La patrie, 5 décembre 1955, lundi 5 décembre 1955

[" Fremcsties: Nuageux, chute de neige (Détails page 3) VOLS DE 10,000 MONTREAL, LUNDI 5 DECEMBRE 1955 MONTMEDY, 5.\u2014 (PC) \u2014 Sept -militaires canadiens ont péri samedi dans l\u2018écrasement d'un avion du CARC, non loin de Montmédy, en France.La septième victime, que l'on espérait sauver, a succombé à ses blessures à l'hôpital de Land- stuhl, en Allemagne.Sept autres Canadiens ont été blessés dans l'accident qui s\u2019est produit au moment où le bimoteur Bristol allait se poser sur la piste de la base de Marville, et trois autres, dont une femme, s'en sont tirés presque indemnes.L'appareil, qui volait dans une brume épaisse, n\u2019était plus qu'à deux milles de l'aérodrome.Les victimes étaient des officiers du CARC, stationnés dans les bases du CARC en Angleterre et en France, et dont les épouses vivaient dans les vilies avoisinantes.Les bleasés ont été transportés à Ihôpital de la base de Marville, Une enquête s'est ouverte hier sous la direction du chef d'escadre R No 237 Sept militaires canadiens ont péri dans la chute de cet avion à Montmédy Douglas Bullock, de Montréal, stationné à Marville, L'avion, qui avait 17 personnes à son bord, était parti de Gros-Ten- quin.dans la Moselle, non loin de la frontière franco-allemande, et se rendait à sa base de Langar, en Angleterre.Le pilote avait cependant décidé de \u2018aire escale à Mar- ville, BROUILLARD EPAIS Le bimoteur s'est écrasé dans les arbres comme le pilote s'apprétait à faire un atterrissage, guidé par la tour de contrôle en raison du brouillard.A Marville, base de la lère escadre canadienne, l'avion devait décharger de la marchandise et prendre d'autres passarers à sou bord.L'avion, complètement démoli.n\u2019a cependant pas pris feu.L'accident s'est produit à 11 h.20, samedi matin, heure française, 5 h.20 du matin, heure de Montréel.Comme l'appareil devait atterrir d'un moment à l'autre les passa- (Suite à la page 20) ECLAIRCIS Cinq arrestations (LIRE EN PAGE 3) SUR LES LIEUX DE L'INCENDIE \u2014 Nos sapeurs n'ont certes pas eu fa tâche facile, hier après-midi, lorsqu'ils furent appelés à combattre un incendie de deux alertes, dans une maison de rapport, rue Oldfield, près Dorchester.A gauche, on voit un torrent d'eau s'échappant de la porte d'entrée de mare in Le sapeur, 30 personnes évacuées d'une maison de rapport en flammes ANGLE OLDFIELD ET DORCHESTER Plus de trente personnes ont dû évacuer leurs logis, peu avant midi hier matin, quand un violent incendie qui a nécessité deux alarmes, s\u2019est déclar dans une maison de rapport sise rue Oldfield, près du boulevard Dorchester, à + l\u2019ouest de la rue Guy.* signaler des blessés, bien que plu- Les flammes, dont la tause n\u2019a |sieurs ambulances aient été rapide- pu être encore déterminée, ae aont|ment mandées sur les lieux.déclarées au deuxième étage del Des hommes et des femmes.seul'immeuble, édifice de trois étages, .ou briques, Tleux de plus de soixan- lement revêtus de pyjamas\u2014n'ayant da ans, Elles me propagèrent a rap Pas 21 We denotes autres dement qu'en quelques instants tou- rairement chez des voisins.D'autres ve la bâtisse en étais enveloppée.ont aauté dans leurs voitures sta- L'évacuation des logis s'est cepen-|tionnées aux environs jusqu'à oe dant effectuée sans qu'on ait eu [qu'ils pussent, au cours de l'après- midi, retourner dans leurs foyers.Ils étaient également vêtus de façon précaire mais subirent leur sort tant bien que mat.200 POMPIERS Les pomplers d\u2019une dizaine de postes, soit au moins 200 hommes, ont dû travailler durant quatre heures et trente avant de maltri- ser lea flammes qui consumaient (Suite à ln page 20) heureusement, Un riche Américain recherché pour fraude localisé à Montréal Le riche héritier Robert H.Schlesinger, recherché sur mandat par la volontairement quitté Montréa heures, ce matin, après avoir été repéré en fin de semaine à Montréal.$- 4 n'a subi TAF (heaton !.P.Laliberté\u2014La Patrie) l'édifice pendant que les pompiers continuent de diriger leurs puissants jets sur le brasier, à l'intérieur.À droite, ils portent secours à un camarade heurté à la tête par l\u2018un des boyaux qui venait de tomber sur le sol.que des blessures superficielles, Lorsqu'il s'est embarqué aur un avion de la Colonial Airlines, le fils de Ia comiesse Bismark était accompagné d'un détective et d'un avocat.II n'était cependant pas sous arrêt, mais je mandat d'arrestation levé contre lui sur une accu- sation de fraude eu montant de $330,000 devait lui être servi dès olice américaine, a ar avion, à huit que l'appareil traverserait les frone tières.L'homme de 37 ans avait été recherché depuis six mois dans huit pays du mofide par les autorités américaines avant d'être finalement localisé, hier, à l'hôtel Mont- Royal, à Montréal, Schlesinger a refusé de commen- (Suite à la page 20) À LA PATRIE, LUNDI 5 DECEMBRE 1955 La fermeture des canaux Des compagnies menacées de ruine si leurs navires ne peuvent gagner le large Environ 12 cargos ont été lbérés des glaces qui les paralysaient dan Je canal Lachine, au cours de la Fin de semaine, mais une quarantaine d'autres navires canadiens et étrangers sont menacés d'avoir à hiverner en amont de Montréal, Le surintendant regional des ca~ maux, M.Jean Barcelo, & affirmé Qu'on fait l'impossible pour accommoder le plus grand nombre de navires, avant que la glace et le gel n'entralnent ia fermeture pré- Cipitée des canaux.Il a précisé qu\u2019on espérait pouvoir faire descendre au moins huit cargos vers Montréal, au cours de la nuit, et que trois remorqueurs effectuent la navette entre le canal Soulanges et je canal de Lachine pour empêcher la giace de se former 4 la surface de l'eau, là où on a pratiqué un chenal.Le ministère des Transports & annoncé récemment que les canaux æeront fermes à la circulat\u2019 » compter du 10 décembre, mais M.Barcelo craint qu'il ne soit nécessaire de fermer les écluses avant cette date a le temps demeure aussi menaçant.ORDRE DE PRIORITE M.Barcelo à aussi révélé qu'on accorde in priorité aux navires européens qui redescendent des Attentat: 3 | arrestations ST-GEORGES, 5.(PCf.\u2014 M.A.Murray, de Bte-Pétronille, De d'Orléans, & été battu et volé de $450 vendredi soir et la police a arrêté trois jeunes gens en rapport avec cet attentat.Murray & raconté à la ce qu'il à rencontré trois jeunes jommes dans un restaurant à Beau- ceville.Ils sont partis tous les quatre dans la voiture de Murray et, sur la route de St-Georges de Beau- ee, les jeunes gens l'ont attaqué et volé.Ils ont pris la fuite à pled Murray s\u2019est rendu à St-Georges et A signalé l\u2019attentat à la police avant d'aller à Ihôpital pour faire panser ees blessures.Grands Lacs de préférence aux caboteurs qui attendent dans le port pour alor hivesner à la tête des canaux.On laisse présentement passer trois cargos étrangers pour un caboteur canadien dans les écluses.La Météorologie nntlonale a prédit de la neige et une température de 28 à 30 degrés au-desmus de libérer autant de navires que possible.Les armateurs canadiens et étrangers ont fait remarquer qu\u2019ils perdront des milliers de dotlars si certains de leurs caboteurs chargés de marchandises à destination de l'Europe ou d'autres ports sont forcés d'hiverner dans les canaux.Certaines compagnies étrangères affirment même qu'elles seront menacées de ruine si leurs navires ne peuvent pas regagner l'océan avant la fermeture des canaux.Section de la Croix de Lorraine à Hull Poursuivant avec succès son travail de readaptation des tuberculeux guéris de la province, l\u2019Association de la Croix de Lorraine vient de reconnaître officiellement un groupe de ses membres de la région de Hull comme \u201csection de de Lorraine, inc.\u201d Formé sur l'inetigation du Dr Olier d'Amours, directeur médical du sanatorium St-Laurent & Hull, ce nouveau groupe a nommé les officiers de ce comité provisoire : M.Antoine Deveault, président; Charles St-Georges, vice-président; Gérald Cayer, secrétaire et John Burroughs, trésorier.Ce comité poursuivra dans eette partie de ja province les buts de la Croix de Lorraine inc., tout en organisant les services de réadaptation rendus aux tuberculeux guéris munis d'un certificat médical.8a juridiction s'étendra aux comtés de Gatineau, Huk, Papineau et Pontiac, Cette dernière section s\u2019ajoute aux sections de Québec, Montréal, Ba- dé da dapatric LUNDI, 5 DECEMBRE 1955 339e jour de l'année Le soleil s\u2019est levé à 7 h.25 et se couchera à 4 h.16 KonosTes | Prévisions de la météo: Synopsis: Le tempe s'est amélioré dans les régions occidentales du Québec et « retour au beau temps va w'étendre aux régions de l'est.Il continuera & y avoir de légères chutes de neige dans ia plupart des régions.Il Cantons de l'Est.Nuageux avec chutes de neiges légères.Pen de changements dans la température.Vents de l'ouest de 20 milles augmentant à 25 milles cet aprés-midi.Maximum à Montréal 32, Ottawa 28, Ste-Agathe 25.Québec et Baie-Comeau: Nuageux avec chutes de neige légère dans quelques régions Peu de changement dans la température.Vents du sud-ouest de 20 milles.Maximum à Québec 25, Rivière-du-Loup Bt-Maurice et Lac StJean: Nua- fera plus froid et plus sec durant Feux avec neige.Un peu plus froid les prochains jours.Prévisions régionales: Venta de l'ouest de 15 milles.Maximum à Chicoutimi 23, La Tuque Montréal, Ottawa, Laurentides et 73- ol eje|3/e|12/3 | c 412.1.6./.7.18.19-10 fs = (1112134 15 670?s/[18/19/20/21/222324||s =||25/26/27/28/29/89/31 81, Hull de l'Association de la Croix LES ETUDIANTS EN AGRICULTURE du Collège Neil Borlcy, Ottawa.Macdonaid, affilié à l'université MeGull, juignent la pratique à la théorie.Cette semaine, les étudiants consacrérent un après-midi au curage des fossés et au dynamitage de pierres dans les ohamnps du collège.Au centre, Jack Carson, de la Division des explosifs CIL., démontre comment fabriquer une cartouche-amorce.Il est entouré, de gauche à droite, de MM.George Dun can, Dalhousie Lake, Ontario; Lowell Green, Brantford, Ontario; Pete Haydon, Ottawa et guenay, Trois-Rivières et Nord- Quest québecois.L'Association de la Croix de Lorraine, qui compte actueKement plus de 8,000 membres dans la province, a fêté le ler octobre dernier son 15e anniversaire de fondation par une journée sociale vouée aux pro- bièmes du tuberculeux guéri ea face des employeurs.Cette société profite de l'occasion pour rappeler à tous ses membres et à la population qu\u2019il est de leur devoir d'encourager par tous les moyens.possibles la vente du timbre de Noël de Ia Ligue Anti- tuberoufeuse.Il est temps plus que jamais de reconnaître d'une façon tangible les services imcalculables rendus par ces organismes de dépis- Consul général à New-York = NEW-YORE, 5.(Pef.) \u2014 C'est aujourdhui que l'ancien ambassadeur du Canada au Vénésuéla, M.H-G.Norman, prendra charge de ses nouvelles fonctions de consul général du Canada dans la métropole américaine.Agé de 65 ans, i} succède à M.Ray Lawson qui œest retiré pour des raisons de santé.Né en Grande-Bretagne, M.Norman est un expert en compta- Dilité et en taxation.OTTAWA, 5.(PCf)\u2014La réunion progressiste - bien être la dernière avant les prochaines élections fédérales.La réumion aura lieu du 16 au 18 janvier et groupera de 500 à 800 délégués des 10 provinces, y compris les représentants de l'oryani- Un porte-parole du parti a dit que si le premier ministre, M.St- Laurent, ordonne une élection au printemps de 1957 # est improbable que l'association se réunisse de nouveau avant la fin de 1957 ou le début de 1958.Une réunion avant cela ne serait pas eouhaitabie si elle survenait eu moment où le soit désignée comme la 10 réunion anmuelle, l'Association ne se réunit pas tous Jes ans.Au cours des cing dernières années elle à tenu trois réunions, en axrii 1850, en mars 1952 et en mars 1964.La réunion devait d'abord avoir lieu du 14 au 16 novembre.Fie fut toutedois retardée à cause de Les ménagères canadiennes se préparent à ls ruee des achats de Noël.Un relevé de Ja Presse Canadienne indique que la plupart des Magasins du pays sont bfen approvisionnés et s'attendent à un chal- fre de venies sans précédent, Les premiers rapporte indiguent que les prix seront à peu près au même niveau que l'an dernier, mais |a dinde sera peut-être rare et un peu plus dispendieuse dans certaines régions.On signale une pénurie de dindes à Montréal, Calgary, Edmonton et Regina et on anticipe.des hausses de prix allant de cing à 10 cents Wa livre par rapport à l'an dernier.Dans ja plupart des centres, la dinde arrive tard sur le marché; elle parvient en quantité environ une semaine avant le 25 décembre.Les prix varieraient entre 50 et 60 cents la livre.Pas ailleurs, 1} y & un bon approvisionnement de poulets dans le plupart des régions du pays et les prix sont d'environ 56 cents la Hivre.Certains marchands Le commerce de Noël sera sans précédent volailles un pen avant Noël.bien que les Montréalais espérent une diminution de prix.La dinde se vend actuellement 70 cents Je livre dans la métropole.précisent une hausse des prix de toutes Jes Réunion annuelle du parti progressiste-conservateur le longueur de la dernière se-sion fédérale et de la tournée du chef du perti M.George Drew, à travers le pays au cours de l'automne.On prévoit que M.George Hees, député de Toronto-Broadview, cherchera à se faire élire à la présidence.On dit aussi qu\u2019un vote de confiance en M.Drew sea présenté dès la première journée de ia réenion.ORGANISATION ET POLITIQUE Le sujet principal du oongri sera une revision de l'organisation et de la politique du parti.Des résolutions exprimeront l'attitude de l'association sur les problèmes courante, comme la vente du blé, les relations fiscales fédérales-pro- vinciales, la politique extérieure et le défense, Les femmes conservatrices et la Jeunesse conservatrice tiendront leur réunion annuelle lundi le 16 janvier.L'assemblée générale annuelle de l'assemblée et je diner annuel auront lieu mardi.Mercredi on procédera à lMéleution des offi- siers et à l'étude des résolution.M.Drew sera le principal orateur au diner annuel, mardi.M.Hees présentera son rapport présidentiel aux délégués mardi matin.Les résolutions proposées par les organisations provinciales doivent parvenir à la centrale de l'association à Ottawa avant le 8 janvier, Succès coopératifs chez les Indiens LANSDOWNE HOUSE, Ontario.\u2014 (CCC) \u2014 Les Indiens de Lans- downe House entretiennent depuis 1946 une coopérative florissante.Le père Real Paiement, OJ£1., qui l'a fondée, est maintenant a Ogoki, où M organise une autre coopérative, En 1948, les Indiens de Lans- downe House étaient trés pauvres ef le transport par avion eoûtait $200 la tonne.C'est pourquoi ils durent abriter Jeur coopérative de consommation dans une petite cabine de bois; mais graduellement, leur capital de $70 monta à 81,650 et us enregistrèrent, la première année, un profit net de $542, Cing ans plus tard, en 1954, ils ont construit un nouveau magasin et élevé le salnire du commis.Et en 1965, les achats se chiffrent & presque 430,000, avec un profit net de $6000.C'est le père Paiefnent qui n été l'âme de Ia cooperative.Bn 1984, la coopérative de Lans- downe House a ouvert une filiale 3 lac Weenisk.{ Dix morts trag Une tragédie de l'onde dans les Laurentides: deux morts C'est une autre fin de semaine tragique qui vient de s\u2019écouler, avec un total de dix morts, sans compter les blessés, tous victimes de tragédies diverses enregistrées dans le Québec et particulièrement dans le district métropolitain.* Les accidents de la route ont encore été les plus nombreux et dans un des cas signalés à la police, on & eu à déplorer la mort de deux adolescents survenue quand leur voiture a été engloutie dans les eaux de la rivière Le Lièvre, dans les Laurentides.La chasse a aussi fait une victime et l'on rapporte également qu'un ouvrier à été tué à son tra- vall et qu'un homme de 52 ans a succombé à l'hôpital après avoir absorbé de la boisson frelatée que 1: aurait servie un camarade.Les morts sont: M.Germain CLOUTIER, 18 ans, du Mont St-Michel: M.Claude GUENETTE, de Mont St-Michel: M.Guy PARISSEE, 20 ans, rue Delanaudiére, Montréal: Mile Lucienne GUAY.6 ans, de 8t-Bernard de Dorchester: Mile lorraine LAROCHE, 9 ans, de St-Bernard de Dorchester: M.Thomas FREGEAU, 27 ans, de Rougemont: M.Michel LUSSIER, 22 ans, de St-Damase: M.Claude DUROCHER, 16 ans.de Sherbrooke: M.Doris LAFONTAINE, 52 ans, de Waterloo: M.Emmanuel BERTRAND, 45 ans, de Laprairie.FATAL PLONGEON: DEUX MORTS Deux jeunes gens ont perdu la vie et un troisième a été sauvé de justesse, lorsque l'auto dans laquelle le trio voyageait, a apparemment dérapé sur la chaussée, après que son conductaur en eut perdu le contrôle, et alla plonger dans les eaux de la rivière .Le Lièvre.La tragédie s'est déroulée entre Ferme Neuve et Mont St-Michel, dans les Laurentides.Y ont perdu la vie, Germain 19 ans LA PATRIE, LUNDI 5 DECEMBRE 1955 Cloutier, 18 ans, et Claude Guénet- te, 19 ans, tous deux de Mont St- Michel.Le survivant est Denis Maillé, 20 ans, du même endroit.La police rapporte qu'il était environ 12 h.15 dimanche matin, quand l'auto, que conduisait Maillé, & soudainement glissé et plongea dans la rivière mentionnée.Cloutier et Guénette sont restés emprisonnés dans la voiture, tandis que Maillé a pu regagner la rive à la nage, même si l'eau était très froide.Le survivant a toutefois subi un violent choc nerveux et n'a pu, après | la tragédie, donner une version cohérente de ce qui s'était passé.II! sera interrogé aujourd\u2019hui, alors qu'il sera plus en mesure d'expliquer les circonstances qui ont entouré la mort de ses compagnons de route.Les corps des deux victimes ont.été repéchés vers 11 h, dimanche matin.Le Dr Toussaint Lachapelle, coroner du district, a subséquemment tenu enquête et rendu un verdict de mort accidentelle.On a attribué à l'état glissant de la chaussée la cause de la tragédie.AUTRE CHASSEUR TUE Un jeune chasseur de 18 ans a été tué instantanément lorsqu'il a été atteint d'une balle à un oeil.Ti s'agit de Claude Durocher, demeurant sur la route rurale No 1, 4 Valcourt, comté de Stanstead.Le détective Arthur Crevier, de la Sûreté provinciale, & déclaré quel'accident était arrivé, samedi après- | midi, vers trois heures, dans les bois ' de Valcourt, | La victime accompagnée de son\u2019 cousin, Marcel Coderre, 10 ans, et du père de ce dernier, Godiroy Co- | pour la chasse aux lévres dans les boils de Valcourt.A la suite d'une fausse manoeu- (Suite à Ia page |) Deux chasses terminent par 3 arrestations Deux jeunes gens devront répondre à des accusations de vitesse, de un agent de la paix par après une chasse à l\u2019homme à 80 milles à l\u2019heure dans les rues de St-Henri, dimanche matin.* Les constables Marcel Mousaeau » et Raynald Gagnon, de la rad.o- police, ont tiré trols coups de feu au cours de la poursuite.Leur rapport sera étudié par les officlers d'état-major afin de déterminer s'ils avaient raison d'ouvrir le feu.La chasse à l'homme s\u2019est termi- Née lorsque la voiture des fugitifs est allée s\u2019écraser sur un poteau.Ses deux occupants ont été blessés, l'un sérieusement.Selon la police, l'un des détenus, Abe Cohen, 21 ana, s dû être condult à l'hôpital Général, oi il est sous la garde d'un policier, pendant que son présumé complice, David Marchand, 20 ans, qui n'a subi que des blessures superficielles à la figure, a été conduit aux cellules de la Sûreté après avoir été pansé à l'hôpital.Cohen souffre de fractures de la fambe et de la hanche gauches.LA CHASSE La chasse a débuté après que les policlers, qui venaient de recevoir par radio l'ordre d'exercer une sur- velllance spéciale pour localiser une automobile volée, ont aperçu la voiture à l'angle de la rue St-Georges et du boulevard Dorchester, | Ayant aperçu le véhicule de Ia police, le conducteur de l'auto volée & pressé sur l'accélérateur, se rendit rue Craig, puis rue Saint-Jacques, dans l'ouest de la ville.A l\u2019intersection de la rue Glen, le conducteur $500.à l'homme se vol d'auto et d'assaut sur suite de leur arrestation a perdu le contrôle de l'auto, qui est allée s\u2019écraser aur un poteau de métal sous les yeux d'une vingtaine de personnes qui se trouvaient dans un restaurant tout près.La poursuite,-qui avait été entreprise vers quatre heures, s'est terminée par la capture des fuglitifs 30 minutes plus tard.A CHATEAUGUAY Après une chasse à l'homme à 90 milles à l'heure, le chef de la police de Châteauguay, M.Henri Dorais, & réussi, samedi matin, à appréhender un suspect, pendant que son complice fuyait à toutes jambes.Le détenu, non encore identifié, à été remis à la Sûreté provinciale, qui a poursuivi l'enquête et continué aes recherches pour arrêter celui qui a échappé au chef Dorais.Cette arrestation a été opérée après que des citoyens eurent communiqué avec le chef de police, lui disant qu'une voiture transportant des individus louches était stationnée aux abords d\u2019un camp d'été au 158, rue Lower Woodland, la propriété de M, Stanley Jeffrey, 451, avenue Victoria, Westmount.Après la capture de l\u2019un des fugitifs, 1s chef de police a trouvé dans l'automobile plusieurs effets, dont dem appareils électriques volés dans le camp de M.Jeffrey, où le montant du vol s'élevait à quelque iques en fin de semaine iPhotos J-1* louliberis lou l'alries DEUX IIOMMES NETTOIENT LA CHAUSSEE, rue Ste-Catherine ouest, à l'angle de la tue Clark, à la suite d'une collision entre un tramway et un camion chargé de gravier.Les centrales syndicales remettent à plus tard la grève des usagers du tram derre, étalent partis ensemble, 5: M, Laberge, du Conseil des métiers, dit que l\u2019on verra d\u2019abord ce qui se passera au conseil municipal aujourd\u2019hui Les centrales syndicales de Montréal ont décidé de remettre à plus tard la grève des usagers en guise de protestation contre la hausse du prix des billets de tramways et d'autobus, On sait que les Montréclais, depuis samedi, doivent payer 25 cents pour deux billets, contre 30 ceñts pour trois billets auparavant, malgré les tentatives faites & Québec et à l'hôtel de ville de Montréal pour faire échec à la décision de la Commission de \u2018Transport de Montréal.Dés que cet organisme eut annoncé sa décision, le cartel 8yndical de Montréal avait annoncé qu'il organiserait une greve des Usagers.Hier, M.Louis Laberge, président du Conseil des MMtlers et du Travail de Montréal, a annonce que le projet de grève, à laquelle devaient notamment participer les 200.000 travailleurs syndiqués de Montréal, est contremandé, du moins pour l'instant.\u201cNous verrons d\u2019abord ce qui ae passera au Conseil municipal demain, lundi, a-t-il dit.Après la réunion du Conseil, les représentants des centrales syndicales se réuniront et prendront une décision.\u201d DELAI DEMANDE M.Laberge, qui est également conseiller municipal, a soumis vendredi dernier au conseil de ville une résolution demandant à la CTM de retarder la hausse de deux mois en retour d'une promesse que la cité paiera son déficit durant cette période.La résolution doit être étudiée aujourd'hui après que Me Claude Choquette, chef du contentieux municipal, aura fait rapport sur la légalité d'une telle mesure.Cependant, ia CTM a rapporté qu'elle a transporté un nombre normal de voyageurs durant la fin de semaine, La commission a déjà dit qu'elle transporte environ 800.000 person- nes par jour, Elle attend pour vérifier sk le nombre diminuera à la auite de l'augmentation du prix des billets, Le parti social démocrate du Québec, \u201cdivision provinciale du parti CCF, a envoyé une résolu- demander de \"placer le bien-être de ja population au-dessus de tout\u201d en considérant la requête de M.Laberge, aujourd\u2019hui.Le parti demande aussi la coopé« ration du public avec les organisa= tions ouvrières si un boycottage du La Sûreté éclaircit deux vols de plus de $10,000 commis à Montréal et Drummondville 5 arrestations (par CLAUDE La VERGNE ) Cinq individus viennent de tomber dans les filets de la police de Montréal, qui a éclairci d'un seul coup, après une enquête longue de plusieurs jours, deux vols de plus de $10,000.Tout le crédit de cette capture revient aux détectives de Fescouade municipale des vols à main armée, dirigée par le capitaine-détective Jos Bédard.Les vols écluircis par ces arrestations sont un hold-up de bijouterle commis {Il y à dix jours, rue Saint- Hubert, à Montréal, et un vol de bijouterie également comunis & la mi-novembre, à Drummondville.Certains des détenus seront, en outre, interrogés par les membres des corps de police de Saint-Hya- cinthe et de Sorel.en marge de vols commis récemment dans des établissements de commerce de ces municipalités de la rive sud.L'un des détenus, identifié par les sergents-détectives Adrien Cardinal et Marcel Boisvert comme Claude Deslauriers, 20 ans.de Montréal, sera traduit en Cour, aujourd'hui, à Montréal, sous l'accusation d'avoir commis, samedi dernier, un holde up de $10,500 à la bijouterie de M.Nick Salhamy, 1094, rue Sainte Hubert.Un second détenu à été remis au détective Claude Brais, de la Büreté provinciale qui, après interrogatoire du suspect, à effectué durrestation de trois autres individus.Les quatre suspects seront traduits dans quelques jours en Cour, à Drume mondville, sous l'accusation d'avoig cambriolé une bijouterke de Drume mondville, où des bijoux d'une vae leur de plus de $10,000 ont été volés (Suite à In page 4) _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" 4 La première tempête n'a surpris personne La première tombée de neige assez considérable de la saison à s\u2019abattre sur la région métropolitaine a laissé deux pouces de neige « toutefois occasionner de troubles dans la circulation ni prendre les autorités de la ville par surprise.Le service de la voie publiquee P rprise était sur le qui-vive tôt, hier matin, alors qu'une neige légère et tourbilionnante, poussée par un vent vigoureux, laissait présager une de ces bordées paralysantes dont Montréal est coutumier.Plusieurs automobilistes ont préféré rester chez eux et l'on a pu remarquer une tranquillité execp- tonnelle dans les grandes artères de la ville.Les routes étaient généralement trés glissantes et même al les autos ne faisaient, dans la ville, que du 14 milles à l'heure, de nombreux accidents légers ont été enregistrés.LES ENFANTS A Montréal, ce sont les enfants Qui ont donné le plus de fil à retordre aux agents de la circulation et de la radio.Un des sports favoris de liver, après le hockey, le lances de balles de neige a fait voler de nombreuses vitres en éclats et certains automobilistes ont dû avoir recours à la police pour faire éloigner les jeunes de leur automobile stationnée.Les plétons ont aussi beaucoup **La Sûreté\u2026 (Buite de la page 3) au cours de la nuit du 18 au 19 novembre dernier, AUTRES VOLS Ce sont ces quatre individus qui seront, en outre, interrogés en marge d'un vol de 36,000 commis il y a quelques jours dans une autre bijouterie, celle-là située à S0- rel, ainsi qu'en rapport avec deu- tres vols commis à Saint-Hyacin- the.L'identité de ces derniers détenus n'a pas encore été rendue publique à cause du fait que la police n'a pas terminé son enquête.Les détectives de l'escouade des vols à main armée de la Sûreté de Montréal ont effectué cette multi- pie capture en enquétant sur le vol de la rue Saint-Hubert.Les détectives ont d'abord détenu un individu qui avait vendu des montres et autres bijoux dans des tavernes du centre de la ville.Après avoir effectué une fouille chez Je suspect, les policiers se sont aperçus qu'une partie du butin qu'ils y avaient trouvé n'avait pas été volée à Montréal.On s'est adressé à la Sûreté provinciale afin de savoir sl Un vol de bijoux commis en province leur avait ête rap- Les detectives municipaux ont alors appris qu'un vol de bijoux au montant de $10,000 avait été commis à Drummondville.En fait, une partie des bijoux alors entre les mains des détectivés ont été identifiés comme provenant de ce vol.Dans les jours qui suivirent; deux individus ont eté à leur tour arrêtés.Il s'agissait de Claude Deslaurlers, qui sera accusé d'avoir commis le vol de la rue St-Hubert, et de l'autre individu qui a été remis à la Bireté provinciale et qui lui a permis de capturer les auteurs présumés du vol de Drummondville, La police n'a jusqu'à maintenant retrouvé qu'une partie du butin volé dans les deux bijouteries, et bien que les détectives continuent leur enquéte dans le but d'en retrouver d'autres, on n'a pas beaucoup d'espoir à cause du fait que la presque totalité des effets vo:és et non retrouvés ont été vendus à des prix dérisoires dans des Laver- nes de Montréal.ans les rues, sans souffert de l'état des rues.Une boue épalase, couverte d'une couche de neige neuve, & forcé bien des gens à poser le pied sans savoir dans quelle flaque d'eau ils allaient tomber.D'autres incidents sont venus agacer Jes Montréalais dans leur promenade à l\u2019extérieur, hier.Les éclaboussements de manteaux et les Chapeaux perdus, quelques-uns sous le feu des balles de neige, ne se | comptalent plus, | Sauf quelques retards aux secteurs les plus glissants, les services de | trains et d'autobus ont fonctionné comme à l'ordinaire.Quant aux tramways.mais n'en parlons pas.Le verglas l\u2019a duré que très peu de temps et la fonte survenant dans la soirée, est venue écarter tout danger ultérieur.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 « **Dix morts.(Suite de 1a page 3) vre, Marcel Coderre fit feu avec sa carabine .22 et atteignit Durocher au-dessus de l'oeil droit.Durocher perdit une grande quantité de sang, ce qui provoqua une hémorragie et sa mort.Le corps a été transporté à la morgue lorale où aurait Jeu l'en- quéte du coroner, DEUX FILLETTES ECRASEES A MORT 8T-BERNARD, 5.(P.C.f.) \u2014 Deux fillettes ont été tuées par une automobile alors \u2018elles se rendaient à l'école dans cette municipalité du comté de Dorchester.Les victimes sont Lucienne Guay, âgée de 6 ans, et Lorraine Laro- chelle, âgée de 9 ans, de St-Ber- nard.Selon la police.la voiture a apparemment glissé sur la glace dans une petite côte et a heurté les fillettes qui marchaient en bordure de la route.Elles oni été tuées instantanément.A ROUGEMONT : DEUX MORTS Deux jeunes gens ont été tués instantanément, de bonne heure samedi matin, un mille à l'ouest de Rougemont, quand leur automobile est entrée en collision, de front, avec un camion-citerne transportant une lourde charge d'huile.Les morts sont Thomas Frégeau, 27 ans, de Rougemont, et Michel Lussier, 22 ans, de St-Damase, Le conducteur du camion.M.Joseph Boucher, 27 ans, de St-Césaire.s'en est tiré sans blessure.BOISSON FRELATEE M.Doris Lafontaine.52 ane, de Waterloo, est décédé à l'hôpital St- Joseph de Granby, hier matin.Quelques heures auparavant, selon la police, 11 aurait absorbé de la boisson frelatée que lui offrait un ami.Ceci aurait causé sa mort, Il y aura enquéte du coroner aujour- d\u2019hul.ACCIDENT DE TRAVAIL M.Emmanuel Bertrand.45 ans, de Laprairie, a succombé & 1'hépital, hier, des suites d'un accident subi à son travail samedi.Le corps à été ;* transporté à Ja morgue du district, | pour fins d'enquête du coroner.MORT DE SES BLESSURES M.Guy Parissée, 20 ans, 4444.ruc De Lanaudière, est mort à l'hôpital Notre-Dame, tes suites de blessures subies lorsque J'auto qu'i) conduisait ' a heurté l'un des pillers du pont Jacques-Cartier, après qu'il en eut perdu la maitrise du volant.T] Vi 6 arrestations pour vol d'arbres de Noël Bix personnes ont été arrêtées en fin de semaine et elles devront répondre devant les Tribunaux d'avoir illégalement coupé des \u201carbres de Nol\u201d sur des terrains qui n'étaient pas leur propriété, La Sûrete provinciale a déjà reçu plusieurs plaintes à cet effet de fermiers de toutes les parties de la province.La police tient donc à avertir le public d'être honnête et de se prévaloir au préalable d'une permission avant de couper un sapin et ce, en quelque endroit que ee awit.La police @ d'ailleurs commencé en fin de semaine à intarroger Jes automobilistes qui entralent A Montréal avec un arbre sur Jeur voiture et on leur en @ .demandé, la provenance, r wy LUNDI 5 DECEMBRE 1955 = (Fhetos J.Mherté Ju d'atrles BOYAUX ET ECHELLE MAGYRUS EN ACTION.\u2014 Pendant presque tout l'aprés-midi, hier, plus de 150 sapeurs ont combattu un incendie de deux alertes qui a re 1gé une maison de rapport, sise rue Oldfield, près du boulevard Dorchester, d'où plus de 30 locataires furent momentanément chassés par les flammes.Des dégâts évalués à plus de $50 000 y ont été causés.On hisse icl une échelle Magyrus Qui fut utilisée dès le début du sinistre, pour portersecours aux occupants des logis évacués.A gauche, l'un des puissants boyaux dirigés sur le brasier, $19.75 en monnaie Un client de 1a Commission de Transport de Montréal a voulu protester, samedi, contre l\u2019augmentation du prix des billets de tramway, en présentant à un chauffeur un billet de $20.Mais le geste du chauffeur eut du poids, I! remit au client deux billets et $19.75 em vingt-cing cents, aura enquéte du coroner aujour- d hui.CINQ BLESSES SUR LE PONT JACQUES-CARTIER Cinq personnes ont été blessées vers 5 h.dimanche matin, quand un taxi et une autre automobile sont entrés en collision, sur le pont Jacques-Cartier, Le conducteur du taxi, M.René Gagné, 36 ans, de Ville Jacques- Cartler, a subj des lacérations à la hanche gauche.Celui de la seconde voiture, M.Paul Richard, de Fort Chambly, son épouse ainsi que deux autres personnes qui les accompagnaient, Mme Yvette Du- fresne, 34 ans, et M.Lorenzo Des- rosiers, 47 ans, ont subi diverses contusions.Tous furent hospitalisés à Notre-Dame.Les deux véhicules ont forts dommages.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 + Ty a un demi-siècle que la croix de Lorraine est devenue officiellement l'embléme de la lutte subi de Antituberculeuse.Plus de trente millions de timbres de Noël seront distribués cette année dans la province de Québec et on retrouvera M.JEAN CORBEL.gpricologue français, qui donnera une cons férence sur \u201cLes grands gouffres du monde\" sous les auspices de la Bociété de Géographie, demain soir & l'Université de Montréal.\u201c| culture, BRILLANTE OTTAWA, 5.\u2014 (PC) \u2014 Le Dr Alphonse-Télesphore Charron.ancien sous-ministre adjoint de l\u2019Agri- est décédé à Ottawa dimanche après une brève maladie.II était âgé de 85 ans.Il avait participé activement à diverses sociétés et fut un fondateur du journal \u201cLe Droit\u201d, quotidien de langue française de la capitale fédérale.Le Dr Charron avait pris sa retraite en 1940 après avoir servi durant 15 ans comme sous-ministre adjoint de l'Agriculture.C'était un ancien directeur de l'Ecole provinciale de l'industrie laitière à St-Hyacinthe.Le Dr Charron était un ancien président de l'Institut de chimie du Canada, de l'Association des éducateurs de langue française de l'On- Voyage de noces qui débute mal OTTAWA.5.(B.U.P.) \u2014 De nouveaux mariés se trouvent en ce moment à l'hôpital civique de cette ville à la suite de l'accident d'automobile dont ils ont été victimes hier soir.quelques heures après leur mariage, alors qu\u2019ils se rendaient à l'aéroport en vue d'un voyage de noces à Montréal.René Prudhomme, 21 ans, et sa jeune épouse, Pearl, 18 ans, tous i deux d'Ottawa, se rendaient à l'aéroport d'Upiands dans une auto conduite par le soldat Charles Edward Albert, 20 ans, afin de pren- |dre l'avion de 9 heures pour la métropole, Albert, revenu d'Allemagne I y a deux semaines, après avoir servi dans les forces de l'OTAN en Allemagne, conduisait l'automobile de {son père.Il n'avait pas de permis de conduire.9 | Albert perdit le contrôle du véhicule à une Intersection aux limites sud de la ville.LA Voiture traversa une clôture en fil barbelé et alla se [renverser dans un champ, complètement détruite.Prudhomme & été admis à I'hé- pital dans un état très grave, souffrant de fractures au crâne, à la jambe gauche, au poignet gauche, À la mâchoire et à la rotule droite, ainsi que de lacérations au visage.Son épouse, également hospitalisée, souffre de lacérations au visage et d'une blessure à la jambe gauche.Albert à été admis à l'hôpital mille taire de Rockliffe, souffrant d\u2019une fracture de la mâchoire.Le Dr A.-T.Charron, ancien sous-ministre, est décédé CARRIERE tario, de la Société St-Jean-Baptiste et de la section québecoise de la Canadian Society of Technical Agriculture.Il avait représenté le Canada à plusieurs conférences à l'étranger.Le Dr Charron, qui était né à Pointe-Gatineau, laisse deux fils: Albert, de Québec, et Roger, de New-York; quatre filles: Mmes Albert Constantineau, de Montréal; P.E.Lambert, d'Arvida; Jacques Bonhomme, de Montréal, et Paul Raymond, de Hull, Les funérailles auront lieu mardi à Hull Mort de M.l'abbé \u2018Therrien à 69 ans BOUTHBRIDGE, Mass, 5.«PAf) \u2014 M.l'abbé Philibert-J.Therrien, âgé de 69 ans, curé de la paroisse du Sacré-Coeur, est décédé hier soir à son presbytère, L'abbé Therrien, originaire de 8t-Lin et prétre depuis plus de 40 ans, avait été malade pendant Quelque temps mais son état de santé a empiré durant les inondations d'août dernier, qui ont causé de leurs dégâts dans sa paroisse.Tl entra à l'hôpital quatre jours après le désastre, puis est retourné à son presbytère plusieurs semaines plus tard.M a étudié au collège l'Assomption, & Montréal et au séminaire St-Bernard, de Rochester, N.r.mms 0 Echange d'experts hollando-canadiens OTTAWA, 5.(PCf) \u2014 Des dispositions relatives à l'échange éventuel de spécialistes canadiens et hollandais en matière de pro- Jectiles guidés ont fait l'objet de discussion et seront peut-être gramme d'assistance mutuelle de l'OTAN.Les autorités canadiennes ont cependant refusé de confirmer la nouvelle émanant du ministère hollandais de ln Défense, selon laquelle les deux gouvernements signgront un accord prévoyant un tel échange.Un porte-parole a précisé que, selon toute vraisemblance, un tel échange sera effectué au titre du programme d'assistance et ne nécessitera aueun accord signé.- Appliquées dans le cadre du pro-* \u2014\u2014\u2014_\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014; LA PATRIE, A Aux obsèques de M.P.-À.Lefebvre Récemment ont eu lieu en l\u2019église Notre - Dame - des-Neiges, les funérailles de M.Paul-Albert Lefebvre, fngénieur surintendant général de ta Co.HJ, O'Connell, époux de Marcelle Desmarais.Précédé de dix landaus de fleurs, Le convoi funèbre se rendit à l\u2019église Où la levée du corps fut faite par Fabbé Raymond Allard, curé.Le service fut chanté par le chanoine Emmett Carter, assisté du chanoine Pierre Décary, supérieur du Séminaire de Ste-Thérése de Blainville et de l'abbé P.E.Boivin.Le choeur, sous la direction de M Paul Tremblay, exécuta la messe de Pérosi.Mile Aubut touchait l'orgue.Dans le sanctuaire on remarquait Je chanoine Maurice St-Louis du Séminaire de Ste-Théfèse, le R.P.Philippe Gagnon, CSSP., le R.P.E.Andlauer de Gamelin (Laval), le R.P.Lino Calliari, le R.P.Louis Taché, CSSP, le R.Frère Guillaume Chatelain, le R.P.Gérard Prud'homme.Conduisaient le deuil: son père, M.Henri Lefebvre; son frère: M.Marcel Lefebvre; ses beaux-frères: MM.Laurent, Maurice et Germain Desmarais, Philippe Paquette; ses oncles: MM.Oliva Lefebvre, Léo Leclair, Dans le cortège, on remarquait: MH.Jean et Jacques Desmarais, Pierre Desmarais, Me André Fau- teux, H.J.O'Connell, George HO'Connell, notaire J.L.Blanchard, député du comté de Terrebonne, hon.W.M.Cottingham, George O'Connell, Me Guy Blanchard, MM.les ingénieurs P.John Connelly, Eddy Monette, J.A.Lenoir, Roger Pominville, Claule Desjardins, Fa- bius Ruel, Olier Mathieu, Paul Gi- guère, C.E.Gravel, Florian Leroux, Drs P.P.Gauthier, G.Charest, R.Desjardins, E.Martimbauti, Mtres Edmond Molleur, Paul Larose, Paul Gauthier, J.L.Tarte, Jean Oau- thier, J.B.O'Connor, Dr Roland Bolsard, René Desrochers, André Leclair, Léon Lefebvre, R.Lefebvre, M.Rochemont R.Lefebvre, Roger Molleur, Guy Hébert, Olivier Le- febvre, Me Raymond Noél.CR.Me J.A.Fortin, Norman Holland, J.A.Racicot IP, B.McGuigan, Raphaëi Gauthier, maire de Ste- \u2018Thérèse, Jean Langelier, Maire de Pointe-auxTrembies, Frères Adrien, Raphaël, EC, Armand Dupuis, Dr Antoine Valois, Bernard Lemoyne, Louis Paul Larochelle René Fré- chon, Dollard Drapeau, Me Jean- Marie Nadeau, Armand et Maurice Lefebvre, J.B.McGuigan, J.J.Bt- Germain, Roger Hudon, Claude Hé- bert, Roger Soucy.Jean Barthe, Pierre Vézina, P.-J.Nevens, T.-J.Phelan, Carlo Car- niel, Lucien Deschambault, Fernand \u2018Thibault, Arthur Waddell, Gavin Walker, Roland Thibault, Horace Forget, Ernest Goyer, Joseph St-Pierre, Roland B8t-Onge, Thomas Keenan, R.St-Germain, Roland, René et Maurice Pelletier, Maurice Aubin, Roland Juteau, Anatole Desjardins, François Turbide, Michel Hudon, Paul-Emile Lapointe, André Hudon, Lucien Parant, Léo Quinn, M.-J.Cleary, Victor Doré, Julien Lavigne, Roland Soucy, Jean Gélinas, Denis Légaré, IP, Guy Normandin, P.Gauthier, M-A Murphy, Louis Charron, Paul Tremblay, Marcel Toupin, Alfred Cloutier, John Critchley, F-E.Newman, Robert Léonard, Raynald Bouchard, Jean Lemoyne, Gerald Cowan, A Lé- garé, C.-O.Johns, Antonio St- Pierre, Georges-A.Légaré.Jean Beaudet, Réal Tassé, Jean Laber- ge, Georges Renaud, A Boucher, Yvon Marseille, Jean Lacroix, E-A.Fmiteux, Raoul Benoit, Georges Matte, C-J.Jackson, Benoit Carrier, A.Léger, M.Gauthier, R.Trottier, M.Bolsclair, A.Bossé, J.Wilson, E.Lescarbeau, Alphon- ae Couture, Jean Brosseau, Paul Hébert, Florian Belisle, Philias Paquette, Raymond Simard, Roger Charbonneau, M.Pllon, ®.Smith, A.Buteau, Renel Nadeau, Alert Archambault, \u2018FT.\u2018Tramer, Marcel Deschambault, Maurice Ostiguy.Roger Trudeau, Robert Léonard, A.St-Pierre, G.Leduc, G.Charron, Arthur Lajeunesse, Jean Laberge, Horace Forget, Are mand Chartrand, Ronald Malo, Léopold Osrridre, J.-C.Desjardins, J.-P.Martin, Jaoques Pilon, Albert Lasalle, Raymond Martin.LA PATRIE, LUNDI 5 DECEMBRE 1955 On demande l'abolition de la taxe sur les machines-outils J.-C.Mongeau, A.Rochon, Maurice Goulet, Régis Guay, P.-E.Pilon, M.Aubin, L.-J.Gauthier, Y.8t-Germain, M.Parr, John Richmond, Ernest Labelle, Harold Wheeler, W.Hill, Jean Dussanit, A.8t-Auvbin, Z.8t-Denls, Guy Laurin, E.Dubeau, L.Ranger, R.Léveillé, C.Valiquette, P.Vau- dreuit, R.Poudrier, B.Desjardins, Josaphet Giroux, D.~-A.Desro- ohers, Gaston Léonard, Bernard Labrosse, J-Quy Pesant, J.-M.Bélanger, M.Robillard, M.Lavi- gne, G.Ghaurette, L.Mondoux, Alcide Renaud, R.Duhamel, L.Lapierre, Y.Provost, D.Brazesu, A.Richer, L.Paquette, E.Dage- nais, W.Mierzwinski, Léo Jarry, G.Mondoux, Z.Bourbonndls, François Dalceggio, John Pretty, Paul Dubois, Albert Latreille, Gilles Fortier, H.Martineau, R.Moreau, A.Paquette, G.Décarle, Albert et Roland Bouthlllier, F.-W.Parnell, W.Marway, R.Brunet, R.Bt-Onge, Benoit Turbide, R.Beaulne, F.St-Pierre, R.Bou- chard, R.Cousinesu et autres.\u2014_\u2014\u2014 + La tuberculose est causée par un germe, le bacille tuberculeux.Elle peut être guérie et peut être évitée.SHERBROOKE, 5.(P.Ct.) \u2014 Le Bureau de direction de l'Union des Municipalités du Québec demandera au gouvernement provincial d'abolir la taxe de vente sur les ena- chines-outils afin de favoriser l'essor industriel des régions urbaines.A l'issue d'une séance régulière du Bureau, qui avait lieu samedi soir à Sherbrooke, le président de l'Union, M.Fridolin Simard, maire d'Amos, a souligné que la suppression de la taxe eur l'équipement des usines engagées dans la production industrielle permettra à celles-ci de faire concurrence aux secteurs industrialisés de l'Ontario.Dans cette dernière province, a-t-il dit, une loi abolissant cette taxe entrera en vigueur au début de 1956.On demandera également au gouvernement de nommer un représentant de l\u2019Union à la Commission d'étude sur la pollution des eaux, les décisions de cette commission étant susceptibles d'entrai- ner des dépenses que devront défrayer les municipalités.Enfin, l\u2019Union demandera d'étendre à toutes les villes, sans exception, le pouvoir d'emprunier sans référendum pour exécuter des travaux d'urgence, les contribuables, - =\" Le primat de Pologne demeure prisonnier VATICAN, 5.(PAf)\u2014L'Osservato- Te Romano affirme que le primat catholique de la Pologne, Son Em.le cardinal Stefan Wyszynski, demeure prisonnier dans aon pays.Une dépêche émanant de New-York avait annoncé récemment que le primat comme la construction d'aqueduc et d'égouts.M.Simard a fait observer qu'en vertu d'un projet de loi dont l'Assemblée législative sera saisie au oours de la présente session, seules les villes de 7,000 habitants ou moins pourront emprunter sans consuiter S_ avait été libéré de prison et quit s'était retiré dans un monastère du sud de ln Pologne.La même dépèche ajoutait qu\u2019il -était libre de circuler, mais l'organe officiel du Vatican soutient que le primat n\u2019a pas été libéré en réalité.\u201cLa acule différen= ce, ajoute-t-il, c\u2019est que l'on sait maintenant où il se trouve, ou du moins ou il se trouvait il y à une semaine\u201d, Quatre enfants brôlés vifs dans les Maritimes (PCI \u2014 Quatre enfants brûlés vifs dans les Maritimes sont parmi les 19 personnes qui ont perdu la vie en fin de semaine dans l\u2019est du Canada.Les enfants, âgés d'un à quatre ans, sont morts dans un incendie qui a détruit la maison de Mme Emilien Arseneau, de Bathurst, N.-E, Mme Arseneau a vainement tenté de sauver ses enfants.Bept personnes sont mortes dans des accidents de la route, quatre sont mortes de coups de feu et deux jeunes gens se sont noyés.Ouscriptions SANS cupecles: ler PRIX: BOURSE D'ETUDES DE 3350.00 POUR LA PERSONNE DE VOTRE CHOIX 2e PRIX: 250.00 EN ARGENT ve PRIX DE 35.00 CHACUN PARTICIPEZ À \u201cUN NOUVEAU TILE TOUTES LES DEUX SEMAINES \u2014 ; 5 \u2018adresse 2, [Inscrives on at insi que le nom = pr vous votre adres pag ns fom ployé tice! roduits nding: suscrigtions AVEC enpouñess ler PRIX: BOURSE D'ETUDES DE 3350.00 PLUS FORD Ze PRIX: $50.00 EN ARGENT PLUS SURPRIME DE $100.00 10 PRIX DE $5.00 PLUS _.SURPRIME DE $10.08 Conservez les capsules Brading pour avoir droit aux aurprimes! BRASSERIE BRADING LIMITÉE Rail DE CONCOURS\\ VOUS POUVEZ GAGNE RY TOUTES LES DEUX SEMAINES.«tt wearer: Nous n'avons que des éloges à offrir au trio qui se charge d'exposer aux téléspectateurs les programmes de la soirée à \u201cCe Soir\u201d.Francine Montpetit, Wilfrid Lemoine et P.erre Paquette y font très bien les choses.Ils y mettent de la bonne humeur.de la distinction, du tact.la tâche de présenter simplement les programmes tous les soirs parai- tra facile à des esprits superficiels, mais ce'a exige plus qu'on ne croit généralement, car autre chose est de briller un soir et de briller tous les soirs.11 faut combattre la rou- Une, renouveler son intérêt et celui du téléspectateur.Tant mieux si cela va, si les dieux nous sont favorables, si l'estomac est à l'endroit, (par MAURICE HUOT ) LA PATRIE, L'INDI 5 DECEMBRE 1955 Découverte de cratères préhistoriques à.trente milles au sud d'Ottawa mais même si cela va mal, {1 faut marcher, et c'est là que les animateurs d'un programme ont grand mérite.A l'heure où le coq chante le matin, à l'heure où les journalistes des journaux du soir se dirigent vers leurs bureaux, nous apprenons que \u201cMontserrat\u201d fut un succés hier oir au télé-théâtre de CBFT et que Pierre Dagenais y fut entre autres |js1mplement hallucinant.Tant mieux.Une speakerine parlant de Noël au cours d'un commercial hier soir, prononcait avec un A.N-A-E-L !C'est bien gentil, la diction française mais n'exagérons rien.Nous venons de jeter un coup > TÉLÉVISION +} CBFT - Canal 2 \u2014 CBMT - Canal 6 \u2014 CBOFT - Canal 9 WCAX » Canal 3 \u2014 WIRI = Canal 5 \u2014 WMTW + Canal 8 LUN., 5 DEC.CBFT \u2014 Gonal 2 3.00\u2014Mus:que 500\u2014L'Ami des jeunes Aventures de Cornel Lumière 8.30\u2014Ce soir à CBFT 8.45\u2014Carreicur 7.15\u2014Télé-Journa: 7.30\u2014Voyage sans passeport T45\u2014Rollande et Robert $.00\u201414, rue de Galais 3.30\u2014La Rigolade .00\u2014Porte 9.ouverte 9.30\u2014Le Théitre Colgate 10.00\u2014Histoire d'amour 10,30-\u2014Conf.3e Presse 14.00\u2014Téléjournal CEMT \u2014 Canal 6 2.00\u2014Muslc 3.35\u2014Today on CBMT 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Fur and Feather 5\u2014Audrey and Gus 8.00\u2014Long John Biiver 6.30\u2014COur Town \u20ac45\u2014 CHC TV News 7.00\u2014Tablotd 7.30\u2014Beulab 8.00\u2014Caesar's Hour 9.00\u2014Medic 9:0\u2014Den.Vaughan Sh.10.00\u2014Studio One 11.00\u2014CBC News 11.15\u2014The Tapp Room CBOFT \u2014 Canal 9 9.00\u2014Mire 445\u2014Aujourd'hul à CBOFT 5.00\u2014L'Ami des Jeunes 5.15-Bricotage 530\u20141a vie qui bat \u20ac.00\u2014Les Aventures de Corel Lumière 630\u2014Ce soir à Radio- Canada 645\u2014Carrefour 7.15\u2014Télé-Journa?7.30\u2014Voyage sans passeport 745\u2014Rollande et Robert 800\u201414, rue de Gu'ais 8.30\u2014La Rigolnde .00\u2014Porte Ouverte 9.26\u2014Le théâtre Colvate 10.00-\u2014Hiatoire d'amour 10 30\u2014Conf.de Presse 11.00\u2014 Télé-Journel WCAX \u2014 Canal 3 9.30-\u2014Tcst Pattern 11 .35\u2014Prorram Previews-News 11.30\u2014World We Live In 12.00\u2014Across the Fence 12 15\u2014Love of Lire 12.30\u20148earch For Tomorrow 12.45\u2014Gutding Light 1.00\u2014Jack Paar Show 1.30\u2014Love Story 2.00\u2014Mixing Bowl 2.30\u2014Open House 3.00\u2014The Big Payoff 3.30\u2014Keyhoard Cameos 345\u2014Eob Crosby Bhow 4.00\u2014Brighter Day 415\u2014Sectet Storm 4.20\u2014On Your Account 5.00\u2014Toyland Express 5.15-Cnuekwagou Tales 6 30\u2014 Newstime 0.43\u2014Wentherwise Stuart Hall \u20ac30\u2014Snorts Digest Tony Adams 7.00\u2014You Can Quote Me 7.30\u2014 Rubin Hood 8.00\u2014Lite with Elizab.8.320\u2014Mayor of the Town 9.00\u20141 Love Lucy $.30\u2014December Bride 10.00\u2014Hour Marked \"X\" 11.00\u2014Pinai Edition 11.15\u2014\"L1ttle_ Theater\u201d 11.36\u2014Sign Off 7.00\u2014Todsy 9.00\u2014 Morning Star Time 10.00-Ding Dong School 10.30\u2014Home Planning 31.00\u2014Home 12.00\u2014Test Pattern 345\u2014Musical Views and News 406\u2014Hospitailty House 5.00\u2014Kiddies Corras 5.30\u2014Howdy Doody 600\u2014 Tim McCoy \u20ac.13\u2014Red Momette and his Barn Dance 6.30\u20148ports Bcorehook 6.40\u2014N:ws\u2014Roger F, Dufort 6.55\u2014Weather 7.00\u2014Ramar of the Jungle 720\u2014Mr.& Mrs.North 8.00\u2014International 950\u2014Janet Dean, 10.00\u2014Mystery Theastre 11.00\u2014Late News and Bports WMTW \u2014 Canal 9 1.00\u2014Secretary of State Dulles 2.00\u2014Robert Q.Lewis Show 2.13\u2014We Serenade You 2.30\u2014Cooking Can eB Pun 2.00\u2014Half-Hour Theatre 3.30\u2014 Talking With Tarkinson 3.45\u2014Rhythm Ranch 4.10-\u2014Mid Aftern.News 4.15\u20148ecret Storm 4.30\u2014Commodors Bob $.00\u2014Mountain Playh.6.00\u2014Tri-State News 6.10\u2014Watch Your Weather 8.15\u2014The Enriy Show T.15\u2014The News 730-DuPont Cavalcade Theatre 8.00\u2014Mock State Constitutional 8.30\u2014Volce of Firestone 8.00\u2014Dotty Mack Sh.9.30\u2014To be advised 10.00\u2014The Lawrence Welk Show 11.00\u2014 Tomorrow's lines 11.10\u2014Mt.Washington Weuther 11.15\u20148ports Pinal MAR., 6 DEC.CBFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014Mumque 5,00\u2014L'Ami des jeunes 5.15\u2014Do mi sol Mystéres de la planéte \u20ac 09 -Histol es du Canada 6.30\u2014Ce soir à CBPT 8.45\u2014Carrefour 7,15-Téié-Journal 7.30\u2014Variétés Salada 745\u2014Vous êtes témoin 8.00 \u2014Télé-Montr:al 2.320-\u2014Cap-aix-Sorciers f.00\u2014Le Survenant 9.20\u2014 Connaissez-vous la musique?10.00\u2014 Pia 19.30\u2014 Logis °56 11.00\u2014Le Téléjournal CBMT \u2014 Canal 6 2.00\u2014Music $.00\u2014Jungte Jim 5.30\u2014Howdy Duody 8.00\u2014Plorian Zabach 9.30\u2014Heartines on 645-CBC TV Newa 7.00\u2014Tabloid FS Juma Muson, sh, \u201c i ime in Bpurt too oe Theatre 20\u2014PICE tbe Stars 10.00\u2014Citisens\u2019 Forum 10.30\u2014The Texaco Show 11.00\u2014CBC News 11,15\u2014Eltery Queen CBOFT \u2014 Canal 9 4.00\u2014 Mire 445\u2014Aujourd'hui à cBoPr s.00\u2014L'Ami des jeunes 8.13\u2014Do mi sol 8.30\u2014Les mystères de la planète 6.00\u2014Histolrea du Canada 6.30\u2014Ce soir à Radio-Canaés 645\u2014Carretonr 7.15\u2014Télé-Journal 7.20\u2014 Variétés Balada 745\u2014Vous êtes témoin 8.00\u2014Télé-Montréal 30-\u2014Cap-aux-sorciers 00\u2014Le Survemant .30\u2014Connnissez-vous WCAX \u2014 Canal 3 $.30\u2014Test Pattern 11.25\u2014Program Previews-News 11.30\u2014Worid We Live In 1200-Acroas the Fence 12.15\u2014Love of Life 12.30\u2014Search For Tomorrow 1245\u2014Guldine Lirht 1.00\u2014Jack Paar Show 1.30\u2014Love Story 2.00\u2014Mtxing Bowl 230\u2014Open House 3.00\u2014The Big Payotf 3.30\u2014Keyboard Cameos 3.45\u2014Shoppiug Nancy 4.00\u2014Brighter Day 4.15\u2014S8ecret Btorm 430\u2014On Your Account 3.00-\u2014Polar Bear Playtime 3.15\u2014Chuckwagon Tales 6.00\u2014Green Mountain Boys 6.30\u2014Newstime 6.45\u2014Weatherwise 6.30\u20148ports Digest 7.00\u2014Annie Oakley 7.30\u2014Name That Tune 8.00-Phil Silver Show 3.30\u2014Navy Log 0.odirey's Talent u 10.50\u2014BIg 11.00\u2014Final Edition 11.15\u2014\"Invitation Playb* t1.30\u20148ign Off WIRI \u2014 Canal 5 7.00\u2014Today 9.00\u2014Morning Star Time 10.00\u2014Ding-Dong School 11.00\u2014Home 12.00\u2014Test Pattern 245\u2014Musical Views and the News 4.60\u2014Hosnitality House 5.00\u2014Kiddies Corral 3.30\u2014Howdy Doody 4.00\u2014Music Hall 6.13\u2014Chet\u2019's Den with chet Hazen 6.30\u2014Sports Scorebook 6.40\u2014Kews\u2014 Roger P.Dufort 7.00\u2014Csbby Hayes 7.30~Duffy\u2019s Tavern 10.00\u2014Family Theatre 11.00\u2014Late News and Sports WMTW \u2014 Canal 9 2.00\u2014Robert Q.Lewis Sh 2.30-\u2014-Half-Hour Theatre #20\u2014The Bob Crécoy E s e la 345\u2014Rhythm Ranch 4.10\u2014Mid Aftern.4.15\u2014Secret Storm 4.30-Commodore Bob $.00\u2014Mountain Playh.4.00\u2014Tri-Btate News $.10~- Weather 7.20\u2014Warner Bros.Headlines 11.10.Weather 11.10\u20148porta Final d'oeil sur la programmation de c au téléspectateur?Ma foi peu de choses.Nous serions presque tenté de es diriger vers la radio où ÿ y a d'excellents moments.Et par radio nous eniendons bien CKAC et CHLP, Qu'on regarde les colonnes de programmes de ces deux postes, et on trouvera de nombreux programmes capables d'accoter la video, certains soirs.Pour ceux qui insistent pour demeurer le nez collé à la vitre de leur poste récepteur de TV ce soir, A PORTE OUVERTE \u2014 Adrien Adrius, le célèbre fantaisiste français que le public canadien connait bien, sera l'invité de General Motors à l'émission de \u201cPorte Ouverte\u201d, ce soir.Comme d'habitude, Jacques Normand sera le maitre de cérémonie et présentera, en plus de l'artiste invité, ses camwades de l\u2019équipe régulière de \u201cPorte Ouverte\u201d: Colette Bonheur, Gilles Pellerin, Les Boulevardiers, l\u2019ensemble sous la direction de Michel Broulllette et les balets Chiriaeff.\u201cPorte Ouverte\u201d pas- z de 9 h.à 9 h.30 sur le céseau français de télévision de la société Radio-Canada.nous pouvons signaler tout de mé.me comme moins soporifique; 14 rue de Galais; Porte Ouverte pourvu que Pellerin ait un monologue, et enfin, Conférence de presse dont nous ne savons ni le sujet, ni les invités, à ITeure où nous allons sous presse, Ce sera la surprise de la soirée.Le difficile, ce sera de se tenir éveillé jusque là A CBMT CE SOIR A 4 heures cet après-midi, Walter Susskind, le nouveau directeur de l'orchestre de Toronto, sera interrogé par Liste: Sinciair, à \u201cOpen House\u201d.Un autre aketch de banlieue est prévu paur le programme Syd Ceasar ce soir à 8 heures.Ceasar est sans contredit un des comiques américains les plus drôles de 1a TV.Nous n'approuvons pas tout ce qu'il fait, il y à parfois des fautes de goût dans ses Affaires, mais comme acteur, nous lui accordons des points, Un candidat conservateur dans St-Jean ST-JEAN, 5.(PCf)\u2014Le Dr Vial Lavoie, un médecin de 40 ans, pratiquant à St-Jean, à été choisi, dimanche, comme candidat progressiste- conservateur officiel, en vue de l'élection partielle qui aura lieu le 19 Mb décembre dans le comté de St-Jean- Iberville-Napterville, La nomination du Dr Lavoie à été annoncée à la suite d\u2019un'caucus du parti auquel plusieurs organisateurs progressistes-conservateurs ont assisté.C'est M.Yvon Roy, qui a proposé sa nomination.11 à été secondé par M.Alfred Croisetière, d'Iberville.L'élection d'un nouveau député a été décrétée dans ce comté par suite du décès du ministre des Postes, OTTAWA, 5.(PCI).\u2014 Deux immcuses cratéres, créés, eroit-on, par des météores s'abattant sur notre planète, i] y a quelque 500 milllons d'années, viennent d'être découverts à moins de 100 milles d'Ottawa par le personnel de l'Observatoire national.Ces cratères préhistoriques, au- fourd'hui remplis de rocs et de terre, se trouvent près de Frank- town, à quelque 30 milles au sud- est d'Ottawa.et à Holleford, e#- viron 20 milles au nard-ouest de Kingston.Ils ont été réperés au cours de l'examen de photographies aériennes prises par le CARC d'une altitude de 10,000 pieds.Cette découverte porte d cing Ye nombre de cratéres connus au Canada d'origine météorique.LE PLUS CONNU Le plus fameux de ces cratères est celui de Chubb dans le Nord du Québec, à quelque 130 milles au sud du détroit d'Hudson Les autres ont été découverts à 40 milles à l'ouest du viKage d'Hébron au Labrador et dans le parc natio- nai Algonquin, près de Brens, Ontario, quelque 50 milles à l'est de North-Bay.Le cratère d'Holleford mesure environ un mille et quart de diamètre et à une profondeur d'environ 100 pieds.II est recouvert de sédiments palésoïques, remontant au moins à 500 millions d'années, et Qui masquent la plus grande partie du contour original.A part sa forme cireulaire, la seule autre preuve évidente qu'il s'agit d'un cratère météorique c'est que le versant intérieur est plus abrupt que le versant extérieur et qu'il n'y eut jamais d'activité volcanique dans ce secteur du Canada.\u201cIl semble qu'il y a possibiiité bien définie que nous sommes ici en présence d'une ancienne cavité météorique, aujourd'hui remplie de sédiments\u201d, dit M.C.S.Beals, astronome en chef du Canada.VAGUE DEPRESSION Le cratère de Franktown est une dépression dont les contours sont peu accusés.Toutefois, il est de forme circulaire avec un diamétre de trois quarts de mille.M.Beals dit que la cavité de Pranktown est aussi recouverte de sédiments remontant à 500 millions d'années.Toutefois, l'évidence d'une origine météorique est moins patente qu'à Hobeford.Le personnel de l'Observatoire national à examiné avec soin quelque 200000 photos aériennes du Québec et de l'Ontario et il se propose d'en faire de même pour d'autres parties du Canada.le but de cette étude, dit M.Beals, est de déterminer si la terre, à une certaine époque, & subi le bombardement des météores.Ce renseignement aiderait grandement les astronomes dans leur étude de l'anivers.° \u201cC'est un fait bien connu, dit M.Beals, que la surface de la lune est eriblée de milliers de cratères.On a avancé bien des théories pour en expliquer l'arigine, mais I'hypotheé- se acceptée aujourd'hui c'est que ces cratères proviennent d'un bombardement de météorites survenu il y a des milliers d'années\u201d.\u201cC\u2019est à cause de Ia remem- blance entre les cratères lunaires eet terrestres que les astronomes envisagent la possibilité que la Tere re, à un moment donné, fut lobe jet d'un bombardement de météores.L'atmosphère terrestre crée des conditions qui rendent les cra- téres ici beaucoup plus effacés que ceux de la lune et c'est pourquoi on n'en & pas noté l'existence ndant longtemps.\u201d Pre eratère de Chubb.découvert en 1951, & un diamètre de deux milles et l'on croit qu'il fut causé par un météore s'abattant sur la terre à une période aussi rapprochée de nous que 50000 ans.On sait très peu de choses sur le cratère d'Hebron, découvert en 1954.Ce cratère a un dicmétre de 175 verges et on le croit d'origine météorique.Le cratère près de Brent & un diamétre de deux milles et il fut découvezt en 1952.On croit qu'il est issu de la chute d'un météore, 11 y a 400 millions d'années.Les cratères de Brent, de Frank= town et d'Holleford sont remplis de sédiments, tandis que celui de Chubb et le petit qu'on trouve près d'Hebron ne le sont pas.5.06 PM CKAC-~Nv & Muriel MiDard CBF-Pensée uus malades CIME\u2014L'heure du cocktail CKVIL\u2014Chansounettes CFCF\u2014N & Western Swing CBM\u2014Todns'a Composer CJAD\u2014News & Ballroom 7.45 PM A la Radio - Ce soir LUNDI CVI MW.Baro.& chan.¥F-\u2014 How ta fix it ICBM\u2014 Time for & weg CIAD\u2014My von Jeep |(CHLP\u2014-Ecrin mumcal fCKAC\u2014 Centre d'informat CFCF\u2014News & Phiieo Vance CBM\u2014Radio journal CJAD\u2014News & Sports 10.15 PM.HLP\u2014Nouvelles TKAC\u2014 Musique au volant CRF\u2014Le fond de votre.515 PM.CEF\u2014Confidentiel CUM Talk .CIMS\u2014Emis.allemande CIAD\u2014Amos 8 Andy CBF\u2014Le Père Not! [CK VL\u2014Parin swing 10.30 P.M, 5.30 PM.CFCF\u2014Melody ; 520 PM ment : CEMZA annoncer CHLP-\u2014Votre vedette ament\u2026 \\CJAD\u2014 Sports |CKAC\u2014 Concordia CIM Mexicana CIMB\u2014 Nouvelles CBM- Today\" Composer 9.00 P.M.ICKVL\u2014Dernière édition 5.45 PM.CHLP\u2014PiAno et orgue ICBF_\u2014Conférence de presse CKAC\u2014Paul Dorval CBF\u2014Bur nor ondes CJMB\u2014Petit Trianon CBM\u2014Sleepy Time Story 6.00 P.M.CKAC\u2014Musique en dinapt CBF\u2014Radio journal CIMS\u2014Mexicana CKVL\u2014Bports et chnaos.CFCF\u2014News & current CBM\u2014 Radio jourau! CIAD\u2014News & Weather 6.15 P.M.CKAC\u2014Forum des sports CBF\u2014En disant CIMS- Bonjour St-Jeam CBM- ackstage 6.30 PM.CKAC -Nouvelles CBF-Vaises CIMS\u2014En dinant CBM\u2014Homely virtues CIAD \u2014News 6.45 PM CKAC\u2014Icà Jean-La Gagnes CBF\u2014Un homme et sol.CIMS8-\u2014 En dinant CFCF\u2014Bperts 7.00 PA, CHLP\u2014Le Rosaire CKAC-Le Charelet CBF\u2014A communiquer CIMB -Emis.italienne CFCF-Newn & eurtent CEM Rawhide CIAD\u2014News & 7.15 PM.CHLP\u2014Cocktaf) CKAC\u2014 Nouvelles CBF\u2014Variètés CBM\u2014 Moving Reporter CJAD-Ballrooin sports honorable Alcide Côté.Né à St-|sse Philippe-de-Laprairie, le Dr Lavoie exerce sa profession à St-Jean depuis cing ane.pm CKAC\u2014LaA elisique du coeur CHLP-\u2014C.-A, Bourgeois CBF-\u2014Cuntidentiol CKAC\u2014Musie Hall CBF-FER trow-quatre ICIMS\u2014Emis.allemande CKVL\u2014Mustque en tête CFCF\u2014Cisto Kid CBM\u2014 Riceehet CIAD~City Mospitai 8.15 PM.CKAC\u2014Marie-Halr CKVL\u2014 Musique en téis 5.30 P.M CHLP\u2014Un peu de tout CHAC\u2014Le bricuieur CBF\u2014-Orch.symp.de Mt CJMB\u2014Heure Wibraique CK VL\u2014Radlo vaudeville CIAD\u2014Make mine Mystery 8.45 P.M.'CKAC\u2014Nouvelles 9.00 P.M.CHLP\u2014Mus.pour dilettant.(CKAC\u2014Jars Crescesslo CBF-\u2014Oreh Radio-Canada CsMS\u2014lmissies grecque CKVL-\u2014Paris wing CFCF\u2014 Break down CAM-CNC Orhestre CIAD\u2014Hendlines and.9.15 PM.CJADL-Tennesses Ernie & 9.20 P.M, CKAC-\u2014-Congrés £t-Joreph CIMA Studie d'art CK VL\u2014Pianorama CFCF\u2014Pibber McGes [CJAD-Jackh Graham Show 9.45 P.M, CFCF\u2014One Man's Family 10.00 P.M.CKAC\u2014Les manchettes CBF\u2014Radie jpormat CFCF\u2014News & sperts CBM\u2014N.Brunet, violoniste O7AD-\u2014News & sports 10.45 PM.CHLP\u2014Intermède CKAC\u2014 Nouvelles CBF- 1a médecine \"JMB-Les sports es soir CKVL\u2014Liberace CFCF\u2014Decgar\u2019s diery (CHM \u2014 Distinguished artiste CIAD-Moon dreams 1106 PM CHLP\u2014Danse A Montréal CRAC Lea apurtits CBF\u2014 Al CIMS\u2014 Heure bleue ICKVL-\u2014Priére & nouvelles CFCP\u2014News & Bud's Place CBM \u2014Linger awhile CIAD\u2014Bports Final 10.18 Po, ICKAC_\u2014Bérenade CKVL\u2014Hit parade CJAD\u2014Visit with Val IMS.Nouvelles sportives CKVL\u2014Eytbm Rodes UBM\u2014Latiteds Unknown 1.48 P.M.| HLP\u2014 Nouvelles |CJMB-Musique de dense 12.00 (MINUIT) CHLP\u2014Fin des émissions ICKAC-Nouv.et En pantouf CBF \u2014Fia des émissions CIMB\u2014-Pin des missions CKVL\u2014Btar Review CFCF\u2014Fin des émissions i LA PATRIE, LUNDI 5 DECEMBRE A la Radio \u2014 Demain 12.09 (M6D4) CHLP\u2014Heure faminise CKAC\u2014 Angelus ot nouvelles ICBF\u2014Jeuneuse dorte 6.30 AM.CKVL\u2014Zezette CKAC\u2014Nouvsiles & Rivell|CVOP\u2014_News and Musie CKVL\u2014Paimares CBM \u2014News CIM] CFAD-Nows and Sungs of.645 AM CHLP\u2014 Ouverture CI:M8\u2014Prère CJAD\u2014Maks Mine Moroing 7.00 AM.CRLP-Revue métropeittaine CKAC\u2014Nouvelles et réveil CBF\u2014Nv.& opéra 4 sous CIMB\u2014 Nouvelles CKVI\u2014Bonjous messieurs.CFCF\u2014News CBM\u2014News & concert OJAD\u2014New: and Mus Clock 7.15 AM.CIMB\u2014La vie est Lelle Sores CJAD\u2014News & Weather 7.43 AM, CHLP\u2014Nouv.de la Patrie CKAC\u2014Oratoire CBF\u2014Opére de 6 sous Sports Grub sports CBM\u2014Conrer.Time CJAD-\u2014Musicai Chez 8.00 AM.- CHLP\u2014Radlo Bacré-Coeur OCRAC\u2014Nauvelles CBF\u2014Radio jouraal CIMS\u2014La vie est belie CFCF\u2014News and sports CBM\u2014Radio journal CJAD\u2014N-ws & Mus.Clock 0.15 AM CHLP\u2014Revus métropolitaine CKAC\u2014Bur tes ailes de.CBF\u2014Elévations CFCF\u2014Gordon Slneiate CBM\u2014Devotions 8.30 AM.OKAC\u2014 Nouv, et L.Bélanger CBF\u2014Coquelicot CIM8\u2014 Nouvelles 12.15 PM.|CBF\u2014Rue Principale CKVE-\u2014Par.de la chases.CBM \u2014Aunt Luey CJAD-\u2014News Quie 12.39 PM CKAC\u2014La clinique du coeur.CBF\u2014 Réveil n.ral CKVL\u2014Caivaire d'une veuve CIMB\u2014Naouvelles CFCF\u2014News and Meiody P.CBM\u2014Farm broadcast CJAD\u2014News 12.45 PM.CKAC\u2014Les beaux jours ICKVI\u2014Parade de la chans.(CJM&\u2014Pierre Valcour CIM8\u2014Iutermède AD\u2014Our gal |CHAC\u2014Nouvelles ICBF\u2014Métropois CIMB8\u20148t-Henrl ICFCF\u2014News avé Muse CFCF\u2014Towa Crier (CBM \u2014Happy Gang CIAD\u2014Top Tune Tioie 1.30 PM.CHLP\u2014'hants de No CKAC\u2014Le paimares du disque CBF\u2014Tanté Lucie CIM&\u2014Nouvalles CPCF\u2014Whlapering Streets CIJAD\u2014It's My Living 1.45 PM.CBF\u2014Détents CIMS\u2014 Fantaisie CFCF\u2014Dr Malone CBM-The Happy Gang CJAD\u2014Hite from Albums 2.00 PM.CHLP\u2014Mélodies magiques CBM-\u2014Musicai March Past CKAC\u2014Nv.& Via je bon.CIAD\u2014News & Mus.Clock CRF\u2014Face À la vie 8.45 AM.CJMB\u2014Paris-Moat réa! CIMS\u2014En jugmeeut KVL Hits on parade CFCF\u2014News and Clubtime 2.00 AM.CBM\u2014CBC News CHLP\u2014 Madame bonjour OKAC\u2014Nuuvelles CBY\u2014Radio CRVL\u2014An Clad 400 CJMS\u2014 Mine dans sa cuisine CFCF\u2014News & name 10.CBM\u2014Rudio journal CIAD\u2014News and Meme CBF\u2014Radio-Parents CKVL\u2014Primeurs du jour tomber dun: sentle: Cassidy.le plég C'est piège du même tu me prenais as ( point de mour:r, qui est sur I NS =) 2 a 7 ty ve sembles pas inquiet eff No > ARR _ BE 7 hi he À æ ww PE Lt x ) ; ¢ I a \" i A A À py per] II n'a pas de temps à perdre Hu Te ve, ml in HR Assez de c carme! Je vais t'ap- \\ | all mish | il i es FIN ry MH Bu | prendre à\u2019 De pas faire de bruit WIN v All I ili iy I i | il de la serru re par le ¢ ! demande ai j Hum?Je m | BL 4 1 i bandit l'autre ite tablette arimpe: té ; a ANT CN 7 D | | Ia cabane.sertir de | | | ; i HT 0 Buccèst | | N | il | |i Ÿ J] me servie de maintenant tratégie.0; Tre, NY | 1 a! il | EEN a | i | J % lr 2 ® &> tx) .° A, < =) J! = YS vac-8 | 20 400e victoire de W.Hartack MIAMI \u2014 Willie Hartack à conduit son 400e vainqueur de l'année, samedi & la piste de Tropical, pour devenir le deuxième jockey de l'histoire à accomplir l'exploit, puis it à reçu une suspension de 10 jours de même qu'un magnifique trophee de la part des officiels de cette piste.Hartack avait tenté de remporter aa 400e victoire avec cing autres montures.II a ainsi rejoint Willie Shoemaker qui a conduit 485 montures & la victoire en 1953.Hartack a ignoré les cris de mé- eontentement des 11.359 personnes eprès avoir fini cinquième avec le favori Pete's Foley dans la sixiéme course et il est revenu à la charge pour gagner la huitième course avec Athena qui détenait une avance de trois longueurs au fil de l'arrivée.Assemblée des ligues majeures CHICAGO.\u2014 Les magnats des ligues majeures sont réunis à Ohi- \u20accago pour leur réunion annuelle qui débute lundi.Tous les clubs sont représentés et l'on discutera d'échanges possibles.La réunion sera calme, car les flgues mineures, Ila semaine dernière, ont refusé d'accepter des amendements au réglement concernant les joueurs sous contrat avec bonis.Les ligues majeures désiralent changer le règlement mais devront encore patienter.La ligue Américaine discuterait des possibilités d'un calendrier de joutes avec leg clubs de la ligue Nationale, mais le tout ne deviendra pas réalité cette année.Plusieurs autres sujets d'importance mineure seront discutés au cours de la réunion.Heggveit et les frères Tommy sont rétablis OTTAWA.(PCf) \u2014 L'Association de ski amateur du Canada a décidé samedi de renoncer à tout nouvel examen médical de trois akieurs d'Ottawa choisis dans l'équipe de ski olympique du Canada en prévisions des jeux d'hiver qui auront lieu en janvier el février, à Cortina, Italie.Ann Heggveit et Art et Andy Tommy ont reçu la permission de l'Association de participer à l'entraînement de l'équipe olympique à Mont-Tremblant, dans une semai- me.Les trois skieurs ont subi des fractures aux jambes vers la fin de la dernière saison et ont été chol- sis sur l'équipe à cause de leur tenue passée.L'exécutif de l'Association n décidé d'accepter les rapports d'examens médicaux fournis récemment par la zone de ski de la Gatineau.Les trois devaient subir un autre examen jeudi prochain.\u2014_\u2014\u2014 Retraite du géant Ewart Potgieter LONDRES, 5.\u2014 Ewart Potgieter, le géant de 330 livres de l'Afrique du Sud, a révélé aujourd'hui qu\u2019il ee retirait de la boxe pour retourner chez lui.Potgieter à tout simplement déclaré qu\u2019il avait failli à Ia tache comme boxeur professionnel.\u2018Personne ne m'a encore ébranié, mais je n'ai ébranié personne également\u201d.de dire Potgieter.\u201cDe plus, je n'ai pas l'intention d\u2019ébranler persunne.Je ne possède pas cet instinet de tueur qui caractérise la majorité des professionnels.\u201d d'ajouter le gérant de sept pieds et deux pouces Défaite de Gavilan MONTEVIDEO, Uruguay.8.Le mi-lourd Dogomar Martinet a causé une surprise samedi en battent l'ancien champion mi-moyen Kid Gavilan par décision dans un match de dix rondes.Martinez pesait 173% lvres et Oavilun 155% livres A oause de la différence dans le poids, Gavilan @ obtenu la permission de porter deg gants de cinq onces.Martines @ utilisé des gants de six once.0 A .x.Record du | \u201cComet lll\u201d SYDNEY, 5.(Reuters {) \u2014 Le nouveau géant de l'air britannique, le Comet III, à établi hier un nouveau record de vitesse entre Londres et Sydney, en Australie, Il avait au préalable établi un autre record pour la durée de son envolée entre Londres et Bombay.II s'agit de records pour l'aviation commerciale seulement.Le Comet III na mis que 44 heures et 11 minutes à franchir le trajet Londres-Sydney.Le record précédent avait été établi, en 1953, à 53 heures ot 28 minutes, par un Constellation des lignes aériennes Quantas, de l'Australie.Plus de 35,000 personnes s'étaient massées à l'aéropc.t de Sydney afin d'acclamer l'énorme aérobus à réaction, lors de son arrivée triomphale.La police et les pompiers ont dû diminuer l'ardeur et l'enthousiasme de ces curleux en braquant des boyaux d'arrosage sur eux, peu avant l'atterrissage.FOULE AGITEE Ce puissant récalcitrant ne semble cependant pas avoir eu raison de la foule et de nombreuses personnes ont rompu les cordons de police pour envahir la piste, lorsque l'appareil profilé se posa sur l'aérodrome.Quelques admirateurs par trop empressés ont même gravé leurs initiales sur les flancs du Comet avant d'être repoussés une dernière fois à l\u2019aide de *boyaux d'arrosage.On sait que le Comet III est le prototype du Comet IV que la Grande-Bretagne s'apprête à construire, I est en même temps le dernier descendant du Comet qu'on à retiré de service l'an dernier, à ia suite de deux accidents survenus au-dessus de la Méditerrannée at dans lesquels 56 personnes ont péri.Des essais satisfaisants ont été tentés plus tard avec le Comet II qui doit entrer en service en 1958, mais le Comet III qui poursuit une première envolée triomphale est un véritable laboratoire volant qu'on utilise en vue du lancement d'un nouveau mastodonte qui doit révolutionner l'aviation commer- clale.Ce sera le Comet IV.M.Low va mieux CALGARY, 5.(PCf) \u2014M.Solan Low, chef national du parti du Credit social, repose confortablement à l'hôpital.T1 à subi une orise car- disque mardi demier et son état était alors considéré \u201ctrès grave\u201d.On a déclaré dimanohe à lhômtal qu'il se rétablit de façon eatisfai- sante.On prévoit que M.Low, qui ost égé de 55 ans, restera à l'hô- pitai plusieurs semaines.pe @ On ne signe pas d'armistice avec un adversaire sans fol ni lo Nous avons remporté des guccès contre la tuberouloss mais celte ennemie perfide reprendrait vite le dessus si nous mettions bas les LA PATRIE, LU eg = BELLE COURSE.\u2014 Johnny Fedosoff, rapide arrière des Tiger-Cats sur un retour de botté après avoir reg Gord Sturtridge (28) du Régina, est à la poursuite de Fedosof poussé, perd l'équilibre et va tomber sur le terrain armes, satisfaits d\u2019une demi-victoire Feller regrette le départ de Doby COLUMBUS \u2014 Le lanceur Bob Feller, des Indiens de Cleveland, à déclaré samedi que son club s'était peut-être affaibli en laissant partir le vo'tigeur de centre Larry Doby.un dangereux frappeur.Cleveland a échangé Doby pour l\u2019arrêt court Chico Carrasquel des White Sox de Chicago.Feller admet que Carrasquel donnera plus de fini au champ intérieur de l'équipe, mais il croit que les Indiens manqueront le coup de bâton de Doby.Feller sera de retour avec le Cleveland.Le pilote Al Lopez a lin- tention de l'utiliser en relève surtout.Bob Feller espère encore décrocher sa première victoire dans une série mondiale, Mais, le vétéran lanceur soutient que la course au championnat sera encore plus serrée dans la ligue Américaine la saison prochaine.Coffin s'entretient avec son avocat Wilbert Coffin, prospecteur condamné à être pendu le 10 février pour le meurtre d'un chasseur américain en 1953, a eu un entretien avec son avocat à la prison de Bordeaux samedi, en prévision de la revision de sa cause par la Cour suprême.Me François Gravel, de Québec, à conféré avec Coffin au sujet de la preuve qui pourrait être entendue advenant que Coffin obtienne un nouveau procès.La Cour Suprême se réunit au- jourd'hui pour étudier la cause à la requête du cabinet fédéral.Par un arrêté ministériel, le cabinet a demandé à Na Cour, formée de neuf juges, de lui indiquer quel aurait NDI 5 DECEMBRE 1955 gate ee ge re WR I RE ES gy : «United Press \u2014 Téléphoto La +.de Hamilton, à fait une belle course u une passe latérale de Bob Simpeon dans la partie d'étoiles.samedi.f, tandis que Bob Simpson, qui a été boueux.été le résultat si elle avait entendu l'appel de Coffin, antérieurement.Cette opinion ne sera pas exécutoire pour le cabinet, qui peut maintenir Ia sentence de mort, la commuer en emprisonnement à vie ou en une peine plus courte, ou \u2019rdon- ner un nouveau procès.Coffin a été trouvé coupable de Ia mort de Richard Lindsey, Agé de 17 ans, de Holidaysburg, Penn.Ses restes rongés par les ours ont été trouvés dans la forét gaspésienne près de ceux de son père ct d'un \u2014 **30 personnes.(Suite de in 1ère page) l'immeuble.Comme 11 s'agissait d'un immeuble datant de plusieurs décades, les flammes se sont propagées très rapidement.Les sapeurs ont employé une dizaine de jets d'eau pour arroser le brasier.Les flammes ont monté par les murs jusqu'au toit.na donc fallu que les pumpiers 5'installent sur les maisons de rapport voisines pour arroser limmeuble.De nombreux curieux, attirés par le vrombissement des sirènes.étaient sur tes lieux du sinistre.Une dizaine de constables.sous les ordres du capitaine Léo Carrol et des sergents Gérard Deneault et Jean- Paul Jeannotte, de la division ouest.ont dirigé le service d'ordre.RUES FERMEES Plusieurs rues avoisinantes ont été fermées à la circulation durant plus de cinq heures à cause de la présence des pompiers et des boyaux d'arrosage.Par bonheur, personne n'a été blessé, Deux ambulances se sont tenues constamment sur les lieux au cas ou il y aurait eu des blessés.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 **Sept militaires\u2026 (Suite de la première page) contribué à réduire le nombre des victimes.Après l'écrasement, Mlle F.L.8.ficier d'aviation A.E.Graham, ont traverse à pied les champs et les bois pour chercher du secours.Ne sachant pas perler le français, ils sont néanmoins parvenus à expliquer oe qui venait de se passe au cultivateur André Léonard.Os- tui-ci @ déclenché le mécanisme de Secours.Mais, à la Tour de contrôle de Marville, on savait déjà que l'avion venait de s'écraser.Des ambulances ont été dépêchées sur les lieux.Quatre des victimes ont été identifiées: ce sont les officiers-pilotes P.Piggot, slationné à Marvilie; G.8.Newman, dres: J.G.H.Campbell, atationné à Gros-Tenquin, dont le pére habite à Verdun, Qué; B.E.Pa.ter- son, stationné à Gros-Tenquin.ent **Un riche\u2026 (Suite de la première page) ter l'affaire, hier soir, de même que son avocat.; NEW-YORK, 5.(P£f1) \u2014 Le procureur de district Frank Hogan à annoncé, dimanche soir, que Robert H.Schlesinger, fils de 37 ans de la riche comtesse Mona Bismarck, recherché par les autorités américaines en rapport avec une fraude de $330,000 à été repéré à Montréal et retournera à New- York volontairement aujourd'hui.DEPUIS 6 MOIS Les autorités américaines le recherchaient depuis plus de six mois.Il s'était alors enfui de Milwaukee quand on annonça l'acousation à New-York Depuls, Schlesinger fut signalé en diverses parties du monde, mais il fut définitivement établi, 11 y a trois semaines, qu'il était au Canada, a dit Hogan.Un détective de New-York fut envoyé au Canada et le retraca jusqu'à Frobisher, Sask, ou il an- prit que Schlesinger avait travaillé pendant quelque temps comme ni- lote pour Maritime Central Aire ways, de Mont-Jo'i, Qué.Le détective William Romaine suivit Schlesinger jusqu'à Montréal et, dimanche après-midi, prit contact avec lui en compagnie du procureur adjoint Leonard Newman, : venu à Montréal par avion.DEPART VOLONTAIRE Schlesinger accepta de les accompagner \u201cvolontairement\u201d jusqu'a New-York en avion.Les trois hommes doivent quitter Montreal à 8 heures ce matin à bord d'un avion de Colonial Airlines.Pour éviter les aspects juridiques de l'extradition, a dit Hogan, les policiers américains n'arréteront officiellement Schlesinger que lorsque l'avion aura franchi la frontière.Le mandat prendra alors effet.Schlesinger, qui a des demeures à Milwaukee et à New-York, est accusé d'avoir fraudé trois Américains d'une somme de 3830000 dans une fausse transaction pétrolière.Il aurait utilisé l'un des chèques pour acheter des bijoux à l'actrice Linda Christian.La mère de Schiesinger a hérité de $100,000.000 de son deuxième mari, Harrison Williams, en 1953.Em janvier, elle épousast le comte Albert Edward Blsmarck.3 \u201ca x « #4 JOK E.BROWN, le célèbre comédien et pére du nouveau gérant général des Pirates de Pittsburgh, enseigne à René LeMyre, le gérant général des Roya ux, comment {l faut sy prendre lancer une courbe.LoMyre et Brown se sont rencontrés Lors du congrès des ligues mineures à Columbus LA PATRIE, LUNDI 5 DECEMBRE 1955 Est 6 - Ouest 6 Echange de bottés sensationnel dans la dernière minute de jeu TORONTO, 5 \u2014 (PCf) \u2014 L\u2019est et l\u2019ouest ont bataillé pendant 60 minutes dans la neige et dans la boue, samedi après-midi, pour se livrer une partie nulle de 6-6 dans la première joute d\u2019étoiles de football canadien.La fin dramatique de la joute a vu les deux équipes lutter avec acharnement pour éviter la défaite dans la dernière minute de la partie en ayant recours au jeu de l'échange de bottés, un vestige ou plutôt une sorte de souvenir du football canadien à ses débuts.La fin enlevante de la partie a été préparée par un brillant ralliement des étoiles de l'est.Trainant de l'arrière par 6-0 au début du dernier quart, les étoiles de l'instructeur Douglas \u2018Peahead\u201d Walker ont remonté la côte dans la dernière période et ont égalisé les chances à 6-6 grâce à un botté converti.Les étoiles de l'ouest, pilotées par J'instructeur Frank \u201cPop\u201d Ivy, des Eskimos d'Edmonton, avaient pris leur avance sur un touché non converti, dans le deuxième quart, et un simple au début du quatrième.FOULE DE 15,083 Et c'est ainsi que cette première joute d'étoiles de football canadien s\u2019est terminée, sans.issue, devant une foule de 15,083 personnes trempées jusqu'aux os.Les recettes de la partie allaient aux enfants infirmes.dans les hôpitaux des Shrine.s, à Montréal et à Winnipeg.Le hasard a joué un grand rôle dans cette partie nulle au cours de laquelle les amateurs ont vu plus d\u2019un jeu inusité, outre l'échange de boités dans les 60 dernières secon- Fo Hal PATTERSON des de Jeu, alors que les deux équipes ont tout tenté pour compter le point gagnant, Trois jeux assez peu communs avaient contribué à porter le compte à 6-6 Le club de l'ouest à vu les étoiles de l'est bloquer le botté de converti après son toucher du deuxième quazt.Les étoiles de l\u2019est n'ont Téussi leur propre converti que sur un coup chanceux, sur une passe.L'autre jeu pour Je moins original s'est produit lorsqu'une chance de touché a été ratée sur la ligne d'une verge de l'équipe de l\u2019ouest.Le ballon a sauté des mains d'un joueur de l'est, a été botté à l'autre bout du champ, une distance de 107 verges, puis Un joueur de l'ouest est tombé dessus à la ligne de deux verges de l'est.Un Joueur de cette dernière équipe & dû se laisser choir dessus pour empêcher l'ouest de compter un touché, UNE MARE DE BOUE En dépit du mauvais temps qui convertit le stadium Varsity en une vaste mare de boue, la joute « slonné lieu à un brillant duel entre deux équipes au style complètement différent.Les étoiles de l'est ont eu recours & leurs brillants jeux nérlens tandis que celles de l'ouest ont fait valoir leur puissante offensive au sol.Les gars de l'ouest ont bafoué l'adversaire avec leur formation offensive du T-écarté, dans ia première demie, mais le club de l'est finalement réussi à résoudre le problème dans la deuxième moitié de la joute et ses attaques aériennes sont devenues plus efficaces.LES POINTS Gordon Sturtridge, des Roughri- ders de la Saskatchewan, le meilleur joueur défensif de la joute, à compté le touché qui a donné une avance + - de 5-0 à l'ouest.Bturtridge, saisit un ballon échappé par le quart- arrière Sam Etcheverry, derrière la llgne de touchés de l'est, et se laissa tomber dessus pour compter.Le ballon.tout boueux et difficile à manier, avait glissé des mains du quart \u2014 arrière des Alouettes après Que ce dernier eut reculé derrière sa ligne pour tenter une passe.Don Getty, le deuxième quart- arrière des Eskimos d'Edmonton, intercepta une passe de Tom Du- blinski, des Argonauts de Toronto, pour paver la voie au simple du dernier quart.Bob Heydenfeldt d'Edmonton, botta le simple pour porter le compte à 6-0.Immédiatement après ce point, Dublinski mit les étoiles de l'est en marche, de sa propre ligne de 25 verges, et sept jeux successifs con- duistrent au touché du club de Walker.Sur la ligne de 15 verges de Touest, Hal Patterson, des Aloucttes, saisit une passe de Dublinski et réduisit l'avan-e des hommes d'Ivy à 6-5.Tom Tracy, d'Ottawa, ne put botter le converti mais le point ne fut pas manqué pour autant.\"Tracy remit la main sur le ballon et tente de Je transporter lui-même pardessus la ligne de touchés.I était cependant pressé de toutes parts et 11 apercut Patterson qui se trouvait À découvert.Il lui fit une passe et Patterson traversa la ligne pour le point.FIN ENLEVANTE Une punition de 10 verges Imposée au club de l'ouest pour avoir pris trop de temps à remettre le ballon au jeu amorça l'enlevant échange de bottés de la dernière minute.Le club de l'ouest avait le ballon sur la ligne des 18 verges de l'est et était en parfaite condition pour botter un simple.La punition reculn cependant l'ouest à la ligne des 28 verges et le botté de Heydenfeidt, dans la zone payante de l'est, fut saisi par Cam Fraser, Tas botteur des Tiger-Cats de Hamilton.Fraser, qui ne s'était ame:sé A son poste que quelques secondes auparavant, botta vite- ment pour retourner le ballon à Heydenfeldt et ce dernier tenta de nouveau sa chance.Le ballon, cette fois, lui glissa cependant le long de la cheville et roula sur la ligne de 23 verges, où un joueur de l'est tomba dessus.L'ouest se vit de plus coller une punition de 15 verges et l'est se trouva en possession du ballon sur sa propre ligne de 38.La foule ne tenait plus en place lorsque Dublinski mit l'est en position de compter un simple qui lui aurait donné la victoire.Il fit une longue passe de 42 verges et Al Pfeiffer, de Toronto, l'attrapa sur la ligne de 30 verges de l'ouest.UN JEU SUPPLEMENTAIRE Fraser s'amens pour botter et logea Je ballon dans la s0oo0e payante de l'ouest.Jackle Parker s'empara du ballon et, entouré de joueurs de l'est, eut juste le temps de botter à son tour précisément au moment oi le coup de revolver annonçait la fin de la partie.On ordonna cependant un dernier jeu après le coup de feu, alléguant que Freddy Black, des Argos, avait trop rudement pressé Parker, I! ne se produisit cependant rien sur ce jeu, l'ouest gelant le ballon sur sa ligne de 10 verges.Outre les 15083 personnes qu: ont assisté à la partie, 8,000 autres billets avaient été vendus mais non utilisés.Ces gens, vu la mauvaise température, ont probablement décidé de suivre la joute à la télévision.: Dans les attaques aériennes de : l'est, Dublinski à complété huit de es 12 passes tandis que Etche- verry en a complété huit sur 37.SOMMAIRE Premier quart | Aucun point.Deuxième quart 1\u2014Ouest: truché (Sturtridge) T.oisième quart Aucun point.Quatrième quart .Z\u2014Ouest: simple (Heydenfeldt) 3\u2014Est: touché Patterson) 4\u2014Est: converti (Patterson) STATISTIQUES Ouest Est Premier essai .13 18 Ves gagnées terrain) 188 106 Ves gagnées (passes) 33 213 Passes tentées .ve 8 30 Passes complétées .4 17 Passes interceptées ,.2 1 Bottés .8 8 Moyenne des bottés 348 439 ; Echappés Cea 2 4 Echappés perdus 2 2 Punitions 6 2 Punitions en 65 10 Tentative de placem.0 0 Souchak I'emporte à La Havane LA HAVANE, 5.(PA) \u2014 L'ancien \u2018joueur de football de l'université Duke, Mike Souchak, à remporté, les honneurs du tournoi-invitation de golf de La Havane pour une bourse de $15,000 alors qu'il a réussi une ronde finale de 69, ce qui lui à donné un total de 273 pour Jes 72 trous.Souchak.qui était en tête depuis la fin de la première ronde, a récolté le premier prix de 82,000.Son total de 15 coups de moins que la normale lui a valu une avance de deux coups sur son plus proche rival, Ed Oliver de Newark, Del.\u201cPorky\u201d a enregistré un score de 68 pour un total de 275.Bo Wininger d\u2019Oklahoma City, 8° pris la troisième place en obtenant | un score de 70 pour un total de 278.| Ted Kroll de Meethesia, Md.et Billy Maxwell, d'Odessa, Texas, ont suivi avec 279 chacun, Art Wall Jr de Pocono Manor.Penn.n'était que deux coups der- riére Souchak aprés la troisième ronde, mais il faiblit én enregistrant un compte de 74 pour un total de 280, soit un coup en avant du champion défendant Ed Furgol de Saint-Louis.Furgol a réussi un score final de 66, mais des rondes précédentes non spectaculaires ont occasionné sa défaite.Oliver, qui à gagné $1,400, à fourni une belle lutte jusqu'au dernier trou.Il avait un score six coups moindre que la normale au 16e trou de normale-4 et mesurant 381 verges pendant que Souchak, dans le threesome auivant, était trois coupe sous la normale.Cependant, \u201cPorky\u201d a réussi un \u201cdouble-bogey\u201d au dernier trou.Son coup de départ alla hors du \u201cfairway\u201d et son second coup se logea dans une trappe.Deux coups lui furent nécessaires pour sortir de Ja trappe et à dû exécuter deux potis d'une distance TORONTO, 5.(P.C.) \u2014 Doug Walker, instructeur de l'équipe d'étoiles du Big Four, & exprimé l'avis que l'Est aurait gagné sur un terrain sec et que l'attaque de !a formation T-espacé n'est pas si dangereuse après tout.Le bloqueur Tex Coulter a secondé l'opinion de son patron et à ajouté : \u201cL'Est aurait gagné si la partie avait duré eing minutes de plus.Nous avons prouvé que TEX COULTER nous pouvons les arrêter.Ils ont dit que c'était de ma faute si nous n'avions pas pu arrêter les élans des Eskimos.Ils n'ont méme pas gagné quatre verges contre moi toute l'après-midi.Je ne sais pas pourquoi on m'a attaqué.\u201d Walker a été enchanté de la tenue de Tom Dublinski, le quart-arrière des Argonauts qui & partagé le travail de passeur avec Sam Etcheverry.Dublinski à fait la passe bonne pour le seul touché des étoiles du Big Four.Sam Etcheverry, qui a élé relégué à l'ombre par Dublinski, était silencieux après la partie.ARBITRE CRITIQUE Les joueurs de l'Ouest prétendent s'être fait \u201cvoler\u201d et disent que le vieux truc \u201cprofessionnel\u201d de lancer un peu de boue sur le ballon leur a coûté un point qui leur aurait valu une victoire de Tae.Martin Ruby, des Roughriders 21, | A-côtés de la partie de Saskatchewan et capitaine de l'Ouest, a expliqué: \u201cUn joueur de l'Est à lancé de la boue suz le bal- * lon après qu'il eut été emsuyé par l'arbitre.Quand nous nous sommes placés en position et que j'ai vu la boue, j'ai demandé à Bow- den «l'arbitre Harry Bowden) de le nettoyer.Il à dit qu'il l'avait déjà fait.J'ai tenté de Jui dire que quelqu'un avait lancé de la boue, mais H nous a puni de 10 verges pour avoir pris trop de temps entre les jeux.Nous étions à la ligne de 18 verges et nous avions pu boîter un simpie, mais il nous a puni de 10 verges.Ceci à permis à Cam Fraser de retour- nér le botté et à sauvé l'Est de is défaite\u201d.| TROIS BLESSES Trois joueurs ont été blessés durant la partie: Lynn Bottoms, voltigeur des Stampeders de Calgary, & subi une large entaille au-dessus d'un oeil et un oeil au beurre noir lorsqu'il à mis Pat Abbruzzi en échec.Il a été atteint à l'œil par le pied d'Abbruzzi, Herb Trawick a subi une séparation aux côtes et des muscles déchirés du côté droit.Alright a été blessé à la jambe lorsqu'il a été frappé par en ar- tière.Il ne pouvait pas marcher sur sà jambe après la partie.Chaque joueur qui a participé à la partie d'étoiles touchera un cadeau de 335000.Avant la partie, il avait été décidé que chaque joueur des gagnants toucherait $400 et les perdants 8300.Johnny Bright.centre-arrière des Eskimos d'Edmonton, a été le meilleur porteur de ballon de ia partie avec 80 verges en 12 plon- Eées.Pat Abbruzzi à gagné 49 en 10 et Normie Kwong, 64 en 15.Le coach Doug \u201cPeahead\u201d Walker a dit qu'un joueur américain n'aurait pas botté le ballon comme l'a fait Gordon Sturtridge aprés que Tom Mpblinski eut échappé le ballon, samedi.L'ailier défensif de l'Ouest à en effet sorti son équipe d'embarras et gagné 107 verges en bottant le ballon à la façon d'un Joueur de soccer.C'est un jeu qui n'est pas permis aux Etatse Unis.Hal Waggoner, le rapide arriére des Tiger-Cats de Hamilton, a cependant couru assez vite pour se coucher sur Je ballon avant Bturtridge et sauver un touché, la Conférence hier un calendrier limité sionnel de l\u2019est, lors d'une assemblée 4 huis clos, ont également accepté d'adopter une seule et unique liste de joueurs sujets au repéchage et de joueurs dont les contrats sont sujets à négociations.Cette liste sera commune à l'est et à l'ouest.On a également accepté le principe d'une union avec la ligue de l'Ouest pour la formation d'une ligue natlo- nale de football.Les deux circuits conserveraient cependant leur identité et continueraient de porter les noms de Big Four et de Conférence de l'ouest.Le Big Four à ainsi formellement ratifié des décisions qui avaient été provisoirement approuvées lors d'une réunion non officielle des neuf clubs professionnels du Canada, À Vancouver, 1] y a une dizaine de jours.Aucune décision n'a cependant été prise au sujet de l'appointement d'un commissaire du football canadien.Il appert que le circuit de l'ouest est opposé à la nomination d'un commissaire qui aurait jurl- diction partout au Canada, REUNION A WINNIPEG Les directeurs du Bla Four rencontreront ceux de ia Conférence de l'Ouest, & Winnipeg, Je 19 janvier prochain, et mettront une dernière main au projet de la fusion des deux ligues et À d'autres détails relatifs.Wes Brown.d'Oltawa, le secrétal- re du Big Four, & tenu à préciser que le circuit s'est engagé à demer- de 10 pieds.rer au sein de le Canadian Rugby Union entre le Big Four et de l'Ouest TORONTO, 5 \u2014 (PCf) \u2014 Le Big Four a accepté de joutes mixtes avec la Conférence de l\u2019Ouest, ouvrant ainsi la porte à une nouvelle époque dans le football canadien.Les membres du circuit profes-¢ Union.II a expliqué que Ia nouvelle ligue sera formée pour s'occuper des problèmes particuliers au Biz Pour et à la Coniérence de l'Ouest.Le Big Four a nommé un comité pour étudier le projet du calendrier mixte dont les plans seront présene tés Jors de l'assemblée de janvier prochain.Frank Gibson, des Tiger« Cats de Hamilton, à été nommé prée sident de ce comuté.Les autres meme bres sont Ted Punchard, de Toronto, James McCaffrey, d'Otlawa, et Ted Workman, des Alouettes.CALENDRIFR MIXTE Brown a précisé que les plans du calendrier mixte n'ont rien de précis ni de défini.Dans les discussions d'hier, il a été question que la saie son prochaine, deux clubs de l'est aillent rencontrer deux ou trois clubs de l'Ouest tandis que deux ou trois des clubs de la Conférence viendront rendre visite aux deux clubs de J'est qui ne se seront pas rendus dans l'ouest.L'année suie vante, Je processus serait renversé, c'est-à-dire que les deux clubs qui seraient demeurés à domicile la sai son précédente se rendraient dans l'ouest et ceux qui seraient demeurés dans l'ouest viendraient visiter le Big Four.Brown a de plus ajouté que le Big Four compte faire jouer plus que 12 perties à ses clubs la saizon prochaine miais que rien n'a pu être décidé À ce sujet À cause du projet d'un calendrier mixte.Le en \u2018 R LA PATRIE, LUNDI 5 DECEMBRE 1955 Ro yal encaisse deux défaites; Shawinigan bat Trois-Rivières QUEBEC, 5 \u2014 (PCf) \u2014 La recrue Jean-Marie Cossette a enregistré trois buts, hier après-midi, alors que les As de Québec ont mis fin à une série de trois revers consécutifs en battant le Royal de Montréal par 4-3 en période supplémentaire.Cette défaite a fait reculer le Roys! à hui\u2019 points derrière les Cataractes de Shawinigan dans le classement de la ligue Québec.Cossette à d'abord compté en > JEAN-MARIE COSSETTE but de Cossette a été annulé par celul de Lulu Denis, avant la fin de la première période.Kelly Burnett et Guy Rousseau ont donné une avance de 3-1 au Royal dans le deuxième vingt, avant que Cos- sette n'enregistre ses deux buts rapides, en derniére période, et pave la voie à celui de Ford, en suppié- mentaire, AUTRE DEFAITE CHICOUTIMI, 5.\u2014 (PCf) \u2014 Les Saguenéetis de Chicoutimi, avec un but par période, ont blanchi le Royal de Montréal 3-0, samedi soir.dans une joute de la ligue professionnelle du Québec.Jimmy Moore, Germain Léger et Lou Smrke ont compté dans cet ordre pour assurer aux Saguenéens le triomphe qui les a rapprochés à six points du Royal.Chicoutimi est actuellement en troisième place dans le classement, le Royal en \u2018deuxième.Aucune des trois punitions mineures imposées par l'arbitre Len Corriveau n'a figuré dans le poin- première période puis deux fois en 38° l'espace de 14 secondes, dans le \u201c troisième vingt.Les As eurent cependant besoin du but de Billy Ford, après 59 secondes de jeu supplémentaire, pour Montréalais, Cette victoire des As les a portés en quatrième place dans le classement de la ligue professionnelle du Québec, sur un pied d'égalité avec les Lions de Trois-Ri- vières.Le Roysl est tombé à huit points des Cataractes de Shawinigan Falls, les meneurs du circuit.Les Cats ont écrasé les Lions 7-3 hier après-midi.Les As ont dû surmonter un déficit de deux buts pour porter le Jeu en supplémentaire.Le premier Un moyen plus simple: télé- \u2018er à l'épicier coin ou laites signe av serveur, SA sire ave vome AR Quoi de plus simple?LES CATS GAGNENT SHAWINIGAN FALLS, 5.(PCD) Les Cataractes de Shawinigan Falls vaincre les ont porté hier à huit points l'avance qu'ils détiennent en premiére place de la ligue professionnelle du Québec en écrasant les Lions de Trois-Rivières par 7-3.Les Lions ont bien compté le premier but, l'unique de la première période, mais ils n'ont jamais été de la partie par la suite.Les Cats ont enfilé trois buts en deuxième période, quatre autres dans la 3e.Jean-Paul Denis a conduit l'attaque des Cataractes avec deux buts Les autres compteurs des vain- 5) sk (1) Le biscuit altire le perroquet ce qui ouvre le hublot (2).Un poisson entre et tombe dans la chemise du commandant (3) qui fait un seut, ct s'accroche dans la corde (4) ce qui hisse le pavillon.L'équipage rigole et crie en choeur: \u201cUNE MOL POUR MOI\u201d ass À cname-vèeu ouvair queurs ont été Ed Kachur, George Faulkner.Bob Turner, Edwin Grosse et Gerry Desaulruers.Jacques Gagnon, Bully Gooden et Chuck Scherza ont compté pour les Lions.Les Lions sont en quatriéme position, sur un pied d'égalité avec les As de Québec, qui ont battu le Royal de Montréal par 4-3 hier après-midi.JEAN-PAUL DENIS SOMMAIRE Prem'ère \u2018période 1\u2014Québec: Comsette .- 13,34 2\u2014Royai: Denis (Burnett, Corriveau) .18.16 Punitions: Schneider, 0.08, 3.20; Clu-~ ne, 2.02; Ernst, 13.17.Deuxième période 3\u2014Royal: Burnett (Corriveau) .4\u2014Roysl: G.Rousseu (Hoekstra) .Punitions: Croeler, cralt, 6.26; mauv.-onduite), 1.08: 12.01; Schnelder, 18.56.Troisième période 3\u2014Québec: Comsetts (Pollzianl, qremplay) arenes 6\u2014Quibec: Cossette {Fullzianl, Tremblay) .Punition* Amadio, 12.03.Période supplémentaire T-Québec: Ford (Atehymichuck, Vinet) .Aucune punition.0.20 Labadie, (mineure et Burnett, SOMMAIRE Première période 1\u2014Chicoutim!: Moore (Gilaude, L.8mrke) .\u2026.- 7.56 Punition: Labroase.Deuxième période 2\u2014Chlcoutiml: Léger {Cressman, Hicks) Punition: Topoil.Troisième période 3\u2014Chicoutimi: L.Bmrke (Giaude, Moore) Punition: Glaude.SOMMAIRE Première période 1\u2014\"Trois-Rivières: Gagnon {Bimaillon) Punitions: chard, 11.27: Bisalllon, 100 8.31 527 D.Bou- 16.36.| Ligue du Québec Corriveau, Royal .5 % Moore, Chicoutimi .7 31 A L.Smrke, Chicoutimi 13 14 27 Kachur, Shawinigan, 10 15 25 Dubé, Shawinigan .8 16 2 Broden, Shawinigan.5 17 22 Grosse, Shawinigan.8 13 21 Powell, Québec .\u2026\u2026.\u2026.T7 13 20 Burnett, Royal .9 10 19 Wray, Shawinigan ., 7 12 19 Faulkner, Shawin.11 mT 18 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Lachine bat National 4-2 Dans la ligue de hockey Métropolitaine junior.hier après-midi à l'aréna de Lachine, les Maroons de Lachine ont défait le National 4 à 2 Cardy, Harris, Young et Brise- bois ont compté les buts du La- chine.Gaston Hénault a été le meilleur du National en comptant les deux buts de ce club.Dans une autre joute, Lakeshore a défait N.D.G.5 à 1.McDougald a le plus brillé pour Lakeschofe ; avec deux buts.Carrière.Taylor et; ' Halfyard furent les autres compteurs des vainqueurs.Guilbeault à ¢vité le blanchissage au N.D.G.Hier soir, à St-Jean, le clup de l'endroit à défait le Ste-Thérése 5 à 1, Melsky a compté deux buts pour les vainqueurs.Robert Rous- | seau, Carroll et Chayer ont réussi les autres, Fleurant à compté pour le Ste-Thérèse.Demain soir, le St- Jean visite le Ste-Thérèse.\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014 Frank Clair prendra une décision dans deux ou trois jours TORONTO, 5.(PC{) \u2014 Frank ; Clair, ancien instructeur des Argonauts de Toronto, est retourné chez lui hier, à Cincinnati, pour étudier l'offre que lui a faite la direction des Rough Riders d'Ottawa d'assumer le poste de pilote du club de la capitale dans le Big Four.Eddie Emerson, directeur des Riders, a déclaré que la direction a rencontré Clair samedi soir et qu'il a promis d'être en mesure de fournir une réponse à l'offre d'\u2019ici deux ou trois jours.Aucun æutre détail des entretiens n'a été Tévélé.Deuxième période 2\u2014Bhawinigan: Denis «Grosse, Duré) 3-Shewinigan: Kachut (Langlois, Wray) .4-8hawinigan: Denis Punitious: McNel}, ; M.10.53; Turner, 17.38.Troisième période $\u2014Trows-Rividres: Gooden rande, 149 (Hodgson, Kachuf) .5.358 T\u2014Shawinigan: Turner (Wray, Hodgaon} .\u2026\u2026\u2026.\u2026.12.07 8\u2014Shawinigan: Grosse (Denis, Dubé) .vevasss 15.18 9\u2014Trois-Riviéres: Scherma (Kwong, Stoddard) oe.17.42 10\u2014Shavwinigan: Désaulniers (Bouchard, Léger) .Punitions: 18.35.Turner, 16.34; vs SR Les Ske \u201c(United Equipe d'étoiles re du \u2018Sporting News\u2019 8T-LOUIS \u2014 La ligue Nationale domine le club d'étoiles des ligues majeures du \u201cSporting News\u201d.Trois joueurs des champions Dodgers de Brooklyn ont été cholsis.Ce sont le receveur Roy Campanells, le lanceur Don Newcombe et le val- tigeur de centre Duke Snider, Pour ls première fois en huit ans Stan Musial n'a pas été élu.Voici les joueurs élus.Premier but: T.Kluszewski, Cincinnati; deuxième but: Nelson Fox, White Sox; troisième but: Eddie Mathews, MH- waukee; arrét-court: Ernie Banks, Oubs de Chicago: voitigeurs: Ted Williams, Red Sox; Snider, Brooke lyn, et Al Kaline, Détroit: receveur: Campanelle; lanceurs: Robin Roberts, Philadelphie; Newcombe, Brooklyn, et Whitey Ford, Yankees.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Cleveland champion PITTSBURGH.Les Browns de Cleveland ont défait les Steelers de Pittsburgh, 30-7, hier, pour s'assurer leur sixiéme champions nat consécutif dans la division est ide la ligue de football Nationale.Otto Graham et Lou Groza ont de nouveau été les vedettes du Cleveland.WEBSTER BRILLE A Washington, les Giants ont (enlevé aux Redskins leurs chances (de terminer \u2018au premier rang en triomphant 27 à 20.Alex Webster a été l'étoile des Glants sur le terrain, gagnant 171 verges au cours de la joute.Webster a porté le ballon dix-neuf fois et à accepté trois passes.Dans l'autre Joute au programme, hier, les Eagles de Philadel- phie ont battu les Cardinals de Chicago, 27 à 3.Dans la section \u201couest\u201d, les Rams de Los Angeles ont conservé leur avance d\u2019une demi-partie en défaisant les Colts de Baltimore au compte de 20-14, éliminant sinsi ces derniers, A Chicago, une passe d'Ed Brown à Harlon Hill dans les cing derniéres minutes de jeu a permis aux Bears de Chicago de garder quelque chance de remporter le champlonnat alors qu'ils ont battu les Lions de Détroit, 27-20.Les Bears demeurent en seconde nla- ce, une demi-partie derrière les Rams, Dans l'autre joute, les Packers de Green Bay ont vaincu les 49ers de San Francisco, 28-7.Combat retardé NEW-YORK, 5.\u2014 Charley Johnston, le gérant du champion mie lourd Archie Moore, a annoncé que le match de son protégé contre Yolande Pompey à Londres a été remis au mois de mars.Le combat devait avoir lieu le 10 janvier mals Moore s'est blessé à une cheville à l'entralnement.Le promoteur Jack Solomons fera connaître prochainement la date du combat en mars.mortes trees \u2014 Téléphoto La ratrier HENRI miCHARD a révtel a déjouer la défense dos Black.Hawks de Chicago, Tals Al Rollins s'est jeté à terre pour arTêter son lancer.au cours de la partie d'hier soir à Chicago.Allan Btaniey est à gauche.\u2014\u2014\u2014 pt a at 1 TN sry Le Canadien gagne 2 fois et porte son avance à 6 points \u2014 Les Canadiens de% Montréal ont compté trois fois en troisième période B CHICAGO \u2014 (PAf) hier soir pour vaincre les par 5-1 Ce triomphe, le 15¢ de la saisond pour les Canadiens, était leur troisième d'affilée et à porté à cinq leur série de parties sans défaite.Plusieurs batailles ont failli éclater durant cette joute rude et dans Fun de ces incidents Dickie Moore re A FLOYD CURRY et Hec Lalande en sont venus aux prises dans la deuxième période.Montréal a pris une avance de 2-0 dans le premier vingt grâce à des buts de Jean Béliveau et Maurice Richard.Johnny Wilson a marqué le seul but du Chicago dans la deuxième période.CURRY BRILLE La défense des Hawks s'est écroulée durant la dernière période alors que Floyd Curry et Ken Mosdell ont déclenché l'offensive des Canadiens.Curry à compté un but au début de l'engagement avec laidefs de Mosdell.Puis, dans les deux dernières minutes de jeu, Mosdell a marqué deux fois avec l'aide de Curry.Al Rollins a effectué 25 arrê:s dans les buts du Chicago et Jacques Plante à bloqué 24 lancers, mais le cerbère des Canadiens a subi les pires assauts.Durant le meilleur effort des Hawks, dans la deuxième période, il & repoussé quatre lancers de façon spectaculaire.En dépit de sa rudesse, la foute à été marquée per peu de punitions.Dix ont été imposées, dont trois à Dollard St-Laurent, du Tricolore.TORONTO.(POf) \u2014 Les Canadiens de Montréal, appliquant une solide mise en échec et sachant exploiter les occasions de compter, ont remporté une victoire de 31 contre les Maple Leafs de Toronto, samedi soir, devant 13,829 personnes.Cette victoire & porté à six points l'avance des Canadiens sur les Rangers de New-York, qui étaient inactifs, Les Leafs, qui occupaient précédemment la quatrième position avec le Détroit, ont glissé en 5ème place.Détroit à blanchi les Bruins de Boston 5-0 à Boston.Comptant dans chaque période, Jes Canadiens ont eu l'avantage dans tous ies domaines.Harry Lum- Jey à effectué 30 arrêts dans les buts des Leafs et Jacques Plante & dioqué 18 lancers.Floyd Currie, Bernard Geoffrion et Henry Richard ont marqué les bute du Tricolore, La recrue Billy Harris à enregistré le but du Toronto dans la 2ème période.En eomptant de près au cours d'une mêlée devant les buts des Canadiens, Harris à privé Plante de son septième blanchissage de la saison.AVANCE DEFINITIVE Geoffrien, de retour dans Tal- enement après avoir été tenu au rancart récemment par une bies- sure à l'épaule, à compté ce qui devait être le but de la victoire dans la deuxième période, alors que le joueur de defense Hugh Bolton des Leafs était au pénitencier, Henr! Richard, qui avait manqué deux chances antérieures, a conso- licé 1a victoire des Canadiens dans le troisième vingt en Jogeant ls rondelle dans je coin ouvert du filet toroutuis après avoir reçu une passe de Dickie Moore devant les buts.Curry avait donné l'avance aux Montréalaia A 19:30 de la première vant 9,481 amateurs.\u2014\u2014\u2014 5 but de la saison.II décocha un LA PATRIE, LUNDI 5 DECEMBRE 1955 Black Hawks de Chicago lancer oblique du côté gauche du filet et la rondelle pssss par-dessus le baton de Lumley.Henri Richard, son frére Maurice, Geoffrion et Jean, Béliveau ont dirigé l\u2019attaque du icolore.Bien qu\u2019ils n'aient pas compté, Maurice Richard et Béliveau ont frustré les Leafs avec une mise en échec tenace.BOMMAIRE Première période 1-Canadien: Curry .Loe.10.90 Punitions: Béliveau, 1.39: Jobnson, 1.39; Sloan, 1.39, 3.35; Talbot, 14.31; Horton, 15.42.Arrête: Lumley 12.Plante 3.Deuxième période 3\u2014Canadien: Geotfrion (Harvey) 3\u2014Toronto: Harris (Smith, Héaume) .Punitions: Bolton, rent, 8.27; Béliveau, 17.25; Stewart, 17.54.Arrêts: Lumiey 5, Plante 30, Troisième période (Moore) Punition: H.Richard.16.33.JGPN PCPs Arrête: Lumiey 8 Plante 10.Canadiens 2615 4 7 73 40 37 SOMMAIRE New York 2413 \u20ac 5 77 5 3 1\u2014Mon Première Detroit 25 6 910 57 5 22 a tréel : veau Chicago 26 812 6 61 74 22 { dona iT pichard) Lo.230 Boston 25 712 6 41 62 20 fiwibot) an TRI 415 Toronto 26 814 4 47 71 20 1003.NE: Rens IAE ee\" Ligue dw QUEBEC: Arrêts: Roiline 11, Plante 7, JG PN P CPUs x Deuxième Période Shawinigan 25 17 6 2 85 5 36 Cars Len è 454 Royal 2312 7 4 48 28 Punitions: St-Laurent, 525: Lajan- |Chicoutimi 2110 9 2 63 52 22 Méotmaieure.mauv.conduite), 11.24; |T.-Rivières 21 614 1 39 78 13 Moor majeure, mauv.conduite, Québec 2 615 1 60 7% 13 Artéta: Rollins Ss.Fane .Ligue AMERICAINE : sléme 0 JG PN P CPu _ : Ad uy \u2026 am |Providence 2514 9 2 99 7 30 Montréal: Mosdell « ) .a6 Pittsburgh 2113 6 2 91 @ 2 8\u2014Monual: Mosdell (Curry) lL 106 [Buffalo 2413 9 2100 85 2 838; Laianae i010.\" 33 TOOL \\Cleveland 20 8 8 307 7 19 Atrêts: Roliins 9.Plante 10, Springfield 21 812 1 72 91 17 Hershey 21 415 2 55 9 10 Canadien gagne à Terre-Neuve CORNER BROOK, 5.(P.Cf) \u2014\\ Les Canadiens junior de Montréal ont inauguré Jeur tournée de joutes hors-concours à Terre-Neuve, samedi soir, par une décisive victol- re de 7-1 sur l'équipe d'étoiles senior de Corner Brook.Ralph Backstrom a conduit Fat- taque des Canadiens avec deux buts.Les autres compteurs des SAMEDI Ligue NATIONALE : .Canadiens 3, Toronto 1.Détroit 5, Boston 0.Ligue du QUEBEC : Chicoutimi 3, Royal 0.Ligue AMÉRICAINE : Buffalo 6, Cleveland 4.Boston écrase NEW-YORK.«PCf) \u2014Les Rangers de New-York ont enfonce la défense des Red Wings de Detroit en comptant tois buts en moins de deux minutes dans la troisieme période, hier soir, et ont triomphé par 7-3.Ils ont ainsi porté à sept parties leur série de joutes sans défaite, Alors que le compte était de 2-2 et que Ted Liraisay dos Wings était ro I \u201cA Pittsburgh 4, Providence 3 Springfield 4, Hershey 2 | HIER Ligue NATIONALE : Canadiens 5, Chicago 1 Boston 5.Toron\u2018a 0.New York 7, Detroit 3 Ligue du QUEBEC: Quebec 4, Royal 3.Shawinigan 7, T-Rivières 3.Ligue AMERICAINE : Buffalo 4.Springfield 3 Hershey 4, Providence 3.CLASSEMENTS Ligue NATIONALE : | Les compteurs LIGUE NATIONALE B A Pts Bélivean, Montréal 16 13 29 Howe, Détroit 12 15 27 Bathgate, New-York 7 19 26 Olmstead, Mentréal 5 21 28 M.Richard, Montréal 14 11 25 Creighton, New-York 12 13 25 Lindsay, Détroit 15 83 eart.Montréalais ont été Laforge, Du- dich, Dumouchel, Pickard et Tel- Noel Sparrow a enregistré Tunique but des étotles de Terre-Neuve.i : Ia purtie, 5-1, période en comptant son quatrième à genoux À terre, retient la ron arrêt difficile aux dépens de Hank Olesla (à gauche), à Chicago.Larry Wilson est à l'arrière-plan.Les Canadiens é conservant une avance de six points es première place de la tique Nationale.MEG 5 ; Shy (United Press \u2014 Tel La Patria) le dans son - a DAVE CREIGHTON au pénitencier, Run Murphy déjoua Glen Hall avec un lancer de revers de 10 pieds à 2:01 de le dernière période.Avant que Lindsay revint sur is glace, les Rangers portérent leur avancé & 4-2 alors que Dave Creighton à marqué son deuxieme but de la soiree, aur des passes de Bill Gadsby et Murphy.Une minute plus tard.Dean Prentice ajouta un autre but Vers le milieu de la période, Danny Lewicki et Andy Hebenton déjouaient Haeli à tour de rôle, permettant aux Rangers degader ar plus haul score de Ja saison.Gordie Howe avait donné l'a- vence au Détroit agdës 26 secondes de jeu seulement dans le premier vingt, en prenant le retour de son propre lancer.Orcighton égabisa les chances six minutes plus tard et Andy Bath- gate porta Je compte à 2-1 pour Rangers à 16:46, Vers la fin de ln deuxième période, Lindsay déjoua Lorne Wors- ley avec un lancer de côté et le comple resta égal jusqu'à ce que Murphy déclenche is poumée des Rangers dans IA troisième période.BOSTON GAUNE ENFIN BOSTON, 5.(PCf)\u2014Une équipe rajeunie de Bruins à mis fin huer soir à une série de 10 joutes sans victoire en blanchissant les Maple Leafs de Toronto par 5-0.Fleming Mackell, laborieux comme Jamais, à été un des grands artisans de la victoire des Bruins avec deux buts.Pour l'unique Terry Sawchuk, qui & été soumis à des bombardements terribles depuis une couple de semaines, c'était son cinquième blanchissage de la saison.Mackell, qui n'avait pas compté dans les 13 joutes auxquelles à prit part depuis une opération à un genou & enregistré le deuxième but des siens, à la première période avec un coup de revers, et a compté le dernier but de la partie après avoir enlevé le disque à Jim Morrison.La joute à été disputée devant une Maigre foule de 6,670 personnes.Doug Mohns & fuit démarrer les Bostonnais sur un bon pied en comptant aprés moins de trois mi- Lutes de La prémière période.Harry Lumley\u2019 était étendu de tout son long devant ses buts et i ne put rien contre le lancer de Mohns.Murray Costelio et Vic Stasluk ont enregistré les deux autres buls des Bostonnais, Les cinq buts comptés hier soir par les Bruins égalent leur production totale dans leurs 10 dernières parties.Cette defaite des Leaïs les à repoussés dans la ligue Nationale, sur un pied d'égalité avec les Bruins.Sawchuk à fourni une superbe démonstration d'acrobatie en arré- tant 28 lancers, soit sept de plus que Lumley.LES BRUINS BLANCHIS BOSTON \u2014 (PCI) \u2014 Le cerbère recrue Glenn Hal à remporté son quatrième blanchissage de la eni- son samedi soir alors que les Red Wings de Détroit ont défait Jes 23 Détroit perd à New-York; Toronto 5-0 Bruins par 5-0 C'était la simième défaite consécutive pour Boston.Les buts du Détroit ont, été enregistrés par cing joueurs différents et Terry Bawchuk a eu peu de chane ces sur chacun.Alex Drlvecchio a marqué le pree mier but dans la première période.Metro Prysiai et Bill Dineen en ajoutérent deux dans le deuxième vingt et Ted Lindsay et Gordie Howe comptérent à leur tour dans la dernière période.Le but de Delvecchio, À 8:05 du premuer engagement, était le pree mier complé en trois rencontres \u201centre les Wings et les Bruins cette saison.Dans leurs deux joutes précédentes, ils avaient fait partie nulle 0-0.SOMMAIRE Premiére persode 1\u2014Détroit Delvecchto tiandsay Reibeld #05 Punitous Mucketl, 7.55 1406 Arréls: Buwchuk 054.Heinrich, 10, Mail 9.Deuxième période Z\u2014Détroit Prystai (Goidham) 576 3-Détroit Dineen (Delveechio, Pavelich) Funitivn Kelly (1901).Arrête Bawchuk 9 Hall 8, Troisième periode 4\u2014Deiroit Liudeny (Howe) sa Detroit Howe \u201cx (Boibngworth> - 5.10 Punitions Dineen 546 Lindray (maut.cond).546; Armstrong, $52, Ullman, 18.27 Arréts.Euwchuk 15.34, Mas.+ 25, Première périvde 1\u2014Boston Mohns {Quackenbush 2\u2014Brston: Mucketl (Labiue, McKenney) Punitinns 738 nckell.0.3% Nestere: + 1.36.4.04: Bulfour, 4.04: Plaman, 4 4, Nicholson, 8.33 Arsète Kawchuk 8, Lumby 8.Penxième période 3\u2014Boston Costello « Boivin) 4\u2014Boston: Btasiuk «Boivin Gardner) 1725 Punitions: Rhfnume.624, Morris + 13.52.Mobos 1352 Arretst Sawehuk 8, Lumiey ib Troisième période S-Boston' Mackell Le Punitions Nichoisun.4.04 Heinrich, 744: KH.Armstrong.17.3% Arrtts: Sawchuk 11.Lumley J.44 Premiére periode i\u2014Détroir.Howe (Godfrey) .us 2\u2014New-York.Creighton (Bathgate.Gadsby) .614 3\u2014New-York: Bathpate (Popein.Howl) rte Funitions.Hergeaheimer, 358.1 1s