La patrie, 2 septembre 1954, jeudi 2 septembre 1954

[" 76e ANNEE Pronostic: Fancieiiié à pims ch: musgeus, irre fparare em soirée.i Ê : No 159 DANS L'ATLANTIQUE Londres propose l'entrée de l'Allemagne de l'ouest dans le Pacte Atlantique LONDRES, 2 \u2014 (Reutersf) \u2014 Le gouve hier une conférence à laquelle participeraient les si rnement britannique a proposé x nations de la CED, le Royaume-Uni et les Etats-Unis et au cours de laquelle les délégués britanniques proposeraient le réarmement de I' dans le Pacte Atlantique.Cette décision, qui fait suite à Féchec de la CED devant le parlement français, a été annoncee hier à Londres, à l'issue de la seance de cabinet qui s'est dérouler au 10 Downing Street, sous la présidence de sir Winston Churchill.On souligne le fait que le gouvernement de Bonn avait transmis dans la journee de nouvelles exizenees relatives à la souveraineté de la République fédérale allemande et 3 sa participation \u201csans restriction\u201d à la defense occidentale.La conférence, dont lobjectif mera en somme la mise au point du rearmement allemand dans un autre cadre que celui de la CED.aura probablement lieu dans toe | semaines.n.1A PRINCESSE ALEXANDRA, & gauche, Des invitations ont été envoyées des hier soir aux ministres des Affaires étrangères des Etats-Unis, de France, d'Allemagne occidentale, d'Italie.de Hollande, de Belgique et du Luxembourg.La décision britannique relative au réarmement allemand stipulera toutefois que des garanlies sont essentielles contre une renaissance possible du mulitarisme allemand.On ajoute dans les mulieux dipla- maliques londuniens que le gouvernement de Sa Majesté se rangera à l'avis du secrétaire d'Etat anié- rican, M Dulles, qui avait proposé que la question du réarmement allemand soit prise en consideration par le consell de I'Otan, \u2018Toutefois, ajoute-t-on à Londres, reçoit des fleurs des mains du premier ma Allemagne occidentale et l'entrée de ce pays la conférence des huit nations aura lieu la première.Sir Winston Churchill est rentré de vacances afin d'assister à ia seance du cabinet.Le gouvernement, finalement, à formule l'opinion que entree de l'Allemagne occidentale dans le Pacte Atlantique paraissait être le meilleur moyen de faire participer ce pays à la défense occidentale.Le haut-commissaire britannique en Allemagne occidentale, sir Frederick Hoyer-Miller, a été prié de mettre au point une série dentre- tiens avec le chancelier Adenauer lors de son retour à Bonn, c'est-à- dire aujourd'hui.Les deux personnalités examineront les moyeus de (Suite à Ia page £i [a] xistras de Detroit, Albert E.Cobo, tandis que la duchesmse de Kent et le maire Arthur Rhéaume, de Windsor, Ontario, completeut cette photo, qui à éte pr.et de Detroit.se wi mies du pont international qui relte les viiles de Windsor Des vents de 65 milles a l'heure MIAMI, Flo., 2 \u2014 (PAf) \u2014 Une tempête tropicale dont les bourrasques atteignent 65 milles à l\u2019heure s'est formée aujourd\u2019hui dans l\u2019Atlantique.Le centre de la tempête était ai-o- tué à 10 h.am.à 675 milles à l'est de Daytona Beach, Floride.La tempête se dirige vers le nord à une vitesse de 18 à 20 milles à l'heure.Les navires croisant sur le parcours de la tempête ont été avertis.La, perturbation tropicale, nommée Dolly, d'après la quatrième lettre de l'alphabet, à élé provoquée par un vent alizé, DIRECTION NORD-FST A six heures hier soir, l'ouragan Dolly était à 460 milles à l'est de Wilmington, Caroline du Nord.L'office météorologique disait qu'il prendrait graduellement une direction nord-est pendant les 12 ou 18 heures suivantes.Il se déplaçait à une vitesse de 28 milles à l'heure et, près de son centre, les vents attelgnaient de 100 à 115 milles à l'heure.Le bureau météorologique de Miami prévoyail que l'intensité de l'ouragan alluit rester la méme, mais qu'aucune zone terrestre n'etait menacée pour 24 heures ou plus.\u201d Ce \u201cpetit ouragan.se déplaçant rapidement\u201d comme ie definissait la météo, à pris naissance à quelque 725 milles à l'est de Jacksonville, Floride.AIDE AUX VICTIMES DE L'OURAGAN BOSTON, 2.(PALI \u2014 Un ordre du président Eisenhower demar.- dant d'éliminer les détails de la \u2018\u2019bureaucracle\u201d pour venir en aide aux victimes de l'o\u2018iragan a encourage les autorités de la Nouvel- le-Ang'cterre, aux prises avec la tâche herculéenne de relèvement nécessitée par la furieuse tempête de mardi sur La côte atlantique.L'inspection des récions ravagéns, particulierement dans l'est du Mus- sachusetts et au Rhoue-Island, a revélé un triste tableau de dévastation: des chalets démolls, des yachts détruits aur la côte et dans les ports, des villes entièrement privées d'électricité et menacées de disette de vivres à cause du manque ce refrigération.Aucune agence centrale ne peut évaluer de façon précise les dommages entiers, mais les Journaux établissent les pertre entre $300,- 000,000 et $500.000.000.Le bilan non officiel des morts s'établit à 53, la plupart en Nou- velk-Angleterre, et On siguale 16 disparus.Environ 1,000 personnes ont été blessées et 60,000 ont été évacuéce La directly © du président Eisen hower a été transmise à l'Administration fedérale de la défense civile presque au même monrent où le gouverneur Deunis-J, Roberts, du Rhode Island, demandait nu président et aux autres autorités féde- rales de déclarer zon état une région de désastre.La violente tempête a laissé quelque 80.000 personnes sans travail au Rhode-Island et les journaux disent que les pertes dans ce seul Etat dépasseront les $100,000.000 de dégâts subis dans l'ouragan de 1938, L'administratior fédérale des pe= tits commerces a plus tard déclaré tous les Etats de la Nouvelle-Angle- terre, sauf le Vermont, région: de désastres où des prêts pourront être consentis pour lu reconstruction urgente.Le gouverneur du Massachusetts, M.Christinn-A, Herter, a proclame un état d'urgence et a dit que le premier problème est la conserve tion des réserves alimentaires dans Les sections qui manquent d'électrie cité, Environ un tiers des 10,000,000 de personnes en Nouvelle-Angle- terre manquailent d'électricite hier solr et plusieurs étaient privées de téléphone.A moins d'un retour du courant en moins de 24 heures, les réserves de vivres dans les maisois et les établissements commerciaux menaçaient de se gâter.Le département de la santé pie blique du Massachusetts a sai\u2019 toutes les réserves de glace sèche et a commencé à en distribuer dans les réglons les plus critiques.On & exprdié de la glace sèche du few Jersey, Les épiciers du coin, tout come me les ménugeres, sont éprouvés par le manque d'électricité.Les grandes Usines industriel: 3 ont ête fermées pour la même rai son.Les récoltes sont fort endommase gees dans le Muine, le Massachue actls et le New-Mampahrre, Dans certaines localités de la révion de Cape Cod, la lol marti règne virtuellement à la suite da rapports de pillage.Plusieurs unités de in garde nationale aunt en face tion à Cape Cod et à Newport, R-L TT \u20182 R \u2018L'éducation en général reste l'objet principal de nos préoccupations\u201d Remise de doctorats honorifiques ANTIGONISH, Nile- In H.-J.Somers, qui a été l\u2019université St-François-Xavier, a prononcé à cette occasion un discours dans lequel il a invité les universités canadiennes à rétablir l'équilibre qui s'impose dans l'enseignement.La recherche et Ia sprctallsntion ont leur place, à poursuivi le Dr Bomers.\u201cmais l'education en ge- néral doit être le principal objet de nos preoccupations.\u201d DOCTORATS HONORIFIQUES Le ministre du Commerce, M.Howe, le juge L-D.Currie.de la Cour suprême de Nouvelie-Ecasse et le trés Fevérend MacGilhvray.principal du College Xavier Junior de Sydney, ont reçu des doctorats honorifiques au cours de la cére- monie.Le notiveau president suc- cede à Mer P.-J.Nicholson LA CULTURE MENACFE l'oursulvant ses critiques de Teducation et de l'instruction universitaire.Je Dr Somers a notamment declare © \u201cS1 nous étions realistes.nous acc-pterions le fait que nos institutions n'ont pas su produire un Astez grand nombre d'uidividus qui, par leur culture et par Leur earac Ure, exercent aujourdhui une m- fluence dans la vie moderne, \u201cTels sont pourtant les faits, et Ie niveau de notre culture cunti- nuera de dinunuer si poux ne prenons pus les mesures qui s'impo- seit.Tout crci est érulement vrai dans je vaste domaine de l'education des adultes.\u201cNous avons besoin de bien autre chose que d'une éducation capable d'adapter notre populstion à son environnement et de mettre on valeur l'esprit sportif, la conftance en Bol et le fair-play \u201d BOURSES NATIONALES Souligient je fait que.propor- t'onnellement, le Canada ne compte qu'un seul etudiant diplômé là ou Irs Etats-Unis en groupent cing.le Dr Somers à proposé qu'un pro- Fiamme de bourses nationales, = Le de patris JEUDI, 2 SEPTEMBRE 1954 245e jour LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 (Le Dr I.J.Somers) osse, 2 \u2014 (PCf) \u2014 le 5 installé hier président de comparable à cvlui qui avait été venVisagé par la commission Mussey.soit mis en vigueur.M.HOWE M Howe, pour sa part.a évoqué iv role des universitaires dans les progres du pays.\u201cLes provrés imatérkels de notre pars en* cté remurquables.\u201d a-t-il decleré.\u201cL- dévelippement Indus- trei à suivi la même cadence que iaugmentution de la population .Le Canada a fait plus de progres depuis k.fin de In guerre que n'im- perte quel autre pays.\u201cToutes ces réalisations ont nécessité des chefs \u20ac des administrateurs: à cet effet, nous avons fait Appe) à nos universitaires dans une Le R.P.FRANCIS GOYER, su- procs provincial des Pères du Sumt Sacrement, & ele nomme curé de l'église canadierme de Rome.Le Vatican n'a pes encore nommé son successeur, Un ballon d'Ottawa survole Montréal Un ballon argente qui semblait i- luminé a plané, hier, au dessus d'Ottawa, rapporte une depèche de la BUP.Des centaines de personnes alarmées se sont empressées de :\u201cl'phoner à 1'Obeervatoire du Canada pour savoir ce qui se passait.large mesure.Toutes les penuries de la guerre ont été sirmontées, | mais la crise des femmes et dus hommes instruits et cultivés continue de sévir\u201d.! ie banquet d'istallition était: pres.dé par su James Dunn et des toasts ont élé proposés par le juge J.Keiller Mackay, de la Cour Su- ppréme de l'Ontario.et le juge Cur- ne.H le paie pour qu\u2019il mette le feu chez lui SWEETSBURG, 2.(PC \u2014James | Donald Mitcheltree.21 ans.de London.Ont.s'est hier reconnu cou- © pable d'avoir mis le feu à une via d'été près de Durham, dans les Cantons de l'Est.le 24 sout.11 à dit que le propriétaire de a villa, évaluée à $2500 et assuré-e pour $2900, lui avait donné $100 pour allumer l'incendie.Le juge Patrick Delaney a remis au 7 septembre Je prononcé de sa sentence.de l'année le soleil s'est levé à 5 h.22 et se couchera à 6 h.37 on0sZos Prévisions sfficielles de la Mutéorologie n4- ti'mnde, arrepta- bl's jusqu'à mi- nu.t ee soir: = Bynopsis: Te & ci-l est clair au- V5 = dessus de la TO» 4 plipart des ré Et finis, où le so- leü durant la journée fera a fe pluie en soirée.Maximum au- Je mercure à 70 degrés et plus Régions de Montreal de l'Outa- ouais des Laurentides et du St-; Maurue: Ensoleillé et plus chand | mujou-dhui.Nuageux avec averses eparses on soirée.Vents légers.Ma.xunum aujourd'hui a- Montréal et! Ottawe 76; à Ste-Agathe 74: à La- Tuque, 70.Regions de Québee et des Cantons de l'Est: Ensoleillé et plus chaud Vents légers.Maximum au- jourd'hui à Québec.74; & Sher Brooke 6.Régions du Lac-St-Jean et de Baie-Comeau: Ensoleille, avec qu\u2018i- ques pueriodes nuageuses.Nuageuc jourd'iui & Chicoutum viere-du-Loup, 68.«à Ri- >|?5 [617 Douro) tend | Mard [Movernd rad Vedat | Smet airs, et que s'il paraissait brillant.:c'est tout simplement qu\u2019il reflé- De bonne heitre.ce matin, dans le ciel de Montréal.on pouvait soir À tous les coins de rue jes passants lever ie nez en l'air et eauser à vo:x basse d\u2019un air Inquit Quel mystérieux phénomène almosphé- rique était la canse de ce point ar- Renté qui planait immobile et in- trtgan:?Chacun opinait de ges con- Jectuires.Que l'on se rassure: it s'agit très certainement du ballon météorologique qui a été apercn, pendant la journée d'hier, au dessus de la capitale fédérale.Un porte-parole du gouvernement avait révélé que le balion géant \u2014 à peine plus gros | qu'une perle scintillante au regard \u2014 planait à 15,000 pieds dans les tait les rayons du soleil, Quand le Toi des astres s'obnubila tout à coup.le ballon perdit de son éclat.T1 reste malgré tout un eertain | mystère.Il s'agit sans doute d'un ! l'engin météorologique qui recuville d'élite du Royal Canadian Reci- | des expériences profitables pour les ment.\u201cweathermen\u201d.mais le parte-parole | officiel a refusé de dire à qui np- | partenait le ballon.C«rtains croient qu'il} s'acit probablement d'un bollon canadien.| L'étoile* diurne arventée.qui ressemble par moments à une croix | irissee, D'a rien à voir avec yuel- ; ques machinations sovietiques.Le ballon scintillant nm sûrement des Nords-Am M.Jasmin à parlé aussi de rela-.Jacques Brunet: qui avait prononcé ia conférence sur ce grand organisme aérien: J -G.Lagacé, président act du club St-Laurent-Kiwanis; Raymond Dozols et le Dr Owétan Kirkland g\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__ tions intérieures qui forment une partie importante des fonctions d'un bon officier en relations publiques.Relations intérieures veut dire les échanges de points de vue du personnel de l'organisation en vue d'une action extérieure, d'une communication su public, soit.par Ia presse ou autre moyen de publicité, LA CAMPAGNE Au cours du déjeuner, présidé par M.J.-G.Lagacé, président du club St-Laurent-Kiwanis, M.Gerry Bé- lisle, président général de la came pagne de pommes, a dit que déjà des résultats intéressants ont été obtenus, mais qu'il fallait un effort encore grand de la part des membres pour que la campagne devienne Un succès.On salt que la campagne de pommes annuelle du St-Laurent- Kiwanis à été lancée officiellement la semaine dernière et qu\u2019elle se traduira par une side encore plus substantielle aux petits malheureux que le club St-Laurent-Kiwanis soue lage par ses dons.Cinq magnifiques prix pour les souscripteurs Cinq prix, dont un magnifique \u201cbungalow\u201d, genre Colorado, situé à l'angle des rues St-Florent et Ste André, & Pont-Viau, scront offerts, le 16 décembre prochain, à ceux qui auront participé À la campagne de souscription organisée au profit des oeuvres éducationnelles \"de le Légion des jeunes de 8t-Louis-de- Montfort.Chaque dollar souscrit donne droit à une chance au tirage au sork qui aura lleu le :6 décembre, Le bungalow, qui sera présenté complètement meublé au gagnant du tirage, aura une valeur ape proximative de $20,000.Celul que le sort aura désigné comme son touveau propriétaire pourra, sil le désire, recevoir, à la place du bun= galow et de son contenu, une some me de $12,500 en especes sontiane tes.Le Ze prix consiste en une vols ture Nash, modele Metropolitan, et il y a aussi trois prix de Cole solation de $100 chacun.aUhotos J.-P.Lal berts La Paire Yves Jasmin, des relations extérieures d'Air-Canads 6 TÉLÉVISION JEUDI, 2 SEPTEMSRE CBFT \u2014 Canal 2 9 00-Mtre 100.Mire et musique 530\u20141ee Voyages du Père Ambroise 600\u2014Mire et musique 7.25-A l'affiche ce soir 730.Telé-Journal 745 Téié-Spsrus 800\u2014Portraits de femmes 815 Toi et Mol £30 -Coveert Promenade 2.30-Rasehall \u2014 Hyracuse vs Montréal 11.00\u2014 Buliritn de nouvelles 1302-A l'affiche demain CBMT \u2014 Canal \u20ac 900 Test Pattern 300\u2014Test Pattern and Muse -Triestory Tine Junior Sporu Club Tving hapiin Featival The Adventures of Cuionel March Forelge Intrigue Kraft Theatre 1036 Rylthme and Mouds 00 CHC News VENDREDI, 3 SEPTEMBRE CBFT \u2014 Canal 2 900 Mire 300- Mire ot musique 530 [rn beuilers en vacances Cin Mire et musique 125 A l'affiche ce soir 140 \u201cTélé-Joutnal 745-Propos sur le Théâtre B.00-Coup d'ueli Eur Je Puasê 815 Prütes Médisances #30- Interurbain 800 cvat in loi 710 800 430 soo sq 2'30- Lung métrage 1106 Rullrtt- de nouvelles 1107 A l'affiche demain CBMT \u2014 Canal § 900.Test Pattern 300 Test Pattern and Muse 640.Weather Report ess CHC News 7.00 - Children's Film 70 Living 800-Taiks Program \u2014 Looking at Art 830.Times Square Playhouse 900~Canudlan National Fxhibition Press Conference rade of Bports Madison square Baxine form Gardvns 1045\u2014Fiim 1106 CHC Newa 11.16-CHMT ltevival Night SAMEDI, 4 SEPTEMBRE CBFT \u2014 Canal ?900\u2014-Mire 3.00-Mire et muelque 530\u2014Ecran des jeunes «00\u2014Mire et musique 725-A l'affiche ca soir 7.30 - Té16- Journal T45\u2014I2s Rricoleurs 200 Conference de Presse 230 De tout un peu 900-Chneun son métier 230 Long métrage 11,00- Bulletin de nauvelire 1102- A l'affiche demain CBMT \u2014 Canal 6 9.00\u2014Teat Pattern 300 Test Pattern and Mure 455\u2014To-Night on CHMT 300-Children's Corner 860 The Story of Civilisation 630.On the 8; 645CHC TV News 100\u2014industry In Action 7.30\u2014TaAgane 800 Thr Stage Show 200- Doug.Pairbauks presents $30_CAMT Feature Pim 1100 Fill-in Fim 1120 Wrestilug from Chicago 1220 CHMT Late News and Sport Finsis LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 La maison générale des Pères de Sainte-Croix sera transférée à Rome Les Pères de la Congrégation de Sainte-Croix auront bientôt leur maison générale à Rome.Le transfert de l'administration générale de Washington à la ville éternelle se fera à la fin du mois.Cette importante nouvelle à été confirmée à la maison provinciale dx Pères de Ste-Croix pour le \u2018Canada.La province canadienne des Peres de Ste-Croix compte un de ses membres dans Uadministra- KR.P.CHRISTOPHER GTOOLF superieur générai de la Cong.de Sainte-Croix.tion générale.le T.R.P.Richard Vincelette, vice-supérieur général.Il en est de même également de la province canadienne des Frères de Bte-Croix, qui y est représentée par le T.H.F.Gervais Leduc.UN SEUL GENERALAT On sait, en effet, que si les rell- gieux de Ste-Croix sont divisés, depuis 1945, en Pères et Frères, aur le plan des provinces.ils demeurent toujours réunis sur Je plan international.Ces deux branches d\u2019un méme arbre sont représentées dans l'administration générale.Fondés dans la première moitié du dix-neuvième aiècle, les religieux de Ste-Croix ont d'abord établi leur maison-mére au Mars, berceau de leur congrégation.Plus tard, cette maison a été transférée A Notre-Dame, Indiana, aux Etats- Unis; en 1941.en pleine guerre.elle passait À New-York, où elle devait demeurer jusqu'à il y à environ deux mois.LEURS EDIFICES Quatre bâtiments ont été érigés à Rome en vue de ce transfert.II SIGNATURR REMERCIEMENTS réa jeune chanteuse Josiane était toute émue en présentant su guichet de la banque le chèque que lui avait généreusement donné l'org nisateur du concours de chansons Quel elle venait de prendre part.tait réelirment son premier ehé- que Et in preuve incontestable qu'on Jul reconnalasait du talent! Double raison d'émotion! Mais voilà que le caissirr lui rend Je papier SR taut wgner au dos.mademoi- aefie \u2014 Signer?! -Æh blen.oul Celui qui vous à don- mé le cheque apprendra einsi que vous l'avez dûment encaiaé \u2014Tre bien! Jel compris La Jeune fille sort son stylo, rêve un notant avant d'écrire.puis Be décide.Et le çauisr Lil ehmiite avec tine certaine surprise, dos du chèque: \u201cMeret braucoup! Josiane.DÉFICIENCE Irvenue veuve.la vieille gipsy ® tésoli de pe donner un peu de bon temps; mais pour disposer de sommes Manideæ.$1 lut faut réniiser quelques titrem acquis par son définit mari.-Btgner lé.lut dit eon homme de loi en Iut présentant un documen Signua VOUS-Méme.s'excuse la gi \u2014Ne bois pas cette ean, Simone, elle content peut-être un soporifique.compliqué.Voulez-vous me l'épeier, je vous pris.La vicille gipey erroue 16 tête peter-le comme vous voudres, pro- -eltr pose.y aura d'ubord l'édifice de l\u2019administration générale, la maison internationale des études.la résidence des Socurs de Ia Ste-Famille et une chapelle commune.Ces quatre bâtiments ne forment qu'un tout.Ils s'élèveront, via Aurella Antica, aux limites de is ville.La maison des étudiants comportera cinquante chambres.Elle y logera entre autres les six étudiants canadiens de Ste-Croix, déjà à Rome.La province canadienne enverra régulièrement de nouveaux sujeta À cette maison.L'un d'eux partira même prochainement pour y poursuivre ses études théolozi- ques.Les premiers religieux de Ste- Croix qui vinrent au Canada.à la demande de Mgr Bourget, s'établl- rent à St-Laurent.le 27 mal 1847.Divisés aujourd'hui en provinces homogènes de pères et de Iréres, ils dirigent au pays des écoles pri- mures, des orpbelinats, des és supérieures.des écoles commerciales et professionnelles, des collèges d'en- signement secondaire et univers: taire, aing que des séminaires, Ils comptent égalemert de nombreux représentants dans les pays de mission particuliérement aux Indes, au Bresil et à Haïti 4940 494046494040 le coin des RIDGEUR {Chronique de £.-A.BRIEN 6V4047V406VH060 Vous êtes le joueur en Est de la donne d'aujourd'hui et vous vous défendez contre les 4-coeurs demandés par Sud.Votre partenaire entame du roi de pique.Que jouez- vous ?Donneur : Ouest Personne vuinérable Nord «872 : AD4 OC ADVES & 108 Ouest Est & AR10S8 ADV oY ç 963 ¢ 52 082 974 HA962 &DV54 Sud &53 CRVI087 ¢ R102 & R73 Les deciaraifons : Ouest Nord Est Sud 1-& 2-0 passe 2-\"\", passe 3 -Q passe 4 passe passe passe Ouest fait chuter le contrat en Jouant la dame de pique sur le roi de son partenaire, afin de lui demander de renvoyer un petit pique.Est remporte la deuxième levée du valet et s'attaque aux tre- fles par la dame, Ainsi, Sud chute, car li perd deux levées à pique et deux & tréfle.Dees que le mort est étalé, Ext voit que son côté ne remporters probablement aucune levée à coeur ou à carreau.Son partenaire a ouvert les enchères.toutefois, et Est se dit alors que ce dernier & l'as de trèfle, mais 11 faut remporter deux levées À cette couleur avant que le déclarant ne jette de ses perdantes sur les carreaux.Aiors, Est doit prendre la main au plus tôt.Est est certain que le declarant tient AU plus deux piques ; et 81 en a deux, Est ne prendra la main que si Ouest renvoie un petit pique.En jouant la dame, Est demande à son partenaire de retourner un petit pique.Un joueur qui joue une dame comme Je fit Est.annonce qu'il ne tient plus d'autre carte à ua couleur où qu'il à le valet.D'une manière où de l'autre, ce joueur prendra le deuxième coup de la cotleur Un joueur peut commencer an echo, indiquant quoi went deux cartes à la couleur, #11 à le Depule que j'ai perdu men valet et une petite carte.mag I! Anne Mol, je n'y vols plus raser emir! denis, Je ne puis pius rien épeiee dulne fera pas l'écho s'il a la dame ut.Pour eerie une lettre =e wel voire Lom est alr dean RIGOLE ct unc petite carte, PROGRAMMES DE RADIO JEUDI em CHLP 5.00\u2014Nouvelles S05 Carrefour de 1m en 8 GU Nouvelles et aports 6.13 \u2014Carrefour as Là ch.835 Nouveties vo\u2014Le tosaire 15 -Heure grreque 45\u2014 Orchestre 00\u2014Bonne Humeur 8.36 Ronde d'amour 9.00 Mosque jrur tantes.10.15-\u2014Nouveiles 30.30\u2014 Votre vedette 10 20\u2014Bport 11.00\u2014 Danse à Montréal 1135 -Nouvenes = CKAC 8.00\u2014Nouvetiss 5 05 \u2014 Mbtodien 550 Temps ture Guu-Honnes nuuveles 615\u2014Hports 6.3 Nouv de ener pous 8 45> \u2014Concert 7.00-Croimade @ rosaire 722 Meditations 1,30\u2014Chansons T.43\u2014 Kiosque wma dtet francaise à musique 815\u2014A l'ompre au rioeber $ 30\u2014 Faites ni 855\u2014Nouvelles né \u2014Dansne au- Place aux maris 1600 Ny à danses 10.30\u2014Coneert 19.45\u2014Nouvelies 11.00- Sport 11.15 \u2014Bérénade 11 30\u2014Orchemre 1200- Divers CBF Tes maintes p.m.506 7.45\u2014 Nouvelles - Sports &uu_Radio Bacre-Coeur 5.10 vue métropolitaine 835\u2014 Nouvelles 9.00 - Maudie, bonjour 935 Nouseues 1000- Au bal Muzette 10 15\u2014Cunzone 10.30\u2014 Vedetles CrivédiebLes 10 55\u2014Nuuvelles 11.00\u2014Heure féminine 11,55\u2014Nuuveiles _R pue 1260- Fieure téminime 1.00 \u2014Nouvelice T.10- Heure féminine 15\u2014 Nouve.les 2.00\u2014Méhodies 2.55\u2014 Nouvelles 3.00- Mélodies 2.55\u2014 Nouvelles io Notre-Dame Nouv.a 00\u2014Nouvelles \u2014OoTF.de Ww à 1.00\u2014Le roeas: T1 Noiree rapotitsine mou?00- Baseball ou Musique pour Dnliettantes 10.15\u2014Nouveites 1630\u2014 Votre vedat 00\u2014 Heure poonaine ae ee) 6 50 \u2014Révril 1,00\u2014Nouvallse Tus\u2014Guy Larey 735 Marches T45\u2014A l'oratotre 800 \u2014Nouvelier i5- louie Banger 2.90\u2014 Nouv Vos.rotule, Genet 1000- Né, & wna 1030 Bon coût & 00\u2014Nouvelien T1 uh\u2014Casno de & ch voinine canine pm 12 V0- Nouvelles 12 10- Table tournante 12.30-Orgue & plans 100.Nv.& Act.fem, musicales 90\u2014Nouvelles * 5 - Vedettes -Chansons d'amour Nv-& Matinte Ce que ja prime Nouveilen Evénements sociaux Mitmien Nouvelles Méindien Paul torval - Buones nouvelles Sports Nouv.de aber nou dencet famitial \u2014 Le tosaire Matitatton Chansonnertes evirtte à na Jouve A Pambre dn eclnener NM.& Mme Bund Nonveties Morizine gorda Svurospee volantes Nv.& Danse & Rio Evncert 45\u2014Nouvetles fesse pots HES eo EAB > we pen 72 2323585384 «musique CBF am \u201cee ON Francine banivais Foire aut cimpies Curtutitet 615\u2014Carratour 20 Le Burvenant 5_ Un homme et 1 OU\u2014 Actualité 7.15- Détente 1.30 Calend.musteale qu pécheur 7.45\u2014Connidentied 8.00\u2014 Trio 10.06-Nou 10.15\u2014Len écrivains 10.30- Fèle-mèle 11.90 \u2014 Adagio 11 30\u2014Fin du tear pm CFCF $ 00\u2014 Nouvelles 5.05\u2014 Western swing & 00\u2014liere 6 Charlie 7.45 Mane we music #00- The Babiane 5.30.Feautre story #45- United Nattons 800\u2014 Musie hal 10.00- rata ehow 1040 Guy Lombardo 10.45\u2014Bports 11 06 Nouvelles 11 05- Bud'a pine CKVL 800\u2014{hansons françaines 5 35\u2014Nouveuies 600 hans nbet #30-\u2014Chansoane 1.00 \u2014Chanmnnnettes 755\u2014Nuuveues #0 Pere Aicxandre #30.Perrine du ell R55 Nouvelles V.00\u2014Wilie Lamothe 815 Kenses | sgauit 210 Paris Feng 5300 To Mes mystécieume 0% Nouvelles 545 Bur wos onaes 16 00- l'aris Rwing 6.00 \u2014 Nouvel UTUE 10.30 bermère écitius pm c H L P 12 60\u2014 Jeunesse 4 rée am (10) 6 00\u2014Ouverture Ton Hei métecielitajpe 200 Fire & wn via le &urvenant #45 Un homme et.700\u2014Actunilé 7.15-Délente musicale 7,30\u2014Les colègeus T.45\u2014Confidentie) 8 00\u2014Nouveautes dramat) A 30\u2014Coneert 9 %0\u2014 Variétés 10 00 \u2014Nouvelles 10 15\u2014Confrontatin 10 20- Récital 11 00- Adnpto 11.30 Fin du four CFCF 6.00.News 0.05 -Rinclalr show 7 00\u2014 News 7.05~ Rincials show #06\u2014Newn 8.05\u2014Smciatr show 9.00 News 205 Cherchez m femme 9.15 - Breakfast chub 10 0G\u2014N 10 @5\u2014Chartte Fate 1048\u2014riood neighbour 11 15\u2014 Red Skelton 11 45- Musique pm 12.00 - News 12 03\u2014 Musique 1215\u2014Wben n gin 12 30-Hrighter da: 1248 Perry Mason 1.00\u2014News 10 - Time out 136 Guiding gat 4& \u2014Dr Mawne Ness À musique Tod Malone 230.Martin Block 4.00 News «oh hiaynonse - Western swing Here's Chatue spspéasp = \u2018 Sports - Dbeepan ee dlary \u2014Make mine melody canada st work 2uzooueeacss sy Piatter deains si Mreique 1000 Roxe 115 Mugtime 10 45\u2014Eports 11,00\u2014 News .Rud's place CKVL entrevues hantez aver Tur de ta ch.Nouvelles rar par de a eh de la ch vies jte op parade 10 3b\u2014 Nouvelles 11.00\u2014Manohetien 11 00\u2014 Hil parade 11.33\u2014 Nouvelles 12.00\u2014 Mustique »o- CBM 500 Artists of today 8.15-\u2014Lullauy Ia rhythie 30 A \u201cstory ot T15- Jiminy.Sniekds A00 Footloose 9 00\u2014Cuncert promenade 9 30 -Tapscwlt s.ngers 10.00\u2014 News 10.15\u2014 Review 10°30 Eventide 14.00\u2014 Théâtre 11.20\u20141n your enr CJAD 8.00 Mews 5.4% ~ Ballrovm 6.00\u2014Nrws 8.03 \u2014Banroom 7.00 News TG wars 7.15 -Curt Massey 1.30 - RK.Manet 1 43\u2014 Frank Btary He) Mame Win Mine Merriment 9.00- Jack Carson Bhow 8 30\u2014On siage 1000\u2014News & U.Gailivas 10 15 Tunes & tæent 10 30\u2014News L Gi 10 45 \u2014 Khawtimi 11 00\u2014 News - 1115 Hvmphenie 11 43 Nocturne on ¥ 733.Nouvelles 2.00 Vaudeville N30\u2014Zezelte 8.35 Nou, 9 00\u2014 Swing a bagualee 9 35\u2014Paris swing 9.55\u2014Neuv.16.00\u2014 Paris swing H 05 Fit Parade 1230 -Farm brosdcas 1.00\u2014News 115 Musique = 00-Orchestre 215 -Matinée 3 400 News & piay êt safe 4.30 Encores 5 00\u2014Toany # cor poser 3.15\u2014Howdy Doody 5 30-My sbipn.ate 545_ West wind 600\u2014News - 615 Interinde $35 Folk r ams 1 00\u2014Roundm 715 Fred HN 730 Old acqumintanes ?45\u2014-Taik 4 00\u2014 Maintien 8.10-\u2014C'onrert 9(N\u2014Hrses of my pacpie 16 06\u2014News 1018 Spin 10.30.Frert 1100 Orchratre 11.30\u2014 Théâtre CJAD 9 10 News aa Kini & crumpete News & Wally's mind 015 Balimom 11.00 News 101 - Mail bag 11 House party 11 45\u2014Widder Brown p.m.12 00\u2014 News & Ponge 12 18.Quix 12.30.News - our ea) News 1.010 & lyrics Helen Trent My wb Peter find News à Meme Mem Hurton Party Hne News & stars News & Etat KOO L Whe am 17 Amery Frank Barr -Jonnny Potier Make Ming Muse Parade dymphe ule 1t 30 Thddire LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 La Vie Maritime\u201d TR Pr Faricénr AS OTTAWA, 2 \u2014 (PCf) \u2014 Le Canada fournira la majorité des navires et avions qui participeront à un exercice conjoint canado-américain de la lutte contre les sous-marins, au large des côtes de l\u2019Atlantique du 10 au 15 septembre.Quinze navires de guerre cana-® diens, dont un sous-marin britannique prêté au Canada, et 11 navires bateau hollandais, prendra de 21 4 40 jours.américains participeront à l'exercice \u201cNew Brook Il\u201d.Le CARC fournira trois escadrilles maritimes et 1a Marine américaine, un détachement d'avions de patrouille.LES COMMANDANTS Les chefs conjoints de l'exercice sont les commandants naval et aérien de la sous-civision stlantique canadienne de l'OTAN, le contre- Amiral R.-E.-S.Bidwell, officier- amiral de la côte de l'Atlantique, et le commodore de l'Air, M.Costello, du CARC Ie commcdore H.-S.Rayner, capitaine du pori niz canadien Magnificent, sera l'officier senior en mer, Les forces se diviseront en forces d'attaque et de défense et effectueront des manoeuvres de convoi, de dragage de minea, de reconnaissance, de dépistage et de lutte anti- sous-marine.ADIEU A L'EMPRESS LIVERPOOL, 2.(Reuters f) La carcasse dévastée par l'incendie de la dernière des duchesses \u201civres\u201d a descendu, hier, la rivière Mersey pour le dernier voyage de sa carrière.La coque, à peine reconnaissable, de ce qui fut naguère le paquebot de 20,000 tonnes Empress of Ca- nads, jadis Duchess of Richmond, est remorquée jusqu'en Italie, où elle sera réduite en ferraille.SILHOUETTE DE FERRAILLE Seuls, quelques ouvriers des quais ont interrompu un instant leur travail pour dire adieu au navire qui fut, pendant 24 ans, une silhouette familicre dans le port de Liverpool, jusqu'à ce mémorabie dimanche de janvier 1953 où i} prit feu et chavirm au quai Gladstone.Le paquebot était le troisième des Quatre navires de luxe commandés durant la décennie 1920-30.par les Canadian Pacifique Steamships aux chantiers de Ja Clyde.LES AUTRES \u201cDUCHESSES\u201d Les trois autres, \u201cDuchess of Bed- ford\u201d, \u201cDw hess of York\u201d et \u201cDu-, chess of Atholl\u201d, ont été perdus pendant la deuxième guerre mondiale, qui a presque anéanti la flotte de luxe du Pacifique Canadien.Les quatre navires avaient ele construits de maniere A avoir un faible tirant d'eau pour pouvoir remonter le St-Laurent jusqu'à Montréal, ce qui :eur donnait une tendance à rouler par grosse mer, d'où te surnom de \u2019Duchesses ivres\u201d.Ils faisaient ja navette entre Montréal et St-Jean, d'une part, la Clyde et la Merscy, de lautre côté de l'Atlantique.LES DEUX \u201cDUCHESS OF CANADA\" Ajwes La guerre, le Luchess de Richmond avait ét# repeint en blanc, on lud avait re\u201cait une ben- té, et 11 étail devenu Empress of Canada, La précédents Empress of Cana- du avait été Lorpiliée en 1943, à euviren 400 milles au large de Freetown.en Afrique occidentale.Ta nouvelle avait été la première à reprendre Je service régulier dre passagers entre Isverpoul et le Canadas en juillet 1947.RENFLOUEMENT SENSATIONNEE Le renflouement de lepitvs, con chee sur le Marx dans le port - Liverpool depuis incendie de 1955, a ote un des plus importants de genre jamais entrepris en Gran is.Bretagne.Il à coûte 466.000 livres sterlinr.La firme Ualienne qui + achete ia coque a piyr 130,000 1t- vres sterling, plus les frais de remorquage.Le remorquage, effectué par un TROIS MUTATIONS M.Eric F.Thompson, agent général du service des passagers aux nence trois mutations au sein du personnel des services maritimes du Pacifique Canadien au bureau des billets de la rue St-Jacques, à Montréal, M.Walter R.Young.agent Ré- néral adjoint aux CPS.depuis 1950.prend sa retraite et il est remplacé par M.Frank Baxter, qui était chef de bureau.M.René Hé bert, ainsi que la chose a été annoncée il y a quelques jours, devient commissaire du trafic maritime spécialement affecté aux pas sagers de inngue française.A l'emploi du Pacifique Canadion depuis 1914, M.Young « tour à tour rempli à Montréal les fonctions de commis, de chef de bureau et d'agen* général adjoint.M.Baxter, qui débuta dans la compagnie comme sténographe, en 1919 à Montréal, était chef de bureau depuis 1950, tandis que M.René Hébert à l'emploi du Pacifique Canadien depuis Quarante-cinq ans, occupait depuis 1951 le poste d'agent genéral adjoint aux services maritimes.OTTAWA, 2\u2014(P.C.f }\u2014Après avoir travaillé trols années dans une scierie de la Colorr.bie-Canadienne, le | capitaine Conrad Namiesniowski retourne sur la mer.La marine canadienne à déclaré.aujourd'hui.que l'ancien chef d'étit-major naval de Pologne monterait, lundi prochain, à bord du porte-avions \u201cMagnift- cent\u201d, à Halifax, pour occuper tem- porsirement un poste de responsabilité.Le capitaine Namiesniowskl est membre de l'uruté de réserve du HMCS Carleton, à Ottawa, et est inscrit sur la liste des gens de mer à la ictraite.Il assistera aussi à un cours à l'école de stratégie maritime à Halifax et passera également quelques jours sur le croiseur \u201cQuébec\u201d, avant de retourner à Ottawa, le ler avril prochain.SA CARRIFRE Le capitaine Namiesniowski, 53 \u2018ans, etait à la tête du département lonaises en 1939.Lorsque son pays à été envahi par ies Allemands et les Russes, il s'est sauvé en passant par la Yougoslavie et la Grece.Plus tard, {| a commands des destroyers alllés dans la bataille de l\u2019Atlanu- | que au cours de l'invasion de Nor- mandie, fi termina sa carrière dans la marine polonaise avec le grade de chef suppléant de l'état-major naval.SIR STEWART DUKE-FLDER Sir Stewart Duke-Elder.chirur- Rien-oculiste qui assistera au con Rrè& international d'uphtlamologie, à Montréal, et Lady Duke-Elder sont au nombre des 850 pessagers qui sont attendus aujourd'hui sur le transatlantique de la Cunard, le \u201cFranconia\u201d, On remarque également sur le énême navire, en ronte pour le con- res d'ophtalmologie, le Dr F.W.Law, chirurgien ophtalmique de renommiee allaché au Guys Hospital dr Londres.accompagne de son op D'autres personnalités arriveront en méme temps sur le Francon a.Ce sont: sir Henry Tizard, sncen aviseur scientifique auprés du mi- \u2018nistere de ia Defense qui visitrra ie departement de la recherche pour !1 defense à Ottawa: le Dr H.Ke.nleyaide, directeur Reneral de ladministration de Lapins l'assist.technique des Nations Unies et + rénéral G OP Vanier, ancien ame bassadeur du Canada à Paris qui reviret au pays avec sa femme el son fils Canadian Pacific Steamships, an-| PRELAT DE LA MAISON DE SA SAINTETE \u2014 L'abbé Gustave Dearosiers, curé de Thurso, dans Farchidiocése d'Ottawa, depuls | bientôt 42 ans, vient d'être éleré au rang de prélat de la Maison de Sa Sainteté.Mgr Desrosiers est tré de 73 ans.II débuta dans Je ministère, comme vicaire à Buckingham.de 1906 à 1508.Il fonda ia paroisse de Val-des- Bois, en 1907.Il y demeura curé des signaux des forces navales po- | jusqu'en 1912, alors qu'on lui assigna la cure de Thurso, dans le Québec.L'indice des prix ide consommation OTTAWA, 2.(PCf) \u2014 Il semble que deux facteurs \u2014 les salaires inférieurs et ln hausse des prix de consommation \u2014 aient éprouvé un certain nombre de travailleurs canadiens, aux prises avec le coût dc la vie.Ainsi, le Bureau de la Statistique à établi que la inoyenne hebdomadaire des salaires de l'ouvrier d'usine atteignait.au ler juin, $56.78 au regard de $57.57 au ler mal.Mais, au ler juin, l'indice des prix de cousommation, calculé suivant les prix de 1949 fixés À 100, est passé à 116.1, par rapport à 115.1 au ler mai, Compte tenu de ces chiffres, le Bureau estime que Ja valeur réelle (du salaire moyen, suivant ia valeur du dollar de 1949, s'établiasait à $4891, soit le plus bas niveau en cinq mois, la moyenne du ler mai étant de $49.84.Au ler mars, cette moyenne s'élevait à $50.03.Au cours du mois de juin, le coût de la vie a de nouveau augmenté, bien que la hausse n'ait correspondu qu'à Un dixième de point, l'indice étant de 1163, le {plus haut en huit mois.Le Burcau devra mettre encore quelques semaines à recueilllr tou- |tes les données requises pour éta- \u201cblir 1eS répercussions de cette lé- lgère hausse sur le pouvoir d'achat ldu consommateur.| C'est vendredi, croit-on, que sera rendu public l'indice des prix de consommation, comple tenu des changements survenus en juillet, En juin, ce sont les prix de la nourriture et les loyers qui ont \u2018provoqué, en grande partie, la [hausse du coût de la vie.On a \u2018noté une augmentation des prix |des fruits frais et des fruit en \u2018boite des pommes de terre, de l'agneau, du boeuf, des oeufs et du café, Les autres augmentations ont été enregistrées dans les secteurs suivants: les loyers, le coût de l'entreten domestique, le charbon, les remédes, les accessoires de net- tovage, l'uide domestique, certains articles de quincaillerie.les tarifs je Journaux et les tarlls des rans ports publics.Ce augmentations excédent encore la somme des balsses notéas loans les prix dn pore.du lard.du \u201csicre et de certains légumes frais, {de Vameublement, des accessoires, \u201cdes Hngerins de nylon, de l'essence let der fiimx photographiques.Un examen détaillé demontre que si jes prix du thé sont senssble- ment les mèmes qu'en 1949, les prix du calé, à la fin de juin, * 4 K Votre horoscope aujourd'hui smrAETAN AS me Excellente journée.II y a du mieux, mals vous auriez tort d'en- Lamer un procès, comme de beurter quiconque dont vous dépendes Evitez les attitwdes et les propos de nature à vous aliéner ceux | qui vous veulsnt du bien.Montrez-vous énergique dans Ia poursuite des résultats que vous souhaitez da ENT OD ee) A condilion d'éviter le gaspillage où l'impéritie financière, les travaux et affaires de cette semaine donneront d'excellents résultats.iz pre sante si AT dd Ne faites qu'une chose à la foin, main failes-la bien.Vous aves la tentation d'entreprendre trop de travaux au vous que vous ne pouvez mener à bien.Vous pourriez bien connaitre des ennuis dans votre travail, Nervosité.Tendance entre deux solutions de choisie celle qui vous desservirait meres fo VIERG EE BR Vous étes un velléilaire à tous crins eb parfois un désabusé.© serait plus sage de vous coucher plus Lot et de renoncer à celle vie légère et joyeuse qui est la vôtre.pe Ja A VOIS Vos récentes initiatives sont susceptibles d'accroitre votre prestige et voire standard de vie.Votre confiance aux autres devrait avoir dez Hmites.eee RAA ANUS Tension d'esprit, nerveuse et chagrine pes compatible avec votre humeur extérieure.Vous aver toutefois le don de vous composer Un visage pour faire face à la musique.pendant, car bientôt vous serez en mesure de le faire.AR A HIN vous commande de tous les domaines et de surveiller d'une façon particuliere vutre Parme RON MIE FIN Une période ideale pour vous servir de votre facilité à conquerir tes gens Un travail urgent puis des moments distrayants en quise de compensation dehorm et chez a décore Contrariétén par les enfants.Rendez-vous manqués, Tous maux sans gravite.Les rentrées ne sont vraiment pas ex(raordinaires, mais elles sont sures.ree RAT NOTA A #2] 1 y a des Injustices qui se commentent a volre endroit et vous ne pouves vous defendre comme vous le voudriez.Palientes, ce- rester sur la défensive, dans négligée.x avaient plus que doublé par rapport à ceux de 1949.L'indice des prix du café, basé sur les prix de 1949 qui correspondent à 100, atteint 1\u20ac niveau record de 219.9; l'indice des prix du thé se maintient & 105.6.L'indice des prix du lait est de 1185 par rapport aux prix de 1949 es n'a pas subi de hausse en 18 mow; l'indice des prix du pain reste à 1268 et n'a aubl aucune augmentation derant les huit mois précédents: l'indice des prix du beurre s'établit à 953 par rapport aox prix de 1949, et l'indice des prix du bacon atteint 122.Nouveaux billets de banque OTTAWA, 2, (PCI) \u2014 Les premiers billets de banque canadiens à l'effimue de la reine seront ms @ semaine prochaine en circulation.Les quelque 4,000 succursales de banques ont reçu où vont recevoir \u2014 la Banque du Canada ne veut pas préciser \u2014 pour environ $40.- 000.000 de coupures courantes telles que $1 et 82, ce qui, affirme une personnalité de la Banque, est un vieux billets devenus Inutilisables.Ce n'est d'ailleurs que le début d'une opération de remplacement qui portera sur quelque 160,000,000 de billets pour une valeur approximative de 81,500,000,000, montant moyen des billets en circulation.Le processus du transfert es tenu secret pour éviter de tenter les voleurs.\u201cJe n'affirmerais même pas que les nouvelles coupures n'ont pas été distribuées en juillet\u201d a déclaré un haut fonctionnaire.Les nouveaux billets comportent un grand nombre de nouveautes, Le portrait de la reine n'est plus au milieu, mals sur Ja droite.Le mot \"Cunada\u201d est imprimé en eu- ractères gras et la hauteur du bile let est de 3% pouces, soit un hut- tième de pouce de moins que les anciennes coupures La largeur reste de six pouces.Les \u2018culeurs de buse restent \u2018es mémes, mais les nuances sont plus profondes et plus riches.Des scones typiquement canadiennes reme placent les figures ai'éguriques.Le \u201cfini\u201d des nouveaux billets = fle modifié pour emndcher les cons tre-facens.La Banque du Canada affirmr qu'tl est imnossible de 3 imiter sais de grosses presses spc- cialem:L construiles L'ornementalion compliquée dre billets actuels à disparu pour ptus de sécurité.On croit maintenant qu'il est plus facile de deceler de légères différences dans les faus stock modeste pour remplacer les: billets. 8 225) Afrte (Membre ée 1a Canadian Press et de l\u2019Audit Bureau of Circulation) est imprimée et publiée au No 180 est, rus Li ei Catherine Montréal.par is Compagnie de Publi- entinn de \u201cLa Patrie\u201d Limitée, Rolsod Dubot& Secrétaire - Trésorier, Téléphone * UN 1-370).Erhange correspondant avec tous les différents setvices Autorisé comme envol postal de la deuniéme classe Minisure des Postes, Ottawa.PRIX D'ABONNEMENTS Eltion du dimanche.Canada 1 an Fdltion quotidienne Canada.} an Ediuan quotidienne Canada.8 mol Faition quotidienne Etats.Edition quotidienne.Etète-Uni Edition du dimanche Etats-Unis J ab.REPRESENTANTS TORONTO Ont.Hugb Rose chambre 101, Edifice McKinnon.10, rua Melinds: Télé- pi ETATS-UNIS .Raph-R Mulligan 141 Rast.#th Street Room 91) New-York 1.N-Y.35 Kast.Wacker Drive Chicago 1, OL 3040 East Grand Boulevard.Detroit 3.Mich none EMpire 4-1016 MONTREAL, 2 KFPTEMBKE 1934 Mgr Olivier Maurault par Roger DUHAMEL Les obligations du journalisme nous entraînent Je plus souvent à ne célébrer les mérites que des morts.On dirait qu'il faut avoir passé de vie à trépas pour avoir droit à l'expression de l'estime et de la reconn nce générales! C'est avec une joie entière que nous faisons exception à cette règle courante pour offrir nos hommages à Mgr Olivier Maurault, P.S,S., P.A.dont Rome vient de resouveler le mandat comme recteur de l'Université de Montréal pour une nouvelle période de cing années.En 1959, Mgr Maurault aura été un quart de siècle à la direction de notre maison de haut savoir.C'est un fait exceptionnel, sinon sans précédent, dans les annales des universités catho- tiques régies par une bulle pontificale.Le titulaire à pleinement droit à nos chaleureuses félicitations.Mgr Maurault à connu une carrière remarquablement brillante dans notre monde intellectuel où l'étendue de son érudition, la diversité de sa culture et l'élégance de sa plume lui assignaient une place au premier rang.Ce jeune Sulpicien ne tarda pas à s'éveiller au heau et à s\u2019y attacher de toute sa ferveur, Rien de ce qui est humain ne lui est demeuré étranger.Amoureux «cluré du passé, il a publié de nombreux ouvrages qui ont permis de mieux connaître les témoignages de nos artistes, de nos écrivains.Non content de cette activité, i} a payé de sa per- tonne partout où sa présence pouvait decupler le ravonnemnet de sa pensée.le nombreuses societés savantes lui ont confié une présidence dont il à tou- Jours su quitter avec distinction, indulgence et un brin de malice souriante.Car les titres et les honneurs n\u2019ont pas emprisonné Mgr Mauraule dans une attitude guindve de raideur officielle.Grand voyageur, il est peu de pays qu'il n'ait visités et dont il n'ait ra porté des sujets d'information et de méditation pour ses livres, ses articles, ses conférences.À l'étranger, il a été l'ambassadeur par excellence du Canada français dont il possède lés plus belles qualités.Dans les milieux universitaires de l'Europe et de l'Amérique que «es fonctions l'ont entrainé à fFréquen- ter, 1l à fait connaître les conditions particulières de l'enseignement supérieur chez nous.La modération de ses propos et l'urbanité de ses manières ont plus contribué à notre prestige collectif gue de nombreuses tirades enflammées.Homme d'étude et homme d'action, homme d'une action précise et féconde appuvée sur une étude réfléchie, tel est Mgr Olivier Maurault, tour à tour curé de Notre-Dame, supérieur du collège Grasset et recteur de l'Université de Montréal, Sa confirmation à ce der- mier poste met en un nouveau relief ses qualités et ses mérites.Qu'il nous permette d'y ajouter notre modeste tribut inspiré par une admiration déjà ancienne et toujours fidèle.Mgr Maurault est un type exemplaire du Canada français: il est juste et naturel que tous ses compatriotes en ressentent une légitime fierté.LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 Electricité pour la Gaspésie par Conrad LANGLOIS Les nouveaux câbles sousmarins qu'on vient de poser entre Manicoua- gan.sur la Côte-Nord.et Les Boules, en Gaspésie, permettront éventuellement de fournir à cette dernière région l'énergie électrique dont elle a besoin par suite d'une grande expansion minière.Les premiers volts ne seront disponibles que vers le mois de décembre et la pleine capacité des câbles ne sera utilisée qu'en 1956.mais il est intéressant de noter le commencement d'exécution de cet important projet.Pour le navire Monarch de 8,000 tonneaux, il n'était pas difficile de poser ces câbles d'une longueur de vingt- huit milles et l'opération n'a duré que trente heures, mais leur fabrication et leur préparation avaient exigé beaucoup de temps et d'argent.Cependant, la création de la ville de Murdochville, au centre de la Gaspésie, où la Gaspe Copper Mines Limited exploite une mine de cuivre de 70.000.- 000 de tonnes, exigeant beaucoup d'électricité.justifiait des frais aussi considérables.A ce sujet, Bertrand Thibault, de la Presse Canadienne, fait observer que Labrieville, d'où viendra l'électricité, n'existait pas plus que Murdochville, il y a trois ans.Lorsque les immenses travaux de la Bersimis seront terminés, aux environs de 1960.il deviendra possible d'utiliser un nouveau réseau de distribution d'électricité qui reliera Montréal et les autres endroits de la province, y compris les régions minières de la Gaspésie, de la Côte-Nord et de Chibougamau.aux puissantes centrales qu'on érige à Bersimis.Notre province est l'une des mieux pourvues en gisements miniers et 18 plus riche en pouvoirs hydrauliques.Jusqu'ici, toutes ces ressources demeuraient en partie inutilisées, faute de capitaux et aussi d'initiative et de circonstances favorables.Beaucoup de nos jeunes devaient ordinairement émigrer, de sorte que nous comptons autant de Canadiens français dans les provinces anglaises et aux Etats-Unis que nous en avons dans le Québec.Comme il est bien évident qu'il foudra beaucoup de temps avant que nous avons nous- mêmes tous les capitaux dont nous aurions besoin.il faut admettre qu'il vaut mieux accepter le capital étranger et garder nos gens chez nous.plutôt que de nous expatrier comme autrefois.C'est pourquoi on n'encouragera jamais trop l'expansion minière et industrielle de notre province et on n'\u2019insistera jamais trop sur l'importance pour nos jeunes d'acquérir les connaissances techniques, économiques.administratives et autres qui leur permettront d'occuper au moins une partie des postes bien rémunérés, La pose des câbles électriques sous le fleuve Saint-Laurent, survenant peu de temps après l'inauguration du chemin de fer de Sept-lles et le chargement des premiers convois de minerais du Nouveau-Québec, marque un autre tournant important dans la voie de notre progrès économique.\u2014 \u2014\u2014 Profits scandaleux par Alonzo CINQ-MARS Une enquête faite par un comité du Sénat des Etats-Unis sur l'application de la loi des habitations a révélé des faits extrêmement graves contre des citoyens américains qui ont abusé cyniquement des avantages offerts par le gouvernement de leur pays en vue de remédier à la crise du logement.Il y a été établi que.grâce à une disposition de la loi fédérale des habitations, des financiers ont pu réahser des profits s'élevant à plusieurs millons de dollars en obtenant du gouvernement des Etats-Unis des prêts de beaucoup supérieurs à la valeur des immeubles construits.Par exemple.un certain avocat.qui s'était fait constructeur.à reconnu que lui-même et trois associés ont réalisé un profit de quatre millions de dollars dans une entreprise de construction de maisons où ils n'avaient placé que la somme ridicule de $15,000.Pour favoriser la construction d'une série de maisons contenant 2,496 logements, le gouvernement américain avait accordé aux constructeurs un prêt de $21.719.- 000.Or la construction de ces maisons ne coûta que $18,118,000.Et ces exploiteurs ne payèrent aucun impôt sur le revenu là-dessus.Ajoutons que les locataires se plaignent de la très mauvaise qualité des matériaux employés dans la construction de leurs logements.Plusieurs autres auteurs de pareilles entreprises ont refusé de témoigner devant le comité d'enquête.invoquant le fameux cinquième amendement pour ne pas s'incriminer.Le gouvernement Eisenhower n'a pas moins décidé de sévir contre ces écumeurs pour les obliger au moins à rembourser leurs profits illégitimes.D y a lieu de croire que l'explosion de ces scandales aura pour effet de faire réduire les loyers exigés des locataires de ces logements, loyers qui sont d'ailleurs fort élevés, les propriétaires les ayant basés sur le montant des prêts accordés par le gouvernement, et non pas sur le coût réel de la construction.Ces loyers varient de $75 à $125 par mois pour des logements d'une à cing pièces avec cuisine et chambre de bain.L'enquête du Sénat n\u2019a porté jusqu'ici que sur des entreprises de construction de maisons dans la grande métropole américaine.Elle va s'étendre à des entreprises identiques dans plusieurs autres grandes villes des Etats- Unis.On peut compter que le gouvernement Eisenhower sera sans pitié pour les exploiteurs éhontés de la loi destinée à favoriser la construction de logements.Il y mettra sans doute d'autant plus de zèle que les scandales en question se sont produits sous l'administration Truman, pendant qu'était encore en vigueur la disposition de la loi qui les rendit possibles.\u2014\u2014\u2014 La gloire au coin de la rue! Dans une ville en pleine expansion comme Montréal, il est naturel que les noms de rues soient légion.Il arrive même.ce qui est une source fréquente erreurs.que des municipalites de l'ile font preuve d'une imagination indigente et empruntent les mêmes noms.C'est le cauchemar de nos conducteurs de taxis! Dans l'ensemble toutefois, il nous plait de reconnaître que le comité de toponymie, qui guide les décisions de nas conseillers municipaux, abat de l'excellente besogne et s'applique à choisir des désignations qui soient èvo- catrices de personnages marquantr dans natre histoire.Nous en voulons citer trois exemples récents: les rues Fleury Mesplet, Olivar Asselin et Edouard Montpetit.Ce sont des Mont- féalais qui, à des titres divers, méritent que leur souvenir soit perpétué.Nous nous honorons en les honorant.Mesplet arriva à Montréal en 1776, en pleine guerre canado-américaine, répondant ainsi à l'appel de Benjamin Franklin, qui siégeait alors au Château de Ramesay, et comprenait toute l'importance d'avoir à sa dévotion un imprimeur pour assurer l'efficacité de sa propagande.Les hostilités terminées.Mesplet décida, après un séjour en prison, de s'établir dans notre ville et À s'adonna à son métier.Quelque temps après.en juin 1778, il fondait, sur des bases encore modestes, noire confrère la Gazette, qui se flatte, avec raison, d'aussi lointaines origines.Un autre journaliste, Olivar Asselin, atteint lui aussi à la notoriété publique.Intimement mélé aux luttes politiques du début de notre siècle, il a toujours affiché une franchise et un courage à toute épreuve: même ses - adversaires ant reconnu la droiture de son caractère et l'intrépidité de sa conduite.Assagi par les années et par l'expérience acquise, il assume en 1930 la direction du Canada.quotidien d'obédience libérale qui devait disparaître l'an dernier après un demi-siècle de publication.Avant d'accepter la retraite, Asse- lin parvient encore a donner le meilleur de lui-méme dans des journaux comme l'Ordre et la Renaissance, qu'il anime de sa vigueur et de sa pétulance jamais lassées.I} demeure un maître de la lanque au Canada français.Récemment disparu, Edouard Mont- petit a droit lui aussi à une reconnais sance officielle.Même si la plus grande partie de sa carrière s\u2019est déroulée dans les zones apparemment sereines de l'Université, il n'a cessé d'exercer une action intellectuelle du plus fécond rayonnement.Ses livres, ses conférences, ses discours ont porté au loin l'écho d'une penste agissante, appliquée à définir les conditions particulières du destin canadien-français.Dans de nombreux domaines, il a ouvert des avenues nouvelles, il a dissipé les nuages à l'horizon.Si quelqu'un mérite le titre flatteur d'éveilleur, c'est bien lui.Un nom de rue, c'est peu de chose.Cela suffit peut-être à ne pas sombrer à jamais dans l'oubli.Une fois disparus les contemporains, ce n\u2019est qu'à de petits signes que peut se raccrocher la mémoire de la postérité.Nous souhaitons qu'elle ne soit pas trop oublieuse à l'égard d'hommes sans lesquels nous ne serions pas exactement ce que nous sommes, te En plus de faire traiter vos Hygiene dents par le dentiste, preneze des en blen soin vous-même en dents les brossant Immédiatement après avoir mangé.La vieille methode de se brosser les dents matin et soir ne contribue pas à empêcher la carie.11 faut se brosser les dents dans les vingt minutes après avoir mangé, Car, c'es.à ce moment que les acides qui causent la carie sont le plus actifs.Le vieux dicton : \u201cCha-= que enfant coûte une dent.\u201d est faux.Lé bebe ne tire pas la chaux dont il a besoin des dents de sa mère mais bien de la nourriture qu'elle absorbe.Si le régime alimentaire ne fournit pos à la mère la chaux suffisante à sun organisme et à celui de son brbé, le bébé se servira le premier.la mwre manquera de calcium ou de chaux, et alors.sce dents en souffriron:, F1 n'est pas necessaire non plus qu'une femme enceinte souffre d'inflamma\u2018ion des gencives (gingl= vite), La gingivite est assoz fréquente durant la grossesse mais on peut s'en debarrasser en attachant une plus grande importance à Vhygiéne de la bouche et ne munquant \u201cjamais de se brosser les dents immédiatement apres avoir mangé.On conseille aussi de se rincer la bouche avec une solution d'eau légèrement salée ou conenant du bicarbonate de soude (soda à pâter.II ne faudrait pas vublier cependant que la qualité des aliments a une grande influence sur la conservation des dents, de même que pour la formation du bébé.Enfin, si toutes les femmes enceintes voulaient bien récon- naître la nécessité d'une ou deux visites chez le dentiste durant leur grossesse, elles seraient sur la bonne voie pour conserver ces \u201cperles\u201d de la nature qui rendent le sourire si attrayant.Et le sourire est important pour une future mère! N'oubliez pas de consulter l'infirmière visiteuse de votre service de santé ou de votre Unité Sanitaire qui peut toujours vous donner de si bons conseils, * * x \u2014Qut donne a boire, ne Faroles serait-ce qu'une coupe d'eau de fraiche à l\u2019un de ces petits a Bible en sa qualité de disciple, je vous Je déclare, celui-là ne perdra pas sa récompense.(Mt 10.42).(Texte chois: par la Soclété catholique de la Bible), Les mots qui vivent = Pour ce qui est des outrages personnels, cing minutes su pled de mon erucifix suffisent pour me les faire oublier; il ne m'es faut même pas tant pour les pardonner.\u2014 Mgr de MAZENOD -\u2014.me css rt En marge de l'actualité Méditation (par Guy LEMAY) Dans la querelle des metévrolo- gistes et des physiciens, à savoir si les expériences atomiques sont responsables ou non du mauvais temps qui sévit présentement dans le monde, un savant de l'observatoire de San-Francisco, le Dr Fred Guggenberg, a pris une attitude nettement affirmative.Mieur encore.Dans un avertissement solennel, il vient de déclarer qu'une guerre à coups de bombrs atomiques risque de déciencher des cataclysmes géologiques et météorologiques tels que les destructions dépasseraient, et de beaucoup, les dégâts que pourraient causer les armes atomiques, proprement dites.On admet, dans tous les ratlieur, qu'un nouveau conflit mondial commencerait par un duel atomique infernal.Chaque adversaire et l'agresseur en premier lieu, tenteraient d'emporter la déciston par des attaques surprises des plus vastes et des plus meurtrières.Dans ies premiéres quarante-huit heures de ce conflit de titans, des centaines d'erplosions atomiqucs se pro- duraisr.en plusieurs partics du monde.[magine-l-on, demande le Dr Guagenberg, les conséquences d'un tel feu d'artifice?Ce savant purle en tant que météorologiste et il semble qu'il connaisse bien son affaire.Ces conséquences, précise le Dr Guggenberg, seraient susceptibles de modifier toutes nos données géologiques et atmosphériques.ÿ compris la rotulion de ia terre.II y au- rail des vagues de froid et des tempêtes de neige en plein été.Des tremblements de terre gigan!esques, capables d'engloutir des pays des Mes entières.Les désintégrations en chaine pourraient entamer, en outre, l'équilibre quantitatif des mers.Ce qui signifierait que tel océan ou telle mer se mettrait à se déplacer vers les continents en quelques heures.Et cette rapide vision apocalyptique n'est qu'une partie des cataclysmes qui nous menacent, parait- il.Les montagnes, à leur four, danseraient sur leurs fondements et se fendraient en deux pour engloutir des villes entières.Des volcans éteints quitteraient leur long sommeil séculaire el recommenceraient & cracher la lavé brûlante.Ou encore, les pôles se détacheraient de leur dbase et éraient s'écraser quelque part, contre une aufra partie du globe.La terre eltr-même ne fournerait plus en rong\u2019 On a le vertige à moins! Il est vrai que les peuples se révoiteraient rt iraient, de ce pas, détrutre toutes [rs usines atomiques é! puniraient de mort les responsables d'une telle catastrophe, mais, hélas! Il serait trop tard.Le mal serait fait, Il faudrait alors au genre humain des siècles pour rebâtir cn neuf ce qui aura été détruit en l'espace de quelques heures.On comprend un peu mieur, aw- jourd hui, que les chefs d'Etat hésitent à lancer leur pays dans un conflit mondial.Ils ne ton! sana douie pas ignorants des conséquences que cette guerre atomique pourrait entraîner.I't erst tant mieux pour mons! \u2014\u2014 Pour tenir les échevins éveillés TOPONTO.2 (PCH Ta Commis.on de contrôle a ordonné hier le remplacement par des draperies, des stores vénitiens qui \u201chypnotl- salent\u201d les échevins.Le maire Baun- ders s'était plaint récemment que les rais d* Iumière filtrant entre les lattes endormairnt ler échevine Coût de l'opération \u201créveil\u201d: 81.045.LA PATRIE.JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 Le R.P.Rémi Décary nommé provincial des Montfortains ROME, 2 \u2014 (C.C.C.) \u2014 Le supèrieur général de la Compagnie de Marie (Pères Montfortains) a nommé le T.R.P.Rémi Décary, provincial de cette congrégation au Canada.Le T.R.P.Décary, jusqu'ici supérieur de la Maison de retraites fermées \u201cReine- des-Coeurs\u201d de Drummondville, succède au T.R.P.Pierre Jalbert.Il n\u2019est âgé que de 36 ans.Le nouveau conseil provincial, »; également nommé par le supérieur général à Rome, comporte aussi comme assistants: les RR.PP.Edmond Ducharme, naguère curé de Notre-Dame-de-Lourdes d'Eastvlw et maintenant à la Maison de retraites fermées de Drummondville, Camille Picard, supérieur el maitre des novices au Noviciat Ste-Marie- de-Nicolet; Wilfrid Poirier, supérieur et curé à la paroisse Suinte- Marle-Médiatrice de Jonquière; et Robert Lemire, professeur au Bco- lasticat St-Jean d'Eastview.Les RR.PP, Picard et Lemire sont de nouveaux membres du Conseil provincial; les deux autres cn faisaient déjà partie.LE NOUVEAU PROVINCIAL Le T.R.P.Décary est né à Dorval, près de Montréal, le 28 février 1918: 11 fit ses études classiques au Collège de Montreal et entra au noviciat de Nicolet en 1939; il poursuivit ses études philosophiques et théologiques au Scolastieat d'East- view, où il fit profession perpétuelle le 15 aoñt 1944 et fut ordonné pré- tre le 24 février 1945.T1 fut successivement assistant.maitre des novices à Nicolet jusqu'en 1948, curé à Ste-Marie-Média- trie de Jonquière jusqu'en 1952, puis supérieur à la Maison de retraites fermées de Drummondville.LA PROVINCE MONTFORTAINE La Compagnie de Marie, fondée en 1705 par saint Louis-Marie de Montfort avec comme buts principaux la prédication en pays chrétiens et en missions étrangères, 8 envoyé ses premiers religieux au Canada en 1883.Au pays, la congrégation compte maintenant des missions dans les diocèses de Montréal, Ottawa, Québec, Nicolet, Sherbrooke, Chicoutimi et Victoria, en Colombie Canadienne.Les Montfortains canadiens dirigent des paroisses à Dorval.Mont- Téal, Eastview, Jonquiére et plusieurs en Colombie Canadienne.Ils ont Aussi des muisons de retraites fermées à Nicolet et à Drummondville, des résidences de missionnaires pre- dicateurs à Montréal, Lauzon, Upper Melbourne (Richmond» et Jou- quiere; un petit séminaire à Papt- neauville, des missions indiennes en Colombie Canadienne.La province canadienne compte encore des missionnaires en Haïtt, au Nyassaland (Airique) ainsi qu'en Colombie du Sud.Un pére munnt- fortuin est chargé des Noirs catholiques de la ville de Montréal.L'administration provinciale à cté truns- portée récemment de Dorval à Montréal (rue Stirling>.\u2014\u2014 La courtoisie paye de bons dividendes La COURTOISIE AU VOLANT 8 payé de bons dividendes, cette année, dans la province de Québec où l'on à enrrgistré moins d'accidents de la route que par les années passées La Ligue de Securité de Ls province de Quebec continue cette campagne qu'elle à lancée en octobre dernter.Toutes les semunes, grace à la courtoisse des Journaux et des postes rndippiioniques, ln Ligue à pri rappeler aux automabi- listes que la courtoisie au volant est un gage de sérarite sur la route.Cour gisie, rappeUr-t-on, sigm- fie le respect des règlements concernant la vitesse, les miguaux # dontter avant les vrages, les are réts, Je bon entrelion de sa voiture, Seasurer gue les freins fone- tlonneut bien, que les lumicros rouges des freins et les phares blancs sont en bon ordre; enfin.être courtois au volant, c'est con ditite de façon à ne jus constituer une nuisance ou un danger po les atres automob:listes et los piétons C'est cette courtoisie au volant qui & rapporté de bons !- videndes, cetle aunée, C'est-+- dire, mous d'accidents.moins dr pertes de vie, moins de victimes hospit-lisées, moins de dommages matericis.TRIBUNE LIBRE Triple sauvetage a Ville LaSalle Au sujoc de cet article dans votre édition du 30 août, je me permets de faire une mise au point qui s'impose.Ces trois jeunes gens furent rescapés par mon voisin, Me Paul Carignan, juge municipal de la Cité de Lachine, et moi-même sans l'intervention, l'aide ou ia coopération de qui que ce soit.Après le sauvetage nous Avons ramené ces rescapés chez moi où la police s'est rendue pour faire les constatations d'usage.Vous ne m'en voudrez pas.j'espère.d'avoir attiré votre attention sur linexactitude de votre rapport.Voire tout dévoué, RENE-C.PASQUIN.9784 Chemin LaSalle, Ville LaSalle, P.Q.te Originale description de l'ivresse au volant Certaines gens ont tune piétre opinion des automocilistes imprudents et l'une de ces personnes & fait part de cette opinion à ia Ligue de Sécurité de la province de Quebec dans des termes cul sont pour le moins origihaux.Vot- cl ce que cette personne écrit à la Ligue: Prenez un imbécile Inné, Trois verres dalcoal Et un puissant et rapide aulo- mobile Trempra l'imbécile dans l'akoot, Paites-le monter dans l'auto ot Isissez-le partir, Après quelque temps.tirez-le des déoris, Placez-le dans une boite doublte de sotin blanc Et garnissez le tout de fleurs.Et voità, sans commentaires.ee Départ d\u2019un couple de missionnaires laïcs M.et Mme Pierre Laplante, deux missionnaires Inïes et leurs deux enfants, Odette (3 ans), et Denys (20 mols), ont pris Favion d'Air- France, hier soir, ponr un voyage qui les mènera à Chiltagong, su Pakistan.M.et Mme Laplante, deux jeunes Canadiens français qui ont décidé d'aller s'établir au Bongale.pour y pratiquer leurs activités professionnelles et participer, en tant que tales, à l'effort missionnaire de l'Eslise catholique, ont fait, depuis longtemps oeuvre \u2018l'apostolat avec les Pères de Sainte-Croix, Sun Exc.Mgr Raymond Larose, CS.C.en est l'évêque, Un autre couple.M.et Mme Pierre Moreau, doivent partir au cours de l'automne pour ls même région et pour la même tâche.Ces deux familles font partie du groupe de \"L Amitié Canada-Orient\u201d, une équipe de laïrat missionnaire qi & déjà collaboré avec M.el Mme Pierre Dubue, qui firent un séjour de plusieurs années au Ben- gaie.Cette équipe compte envoyer d'autres laïcs en pays de mission au cours des prochaines années.Plorre Laplante est Agé de 32 ans.It pratique la profession de travati- lrur sociul et il A acquis une riche expérience au cours des années qu'il à consacrées À étudier 1es problèmes sociaux dans le Québec, I remplira tout probablement les mêmes fonctions au Bengale, quolqu\u2019Ël n'ait pas encore fait son choix entre deux ou trois postes qui lui furent offerts.Quant à Francoise Laplante, elle s'en wa su Brimale remplir tout simplement sa tâche d'épouse et de mère de famille.Mails elle capère que l'exemple d'une vie chrétienne vêcue le mieux possible servira de La morsure de an gros bouton de bottine noir, Ses de longueur, Sous l'estomac elle araignée est pas rendu compte qu'il a été brûlé.disparaitre tous les symplome.subi des opérations chirurgicales été erroné.vaccin\u201d, Triduum à sainte Anne, dans Beaupré, du 5 au 8 Le 8 septembre, des milliers de mères, vieilles et jeunes, accompagnées de leurs fillettes, se rendront en pélerinage à la Basilique de Sainte-Anne de Beaupré.Ce jour-là, on célèbre ls fête de la Nativité de la Sainte Vierge.C'est donc nussi la fête de la Maternité de sainte Anne, mère de Marie.Le soir du 8 septembre (mercredi), des cérémonies spéciales seront organisées pour fêter à la fois la Maternité de sainte Anne et crlie de toutes les mères chrétiennes Nn y aura processions des mamans avec leurs fillettes, consécration des mamans à la bonne sainte Anne, présentation des deux couronnes précieuses de sainte Anne et de la petite Vierge, procession aux flambeaux, puis messe de commu- non.Un triduum de prédications et d'offices spéciaux préparera les MAI témoignage devant les Orientaux qu'elle côtoiers tous les jours.| Dans le passé, beaucoup de inutiles parce que le diagnostic avait R la Veuve noire L'araignée appelée communément \u201cLa Veuve noire\u201d ressemble à pattes peuvent atteladre deux poures a une {ache orange ou rouge.Cesie commune dans les cabinets d'aisanse en plein alr, dans les lits, les garages, les garde-robes, les automobiles et on peut méme 1a trouver dans les édifices publics.La morsure de Ia \u201cVeuve noire\u201d cause d'abord une douleur vive, mais de ccurie durée.TI se produit des taiblesses, de ln nausée des vomissements, des maux de têle et une sensation de brûlure sous la plante des pieds.Parfois le patient De s'est Une simple injection de calcium fait gens ent Q.\u2014 La folle est-elle héréditaire 2?R.\u2014 Non, ln folie elle-même n'est pas considérée comme héréditaire, mais certaines dispositions qui y conduisent peut étre teanemises Le prochain article du Dr Dean, intitulée : \u201cComplications du paraîtra dans la \u201cPatrie\u201d du samedi, 4 septembre.pélerins à In fête du 8 septembre (du 5 au 8 septembre».A 9 h, chaque matin, une grand- messe solennelle sera célébrée; à 10 h.30 am, 11 y aura prières, Salut du Saint Sacrement et vénération des reliques de sainte Anne; à 2 h.30 pin, la récitation du chapelet pour les malades sera suivie de la vénération de la grande relique de sainte Anne: à 4 h, pin.il y aura exercice spécial pour les pélerins de langue anglaise; à 8 h.30 p.m, commencera le grand exercice du solr, au cours duquel se déroulera une procession aux flambeaux: à 9 h.40 pm, sera célébrée la messe de communion (excepté le dimanche).BREVETS D'INVENTION MARQUES DE COMMERCE DESSINS DE FABRIQUE MARION & MARION Rarmond-A.Fobie 1.Alrod Bastien 1510 RUE DRUMMOND MONTREAL 66 LAGER Ein Bière de riz de choix Gagnonte du Premier Prix de Paris 1953 NTENANT À MONTRÉAL TCT BARBARA MARKHAM, cand.dae au titre de Miss AmericR au concours qui se tiendra à Atlantic LA PATRIE, JEUDI 2, SEPTEMBRE 1954 ETN EA ATER City à compter du 7 septembre, es.ic photographie ta gauche.en compagnie de Marilyn Reddick, Miss Canada 1952 (à droitr).Les deux jeunes beautés ont conversé longuement, nul doute que l'exp- _\u2014 TL» Ww © Durant les dernicres racan- ers.Ja: eproure braucoup de dif culte a me faire ober de notre fil- dette de douse ans.Insoumise et récatcitrante elle devient de plus en rience de la première servira à la future candidate, Impressions de Miss Canada 1952 La route de la célébrité peut conduire une jeune fille jusqu'au coeur du publie, mais quand on y est plus difficile à manier en arandis- | endu, on s'aperçoit que ce coeur est froid comme sant.I en depend je crow de ce que son pire la gate trop et qu'il ame donne presque toujours fort lorsque je juge nécessaire do la reprendre.Parfois, il s'atise même de lever sans me consulter les punitions que j'ai dù imposer à l'enfant.Dejd nous avons eu, Tui et mot, de orur*s di-cusmons à ce sujet et je pense gue notre petite prend aran- face dy dt situation pour me tyran- no cer davanfage.(rst intenable.Ki mon mari continue de donner asi raison à notre fille.et à tenir pour rien mes remarques, je pense que je amie lui laisser & fut seul la une glaciore, Voici l'opinion de Marilyn Red- ment que d'être Miss Canada.\u201d dick, Miss Canada de 1952, un» vo- L'AGE Latile Torontois>, & la bionde cheve.Marilyn, qui à l'âge de 18 ans lure.a ét: la gagnante la plus jeune du À titre, dit: \u201cJ'encourage une jeune morvellieux d Miss fille À participer à un concours de Canada.je l'admets\u201d, dit-ell> au beaute, mais qu'elle soit au moins © urs d'une interview.ägér de 21 ans.Elle doit étre aver- moi, cela à son m tic du côté désagréable de l'affaire.INTERVIEW Eile doit savoir au juste c> qu'elle lour montrant ce que c'est révile- | .Beaucoup de jeunes 0 .filles se preparent La * fo os à être infirmières Environ 3,500 Canadiennes entreprendront probablement de suivre un cours d'infirmières au pays durant les prochaines années.L'Association des inflimières canadiennes dit que 25 pour cent de toutes les finissantes de cours Lettres-Sciences, ou l'équivalent fent leur entrée dans une des 171 | ccoles d'infirmières au Canada.\u201cLes jeunes filles qui ont terminé irurs études secondaires choisissent J carrière d\u2019infirmière de nréfé- rence à toute autre\u201d.déclare Fran- \"ces MeQuarrie, secrétaire de la branche éducative de l'Association des infirmières canadiennes, Les jeunes filles préférent soi- ver les malades, dit-elle, parce qu'elles sont plus intéressées à travailler auprès des humains qu'au- pres d\u2019un dactylo.CONSIDERATION \u201cLes finissantes et leurs parents agent favorablement celte car-|> rière À cause de la haute considé- Tation dennée par le publie à cette profession, mais ce que nous recherchons réellement chez une jeune aspirante, c'est le désir de se dévouer à ges semblahics, et un rét! intérét dans lamelioration de la santé publique \u201d PLUSIEURS SERVICES Les opportunités pour les gardes-; \u2014 - A AT malades sont nombreuses, Mile duation.\u201cEt d'après ce que je vou, McQuarrie spécifie qu'en plus de fi n'y a pas de preparaton plus servir dans le personn~l dun hopie [utile av marlare qu'un tours din- tal, les infirmières s'enrôlent dans firmère.Ja sunté publique, l'hyplène, l'indus- = So - trie, le service à domicile, et pour D | les plus énergiques, dans les villa- es eco es pour ges de colonisation où elles remplacent bien souvent le m\u201cdecin.I y a également des vuvertures les protestants (Gans l'Organisation mondiale de la ; .santé, le plan Colombo, Croix La Cuinmission des évole- Rouge Internationale el d'autres |tANteS du «rand Mont organisations du genre qui peuvent celte année cinq nouvell-s écoles.: appeler les infrmières à visiter dest DES agrandissements ent ré faits (pays étrangers.Wax six ecoirs existantes et où noue OTE .veaux instituteurs ont &'é engages COTE ROMANTIQU E , TA Commissinn prévoit que ie nom- Pour ce qui est du cô'é romanti- bre des inscriptions augmentera de que, Mile McQuarrie njoute quuni 4000, ce qui purterail le nombre Lane | BE BIEN S'HABILLER Bijoux les longs colliers serons er vor gue pour les prochaines seirons.\u2018grand nombre d'infirmières se ma- [des écoliers frequentant wr ecole TnL pod de temps prés leur pra- au chiffre rerord de 52060 Les élégantes créations ; .etdreprend.A 18 ans, on ne se con- La petite Martlyn s\u2019rat prêté> à nait pas encore.Comment prut-on être sol-méme?\u201cC'est la chose la plus difficile pour Miss Canada \u2014 d'être elle- e tte interview aprés qu\u2019elle eut conversé avec la Miss Canada 1854.| | Barbara Markham, 21 ans, de Corn- | .\"éter\u201d d er.; fache de t'élers prononcé à la réunion des associations conservatrices de St-Antoine-Westmount et de St-Laurent-St-George, où des élections complémentaires auront lieu prochainement.\u201cJ'invite le gouvernement à déposer devant la prochaine session parlementaire un projet de loi sur Ténergie atomique qui permette à l'industrie d'exploiter l'énergie nucléaire\u201d, a déclaré M.Hees.Ce dernier à ajouté que Je chd- mage était principalement attribua- bl> à la concurrence étrangère.\u201cCeci veut dire\u201d, a-t-i) poursuivi, \u201cque les fabricants canadiens, s'ils veulent conserver leur place sur notre marché et sur le marché étran- g *, doivent diminuer le prix de revient et améliorer leurs produits.\u201cL'énergie\u201d, a conclu le leader conservateur, \u201cest l\u2019un des princi- \u2014\u2014\u2014- paux composants de tous les prix de revient; or, la source d'énergie la moins utilisée et ja meilleure marché de notre pays est l'énergie atomique.\u201cBi nous parvenons À produire de l'énergie atomique à bon marche dans un proche avenir, nous parviendrons également à remettre avec succès sur le marché des produits qui font face aujourd'hui à une grave concurrence, \u201c_.Hl est essentiel que nous imitions les Etats-Unis et la Grande- Bretagne en ce qui concerne l'utilisation de l'énergie atomique par les industriels.\u201d Pas d'élection partielle avant le 25 d'octobre OTTAWA, PCY \u2014 Le premier ministre St-Laurent à laissé entendre hier que les élections comple- mentaires devant combler six vacances à la Chambre des Communes ne seront pas tenues uvant le 25 octobre.Il a déclaré aux Journalistes, à l\u2019isue d'une réunion du cabinet, que le gouvernement n'a pas l'intention d\u2019antioncer la date des élec- lions partielles cette semaine Cela elimine donc le 18 octobre et laisse le 25 octobre comme la date la plus rapprochée où elles pourraient avoir eu, Les élections complémentaires doivent être tenues un lundi, 35 jours après le début de l'énumération des électeurs.Toutefois, 11 faut compter neuf ou 10 jours additionnels pour permettre aux présidents d'élection de préparer la compilation des listes électorales.On prévoit maintenant que les élections partielles auront lieu le 25 octobre ou le ler septrmbre.Les six comtés vacants sont ceux de York-Ouest.Toronto-Trinity et i Stormont, en Ontario: de St-Lan.rent - St-Georges et Montréal - St- Antoine-Westmount, dans le Quebec, et Selkirk, au Manitoba.Ces sièges sont devenus Vacants par suite de la mort des députés ou de la démission de ministres du cabinet, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Une noire subit son procès pour avoir vendu de la drogue Une noire, du quartier nègre de Montréal a commencé à subir son Neuvaine au Sacré-Coeur Demain soir, à 8 n.15.le R.P.Adrien Leduc, CSC, inaugurern à l'Oratoire Saint-Joseph une se- rie de ne prédications, faites \u2018e vendredi au cours de l'heure sainte en l'honneur du Suc:é-Coeur.Cet- [te neivaine se terminera le soir du 29 octobre par une impressionnante cerémonie, au cours de laquelle les fidéles seront invités à se Consacrer personnellement au Coeur Sucré de Jésus.Cette consécration ne veut pas être le fait d'une formule lue un soir avec ferveur.Elle engagera la vie personnelle de chacun.Elle sera donc un acte sérieux qui doit être preparc dans la prière et la reflexion: Lu serie des neuf heures saintes, préchées chaque vendredi à l'Oru- toire, est destinée à rappeler aux fi- déles cette vérité.Le prédicateur #xposera que la consécration personnelle au Sacré-Coeur peut se ramener à ce contrat que Notre-Seigneur ! proposait un jour à sainte Marguerite en ces termes: »\u201cAle soin de moi et de mes affaires et j'aurai soin de de toi et des tiennes\u201d.Les personnes qui désirent participer à la cérémonie du 29 octobre prochain sont instamment priées d'être assidues à cette neuvaine, qui aura heu chaque vendredi, à comp ter de demain soir.Cinq \u201c\u2019preferred indictment\u201d portés par M.Duplessis Le premier ministre, l'hon.Mau- pelle-t-il, \u201cont été mises en viqueur| l'affluence des véhicules ont causé pendant vingt ans avec le trait des alfaissements du pavage.de, Versailles.Elles n'ont pris fin A l'Hydro-Quebec et à la Cie de qu'avec Hitler : Télephone Bell, on nous apprend L'entrée de l'Allemagne occiden- | que tous les défâts causés par la tale dans le Pacte Allantique pose: tempête à leurs fils de transmis- neanmoins un inconvénient, à com-iaion avaient été réparés hier soir, clu l'ancien, ministre et président bien qu'en certains quartiers on du conseil, armée al es renal doive compter encore sur les ser- van CRD sur To crater vices supplémentaires organisés 7 \"| mard).A ces endroits, les répara- mert et la fabrication des arme-| sons seront ternunées d'ici un rice Duplessis, vient de signer trois actes u'accusations spéciales qui permettent de faire subir un pro- ces devant la Cour du panc de ia reine, sans passer par voie des enquêtes.Ces accusations privlléetées ont \"té portées contre Léo Servant.sa sœur Gertrude Servant et Roy Colligan, qui sont accusés du meurs tre du restaurateur B.-J.McAbbie.Une accusation semblable a été un ami des arts ct un grand phl- Janthrope.Eu femme, Mme McLean, rt une riere du defunt air Joseph Flavelle.Outre son épouse et son fils, M.Mclean laisse deux filles Mme Douglas Stewart.de Vancouver, et Mme Clare Stewart.de Toronto.Ainsi que onze petits-enfants.a procès pour vente illégale de narcotique, hier, devant le Juge Omer Legrand.Selon la nouvelle loi sur les narcotiques, les coupables de ce délit peuvent être condamnés & une peine de 14 ans de prison, et au fouct.La cause à donc été menée avec, prudence et méthode par les offi- jelers \u2018de la Gendarmerie royaie.Ce corps de police a travaillé à lalde Hangars incendiés Hes.Plusieurs hangars ont été endommagés par les flunmes, hier soir, à Pointe-St-Charies, On ignore, toutefois, la catise de l'incendie.Les hangars, sis à l'arrière des Nos 2484-86-88-90, Châteauguay.ont tapideinent été enveloppés par le feu.C-mme la rueile est très étroi- \u2014\u2014\u2014ee ot On voudrait des agents courtois .Jour où deux.Hier.des employés mnnuels de Montréal et des municipalités environnantes se sont occupés à débar- fasser les rues et autres artères des branches ou troncs d'arbre abatius par le vent, d'agents spéciaux (des indicateurs).La prèuve a été moniée avec soin: un jeune israelite a été déguisé on chauffeur de taxi et un jeune not s'est Lansformé en acheteur de drogues.L'accusée.une femme de 52 ans.dn nom de Mary Jane Hines ne portée contre Patrick McKulhen, pour la même cause.Un 5e individu est sous le coup Je cette arcisa- tion de meurtre, Jonathan Dawn.C'est le 5e \u201cpreferred indictment\u201d que le Procureur général signe depuis quelques jours.J1 en a signé un dernièrement dans le cas de QUEBEC, 2 \u2014 (P.Cf) \u2014 Deux Lucien Picard, accuse du meuftré 1, Je feu ne tarda pas À se com- de l'enfant Trudeau.myniquer à d'autres wears si- | échevins se sont plaints du manqu> tués À l'arricre des tuméros 2479 de courtoisie des policiers munici- 81-85-87, Cirand-Trone.|paux chargés de régler la circulation ; Les pompiers de trois casernes dans la viellie capitale.L'échevin maitriserent le ainistre en moins | Joseph Conseiller, membre de la de trols quarts d'heure.Selon le: commission disciplinaire de la po semble rien comprendre nux formalités longues de IA mise en preuve.Elle ne sait mi hre ni écri- |re, mais elle est accusée d'avoir vendu de l'héroïne pour une gomme de $10 au \u201cclient\u201d de Ja pulice montée.Les automobiles endommacées font eté touees dans les garages et partout on devait vider les caves de plusieurs pouces d'eau qui sy l'étatent infiltres, La tempête.qui & couvert une \u2014_\u2014 policier qui témoignait & declaré à la Cour que son escouade devait employer ces sybterfuges car les policiers devenaient trop connus et Leutenant Roméo Huot, du poste no 9 personne n'a été bicssé au cours des opérations la situation.îice, à recommandé une réunlon avec Ruperficie de 200 milles carrés, se les officiers de police pour étudier dirigeait hier solr vers le nord du Le Juge s'eat tout de même montré surpris de toute cette mise en scène de la part de la police.ie quid leur devenait Impossible par Ja suite de monter une preuve tu- \u2018lide.Le procès se continue WINDSOR, Ont., 2 \u2014 LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 Une riche cape de vison présentée à la duchesse Les membres de la Fédération canadienne des maires et municpalités ont pris congé, hier après-midi, afin de visiter Détroit.C'était la troisième journée du Fédération.Le fait marquant de Ja séance de la matinée fut la visite de la duchesse de Kent et de la princesse Alexandra à la salle de conférence, au manége militaire de Windsor.La fédération a présenté à la duchesse une riche cape de vison biscuit spécialement dessinée pour elle par Norman Hartnell, couturier de la maison royale.Le maire de Calgary, M.Don McKay, président de la fédération, a souhaité la bienvenue aux Visiteuses royales en présentant la cape, et la duchesse a remercié brièvement.La duchesse et la princesse sont parties immediatement après pour London, Ont.A la séance du matin, M, Robert- F.Leggett, du Conseil national des recherches, a préconisé adoption par les municipalités du code national de la construction comme moyen de réglementer la construction.LE CODE Expliquant que le code.d'abord établi en 1841, sera complètement revisé tous les trois ans pour le tenir à point, M.Leggett a dit qu'il corstitue un grand pas en avant «dans l'améloration de la construction.M.E-C.Row, président de la Chrysler Corporation of Canada, a prononcé une bréve allocution & un déjeuner offert par la compagnie.Il A dit que sa compagnie à confiance en l'avenir du Canada.Des relevés professionnels dit-il, indiquent que le Canada connaîtra, durant les 20 prochaines années, l'une \u201cdes expansions les plus considérables et les plus étonnantes de tous les pays du monde.\u201d A Ja eujte du déj-uner.des autobus ont conduit les 450 délégués et leurs épouses en visite à Détroit.Un diner civique a été offert dans Ja soirce par la cité de Détroit Le congrés prend \u2018in aujourd'hii avec l'clection des officiers et la présentation de certiïicats de membres à vie.EN FRANCAIS Le président, M.Don Mackay, # prononcé hier un discours en fran- Çaus au congrès annuel de la Fédération qui se poursuit à Windsor.L'allucution de M.Mackay, qui est maire de Calgary.à été accue*l- lie et ponctuée de nombreux rires et d'anplaudissemen:s M.Mackay a précisé peu après qu'il avait parlé en français à l'intention de M.Gaston Hardy, maire de Shawinigan-Falls.avec qui il à parie que ses deux filles ainres, Quand elles auront 21 ans, parleront mieux français et anglais que les deux filles ainées de M.Hardy.Le maire de Calgary a ajouté que ses deux jeunes filles apprenaient Je français.MM.Hardy et Mackay ont chacun cinq enfants: M.Hardy des rarcons et des filles et M.Mackay nq files, MEMBRE A VIE M.J.-0O.Asselin, président ru comité exécutif de Montréas et ex- président de Ja Fédération canadienne des maires et des municipalités, a reçu hier, à Windsor, son certificat de membre à vie de la Fedération.Le ceruficat de membre À vie de la Fedération est attribué à tous présidents sortants, qu'ils se retirent ou non de la vie publique.Le ecrtifical à été remis officiellement à M.Asselin par le président de \u2018a Fwdération, M.Don Mackay, maue de Calvary.M.Asselin à exprimé ses remer- ciemerts, en anglais tout d'abord.puis en français.Le maire Maurice Lacharité et Téchevin Arthur Sénécal, de Ville LaSalle, Qué, étaient, hier les invités de LaSalle, prés de Windsor Ont, les deux hommes sont à Windscor pour le 17ème congrés annuel de la Fédération canadienne des Maires \u20act municipalités.17e congrès annuel de la Un nouvel accord avec l\u2018Allemagne rendu nécessaire Un officier supérieur de l'armée & déclaré mercredi que le Canada devra signer un nouvel accord avec l'Allemagne occidentale afin de redéfinir le statut de la 27e brigade, la France ayant omis de ratifier la Communauté européenne de Défense.La position de toutes les troupes alliées en Allemagne fera l'objet d'un examen immédiat, a déclaré le brigadier W.-L.Lawson, expert de droit international au ministère de la Défense nationale, dans une déclaration à la presse avant de s'embarquer pour l'Europe où doivent s'ouvrir incessamment les entretiens préliminaires relatifs au nouvel accord, A Londres et à Bonn, il doit conférer avec les autorités canadiennes, britanniques, américaines et allemandes.\u201cL'accord qui existe actuellement concernant les troupes en Allemagne avait été conçu en fonction de la CED, & dit le brigadier.L'échee de la CED nécessite la mise au point d'un nouvel accord.\u201d \u201cLes changements à apporter À l'accord actuel ne seront pas ne- cessairement considérables, a-t-il ujuuté, mais il importe de reconsidérer soigneusement J'ensemble du plan\u201d Et le brigadier & conclu que nous sommes encore cantonnes en Allemagne dans le cadre des statuts regissant Foccupation\u201d.Le maire Houde à la clinique Mayo Le maire Camillien Houde ne sera pas à Montréai pour accueillir la duchesse de Kent et la princesse Alexandra lorsqu'elles visiteront la métropole le 8 septombre.M.Houde a quitté la ville hier soir à destination de Rochester, Minnesota.\u201d TI sera hospitalisé à la clinique des frères Mayo où il a déjà subl des traitements voici quelques mois.La nature de ces traitements n'a pas été révélée, mais on laisse entendre que son séjour durera deux semaines.Po Raa\u201d ent quitté Trenton, Ont, et Jes Indes.D'autres membres name mt MES CS SUR LES TRACES Long Island, où des vents de 90 Sebonac Neck, Long Island.En endroit plus sec.5 ans de bagne à un septuagénaire Alexis Laplume.72 ans, 1475.Mansfleld, appartement 20, à été condamné ce matin, à cinq ans de |bagne, par le juge Armand Cloutier, sous trois charges de gros siére indécence.L'accusé a un dossier chargé, toujours pour indérence.Il a même oe condamné deux fois à Boston.En 1934, #1 fut condamné à Montréal, à deux ans de pénitencier ot Jà de nombreux coups de fouet.Le juge Cloutier interpella l'accusé, en jlui disant: \u201cVous avez l'air d'être un spécialiste de l'indécence.Vous avez 72 ans et vous ne semblez pas encore vouloir rester tranquille.Je pourrais vous donner quinze ans.Vous allez certainement en faire cing.\u201d L'accusé répondit au Juge: \"C'est toutes des affaires pas très graves.\u201d Le juge conseilla à l'accusé de s'en aller sans trop parler, et de sen aller vers les cellules, bien entendu.\u2014_#_ M.Lafaille désire le programme Sheen Le conseiller municipal Marcel Lafaille désire que les autorités municipales montréalaises entreprennent des démarches auprès de Ra- dio-Canada pour que soient présentées à la TV Jes émissions de Mer Bheen.M.Lafaille a sais! ses collègues, LES PREMIERS MEMBRES de la commission canadicnne de surveillance de l'armistice indochinois à bord d'un avion North Star du GARC, pour se rendre A Hanol, via Gibraltar quitteront le pays cette semaine.de la délégatinn de 100 personnes DE L'OURAGAN CAROL, \u2014 Volcl quelques scénes photographiées dans l'état de New-York à la suite du passage de l'ouragan Carol.Ci-dessus, une vue aérienne de l'aéroport de Sayville, l'heure ont semé des débris de hangars et d'avions sur le champ d'aviation.A droite, en haut, une rangée de maisons inondées à employés, à la sortie de leur travail, regardent l'un de leurs camarades marcher dans l'eau jusqu'aux hanches pour atteindre un milles à bas, des hier soir, au Cours de la dernière séance statutaire du consell avant les prochaines élections, d'un avis de motion à ce sujet.II à donné lecture de sa requête, mais ce n'est qu'à la prochaine séance du con- soil, ai toutefois le comité exéoutif en convoque avant les prochaines élections, que Ja discussion pourra s'ongager sur la proposition de M.Lafsille.On sait que Radio-Canada a décidé de ne pas présenter les ¢missions de Mgr Sheen parce qu'il s'agit de programmes religieux commandités.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Aucune intervention du premier ministre QUEBEC, 2.(PCI) \u2014 Le premier ministre Duplessis à laissé entendre hier qu'il n'a pas l'intention d'intervenir dans une dispute entre la Commission des écoles catholiques et le conscià de ville de ia Vieille Capitale, au sujet d'une augmentation des mensualités scolaires.Dans une lettre au consell municipal, M.Duplezais dit qu'il à à coeur les meilleurs intérêts de la cité, mais ne {Rit aucune mention de son intervention pogsible dans ia dispute.Le conseil de ville à fait appel au premier ministre apres que 1a commission scolaire eut annoncé une augmentation de $1 à $5 dans les mensualités pour les eléves de 10e, 11e et 12e années.Plus tôt, les commussaires avaient décidé de fixer les mensualités à 89 mais ils baiserent à $5 devant les protestations du maire, M.Wil- oan rid Hamel.- Bert Acosta est décédé DENVER, 2.\u2014 (BUP) \u2014 Bert Acosta, un des pionnicrs de l'aviation américaine est mort, hier, dans un sana- por .torium de Den- ; ver.II était âgé de 60 ans.Byrd, aujourd'hui contre-amiral, Bert Balchen, maintenant colonel dans J'aviation milrtaire et Acosta franchirent J'Atlantique à bord d'un LM f avion trimoteur en 1927, quelques semaines après Lindbergh.Acosta est mort de tuberculose et de can cer.Rétablissement de ce circuit Le pont de la rue Des Seigneurs, sur Je canal Lachine, propriete du ministére fédéral des transports, sera ouvert, dés demain math, à Ja circulation générale, après des travaux de réfection qui ont duré plusieurs mois.La Commission de transport de Montréal rétablira, à cette occasion, le parcours réguller de sa ligne Guy-Pointe St-Charles.Des autobus cireuleront donc, comme aupas ruvant, par les rues Wiliam, Des seigneurs ¢t Shearer, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Monopole pétrolier WINNIPEG.\u2014 Le Manitoba produira suffisamment de pétrole à la fin de l'année pour pourvoir à ses besoins, sion l'hon.C.E Greens Iny, ministre des mines et des rese rources naturelles.Au rythme ace tue?de l'expansion, dit-il, Is pro vince comptera 360 nouveaux puits à la fin de 1954.Les puits actuels produisent déjà 20 pour cent dis 26.000 barils que consomme me tuellement la province.\u2018Trois députés conservateurs onb demandé une enquête à la léglsiae ture au sujet du monopole du pée troie au Canada.\u2014\u2014\u2014\u2014 3 militaires tués LOWELL.\u2014Mlie Jacqueline Bou- tilier.20 ans, aviatrice, a été tuée dans une collision d'autos prés de Ban-Antonio, Texas.Une autre WAP, Alfreda B.Johnson, eb le servente major Ralph-E.Beaupré, 23 ans, de Kankakee, 111, ont aussl été tués dans le même accident. 1 LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 Les rumeurs de la ville DIVERS.\u2014 Que ceux qui n'ont pas encore pris leurs vacances ne se découragent pas maigré les jours passés.On nous promet le plus bel été indien jamals vu.LI se peut aussi, comme dit is chanson, que nous ayons juin en\u2019janvier.Dave Garroway que l'on voyait le venidre.li soir sur les ondes de CBFT, voudrait avoir ses coudées franches pour téaliser son programme & son goût Il travaille en ce moment à raviver son vieux programme d'il y a quelques années tout-en le modernisant.11 se peut qu'il réuasisse à gagner la partie pour l'an prochain .La compagnie RCA Victor s engagé le crooner Vaughn Monroe pou: annoncer ses produits sur tous ses programmes.Le poste UCBMT de Montréal irradiera encore plus de programmes américains cetle année, on annonce entre autres spectacles venus des Etats-Unis: My Pavorite Hushand; Our Miss Brooks; Toast of The Town; Pour Star Playhouse; Show Time; Sid Caesar Show: Dragnet; Mr Showbusiness; Studio One; Dinah Share Show; Milton Berle Show; Martha Raye Show; Bob Hope Show, Town Hall: General Motors Thea.re; Liberace; Ford Theatre; On Stage; Roy Rogers Show; Kraft Theatre: Jackie Gleason Show: The Plouffe Family \u2014 version anglaise \u2014 What's My Line; CBC Playbill .Plusieurs de ces spectacles étaient transmis l'an dernier et plusieurs des nouveaux spectacles ne seront pas transmis chaque semal- ne cependant .Voilà le menu de base pour CMBT cet hiver, C'est- a-dire que peu de spectacles seront produits au poste anglais de :élvvisient de Montréal, le plus clair de ja programmation venant des Etats-Unis.Le poste CBFT, limite par la lanune, ne peut ainsi se greffer sur des, reseaux etrangers et devra fournir ses propres programmes comme ; d'habitude.Que deviennent là-dedans les talents locaux de langue anglaise?Seuls les talen's de Toron:o se manifestent via CBLT.A CBMT on ne peu: encore apprécier les acteurs, musiciens de Montréal qui sont d'origine anglaise Tl n'y a place que pour les talents américains.les programmes tout cuits \u201csiphonnés\u201d via les lignes Lcie- phoniques.PENSEF.\u2014 Le premier sentiment vis-à-vis d'une oeuvre quelconque doit étre une presomplion favorable ., E.Deschanel.DES IDERS.\u2014 Hal Humphrey ccrit dans un journal new-yorkais que les profanes qui prétendent avoir des idées nouvelles à fournir à la TV se font probablement illusion.Que ceux qui croient avoir trouvé l'idée d'un programme pour la TV.de dire Humphrey, ne révent pas trop.Pratiquement tous les programmes actuellement sur les ondes en TV américaine du moins.sont oeuvre de professionnels.Frank Cleaver, directeur des programmes pour le réseau NBC dit qu'il est encore à trouver une idée valabie soumise par un profane.Et M.Cleaver devrait en savoir quelque chose car, dit-il, il est bombarde pur euvirou 25 projets de programmes par jour.Parmi ces projets, la majorite ne sont pas notvesux e.ceux qui contiennent un élément nouveau sont pour la plupart du temps impraticable.On ne compte plus les cinéastes qui ont suggéré qu'on leur ouvre un compte de dépenses illimité afin de leur permettre de faire le tour du monde et de revenir évidemment avec des images sensationnelles.M.Cleaver ajoute que les idées ne suffisent pas, cest leur développement qui compte.En.re le projet et la réalisation il y a tout un monde Mais que cela tte décourage pas les chercheurs car ce n'est pas avec une mentalité da quol bon\u201d que l'on fera avancer la science.En télévision canadienne, les remarques de M.Cleaver ne s'appliquent pas, du moins pas encore.car ceux qui font de la television actuellement une profession nen connaissent souvent pas plus que le profane et la chance es: encote au coureur.La difficnité n'eat pas tant de suggérer des idées que de les faire accepter | par des rralisateurs qui ont aussi leurs idées et qui y tiennent bien plus qu'aux vôtres.et pour cause.A DROITE ET A GAUCHE.\u2014 Le vlolon-zolo de l'orchestre symphonique de Montréal, Alexander Brott, divigera encore ce soir au poste CBFT le Cancert Fromenade de l'orchestre de Toronto, concert auquel jouera le violoniste Zvi Zeitlin.Ce dernier exéculers la Symphonie Espagnole de Lalo.L'orchestre Jouera notamment je \u201cTribut Royal\u201d, une oeuvre écrile peur le couronnement de 1a Reine Elizabeth 11 .Dans la revue \u201cRela- tlons\u201d, le R.P.M.-J.d'Anjou fait de brillants commentaires sur l'expremion et la signification \u201cSpectacle pour Adultes\u201d en téléviston, Cet article ent en page 256 de \"Relations \u2018 de seplem~ bre.On le fira avec profit.VERGOR.reauit et Harbour se feront enten- Concert symphonique au Chalet le 8 Un concert syinphonique, placé sous les auspiers de la Ville dr Montreal.aure lieu à l'interieur du Chalet de la Montagne.le 8 s:p- tembre.à l'occasion du passage pac- mi nous de leurs Altesw, Rayales la Duchesse de Kent et li Princesse Alexandra.Ce concert organisé par les Con- emrts Kymohoniques de Montr.al sera dirige par M.Wafici Peftetir eminent che! canadien, et mettra en vedette quatre solistrs de gran de reputation au Cunada comm à l'etranger: Mme Rose Hamp soprano.lle Maurern Forre A contralto; M.fichard Verr-ault, tinor, et M.Dents Harbour, baryton le programme sera consacré à Topery Mlle Forrester conmonetrr par l'air bien connu \u201cAmour, viens aider ma faiblesse\u201d du \"Samson el Dntila® de Saint-Saens, Imuel sera suivi par le dio de Irlila et du Grand Prêtre du Temnle dy Dagon \u201c11 feut pour assouvir ma haine\u201d, 25: avéc M.Harbour.De \u201cLx Bohême\u201d de Puccini, Mme Bampton et M Verreault chanteront des extraits du premier acte: \u201cChe gelids mani- na\u201d, \"SL mi chiamans Mimi\u201d et le duo \u201cO quave fanciulls\u201d.MM, Ver- les seront Gre dans le duo \u201cMais ce Dieu\u201d du premier acte de Faust, et, avec Mme Bampton, dans le trio [inal \u201cAnges purs\u201d.Les oeuvres purement orchestral'Ouverture de Fopéra \u201cSemiramide\u201d de Rossini.l'Introduction et Cortege de Noces du Coq d'or\u201d de Rimsky-Korsakolf et enfin Une marche intitulée \u201cPrincesse Flizabeth\u201d composée autrefois : pour Sa Majrsté la Reine par le compasiteur anglais centempor.un | Erie Coatrs.with the Wind\" 0.River of No Return\u201d: 1050, 1.03, 3.15, 530, 7.40, 950.CAPFITOL\u2014\u201cAbout Mrs Leslie\u201d: 10.10.1130, 343, 305, 725, 943 PRINCESS \"Crossed Swords\u201d: 12740, 307, 320, 733, 938 IMPERIAL\u2014\u201cPrinre Valian 1243.300, 5.15.7.10, 940 ORPHEUM \u2014 \u201cJungle Man : 1005, 1203 238, 320, 7 40, 100$.\u201cOnt- Law Stallion\u201d: 11.20, 140, 4.93, 629, is ALOURTTR\u2014\"Envol de fMeurs\u201d: 1145, 3 \u201cEntre onze heures et minuit\": 1008, 120, 4.40, 800.SAINT-DENIS \u2014 \u201cDorioir des Gran- Ges\u201d: 1200, 3.19, 6.38.10.06.\u201cMademes- scîle et son revenant .500, 0 CINEMA | PARIS \u2014 Rouianger de Valorgues\u201ds 1134, 2.06, 4.38, 7,04, 9.34.FERNANDEL AU PARIS \u2014 Fernandel et Henri Volbert.= = mag dans une scene du film \u2018Le Boulanger de Valorgue\u201d, qui restera à l'affiche, en deuxième semaine, au Cinéma de Paris.Irving Berlin n'a pas écrit de grand succès depuis trois ans HOLLY WOOD \u2014 (PA) \u2014 Irving Berlin n\u2019a pas fait valoir une nouvelle chanson depuis trois ans, écrit Bob Thomas.Mais il ne se plaint pas.Certains chansonniers eux plaignent.Ils disent que leur talent reconnu est méconnu des compagnies de disques et des disques- jockeys en faveur de compositeurs tenores qui écrivent des nouveuutés.Le probleme a même atteint le stage judiciaire mais Berlin s'est tenu à l'ecart du conflit.\u201cCertes je n'al pas eu de chanson à succès depuis que j'ai écrit \u201cCall Me Madam\u201d, Jai écrit pourtant deux chansons que je croyais destinées au succès.l'une d'elles: \u201cFor The Very First Time\u201d a été enregistrée par Tony Martin et je croyais qu'elle constituait une excellente ballade, cependant elle ne quitta jamais le sol et ne s'envola pas vers la gloire.\u201d \u201cDepuis trois ans et demi, de dire Berlin, je vis de droits d'auteur quand une de mes chansons est jouée.On me dit que jamais Une s'est vendu autant de planos mais il semble qu'il se vend moins de musique en feuille.Ma firme de publication ne fait pas d'argent\u201d *Je crois, d'ajouter Berlin.que les chansons d'aujourd'hui comme \u201cGoodnight Irene\u201d et \u201cTennessee Walla\u201d valent autant que nimporte quoi.Certes il y æ un tas de chansons folles, mals il y en avait ausst anciennement.J'ai moi-même écrit des choses comme \u201cSadie Ba- tome Go Home\u201d et \u201cWhen Yiddle Plays His Fiddle\u201d.Un type arrive avec \u201cYes We Have no Bananas\u201d et c'est un succès.C'est fin, alors pourquoi lutter contre ces compu- sitions?\u201d Berlin reviendrs sans doute dans le rayon de ja popularité cet automne alors que son nouveau film \u201cWhite Chrisunas\u201d sortira avec de nouvelles chansons dont \u201cCount ¥ A prete â Ë Gagnante.\u2014 Delores MOKEE, Jolie violoniste de Vancouver, qui a remporté le premier prix de la classe ouverte à l'exposition du Canadien National red Your Blessings\u201d; \u201cLove, You Didn't Do Right by Me\u201d et \u201cThe Best things Happen While You're Dun- cing\u201d.Ces chansons ont des possibilités de devenir des succes, de dire Berlin Berlin a ecrit plus de succès que n'importe quel autre compositeur et le plus grand fut \"White Christmas\u201d.Cette chanson fut écrite en 1939, puis on la mit au rancart dans une valise.En 1943 il écrivait une scénario pour Bing Crosby: \u201cHoliday Inn\u201d.T1 fallait une chanson de Noël et Berlin sortit \u201cWhite Christmas\u201d des moules à mites.Des que Crosby Fentendit, il fit remarquer qu'il n'y aurait aucune difficulté pour cette chanson-là Araffiche AU SAINT-DENIS Une nouvelle version du sujet célèbre \u201cLes Deux Gusses\u201d prendra l'affiche dès samedi, au Satut- Denis.Le public sera vivement intéressé par crile nouvelle version, de style moderne, de cette celebre histoire qu\u2019il a pu déjà voir mais qui se présente a lui dans un style très différent.Les maiheurs d'une jeune femme.injustement accusée d'infidélité, aont le pivot de l'action ou les scénes touchantes sont fournies par la présence de deux enfants maltraités par une \u201clogeuse\u201d sans coeur et son mari pas plus relulsant.On a conservé au sujet son cadre fin du XIXeme siècle, ce qui rend plausibles les aventures et intrigues complexes que raconte le film.Le roman célébre de Pierre Decourcelles conserve tout ce qui à fait son attrait, et les malheurs de l'héroïne et des deux enfants vont très sare- ment émouvoir.Yves Denlaud et Marte Bizet, Massimo Serato et Léa Padovani ont le grand mérite de garder ici Je cadre francais :n- tact.Tis infusent au film le rythme qui lui convient.En programme double: \u201cTus Quintuplés au Pensionnat\u201d.Cotte histoire bien nouée évoque le charme touchant du \u201cMioche\u201d du mé- me scénariste.Avec, en plus, une certaine cocasserie joyeuse La présence de cinq bébés dans le lit d'une chaste directrice de prison.nat.les ruses pour les cacher anx jeunes filles, la complicité des adolescentes et des professeurs.la visite de l'inspecteur, la fraicheur des réunions de jeunes filles, tout cela compose un ensemble gracieux et gai sans vulgarité.Admirablement interprété par Valentine Tessier, Armand Bernard, Maurice Escan- de, Jeanne Fusier-Cir, Jean Car- met et Millv Mathis, ce film ssurs plaire à tous La campagne se poursuit Durant la matinée du premier Jour supplémentaire de la campagne de souscription pour la construction du futur centre social de ia police, la rentrée des fonds « atteint le grand total de 5229233, y compris les $50,000 déjà versés par les policiers Ces chiffres indiquent une hausse de $6.652 depuis la méme heure la veille et démontrent qu'il faut ene core 520.767 aux policiers pour atteindre leur objectif de 3250.000.\u201cIl est heureux.a déclaré le sergent Jean-Paul Lapointe, président de l'Association des policiers, que la ville nous ait accordé une prolongation de permis jusqu'à samedi, sans quoi il est évident que nous n'aurions pas réussi à atteindre le montant visé.En second lieu, les fortes pluirs d'hier ont forcement ralenti le travail des solliciteurs.Mais avec le retour du beau temps.les artisans de la cam- piasne vont se remettre à l'œuvre avec une energie renouvelée et l'ete fort cunjugué de chacun nous permettra sans doute d'atteindre d'ici samedi, et peut-être de dr- passer notre ubjectif.Mais quel que soit le résultat final de la camparne, les travaux de construe- tion du futur centre debuteront sans delai, le ler octobre, & langle des rues Gilford et Berri, \u2014 à l'attiché PRINCE VALIANT\u201d on technicouleur MASON - Jane! LEIGR PALACE \u201cTOUCH ME AND I'LL TEAR YOU APART\u201d usm \"RIVER OF NO RETURN\u201d A F'affiche ! \u201cCROSSED SWORDS\" | Errol FLYNN \u2014 ina .OLLOBMIGIDA x cance.(Ad AT \u201cJUNGLE MAN-EATERS\u201d \u201cTHE OUTLAW STALLION\u201d \u201cGONE WITH THE WIND\u201d en couleurs Clask GABLE \u2014 Vivien LEIGH py CAP/TOL \u201cABOUT MRS.LESLIE\u201c Shirley BOOTH \u2014 Rober RYAN EZ \u201cENVOI DE FLEURS\u201d auesi | \u201cEntre 11 heures et minuit\u201d [TELL svt FERNANDEL (pe BOULANGER DE VALORGUE' ace WINE VAAFST ® PROSITE BAU GUUSGES CHAMARAT « PRANCH (Pol % SIR GRAND ECRAN DENTS - 5 yrAN MARAIS FRANÇOISE ARNOUL A.Le Ÿ LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 Les films Ali-Baha et les Quarante Voleurs un film Becker avec Fernandel Jacques Becker poursuit actuellement aux studios de Billancourt la réalisation d\u2019un grand film en Eastmancolor: Ali-Baba et les 40 voleurs dont le thème s'inspire du célèbre conte des \u201cMille et unc Nuits\u201d.Pour la premiére fois.ce film français comportera une version doublée en arabe.Le sujet, le mouvement, le cadre même de l'action justifient cette innovation qui per- metlra à Ali-Baba d\u2019être appt dans tout le monde arabe.Afin de donner à l'action un caractère oriental authentique, les Producteurs ont fait tourner les extérieurs du film dans le Sud- Marocain à Taroudant.Et pendant cinq semaines, Jacques Becker, ses acteurs.ses techniciens ont travaillé dans le pittoresque décor de la Vallée du Bouss avec le concour: des indigènes, - Toute l'équipe est maintenant de tour & Paris où l'intérieur de la caverne d'Al:-Baba a été reconstitué en studio Four ailer voir All-Baba, il con- it d'emprunter le \u2018tapis vo- En quatre bond«: Bor- Casa, Marrakech, Agadir, tous touchons au bord d'un pays de légende.80 kms de route, en Knpeant la forêt d\u2019Admim œui feurnit en cobras tous les char- nieurs de serpents du Maroc, et surgissant sous la lueur des phares, les remparts de Taroudant.Une porte s'ouvre dans les mu- tailles rouges.Au delà, sous les jamnes électriques, apparaît un décor des mille et une nuits: palmiers, bananiers.araucarias, bougainvil- Dbers.lauriers roses, amaryllis, cactus de toutes formes et des hibiscus aux fleurs énormes, un jardin de feerie.Ce n'est pourtant pas là que Jacques Becker a situé le décor «\u2019Ali-Baba.A quelques kms de la ville, le ravin d'un oued à sec abrite aujourd'hui la caverne fa- Laleuse où le pauvre serviteur de Cassin découvre les richesses aceu- rruiées par les quarante voleurs.Mais Al est un naïf qui ne saura cacher À son maître, devenu docile, Je secret de sa fortune et qui poussera méme la générosité jusqu'à vouloir faire partager à tout Un peuple la faveur dont il est gratifié par Allah.Fernande] est Al-Baba.L'oeil malicieux, la mine triomphante ou effacée, il lui a suffi d'un turban, d'une am,-le robe à capuchon et de babouches v.rtes pour devenir son personnage.Henri Vilbert joue Cassim.Il est tout de blanc vêtu et porte barbe noire.Quant À la caverne, \u2014 le troi- sème parsonnage des scènes que nous voyons tourner ici, \u2014 elle a 12 construite par Wakhevitch.contre la rive de l'oued, dont les parois de terre rouge forment un Colorado en miniature, pourtant impressionnant.Rien ne décéle à l'œil coupure entre la nature et le décor, Mais devant le fameux \u2018Sésame, ouvre-toi\u201d, une paroi se coupe en deux, un bloc de rochers bascule et l'entrée de la caverne apparait, fidèle aux souvenirs de notre imagination .VENDUE COMME ESCLAVE Jacques Becker à dejà tourné pour son film d'importantes scènes dans un \u201cfondouk\u201d à Taroudant, «rlles du fameux marche d'esclaves où Ati achète pour son maitre une charmante jeune fille, Morgiane.Les animatenrs du film ont eu la bonne Idée de confier ce rôle à une orientale.C'est Samia Gamal, me vedette égypticnne Lrés connue dans tout le monde arabe, qui incarne Morgiane., Samia Gamal est aussi tune danseuse accomnlie et nous le prouvera dans All-Babs cé les quarante voleurs Mais elle Te tourne pas ces jours-ci, et c'est une jeune femme très \u201coccidentale\u201d que nous avons suivie dans les Jædins d'une résidence Voisine et dans un merveilleux palais arabe où Yon nous servit le classique thé & ln menthe.Samia Cramal avec la troupe.Elle connaît déjà la France oi elle à souvent dansé au cours de soirées de gala et méme en 1950 au Bal des Petits Lai: Hlancs.» L'OUED On deviné les multiples difficultés matérielles d'organisation pour le tournage d'un film pareil.Avec les quatre-vingts acteurs et techniciens, c'est toute une expédition qu'il s'agissait de mettre au point.Le régisseur Testard (qui fit Premier de Cordée, Sang et Lumières eL beaucoup d'autres films difficiles) doit pourvoir à tout, non seulement pour tourner, mais pour frire vivre la troupe.On est sur le terrain à huit heures du matin.À midi, le déjeuner a lien sur place.Tandis qu'une table apéciale ac- curille Becker, Fernandel et quelques autres personnages, techniciens et comédiens se retrouvent sois Une énorme bâche tendue entre deux camions.Une aimable \u201ccantinière\u201d distribue À chacun sa portion et le repas se passe le raieux du monde, mélant frater- nelement français et marocains.Il est évident qu'un grand concours à été d vandé à ces derniers.Non seulemert en machinistes ou pour de petite: tâches comme celle de \u201cM.Parasc\"\" qui consiste à accompagner Fefnandel pendant les répétitions au soleil, ou celle de Tarzan, gars à toutes mains, qui n'a pas son parei] pour faire des poids.M fallait aussi des interprètes ct des comédiens, Mohammed Gabsi et Abdelhak Chraïbi \u2018ont en même temps office de l'un et de l\u2019autre.Et le hasard des déjeuners nous vaudra de découvrir chez le premier \u2014 qui fut l'interprète de la 7ème Porte, \u2014 le plus fin lettré et l'esprit le plus large.ouvert à notre culture comme à celle de sa race.\u201cWESTERN\u201d SUD-MAROCAIN.=\"La couleur, nous dit Jacques Becker entre deux plans, c'est d'abord une difficulté de plus pour les acieurs.I nous faut ici, en plus du soleil que vous voyez, plusieurs projecteurs de 225 ampéres, beaucoup plus près des acteurs qu'ils nc le sont généralement en studio.\u201d Or concolt dès lors, l'utilité de M.Parasol, pour Fernandel qui est pratiquement de toutes les scènes, et bien entendu, de celles du lendemain au cours desquelles nous verrons une foule famélique se ruer vers la caverne aux trésors.ee Courses sous harnais :à Sainte-Scholastique L'Exposition agricole, artisanale et industrielle de la région de Montréal et des Laurentides est commencée à Sainte-Scholastique, dans le comté des Deux-Montagnrs.Tout jun programme de divertissements accompagne la tenue de l'exposition.y Voici celui des courses sous har- ais © Classe de 30 du comté \u2014Gcorgie C, \u2018Thérèse Princeton, Bertha Prince- Classe classifiée du comté \u2014Jenny Pateh, My Girl Enid Fingé, Mary- \u2018land Bob, Worthy Patch, Cocoa | Mille.Quick Shock.Classe classifiée, comté \u2014 Dekerson, trot, classe de Jim _Dodridge, [Play Guy.Guy Reddell.Royal Wi- | dower, Siiver Sky, Black A, C, Jay- | Bons, Le proces des militaires débute à Québec QUEBEC, 2.\u2014 (DNC) \u2014 L'en- Quête de 25 soldats accusés d'avoir participé à une fraude collective de $10,000 en marge de deménage- ton, Princess Express, Dora Graton.} | | TRH MOS, Ns, WTS ~} GONE WITH THE WIND \u2014 Olivia de Havilland partage la vedette avec Clark Guble, Vivien Leigh et Leslie Howard dans la reprise de Gone with the Wind qui restera une troisième semaine à l'affiche du cinéing Loew's.Les adolescents peu rassurants au volant d\u2019une auto Les adalescents qui conduisent des automobiles subissent les crits- ques de leurs ainés depuis bon nombre d'années, et souvént injustement.Ce qui afflige particulièrement les adolescents, e\u2018est l'habitude qu'ont les adultes de tous les \u201cmot- tre dans le méme sac\u201d pour les ne- cuser de conduire de façon imprudente.La plupart des jeunes sont d'avis que leur mauvaise réputation comme conducteurs est uniquement attribuable au comportement de quelques têtes follcs.Voilà maintenant qu'une enquête nationale menée par Fact Finders Associates Inc.parmi les adolescents qui détiennent des permis de conduire aux Etats-Unis semble confirmer leur dire dans une certaine mesure.Cette enquête révèle que la plupart des adolescents sont beaucoup plus prudents qu'on veut généralement l'admettre.Ainsi 70 pour cent des adolescents interrogés n'avaient jamais été impliqués dans un accident d'automobile, et 82 pour cent de crux qui nvaient subi des accidents avaient été exo- nerés de tout blame.D'autre part, comme Îrurs réflexes sont plus rapides et leur esprit plus vif, bon nombre d'adolescents prennent apparemment plus de chances sur la grande route que leurs ainés.Plusieurs d'entre eux ont ainsi admix qu'ils font souvent heatcoup de v.tesse.Un garçon, entre autres, a avoué avoir conduit à 120 milles à Theure.LA vitesse maxima relevée parm) les jeunes filles était de 110 milles À l'heure, De plus, 1377 des adoies- cents ont reconnu qu'ils étaient des \u201chot-rodders\u201d, Et, bien entendu, les statistiques des compagnies d'assurance démontrent qu'un fort pourcentage des accidents d'automobile est attribuable aux automobilistes ligés de moins de 25 ans.Une étude faite en 1953 par Je Conseil national de Sécurité dans 26 états amé- Ticains & démontré que 13% dea conducteurs bnpliqués dang des tras ments de soldats, à commencé de lpédies de la route n'avaient pas la\u2018instruire devant un tribunal mi- |fitaire.au camp de Valcartier, sous 20 ans.A l'approche de la fin de semaine la présidence du licutenant-colonel [de Ja Fête du Travail, les autorités Louis-Frémont \u2018Trudeau, COMINAN- en matière de Sécurité sont d'avis giment.Un civil serait aussi (m- lpliqué dans l'affaire.Le tribunal à \u2018le pouvoir d'acquitter ou de punir les accusés, où d'ordonner qu\u2019us \u2018anlent fusés en Cour martisle, rentrera à Paris{ dant du ler bataillon du 22e ré- \u2018qu'on devrait prodiguer aux jeunes conducteurs les conseils smicaux qu'on donne anx adultes, Bi les adc- lesernts les observaient, leg pertes de vie ne seraient sans doute pas \u2018ausst nombreuses pendant la fin de semaine de la Féte du Travail qu'au cours de la longue fin de semaine du ter juillet alors que l'automobile causait 76 morts au Canada.Jeunes gens, voici ces conseils : 1.Accordez-vous une bonne nuit de repos avant de partir en voyage.2.Arrêtez-vous pour prendre une tasse de café ou un autre stimulant non alcoolique toutes les deux heures.3.Si vous vous proposez de voyager plusieurs heures par Jour, faites- vous remplacer au volant toutes les deux heures sl possible, 4, Ne suivez pas une autre voiture de trop près.D'après l'American : Association of Motor Vehicule Administrators, I est recommandable de maintenir un écart de 100 pleds entre votre voiture et la précédente 5.Cessez de conduire dés que vous vous scntez fatigué.Une élude du | gouvernement américain portant sur 350 accidents, à démontré que Ia fatigue avait Joué un certain rôie dans 37\"; des cas.6.N'allez pas vous Imaginer que vous êtes toujours obligé d'atteindre | la vitesse permise par Ja loi.Il est parfois plus sage \u2014 et plus sûr \u2014; de circuler en deçà de la vitesse ! maximum.Tenez toujours compte des circonstances : état de la route, intempéries, visibilité, etc.T.Quand vous entreprenez Un long voyage, apportez un thermos de calé chaud.Cela vous aidera à | demeurer sur le qui-vive æ! vous | deves voyager la nuit ou sur des Toutes désertes où les restaurants sc font rares.\u2014_\u2014\u2014\u2014 La Sireté provinciale ouvre un nouveau poste VICTORIAVILLE., 2.DNC} - L'ouverture prochaine d'un bureau ce la Stüreté provinciale à Viectora-! ville est maintenant chose décidér officiellement.Bien plus, les lo- | caux sont loués.Des ouvriers besognent acturilement à effectuer les transformations nécessaires, nouvelles divisions, ete, pour assurer un bureau parfaitement adéquat Ce bureau sem ouvert dle! quelques jours, rue St-Louis, près No- tre-Dame.Cependant, Te bureau de la Sû- rele provinciale de Drummondvil- Ie ne sera pas fermé.Tout comme le bureau de Drummondville, cell de Victoriaviie comprendra Jes deux services de Da police judiclai- re et la police de la route.Cette transformation de l'organisation policière ent ainera nécessairement des changements au sein de la ré- gin interne chi personnel, Depuis longtemps, les autorités ré-lamaient, à grands cris, l'ouver- 15 ture d'un bureau de la police proe vinciale à Victoriaville, à cause de multiples raisons.Premièrement, le fais que le Palais de Justice du district et la prison commune sont situés à Arthabasks motivait la demande d'ouverture d'un tel bureau et la question distante dans les jas d'urgence comme la chose est arrivée à plusieurs reprises dans le cours de l'hiver.Il y à donc lieu de féliciter les autorités gouvernementales, et par- ticultérement le bureau du sollici- tetr général de la province, pour cette heureuse décision.Une néces= sité urgente subsiste encore cependant et.il est à souhaiter que cette lacune soit comblée bientôt: un poste radiophonique pour la police, soit un service permettant aux agents d'être en communication avec le bureau régional et recevoir des ordres et des messages de ce bureau.Actuellement, Sherbrooke possède un tel équipement: Drum- mondville, Victoriaville et Artha- darka de méme que les municipalie tés environnantes devraient faire pression pour réclamer l\u2019Installa- ticn d'un service d'osides courtes à In même occasion de l'ouverture du futur bureau.GERTRUDE TREMBLAY carre semaine Une magnifique revue de couleur mettant en vedette * Tap Taylor fameux danseur & claqueties * Chili ere To Ella est extracedinaire * Barbara Johnson * Shwartz # son ensemble MUSIQUE et DANSE centinvelles 188 est, rue Dorchester tpréa Hétel de Ville) BE.0857 AE © Lenteur des échanges et teudanre | Indécise des ceurs ick Durant la première de la séance aujourd'hui à la Bourse de Montréal e: à la Bourse Canadienne, les cours n'ont affiché aucune teu- dance définie et les quelques changements ont porté sur les fractions dans un marché lent.Aluminium a haussé de à à 65 et Imperial Or et Intermational Nicke! ont gagne de preites fractions Actils mais inchangés étaient Aintika Power and Paper, Bell Telephone.Distillers Sengrums eb Price brothers.Des 210 émissions transigées hier, 73 ont progressé, 50 «nt accusé des | pertes et 87 n'ont pas varié.L'indice cde valeurs a enregistré les gains suivants: services ptiblics, 03 à 1130, industriels.12 & 995.66 =! papeuvries, 11.15 à 925.66.Les bane ques out baissé de 918 à 44.07 et les mines d'or de 034 à 6282.Le virement à porté 47,747 valeurs in- dustriclies et 221,419 actions minières et pétrolières.940 Abitibi PP, 106 Abitibi nr 8:4 Alumin Ltd 20 Alma 54 100 Alara Co pi V5 Ang Can P yr 5 Argus Corp pe 305 Uxbeztos Corp.135 Assoc Tel \u2018A, 20 Atlas Bteels .B Qo.Bathurst ell Tel Brazittan B A Oil \u20ac BC Khe 5 pr B C Forest P BC Power BC Tel to Hulld Prod Can Cement Cement pr.rachat des actions privilégiées 6 ue pe.Il est souligné dans le rapport 250 Car Firy que la compagnie a connu une an- 359 Can Celanese née active dans la construction et 200 Can les travaux de génie.76 Can 200 Can 30 Can 700 Cra 200 Can 828 Cok Farin K 123 Qoghlin Uo \u2026 Unars fourm par JAMES RICHARDSON Firion ma A RONS, Lid, Chambre S11 immedi \u2018orby a 6a Muotreal 236 ut Sesgiuins.ue Paard of Trade.1773 Dom Brides WINNIPEG S100 Lom Nines a Our.Haut Ferm 1930 52 Dom Tar Ch.voine 200 Dom Textile Octobre pee eas 25 Donohue Hrs.Décembre ae ne 90 [low Brew Ltd Orge 4030 Kady Paper A 491 Fam Players .Mat re : ce 4x5 Foundation Octobre .455 Franet Cos Décembre ee M8 Gatineau Per.Beigle 645 Gem Dypamicy, Mat s10# Bmth Par .Octobre \" : 2A 41 Bts pe Deo : 3% Hudson Bay.bre : B12 tmp ON Tad Lim M imp Tobaces .Mai .281 168 ind Accept Octubre 293 : Int Mrouse y Décembre an .Int Nickel 4 liter Vuper CHICAGO Petruieu Bié fine 1 Inter Power Mars Hat vo < ae Septembre 12% : ar the wre ; [Décembre 217% 1000 ue Lauren 8.À Mans MacMillin It a .PS .Mailman 3 pr, bare Chane : : H+ MT is \u201c Septembre 5 : .3% Mecall Win Décembre 18.Cee 28 MUI Lacon Avoine 273 Morgan va |\u201d Mars .mi .wo 206 Nat Stee tar Mat 760, \u2018 #8 Norands Mos Septembre 25 Nueth Val rr Devembre 7.273 Oxlivie #1 M.Selgte Mare .Mal .ve qu Beplembre .199 Royale Ov Décembre 300 41 Taw tarp - = 863 dhawin WI, 228 Hicks Krew | Sp B48 Steel OV: of 12 io Be Le dolor canbdien- 245 Uuited Hf .275 Wabasse Ta Wa NEW-YORK, 2 PC: - Le dollar 2 Westen 101 catndirn a baisse de 1 33 de cent BANQUES à une prime de 2 15 16 pour cent 1825 Mantréal Deus 00 205 m8 appe devise américaine 240 Montréni 24 an PoE rapport am.hé on hange 250 Nouv Ka, 4 aujourd'hui au marché du change 140 Canadienne n anger & New-York La livre ster- Re #7 [ling cotait $280~.A Montreal, le 188 Revale LE! av, dollar américain s'escomplais à 14d Royals Drate, sé 2° pour ceni, & 80.97% en fonds LONDRES, PC Voict la cote de Yonce dor fin, aujourdhui.en devises americaines, sur le marché libre de l'or en Europe: $3504 offert et $35.08 demandé.Le prix de Tor en once de Troyes a touché $34.98 (249 shillings et 10 penced sur le marché londonien des lingo*z.LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 Power Corporation Power Corporation of Canada, Limited, a eu des revenus bruts de $2486.795 au cours de l'exercice arrêté le 30 juin, comparativement à $2,475,249 pour l'année précédente.Les profits nets se sont élevés à $1.739.971 et après déduction des dividendes de $600,000 sur les actions de premier privilège de 6 pc.cumu- !latif et celles de 6 pc.non-cumula- | tf, le soide de $1,139.97) équivaut à 8237 par action ordinaire au regard de $320 antéfieurement.Il a été payé, en dividendes, sur les actions ordinaires $2 contre $1.85 précédemment La valeur des placements de Ia compagnie et les prêts aux filiales et entreprises affiliées, basée sur les prix au marché, se totallsent à $49359434 à rapprocher d'une valeur aux livres de $35.088.443 contre $42319.030 et $34,087,899 au 30 juin 1953.L'équité se chiffre à environ $68 par action ordinaire eomparati- vement & $55 l'année vrécédente.Depuis la fin de l'année fiscale, les administrateurs ont autorisé le rachat des 50,000 actions en cours de premier privilège 6 pc.dune valeur au pair de $100, à $110 J'action plus 25 cents de dividendes accrus à la date de remboursement.Le 23 juillet dernier, les actlonnai- res ont approuvé un règlement autorisant la compagnie à émettre 309,000 actions de premier privilège d'u e valeur au pair de $60; la pre- raière tranche de 120.000 actions 4 1-2 pc.qui sera émise servira au canadiens, inchangé avec lu fermeture d'hier La livre sterling a haussé de tn de ceut a $2727.\u2014 YR TORONTO, 2 (PCs.\u2014 Les cours unt enregistré de modestes gains, durant la matinée, à la Bourse de \u2018Toronto daus des échanges lents Haut Has Fer, 198 Ang dan Pulp 33 33 = 635 Anx Nfld Dev.10% 10% 10% 2300 Arcam Corp 199 100 408 Bick.Beagr = 1098 Brown Co.13% 14 15% Maing.62% 624 d'a Pack B., 3% SN SR ss Dr Dock.69% 84h GA \u201c© int fav, 13 13 [= 20 int.Inv pr 56 58 Ho z= Marcont .5% 54 Sh 500 ClaudrNeon B.363 265 50 Comp knterp \u201cay 94 9% 543 Cons Paper .54 534 MM 20 Crown Zeller 0 304 80% 1025 um Eagan Lo Z8 24 \u201c 21 Doin Oil Linol ay 276 bubint of C 300 Fleet Man 175 For Pow 6 pt 213 Gr likes Pap 100 Jursion Can.58 Lowney 14d .35 Mersey Paper.50M & O Paper 200 Monre Corp 225 Newtld Light.68 Nor.Que P pr 25 Otangs Crusn .Power Corp pr Russel Indost Traders Fin À Traders Fin pr Trans Mt Oil Union Gas Unit Corp B .Watermana Pen Watson Jack « Westsel Prod o MINES Amer Mines .Amora Sulpbue Atlas Bulphur., Ascot Meiais Tuse Metals M Beatrice RL.Beliechasse Pelsite Gold + Horesl KR Met, liruns Minis Cilymet Cran.Can Collieries Curnegie Mines Calta Dev Cth Explor .Cons Camlego, 0 Dome Dozalda e ë ë é 7 = 52 42 3 »e 37 15 19% 65 20 7 65 Sullivan.SmeHing.Fast t more [ron, fur Uran, cons F F t tlotinaet aspiration leo Uran Mines Jardun Mines Keer Addtaon Lafayelte Ash.Lineside Copper Maritimes M Mining Corp.New Delhi M.New High M.New Larder U New Mylimaq.Orchan ran Pardec Mines Pershonurt Gold Put Gold M .500 000 = 100 0200 2000 200 et £3 give #00 Quetre Radiore Rall, van Tazin 400 Tarbrit 18600 Trans Dom AQ Unite! And United Montan.Ventures 144.Weelon Pyr 2000 Wendell MP 10000 Westville Mines 19900 Wileny Mines.PFETROLES 100 Ang Can Où.1208 Antone Petrol.100 Baily getbnrn 100 l'entral ime Ou 200 Jasper ft © 260 Mrenill Petrol 3009 New Rial il 1%0 ac Potenteumn 25 400 Philipe Oil Co 132 122 IR 19900 Pontine Petri.705 03 200 2500 Quehe« ON as x 5 100 Fricsn Patra su 1840) Tré-Tor Ole hed 7» Tu B00 West Mayant.! 19 BS 150 pe Phillips Electrical omet son dividende Les admin Electrical Ce primé le dividende sur leurs actions.M.T.-W.Brackinreld, président, a df vive.Rapport sur les animaux vivants Les arrivages de bovitin Se composaient surtout de bouvillons communs et moyens et vaches communes à bonnes.Les transactions étaient très lentes et toutes les classes, à l'exception des taureaux et des bouvillons de bonne qualité qui demeuralent à peu près stables, se vendnient de 50 cents et même jusqu'à $2.00 de moins que la semaine dernière tout spécialement les vaches de bonne qualité, Les bons bouvillons valaient de $20 à 822, moyens $17 à $19.50, communs $9.à $16.Taures moycnnes $13 à $15, communes $8 4 $13.Bonnes vaches $1050 & $1150, les meilleures $12, moyennes $8.50 à $10.00, communes $700 A $850, trés communes $5.00 4 $7.00.Bons taureaux $12 4 $13, communs et moyens $8.00 A $11.50, Les veaux étaient en bonne demande et se vendalent à des prix à peu près stables comparativement à ceux payés la semaine dernière, Les veaux de lait bons et choix rapportaient de $2t à $22, quelques- uns $23, communs et moyens, $14 À $20, veaux de chaudière et veaux d'herbe $9 à $11.Les agneaux se vendalent lentement de $1.00 3 $2.00 de moins que la semaine précédente rapportant de $19.à 820 le 100 livres, classés pour les bons, les communs ausst bas que $13.00.Les bons moutons valaient de $7.00 à $9.00, communs $3.00 à $7.00.Les porcs étaient stables avec la semaine dernière, se vendant à $28.50 pour les A et $27.50 pour les B-1.Environ 200 furent vendus à $28.75 pour les A, $27.75 pour les B-1.Les truies valsient $2.50 de plus, soit $18.50, quelques-unes ont rapporté $19.00.N.B.\u2014Lundl, 8 septembre, Fête du Travail, les deux marchés A hestiaux de Montréal seront fermés toute la journée.Huse Metals Mini Baliekeno Mines Lid Falconbridge FFommore iron Frobisher Lid Giant Yellow, © Grunonr Gold\u201d Mines.Votinger Cons.Toxpiration M Dev.Jotiet Quebse .Kirkland Take Goll Lafayette Axiest sw.Lake Rhore Mines atte Long Lae Louvieourt God.Macrasa Mines Lid Markeno Mines Ttt Mold Cock Gobl Nesbitt LaBine Uran Opemiska Conver Paymaster Cons.Rix Athabasca Ul Sher, farts Bnver Miller Step Rock Iron Bslivas Cons.By'vantte fuid Trebor Mines Ut United Asbestos .United Keno Hil Tipper Canna Waite Amulet Wright Mai.z BZ Be 3 aa i833 3535383 \u201cbu mate vue $3 g ->u Min seu is Istrateurs de Phillips nouveaux gains a l'ouverture des 11953) Lid ont SUP-|cours aujourd'hui.Les paquets d\u2019ac- laré que les ventes des 10 123: 1,000 Chrysler, en hausse produits de la compagnie se main-ide 1.4: 1,000 Boring, 1500 Rudio tiennent à un haut niveau mais que Corporation ét 1,000 Amrrican Cyn- les profits découlant de l'exploita- mamid.en hausse de 1-8.Interna- suite du coût accru de In MalN-{tional Harvester a baissé de 1-2 sur d'ovuvre et d'une concurrence plus 1g vente dun bloc de 2.300 actions.American Export baissede 2\u2019, a 11%; NEW YORK, 2 \u2014 (PAL) \u2014 Les cours américains ont enregistré de tions érhanges comprenaicnt 4.700 Pressed Steel, en hausse de 1-4 à American Export Lines a dégringolé de 2 14 à ti 12 sur l'échange d'un et les compagnies manufacturièrrs, paquet de 5.000 actions sur un rap- ont hausse de fractions mals les, produits alimentaires et les trstitu- ttons financières ont perdu du terrain.Les metaux non ferreux se sont raffermis principalement dans le compartiment des titres secondaires et les petroles de l'Ouest ont Avancé de quelques cents.Les va- port des directeurs mentionnant des recettes moindres pour le deuxièroe trimestre et l'o:mission du dividende.La moyenne de 60 valet com- piiée par la Presse Associée.à haussé de 90 cents à $129 80, hier Les industriels ont monte de $1.20.leurs auriféres bon marché et les|les chemins de fer de 80 cents et \u201cprospects\u201d ont faibli alors que les, les services publics, de 30 cents.Ie Les papeturies, les services publics titres d'uranium se raffermussaient.vucment à compté 1,790.000 actions.Marché des oeufs m des oeufs est stable et les prix sont inchangés: les offres sont légères et Ia demande est paisible, d\u2019après le ministère fédéral de l'Agriculture, ARRIVAGES (non compris par camions) Caisses Boites Boites oeufs beurre from.Mardl PEE JT Lo.vee Année dern.296 858 een MARCHE DU BEURRE Pain de 1 livre , .57-38 MARCHE DES OEUFS (as «bo» A\u2014Fxtra gros , .54:.-55 65-67 A\u2014Gros .5 6163 A\u2014 Moyens .39 -40 47-48 A\u2014Petits .Lv 22 -30 39-39 Catégorie B .29 sees Catégorie C 23 - \u2018as Prix payés par les marchands de gros aux expéditeurs pour lus oeufs classifiés.Prix fournis par le ministere fédéral de l'Agriculture, Service de renseignements sur les marchés.(b» Prix approximatifs aux consommateurs.\u2014 I URI CE Lis it a tu, Lowr, tousnis par UF, Absam Addnor Anthotie Bellren dehinoat Bruns Q Buent Ht Calutnet Helrohn Derog.n Doris Dotrainend Frebert Fundy Day Garland, Glunevua So dinunue Greenies Impertst Min Independent atl Asbestos reine Kenbny Hing Co Keama Lassie Lorie New Lun Echo MueKeir Montgomery Persons Man Prov ne si Beryl ap Ratayiite Hand Mai Redron Royraent V2 Rome Lu SOME, st.Sune Scott Aub South Bach Soutivue Hache 8 dre Titanium Troymo Uraa King Wutnas Weriey Whit Wi Young = Cran las.ba \u201cours fuurms pad das.doonardan & Se Often Pes, wat Century Comm ini LETT Merlin M.Rance NB Awl N cent Northian | Nues Reality Lientrew Hay Con Rundle =28 ie \u20ac 23RLLIBSRBYYS Yankee York M WILLIAM-M.HOGG qui vient d'être nommé ingénieur surintendant des travaux de canalisation du Saint-Laurent.Avant sa nomination, M.Hogg occupait un poste similaire à la station génératrice Sir Adam Brck-Niagara No 2 de l'hydro ontarienne.Décès de Mme J.-H.Ouellette Mme Joseph-Henrl Ouellette, née Annette Bleau et l'épouse de M.Juseph-Henri Ouellette, commis des postes à la Station d'Hochelaga, à l'angle des rues Dézery et Pré- fontaine, est décédée à la suite d'une Jongue maladie.La défunte demeurait à 2323 est, Tue Sainte-Catherine, Coincidence facheuse, cette maison a été sinistrée hier, subissant de graves dommages.Mme Joseph-Henri Ouellette laisse dans Je deull son époux, Joseph-Henri Ouellette; ses fils, Georges et Jacques Ouellette; ses filles, Miles Thérèse, Gisèle et Jacqueline Oucllette.Elle laisse aussi son beau-frère, M.Balluste Ouel- lette, ainsi que son cousin, M Arthur Ouellette, de Leominster, duns l'Etat du Massachusetts.-_\u2014\u2014\u2014 Parents recherchés Les autorités de la morgue recher- ehent les parents des deux hommes suivants, morts subitement, samedi dernier, dans la métropole: M.Ovila Boyer, 76 ans, dont la dernière adresse était 4396, ru: Ri- vard, mort à I'hopital St-Luc.M.Buyer, originaire de Bte-Anne-de- Bellevue, était l'époux de Majorie Sarrazin et le fils de Sévère Boyer et de Salomé Pilon, M.Joscph-Hormidas Picard, 65 ans, 435, rue Champ-de-Mars, mort au no 485 de la même rue, où il demeurait depuis quatre semaines.M.Picard, qui était l'époux de Ro- LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 1 2 3 1 Mots Croisés de la HORIZONTALEMENT 1 \u2014 Métal superflu qui reste attaché à une pièce fondue.2\u2014 Tête d'une tige de blé \u2014 Avoir à la main.2\u2014 Possessit \u2014 Article contracté \u2014 Prendre une expression de gaieté.Solution du problème d'hier TPJEJAISIF/SITIFIE |ElAjs SJo|F]A|B]E ME |E[N 0 vz [RU 0|R D|E YL INju IT E|Q|U M.aurait un beau-frère demeurant à St-Rémi de Napiervile.Pour toute information sur ces deux hommes, on est prit de communiquer avec les sergents-détec- tives H.Boucher ou L.Danier, MA.2445.Décès de MA.Sansfaçon M.Adélard Sansfaçon, demeurant à 1101, DeGranviile, St-Pascal, Québec, est décédé le 31 août dernier, à l\u2019âge de 64 ans.Il était le gérant de la succursale de la maison J.-B.Baillargeon à Québec depuis plus de 25 ans.Les obsèques auront lieu le samedi 4 septembre.ee M.Benjamin Rouleau est décédé à 87 ans M.Benjamin Rouleau est décédé, mercredi dernier, à St-Gré- goire de Nicolet à J'âge de 87 ans.M.Rouleau laisse dans le deuil sa fille, la R.Soeur Marie de Loyo- salina Boyer et le fils d'Herméné- gilde Plcard et de Dalla Bessette, FELO DAMOUR YYOVVOVVIVVOVVVVOVY par JEANNE MOREAU-JOUSSEAUD la, FCS.P., supérieure de l'hôpital NIE 46 suite Ne serait-il donc plus qu'une marionnette, un pantin dont Edith tirerait Jes fils?Blanche avait prévu le mariage de Robert et d'Edith.mais jamais elle n'eût supposé que le jeune menage viendrait habiter le castel.Elle en éprouvait une telle consternation qu'elle en restait accablée, n\u2019ayant plus la force de réagir.Devant le silence prolongé de sa soeur, Edith reprit : \u2014Puisque Maitre Dauret vlen- dra ce soir, je préfère ne pas assister à votre entrevue.Nous avons donc convenu, Robert, Ernest et moi.d'aller faire un petit tour eu voire.\u201cConnaissant mon désir d'un- prendre à conduire, Robert s'est offert d'être mon professeur.\u201cErnest nous accompagnera puisque tu seras obligé de rester ici pour attendre ton visiteur.\u201cTu consens à ce que je viens de te demander?\u2014Tu es bien libre de tarrang°r comme tu lentendras.Une fois mariée, c'est à ton mari qu'il faudra demander son avis.Dès maintenant, ce sera à ton futur, puisque dès ce soir tu seras officielle ment fiancée.\u2014Alors.je pourral sortir seule avec Robert.Nous devrons aller à Paris choisir mia toilette de mariée et, au plus tôt, ma robe de flançailles.\u2018Tu pourras nous ace compagner si tu veux aussi choisir ta toilette de demoiselle d'honneur.\u201cNous n'\u2019inviterons à un simple lunch que nos parents et nos témoins.Car aussitôt après nous per- tirons pour la Suisse.\u2014Vous avez déjà tout arrangé, je vous?T1 le fallait bien Nous nous ma- 4 s 6 7 8 9 16 1 EEEEENNEENE CC] Cou lI NEEEEEEE CT CLT) 4 \u2014 Hérédité de certains caractères venus des alrux \u2014 Le premier de tous les nombi 5\u2014 Tel \u2014 Qui est à toi, 6 \u2014 D'humeur noire.- 7\u2014 Au Moyen Age, cavalier atiemand servant en France.8 Aitier, arrogant\u2014Vienf au monde.9 Partagé, favorisé \u2014 Greffe.10\u2014 Donnée du vent\u2014Dénué d'esprit.l1\u2014Sorte de filet pour prendre les petits oiseaux \u2014 Ancienne mesure itinéraire, VERTICALEMENT 1\u2014 Qui roncerne le métacarpe.2\u2014 Phosphate de chaux Daturel \u2014 Interjection.3\u2014 Marque Je conditionnel \u2014 Carabines à long canon.4 \u2014 Navigation aérienne (pl).5 \u2014 Enveloppe quelronque \u2014 longue et étroite.6 \u2014 Chemin de halage\u2014Etoffe de sole.7\u2014 Pronom Indéfini \u2014 Article espa- xnol, 8\u2014 Nom de plusieurs étoffes anciennes en laine pure ou mélangée.9 \u2014 Triage \u2014 Onze \u2014 Trém petit golfe.10 \u2014Se jeter impétueusement sur \u2014 Aussi, de même, 11\u2014 Qui est à elle \u2014 Partie supérieure du corps humain.Epée du Bacré-Coeur de Cartierville, Mme Alexandre Thibodeau, le Dr J.-Maurice Rouleau, de St-Grégoi- re, la R.Soeur Gertrude du Sacré- Coeur, ASV.de Nicolet, la R.Soeur Rosaire-Marie, de l'Institution des Sourdes-Muettes, Montréal, Mme Marie-Paule Couture, de Québec, M.Roch Rouleau, de Montréal, ainsi que M.Rosaire Rouleau, de Rouyn.Le service funèbre aura leu demain en l'église de St-Grégoire de Nicolet, à 9 h.30 du matin.L'enlèvement des ordures ménagères, cendres.ek.8 septembre 1954.FETE DU TRAVAIL.Dégagement de la circulation Un dégagement compliqué de la circulation dans l'est de Montreal, aux intersections des rues Sherbrooke et Rachel et du boulevard Pie-IX, sera inauguré la semaine prochaine.Coûtant $350,000, ce dégagement comprend trois lots de sécurité et un rond-point pour les autobus.AVIS LEGAUX Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour Bupérieure \u2014 No 207514, Hana Tobeason Ine.ve Victor Villeneuve.Le iléme jour de septembre 1954 À deux heures de l'après-midi au domi- elie dudit défendeur au No 706 rue Des Seigneurs en ia cité de Monpréal, Seront vendus par autorité de Justice les blens et effeta dudit défendeur moisis en cette pause, consistant en Tücvision, frigidaire, meubles de mé- noge.etc Condidions: ARGENT COMPTANT ROMEO OUIMET, HCB.Montréal, ler septembre 1954 HA.1513 Province de Québec \u2014 District Trois-Riviéres \u2014 Cour Bupérieure \u2014 No 14108.Leurent Naud, demandeur, vs R.A.Dubé & Fils, défenderrase.Le \\tème jour de mplembre 1934 & une heure de l'aprés-midi & la place d'affaires de la défenderrase au No 4217 rue Bellechasse en le cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et rffets deladite diéfenderesse sains en cette Cause, consistant en pupitre, flitères, meubles de ménage, etc Conditions ARGENT COMPTANT ROMEO OUIMET, HCS.Montréal, ler septembre 1934 1513 AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est par les présentes donné que Ross Harold Becker, de la Cité de Montréal, district de Montréal, dans la Province de Québec, soldat s'adressera au Parlement du Canada au cours de la prochaine session ou la suivante, afin d'obtenir un Bill de divorce d'avec son épouss Mildred Valerie Ward.menagère de la ville de Ville-Bt-Laurent, district de Montréal, dans ls Province de Québec, pour cause d'adultère et de désertion.Daté à Montréal, Province de Québec, ce 4ième jour du mois d'août 1954.demanderesse.défendeur.PIERRE DECARY.Procureur du requérant.Suite 725, 132, rue St-Jacques ouest, Montrén) 1, Qué.CITE DE MONTREAL SERVICE DE LA VOIE PUBLIQUE AVIS Enlèvement des déchets be se Jers pas lundi.Partoul où l'eniévement est fait ordinairement le lundi.les intéressés sont priés d'attendre ou lundi suivant pour déposer Môtel de Ville.Montreal, le 2 aeplombre 1954, Tions dans trois semaines.\u2014Féljcitations Vous ne perdez pas votre temps! \u2014Nous profiterons du congé de Robert.\u2018Trois mois sont si vite passés! Après, Il reprendra ron service et.je ne le verrai qu'aux repas que nous prendrons avec tol.Il va sans dire que nous prendrons part aux dépenses de la maison.=\u2014Ce sera bien ains!.\u2014Mais .je bavarde et j'entends le klaxon de Ja voiture.Robert et Ernest m'attendent au bas de l'avenue.À ce soir! .Et Edith descendit en courant les degrés du perron pour rejoindre les doux frères.Demeurée seule, Blanche resta anéantie sur son riège.Julie la tira de sa torpeur.\u2014Maitre et Mme Dauret, an- nonça-t-elle.Un éclair de Joie illumina les grands yeux sombres de Blanche.Elle se précipita à la rencontre de ses visiteurs : \u2014Mes chers amis! Quelle Jjole pour moi de vous accuelllir dans ma solitude.Edith vient de partir avec vos fils.Cela m'est un grand soulagement.Nous pourrons mieux parler coeug à coeur.Comme vous êtes bonne, chère Madame, d'avoir accompagné Maitre Dauret qui vient, je le aais, en mission officielle, dit-cile en s'efforçant de éourire, \u2014J'ai voulu accompagner mon mari, ma chère enfant, Il lul en caûtait tant de venir, surtout pour leurs poubelles dans les russ ou ruelies.LE DIRECTEUR DE LA VOIE PUBLIQUE, Jean LACOSTE.Directeur adjoint.une semblable démarche qui est Four Jui un véritable crève-coeur.\u2014Croyez, ma chère Blanche, que c'est à mon corps défendant, que je viens demander la main d'Edith pour Robert.\u2014Je vous l'accorde, cher ami, et souhaite qu'ils soient heureux! \u201cSeulement, une chose me choque: savoir qu'ils habiteront ici.Vous devinez pourquoi?.=-Nous ferons notre possible pour dissuader Robert d'y venir.Nous lui æchéterons une villa avec jar- dits, puisque Edith n'\u2018aimerait pas vivre au centre de la ville dans no- \u2018re appartement, \u2014Je connais suffisamment Edith pous savoir qu\u2019elle n'y consentira pas Elle veut rester ici, elle y restera, Je ne puis l'en empêcher puis- qu'elle est chez elle comme je suis chez moi, Il ne me resterait qu'une chose à faire.sl Je me vois contrainte, c'est mol qui partrai \u2014S'il faut en arriver là.dit Mme Dauret, venez chez nous.La chambre de Robert vous conviendra, Je suppose.Vous me ferez extrêmement plaisir, \u2014Je cralndrais de vous déranger.Je vous remercie de votre aimable proposition, et ne la refuse pas.Je verrai .\u201c$1 je puls rester ici.J'y reste.taf.Je me demande comment Edith pourrait, seule, avec les domestiques, diriger la maison.Je crois que ai elle désire demeurer au- prés de moi, c'est pour vivre tranquille, pour se décharger sur mol de tous les soucie ménagers.1 me semble que vous voyes 17 Patrie Annonces classées omprenant Loue tes rubrique» autres que ose men- tonnes ci-dessous 2 centine pes mot.minimum 15 sous Gemi-dispiay sur semaine Be le ligne, se dimanche 200 ia ligne et samed! of dimanche 28\u20ac is ligne Les avis de neismanee dicés mariage, funérailles.messe de requiem service anniversaire.cartes de remerciements et avis In Memoriam.chargée su teux unitorme sur semaine 75e: le dimanche.61.00 MEDECINS tr & BRISEBOLb.M MéGecid - chUwgien sradué de l\u2019Université de Paré Mau dies du oneur estomac foie reins pesu, sang, impuissance etérilite mnisdies smnaires vénériennes diabéte goutte obésite.B16, rue Sherbronke et Drés Et-Hubert PR 5253 EDUCATION OOURS commercial épéciai que= respondance Demander prospectus gra mie aromes: Caster §.St-Hyscintba AVIS DE REQUETE DE DIVORCE AVIS est par ies présentes done né que MIRIAM RAVINOVITCH, de la cité et du district de Montréal, comté d'Hochelaga.province de Québec, ménagère, s'adressers au Parlement du Canada, à la prochaine session ou à une session suDe= séquente, pour obtenir le divorce de son marl, JACK YAMPOLSKY, alias JACK POLLACK, fourreur, de la cité et du district de Montréal, comté d'Hocheiaga, province de Québec, pour cause d'aduitére et d'abandon.DATE à Montréal, province Ade Québec, ce 8e jour de juin, en l'an du Seigneur 1954.MYERSON & SIOLER, procureurs de la requérante, Ch.706, Edifice des Tramways, Montréal.AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS est, par les présentes donné que Dame GWENETH LESLIE CLARKE, de la Cité de Montréal, District de Montréal, dans la Province de Québec, ménagère, s'adressera au Parlement du Canada, à la présente ou prochaine session afin d'obtenir un Bill de Divorce d'avec son mari, WILLIAM STUART ATKINSON, marchand de St-Charles de Richelleu, District de St-Hyacinthe, pour cause d'a dultère et désertion, Duté en Ja Cité de Montréal, Province de Québec, ce Sième jour d'août, 1954.Procureur de la Demanderesse.MELVIN BALMON, Chambre 718, 640, Ble-Catherine Quest, Montréal, Qué.Procureur de la demandercsse Juste, Blanche.Edith n'est qu'une cofant inexpérimentée, Robert en aura vite anses, je le crains.Tant pis pour lui .=\u2014Ils devront se marier dans trois so:raines, sans apparat m'a confié Edith, \u2014Tant mieux! répliqua Mme Deu- re Je n'aurai guère le coeur à m'amuser ce jour-là! Maitre Dauret ee leva: -Nous allons vous quitter, ma chère Bla-iche.Soyez forte et cous rageuse dans l'adversité.Des jours meilleurs luiront pour vous.Croyez- moi.\u2014C'est aussi mon plus cher déair, ma chère enfant, ajouta Mme Dau- ret en prenant congé.\u2014-Au revoir.mes amis.Dites à Robert qu'il peut venir quam Ul le voudra, Il sera le bienvenu.Chaque après-midi Robert venait au castel faire sa cour à Edith.Par les beaux jours, les flancés s'installalent sous la charmille et, par temps incertain, Blanche lais- tait le grand salon à leur disposi- ton.Pour ne point les géner, elie se tenait de préférence dans l'anciens ue chambre de sa mère, transformée a boudoir depuis la mort de Mme Espéron.\u2018Tout récemment, elle y avait fait placer un plano.Ainsi, la jeune fille se trouvait chez elle, Et, de cdté, Edith et Robert pouvaient s'en- trevenir en toute JUberté.(A BUIVRE) AE \u2019 18 LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRF 1954 7 ; 2 7RIONS UN PEU/ 74 Pape n sûrement payé Is moitié Et maintenant, H essaye de savow d'une paye hebdemadaire pour qui porte ces vêtements qu'il ».dû habiller convenablement sn fille ner.quinze ans.+ Encore un pantalon bleu?Je croyais que tu nllsés à une soirée dan- gunn \u2014Je n'ai pas l'habitude d'acheter des colporteurs, muais celui-là a attiré ma pitié.SHERLOCK HOLMES Holmes ait ~0 i' v= \u2014 Ch: adicat à Jong de eta Pirate = D y a une caverne Nous d-vous écmire ner Croyez-vous gus veus caverne où il emehait ses °° °ffet.M.Holmes, meurtre, Holmes pourries réuasle à faire trésors.La caverne de mais on ne peut y cher une, \u2014 Passer une chaloupe par\u201d Blark Kill doit être pénétrer qu'à marée envernt.dans le gouffr» du basse.Nous n'avons nae dale.J te plait x | pas aller & 1s recherche d'un trésor, Watsem ® Pense à ta jeu- Deuse perdue Aa | - A A= el L File est comme un réfrigéra- ARTHUR CONAN DOLE IN Cur, I! faut la dégivres une fois par semaine.\u2014 Le cri de dou SURPRISE Tarzan ap reeit soudaiv Pomersy courant vers Le cri hideux arrète Pomeroy dams a course.\u2014 Tod! des grands sluges.w'>xclame-t-iL Tarzan lance le cri de defi = \u2014 Je souhaitais justement recevoir un visiteur.Et ils se soul servis de vous pour prendre is fuite.Tentative de voi ?Qui vous à dit Je vous acrête pour tentative de vol.Voilà l'homme Ti vous êtes crux que fattendain © LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 19 | Elle ne court pas OBEISSANCE | 7 yo EPICERIE rt 170 WA AN rghes soso 100 yeah = uh sb Cape 1934 by Unagd Sous Montons vite Tu ne vortiras jamale d'ici vivant.Mes hommes l'auront avant que la police m'arrive, JEANNINE ET PATAUD RTs merciale, Maintenant, je vals vé- C'est (a première leçon de lancer de plage.Tu fais mieux Je d'apprendre, car c'est à peu nous près tent co ul y à à er Inde, tu 2e passé cme partie de ia puit à pêcher avec Piquet.et maintenant, tu retournes à la Tac World eighly reserved Tout est prêt, y Chevelure, ear Ul fers bientét nuit D faut que nous res- A Bonjour, Anne, je te présente M.Rudd, dex \\ Dodgers de Brooklyn.Je vais ser préparer du thé glacé.Lis cette lettre, Jon.Walter O'Malley, metre président, tient a ce que te sles och LA PATRIE, 20 Barraut dit que Gracia fera sensation à Montréal Ç \u201cGuy Gracia est inconnu des Montréalais, mais je suis convaineu qu\u2019il va créer une magnifique impression lundi prochain quand il rencontrera Eddie James à ses débuts en Amérique au Mont-St-Louis\u201d, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 a déclaré André Barraut hier après-midi._ Gracia à fait sensation à l'entrai- nement.depuis ses d'bvts à Montreal J! semble être un dur cogneur et Il st également trés apectacu laire.Mae) Assire qui sera l'adversaire de Vern Stevenson dans un ad- tre combat de dix rondes, a boxe cinq rondes hier.I1 remble éire °n parfai:c condition.Assire s'est montré rapide et ll a fait preuve de benucoup de puissance oans ses coups; \u201cJe n'ai jamais vu Stevenson & Joeuvre, mals je crois sincèrement que Je pourrai le vaincie\u201d à dit le protége de Bar- raut.| Charle Chase, le champion poids-, moyen du Canada qui sera opposé à Saïd Khelfa a déclaré qu'il exigera | contrera Gines Sanchez.et Saxton sont ry e remplacés par des inconnus PHILADELPHIE \u2014 (PAf) \u2014 Plusieurs amateurs de boxe ont eu leur soirée de boxe coutumière du mercredi soir à la télévision, hier.mais ils ont vu deux boxeurs peu connus, Ike Chesnut et Bobby Bell, au lieu du fameux Kid Gavilan défendant son championnat mi-moyen contre Johnny Saxton.° 7 Kid Gavilan Gavilan s'est soudainement senti malade des orelllons à la veille de la Be défense de son titre et il a été forcé de monter dans son lit plutôt que dans l'arène.Le combat de 15 rondes, qui devait avoir lieu hier soir en plein alr au stade Connie Mack, fut donc contremandé et remis en octobre.La maladie du champlon s'est développée avec une telle rapidité qu\u2019elle à pris l'International Boxing Club au dépourvu sans substitut Immédiat pour son spectacle hebdomadaire à la télévision.L'on annonça d'abord qu'il n\u2019y aurait aucun spectacle de boxe télé visé, puis l'on voulut plus tard présenter un combat de 10 rondes entre poids-plumes.Finalement, l'on décida de téléviser deux combats de six rondes, le premier entre les poids-plumes Ike Chesnut et Bobby Bell, et un autre entre les poids- légers George Justine et Elwood Davis, tous deux de Philadelphie, 11 n'y avait pas de prix d'admission.Taylor à dit que les combats avaient élé organisés \u201cafin de conserver la confiance du public\u201d, Bell, un boxeur Âgé de 25 ans.de Youngstown, O.a remporté cing victoires consécutives et son record est de 32-203.Chesnut.un nouveau-venu et ancien champlon des Golden Gloves, à gagné cing combats sur six cette année et a un record de 14-2-1.3 candidats dans Compton COOKSHIRE, 2.(PCf) \u2014 Trois candidats avaient déposé leur bulletin de présentation hier après- midi à la mise en nomination en vue de l'élection complémentaire du 15 septerhbre dans le comté de Compton.Le siège devint vacant à ia mort de M.C.-D.French.ministre des Mines, le 3 mal dernier.M.John-W, French, âgé de 66 ans, de Cookslure, Irére du ministre décédé, à été choisi candidat de l'Union Nationale.Le candidat Ubéral est le Dr Curtis Henry Lowry, 36 ans, de Sawyerville.M.Hormidas Daigle, un ouvrier d'East-Angus.& annoncé qu'il ee présentera comme Indépeudant.un mateh contre Yvon Durelle pour le championnat mi-lourd du pays s'il bat son prochain adversaire.\u201cMais, avant de penser au match contre Durelle.je devrai commencer par vaincre Khelfa\u201d, à commenté Chase.\u201cJe prévols un dur combat contre Khelfa, mals d'autre part, je suls confiant de l'emporter, que ce soit par décision ou par mise hors de combat.\u201d Un combat de six rondes qui suscite beaucoup d'intérêt est ce lu: qui opposers Sammy Fortuno à Marcel Locas.Dans le premier come MALGRE UNE TEMPERATURE EXC tion des Marchands d\u2019Automoblles de Montréal se sont rendus en grand nombre pour participer & leur populaire tournoi de Goif qui a eu lieu mardi à Lachute.La pluie torrentielle n° l'enthousiasme des joueurs.La photo nous fait vorr les orcanisateurs du tournoi Rangée du bas gauche à droite: N.Hyland, J.R.Wilheimy, Emile Clermont, Germain, Wil.Pagé; à l'arrière, R.Bégin, Dave Campbell, l'Association, Roger Langlois, G.Carroll et Jack Spence.ee \u201chh NTE, les valeureux golfers de l'Associa- pas réussi à refroldir président du comité d'organisation, Yves St- Bob Everson, Russell Newall, président de bat de la soirée, Gaby Paliotti ren- championnat contre l'aspirant Ezzard Charles, le 15 septembre prochain, L'entraîneur Charley Goodmsn est satisfait de la pesanteur de Marciano.Le champion a boxé deux rondes avec Bob Golden, de Denver, une avec Gil Newkirk, de Bayonne, N.-J, et Joe Gannon, de Washington, \u2014\u2014 o go Charles dit qu'il ; ® résistera 15 rondes MONTICELLO, N.Y.\u2014 L'aspirant Ezzard Charles s'est monué des rapports voulant que le champion Rocky Murciano soit favori à 86 contre 5 pour l'emporter par mise hors de combat le 15 septembre prochain.\u201cIl ne m'a pas mis hors de combat la dernière fois\u201d, à déclaré l'ancien champion.\u201cS'il y a une mise hors de combat, c'est moi qui la réussirai\u201d, à dit Charles.Charles a boxé quatre rondes et a concentré ses attaques au COrps de ses partenaires d'entrainement.Heurtée par un tramway Milk Grace Snyder, domiciliée à 1469 ouest, Tue Dorchester, cit présentement inconsciente à l'hôpital Général, à la suite d'un grave accident dont clie à été victime vers 4 h.07 la nuit dernière.La police rapporte que Mit Snyder traversait la rue Sainte-Cathe- rine, du nord au sud, à l'angle de ln rue Mackay, quand elle fut heurtée par un tramway du circuit Sainte-Catherine se dirigeant de l'est à l'ouest et projetée violemment sur ls chaussée.Les agents André Rousseau et Marcel Moore, de radio-police, ont fait tes constatations d'usage.Le R.à.Warner, F.C, en visite au Canada QUEBEC, 2.\u2018(DNC:\u2014Ie R.Fré- rc Warner, supérieur général des Frères de la Charité, est actuellement au Canada en vue de visiter les maisons de «a communauté.Il est arrivé à Québec.à bord du \u201cScythia\u201d, accompagné du R.F.Evan, assistant-générai Plusieurs Frères s'étaient portés à la rencon- tie des distingués visiteurs qui avaient quitté Gand, en Belgique, le 20 août dernier.Au nombre de ceux qui étaient présents à l'arrivée.ou remarquait lee RR.FP.Thomas, supérieur provincial, Nazaire, missionnaire à Cuba, Hadulphe, Barnabé et André.Le R.F.Warner s'est rendu au noviciat des Freres de Ia Charité a Everell, prés de Québec.Cette visite du supérieur général se fait à tous les deux ans.pr Marciano pèse 191 GROSSINGER, N.-Y.\u2014 Le champion Rocky Marclano pesait 191 livres après avoir boxé quatre rondes en vue de son maich de Automobilistes interrogés sur la route No 11 Des centaines d'automobilistes de la région de Montréal ont été interrogés hier au pont de Cartier- ville et au pont Viau au cours de la première étape d'une enquete menée par la voirie provinciale pour connaître les lieux d\u2019origine et de destination des voyageurs en vue de la construction d'une nouvelle route vers les Laurentides.Ce questionnaire mené par lese \u2014 employes du ministère de ls Votrie | billste d'où 11 vient, à quels en- s'est poursuivi depuis six heures droits il a arrêté, quel serait son hier gratin Jusqu'à minuit hier soir.prochain arrêt, sa destination finale On recommencera ce travail same- et quel était le but de son voyage.di et lundl.plaisir, affaire ou urgence.Les au- Plusieurs ae sont plainte qu'ils |torités estiment que chaque inter- étaient retardés par cet interroga- |Togatuire ne prend que 30 secondes.toire, mais après qu'on leur eut| - Cette enquête est dirigée par M.expliqué que cette enquête pourrait, Ernest Gohler, ingénieur en chef dans un avenir prochain, leur sau- |de la voirie provinciale pour ls ré- ver beaucoup de temps, !ls se sont | gion de Montréal, et M.Phil Ewart, prêtés volontiers à l'interrogstoire.|ingénieur préposé à le sécurité On demande & chaque automo- \u2018routière.CE SOIR! VOTRE DERNIERE OCCASION DE VOIR LES ROYAUX ¢ I CBFT-9:30 hres ROYAUX vs SYRACUSE Directement du stade Commentaires par MICHEL NORMANDIN UNE PRÉSENTATION DE LA BRASSERIE Finalement, après une lutte de 1 LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 ain livre un match serré a Tony Trabert a Forest Hills FOREST BILLS, N.-Y.\u2014 (PAf) \u2014 Le gagnant du tournoi de l\u2019an dernier, Tony Trabert, est \u2018passé en 4e ronde du tournoi des championnats de tennis des Etats-Unis, hier, mais non sans rencontrer une forte opposition de la part d\u2019un petit Canadien qui frappe la balle des deux mains en tenant sa raquette à la façon d\u2019un bâton de baseball.près de deux heures sur le court|à Forest Hills en 1946, l\u2019emporta |se de l'ouragan Carcl du West Side Tennis Club, le champion de Cincinnati I'emportait sur Lorne Main, de Taronto et Van- .AEN \u2026 «nb JBN MANS RCI nda, RIN AREER off.sanduideiee,.MMsGORNENNCE. Les Ro yaux perdent deux fois; Syracuse jouera ici ce soir BUFFALO, N.-Y.\u2014 (PAF) \u2014 Les Bisons de*\u2014 Ruffalo ont infligé hier soir deux défaites aux Royaux de Montréal, aux comptes de 4-2 et 5-3, et ont de plus réussi un triple-jeu.Doug Hansen, le principal arti-e- san du triple-jeu qui a peut-être préservé à Ken Johnsnn sa ième Victoire de la saison dans la 2ème Joute, a également contribué à la victoire dans la première partie en frappant son Sème cireuit.Hansen attrapa le \u201cliner\u201d de Walt Fiala alors que 2 hommes étaient sur le sentier dans la sixième, cou- Tut al 2ème but pour retirer Dixie 5.Howell et lança au ler but pour retirer Gino Cimoli.Frank Lary a espacé sent coups sûrs aux Royaux et a remporté ea 13e victoire dans la joute d'ouverture.Dick Gernert a fait compter quatre points en cognant un simple avec les buts remplis et son 12e cireuit de l'année.SYRACUSE ICI CE SOIR Les Royaux commenceront une série de cinq parties avec les Chefs de Syracuse ce soir au Stadium.Gienn Cox lancera probablement pour Montréal.Les Royaux ont l\u2019avantage dan leur série de la saison contre les Chefs, ayant gagné dix des 17 parties disputées jusqu'ici.Syracuse sera à Montréal jusqu'à dimanche.Les Royaux joueront 2 parties contre Ottawa au Stadium lundi, après quoi ils visiteront Rochester pour trois parties, revenant ici pour terminer la saison régulie-! re par une série de quatre joutes contre Buffalo.OTTAWA.(P.C.f) = Ed Stevens a frappé deux circuits qui ont permis aux Maple Leafs de Toronto d'enlever gramme double avec les Athlétiques d'Ottawa devant 2.653 spectateurs, hier soir.Stevens réussit un home rm alors que les buts étaient vides, dans la Te manche de la première Partie que le Toronto gagnait par 7-3.et un autre dans la deuxième partie, qui à produit trois points e donné un blanchissage aux Leafs par 9-0.Connie Johnson remporta sa lée victoire dans la première partie.contre sep: défaites.Ossie Van Brabant fut le perdant.subissant sn 5e défaite contre trois gains.Dans la 2e partie.Ed Hlnke a décroché son 13e triomphe de l'année, tandis que Je lanceur débutant Art Ditmar perdait une 6e fois crite saison.SYRACUSE, N.-Y.(PAD \u2014Llrs Red Wings de Rochester ont gagné leur dernière joute de la saison ré- Eulière contre le Syracuse hier soir en triomphant per 4-3 contre lee Chiefs.Les deux elube ont chacun 11 viclvires pour la saison.Wal Derucki a commencé un ralliement de trois points dans la cinquième manche en frappant son quatrième circuit de l'annee et co gna 4.double de 285 pieds pour faire compter Lou Ortiz, qui avait obtenu un but sur oalles, dans In sixieme reprise.Gary Blaylock a remporté son 9e - Fain contre 10 défaites en lançant en relève, Il remplaçs Memo Luna, qui n'avait alloué que trois coups sis Jack Meyer, le premier d= trois artilleurs du Syracuse, a accordé tous les points du Rochester et six de leurs sept coups sûrs.LA HAVANE.(PAf) \u2014 Tommy Fine et le vétéran Ken Rafensber- grr ont fourni une performance remarquable au monticule, zoir, alors que le Richmond et La Havane ont divisé les honneurs d'un programme double, les Vir- giniens gagnant la première par 1-0 et les Cubains enlevant la c- conde par 3-0.Fine n'alloua qu'un coup sûr, un deux buts à Paul Smith.dans :a Ge manche, dans la première joute alors qu'il triomphait de Vincente Inpez dans un due! au monticuie.lnpez n'accorda que d-ux coups surs, mais son manque de controle donna au Richmond Je seu! puins de la parle, Deux buts sur bales et un simple de Joe Tesauro ont produit ce point dans ja 5e manche.Raffensberger lança également les honneurs d'un pro- bacs hier Key une partie de deux coups sûrs dans la 2e partie, mais après qu'Al Bar- bee eut frappé un deux-buts dans la lère manche aucun joueur du Richmond atteignit le deuxième 3 7 pear ace 402138 366130 40023860 1114620 311110 36100080 3012316 380300 Roebuck, 1 .3011200 Totaux .+0 Re 2 71810 0 Buffalo (4) abpesT ae Hoderlein, 3b » 3 1 1 120 Hicks, ac.414340 Northey, cd .4011600 Gernert, 1b -.30908910 Caraweil, .381200 Zernis, : 11 0100 Hansen, 111040 Lakeman, 3086380 Lary, | 200100 Totaux 4 82111 0 MONTREAL BUPPALO SOMMAIRE Pointe produits par: Kirke.Hensen 3.Nelson, Cimol.Coups de 2b: Hoderlen, Hicks, Carswell.\u2014 Circuits: Hansen, Nelson.\u2014 Dou- bles-jeux: Cimoll 4 Young & Nelson: Hansen 4 Hicks à Gernert 2: Young & Fernandez à Nelson.\u2014 Laissés eur les ybutæ: Montréal 7.Buffalo 8, \u2014 Buts wir balles: Roebuck 6 Lary 4.\u2014 Retraite au bâton: Lary 3, Roebuck 2 \u2014 Points et points mérités: Roebuck 4- 4 Lary 2-2 \u2014 Mauvais lancer: Roebuck.\u2014 Balk: Roebuck.\u2014 Ballé pns- sée: Lakemun.\u2014 Lanceur gagnant: Lary (13-10) \u2014 Lanceur perdant: Roebuck (16-12).\u2014 Arbitres: Ryan et Tab- a-Frappa ponr Lehman à la Te.B-Fruppa pour Mickens à la De.001 101 000-3 003 020 0023 SOMMAIRE \u2014 Points produits par: Qernert, 4.Carswell, Cimoll 2.\u2014 Coups dr deur buw: Northey.Nelson 2.Hicks, Carswell Rv .\u2014 Double-jeu: randez à Nelson.\u2014 Triple-, sen à Gernert.\u2014 Laissés sur ies bu Montréal 6, Buffalo 8.- Buts sur balles conire: Lehman 2, K Johnson 2.\u2014 Retraite nu bâton par: K.Johnson 7, Lehman 5, Mickena Z.\u2014 Coups sûrs contre: Lehman © en 6 manches; Mi- ckens 1 en 2.\u2014 Points et points mé- Tités contre: K.Johnson 3-2; Lehman 3-5; Mickens 0-0.\u2014 Lanceur gagnant: K Johtison (14-33, \u2014 Lanceur perdan: Letimau (16-10).\u2014 Arbitres\" Tabbac- rhi et Ryan.\u2014 Durée de La Joute: 2 b.13.\u2014 Assistance: .2,1 100 300 103\u201d 7 16 1 104 010 03x 8 3 \u201cFearn, Warhingion 11\u201d Corwin (à).Grissom (8), Wilhelm (8), Liddle (8 Mcmer (2) et Katl, Westrum (7): Nu hall, Powler (7), Bmith (9) et Sem! Blek.Gagnant Nuxhall Perdant: Worthington.Circuits: Rhodes, Dark.New-York.Pittsburgh\u2019 Miuiwaukee 600 000 oi0\u20141 © } 100 002 00x 3 7 Si-Lows 300 100 000- 2 113 ~kson et Burvess, lawrence.Po.aky 8) et Barn] Perdant Jaw- rence.Circuit: Ennis, Philadeipale Brookiva 004 010 0003 ¥ 4 Chicayo 040 014 00x08 11 D Tears Laÿine (6.Darnell (1) et Wilker: Hacker.Jeffcoat ¢3) et Coo- pe Oagnant: Jeffcont.Perdant: Le- rchl.\u2014 Durée: 1 h.42.\u2014 Assistance: 1,200.DEUXIEME PARTIE Montréal (3) abp ear a eo Casini, cg 212200 Fernandez, 400220 Wilson, Jo 401210 Nelson, Jb 4 22 400 Howell, r 401800 Cimoll, ce 401200 ID 4012230 4912008 200010 10000 0 600000 1000860 Totaux Cierra 4 39 70 | Buffalo (3) abp ese ae | Hoderiein, ab 41112 Hicks, ac .311140 Northey, od 311210 Geert, 1b 313000 Carswell, cg 301100 Zernis.© 400310 Hansen.2b 4003 21 Ryan, r 492700 K.Johnson, 1 31106866 Totauz .31 51027 10 2 \u201cBurkont, Hriki «83 et Shep Bpshn et Crandail.Perdant> mure, Fhiladetphie 7 400 000 100 3 80° LA PATRIE, JEUDI Z SLPL'EMBRE 1954 HIER Ligue Interna:tenale : Buffalo 4, 5, Montréal 2.3.Toronto 7, 9, Ottawa 3, 0.Richmond 1, 0, La Havane 0, 3.Rochester 4.Syracuse 3.Ligwe Natiemale : Chicago 9, Brooklyn 5.Milwaukee 3, Pittsburgh 1.Cincinnatt 9, New York 7.Philadelphie 5.8t-Louis 2.Ligue Américaine : New York 4.Cleveland 1.Boston 7, 3.Chicago 2.6.Washington 4, Detroit 0.(Beules joutes cédulés).AUJOURD'HUI Ligue Internationale : Syracuse à Montréal, Buffalo à Ottawa.Richmond à La Havane.\u2018Toronto à Rochester.Ligue Nationale : Brooklyn à Chicago.Philadelphie à St-Louis.«Seules joutes).Ligue Américaine : Cleveland à New-York.© Détroit à Washington.«Seules joutes).CLASSEMENTS Ligue Internationale : G.P.Moy.Dif, Toronto .90 83 629 \u2014 Rochester 81 60 51 8 Montréal 7 60 568 9 Syracuse - 6 70 497 19 La Havane - 68 T4 471 21% Buffalo - 64 75 496 24 Richmond .57 6 401 31% Ottawa .55 88 390 34 Ligue Nationale : G.P.Moy.DA.New York .82 #4 61 \u2014 Brooklyn .18 52 603 34 Milwaukee .75 54 581 6% Cincinnati .65 67 #2 18 Philadelphie .60 69 465 21% St-Louis .60 71 458 22% Chicago .56 76 424 27 Pittsburgh - 46 86 348 37 Ligue Américaine : G P.Moy.Dit.Cleveland .95 37 720 \u2014 New York .90 41 687 44 Chicago .86 48 642 10 Boston .57 13 426 37 Détroit - 57 74 435 374 Washington .54 T5 416 40 Philadelphie .44 87 336 50% Baltimore .43 90 323 524 \u2014\u2014 LIGUE LX XJ HIER Jere partie Toronto 0i40020\u2014 7 § 0 Ottawa 01001103 & 2 Batteriea: Johnson et Howard: Van Frabant, Robinson (4) et Watlington.iLanceur perdant: Van Brabant.Cis- cuits: Toronto: Sterens, Gollat; Ottawa: Bupitzio.me Toronto Ottawa Batteries: Blake et Howard: Ditmar, Romberger (4), Haag (7) et Watling-; ton.Lanceur perdant: Ditmar.Cir- cuite: Toronto Stevens, Wilson.-.14210n001\u2014 9 13 © 000000000 © \u20ac 1 Richmond La Havane (Batteries: Fine et Tabacheck; Lopes t Bole.2ème partie ____ Richmond _ 000000000\u2014 0 2 © Le Havane .000003003 ~ 3 8 0 \u201cBatteries: Hadenicht et Jonson; | Raffenaberger ot N° | Rochester, .\"orion 4 70 Syracuse 000120000\u2014 3 \u2018| Batteries: Luna.Blaviock (3) et! Burbrink: Meyer, Lovenguth (8) et; Lonnett.Dubé à Chicoutimi CHICOUTIMI.(PCf) \u2014 Les Sa- gutnéens de Chicoutimi.de la Ligue professionnelle de hockey du Québec, ont annoncé hier qu'ils avaient fait l'acquisition du vétéran joueur d'avant Gilles Dubé, du Bt-Fran- çois de Sherbrooke.meuse ligne du \u201cpunch\u201d qui est de- Saint-Laurent 23 est en bonne condition; Lach se retire \u201cJe pèse présentement 185 livres et je me sens en parfaite santé\u201d.Voilà ce que nous déclarait, hier après-midi, Dollard St-Laurent après qu\u2019 un journal local de langue anglaise eut vingt-cinq livres depuis la \u201cJe me demande bien d'où cee journal a obtenu ce renseignement, ! nous & declaré le brillant joueur de defense du Tricolore.J'admets que j'ai été malade il y a quelques semaines, ayant été victime de Therbe À puce.mais je me suis rétabli depuis, Je pèse maintenant 185 livres.aoit sept livres de plus qu'au mois d'avril dernier.Je serai prét pour la période d'entraine- ment et je bataillerai ferme pour commencer une autre saison avec le Tricolore\u201d, a-t-il ajouté.Pendant que certains joueurs ont commencé à poursuivre de legers exercices, les dirigeants des Canadiens se préparent en vue de la prochaine période d'entrainement.qui débutera le 13 septembre pro- | chain, Kenny Reardon & révélé.hier.« que pas moins de cinquante-six joueurs se rapporteront au Bleu- Blanc-Rouge et au Royal alors que ces deux équipes commenceront leur entraînement & Verdun.De ces joueurs, plusieurs sont assures de rester avec les Canadiens et avec le Royal.tandis que d'autres seront éventuellement rides A d'autres clubs de l'organ! ation du Tricolore.Frank Selke, gérant général des | Canadiens, de la Ligue de hockey | Nationale.a déclaré hier, que le vé- | téran joueur de centre, Eimer Lach, | prenait sa retraite comme joueur actif après 14 années de précieux an ærvices rendus aux Habitants.Lach 8 accompli de nombreux! exploits dans l'uniforme du Trico- | Jore.Il détient plusieurs records et «à remporté pratiquement chaque honneur individuel qu'un joueur | peut gagner au cours de sa carrière rapporté qu'il avait perdu fin de la dernière saison.Dellard ST-LAURENT LIGUE «hw AMERICAINE Cleveland New-York Z © Batteries.Garcia, Mossi (7) st He Lopat et Berra.Lanceur perdants Gares.Ctreuit: New-York: Berra.Détroit \u2014 1 Washington 00400000x\u2014 4 & @ Hatteries: Aber Herbert (3) ot Wile wo: Schmit et Pitsgeraid, Lanceus perdant : 1ère partie dans le circuit Clarence Campbell.Bosto: Lach formait avec Maurice Richard et l'ailier gauche.Toe Blake, la fa- venue cCélébre dans Iistoire du sport national des Canadiens.BULLER SF RETIRE Tout laisse prévoir que Lach obtiendra un poste quelconque dans l'organisation des Canadiens.Selke a ajouté que le joueur de défense Hy Buller, obtenu des Rangers, échange de Dick Gamble, avait l'intention de prendre sa retraite.Bul- i ler à informé Selke qu'il ne se rapportera pas à l'entraînement des Canadiens, le 13 septembre prochain.Voici la liste des joueurs qui se rapporteront aux Canadiens et au Royal: GARDIENS DE BUTS (6) Gerry McNeil Charlie, Hodge Jacques Plante G.Dessureault Claude Evans Marcel Paillé JOUEURS DE DEFENSE (17) Emile Bouchard Bob McCord Doug.Harvey Frnie Roche Hy Buller Roland Rousseau D.St-Laurent Guy Talbot Glen Harmon Brian MacKay Tom Johnson Stan Long Ted Hodgson Jack Turner B.Hollingsworth P.Labrosse Bud MacPherson CENTRES (14) Jean Beliveau J.McCormack Skippy Burchell Kenny Mosdell G.Deésaulniers Dick Wray Ray Laplante Brian McCann Jack Leclair Connie Broden Don Marshall John Marian Paul Masnick Phil Goyette AILIERS GAUCHES (9) Bob Frampton Orval Tessier Baldy MacKay Dave McCready Bidie Mazur Bert Olmstead | Paul Merger Claude Vinet | Dickie Moore AILIERS DROITS (1) Maurice Richard Lorne Davis Gary Blaine EB.Litzenberger B.Geoffrion Ross Watson Ployd Curry Eddie Kachur Drnis Boucher John Martin \"out Campbell .PHILADELPIIRE \u2014 G Justine, 0, nts RII.tadriphie ; the Chestant, nul aves «.17, New-Yo: h Bobby Pell, Yeungrion, 0.x White.Lanceur gagnant: Murd Lane ceur perdant.Pierce.Mme parti Lu \u201c Chicage .-.110220000\u2014 6 11 ® Boston ey.Haat: el Batteries: Derish, Jobnaon 11) man 8) et Lollar: Purnell, anger 14), Brown = ler 18), Hudeon (8) et White.yagnant Lanceur ant Parnell.Circuita: Chicago: : Boston: Mele.\u201d Batteries: Hossetlo et Glanesello; Peo- lis et Quaterman.Zéme partie 8t-Jean Québee _ Batteries: McClish, Blackburn (9; et Onusks: Bhankman.Player (6) et Wid- holm.Lanioeur gagnant: McClish, lanceur perdant Shantman.Circuit: Ste Jeun: Boinko, Thettord-Mines Sherbrooke -206011120\u2014 7 10 i 200000604\u2014 4 7 2 \u201cBatteries: Wosniak et Randolph: Lue thern.Bowas (7) et Ryba.Lanceur ga- mant: Luthern Circuit: Thetford-8 Mines: Sprares, Zèême partie ; Thetford-Mines 00n200000-\u2014 2 4 © Sherbrooke 000001000\u2014 1 & © \u201d Batteries: \u2018Thode et Barbour.Locks et Jubla.1ére partie om Trots-Rividres .0021010\u2014 4 4 à Drimmondvitie 0135005\u2014 7 8 0 \u201cBatteries: Denculso, lsmotre (6) et Carrieo: Guy, Bœurveau (6) et Mac- | Kenzie Lanceur gugnant: Guy.lanceur | perdant: Descalso.Circuits: Trois-Rl= viéres: Carrico: Drummondville: Stuife bergen.2éme partie Trois-Riviéres .Drummondville Batteries: Smithson et Back: Lefebvre, Kchmidt (4) et Dotery.lanceur pers dant\u2019 iafrbvre.Circuit Drummonds vile Biuitbergin TeM0030= 9 10 3 8010010\u2014 2 5 2 Lanceurs probobles LY ; NATIONAL Brakiyn (Meyer 3-5) & Chicame Cole 3-51.Philadelphie (Roberts 18-13) à St-Louis (Haddix 15-10:.LIGUE AMERICAINE Cleveland (Lemon 20-5) & News York (Ford 15-7), Detroit (Hoeft 7-14) à Washington (Porterfield 11-12). > 24 Leréarmementde l'Allemagne est étudié à Ottawa OTTAWA, 2 \u2014 (PCf) \u2014 Le cabinet, qui s\u2019est réuni hier à Ottawa sous la présidence de M.St-Laurent, a examiné la question du réarmement allemand dans un cadre étranger à la CED, cette dernière, ayant été rejetée, on le sait, par l'Assemblée nationale française.Le premier ministre a déclaré aux journalistes.à Vissue de la séance, qui s'est poursuivie durant une heure et demie, que la proposition du secrétaire d'Etat américain, M.Dulles, relative & une réunion extraordinaire du Conseil de l'Otan avait également été prise en considération M.St-Laurent s'est toutefois refusé au moindre commentaire, se bornant à déclarer que \u201ctoutes ces Questions avaient été examinées\u201d.Le ministre des Affaires extérieures, M.Pearson, avait laissé entendre de son côté que l\u2019Allemagne occidentale pourrait entrer + dans le Pacte Atlantique.Cette opimon a été appuyée d'ailleurs par tous les observateurs compétents de la capitale fédérale.En principe, la République fédé- tale allemande devait fournir 12 divisions & la CED, A laquelle devait participer, outre l'Allemagne oocidentale, la France, l'Italte, Ja Hollande, la Belgique et le Luxembourg.Le gouvernement canadien, pour au part, à laissé entendre que si une solution de rechange, destinée à remplacer la CED, n'est pas mise au point le Pacte-Atlantique s'en trouvera considérablement affaibli et menacé de destruction.\u201cJour du Canada\u201d au lieu de \u201cJour du Dominion\u201d OTTAWA, 2 \u2014 (PCf) \u2014 Le bulletin du mois d'août du ministère des allusion au ler juillet comme le Affaires extérieures fait \u201cJour du Canada\u201d au lieu de \u201cJour du Dominion\u201d, son titre officiel, Ls mention de \u201cjour du Canada\u2019 est contenue dans un bref article expliquant comment ce jour est indiqué à l'étranger.Un porte-parole du ministère a donné l'explication suivante: \u201cNaturellement, nous savons Qu'il s'agit du Jour du Dominion.Mais nous utilisons l'expression Jour du Canada parce qu'elle convient mieux pour identifier notre jour national chez les peuples étrangers.\u201cL'expression Jour du Dominion a peu de signification à l'étranger.I peut s'appliquer à n'importe quel pays du Commonwealth.Nous vou- lens faire ressortir que c'est In fête nationale du Canada; c'est pourquoi nous utilisons simplement l'expression Jour du Canada, A \u2018Etant donné que le bulletin est écrit pour les gens de l'étranger, tout autant que pour les Canadiens, nous conservons Jour du Canada dans notre article\u201d.Plusieurs tentatives ont été faites aux Communes pour que le ler Juillet soit désigné sous le nom de Jour du Canada.Après la deuxième guerre mondiale, M.Philéas Côte, député libéral de Matapédia- Matane, réussit à faire adopter un tel bill par les Communes, mais le Parlement fut prorogé avant que le bill amendé pat être retourné par le Sénat pour être approuvé et devenir loi, La loi de adoptée l'impôt trop vite WINNIPEG, 2 \u2014 (PCf) \u2014 Le président du comité que l'Association du Barreau canadien a institué pour étudier les questions d'impôts, dit que les modifications apportées à la dernière session du Parlement à la loi de l'Impôt sur le revenu n\u2019ont pas recu suffisante considération.\u201cLa discussion qui se fit au Parlement des amendements fut toin d'être poussée et le résultat définétif de la loi modificatrice n'est pas moins loin d'être satisfaisante à In fois quant à ce que ladite Toi contient et quant à ce qu'elle ne contient pas,\u201d dit M.Stuart D.Thom, de Toronto, dans son rapport annuel comme president du comité, M.Thom remarque d'abord que, conformément à la pratique maintenant acceptée, il n'y avait absolument rien dans le discours du budget laiæsant entendre que la lof de l'Impôt seralt modifice.per PAS UN ULTIMATUM M.Thom insiste sur \u201cle fait que son rapport ne doit pas être considéré comme un ultimatum \u2018enjoignant au gouvernement d'obtempérer aux désirs des avocats et des comptables.Mais ii vise certes à suggérer sax ministres et à leurs conseillers, si bien intentionnés soient-lIs, qu'ils ne sont pas infaillibles et qu'il importe d'accorder plus de temps pour étudier, commenter et critiquer au besoin toute amélioration à la loi de ULmpot.Quatre des quintuplées de Colombie survivent BOGOTA, Colombe, 2.(PAL) \u2014 Le journal Diuiro de Colomnia a tapporté hier qu'une fermière des environs de Chors à mis au monde des quintupiées dimanche dernier.L'une des jumelles serait morte, faute 1e LA PATRIE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1954 (Phote Rewer Janelle\u2014La Pater L'HOTEL \u201cLA RIVIERA\u201d RASE PAR LES FLAMMES A ST-EUSTACHE \u2014 I! ne reste plus que ces murs calcinés du luxueux hôtel \u201cLa Riviera\u201d, sis près de l'ancien pont de Bellefeuille, à l'entrée de St-Eustache, ravagé par un incendie aux petites neures hier matin, Un vent violent balayait & ce moment la région et on craignit qu'une partie de St-Eustache soit _ravagée par une conflagration.Hausse du prix des cigarettes QUEBEC, 2, (PCI) \u2014 Les magasins à succursales multiples, qui venda:ent les cigarettes à prix réduits afin d'attirer les clients, ont augmenté leurs prix de deux et quatre cents le paquet, hier.Deux magasins vendant les cigarettes à 33 cents ont porté le prix à 35 cents, tandis que deux autres, vendant à 33 cents, ont haussé le prix du paquet à 37 cents le prix de détzil régulier daas la province de Québec.Ces prix comprennent une taxe provinciale de 10 pour ent, Mard:, deux magasins & succursales de Montréal avaient augmenté leurs prix afin de les rendre conformes & ceux des magasins de tabac.Ce geste à suivi des protestations émergiques et répétées de l'Associa - tion des détaillants de tabac.Ceur- cl soutenaient que la réduction des prix par les grands magasins à suc- eursales leur faisait perdre des ventes.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Psychologie-religion, sujet des débats du congrès de New-York Le Révérend Kenneth-H.Rogers.professeur de théologie pastorale au Diocesan Theological College de Montréal et professeur à l'université McGill, quittera la métropole, dimanche, pour prendre part aux débats de deux congrès psychologiques.Les premières assises auxquelles le distingué professeur est invité sont celles de l'American Psychological Association, qui se réunira à New-York.Dans la même vilte, le pasteur participera également au congrès qui débutera prochainement sous les auspices de l'Association américaine catholique de psychologie.Cette as- soclation à choisi, cette année, pour thèmes de ses débats: paychologie et rellgion et.corollaire, psychothérapie et religion, fe Une enquête sur vne inondation On à appris, ce matin, À l'hôtel de ville, que M.Lucien L'Alller, directeur du service municipal des travaux publics, avait ordonné la tenue d'une enquête pour déterminer les causes de l'inondation du tunnel de lu tue Saint-Remi, sous le canal Lachine, durant la tem- pète de mardi soir, Un porte-parole de l'administration municipale a expliqué qu'on peut s'attendre à l'uondation de certains tunnels, comme celui de l'avenue du Parc, par exemple, à cause de l'insuffisance des égouts.mais qu'on ne pouvait s'attendre amns médicaux.mais les quale autres ae portersient diva.L'accuuche- men: aurait élé pratiqué par une sage-temme.à la twéme chose à l'endroit du tun- Réunion des ministres des Affaires étrangères favorisée par les E.-U.WASHINGTON, 2 \u2014 (PAf) \u2014 Les autorités américaines ont tendance à favoriser la tenue d\u2019une réunion d'urgence des ministres des Affaires étrangères de l\u2019Atlantique-Nord, vers la fin du présent mois, pour en arriver à un accord sur le rôle que doit jouer l\u2019Allemagne occidentale dans la défense de x l\u2019Ouest de l\u2019Europe.La Sulution la plus pratique, de l'avis de hauts personnages officiels ic, c'est que les 14 pays-mem- bres de l'OTAN acceptent que l'Al- lemagn: à son tour devienne membre de l'organisme, muis en prenant les précautions nécessaires pour empêcher le militarisme allemand de renaître.A la suite du rejet par la France du projet de CED, le gouvernement de l'Allemagne occidentale 8 demandé d'être liberé complètement de l'occupation alliée et qu'on procède à une réorganisation de la défense européenne \u201csans discrimination contre les troupes allemaas des\u201d.Dans son communiqué de- mandart l'égalité uvec les alliés, le cabinet d'Adenauer a souligné que la France ne doit pas être du nombre des pays qui négocieront la nonvelle alliance militaire Les capitales occidentales ont émis toute une série de suggestions se rapportant à l'Allemagne, depuis lundi.De ces bouleversements diplomatiques, plusieurs points se détachent avec clarté: 1.Les Etats-Unis et la Grande- Bretagne espèrent voir l'Allemagne incorporée à l'OTAN, ce qui demande l'assentiment unanime des 14 pays qui la composent déjà, Le cabinet ChurchiB, selon les jeur- naux, en aurait ainsi décidé, mer- ciedi à Londres, et, mardi, le secrétaire d'Etat américain Dulles a laissé entendre que teile était aussi la position américaine.puis- qu'il a demandé une session de l'OTAN pour traiter Je problème.2, Le président du Conseil français, M.P.Mendès-France, désire aussi une solution qui serait l'alternative à la CED, ou un \u201cpetit OTAN\u201d, ou peut-être un rôle de second plan pour l'Allemagne au sein de l'OTAN.Les dirigeants américains et britanniques.toutefois, estiment qu'en laissant tomber la CED, M.Men- dés-France a perdu sa derniére ocre nel Saint-Rémi, de construction récente.On a également expliqué qu'un\u201d telle inondation peut difficilement se produite étant donné que les pompes sont alimentées par deux circuits d'électricité et qu'il est peu probable que les deux circuits fassent défaut en méme temps.rr \u2014_\u2014\u2014 casion d'imposer des restrictions d'assez longue durée sur la position et la conduite futures de l'Allema- ne.3.Washington a agi sous cere tains rapports avec une Jenteur délibérée afin d'encourager les pays européens, en particulier ja France, à esquisser de nouveaux projets a la suite de la défaite de la CED.Les autorités américaines espèrent qu'une nouvelle ligne de conduite se dessipera clairement en Europe d'ici les deux prochaines semaie nes.4, On rapporte que le gouvernse ment britannique préconise Une réunion des dirigeants des Etats- Unis et des six pays de la CED avant la conférence projetée de VOTAN.Les autorités américaines ont lassé entendre qu'elles étudieront la suggestion britannique, mais elles se demandent sl une telle Téunio\u201d est convenable.Les pays de Ja CED sont la France, l'Italie, l'Allemagne occidentale, les Pays- Bas, la Bcigique et le Luxembourg.5.Washington, de même que Londres, ne semblent nullement songer à tenter un effort quelcou- que pour faire revivre la CED.Rien n'est fait non plus pour adopter une version édulcorée du genre de celle que Mendés-France pourrait suggérer.Le problème de l'heure, tel qu'on le conçoit à Washington, est de consolider la position d\u2019Adenauer en octroyant la souveraineté à l'Allemagne occidentale dans le plus bref délai possible, dans quelques »maines au plus tard.Les autor- tés américaines prétendent que la contribution germanique est essentielle à une défense fructueuse de l\u2019Europe occidentale et que tout doit être mis en oeuvre afin d'empêcher l'Allemagne de modifier sa politique ev de loricnter du coté de le Russie La conférence des puissances de l'OTAN est toujours A l'étude.La déclaration faite par Dulles mardi ne spécifie ni le temps ni le site, Toutefois.les autorités de Washinge ton ercient que New-York se pré- terait bien à cette conférence vers la fin de septembre, parce que Ja plupart des ministres de l'OTAN seront dans Ia métropole ameéri- caine pour assister à l'ouverture de l'Assemblée générale des Nations Unies, le 21 septembre."]