La patrie, 16 février 1956, jeudi 16 février 1956

[" DE MINERAI MIS À OUR AU LABR EE TES RE EE (Photo Roger Junsile -la l\u2019ulies DES JOUEURS DU CANADIEN VISITENT LES HOMMES D'AFFAIRES DU NORD \u2014 Plusieurs joueurs du club de hockey Canadien ont rendu visite aux hommes d'affaires du nord, de Montréal, lors du déjeuner-cnuserie hebdomadaire de leur association.M.Emile Genest.commentateur et interprète du théâtre et de Ia radio, accompagnait le groupe et l'a présenté aux convives.La réunion s'est déroulée au Centre social des policiers, à 480, rue Gilford.On reconnait ci-haut, dans le groupe, MM.Emile Genest, Jean-Marie Hardy, président de l'Association des hommes d'affaires du nord, Bernard Geoffrion, Bernard Goulet, président du déjeuner-causerie, Henri Richard, et Claude Provost.Drapeau tente à deux reprises de s'enlever la vie dans sa cellule Le détenu se voit refuser la permission d\u2018assister aux funérailles des victimes, ce matin \u2014 20,000 personnes ont défilé hier devant les cadavres \u2014 Enquête du coroner ce soir à Sherbrooke.{par CLAUDE La VERGNE ) J.Roméo Drapeau, détenu comme témoin important pour l'assassinat de son épouse et de ses quatre enfants, a tenté à deux reprises hier soir de s\u2019enlever la vie, en se projetant tête première sur les murs et les barreaux de 8a cellule, & Sherbrooke, Dans l'intervalle, le détenu se voyait refuser, par le procureur général, ia permission et de voir et d'assister aux funérailies des victimes.Le lieutenant-détective Ubald Le- gault, chef de l'escouade des homicides de la Sûreté provizciale, a laissé entendre, ce matin, qu'il fe- Fait lecture en entier lors de la tenue de l'enquéte du coroner, ce soir, de In déclaration de cing pages que Drapeau aurait faite à la police au cours de sa détention au quar- tler-général de Montréal, Dans cette déclaration, le licute- nant Legault à laissé entendre que Drapeau aurait admis avoir d\u2019abord Assoïmmé son épouse, puis ensuite ses enfants, avant d'achever sa femme à coups de couteau.Pendant Ia seule journée d'hier, plus de 20,000 personnes, venues de tous les coins des Cantons de l'Fst, ont défilé devant les corps exposés en chapelle ardente dans un salon funéraire de Sherbrooke.Des centaines de personnes ont dû attendre des heures en ligne à là porle avant de pouvoir passer devant les cing tombes, jeter un coup d'oeil curieux sur les victimes de cette affreuse tragédie.Lora de l'enquête du coroner, cinq personnes seront appelées à déposer, soit, le beau-frère du détenu, membre de la famille qui a fait l'identification officielle des corps: le chef A.Moreau et son assistant, J Gaboriatult, de la police de Sher- ST-JEAN, T.-N.nistre Smallwood pré 680 milles carrés.Elle contient entre autres choses de l'uranlum.M.Smallwood dit qu\u2019il s'agit là de la plus grande découverte minière de toute l'histoire de Terre-Neuve et lune des plus grandes de toute l\u2019histoire du Cenada.Selon les géologuez, ces nouveaux gisements sont supérieurs à ceux de Beaverlodge, en Saskatchewan, et de Blind River, en Ontario, pourtant les deux plus importantes sources d'uranium du Canada.M.Smallwood entrevoit le jour où des milliers de Terre-Neuviens La régie du trafle aérien a identifié sous le seul nom de \u201cDahl\u201d le pilote de l'appareil américain DC-3 disparu dans ie mord-est du Cansds mardi dernier, avee trois personnes A son bord, au cours d'une envolée entre Frobisher Bay, dans l'ile de Baffin, et Fort Chime, dans le Québec.Il a élé confirmé par ls suite que cet aviateur n\u2019est mul autre que le célèbre pliote Whitey Dahl qui s'était signalé à l'attention mondiale au cours de la guerre civile, en Espagne.On ne possède brooke, qui ont découvert les cadavres : Je Dr F.Vaicourt, méd léçiste provincial, qui @ prati I'autopsie ; et le lieutenant Legault, qui fera Ia lecture du de [a \"confession.(Suite à la page 4) ADOR Une des plus grandes découvertes minières 16.(PCf) \u2014 Le premier mi- voit que l\u2019exploitation commer ciale de toute une bande de riches gisements de minerai, s'étendant de la côte du Labrador vers l\u2019intérieur, commencera en 1957, Tette bande a une superficie de à \u2014 rt pourront travailler dans de nouvel= ing usines: où des villes minières surgiront le long de cette bande de 85 milles de longueur qui se trouve à 1060 milles au nord de l'aéroport de Goose-Bay.Le gouvernement de Terre-Neue ve bénéficlers lui-méme directee ment de la découverte, car il ree cevra 8'3 pour cent des profite bruts.VINGT GISEMENTS La British Newfoundland Corporation avait constaté la (Suite à 1a page 4) Célèbre pilote disparu pas les noms des autres passagers.Dans ls journée d'hier, aix avions du CARC ont eommencé les recherches dans in région de Goose Bay, au Labrador.Le DC-3 disparu est la propriété de M.M, Landry, de Miami, Floride.La régie du trafic aerien , dont les bureaux sont situés à l'aéroport de Dorval, en banlieue de Montréal, = préciné qu'rile avait capté un message de Frobisher Bay, révélant le surnom du pilote.Harold-E.Dahl, mieux connu sous le hom de Whitey Dahl dans (Suite à la page 4) Le Patrie) \u2018HAROLD \u201cWHITEX\u201d DAILL et son épouse, Fdith Rogers Dahl fi cCnitel Press \u2014 TéMphete _ e *% Confier à CURE Es \u2014=\u2014\" LA PATRIE, JEUDI.16 FEVRIER 1956 l'entreprise privée la vente des rentes viagères Suggestion de l\u2019hon.M.Crerar OTTAWA.16.«PC£) \u2014 Le Sénateur Thomas A Crerar, ancien nunsire du cabinet lbéral, a proposé hier qu'un comité sénatorial enquête en rapport avec la vente de rentes viagères du gouvernement par le ministère du Travail.Le sénateur du Manitoba qui.en tant que president du comité sénatorial des finances en 1952 et 1955, à soumis des rapports critiquant jes dépenses du gouvernement, à aussi annoncé qu'il ne di- Tigerait pas le comité cette année parce que la présidence «loit alterner M Crerar est d'avis que le travail du cumité, qui sera dirigé cette anne par Je sénateur Charles Hawkins, libéral de la Nouvelle-Ecosse, devrait être plus étendu.Le comité Vote de grève à la Sorel ind.de Longueuil Iss employés syndiqués de Ia Borei Industries, de l'usine de Lon- œueuli, ont voté en faveur de la grève.hier soir, sl la compagnie n'accède pas à leur demande prin- cipaie, 1a classification des tâches.Sur les 200 ouvriers qui travail- Sent à cette usine, 110 étaient présents A l'assemblée d'hier soir et 106 ent vote pour la grève, ce qui indi- Que un pourcentage de 97 \u2018\u2018anrès les presences, et de 53 d'apris Je tota! des employés.Le ayndicat négocie avec a compagnie depuis neuf mois et aucun réglement ne semble imminent.Ce N'est pas directement la question de l'augmentation généraie de salaire qui bloque une entente possi - ble, mais bien celie de la ciaasifica- tion des employes.La compagnie refuse de la faire et de ce fait occasionnerait une bnlsse automatique de salaire à cause de l'installation d'une machinerie perfectionnee.La compagnie soutient qu'à cause de cvite automatisation, l'ouvrier n'a plus besoin d'étre spécialisé et que son travail tent plus de la surveillance que de la competence Les empioyes de l'usine de Lon- pourrait ainsi faire une enquête œur- la vente des rentes viagères.Le gouvernement a d'abord en- trepeis la vente des rentes viagé- res afin d'aider les Canadiens à se prémunir pour Jeurs vieux jours mais aujourd'hui on peut acheter des rentes viagères de presque toutes les compagnies d'assurance au Canada Ces compagnies pourralent administrer les rentes viagéres mitux qu'un ministère gouvernemental.DEPENSE INUTILE Le sénateur Crerar crait que toute rente vendue aujourdhui exigera un jour ou l'autre un déboursé du Trésor fédéral pour mainte nir le fonds solvable, \u201cAvec toules les dépenses que nous avons à ren- partie du syndicat des ouvriers-unis de J'aciar d'Amérique, affilié au Congrès canadien du trava et au C10, L'envoi de ces obus retardé OTTAWA, 16.«PCf) \u2014 Le gou- vernemient canadien retarde la H- vraison de 1,750 obus de 25 livres à Israël en attendant les entretiens Qui se tiennent à Washington au sujet des envois d'armes au Moyen- Orient, Le ministre des Affaires exte- rieures, l'hon.L-B, Pearson, l'a déclaré hier en réponse À une question de M.Douglas Harkness, député conservateur de Calgary- nord.Le ministre à dit que le cabinet à décidé de retarder sa décizton au sujet de l'expédition.Le gouvernement canadien es: tenu complètement &u courant des discussions qui se déroulent à Washington entre la France, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis au sujet du Moyen-Orient.Un porte-parole de l'ambassade israélienne à Ottawa a déclaré ré- gueull de la Borel Industries font ment.EEE es pr cemment que les obus d'artillerie, [d'une valeur de $30800.devaient l'être expédiés de Halifax prochaine- JEUDI, 16 FEVRIER 1956 47e jour de l'année Le soleil s'est levé à 7 h.03 et se couchera à 5 h.26 ones Prévisions de la météo selon du Canada Synopsis : Le ciel est clair du Man:tobs à l'ouest des provinces maritimes et un froid glacial sévit partout dans ces régions.Le mercure est tombé fort au-dessous de zéro dans le nord du Québec.au cours de la nuit, et la tempé- jdans le sud de la province.I] fera | soleil dans toutes les régions au- | jourdhut, mais le vent du nord-| ouest sera assez froid.Le mercure \u2018variera de 20 à 26 degrés au cours de l'apres-midi.Régions de Montréal, d'Ottawa, des Cantons de l'Est.du Lac-St- Jean.de Baie-Comeau, de Québec, des Laurentides.de Mont-Laurier et du St-Maurice: Généralement clair aujourd'hui.Température nor- pour la saison.Vents du nord- mum nujouréhui, à Montréal, Sherbrooke, Québec et Ottawa, 25 : R Bte-Agathe et Mont-Laurier, 20 ; à La-Tuque et Rivière-du-Loup, _ 1956 FEVRIER .1956 1 2 @ 4 5 67727 8 9 Wn 2 13 14 4% 16 4% 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 | contrer, II est inutile sujourdhu de mainterér ceile-là: ee bescin peut être satisfait complètement en dehors du gouvernement\u201d Plus il avance dans la vie publique, ajoute le sénateur Crerar.plus 1) devient convaincu qu'il vaut mieux pour le peuple que le gouvernement intervienne le moins possible dar les affaires de ce genre.Le Sénat a approuvé une motion autorisant le comité des finances à examiner les prévisions busigé- taires du gouvernement pour J'année 1956-57, les revenus provenant des taxes fédérales.provinciales et murgcipales et l'influence de ces taxes sur les divers groupes d= salariés, 'Exportateurs \u2018invités à la Maison Blanche OTTAWA.16.(PCf) \u2014 Les exportateurs canadiens ont été invités à la Maison-Blanche pour exposer leurs griefs en présence des conseillers du président Eisenhower.La réunion se tiendra le 23 février.dent.L'Association des exportateurs canadiens a tout de suite accepté l'invitation, qui lui avait été remise par l'ambassadeur amé- ticain R.Stuart Douglas.Le commerce C'est un fait encore sans précé-| président du C.PR., a déclaré que M.N.R.Crump, president di Pa- cilique Canadien, a annoncé au- : jourd'hui qu'une nouvelle aile de 117 étages.comportant 400 chambres à air climatisé, sera ajoutée au somptueux hôtel Royal York.,de Toronto, au coût d'environ $10.- 000.000.ML Crump a expliqué que | plus grande partie de cette somme couvrira Je coût de cons- \u201d-< -.+ CE DESSIN D'ARCHITECTE fait voir le somptueux hôtel Royal York, tel qu'il epparaîtra lorsqu'aura été terminée la construction de la nouvelle aile de 400 chambres que le Pacifique Canadien se propose d'ajouter à sa grande hôtellerie de Toronto, au coût de $10,000,000.En annonçaixt la nouvelle aujourd'hui, M.N.R.Crump, les travaux commenceront en novembre prochain pour se terminer à la fin de l'année 1958.Le nom- dre des chambres de l'hôte) se trouvera ainsi porté à 1.600, de sorte que le Royal York restera toujours le plus vaste hôtel du Gommar wealth britannique.Une nouvelle aile de 400 chambres au Royal York niquera avec deux Autres grandes sailes de banquets pouvant être convertis en salles de réunion ou d'exposition.L'agrandissement de Ihôtet en- trainera l'expansion de tous jes services, y compris les cuisines, la chambre des machines, la buanderie, les ateliers d'entretien et le système téléphonique.Certaines mo- canado-américain truction brut de la nouvelle aile, |difications devront également être \u2014 quelque $5000.000000 par an-ialors que le reste sera absorbé | rtées à la structure actuelle.née \u2014 représente les plus grands par la démolition d'une structure rou les étages de chambres à échanges au monde entre deux | voisine et l'aménagement de la sec- coucher de la nouvelle aile commu- pays.Mais le Canada importe plus |tion neuve.niqueront avec ceux de l'immeuble qu'il n'exporte et son déficit com-| Cette addition au Royal \u2018York (actuel et un système complet d'as- mercial avec les Etats-Unis s'ele- | porters à environ 1,600 le nombre censeurs réunira tous les planchers.vait à quelque $800.000.000 durant: des chambres de hôtel.Ains \u2018Des escaliers mobiles conduiront du Jes dix premiers mois de l'année.agrandi, le Royal York sera de | sous-sol au foyer du rez-de-chaus- ouest de 15 milles à Iheure.Maxi- | yy .beaucoup le plus vaste ôtel du sée, et du foyer aux étages desti- 4 arrestations Commonwealth britannique et le nés à servir aux congrès Un bar pour un attentat Quatre personnes sont actuellement détenus par la Bûreté provinciale qui Jes traduire on Cour aujourd'hui sous une accusation de tentative de val avec violence.Selon le * Albert Buwaillon, jes détenus, Jean- | Baptiste Quevillon, 26 ans, Henri Lahaie, 24 ans, Roland Clement, ; 27 ans, et Mme Frida O'Shaneæy.| 28 ans, ont été arrétés en marge de l'attentat conumis le 26 janvier dernier sur la persoruie d'un marchand de la rue Saut-Jacques à Vie Bunt-Pierre.La victime, de 73 ans, avait été cruellement \u2018battue par des voeurs qui après l'avoir rouée de coups l'avaient \u2018abandonnée à son sort dans son ! magsusin.La victime avait été maltraltée à un tel point qu'elle vient à peine de quitter le kit.Selon la police, le coup avait été monté per Mme O'Shanessy et commis par villon et Lahaie pendant qu'elle {méme, de méme que Clément res- talent dans l'auto à Ja porte du magasin Offres rejetées dans le textile ST-HYACINTHE, 16.(PCD Le Fédération nationale du textile «CTCC), négociant pour ies employés de la filature locale de la Consolidated Textile Company, a rejeté liler une offre de la come ,pagnie d'augmenter les silaires de deux cents l'heure au cours d'une période de deux ans.La fédéra- | tion, qui réclamait d'abord une hausse de 10 cents l'heure, a ré- jduit aa demande à une augmenta- jtion tolaie de six cents Iheure ré- {partie sur deux ans: trois cents [cette année et trois cents l'an prochain.Les ouvriers réclament aussé un congé additionnel payé par année.Leutenant-detective | plus important de la chaîne d'hû-lélégant et moderne sera aménagé telleries du Pacifique Canadien au rez-de-chaussée, de même qu'un La construction de cette nouvelle attrayant restaurant du type \u201ccof- | ae du Royal York.ayant pour but ; fee shop\u201d pouvant recevoir 225 perde répondre au formidable ont, | sonnes.loppement de la ville de \u2018Toronto, Fréquemment qualifié de \"ville à avait été prévue dès 1929.aJors que ; l'intérieur d'une ville\u201d, l'hôtel Royal \u2018le terrain nécessaire, s'étendant du York, une fois terminée la cons- cote est de la structure actuelle.; truction de sa nouvelle aile, pourra avait été acheté.Les travaux com- pecovolr environ 2400 personnes.menceront en novembre prochain Les salles de banquets.salles à pour se ternuner à la [in de l'année manger publiques et privées, per- MH.Pélndeau, Agé 1958, VASTES SALLES Dans la préparation des plans, \u2018on a pris toutes les mesures nécessaires pour que la nouvelle aile puisse recevoir d'importants con- Krés et de larges groupes d'hommes d'affaires qui auront besoin non seulement de chambres ordinaires mais aussi de spacieuses salles pu- i bliques où se réunir et exposer leurs marchandises, En plus de 11 étages de chambres à coucher, le nouvelle aile de l'est comportera une vaste salie de ban- | quets couvrant une superficie de ; 15,200 pieds carres, capable de re- | cevoir 1,700 personnes à diner et de permettre à 3.000 personnes de s'y réunir.Cette vasie salle commu- Blessées dans une collision de tramways Deux femmes voyageant dans deux tramways de la Commission Transports.ont été blessées.thier soir, quand Jes deux véhicules sont entrés en collision à l'inter-, section des avenues du Parc et des Pins.Mme Hilda Elder, 71 ans, 5440, We avenue, Rosemont, descendait à l'arrière de l'une des voitures quand celle-ci fut heurtée per une seconde voyageant dans la même | direction.Elle fut projetée sur la chaussée et eut une hanche frac- ;turée.Une passagère du second tramway.Mme Hélène PBélisie .souffrit de contusions à la tête ,dans ce même accident.Toutes deux furent conduites à l'hôpital Général.Seule Mme Elder à été | dospétaiisée.mettront de servir des repas à en- | viron 10,000 personnes à la fois.Les (salies destinées aux réunions su- !ront une capacité totale de plus de 15,000 piaces assises.Aviateurs détenus dans cette affaire La police annonce qu'elle détient presentement deux aviateurs de ls base du CARC, à St-Hubert, rela- Itivement à la mort d\u2019André Gou- drean, cycliste de 22 aps, de Mackayville, tué mardi soir, vers ,10h., par une auto, aux limites de cette dernière municipalité., Goudreau.rapporte-t-on.fut lancé sur une distance de plus de 300 pieds quand la bicyclette qu'il ptiotait fut ainsi heurtée.C'est grâce à des débris trouvés eur la scène de la tragédie, que les limiera ont retracé les aviateurs présentement détenus jusqu'à is tenue de | l'enquête du coroner dans cette affaire.Un troisième membre du CARC est aussi recherché.Il s'agi- trait du conducteur de l'auto fatal VOS HÉMORROÏDE Tout re qu'il vous fant rest use Doutrille d'essai du nouveau fraite- ment Pyttone panr mantrer ee erite méthode moderne eut distérente, (ret um reméde Tiquide (paz vole bucendr) composé dr Eommes Spécinien, de baume of d'extraits 6 lentes qui n'aitaque à ln rauer dre en par voit inieme.PyHone shttent den résultats réels parre So\u2019 \u2014 > exe Drame a St-Alexis-des-Monts ST-ALEXIS-DES-MONTS.\u2014 Un ancien aliéné mental, Marcel Arsenault, 37 ans, a été la cause d'un meurtre et suicide à St-Alexis-des-Monts, hier après- midi vers 1 h, Cette petite localité est située à une {uarantaine de milles environ au nord de Trois- ivières, dans le comté de Maskinongé.d'une disoussion eee C'est au cours apparente que Marcel Arsenault, dans un nouvel accès probable d'aliénation mentale, a tué Jun coup de fusil de calibre 16 son père.M.Joseph Arsenault, un vieillard de 85 ans.Mme Arsenault 8 trouvant en visite chez des pa- cents, les deux hommes étaient seuls à ce moment-là dans Is asaison Après avoir atteint son père en plelne figure, Marcel, qui avait été interné dans un asie pendant plusieurs années et était en liberté depuis environ un an, est sort! de Ia maison et s'est dirigé vers la grange.Li, il tourna son fusil de calibre 16 vers sa propre figure et ee fiamba la cervelle.Un autre fils de M.Arsenault a fait la découverte macabre de son frère et de son père.Il passait devant la naison paternelle vers 3 h., lorsqu'il à aperçu son frère étendu près de la grange.Il a alors immé- distement alerté la police provincis- le.Une heure plus tard, le docteur Roger Trempe a constaté la mort des deux victimes.Les werçents-détectives Merrill Lawton et Jules Arseneault de l'escouade des homiciies ont enquêté sur ie meurtre et suicide.Ils ont transmis leurs informations au Meu- tenant Ubald Legault, chef de l'escouade des homicides, qul était & Sherbrooke pour diriger l'investi- sation de l'affaire Roméo Drapeau qui a tué an femme et ses quatre enfants Le lieutenant Legault a déclaré quil n'y avait aucun mobile à ce meurtre, si ce n'es?le folie.Arse- nault, fils, avait des crises de découragement et la manie de la persécution.L'enquête du coroner se fera à ls fin de la semaine seulement à cause de l'affaire Drapeau, à Sherbrooke.Les corps ont été transportés à la morgue Allard, de 8t-Alexis-des-Monts, Sursis de 8 semaines a Ferragne et les autres WINNIPEG, 16.(PCf) \u2014 Trois jeunes Québecois, trouvés coupables de meurtre et condamnés à être pendus le 28 février prochain, ont obtenu hier un sursis d\u2019exécution de huit semaines, La date de leur pendaison a été fixée au 10 avril, Le sursis d'exécution leur à été accordé par le juge Samuel Freedman, celui-là même qui les avait condamnés à monter sur l'échafaud à la fin de février.L'avocat des condamnés à mort & interjeté appel.Cinq juges de la Cour d'appel du Manitoba ont entendu hier le dernier plaidoyer en faveur des jeunes gens, mais ify n'ont pas fait savolr quand ils rendront jugement.Les condamnés à mort sont Gé- tard de Tonnancourt, 18 ans, Claude Paquin, 18 ans également tous deux de Montréal, et Guy Ferragne, 19 ans.de Rivière-des-Prairies, mu- Tucipslivé de ia banlieue montréa- MEURTRE DE L'ABBE QUIRION Ile ont été trouvés coupables d'avoir assassiné le 9 janvter 1955 l'abbé Alfred Quirion, de St- Edouard, Alberta.Le religieux a été tué dans son automobile à aix milles à l'est de Brandon, Dans son plaidoyer en faveur des Jeunes inculpés, Me Harry Walsh, avocat de Winnipeg, n déclaré que le Jury n'a pas tenu suffisamment compte de témoignages rendus par des psychiatres au procés, que les Jeunes Québecols auraient dû sublr des procès séparément et que le juge n'a pas souligné aux jurés comme 11 auralt dû le faire \u201cl'aliénation mentale\u201d de Perragne, Au procès, un psychiatre a dit que Ferragne, celui qui & tiré sur l'abbé Quirion, était \u201cau point de vue légal un malade mental\u201d au moment où il déchargea son arme.Un ex-commando est appréhendé pour vol Des policiers de Montréal et des municipalités environnantes sinal que des investigateurs des chemins de fer ont interrogé hier un ancien commando Agé de 35 ans qui se serait introduit par effraction dans une cinquantaine au moins d'édifices scolaires ou ferroviaires.Cet individu, repporte-t-on, a dans as folle de cambrioleur causé des dégâts évalués à plus de $8,000 en même temps que réalisé un butin de 83,000.Il empruntait le tramway pour se rendre sur les Ueux de ses méfaits et en revenir.A deux reprises on avait failli mettre la main sur lui mais chaque fois {1 avait déjoué les policiers er sautant d'une fenêtre du deuxième étage.Ses exploits ont pris fin dans une école de l\u2019est de la métropole où un agent costaud, M.Claude Bouvier, avait fait le guet pendant de patientes heures et réussi finalement à surprendre et appréhender l'anclen soldat.Ce dernier aurait avoué la commission récente de 16 cambriolages dans la seule municipalité de Té- traultville et toujours dans des écoles, où 11 aurait fracturé casiers et pupitres et pour tout dire saccagé l'endroit.II ne dérobait rien que l'argent qu'il trouvait sur les Ueux.Ce malfaiteur original n'employait jamais d'outils de cambrioleur, dit la police, ni meme de lampe de poche, TI se servait d'allumettes ou de bouts de papier enflammé, Accident mortel FORT COULONGE, 16.(PON =! : Ë : : : t & lhépital.Fort l'accident s'est pro- Ë 3 suicide [EUPIA DNS SNR JO a United I'ress \u2014 Teléphoto Ja Patrie) LE DR JONAS SALK, i gauche, qui a mis à point le fameux vaccin contre ln polo, reçoit lel, des mains du secrétaire à la Santé, à l'Education et au Bien-Etre, M.Marion Folsom, à droite, la médaille d'or dont le gouvernement américain a autorisé le frappe pour remercier le savant de «a découverte, Au centre, le représentant au Congrès Irwin-D, Davidson, républicain de l'Etat de New- York, tient une cople du projet de loi qui n décidé de reconnaître les mérites du De Balk par une médaille d\u2019or.Cette copie a été présentée au savant en même temps que le médaille.Un incendie de deux alertes détruit une manufacture de portes et châssis, rue Logan La manufacture de portes et châssis \u201cEcodor Limited\u201d, 1060, rue Logan, à quelques pieds à l\u2019ouest de la rue Dorion, dans la partie est de la métropole, a été ravagée, hier après-midi, par un incendie quelles plus de 125 pompiers répondirent, sous qui n essita deux alertes aux- es ordres du directeur Raymond E.Paré et des membres de presque tout l\u2019état-major de la brigade.Le sinistre, dont la cause n'a paf encore été déterminée, s'est déclaré au troisième étage de l'immeuble en brique de trois étages dont il ne reste plus que des murs calcinés.II était 3 h.30 lorsque les premiers pompiers, alertés par un voi- ain, M.Arthur Boivin, domicilié à 1615B, rue Dorion, firent leur apparition sur les lieux.Les flammes à ce moment, avalent déjà considérablement progressé et mens- calent tout l'immeuble et on juges bon de sonner une deuxième alerte aussitôt.En dépit du fait que les flammes faisaient rage au troisième étage de In bâtisse, une dizaine d'employés ne continunient pas moins leur travail, aux étages inférieurs.ignorant qu'un incendie venait de se déclarer à l'étage supérieur.Ce n'est qu\u2019à l'arrivée hâtive des sapeurs qu\u2019ils réalisèrent le danger qu\u2019ils avaient couru et quittérent alors l'immeuble.Personne ne fut blessé durant cette évacuation non plus que durant les manoeuvres des sapeurs.DANGER D'EXPLOSION Des hangars entourant l'immeuble en flammes renfermaient de multiples barils d'huile et dès qu'ils en furent avisés, les pompiers y di- tigèrent plusieurs puissantes lances afin d'empêcher que les flammes se propagent jusque-là.On y réussit heureusement et il ne se 1 -oduisit pas d'explosion, ce qui aurait pu être fatal à plusieurs membres de 1a brigade.UN MUR S'ECROULE Environ une heure après le commencement de l'incendle, le mur arrière de ln bâtisse s'écroula dans la cour aitenante à l'établissement.Mais {1 ne se trouvait alors personne dans la cour et on n\u2019a pas eu à enregistrer de morts ou de blessés.Les pompiers continuérent avec ardeur leur périlleux travail et ce n'est que peu avant 6 h.p.m.que les flammes furent définitivement mai- trisées.Une forte équipe de sapeurs n'en demeurs pas moins sur place Jusqu'à ne heure avancée de la aoî- rée, alin de prévenir un retour pos- #ble des flammes.M.John Gomory, l'un des copropriétaires de la Cie Eoodor Limited, rencontré sur les lieux, a déclaré ne pouvoir fixer spproximativement Je montant des empéober même que celle-ci fût paralysée à pareille Journée.pertes causées.TI s'est dit heureux, toutefois, que tous les employés à l'ouvrage au moment du sinistre Sent pu se sauver à temps en lieu DU PONT JACQUES-CARTIER L'épalsse fumée âcre se dégageant du brasier s'est élevée due rant près de trois heures au-dessus du tablier du pont Jacques-Cartier, sis à proximité du lieu du sinistre.Une équipe de policiers y fut dés pêchée pour diriger la circulation des véhicules et ans heure de In L'enquête sur la radio et la TV débutera le 30 avril Le président de la Commission royale d\u2019enquête sur la radiodiffusion, M.R.M.Fowler, à annoncé hier que les audiences publiques de la Commission commenceront à Ottawa le 80 avril.La première semaine, a-t-il pré-* cisé, sera réservée aux dépositions de Radio-Canada, de l'Association canadienne des postes de radio et de télévision et des agences gouvernementales qui ont quelque relation avec is télévision ou la radiodiffusion, Plus tard, la Commission se rendra à Winnipeg et de là jusqu'à Ia côte du Pacifique.Elle reviendra ensuite dans les Maritimes puis siégera dans le Québec et dans l'Ontario.Elle tiendra finalement à Ottawa quelques dernières au-| diences où toutes les organisations nationales intéressées à se faire estendre pourront présenter des mémoires, Quelques semaines plus tard Rae dio-Canada et l'Association canse dienne des postes auront ls chane ce de déposer des représentations additionnelles et définitives.M.Fowler à exprimé l'espoir que toutes les audiences publiques, sauf celles où la radio d'Etat se prés sentera en second lieu, seront tere minées à la fin de juin Em EE 4 _® La fête des Lithuaniens Les Néo-Canadiens d'origine !- thuanienne fêtent aujourd'hui, 1\u20ac 26 février, le 38e anniversa.re du rétablissement et de la proclamation de leur indépendance.Les célébrations marquant cette fête d'état se dérouleront dimanche.Outre les messes en leurs églises Saint-Casi- mir et Notre-Dame-Porte-de-l'Aurore, les Canado-Lithuaniens se rallieront & une grande manifestation en I'auditorium du Plateau, durant l'après-midi.M.le chanoine Raoul Drouin, pré- aident du Comité des Néo-Cana- diens à ls Commission scolaire et représentant de l'archevéché, chantera, dimanche matin, la grand\u2019 messe en l'église Notre-Dame-Por- te-de-l'Aurore, à 1465, rue DeSève.Cote-Salnt-Paul, ou le R.P.Jean Kubilius, 8.J., est le curé.M.l'abbé Jean Bobinas, curé, chantera une grand'messe à la même heure, en l'église Baint-Casimir, à 3426, rue Parthenais.MANIFESTATION A 4 h.de l'après-midi, dimanche après-midi, le 19 février, les Ca- nado-Lithuaniens et tous les sympathisants à la cause des Néo- Canadiens se réuniront en l'auditorium du Plateau, rue Calixa-La- vallée.I! y aura d'abord assemblée générale annuelle de la Fédération Canado-lithuanienne.Plusieurs allocutions apporteront la matière d'une ligne de conduite.Suivra la partie artistique de la fête.Une nouvelle chorale fera sa première apparition en public.On lui affirme une execution retentissante Des scouts routiers de Montréal et d'autres artistes lithuaniens offriront des pièces de folklore ei du répertoire classique.On sait que la féte nationale chez les Canado-Lithuaniens & lieu le 8 septembre, lorsqu'ils comnié- morent le souvenir du grand-duc Vytautas, considéré comme le plus grand héros des temps anciens de leur peuple, SON HISTOIRE La lithuanle, aituée dans Te nord-est de l'Europe, entre la Po- lugne et la Russie, aujourd'hul occupée par les comniunistes russes, s'est organisée en Etat, pour la première fois, sux environs du 13e siécie de notre ère.Ses rois et ses erands-dues administraient les affaires du gouvernement.Vers l'année 1230, parce qu'il avait eçu le baptême dans la Sainte Eglise catholique, le grand-duc Mindau- gas reçut le premier la couronne, offerte par le Pape.En ce tempe-là, le peuple lithus- mien était palen.Sa conversion se fit aux 14e et 15e siècles, perticu litrement sous le grand-duc Vy- tautas, qui devait se faire couronner rol par Sigismond, du Baint- Empire germanique, le 8 septembre 1430, Les ennemis ont cependant intercepté la couronne, lorsque les ambassadeurs de l'empereur traversèrent le territoire polonais.Après l'annonce de la nouvelle, Vytautas est mart de chagrin.A compler du Traité de Lublin en 1569, la Lithuanie s'est unie à la Pologne, de sorte que ies deux pays avaient un même roi et deux gouvernements différents, le roi de Pologne était grand-duc de Lithuanie.Cette indépendance politique dura jusqu'aux partages de la Pologne et de la Lithuanie, per ln Russie, l'Autriche et la Prusse, de 1772 à 1792.Après ia guerre de 1914, la.Lithuanie proclama de nouveau son indépendance.C\u2019est cet événement que les Lithuaniens de Montréal célébreront dimanche.Des statistiques inexactes fixent à 8,000 leur nombre dans la métropole, avec leurs paroisses et leurs organisations.où remarquait M.Roland Dubois Georges M.l'abbé Hector Quesnel, curé de 1a paroisse.à fait la levée du corps, \u2018lors de son arrivée à l'église.Le RP.Paul-Eugène Charbonneau, CSC.a chanté le service funèbre, assisté de MM.les abbés Germain Pelletier, vicaire à la paroisse.et Maxime Lacroix, vicaire à PARMI CEUX QUI ETAIENT PRESENTS aux funérailes de M.Georges Pelletier, qui ont eu lieu en l'église St-Nicolas d'Ahuntsic, gérant de la \"Palrie\u201d, et M.Lucien Lecompte, de Bears Limited, Funérailles de M.Tes funérailles de M.Georges Pelletier, typographe à \u201cLa Presse\u201d, et qui exerça également son métier à \u201cLa Patrie\u201d, décédé subitement à l'âge de 65 ans, à la suite d'une crise cardiaque, ont eu lieu en l\u2019église Saint-Nicolas d'Ahuntsic, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.LA PATRIE, JEUDI 16 FEVRIER 1956 a pee fox ry Uy A > (Photo Reger Janelle La Patrie) (4 gauche), secrétaire-trésorier et Pelletier \u2014\u2014 ti lee de \"La Patrie\u201d.J.-P.Dion, directeur général de \u201cLa Presse\u201d, | Paul Hogue, gérant de la publicité, à \"La Presse\u201d.T1 y avait aus mie municinale.Montréal-Nord est sous la tutelle de la Commission métropolitaine, qui était représentée par son préadent, M.Pierre DeaMarais, et son conseiller juridique, Me Honoré Parent.Ils s'opposaient au \u201cbill\u201d en demandant que la Commission métropolitaire continue à fixer le salaire des employés de Montréa!-Nord.nommer ses employés doit pouvoir aussi fixer leurs salaires, Il & ce pendant consenti à ce que l'on ajoute que les salaires payés par Montréal-Nord seront en fonction de son budget adopté selon la tot Le salaire du maire a été porté de $1800 à $3,000.TAXES ET COMMUNAUTES RELIGIEUSES Le premier ministre, M.Duplesais, à refusé une fois de plus, à Une municipalité, le droit de taxer les propriétés des communautés reli- gleuses.Déjà Sillery avait présenté une demande analogue que le oco- mité de législation privée de l'Assemblée lui avait refusé.Cette fois demande avait été formulée par a municipalité de Sainte-Foy.Son avocat, Me Robert Lafrenière, avait fait remarquer que l'évaluation totale de Sainte-Foy était de $70 millions, dont plus de la moitié, soit $38 millions, sont exemptés de taxe : \u201cToutes les dépenses de la cité ne sont couvertes que par une évaluation foncière de $32 millions.M.Duplessis déclare que La lol proposée allait trop loin : \u201cBi, dit-il, l'on taxe les communautés religleu- ses, on taxe la charité et le dévouement.C'est le peuple qui bénéficie Le premier ministre, M.Duples- sis, répondit qu'une ville qui peut Route no 8: entre Hull et l'ile aux Allumettes, en QUEBEC, 16.\u2014 Voici le programme de construction traversant ie comté de Pontiac.L'an dernier, on a fait un tes à travers la provirre soumis hier terrassement de 5 milles.On y posers de l'asphaite sur gouvernement provincis! fera un m cette partie.Un viaduc sera aussi construit au-dessus de la vole du C.P.R.A Fort Coulonges, on fera 5 milles de de cette charité et de ce dévoue- vers la mortagne, au \u20ac à Grandes Bergeronnes: milles seront asphaltés cet été.Bale Comeau à Sept-Hes: ment, que vous taxeriez\u201d.Me La- frenière dit que Sainte-Foy avalt tout simplement voulu saisir le 7 mité de la situation.La retraite ne lui sourit pas EMBRUN, Ont, 16.(PO) «= Le maitre de postes dEmbrun a reçu Iwvis qu'à pouvait prendre sa retraite au ler avril, mais après 59 ans de service, l'idée ne ki soue rit pas du tout.M.Pierre-C.Bruyère, 6 ans, est mas de postes d'Enbeun, 35 milles au sud-est d'Ottawa, depuis 1922, alors qu'il succéda À aoû père, décédé cette année-là.Mais il aidalt son père à trarsportes les sacs de courrier depuis l'âge de 9 ans.I] laisse clairement entendre que l'avis de retraite ne Jui plait pas du tout.\u201cJe suis encore, dit-i, un homme actif.Je me sens très bien \u2014 à 100 pour cent même.\u201d I a aussl longtemps teuvaillé pour-la société de téléphone.commençant à 16 ans, pour se retirer comme gérant du bureau local, 8 y a cinq ans.s routes et si la Canada Steamship Lines met en service de nou veaux bateaux (comme elle à l'intention de le faire), le ille de chemin à tra oût de 8400000.Puis de Tadoussao 11 reste 25 milles à asphalter.18 \u2018Une somme de $30 millions est prévue à cet effet: Route no 1: entre Sherbrooke ei Magog, l'an dernier, on a dépensé $170,000 sur cette route.Cette année, on is terminera sans pavage.I faudra encore un montant de $400,000.Route no 3: entre Montréal et Lévis, le long du fleuve.La réfection contiriiera dans quelques comtés, Elle est terminée dans Yamaska, où il n'y avait jamais eu un pouce d\u2019asphaite.Dans Lotbinière, entre St-Louis et Napierville, on continuera sur une distance de 3%4 milles, au coût de $250.000.Dans Nicolet, à l'ouest de St-Pierre-les-Becquets, on fera ersore de trois à quatre milles au coût de $250,000.Il y aura environ cinq nulles d\u2019asphaitage dans le comté de Nicolet.Route no 6: en Gaspésie.Route pratiquement terminée.Ehtre Mont &t-Pierre et Mont &t-Louis, ii y à six milles qui sont prête pour l\u2019asphaltage.D'autres travaux seront exécutés entre Rivière-aux-Renards et Cap Desrosiers, de telle sorte que la route sera entièrement complétée dans Gaspé-Bud.Quant au raccordement 6-A, qui forme un raccourci entre Rivière-aux-Renards et Gaspé, il y & une distance de 244 milles prêts à l'asphaltage.Il restera 114% milles à faire.Route 30, dite gaspésienne: autrefols, 11 fallait faire le tour de la presqu'ile de Gaspé pour aller rejoindre In Rive Nord à Ste-Anne-des-Monts.Une distance de 41 milles a été complétée sur la route gaspésienne.Il reste 11% milles à faire pour se rendre À la barrière du Parc, du côté sud.Entre Anse Pleureuse et Murdnchville, la route à été complétée sur 12 milles de longueur.On y posera de l'asphalie cette année terrassement au coût de $300.000.TI faudra faire auas! les apptoulies du nouveau pont qui relle lc Québec et l'Ontario en passant par l'ile aux Allumettes.Il s'agit d'un projet de 3220,000.Route no 9 : boulevard Sir Wilfrid Laurier, \u201cPour être sir que cette route se ferait, déclare le ministre, on l'avait ouverte à sa longueur sans être certain de la terminer nulle part, Nous avons commencé À doubler Ia travée de 11 pieds de largeur.Cette année, nous avons l'intention de continuer ces travaux sur une distance de 18 milles.\u201d Route no 10: entré Rivière-du-Loup, Rimouski et Ste- Flavie.Cette route a été pratiquement refaite en son entier.Ti reste une section de 2% milles qui sera faite cette année.Ors fera aussi des terrassements sur Une distance de trois milles et ln section de Sie-Flavie, dans le comté de Matane, sera terminée.Route no !l: entre Montréal et Mont-Laurler.Cette route est refaite graduel'ement suivant des standards très modernes.L'asphaltage sera fait sur une partie de cette.route.Entre Hull et Marswaki, on en fera Ja réfection dès cette année.Route no 15: entre Québec et La Malbale, des travaux colossaux sont entrepris pour faire disparaître la côte de 1a Niche.Une section de trois milles est prête à l'asphaltage.Deux viaducs seront construits, dont l'un au-dessus de la vofe du CN.R.à Ste-Anne-de-Beaupré.On erirevoit sussi la réfection entre Cap-à-l'Aigle et 8t-Siméon.On est d'avis que la traverse de Tadoussac est un gros inconvénient pour la circulation, Si on change le quai de Bte- Catherine de place pour le reconstruire plus a'1 sud (tra- vaux devant être exécutés par ie gouvernement (édéral) cette route est commencée.Elle a 147 milles de longueur.84 milles ont été nréparés pour l'asphaîte; 11 reste du gravier à poser sur 23 milles, et 22 milles ont été défrichés à l'automne pour recevoir du terrassement cet été.100 milles de cette route seront terminés l'automne prochain.Route 24: St-Georges de Beauce à 8t-Pamphile: en pars tle recorstruite mais {} reste 8 milles à asphater.Route 26: St-Jean-Port-Joli à &-Pamphile.Après la pose d'asphalte sur 16 milies, ceble route sera ment terininée.Piack Lake A Plessisville: on fers des travaux de terrassement sur 8 miles dans le coura de 1été; 8t-André de Kamouraska au Nouveau-Brunswick: route de 63 milles de longueur dont de grandes sections ont été refaites et asphaîtées.11 reste 11 milles à terminer entre Bt-Eleuthére et Bi-Ariré, A Stoneham: su cours de l'été dernier la section de Stoneham-Notre-Dame des Laurentides @ été refaite of gravelée.On y posera l'asphalte cet été.Lac Jacques= Cartier à Hébertville; une section de 9 milles est prête pour l'asphalte que l'on po lt) = LC * CO [I] 6 \u2014 Pronom personnel \u2014 Abdréviation anglaise de \u201cCour du banc de la Reine\u2019 \u2014 Auteur américain cé- lébre pour ees histolres extraordinaires.T\u2014 Espèce de bateau plat, qui sert de bac sur certaines rivières.8B\u2014 Acquis \u2014 Qui est du sexs fémi- n.nn.9\u2014\u201cLa plus grande petite ville au monde\u201d, ville du Névads.aux E.-U, \u2014 Arc-en-ciel.10 \u2014 Parles sans cohérence ni (ntell- gence.mu Aller, en latin \u2014 Be serviront ie.VERTICALEMENT 1\u2014Exprimeral un vœu.2\u2014Ville de France \u2014 Vantent.3 \u2014 Aprée-midl \u2014 Patriarche binll-, que.4\u201481, en anginta \u2014 Vague de la mer \u2014 Pronom Indéfini.3 \u2014 Qualification dont on fait précéder un nom propre en style de palais \u2014 Bans vêtements.\u20ac \u2014 Manufacture \u2014 Vis.7\u2014 Refuge \u2014 Action de mettre.8 \u2014 Hubitant de certaines files bretonnes -\u2014 Grande étendue d'eau.$\u2014Qui existe vraiment \u2014 Groupe d'Ties prés de Venise.10 \u2014 Productions filiformes.11\u2014 Prénom masculin \u2014 Afin de, en latin.**Rentrée dv.(Suite de Ia page 14) du conservatoire de Paris, et 8 constaté que cette vieile artère n'avait pas tellement changé.D à retrouvé les débits de cacahu de son enfance et par principe, en dépit de la ligne qu'il faut garder, À a succombé.Il & retrouvé Je magasin Lechasseur où jadis # vendait des cravates de soie qu'il ne pervenait pes à tenir en équilibre sur le comptoir malgré les admonestetions de son gérant.Il est entré au restaurant Chez Pierre, cette bonne vieille retraite de la gastronomie pour y casser la croûte, où il a rencontré notre eminent violoniste Noël Brunet au récital duquel l] avait assisté un en auparavant à Paris.Ensuite, il est rentré bien calmement chez son oncle, M, Jean Charbonneau, fondateur de l'Ecole littéraire de Montreal, MONTREAL M.Labrecque a aussi été frappé par les changements physiques de Montréal, la reconstruction, le boulevard Dorchester qui a pris les proportions d'une perspective belle et pratique.A Radio-Canada, M.Labrecque a vu tant de visages connus: Claude Garneau, Jean Deslauriers, Eddie Tremblay, Jacques Auger, Paul Leduc, Lamarche, Judith Jasmin.A son départ de Paris le navire \u201cLiberté\u201d ne pouvait quitter la France, à cause d'un accident de turbine.\u201cRien d'étonnant à cela\u201d, dit-il, \u201cest-ce que la liberté peut quitter la France\"?Mais tout de même {il fallait partir.Il se rend à Baint-Lazare pour prendre le train pour le Havre; Le Canadien en Prance est reconnu pour avoir un accent; or, Labrecque dans son uccent canadien héle un porteur et un porteur auvergnat lui dit de son accent: \u201cC'est pourrr le bateau?\u201d M.Labrecque lui dit en parisien: \u201cOui\u201d.Or le porteur répond: \u201cBen y part pes\u201d.A ce moment Labrecque reprend son accent canadien et quelques vocables à l'appui.Mais l\u2019Auver- \u201cnat, imperturbable, de répondre: \u201cY part pas quand méme\u201d, # Départ pour Is Transat, od ré- guait une atmosphére de chaudiere sous pression à cause des voyagcurs qui y avaient rappliqué pour se rendre compte de la situation.Or les agents de cette compagnie ont gardé leur sang-froid et se sont activement et poliment occupé des vryageurs.M.Labrecque fut confié \u201c aux soins de la TCA, Ia ligne aérienne du Canadien National.M.ne tarit pes d'éloges pour la TCA et son service de première classe.Grice au dévouement du bureau du Canadien National de Paris M.Labrecque & pu terminer son voyage vers le Canada.\u201cMon premier contact avec le Canada, dit-il, se fit par le Labrador par un froid de quarante sous zéro.On respirait un air sain et pur, signe avant-coureur de la mentalité canadienne*\u201d Comme projets d'avenir, M.La- brecque & la tournée des Jeunesses Musicales, puis radio et TV au mois de mai.Durant les vacances de l'été, recherches de chansons populaires wu pays.A l'automne, visite de Van-ouver pour une tournée auprès des Canadiens de langue anglaise et présentation d'une conférence prononcée à la Sorbonne de Paris sur les Contes et chansons populaires du Canada.M.Labrecque saura sans doute attirer beaucoup des nôtres A ses concerts-causeries.I1 a été un élégant ambassadeur de notre pays à l'étranger, il I's fait aimer et mérite beaucoup de ta patrie.Sachons lui témoigner notre reconnaissance.eet **\"La Nuit des Rois\".(Bulte de la page 14) que où on connalt l'anglais, le livrer en anglais st on le peut.Nous comprenons que les acteurs ashakezpeariens sont rares parmi nos acteurs de langue française, raison de plus pour ne pas aborder cet auteur Inconsidérément.Le version d'Anouilh est bonne pour les auditoires français qui, ne chant pas l'anglais, veulent tout de même s'approcher un peu du génie anglais.Mais pour le Canada c'est l'original qu'il nous faut ou pas du tout.Le Théâtre-Club, selon notre humble opinion, n'aurait pas dû y toucher.Autre chose eût été mieux.Une distribution Inégale était aussi obvie.Et contre cela, les décors et costumes, si riches fussent- ils, n'y pouvalent rien.Nous ferons exception pour Hélène Loiselle, excellente en Maria, Charlotte Boisjoil, qui faisait une Olivia racée, Roger Garceau, qui eut le grand succds de rire de la soirée en Malvolio, Gilles Pelletler en Sir Tobie et évidemment Monique Lepage, trés gracieuse en Viola.Le reste de la distribution allait du passable & l'amateurlsme le plus; Appel en faveur de la campagne du lait \u201cLes souscriptions à la présente campagne annuelle du lait, qu'organisent nos Canadian Progress Clubs de Montréal et de St-Lau- rent, dépassent 40 pour cent de l'objectif, fixé cette année à $40,000\", annoncent MM., Larry Collins et Moïse Pteit, présidents conjoints de cette campagne.Pour la 25e année consécutive, les Progress Clubs se chargent de la distribution gratuite du lait et de vitamines en capsules, aux enfants moins fortunés de la métropole.Il leur faut 840,000, pour assurer ce service à la population.Aussi, MM.Collins et Petit font appel à la générosité du public en vue de la réalisation de l'objectif.Ils incitent les membres des Progress Clubs à faire tout en leur possible pour assurer la rentrée des souscriptions, que l'on peut faire parvenir en adressant sa contribution au Guardian \u2018Trust, à 618 ouest, rue St-Jacques, Montréal.Fruits et légumes ® au marché Bonsecours Prix payés par les marchands de légumes au marché Bonsecours, juaqu'à 9 heures 30 de l'avant- midi.Ces prix sont sans les contenants et nous sont fournis par le service de IMorticulture, division de J'insnection, ministère provin- clal de l'agriculture, 424a, place Jarques-Certier, Montréal.Pommes: Mar.tranquille, Me- Intosh tombées 1.00, \u201cC\u201d 1.75-2.00, Pameuses, tombées, de S5c à 75c le minot.All : Mar.tranquille, 300-325 la douz.de tresses.Betieraves: Mar.ine.1.00.et lavées 126/25-1b.Carottes: Mar.inc.150-175, quelques-unes 2.00°50-1b.Choux: Mar.inc.verts, 150- 1.75/50-1b., rouges et savoy et choux chinois 90-1.00 Ja dous.Navets : Mar.ferme, 125-130/ 50-1b.Olgnons : Mar.inc.jaunes, type espagnol, 225-250, petits oignons à mariner 1.25-1.75/50-Ib.Panals : Mar.inc.2.00 le minut.Persil : Mar.inc.40-30c la dous.de pqts.Poiresux : Mar.inc.gros 50-60c, petits 35-40c Le dous.Salsifis : Mar.inc.125 le dous.de pats.Sarriette : Mar.inc.50c la douz.de pats.Oeufs soutenus * Le prix des oeufs s'est légèrement amélioré au cours de la semaine écoulée.Les offres étant limitées, les expéditions de l'Ontario se sont facilement vendues, Les achats des provinces de l'Ouest étaient liml- tés à quelques chars lesquels avaient été offerts au début de la semaine et se sont également bien écoulés.Le marché de la volaille en général a été tranquille, exception faite pour les arrivagss de poulets A griller qui a encore été fort.Les arrivages de poules et de poulets lourds étalent légers, mais suffisants pour un marché tranquille.Les dindons à griller se vendent lentement, tandis que le jrix des tros dindons était ferme.Lin en demande au =: Winnipeg Exchange WINNIPEG, 16.(PCf)-\u2014Une bonne demande a favorisé les transactions de lin mercredi à la bourse des grains de Winnipeg et les prix ont réalisé de bonnes avances.Les contrats de lin de mai et de juillet ont touché de nouveaux sommets saisonniers et ont atteint leur plus haut niveau depuis 1951.Les autres transactions étaient monotones et les prix ent peu fluctué, tacles précédents du Thédtre-Club sur lequel nous continuons à fonder Jes plus beaux espoirs malgré cette erreur d'aiguillage.Des spectateurs à l'entracte reurettaient que dans des décors et costumes aussi splendides on n'ait pas monté un Marivaux ou un Musset.authentique.Nous avions mieux aimé les spec- Maurice HUOT 5 mi QUEBEC, 186.\u2014 Forte produc- consommation sans précédent, tel est le bilan de 1955 qu'a présenté Aujourd'hui à Québec, M.George A.Bchell, de Toronto, président du Conseil des Salaisons du Canada, à la 36ième assemblée annuelle de cet organisme, Néanmoins, souligne-t-il, 1a situation économique de cette industrie est soumise au jeu de l'offre et de la demande.Une baisse du pouvoir d'achat ou une augmentation marquée de la production animale peut compromettre l'équilibre de la production et de la consommation Bt le surplus éventuel ne pourrait être écoulé sur les marchés d'exportation aux pr'y qui er cours au Canada.Nous avons connu l'an dernier la plus forte consommation de porc dans l'histoire du Canada, soit l'équivalent d'environ 54 millions de porcs.Le facteur qui a le plus aidé à la consommation de cette énorme production fut le prix relativement bas de la viande de porc, souligne M.Schell, sans oublier l'empaquetage plus agréable et l\u2018effort de vente des salaisons \u20ac du commerce de détail.Pour la première fols depuis la formation du Conseil, en 1919, l'assemblée annuelle a lieu à Québec.C'est là, selon M.Schell, reconnai- tre l'importance croissante de l\u2019in- Prix des bovins en baisse au marché Les arrivages de bovins & date cette semaine étaient un peu plus nombreux que la semaine dernière et se formaient surtout de bouvillons de qualité moyenne et de vaches communes à bonnes.Il y avait Inclus prés de 400 bouvillons dont environ 180 venaient de l'Ouest.Les transactions sur les bovins étaient lentes, tout spécialement les bouvillons.Ces derniers s'échan- gealent difficilement et se sont vendus de 50 cents à $100 de moins que lundi dernier.Les vaches se vendalent en général .50 cents de moins cher, en certains cas $1.00, Les taureaux sont demeurés stables avec la semaine dernière.Mélangés bons et choix $1750 à $1850, moyens et bons $17.00 à $17.50, moyens $15.50 & $17.00.communs $11.00 A $15.00, quelques-uns aussi bas que $8.50.Taures moyennes $1250 & $1400, communes 810.00 à $12.50, quelques-unes auss: peu que $8.00.Bonnes (type boucherie) $1150 à 312.00, quelques-unes jusqu'à $12.50, bonnes (type laitier) $10.50 à $11.50, moyennes $10.00 à $10.50, communes 39.00 à 89.50, très communes 38.00 à 39.00, quelques-unes aussi bas que $1.00, Bons taureaux $13.00 à $14.00, quelques-uns $14.50, communs et moyens $11.00 & $12.60.Les veaux se vendirent & des prix généralement stables avec la semaine dernière.Les veaux de lait bons et choix ont rapporté de $26.00 à $28.00, quelques-uns jusqu'à $29.00, moyens 821.00 A $26.00, communs $15.00 à 821.00.Les veaux d'herbe de bonne qualité $13.00 à $13.50, les communs aussi bas que $11.00, Bur le marché de l'Ouest, les porcs vendus à date ont rapporté de $23.50 à 324.25 pour les A.au marché de l'Est, 823.50 catégorie A, avec un lot à $24.00.Les truies $1550 à 816.00, quelques-unes $17.0 au marché de l'Est, Les agneaux offerts étaient stables avec la semaine dernière.Les mélangés moyens et bone se vendirent pour la plupart à $18.00, quelques communs 215.00.Les moutons variaient de $6.00 & $12.00, tion animale, ventes massives et bec ions de pores en 55 dustrie des salaisons dans le Qué- Dans une revue du marché des viandes, M.Schell à révélé que les exportations globales ont balssé durant l\u2019année malgré une légère augmentation des exportations de pore.La forte consommation de boeuf au Canada, toutefois, a 'soutenu les prix des bovins vivants au pays à un plus haut niveau que sur le marché américain.de sorte que peu de bovins de boucherie ont été expédiés outre-frontière.M.Bchell note également que des Etats-Unis tendent à améliorer leur type de porca selon les normes cas nadiennes pour le porc de choix.\u201cA mesure que s'accentuera la qualité des porcs américains, l'ex portation du porc canadien deviene dra plus difficile à moins que nos produits l'emportent encore en qualité\u201d.A ce propos, le conférencier signale que la qualité du porc canadien depuis cinq ans diminue au lieu de s'accentuer, mais 1! semble qu\u2019un redressement doive désormais se faire sentir.Selon M.Schell, I importe tout autant de maintenir la qualité du porc canadien à un niveau élevé au cas où la situation économique favorisersit l'exportation de bacon au Royaume-Uni.Le rationnament disparu, le consommateur anglais redemande du porc maigre.En son allocution, le président sortant de charge a rendu hommage & la coopération qui existe entre le producteur d'animaux de boucherie, les gouvernements fédéral et provinciaux et l'industrie des salaisons, et il espère que ce sain état d'esprit se maintienne.M.Schell souligne que, depuis 1939, 1955 est la deuxième année conséeutive où l\u2019industrie canedien- ne des salaisons fonctionne sans l'intervention des régies gouvernementales.Néanmoins, à certaines périodes des derniers mois de l'année dernière, les prix du porc ont menacé de s'affaisser à un point où l'éta- blissem nt offlc'e] de prix minima aurait pu s'imposer.Heureusement, les salalsons ont continué d'englober la totalité des arriveges de pores et le gouvernement, conséquemment, n\u2019a pas eu de problème de surplus à régler.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Prix des denrées Voic) les prix des denrées tels que fournis à Montréal, mercredi, par le ministère fédéral de l'Agriculture: Oeufs: petiles caisses, *A-Gros spécial 44'4 à 45; A-pros 43% ; A- moyen 42: A-poulette 38; B 38; C 34.Caiases recues : 376.Beurre : arrivages courants 57% : frais, de crémerie et enveloisé 584 à 60: frais non-admissible 884 : entreposé 58'4.Boltes reçues: aucune.Fromage: P.A.B.fromagerie, Ontario blanc 30% ; coloré 31 : livré à Montréal, Québec blanc 30; co- toré 304 : gros Ontario blanc 31X ; coloré 32% ; gros Québec blanc 31; coloré 31%.Boites reçues : aucune.Pommes de terre : numéro un du Nouveau-Brunswick, blanches, 1.50 à 155 les 75 livres ; Québec numéro un 138 à 145 les 78 livres: Tie du Prince-Edouward numéro un 166 à 1.15 les 76 livres : Floride nouvelles rouges 250 à 3.00 les 50 livres.er Grains irréguliers CHICAGO, 16 (P.A.)\u2014L'irrégu= larité dominait le marché de la Bourse des Grains de Chicago, hier.Mais par suite «l'une reprise tardive, ies pertes ont été sensiblement rés duites.Les contrate de dé de In pie récente récolte ont baissé dun cent: mais les anciens contrats de fève soys ont conservé leur habie tuelle fermeté, ; Vda ie .\u2014 aA A LA PATRIE, JEUDI 16 FEVRIER 1953 [In CR LA Les industriels affichent une tendance indecise.Variations étroites.Les industriels ont varié étroitement et affiché une tendance indécise, durant Ia matinée, en place locale.Les services publics se sont Quelque peu raffermis et Shawinigan a hauseé de % et Bell Telephone, de %.Dosco a monté de parmi les métallurgiques.Dans le groupe des banques, Royal Bank a avancé de % mals Bank of Commerce à perdu %.Canada Cement mn baissé de % et Distillers Beagrams, Aluminium et Abitibi ont reculé de \u2018a.Des 253 émissions transigées hier, 105 ont monté, T3 ont accusé des pertes et 75 n'ont pus varié.L'indice des valcurs a enregistré les gains suivants: banques, 038 à 5120, papeteries, 6.85 & 138418 et mines d'or, 1.33 à 77.02.Les services publics n'ont accusé aucun Changement et les industriels ont baissé de 04 à 2913.Le virement & porté sur 69.900 valeurs industrielles et 1,166,500 actions minières et pétro- eres.Haut Bas Ferm 2250 Abitibi PP \u2026 SM 35% BK 15 Acadia Atl Bu.H&K 11% LIN 100 Acad AU \u2018A S» Se SU 785 Aigoma Bteel .98% WH 94 18 Aluminium Ltd 105% 101% 101% 308 Alumina 4% .s.% 52 82% 100 Alum Co pfd Dé Se Wa M8 Argus Corp yy au 24 2 Argus 350 pi os se se 310 Asbestus Cor \u201cx a a 23 Atlas Steels 1m 11% 17% Que bailey Helo 2% 24 Mn 53 bk of Mu ee \u201cw \u201c 25 ik of N 8 61 WY, out 40 Bathurst PCA.Sil 4% HY, 30 Lathurst Pi A Gén 8b ATI Mell Celep 0 2 5e 15 Can Cetneu: pfd Zn Con lron Fines 1s Cun Maieway ,.1 Ive Lan bk Cuts ., Zoo an Brewer oo 24 an Hrunze .\u2026.10 Lan Cesness IC Ceianes pid Zig tant emacal % Gh 1115 tom » 2 Don By Su lun \u201clu Mes troin 19%, M Loin su $351 Dom 134 615 tram 8» 4su Donohue Bros Ja Mn Sn 2 Dow Brew .3 \u201c 3 33 vu Port Cen , BY 23% 5% 50 Enamel H fro.+4 bly 9 350 kamous Play © SR 209 20% Zw koundat Co ,,, 28 23 3 200 Fraser Co ions SN Lea Sh Ava Gatineau Pow , 31% 514 MK 35 Gatineau 84 .13% 113% 13H 200 Gen Hakeriee 7 x oh Tai Gen Lynam .60 Bu's 60 28 Gen Steel War .10% 102 10% 478 Gt Lak Fap \u2026 454 db 454 lew i Bunith Yep o AU 40 au Ti0 Qués Lay M .6 su 65 M5 Mome Où \u2018A .\u2026 MG MN 1 100 frapper LR Lovee ss BOY 856 Inaper Ou v\u2026\u2026\u2026.40 >» an 615 Imper Fobse 9 11% 13A 11% 14 iniust Accep 82 83 15 § Accep sie Zt> Inid Cement 200 Int ltron IMG Int Nickel = Bul MN BU 45 1 Nickel $100 .18% xvi, 18, T0 1 Nickel 33.su \u2026 su Bs Int l'aper 700 Int Fels 412 Int Lunt .* » 3 Lol Wuds .140 140 140 415 MacMitan B .43% 4 su, me _ rep Ju Sateen \u2026 3 3 2 15 re! fd \u2014 Le A si 2 a x \u2018une ELI BNE 105 [avance sélecuve à La pour de \u2018 pe ; 48 Mecod trom ee Me sir 24 Toronto durant la matinie dans 853 Mtl Low eevee 17% 17% 171 |des échanges actifs.Les télésorp- TI Nat State Car - Me BI 4 212 [teurs ont de nouveau aceusé du agara tre .46 \u2019 mé NE Wie me NS 1% [retard dans l'enrogisirement des Fi pete ou ret dats un * Ë nt un 173 Ontario Bl.24 2 = > 13 Page ervey ue M4 tw MW étroit ravom, Consolidated Hall- 18 Powell Riv LE 344 We à monté de 12% cents à $1.12 12 Power Cor Hs Ha dans un virement aotif.Can-Met a! 27 Gus poo 3 3 parmi es valeurs oe me Eee ER me em ond on te 200 Koyaite Où \u2026 13 8 13° PE oies de l'Onest ait un 80 Royalite pfd 2x WE v 3 Som Law Corp ue an Scion les indices de fermeture 1 aw sean des valeurs industriels 5 snawin 4 Bf.WM 0A 5% {ont heusst de 156 A oe les mé- 200 Mimpeons Ltd , 17% 17% 17% | 49, BRM CNET Qu Su Sul des peace do Tovest Ge 031 « .Y 1000 TNC poor.oo He HN TIR [à 12693.Les mines dor ont baissé 114 \u201c \u201c\" ¢ {de 017 à 8763.Les échanges 8,- n 704 TON 869.000 actions, Meilleure année pour Westburne Oil A la date du 31 décembre 1951, les capitaux placés sur actions et obligations s'élevalent à $3.409.688 au regard de $4,250,608, mentionne ie rapport annuel de Westburne Oil Company; calculés nu cours boursier, la valeur Dette de l'action de la société était de 95 cents au regard de 83 cents un an plus tôt.Ie bénéfice net de l'exercice s'est monlé de $50.58T comparativement à 352230 en 1954.Comme par le passé, note ls rapport, le faible Tendement des capitaux placés en valeur pétrolière.s'explique par \u2018a politique d'auto-financement pratiquée par les entreprises pétrolières.La forte situation liquide que démontre le bilan résulte de plusieurs facteurs, note le président, M.Joseph Beaubien: en premier lieu, des modifications de portefeuille ont été Jugées désirables par suite de l'évo- tution du marché et certains fusionnements de sociétés; puis on a Jugé utile de constituer une réserve de capital pour prendre des participations directes dans le développement pétrolier sous farme d'acquisition de terrains, de puits ou de redevances.A cette dernière fin, la société a formé une filiale privée; avec d'autres compagnies, elle a fait l'acquisition de terrains pétrolifères lors de l'adjudication publique tenue par Je gouvernement de l'Alberta en janvier dernier.Les revenus du dernier exercice, sous forme de dividendes, intérêts, ete, se sont chiffrés à 885,771 contre 388,556 en 1954.Les frais d'administration ont été de $27,784 contre $29 826.Le compte de surplus est passé de 874992 A $125979.etl mre \u2014 a Le marche baisse de fractions mals les échanges sont plutot lents .NEW-YORK, 16.(PA) Les cours américains après la baisse prononcée d'hier ont accusé de la lourdeur aujourd'hui mais les reculs n'ont pas dépassé les fractions et certains titres ont enregistré des gains.Chrysler à baissé de \u20184 à T3.Goodyear, + à 60% et American Cyanatmid, \u2018à à 644.American Telephone, Bethichem Sieel, Doucias Aircraft et Boeing ont procressé.La moyenne de 65 valeurs a haussé de 155 à 16728 hier.Les industrie's ont procrescé de 492 à 470.64 les chemins de fer de 1.77 à 156.28 et les services publics, de 012 & 64.- 56.Les échanges ont porté sur 3,- 000,000 d'actions.SEE Indian Lake Mines Indian Lake Mines Limited a fait savoir à la Bourse Canadienne que Federal Trading & Agency Lid a levé et payé 25000 actions à 35 cents l'action, représentant une partie de l'option due le 25 juillet 1956, en vertu d'un accord de sous- criptiun et d'optlon en date du 25 janvier 1956.Le solde de l'option couvre 175,000 actions au même prix.It y à donc 6,800,005 actions sur le marché ainsi aue 3.199995 dans h trésor de la compagnie.- -\u2014 cows urna pas U.A LE nd ie 8 LU Ott.Di , por Abels 10 .12 24 Adnar 06 er 18 Authu'n 38 57 08 Belmont .06 10 06 Bl'graus 18 3 07 Brosoas 98 26 ->0 Clay's 9.50 10.00 108 CSW 1.20 1.29 10 Chess U 63 88 A Clave\u2019'd 35 00 2 Clnger .08 11 12 & Copp 2 - 2 Dawe 1.0 10 Derogan 07 18 FI Bar 1.00 3 \u2018 Pontias 43 50 .Reality .03% .03% - 254 « Renfrew .06 044 Claybar 29% \u2014 R Cam M4 .10 Com .90 113 Sage 0x 08 C Grd .03% .0¢ Salect (10% .11 0 Min 08% 10 hare \u2014 08% Edoran .14 14% swrgeca 10.11 Freed 02K 03 Trield 08% .07 G'way 07 08 W Warn .0 10 Hargal Of 04% W Pot 58 60 Keno 25 24 w May 150 1.55 j1 Cal .20 .20% Yenkes .62 .70 Metlond 3 20 York 08 05% pe FP EL NEW-YORK, 16.(P.C)\u2014Le dollar canadien est demeuré inchangé à une prime de 1/16 pour cent, par rapport à la devise américaine aujourd'hui au marché du change étranger à New-York.La livre sterling à monté de 7/32 de cent à $2.80 y.A Montréal, le dollar américain s\u2019escomptait à 1/16 pour cent, à $0.99 15 16 en fonds canadiens, inchangé avec la fermeture d'hier.LA livre sterling cotait $2.80 1.16.LONDRES, 16.(P.C+ \u2014 Sur le marché de l'or européen, l'once d'or fin valait, mujourdhul, en argent américain $34.93 à l'achat et $3499 à la vente.A la bourse londonlenne des lingots, l'once de Troyes de l'or cotait 33496 % 249 shillings, 7% pence.Charles P.Fell MM.Charles P.Fell, de Stone & Webster nt et directeur trateurs participent à le direction disanes bien connurs.MM.Fell et McKee sont aussi Année record de Royal Trust Co.L'année 1955 marque un sommét sans précédent dans l'histoire de The Royal Trust Company.C'est ce qui ressort de la cinquante-sixid= me assemblée annuelle des action paires tenue aujourd'hui à Montréal.Au diapason de l'activité générale du pays, tous les services ace cusent une amélioration.D'où un nouveau plafond pour les revenus bruts, les bénéfices nets et le total des biens sous administration.Le rapport aux actionnaires soumis conjointement par le président, M.J.Pembroke, CBE.et le di- recteur-général, M.J.M.Wells au nom du Conseil d'administration, accuse des bénéfices bruts de $1,712,000.à rapprocher de $1458.- 000.pour l'exercice précédent, et des bénéfices nets de $1,025,000, l'équivaient de 5223 l'action sur un capital de 460,000 actions d'une valeur nominale de $5.en fin d'exer- clce, en regard de $2.06 l'action, en 1954, sur l'équivalent de 400,000 actions.L'actif globaï de la société, y compris les Fonds de garantie, s'élève à 390243.000.et excède de $10,631,000.son passif.Les biens sous administration sont en progression de $132.000,000.et attei- | gnent, rigoureusement évalués, un total de $1,447,000,000.Pour l'année en cours, les actions d'une vsieur nominale de $5.ont été évalués à $31.chacune, soit une augmentation de $1, sur l'ane née précédente, ca qui équivaut à une augmentation de $4.sur les anclens titres d'une valeur nominale de $20.Le rapport se termine comme suit: \u2018En dépit des progrès étonnants qu'elles ont réslirés jusqu'ici, il reste encore aux soclétés de Trust d'en des champs d'activité tant auprès des individrs que des «oclétés.Ti va sans dire que nous ne négli- rerons rien pour mettre à profit toutes les occasions qui ge présenteront.Nous ne devons pas nous ! attendre, pour autant, à une montés en flèche des affaires.II se produira inévitablement des tassements.Nous ne devons pas surtout considérer l'avenir uniquement de l'angle du volume.Les résultats que nous avons obtenus jusqu'à ce jour nous les devons, principalem:n?, au soin que nous afons toujours pris d'a rorder au plus petit comme au ph important de nos cliens l'attention la plus personnelle, la plus Individuelle.Et nous croyons fermement que c'est le maintien rigoureux de cette politique qui, ajouté au recrutement, à la formation d'un ! personnel compétent et Justement rétribué, nous vaudra d'afteindre à de nouveaux sommets.\u201d Ont été élus au Consell d'administration: MM, Wiliam A.Ar- buckle, LaMonte J.Belnap, George W.Bourke, Gearge A.Campbell, Norman J.Dawes, Shirley G.DI xon, Jhon.Charles A.Dunning, Charles P.Fell, Percy M.Fox, G.Blair Gordon, Hugh G.Hilton, er EEE AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU ROYAL TRUST John W.McKee George W.Huggett, K.G.Ivey, Free derick Johnson, Duncan K.Mace Tavish, W.A.Mather, John W.Mce Kee, T.Rodgie McLagan, H.C.P Mockridge, T.H.P.Moison.Gordon F.Perry, R.B Powel, A.O.Price, 'hon.Alphonss Raymond, Lucien G.Rolland, H.E.Sellers, Walter M.Stewart, Austin C.Taye lor, J.R.Timmins.Les membres du Comité exécutif élus par le Conseil d'adminætration, à une réunion subeéquente, sont: M.Ross Clarkson, président du Con- sell d'administration; M.J.Pembroke, président, MM.J.A.Ecd.es, B.C.Gardner et G.R.Bail, vice- présidents Sondages de Garland Mining & Dovelopment M.L.Germain, Ing.P., rapporte que Garland Mining & Development Co.Ltd, vient d'accorder un contrat à Cameron Diamond Drilling Co., de Malartic, pour du sondage au diamant sur ss propriété du canton Anstruther, prés de Tory Hill, dans le district Wilberforce, Ont.Les travaux commenceront cette sefnaine et le programme fni- tial comprend 1,500 pieds.Selon l'ingénieur Germain, des résultats encourageants ont été obtenus à la surface.Un levé au scin- tillomètre et géophysique, complété l'été dernier, indique une zone ra- dionctive sur une distance de 1 mille.Des travaux de surface exécutés dans une section de 1,000 pieds sur cette sone ont exposé une lentille radioactive d'une teneur moyenne de 0068 % en oxyde d'uranium ou $9.57 la tonne, pour une longueur de 450 pieds et sur une largeur moyenne de 9 pieds.LA propriété ze trouve située À environ 4 milles de Blue Rock et la zone radioactive retracée semble être dans la direction de Is zone \u201cC\" de cette dernière.Selon le Laboratoire du Service des Mines et des Levés techniques, la radioactivité est due à l'uranite, l'uranotho- rite, l'ullanite et Ia cyrtolite.Il n'y a pas eu d'analyses pour les terres rares, le thorium, et le zirconium.La compagnie dispose des fonds nécessaires pour la mise en exécution du programme précité.Officier décédé OTTAWA, 18.(PC) ~- Le major- général A.B.Perry, qui fut come missaire de la Gendarmerie Roya- Je de 1900 À 1922, est décédé dans un hôpital d'Ottawa.TI était Agé de 95 ans.Jusqu'à tout récemment, 1 avait joui d'une bonne santé.Ta combattu Louis Riel en ROBIN FRERES LIMITEE AVIS est donné par les présentes que selon l\u2019article 29 de la Loi ds Compagnies 1934 du Canada, ROBIN FRERES LIMITÉE s'adressera au Secrétaire d'Etat du Ca- hada pour l'abandon de sa charte.Daté à Montréai ce 14e jour de février 1956.ANDRE BACHAND, a.Papier Rolland Limitée, Bs Company lors de la réunioa annuclle de la compagnie.Les président.Lucien G.dent de l'Empire Life [usurance Com , John W.McK me Limited, tous deux de Toronto, ot Lucier I oo es du cones ral de is Compagnie de i Bt-J ont été élus au ee at ms font partie du conseil d'administration membres du The Royal Trust Company à Toronte.de plusieurs coaseil odd de succursale de PE > Bourse canadienne Haut Bas Form.100 Ang Cdn Pulp.45 43 45 2315 Ang Nfid Dev 2400 Abltca Lum cts.97 95 9 5 Belding Cort .1640 Rrown Co .#5 C & D Bug 100 C Dredge D 2:20 Cons Paper 115 Crown Zeller .57 87 57 25 Dom Engineer 224 ZX 22% 200 Fleet Mix cts.16S 165 165 143 Ford Mutor A.127 126% 126% 7 For Power Bec.50 so 5e 13 Melchers pr.& O Paper.61 88 68 sis M 20 Mt Roy Dairles 10 10 10 3 Nor Que Power 29 29 29 225 Que Telephone , 21 zn n 100 Metmans Can , 200 Supertest Pete © 38 Trad Fin 'A\u2019 \u2026 42 35 Tr Mt Oil Pipe.48% 50 Westeel Praz .20% MINES, PETROLES 50 $-Algom Uran , 16% 2.0 Alta Mines Ltd, 13 13 15 1000 Arceranlum M ,, 16 18 16 -200 Anacon Lead .305 300 308 1000 Arno Mines Ltd.95% 9 ous 2400 Arcudia Nickel .185 162 164 1000 Ascot Metals .45 \u201c5 45 3000 Band-Ore Gold .8% 6% 2700 Beatrice Red LE 8000 Belle Chiboug .Zt n 23 ssh Reijechasse al eo 87 so s06 Bonville Gok 1000 Bonnyville Ons .57 ss a3 500 Boreal Rare .ss Bouscadillac G .35 34 3 25100 Bouzan Gold .700 Burnt Hill Tung 278 600 Calalta Pete .72 73 72 250 $-Calg & Edm., 24 24 u 2000 Esnumet Ursa , 18 17% 17% 5162 §-Camp.Chid oo 22 21% Z1% 800 Cdn Atlantis .800 55 05 1100 §-C Coilleries .13% 13% 13% 209 Cdn Lithium ., 150 135 149 200 Cin Pipe Lines, 315 315 315 \u201c000 Cam Met Explor 310 300 305 57000 Cartier Malartic.12% 11 12% a Canuba Mangan, 140 134 138 2000 Celta Develop .230 (heskick Mines, 9 9 2 1100 Chib Explorers .4150 Chibougames M.4000 Culomac Yellow.21 20 20 30100 Cons C Cadillac 22 20 204 00 §-Cons Dealson .10% 10% 10% 53100 Cons Que Yellow TV T7 1.23% 22K 24% Indlan Lake .73 73 Iso Uranium .i 150 159 26 26 10v0 Jollet Quebec 125 125 500 Keamayo Yukon.7 7 7 1000 Keyboycon .11% J1% 11% 5300 Kentiki Lead at 30 30 100 Lake Nurdie ,.300 300 WO 2300 Lithium Corp 160 160 ; 160 350 Longside Coppel 18 17% 18 500 Lorado Uran .210 210 220 #93 Leuvicourt Gold.38 = 3 575 F-Meintyre .\u2026 poy B2% 024 7500 Merrill 1slard 210 210 2500 Mogador M nes.120 115 320 14000 Monpus Mines » 2 TWO Montgary Exp 20 25 400 New Brit Dm 20 250 3000 New Harricana s = 2500 New Jnculet , 3?3 st 4700 New Lafayette .Hil 83 MM 1100 New Pac C & © 160 140 160 5300 New Royran .231 251 3500 New Santiago a 15 4000 New Vinray 50 500 Nickel Rim 220 S009 Northland Of 79 1500 Nocana Ltd a 50 Norpax Oils M.@ \u201c 64 7000 Obaiskl 1945 .52 50 52 4700 Okaita Oils Lid, 213 208 ns 500 Orenads Gold .37 n 3 Reproduction autorisée par la Société des Gens de Lettres L'HONNEUR COMMANDE ROMAN INEDIT par SERGE DAVRIL LA PATRIE, JEUDI 16 FEVRIER 1956 5100 Panel Cons ,.200 175 260 1500 Pitt Gold Min.23 2e 04% 9308 Porcupine Prime 23 2% 2% 4000 Q Chibougemau.343 228 240 500 Quebec Copper .270 279 310 1000 Que Labrador .11 11 11 1000 Quebec Oils 14d.10 w 10 $5250 Que Bmelting .40 46 4 2500 Red Crest Gold, 15 18 13 1000 Standard Gold .34 38 3 300 §-Steep Rock .18 15% 16 500 $-Sullivan Cons.525 525 525 3500 Tache Lake .5 x 24500 Tzzin Mines WINK 194 11500 Tiblemont Goi, BS Al #3 208300 Trebor lad .\u2026.\u2026.BG 41 43 2500 Uddlen Mines .21 20 21 700 Valor Lithium .37 38 38 15400 Virginia Mng .265 250 25 25500 Weedon Pyr C.85% 53 55 15500 Wendell Mineral.10 #9 9% 11600 Westburne Ol .73 73 11000 Westvilie Min 15% 18 200 Wiirich Pete \u201c \u2014_\u2014 M.HIRSZ AJZENBERG, né le 2 septembre 1928+ 34 VARSOVIE (Pologne) demeurant à 6890, ave- nut Victoria, à Montréal, dépose une requête auprès du garde des sceaux à l'effet de œubstituer à son nom patronymique celui de AMBERT et à son prénom celui de HENRI BOUMISSIONS D= soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant sur len- veloppe la mention: \u201cSOUMISSION POUR ROUTES, ECOUTS ET CONDUITES FRINCIPALES AR GANDER\", seront reçues jusqu'à midt le LUNDI 5 MARS 1956, pour la construction des routes.des égouts sanitaires et des canalisations principales d'exu à l'emplacement de la ville de Gander (Terre-Neuve).Les plans, devis, conditions de travail.1a formule de contrat, la formule de soumission et l'enveloppe de retour peuvent s'obtenir de l'Ingénieur Tégio- nal des voies aériennes, ministére des Transports, C.P.42, Moncton, (N.-B.), sur reception d'un chèque de $25 fait su nom du Receveur général du Cana- pa.Ce cheque scra retourné au soumissionnaire lorsqu'il sua fait remise des plans et devis en bon état.Les renseignements supplmentaires nécessal- res à l\u2018intrrprétation des pians et devis peuvent s\u2018ubtenir de l'In jénieur régio- Lud des voies aériennes susmentionné.Les plans et devis seront également en montre à la Building \u2018Traces Em- toyers Association Ltd.e/o0 Horwood umber Co.Ltd, St-Jean (Terre-Neuve), à la Halifax Construction Association, Halifax (N.-E.).et au Builders Exchange, Inc, 1526, rue 8&t-Marc, Montréal (P.Q.).Chaque soumission doit être accompagnée d'un dépôt de garantie ézal à (A) dix pour cent (10 p.100) du prix de la soumission quand le montant de la soumission ne dépasse pas 8250,000, ou (b) 825000 plus cinq pour cent (5 p.100) du montunt par lequel le montant du prix de la soumission dé- p-ese $250.000, quand \u2018e montant de la solinission A passe $250 000.lequel dépôt dé garanile era conflsqué au Cas ou le soumissionnaire refuserait de ai- gner un contrat aux conditions établies dans sa roumission, #'il en est requis, ou de compléter ledit contrat d'une mantère satisfaisante.Les chèques des soumissionnaires dont l'offre n\u2018aurs pas été acceptée leur seront renvoyés.11 ne s~ra tenu compte d'aticune soumission non accompagnée d'un dépôt de garantie tel que décrit.Le ministére ne s'enzage À accepter ni Ia plus base ni aucune des soumis- sons qui lui parviendront.P.T.COLLINS, Becrétaite.Ministère des Transporte, Ottaws (Ontario), le D février 1956.\u2014 Feuilleton de la \u201cPatrie\u201d 5 (suite) Il ne trouvait pas d'autres arguments à présenter à Frédéric en faveur de son frère que ceux-ci: ~\u2014 Gilbert est trés malheureux.I1 a été souvent maiade; ses forces physiques ne lui permettent pas de réagir contre les impulsions qui lentrainent irrésistibilement.Je t'assure que c'est un être qu'il faut plaindre, qul faut soutenir, aider à vivre.\u2014 Vous ne l'avez pas aidé à vivre en payant ses dettes, en vous dépossédant de tout ce que vous aviez pour qu'il pût continuer à s'amuser, vous l'avez aidé à se tuer.\u2014 Tu aurals pitié, st tu savais.\u2014J'ai eu pitié en m\u2019imposant d'étudier la médecine, moi qui ne pouvais pas voir une plaie ou assister à une hémorragie dans mon enfance, sans me trouver mal Je puis vous je dire aujourd'hui, c'est à cause de mon frère, c'est pour leasayer de l'arracher à &a débuité, pour le faire profiter de toutes les découvertes des savants, que J'ai fait de longues études, passé tant d'examens, affronté tant de ditfi- ciles concours.Je me suis condamné volontairement à vivre tou- ' te mon existence penché sur les | plus atroces misères de l'humanité, à ne voir que des maux effrayants et qui ne sont rien, le plus souvent, comparés aux douleurs morales qui les accompagnent, je me suis exposé A tous les périls dont sont menacés ceux qui exercent consciencieusement ma profession.= Oui, je sals que.toi non plus, tu n'as pas eu de chance, puisque, pendant ton internat, un malade À qui tu ouvrais un abcès t'envoye un jet de pus dans l'oeil, qu'un AVIS est par les présentes donné que DAME MARY HELEN NORAH WHELEHAN, de la Ville et District de Montréal, comté de Ho- chelags.Province de Québec, commis de bureau, s'adressera au Parlement du Canada, à la présente semsion ou a sa session suivante, afin d'obtenir un bill de divorce d'avec son mar\u2019, MICHAEL STEPHEN GONDOS, pour cause d'adultère.DATE à Montréal, dans la province de Québec, ce 3e jour de février, 1955.GENSER & PHILLIPS, Procureurs de la requérante.276 ouest, rue St-Jacques, AVIS DE REQUETE EN DIVORCE ON DONNE AVIS par les présentes que THERESE LAURE TUR- GEON GARSON, ménagère, de Baie d'Urfé, demandera au Parlement du Canada à la présente session, la suivante ou à toute session subséquente la passation d'un bill afin de divorcer de son marl, BENJAMIN ALEXANDER GARSON, gérant d'immeubles, de la cité de Montréal, Québec, pour Cause d'a- dultére.MONTREAL, 10 février 1956.FELS ET GARDNER, Procureurs de la requérante.359 ouest, rue Bt-Jacques, Montréal, Montréal, AVIS DE DEMANDE AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE DE DIVORCE On donne avis par les présentes que DAME LEAH BANFIELD, standardiste, de la vile de Mont- réal-Nord, district de Montréal, province de Québec, demandera au Parlement du Canada A la présente session ou Ia suivante la passation d'un bill afin de divorcer de son mari HARCLD JOSEPH RIDEOUT, vendeur laitier, des cité et district de Montréal, province de Québec, pour cause d'adultere.Montréal, 31 janvier 1956.JACOBS & JACOBS, procureuts de ls requérante.Edifice Radio City, suite 400, 265 ouest, rue Craig, Montréal, Qué.AVIS DE BREVET A TOUS LES INTERESSES: Sachez que le propriétaire du brevet canadien no.471828 EDGAR W.BRANDT, de Genève, Bulsse, accordé le 8 mars 1951, pour \u201cFUSKES\", désirerait sccorder des licences & des industrie:s pouvant s'occuper de t'exp'oltation de cette invention ou consentirait à leur céder Ses droits en entier sur ce brevet.Pour autres renseignements, adresses- vous 4 MARION & MARION, 1510.rue Druminond, Montréal 25, P.AVIS DE BREVET A TOUS LES INTERESSES: Bachez que le propriétaire du brevet canadien no.447121 EDUAR W.BRANDT, de Genève, Buisse, accordé le 9 mars, 1948, pour \u201cPROJECTILE PERFORATEUR A EXPLOSIF AVEC TROMBLON DE PROJECTION\", d\u2019'si- rerait accorder des licences A des in- dustrieis pourant s'occuper de l'expiol- tation de cette invention ou consentiralt à leur céder ses droits en entier sur ce brevet.Pour autres renseignements, adresses vous A MARION & MARION, 1510, rue Drummond, Montréal 25, PQ.AVIS DE BREVET A TOUS LES INTERESSES: Sachez que le propriétaire du brevet cansdien no.471829, EDGAR W BRANDT, de Genève, Sulsse, accordé le 6 mars 1051.pour \u201cPROJECTILES\u201d Gésirerait accorder deu licences à des Industriels pouvant s\u2018occu de l'exploitation de cette invention ou ton- sentirait à leur céder ses droits sn entier sur ce brevet.Pour autres renseignements, adressez- vous à MARION & MARION, 1%10, rue Drummond, Montréal 25, PQ.+ La Croix-Rouge canad'enne fait tout pour que l'ancien combattant hospitalisé ne soit pas oublié.Des visiteuses bénévoles lui appoñent régulièrement des douceurs, AVIS est par les présentes donné que MARCET.ALBAN ST, AMOUR de Montréal, Québec, s'adressera au Parlement du Canada au cours de ls présente ou prochaine session pour obtenir un divorce de son épouse JANE KILPATRICK ST.AMOUR, de Montréal, Québec, pour adultére.DATE à Montréal, ce 8¢ jour de février 1956.H.SOLOMON, Procureur du requérant.660 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal, P.Q.AVIS AVIS est par les présentes donné qu\u2019Imrich Rosenberg, gérant de propriétés, de la ville de Montréal, dans la province de Québec, s'adressera au Parlement du Canada, à sa présente ou à la prochaine session, afin d'obtenir un bill de divorce d'avec son épouse, Aurélla Rosen- bergova, ménagère, de la ville de Pardubice, dans la république de Czechoslovakia, pour cause d'adul- tere.Daté d'Ottawa dans la province d'Ontarlo, le 24iéme jour de janvier, 1956.BERGER, SNIPPER & COHEN, Procureurs du requerant, 227 Laurier Avenue West , Ottawa, Ontario.AVIS AVIS est par les présentes donné que SHIRLEY ANN JOSS, commis, anciennement des Cité et District de Montréal, Province de Québec, présentement de la Ville d'Ottawa, Province d'Ontario, s'adressera au ; Parlement du Canada, à la session présente, ou si sa demande n'est pas alors entendue, à la session suivante, afin d'obtenir un bill de divorce d'avec son époux LEONARD LEO LE BOEUP.des dites Cité et district de Montréal, dans la Province de Québec, ouvrier en construction, pour cause d'adultère.Montréal, le 23 janvier, 1956.BUCHANAN, MacGREGOR, MCALLISTER & EWABEW, Procureurs de la Requérante.\u2014\u2014\u2014\u2014 ee reg MEDECINS A.BRISKBOIA,_M.Médecin-chirurgien gradué de l\u2019Université de Paris.Malas dies du coeur, sstomac, foie, reins, peau, sang.maladies urinaires, vénée flennes, diabète, obésité, B16, tue Sherbrooke est, prés St-Hubert.FR.5251 MELILLO Génito-urinaire pean, sang, siandes, désordres sexuels, nerveux, (Impotencs, complexe infériorité.an- xifté, dépression, dégalement, K1000iise me), circoncision.rhumatisme, obésité, 151 Bherbrooke ouest.HA.U356.HOMMES, GARCONS DEMANDES VENEZ VIVRE LES 3 PLUS BELLES ANNEES DE VOTRE VIE Jeunes gens, voici une occasion unique.Consacrez trois ans de votre vie au service de l'Armée canadienne.Vous aurez la chance de recevoir une formation précieuse et d'apprendre une spécialité technique qui vous permettra soit de retourner dans la vie civile mieux préparés à bien gagner votre vie, soit à uns carrière dans l'Armée \u2014 l'une des plus fières et des plus no bles qui soient au pays.Trois ans dans l\u2019armée vous vaudront: d'apprendre à obéir donc à commander; de développer votre personnalité et de devenir un chef; d'élargir vos connais sances par des voyages au pays et même parfois à l'étranger.Vous vivrez une vie d'aventures pleine d'imprévu; vous vous fee rez de vos camarades des amis sincères pour le reste de vos jours; grâce aux sports et à la culture physique, vous vous ase surerez meilleure santé, plus de résistance pour la vie.Répondez dès maintenant à l'appel de notre Armée | Si vous avez de 17 à 40 ans (44 ans pour les ouvriers spécialisés}, si vous avez un caractère sérieux et stable et si vous êtes en bonne santé : Consultez sans tarder l'officier d'orientation de l'Armée au Centre de recrutement, 722 ouest, rue Sherbrooke, Montréal Tél, AV 8-8133 * En 1952-53, {1 y avait 19,996 écue les en une plice au Canada.Quae rante-peuf pour cent de toutes lea classes dans l'île du Prince-Edouard sont dans une seule pièce, dans la Colombe - Canadienne, six pour cent.tant, à une piqûre anamotique dont tu as faill mourir.\u2014 J'ai eu de la chance, au contraire, reprit Frédéric, pulsque je ne suis pas mort et que j'ai encore mes deux yeux, J'ai la chance surtout d'être arrivé à almer cet admirable métier, le plus beau de tous, puisqu'il & la grandeur d'un sacerdoce et qu'il est celui qui permet de faire le plus de bien à son prochain, de le délivrer de ses angoisses en l'affranchissant de ses souffrances physiques.Une lueur de fierté brillait dans les yeux de M.d'Herlys en regardant son file ainé.11 ne voyalt en lui que noblesse, force et droiture, I eut été comblé de bonheur, il eut été un père trop favorisé et trop enviable ai son autre fils eut ressemblé à cœuul-ct \u2014 Tu vois bien, reprit-il, que tu es animé du désir de faire du bien à ton prochain, et il n'en est pas de plus proche que ton frère.\u2014 Vous tenez à ce que j'aie ia superstition de certaines formules toutes faites, de certains sentiments que Von n'analyse pas, parce qu'ils sont routiniers et paraissent naturels.I n'est pas un homme au monde oui nous sit causé autant de préjudices que mon frère, À n\u2019en est pas un qui autre, atteint d'une grave maladie contagieuse, t'exposs, en se débat- nous ait fait, à vous et à moi, su- tant de mal D nous 8 perséculds, il nous & tortutés.II a empoisonné pour nous la douce clarté du jour et il a été l'objet des tribulations de nos nuits; c'est à croire qu'il Re nous pardonne pas, à vous d'être son pére, à moi de jouir d'une meilleure santé que la sienne.Je N'ai jamals pu déchiffrer les sentiments don* il est animé.Le comte ne répondit pes.Bon fils poursuivit : =\u2014 Nous ne passons pas une seule minute sans mous demander: \u201cque fait-il, en cet instant, qui nous fera soulfrir?\u201d Comme s'il s'était donné le but de rendre ceux qu'il aime malheureux et leur nom méprisable, comme s'il avait pris la tâche d'accumuler devant eux d'infranchissables obetac:es, pour leur rendre la vie plus difficile, conme si était perpétuellement hanté du lancinant souci de leur faire de la peine et de leur donner des hontes a effacer, des tares à faire oublier, des scandales à étouffer, des torts à racheter.Mon frère « entassé, entre lui et nous, de telles montagnes de choses qui nous divisent et qui nous séparent, qu'il m'est devenu plus étranger que balayeur qui nettoie le trottoir devant notre porte.Que dis-je?Ce dernier est un pauvre homme dont les efforts tendent à faire de la nelteté et de l'hygiène autour de nous, à rendre noire demeure plus avenante et plus agréable.Discré- tement, 1! travaille à ce que notre existence soit embellle; mon fré= re Frédéric s'arrêta.Il n'osait pas achever son réqui- aitolre devant ce père effondré par l'irréparable naufrage de ses espérances et qui s Faccrochait aux lambeaux, aux débris dun amour paternel méconnu, bafoué, déchiré, qui était devenu le sens même de sa vie.It n'avait pas osé dire: \u201cJ'ai eu mille démonstrat.ons déjà que mon frère me haïssait, qu'il agissait partout et toujours à mon égard comme ne le ferait pas mon pire ennemi.\u201d Dans le chaos désordonné de ces pensées, mille souvenirs affluaiefit pour lul rappeler des circonstan= ces où Gilbert l'avait systématie quement désapprouvé, humilé et irrité; où M avait contrarié ss désirs, entravé ses projets Rien ne les rapprochait.Son frére ne se compiaisait qu'en la compagnie de gent sans prine cipes.11 n'aimait que le jeu et leg aventures.T1 s'appliquait à paraître *iger, prodigue, psreacuf, sans ais le Cité, & ne considérer la vie que comme uns partie de plaisir, les hommes qu'il fréquentait comme une assemblés de Iripong et de canailles, qu'il était toujours gloe rieux de duper; à être en un mob tel qu'il fallait être pour ao mon trer partous deplaisant ei odieux, CA suivre) -\u2014\u2014\u2014 ala aan B LA PATRIE, JEUDI 16 FEVRIER 1953 RIONS UN PEU, SS 2 La Quoi ?35 sous de moina ?if portance.Tu as sans doute Essayez-vous de me voler ?/ eublier d'enregistrer cette Vous êtes tous des voleurs, \u2014Tu t'es débarrassé de quel petit frére?.C'est l'enfant du voisin.fo ea lo champlos Y Oul des Wambesis, 11 chef.faut que Lu gagnes \u2014 77 La tribu dont le champion ragnera Aurs SI tu ne gagnes pas ce combat, tu sais ce qui t'arrivera, n'est-ce Une sorte d'allergie Ce moti-là m'a empêché d'obtenir cent polnts pour mon examen d'épelistion la semaine dernière.Tu gueriras, Philomène.Je vais se prescrire un sirop._\u2014 EVRA IC LTUSAIAN 18 LPO om La victime et le coupable memes msi Je tiens à vous dire, monsieur, que | bom- Mme qui vous à jelé le pouding sur la téte A 9 ea = ve |r So Jn -t roudain, K \u2018 N conf.ant rie mainte : nee Ln nne série Sarre = d'attaques Is = ; 3 - = aa | FRE Arles ra y tmprévues.= pna SE 28 Meta ET ue oon.£2 J change |b À NY oe ERS IJ \u20ac \\ = j fe pg EO 3 = : rv, 84 els 10555 LA PATRIE, JEUDI 16 FEVRIER 1956 Jack Kelly futervient.3 i we Le vent nous est favorable, ajoule Juck, Je pourrai m'approcher de Ia béte.Ne craignes rien, Je suis |, DR GUY BENET Il s\u2018approche du rhinocéros Ka jambe gauche de Jeanne est complétement parsiysée et le docteur Benêt a admis Ia jeune file à Phôpital.Docteur moss, je ne comprends ren\u2014J Le docteur Benêt à cette maladie sous répondra à ces daine.Pourra-t-elle questions, ma- marcher de dame Walker, poser une question, Réfléchis bien avant d'y répondre, Adoption ?Les lois sont \u20ac étranges.On peut me Ia refuser, Mon petit revenu .je suis veuve.même à mon âge je ne sais xl ce serait juste pour l'enfant, L'enfant a descin de jeunes parents, Un papa et une mamas! Ob, A Sandy! De quoi Jeannine a raison.Que vais-je leur dire Quand ils viendront me À, questionner à ce sujet ?D Je n'ai pas de contrèle Tal 5, oe Frm Tomi ROBERT L\u2019INTRÉPIDE Sud réussit son contrat en a défaussant à une couleur afin de l'affranchir ensuite par une coupe.Donneur : Est Persorne vulnérable Nord &RI107 VRD83 SO AVE 62 à Ouest Est 364 53 QVes 4 8 101 2 Os o D 106 &AD108 &v1543 Sud éADV92 Q AL ÔR73 &R93 Est Sud Ouest Nord passe 1-4 passe 2-9 passe 2\u20144a passe \u2014 a passe 4\u20148A passe s-0 passe 6\u2014a pause passe passe Ouest attaqua d'un pique et le sept du mort {it la levée.Le décia- rant joua l'unique trèfle de la table et le rol fut emporté par l'as d'Ouest, Celui-ci retourna un deuxième atout, qui fut pris par le dix de la table, après quo! Je déclarant fit l'as de cour, puis ie rol et la dame de coeur du mort, un carreau étant jeté sur le troisié- me cour.Maintenant, Sud joua un carreau vers son roi, puis un autre carreau vers l'as de Ia table, et coupa enfin un carreau, après quoi U passs au mort par un pique vers le roi.Bud jeta ses deux tréfies sur les deux carreaux affranchis au mort.Ainsi Bud fit son contrat car 11 ne perdit que l'as de tréfie.\u2014t\u2014\u2014 Des jouets qui peuvent devenir très dispendieux Le Code civil de la province de Québec atipule que les parents sont responsables des dommages que peuvent causer à autrui leurs enfants Cette responsabilité va plus loin encore, les parents sont response- bles des dommages causés par des Jouets appartenant à leurs enfants méme ai ce sont des camarades de leurs enfants qui auraient causé les dommages avec ces jouets dangereux, Ainsi en a-t-li été établi récemment par un jugement de la cour.Ce n'est donc pas à tort que M.Camille Archambault, président géntral de 1a Ligue de Sécurite de la province de Québec demande aux parents de ne pas laisser entre les mains de leurs jeunes enfants das jouets qui pourraient blesser quel- qu'un, tels, par exemple, un canif aux lames trop affilées, un fusii à air, un arc et des f'èches trop yon tues, etc.Même si vos ersanta sont bien intentionnés, pensez que ces Jouets peuvent être utlisés par d'autres qui causeront des domina- ges dont vous serez responsables Nominations à Hampstead Le Conseil municipal de Hamp mead à nommé M.Robert Stepher:s chef du corps poticier de cette trésorier de Hampatead, deviendra gérant municipal, le 2 avrib prn- chain.M.Rioux succède à M.KE G.Cameron qui prend sa retraite après dix-neuf ans de service.- \u2014 MI m'a doublé juste - avant l'accident.an men E San A Wo : 00 CN KR i - 2: Pa { KR U.\u20ac.Pet ON : Kr rae \\\\ _ | du pr = 20 LA PATRIE, J EUDI 16 FEVRIER 1956 Nouvelles de baseball BROOKLYN.\u2014 Le recoveur Al.(Ruber Walker, le volugeur Dick Williams et le joueur d'arrêt-court, Jasper Spears, ont accepté les termes des Dodgers de Brooklyn pour 1a prochaine sa:son.Seulement quatre des 41 joueurs, dont les noms figurent sur l'alignement des champions du monde, n\u2019ont pas encore signé leurs contrats pour 1936.Walker est considéré le deuxième receveur du Brook!yn après Roy Campanella.Il & Conservé une moyenne au bâton de 252 en 48 parties, la saison derniére.Les Dodgers ont racheté Williams du Fort Worth de la ligue du Texas.Willlams a conservé une moyenne au bâton de 317 et à fait compter 91 points tout en cognant « 24 circuits avec le Fort Worth en 1955.Spears a été acheté, par les; Dodgers, de leur club-ferme 8t.Paul de l'Association Américaine.I! en sera A son premier essai avec Brooklyn.Spears a frappé pour une moyenne de 262 et & cogné 16 circuits.Il à été le meilleur arrét-court défensif de la ligue.CLEVELAND.\u2014 Le vétéran lan- eeur droitier Bob Lemon a accepté, hier, les conditions des Inde 346 avant de subir une fracture après 85 parties.CLEARWATER, Flo.\u2014 Curt Simmons.vétéran lanceur gaucher drs Phillies de Philadelphie qui a été handicapé par une douleur à l'épaule la saison dernière, s'est rapporté au carip d'entraînement des Phillies pour se préparer en vue de la saison 1956.même s'il n'a pas encore signé son contrat.Simmons doit commencer son en- trainement aujourd'hui.Le gérant général Roy Hanney à annoncé que le vétéran receveur Stan Lopata était devenu le ZTe joueur à signer son contrat pour 1956.BUFFALO.\u2014 Steve Stryska, un vétéran lanceur des ligues mineures, à été obtenu par les Bisons de Buffalo de la llgue Internationale.Stryska, âgé de 27 ans, était un agent libre.Stryska a commencé la saison 1955 avec le Galveston puis ü a terminé l'année avec un club semi-professionnel dans le Minnesota., KANSAS CITY.\u2014 Rance Pless, le meilleur frappeur de l'Associla- tion Américaine en 1955, a accepté les termes des Athiétiques de Kan- æas City pour 1956.Pless a joué au troisième et premier but avec Minneapolis.II a conservé une moyenne au bâton de 237 et & fait compter 109 points ; pour les Millers.i Plusieurs autres joueurs n'ont pas tencore signé leurs contrats avec Kansas City.Ce sont le voltigeur Jim Finigan, les receveurs Joe As- troth et Bill Shantz et plusieurs lanseurs, dont Jack Crimlan, le meilleur artilleur de la ligue In- :ternationale la saison dernière.BALTIMORE \u2014 (PA! \u2014 Jim McLaughlin, directeur des clubs- fermes des Ortoles de Baltimore, à annoncé hier que le camp d'en- trainement des clubs des ligues mineures affiliés aux Orloles débutera à Thomasville, en Georgie, le 14 mars.Les Mineurs de Thetford-Mlnes, de la ligue Provinciaie de baseball, sont au nombre des clubs qui participeront à l'entraînement.NEW-YORK \u2014 (PAf} \u2014 Le médecin de famille ge Roy Campanella à recommandé qu'un neuro-chirur- gien opère la main gauche du receveur des Dodgers de Brooklyn.Le Dr Lyndon Hill a également dit à Campanclla que l'opération coûterait de 8.000 à $10,000.Le Dr Hil témoignait devant la Cour supréme en rapport avec une poursuite intentée par le Dr Samuel Shenkman, de Manhattan, qui a pratiqué l'opération et mccuse Campanella d'avoir refusé de payer le prix convenu de 39,500.Le Dr Hill à dit qu'à son avis le prix de 39.500 est \u201cJuste et raisonnable\u201d et il a nié avoir dit à Cam- !panella que l'opération ne coûterait pas plus de $3,500.\\ BOB LEMON diens de Cleveland pour la prochaine saison.Lemon a accepté une diminution | de salaire.Rien n'empéche cependant qu'il recevra environ $40,000 1a saison prochaine.Cet artileur a accepté loffre du club après avoir eu un entretien téléphonique ; avec le gérant général Hank Greenberg.NEW-YORK.\u2014 Billy Hunter, qui tentera de se gagner un poste Tégulier dans les majeures après avoir subi une fracture à une jambe la saison dernière, à aocepté les, termes des Yankees pour la saison 1956.Hunter sera l'un des 10 joueurs qui batailleront pour le poste d'ar- rét.court avec les champions de la ligue Américaine.Hunter est passé aux Yankees dans un échange avec Jes Orioles avant le début de la saison 1955.II a été l'arrét-court régulier durant la majeure partie de la sasson.Il a pris part à 98 parties et a conservé une moyenne au bâton de 227 avant d'être céde au Denver de l'Association Américaine le 5 août, alors que les Yankees ont effectué plusieurs changements duns leur alignement dans une tentative pour gagner le championnat 1 Il a cogservé une moyenne au bâton de .333 en 13 parties avec Denver avant de se fracturer la jambe gauche le 19 août pour être inactif le reste de Ia saison, Il » revélé à la direction dos Yankee: Qu'il était complètement rétabii di eu fracture.PITISBURGH.\u2014 Le deux'ème- but Johnny O'Brien et le premier but Bob Skinner sont devenus le.35e et 36e joucurs à accepter le conditions des Pirates de Pitisburg: ur la prochaine saison.O'Brien.25 ans, a pris part à 8 parties avec les Pirates après avo requ son licenciement de l'ame.Il a reussi à frapper pour un moyenne au bâton de .299.J>hnn est le frère jumeau du voltigeu des Pirates, Eddie O'Brien qui : sigmé son contrat plus tôt.Skinner à porté les couleurs d Nouvelle-Orléans ia saison dernki re II pour une moyent | Alignement des Royaux Montréal pour 1956 | Autre victoire d\u2019Yvon Barrette Yvon Barrette, qui s'était couvert de gloire en remportant le championnat de Ia province et le tournoi des anciens de I'ES.SS.a continué sa marche triomphale en remportant le tournoi de tennis sur table des anciens de l'école | De Lanaudière.N a défait, en finale, Jacques Poulin, gagnant du tournoi de LANCEURS Chambly, en 4 sets.par 23-21, 21- Noms F.1.Gr.Pes, Résidence Age Club en 1955 PM.15, 21-23, 22-20.CRISTANTE D D 601 197 Allen Park, Calif Ae Sein 198% 5,6) Dans ls première seml-finale, DAYSDALE B B ou 19 Yan Nuys, Calif.2 Montréal 18 Barrette parut à son meilleur pour |FAUS aga.; mira disposer de R.Désormeaux en 5 lromiza BD 308 13 Reeves, Par i «4031 ets par 21-16, 14-21, 20-22.21-19, lsansce 2 Dn 2 ji 21-18 Dans la deuxième semi- LAS \u2026 27 finale, Poulin était à lm hauteur MET 89 3 3 139 de la situation pour battre J.Cour- MICKENS .D D 600 15 Los Angeles, Caitf.26 !! 218/tois par 21-4, 21-12, 22-24, 21-17.PETERSON .D D 600 183 Fort Worth, Texas .22 Puno i 331] \u201cDans le double, Poulin et Désor- ar B ; STANEK .D D 601 185 Omaha Neb.23 Montréal 411 meaux disposaient de G.Courtois BUAREZ .D G 601 175 La Havane, Cuba 24 St-Paut «72|et Barrette en 4 sets, par 3-21, WATERS .D D 604 208 Corcorsn, Cal.28 i 220 31-16, 21-17, 21-18.WHITE .D D 603 185 San Prancisco, Calif.23 Pueblo .354| Prochains tournois: \u201cOctave Cas- RECEVEURS grain\u201d, tournoi invitation, épreuves simples-messieurs.Dates: 25 ev 26 F.L Gr.Pes.Réside Age Club 1985 Moy.D D Sil 185 Aientown.Penn.UE Montres.\"2% février prochain.\u201cChamplonnat de :B D #10 10 Brooke.NT EF Fon Monn Me won: GS Bélanger, ngeles, elif, .: D D Sal 188 Windsor.Conn.20 Montréal .200 chain onscription: G.Belanger, JOUEURS D'INTERIEUR ° = ° : F.L.Gt.Pes.Résidence Club en 195$ Moy.re LD D 508 105 Trenton, MJ.2 ss Régina engage Bravo D D 500 170 W.Bprli © REGINA, Sask, 16 \u2014 Les Rough \u2018385% 2 Riders de Régina de la Conférence D D 603 26 de l'Ouest ont annoncé qu'ils avaient 8 8 oe > engagé Alex Bravo, un demi-arrière STANKEY ,.G D 80 Las 23 qui a déjà joué pour le club de la VOLTIGEURS Marine et l'Institut Polytechnique de la Californie.Noms ¥.L.Gr.Pes.Résidence Club en 1955 Moy.pore Bb 8 TEE ae, REE So mei de x ie Al - D -Paul, nn.rt Wort Rams de Loa Angeles de la ligue H DD eo 200 Jacques en Jovi 33 Nationale avant détre mobilisé, WILLIAMS SERIE DFE VICTOIRES INTERROMP d'Etuardo Lausie, à la première e.voye an p'ancher à ln quatrième ronde, à J ronde de (United Press \u2014 TéMphoto LA Fatae) UE \u2014 Bobby Boyd, à gauche, évite un crochet de gauche leur co bat d'hier soir à Chi:ago.Boyd, même s'il 8 été été proclamé vainqueur par décision partagée.Il s'agissait du premier échec de Lausse dins sés 33 derniers combats.[Ernest Jebb + mn wifi (United Preas \u2014 Tékphoto La Pairie) EOY HAMEY (à gauche), gérant général des Phillies, et 'e vétéran receveur ANDY SEMINICK surveillent attentivement le travail d'un groupe de recrues à l\u2019école d'entrainement des Phillies, à Clearwater, Floride, Seminick se prépare à sa 14e saison daru les ligues majeures.est en tête LE PAS, Manitoba.(P.C.f.) \u2014 La première étape du derby d'attelages de chiens pour le championnat omnium canadien a été disputée hier et Ernest Jebb, de cette ville, en a été le vainqueur.Jebb a parcouru la distance en quatre heures, 20 minutes et cinq secondes.Beize mushers participent à cette course de trois étapes de 50 milles et se disputent le premier prix de $1.000.La deuxième étape sera disputée aujourd'hui et la dernière vendredi.En dépit de l'intérêt suscité par cette course, elle a provoqué moins de commentaires que la victoire de Mme Ouelette, de Le Pas, dans une course de huit milles pour dames.Mme Ouelette, conduisant un attelage de cinq chiens Malamutes appartenant à Roy Gaddis, un manufacturier d'équipement de voirie de Cedar Rapids, Iowa, a terminé l'épreuve en 40 minutes, 20 minutes en avant de l'attelage conduit par Jackie Rigby, de Le Pas.Mme Ouellette a dit après la course qu'elle tomba deux fois de son traineau, mais elle réussit quand même à finir quatre milles en avant des autres concurrentes.La victoire des chiens Malamutes à causé une certaine surprise.On ne croyait pas que ces chiens élevés en ville et nourris au boeuf, pourraient faire mordre la poussière aux chiens esquimaux nourris aux poissons qui dominent habituellement ce genre de courses.Le plus heureux du résultat était évidemment M.Gaddis, le propriétaire des chiens.Il ne s'est pas inscrit dans la course pour le championnat omnium cette année parce que ses chiens sont encore trop jeunes, mais 4 espère gagner l'an prochain à la suite de l'entraine= ment qu\u2019il leur fera subir d'ici là Il espère donner aux Etats-Unis leur premier championnat du dog- detoy, tenu depuis 10 ans à l'occasion du festival annuel des trappeurs.Le coût des billets de football est diminué à Toronto TORONTO, 16.(PC) \u2014 Les Argonauts de Toronto qui veulent vendre 15,000 billets de saison cette année ont réduit Je cout des billets de 50 cents à $1.00 par partie.L'installation d'un système de lumières pour is parties du soir à couté $90.000 et a réduit la capacité du stade Varsity de 1.000 sièges.ce qui en laisse 26,935.Les Argos ont aussi annoncé qu'ils ont fait signer un contrat au blo- queur Billy Shipp.le joueur-clé de la ligne l'an dernier.ee OTTAWA, 16.(PC) \u2014 Willie Frye, alller extérieur de l'équipe de l'Université de la Caroline du Nord durant les trois dernières années, à signé un contrat avec les Rough-= Riders d'Ottawa du Big Four.Frye.natif de Hickory, Caroline du Nord, est le premier importé américain à être engagé par le club Ottawa pour la saison 1936. LA PATRIE, JEUDI 16 FEVRIER 1956 Paix dans le football Bell et Cooper règleront les disputes entre clubs PHILADELPHIE, 16.(PCf) \u2014 Les représentants du football professionnel canadien et américain se sont entendus hier, de façon préliminaire, au sujet d\u2019un option d\u2019un côté ou l\u2019autre de la frontière.En vertu de ce règlement, le® commissaire de la ligue Nalionsle de football, Bert Bell, et un représentant des deux ligues canadiennes ont l'autorité complète pour régler les disputes relatives à des joueurs que les équipes impliquées ne peuvent régler eles- mêmes.Toutefois, Ralph Cooper, de Hamilton.Ont, le délégué canadien à une réunion avec Bell, a dit qu'une entente finale devra attendre une assemblée des ligues canadiennes qui aura leu le ler mars, COOPER CONFIANT Si on l\u2018y autorise, Cooper retour- rerait à Philadelphie pour conclure un pacte définitif avec Bell et mettre fin à plusieurs années de lutte entre ia ligue Nationale.d'une part, et l'Interprovincial Rugby Football Union et la Conférence de l'Ouest, d'autre part.En réponse à une question dun journaliste, Cooper a dit croire que les ligues canadiennes autoriseront un délégué à discuter un pacte final avec les Américains.La presse était admise à la réunion d'hier entre Cooper et Bell Les deux hommes ont fait plusieurs concessions et plusieurs questions furent posées.Bell a dit qu'ure entente défini- pacte destiné à mettre fin au recrutement des joueurs déjà sous contrat ou tive dépendrait du règlement d'une douzaine de disputes encore pendantes au sujet de joueurs.II ne les à pas mentionnées.On croit savoir que les plaintes sont partagées à peu près également entre les deux pays.ENTENTE PRELIMINAIRE En vertu de l'entente préliminaire d'hier, tous les clubs respecternnt les contrats et les options Ceia comprendrait les options sur un Joueur licencié des forces armées ou abandonnant sa retraite pour revenir au jeu.On tentera de faire participer le Canada au repéchage des joueuts des collèges américains, repéchage dirigé par la ligue Nationale des Etats-Unis.Si un tel plan peut être organisé, une date sera fixée pour epécifier quand les joueurs repéchés pourralent être approchés pour signer des contrats.Tout joueur pourrait refuser de renouveler son contrat et deviendrait alors agent libre apués avoir respecté l'option habituelle d'un an.Advenant une dispute soluble entre deux clubs, Bell et Je repré- serment canadien auraient le dernier mot.S'ils ne pouvaiint s'entendre sur tn jugement dans une période fixée, Hs nommeraient un Korzer participera au tournoi de Ekhart Korzer, le solile poils- moyen du club Donnacona, le seui| boxeur de Montréal qui ¢ réuss, A remporter la victoire dans le tournoi des \u201cNewsboy\u201d à Toronto, lundi, prendra pert au tournoi pour les championnats de Montréal qui sera présenté à le Palestre Nationale, les 20 et 31 février, Korzer qui a défait Lyle Parker, frère du champion poids-lourd de; l'Empire, James J.Parker, sera donc l\u2019un des favoris dans la catégorie 156 Ilivres.Yvon Côté, un autre boxeur qui a représenté | Montréal à Toronto, lundi der- | nier, prendra également part au! tournoi organisé par la Palestre Nationale.Maintenant qu'il est offl- - ciel que Mickey Bergin ne pagtici- pera pas au prochain tournoi, Côté a été étbli gros favori pour gagner Je championnat des 147 livres.Ber- gin était le plus redOutable adversaire pour Côté.On sait que ce dernier a perdu contre Bergin dans la finale deg Golden Gloves de 1954.I.i EDDIE SMITH Bergin ne peut prendre part sux championnats de Montréal, à cause de trois sérieuses coupures, reçues lundi à Toronto alors quil 8 perdu par décision contre Don Wallace de Toronto.Deux autres bien connus boxeurs des amateurs locaux, Eddie Smith la Palestre et Eddie Stock, tous deux du club Rosemount Boys Club prendront part au tournoi qui aura lieu lundi et mardi prochains.Ces deux hn- biles boxeurs se baitront dans la classe 135 livres.A) Décarie, organisateur du prochain tournoi, & révélé que 22 clubs Com qe f EDDIE STOCK de boxe amateur de Montréal et du district inscriront pas moins de 80 boxeurs pour le plus important tournoi qui @rvira d'avant-première aux prochains Golden Gloves qui débuteront en mars, et dont la grande finale aura lieu eu Porum le 30 avril Le club Rosemount, dont Al Mc- Ginnis est l'instucteur, comptera 12 boxeurs.II dominera la listé dans ce domaine.McGinnis s'est dit essuré de compter plusieurs futurs champions dans son excellent club.On sait que c'est dimanche après-midi à deux heures à la Pa- arbitre qui disposerait d'un certain laps de temps pour prendre une décision exécutoire pour les deux parties.Bell à proposé une entente qui interdirait la signature d'un contrat avec un joueur collégial avant quatre ans d'univers!té, afin dem- pécher que ces joueurs quittent l'école pour accepter une offre al- chante d'un club de football professionnel.Cooper a dit que cette question n\u2019a pas encore été dis- cuita au Canada.CONTRAT UNIFORME Cooper a dit que les ligues cana- dicnnes ont l'intention d'adopter des contrats uniformes pour tous les joueurs.Ces contrats entreraient en vigueur à la même date que les contrats de la ligue Nationale, soit le ler mai.Au Canada, les contrats prennent habltuelle- ment effet le ler juin.Bell ne prévoit aucune difficulté à s'entendre sur les clauses générales, mais i a ajouté : \u201cLa seule chose qui pourrait nous donner du trouble est la question des joueurs Individuels disputés\u201d.Turley signe son contrat NEW-YORK, 16.(PAf) \u2014 Un Bob Turley aminci a signé hier sou contrat pour 1956 avec les Yankees de New-York et il comporterait tn snémire de $15,000.Le lanceur droitier à la balle foudroyante est devenu le 28e joueur des Yankees à accepter les offres du club.Turley à rapporté de San An- toulo, Texas, où il demeure, qu'il avait réduit son poids à 200 Livres, 15 Livres de moins qu'il ait jamais pest dans les majeures, et qu'il envisage une \u201cexvellente maison\u201d.nier, s& rem] subi 13 défaites à Ia dernière saison, conservant une moyenne de 306 points mérités contre ki.I à retiré 210 hommes sur des atri- Kes, étant devancé dans ce domaine par Herb Score, du Cieve- land, seulement.Kowalski bat Buddy Rogers Le robuste Wiadek Kowalski a constrvé son championnat du monde à Ia lutte, hier soir, au Forum, alora que l'arbitre Dan Murray lui a accordé ia victoire parce que son | adversaire, Buddy \u201cNature Boy\u201d Rogers saignait abondamment d'une coupure à le tête.Les deux lutieurs avaient réussi à prendre chacun une chute dans ce match qu! a été disputé devant une forte assistance.Kowalski, toujours aussi rude, avait gagné la premiére chute en 9:20 minutes.Rogers avait cependant réussi à égaler les chances 9:39 minutes plus terd avant que | Murray arrête le combat après 4:11 minutes du dernier engagemert Dans la semi-finale, Yvon Robert a défait le géant allemand, Karl Van Albers, qui a élé compté en bas de l'arène en 12:13 minutes.Dans un combat par équipes, Jes frères Dusek, Ernie et Emil, ont iestre Nationale qu'auront lieu la|eu raison de \u201cBig\u201d Bill Miller et pesée et l'examen des boxeurs.Les d'Angelo Savoidi Jlorsqu'Ernie a docteurs Lucien Julien de ls Pales- |triomphé de Savoldi en 12:14 mitre Nationale et Herman Levin de nutes.Dans le premier combat de la Commission athlétique de Mont- |ls soirée, Larry Montana & Vaineu réal seront sur les lieux.Larry Raymond Vunttod Press \u2014 Térishoto La Potde) Ralph Cooper et le commissaire Bell i Bobby Boyd bat Eduardo Lausse CHICAGO, 16.(P.Af.) \u2014 Bobby Boyd, de Chicago, à battu par décision partagée l'Argentin Eduardo Lausse dans un Combat de 10 rondes, disputé hier soir, au Chicago Stadium.C'était la première défaite de Lausse en 33 combats professionnels.Boyd s'est battu brillamment et s survécu après avoir été envoyé au plancher dans la quatrième ronde.11 & ainsi! remporté a neuvième victoire consécutive.Les deux boxeurs pessient 160 Libres.Les deux juges ont voté pour Boyd et l'arbitre Frank Sikora a favorisé Lausse 94-93.Un simple: t616- | * ea a wow oe des signe eu vorveur, WOE plus TEE 1a stlar ave voree arm Swaps portera 127 livres ARCADIA, Flo.\u2014 Bwsps, gagnant du Derby du Kentucky de 1965, devra porter 127 livres dans le Handicap Los Angeles Country Fair, è Ia piste de Banta Anita, demain, alors qu'il prendra part à sa première course de l'année.Swaps portera 2 livres de moins que le poids qu\u2019il doit porter dans le Handicap Santa Anita, le 25 fée vrier.L'épreuve de demain assra courus sur une distance d'un mille et un seizième.Bobby Brocaio portera 124 livres et Traffic Judge 121 dans l'épreuve de demain.El Drag, qui doit fore mer une entrée avec Swaps, porters 117 Hvres.4 (1) Le commandant écrase la queue du chat dont Les cris effraient lo perroquet (2) qui Lro l'amant.L'aiguille du compes bouge (3).Voyant cela, le second (4) reciifie le course (3) ce qui hime le pavile ton.L'équipage v'écrie: \u201cUNE MOL POUR MOI!\u201d Carroll et Melski du St-Jean dominent les compteurs de la ligue Métropolitaine Junior respectivement 74 et 70 points à leur crédit, Carroll domine la ligue à tous les points de vue, soit buts et as- aistances.Un autre de ses coéqui- plers, Gerry O'Reilly, est le joueur le plus puni du circuit avec 98 minutes passées au banc du pénitencier.Harold Hanson des Blues s'avé- re comme le meilleur gardien de buts de la ligue avec une moyenne de 251 buts contre lui par partie.Kevin Dunnigan du Lachine domt- ne pour les blanchissages avec trois à son crédi.LES MEILLEURS COMPTEURS Claude Carroll, des Braves de St- Jean, domine toujours les compteurs de la ligue de hockey Métropotitai- ne junior avec la forte avance de Carroll, St-Jean .44 60 104 Melski, St-Jean .\u2026\u2026.36 41 7 J.Rousseau, St-Jean .23 51 74 R.Rousseau, Bt-Jean .42 28 \u201c0 Bédard, Ste-Thérèse 37 67 O'Rellly, St-Jean .4 61 Locas, Ste-Thérèse .24 & McDougald, Lakeshore .24 32 56 Allard, P -Extension 235 Rainville, St-Laurent .19 31 50 Harris, Lachine .15 33 48 Gray, National .28 19 47 Fraser, Ste-Thérése .29 17 46 Sarrazin, Ste-Thérése .17 25 42 Bessette, St-Laurent .24 17 41 DuTrisac, Lakeshore .20 21 4! CHESIER MELSKI Purlong, P.-Extension .11 28 39.Héneault, National .25 40 27 points sur son coéquipier Chester Ledoux, Lakeshore 13 16 38; Melski.Carroll & compié 44 buts| Bowman, Verdun ._.22 16 38 et n obtenu 60 assistances pour uu | Mandala.P-Extension .17 21 38 total de 104 points en 34 parties, Collette.St-Laurent .13 25 38 Melski se classe deuxième avez) Chassé.P-Extension .21 14 35 TI points.Il est suivi ds frères Arnold, Hochelaga :10 2353 35 Sharp, Verdun .10 24 34 Rousseau, Jean et Robert, qui ont L'Angleterre veut suspendre Moore | LONDRES, 16.(P.At) \u2014 Teddy { Waltham, secrétaire de la Com- | mission de boxe de Grande-Breta- gne, a réclamé hier la suspension du champlon mi-lourd mondial Ar- fente Moore s'il refuse de défendre son titre à Londres.Moore doit mettre sa couronne yen jeu contre Yolande Pompey, de, | Trinidad, le 13 mars A Londres, jmais le combat suscite bien des doutes et des problèmes Certains chroniqueurs de boxe britanniques ont lalssé entendre que Moore tente d'éviter le combat parce qu\u2019il ne peut faire le poids | requis.Waltham est intervenu dans la controverse en disant: \u201cSI Moore viole son contrat, qui l'engage à rencontrer Pompey à Londres.la Commission de boxe de Grande- Bretagne demandera aux autorités de New-York de le suspendre et LA PATRIE, JEUDI 16 FEVRIER 1956 Première position en jeu dans la ligue Mé opolitaine une avance de cing points sur ie Bte-Therese, mais- une victoire de ces derniers, ce soir, resserrerait gq ilouveau les deux premières pox- fon du classement de la section Arthur Lessard, l'instructeur du St-Laurent, est confiant de voi ses protégés l'emporter de nouveau Les meilleurs clubs de la ligue de hockey Métropolitaine junior seront à l'oeuvre ce soir, à l'aréna Bt-Laurent, alors que dans la première joute au programme les puls- sants Braves de St-Jean rendront visite au Parc Extension de Scotty Bowman.Dans la seconde rencontre, qui promet d'être trés enle- vante, les Castors de Ste-Thérêése _\u2026 seront opposés aux Jets de Saint-| Laurent.5 On se souvient que le St-Laurent et le Ste-Thérése se sont disputé une partie remplie d'action mardi soir à Ste-Thérèse, alors que l'arbi-|.° tre Howie Harvey a mis fin aux hostilités après cinq minutes de la troisiéme période.Le St-Laurent a remporté la victoire au cours de cette partie marquée de plusieurs combats de boxe.ide déclarer le titre vacant\u201d, Le Coeur bat (Par Jacques Barrette) Dirigés à l'attaque par leur gérant et vétéran joueur, Gilles Tardif, et par le jeune André Hébert, le Coeur dans une joute régulière de la ligue des As, disputée à l'aré- na St-Laurent.a déclassé le Carreau au compte de 7 à 2.Le Coeur s'est ainsi hissé en première place du circuit, possédant une avance d'un point sur le Carreau avec seulement deux parties à jouer avant les éliminatoires.Après que Robert Moisan eût affiché une magnifique tenue pour St-Eusèbe défait |Chicoutimi t Immaculée 2-1 Le club &t-Eusébe juvénile a triomphé du club du centre Imn- : La: Lady 1 maculée-Conception 2 & 1 Mer de Chicoutimi ont résisté soir, au parc Lafontaine devant une foule record pour une joute d'éliminatoire en plein air.Les deux clubs ont joué trois périodes ; supplémentaires.L'instmicteur Joe! Guy \u2014 du club Immaculée \u2014 a été expulsé de la joute.Lionel Gendron.du St-Eusèbe.a compté le but vainqueur dans la M cireu: troisième période alors qu'il ne ; dans la cave du it.| lou Smrke, Stan Maxwell, Jac- restait que cinq secondes à jouer.Les deux clubs sont sur un pied i GUS Locas, Fernand Perrault et d'égalite a je= | Gien Cressman ont été les comp- yant remporté une vic : isi | teurs du Chicoutimi.Pour les Lions toire chacun La joute décisive au- â .ra Lieu.ce soir, au Parc Lafontaine Pte Kapusta a dirigé l'offensive à huit heures avec deux buts, les autres étant en- Soirée-bénéfice de hockey au Forum dimanche soir Les amateurs qui assisteront à la \u2018les Canadiens de Toe Blake seront soirée de hockey \u201cCarrousel\u201d au au jeu contre les Etoiles de la ligue Forum dimanche soir prochain se- | Métropolitaine.Les amateurs verront sûrement intéressés par la /ront aldrs au jeu les meilleurs pros- Joule qui mettre aux prises les! pects de demain dont entre autres champions \u201cPee Wee\" des Etats-|les prometteurs Yves Locasz, Victor Unis contre les \u201cPee Wee\" de No-|Bédard, Harold Heuser, Raymond tre-Dame-de-Grâces.Lamb, André Bessette, Walter Har- Les jeunes américains, on le sait, ris, Val Armstrong, John Fraser et ont remporté le championnat de leur autres.pays entier grâce à des victoires| Les Canadiens joueront de plus étonnantes dans le mid-ouest.dans \u2018une période de jeu eontre le Royal les environs de New-York et aussi |d'Elmer Lach tandis qu'on verra dans la région de Boston.Les |enfin le club de Blake s'aligner con- Joueurs de l'Oncie Sam représen-;tre les représentants de la presse, tent d'ailleurs officiellement la ville [de 1a radio et de la télévision dans de Boston et ils arriveront ici avec une période de 20 minutes de jeu Le résultat n'a pas changé Je classement de la ligue professionnelle du Quebec.Les Saguenéens demeurent seuls en troisième place tandis que les Lions sont toujours l'idée bien arrêtée de faire subir la défaite aux Montréalais Le club local, plloté par les instructeurs Legrove et Rock alignant des vedeties de sept clubs différents de N.DQ.et les principaux sont certes les joueurs Scradale, | Petty, Lindsay, Jones.Fisher, Do-' leman, Mosdell, Moore et Dineen.qui devrait terminer cette fameuse soirée de hockey sur une note absolument gate.Les scribes pratiqueront samedi matin \u2014 ils déclarent n'avoir besoin que d'une seule pratique avant de s'attaquer à Béliveau et compagnie \u2014 et se disent assurés que \u201cleur incomparable jeu de puissan- Mosdel: est le fils de Kenny, des ce\u201d saura faciiemtnt 'embêter les Canadiens, et a déjà compté 18 joueurs de Blake.buts cette saison.Lindsay et Jones| On connaîtra les résultats de cot ont aussi compté 18 buts chacun \u2018te grande confiance, dimanche soir tandis que Bob Moore en & compté au Forum et on aura surtout hôte 19 et que Gary Dineen a enre- ide savoir quels sont ces fameux gistré, lui, 26 buts, et a fourni 20 joueurs \u201cmystérieux\u201d qui s'aligne- assistances.|ront avec le club des journatitse On assistera de plus à une pé- piloté par I'am! de tous Emile flode de hockey intéressante quand , \u201cNapoléon Plouffe* Genest riomphe des Lions de Trois-Rivières TROIS-RIVIERES, 16.(PCf) \u2014 Les Saguenéens hier soir à un ralliement tardif des Lions de Trois-Rivières qu\u2019ils ont vaincus .par 5-4 dans une partie chaudement disputée.\u2014 | registrés par Jean-Paul Bisaillon i et Charlie Scherza.1.Chicoutimi prit une avance de 3-1 dans la première période, mais les Lions réduisirent la marge à 3-2 en comptant une fois dans le deuxième vingt.Trois-Rivières égalisa les chances au début de la dernière période, mais Chicoutimi scella l'issue de la joute en enregistrant deux buts rapides.Le but de Cressman, qui devait être œlui de la victoire, survint alors que le gardien de buts André Payette eut échappé le long lancer de Greig Hicks.Cressman poussa Is rondelle derrière tui.Marcel Pailié s'est surpassé dans les buts du Chicoutimi, particu- lierement dans les première et troisième périodes, alors qu'il bloqua 15 et i4 lancers respectivement.Payette a été faible sur trois buts su moins.Première 1-Chicoutimi: L.Smrke 18 Bmrke) .04 2\u2014Trois-Riviéres: Bisallion (Bedard, Blaine) .1.3-Chicoutimi: Maxwell (Roy) .11.57 4-Chicoutimi: Locas (Topoil} .1331 Puniticns: Labrose, 8.05; L.Smrke, 8.30; Haworth, 12.28: Labrosse, Denzième période S\u2014Trois-Riviéres: Scherza ¢Rapusta.Gegnon) .Punition: L.8mrke.3.35.Troisième période | 6\u2014Trois-Riviéres: Kapusta (Bigasilon, Scher7a) 3.21 3.20! 7\u2014Chicoutimi: Perreault (locas.Topoll) 8-Chicoutim!.Cressman (Hirka, Maxwell) \"ac.116 9\u2014Trois-Riviéres: Kapusta (Gagnon, Scheran} ee 9 00 Finitions: Talllefer, 1.14 et Haworth, re Moore s\u2019\u2018entraine SAN FRANCISCO, 16, \u2014 Le champion mi-lourd Archle Moore & poursulvi son entrainement hier en vue du combat de dix rondes quill Jisputers contre Howard King, ici, lundi prochain.Moore à dit qu'il pesait 196 livres.Moore & répété Qu'il n'ira pas se battre contre Yolande Pompey si la Commission athlétique de l'Empire britannique ne choisit pas un arbitre américain pour le combat, monte en première position 28 8-Coeur: Brabant (Pag) Les Jets possédent maintenant |: le Carreau et tenir en échec le Coeur à la pre- bière période, ce dernier club a explosé à la deuxième, comptant trois buts en deux minutes sur de beaux efforts de Paillé, Gilles Tardif et André Hébert.Auparavant, Eddie Brabant et Roméo Larivée avalent acoré à intervalle de 24 secondes, Au cours de a troisième période le Carreeu a canpiètement été déclassé.Des buts de Gilles Tardif, deux, et Eddie Brubamnt, un, ont ocompiété Ja débandade.lau- lotus Hotte à réuæi Je deuxième | \u2018but de son équipe, grandement 1affaiblie par l'absence d'Yvon Sa- | varia, Hudon et Loyer.Dans a première joute, Le Pique s'est assuré la troisième place dans le circuit en du: Tréfle au compte de 6 à 3.Le Dr Brisebois a brillé pour les gagnants en enregistrant deux buts.Arbitres: Bill Royer, Gerry Chicoine.Première période 1\u2014Pique: Brisebois ACHILLE CORBO contre les Castors.Lessard est enchanté de Ia tenue de son joueur de défense Yvon Trudel.Ce dernier avait quelque peu desappointé depuis le début de la saison, mais il est devenu depuis quelques joutes une étoile à ls ligne bleue.Il en est de même pour Jean-Merre Goyer.De plus, Achille Corbo, à qui Lessard avait ordonné de perdre une quinzaine de livres, & réuzsi à diminuer son poids de douze livres en deux semaines et & ainsi repru sa bonne forme d'antan.Une victoire pour les Jets contre le Ste-Thérese leur assurerait presque définitivement la premiere place du classement de la aec- tion Est.C'est donc dire que la Joute de ce soir est de toute première importance, et que les gros canons des Jets, André Bessette, | (Musson, Witkie} .3.18 Jean-Paul Collette et Denis Mé- 2\u2014Trèfie: Trembla) ' - (Smith, G.Perreault) 1220 card eront percale pour con Aucune punition.M \\ Deuxième période De son côté, le bouillant \u201ccoach\u201d 3\u2014Pique: M.Pitre (Béchard) 419 des Custors.Yves Nadon, compte 4\u2014Pique: Currie 7 beaucoup sur Vic Bédard, Yves (M.Pitre.Bechara) .1448 Locas, John Fraser, Gilles Morin 5-Pique: Musson (Breton) .1957) et Jean-Pierre Brouillard pour Punitions: Mamon, Balgmé, Kouri.Troisième période augmenter les chances de son club de terminer au premier rang.&\u2014Pique: Brisehols (Masson) .515 La té rti inté- T_Trifie: Sinith (Trembia 8 première partie de cet int ! Pique Sinith (Tremblay) M ressant programme double débu- |, (Mason.Puquette) .10.12 tera à 8 heures précises, 9\u2014Trétie: Baigné \u2014\u2014\u2014\u2014 (Smith, Tremblay) .\u2026 1336 ST.PETERSBURG, Flo.\u2014 Fred Hutchinson, gérant des Cardinals de St-Louis, a fait l'éloge du jeune voltigeur Mel Nelson qui s'alignait avec le Fresno de la ligue de la Californie la saison dernière.Nelson n conservé une moyenne au bâton de 295 l'an dernier, dont 27 circuits et 29 doubles.Punition: Kourt.Arbitres: Frank Dalgneault et Lucien Leduc.Première période Aucun point.Punltion: Binette.Deuxième période 1-Coeur: Brabant (Hébert, GI, 608 u: Larivée (P.leuson, J.6.30 4-Coeur: Palllé rente chatte oe, 1330 4-Cœur: .Tardif (Hébert) .13.00 3\u2014Coeur: Hebert \u2019 {Brabsnt, Bianchette) .\u2026 1548 Punition: Hebert.Troisième période 2321 T\u2014Casrreau; Hotte (Poi) 1 .Tardif (Hébert, Blanchette) $\u2014Coeur: OM.Tardif .Punitions: Hébert, Brabant.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Robinson irait se battre en Italie MILAN, Italie, 16\u2014Ray \u201cSugar\u201d Robinson a l'intention d'entreprendre une tournée en Italie après le prochain mateh qu'il disputera à Carl \u201cBobo\u201d Oison.Lamberto Artioli.chroniqueur .sportif du journal italien \u201cTempos\u201d, | à appris ia nouvelle après avoir eu un entretien téléphonique avec le champion poids moyen.Au cours de l'entrevue, Robinson à déclare au Tédacteur sportif italien que Rocky Marciano resterait champion chez les polds lourds durant quelques autres années.Robinson a aussi prédit qu'il disposera de nouveau de Carl \u201cBobo\u201d Olson, le 20 mars prochain.EXPORT NY IY CIGARETTE AU CANADA une avance de 15 points sur jes Rangers de New-York, n'ont qu'à gagner huit de leurs 14 dernières parties pour s'assurer le championnat mais ile ont d\u2019autres motifs de ne pas ralentir leur allure ce soir.En plus du boni de $1,000 accor- dè à chaque joueur pour le championnat, plusieurs joueurs des Canadiens peuvent s'assurer des suppléments à leurs salaires d'ici la fin de in saison.Jean Béliveau, par exemple, est en tète des compteurs, avec une avance confortable de quatre points sur Gordie Howe, et s'il reste en première place, (1 gagnera le trophée Ross.Béliveau est aussi le premier candidat au trophée Hart, accordé au joueur le plus utile, et sera vraisem- dlablement un choix unanime comme centre de la première équipe d'étoiles à la fin de la campagne.Jacques Plante est à peu près as suré de gagner le trophée Vézina, pulsqu'il détient une avance de 14 Luts sur son plus proche rival Glenn Hall, qui & une partie de plus à jouer, TT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA False, JEUDI 16 FEVRIER 1956 antisfait du rendement du club depuis trois semaines, à déclaré qu'il ne projette aucun changement Les Mapie Leafs ont bi une transformation depuis leur visite à Montréel.Eric Nesterenko à été à été rappelé des Warriors pour le remplacer.Sid fÆmith, capitaine des Leafs, qui N'a pu campter que deux buts depuis le début de la saison, 2 joué \u201csur le banc\u201d pour quelque temps, mais il était dans l'alignement contre Jas Bruins hier à Toronto et særa à son poste ce soir.Ed Chadwick, le substitut d'un substitut dans Jes buts des Maple Leafs, défendra encore une fois la cage des Torontois.Chadwick a été rappelé de Winnipeg pour remplacer Gilles Mayer, aprés que celui-ci eut failli à la tâche comme substitu de Harry Launiey.: qui s'est blensé au côté à Déteoit 1 y a trois semaines.Les leafs n'ont pu triompher une fois en six parties, avec Mayer ' dans Jes buts, mals His ont été invincibles depuis que Chadwick dans son alignement pour ce soir.| {Hawks de Chicago par 6-1.De plus, Maurice Richard, Doug a remplacé Mayerayant triomphé Harvey, Plante, Bert Olmstead et deux fois et annulé 3 fois dans Tom Johnson sont des candidats à da postes dans l'équipe d'étoiles et les bonis attachés., los Canadiens ne ménageront pas leurs efforts pour l'emporter sur Torontois ce soir, Les Canadiens ont tenu ume lé- gere pratique hier, et Toe Blake, HIER Ligue NATIONALE : Toronto 1.Boston 0.New York 6.Chicago 1.Ligue AMERICAINE : Buffalo 6, Providence 2 Hershey 2, Pittsburgh 5.Ligue du QUEBEC: Chicoutimi 5, T.-Rivières 4 AUJOURD'HUI Ligue NATIONALE : Toronto à Canadiens Ligue du QUEBEC: Chicoutimi à Quebec, T -Rivieres a4 Shawinigan.leurs 5 derniéres joules.| Chadwick a eté une véritable inspiration pour les Leafs, car il Les Canadiens s attaqueront aux Leafs ce soir au Forum Les Canadiens, invincibles dans leurs huit der-® nières parties, reviendront au Forum pour la première fois en près de deux semaines ce soir pour faire face Faux Maple Leafs de Toronto, qui livrent présentement une lutte serrée aux Bruins et aux Black Hawks pour la quatrième place du classement.Les joueurs de Toe Blake, avec 2eme Basilio signera son o Le contrat aujourd'hui CHICAGO, 16.(UP) \u2014 Le champion poids mi-moyen du monde, Carmen Basilio, et I'aspirant Johnny Saxton, signeront leurs contrats aujourd'hui en vue de leur match de championnat qui doit avoir Heu à Chicago le 14 mars prochain.Le combat devait être disputé hier, mais il avait été remis lorsque Basilio à subi une forte attaque de grippe.Les deux bomeurs envoyé à Winnipeg et Brian Oullen | doivent commencer leur entraine- ment demain à Chicago.lundi prochain VANCOUVER.16.«PCf)\u2014Quaran- te-quatre anciens professionnels, dont certains ont été nommés au Temple de la Renammée du hockey et d'autres n'ont jamais dépassé les ligues mineures, participeront lund! soir prochain à une joute de hockey afin de venir en aide aux anciens joueurs malades ou indigents.Ces vétérans viendront de toutes les parties du Canada et même des Etats-Unis.Les Patrick, de Victoria, membre dune famille associée au hockey depuis de nombreuses années et ancien instructeur des Rangers de New-York, dirigera l'équipe des Bleus lors de le partie organisée par l'Association de bienfaisance du hockey de la Colombie-Britannique.Le pllote des Blancs sera Red NEW-YORK, 16.(PCf)\u2014Les Rangers de New-York ont secoué ls .guigne qui s'achamait à eux lorsqu'ils ont défait hier soir les Black Les Rangers avaient été défaits par Chicago dans leurs trois rencontres précédentes au Medison Square Garden.Les Rangers ont ainsi reporté à Cependant, Chicago demeure dans la cave, cinq points derrière Toronto.détenieur de la quatrième position.,n'a alloué que trois buts en cinq parties.Il & réussi son deuxième ,blanchissage hier.A sa première joute avec Toronto, Chadwick a tenu les \u201cgros canons\u201d des .Cana- ! diens à un seul but, à Toronto, et les deux clube ont annuié 1-1.Il semble done fort probable que Chadwick restera dans les buts | des Leaïs, pour quelque temps du moins.Lumiey n'aurait certes pu faire mieux que le jeune Chadwick.Les Canadiens n'ont pas eu trop de difficultés avec les Leafs depuis le debut de la saison.Ils ont gagné | sept des 11 parties disputees et en ont annulé deux autres.Au Forum.!le mieux que les Leaïs ont pu faire ljusqu'ici a été d'obtenir une joute nulie, en cinq essais.| | Dollard St-Laurent a encore patiné hier matin et il à déclaré qu'il ise sentait beaucoup mieux.Dollard | la perdu pas moins de dix livres depuis qu'il a été blessé.II commencera à pratiquer Tigoureuse- ment la semaine prochaine, mais il ne pourra jouer avant trois autres semaines.Voici les records des Canadienà et des Leafs pour les onze joutes Ed Sandford a marqué l'unique but du Chicago au milieu de Ia 2e période, mais les Rangers menalent déjà par 3-0 grâce à des buts enregistré par Pete Conacher, Wally Hergesheimer et Dean Prentice dans le premier vingt.Danny Lewickl.Andy Bathgate et Bronco Horvath ont compté les autres buts des Rangers.Bathgate a réussi le but le plus «pectaculaire de la joute au début de ln 3e période alors qu'il déjoua \u2018tn jouer de défense du Chicago, fit deux tours complets sur lui-même et décocha un lancer qui trouva le fond du filet.Red Sullivan, apparemment agacé par une remarque faite par Phil Watson du banc des Rangers, fonça sur l'instructeur new-yorkais avec | son bâton.T! fut rapidement mai- trisé, toutefois, et fut puni d'une mineure et d'une mauvaise conduite de 10 minutes.Première période 1-Rangers: Conacher (Murphy, Gadsby) .2-Rangere: Hergesh*imer (Conacher, Gadsby} .3- Rangers: Prentice «Bathgate, Popein) a cavers.031 .18:38 .1908 Rangers et Leafs gagnent du terrain tiqué une punition mineure, et à Léo Labine, le bouillant ailler droit des Bruins, parce qu'il « protesté £3 Joute de hockey de vétérans a Vancouver Dutton, ancien instructeur des Americaing de New-York et ancien président de la ligue Nationale de hockey.LES BLEUS Le gardien de buts de l'equipe de Patrick sera Frank McCool, rédacteur sportif du Calgary Albertan et gagnant du trophée Calder en 1944-45 alors qu'il jouait aveo Jes Maple Leafs de Toronto.Il sera assisté de Percy Jackson et Doug Jackson, de Vancouver.Les Jackson, qui ne sont pas parents, ont déjà gardé les buts pour des clube de in côte ouest.Sur la défense, on verra Babe Pratt, Bill Hutton, Art Wiebe, dEdmonton, Pat Desbiens et Jimmy Ward, de Portland, Oregon, et Les Whittles, de Seattle.Les fréres Mac et Neil Colville, de Calgary et Vancouver, joueront à l'avant avec Alex Shibicky, Clint Smith, Charlie Mason, de Baska- toon, Phil Hergesheimer, de Kame loops, Frank Jerwa et Gien Vic- Xers, de Seattle.LES BLANCS Charlie Rayner, de Saskatoon, ancien cerbère des Rangers de New-York, gardera les buts des Blancs, assisté de Earl Robertson, d'Edmonten, qui à déjà joué avec -les Américains de New-York.Les défenses seront Chuck Mille contre une punition Infligée pour Tudesse dans ls dernière minute; de jeu.alors que Boston tentait.d'égaler les chances.Sloan a compté son but à 3:59 de la troisième période au eours man, Joe Jerwa, Johnny Sheppard et Doug Norris.qui habitent tous A Vancouver.Eddie Wares viendra de Calgary et Roger Jenkins, de Seattle.Joe Primeau viendra de Toronto trois points leur avance en 2e po-| \u2019 sition.Détroit était inactif hier soir.|\u2019 TW pour jouer à l'avant mais il ne ¢ sera pas accompagné de Busher ! Jackson et Charlie Conacher.avec | TOD SLOAN d'un jeu de passes AVEC ses copains de ligne Duff et George Armstrong.Duff a porté la rondelle dans la zone du Boston et passa & Armstrong Je long de la bande.Sloan | a réussi à se placer derrière le joueur de défense bostonnais Bab | Armstrong, près de la cage, et n\u2019eut | qu'à faire dévier la passe parfaite de George Armstrong derrière Je! cerbère Terry Bawchuk.: : 2 56.CHADWICK BRILLE CLASSEMENTS qu'ils se sont dispuyé cette saison.Arte: Wormes 0'holitne 11, Le garden de buts Ed Chadwick Ligue NATIONALE : 2 Deuxième & partagé la vedette avec Bloan JGP NP BA Pa oe, ran) wees 804 dane le triomphe du Toronto.1 al Canadiens 36 M 12 10 162 : ; 19 s_Rançere: Lewickt 1536 réusst son deuxième blanchissage ew York 2719 9 166 .; .Eve = AEE en trois parties.Detroit 55 23 18 14 144 5 3 8| Funiuooe: Gadsby.933 Morton.rappelé des Warriors de Winni- Toronto 57 19 28 10 123 : 1 S| Arrête: Worsiey 19, Roïins 10, peg afin de rempiscer Harry Lum- Boaton 56 16 28 12 11) 8 Te Bans mire riots aa #5.QUI est blessé, Chadwick n'a | Chicago 57 16 30 11 127 à 3 : & Rangers: Bethraie -.c 426 maintenant alloué que trois buts en | : iGhendron.Hebenton) .13.18 tes.Ce jeune homme de 22 eee de QU EN» (8 0 2) RHE Fe di sw une qui avait comme policier À Bhawinigan 53 35 15 3 195 1 4 1 9! Aaa m, meur.cond 3, 8.16.Keswick, Oni.en dehors de la sal- Royal 53 28 18 7 161 \"0 2 2 Arts Worney 7, Rolilne 10.son de hockey, en est à sa premiè- Chicoutimi 51 25 23 3 165 100 1 re année lomme professionnel.TI Quebec 49 17 29 3144 \u2014- = SLOAN EN VEDETTE était le gardien de buts de prati- T.-Rivieres 481333 2 115 21 3 6 TORONTO.16 \u2014 (PC; \u2014 Tod) que des Leafs, il y a deux ans.Ligue AMERICAINE : , Sloan, le mellleur compteur du To-| Les Bruins ont perdu lun de 3 GP NPC Pt Sioan .8 9 7.Tonto, & enregistré on 32e but}leurs meilleurs compteurs, l'ailier Providence 49 33 14 2 192 147 68 Armstrong 1 @ 7/de la saison hier noir alors que les Réal Chévrefils, qui a subi un Pitteburgh 4730 15 2 195 136 e2/Duft 4 1 5 Maple Leafs ont défait les Bruins |\u201cCharley horse\u201d duns la deuxième Buffsio 4523 21 4 188 189 50 Morrison 0 4 4) de Boston 1-0 dans une rude partie période.U a été conduit à 1'hopital Cleveland 45 1721 7 154 162 41 |Boiton 1 2 3'de le ligue Nationale dimputée de- |pour examen tandis que La Herahey 50 1721 7 173 199 39|Hurst .3 0 3 vant 13,077 personnes.se continuait.Bpringfield 49 14 34 2 155 223 38 Stewart .1 1 3] Cette victoire & porté à quatre Première période SAGUENAY-QUEBEC JUNIOR smith 1 1 2 points Pavance du Toronto en qua-| AUCUR POARL (mia.et mauvaise 3 G PNPCPa Mims .3 3 2 trième position du classement de cond), jo.RB Armauons.330: Qué-Front.3323 4 6168 9 82\\ Theron 0 2 3 gue, Ia dernière place pour RO TS, Morrison, 1221: Boivin, 1453 Qué-Viet.3219 10 2119 96 40 Rhéaume 0 7 g Durheiper aux \u2018res.Bos-| Hurst, 1743; Labine, 18.34.Port Alfred 34 16 13 5 149 141 37] Nesterenko oe 1 1 ton occupe la cinquième position.Arès: Cragwick 14, Bawchuk 8 Chicoutimi 32 14 14 4 142 173 32 james * © 1 11 La joute étaik amporiante pour! cen point 0 rE ETRE SE ad Deel en ey EEE ape, ni Alma 33 920 4117139 22| \u201cTotaux _ 11 27 a4 vee ucoup vigueur, L'erbl- aux, : 9.- Jonquière 34 820 6119 152 22 A MONTREAL tre Red Blorey & imposé 18 puni-| ZO ty labine, 11.13: Ligue INTERUNIVERSITAIRE : pie pnpppepts tons mineures et deux punitivhs| arrèts: Chadwick 3.Sawchuk 8.3 GP NP CG Pt Canadimns .5 4 0 116 7 9 de mauvaise conduite.1-Toronto: Bioen Toronto 8 6 20 4 230 12) Toronto 8 0 0 1 716 1) Ces punikions de 10 minutes Ont (Armetrons, Duff) .338 Laval 7673730722 10 A TORONTO #é imposées à l'aiiler gauche Dick Punitions: \u2018Hennigan.066: Balfour, McC * 285033 40 4 2 2 11110 7 Duff.des Leafs, au début de la| 405; Tapie ie sa peut.cond.) U.de M.s260M%W% 4'Toronto .6 2 3 11011 5 première période, parce qu'il & @fi-| \u2018arrête: Chadwick 9, Bawchui 3.lesquels 11 formait autrefois une fameuse ligne d'attaque pour les Leafs de Toronto.De Calgary viendra également une autre ancienne étoile des Leafs, Sweeny Schriner.Il jouera aux côtés de Eddie Wiseman.Art Chapman, Leroy Goldsworthy, Paul Runge.Jack McGill, Al Tirringer, Bill Wilson et Mel Neilsen, qul habitent tous sur la côte ouest maintenant.LES ARBITRES Même le personnel des arbitres comprend des anciennes vedettes.Les officiels geront Duke Keats, Amby Moran, Fred Cyclone Tay= lor, Prank Frederickson, Carl Jacobs et Gordun Bavege.L'an dernier, les vétérans ont récolté 84,500 et, après avoir nidé à défrayer les dépenses des joueurs, ont remis $3500 pour venir en aide aux familles d'anciens joueurs de hockey professionnels ou amateurs.etl - Les compteurs | B.A.Pis 37 29 Béliveau, Canadiens .Howe, Détroit .31 3 \u201c 62 Bathgate, New-York 18 2 57 Sloan, Toronto .32 74 58 M.Richard, Canadiens 29 26 55 Olmstead, Canadiens .$ 43 52 Reibel, Détroit .15 35 50 Creigtiton, New-York .19 25 4 Gadsby, New-York .6 371 43 Kelly, Détroit .13% 4 Murphy, New-York .16 28 41 Geoffrien, Canadiens .26 20 4 Delvecchio, Détroit .20 20 40 Armstrong, Toronto .il 2 40 Lindsay, Détroit .72 16 38 Prentice, New-York .20 17 31 Harvey, Canadiens 46 31 8 Popein, New-York .13 20 3 Mickoski, Chicago 17 15 22 Moore, Canadiens sus au Humez viendrait aux États-Unis NEW-YORE, 18 \u2014 Le mat:he maker Billy Brown & révélé que Je poids moyen Charlee Humes, de France, deuxième aspirant au chame pionnat moyen du monde, fera proe bablement ses débute en Amérique le 23 mars au Madison Square Gaf- den de New-York.Brown a déclaré qu'Humes doit confirmer Ja nouvelle d'ici le fin de 1a semaine, Brown a déclaré qu Humes rene contrera Ralph \u201cTiger\u201d Jones eu Je tagnant du combet entré Gene Pullmer et GR Turner.mnamnana.Ama ana ma na:LenshAnaanamanm LA PATRIE, JEUDI 16 FEVRIER 1956 Bagarre sur le parquet de | Assemblée nationale Députés blessés PARIS, 16.(PAf) \u2014 communistes et socialistes Des députés poujadistes, ont interrompu une séance de l\u2019Assemblée nationale hier soir en se livrant bataille pour s'emparer de la tribune.Au moins trois députés ont eu le nez ensanglanté.Les autorités ont dit plus tard que aix députés ont été pansés au poste de premiers soins de l\u2019Assemblée, pour des blessures Jégères.Les adversaires se sont lancé des boiles de scrutin et des tabourets au cours d\u2019une mêlée générale accentuée par des échanges d'insultes et le bruit des coups frappés sur les pupitres.Le président de l'Assemblée, M.André Le \u2018Troquer.& vainement tenté de rétablir l'ordre avant de faire évacuer les galeries et de suspendre la séance.SPECTATEUR ARRETE Au plus fort de l'excitation.un spectateur dans la galerie réservée au public & tiré quatre coups avec un pistolet d'arbitre; il s'agissait de cartouches blanches.Des gardes l'ont empoigné rapidement et {I a été identifié comme un partisan de Pierre Poujade, le chef du mouvement antifiscal.Le spectateur à lutté avec les gardes et fut finalement maîtrisé.II saignait du nez.Il fut conduit à un poste de police pour fins d'enquête.Un poujadiste, Jean Damasio, du département de la Seine, a provo- > ceau, se dirigeait également vers lu tribune par l'autre côté.Les deux hommes se bousculèrent sur la tribune, se disputant le droit tains socialistes acsoururent d'un côté vers Ia tribune tandls que, de I'nutre, venaient les poujadistes.Et la bataflle s'engagea.DAMASIO S'EXCUSE Les officiers de l'Assemblée conférèrent avec M.Le Troquer après que la salle eut été évacuée.M.Damasio a assisté à la réunion et « expliqué qu'il n'avait pas l'intention de provoquer une bataille lorsqu'il se dirigea vers la tribune.Il accepta d'offrir ses excuses à la Chambre pour l'incident.Et M.Le Troquer reconvoqua l'Assemblée juste assez longtemps pour annoncer que Damasio s'était excusé de l'incident.Il ajourna ensuite les délibérations à aujour- dhui.ELECTION CONTESTEE L'Assemblée discutait alors une motion visant à annuler l'élection d'un poujadiste du département de la Haute-Garonne, lors des élec-: tions du 2 janvier dernler, M.Damasio avait pris la vedette lors qué la bataille générale en se précipitant à la tribune au moment où un député communiste, Robert Man- d'une discussion sur la même ques- ltlon mardi, lorsqu'il tenta un \"fili- ! de parler.Les communistes et cer- | IL ACCEPTE.\u2014 M.Paul Ra- madier, ancien premier ministre de France, un socialiste, a accepté le poste de ministre des Finances dans le cabinet de M.Guy Mollet.Il succède à M.Robert Lacoste qui s été nommé ministre résident en Algérie.buster\u201d et refusa de quitter la tribune.L'élection contestée implique l'alliance électorale formée dans la Haute-Garonne par deux partis poujadistes.La loi permet les apparentements entre deux partis ou plus, mais elle défend à un même parti de présenter plus d'une liste.Les adversaires de Poujade affirment que les deux partis pouja- distes en Haute-Garonne n'étaient en réalité qu'un seul grc-ipe et que {l'élection d'un candidat poujadiste fut (irrégulière.En Europe Le froi inondations font 588 morts LONDRES, 16.(PAf)\u2014Le continent européen éprouvé depuis trois semaines par une température pla- ciale qui a fait périr près de 600 personnes, est aux prises aujour- d'hui avec des inondations et une nouvelle vague de froid.Des pluies torrentielles et la fonte des neiges ont entraîné les pure désastres que la Turquie ait connus durant la saison d'hiver.Des dépêches en provenance du hamena:1 montagnard d'Aya Kumus mandent que 20 personnes ont été tuées et que aix autres sont disparues au cours d'une grande avalanche.Des éboulis causés par dee inflitrations d'eau ont tué neuf mineurs dans la région de Zonzuidak.En Europe centrale, des embâcles et un bref dégel ont fait déborder le Rhin et un grand nombre de petites rivières.Les Pays-Bas rapportent la nuit la plus froide depuis 1942.Le thermomètre a fléchi à 13 degrés au- dessous de zéro.FAMINE EN ESPAGNE Même l'Espagne ensoleillée grelotte après avoir bénéficié d'une température plus clémente, mercredi.La vague de froid m suscité le spectre de la famine.On rapporte que les récoltes unt déjà subi des dommages estimés à plusieurs mil- Lions de dollars.le famine connues 588 se répartissait comme suit: France, 124, Turquie, 72, Italle, 67, Yougoslavie 67, Grande-Breta- gné 47, Danemark 31, Grèce 30, Allemagne 26.Autriche 19, Hollande 16, Portugal 15, Espagne 15, Sulsse 12, Belgique T, Suède 6, Berlin et Allemagne de l'est 5, Pologne 4, Norvège 3 et Libye 2.On craint qu'un grand nombre d'autres n'aient également perdu Ia vie dans les nombreux villages isolés du continent.Des organisations de secours dé- péchent des vivres et des vêtements à quelque 250 personnes chassées de leurs foyers par des inondations en Thrace turque.Des milliers d'acres de riche terre aricole ont été inondées.PENURIE DE COMBUSTIBLE Le centre et le sud de l'Italie, où plusieurs villages demeurent isolés, sont éprouvés aujourd'hui par une température de cing degrés au- dessous dc zèro.On rapporte une pénurie de combustible et une hausse des prix à travers le pays.Quelques villes allemandes ont annoncé que la dernière nuit a été la plus froide depuis trois semaines.Le mercure a fléchi à 13 au-dessous de zéro à Bonn et à Nuremberg.Par ailleurs, des inondations ont isolé la ville de Lorch.Des équipes de démolition appartenant au service de la garde fron- Ce matin, le nombre des morts Mère allemande ont tenté de libérer Franco congédie 2 ministres MADRID, 16.(PAC: \u2014 Le généralissime Francisco Franco a congédié deux de ses ministres, qu'il tient responsables des émeutes qui se sont produites récemment à: l\u2018université de Madrid.quin Ruls-Gimenes, ministre de l'Education.Franco les aurait accusés d'incompétence relativement aux émeu- et les avec des explosifs deux brise-glaces immobilisés dans le Danube, En Allemagne orientale, les industries et les services de transport sont en butte à de grandes difficultés.Plusieurs usines ont travaillé au cours de la nuit afin d'économiser l'énergie électrique disponible durant le jour.Une brume recouvre Berlin où le mercure se maintient Juste un peu au-dessus de zéro.Il est tombé de nouvelles chutes de neige sur le nord de la Grande- Bretagne et de l'Ecosse mais le vent provenant de l'Atlantique a contribué à réchauffer un peu la température dans la plus grande partie de la Grande-Bretagne et de là France.Vote sur la peine capitale LONDRES.(Reutersf) \u2014 Les chefs des partis ont autorisé leurs membres à voter librement aujour- dhul à la Chambre des Communes alors qu'on décidera si ls peine de mort doit être abolie ou suspendue pendant une période d'essai en Grande-Bretagne.Les députés pourront ainsi voter comme ils l'entendront sur ce su- Jet, et non pas conformément à une projets de lol habituels.Le gouvernement s'oppose à l'a bolition de la peine capitale.I] de- une motion qui maintiendrait Ia tes des étudiants.Le généralisaime serait d'avis que si ces deux ministres avaient exercé une plus Les deux membres du cabinet qui ent été mis à la porte sont Rai- mundo Fernandez Cuesta, ministre de la Phalange, le seul parti poll-| tique auquel le gouvernement espa- gnoi reconnaît des droits, et Joa- &rande surveillance des troubles ne se séralent pas produits.soulèvement des étudiants de l'université de Madrid constitue la crise la plus grave expérimentée par Franco depuis 20 ans, soit de- puls qu\u2019il est au pouvoir.pendaison, mais- amenderait la lol de sorte que les meurtres les plus horribles seulement seralent punis par la peine capitale.Par ailleurs, une motion signée par plus de 20 députés de tous les réclame l'abolition de la Capitale, au moins durant une période expérimentale.La prupart des députés de l'Opposition appuient cette motion.directive du parti comme pour les mandera au Parlement d'accepter 4 Magasins d'Ottawa accusés de violation à ce règlement OTTAWA.16.Charlotte Whitton a déclaré, hier, que des accusations séparées seront portées contre une vingtaine de marchands d'Ottawa pour chaque soir où ils sont restés ouverts, con- tratrement à un réglement municipal touchant les heures de fermeture, Les marchands qui sont accusés de violation du réglement sont passibles au maximum d\u2019une amende de $300 sur chaque accusation.Cer- taing magasins sont restés ouverts 22 noirs depuis que le règlement a été contesté, l'automne dernier, par six magasins du centre d'achat de la banlieue.Chacun de ces magasins pourraient être condamné à une amende maximum de 36.600.Le règlement stipule que tous les magasihs doivent fermer à & heures les jours de semaine, à l'excep- tion des épiceries qui peuvent res- (PCI) \u2014 Le maire ter ouvertes jusqu'à 7 heures m vendredi.PLAINTES EN PREPARATION Le chef-adjoint du contentieux municipal, M.D.D.Diplock, a dit que son personnel travaille à temps supplémentaire pour préparer les documents nécessaires aux procédures.I) à l'intention de poursuivre 20 magasins, et peut-être plus.La Cité a décidé de prendre des procédures à la suite d'un jugement rendu par le Juge P.E.P.Smily, de la Cour suprême de l'Ontario, affirmant que le règlement est valide.La validité était contestée par les magasins de la banlieue, qui sont restés ouverts jusqu'à 9 heures du soir les jeudis et vendredie depuis le 17 novembre.Les magasins songent maintenant à en appeler du jugement devant la Cour d'appel de l'Ontario.La Cité pourrait toutefois retarder ses procédures en attendant une décl- sion de la Cour d'Appel.! Londres réitére son offre d'autonomie à Mgr Makarios LONDRES, 16.(PAF) \u2014 Des sources officielles d'information ont laissé savoir hier soir que la Grande-Bretagne 4 de rpuveau offert à Chypre, explicitement cette fois, un gouvernement autonome.Cependant le Foreign Office s'est refusé à confirmer ou à démentir les dénêches de Nicosie selon lesquelles l'archevêque Makarins, le chef de la faction majoritaire des Cypriotes grecs, aurait accepté l'of- Ire, Ie gouverneur de lle, le feld- maréchal John Harding, avait en termes généraux fait connaître le mois dernier les propositions britanniques À l'archevêque grec ainsi qu'aux chefs de la minorité des Cypriotes d'ascendance turque.Makarios avait alors réclamé s\u2018éclaircissement du sens que la Grande- Bretagne dormait au terme de gouvernement autonome.Le secrétaire aux Colonies M.Lennox-Boyd, a révélé hier aux Communes que les réclamations du leader grec ont été exaucées et les propositions britanniques expuct- Wes à son intention.Il sest dit cordiant de régler le probleme cypriote \u201cdans un avenir raporoché\u201d.CERTAINES RESERVES Selon les cercles diplomatiques de Londres, le gouvernement britannique aurait réitéré son consentement à reconnaître éventuellement les droits des Cypriotes en ce qui concerne le choix d\u2019un mode gouvernemental tout en rappelant qu'à son avis le moment est inopportun, Par ailleurs 1a nouvelle constitution cypriote qu'il agréerait ne laisserait aux mains des Britanniques que la défense de l'île et ses relations étrangères; elle garantirait aussi les droits de la minorité turque, en contrebalançant la puissance de la majorité au moyen de Mgislateurs désignés, comme la chose se pratique en d'autres colonies.La proposition britannique invite Makarios à la coopération et in- aiste pour qu\u2019il fasse cesser les manifestations @ nt ib ri tanniques.Elie, donne clairement à comprendre que tout réglement définitif conclu avec les chefs cypriotes élus devra tenir compte des obligations qu'assume la Grande-Bretagne en vertu de ses traités ainsi que de son rôle stratégique au Moyen- Orient.NOUVEAUX INCIDENTS Cependant, selon l'agence Reuters, les troupes britanniques stationnées dans lle ont découvert hier à Nicosie neuf fusils, 2,000 cartouches et d'autres munitions, ainsi qu'une machine servant à remplir les cartouches.Les incidents plus ou moins sérieux, escarmouches, attentats et gréves, qui depuis quelques mois se produtsent un peu partout à Chypre se renouvellent quotidiennement.Hold-up de $45,000 BUFFALO, 16.(PAS Deux bandits masqués ont commis un hold-up dans une succursale de Manufacturers and Traders Trust Company.à Buffalo, Ils se sont enfouls avec une somme de $45,000.Les loyers trop élevés, cause de la malnutrition Les loyers trop éleves sont la raison principale de la mulnutri- tion qui sévit à Montréal, à déclaré hier la diététicienne en chef du dispensaire de diététique de ls métropole, Mlle Nan Gnrvock, 4 la réunion annuclle de la société Red Feather, Citant des relevés à l'appui, Mile Garvock a expliqué que les revenus familiaux sont fortement entamés par les frais de logement et que ce qui en reste ne suffit même pas à assurer une alimentation adéquate, Comme leg cas de malnutrition ne cessent d'augmenter en nombre, Ia aoctété a commencé d'enquêter sur les raisons pour lesquelles ur nombre croissant de gens semblent incapables de joindre les deux bouts.Elle & constaté par la suite que lea dépenses étaieut parfois de 25 pour cent moins elevées dans les familles qui avaient pu trouver des logis vétustes mais peu onéreux.Par ailleurs une vérification faite auprès des familles qui fréquentent un cenire d'hygiène a démontré ce fait étonnant qu'un nombre considérable d'entre elles dispose pour vivre de revenus inférieurs à ce qui est considéré comme le budget familial minimum.\u201cLes familles qui ne disposent pas de revenua suffisants, a poursuivi Mile Garvock, en sont réduites à se mai loger, à se mal alimenter ou à s'endetter.\u201cDans un sixième seulement des cas étudiés les familles avalent un logis de dimensions convenables, Ces familles à revenus inférieurs ont un besoin indispensable de logements à bon marché.Elles n'ont pas d'autre moyen d'arriver à s'alimenter adéquatement.\u201d "]