l'Administration de ia Voie maritime se pro pose de compléter cet été dans notre région, mentionnons le dragage du fleuve à l'est du pont Jacques- Cartier ; le creusage d'un bassin de virement en face du quai Sutherland; l'excavation d'un chenal de 27 pieds, du pont Jacques-Cartier à la section ouest du bassin de La- prairie ainsi que l'érection de digues prég de Caughnawaga.Une fillette met le feu à ses vêtements Une fillette de cinq ans a été transportée à l'hôpital St-Luc, hier solr, souffrant de brûlures génée ralisées, 1! s\u2019agit de Lucie Jeane Legros, demeurant au No 1091, boue levard St-Laurent.Le sergent Roma Brais, du poste No 1, à déclaré que l'enfant jouait avec un briquet, dans son domicile, et qu'elle a mis le feu à ses vêtements.Assez grièvement brûlée, In fillette a été transportée per une voiture de le radio-police à l'hôpital Bt-Luc où elle est gardée en observation.bien se voir refuser le rencuvelle- | ment automatique de leurs permis municipal, & déclaré hier le Service d'hygiène.Lo liste, a précisé le service, ne correspond pas nécessairement à celle de plusieurs centaines d'établissements qu's dressée de son côté le service de la police.Le directeur du service, le doe- teur Adélard Groulx, a expliqué Refus de permis à ces 269 établissements ?Quelque 200 établissements com- que dans la majorité des cas les | merciaux de Montréal pourralent infractions aux règlements munici= paux sont de moindre importance; plusieurs des établissements mentionnés pourront donc facilement renouveler leurs permis en corrigeant simplement certains procédés senitaires mappropriés.La liste englobe des restaurants, des salons de barbiers et de coiffeurs, des salons de massage ain que des hôpitaux particuliers, aaa.____ 4 LA PATRIE, VENDREDI 6 AVRIL 1958 Tragédie invoquée pour justifier la politique du ministère Smallwood ST-JEAN, 8.(PC{) \u2014 Le premier ministre de Terre-Neuve, M.Joseph Smallwood, « révélé, hier, au Parlement de cette province que trois hommes sont morts et que deux autres sont devenus impotents, dans un petit villare du Labrador, la semaine dernière, après y avoir bu de l'alcoot méthylique.M.Smallwood n'a pas révélé le nom du village où s\u2019est déroulée cette tragédie, mais il a affirmé que cet exemple servait à illustrer les résultats de la prohibition dans cette province.Le premier ministre en a profité pour défendre la politique de son gouvernement en ce qui a trait à la régie des alcools.Il à expliqué qu'il n'y avait aucun débit d'alcool licencié dans un rayon de 100 milles du village où les cing hommes ont péri.Ces derniers avaient découvert le liquide fatal dans une manufacture où ils avaient pénétré par effraction.\u201cIls sont morts, a dit M.Small- wood, et l\u2019un d'eux lnisse du@ze enfants.Les deux hommes qui ont survéeu à cette beuverie seront impotents pour le reste de leurs jours,\u201d a-t-il ajouté, LOI NEFASTE \u201cF] se trouve que je suis un absté- me, a affirmé ensuite le premier ministre terre-neuvien, mais je suis opposé à la prohibition et je crois que c'est une erreur monumentale que de vouloir interdire l'usage de l'alccol\u201d, M.Smallwood a fait ces remarques au cours d'un débat sur l'adresse en réponse au discours du trône.Le chef de l'opposition, M.Maicolm Hollett, avait affirmé plus tôt que le gouvernement Small- wood sature la province en permet~ tant l'ouverture de nombreux débits d'alcool.Le premier ministre a rétorqué que la consommation de l'alcool est passée de $7,400,000 en 1952, à $6,- 800,000 en 1955, en dépit de l'ac- crojssement de la population terre-neuvienne et de la prospérité generale.DEUX SOLUTIONS M.Smallwood a ensuite soutenu que le problème de la consommation de l'alcool est vieux de 5,000 ans.Seules deux solutions se posent, à son avis.La première consiste à permettre la distillation et la consommation libres de l'alcool à tous les citoyens.La seconde est de régir la fabrication et la vente des alcools au moyen de lois provinciales, Tous les gouvernements de Terre-Neuve ont maintenu de telles lois depuis 1917, a-t-i) ar- firmé, T1 à expliqué que la politique de son gouvernement consiste à régir la vente des alcools en surveillant le distribution.Ceci équivaut, à son avis à un monopole d'État, mails simplement du point de vue de dis- plique pes dans l'émission de permis.\" \u201cJe dois avouer, a-t-U conclu, et cela sans fausse honte, mais avec un certain embarres, que le pro- bleme de l'alcoal est le plus vexatoire qui alt été soulevé au Parlement de Terre-Neuve.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2019 \u2019 **Hausse générale.(Suite de lu Jère page) lonel ou de l'équivalent dans l\u2019un des trois services.Les autorités évaluent approximativement de sept & 10 pour cent le taux de l'augmentation dont jouiront les fonctionnaires, dont la majorité réside à Ottawa.Toutefois, les augmentations accordées depuis 28 mois à certaines catégories particulières d'employés composeront une partie de l'augmentation actuelle.Dans les services armés, la hausse sera d'environ huit pour cent; le ministre de la Défense, M.Campney, donnera lui-même des précisions à ce propos d'ici quelque temps.Le taux de l'augmentation accordée aux employés de la gendarmerie royale ne sera révélé avec précision que la setnaine prochaine, mais M.Harris à laissé entendre qu'il équivaut à-peu-près celui des fonctionnaires et des militaires.LA REPARTITION Des $117 millions que représente l'augmentation, 44 seront versés immédiatement à la Caïsse des pensions de retraite des fonctionnaires et de la gendarmerie, 40 augmenteront le salaire hebdomadaire des militaires, 31 celui des fonctionnaires et deux celui des hommes de la gendarmerie, De cette façon les salaires du service civil en 1956-57 s'éléveront à environ $612 millions, ceux des forces armées à $421 millions et ceux de la gendarmerie canadienne à $24 millions.En 1938-39, le service civil ne réunissait qu'environ 54,000 fonctionnaires qui recevaient en salaires $77 millions.Les services armés ne comprenaient que 4,000 membres et payaient tous leurs salaires au moyen d'un maigre $15 millions, UN AUTRE TABLEAU Le tableau s'est sensiblement transformé depuis En plus des 140000 fonctionnaires réguliers qu\u2019il emploie, le gouvernement à à son service quelque 30,000 employés & salaire courant et 10,000 autres à emploi intermittent.Ces deux dernières catégories perçoivent des salaires qui varient selon les échelles locales et ne sont pas comprises dans l'augmentation générale.La majoration aura pour effet de porter de $1080 & $1260 le sa- Jaire annuel de base des garçons de bureaux, de $1,500 à $1,620 celui tribution, oar le contrôle ne s\u2019ap- F Tu ,[ 5 des commis de 1re classe, de $1,807 > SRA (United Press \u2014 TéMphoto Ja Fatre) LE GENERAL ALFRED-M.GRUENTHER, commandant des armées .alliées d'Europe, souhaite la bienvenue à M.Guy Mollet, premier ; Ministre de France, lors d\u2019une cérémonie à Rocquencourt (France) * pour fêter Je 7e anniversaire de l'Organisation du Traité de l'Atlan- tique-Nord (OTAN) sux QO.des armées de l'Ouest en Europe.os TEE EE EEE\u201d Fr & Sia] .repr mn cn = FT EN pr DU CHOIX UNANIME DES MEMBRES DU COMITE DE SELECTION des médailles Massey pour architecture, les architectes du \u201cVillage kiwanien\u201d de Victoria «C.-C.) se sont vu décerner la médaille d'or pour la meilleure soumission, sans distinction de catégorie.Ce village kiwanlen sert de refuge aux personnes âgées de Victoria.Les plans du village ont ceci de particulier qu'ils sont adaptés, dans les détails, A la vie des vieilles gens et À leurs problèm-8.Economie d'argent et d'espace caractérisent cette Téalisation moderne qui pourrait bien se voir reproduite par tout le pays.L'Exposition des plans Massey est ambulante et, cette semaine, peut être vue au Canadian Handicraît Guild, rue Peel, à $1920 celui des typographes de classe 2A et de $2,700 à $2,940 celui des commis ou des sténos de troisième classe.QUELQUES EXEMPLES Ie Salaire aniqiel de base d'un facteur ou d'un employé de 2e classe des Postes passera de $2,400 À $2640; cœlui d'un surintendant postal de $3.690 a $4,020; celul d'un manutentionnaire de courrier de $2,250 & $2,490 et celui d'un chauffeur postal de $2400 à $2,640.Le salaire d'un enquêteur fiscal de classe 2, qui était de $4,080, s'élèvera à $4,350; celui d'un éva- lateur douanier de première classe, qui était de $3,810, sera désormais de $4,110.Les augmentations consersties aux services armés n'ont pas été jusqu'ici précisées.Jusque là, cependant, un simple soldat célibataire, un novice de deuxième classe du CARC ou un marin ordinaire rece- valent, à l'engagement, le salaire mensuel de $92; un sergent de l'Armée ou de l'Aviation ou un officier de pont de la Marine gegnalent $144; un lieutenant, un lieutenant de wol ou un -sous-lieutenant de Marine, $230; un major, un chef d'escadre ou un Meutenant-com- mandant, $370 et un colonel, un group captain ou un capitaine de la Marine, $615.A la gendarmerie, le salaire mensuel de base était, avant la majoration, le suivant dans chacune des cntégories: agent de première classe avec cinq années de service $310; sergent, $379; inspecteur, première année, $539.> Nos architectes sont \u2018\u2019modernes\u2018\u2019 \u201cLes visiteurs de l'exposition des Médailles Massey pour J'architecture seront sans doute surpris de constater à quel point les archxectes canadiens participent au développement de l'architecture moderne\", déclarait, hier, au Canadian Handicraft Guild, M.John Bland, architecte qui adressait la parole aux premiers-venus à cette exposition de l'Association des architzotes canadiens.Présenté par M.Henri Mercier, président de l'Association, M.Bland à dit que le but des médailles décernées par la Fondation Massey est de permettre au public du Canada de reconnaître les meilleurs exemples dans le domaine de l'architecture et d'encourager les membres de la profession en créant un inté- Tel \u201cpublic\u201d dans leur travail Les médailles sont décernées à des travaux soumis et primes par un jury formé d'architectes de marque.Jusqu'à présent, il y à eu des expositions et décernements de prix en 1950, 1952 et 1955.Les re- sles comprennent quinze catego- Ties, dans lesquelles les différents types de construction peuvent être comparés et évalués.Les bâtiments à caractère résidentiel font figure dominante à l'exposition de l'Association des architectes mais les visiteurs pourront également admirer les plans et pho- \u2018E li BRUXELLES.(CCC) \u2014 La revue \u201cToren\u201d, de l'Abbaye norbertine de Tongerlo, publie, dans sa dernière livraison, un article sur \u201cL'Eglise du silence\u201d.Voici notamment ce qu\u2019elle écrit à propos de la Tchécoslovaquie : \u201cDurant Ja semaine de Pâques de 1950, le plus important de nos journaux catholiques a publié une triste photo: sur ie banc des accusés d'un tribunal populaire tché- que, deux moines norbertins, Augustin Machalka, de Nova et Vitus Tajovsky, de Zeliv, étaient flanqués de gendarmes aux mines cyniques.Ces moines étaient impliqués dans un \u201cprocès d'Etat\u201d dirigé contre les membres de la Hiérarchie en Tchécoslovaquie.Ils furent condamnés à 20 ans de réclusion.\u201cDepuis 1953, tout a été tenté pour faire croire à l'étranger que l'Eglise catholique peut remplir en toute quiétude sa mission dans la République populaire de Tchécoso- vaquie et qu'elle est même soutenue par le gouvernement de Prague.\u201cDans le cadre de cette nouvelle campagne de propagande, une brochure abondamment IMustrée a été diffusée dans différents pays d'Europe occidentale, sous je titre falila- cieux de: \u201cPour plus d'honneur et de gloire à Dieu\u201d, dans laquelle l'Mglise d'Etat tchécoslovaque \u201csou- u silence haite donner une vision claire de la vie des catholiques dans la République tehécoslovaque.LA revue \u201cToren\u201d, donne un tout autre son de cloche: elle parle du silence douloureux d'un grand nombre d'évêques, de supérieurs de couvents de prêtres et de moines qui n'ont pes voulu adhérer à l- déologie matérialiste de la République populaire.Un rapport lui est parvenu d'un camp de concentration de la République tcheco- slovaque, où l'on ne peut photographier des évèques souriant et bénissant, mais constater des signes de la misère, de la souffrance et de la faim.\u201cNous savons quasi, poursuit la revue, que les révérends pères abbés Augustin Machalka et Vitus Tajovsky se trouvent enfermés dans l'une de ces prisons.Nous con- neissons de sort des moines des abbayes norbertines de Tepl, Stra- hov (Prague), Nom Rise, Zeliv, Jasov, qui tous ont été chassés brutalement de leurs couvents et qui sont obligés de servir dans l'armée ou doivent chercher un emploi pour eubvenir à leur sub- } tos d'un bon nombre d'écoles e.de bâtiments religieux, en plus de deux hôtels, d'un hôpital, du stade de baseball de Sherbrooke et du Thék- tre shakespearien de Stratford, Ontario.La médaille d'or, décernée pour 1a soumission jugée la meilleure (sans distinction de catégorie) à été gagnée par une firme de Victoria et Vancouver pour les plans d'un village kiwanien à Vancouver.Une médaille d'argent récompense le meilleur travail de chaque catégorie.\u201cLes soumissions, # dit M.Bland, nous viennent de toutes les parties du Dominion.Mais les architectes de la Colombie et de l'Ontario ont été jusqu'ici les plus enthousiastes\u201d.Selon M.Bland M y aurait présentement dans ces provinces un Mmtérét des plus marqué pour ce qu'on appelle \u201cl'architecture moderne\u201d, une forme d'expression où la structure du bâtiment fait partie intégrale de Ia conception architecturale et dans laquelle les matériaux et les méthodes de construction sont exprimés d'une façon \u201cpositive\u201d.Les proportions et la re- Iation abstraite des différentes parties ont remplacé l\u2019ornementation appliquée.Les Médailles Massey sont en montre au Canadian Handicraft Guild, 2025 rue Peel, entre les rues Sherbrooke et Ste-Catherine.Le Vénézuéla est une technocratie CARACAS, Vénézuéla.\u2014 Le Vé- nézuéla s'est donné de bon ou mauvais gré un régime technocratique.Le régime présent est une dictature mais qui différe du régime militaire traditionnel) de l'Amérique latine, bien que son président, le général Marcos Peres soit lui-même soldat, C'est un gouvernement de techniciens qui a pour objectif de développer et de moderniser Je pays du jour au lendemain.A ia faveur du boom de l\u2019industrie pétroliere, 1) à obtenu jusqu'à présent de merveilleux résultats, mais au detriment des libertés civiles et de Is conception américaine de la démocratie.Le second du président Jimenez.Laureano Vallenilla Lénz, ministre de l'intérieur, a fait son droit à la Sorbonne de Paris.C'est le théoricien du régime, dont le but est de débarrasser le pays de la politique.Ses modèles sont des économistes &méricains comme Thorstein Veblen, Henry George et Stuart Chase.\u201cThomas Jefferson, dit-il, est une chose du passé et ne s'applique plus à nos conditions.\u201d ; Les 5,500,000 Vénézueliens acceptent le régime passivement.Les réatstants ont été déportés ou jetés en prison.Les réformateurs ont pour eux la prospérité dont jouit le pays.À la mort du tyran des Andes, le dictateur Juan Gomes, en 1936, le Vénéguéla manquait d'ex- Fait sagmanta st: = rath de vie et son tr e v très bas. LA PATRIE, VENDREDI 6 AVRIL 1956 M.Massey a été \u2018fasciné \u201d par le Grand Nord canadien OTTAWA, 6.(PCf) \u2014 Le gouverneur général du Canada a rapporté du Gran d'accomplir une tournée de 10,000 milles, une foule de souvenirs précieux.M.Vincent Massey est rentré à Ottawa vers la fin de la journée.jeudi, et n'a pas caché qu\u2019il avait été \u201cfasciné\u201d par les régions immenses du Nord canadien qui surplombent le monde.Il avait déjà fait allusion à l'icée romantique du Nord qu'il se faisait lorsqu'il était enfant pour affirmer que l'attrait de ces toundras silencieuses est aussi fort pour l'adulte que pour le jeune garçon.M.Massey a fuit, à l'âge de 69 ans, un voyage sans précédent: Il à d'ailleurs été le premier vice-roi à jamais survoler le Pôle Nord.\u201cMais c'est dans les petites choses a-t-il dit, que nous avons dé- cuuvert l'esprit véritable et je crois pouvoir le dire, le mystére du Nord\u201d.PETITS INCIDENTS Peut-être se rappelait-il, en murmurant ces mots, l'Esquimaude de Le Pas, où il était encore jeudi.qui en le voyant se couvrit le visage des deux mains et lança un eri strident, comme le font gens de sa race pour exprimer un vif plaisir.II s'est produit de nombreux autres petits incidents durant les 17 jours de la tournée.Lorsque le gouverneur général arriva, à Cambridge Bay.à une danse que les Esquimaux exécutaient en son honneur, il aperçut.à l'entrée du vaste iglou, une petite fille vêtue d'un parka de couleur bleue.L'enfant enleva sa mitalne et tendit la main au vice-roi avec un alr de ravissement impossible à décrire.Plus tôt.à Frobisher Bay, dans la Terre de Baffin, il avait rendu visite à une école.Il avait vu là le tableau saugrenu que composaient, à l'extérieur de la salle de classe, une accession de parkas vides qui avaiert l'air d'autant de gnomes.LE MEILLEUR MOMENT Visitant silleurs un missionnaire, M.Massey avait aperçu.épinglée sur un mur, une carte géographique où s'inscrivalent, encerclés et numérotés, tous les postes secrets du réseau d'alerte DEW.Le prêtre, il avait pu le constater, ne laissait pas les vagues questions de sécurité entraver son ministére régulier.A Cambridge Bay aussi, le gouverneur général Avait pris des leçons de pêche d'un jeune délin- Congrès sur la pêche OTTAWA, 6.(PCf) \u2014 Le Île congrès annuel] du Conseil canadien des pécheries aura lieu à Ottawa du 9 au 11 avril prochain.Les délégués étudieront avec les autorités fédérales l'avenir de l'industrie de la salaison au poisson sur la côte Atlantique, industrie dont le déclin est dû à des questions de marché, + quent esquimau à l'apparence imal- les, Nord, où il vient gré tout engageante.Le jeune homme avait \u201clevé\u201d facilement trois prises mais M.Massey était revenu les mains vides.Le meilleur moment de la tournée a été pour lui celui où, survolant le Pôle Nord, 1] avait prononcé quelques mots à la radio de l'appareil, à l'intention des hommes des postes isolés.Son visage resplendiasait lorsqu'il sortit de la cabine du sans-filiste pour déclarer: \u201cIls affirment qu'ils m'ont facilement capté et ils m'ont souhaité une bonne journée.\u201d \u2014\u2014\u2014ie=- \u2018Funérailles de |Mme À.Sarrazin Les funérailles de Mme Arthur | Sarrazin, de Saint-Lambert, l'épouse du fondateur des pharmacies Barrazin et Choquette, décédée à ; l'hôpital Général de Verdun, ont eu lieu hier matin en l'église pa- rolsiale Saint-Jacques, de Mont- * M.Emile Lépine, P.8.8.curé de Saint-Jacques.8 fait la levée\u2019 du \u2018corps.M.Albert Gascon, P.88.a chanté le service funèbre.assis- de MM.Dosithée Waddel, P.\\ i88.et Onil Lesieur, P58.tous | ricaires à Saint-Jacques.Le choeur de chant, sous la direction de M.Emile Duquet.a exécuté une messe \u2018de Rossini.M.Roland Roy a tou- \u2018ché l'orgue.Conduisaient le deuil le Dy Stephen Langevin, son frère.le Dr Donatien Marion.son beau-frère.| M.Jacques Pineault, son neveu,\u2018 M.Euolide Grégoire, son oncle.Dans le cortége, précédé de trois landaus de fleurs.on remarquait MM.le sénateur Léon Mercler- Gouin, l'hon.Jean Martineau.juge de la Cour d'Appel.l'hon.Olier Renaud, conseiller législatif, les docteurs Jean-Baptiste Prince, J.- N.Laporte, Eugène Thibault, Omer Lafortune, M.Ménard.Henri Char- bonneau, Wilbrod Bonin, doyen de la Faculté de médecine à Y'Univer- | sité, et Martial Durand; Je RP.Etienne Marion, C.8.V.; Me Albert Champagne, notaire : M.Emile Co- derre, secrétaire-régistraire du Cole lège des pharmaciens.MM.Luc Choquette, l\u2019un des copropriétaires des pharmacies Sar-: razin et Choquette ; Placide Mo- rency, A.Ménard, Armand Léger, Emile St-Jacques, Paul-Emlie Bonnier, Louls Casaubon, trésorier de l'Université, Jean Gagnon, L-P.Bouthliller, Emile Pépin, J.-A.Mac- Donald.Réginald Marion, Alman- zor Riopel, J.-M.Majeau, J.-Ed- mour Majeau, E.Chaurêt.Roger Bonin, Eugène Michaud et une foule d'autres.LE GAGNANT a DE NOTRE CONCOURS NOTRE CONCOURS \u2014 Cette photo a été prise chez les enfants de l'Ecole Champagnat, 5050, rue St-André, que dirige le R.F.Ler Adrien Régis des Frères Maristes.Le photographe de la \u201cPatrie\u201d s'est rendu à cette école pour y photographier un groupe d'élèves, fl a ensuite encerclé la tête de l'un de nos petits amis, Si celui-ci se reconnaît, il n\u2019a qu'à se présenter à nos bureaux de la rédaction, 180 est, rue Ste-Catherine d'ici jeudi prochair, le matin de préférence, et notre artiste se rendra avec lui à ta maison Dupuis Frères, où il pourra choisir un cadeau de valeur, prix offert par \u201cLa Patrie\u201d en collaboration avec la maison Dupuis.Une autre de ces photos-concours sera publiée la semaine prochaine.Garçons et fillettes n'oubliez pas de réclamer la \u201cPatrie\u201d quotidienne.Déficit record dans notre eux ont pu retourner dans leurs familles, tant leur elat s'etait amee lioré, et quelques-uns ctatent jure faitement gueris.aptes à remplir dans la societe le rôle normal qui commerce avec l'étranger , OTTAWA, 6.(PCf) \u2014 Le commerce du Canada vient d\u2019enregistrer pour les deux premiers mois de cette année un déficit record de $93,100,000, déficit 182 fois plus élevé que celui de la période correspun- dante de I'an dernier, et qui était de $2,900,000.Le bureau de la statistique indi-$ ~~ ; que que les exportations en février 000,000.soit presque le double de sont montées de $50,000,000 à 8352,- celui de l'an dernier qui était de $95.900.000.000,000 comparativement à $301,500,- = 000 en fé I t ï 3 Le commerce Avec l'Angleterre février 1955.to! s'est légérement accru mais ne exportations pour les deux premiers mois de 1956 s'élèvent à $718,100.000, comble pas le déficit énorme avec leur est devolu.Le Foyer Dicppe Le reçoit aucun subside des diverses federstions de charite.ce qui oblige srs administrateurs à demander eux-mémes, de temps a autre.l'aide de public, Nou seulement y solgne-t-on les victimes de l'epilepsie, en vue de leur reeducation pour les luttes de la vie, mals on voit à les intrresser par des travaux à leur portee.Ils cultivent en partie les 170 acres de terrain qui avoisine l'institution, s'occupent du verger, font une spe- clalite de la culture des fleurs.fabriquent de menus objets, touchent soit une augmentation d'un million sur celles de l'an dernier qui s\u2019éle- valent à $611,600,000.IMPORTATION NECESSAIRE Comme le pays à besoin d'équipement et de matériel pour assurer son expansion industrielle, les importations sont passées pour le mols de février à $407,100,000 compara- tivenient à $307,900,000 puur février 1955.Pour février, Ia hausse des importations est le double de la hausse des exportations.Ce aqui donne pour les deux mois de cette année un total de $611,200,000, soit presque $200,000,000 de plus que le total des importations pour la période correspondante de l'an dernier.Le déficit commercial est ordinairement financé par le capital importé.Le fait que la valeur d'échange du dollar canadien n'a guère varié laisse croire que des quantités considérables de capitaux étrangers doivent être entrées au pays depuis quelques mois.L'augmentation de l'entrée au pays du capital étranger tend à accroître la\u2019 dette extérieure sl cette augmentation s'étend sur plusieurs années.Dans les milieux gouvernementaux et ailleurs, on s'inquiète de plus en plus du nombre croissant de sociétés étrangé- tes qui sont proprietaires d'industries canadiennes.Le trait principal du commerce extérieur concerne nos échanges avec les Etats-Unis, qui constituent en effet notre marché le plus important.(hote Reger ou une fillette que la chance favorise.nelle\u2014La Patrie) LE PETIT ANDRE ST-JEAN, 10 ans [fils de M.et Mme Raymond St-Jean, 432 Gilford, est l'heureux gagnant, cette semaine, de notre concours hebdomadaire de photographie.II & reçu, en prix, un cadeau de valeur ufftert par la \u201cPatrie\u201d, en collaboration avec la maison Dupuis Frères.Chaque semaine, le même sort attend un garçonnet COMMERCE CANADO- AMERICAIN Les exportations canadiennes aux Etats-Unis ont augmenté de 3433.- 100.000 sur celles de $364.800,000 de l'an dernier.Mais plus élevées encore sont les augmentations de nos importations.Elles sont passées de $460,700,000 à $603.900,000.Le déficit commercial du Canada ovec les Ettta-Unis d'élève à $170.- les Etats-Unis.\u2014_\u2014 \u2014\u2014 Souscriptions au Foyer Dieppe SAINT-HYACINTHE, 6 \u2014 \u2018DNC: \u2014Le Foyer Dieppe, maison de réhabilitation pour les épileptiques.Montreal.sis au flanc de la montagne à St- Hilaire-sur-Richelieu, a encore besoin d'au moins $75,000.Il lui fau- a Assemblée à 14s .drait dans plusieurs de ses parties} |\u2019 APCV lund en plus grand nombre, des ateliers La prochaine assemblée du bue pour certaines catégories de ses reau de direction de l'Association patients.Aussi M.John-A.Bavoy,| Professionnelle catholique des voya- président, annotice-t-il une nou- |æeurs de Commerce du Canada velle campagne de souscriptions, aura lieu lundi soir.le 9 avril.à destinée à recueillir 875,000 et da-;8 h.30, au secrétartut général, 1961 vantage.est, rue Rachel, Montréal.L'ordre Les patients sont toujours nom- du jour comprendra les rapports breux à St-Hilaire, venant de par- [dos comités; la préparation de la tout, et ils n'ont qu'à se louer des bénédiction des automobiles et la traitements dont ils sont l'objet, | préparation du congrès fédéral Depuis dix ans.un quart d\u2019entre 1956.Des contrats pour une valeur de $6,109,207 OTTAWA, 8.\u2014 (PC) \u2014 Le nccordé à ln Diblee Constrietion ministère fédéral des Travaux Pu- Company, d'Ottawa.T1 enguge une blics a révélé hier qu'il a accordé somme de $38,508.des contrats d'une valeur globale; Un autre contrat de $36.508 a été de 46.190.207, au cours du mois de accordé à la firme E.R.Tremblay, une part des bénéfices realises avec la vente de ces objets et des fleurs.Ils ont aussi, à leur disposition, des ateliers de menuiserie, peinture, cordonterie.maroquinerie, tissage.Pour la prochaine campagne de souscriptions, qui commencera lundi 9 avril, le secretariat est au 1410 de la rue Stanley, local 418, a mars.On a précisé que 35.031.434 de cette somme ont été consacrés à l'érection de nouveaux édifices.Un autre montant de 8243806 a été: affecté à des réparations et 814,967 sont allés à des travaux de dragage.On remarque parmi les principaux contrats ainsi octroyé celui qui concerne l'aménagement d'un terrain de stationnement à Ia ferme expérimentale d'Ottawa.TI a été d'Ottawa, pour la construction d'une résidence et d'un garage de 18 Gendarmerie royale, ainsi que la conse truetion d'un quartier logement pour les officiers non brevetés de la Gendarmerie.Plusieurs autres contrats ont été adrordés à travers le pays dont l'un à Wiifrid Légaré Inc, de Québec.pour la construction dun nouvel édifice des douanes, à t'Anse-au- Foulon, Ea WZ \u2014 ZA.à me (par VERGOR) C'est ce soir à 8 h.30, que le nouveau programme \u201cNérée Tou- signant\u201d, une continuité de Félix Leclerc fera ses débuts \u201cu poste CBFT.Dans la distribution on remarquera Guy Godin, Rolland d'Amour, Estelle Picard, Jacques Godin, Ernest Guimont et Yvor Barry.Le sujet de \u201cNérée Tousignant\u201d est la venue dans la grand'ville d'un Tural et ses aventures.Ce soir également à 9 h\u2026 nouveau programme; \u201cChamp Libre\u201d ou une enquête sur l'amour à travers les âges.Avec Guy Hoffman, Lise Roy, Pierre Thériault et Paul Berval.Les parents soucieux de surveiller au bénéfice de leurs enfants, les films de long métrage qui sont transmis par CBFT s'aviseront que depuis quelque temps, le Centre catholique du Cinéma de Montréal) Qui à ses bureaux au 4334 rue Saint- Denis, publie des fiches sur les films pressentis pour être présentés dans les jours suivants à la TV.On peut se procurer ces fiches au Centre.des cantiques.Maman Plouffe chante des cantiques, Stan Labrie chante des cantiques, tout le monde chante des cantiques.Lors de la dernière émission on nous en servait encore.M.Lemelin doit sûrement en chanter Jui-même constamment si Ton en juge par la fréquence de tels concerts.C'est plus fort que lui, l'auteur du texte a sûrement les cantiques\u2019 dans son subconscient.Ah, ces auteurs à succès, ils peuvent tout nous passer, même leurs manies intempestives.La Société Radio-Canada, sur les instances des téléspectateurs de langue anglaise surtout, à décidé de transmettre tottes les parties de hockey de la ligue Nationale qui restent.Morale ; Réclamer en français cela ne donne rien, mais pleurnicher en anglais, c'est le ben moyen d'avoir du résultat.L'élément français est aussi amateur de hockey que l'élément anglais, mais si les \u201cfans\u201d de \u2018Toronto et d'ailleurs ne s'étaient pas grouillés pour obtenir qu'au moins les parties finales fussent transmises, on aurait eu à contempler au lieu du Dans les Plouffe on à la manie hockey des longs métrages de 1920 « TELEV ISION + | CBFT - Canal 2 \u2014 CBMT .Canal 6 WCAX - Canal 3 \u2014 WIRI - Canal 5 \u2014 WMTW .Canal 8 Vendredi 6 avril W® \u2014 CBFT \u2014 Canal 2 5.00\u2014L'Ami des jeune 5.15\u2014La Porte du Ciel 530\u2014Ie Grenier aut Images 600\u2014Beau temps.4.30\u2014Queen 3.30\u2014 Howdy 6.15\u2014Music 4.00 Hospitality House 4.0C\u2014Musical Views 4.15\u2014Modrrn Romances 5.00-\u2014Trailbudties 8.00\u2014 Paris Precinct Canal § CBMT \u2014 Canal 6 1.55\u2014Today on CBMT 200\u2014Robert Q.Lewis 2.30\u2014-Speaking French 3.00\u2014 Cameras 111 3.30\u2014Festure Film 5.00\u2014 Wild Bill Hickok 5.30-Disneyland 630\u2014Mr.Pix-it for Day Doody Hall Varieties 645\u2014-CBC TV News 63000 voir A CPE 645\u2014News 700\u2014Burns and Allen 6.35\u2014La Politique Prov.7.00\u2014Sports Srorebook 7.30\u2014Hollday Ranch 7.15\u2014Le Téléjournal 8.10\u2014S8port en Revue 8.30\u2014Nérée Tousignant 9.00\u2014A ia bonne étolle $.30\u2014-Long mitrage 11.00\u20141e Téléjournat 11.10\u2014Lee nouvelles sportives A1.18-Le Cinéfeutlleton CBMT \u2014 Canal 6 3.25\u2014Today on CBMT 3.30- Kiddies\u2019 Corner the Ne 3.00\u2014Truth Conteg 9.30\u2014 Justice 4.00-Open House 710-Wontherbird 7.55\u2014John Duly and 7 30\u2014Rin Tin Tin 8.30\u2014Life of Riley 9.00\u2014Man Behind the Badge 10.00\u2014Cavaicade of 8ports 11.00\u2014Late News & Sports 8.00\u2014Jackie Gleason 8.30\u2014Stage Show 9.00\u2014On Camera 9.0\u2014To be announced 11.00\u2014CBC TV News 11.10-Biy O'Connor w Eho 11.30\u20148aturday Night Wrestling WCAX \u2014 Canal 3 9.30\u2014Captain Kangaroo 10.30\u2014 Winky Dink and or uen res 4.30\u2014Allen Throught the looking glass 4 45\u20148mall Fry Prollcs 5.00\u2014 ers 3.30-Howdw Doody 6.00\u2014Doctor Hudson's Secret Journal 6.30\u2014Stranger han Fiction 6.45\u2014CBC TV News 7.00\u2014Tablold 7.30\u2014Frankie Laine 8.00\u2014 Wayne & Shuster 8.30\u2014The Plouffe Fam.9.00\u2014 Graphics 8.30-5tar Htuke 10.00\u2014Gillette Cavalcade of Sports 1045-The Jun Culman Show 11.00 CRC News 11.15 Revival Night WCAX \u2014 Canal 3 11.15-Gerry Moore Show 11.30\u2014Strike It Rich 12.00\u2014Acro88 The Fence 12.15-Love o! Life 12.30\u2014Svarch For Tommorotow 1245\u2014Guidine Light 1.00\u2014Jarck Paar Show 1.18\u2014Clurry Moore Show 1.30\u2014As The Earth Turns 200-Mixing Bowl 230\u2014Open House 300\u2014The Big Payoff 3.30\u2014-TBA 345\u2014Bob Crosby Show 4.00\u2014Brighter Day 4.15\u2014Sceret Storm 4 30\u2014TFhe Worid Within 3.00 Masters Golf Tournament 3.30.Chuckwagon Tales 6 M0 Buperman 6 30\u2014N; watime 845.Weatherwise 6.50-#ports Digest 7.00-The Helping Hand TIS\u2014Dougius Edwards with the News 730\u2014My Friend Flicka 800\u2014Ford Theatre 450 ! Led 3 Lives 900\u2014The Crusader \u201c1.0o\u2014Final Edition WMTW \u2014 Canal 8 2.3\u2014Cooking Can Be n 3.00\u2014Hul-Rour Theatre 3.30\u2014~Hugh Babb 345\u2014Rhythm Ranch 4.10\u2014Mid Aftern.News 4.15\u2014Secret Storm 4.30\u2014The Little Rascals 3.00-\u2014The Mickey Mouse Club 600\u2014Tri-Btate News 6.15\u2014The Early Show 7.15\u2014News 7.40\u2014Rin Tin Tin 8.00\u2014Ozzie & Harriet 8.30\u2014Crossrvad 900 Industry in New Hampshire 9.15-Steady Work, Stcaily Pay 9.30\u20148chiltz Playhouse of Stars 10.00\u2014 Ethel and Albert 10.30\u2014Purmon to Person 11,00-\u2014-Tomarrow's Headitnes 11 10-Weather 11.13-8por.e Final Sam.7 avril CBFT \u2014 Canal 2 19.30\u2014Kon Fon 11.00\u2014Conoeris pour Ia jeupesse 12.00\u2014Mire 2.30 Musique 3.30\u2014Long métrage \u201cCavalier du New Forest\u201d 300-Tic Tac Toc 3 30\u2014 Tullle-Fer 800\u2014Terre des hommes 6.30\u2014Orientatis 7,00-\u2014Ce soir 7.15\u2014Le Télejournal 7.30\u2014Queiles nouvelles?8.00\u2014Ménage moderne 3.30\u2014Passe-Partout Æ@-\u2014Chacun son metier 9.30\u2014-Lone métrage 1045\u2014Le point d'interrogation 11.13\u2014L0 Téléjournal 12.25\u2014Nouvelles sportives 11.30\u2014 Reprise lon 13.13- Portfollno of Plays 13.23 Biko Off métrage, \u201cCafé du Cadran\u201d You 11.00\u2014-Mighty Mouse Playhouss 11.30\u2014Operation USA 1200\u2014Adventure at Monday 213\u2014 Baseball Preview 225-\u2014 Baseball Game of the Week 445\u2014Bur 8.Rench 5.30\u2014Dance Date 8.00\u2014Big Picture 6.30\u2014News*' nie 6.45 Weatherwise 8.50\u20148ports Digest 7.00\u2014N.O.P.D.7.30\u2014Beut Tpe Clock 800-\u2014Jackie Gleason 8.30\u2014Stage Bhow 9.00\u2014Ray Milland Show 9.30\u2014 Ford Siar Jubilee 1:.00\u2014Final Edition 11.25\u2014Your Command Performance ! 1245\u20148ign Off WIRI \u2014 Canal 5 12.30-\u2014Roy Rogers 1.00\u2014Double Western Theatre 3.00-NBC Pro Basket Ball 5.00- Homespun Harmonies 3.15\u2014News and Sports 5.30\u2014TBA 6.30\u2014Neiborhood Lane 6.30\u2014Championship Bowling 7.30\u2014People are Punny 8.00\u2014Perry Como Show 9.00\u2014Lawrence Welk Sh.10.00\u2014Georze Oobel 10.30 - Your Mit Parade WMTW \u2014 Canal 8 1.45\u2014The Big Picture 2.13-Baseball Preview with Dizey Dean 2.25\u2014T\"/ Game of the Week 3.00\u2014Tu be announced 8 00\u20148ports Final 6.05\u2014Wrestiing 7.00\u2014Rhythm Ranch 7.30\u20148tur Tonight 8.00.Jackie Gleason 8-30\u2014Btage Show 9.30\u2014Pord Star Jubilee 11.00\u2014Tomotrows Head).11.10-Mt.Washington Weather 11.15\u2014Biea Off ou 1930.A Radio-Canads on ne s'était pas avisé que le hockey est aussi important que le baseball aux Etats-Unis.Il est vrai qu'aux Etats- Unis il y'a plus de postes de télévision et que le téléspectateur a le choix, qu'à cela ne tienne, qu'on permette aux postes privés de s'établir au Canada et eux nous transmettront le\u2018 hockey et autres évé- nements importante tandis que les postes d'Etat s'en tiendront aux télémontages archaïques.CE SOIR, A CBFT 5h.15\u2014La porte du ciel, avec l'animatriee Marthe Henripin.Le sujet: Pâques, la fête de la vie.Au printemps, la nature commence une vie nouvelle.Et à Pâques, les chrétiens reçoivent aussi une vie nouvelle, un courage tout neuf, Celui de Jésus qui vient d2 ressusci- 6 h.00\u2014Beau temps, mauvais temps Ie mystère Lespérance s'éclaircit de plis en plus .Verra- t-on Madeleine et Yves se réconci- Her?.Avec Hélène Bienvenu, La- cile Gauthier, René Caron, Fernande Larivière, Michèle Juneau, André Pagé, Madeleine Sicotte et Armand Leguet.6°h.30\u2014Ce soir.Horaire.6h 35\u2014La politique provinciale.Parti social démocratique.7 h.45\u2014Parade musicale, 9 h.30\u2014Long métrage: La duchesse de Langeals, avec Edwige Feuillère.Ce film est coté pour adultes avec réserves par le Centre du Cinéma catholique de Montréal.\u2014\u2014\u2014 \u201cLe plan Dozois devenu une nécessité sociale\u201d Le président de l'Association des; | hommes d'affaires canadiens-ita- Mens, M.Antonio Capobianco, à déclaré que l'Exécutif! de son Assocla- | tion avait étudié le plan d'élimina- | tion dec taudis et de reconstruction qui a été modifié et qui est connu sous le nom, PLAN DOZOIS.! l'exécution de ce projet est une | nécessité sociale, selon M.Capo- bianco.Son Association sest pro-' nonoée en faveur d\u2019une réalisation | immédiate.Toutefois, faisait-il re-| marquer, son Association aurait préféré que l\u2019importante artère de circulation qui a été ouverte i y a quelques années, l'avenue Hôtel de Ville, ne fût pas obstruée ou fermée, De jxhus, à l'arrière de la rue Ste-Catherine, une artére de circulation s'impase mals avec une espace clestiné à un long terrain de stationnement Toutefois, si ces chan- sements sant de nature à retarder | la réalisation du Plan Dozois, J\u2019Association conclut qu'il est préférable d'y donner suite immédiatement et d'accomplir une oeuvre qui servira d'expérience pour d'autres sones d'habitations.L'Association des hommes d'affaires canadiens-itallens se déclare donc solidaire au Comité des Citoyens de Montréal qui groupe 55 organisations de Santé et de Bien- ' Etre, le Conseil Municipal qui a approuvé en principe le Plan Dozois, ' le gouvernement provincial qui & | contribué un million de dollars et le gouvernement fédéral qui s'est.prononcé par la voix de son organisme, la Société Centrale d Hypothèques et de Logements.> ROLLAND D'AMOUR qui sera, ce soir à 8 h.30, de la distribution de ls nouvelle continuité de CBFT; \u201cNérée Tousignant\u201d de Félix LA PATRIE, VENDREDI 6 AVRIL 1956 \u2014 Veuxr-tu que je siffle pour toi?Circulation des véhicules lourds QUEBEC.8 (DNC) \u2014 Le ministé- re de la Voirie avise les propriétaires de vehicules lourds que toutes les routes des comtés suivarss sons fermées à Ia circulation lourde : Arthabasks, Bagot, Beauce, Beau- harnois, Brome, Chambly, Château- guey, Compton, Drummond.Frontenac, Huntingdon, Ibervile, Jac- ques-Cartier, Laprairie, Laval.Mis- sisquoi, Napierville, Nicolet, Richelieu, Richmond, Rouville, S¢-Hya- cinthe, St-Jean, Bhefford, Sherbrooke, Soulanges.Stanstead, Vau- dreuil, Verchéres, Wolfe et Yamaska.Les routes dee comtés suivants seront interdites aux véhicules lourds dimanche soir, le 8 avril à minuit: Argenteuil, Berthier, Deux Montagnes, Gatineau, Hull, Joliet- te, Labelle, L'Assomption, Lotdinié- re Maskinongé, Mégantic, Montcalm.Papineau, Pontiac, St-Mau- rice, Terrebonne et Trois-Rivières.La route No 2 Montréal-Trois-Ri- vieres-Quebec sera fermée i la circulation lourde à cette date.Le Ministère de la Voirie croit pouvoir retarder de quelques jours la fermeture des chemins dans les autres régions de la province, à moins qu'un changement subit de la température l'oblige à prendre des mesures urgentes pour li.protection des routes.Les nouvelles restrictions imposées au trafic lourd durant la pé- Tiode de dége) ont été publiées dans l'édition du 10 mars de tous lcs quotidiens de la province.Les propriétaires de véhicules lourds qui désirent se procurer les tableaux de ces restrictions peuvent le faire en s'adressant au Ministère de Ia Voirie à Montréal, Edifice Ver- saîlles, 60 ouest.rue Sr-Jacques.Tél.PLateau 6181, local 304, où à Québec.Hote! du Gouvernement.chame bre 503, Edifice E., Tél.4-b411, loce) 2229.Ces régiements sont Cécrétés dans le meilleur intérét du public voyageur et c'est avec la coopération de tous Jes propriétaires de véhicules Jourds que le Ministère de le Voirie pourra, après le dégel, rétablir le bon état du réseau routier de la province dans le plus court délai possible.A la Radio - Ce soir | CPCF\u2014 March Time 5.00 PM.CHLP\u2014Chensonnettes CHAC\u2014Nouv.et M.Miüard CBF\u2014Causerie aux malades, CIMS-\u2014Cucktall CKVL-Chansonnettes CFCF\u2014News CBM\u2014 Chamber musie CIAD\u2014News & Baltreom 5.15 PM, CHLP\u2014Changonnettes CFUF\u2014Wesiern Bwing 5.30 P.M, CHF \u2014Pinocchio HM-\u2014Munic Picture Laity, \u201cJMS \u2014Mexicana 5.45 P.M, CKAC\u2014Bon & eonnait-s CBF\u2014Sur nos CIMB-\u2014Mexicana CBM\u2014AS a matter of fact CJAD\u2014D.Vaughan Sw 6.00 P.M.¢HLP\u2014Nouv.et Bpo CKAC\u2014En dinant \u201cBF-Radio _journes CIMS\u2014Angelus \u20acKVL-\u2014Bports et ehansore CBM- -Radio_ journet CJAD\u2014N.W.& 6.15 P.M.CHLP\u2014Chansonnettes CKAC_Forum des sports CBF\u2014En dinant .CIMS\u2014Bonjour Bt-Jean CBM\u2014IDersude 6.30 P.M.© Nouvelles \u201cHF \u2014Munique CIMB\u2014Emis, Tchâtoniovaqu (JAD\u2014_News & Ballroom BM \u2014 Byline a \u201c Id_Jean-La Gagna CHF\u2014-Un KL et son péch CIMB\u2014 Reportage CHF\u2014Nouveties CJAL\u2014 Hommage du jour 9.15 PM.9.20 PM.VENDREDI , CBF.tib des cthansonnierr (CIMB\u2014 Emission itallenne CBM\u2014Roving Reporter JA D-Baliruoms 7.30 PM.«MKAC\u2014Clinique du roeur (CBF\u2014Vois du ARC CIME\u2014Emizsion allemande CKVL\u2014M.Baro et chante CFCF\u2014How tp fix ft ('BM\u2014John Fisher reports CJAD- My som Jeep 7.45 PM.CKAC\u2014Colette & Roland \u201cBF-Confitentiet CIMB\u2014)a voix de OFCF- Make mine music CBM -The ommodores CJAD\u2014Bports and News 8.00 P.M.CHLP\u2014Heure Polonaise \u2018KAC\u2014Musie Hall CBF-Nell Choters.oreh.(CIM8\u2014Emie.Can-allemande) \u201cIAD\u2014B, spense 8.15 PL KAC\u2014A Flombre du ele CKVL\u2014Musijue 6e tête CIM8\u2014 Emission slovaque CKVL\u2014Paris swing IV F\u2014Tlor.Hornblower CBM-Toronto Symphony \u201cVAD\u2014Deuny Guliivan 00 PM.CHLP\u2014 Musique pour les.\u201cKAC\u2014Une lettre oubliée «Br\u2014Concert de Londres CJMB\u2014Aencert populaire CKVL-\u2014 Situations & Parls\u2026 CFCF\u2014fenteneed BM-\u2014Curtalo melodies CJAD-\u2014News & Disk derby] CJAD\u2014Tens.Ernie Show Leclerc.8.20 PM.CHLP\u2014Un peu de tout CKAC\u2014Radlo Vaudeville (\"HF Cone.de Toronto! (: CJAD.Bing Crosby 10.00 P.M.CKA(\"\u2014Les manchettes CBF\u2014 Radio journal \u2018JMB\u2014 Studio d'art CKVL-\u2014Piacement \u201cF'F_Bammey Kaye CBM.Radio Journal CJAD\u2014Das Gallivan 10.15 P.M.CHLP- Nouvelles CBF-\u2014Lertures CKVL\u2014On danse CIAD\u2014Amos \u2018mn Andy 10.30 P.M, CHLP-Coneert populaire CKAO Oceupens-nous de.CBF Ces gens qu'on dit sauvages CKVL\u2014Danse 1° JMB Nouvelles CPCF\u2014 News - Sparte \u201cBM\u2014 Sports page CIAD\u2014 Quebec N.1.-L fagnos \u2018KVL\u2014Danse & CKVL FY F\u2014Bports \u2018JMB\u2014 Musique Mgrs |CJAD\u2014 Moon dreamers 11.00 P.M.¢ FCF- Nouvelles 'BM\u2014-Vancouver C.Oreh.CIAD\u2014Bports & Fin.News 10.18 P.M.CKAO\u2014Sérénade CIAD\u2014Visit wilh Va 11.30 P.M, CKAC-\u2014Kichard Mattby CRF\u2014Fin du jour (\"KVL\u2014News and Hit Par.(\u201c\"BM\u2014Point Counterpoint |CJMB\u2014Nour.sportives [CKVL\u2014Rythme Rodeo 7.00 P.M, HLP\u2014 Mus.pour di 0.GiLP\u2014Ta Romie aimttantenl] es CKAC\u2014Le chapel CHF -A eonmuniquer 12.00 (MINUIT) CIMB- Emission italienne CHLP\u2014Fin.GUM-\u2014Fécital McGee CKAC\u2014Nour.& Danses CJAD\u2014Tennesses show \u201c of Iny people JMS Fin des emissions 7.15 PA CIAD\u2014 Suck Carson CKVL\u2014AIL Nite Star : CHCF\u2014Iin des émissions CHLP Soirée ua [9.43 P.M.CBM-Fir des émissions CKAC- -Nouvelles CFCF_\u2014 Great Gidersieeve |CIAD-\u2014 News and Muse LA PATRIE, VENDREDI 6 AVRIL 1956 6.30 AM CFO#\u2014Mareh Time 645 AM ORVL\u2014Beujeur ouitivateur 606 AM, se OMAC\u2014iesse da jour OPCF\u2014Hinciate Sow Petmaree CEVE\u2014 CIAS\u2014Nv.W & Taws Pat 418 AM, OKVi\u2014Pritre fu matin CAD \u2014Bacred Hean 630 AM journat CzJAD-\u2014News & Mus.Cleok 730 AM.ORAC\u2014Nouv, & marche OMLP.CIMB Nouvelles Cmes\u2014ftadlo-journai vas AM CLP ftouveBes CKAC\u2014Oratoire CIMS\u2014seursal do Poptim.CPCF\u2014S8iocinir Show CBM \u2014CUoncert Corner 6.00 AM.CHLP\u2014Radie Satré-Coeur CKAC\u2014-Nouvelles et mêteo C©CBF\u2014Raio journal CPOF\u2014 News and sporta ORM\u2014Teurnoi de golf CHAB\u2014Nv.Bp, & M.Clock 8.13 AM.CHUP-Revue métropo!tt CKAC\u2014Lous Bélanger CRF\u2014Elévations OFCF\u2014Sinciaie Sn .w CBM \u2014Dévetions 830 AM.CBF- Contes en musique OJMB-\u2014Nouvelles OJAD\u2014News & Mus.Clock 8.45 AM, CHI.P\u2014Les amis do Joous OsMB\u2014Intermbde OTAD Musical clock 9.00 AM OH:.P\u2014Chansors souvenir CEAC\u2014Nouv.& Lise près.CBF\u2014 Nouvelles CsMs\u2014Vive Ja Canadienne CKVI\u2014Les amis de Charlo.CFCF\u2014News & No school CBM\u2014Radie journal CIAD\u2014News & Police Cid 9.15 AM.CBY\u2014Fantaisies CBM \u2014Music CJAD-United Church 2.30 AM, CBF Taste Luctily CNVI\u2014Tes jeunes vedettes OJAD-\u2014Esst, Town.Bour 945 AM.CBF\u2014Tante Lucie CJAD\u2014 Adv, of Blinkey \u2018opérette CKAU-\u2014-Nv.& Album mus.CBF \u2014L'hears des enfants CIMA\u2014Rythne de Pails CKVE\u2014Cail ms Uncle Grc#r\u2014Otildren's theatre CBM_\u2014Whn's Hert Fott® OJAD-News & Balirocs 10.20 AM CNLP-Cla des enfants CKAC\u2014Beu poût CSF-\u2014Mus.pour les Jeunes (SAIS -Nouvelles OFOF\u2014Rusm Griffith Show CBM\u2014Jass at Rs best 8 AM oA te wt CEAO-Mouvells CBF \u2014Dellos mélodies CIMI-\u2014Namedi terroir OX VIL\u2014Marnthon OFCE\u2014News CJAB\u2014Nr, & Make way 01.16 AM.OFCF\u2014Fair and Warmer 11.20 AM, CHLP\u2014C.-A, Bourgeots CKAC\u2014Placs Pigalle OBP\u2014Musique ds ballet CIMB Nowy! CJAD\u2014Music from the.NAS AM CBY\u2014Radio-Journal CEVL-\u2014Chausonnettes A la Radio \u2014 Demain SAMEDI CIMA\u2014Varitise metrumes- tales CBM\u2014Jaus nt ste Best OJAD\u2014Fun parade 12.00 (ATID) CHLP\u2014Hieure CICAC\u2014Nouvelies et plane girs CIME\u2014N voiles CKVL\u2014Edition apéciale CRBM-\u2014Bten Club CIAD-News 1243 PM.CSMS\u2014fupplément epartit VL\u2014Chansonnettes cK CEM \u2014Sounds Fea GJAD\u2014Spcrts table 1.00 PM.CHLP\u2014Nour elles CKAC\u2014Nouvelles CBF\u2014 Piano OrMS\u2014Fantateie CFCF\u2014News \u2014 Mostra COM \u2014Radto jourumt CIAD-\u2014Quebec Reporter 1.35 PM CHLP\u2014Heure féemintne CKAC\u2014Artistes canadiens CRFP\u2014Radio-Journal CBM\u2014This Weak OFCP-Fr of à Kit CIAD\u2014S8kowtime Porras 120 PM CKAC\u2014 Kutrevue Guillet C:BF\u2014hansonnettea CJMS\u2014Nouvelies ¢ FCF\u2014News Features CBM \u2014Reigious sews CJAD\u2014Mai.e way for youth 145 PM.CIMA \u2014Hieats CFCF\u2014Iovitation to Beauty CBM-Bpeaker's Choice 2.50 PM CKAC-Len manchettes CHLP\u2014Heure ow CBF -Métropolitau Operas \u201cManon Lescaut\u2019 Pucci CJMH\u2014Ies virtuoses popu- latres CKVI\u2014File où parade CPCF-Opera CJAD-Newa & R Lewis 230 P.M, .CKAC\u2014Palmarde amérieatn CIMS\u2014Emimion de France CBM\u2014Great Love scenss 2.45 PM.CIAD.St.Louts Melidios 3.00 PM.CHLP\u2014Mélodies CKAC\u2014Les manchettes USMS\u2014Paris-Mentréal CKVI-\u2014-Russ Griffith Suow CuM-\u2014Five Centuries of British Music CJAD\u2014News & Backstage 1.20 PM.CFMS \u2014Render-vous des vedettes CIJAD\u2014Proview 3.45 PM.CSMS\u2014Parta-Montréai CIAD\u2014Pigskia Parade 4.00 PM.CHLP\u2014 Radio Notre-Dame CHAC\u2014Nr.ot Evénements CIMi-\u2014Rendez-vous des ve- deites CKVI\u2014 Théâtre des Etoilew CBM.-\u2014Come Inte the Parlour CIAD\u2014News & Club BOR 4.30 PM.CHI.P\u2014Grands sucete CKAC\u2014Musica CIMA\u2014Nouvelles CKVL\u2014Par.de la chanson.Rea Orch ne CIAD~Flamingo stakes 5.00 P.M.CHLP\u2014Grands soos CKAC\u2014Nv.& Entrez dans 1s danse CBM\u2014Vagiety Fanfair - CBF\u2014Rytimnes et chatsons CKVL- x -Chansonnettes CIAD\u2014News - Young Ideas 5.15 PM.CJAD\u2014Floridt Derby 5.30 PM, CKAC\u2014Klosque aux ohana.CIMF\u2014Retrospective CBW\u2014London Btutto Meloë OFCF\u2014Nouws & Bwing CJAD\u2014Bing Sings 5.45 PM CKAN\u2014Aprérittl canadien TBF\u2014 Mot-pourri CBM\u2014Pot-poorny 6.00 PM ICKAC\u2014Anpéritir muslcas CHLP\u2014Nouveiles OKAC\u2014Appéritit muvteni CBF\u2014Orcuesire de CSMS\u2014Augelus CBU\u2014Nows CPCY\u2014News \u2014 Swing CJAD-\u2014News & Baum 6.18 PIA.CuiP\u2014Grands Cap Tanai oie peadus CIMS\u2014Intrresééde CBM\u2014Iaterunie 620 PM.CHIP Melodia Per Tutt CKAC\u2014Nouvaties CBF \u2014L'orchestre de RTP CIME-\u2014Neuveties [CRON \u2014Mewe and Sperts CRVL Cem magnif que CB ; \u2014Sports CJAD\u2014dews & Bairvem 6.45 PM.CHLP\u2014Mnantovani et oech CKAC\u2014Veisea de Vienne CFMS\u2014fcieil coucbent 7.00 PM Chapeiet CIMS\u2014Lnussion taienne CFCF\u2014News CBM\u2014Buft listes Sextet 7.15 PM CHI.P-\u2014Musique tsigaae CBM-Roving Reporter CBF \u2014Le Jazz & son weilleyr CIAD- Music Quy Lombardo 730 PM.CHLP\u2014La Vellite du Ter- reir CBF \u20148srénades CIMS\u2014Ensission allemande CKVL\u2014Les liarmonies CBM\u2014Borenades CYAD\u20148t, Louis Melodies 7.45 PM.CHIP-\u2014-Nouvetles CJME-Kinissin allemande CFCF\u2014Make eine meiady CJAD\u2014 Sports, News & W.8.06 PM.CHLP-Veillés du terroir CRAC\u2014Music-bau CBF Trio CKAC\u2014Nouv.& Vaises CIMB\u2014Bmiraion allemande CKVL-Clud 850 (BM\u2014Esri Terry Slogers CFC#\u2014Jarmboree CIAD\u2014Juke-Box Jury 8.20 PA CBr\u2014Les chanronnters CBM\u2014Prairie Renommer CIMS\u2014Ermission russe CJAD\u2014FBL 845 PM.CBF \u2014Le monde du sport 9.00 PM CHLP\u2014Concert CBF\u2014A communiquer UKAC\u2014Bucces ar -ricaing CIMS\u2014ftudto d'art CBM\u2014Te be announced CJAD\u2014News 9.30 P.M.dos amiges CHLP-\u2014Baki CHAC\u2014P'tit bal (CFCP\u2014Stand by for Crime CIMS\u2014FEnission greoque CKVL\u2014Club 650 CSAD\u2014Dance erchestta 10.00 PM CHLP\u2014Nouvelles CRAC\u2014Gilhert Dartase CBF-\u2014Musique de danse CKVL\u2014On danse & CKVL CFOF\u2014News & Strange OUAD\u2014News 10.20 PM.CHLP\u2014Votre vedette CKAC\u2014Sérénade CBF\u2014Imuxes du Canada CIMZ\u2014 Nouvelles CBM\u2014Organ Muste C¥CP\u2014Ray Anthouy :JAD\u2014Dance Orchestrs 10.45 P.M, CHLP-\u2014-Intermède CKAC\u2014Nouretles CJM3\u20148port CFCF\u2014Juke Box 1.00 P.M.CHLP-On danse à Mt CKAC\u2014Les apectifs CBF\u2014Adaglu Cyms\u2014L\u2019heure Dieu CKVL-\u2014Lée Voix d'or CFCF\u2014Nows CBM-\u2014Bons vf the Saddle CJAD\u2014Trie 1.18 PM CKAC\u2014Wiille Lamothe CXVL\u2014Musique du monde 11.30 P.M, CKAC-Richard Matthy CBF-\u2014Fin du jour CINA-\u2014-Neuvelias aportives CKVL-\u2014Chez nous on danse CBM\u2014La fie du Jour CFAD-\u2014Dance orcheetrs 11.43 PM CiMA\u2014Musique de danse 12.00 (MINUIT) CBF\u2014Fin des émissions CIMB\u2014Fin dem em CHVL\u2014-Messe de minuit Juke Box A quoi sert une lumière si on ne le voit pas ?Le soir, tout propriétaire ou chauffeur de camion devrait toujours s'assurer qu\u2019 y a euffisam- ment de lumières où de réflecteurs lumineux à l'arrière pour indiquer SA présence sur ies grandes routes.En faisant cette recommandation, la Ligue de Sécurité de la province de Québec souligne le fait que certains camions n\u2019ont qu'une pauvre petite lumière rouge à l'arrière et que souvent celle-ci est tellement soulllée par la boue qu'on ne peut la distinguer qu'une fois rendue à quelques pieds du véhicule seulement.Certains de ces camions sont parfois lourdement chargés.Is constituent un obstacle très dangereux eur la route.Signes de relèvement de l'Eglise PARIS, 6.(CCC» \u2014 Dans le ca- die des \u201cGrandes conférences de l'institut catholique de Paris\u201d, Son Em.le cardinal Maurice Fein, ar- chevéque de la capitale francaise, à prononcé une causerie intituée: \u2018L'Eglise de France, appauvrie mais vigoureuse, se relève\u201d.- Le cardinal Feitin & commence par faire l'historique des événe- ments qui ant précédé, acconvagné et suivi la séparation de l'Iglise et de l'Etat au début de ce siècle, puis il a relevé qu'en dépit de la situation matérielle di-ficile qui en résuita pour l'Eglise de France, celle-ci entreprit immédiatement un effort de renouveau et de relé- vement qui allait se révéler extré- mement fructueux.Parmi la signes de ce relèvement, Son Eminence a relevé le développement de Ia pensée théologique parmi les catholiques français et l'intensification de la participation active du laïcat à la vie de l'Eglise de France.D a signa'é que, surtout depuis la seconde guerre mondiale, l'apostolat catholique avait trouvé de nouveaux moyens d'expression rendus nécessaires par l'état de déchristianisation d'importantes zones du pays et de la socié- dé.Un autre signe manifeste de ce renouveau peut certainement être découvert dans l'évolution favora- hie de Ia presse catholique de France.Les Français ont eu l'inspiration heureuse de concentrer leurs efforts journalistiques en quelques grands groupes de presse, au lieu de disperwer leurs forces en de nombreuses entreprises de moindre envergure.La Croix, quotidien catholique officiel de Paris, a acquis une renommée mondiale; il est édité par la Maison de la Bonne Presse et possède de nombreuses filiales en province.La presse provinciale catholique occupe d'ailleur le premier rang des journaux catholiques de France; elle atteint d'après les dernières estimations, un tirage Quotidien de bois millions d'exemplaires.Le plus grand de ces quotidiens provinciaux est Se \u201cOuest-France\u201d, de Rennes, qui paraît chaque jour sur 505,000 exemplaires.Les publications (lustrées et spéciales d'inspiratiors catholique en France ont également une grande signification.\"L'Echo des Francal- ses\u201d, organe de l'Action catholique des femmes.atteint le chiffre- record de 2,200,000 exemplaires.\u201cLe Pelerin\u201d, grand illustré, tire à 600,000 exemplaires, tandis que \u201cLa Vie Catholique Illustrée\u201d, magazine de la famtile, atteint 560,000 exemplaires chaque semaine.L'archevôque de Paris s'est félicité, d'autre part, du renouveau Contérence de M.Vaccari à FAP.L le 11 M.Vittorio Vaccari, de Rome, se- erétaire général de l\"Unione Chris- tiana Imprenditori Dirigentl\u201d, sera le conférencier lors de la réunion mensuelle de la Régionale de Mont- Téal de l'Association professionnet- le des Industriels, ie mercredi, 11 avril, à 8 h.30 du soir, au Club Canadien.La réunion commencera par le diner et M.Vaccari prendra la parole vers 3 h.Les dames sont cordialement invitées à cette réunion.M.Vaccari n'est pes un inconnu parmi les patrons canadiens.En effet, M a fait plusieurs voyages en Amérique.M revient justement d'une tournée en Amérique latine.I traitera de questions actuelles.L''Unione Christlans Imprendi- tori Dirigenti\u201d, dont i est secrétaire, est l'association patronale catholique d'Italie et fait partie, comme l'A.P.L, de l'Union Internationale des Associations Patronales Catholiques.Tous les membres et leurs amis sont invités à cette conférence.de France des études bibliques et patristiques, airsii que du renouwsau liturgique dans lequel, a-t-ii dit, \"l'Eglise de France fonde de grands espoirs, à condition que les catholiques se conforment aux directives de la hiérarchie dans ce domaine.\u201d Abordant le problème de l'adan- tation des catholiques au monde moderne, fe cardinal Pekin m dit que certains chrétiens avaient Cru pouvoir diasocier l'aspect social du communisme de sa nature athée et Qu'il aveit fallu redresser ces er- teurs qui expliquent des condam- nabions comme celles de \"Jeunesse de l'Eglise\u201d et de \u201cLe Quinzaine\u201d, de Paris.\u2018Mais chez d'autres catholiques, à ajouté le cardinal, le refus du communisme a aboutl à une attl- tude de fermeture sans nuances.Ils agissent comme s'ils pensalent qu'il faut d'abord détruire le commurisme pour que se réalise le Royaume de Dieu.\u201d Fidélité intégrale & Dieu, disponibilité entière à l'égard de l'homme, telle doit être l'attitude du vrai chrétlen, a ajouté l'archevêque : l'erreur du progreasimme et de l'intégriame, a- t-il dit pour terminer, c'est de ne tenir compte que d'une seule de oes en sacrifiant l'autre\u201d.ge.Léger incendie boul.St-Laurent Un tncendie, maitrisé en moins de trente minutes par les sapeurs de trois casernes.a ravagé hier midi un établissenent commercial sis au-dessus d'une succursale de la Banque d'Epargne, À l'inie-s.c- tion du boulevard Saint-Laurent et de l'Avenue des Pins.La circulation des l'intersection mentionnée, a été imterrompue pendant plus d'une demi-heure et il fallut faire appel à plusieurs agents de police pour maintenir l'ordre, car à céîte heure véhicules, à du jour, nombreux furent les cu-, rieux qui se massèrent près du lieu de l'incendie.Les flammes, dont on ne connaît pas encore l'origine, ont éclaté dans les locaux occupés par la firme Montreal Outfitters, au second étage de l'édifice.Presque tous les employés étaient alors partis prendre leur lunch et il ne s'y trouvait que peu de clients, de sorte que l'évacuation se fit très rapidement et que personne ne fut blessé.La succursale de Ia Banque d'Epargne n'a subi que de légers dégâts par l'eau et la fumée.DOCTORAT HONORIFIQUE A M.ALBERT COPPE, \u2014 L'Université de Montréal décernera un doctorat honorifique en sciences sociales, économiques et politiques à M.Albert Coppé, vice-président de ta Haute autorité \u20ac.la Communauté européenne du charbon et de l'acier, et professeur à l'Uni- ve-ité de Louvain, le vendredi après-midi 13 avril, à 4 h.30, en séance académique spéciale.Cet honneur sern conféré à M.Coppé en reconnulssance de la part actie ve qu'il à jouée dans l'organisation de la paix en Europe.N HOROSCOPE == DU JOUR= BELMR (21 mars ov 10 avril): Aujourdhui, veu devez prendre des décisions rapidement, si vous voulez connaitre le succès.Vous pouvez, dans une bonne mesure, vous fler à votre intuition.TAUREAU :20 avril av 20 mai) \u2014 Possibilités de dangereuses ma dreases, de pertes de contrôle de vos réflexes, d'erreurs financières graves GEMEAUX (21 mal av 21 juin): Une chance imprévue vous guette.Elle vous aidera considérablement dans votre profession.Des changements subits feront augmenter vos gains.CANCER (12 juin av 21 juillet): \u2014 L'énergie alliée à la persévérance sont, pour vous, en cette période, de puissants moyens de succès et peuvent même vous faire remporter une difficile victoire.LION (22 juillet ou 21 août): Ne vous préoccupez pas de tous les malheurs et de tous ennuis d'autrui.La charité n'en demande pas tant.Au reste, vous n'y pour- Triez pas grand-chose VIERGE (21 soût ou 22 septembre): \u2014 L'amour et la raison semblent s'accorder pour vous guider au mieux de tous vos intérêts.Sutise faction par \u2018ettre ou voyage.BALANCE (23 sept.av 22 eet): Les perspectives sont excellentes pour le milieu de la journée Vous ferez une rencontre qui sera d'autant plus fructueuse que vois l'aurez blen préparée.SCORPION (23 ect.sv 21 mov.) Vous pouvez prendre des déternti- nations énergiques, susceptibles d'orienter favorablement le prè= sent et l'avenir professionnels.SAGITTAIRE (22 nov.au 21 déc): \u2014 Si vos obligations sont trop our= des, cherchez à vous dégager de certaines d'entre elles.Il importe que vous n\u2019acceptiez pos plus de responsabilités que vous pouvez en supporter CAPRICORNE (22 déc.au 20 jenv.): \u2014 Début d'une très bonne période pour le premier decan, en amour et en affaires.Chances matérielles pour les autres.Arrangements possibles.VERSEAU (21 janv.su 19 février): \u2014 Une excellente journée pour vous promener avec votre famille.II y aura des surprises pour tous.mais gare à l'énervement et & la fatigue! Ne courez aucun risque.POISSONS (20 février au 20 mars) Bonnes perspectives en tout, à con- \u2018dition que vous évitiez de vous montrer exagérément nerveux, Capricieux, exigeant, Décès d'un fils de M.K.Gandhi DURBAN, 6 Reuters!) \u2014Ma-~ nilal Gandhi, troisième fils de Mo- handas Gandhi, est décédé aujours d'hui à sa demeure près de Phoë- nix, sur la côte nord de Natal, en Union sud-africaine.It était Agé de 64 ans.Le fils du célèbre chef indien souffrait depuis quelque temps d'une thrombase cérébrale.Il était rédacteur du journal Indian Opinion de Durban et un adversaire acharné de la politique de ségrégution raciale du gouvernement sud-africain.Manilal Gandhi s'était établi en Afrique en 1916 avec son frère Ramdas dana ia ville indienne de Phoenix, fondée par son père en 1901.A diverses occasions, {I a entree pris des jeûnes \u2014 l\u2019un a dure 21 jours \u2014 pour protester contre Ia politique raciale des autorités.En décembre 1952, il avait pénde tré sans passeport dans ute résere ce indigene à Geremiston, près de Johannesburg, en guise de protestation contre le système institué par le gouvernement, Cette violas tion de le Loi lui avait attiré ua emprisonnement de 50 jours. Fr \u2014 LA PATRIC, VENDREDI 6 AVRIL 1953- 8 (Membre de ls Canadian Press et Ge l'Audit Bureaw of Circulation) est imprimée et publiée su Mo 180 est, rue Big Catherine Mon: .par la Compagnie de Publi- eation de \u201cLa Patrie\u201d Limitée, Roland Dubois Secrétaire Trésorier, Téléphone UN.1.2701, Echange correspondant avec tous les différents Services Autorisé comme envoi postal de js Meuxième classe, Ministère des Postes Ottawa.PRIX D'ADONNEMENTS (hors Montréal) Ed:tion du dimanche, Osnada, ) an Edition quotidienne, Canada, 1 an.Edition quotidienne, Canada, 6 mois Edition quotidienne, Etats-Unis, 1an .Kdition quotidienne Etats-Unis, 6 mois Edition du dimanche, Etats-Unis, 1 an REPRESENTANTS TORONTO, Ont.: Hugh Rose chambre 101, Edilice McKinnon, 19.rue Melinds; Irélé- paone EMpire 4- 1018 ETATS-UNIB : Ralph - RB Mulligan, 141 East, 44th Street, Room 911.New-York 17, M.-Y.; 35 East Wacker Drive Obicago 1.Il.: 3040 East Grand Boule: Détroit 3.Mich.MONTREAL, 6 1936 À propos de capitaux étrangers par Roger DUHAMEL Ce n'est pas d'aujourd'hui que l'on discute de l'invasion des capitaux étrangers au Canada.À cet égard.deux thèses se sont toujours affrontées.Les uns souhaitent une expansion très rapide et accueillent et même recherchent les fonds nécessaires à une exploitation intense de nos ressources naturelles: les autres préfèrent Un essor plus lent, mais plus libre de toutes attaches extérieures.Î! semble même que le parti au pouvoir soit teu- jours accusé de dilapider les richesses nationales en les cédant à vil prix: et l'opposition, celle de M.Duplessis hier, celle de M.Lapalme aujourd'hui, lui adresse toujours de véhéments reproches.Ce qui laisserait entendre que le pur nationalisme est plus facile à pratiquer chez ceux qui n'assument pas les lourdes responsabilités du pouvoir.Ces discussions ne concernent pas qu'une province en particulier: elles rebondissent sur le plan fédéral.Un député de la Colombie, M.Finlayson.a fait ces jours-ci une déclaration retentissante, affirmant que les placements américains font courir un grand danger à la souveraineté du Canada.Malgré ces craintes, l'orateur a dû néanmoins reconnaître que nous ne pouvons nous priver des capitaux étrangers pour la mise en valeur de nos industries de base, mais il souhaiterait que nous le fassions à certaines conditions qu'il a ainsi résumées : 1) les sociétés américaines au Canada devraient être obligées d'offrir des actions aux Canadiens ; 2) les sociétés subsidiaires américaines devraient être encouragées à s'émanciper et à désigner quelques directeurs canadiens en vue de la protection des intérêts canadiens: 3) ces sociétés devraient former leur personnel scientifique et administratif au Canada; 4) enfin, ces sociétés devraient être tenues de transformer la matière première en produit fini au Canada.On admettra qu'il y a là des observations très pertinentes, s'inspirant d'un sens national éclairé.Nous sommes même d'avis que les entreprises américaines devraient être les premières à le comprendre.avant qu'on doive en arriver à des mesures législatives.Elles retirent en effet de grands avantages financiers de leurs placements canadiens.Ne risquent-elles pas de les compromettre par une attitude trop rigide.par le refus systématiquement opposé à certaines exigences canadiennes qui n'ont rien d'excessif ?Même si on ne le crie pas sur les toits, il se mène une guerre sourde, sur le plan économique et tarifaire, entre Ottawa et Washington.Le nouvel impôt annoncé sur la publicité des éditions canadiennes de revues américaines est la dernière manifestation de cet état d'esprit.11 peut venir un jour où le sentiment populaire exigera de notre gouvernement des gestes plus énergiques.Ce jour-là, tout le monde y perdrait.Les États-Unis, qui B'obtiendraient plus chez nous des revenus abondants; le Canada, dont la prospérité économique subirait un inévitable ralentissement.Une plus grande souplesse ferait beaucoup mieux l'affaire.\u2014\u2014\u2014\u2014 Toujours le danger d'inflation par Conrad LANGLOIS Une fois de plus, la Banque du 0 Canada vient de hausser le taux -d'escompte bancaire, cette fois de 2% à 3%.En somme, cela ne veut pas dire grand chose, sinon que les experts, en aut Tieu, à la banque centrale et au ministère des Finances, continuent de redouter le danger d'inflation.Vu que nos banques à charte n'empruntent presque pas à la Banque du Canada.le taux que cette dernière pourrait leur charger à l'occasion, n\u2019a pas une grande influence directe sur l'économie du pays.Il faut plutôt interpréter ces décisions comme des avertissements aux banques commerciales, pour leur faire comprendre qu'elles devraient diminuer un peu le volume de leurs prêts.L'expérience a cependant démontré que même ces avertissements ne donnaient guère de résultats, si on en juge par les hausses de taux d'escompte depuis environ un an et demi, au Canada, aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne, en Allemagne de l'Ouest et ailleurs, L'idéal est sans aucun doute de maintenir un parfait équilibre entre l'inflation et la déflation.Mais ce n'est pas tellement facile à réaliser, surtout en démocratie.Car en pratique, comme les gens semblent préférer une légère inflation plutôt même qu'un simple commencement de déflation, il est très difficile pour un gouvernement élu par le peuple, surtout lorsqu'il ne lui reste plus beaucoup de temps avant les élections, d'adopter une politique d'argent trop rare, qui ne saurait être populaire auprès de la majorité des gens.L'an dernier, le gouvernement britannique n'a pas osé adopter une politique vigoureusement antiinflation- naire, au moment du budget de 1955, parce que c'était à la veille des élections.Alors que les économistes au moins quelque peu partisans de M.Keynes auraient recommandé une hausse d'impôts, le chancelier de I'Echiquier avait plutôt annoncé des diminutions légères.Cette année, le gouvernement américain n'est pas encore allé jusque là.même si les élections s'en viennent, mais la politique des Etats-Unis, d'ici la fin de l'année, ne saurait certainement être franchement déflationnaire, à moins que les républicains ne soient fatigués du pouvoir.En Allemagne de l'Ouest.où les économistes et les experts financiers: mettent le gouvernement en garde contre le danger persistant d'inflation, les autorités de Bonn n'en continuent pas moins de favoriser le genre d'expansion économique qui tend plutôt à accentuer la hausse des prix et la rareté des produits et de la main- d'oeuvre.Le dernier budget canadien, qui ne comportait aucune réduction d'impôts, alors que les recettes gouvernementales sont à la hausse et qu'on peut prévoir au moins un léger surplus au cours du présent exercice, laissait bien voir qu'on continue de redouter l'inflation.Il n'en saurait être autrement, puisque nous dépendons tellement plus que d'autres parties du monde de nos échanges commerciaux avec de grands pays, tels que les Etats-Unis, la Grande - Bretagne, certains membres du Commonwealth et des contrées européennes comme l'Allemagne de l'Ouest, qui sont tous menacés par l'inflation.Par contre, personne n'ose trop freiner la prospérité \u2014 ni les gouvernements, parce que cela ne serait pas populaire: ni les banques, parce que cela diminuerait leurs profits \u2014 d'autant moins qu'on a toujours peur de dépasser la mesure, surtout dans le sens de la déflation.Sauf, un changement prochain, au pays ou à l'étranger, que rien ne laisse prévoir pour le moment, il est probable que la prospérité légèrement artificielle que nous connaissons actuellement se continuera au moins jusqu'aux élections présidentielles aux Etats-Unis, l'automne prochain.et peut-être même jusqu\u2019à l'appel général au peuple canadien, en 1957.Il n'est même pas sûr que nous ne continuerons pas à connaître une inflation au moins légère pendant encore plusieurs années, sinon indéfiniment.C'est loin d'être impossible, puisque nous vivons désormais sous le régime de l'économie dirigée.\u2014 Le fromage à l'honneur Chaque année.les officiers supérieurs du ministère provincial de l'Agriculture convient les journalistes de la presse, de la radio et de la télévision à une réception intime au cours de laquelle ils leur fournissent d'utiles renseigneMments sur tels ou tels de nos produits locaux.C'est une heureuse tradition, dont il y a lieu de féliciter les initiateurs.Cette année, on a particulièrement voulu souligner l'importance de l'industrie laitière québécoise.Nous avons ainsi entendu de brèves allocutions du docteur Georges Gauthier, directeur du service de l'Information et des Recherches, de M.Pierre Labrecque, directeur du service de l'Industrie animale, et du docteur H.-L.Bérard, directeur de l'École de Laiterie de Saint-Hyacinthe.C\u2019est le fromage qui était à I'honneur.Nous avons appris qu'en 1955 Québec a produit 19 pour cent de tout le fromage canadien, et l'Ontario 74 pour cent: c'est donc un quasi monopole des deux provinces centrales.Malgré sa production domestique considérable, le Canada importait l'an dernier près de six millions de livres de fromage des autres pays.surtout des fromages de fantaisie, et environ trois millions de livres de cheddar de la Nouvelle-Zélande.Les pays qui exportent du fromage au Canada sont surtout la France, les Pays-Bas, le Danemark, la Suisse, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.En revanche, le Canada a exporté l\u2019an dernier un peu plus de 5.000.000 de livres de fromage, en très grande partie en Angleterre, mais aussi en Allemagne, en Belgique, en Italie et aux États-Unis.On compte actuellement, dans Québec, 62 fabriques de fromage et 152 fabriques combinées de beurre et de fromage.C'est au Lac Saint-Jean et dans Nicolet qu'il s'en manufacture davantage : à elle seule, la région du Lac Saint-Jean produit le tiers de tout le fromage de la province.Le fromage canadien est fabriqué dans une proportion de 58 pour cent par des particuliers, 34 pour cent par des coopératives et 8 pour cent par des sociétés commerciales.Cette activité se déploie surtout du mois de mai au mois d'octobre.On demeure étonné de la variété de ces produits et l'on souhaiterait qu'ils fussent davantage répandus, car il s\u2019agit d'un aliment particulièrement nutritif: une livre de fromage n'\u2019équi- vaut-elle pas à vingt œufs ou à une livre et quart de bifteck ?ll est avantageux que les citadins connaissent davantage les progrès accomplis par notre agriculture, grâce à des écoles techniques où l'on s'adonne À la fois à l'enseignement et à la recherche, grâce aussi à une organisation plus méthodique des marchés pour faciliter l'écoulement de ces différents produits tant à l'étranger que dans les diverses provinces canadiennes.En favorisant une meilleure information du public, par le truchement de la resse, le ministère provincial de Agriculture s'acquitte efficacement de sa publicité, qui \u20act June de ses fonctions, .\u2014Les mauvaises ecompa- Paroles gnies corrompent les bonnes de moeurs.(I Cor 15, 33), (Texte la Bible choisi par la Société catholique de la Bible).Nationalisme exploité en Islande par Alonzo CINQ-MARS Une vague de nationalisme déferle présentement sur l'Islande, la grande ile de l'océan glacial arctique qui eet constituée en république indépendante depuis 1944 et qui a accepté en 1949 de faire partie de J'OTAN (pacte atlantique).En vertu d'un pacte conclu en 19517 l'Islande a permis aux États-Unis d'installer sur son sol une base militaire et d'y maintenir des troupes américaines pour les fins prévues par l'OTAN, c'est-à-dire pour la défense du monde occidental contre une attaque éventuelle de la Russie.Dans un geste qui n'est pas sans causer quelque inquiétude aux nations signataires du pacte atlantique, le Parlement islandais, appelé Althing, vient d'adopter une résolution demandant le retrait des \u2018troupes américaines.L'adoption de cette résolution en dépit du gouvernement de coalition présidé par M.Thor, a causé une crise politique.Le gouvernement Thor à démissionné, mais il a consenti à continuer d'administrer temporairement le pays d'ici aux prochaines élections générales qui auront lieu en juin de cette année.On ne saurait exagérer la gravité de la situation.i ne faut pas voir là uniquement un mouvement de nationalisme qui se manifeste par un geste de mauvaise humeur contre la présence de troupes américaines sur le sol d'Islande.C'est une victoire des partis de gauche.L'infiltration communiste en lande n'y est pas étrangère.(L'Afthing compte plusieurs députés commu- mistes).Il y a déjà quelque temps que les chefs de l'URSS s'efforcent de détacher de l'OTAN les pays scandinaves, Suède, Norvège, Danemark et Islande.Dans ce dernier pays, leur propagande a exploité le sentiment nationaliste contre l'occupation de la base militaire de Keflavik par des troupes américaines.Les députés islandais qui ont voté en faveur de la résolution en question prétendent en effet n'avoir été inspirés que par Je désir de voir remplacer les troupes américaines de cette base par des troupes du pays.Ce qu'ils veulent en réalité, c'est que l'Islande se retire de l'OTAN et qu'elle reste neutre dans la guerre froide entre le bloc soviétique et les puissances occidentales.C'est le résultat d'une propagande analogue à celle qui exploite le nationalisme arabe en Afrique du Nord.Découverte et colonisée au neuvième siècle par des Norvégiens, l'Islande fut une république indépendante jusqu'au treizième siècle, alors qu'elle tomba au pouvoir de la Norvège.Un siècle plus tard, elle passa, en même temps que la Norvège, sous la domination danoise.En 1918.elie se constitua en royaume indépendant tout en conservant le roi du Danemark comme souverain.Enfin, en 1944, elle rompit tout lien avec le Danemark et redevint une république autonome, comme elle l'avait été au début de son histoire.Les Islandais sont un peuple fier qui a toujours manifesté, même durant la période coloniale, un grand esprit d'indépendance et une profonde vèné- ration pour les institutions démocrati- ues, L'Althing est le plus vieux arlement au monde.Il est même antérieur au Parlement anglais.Les élections de juin prochain en Islande auront une importance extrême non seulement pour les habitants de cette république, mais pour tout le monde occidental, Une victoire des éléments de gouche serait un rude coup porté à l'OTAN.Il faut espérer que les Islandais, qui ont jusqu'ici été si profondément attachés à la démocratie, se ressaisiront et ne voudront pas faire le jeu des faux démocrates communistes qui cherchent à les entraîner dans l'orbite soviétique, autres, i Savorgnan conquérant (Un article inédit de Goorges MAREY) T1 y & un demi-siècle, s'éteignait à Dakar, le 14 septembre 1906.au retour d'une dernière mission en Afrique Equatoriale Francaise, Pierre Savorgnan de Brazza, l\u2018illustre explorateur qui donna le Congo à la France.Pierre Savorgnan de Brazza n'était par Français de naissance; il était né à Rome, le 25 janvier 1852, d'une très vieille et très noble famille vénitienne installée dans la ville pontificale.Tout jeune encore, il est irrésistinlement attiré par une vocation de marin, Mais il a'existe à l'époque aucune marine italienne.Alors il s\u2019en ira en France, entrera à l'Ecole navale et fers dans les rangs français le guerre franco-allemande de 1870, au cours de Laquelle, pour mieux s'intégrer dans sa patrie d'adoption, À demandera se naturalisation française, Puis Brazza navigue un peu partout; il visite les côtes africaines; i fait escale au Gabon.Il réve surtout d'expéditions lointaines.Ce rêve, il va bientôt le réaliser.T1 vient à peine d'avoir 23 ans lorsqu'en février 1875, à la tête de quelques compagnons, il débarque au Gabon.I! va tenter, dit-il, \u201cde soulever le voile sous lequel se cache l'immense contrée inconnue: l'Afrique Equatoriale\u201d.Presque seul, sans armes, sans escorte militaire, il remonte, au prix de mile et mille difficultés, la vallée du grand fleuve gabonais, l\u2019Ogooué, et s'enfonce dans les profondeurs de la forêt vierge.Il n'a certes rien d'un conqué- tant.Se méthode?Gagner \u2018: cceur des populations notres qui I'accueillent: il veut se faire des amis des chefs indigènes.II vient vers tous les mains tendues: ii achéte, il libé- | re des esclaves.Au milieu de son, > campement, il a hissé le drapeau | français et déclare en montrant le | hampe: \u201cTous ceux qui la touchent | sont libres.Nous, la France, ne reconnaissons à personne le droit de maintenir un homme en esclava- Be\u201d.A mesure que les esclaves an- prochent du pavillon, les auxiliaires sénégalais qui accompagnent Braz- za font tomber les fourches du cou et les entraves des pieds.Puis, alignés, libérateurs et libérés saluent les couleurs françaises.Le grand dessein que poursuit Savorgnan de Brazza, c'est d'atteindre le Congo, le grand fleuve mystéri.ux.Mais trois années d'ef- forw et de sacrifices épuisants n'y suffiront pas.Sans avoir touché le but qu'il entrevoit, fi doit rentrer en France en 1878.Déjà 1! est très populaire.Paris l'applaudit et l'aoclame.Mais lui ne songe qu'à une chose: préparer une nouvelle expédition.I faut faire vite en effet.Stanley, le journaliste- explorateur, qui dispose d'immenses ressources flnanciéres, a entrepris de prendre possession du pays congolais pour le compte de Léopold TI, rol des Belges.Ii s'agit de devancer Stanley sur le Congo.Reçu partout en libérateur par les tribus et leurs chefs, Brazas reprend la route connue de l\u2019Ogooué et réussit rapidement cette fois à déboucher, ru mois d'octobre 1880, sur les rives du Congo.Descendant fe cours du fleuve en direction de l'Ooéan Atlantique, M installe, en amont du Pool, sur l'emplacement du futur Brarzaville, un poste dont A confie la garde à son fidèle compagnon.ie sergent Malamine.Malamine est un métis de Maure et de Sénégalais; mais c'est, lui Pèlerinage des malades Les malades ot vieillards sont priés de remarquer que lheure mensuelle des malades aura leu dimanche, le 8 avril à 3 h.pm.Cette cérémonie aura leu en l'é- Elise du T.8.Sacrement, rue Mt- Royal, près St-Hubert.Pour tout renseignement et transport, Nord: VEndôme-1584; Centre: GRavel- 6681; Sud: AVenue 8-5316.A ce pèlerinage eucharietique sont spécialement invités tous les amis et agrégés du T.8.Sacrement.LA PATRIE, VENDREDI 6 AVRIL 1956 de Brazza, pacifique aussi.un Français.Isolé dans son poste, Ul n'a comme garnison que deux tirailleurs; ce qul ne lempé- chera pas de maintenir dans cette région, pendant de longs mois, la prèsenoe française: L tiendra tête à Stanley Tui-même, qui s'en ira de l\u2019autre côté du fleuve fonder Léo- pofdville.Brazza, pendant ce temps, a pris contact avec le roi Makoko, un souverain noir puissant qui domine toute la rive nord du Congo.Ft Makoko, par sympathie pour son représentant, accepte le protectorat de ia France.\u201cVoici, kil dis-je en plantant notre paviffon devant la case de Makoko, le signe d'amitié et de protection que ;e vous laisse.La France est partout où flotte cet emblème de paix: et elle fait respecter les droits de tous ceux qui s'en couvrent\u201d.Aimai, entre ses mains d'apôtre et de diplomate, la conquête pacifique de Savorgnan de Brazza n\u2019est qu'une suite de traités conclus à lwmiable avec les indigènes, \u201cune sorte de colonisation transcendante\u2014a-t-on dit\u2014qui rachetait les esclaves et faisait briller la justice dans la forêt\u2026.\u201d Au mois d'avril 1882, Brazaa revenait vers Ja côte et reprenait le chemin de l'Europe.En deux ans et demt, malgré les faibles ressources dont i] disposait (les crédits of- fictels avaient souvent dû être complétés par des subsides que lui procurait sn famille italienne) fl avait ajouté à ses \u201crécédentes conquêtes rés.Au mois de novembre suivant, les Chambres françaises ratifialent les traités signés par le roi Makoko, Brazse, était devenu le héros du jour.L'époque du pionnier en haillons est maintenant révolue.Noman¢ Com- missadre général de Je République dans l'Ouest africain, Brazza ve pendant deux années, de 1883 à 1885, s'attacher à organiser selon ses vues les deux colonies du Gabon et du Congo qui lui sont confiées.Il à désormais auprès de Li une brH- lante équipe de collaborateurs qui travaillent sous ses directives, explora.1; le pays, créant des stations, amédiorant le bien-être des popule- tions, construisant des routes et des écoles.C'est à ce moment que Brazzaville sera fondée.Au cours des deux autres séjours qui s\u2019échelonnent entre 1886 et 1898, Brazza, à titre de Gouverneur général du Gabon et du Congo fran- cals, présiders à l'extension de l'Afrique Equatoriale Française en direction du lac Tchad et du Soudan Tandis que les Allemands s'installent au Cameroun, les Français, glissant derrière eux, remontent vera Je nord par le Moyen- Congo et l'Oubangui-Charl.La poussée vers le Nil, conduite par Marchand, échouera en 1898, lors de la rencontre de la mission française avec les forces britanniques de Kitchener, à Fachoda.Mais Brazza, toujours guidé par des considérations humanitaires, désireux de sauvegarder en toute occasion les droits des populations indigènes, résolu à éviter l'exploitation du pays et de ses habitants par des sociétés commerciales trop avides, s'est, fait tant à Paris qu\u2019en Afrique de nombreux ennemis.Il est en butte à de multiples attaques qui vont avoir raison de lui.En janvier 1898, I est relevé de ses fonctions et se retire à Alger, au- près de sa femme (il avait épousé Deux morts, cinq blessés dans un violent incendie CHICOUTIMI, 6.(PCf) \u2014 Deux personnes ont perdu la vie et cing autres ont été grièvement blessées et hospitalisées hier soir lorsqu'un incendie à rasé leur demeure, à quoique six milles de Chicoutimi-nord.Mme Augustin Bois, 47 ars, et son les flammes.{i's Fomand, 10 ans, ont péri dans M.J.Labrie, M.et Mme J.-H.Labrie et deux autres enfants de la famille Bois, Wilbrod et Alfred, dû être hospitalisés à Chicoutimi ont subi de graves brûlures et ont L'inceudie a éclaté vers 5 h.30 hier lorsqu'ua enfant échapps un bidon d'essence près du poêle de la cuisine.En moins d'une heure, ia maison n'était plus qu'u:x amas de trouvés qu'à 9 h.30.décombres.Les corps n'ont été re- Une enquête du coroner s'ouvrira aujourdhui.trois ans plus tôt Thérèse de Chambrun, une descendante de La Fayette) et de ses enfants.Dans sa retraite, il continue à se passionner pour cette Afrique à laquelle il a voué sa vie \u2014 et à laquelle, bientôt, 1! va la donner.La situation du Congo préoccupe l'opinion publique.Des exactions ork été commises conte les Indigènes, sous la poussée des grandes sociétés concessionnaires, En 1905, le gouvernement se décide à envoyer un haut-cotmmissaire en Afrique Equatoriale, avec mission de procéder à une enquête, Soilicité, Brazza se résoud à accepter cette tâche ; pendant des mois, il parcourra le pays, cherchant la vérité, apaisant les esprits, ramenant à la France le sentiment des populations noires.Mais, très affecté par les constatations qu'il à dû faire, il tombe malade.Son état s'eggravant, 11 doit quitter à Dakar le bateau qui le ramène vers le nord.C'est là qu'il mourra dans les bras de sa femme, le 14 septembre 1905, à six heures du soir.\u2014\"Alors, a écrit son beau-frère, le général de Chembrun, la grandeur de l'homme apparut à sa patrie d'élection.La France dont il avait porté si loin les frontieres, de- créta des funérailles nationales; et le peuple, qui l'avait toujours chéri, fit son apotliéose, Parls voulut conserver ses cendres au Panthéon ou aux Invalides; mais sa veuve, croyant mieux répondre aux désirs de l'époux bien-aimé, confia son corps à ln terre d'Afrique\u201d.\u2014\"A la mémoire de Pierre Savor- gnan de Brazza (dit l'inscription gravée sur le monument qui a été élevé dans l'un des cimetières d'Alger).En des obsèques nationales, célébrées à Paris au milieu d'un grand concours de peuple, le 3 octobre 1905, la France pleura ie fils d'adoption qui avalt su, presque seul et sans armes, lui conquérir un empire immense dans l'Afrique incon:ue, à force de tranquille audace et de fol invincible en Ia pue tience et la bonté.\u201cSa mémoire est pure de sang humain\u201d, un territoire d'environ 4.000 km car- ! Pa LE SOLDAT / lot SE vo DE NOS JOURS.\u2014 Le soidat de nos jours n'est plus simplement un homme armé d'un fusil, mais plutôt un technicien hautement formé dans la amanutention de l'équipement compliqué employé par l\u2019Armée niécanisés moderne.L'Armée canadienne se tient à La page dans le dessin et le perfectionnement des armes et de l'équipement, comme je font voir d'ailleurs les photographies suivantos : 1) Nouveau fuell automatique C1 adopté récemment.\u2014 2) Raquettes durables sn aluminium léger employées dans le Nord.\u2014 3) Le Helles, nouvelle arme antichars trés puissante.\u2014 4) Le Cemna LI9A, avion de Liaison et repérage, \u2014 5) Dispositif d'instruction qui Brey Le simule la bombe atomique.\u2014 6) tenant en grande production, \u2014 Le Wapiti, autoneige des plus récents, \u2014 T) Un téléphone de campagne perfectionné qui est main- 8) Comparaison entre l'ancien et le nouveau parachute, Celui-ci, à droite, réduit le pourcentage de blessés au cours des descentes en parachute.\u2014 0) Premier appareil de T8.F.mis à point par l'Armée depuis la guerre.Au front, où tout bruit peut attirer la mort sur le soldat, ce nouvel appareil peut transmettre clairement le moindre murmure.(Photos de la Défense nationale) by _10 Pat Q\u2014 Mon mari retire un don sailai- re, et nous ne manquons pas de confort.Jusqu'ici nous avons Jail bon ménage mais depuis quelque lemps, nous devenons lui et moi portés à nous chicaner pour des bagatelles, I! me jaut vous dire que nous avons erpérimenté récemment beaucoup d'ennuis causés par des questions d'héritage de famille et que je n'entrevois pas la fin de nos troubles.Je me sens nerveuse, déprimée et je m'inquiète de l'ave- | nir de nos enfants.A trente-cing ans, je suis défà lasse de l'existence.Dans l'ensemble ma santé est plutôt satisfaisante, mais moralement, je ne suis plus la même.Je sais que vous ne pouvez rien pour m'aider, mais ça me soulage de me confier à quelqu'un.UNE INCONNUE R.\u2014 Vous semblez aux prises avec des difficultés sérieuses, mais ce n'est pas en cédant au pessimisme et au découragement que vous trouverez moyen de franchir les obstacles.D'ailleurs à ce moment-ci de l'année où les rigueurs de la saison d'hiver, les longues heures pnssées en des intérieurs plus où 1oins gérés.ont ébranlé la resistance de l'organisme, nombreux sont ceux qui se sentent comme vous déprimés, qui éprouvent une sensation de fatigue et d'épuisement.11 serait bon de consulter d'abord votre médecin qui vous prescrira des médicaments appropriés à vos besnins, Et puis chassez le plus possible de votre esprit les souvenirs pénibles et Jes inquiétudes.Il est reconnu que les soucis, l'anxiété, les sentiments d'animosité, la tension nerve\u201d soutenue diminuent l'aptitude a remplir avec succés les tâches quotidiennes et minent peu à peu les réserves d'énergie, C'est en pratiquant l'autosugges- tilon, en cultivant la modération, en vous accordant chaque jour des moments de détente que vous réussirez à retrouver la bonne humeur et à envisager l'avenir avec moins d'appréhensions.Dites-vous qu'en déployant l'effort voulu vous trouverez en vous-même la force de dominer les événements et de vaincre les difficultés.MENAGERE : Les experts en nettoyage vous diront s'il y a possibllité de nettoyer ces housses et de leur faire reprendre leur aspect initial.Certains procédés permettent.nous dit-on, de traiter les étoffes d'ameublement de façon à en resserrer la trame, à les imperméabiliser et à les rendre Plus résistables à la souiltire et à l'usure.INQUIETE : Accueillir pour un séjour prolon- fé une amie gentille et jolie, cons titae généralement un danger pour la paix d'un jeune ménage.Peut- être le péril n'est-il pas imminent mais cette inquiétude vague qui vous poursuit laisse deviner qu'une menace plane aur votre bonheur.Même si vous deviez renoncer à l'aide que cette amie vous apporte, vous auriez avantage à trouver un prétexte pour organiser différemment la régie de votre intérieur.Les coeurs sont vulnérables, Et quand la jalousie s'y infiltre des complications ne tardent pas à se produire et à saper la confiance qui doit exister entre les époux.Q.\u2014Le plan de notre nouvelle Cuisine comprend une section qui servira de salle à déjeuner.Les murs de la pièce seront vert réséda, les boiseries et portes d'armoires rose palombe.Croyez-vous qu'un mobilier en fer forgé comprenant table ronde à surface de verre et chaises recouvertes en plastique de couleur réséda s\u2019harmoniserait bien Gi Teste?Mme 8.R.R.\u2014La table de cuisine de forme arrondie connalt en ce moment une grande popularité.On la retrouve dans un grand nombre des mobiliers de cuisine offerts en vente, qu'ils soient en fer forgé, en métal chromé, en pln ou en érable au fini Daturel.Je crois qu'un mobilier Qu modèle cité dans votre lettre.compléterait très joliment cette sulsing moderne.LA PATRIE, VENDREDI 6 AVRIL 1956 Crd ress