La patrie, 20 juin 1954, Édition finale

[" pra dir 5 pI @ Mrra Yt {| ~ : > \u201cel = 4 is \u201cSe CENA wl wy 4 oh AS el re Mr Raa | da Jens Fr ts 33 és des À am secs re Wve es ee, AN {5 AS A TE _\u2014\u2014\u2014 = = \u2014 = > oi mn.AN | = \u2014\u2014 CN Frs me ee a F7 LES war ee NN J BER \\ NE & | pes wl SY Tree a % OY + ¢ : ing a a ro Hu Dee ay ee.rer, - \u2014\u2014\u2014 \u2019 .a SX Samy, == ~ ES er % Ai xx hor wt.On Tas Stoney \u2014\u2014\u2014\u2014 ES 2 erm = = = \u2014_\u2014 a on Qu JAMANS HE rerreran tar TT p as | me, qui ast te mex 25 Ed > { = te M x } = >= NI = masse = T 00 PES vote 2 F, à = ay N ï Baptisir, noelv.Ma nation + tin mrosique os © 3 i, $ TT ES EE ew en Enfin! Un maquillage qui tient sa promesse ! Seul, le maquillage Creme Puff* vous permet d'être aussi jolie, aussi rapidement et aussi longtemps .Une légère touche de la houppette, et ce merveilleux mélange de fond de teint et de poudre donne à votre visage un teint velouté et ravissant! Il dissimule instantanément les petites imperfections de l'épiderme, et il demeure frais et souple.Le Creme Puff n'est pas un maquillage ordinaire.Un mélange de crèmes riches en lanoline lui assure une texture ultra-douce et incomparable.Il ne dessèche pas I'épiderme, n'absorbe pas l'humidité naturelle de la peau et, contrairement aux autres produits du même genre, il ne forme pas de croûte, ne bariole pas, et sa couleur ne s\u2019altère pas.La Creme Puff est en vente dans 5 teintes naturelles et ravissantes, dans un joli poudrier à miroir, contenant une houppette, $1.75; dans un poudrier en métal avec houppette, $1.25.Dans les grands magasins et les principales pharmacies.demandez le Maquillage Creme Puff wits.MAX Factor HOLLYWOOD Chut\u2026 cest un secret ! \u2026 (qui sera bientôt sur toutes les lèvres) Max Factor Hollywood a découvert le moyen de conférer au rouge à lèvres un \u2018\u2019éclat durable.\u201d Le nouveau rouge à lèvres du type indélé- bile-Color-Fast, \u2014 fabriqué par Max Factor Hollywood, ne tache pas, ne s\u2019estompe pas, et dure plus longtemps.Appliquez en toute confiance ce rouge onc- ! tueux et riche en lanoline, qui ne desséchera pas vos lèvres.Des heures et des heures plus tard, même après le dernier baiser du soir, vos lèvres ont encore ce nouvel \u2018éclat durable\u201d, si attirant .si mystérieux ! Disponible en 9 teintes attrayantes.$1.00 ou $1.75 Le rouge à lèvres Color-fast pa r MAX Factor HOLLYWOOD * Creme Pu (marae diposie] oui ke maquillage.fond du tent 91 poudre.de Mes Factor Helly wood 2 BATA no Coupe d'oeil sar UVilla- aria } , Rv \"2 PE EN Ë a 3 he PL baa.acl A PEN ARR = LE CORPS CENTRAL de Villa-Maria servit de résidence aux gouverneurs du Canada jusqu'au départ de Lord Elgin.On l'appelle la Maison Monkland.Le 27 février 1844, elle fut louee au gouvernement; le ler août 1848, à la reine Victoria pour 5 ans LA STATUE de la Vierge, qui surmonte l'entrée de la Maison Monkland, fut donnée à Villa-Maria le 30 septembre 1854 par l'abbé Faillon.Le sceptre que tient la Vierge signifie que ce domaine est le bien propre, véritable, inaliénable de Marie.(Photos CICOT) (Suite & Ia de page) 7 événement mémorable / .aujourd\u2019hui, pour la première fois, Bébé mange de la bonne soupe Campbell\u2019s! Regardez-moi ce petit homme qui, déjà, tient bien sa cuiller et mange sa soupe tout seul.Bientôt, il vous videra ce grand bol de soupe en un rien de temps! Dès que le médecin a dit que Bébé était prêt à manger des nourritures substantielles, Maman a tout de suite commencé à lui donner des soupes Campbell's.Elle savait en effet que les soupes Campbell's son 4 SUR 10 DES BÉBÉS D'UN AN, ET 7 SUR 10 DES BÉBÉS DE DEUX ANS MANGENT DE LA SOUPE CAMPBELLS.délicieuses et très nourrissantes, qu'elles sont faites des ingrédients de la plus haute qualité, qu'elles sont pures et très faciles à digérer.Il n\u2019y à pas à dire, les soupes Campbell's sont excellentes pour Bébé .comme pour Papa et Maman.Essayez-les vous aussi .vous verrez! Fourchetteet culiler de bébé, d\u2019un modèle nouveau Superbes ustensiles argentés Wm.A.Rogers, créations des orfèvres Oneida Ltd.Forme recommandée par les pédiatres.Manche agrémenté de jolis dessins dea poupées Campbell's.Un ensemble vous sera envoyé, port payé.sur réception de deux étiquettes \u2018de soupe Cam bell s et de 50e en argent «pas en timbres, s.v.p.}.Cette offre ne sera valable que jusqu'en décembre 1954 DU NOUVEAU! LA SOUPE À L'OIGNON CAMPBELL'S .Veuillez m'expédier .Bébé aimera ces soupes Campbell's: fomates Poulet et riz Légumes Poulet et nouilles Légumes et boeut Boeuf Légumes \u2018a da regeirienee\u201d Boeuf et nouilles Pois verts Crème d'asperges Crème de céleri Potage écossais On n\u2019a qu'à y goûter pour se rendre compte que ces délicieuses soupes ne contiennent que des ingrédients de tout premier choix, des légumes frais cueillis et des viandes de haute qualité.La façon idéale de les préparer pour Bébé conaiste à ajouter une égale quantité de lait.CAMPBELL SOUP COMPANY LTD Boite postale Ne 153, Niagara Falls, Ontario tourchettels) et cuilleris) pour Bébé.Ci-inclus, 50f en argent et 2 étiquettes de soupe Compbeils ch memble.po om et adresse en lettres movibes, 1.v.p } wom .\u2026 J ADRESSE.___ - VILLE es ee - \u2014 PROVINCE, __ ESSAYEZ-LA DÈS AUJOURD'HUI I Wen, \u2018Comptez sur Pablum- la céréale pré-cuite pour bébés, si facile \u201c ., \" à digérer! Votre médecin doit voir Bébé téguildrement.ll vous dira que son jeune appétit à besoin d'aliments préparés pour lui.En plus de sainfaire à ce besoin, Poblum est riche en éléments nutritifs, vi nécessaires tusqu'à ce que Bébé oit atteint so de année.La boite de Pablum, munie du bec exclusif \"Handy-Pour\u201d garde les céréales froiches et soines.Bébé aime la saveur des 4 variétés et il ne s'en lasse pas ! Bébé a besoin d'aliments spé- tialement préporés pour lui.Pablum est fobriqué ou Conoda depuis plus de 22 ans .ces céréales pour bébés sont les seules qui soient préparées par une compagnie spécialisée dans les formules, céréales, produits pharmaceutiques el vitaminés pour bébés, enfants et adultes.Pablum offre 4 variétés délicieuses de céréales: ORGE.RiZ.AVOINE \u2026 et MÉLANGE.Pabiuin eut La coroale proce aruaiés.latrquée exclesroment pas Mond Jobasen À Ce.marin colédre diet je monde Outer pos vos radu iment es vi pharmaceutiques la bière que vous boirez seme 4 LEMONT waren ° Limits com?i L\u2019ETANG et l'ale Sainte-Marguerite de Villa- Maria, datant de 1930.\u20ac F-12008 a ASPECT GÉNÉRAL de Villa-Maria: au fond, l'aile Sainte-Marquerite; au centre vers la droite, l\u2019ancienne maison des gouverneurs; à droite, l'aile Saint- Michel.oies PS RC TRE HEE EVOCATION d'événements mémorables.Cette chaise a servi à la princesse Elisabeth, maintenant la reine lors de son passage à Villa-Maria avec le duc d'Edimbourg; à la princesse Louise; a la reine.mère Marie, alors duchesse d'York; au duc de Connaught; & Édouard VIII, alors Prince de Galles (Photos CICOTI (Suite à In 6e page) des millions de femmes comme Vous emploient le Tampax Ne vous croyez pas dif.TUN LUN {L133 férente des aucres Parmi ces femmes, il y en à qui emploient la protection sanitaire Tampax depuis plus de 20 ans et elles apprécient ses avantages constamment.Voici pourquoi le Tampax est s1 populaire.IRTVLIE xl ODEUF 1.Confort.Le Tampax ne peut pas causer d'irritation puisqu'on le porte intérieurement.Une fois en place, il est si confortable qu'un oublie sun existence.2.Sécurité.Le Tampax vous donne un sens de sécurité absolue.Pas de saillies ni de bourrelets révélateurs.Le Tampax est si efficace qu'il empêche même l'odeur de se former 3.Commodité.Le Tampax est facile 4 transporter.Une provision d'un mois se glisse facilement dans votre sac à main, et on en dispose facilemenc 4.Hygiène.Le Tampax offre une protection absolue.Il est facile à insérer .on le change en quelques secondes et le Tampax ne vient pas en contact avec les mains.Achetez votre Tampax aux pharmacies ou aux comptoirs de produits sanitaires en trois degrés d'absorption: Régulier, Super, Junior.Canadian Tampax Corporation Limiced.Brampton, Ontario Cette publicité est accepter Sournel tint fidicais A Soulagement Instantané pour Pieds Douloureux ! Vousobtenez un soulagementinstantané du lancinement et de lo sensation de brôlure aux pieds avec fe Dr.Scholl's Foot Spray (Liquide à Vaporiser).Dès que vous voporisez vos pieds échauffés, fatigués, sensibles, vous ressentez une agréable sensation de fraicheur! Supprime également l'odeur désagréable de tronspiration.Procurez- vous aujourd'hui ce soulo- gement des pieds douloureux dons les Pharmacies, Magasins de Choussures, Grands Mogo- sins et Magasins de Nouveautés.Dr Scholls FOOT SPRAY { SUR 5 PERSONNES QUI GOUTENT AU THE LIPTON, 4 LE PREFERENT Le mélange Lipton des meilleurs thés orange pekoe I'emporte pour son godt, son arôme, sa couleur.055 \u20ac 2.Mme Gérard Cournoyer, épouse du député au Provincial, n'hésite pas à déclarer: \u201cMon mari apprécie ce bon thé au goût délicat et parfumé.\u201d \u2014-## 1.Sorel, Qué.: Dans tout le Canada, déjà plus de 3,000 dames nt cle invitées à déguster le fameux thé Lipton.4 personnes sur S que l'ont essayé ont préféré le thé Lipton.Tout récemment.Lipton organisait a Sorel un thé auquel étaient invitées plusieurs importantes personnalités de l'endroit \u2014 membres déclarait: Je préfère le goût délicieux de Lipton, en toute occasion.\u201d Mme Armand Matton, mairesse de Sorel et présidente des Filles d'Isabelle, ajoutait: \u2018Quand on entend parler du thé Lipton, c'est toujours pour sa saveur unique\u201d.Mme Jos Larochelle renchérit en disant: \u201cSon arôme est parfait: 3.Mme Camille Felteau, représentante de Lipton, déguste du thé Lipton en compagnie de de diverses organisations féminines.Mme Rodrigue Carpentier 4.Ces quatre dames de Sorel ont pu aussi comparer ce mélange savant des meilleurs thés orange pekoe qu'est le (hé Lipton avec toute autre marque de thé de leur choix.On reconnaît Mme H.Olivier, Mme Stanley Lunan, dame auxiliatrice de l'Hôtel-Dieu, Mme Ludger Simard, présidente honoraire de l'Hôtel-Dieu et Mme il est doux à la gorge, il est stimulant.\u201d Maurice Boulianne, épouse du gérant de (JSO.\u201cJc trouve Lipton bien rafraichissant™, dit Mme Lunan, \u201cc'est un bon stimulant à la fin d\u2019une journée\u201d.Mme Simard ajoute: \u2018C\u2019est un thé favori chez nous.Je l'emploie depuis des années et le conseille à mes amis.\u201d Mme Lucien Cardin, épouse du député au Fédéral.Mme Cardin avoue en souriant: \u201cLe thé Lipton est délicieux, sa saveur exquise.C'est le meilleur complément à un bon repas.\u201d 5.Comparez vous-même ! Au prochain repas, faites deux infusions, l\u2019une avec du thé Lipton, l'autre avec n'impuriv quel autre thé.Comparez .vous constaterez vous-même pourquoi 4 personnes sur 5 ont préféré le thé Lipton.Le thé Lipton et! en vente en paquet ou en petits sacs commodas.LE THÉ Lipton Meilleur parce qu'il est vivifiant! LL LL LL 00 À So TTT TEE ERE ERTr\u2014 Lt A EE AE A A EE A Tr ARE AE rs we MESSE > LES JOURS DE TRAVAIL J Li |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Wyle Vence la saison chaude! 112 Cellos qui travaéllent decront faire des efforts pour paraître et se sentir fraiches malgré la chaleur! Mais vous en viendres abort cians pour eel passer vos soirées à repasser, si loptez les robes et blouses de in! Ces ps et blouses sont lates & votre intention.peu vu tre de votre travail, et elles sous ont offeries co un vaste chain dim pro et de tissus qui gardent leur ne apris cing heures! La plus charmante de toutes les robes est un toorceau à plis permanents: en tricot de adorn, 8 pour 25 La lame de qualité e | 3 pour 10- à PRIX MODÉRÉ .mp po ns 600 00000006000 oN BY L'arquebuse, qui permit à Champlain de repousser les Iroquois, fut un gage de sécurité pour la colonie naissante de Nouvelle-France et ses alliés hurons.Mais c'était une arme lourde, encombrant, au tir extrêmement lent.GAGE DE SÉCURITÉ Pour décourager ou repousser l'agression, l'Armée canadienne possède un équipement moderne et perfectionné qui est un gage de sécurité pour nos familles.Les jeunes gens énergiques qui désirent servir leur pays peuvent se tailler une belle carrière dans l\u2019armée.En plus de vous donner une excellente formation militaire, l\u2019armée vous enseignera une spécialité technique, vous fournira gratuitement la nourriture, le vêtement, le logement, les soins médicaux et dentaires, sans compter une foule d'avantages.Et vous toucirerez un bon salaire qui augmentera avec les promotions.Pour un emploi stable dans des conditions agréables, pour l\u2019occasion de travailler avec l'équipement le plus moderne qui soit.pour une vie dynamique et fière au service de votre pays \u2014 enrôlez-vous dans votre armée.La moderne mitrailleuse Bren, dont se sert l'Armée canadienne tire dix balles à la seconde.Il suffit d\u2019une minute pour y introduire et tirer 135 balles.ENROLEZ-VOUS oùs AUJOURD'HUI DANS ni VOTRE ARMÉE cette UE pd petit [LE a de\u201d an en te Je na \u2014\u2014 _ A be of A AT ba > et EP ! ave pa vais jamais peint de ma vie!\u201d .mais j'ai réussi à merveille, grâce à Sippee fom Tore Ce sont les murs qui \u201cfont\u201d la pièce! Vus murs de votre salon ont besoin d'être peints?Mors, mettez-vous à l'oeuvre.En suivant les instructions à la lettre, vous pourrez faire un travail d'expert avec le Super Kem-Tone.Appliqué au pinceau ou au rouleau \u2018\u201cRoller-Koater\u2019, il ne laisse aucune trace.Super fen: Lin quelques minutes, tout est see ct vous pouvez replacer les meubles sans plus tarder.11 y a, au choix, plusieurs couleurs magnifiques; si désiré, vous pouvez les mélanger et créer vos propres teintes.Et Super Kem-Tone est pratique: vous pouvez le laver où le frotter aussi souvent que vous le désirez! mage déguste UNE PEINTURE MURALE SUPERIEURE, À BASE DE CAOUTCHOUC 1.4 RICHESSE DU VELOURS! 1.4 RESISTANCE DU CAOUTCHOUC! ical \u2018 oo - Spas ré 48 hy an DN IT La 70 A ha = ON VOIT ICI dix chaloupes contenant des pêcheurs à l'oeuvre p au lac des Loups.Certains pêcheurs plus capricieux se servirent de l'hydravion pour se déplacer d'un endroit à un autre et pour pêcher.UNE VÉRITABLE flottille de pêche, avec un hydravion amarré au quai, avait envahi le lac des Loups, à l'occasion de l'ouverture officielle d\u2019O\u2019Connell Lodge, le 15 mai ; Ai} © CUNNELL LU0GE 3e | 5 AND COTTAGES J LAC DES LOUBe Ao ER ESS SE A A ar\" ve Agréable Efficace wg brisauer Le laxotif chocotaté EX-LAX ! plait aux enfants comme aux oduiles Que votre pelouse Contrôle on-\u2018usif soit la plus attrayante .\" 2 : du doigt Model K Arrosoir Automatique Un ui du Bouton de Contrôle le régle pour toute surface de $ a $0 pieds de c'umétre.Produit une pluie a In naturelle qui convient le mieux À toutes les pelouses, bien établies ou récemment enserencées.Toutes les pièces le laiton exposées sont chromées; la base de 10 pouces d'acier pressé sont finis en couleur sert.Coussinets de bronze phosphoré.89.75.Prix légèrement plus élevés au Manitobu et dans l'Ouest Model K-10 Arrosois Automatique of Ambuisat Nouveau développement révolutionnaire en tait stes asrosoire de pelouses.Cet arrasoir Sunbeam Ruin King automatique et ambulant remonte un ruban d'\u2019acter inoxydable pour se tirer À travers tu pelouse.Voyage à la propre vitesse lente pour un arrose: parlait.Peut être ajusté pour arroser de 5 à A pieds de largeur.Idéal pour les pelouses moyennes.les bandes longues et étroites où les grande, étendues.$40.50.Prix légèrement p'us élevés au Manitoba et dans l'Ouest.Suit aucune course juequ'à 100 [leds - Chemine autour des arbres sans arrêter ou renverser et alors cesse d'arraser auto matiquement.» .et ses bordures les plus propres! Sunbeam æ Cisailles à haies Bien facile et agreable à tailler les haies, les arbustes ct les arbres ornementaux.Epargne du temps avec résultats professionels.Idéal pour couper les herbes mauvaises et grossières.Puissant moteur 110 volts de haute vitesse, plus léger el facile à maruer Un instrument de précision en tout détail.$49 98 LE PRODUIT de la pêche d'une journée au lac Cama- chigama avec les heureux pêcheurs qui sont satisfaits de leur journée avec raison.Debout à gauche: le guide Noé DiConté.A genoux, de gauche à droite: Léon Roberge, de \"La Presse\u2019; Les Morrow, du \u2018Herald\u2019\u2019; Georges Léveillé, directeur de la publicité pour la province de Québec; Maynard \u2018Mike\u2019 Womer, de \"Time\" et \u201cLife\u201d, Roland Giguère, de Radio-Canada, et le guide Nonah Mamatch.AVANT LE DÉPART, on prépare les embarcations et les agrès en vue d'une bonne journée de pêche.M jun 23 COUT me a EEE i VERRE « PEINTURES ET FINIS INDUSTRIELS PITTSBURGH + MIROIRS HOBBS Chez les détaillants Pittsburgh: Peinture Inaltérable au Soleil, qui se nettoie d\u2019elle-même Si vous employez la Peinture Inaltérable au Soleil Pittsburgh, votre maison resplendit d'un nouvel éclat chaque fois qu'il pleut! Voici comment cela se produit.La plupart des peintures blanches pour maisons deviennent \u2018\u2019crayeuses.\u201c Mais avec la Peinture Pittsburgh Inaltérable au Soleil, ce processus est rexlé, en ce sens que les pigments se transforment en craie lentement et uniformément ¢t qu\u2019une fois lavés par la pluie, ils laissent une surface polie, véritablement neuve .même trois ans où plus après son application! La Peinture Pittsburgh Inaltérable au Soleil est inattaquable par la fumée et les gaz industriels.ce qui est très important si vous demeurez dans le voisinage des usines.Une peînture ordinaire à base de plomb est vite décolorée par les gaz industriels et les vapeurs sulfuriques qui se trouvent dans l'air.La Peinture Pittsburgh Inaltérable au Soleil contient du titane et ne forme pas de réaction avec les fumées et les gaz industriels La Peinture Pittsburgh Inaltérable au Soleil dure indéfiniment.Elle est enrichie d'huiles \u201cvitolisées™ qui en conservent la vie, la résistance et l'élasticité.Tandis que les peintures ordinaires finissent par craquer et s'écailler, la Peinture Pittsburgh Inaltérable au Soleil reste lisse, grâce à ces huiles qui contribuent à garder la couche de peinture intacte, malgré tous les change ments de la température.Voyez votre détaillant Pittsburgh.Demandez- lui des renseignements complets.Demandez-lui également voire exemplaire du nouvel Index de Couleurs Pittsburgh 1954 Pour Emporter A La Maison.Ce livret contenant 148 superbes couleurs de décoration vous permettra de choisir à la maison les teintes qui conviendront parfaitement à vos tentures et à votre ameublement.Vous vous adresserez à un expert en peintures, si vous téléphonez à votre Détaillant Pittsburgh.Vous trouverez son nom dans les pages jaunes de votre annuaire téléphonique.Pe NTURES Pi TSBURCH CANADIAN PITTSBURGH inoustries umiteo PRIF.S4 « FINIS DITZLER Consultez-moi au sujet de la peinture qui offre une surface propre et brillante après chaque pluie choisissez vos couleurs à la maison \u2014 achetez votre peinture par téléphone ! l'out d'abord, procurez-vous ches votre Détaillant Pittsburgh un Index de Couleurs 1954 pour emporter a la maison.I! renferme 148 teintes pour l'intérieur et l'extérieur.Choisissez ensuite vos couleurs à la maison.alors gue vous pouvez les comparer avec vos tentures et votre ameublement.Enfin, téléphonez à votre Détaillant en Peintures Pittsburgh pour commander votre peinture.Il se fera un plaisir de vous donner tous renseignements relatifs à l'application du produit et au mélange des couleurs.Le 25e que vous avez payé pour votre Index de Couleurs vous sera déduit du prix de votre commande d'un gallon ou plus de peinture.VERRE À VITRES PENNVERNON SECTION MAGAZINE Deuxiéme section DU :DIMANCHE \u2014\u2014 20 juin 1954 [Une HISTOIRE de CLOCHES EPUIS le temps qu'elle sonnait les trois Angelus.nots cloche avait perdu sa prum- jeunesse, vin qu'elle étui comme qui dirait.fêlée.Sa voix avait les \u201céruillures\u201d de celle des vieilles femmes et, plus souvent qu'autrement, ses alléluias ressemblaient à des glas.Et le curé, et toute la population de declarer : \u201cFaudrait pourtant la changer c'te cloche.oui, faudrait la changer! pour ben dire, vila qu'elle a fait son temps.\u201d Mot, Narcisse-Elzéar Gagnon qui vous parle, j'me faisais pas à l'idée de la voir disparaitre du clocher.rapport que j'aime pas à me séparer des choses qui me sont familiéres et que j'm'accroche à tout ce qui me rappelle le temps jadis.J'suis un peu comme le lierre qui s'agrippe a son mur, moi, j'me cramponne au passé.J'avais, comme qui dirait, un sentiment pour nut' cloche et jeu étais venu à la considérer commu une vieille amie.Quand, à la brunante, j'écoutais l'écho répéter ding, dong.ding.dung.et Len, dans l'air friscadet de decembre comme dans la brise chaude dv fuillet.les notes clairettes mr semblaient la plus jole musig' du monde.N'en déplaise uux bes pinces de la paroisse! n'en déplaise aux gens haut-places! A part ca que dans cing ans elle allait fêter son cinquantenaire! et vla qu'on voulait s'en débarrasser! Comme d'une bougrtne usag C'te coutume de dire: \u201cIl a fait son temps\u201d m'a toujours paru d'une grande injustice et d'un raisonnement pas de ces plus fu'és: un peu comme si on de- clarait devant un plante chargée de fleurs: \u201cV'la qu'elle a ussez fleuri, faudrait voir à la couper!\u201d Dune, on en voulait mordicus À not\u2019 cloche: on souhaitait que sa voix s'éteigne.Elle qui avait su, jadis, si ben chanter! Quand Monsieur le maire n'a demande: \u201cQu'est-ce que t'en dis, Narcisse?\u201d moi jui répondu: \u201cAutant s'de- faire de l'évlise, entendu qu\u2019elle «st de la même année!\u201d \u201cTu veux plaisanter tinur not\u2019 maire.\u201cTonnerre d'enfer! que non! même que j'ui plutôt le coeur à chinler.\u201d Mais, comme j'était ni consetl- let, ni marguillier, même que j'étais rien en toute dans l'organisation de la paroisse, j'me sûrs dit: \"Nar= cisse.à ta place.j'me resignerais, entendu que ça changera rien à la situation de jaspiner jusqu'au jugement dernier.\u201d Tonnerre d'enfer! via que, dans la paroisse, est passé comme un vent de folie: on parlait que de la cloche.on s'injuriait au nom de la cloche, en faisant des gaudrioles sur la cloche, et on prit pour la cloche! Un vent de folie, que j'vous dis! Sans compter que la muairesse a organisé une tombola! ¢t que le curé a fait une quéte spéciale! et que les enfants defoncaient leurs tirelires! même que Monsei- gneu: l'Evêque vy alla de son au- mone personnelle! Toujours pour la maudite cloche! L'ancienne, dans son clocher, sonnait plus tristement que jamais.\u201cElle a fait son temps.\u201d de chuchotter le notaire, \u201celle a fait son temps\u201d de crier not' boucher, \u201celle a fait son temps\u201d de chantonner not' maitre de chapelle! Jusqu'à Médor, le \u201cbégayeu\u201d de bégaver: A a vrai, À vrai, à vrai di, di, dire, vila qu'elle @ a a fait son temps!\u201d Ti y avait qu'Alex qui était de mor dire: c'est vrai qu'Alex était toujours du bord du plus faible.Une habitude, comme ça.qu\u2019il avait.Un de ces dimanches qu'il moulllait comme au temps du père Nos, la nouvelle s'est faite entendre au Banctus: les jours de l\u2019autre étaient ben finis! Après la messe, tout le monde de d- qu'a cons Pape td Pau Poléon s'était amené avec les derniers jours d'avril et la campagne commençait sa toilette du printemps, clirer pendant que toute l\u2019eau du ciel leur cullait le butin au corps, tout le monde de s'excla- mor: \u201cPour une belle cioche, c':st une rôdeuse de belle cloche! as- tu remarqué, Félix, comme celle soune sur l'air?as-tu remarqu Pamphile.comme sa voix netle nette et pleine de Joliesse?j'te dis, Narcisse, que c'te cloche est une vraie enjéleuse, via qu\u2019elle nous berce ben mieux l'oreille que toutes les complaintes de nos vieilles! l'as-tu remarqué, Nar- Ci-se2\" \u2014 \u201cNon, j'ai rien remare Qué CN toute.même que ct Cloche me parait ben prétentieusef tour sar, que j'aimais mieux l'autre!\" Tout ca, histoire de Im contrarier, tout ça afin de leur montrer que j'teflais mordicus à mon idve personnelle.Et pis, comme l'arbre s'fait à 3°s nouvelles feuill comme lv mouton endosse si nouvelle toison et comme la terre endure c'te Neige qui est venue la surprendre, moi, Narcisse far Gagnon qui vous parle, j'me suis fuit à fan nous velle cloche.En bougonnant, ben sûr, et sans jamais oublior Yaue tre; l'autre qui avait un p'tit son fé Avec les sons forts ot joyeux qui sortaient du clocher, le vent charriaît mes souvenirs anciens.Le cousin Poléon avait pris Taccoutumance de nous visiter Cluique année.C'était un vieux parçon plus lvger que méchant, plus barliis que fûté et cacassier comme une commère.Avec Ça qu'il était pourri de prétentions et vaniteux conume une créature en mal de galant.Toujours tiré A quatre épingles, les cheveux pourmadés, v'la qu\u2019il avait les allures d'un quelqu'un qui a tout vu.tout su, tout entendu, Pourtant il avait grandi dans le qua.tie: le rang le plus miséreux et le plus pouilleux de la paroisse, Un bon jour v'la qu'il &\u20195lait exe patrie dans la grand'viile et, j'me demande encore comment, via qu'il était devenu Aussi prospère qu'un monsieur des Etats! Mème qu'il portait une bague en or à son p'tit doigt et sur la bedaine, une chaine de montre quasiment aussi grosse que celle dont j'me s-rs pour attacher mot\u2019 taureau! Et son langage était rempli de guirlandes, de mots en tarmes qui m'avaient tout l'air ben savants, Ce qui m'falsait bouillir les sangs, c'était cle mine qu'il avait prise du dédain: du dédain des choses de la terre, de notre habillement et de tous nos agissements en g;- néral.Ça me semblait itou que son accent était pas celui de chez- nous; on uurait dit celui d\u2019un An- gleis qui s'mélerait de baragouiner dans notre langue! Pour faire I'histoire courte, j'vous dirai que le cousin me plaisait pas plus que de raison C'l'année-là.mon Poléon s'était amené avec les derniers jours d'avril.et la campagne commen- cait tout juste sa toilette de printemps.Méme que dans la grand\u201d route la boue s'accrochait encore aux \u201cmoyeux\u201d des voitures.Les feuilles s'morfondaient pour sortir des bourgeons et les oiseaux s'affairaient à bâtir leurs nids; dans la grange, notre chatte Fine venait \u2018d'acheter\u201d cinq chatons ben grouillants de vie.Quant à la terre, via qu'elle était plus vaillante que jamais et trincut deu pour s'débarvrasser des saletés du degel: tout comme le pupillon coquet s'dvbarrasse de la vilune chenille, Mais, tout à chacun suit que pour voir les merveilles de la terre, tl faut l'uimer c'te terre-là.11 faut savoir aussi que los plus beiles fleurs poussent sous le fue mier puant, Ft ça faisait longtemps que Poléun avait oublié tout ça?Et de rouspéter! et de vomir sur les chemins boucux! Le soir, à la veillée.vla qu'il nous répétait toujours la méme rengaine: \u201cFaut'y s'eontentér de pas grand'chose pour trouver auré- ment à e'te campagne! parlez-moi de la ville! on a contentement à I'habiter.Sans compter, Narcisse, qu'on entend de la musique ben autrement llarmonieuse que le croassement «des crapuuds ou qua la voix des criquets! Le moins bon chanteur chante encore mieux que Jos votre maitre de chapelle qui, lui, chante encore plus faux que vos corneilles.Ça te diruit rien, Narcisse, de venir avec moi?j't'a- menerais à l'opérette: sais-tu ce que c'est que l'opérette?non?et ben, mon vieux, c\u2019est quasiment de la musique d'anges\u201d.A force de me faire répéter à longueur de voillée que dans la ville on fnisait ceci, que dans la ville on voyait cela, via que j'suis venu à pettser que l'heure était arrivée de sortir de ma léthargie et d'aller me déniaiser ailleurs.TI faut vous expliquer que j'étais allé rien qu'une fous dans la grand'ville et, commune c'était pour un etiterre- ment dans ma parenté.v'la que J'avais pas.pour ben dire, grouillé de chez la cousine Phonsine chez qui J'im'étais retiré, Nous v'la partis.le cousin et pis moi.dans le train, mon Poléon fumait des cigares gros comme le bras: comme j'allais allumer mon bruülot, via qu\u2019il m'a dit: \u201cNarcisse, tiens-toi donc comme un monsieur qui connuit les usages: avec cC'te pipe qui empeste.Uns l'air d'un homme qui sort du fin fond des concessions!\u201d Et, tout le long du trajet, ça a été dus discussions à en plus finir sur ce qu'il appelait \u201cles arts d'agréments\u201d.Moi, j'y comprenais pas grund'chose, méme que j'y come renais rien en toute, mais, com- mé j'voulais pas passer pour plus innocent que j'étais, j'opurais gravement de la téie comme un mit sIeUT Len conna.ssant.Au dépot.v la que j'me suis senti, comme qui dira:t, noye: noyé dans tout oie monde qui grouillait comme des tourmis uffairées, poyé dans toutes Ces lumières qui brilluent à vous faire perdre la vue de vos yeux.Et c'e brut de tonnerre d'enfer! Comme je regrottais la tranquillité du villige, du p'tit dépôt el des arbres qui l'entournieut! Le lendemain soir, Poléun na amené dans une munière de ba- tment la salle était pas mal plus grande que notre salle pa- ruissinle, Sur les murs, pas de crucifix pour nous souhaiter la bienvenue, mais des créatures presque nues Qui s'tenulent par lu main et folatraient dans l'herbe! Elles avaient beau être ben peinturér, j'les trouvais pas convenables dans leurs accoutrements Tout à coup, Un chartvart épouvantable! et les monsieurs de l'orchestre, \u201cgréyés\u201d comme pour s'rendre à un service, les mon.sieurs d'accorder, qui son violon, qui, sa flûte, qui, son tambour?Poléon m'a poussé du coude : \u201cTiens-tol ben, Narcisse, via que ça va conumencer: à soir, on joue les Cloches de Corneville\u201d, Et de me raconter l'histoire : une histoire de château abandonné, de seigneur parti pour courir le monde, d'un homme ben avaricienx et d'un p'tit mousse plus peureux que moi dans mes feuneg Ennées! Tout ça, mélé de Un conte inédit, écrit pour la \u201cPatrie\u201d par Jeanne-L LACRO!X 2 fabtoimes et de chandelles qui s'allumaient toute.seules a ia brunante?\u2014\"Dis-moi, Poleu, OUQU'Y SON les famenses cloches?\u201d \u201cNarcisse, v'lu que tu n'fais honte, les cloches où \u20ac cé de chanter rapport qu'elirs client pas contentes que le su greur ait pris la poudre d'escame pette; une manicre, comme ca, de taire Ja greve! Espére un peu, Narcuse, elles vont s'mettre wn branle quand le seigneur va >amener de ses voyages.\u201d Dans la salle, un vrai silence Je veillve au corps: on entend.ag ben, par-citte, par-là, une dem n- selle qui toussait cérémonies ment dats son mouchoir, où an vieux Monsieur qui s'dégourm.t le gasier: à pat a, pas nn traitre bruit! Et le chanteur ca S'iatre aîler! et les momseurs fr l'orchestre de tapocher sur leurs instruments?Jat toujours eu de l'oreille, méme que je Joue.et sins nore craux! des airs sur mon accore deon et sur na ruine-babine $ done j'mentirais de façon effrontée si j'vous di ais que j'trouv.us pas acréement « Cte imt-ique d'u- Pérette, Ça m'aliut dret au cor \u201cre mats, c'te inu-lque, j'aurais aus l'entendre tout {in seul, sans \u20ac > maudi Poleon qui me libour+s les côtes aprè- chaque Chansons \u201cHein, fte l'avais ben dit, Nare CISSE, C'USUV ussez beau, ete mye sique! hem, C'esUv assez beaut c'est pas dans ton village qu'on W'entendrait de la pareille?\" 1x Poléon d'applaudu plus tort que le gros Pierre a la distribution des prix quand sa p'Ute dermies à décroché la medadle du cure Le moment solennel est arri., et via que les Cloches de Cornea ville se sont mises à tinter, Si j'Vous dusnis que moi, Narcisse Elzéar Gagnon qui vous parte.À Fvous di aus que flics entendus quastment pus! c'etait nutes, latitre qui avait ua p'tit son fêle, qui chantonnait à mon oreille! A lu maison, en sirotiant un pui vin un per suret, Poidon, tout gontlé d'orgueil, Poleun tm à \u2018ut: \"Sacre Narcisse! viens me Jurer qu'il y a de la musiq' = comme ça dans ta campaun 1° \u2014 Oui.mon Poléon, y en a pare tout, et de la meull ! Pour « de bon en'endement, j'vus Us mettre que les ritournetl+s de tou opvre.te étaient plus que plitssn- tes à écouter, j'Vus tadme*tre itou que les ereatn uvaient cd Îramouss+s Cngageantes: oul, J tadmetire tout ça.Sans romp or que, dans fa salle, il y aval du beau monde Len endunanche + que l'orchestre jouait sur la Mais, ben y petiser, J'Urouve ques les eridles ont la voix ated cle que Bs Hates, et gue les ore on, razouillent ansd gues que \u20ac demoiselle qui chantait: \u201cVa.pus tit mousse\u201d Et, qu'est-ce que tu fais du brut Joyeux de la sourre qui coute r les pierres\u201d et du murmure da vent dans le carre d'avome* et de In pliue qui coule 1° long de ja vouttière?et dn crissement d-s aiguilles de pins quand on les foule aux pieds, l'automne venu! Qu'est-ce que lu lus aussi de tous !°s autres bruits de la cau- pagne?de la meule qui tourne, du fer qu'on forge.de Tl'épinet'e qu'on seie! hein, Poléon, qu'est-ce que l'en fais?Sans compter les renfrains entraînants des compèée tes à la noce! et les cuttiques des Enfants de Marie, le soir, dans le mois de mai! Suns parier du tintement de la cloche qui sonne son Angelus.trois fois le jour, dans le vieux clocher! Tu me disais, Poléon, que l'opée retle c'était quasiment de In mue sique d'anges: ousque t'avais la tête pour me raconter pareilles sornettes! Via bout d'tinette que \u2014Suite à la 46e page = LA PATRIE = Mascauni \u2014 Encouragée sans doute par le succès de ses enregistrements intégraux de La Bohéme, Lohengrin, Carmen et d\u2019autres, la maison London annonce la publication d\u2019une importante série d\u2019opéras italiens, français et allemands.Si l\u2019on en juge par le nouvel enregistrement de Cavalleria Rusticana, cette série (qui comprendra, entre autres, Roméo et Juliette, Salomé, Der Rosenkavalier, Ma- non Lescaut et Rigoletto) sera accueillie avec grand enthousiasme par tous les fervents de l\u2019opéra.Mascagni composa Cavalleria Rusticana alors qu\u2019il n'etait agé que de vingt-cinq ans mais cette oeuvre de jeunesse a suffi à sa Floire Aucune de ses compositio.1s uitérieures n'a connu une popuii- Tité égale à celle de Cavalleria, lun des plus beaux et des plus dramatiques exemples du vérisme italien.Dans le nouvel enregistrement, le rôle de Turridu est tenu par Mario del Monaco; celui de San- tuzza par Elena Nicolai.Aux côtes de ces deux vedettes chantent Aido Protti dans le rôle d'Alfio, Anna Maria Anelli dans celui de Lua SOMMAIRE AUTOUR DE L'ORIGINE OU MONUMENT NATIONAL 7 par Leon IREPANIER, O.B.E.SILHOUETTES FRANCO-AMERICAINES 28 par Rosaire DION-LEVESQUE LA LOI ET LA JURISPRUDENCE 28 LE COIN DES JEUNES 29 MOTS CROISES HISTORIQUES 29 L'ASTRONOMIE DU DIMANCHE 30 par le Frere ROBERT, FEC.LA MERE ET LA FILLE | 3 par Rodolphe GIRARD COURANTS D'AIR ET PROPULSION .\u2026.2 par Nik KEBEDGY LE CAPITAL-SANTE 33 par le Or A.PLOUFFE.MR.S.C.TRAVAUX DE JARDINAGE 33 par Willrid MELOCHE LE DAMIER CANADIEN 33 par Jean LACAS LE COMTE DE TERREBONNE 34 par Paul BOUCHER SUR L'ECHIQUIER 34 par Charles ROBILLARD LE TRESOR DE LA SANTE 34 oar le Dr C-A.DEAN LA MODE 35 DANS LA MYSTIQUE DE L'ANNEE MARIALE 36 par léon GRAY RECETTES DE CUISINE 28 LE contonr CHEZ sot 239 RÉFLEXIONS SUR L'EDUCATION 40 par André LA RIVIERE QUESTIONNAIRE DE LA \"PATRIE\" .40 CONSEILS DE BEAUTE 4 LES SECRETS DES COEURS 44 par ANNIE CHRONIQUE DE PHILATELIE « LA CULTURE PHYSIQUE .47 par Nik KEBEDGY VOTRE HOROSCOPE.a et Laura Didier dans celui de Lola.L'Orchestre symphonique et \u2018es choeurs de Milan sont sous la direction de Pranco Ghione.Après avoir entendu cette nouvelle version, j'ai eu un mouvement spontané: celui d'applaudur à tout rompre.Quelle interprétation, mes amis! Je ne sais vraiment À qui décerner la palme.Del Monaco, comme à ml'accoutumee, chante admirablement d'une voix admirable.Aldo Protti fait un Alfio viril et expressif, Anna Maria est impeccable en \u201cMamma Lucia\u201d, Les choeurs, l'orchestre, tous sont excellents.Mais Elena Nicolai est une Santuzza si dramatique, si Dassionnée et si violente qu'il faut bien Ja proclamer grande vedette de ce spectaculaire enregistrement.Lalbum de deux disques est complété par un intéressant récital de Del Monaco comprenant des extraits d'opéras oubliés de Puc-i- ni, Giordani et Catalini.\u201cNessun dorma!\u201d et \u201cChe gelida manina\u201d sont les seuls arias connus de *e récital d'heureuse venue.La prise de son est superbe.Bravo! (Lo.a- don LL-980 et 9913.Corelli.\u2014 Créateur du concerto grosso.Corelli a laissé au monde un héritage musical inestimable, auquel ont puisé généreusement ses successeurs allemands et fran- cals.La musique de ce maitre est caractérisée par une variété inoule de formes, de thèmes et d'harmonies.Ses Concerti Grossi de l'opus 6 comptent certainement parmi les plus belles oeuvres musicales écrites avant Bach.Sur un disque Victor sont réunis les ler, 2e, Te, Be et 9e Con- corti Grossi de Corelli, interprétés À ravir pur l'ensemble de la So- cieta Corelli.La devotion et l'homogénéité de la Societa Corelli, la beauté des oeuvres, l'impeccabilité de l'enregistrement font de ce dique un chef-d'oeuvre, Nous le recommandons chaleureusement \u2018Victor LM-1776), J.-C.Bach et Haydn \u2014 Les Editions de 1'Oiseau-Lyre continuent d'offrir aux discophiles des oeuvres musicales du plus haut intérêt, dont quelques-unes n'avaient pas encore été gravées sur disque longue-durée.C'est le cas de la Symphonie en ré majeur, opus 18 et de la Symphonie en mi mineur, opus 9, de Jean Chrétien Bach, fils du grand Jean-Sébastien et précurseur de Haydn.Ces deux joyeuses symphonies nont pas la profondeur des oeuvres du maitre de Leipzig mais elles \u2018en sont pis moins très attachantes, Elles coulent avec facilité et grâce; leur chant est limpide.Les interprétations Que nous en donne l'Orchestre de Chambre des Concerts Lamoureux, dirige par Pierre Colombe, sont absolument irréprochables.L'envers du disque ct oceupé par le Concerto en ré majeur pour clavecin, de Maydn.Cette oeuvre, c'est Ja jollesse incarnee: c'est de la dentelle en fil de verre.La claveciniste Isabelle Nef y fait preuve d\u2019une grande fermete, trop grande parfois, et d'une musicalité admirable.L'intérêt musical de ce disque vaut que nous le recommandions à tous les discophiles.La prise de eon est bonne mais souffre de certaine matité qui décolore occasionnellement les instruments.Cette remarque s'applique aux autres disques Oiseau- Lyre dont nous parlons ci-après 1Oiseau-Lyre OL-50007).Mozart.\u2014 De façon assez alléchante sont réunis sur un seul disque deux des plus beaux chefs- d'oeuvre de Mozart: le Concerto pour clarinette en la majeur K.622 et la Symphonie concertante en mi bémol majeur, K.297B.C'est Jacques Lancelot qui est soliste dans le concerto en la et son interprétation nest pas sans mérite.Mais M.Lancelot manque parfois de souffle, au propre et au figuré.Certains passages sont pénibles; d'autres, de par trop prosaïques.L'Ensemble Orchestral de l'Oiseau-Lyre.dirigé par Louis de Froment, ne mérite que des éloges.Je ne connais pas les autres versions de ia Symphonie concertante mi bémol mais celle-ct, qui met en vedette quatre solistes français (Pierlot, Lancelot, Hon- gne et Coursier) me paraît diffi- cle à surclasser.Tout n\u2019est qu'ordre et beauté dans cefte version, tout n'est que grâce, amour et équilibre.De la musique divine, jouée divinement, que voulez-vous de plus?tOiseau-Lyre OL-50008) L'excelient chef Joseph Keil- berth dirige l'Orchestre Symphonique de Bamberg dans une hon- nete interprétation de la 29e Symphonie en la majeur, K.201, de Mozart.Cette symphonie, l'une des plus ensoleillées du \u201cdivin\u201d est une véritable trappe à surprises: vous ne savez jamais ce qui vous attend au détour de la melodie.D'aucuns trouveront le classissisme de Keilberth un peu froid mais ce n\u2019est pas là un defaut.Ce n'est pas non plus une quallité.Les douze Danses Allemandes, K.509 et K.571, gravées sur l'autre face du disque, reçuivent un traitement plus convaincant.Keilberth y met du muscle, de la variété, du dynamisme: c'est précisément ce qu'il faut.Au total, un bon disque.sans défaut abominable, sans qualité extraordinaire (Oiseau-Lyre OL-50005) Lisst et Scriabine.\u2014 Pierre Monteux et 1'Orchestre Symphonique de Boston ont gravé pour Victor deux poèmes symphoniques assez dissemblables: Les Preludes, de Liszt et Poème d\u2019Extase, d'Alexandre Scriabine, com- pusiteur russe décédé en 1915.Dans son poéme, Scriabine a voulu traduire une sorte d'euphorie supérieure, mélange de joie métaphysique et demotion esthétique.Tout au long de l'œuvre, une trompette extasiée poursuit une longue série de modulations.une sorte de thème continu tandis que l'orchestre pivote inlassablement sur les mêmes accords obstines, Je vous avoue que cela est déroutant à prime abord et que le Poême d'Extase necessite plusieurs auditions attentives avant de plaire, Quant à \u2018l'oeuvre de Liszt, elle est si populaire qu'il serait vain d'en détailler ici les merites.Les interprétations de Monteux sont remarquables: druculence et dynamisme dans Les Preludes, coloration varie dans Potme d'Extase.Prise de son brillante et trés cuivree «Victor LM-1775).\u2014 Tiens, donne-lui mes chaussures de bébé.Elles ne s'useront pas facilement car elles sont en bronze maintenant ! + Dimanche, 20 juin 1954 Graphiques de Valmore Gratton HISTOIRE ÉCONOMIQUE DU CANADA EN IMAGES 4 ses WALIVER DE LA PRODUCTION DES ABATTOIRS & SALAISONS AU CANADA 4 234 (000,000) \u2014 | 1919 1929 1959 1949 1952 PRODUITS DES ABATTOIRS A préparation des viandes et autres produits animaux représente une industrie d'importance majeure au Canada.Comme l'on sait, l'abattage des animaux pour la consommation domestique suffit non seulement aux besoins du marché intérieur mais fait aussi l'objet d'un commerce d'exportation assez florissant.La province d'Ontario est en tête de cette production suivie de près par la province de Québec.Grophique préparé exclusivement pour la \u201cPatrie\u201d par Valmore GRATTON, BA.LSC.Du White Horse sil vous plait! nm ./ [as I / > quel EXCELLENT SCOTCH! quelle SAVEUR PARFAITE! Arec ce gout .LA moelleux spécial au £t si satisfaisant, EX White #1 \u2019 conune seul du CN orse White Horse peut létre! LS SP no Ran = Lay mer D dass quel WHISKY BIEN VIEIL! Aree la qualité While Horse de renommeée mondiale ! £ : 1 e È DISTILLATION, MELANGE LF \u2018h Whis, | EMBOUTEILLAGE FAITS EN ÉCOSÉE Scotc EEE SES W.143F EN SOUTEILLES DE 40, DE 26% ET D6 13% ONCES = 7 - TT TU TR Dimanche, 20 juin 1954 LA PATRIE - 27 Autour de l'origine du Monument National Après deux ans de délibérations, on choisit un emplacement, coin Craig et Gosford.\u2014 Monument de style renaissance qui devait faire face au Champ de Mars.\u2014 Construction à la corvée.\u2014 Une pièce d'or pour chaque coup de marteau.\u2014 La cérémonia de bénédiction de la pierre angulaire le 24 juin 1884.\u2014 Pendant six ans, on discute, on se dispute et on change d'emplacement.par LEON TREPANIER, O.B.£.ancien president ganeral de la Société Saint-i2an-Baptists.Nos dirigeants de la Saint-Jean-Baptiste ont véeu, à certaines périodes de l\u2019histoire de la Société, des heures d'enthousiasme et de grande fierté nationale.Celles qui marquèrent la journée du 24 juin 1854 sont restées inoubliables.Notre Société Saint-Jean- Baptiste célébrait son cinquantenaire et la date cvïncidait avec le cinquantenaire des fameuses 92 Résolutions qui sont à l\u2019origine de nos libertés politiques, 24 juin 1584 devait marquer importance.Le succès de la célébracam de la Fête Nationale, en 1874.aviit ise piré aux nôtres l'idée d'un édifice national, sorte de Pantheon, de Suncttiaire de la race ou.suivant Mer Fabre, évèque de Montréal, \u201con allait Conserver toujours ardent et lumineux, le feu sacré de notre patriotisme\u201d.Depuis 1874, l'idée faisait son chemin.Sir Antoine-Aimé Dorion, président de la Société, pendant Quelques semaines.au cours de 1874, avont dû démissionner, par suite de sa nomination comme juge en chef de la Province, avait quand mème appuyé fortement l'idée lancee par quelques-uns de nos chefs et, de plus en plus, le projet s'amorça.Parmi ceux qui, appelés tous les ans, le \u2018jour de la Fête Nationale, à réchauffer le patriotisme des nôtres, ne manquaient pas de maintenir l'intérêt autour du projet, il y avait M.L-O.David dont les écrits dans L'OPINION PU- Dans le domaine des réalisations, ce davantase son BLIQUE et dans son propre jour- nat LA TRIBUNE.faisaient mile à ses appels en public, Aussi.lorsque Ludger-Denis Du- vernay, proprictaire du COURRIER DE MONTREAL, et fils du fondateur de la Société Saint- Jean-Baptiste, décida d'amorcer davantage le projet, en 1883.l'élite canadienne-francaise n'hésita pas 3 se rallier autour de lui.LA REUNION DU 12 OCTOBRE 1382 \u201cIl \\ppartenait au fils du\u201d fondateur de la Societé Suint-Jen Baptiste de completer l'oeuvre de son père\u201d, écrivait L.-O.David dans LA TRIBUNE Et il ajoutait: \u201cDepuis longtemps no demandons que la Socié: Saint-Jean-Baptiste se décide a entreprendre quelque chose «- sérieux, à manifester son e.tence et son patriotisme an: manière pratique.Nous along vou sil y à encore moyen de faire quelque chose de sérieux = de patriotique a Montréal\u201d.L'honorable Louis Beauhieu était à ce moment président ge.néral de notre société nationale Celle-ci tenait ses réunions dans les salles du Cabinet Paroissinl rue Notre-Dame, près de la Plsce d'Armes.C'est cependant dans 1a grande salle, au-dessus des ate.tiers du\u2019 COURRIER DE MONT- REAL, 3 rue St-Gabriel, vis-a-vis l'Hôtel Canada, que des citoyens se réunissalent\u2019 le Jeudi soir, 12 octobre 1882.à l'invitation de L-Denis Duvernay, sous la prés- dence de l'echevin Jacques Grenier, qui avait présidé aux destinées de la Société en 1875 M.J-E Chagnon agissait conune sucretaire, L'ussemblee etait ON ne peut Plus représentative comme on le constatera par les personnalités qui avaient répondu à l'appel de M.Duvernay: Alphonse Desjardins, député d'Hochelaga à li Chambre des Communes; Aldéric Ouimet, député aux Communes pour le comté de Laval: J.-X Perrault, Jerèmue Perrault, qui allait succeder a M, Beaubien, l'année auivante, comme presi.dent-genéral de la Société; L.-O.David, journaliste et historien, Napoléon Bourassa.sculpteur, Uéchevin Mount et autres.ON SUGGERE DES EMPLACEMENTS La discussion sengagea ec M.Onimet suggéra d'acheter de M.Côme-Séraphut Cherrier, quelques-unes des propetétes rue St-Dents, entre Sherbrooke ob Cherrier.De son cote.M.Alplhion- Se Desjardins fuvorisa un emplacement rue Samt-Denis om plus central que celui par M.Ouimet.Jugy \u2014Quant à comtrurre un édifice dit M.J.-X.Perrault, mieux vaut faire graud.On pourrait facilement prélever $100,000 en fondant une compagnie à fonds social, Et il ajouta : \u201cPourquoi ne pas placer l'édifice dans la plus belle rue de Montréal, en face de I'Ho- tel-de-Ville, par exemple.Le Ler- rain appartient au gouvernement, Il y aurait de la place pour at moins 24 magasins #t chaque secs tion de la Socters serait invitée à contribier 3 Li construction.M.Perrault erot® que des charpentiers des members et des maçorus consentiraient à fournir des jour- trees de travail, et à récevoir des actions de la compagnie en puis- ment, Chacun y alla de ses rêves L'un des assistants y voyait déjà du oat) Le Monument National, façade de la rue Craig, cola Gosford, que l'on avait décidé de construire em 1884.Le rez-de-chaussée de l'édifice devait être occupé par des magasins; au premier étage, ll y aurait eu Ia salle de réunions, La bibliothèque.ete, Les étages supérieurs auraient servi de salles de concerts, Les statues de Maisonneuve et de Duvernay devaient occuper une place de choix sue l\u2019une des deux façades alors que dans des médatilons de granit, on aurait gravé les figures des principaux Personnages de la Nouvelle France et de nos hommes d'Etat.In pose solennellement la pierre angulaire d'un onument National qui ne e fut j Jamais construit Plans préliminaires du Monument National qui devait être erigé coin Craig et Gosford, et qui ne fut jamais construit.Ces plams avaient été préparés par les architectes J.-B.Resther et fils, La batisse etait de style renaissance et en pierre rustique.Voici ce que devait être La façade prin pale de la rue Gosford.Le balcon que l\u2019on voit au-dessus de la porte principale donnait sur le Champ de Mars, C'est de ce balcon qu'occasivnnellement les orateurs auraient pu se faire entendre, Au sommet se dresse une statue de saint Jean-Baptiste.Des medaillons contenant les portraits de personnages historiques ainsi que des écussons de diverses provinces de France devaient également orner la façade.À remarquer la grille en fer ornementai de la porte d'entrée.Au-dessus de la statue de saint Jean-Baptiste, on avait projeté La construction d'un groupe symbolique appelant le peuple avec des trompettes, avec l'inscription : RALLIONS-NOUS.écoles du soir pour les ouvriers que l'on pourrait aménager à l'e- tage supérieur.Québec ayant déja sa bibliothèque alors que Montréal n'en a pas encore, ce serait l'occasion pour la Société den fonder une et de la loger dans l'édifice national.L'ussistance finit par se railr À un emplacement, entre la Plure Jacques-Cartier, la rue Notre- Dame.la rue Claude et la rue LeRnyer et on procéda à la formation d'un comité formé de MM.Jacques Grenier, L.-D.Du- vernay.l'honorable A, Thibau- deau, Aldéric Quimet, Alphonse Desjardins, L.-O.David, l'honorable Honoré Mercier, le docteur Rottot, l'honorable Thomas En- ranger, P.-J.-O.Chauveau, L.-O, Talllon, C-S.Rodier.J.-O., Ville« neuve, J-B.Resther, L-J.La- jote, J-H.Leblanc.l'honorable F-X.-A.Trudel J.B.Rolland, le docteur J.-W Mount, Napoléon Bourassa et de Joseph-Hilaire Leblune, ON DECIDE DE L'EMPLACEMENT Une seconde réunion eut lieu le 26 octobre, alors que le présideut Jacques Grenier fit part qu'il avait eu une entrevue avec l'honorable J.-O.Mousseau, premier ministre de la province st suggéra la formation d'une délée gation pour rencontrer le cabinet provincial concernant l'emplacee ment projeté en face de l'Hôtel- de Ville.Entre temps, une compagnie & fonds social se formait et obtenait une charte de la Province.A partir de ce moment, les ch 305 paraissent avoir marche plutôt lentement, Napoleon Bourassa, qui avait été président-genéral de la Soe cléte en 1881, et d'auttes anciens présidents comme Jacques Gree nier, le docteur J.-P.Rottot, Je B.Rolland, Jean-Thomas Lorane ger, et autres continuerent leurs pourparlers et l\u2019on fuit par s'are reter sur un emplacement, celui du coin Gosford et Craig.POSE DF LA PIERRE ANGU« LAIRE DU FUTUR PANTHEON NATIONAL Ce fut à l'issue de la ménos rable procession du 24 juin 1884 la Grande Cavalcade, reste la- meuse dans les annals de la Société.quent leu la crrémor:e de la pose de la plerre angulaiie du futur édifice.La procesion du matin, retardée par une aversé de plusieurs heures, avait eu lieu quand même.Une messe en plein air aur les terrains de 1'Exposie tion, lesquels s\u2019étendaient do l'Avenue Mont-Royal au Boules vard Saint-Joseph, près de l'Ave= nue du l\u2019arc, avait été le debub de la journée, suivie d'une prv- cession qui avait duré plus de st heures, avec un parcours de pia de six milles, Pour la cérémonie de pose de la première pierre, une estrads \u2014 Suite à la 40e page PATRIE Dimanche, 20 juin 1954 fo QIzAjyRlAPRWéne -il répréhensible d\u2019accuser un homme public d\u2019avoir partie liée avec les communistes ?Un individu ekt vice-président international et directeur canadien d'une union.Cette union a une rivale importante.I] y a lutte entre les \u2018eux unions pour s'assurer la suprématie des contrats de travail C'est même une lutte à mort.Au point que l'une des deux unions à fini par «disparaître.Plusieurs critiques ont été faites.plusieurs accusations portecs au cours de la lutte épique entre les deux organisations, Au cours d'une assemblée.le vice-président international et directeur mnadien est attaqué personnellement par un membre de l'organisation rivale.Ce dernier a socusé l'autre d'être ñ la tête d'une organisation dominée par des commumistes\u201d.Prononcées publiquement, ces paroles sont nussitôt reproduites par une anjence de presse.Quantité de journaux les publient à travers tout le Canada.Il va sans dire que le vice-président international et directeur cana- den réagit et vigoureurement Il prétend que l'accusation est fausse.I] en a subi des dommages considérables à sa réputation.I] concrétise ses Téactions en une réclamation en dommages-intéréts de $50.000 contre son accusateur.M.le juge Albert Béliveau de Rumford, Maine Bachelier de l'Université du Maine, avocat, ancien combattant au grade de colonel, membre de la Garde d'Honneur du Gouverneur, il vient de monter au Banc de la Cour Suprême de son Etat.La vie francaise, soit franco-américaine, dans mu l'Etat du Maine demeure très active.Les nôtres, au cours des ans, ont pénétré tous les coins de ce vaste Etat et continnent à s\u2019y faire valoir.Lewiston étant la seule ville du Maine à posséder un journal français (Le Messager, M.Louis-Philippe Gagné, rédacteur- eu-chef) il est fatal que certains faits et gestes fran- Albest BELIVE le juge AU Ses exceptionnelles qualités dorgamsateur, sa vive perspicu- até dans le domaine de la vie sociale.ses connaissances cn »d- ministration.le désignèrent bientôt Commandeur de Ja Légion Américaine pour tout Etat du Maine.cela en 1925.Et durant Les paroles incriminées justifient-elles une co-américains passent inapereus, ou presque, dans notre presse.Et souvent de vives personnalités, et leurs accomplissements, nous sont d'abord dévoilés par ki presse anglaise pour ensuite être commentés duns nos journaux franco-américains.+ Cest ainsi que dernièrement la jette vile de Rumford.Mune, jut nuse en vodette par Yavene nent aun Bane de la Cour Supré- m'° d'un de nos compatrioies.I le taupe Albert Béliveau.Nous iynorons la population #livale de Rumford.mais nous savons que cette commune comn- te grand nombre de francn- americains.TI y existe une belle paroisse.florissante, la paroisse Enint-Jean, comptant pres de quatre mille âmes, où se trouve sussi une école paroissiale fré- qutntée par pres de sept cents enfants suivant les cours bilin- rues enscignés par Jes Soeurs Les PATRONS DE LA \u201c PATRIE \u201d f «3, dut \u2014 colicts sont bien en vogue dans la FL2 KON No Les grands mode estivale.Vous voyez ici un choir de modeles varlés, Utilisez aies rctailles et enjolivez vos robes.1+ PATRON No 4569 vous est nfjert duns les grandeurs 10, J2, Md, 16.J& et 20.Four obtenir tes pations de ln \u201cPatrie\u201d envoyez lo somme de 40 cents plus 3 cents pour la taxe, en mentionnant très Lixiblement: Nom, adresse, taille et le numéro du patron désiré.Adressez le tout à: Bureau des modes, la \u2018\u2018Patrie\u201d, 180 est, rue Ste- Catherine, Montréal de Sainte-Chrétienne de Mass.Salem Si jusqu'ici M.le juge B-liveau n'avait pas souvent défrayé nos éhroniques franco-américaines, le fait est dû exclusivement à ce qu M.Béliveau n'a jamais courtisé la publicité.Mais ses mérites.et ses accomplissements ne sont pas soulement d'aujourd'hui.ayant été Teconnus et s'étant manifestés au cours d'une déjà assez longue et digne carriére.Fils des défunts Séverin Beli- veau et de Cédulie Roberge, tous deux originaires du Canada.il naquit, à Lewiston Maine, Je 27 mars 1887, ville où ses parents.dans leur jeunesse vinrent s'établir et s'épousèrent.Le jeune Albert fit ses études primaires dans les écoles paroissiales et publiques de la ville de Lewiston pour passer ensuite à l'Université du Maine où, en juin 1911, {1 recevait Bee parchemins de Bachelier en Droit, avec grande distinction, Suivirent quelques années de simple pratique genérale du Droit, jusqu\u2019en 1935 alors que le Gou- evrneur Brann le désignalit juge de la Cour Supérieure, haut poste, très envié, et auquel il fut de nouveau désigné par le Guuver- neur Payne, en 1948.Répondant à l'appel aux armes, en août 1917, il s'enrôla aux cours d'études du \u201cPlattsburg Officers Training Camp\u201d, et en novembre de la même année il fut porté au grade de sous-lieutenant, De janvier 1918 à janvier 1919 il connut du service militaire en France, où, à cause de en connaissance de la langue française il rendit des services insignes à l'armée américaine.Licencié des armées en 1919 il rentre au pays et reprend la pratique du droit à Rumford Toujours sympathique au sort, et intéressé à l'avancement, de ses compatriotes et de ses anciens compagnons d'armes.i) fonde le poste Napoléon Ouelilette, de Ja Légion Américaine, à Rumford.deux\u2019 ans après il agira en qua- té de membre du Comité National Exécutif de la Legion Amé- Ticuine, Il fut pour un temps membre de la Garde d'Honneur du pou- verneur de l'Etat du Maine.distinction fort recherchée à causc du haut prestige qu'elle comporte ot A laquelle peu de nos compatriotes du Mine ont eu aloes, d'aprés nos Connassancees, Le domaine purement politi- Que Ne semble jamais avoir tente notre compatriote, et il s'est sou- ventes fois refusé aux insistances de ses concitoyens qui auraent voidu le voir occuper certains postes politiques des plus vlcvés.Cependant sa résistance de ce coté semble avoir subi un fléchissement en 1928 et en 1830, puisque les rewistres d'alors nous révélent le fait que M.le juge Béliveau s'était alors présente candidat au Congrès, De convictions démocrates, il n'a cesse de servir généreusement les causes de son parti, auissant à son endroit souventes fois en qualité d'aviseur alors que eur- gissnient des situations ou des problemes graves.Nous apprenons encore que M le juge Béliveau à servi son Etat en qualité de Procureur de Comté.durant les années 1815 et 1916.Modeste, M.le juge a été trés parcimonicux dans la documentation qu'il a bien voulu nous fournir.I) est ennemi de la pu- blicite a fanfare, ct semble être partisan du fait que toute neuvre sincère et durable s'accomplit surtout dans l'ombre.T1 a certuine- ment Taison.Aujourd'hui âzé de soixante- sept ans.il présente l'aspect d'un homme beaucoup plus jeune, ayant encore une borne reserve de vitalité & son actif.Si ses cheveux sont Kris.ses yeux de- meurcnt clurs et vifs, et le menton ferme indique de la détermit- nation, Affable, courtois, parlant parfaitement ies deux langues de son ambiance \u2014 anglaise et frun- çaise \u2014 1 est bon camarade.ad- initré par ses collègues aussi bien que pr tous ses concitoyens et compatriotes, En 1935 il épousait Mlle Margaret McCarthy.De Jeur union naquirent trois enfants: Albert Joseph, âgé de 18 ans, aux études supérieures; Séverin Matthew, coffre spécial une téte de possibilités ! L'homme-veau GENES.\u2014 Le veau fournit à l'homme des « de rechange, Tel est le principe sensationnel qui a vu son application à l'Institut de clinique orthopédique de l'Université de Gênes.Une \"banque de l'os\u201d à été créée à cet effet.Les 06 de veau les plus communément utilisés sont Tes côtes et les métacapes.Les 06 sont gardés dans un à une température de moins quarante.Certaines greffes pratiquées par le directeur de l'institut ont donné des résultats absolument exceptionnels.Avoir veau sera bientôt dans Je domaine des réclamation en dommages-intérêts ou non ?&uperieure, district de Montréal.L'accusateur à été condamné à $1 00 de\u2019 dommages, aux frais de la Cour, puis à faire une retraction, En voici le texte: \u201cJe regrette que les remarques lattes À Prescott le 18 juillet 1951 aient pu être interprétées comme vous accusant d'étre communiste.Je sais que vous n'êtes pas communiste et je regrette que Vous ayez subi un prejudice à cause d'une fausse interprétation que l'on à donnée aux mots dont je me suis servis\" CI: jugement de janvier 1954.Cour âgé de 16 14 ans.en, Depuis son avéncment aux sié- fes des divers tribunaux de son Etat.M.le juge Béliveau a dû abandonner la pratique générale du Droit.L'esprit de justice, l'intégrité, les grandes qualités humanitaires qui en firent un avocat de marque jadis.continuent à le faire briller en Cour Supré- me.Le mois dernier À peine.soit le I mars toute la presse annonçait son avénement au Banc de la Cour Suprême \u2018Supreme Judicial Court» de l'Etat du Maine.I] y est à vie.et.qué tout compatrioe te hi souhaite longue «t 1ruc- tueuse.A de qualité! Cette laine, mélangée à d'autres 1s sans de prix modiq: Kilmorngeh, Ecosse Vous pouvez choisir un tapis comme un expert +.VOus n'avez qu'à rechercher l'étiquette BMK, Les tapis BMK sont fabriqués de laine tenace et résistante de moutons d'Écosse à Face Noire, choisies, est «issée aur des métiers modernes par les arti- ilmarnock, Haute qualité d'Ecosse .,, du Canada! Vous obtenez aussi la garantic de \u201ccompensation\u201d BMK contre les dé- BâÂts causés par les mites.\u2026et, naturellement, l'assurance d'une meilleure valeur À coût muindrel BLACKWOOD MORTON fte-Thérèse, Québec = Oui, madame, tous nos tapis sont excellents, mais.Souvenez-vous que BMK vous donne À suppléments sans frais additionnels EITRA + Haute qualité d'Ecosse à prix modiques «du Canada! EXTRA + Loine écossaise résistante mélangée à d'autres laines EXTRA « Garantie BMK de \u2018\u2019compensation\u2018 contre les dégôts des mites! EXTRA « Bea choix de couleurs et patrons modernes! ace Sa Vo ir TAPIS ET CARPETTES he [5 Dimanche, 20 juin 1954 LA PATRIE UN PEU D'HISTOIRE Le coin des jeunes Nommé son premier peintre par Napoléon ler, il exécuta deux grandes toiles destinées 3 la salle du Trône, Pendant la promière année de la Restauration, il vécut retire, cherchant à se faire oublier: Ce peintre français est né à Paris en 1748.Tout jeune il entra comme élève dans l'atelier de son grand-oncle, qui le confia à un peintre déjà fort connu.Ce n'est qu'à 27 ans, après son cinquième concours, qu\u2019il obtint le premier prix de Rome.Son mat- tre, nommé directeur de l\u2019Acu- démie de France en cette ville, l'ennmena avec lui; il y resta jusqu\u2019en 1780, date à laquelle il revint à Paris I y exécuta d'admirables toiles qui enrichissent nos musées.Puis vint la Révolution: nommé membre de la Convention, il se signala par le répliblicanisme le plus exalté.Sur sa proposition la Convention supprima l'Académie de Rome.It vota la mort du roi.Il exerca sous la Révolution la dictature des arts, il organisa plusieurs \u201cêtes nationales sur des prograin- «nes à la fois antiques et enfantins.sortit de Rebus: Trouver trois livres de Jules Verne.Solution : La Maison à Vapeur (La, \u2014 Maison À Va \u2014 P'Eure> L'Ecole des Robinsons Col \u2014 Dé \u2014 Robe \u2014 Ain \u2014 Son) Autour de la Lune (0 \u2014 Tour \u2014 Deux la \u2014 Lune), les titres de Arrêté aprés le 9 Thermidor, il fut rendu à la liberté; des lors, il s'enferma dans son atelier et nouveaux mais aux Cent jours, il n'hésilu pas à signer des actes additionnels, ce gut lui valu a la deuxié- mé Rustauration d'étre condamné à l'exil.Il se fixa alors en Belgique.Là il exécuta encore quelques toiles ainsi que divers portraits, Jamais l'influence d'un maitre n'a été plus forte que celle Qu'il exerça, pendant plus de 20 ans sur l'école française: la réaction qu'il a inaugurée contre l\u2019art du 18e siècle, était nécus- saire.Son talent a deux faces, la fuce doctrinaire et la face vivante Il mourut à Bruxelles en 1825.Sa famille voulut ramener son corps dans la terre natale, mais le gouvernement des Bourbons, vindicatif, refusant de laisser passer le cercueil à la frontière, ses restes furent inhumés en l'Eglise Sainte Gudule, a Bruvel- lus.\u2014Qui est-ce?REPONSE: Jacques Louis David.(L'Huie tableaux.\u2014 Tu sais, mes cheveux sont naturellement noirs ! \u2014 ll! est tellement plein que j'ai eu peur qu'il éclate © \u2014 Nous avons perdu ! Notre meilleur Ianceur est en prison ! \u2014 TROUVER 10 ANOMAL A.Covi ge ES DANS CE DESSIN.SOLUTION.\u2014 1+ Le bec de guz est sur le toit.2o La lucarne est 3» A deux heures, le soleil est trés haut 4 placée la téie en ban, L'ouvrier ne tient pas son seau.5» Un pingoiün se promène dans In rue.6» Le chien est dans la voiture de l'enfant.7) Le tuyau de la fontaine est mal placé.8+ Les rideaux de la fenêtre sont attachés trop haut.8 On ne voit pas de bouteilles à la devartture d'un horloger.100 Un passant se proméue avec une canne et un paraplue, Ce que l\u2019on doit savoir 1-\u2014Qui fonda l'ordre des \u201cFilles du Calvaire\" ?2\u2014Quel est le véritable nom de \u2018\u201cMistinguett\u201d * 3\u2014Qui a découvert les fonctions fuchsiennes ?4-\u2014De qui est la tragédie \u201cRodogune\u201d ?5\u2014\u2014Depuis quelle indépendante ?6\u2014Quel est l'auteur de \u201cPatrie\u201d ?T-Qui aménagea les Lois de Boulogne et de Vincennes ?8-\u2014-Quel est le printre hollundais surnommdé Le \u201cBamboche ?9\u2014Quel était le médecin préféré de Napoléon ler ?10\u2014A quoi sert actuellement la Lour Eiffel ?annee a république de San-Salvador t-elle SOLUTION 1\u2014Le Pere Joseph, l'Eminence Grise.en 1606 2\u2014Emilie Bourgeois, 3\u2014Hetri Poincarré.4\u2014De P.Corneille 5\u2014Depuus 1821, 6\u2014V.Sardou, T\u2014L'ingénieur français J.Alphand 8\u2014Pierre Van Laar, 9-Nicolas Corvisurt des Marets, 10\u2014Cumme émetteur de télévision.HORIZONTALEMENT 1\u2014Me de la Gaspésie.refuge des fous dy Bassan.\u2014 Gouverneur-général du Canada, de 1841 à 1843.2\u2014Anagramme de lui.\u2014 Mer, en anglais \u2014 Nom allemand d'une ville de ls Tchécoslovaquie.3\u2014Crlèbre géologue anglais qui, en 1843, fut nomuné premier duecieur du Bureau d'arpentare et de géologte du Canada.(1798-1875', \u2014 Abrév.de vi- cuire général, \u2014 Amas de suble que les vents aceumulen: et parfeus déplacent sur les bords de la ner, dans l'interieur des déserts, etc.&\u2014Médecin et ecrivain, l'un des fon- duteurs de la faculté de Médecine de Luval (1833-1881) \u2014 Chose rare.$\u2014Dont la surfuce est lisse, \u2014 Nom d'une divinité marine descendant des dieux Triton.\u2014 Abrév.d'un échange téléphonique de Montréal.6\u2014Insecticide puissant.\u2014 Entières.Dent ou saillie d'engrenage, destince à transmettre et à transformer le mouvement.T-Diptère parasite des bêtes de somme.\u2014 Doux, inoffensits.insigru- flants.8\u2014Pays de l'Asie.\u2014 Privation de ce que l\u2019on jouissait (plur» \u2014 Moitié d'émacia.9\u2014Moitié d'Ebre.Missionmaire qui évangélisa le Groenland (1686-1758, \u2014 Hommes de métier.10\u2014Sud-ouest.\u2014 Moitlé de gestes Pointe rivée d'un clou à fer à cheval.\u2014 lère conjugaison.11\u2014Prénom masculin.\u2014 Premier livre de la Bible.\u2014 Du verbe nager.12\u2014Nom acientifique de l'érable.\u2014 Nom qu'on donnait au moulin du seigneur en Nouvelle-France \u2014Au bout de peu de temps.\u2014 Abrév.d'avant.13\u2014Du verbe rascr.\u2014 Sans vètement.\u2014 Du verbe aérer.\u2014 Du verbe rire.14\u2014Deux consonnes.\u2014 Pronom personnel.\u2014 Burprendre, saisir, admirer, -\u2014~ Conspira contre Champlain et fut pendu en 1608.18\u2014C'est-à-dire.\u2014 Planète.\u2014 Note de la gamme.16\u2014Protiom indéfini.\u2014 Moitié de courtier.\u2014 Colère.\u2014 Parcourue des y-ux.11\u2014L'une des tribus algonquines.\u2014 Ca- pitaie de l'Alberta.\u2014- [ 2 \u201cOÙ \"CEDOOUOEUOEOOOUR \"OECOUOOORDOOODE Ma LI ~OOOROROOO00C MEE] *\u201cUUOEOOOOOUOE OO OO M \"RUOODCOOEOROOOUOOE ~-URC OOO DONCODIOOON OOUEOOOROO DOGOOEOOEO DOOOEOO e 0000 COREL] 10 11 12 O00) JRCUNO0O00 COUCONOOOO OUROOOOOO C) 88 CC MN MR D] 0 0 0 0 0 5 13 13 A 14 DOUOOUOM An Patrie = 15 C0 0 7 DOCOmNOO = B CI 16 17 UOOOOOO LA! N OU Ll OI 4 9 14 {I OH Ll [I 0 N 16 17 COOROOOOO- COOm OO.M8 D w a TL it OL 6 el si VERTICALEME) 1\u2014Avocat et écrivain, auteur d'une Histoire du Canada (1824-1887.Fondateur des Caisses populaires et des Credit Unions du monde entier, né à Lévis cn 1854 et déc:dé au meme endroit en (920, 2\u2014Sulfixe désignant les alcools.\u2014 Anne aramme de don.Cunadianis signifiant [umee, 3\u2014Vice qui ôle à un acte toute sa tre leur \u2018plur > Art:cle simple plur, \u2014 Conjonction 4\u2014Deux voyelles.\u2014 Du verbe siezer 5\u2014Action de gratter \u2018plur» \u2014 Proton personnel, &\u2014Fils de Jacob.\u2014 Arbres qui font le charme des paysages de la region de Montreal.\u2014 Bachelier ès seicue ces.\u2014 Anazramine de tus.T\u2014Abrév.familière de Jeannette.\u2014 Abrev, du nom d'un Etat américain.\u2014 Calme.quiétude, 8\u2014Adjectif possessif.\u2014 Dieu-Soieil chez les Egypliens.\u2014 Curactère de ce qui dure toujours vu trés longtemps.y\u2014Petit filament en spirale qui croit sur certiines plantes.Du verbe inaugurer.l0\u2014Course de voiliers, \u2014 Auteur d'un célèbre \u201cBoléro\u201d.\u2014 lere conjugaisois ll\u2014Voyelle et consonne.\u2014 De couleur approchant le rose iplur! \u2014 Cr bre general allemand de la dernu guerre.12\u2014Le plus fumeux des jardins de l'Antiquité.\u2014 Qualité de ce qui est net, \u2014 Anigramme d'ore.13\u2014Qui n'est pas fagouns Premier mot d'un opéra italien de Mozart \u2014 Bale, vilain.\u2014 Préposition, 14-Negation.\u2014 Anno Domini.\u2014 Od>ur, 15\u2014Nom du mari de lu célèbre cantatrice canadienne-frangiise Albani \u2014Cardinal-vicaire de Sa Saint-té pour le diocèse de Rome et vice- duyen du Sacré-Collège.Autre nom du bicycle.16\u2014Insignifiant.\u2014 Du verbe garer.\u2014 Le premier de tous les nombres.17\u2014Premier archevêque de Satnt-Boni- face.\u2014 Célèbre orfêvre du XVIIIe siècle au Cunada français.re Au solstice d\u2019été.L'été commencera cette année 1954, pour le méridien 75° Ouest, le 21 juin à 17h.55m., soit vers six heures de l'après-midi.Si nous nous rappelons diverses notions le soleil entrera alors dans le signe du Cancer et devra traverser au cours de l'été deux autres signes, le Lion et la Vierge.HN est convenable de répéter que le soleil ne voisinera pas pendant l'été les étoiles du Cancer, du Lion et de la Vierge en même temps qu'il traversera les signes, mais qu'il visitera successivement les étoiles de Gémeaux.puis celles du Cancer et du Lion.Il y a quelques milliers d'années, lorsque l'été commencait, le soleil s\u2019engageait dans les signes correspondant aux constellations, mais il y a eu rétrogadation du point vernal, et les signes sont demeurés en place par rapport au soleil, mais se sont déplacés en rétrogradant nar rapport aux étoiles.On sait que au cours de 26.000 années le noint vernal ainsi que les signes correspondants auront fait un tour complet.Dans deux mille ans, l\u2019été commencera alors que le soleil entrera dans le signe du Cancer, mais il parcourra la constellation du Taureau.Pour ceux qui croient à l'influence des astres, le début de l'été sera alors plein de vigueur et neutralisera le souffle de mort que le Cancer semble provoquer.C'est en lisant la première page du Tome II du \u201cNapoléon\u201d de Jacques Bainville, que le sujet de ce billet s\u2019est présenté en même temps que le début de l'été était rappelé.Nous reproduisons quelques lignes de cet ouvrage important et nous nous excusons de cette impertinence qui consiste à abuser de quelques mots dont le sens est évident.Loin de nous la pensée de les considérer comme accusant l'écrivain, mais ils servent de prétexte à des réflexions utiles pour les étudiants d'astronomie que nous sommes.Si jamais un homme put bé flatter d'avoir forré le destin et &'applaudir d'ètre exactement arrivé au résultat qu'il cherchait, ce fut Bonaparte au mois de jn 1807.Son zénith est à ce solstice d'éte.Mélange profond, égal &uc- cès des combinaisons militaires et des combinaisons politiques, les armes au service d\u2019une diplomatie raisonnée, un Mazarin qui serait son propre Condé et un Condé qui serait Mazarin, un grand capitaine qut ne dit plus seulement de fon adversaire: \u2018Je le batteral là\u201d, mais \"Nous nous embrasserons 1a\u201d et qui le bat puis l'embrasse en effet.Rarement on a vu tant de calculs réussir à la fois.Jacques BAINVILLE \u201cNapoléon\u201d Tome II, p.7.C'était done en juin, vors le début de l'été, le solcil entrait réellement dans lé signe du Cancer au solstice d'été et les jours com- mencaient à diminuer.Le soleil était au plus hant point de sa course vers le nord, mais, dirait l'élève en astronomie, il ne pouvait être au zénith puisque les latitudes des pays où régnait Napoléon ne le permettaient pas.Où donc se trouvait le soleil dans ce début d'été?Comme il se tenait sur le tropique du Cancer il était réellement au zénith, au point du ciel que la verticale percerait si elle était prolongée suffisamment; il était au zénith des pays tropicaux, à la limite de la zone torride.En ce début d'été, le soleil est au plus haut point des cieux; il est monté vers le nord le plus haut possible.11 s'est levé quelque peu vers le nord toujours vers l\u2019est, puis il est monté, et à midi, il atteint le point culminant du ciel, le zénith, point qu'il n\u2019a pu atteindre la veille et qu'il aura quitté le lendemain.Pour nous rappeler quels sont les pays sous le tropique du Cancer, ne craignons pas de regarder la carte géographique de notre enfance représentant l'hémisphère occidental, le nôtre, et l\u2019hémisphère austral qui contient les vicux pays.Le tropique du cancer passe plus bas que tout point des Etats-Unis, et se tient sous l'Europe; il traverse le nord de l\u2019Afrique et le sud de l'Asie.C'est pour ces pays seulement que le soleil peut-être au solstice et au zénith si l'on s'en tenait au sens géographique de ces mots et non pas au sens que leur prête précisément ce que l'on appelle le bon sens.Regardons pour un moment le ciel des pays tropicaux, celui que les cartes reproduisent, celui que l\u2019on doit utiliser au Congo belge, sous l'équateur.Lorsque commence l'été, le soleil au nord de l'équateur cst vu dans le ciel un peu vers le nord.là où nous ne le voyons jamais.Au Zénith de l'équateur terrestre on trouvera le soleil au commencement du printemps comme au début de l\u2019automne.Songeons cepen- = \u2014 LA PATRIE N wet Sup Gd Les principales constellations visibles du Congo (équateur) vers le nord au début de la soirée.Chaque nuit, les étoiles tournent dans le sens des flèches ct se retrouvent le lendemain soir à leur point de départ, pas eroctement, wn peu plus loin.Au nord de l'équateur.l'étoile poluire est un peu plus haut; au sud elle est un peu plus bas et on ne la voit pas, dant que à l'équateur les jours sont constamment égaux aux nuits car les astres tournent autour de l'axe du monde et l'axe du monde est couché sur l'horizon; donc les étoiles décrivent constamment des demi-cercles perpendiculaires à l'horizon.Sur Ja carte, regardons l'étoile polaire qui touche l'horizon, Observons que la Grande Ourse notre cir- compolaire par excellence, est enfoncée un peu a gauche de la Polaire.Sans doute dans ses rotations elle paraitra et disparaitra mais son caractére de permanence qui nous est cher sera perdu et nous des latitudes du nord, regretterions sa splendeur et ce signe du froid qu'elle porte dans sa magnificence.Où verrions-nous les planètes dans ce ciel de l\u2019équateur?Il est facile de ré pondre car les planètes partout sont vues là où nous pouvons apercevoir le soleil décrivant l\u2019écliptique.Comme le soleil suivant les saisons se tient au nord de l'équateur ou bien est au dessous, il en est ainsi des planètes.Ces beaux astrcs sortiront toujours de l'horizon vers l\u2019est un peu au nord ou un peu au sud puis escaladeront le ciel en montant tout droit.Ils bril- lcront parfois au zénith, Vénus même brillera au zénith, mais uniquement pour les instruments capables de la découvrir car si Vénus est au zénith xa distance du soleil étant tout au plus égale à sa digression de 46 il suit que le soleil sera en méme temps haut et il sera grand jour.Il n\u2019est pas possible de voir Vénus au zénith la nuit.Les planètes inférieures c'est-à-dire qui sont moins éloignées du soleil que la terre seront parfois au zénith mais nous ne pourrons les y voir.Les autres planètes Jupiter, Mars peuvent briller au zénith pendant la nuit.Notre été commence avec ce soleil du solstice.Les jours iront en diminuant constamment.Souvenons- nous que saint Jean-Baptiste parlant de Jésus- Christ disait: \u201cIl faut qu\u2019il croisse et que je diminue\u201d.Or la grande fête de saint Jean au voisinage du solstice est celle de la Décola- tion, le 24 juin et les jours baissent comme le souhaitait le précurseur.La fête correspondante de Jésus- Christ, Noël arrive à l\u2019autre solstice, celui d'hiver et les jours vont croissant.Mais n'allons pas crier au miracle car l'économie de la Rédemption existe pour -toute la terre et le phénomène gracieux signalé ne s'applique pas pour l\u2019autre hémisphère.La saint Jean Dimanche, 20 juin 1954 OMIE- du DIMANCHE Une dôvie de cauderiel ecenZofly dloned ded cout, Upodeed Tod\" disnplomend, pes fe & Fie ROBERT Féc.pour tous est le 24 juin, alors que diminue la longueur des jours tandis que pour I'hémisphére austral, l'hiver commence alors et les jours allongent dédaignant le souhait du Précurseur.En cette année de 195 au cours des mêmes mois nous avons les nuits les plus courtes.qui ne comptent que quelques heures.C'est pendant ce court intervalle que règne la nuit complète, celle qui débute à la fin du crépuscule et se termine au sourire de l'aurore.Pour les latitudes dépassant 49°, il y a même un jour de 48 heures; en réalité il n'y a pas eu de nuit.La nuit réelle existe alors que nous pouvons voir à l'oeil nu toutes les étoiles.On sait que par une définition quelque peu arbitraire, cela arrive alors que le soleil est à 18° sous l'ha- rizon.Les nuits suivantes iront sans cesse augmentant de longueur et à Ja fin de l'été, la nuit sera égale au jour si on ne tient pas compte de la réfraction, du crépuscule et de l'aurore.Les nuits d'été ne sont pas les plus belles; même la lune ne monte pas bien haut, Elle ne revét pas sa splendeur, des nuits éclatantes de l'hiver.Elle habite les régions que fréquente le soleil frileux; elle se lève vers le sud-est et se couche vers le nord-est.\u2014 Suite à la 42e page L'histoire de l'astronomie La première science, celle des temps anciens L'homme parut sur la terre au cours de l'ere quaternaire alors que naît la vie et la flure actuel- Jes.mais la vie elle-même remou- te plus haut.L'un des plus anciens écrits des Chaldéens laisse entendre que l'homme sut bientôt distinguer les quatre vents.On peut croire que les étoiles lui étaient utiles pour le faire ou bien ce serait le soleil, son Jever et son coucher.On peut difficilement connaître méme la science chinoise, mais quelque part on mentionne que deux astronomes, de père en fils prédisaient ou annoncalent les éclipses.Or une éclipse ayant eu lieu pendant qu'ils étaient livres, l'empereur teur fit trancher la té- te, vers 2850.L'empereur fut sé- vére, mais les astronomes doivent être fidèles à leur poste et cet exemple n'a pu que leur être salutaire, On savait en ces jours-là comment.déterminer les solstices car on devait alors offrir des sacrifices.On dit que Hoang-Ti fit ele- ver un grand observatoire pour la réforme du calendrier: il! y a donc cing mille ans .et on en parle encore! Sous le même roi, Yu-Shi de- couvrit la fixité d'une étoile polaire qui devait être Alpha du Dragon, entre le char de la Petite Ourse et les chevaux de la Grande.L'empereur fit encore construire une machine represene tant le mouvement des astres ce que nous appellerions un planetarium, d'autres pensent que c'etait une bousule, M y eut une conjonction de planétes vers l'an -2500 et l'eme pereur Tchuen-Hio fit de cette année la première de son règne.Cette conjonction aurait Lieu près des \u201cPoissons\u201d.Tout cuvla se passait vaguement aux jours du déluge ou d'un dé luge car un empereur se serait longuement occupé à faire écouler les eaux élevées jusqu'au ciel.Ces temps sont anciens.Une Poluire ayant été aécouverte, on savait que les étoiles tournaient, Les étoiles évoluaient autour de cette étoile singulière.Le soleil au cours de l'année montait juse qu'au solstice d'été pour descen= dre en hiver jusqu'à l'autre sols tice.Mais la terre, elle, était fixe, immense, elle était plane! Comment sans tomber vers la terre immobile les estres infinis poue valent-ils se mainlenir?gL ce stp ES \u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 20 juin 1954 DILE, charmante brune, assez grande et bien moulée, fille de Jules Brémont, agent de change de Montréal, était courtisée pur Pierre Leduc, commis de bureau, et Georges Senard, riche financier, âgés respective ment de vingt-deux et trente ans.Bien qu'elle fût profondément éprise du premier, celui-ci, moins sympathique, soupçonnant cette préférence continuait de la frequenter, espérant qu'un événement imprévu le favoriserait.Un jour, Brémont, qui s'était aventuré dans une spéculation imprudente.fut en face de la ruine, Senard, au courant de la catastrophie, s'empressa de le visiter à son siege d'affaires: \u2014Cher monsieur Brémont, dit- il, soyez assuré de ma sincere sympathie dans votre maiheur.\u2014Je vous remercie.Je suis fichu et je ne vois pas comment je pourrai me remettre sur pied.\u2014Ne vous découragez pas.Je suis en posture de vous aider.L'agent de change sursauts puis fixa son interlocuteur: \u2014Puis-je connaitre le motif d votre générosité ?: \u2014Jounns cartes sur table.Vous savez que j'aime mademoiselle Odile, qui tout en m'honorant de son estime et de son amitié, semble me préférer monsieur Leduc.Mon suprême désir est de l'epou- ser, et je ferais l'impossible pour la rendre heureuse.Si vous intervenez auprès d'elle ct la décidez à devenir ma femme, je vous verserai la somme dont vous avez besoin.Scnard n'ixnorait pas que, pour le pie d'Odile, lu question d'\u2018argent l'emportait sur toute autre considération.Et, aujourd'hui surtout qu'il était au bord de l'abime, cette offre le séduirnit probablement.Brémont réfléchit, puis ar- tieula : \u2014Je vous suis trés obligé de votre proposition, et je l'apprécir à toute su valeur.Je parleiai a ma fille ce soir même.Quoi qu'il en soit, je vous avoueral que je serais enchanté de vous accorder sa main, étant sûr que vous li méritez.Senard se leva : \u2014Au revoir, monsieur Brémont Je suis réellement sensible à vos eloges, A bientôt.A son retour au domicile, le courtier p:ia sa fille de l'iccom- pugner dans la bibliotheque: \u2014Ma chère enfant, commença- t-il, je dois t'entretenir d'un sujet excessivement grave et te demander une faveur insigne.Le moe ment est çenu pour toi de me montrer ce que peuvent ton affer- tion et on dévouement pour moi ot la famille.C'est sur toi seule rie je compte afin de nous sorur du marasme ou nous sommes.« ne puis rien vous refuser, papa.\u2014C'est ce que Je pons ir Sezard m'a demandé th n Elle palit, {neapable de desserrer les levres.Puis se ressdtsise sant: \u2014Je ne l'aime pas.\u2014 Je sihs cerfain qu'il saura rae \u201cner ton coeur aprés le mariage.Ma chère Odile.\u2018assurera le bonheur et ce sera le salut pour nous.Après qu'il lut eût relaté sa conversation avec le financier, elle s'ecrin, avec dégoût: \u2014Ainst.11 veut m'avheter.- \u2014Je t'en prie, pas de théatre.Tu t'es amourachée de Leduc, mais tu finirais par l'oublier, \u2014Jamats.Jugeant plus sage de ne pas insister.pour le moment.!1 cone clut: \u2014Nous en recauserons.En attendant, pèse bien mes paroles, et je suis certain que tu te laisse ras persuader.Elle sortit de la pièce en silen« ce, et se réfugia dans sa chambre, ne cherchant pas à retenir ses larmes.Pendant ce temps, il ra- contalt À sa femme ses entrevues avec Senard et Odile Madame Brémont, pédante, dé pensière et entichée de luxe, ambitionnait pour sa fille un mariae ge avec un parti roulant sur l'or, et ne cessait de lul reprocher son amour pour Leduc, se faisant la La Mère et la Fill championne de son rival, Dans la rue, maintenant, comme elle disait, elle se promit de faire le siè= ge d'Odile et de ne lui laisser nul repos taut qu'elle ne cederait pas, Quinze jours plus tard.harcelée et par le père et par la mere.n'en pouvant plus, elie accepta le sacrifice.N'osant pas revoir son Pierre, de peur de faiblir en présence et de revenir sur sa rés solution d'épouser Senard, elle lui adressa ces lignes: \u201cMon cher aml, \u201cPour une raison que je ne puis vous dévoiler, je durs vous dire adieu Je le regrette, mais inutile de m'ecrire ou de me téléphoner.Je ne repondras pas.Pardonnez- mot\u201d, Odile.A Senard, lv jour des fiançailles, elle dit: \u2014Je vous le répête, je ne vous aime pis d'amour, mais Je vous Jure une loyauté partaite.Pour toute réponse, Hl buaisa ses lèvres glariales et fermées.Trois mois plus tard, le mariage était celébré.Bien qu'elle eut vécu dans l'o- puience, son époux, irascible, jaloux, autoritaire.lui fit, durant ses dix-huit ans de ménage, une existence misérable.Il fut foudroyé par une attaque d'apoplexie.Elle lui avait donné deux enfants, dont un garçon mort quelques mois après sæ naissance.L'autre se nommait Rolande, et sa mère avait reporté sur elle l'effusion de son âme débordante de tendresse.Haute sur des ; bes fuselées, d\u2019un gaibe ferme et gracieux, les traits fins couronnés d'un diadème d\u2019or roux, elle avait la douceur de la mère, qui se reflétait dans ses larges et limpides prunelles, vertes comme des algues marines.La veuve vendit sa maison de pierre de Ville Mont-Royal et s'installa avec les services d'une bonne, dans un appartement confortable et meublé avec gont LA PATRIE d'Outrmnont, où devait la rejoindre sa fille.six mois plus tard, après avoir reçu son diplôme d'un couvent de renom.Les études de Rolande terminées.sa mère lui dit: \u2014 Ma chérie.tu as besoin de ropos et de distractions.J'ai écrit à un hôtel des Eboulements pour une reservation de deux chambres.Tu partiras seule, et je tc retrouverai dans une couple de semaines.\u2014 Svule?Muis pourquoi te nl'accompagnezs-vous pas imine- diatement?\u2014 d'aut des affaires de succession et autres à régler, ot jo» désire que tu jouisse de ta villegia- ture sans retard.Aimable comme tu l'es, tu te feras vite des amis et tu t'amuseras en attendant que Je te rejoigne.\u2014 Je vais m'ennuyer de vous.\u2014 Je te manquerai également, niais c'est pour ton bien.\u2014 Que vous êtes bonur, ma man! Deux jours plus tard, Rolande se mettait en route.Le lendensin après-midi de son arrivée, vêtue d'un maillot de satin noir, qui faisait ressortir la blancheur neigeuse de son corps, elle était à se baigner.\u2018 Souduin, comme elle se lenait dubout, submergée à Lauteur du buste, une prosse houle la frappa.Mauvaise \u201cla- reuse, elle tomba à la renverse, suffoquée en avalant de l'eau.A trols brasses de là, un bal- gneur ne la voyant pas reparaître, s'élança vers elle, plongea, la saisit et la porta à demi-inconsciente vers la grève, où à l'étendit et la ranima, puis s'assit à son côté.\u2014 Comment vous sentez-vous, maintenant, madernoiselle?\u2014 Un peu étourdie.J'ai mal avalé, et j'ul cru étouffer.Est-ce Assez bête ?C'est vous, sans doute, qui m'avez secourue, articula- t-elle, l'enveloppant de son regard lumineux, avec un large sourire.Je vous en remercie de tout mou coeur, Un conte inédit, écrit pour la \u201cPatrie\u201d pa Podolphe GIRARD \u2014 Il n'y a pas dé quoi.nid» tmoiselle?.\u2014 Rolande Senard Il tressaillit: \u2014Enchanté, mademoiselle Se- nard.Serais-je indiscret en vous demandant le nom de madame votre mère?\u2014Odile Brémont.Vous aves connue?Bouleversé, 1] se muitrisa, et répondit simplement, les yeux sur la mer et songeant au passé: \u2014Oui.mademoiselic.\u2014 Vous ne m'avez pus dit votre nom, et je stiis curieuse.- Pierre Leduc.11s conversérent une dizune de minutes, et Rolande se dre:sa, disant: \u2014 Veuillez m'excuser Je rentre à mon hôtel.Encore une fous mille remerciements.\u2014Je suis content de vous avoir ohlinée.Elle fit quelques pus: \u2014J'ai les fiunbes molles, dit-vlle.riotant.Passant son his sous le sien, :l articula: \u2014Permettez que je vous recon duise.\u2014 Volontiers.Vuus êtes gentil Leduc, l'ancien commis de bureau et maintenant membre du conseil d'administration d\u2018une importante maison de gros, cn congé de trois semaines, aux Eboule- ments, y était nrrivé deux jours avant Rolande, N'ayant pas oublié Odile, il était demeuré célibataire.Quoi qu'il eût pu épouser des jeunes filles cuptivantes et bien do- toes.D'un physique imposant, distin- gud, intelligent, avec une situation enviable, (1 était devenu un parti intéressant, même aujourd'hui, parce qu'on ne lui donnuit pas quarante ans, Jamals il n'avait tenté de revoir Odile et.cependant, ll avait pensé à elle tous les jours.ne laceus loyauté et la croyant victime de circonstanees malheurcuses et ane.surmontables, soupçconnant même le drame qui ait déroulé.Lurs de lu mort de Senard, il était en vos d'affaires aux Etats-Unis.et il l\u2019ixnorait encore.Pour la première fois, cet, après- midi ld et durant la soirée, uns autre image feminine saeco, avec atlirance duns son esprit, « celle d'Odile \u2014Rolande, la tdle de celle que Jal tant aimée, et elle et ravi.sunte.Mnis je t'ai plus vingt ans, De son côté, cette derniere, un peu romanesque, se disait \u2014 Quel beau brun! Reser, courtois, Et la bonté hut dans ses yeux.Sa lenvne doit mn passionnément.Mis e-1 reel « ment mir Je le saura demain, Et elle souhaits quil ne le tu, pas, Le Jour suivant, Ver 1} heures de lu matin Ledue vn pantalon de flhaelle rise chemise de sport blanche, sur la plise, quand il ay Rolende, nu-tête, habitée durs robe mae, ment devoile- tes, en coton plissé Elie savin.cul dans sa direction \u2014 Pur hasard, pensa-bil, mass peut-être n'a-t-clle reconnu.Alors fe ne lui srais pas irdiffère, Et puis.Time will tel H accéléra le pas, et lorsqu'ils furent en face l'un de l'autre, il lui tendit la main: \u2014 Bonjour, mademoiselle Sr.Hard.Comment vous porlez-vous, ce matin?\u2014On ne peut mieux, je vous remercie.Vous avez bien dormi?\u2014 À poings fermés.Je ne nv'u pose pas?\u2014 Au contraire, \u2014 Prélèrez-vous vous asseuir?\u2014 Une promenade d\u2019abord, puis nous nous reposerons.Un quart d'heure après, ils étaient allongés ~ Suite à la 42e page W pus ue dé- marcher ou 32 \u2014 LA PATRIE Courants d'air et propulsion Ecrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d par Nik KEBEDGY \u2026 Sur les bords du lac où j'hahite, je vois souvent des jeunes.et des moins jeunes s\u2019entasser dans des coquilles de noix comme celle-là, parur en excursion ou en pique-mique par un beau dimanche et revenir en bien piteux état parce que, disent-il, ils ont été \u201cempéchés par le vent\u201d de revenir au bercail.Je n\u2019ai pas envie d'alimenter les faits divers des journaux, vous savez !\u201d Ainsi parlait dernièrement, dans un grand magasin.un brave père de famille qui, accompagné de ses deux jeunes fils, était venu se rendre compte si le petit voilier annoncé dans les réclames correspondait bien à ce qu'il espérait.\u201cC\u2019est très joli de pouvoir se faire pousser au large par la brise qui souffle de terre, continua- t-il, mais pouvez-vous me garantir qu'avec ce bateau-lkk on peut toujours rentrer ~hez soi sans être obligé de héler des remorqueurs bénévoles et sans risquer d'avaries?\u2014\u201cÇa, Monsieur, dit le vendeur, ça dépend du vent et de votre habileté.Aucun bateau du monde, pas même A moteur, ne rentre au port à l'heure du souper, comme un automate .fg: AE Vous-même.vous pouvez fort bien, même si vous n'avez pas de bateau et que vous ne connaissez rien aux choses de l'eau, vous vous trouvez invité par des amis à \u201ctaquiner la brise\u201d, puis de- couvrir.soudain au beau milieu de votre \u201cpartie de plaisir\u201d, que vos hôtes sont encore bien loin d'être les \u201cloups de mer\u201d que leur casquette galonnée voulait faire croire ! A ce moment vous serez peut-être heureux d'avoir au moins une certaine notion des choses du vent ! POUSSEES ET SUCCIONS Ainsi, vous êtes-vous déjà demandé comment, au moyen du vent qui souffle dans une certaine direction, disons vers l'Est pour un vent d'Ouest on peut se Asset PSCENSIONNEUE \u2014\"Evidemment, ça je le sais! Mais n'e:ant pas expert, je voudrais bien éviter les incidents et ne pas être obligé de compter sur les autres pour me faire secourir.Sur mon lac du Nord, vous savez, il y a trés peu de monde et on pourrait se trouver dans le pétrin longtemps avant de rencontrer une âme secourable comme eu bord de la route.\u2014Apprenez alors à évoluer en tous sens en compagnie d'un expert.et ne vous amusez pes à affronter les gros vents avant de bien posséder la manoeuvre et de vous sentir sûr de vos mouvements et de vos réflexes.Vos garcons aussi apprendront vite, et vous verrez Que vous aurez du plaisir avec votre famille.Emportez avec vous votre petit moteur hors-bord pour les longues randonnées, surtout pour le cas où le vent tomberait compléte- ment, mais vous constaterez vite que plus vous deviendrez habile, moins vous chercherez à vous servir de votre moteur.C'est bien ça que je voudrais, mais sans courir de risques inutiles.Il y en a tant, chaque été.qui chavirent et qui risquent la noyade pour n'avoir pes tout prée vu Brave Papa prudent qui ne traiznait pas d'avouer son Inexperience et de chercher à s'instruire! Celui-la.du moins, deviendra vite Un navigateur de plaisance à la fois enthousiasie et capable, car il n'aura pas tenté de brûler les etapes.Car sur l'eau comme en toute chose, ami lecteur, 31 faut savoir s'adapter aux circonstances et se Tappeler qu'en face des forces souvent violentes de la Nature il vaut toujours mieux trop de prudence que trop de hardiesse, Tant de gens s'achétent ou se construisent maintenant des bu- teaux à voile qu\u2019il devtent de plus en pius impérieux de mettré le public en garde contre certaines idées erronnées .dangereuses.diriger dans toutes les directions ! A première vue, n'est-ce pas, il semble assez logique qu'au moyen d'un gouvernail et d'une certaine orientation des voiles, on puisse se rendre vers des points où nous pousse.où nous porte le vent, c'est-à-dire dans le cas du vent d'Ouest, vers des points situés dans le demi-cercle Nord-Est- Sud.Quand on reçoit, au coin d'une Tue où sur une place, une rafale de vent dans le dos, on s'aperçoit vite qu'on est poussé en avant sans effort, à tel point qu'il faut plutôt se retenir pour ne pas tomber sur le nez ! Mais lorsque la rafale vous saisit de face, vous ne vous attendez pas à étre projeté encore en avant, n'est-ce pas.mais en arrière, cette fois ?Et si l'on venait vous dire que le vent qui vous repousse dans le sens où il souffle, peut aussi vous propulser dans Ia direction d'où il vient, là vous trouverez ça plutôt curieux.n'este ce pas vrai ?C'est pourtant ce qui se produit, et ce phénomène, souvent mai compris même des intéressés, ne laisse pas de toujours surprendre un peu au premier abord, \u201cQuoi?Vous prétendez qu'on peut avancer contre une force qui vous \u201cpousse?\u201d Ça ne se peut pas !\u201d Voilà comment, nous avons souvent entendu répondre des néophytes un peu \u201cTit-Jos con- naissants\u201d 4 un nmi qui s'effor- Cait de feur expliquer la théorie de lu Voile, Sûreté dans l'erreur ! II faut reconnaître, cependant que les apparences sont trompet- ses et que nous avons affaire là à un phénomène qui, bien que simple pour les physiciens, sort tout de même du commun.Essayons donc de le résumer aussi simplement que possible : Nous avons vu que lorsqu'une certaine surface est offerte au vent, perpendiculairement au sens Fig.2 \u2014 Fn observant les vagues le vent souffle droit contre le photogranhe.Le voilier remonte dans le vent, au plus près, à environ 45°, où il souffle, elle subit une poussée qui cherche à l'entrainer dans Je sens où souffle le Vent, Mais si vous lui offrez une surface courbe à un angle plutôt aigu, le vent déviera le long de cette surface, exerçant sur elle une certaine poussée comme tout à l'heure, mais provoquant der- riére elle une sorte de vide, de moindre pression qui elle, exercera une poussée toute différente.«Fig.1) C'est cette poussée qui donne à une aile d'avion, sa force dite \u201cascensionnelle\u201d et à une voile la possibilité de mener le bateau \u201ccontre le vent\u201d.Non pas di-ectement contre ie vent, ce qui serait absurde, mais à un certain angle, perme:tant tout de méme de partir d'un point et de se rendre vers un autre situé plus \u201chaut\u201d dans la région d'où souffle le vent.Virez de bord à ce point et recommencez le même manège sur l'autre bord.et vous gagnerez encore une certaine distance dans le vent.Vous pourrez ainsi, en plusieurs \u201cbordées\u201d siccessives, c'est-à-dire cn naviguant obliquement par rapport au vent, vous rendre peu à peu de plus en plus loin dans la direction d'où vient reellement le vent.Ceci s'appelle louvoyer, et cette navigation n\u2019est possible que grace 4 certaines conditions: 1) La coupe de la voile, dont la section ressemble assez à celle pre\u201d TIME TT Te au delà du voilier.on voit que » «Photo Yachting) d'une aile d'oiseau: courbe assez prononcée près du bord d'attaque.puis s'aplatissant vers l'arrière.Le maintien de cette eou-bure, très scientifiquement dessinee et fab\u2018iquée.demande beaucoup de soins faute desquels la meilleure voile devient rapiderment irrémédiablement abimée.(Pig.2) 2) La quille ou la dérive sorte de quille mobile pivotante ou esu- lissante) qui s'oppose au derapa- Fe latéral dans le sens où s'exerce la \u201csuccion\u201d et transforme cette poussée en pogression vers l'avant.Ces deux conditions expliquent pourquoi les gamins qui s'amusen: à marcher à voile dans un bateau à rames peuverit se laisser \u201cpousser\u201d par le vent comme Je faisaient autrefois Coleeb.Cartier \u20ac tous les anciens navigateurs.mais Ne peuvent louveyer.Un bateau à rames n'a en effet pas de quille profonde de dérive et méme si on lui installait un mât et une voile bien taillée, la poussée latérale l'emporterait sur la p'ugression en avant cl le bateau ne pourrait que dériver de côte, non pas remuniter le vent.Sur un canot à voile, par contre, muni de dérives latérales (ee- boards) comme il s'en vend couramment.la résisiance laterale est suffisante pour permettre au canot de remonte- un peu le ven: et de pouvoir louvoyer lorsque la vague n'est pas trop forte.On ne \u201d On nega ee se\u201d = .Fig 3 \u2014 Volliers louvoyant en régate.Remarques la vagne à gauche du No L qui indique d'où vient le vent.«Photo Yachting) \u2014\u2014\u2014 Dimanche, 20 juin 1954 \u2014 Ma soeur n'est plus aussi folle de vous, Vous l'avez rendue foile ! remonte pans vite le vent, ainsi, mais on le remonte tout le méme! (Notons à ce propos que le canot à voile est une excellente école d'apprentissage de la manoeuvre.pour ceux qui n'ont pas peur de faire trempette de temps à autre!» Méme avec un voilier très ardent \u2018capable de remonter le vent de trés près, l'angle est rarement de plus de 40\" et la direction \u201cuivie par le bateau au plus près, (c'est le nom de l'allure, par opposition au vent de travers largue ou arriére) n\u2019est d'ailleurs jamais exactement celle de l'axe longitudinal de la coque.Il y a toujours un peu de dérapage latéral et la mur-che réelle ressemble un peu à la progression d'un crabe: en avant et de travers à la fois.Les mouvements.manoeuvres \u20ac ajustements qui se font à& cette allure représentent un jeu de finesse, d'agilité, d'attention et de réfi:xes rapides qui rendent le louvoyage passionnant et.dans les régates, absolument enlevant.«Fig, 3), Ce n'est pas pour rien que les courses se gagnent ou se perdent reneralement dans | manche dite \u201cau vent\u201d, car cn plus de grignoter de la distance le plus rapidement possible contre le vent.les concurrents ont A appliyuer toutes surles de tactigues spéciales et déployer une s'ratégie savante.De ce simple aperçu.vous vosez combien grand est l'horzon que la voile modrrne ouvre devant l'amateur.Méteorolog:e.mécanique appli- quee.aérodynamnisme, entraine ment physique.concentration, vitesse des réflexes, sens de l'anticipation et bien d'autres facteurs encore concourent à faire de cette \u201cprogression dans les couran:s d'air\u201d une activité souverainement intéressante.La preuve?Ce vieux monsieur Qui.l'an dernier encore, se recroquevillait les jumbes dans un \u201cFinn\u201d de dernier-né et le plus petit monotype à une place pour les Jeux Olympiquest et qui, apres des années de navigation et de re.Rates sur tous les voiliers imari- nables du plus luxueux au plus minuscule.declarait aux journa tes interloqués de le voir e mouiller le derrière\u201d dans un bateau que beaucoup trouvent tout juste assez grand pour les sportifs: \u201cLa voile, messieurs, c'est la vie! On ne finit jamais d'apprendre et de s'enthoustasmer!\u201d Son nom?l'llustre Manfred Curry, auteur de tant de traités nautiques, décédé après une vie toute consacrée à l'amélioration scirntifique de la navigation à voile.Coulagerrent rap} ob /EXCEMA of abs ERUPTIONS Si une démangeiizon et une irrita- Uon pénibles causées par l'excéma Ou autres éruptions de la pean fâtent votre existence, Obtenez un soulagement fapide et calmunt avec f'onguent du Dr.Chase, Médicamenté et anti- septique\u2014c'est untraite- ment sûr au foyer depuis plus de 50 uns.ONGUENT Artieptique DR.CHASE LEMITÉ 5e 0-10\" tent 1 Dimanche, 20 juin 1954 ca) À CA PAIE\u201d PARLE Da ADRIEN PLOUFFE Pour redevenir un homme nouveau OUS buvez depuus huit ans.Vous avez abusé du whisky, au point que pour étancher vdtre soif insatiable, vous devez boire vingt-six onces de rye, à chaque jour que le bon Dieu amene! Comme vous portiez la buisson admirablement, vous pensirz qu'elle ne vous faisait nucutt tort.Quand l'enu-de-vie ne nous rend pas malade, on s'imagine sottement qu'on peut en boire, en aouser impunémeut.Hélas, monsieur, vous Vous êtes tromné et vous en êtes rendu à un stide où vous devez reconnaitre que vous êtes un alcoolique invetéré.Vous etes devenu indifférent a tout ce qui ne concerne pus la bouteille.Votre travail ne vous interesse pas.Votre femme et vos enfants sontrdes étrangers pour vous.Leurs larmes et celles de votre vieille mère vous laissent froid.Votre intelligence es} comme en léthargie ct pourtant vous étiez intelligent ! Votre conscience, votre raison, votre volonté ne fonctionnent qu'au ralenti et pourtant vous étiez consciencieux.raisonnable et vous aviez de la volonte ! Vous n'avez plus la force de pertser aux résultats désustreux d'une existence que vous noyez pour ainsi dire dans l'alcool.Vous pouviez devenir un chef, vous en aviez l\u2019etoffe, mais l'abus de l'alcoul vous a transformé en up vaurien, en un type malcommode, en un paresseux, en Uu déshérité, en un malheureux affecté de la maladie ruineus qui s'appelle l'acoolisme ! Vous comprenez maittenant que vous êtes un alcoolique Vous commencez à vous rendre compte que l'abus de l'alcool! est venu à bout de votre talent, de vos rêves, des nobles aspirations qui vous animalent, il y a quelques antiées.Regurdez votre mine funve, vos yeux creux, votre visage sans expression, votre air d'hebétude.Cependant, vous avez encore un peu de bon sens en vous et, à certains moments, vous avez le desir d'une guérison qui ferait de vous un homme nouveau.Mais il ne suffit pas de desirer une guérison de dire * \u2018Je veux bien.\u201d Non, 11 faut que vous donnez an coup de pong sur la table et que vdus disiez duane voix qui claironne : \u2018Je veux, je veux sortir de ce désordre morbide.Je veux réagir, je veux reprendre goût à la vie et me remettre a quæner la vie des mens, Jon ai assez.je veux cesser de boire.Je veux!\u201d Voilà le langage à \u2018enir, cher amf.Ce n\u2019est pas avec une pâle velleité qu'on arrive a sortir de la prison, de l'esclavage pathologique de l'aicoolisme, non, c'est avec de lu volonté, une voloué ferme et bien decidee à prendre les moyelus nécessaires à la guerison, à la réhabilitation.J'ai rencontré, il y a un an, un type intelligent qui m'a dit: \u201cDocteur, je suis devenu un vagabond, un Vrat \u201ctramp\u2019 Je nc veux plus rien.Regurdez-moi ! Je n'ai pas pris de bain depuis une éternite.Mes habits sont déguütants.et ga, c'est l'image de ma personne ! Mon ate est en loque.Je n'ai plis de gout pour le travail.On ne veut plus de mot nulle part.On me connait trop! C'est tout de méme malheureux de constater ce que t'ubus du gin a fait de moi en cing ans! Ma femme et mes enfants wexistent plus pour moi.Pourtant, je les aime, je vous assure que je voudrais tellement refaire ma vie ! Est-ce que vous ne voulez pas m'aider à reprendre le chemin du roi ?\u201d* J'at regardé le pauvre homme qui me parlait avcc son bon sert et je lui ai dit : \u201cVoulez-vous vraiment redevenir un être normal, en bonne santé, un bon père de famille, uu employé modéle, un homme nouveau quoi ! voulez-vous ?* 2 l'alcool.que a gurdé le silence, mais il ma répondu avee de grosses larmes qui coulaient sur scs JOUES amaigries.Alors Jus compris que le moment étuit venu de lancer a cet homme une bouee de sauvetuge.Cet homme n\u2019a pas bu depuis un an ! Pourquoi * Parce qu 4 mis sa confiance en Dien et parce qu'il à rencontré des hommes qui l'ont compris, aide et, par-dessus tout.qui l'ont aimé.Ce qu'il a fait, ce que des milliers d'autres ont fait, pourquoi ne tentez-vous pas de le faire ?C'est à vous, mon ami, qu'il appartient de vouloir de toutes vos forces, dr prendre une décision énergique.Je ne vous demande pas de prendre l'enæa-çement solennel de ne plus jamais bare.Vous seriez incapable de tenir cette promesse ! Laisse à vous git], vous êtes perdu, mais vous pouvez Vous Sauver, Vous pouvez querir, vous pouvez cesser d'être un membre inutile.un devoyé, un sans coeur ! I! faur le votloir, Etes-vons de taille à gagner cette bataille contre la maladir qui vous accable et qui vous tue ?Il faut qu'au fond de votre detresse patholoxique, vous trouviez encore assez de volonté ek de cnratère pour reauir contre votre rage de Doire, contre votre soif insatiable, contre l'abus et non seulement contre l'abus.mais contre l'usage.Tout alcoolique doit se persuader que la guérison de son mal ne sera ndue possible, que pair d'abstention totale.C'est la condition nécessaire, essentielle à la guérison de tout cas d'alcoolisme.L'ivrogne où l'alconiique ne peut jamais redevenir tan buveur modéré, Jamais.Mertr bien cetre vérité en téte Ne dites pas que vous ne pourrez pas y arriver.Bi vous restez dans votre solitude, vous resterez alconlique, mais si vous vous confhz & Dieu, si vous croyez en sa toute-puissattes, vous alfez réussir à vous sativer, à vous réhabiliter, grdce à l'abaten- tion torale de la boisson.Vous allez réussir, vous dis-je et pourquoi pas, puisque des milhers dv vos semblables, pauvres 'alcuoliques comme vous, sont ertives à des reussites merveilleuses ( Aide-Loi, le ctel t'aidera.Dins les lignes qui précèdent, il y à Una leçon de vie saine, une promesse de salut.un pus en avant vers la libération, la guerison, le salut definitif.Des milliers d'ivrognes et d'alconliques peuvent tirer profit de la leçon qui lvur laisse entrevoir la cure radicale de leur maladie.Jadis, on disait : \u201cQui à bu boira !\u201d Et on considérait l'ivrogne ou l'alcoulique comme un homme fini qui mourrait dans sa peau d'alcoulique.Aujourd'hui.les alcooliques n'ont plus à désespérer et avec de la bonne volonté, de li volonté et le désir sincère de guérir, ils peuvent cultiver l'espoir de & réhabiliter, de redevenir des homunes sensés qui reprennent goût au travail, à la vie, au bonheur \u2014 des hommes nouveaux ! Ce n'est pas un conte, mais l'expression de la vérité, puisque l'association des Alcnoliques Anonymes groupe 150.000 viotimes de l'ivrognerie et de l'alcoolisme, 150,000 hommes et femmes qui sont parfaitement guéris et réhabilités.Ces apôtres sont au service de tous ceux et de toutes celles qui s'enlisent encore dans l'abus de la boisson, dans la grand-misère de l'alcoolisme.LA PATRIE = \u2014 \u2014 Travaux de jardinage Écrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d, par Wilfrid MELOCHE, horticulleur au Jardin botanique de Montréal.L SS arbustes à floraison printanière sont taillés maintenant, c\u2019est-à-dire une fois les fleurs fanées.Les Spirées Van Houtte sont de ce nombre.Les pruniers, amandiers, cognassiers, daphnés, etc.appartiennent aussi à cette catégorie, Les arbustes sont tailles en supprimant environ le tiers des vicilles tiges, C'est là évidemment une règle générale qui peut servir de guide.Les tiges sont coupées au vas le sol, Chez les lilas ou supprime toutes les fleurs fanées afin d'empécher la formation des fruits.On en profitera pour élaguer certaines branches qui se gênent.Tous les dra- Reons où gourmands qui appurais- sent à la base sont supprimés à moins qu'on nt l'intention de rajeunir le sujet.Dans ce dernier cas on ne cunserve que quelques drageons; les plus sains, les plus ra- bustes.Les arbustes qui ont été taillés à quelques pouces du sol afin de se renouveler sont arroses copieusement et plus souvent quë les autres.Un pailli de fumier disposé autour des racines encourage la nouvelle croissance en apportant un engrais doux et constant.Cependant vers la fin du mois de juillet, il fau.dimunuer la fréquence des arrosages afin de \u201cpermettre l'aôurement du bois.HAIFS Les haies d'arbustes deciudrs (arbustes qui nerdent leurs feuilles en hiver) sont tailles vers la fin du mois de juin alors que ceux-ci ont complète leur eros.sance annuelle.Une seconde taille peut être nécessaire à la fin de juillet.La meilleure forme à donner aux hairs ost la forme ogivale, c'est-à-dire que les côtés sont taillés afin d'obtenir une trés légere inclinaison et le sommet est terminé en ogive.Les haies fuites de conifères sont Yaillées en juillet car ces plantes complètent leur croissance anntelle plus turd que les décidus.PELOUSES TM n'est pas cncore trop tard pout fertiliser le sol des pelouses Le \u201cMilorganire\u201d ou un engrms chimique complet peut être appli- Qué à raison de 5 livres par 1000 pieds carrés (100x10\".L'engrais chimique dont la formule est 10-6-8 est +xcellent pour les pelouses.On peut aussi recourir à cet autre dont la formule est 9-7-5, Les pelouses sont arrosées quand le sol commence à sècher.Les arrosages quotidiens faits A la main en promenant le boyau d'ur- rosage muni d'un brise-jet.pia- tique à l'honneur chez beaucoup de jardiniers-amateurs, sont plus dotnmageables qu'utiles.En agissant ainsi seule la surface du sol est humectée de sorte que les racines de la pelouse sont forcées de se développer dans les 2 ou 3 premiers pouces du sol.II faut au cuntraire a'efforcer d'humecter et de détremper les 6 ou T premiers pouces du sol.Pour y nr- tiver il devient nécessaire de rr- courir aux arroseurs automatiques En les faisant fonctionner pen- dans une heure ou deux au mé- me endroit l'arrusage peut être fait une fois la semaine seule ment.Les mauvaises herbes dans \u2018a pelouse : pissenlits, plantains, chicorées, etc .sont détruites en se servant de l'herbicide 2-4-D.TM faut suivre scrupuleusement les instructions du fabricant tmpri- mées sur les contenants.Il faut se rappeler que le vaporisateur ou larrosoir dont on se sert pour Appliquer le 2-4-D doit être uniquement réservé À cette fin.On ne peut les désinfecter.Lorsqu'il n'existe que peu de mativaises herbes on peut se servir d'un pee tit appareil en forme de canne Appelé \u201cKiller-Cane\u201d ou encore employer un bâton qu'un trempe duns une solution de 2-4-D et piquer le coeur de la mauvaise herbe.Lorsqu'un vaporisateur ou un arrosoir est utilisé on choisira une journée calme afin que des gouttelettes de 2-4-D ne anient emportées par le vent et aillent ainst endommager les arbustes et anitres plantes à fleurs.La pelouse est taillée murs souvent, la pousse éfanit pitt ralentie quatid arrivent les chaleurs.Au debut du printemps il était possible de Lailler sévere- ment soit à l': pouce de hauteur.En ête la pelouse souftre Moins de la chaleur si on la taille plus haut soit à 2 vu 2': potices de hauteur.Alust taillée, le sol sera moins exposé aux 1ayons du soleil, se dessèchera moins rapidement et les ruines de mauvaises herbes ont mois de chances de germer.C'est particulièrement le cas du mouron des oiseaux (Chick weed>.Cette mauvaise herbe forme un réseau de tiges serré qui détruit la prlouse sur d'assez grandes étendues.II à ete prouvé que pour Rermer, les graines de muuron ont besnin de soeil, En été :l n'est pas nécessaire de ramasser les däbris de la tonte car ls séchent rapidement et ne sau- ruient causer aucun dummage à la pelouse.FLEURS ANNUELLES Les fleurs annuelles planers depuis peu demandent un peu de soins de la part du jardituer.En retour elles égayeront le jardin d'une profusion de fleurs aux riches coloris.Pour obtenir de tels résultats il faut sarcler, biner le sol et arroser Copieusement au besoin.Celles qui ont été semees dans le jardin sont éclaircies afin que les plantes aient l'espace voulu pour bien se développer.Les \u201cPensées\u201d qui ont abondan- ment fleuri au cours du printemps sont taillées sévèrement en cou- punt les longues tiges.Une apph- cation d\u2019un mélange de fumier de vaches déshydraté et de farine d'os encourage une nouvelle croissance et une abondante fln- raison.Le sol ou croissent les pensées est gurdé humide.Pour conserver les Pensees en fleurs le plus longtemps possible, il est bo de supprimier les fleurs fanées afin d'empêcher la formation de fruits qui épuisent la plante.Les fleurs annuelles et autres plantees dans des boîtes apprécieront l'application d'un engrais chimique complet tels le Vigorn, le Gardenite, etc.ou encore des engrais liquides foliaires portant des noms comme \u201cRaquid-Gr>\", \u201cFolium\u201d, etc Le®Vigoro, le Gardenite et les autres de ce type sont employ*s en faisant dissoudre 2 cuillegées à thé d'engrais par gallon d'eau.Lengrais peut etre saupoudré sur le sol autour des plantes.De telles applications doivent toujours être suivies d'un copieux arvosiage Le Rapid-Gro, le Folium, etc sont appliques en arrosant le feuillage des plantes, l'envers des feuilles surtout si la chose rst possible.Le \u201cRapid-Gro\u201d pet être employé à raison de 2 cud- lerves à thé pur pinte dew.FLEURS VIVACES Les vivaces à croissance dressée, les pieds d'alouette et autres cont tuteurées pour prévenir les me- faits de la pluie et du vent.Les tiges sont attachées à des supports individuels ou encore de solides tuteurs sont enfoncés à l'extérieur de lu touffe et toutes les tiges sont alors retenues par des ficelles qui contournent les tuteurs.Les vivaces à floraison printanière sont divisées au cours du mow une fois les fleurs fanees.Nuturellement on ne divise que les touffes qui sont moins florifères parce qu'elles sont trop développées, ou encore si les touffes devenues trop grosses empiètent sur les narcelles voisines.Les Iris nains, les Primevères, ~ Suite à la 47e page VOLE EN JOUANT .Var DENIS BOVRBEAY, Winder Mills yg rae 0 Re Nor 11 pie wg Fouine \u2018rates Pa Rats (135 ques a 34 1 7 ut, \u201cLen BLuT pment et due PROBI FMF CANADIEN TR, Verdun W.Lahberte Grane.Bhs O71 0 Par 4.Délie à 4 1 PERE Les Flarcs jouent et gagnent PROBLEME CANADIEN Far LIGUORE BOUCHER, $t:-Flore Nours (121 pus en Llane (14) piéces Lew Rlincs sentent et Eignent COUP EN JOUANT Par M.L'ABRE W, LALIBERTE, Ptre, Granby.Deda 4 R.At-Onge de l'Enfant Jésus Ely.Noire (194 piéces A Blancs (19) piècne AL] Nears 0% M.18 Tr, 7H 40 a9 ag, Par M.Florian TROTTIER, Montres, Blanes 87,50 45 14 07e wo 1 sa 7, kak, Noirs: 18 42 34, 12 an boar ode Ww \u2014\u2014\u2014 Audace CITE VATICANE.-\u2014 On vient de changer le numéro de l'appareil telephonique placé aur la table de travail du Saint-Père.Ce numéro était encore récemment le 101, Mais une femme, qui parvint À le connaitre, eut la hardiesse de téléphoner un jour à Pie XIT pour lui donner des conseils aur la meilleure manière de diriger la poi- tique vaticane, Nos ressources agricoles nn Le COMTÉ de TERREBONNE Par Paul BOUCHER.D Se, $,\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014J} (74} Srruke en pleines Laurentides, la division agronomique de St-Jovite ne respecte guère les officielles limites du comté de Terrehonne, puisqu'elle comprend huit paroisses de ce comté, auxquelles on a ajouté une paroisse de chacun des trois comtés voisins de Montealm (St-Donat), Argenteuil (Huberdeau) et Papincau (St-Rémi-d\u2019Amherst).Voilà un territoire plus ou moins rectangulaire que la route no 11 traverse par le milieu.Secteur bien représentauf des Laurentides; une suite imnter- Tompue de lacs et.de rivicres, de villees et de mor.tagnes; un pays de de villégiature et tour:sme cte comme hive æn des millier si dns et americaine praiiquent In r.ation où le ski, Ja péche on 1 Hasee, facons de tracqusll ser sv nerfs rt de se oporver d'exvrè- ne tent neuf.- © laut de Ja Montage Tr me M: uté «3700 pielsy, du mont Oua- oar (23000 of les monts Sir Wil- 15.0 25000 la vue plonce vers les Joe Archambault «1 Quareau, les Jus Saberieur, Tremblant et Ou:- rivet le lac des Tro:s-Montaznes A vause de sa proximité relative «te Monreal.ce nord de Terre- benne est la mere du tourisme oes Laurentides, tt Je chemin de ter du curé Labelle est devenu la voie triomphale du ski (Raoul Blanchard dixit».A ce point de vue et dans ce secteur chacune des pistes Mont-Tremblant (St- Javiter.Jasper \u2018Saint - Donat), Kingston «Ste - Agathes.Gabriel \u201cPiedmont) attirent autant de sportifs que l'ensemble de no autres lieux en vogue du ski: St- Castin et.Mont-Tourbillon «Québec), Hillcrest (North Hatley) et puis Adstock et Granit (Thet- ford).Du point de vue agricole Je sol tt en général franc-sablonneux 150 à 70:> et parfois uniment sablonneux.Seules les deux pa- Toisses de Brébeuf et Huberdeau disposent d'un terrain franc-li- moneux, et seulement sur 25% de leur superficie.Désireux de nous faire partager ses sentiments À l'endroit des séduisantes Lau- rentides, lagronome Albin Noël, dans ce district depuis 1040, insiste pour que nous ajoutions ici que les terres: ont cet avantage de Tepondre promptement aux fer- tiant qu'on leur applique Souvenons-nous que le sol de Ja region est constitué en géne- Tal: 4) de terre jaune, ou morii- ne farcie de roches, résultat de Ferosion glaciaire.qui n'a rien de pire mi de meilleur que celle que l'on trouve ailleurs dans la Province: et by de terrasses marines et fluviales, conséquence de l'en- Vahissement et du retrait de la mer Champlain.Ces derniers ter- Tains sont fertiles: les premiers n'ont rien d'irremidiable M.Faoul Blanchard remarque judi- creusemgent: \u201cQuand on songe anx rendements gue l'on tire en Danemark, des sables du Jutland.en n'a pas le droit de désesperer des sols des Laurentides\u2019.Les cultivaeurs de \u2018rois paroisses pratiquent pour la pine, une agriculture commerciale (St-J0- vite.Brebeuf= et Huberileaud: dans quatre paroisses les formes disposent de \u201cetaines disponible lites (Samnt-Foustin.Saint-Remi- d'Amherst, Lac-Carré et Ste-Lu- c ailleurs Tavriculture est strictement domestique (St-Dn- nat.Lanthier.St-Agricole et Mt.Tremblant).On remarque une soixantaine de colons colomsants, presque tous de S:-Agricole et St-Donat.Dans cette division.i) y a aa \u201ctotal 425 cultivateurs, dont un peu moins de 200 dans les trois plus importantes paroisses mentionnées plus haut.Selon vne enquête conduite par M.l'agronome Albin Noël.les disponibilités de produits agricoles de cette division, pour exportation en dehors du district s'établissent comme suit: en 1952 «et nous donrñons entre parenthé- ses des statistiques pour les trois paroisses principales): 1655 veaux (900); 2022 porcs (1382); 472 va- thes laitières (235): 423 autres bovins (325; 105 moutons 475), 73.- 460 douzaines d'oeufs (46.760): 104,078 lbs de volailles «65,800; 252430 lbs de beurre (113,008); 125.828 lbs de fromage: 10,800 sacs de pommes de terre (4,400: enfin 64.000 poussins et 20.000 plants de fleurs.Les ventes locales sont par ailleurs limitées: elles se résument presque seulement en lait de consommation nature \u2014 soit.à St- Jovite environ 50% du lait.pre duit.Depuis dix ans, il y à ici namé- loration de 50% de la production.On cherche de p'us en plus à satisfaire aux besoins de la région.Et ceux-ci sont considerables, car à côté des villégiateurs et visiteurs de ces Jienx, dont le nombre quintuplé parfois la population stable.H y à plusieurs centaines de f0- restiers, ouvriers et artisans dont Ie pouvoir d'achat est élevé.Ainsi le centre de St-Jovite compte quel- par e Da.C-R DEAN = Le pied d\u2019athlète Le fungus qui cause le pied dathlite exige de Phumidité de Ia ehaleur et de Ia nourriture pour craitre.La chaleur et la moisissure sent fournies par le corps; la peau fournit la nourrture, Pour guerir le pied d'athlete, il importe donc de tenir compte de ces trois conditions.On devrait se balgner les pieds tous lex jours et les faire sécher soigneusement.I} faut prendre soin de bien frotter entre les orteils pour enlever Le peau morte.Une poudre pour les pieds favorisera la sécheresse.Les «culiers duivent être changés fréquemment de façon qu\u2019une paire sèche tandis qu'on porte l'autre, Q.\u2014 Je pronds une poudre pour le mal de tête chaque matin, «+ le \u2018oir de l'amytol.Ma mere prétend qu'à la longue j'en subirai ces inconvénients.R.\u2014 Cela est certaln.On ne devrait prendre aucun médirament pendant une longue période sans l'avis du medecin.Cela est particu- Bicrement vrai dans le cas des sédatifs, Le prochain article du Dr Dean.intitulé : \u201cL'encéphalite\u201d.paraître dans la \"Palzie\u201d quotidienne de lundi, 21 juin, LA PATRIE ques industries.Mentionnons les entreprise suivantes: une manufacture de desstis d'armo.res, sorte d'arborite (Duro Lam \u2014 prop.Mme Henri Chauvin}: confection (Made To Fit Garment \u2014 prop.Geo.Siméon:: matériel de construction (G-M Dufour): portes et fenétres (Claude Forget: et puis deux entreprises d'artisanat \"Les Artisanes Enrg.\u2014 prop.Frs Plouf- fe.et le studio Paul Paradis).En outre une usine pour lait pasteu- T15¢ et beurre (Gilles Léonard) et une coopérative agricole régionale «SC.A.des Fermes du Nord}, dont le chiffre d'affrires a atteint, l'an dernier, $384,732 (beurrer:e, cou- voir et utilités professionnelles).les autres organisations économiques de ce secteur sont peu nombreuses.Mentionnons cependant la Coopérative d'électricité du lue Supérieur que dessert 80 mil- Jes de ligne tt qui permettrait à Avec le concours de l'agronome local, Albin NOEL BSA, une mdustrie de s'établir dans cette localité, M Armand Paul est le dévoué et compétent gérant de cette societé, Nous nous \u20acn voudrions de ne pas souligner la presence de l'Orphelinat agricole Notre-Dame- d'Hubeodeau ct de l'Ecole des industries scolaires Notre-Dame-de- Lisbourg (Montfort), C'est i'intention des dirigeants de ces deux maisons d'organiser des fermes modèles sur les vastes terrains qu'ils possèdent.Grâce à la coopération de l'agronome Noël, cela ser bientôt un succes et puis un exemple pour toute la région, Ste-Agricolc ot Terrebonne.deux mots qui induisent en erreur.La pauvreté du soi.l'apparition de tvdées tardives, au printemps.et hatives, en automne.caractérisent cette région où les élevages laissent également à désirer, On regrette même de constater une baisse sensible.depuis quelques années.des élevages de moutons, par suite des méfaits conjugués des chiens, des loupe et des ours.l\u2019état du sol et des cultures conditionne celui des troupeaux.C'est tout cela qu\u2019 faut amélio- 1er.Les agronomes le savent bien, eux Qui ne cessent de répéter la nécessité d'améliorer les cultures « de mieux alimenter les bêtes pour réaliser une production plus tconomique et ainsi obtenir une duction du prix cofitant, Pour «n arriver à de tels résultats, il l«ut d\u2019abord de bons animaux.Le problème de l'alimentation acien- tilique se pose économiquement lorsqu'on a des machines à lait à nourrir, et non quand l'étable est 1emplie de fabriques à.engrais naturel! D'où J'importance ef souvent soulignée de l'améliorn- tion des étables et des cultures, du contrôle laitier, de la sélection des bêtes, de la construction de silos.de l'alimentation rationnelle.Et cela doit être complété par l'organisation convenible de Ja vente des produits.Toutes choses possibles dans les pays d'En- Haut.comme ailleurs chez nous, sunsi que M.Victor Léonard le Ténlise déjà à St-Jovite, pour ne donner qu'un exemple, Et il en «st d'autres dans ce même secteur, C'est en vue d'obtenir de pareils résultats que M.Noël travaille, sidé en cela par des confrères spécialistes en pommes de terre, sviculture, horticulture, élevage, ete.A cette fin, 11 organise an- nucllement, depuis une douzaine d'années, diverses expositions pa- Toissiales que complète une expo régionale, à St-Jovite, ouverte seulement aux premiers des expositions paroissinles.Cette formule est très appréciée de tous les intéressés.A tout cela s'ajoutent les ini- tlatives sl heureuses de la Société d'Horticulture de Mont- Tremblant \u2014 une fondation de M.le curé G.-H.Deslaurlers.Enfin nous savons qu\u2019un concours d'exploitation rationnelle de fermes viendra bientôt couronner tous ces efforts.Le pittoresque secteur que nous étudions est bien representatif des Laurentides qui.des eaux de l'Outaouais à celles du Saguenay, présentent à l'agriculture tradi tionnelle des conditions de production plutôt dures.Et cependant si le voyageur prend la peine de quitter les grandes routes, pénètre et regarde à l'arrière des collines et des coins de forêts, il y trouve de la bonne terre, sans doute en superficies restreintes, mais à plusieurs endroits le long des rivières, qu'il s'agisse de Ja rivière du Nord, la Rouge.la Lié- vee.le S.-Maurice ou l'un quelconque des affluents du S.-Lau- rent.Des endroits à coloniser subsistent encore.Pour en tirer parti, il faudrait adopter une formule particulière d'agriculture spécialisée, alors que l'industrie fores- ticre et de tourisme assurerait d'importants revenus d'appoint Cela est possible par suite du formidable dévrloppement de l'industrie touristique et de Ja grande évolution de l'industrie forestière, aujourd'hui une tâche moins pénible que jadis et une besognr de plus en plus réalisable dés lc début de l'hiver.Or donc.nous exposait recem- ment M.l'abbé André Codieux.ancien vicaire de S.-Jovite et B- Donat, comment assurer aux journaliers bûcherons, qui constituent la majorité des travailleurs, le revenu et la stabilité nécessaires pour les retenir dans ces montagnes et les empêcher d'aller sans raison grossir Je flot des citadins ! Et ?4 l'abbé répondait comme suit à cette question : \u2014 Il faut en faire des propriétaires capables de mettre en valeur un bien qui soit le Jeur : leur permettre de travailler douze mois l'an.élevant leur famille dans les conditions de développement normal de la vie familiale, de manière à se constituer des réserves susceptibles d'assurer leur avenir sans trop de crainte, En conséquence.d'ajouter M.l'abbé Cadieux, il faut & ces gens une maison dont ils soient les propriétaires.un emploi stable qui les rende consciqnts de leur rôle social; ou encore des terres Qui se prétent à une production rémunératrice.Trop souvent il existe des ressources naturelles, tout près de nos villages.qui ne servent pas comme elles le pourraient à la prospérité commune.Ainsi trouve-t-on 4 Ste-Lucie «TerT.).une réserve indienne qui ne répond plus à un besoin : ailleurs ce sont des lots du domaine des Terres et Forêts qui sont loués à des compagnies et qui ser= vent un ou deux ans tous les trente ans: ailleurs encore ce sont des mines susceptibles d'exploitation profitable, mais Inaccessibles faute de voie ferrée ; et ailleurs des coins de nature privilégiés que des routes pourraient ouvrir à une pénétration massive, La seule façon de procurer actuellement la sécurité aux travailleurs des Laurentides est de leur faciliter l'obtention des lots de la Couronne.pour leur permettre d'ajouter à leur occupation seu- sonnière un travail complémen- taire qui, en bien des cas, pour- \u20ac fait en faire des citoyens indépendants.Qu'on ajoute à cela des facilités de communication encore plus étendues et puis de saines directives aoclologiques et agronomiques, et l'aspect de ces montagnes sera transformé au profit de toute notre communauté.Monsieur l'abbé est un socioloe gue averti.Puisse-t-i] être entendu ! Prochain numéro : le comté de Rimouski Dimanche, 20 juin 1954 CUTCUTUUTESTTFWP Charles Robillard A Add dk A ES SSS A AVIS MAXIME Qui à quarante ans n'est pas misanthrope n'a pas aimé les hommes.CHAMFORT DE Blamx: F = Noirs, O'Kelly, 1 de, C16 2, cd ¢8; 3 NSE NMMZOWITCH #4, M8 5.Cpe2, A ah, 4 64, A, 8 0.dies, fxé0; Ode, Fon 1.Cth, Cas} 34, 0-0.Con 18.Fxch bxeh, 17.: 1K axbé, Fés, 19.Ces, 86: 20 Pa3, Cut.20 Cxpd, Fxgd; 22.Cas Ts A : 24.\u2018PAZ, Fée: 25 Tu De7, 27.exilé, Fx; 28.¢ Day Tad2; 30 Page, Feo Dus, 42.Fl, T0270 30, Fb Dx : 34 Uxf2, Tx?Yo.FARE, Abandonn Blancs: & faeces Les Flancs jousnt et font mat en 7 nouvemsntx FRODLEME No 705 Tor M.¢ Frans Dat 4 M.J Bt-Onge, AFM.Hq & 1 ro M K273 Euta Mor NE B® mw Blanee: & pec Jae Blanes puent et fant mat en 2 mouvementa FROBLEME No 706 Fo: M OC Andrade Lia à MOD lespécanre, AFM War cw 710 pres Ter Bots joo et font mat en 2 mouvements PROBLEME No 707 Por MP Ju Tédié a M1 N Blanrs: 8 plècer Ter Blanes jouent \u20ac nt mnt «h 2 meuvements\u201d Ll Probleme No 700 \u2014 1D, Problème Ne 701 \u2014 MINS La ciel des Diancst Ta «If des Blances C4) -8R.rane No 702 \u2014 La clef des Binnest Prontéme No 703 \u2014 La ciel des Blancat F-5FR, Les Gauvrit BERNE\u2014Le canton de Vaud & vu la réunion de dizaines de Fon- jallaz A Bouffcrée, en Vendée, ce sont miMe Gauvrit, tous eou- sins depuis l'an 404, qui vont se féunir pour fêter leur famille.Une famille vieille de 1500 ans.Qui dit mieux?nsdn psenserneemanne Dimanche.20 juin 1954 Point final de = meme lélégance ; LA PATRIE = 3 } a cE B V2 Le CHAPEAU, atout ind i] e , UN atout INOISPENSANIE A L'APPROCHE de la saison estivale les fenunes aiment sortir tête nue, Mais il se présentera sûrement une ou plusieurs occasions où le chapeau complétera une élégante Savoir choisir un chapeau est tout un art.Bien souvent on se laisse influencer pur une cru- tion attrayante exposée en mone tre ou même par le choix d'une Autre personne que l'on aura tout simplement remarqué.Inutile d'ajouter qu'un bibi acheté ainsi sera regrette el bientot mis de côte, Comme on l'a dit plus haut, le chapeau complè e une éiegante toilette, 1! svraut de fort mauvais goût d'associer un chapeau élaboré à un costume | et à des sou- Améliorez votre appa- renco jouissez vous aussi d\u2019une belie taille aux lignes harmonieuses.Les donneront à votre poitrine cette rondeur ot cotte fer- meth si rocherchi:es.1,50 :a boîte de 40 pilules, 3 boîtes pou 4,00.Dans toutes es pharmacies a expédiées franco par ia male, w.réception du du prise \u2014 produits Par roduils ersans Persanes toilette.Tiers de sport on un foutre biret à tine robe de dentelle ou de tulle.PERSONNALITE Les coiffures varient suivant la silhouctte et la forme du vis ge, alors remarquez votre figure non seulement de face, mais de profil et meme de dos.Si vous êtes petite, renoncez aux grandes capelines, aux chapeaux volumineux, où À Un autre garni de grasses boucles de ruban, is vous écrascraient.Votre regard est sévère, n'ien- tion! le cunotier à bord droit acentuera cette apparence.Le visage ovale exigera un chapeau incliné et non allongé en hauteur.Un bibi à bord circulaire ou ondulé laissant le front quelque peu degagé cuiffera les (igu- res plutèt rondes.GARDE-ROBE La coiffure doit aussi s'adapter à la garde-robe.On ne portera pas un chapeau bleu avec une toilette brune.Les couleurs doi- veht s'harmoniser entre elles et cela aussi bien dans le domaine de l'élégance que dans La decoration intérieure, etc.Cependant, souvent avec un budget limité on ne peut assortir un chapeau à chaque robe, il faut alors choisir un modèle simple et une couleur susceptible de votre goût.A convenir à toutes vos toilettes.Ainsi certains gris, rouges, bleus sont des teintes s'harmonisant birn tandis que jes jaunes, les verts se marient difficilement aux autres couleurs.MODE Le chapeau couronnement de la toilette doit suivre la mode, et doit é.re considéré un accessoire ct non un article de fond.On peut garder un manteau, un costume tailleur ou couturier plusieurs années consécutives.Mais le chapeau, tui, Il doit être rajeuni à chaque saison.braucoup moins conteux, il rr'è- vera l'aspect général de vuire tenue, Cependant, que vous achr- tlez un où plusieurs chapeaux, suivant vos moyens, de préfeveu- ce procurez-vous du beau, de la qualité.Il est toujours plus économt- que et surtout élégant de porter un feutre souple ou une paille naturelle qui supporteront plusieurs remodelages successifs.Vous regretteriez d'avoir acheté des imitations, dont vous ne tireriez aucun parti au bout de Quelques semaines.Encore une fois, il est plus avantageux de vous procurer du beau.Ne jetes pas un chapeau démodé, ou qui n'est plus de la saison prochaine \u2014 ou beaucoup plus tard, une bonne modiste, saura de nouveau vous présenter un charmant bibi, vous ne le reconnaitres même plus tant ses doigts de créatrice l'aura rénové et transformé, à un prix inférieur, plus Inférieur que les chapeaux manufactures en série et présentés à tous les étalages de second ordre.CHAPEAUX DE TISSU Plusieurs élégantes anmuent à porter un chapeau confectionné du même tissu que la toilette.Ce goût s'avère moins coûteux.Ainsi le béret de plaid écossais accompagne bien le costume uni où quadrillé, Les manteaux de pluie sont ordinairement vendus avec le bonnet idertique.Ceopen- dant n'utilisez pas les retailles de de vutre robe imprimée pour la confer ion de votre canoter, ce nest ni chic, ni élesant, FLEURS A l'orcasion de d:nses.réceptions, à l'heure du cocktail, ou le chapeau n'est pas de nuse.on peut fixer des fleurs à la chevelure, en demi-cercle sur le cote, autour du chignon ou encore en bandeau.Une personne de bon goût choisira de minuseules fleurs ou des boutons sans égard a la disposition, La vollette droite parsemée de sequins et nouce à l'arrière de lu Lite.bien en vogue les dernières nnnérs, sets ble perdre de sa popularité.LE GOUT Vous avez saus doute entendu dire ou remarque?vous meme, qu'une personne de goûl est ordinairement une personne bien coiffée.Il n'y a pas d'erreur, on jette d'abord les yeux sur le chapeau, et 511 ne sied ou ne convient pas.on n'appréciera peut- être pas l'ensemble.pourtant chic, et joli.Afin d'éviter cect.on Vous Conseille avant de magasiner, de bien établir votre budget, afin de ne pas étre dans l'obligation de vous accommoder d'une toilette disparate quant au prix.cur le bibidernier en liste, est souvent choisi avec l'argent qui vous reste du montant alloué â l'ensemble de la toilette.Et souvenez-vous qu'à travers les âges de l'histoire, le couvre-chef à tres souvent joué un rôle important.Ne l'oubliez pas Marie- Olive PINTAL \u2014\u2014\u2014 La coiffure dans l'histoire Un jour de 1775, la reine Marie- Antoinette plaça sur sa tête deux plumes de paon et plusieurs petites plumes dautruche.Louis XVI survint et déclara que jamais 4! ne l'avait vue si bien coiffée.Et la coiffure aux plumes se répandit partout en France, puis dan- toute l'Europe.La reine envoya son portrait qui la repré.entait coiffée de cette manière à sa mêre Marie-Thé- rése, impérairice d'Autriche qui le lui renvoya en disant: \u201cJe n'ai pas trouvé là le portrait d'une reine, mais celui dune actrice.J'attends le véritable portrait\u201d.Sous Louis XVI de 1784 à 1786 \u2014 35 les chapeaux de femmes ont changé de forme pas moins de 17 fois.I1 y en eut de petits, il y en eut dr tellement grands qu'ils couvraient toute la personne come me des parasols.M y en eut méme de satiriques.Quelques dames por- erent des chapeaux de gaze noire dits \u2018à la Caise d'FEscompte\u201d parce qu\u2019ils étaient sans fond, allu- ston à l'état muséreux du Trésor publiet Ou lit dans le \u201cJournal des Moe.des de Paris* de 1785: \u201cOn verra chez Mile Ferdin, modiste \u2014 a warpe d'Or, rue de la Ferrone nerie \u2014- un chapeau sur lequel est rupre-enté Un vaisseau avec tous ses agrès et npparaux, ayant \u2014S canons en batterie \u2014 \u2014 - Vos ongles Mesdames ! Notre conseil de beauté s'adre.- se aujourd'hui aux ménagères dont le poli à ongle craque.s'effrite et finalement se détache le lendemain d'une manicure On recome mande à ces menamêres di porter des gants pour les ouvrages qui se font dans l'eau.tele que ley lie vages.De plus, pour garder vos ongles souples entre deux man.cures, ulilisez des protecteurs.Ap- pliquez-en à tous les deux jours et vos ongles resteront propres.Est-ce vous ?Nerveux Irritable Sans Sommeil?Si LA TENSION NERVEUSE vous rend irritable, nerveux, vous eme pêche de dormir, attaquez-vous au mal avec le médicament qui, vous le savez, a fait ses preuves\u2014Ia Noure riture Dr.Chase pour les Nerfs.Elle contient de la Vitamine Br, du er et d'autres sels minéraux essentiels qui aident à remonter votre organisme en général et votre système nerveux, La Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs aide à accrottre votre énergie et votre vitalité pour que vous vous reposiez mieux, que vous vous sentiez mieux, sans que vus nerfs soient tendus, PAS UN SÉDATIF La Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs n'est pas un sédatif.Au lieu de cela.en aidant à enrichir voire saug, À tonifier votre système nerveux, elle contribue à vous donner une nouvelle sensation de calme, de confiance, et des nerfs solides, Nourriture Dr.Chase POUR LES NERFS Avec Magic Touch on ne dit pas \u201cMaquillage mais\u2019 1 Magis \\ FAITES VALOIR 4 teintes délicates Beauté Naturelle! Magie Toueh e- ème teint tun maguidlaze- . succombait à la Triple Alliance (Allemagne, Italle et Autriche}.et le monde libre passait sous la botte de Guillaume II, bien capable de broyer pacifistes et croyants.\u2014_\u2014 Wn TROIS UNIVERSALITES Tel était le chaos où se débattait le monde, quand Notre-Dame apparut à Lucie (seule survivante, moniale et encore dépositaire de révélations), à François et à Jacinte.La Vierge de Fatima prévoyait un conflit plus terrible (1939-19452), peut-être aussi les débordements russes d\u2019\u201dujourd\u2019hui avec coups bas, et la course aux bombes qui évoquent déjà le Déluge biblique.Quand on est l\u2019Envoyée du ciel, où l'avenir se confond avec le présent, ON peut en savoir Jong sur les desseins de Dieu et sur la destinée des hommes.Paul Claudel est épris de l'Ancien Testament et de la Vulgate qui nous présente la Bible dans la version latine de saint Jérôme, Et il exprime le voeu suivant: \u201cS81 ne tenait qua mot, elle (la Vulgate) formerait la base de l'éducation des enfants, comme les poèmes qu\u2019elle domine d'une telle hauteur l'étaient autrefois de celle des jeunes Grecs .\u201d Compte tenu évidemment de certaines crudités.pour adultes! C'est dans la Bible qu'on peut lire, entre tant de bontés, les terribles colères de Jéhovah.Terrible?Yahweh Dieu, ayant pricipité les mau- vals anges dans la gehenne, chatie nos premiers parents, noye tous les humains (à huit exceptions prés) et les animaux de la Création (moins les représentants de chaque espéce: sept couples des animaux purs et deux couples des animaux impnrs).brûle des villes, telles que Sodome et Gomarrhe.C'est le Seigneur qui donne les mesures de l'Arche.Noé y entre un siècle plus tard, avec sa famille, et en compagnie de l'espèce inférieure: il a 600 ans, au Deluge, et il reste dans son asile flottant une douzaine de mois.De trois événements majeurs de l'histoire, c\u2019est l'umiversalité des conséquences.qui frappe: pour la Rédemption, pour le Déluge et pour le Péché originel.Au caractère d'universalité, cette premiére faute du Paradis terrestre joint une indébilité relative: car la tache qu\u2019elle laisse survit à la Rédemption, elle-méme universelle, pour disparaître seulement au Baptéme.L'IMMACULEE La faute d'origine n'attelgnit pas le Christ: il fut le seul de l'expèce humaine à ne point tomber sous la loi universelle.Mais trois créatures de Dieu furent préservées de la tache originelle: la B.V.Marie, dès sa conception: puis le prophète Jérémie et Jean le Baptiste, à leur naissance, Comment établir le privilège marial?La Vierge serait inférieure à ia femme d'Adam, si on lui refusait la Conception immaculée: faveur que ja mère Eve a reçue, puisque née avant la faute originelle.Toutes les prerogatives de Marie tiennent à sa Maternité divine, reconnue par deux Conciles oecuméniques dès le Ve siècle.Grâce et péché s'excluent, Le Verbe, auteur et dispensateur de la Brâce, ne pouvait recevoir son humanité que d'une mère conçue sans la moindre tache.Bien avant l'incarnation de Marie, Yahweh Dieu avait interpellé, à l'Eden, le serpent tentateur (Lucifer): \u201cParce que tu as fait cela, tu es maudit.Et je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité; celle-ci te meurtrira à la téte, et tu la meurtriras au talon.\u201d Une inimitié aussi fondamentale chassait jusqu\u2019à la possibilité d\u2019une souillure même initiale, sans quoi JEAN DUNS SCOT, O.F.M,, moine anglais, ancien d'Oxford, professeur à Cologne, et à l'université de Paris (avec Thomas d'Aquin et Albert le Grand, OP) qui voyait accourir à ses tvoles de thrologie et de philosophie.une trentaine de tulle élèves.Les maisons de haut savoir (Rome, Bologne et Salamanque» qui se disputaient alors l'hégémonie mondiale, passérent forcément au second \u2018plan.Ainsi que son rival en Dieu et en Théologie (saint Bonaventure), Duns Scot était franciscain; on l'appelait le Docteur subtil (à cause de sa \u201cmétaphysique\u201d transcendante), comme on surnommait Bonaventure, le Docteur séraphique, et Thomas d'Aquin, le Docteur angélique.Saint \u2018Thomas passe pour la plus haute gloire des sciences sacrées: il prime incontestablement, pour le dogme.Mais, dans les discussions qui déblayé- rent la voie pour faire triompher la doctrine de la Conception immaculée, c'est l'opinion franciscaine que l'Eglise devait retenir et c'est Duns Scot qui fut à la peine, puis à l'honneur, en définitive.Il est passé dans l\u2019histoire, avec celte auréole particulière.Et, comme pour la cérémonie des Cendres, c'est la liturgie catholique de la catholique Angleterre elle le fut plusieurs siècles avec nous) et les moins saxons, qui remportèrent le prix.La basilique de Sainte-Marie-Majeure est, «i l'on peut dire.sur terre, dans la Ville-Fiernelle où le Vicaire de son divin Fils possède sa cathédrale, Saint-Jran-de- Latran.Elle est, en tout cas, Ja seule basilique majeure dont se réclame la Vierge.dans Rome et dans le reste de l'univers: in URBE et in ORBE; et l'intérieur du monument chante dans l\u2019opulence de ses mosaïques la vie toute sainte de la divine Mère.Marie avait elle-même commandé son église et elle en avait fixé, de surcroit, l'emplacement sur un point du mont Esquilin (Rome).Dans Ja nuit du 4 au 5 août 352, elle apparut au pape Libère et au patricien Giovanni; à F'endroit où l\u2019on trouverait un peu de neige\u201d.Le miracle de la neige se fit; et l'eglise, une église.la pro-cathédrule qu'blie \u201cest donnée \u201celle leur ordonna d'ériger égulement: le Saint-Père en ayant dressé les plans, le praticien en paya la note.Toujours d'après la tradition.Satan eût régné par le péché, füût-ce un moment, sur la Femme qui devait écraser le serpent.A cette démonstration, tirée de la Genèse, s'ajouie un texte de saint Luc: \u201c.l\u2019ange Gabriel fut envoyé de Dieu dans une ville de Galilée appelée Nazareth, anprès d'une vierge qui était fiancée à un homme de la maison de David, nommé Joseph, et le nom de la vierge était Marie.L'ange étant entré où elle était, lui dit: \u201cJe vous salue pleine de grâce; Je Seigneur est avec vous, Vous êtes bénie entre les femmes.\u201d Comment être \u2018\u201cbénie entre les femmes\u201d, sans l'être plus qu'elles toutes ou sans trancher sur elles autrement que par une pureté extraordinaire, sinon totale?Et il ne saurait y avoir, encore moins, une plénitude de grâce avec la concomitance d'un peché tellement enraciné que même la Rédemption du Christ n'en peut ôter la tache d'origine, sans le Baptême.Mais cet effet de la première faute, à l'Eden, l\u2019Auteur supréme, qui l'a imposé.a tout pouvoir pour l'enlever, comme les Parlements humains abrogent leurs propres lois et les tribunaux en suspendent l'application.LE MAGISTERE ROMAIN Pourquoi se mettre martel en tête?Depuis dix-neuf siècles, les théologiens creusent tous cos problèmes, s'adonnent à l'exegèse notamment.et vulgarisent la science la plus abstraite.Puis Rome parie, À l'heure quil faut.C'est de son magistère infaillible, et de sa direction maternelle, que l'Eptise catholique tire force et unité.Oui, pourquoi s'en faire?Aussi le bon petiple n'a-t-il pas att-ndu les définitions ou les promulgations, pour honorer la Vierge sans tache ou envolée au ciel.L'Eglise d'Orient fétait l'Immaculée dés le VIITe siècle; et l'IVande, au siècle suivant.L'Angleterre suivit (XIe siècle», mails pour sé placer à la lête de la Croisade, avec l'eppui de Duns Scot, OFM.Elle fit même agréer, avee la reconnaissance du dogme, le quantième de la fête \u20188 décembre).au lieu du 3 mai ou du 9 décembre.Ses monastères glorifiaient la Conception immaculée de la Vierge, dès l'an 1198.C'est, de surcroît, un pape franciscain (Sixte IV) qui a fait construire au Vatican, la Chapelle Sixtine, à l'hommage de l'inmaculée.L'Assomption.fêtée plus tôt, s'extériorisa ausel davantage.Des processions solennelles en marquaient le retour À Jérusalem, À Constantinople, à Rome et.surtout depuis le voeu marial de Louis XIII, à Paris.Jadis chômée en Canada, l\u2019Assomption l'est encore à Terre-Neuve et aux Etats-Unis.Pie XIT aura été, dans l'histoire, le pape de l'Assomption comme Pie IX fut le pape de l'Immaculée: promulgation dogmatique (1854) dont le centenaire est l'occasion de l\u2019Année mariale.Longtemps effacée, Ja Vierge régne sur le monde.L'Islam croit à celle qu'il nomma Lalla Maryam.L'Eglise noire de Mahomet vénère la pureté sans tache de Marie, comme la naissance virginale du Christ.Le Coran y va de ce cantique: \u201cO Marie, Dieu t'a choisie, 11 t'a purifiée, 1) t'a élue au-dessus de toutes les femmes!\u201d LES CONTROVERSES Il ne faut pas confondre les soutenances doctris nales des théologiens entholiques, faites pour éclairer dans l'intention, avec les opinions de certains hérétiques, trop contents de croiser le fer avec l'Eglise romaine ou de répandre l'erreur par un brouillamini volontaire, Mais supposons la bonne foi.même où elle n'est point, pour aller de l'avant selon l'ordre chronologique.Au premier siècle de l'ère chrétienne, Cérinthe bouleverse sans façon la hiérarchie des valeurs au giron de la Sainte Famille, Cérinthe ressemble aux Ebionites, dont il parait être le précurseur.Il nie la divinité de Jésus.comme la secte juive écartera la virginité de Marie et, partant.sa divine Maternité.Ces hérétiques enseignent gratuitement que Joseph est un epoux normal, ordinaire.Par bonheur, saint Jean vivait encore au temps de Cérinthe, qu'il avait croisé à Ephèse, et il donna brillamment la contre-partie.La séparation entre un Christ apirituel et un Jesus humain n'existe pas: elle repose sur la fantaisie, simplement pour contredire \u2018le Christ de l'histoire\u201d, Le magistére de l'Eglise allait s'affirmer contre les hérésies, étrangement opposees, de Nestorius et d'Eutychés.Le premier croyait discerner, en Jésus- Christ, la coexistence de deux personnes: autant nier le privilège majeur de la Vierge «la Maternité diviner, privilège qui justifie tous les autres (la Conception immaculée, la sainteté parfaite.la virginité constante ou antérieure et postérieure à In naissance du Christ, 'Assomption et le reste).Quant à l'hére= siarque Eutychés, il professwt le monophysisme, c'est-à-dire l'unité de nature, exclusivement divine, chez le Christ: il attaquait ainsi, de front, le dogme fondamental de la Rédemptivn, Le Concile d'Ephése, ayant déposé le patriarche Nestorius, prochama (431) la Maternité divine de la Vierge: puis le Concile de Chuleedoine (4515 \u201cdufinit le mystère du Christ, qui est une personne Unique.mais qui possède deux natures, puisqu'il est Aussi.humme que.Dieu UNE OPINION SUR LE CANADA Oublions les encyclopédistes, ainsi que les desstes \u2018is nient la Révélations.pour retenir le mot d'un Jésuite.Voltaire intriguait deja ses maitres du Cols Jège Louis-le-Grand; et il reçut cet avertissement charitable du Père Lejay: \u201cMalheureux, tu seras un Jour l'étendard du déisme en France\u201d.Ses biouru- phes évoquent l'esprit changeant, les contradictions et l'acharnement de l'écrivain prestigieux à vouluir \u201cécraser l'infâme\u201d.Est-ce l'irréligion qui aurait pous- s¢ Voltaire a tellement exécrer un pays chrelien ?Voici quelques-unes des flèches qu'il nous de- coche: \u201cCharles-Quint prodiguait dejà en Europe les trésors du Mexique, avant que quelques sujuis de François ler eussent découvert la contrée inculte du Canada.On plaint ce pauvre genre humain, qui s'égorge dans notre continent.à propos de quelques arpents de glace en Canada.D'autres ont su que les enfants de Noë, s'étant établis en Sibérie, passèrent de là en Canada sur la glace, et qu'ensuite leurs enfants nés au Canada allérent peupler le Pérou.Je ne peux non plus m'embarquer pour aller trouver les sauvages du Canada.Nous avons eu l'esprit de nous établir en Canada, sur des neiges, entre des ours et des castors, après que les Anglais ont peuplé de leurs florissantes colonies quatre cents ligues du plus beau pays de la terre; et en mous chasse encore de notre Canada. \u201cLIMONADES\"\u201d d'hier \"SODAS\u201d d'aujourd'hui -JIROTER UNE LIMONADE était peut-être un rafraichissement idéal vers 1920 mais, en 1954, la mode est changée.Aujourd'hui on sirote des \u201cSodas\u201d a la crème glacée et on les trouve délicieux, vienne la température chaude ou le neigeux hiver.Les \u201cSodas\u201d faits à la maison sont devenus populaires ces der- nieres aunées apres que l'on eut réalise que les spévialites de la fontaine peuvent trés bien se préparer chez soi.Ce n'est pas maman qui s\u2019en plaindra, allez! Elle a tant à coeur de garder sa couvee au our d'elle! Du reste, Çu l'amuse de regarder ses petits jouer les grands maitres d'hôtel, dans sa cuisine, et préparer de savantes potions pour leurs amis.ACCESSOIRES L'outillage nécessaire pour servir des \u201cSodas\u201d 4 la creme gla- cee est tres simple Même les grands verres, comme ceux de la fontaine, peuvent se remplacer par des verres oidinaires, Procurez - vous des pailles - papier.plastique ou même verre, et des cuillers à thé glacé.st vous en avez, (des cuillers a the ordinaires font aussi l'affaire» et vous Ne laissez pas la DOULEUR se voir sur votre visage PARADOL OR, CHASE \u2014Ne laissez pas voir de signes de douteur\u2014 prenez l\u2019aradol pour soulagement rapide des douleurs Périodiques.Agit vite aussi pour les | maux de Lêle oe ; Des oeufs en cassés, rend vonnaise meilleure, tellement plus douce, te 8 riche que vou drez jamais d'autre qu vous y aurez goûté.Mit PU?serez prêtes à commencer les meilleurs \u2018Sodas\u201d jamais issus du mariage de la crème glacée et de l'eau curbonatee.C'est In crème glacée, ce produit laitier si élégant, qui est la prima donna d'in savoureux \u201csoda\u201d.La crème glacee lui cou fère sa suveur, sa couleur et.chose que nous oublions parfois, son contenu élevé en calcium, en protémes et en d'autres éléments essentiels présents dans le lait et se trouvant sou.forme plus concentrée dans la crême glacee.PETITS TRUCS Maintenant, queues trtecs qui vous assureront le succes.Refroidir parfaitement tous les ingrédients liquides avant d'effectuer leur mélsnge.Ajoer la crème glacée en boule bien ferme et verser l'eau Carbonatée lentement pour produire seulement un peu d'écume.Brasser juste assez pour rendre le mélange homogene, RECETTES Le Service des Produits dn lait à prépare dus suggestions int- ressantes pour la creation de \u201csodas\u201d chez-sol.Nous vous présentons aujour- d'hui le \u201cnectar\u201d au chocolat\u201d.le \u201csofa Encore et le \u201csoda des Aniles\u201d, Nous espérotis que vous tirerez parti de ces excellén'es recettes et que vous vous rufraichirez nutritivement pendant les jours qui s'uméneut, Quoi! Nous enter:- déjà ce joli bruit du soda frayant son chemin dans une paille.NECTAR AU CHOCOLAT {4 portions) a) Foueter La moitié d'un pa- tiers, frais ent cette tellement llement plus s n'en vou- and Goûte si bonde toutes façons.quet 11 chopine: de crème glacée LA PATRIE DE }4 CREME GLACEE, de l'eau carbonatée bien froide.un peu de jus d'orange e: voua drs rafrat- au chocolat avec 3 tusses de breuvage chocolaté jusqu'à ce que la creme glacée soit fondue.Verser dans des verres et ajouter l'autre moitié du paquet de crème glacée par grosses cuillérées.Garmur chaque verre de \u201crème fouettee et dune cerice.b+ Pour raccourcir le temps de préparation.mettre durs chaque grand verre une double pore tion de creme glacée au chocolat ou au café.Remplir le verre de bretivage chovoluts.Gartur de tapures de chocolat amer.SOUA DES ANTILLES (4 portions) | = tasses de fruIs melanges frais ou en conserve, coupés en cubes 2e à table de sucre granulé 1 tasse de jus d'orange 1 tasse de jus d'ananus | 4 grandes cuillerées de creme glacée à ia, vanille Eau carbonatée Batons forts à la cannelle | eMéler les fruits (bales, pêches tranchées, ananas en pulpe, etc.) et le sucre.Dans chaque verre, mettre \u2018: (Casse de fruits sucrés.4 tasse de jus d'orange, 'a tasse de jus d'utianas 1L une grande cuilléree de creme glacée à la vanilie.Remplir d'eau carbonatée glacee, Servier avec un baton fort à la cannelle dans chaque verre.FAITES VOS PROPRES SODAS\" A LA CREME GLACEE a Remplir chaque verre au tiers de fruits en purée, sucrés Ajouter \u2018a tusse de iait et une boule de crème glacée.Remplir le verre d'eau carbonatee ou de ginger ale glacé.Méler rapidement.Prêt à servir avec des pailles.b» Dans chaque verre, mettre 3 \u20ac à table de strop de chocolat ou d'autre sirop.Ajouter '% tasse de lait et une grosse cuillérée de crème glacée.Remplir le verre d'un breuvage carbonaté glacé.Agiter le melange.Servir avec des pallies.chissements sucerients, SODA ENCORE (3 portions) \", tasse beurre d'arachide 2a 3 c.a table de miel, au gout 1 tasse de lait MM oid 3 boules de creme glace au chocolat Gingerale Méler le beurre d'urachide et le nuel.Ajouter graduellement le lait: fouetter jusqu'à ce que le melange soit homogéne.Verser dans truss grands verres.Ajouter duns chacun une boule de creme glucce.Remplir le verre de gine perale glice, Le foie de veau Le foie est bon pour la santé Il devrait figurer au moins une fous pur semaine sur vos menus.Si le foie de veau s'avère trop couteux pour votre budget, achetez du fuie de boeuf ou du foie de porc, tout aussi nourrissant et beaucoup moins cher, Une tranche de foie de trois pouces de longueur et trou huitièmes d'e- paisseur cotiient à elle seule le siNième du nombre total de pro- tees qu'une temmme âgee de 40 ans et plus doit absorber quote diennement, GOODERHAM & WORTS LIMITED Dimanche, 20 juin 1954 N we LR tes > out JFAN FST RETENU AU LIT et Maman recoit des .ole », > es ser intités à diner.Pierre LA PATRIE bien gentil.est venu ten compagnie a son cousin.Nos deur jeunes s'inféressent aux dumes chrmoises LA DÉLICATESSE QUALITÉ du Coeur et de l'Esprit Le modernisme semble remiser dans l'ombre la belle et exquise politesse dite \u201cdes Rois\u201d, Cependant, attention! N'oubliez pas qu\u2019il existe encore des questions d\u2019étiquette, des règles de savoir-vivre auxquelles nul- ne peut échapper sans être taxé d\u2019indélicatesse, voire même, de manque de jugement.Sous cette rubrique, ensemble, nous causerons de ces détails sur lesquels on s'interroge à l'occasion.Doit-on parler aux gens de leur profession, ou l'éviter?., Si vous voulez intéresser ¢er- tune personne, parlez-lui de son métier.Par contre d'autres ont en horreur d'entretenir les amis de leurs occupations personnelles.Vous objecterez sûrement que ce n'est pas facile À deviner.Vous pouvez observer un détail.Si ces derniers fuient In compagnie de vens exerçant la méme profession, n'insistez pas.L'actualité, Ja politique, le sport.etc.sont des sujets qu'ils aborderont avec plaisir.Doit-on apporter ou faire déposer Yes fleurs ?On peut apporter des fleurs chaque fois qu\u2019il est impossible de fsire livrer.Malsal faut s'entendre, nous parlons ici, d'un petit bouquet que l'on apportera à un malade.à lhôpital, à la maison ou encore à une compagne de travail.Les personnes Invitées à un diner peuvent offrir des fleurs mais ce geste délicat doit être fait discrétement afin de ne pas blesser d'autres convives ou vou- Jor Jeur faire préciser un oubli.Par contre si la réception revét un caractère officiel et si les hôtes occupent un rang élevé, on fuit déposer les fleurs et assez 164, afin que JA maitresse de maison ait le temps de les placer.Qui doit servir le vin à table?Dans un très grand diner, le service de vin est assuré par des domestiques.Lors d'un repas familial, le vin est servi à chaque personne quelques secondes avant 1\u20ac repas.A Jl'ocasion d'un repas ou il y & des invités.le maître de 1a maison servira à boire.S'il ne peut atteindre les convives trop éloignés, il peut demander l'aide d\u2019un intime.En aucun «as, on ne doit voir passer la bouteille ou la carafe et laisser les gens se servir eux-memes.Comment inviter quelqu'un à reprendre d'un plat?Sans doute il appartient à la mautresse de muison de bien servir les invités et de surveiller discrètement leur assiette.Ce- Pendant ces derniers doivent être % l'aise Pas de remarque au sujet d\u2019un trop bon appétit.L'hd- tesse se servira à nouveau et passera gentiment le plat.Ainsi ce geste rassurera Jes timides.Peut-on demander la recette d'un plat apprécié ?Peut-être dans certains cas, mais jamais à table.C'est à Yissuc du repas qu'une invitée félicitera d'abord la maîtresse de maison, puis l'interrogera, Mais encore, ne vous permettez cetle initiative qu'avec des intimes.En cas de doute il faudra agir avec prudence et avoir de la diplomatie.Les enfants doivent-ils etre a table avec des invités ?Un enfant assez sage peut être admis à table.au diner, mais si le repas se prolonge, on Jui rendra su liberté.Le soir, il est bien, de les servir au préalable et de les occuper jusqu'à l'heure du coucher.Cependant si les invites sont des intimes, its ene fants peuvent s'avancer et saluer les gens avant le debut du repas.Quelle politesse enseigner aux enfants ?Très tôt, il faut enseigner aux entanig & ne pas importuner les grandes personnes, surtout celles qui ne s'intéressent pas à eux.A ne jamais dire \u201coui\u201d ou \u2018non\u201d tout court A se tenir droit à table ne pas parler la bouche peine, bien tenir Jes ustensiles.A ne pas tutoyer toutes les grandes personnes, montrer les gens du doigt.passer des remarques desobligeantes.Enfin à ne pas se precipiter sur les bonbons qu'en leur offre et un point cssentiel, tant du côté biensvan- te qu'hygiène, toujours.« laver les mains avant de se mettre à table A quelle occasion offrir un cadeau au professeur ?A Noël vu à la fin de l'année solaire, les parents se doivent savant leurs moyens, d'offrir un cadeau au professeur donnant des cours privés à Jeur enfant.Dans une ecole, c'est différent.Fas de singularité.Mais si pour une raison eu une autre, des parents se voient dans l'obliga- ton de prouver une certaine reconnaissance, qu'ils Je fassent à la fin de l'année scolaire et très discrétement.Faut-il rendre visite aux malades?Riva ne reconforte autant un malivde que la distraction, ce- pexdant iJ y a des questions à re poser et, surtout à bien repon- dre A Vhôpitil, il faut s'enquerir s: la visité est autorisée par Je ancdecin sinon, attendre la convalescence.A domicile, 1 y a dus points délicats aussi.Par exem- be, s'entendre avec les autres parents et amis, afin d'eviter ces petites foules qui fatiguent à la longue.Faire la visite courte est ausss un geste délicat, Entre temps, il sera permis de prendre des nouvelles, envoyer fleurs et bonbons ou voeux de rétablissement.Le malade est bien sensible à la moindre attention, mais il ne faut pas l'obliger à des efforts pénibles.oO P._\u2014 Soins des vétements Voici quelques conseils sur les sons à donner à vos vétements si vous voulez qu'ils soient toujours prêts à étre portés.Ne suspendez jamais vos jupes de Jersey dans votre garde-robe.Etendez-Jes plutôt dans un long tiroir en les pliant dans du papier de soie.Recouvrez vos vêtements de velours d'un couvre-tout avant de, Jes rangers dans votre placard! Rembourrez les manches et les poches de papier de soie, Confectionnez-vous vos propres toujours vetements de printemps et d'été?39 N'oubliez pas alors de vous proe curer, avant de vous mettre au travail, certains petits articles que vous trouverez commodes à l'oce casion.Tels sont la régle en mée tal, la craie, les epingles, aiguile les.fils, viseaux.ete Vous sale verez ainsi du temps et de l'éner- gic \u2014 Petit truc Vas gants de peau de pore sont- ls un peu raides quand vous avez terminé de les laver?Ajoutez Un peu de glycerine à la dernière enu de rinçage ils cn seront beaucoup plus souples, ÊTES-VOUS , IMMUNISEE ?RNS.UN TE OE sof [ AVEC LE Facteur Anti-immunité #.son efficacité ne peut s'amoindrir 75¢ $1.25 Tour comptoirs de produits de beauté la vraie SAVEUR de: | Limonade Fraiche Quand vous la faites avec des CITRONS frais -elle assouvit rée//ement la soif ! Sunkist d'un citron à 3 cuil- sur glace.© tranches de citron.Serverda TRÈS prappÉE La limonade fraîche est un breuvage très rafraîchissant Il n'y a rien de mieux que le piquant de citrons frais pour assoutir la soif +.il vous ragaillardic pendant les chafeurs, Faitez-en un plein pot à tous les matins.Essayez un CITRON FRAIS et du GINGERALE! Au jus d'un Citron Sunkist ajoutez lo jus de la moiti¢ d'une Orange Sunkist, du sucre au guûr et de la glace brisée.Remplissez le verre avec du gingerale et ajoutez-y un morceau de zeste de citron rip CITRONS Sunkist Frais de l'arbre DE CALIFORNIE ET D'ARNIZONA LA PATRIE Paye hs ol grpchanal de ta bac uité de Médecine de Pons at de t'Inviiet de Faychaloge de Le Soimane, womlie da la Briuh Psychotagral Ansn sation di Lrantrms CLxI111 La puissance des idées chez l'enfant Suite La VIE affective, soutenue et dirigée par l'imagination seule, engendre chez l'individu les troubles émotionnels les plus graves.La gravité vient surtout du fait que l'individu se prend très au sérieux à cet instant et attribue à ses pensées et à ses impulsions une valeur très grande à laquelle il est prêt à répondre comme à un article de foi.Nous avons aussi remarqué dans nos exposés précédents que le névrosé obéit à ses idées avec la mème fidélité qu'aux commandements.Quand il est persuade qu'il + avale du vent où des microbes Avant d'aller communier et que cela est capable de rompre ie jeune eucharistique, il est bien difficile de le faire changer d'avu, Il est attaché à cette idée comine Au dogme, passer outre le rend coupable, car il ne reconnait personne d'assez puissant pour se permettre d'aller contre cette verite.Certes, le praticien analyste est capuble a force de patience de lui faire admettre qu'il n\u2019y a pas de culpabilite et qu'il peut aller communier sans arriere-pensée; le sujet consentira surtout parce que le praticien, ou le directeur de conscience particulierement l'aura tassuré en lui disant qu'il en prenait lui-même la responsabilité, Il y a obéissance non pas tant parce qu'il aura reconnu son erreur mais d'abord parce qu'il sera déchargé de ce qu'il croit être une faute.Dans son âme, il accepte l'obéissance mais il est aussi soumis A sa pensée magique et en l'occurrence À sa croyance en une possibilité de faute réelle.Et toutes ses superstitions, ses angoisses, ses intuitions morbides et lancinantes, toules ses peurs, sont pour lui autant de mêmes pensées dominatrices auxquelles toute sa personnalité obéit instinctivement.Le nevrose, très imayinatif, est l'élève obéissant et respectueux de sa névrose.Ce n'est pas lui qui forme sa personnalité, c'est elle qui a la main mise dessus.Puissance des ideus, puissance de l'imagination, puissance telle qu'elle renverse la hierarchie des valeurs \u201cGrâce à Cette Crème Etonnante Vous ne sentez plus votre dentier! Potl-Grip vous donne un ajustement st parfait et un confort sl sûr qu'elle vous fait oublier que vous portez uns dentier, Et Poli-Grip vous fournit également tous ces avantages : 1 Poli-Grip forme un coussin crémeux qui élimine toute friction irritante sur les gencives.2.Retient méme les dentiers du bas peu profonds.8.Scelle les bords, afin d'empêcher les aliments de s'inilltrer.4.Vous permet de mangër n'importe quol.8.Garde le denlier bien en place lorsque vous riez chautes et même éternuez.& Fahriquée et garantie par Poll- dent.Votre argent vous sera remboursé en double, ® la merveilleuse orème Poli-Grip ne vous donne pas plus de confort et plus de sécurité que vous en aviez auparavant! GF chez le névrose, qui se fera uue montagne crnyant avoir avale du vent avant la communion mais ce sentira pas un instant l'aiguillon de la calomnie quand il batt Jes histoires extraordiaires et qu'il est prét à jurer qu'elles représentent la vérits, Cette frénésie imagumative, cette satisfaction du MOI, cette compensation de ce qu'il n'a pas, nous les retrouvons avec la méme ame pleur chez l'enfant.Le primitif, le névrosé et l'enfant ont des traits communs, et le premier est la predominance de imagination dans les éléments affectifs, prédonti- nance qui fait sauter ies cadres ue la réalité vécue.Comment aborder un enfunt pour le comprendre comme :l vo s- drait qu'on le comprenne?L'attitude est très délicate, il y a un monde entre l'enfant et l'adulte.celui de l'éducation du développement de la personnalité.Le langage aussi puéril soit-il ne sonne Pxs toujours juste à l'oreille de l'enfant.Le même mot correctement prononcé peut avoir un sens tout différent chez les uns et Jes autres.L'adulte concrétisera selon la normale, l'enfant colorera selon son imagination et l'étendue de sa vie affective, Ainsi je demandais Un jour à un garçonnet s'il savait ce qu'était un cheval.Alors que l'adulte se représente aussitôt cot animal comme l'ami, l'utilité de l'homme, ou son luxe lorsqu'il est de belle race, l'enfant répondit aussitôt que ç'\u2018était l'animal qui avait renversé et tué son père quelques mois auparavant.Il avait donc ajouté au tableau sa coubsn affective personnelle et pour longtemps un cheval ne devait étre pour lui qu'une bête qui tue et non sn ami utile et dévoué (à suivre) \u2014\u2014 Dimanche, 20 juin 1954 Suite de la 27e page de Onpose.avait été érigée rue Craig, pres de Gosford sur laquelle les hôtes d'honneur prirent place.au nombre de ceux-ci Mgr Fabre, évêque de Montréal, les honorables Mercier, Chapleau, Tailion, Beau- bien, Thibaudeau, le Maire J.L.Beaudry et de nombreux invités.L'honorable J -Thomas Loranger, président de la Sociélé accompagnait la maire et l'évèque du diocèses.Le matin, la MINERVE avait salué de la façon suivante, le grand événement: LA MINERVE VOULAIT QUE LE MONUMENT NATIONAL FUT CONSTRUIT A COTE DE SON PROPRE EDIFICE \u201cLa construction de ledifice national ne sera pus le moindre résultat de la grande Saunt-Jean- Baptiste de 1884.\u201cNous sommes heureux avec tout le monde de voir que l'exécution de cette oeuvre est enfin décidée.Après cinquante ans d'existence, il est bien temps que cette institution ait son edifice 3 elle.\u201cNous aurions préféré pour notre part qu'on eut chowst un autre emplacement, l\u2018'encoignure de la rue Notre-Dame «t de la Place Jacques-Cartier, pur exomple 8 côté meme de LA MINERVE, cette autre fondation de M.Duve nay.\u2018Nous invitons nos concitoyens à assister en foule à la pose de la premiere pierre.Les riches se feront un devoir de deposer Une oifrande génereuse.Les autres sont également invites «t pourront tous avoir l'honneur de frapper le coup du marteau traditionnel, n'éussent-IS à verser qu'une modeste piéoe de cing sous.\u201cQue tous les amis de la cause nationale offrent leur piece d'or ou même leur pièce de cuivre pour cette oeuvre patriotique\u201d.Après ia recitation liturgique par Mgr l'évêque de Montréal, des discours furent prononcés par Messire Lévesque, pas.l'honorable Alexandre Lacoste, M.L-O David, E.-À.Poirier Pt autres Pendant que les orateurs\u2019 faisaient entendre leurs voix éloquentes, on venait, à tour de rôle, parmi l'assistance, frapper la pierre angu- latre avec un marteau d'or et de- poser son offrande.LA BISBELLE SUCCEDE A L'ENTHOUSIASME On aurait pu croire que cette glorieuse céremonie entretiendrait le feu sacré, mais la pose de la pierre angulaire avait été un sum- ple feu d'artifice, et pendant plus de six mois on ne se préoceupa que de faire admirer ici et là les plans préliminaires du futur édifice aational, préparés par l'architecte J.-B.Resther et son fils Auréle.Ces plans étaient d'apres le style Renaissance, Français moyen\u201d?taine?vers entier, Qui était-il?INSTRUISONS-NOUS Questionnaire de la \u201cPatrie\u201d 1\u2014Qui est l'auieur de l'expression aujourd'hui courante \u2018Le 2\u2014Quel était le mom patronymique de Louis-Hippolyte Lafon- 3\u2014Le Jésuite Bressani qui fut missionnaire en Huronie est l\u2019auteur d'une \u201cBrève relation de la Nouvelle-France\u201d.Dans cet ouvrage, il utilise la \u201ccanne\u201d comme mesure de longueur, Pourquoi et qu'est-ce qu'une canne?; 4\u2014En quoi consistait la célèbre bulle \u201cInter caetera\u201d publiée le 4 mal 1493 par le pape Alexandre V1?.3-11 naquit Laprairie en 1819, fut ordonné prétre en 1841 et la même année fut Fun des sept premiers Canadiens français à entrer chez les Oblats de Marie-Immaculée.11 fut curé de Winnipeg, d'Ottawa, de Ste-Marie de Leeds, en Angleterre et mourut en 1921, à l'âge de 102 ans, doyen du clergé de l'uni- 6-Quel est cet évêque de Québec qui fut curé de Longueuil et y tésida jusqu'à sa mort?LL y fut d'ailleurs inhumé.T\u2014Quel est le nom sauvage de Halifax?8\u2014D'où vient le nom de hansard?{On trouvera les réponses en 47e page).PB.d'O.Hodgkin, Recette surprenante ! verre de vin, \u2014 (SIS) In vino veritas Donnez à boire à votre malade un verre de vin.Vous suurez s'il souffre d'une affection très grove, la maladie de Pourtant des médecins ont tentarqué que l'absorption d\u2019alconl provoque des douleurs chez les victimes de cette maladie.Un savant britannique.le Dr Jan-G.de Winter, vient d'établir que la douleur causée par la boisson apparait exactement nux endroits où se \u2018rouvent les centres actife du mal.Quelques orgées d'un vin leger dit-il, permettent de déceler l'existence de Ia maladie dans ses premiers stades, alors quvlle peut etre traitee Avec succés: de la méme manière, il est possible de découvrir une rechute.Par ailleurs, s\u2019il ne ressent aucune douseur, le patient peut être assuré qu'il n'est pas malsde \u2014 et par-dessus le marché :1 à le plaisie de boire \"im bon DEMISSION DU COMITE DE CONSTRUCTION DU MONUMENT Une assemblée de la Sociché convoquée pour le 17 février 1885, fut plutôt tumullneuse.*A peine le Président Loranger avait-il ouvert lu séance que le secrétaire A.-D.Lacroix lui remettait sa démission.Edmond Lareuu fut aussitôt désigné pour le remplacer temporairement.Le tresorier T.Lefebvre venait de soumettre un rapport financier quahid, brusquement.M.Thn- mas Gunther, tresoriez-general lors des fétes de 1884.demanda que l'on accepte la démission des membres du Comite de Construc- trot En amendemen:.M.Poupart propuse qu'elle ne soit pas acceptés, mais voici quen sons-amen- dément, un autre demande l'a- Journement de la séance prétextant que ls lettre de démission des membres du comté n'était pas entre les mains du président.Le sous-amendement et l'amendement ayant été defaits, on prend le vote et la motion principale est adoptée par 25 contre 23 Un autre conute est aussitôt nommé et, par un vote de 27 à 6, le quorum du comité du monument est fixé à 5.Le nouveau comité se ceomposait du président-geners du trésorier-général, des prés- dents de chaque section de la Sn.civté, des cures des quatorze paroisses de la ville, MM.Jacques Greer, Guillaume Boivin, L-O.David et d'Adolphe Ouimet.LETTRE DE PROTESTATIONS ET NOUVELLES DEMISSIONS Deux jours apres, 19 fevrier, l'hon.T.-J.-J, Loranger.président- Rénéral, recevait la lettre sur vante: \u201cLund: dernier avait lieu une assemblée generale de l'Assc.n- tion St-Jean-Baptiste qui se compose d= toute la population cuu- dienne-française de Montréul.\u201cCinquante-cinq personnes sey.lement y assistaient et les adversaires «du Comite de Coastpiction avalent ralle autant que possible leurs mis.\u201cVingt-1 mis ou vingt quatre per- fonnes sur ces 55.ont aecepue by démission du Comite de Construce tion MX ont nommé un nonveu comité, sur lequel on a biert voulg nous admertie Mau le vote de l'assembise qui equivaut & me déclaration de non-confiance dans l'ancien comité, les motifs ot les intentions bien connus deg meme bres du nouveau comité.les: ope position déclarée à des changements sans lesquels l'Association ne peut agir légalement et aduti- nistrer efficacement une pronriele de quelque valeur, nous font un devoir de donner notre démission.Nous espérons que cette démission sera, cette fois, acceptée d'une façon definitive.\u201d .La lettre était sumée de Jacques Grenier, Guillaume Boiviu, François Benoit et LO, David, Le président Loranger se cone tenta d'actuser réception du due cument et lorsque le 7 mars, une réunion spéciale était invitée à considérer les démissions en ques tion, LA MINERVE avait publié un long article dans lequelle elle accusait J.-D.Perrault d'avoir \u201csollicité des fonds aupres du gnu- vernement français\u201d en se rons nant effrontément comme ln voyé du Canada.\u201d Le 1 mars, pat un vote de 17 à 10, la démission des messie.rs que nous venons de nommer fut acceptée.Malgré le malaise can- sé par ces petites querelles intestines, on ne cConbintla pas moins A sgiter la question de constrice tion du Monum:nt rue Gosford et c'est le docteur Emmanuel-Per- sillier Lachapelle qui, en assumant 1a présidence de la Soriété en 1887, setforca de fre l'union an sein des aticlens et nouveaux ole flciers, Le 29 mai 1889 HN membre.lu Snciete dès Ar'isats, sous presidet.re de M.Lamarche, avis Aaienit aux moyens dorganuer deg souseriptions parmi les ouvriers atin dhuder a la construction dn Monument National.A cette oc.casjon.M.Stanislas Côté, journie luste est celui qui chauffa Tens thouslasme des societalres pur un awentrs patristigue, LD.David, l'un des premiers Msptrateurs du projet de Monument Natinnal avait été élu prèsI- dent-géneral de Ia Société en 1888 et 11 avait retabli l'harmon: au sein de la Societé.Le 8 septembre 1889 M.David publie dans LA MINERVE un ap- pl aux presidents des associations de Montréal les invitant à coopt- rer pour realiser la construction du Monument.Dw nouveaux architectes ont éts nommes.Cesont MM.Perrault et Ménard.Ces derniers ont substitué, dans leurs plans du nouvel edifice, le style roman au style renaissance.La facade de la rue Gosford see rait de 88 pieds de largeur et : teindrait une hauteur de 80 pi La facade de la rue Craig aurait une longueur de 184 pieds.Au Tez-de-charussee, 1 y aurait des magasins.L'edifice devait contenir ute vaste salle avec galeries d'une cae parite de 3.800 sléges, avec en outre une salle de concert, etc, etc.C'est vers la fin de 1890 qu'on decida subitrment de changer d'emplacement et c'est alors que Ton fit l.chat de (terrains rue Sant-Laurent, pour y éruger le fameux edifice.En 1894, là Socis- té Suint-Jeun-Baptiste avait $14000 en caisse et le nombre de ats membres nett que de 156.Le terrain où allait s'ériger le Monument avait coûté $45000 et on avait calculé que le coût total de la construction ne depassermt pas $150,000, En février 1893, on avait déjà débuursé et payé $75,000 pour les fins de la construction.L'ancienne Loterie de la Province de Québec, la nouveWe Compagnie de la Loterie du Peuple et le gouvernement de Québec, par des avances d'argent, avaient facilité ot accéléré les travaux.Le capital souscrit par les citoyens s'était élevé à plus de $31,000.Bien qu'en juin 1894, 1s Fête Nationale fut célébrée au Parc Sohmer, le nouveau Monument National, rue St-Laurent, était déjà prêt à loger la Société et nous avions enfin, l'immeuble x désiré, un FOYER NATIONAL Dimanche, 20 juin 194 \u2014\u2014\u2014 LA PATRIE \u2014 JA NATATION est un excellent medium de santé et de beauté.Cette jeune sportive démontre assez clairement que l'on peut être coquette en tout temps .L'embonpoint I.N'Y AVAIT qu\u2019une chose qui assombrissait le ciel de Phyllis Rosenteur, jeune New-Yorkaise au coeur gai comme celui d\u2019un pinson: son embonpoint.Elle avait beau essayer toutes les méthodes.avaler des boîtes de comprimés supposés magiques, faire des séances de bains turcs, elle ne réussissait qu'à perdre quelques livres qu\u2019elle reprenait à la faveur de la moindre faiblesse de gourmandise, Phyllis a toujours cru dans la- dage qui dit: \u201cRiez, et le monde entter rira avec vous; pleurez, ct vous pieurerez seul\u201d.Avec cette phrase en tête.elle a écrit un livre dans lequel elle raconte l'histoire de sa lutte acharnée contre les lipides, lutte qui se prolongea pendant 10 ans.C'est un livre plein d'esprit.intitulé: \u201cUne intrigue de chair* \u2014 (\u201cAn Affair of the Flesh\u201d) \u2014 qui devrait amuser et réconforter Ja foule de malheureuses qui ont tenté tôt 1 ou tard au cours de leur vie de se defaire de couches de graisse ace cumulée de par la faute d'un régime alimentaire irrémédiablement faussé par le goût.et son compére la gourmandise.Elle dit cépendant que son em- borpoint l'a aidee plutôt quemn- barrassee, En effet, comment au- rait-clle pu ecrire un livre aussi amusant si elle n'avait passé par toutes ces experiences saugrenues pour tenter de se délivrer de ces calories parasites.I] est heureux de constater que certaines personnes.en tentant de samaigrir.ne perdent pas en même temps que leurs livres de Eraisse indésiree, leur humour, et savent rire grasement de ieur adiposite, Pour étre BELLE.apprenez à nager\u2026 Tout le monde doit savoir nager: pour son propre agrément tout d'abord; pour survivre en cas d'accident et enfin pour sauver son semblable, si besoin il y a.Aussi est-il nécessaire, non pas de dervenir professionnelle duns ce domaine, mais de pouroir nager sans se fatiguer, sans se crisper et être complètement a l'aise en se deplacant dans un espace à trois dimensions.Vous qui adorez l'eau.appliquez-vous à mieur nager, afin de pouvuir, sans effort, all-r aussi luin que vous le désirez sans cprou- ver la moindre crainte, Si vous avez peur de vous tenir la téte duns l'eau, vous ne pouvez bien nager et voici ce qui se produit: en raidissunt votre cou.tenu hors de l'eau, vous vous fatiguez énor- mêément et ne respirez qu'avec peine ;vos mouvements deviennent saccadés et, apres quelques secondes de ce manêge, vos pieds touchent le fond de leau, Les professeurs de nate\u2018ion accord nt a dire qu'il est impor tant de s'entrainer (fut-ce dans votre bain! à garder vos yeur ouverts dans l'eau.On ne doit.à aucun pris.nager les yeux fermés.Avancez, au contraire, la tête franchement enfoncée dans l'eau et ne craignez pas de souffler dans l'eau (jamais à fond teutefois) pour expirer, vous réservant les quelques secondes pendant lesquelles vous tenez vutre têéle hors de l'eau pour aspirer tpar la bouche toujours).Et, si vous voulez connaitre voire position par rapport à la surface de l'eau.faites une cabriole avant puis une en arriere.On appelle communément ce jeu \u201cfaire la culbute\u201d Il vous faudra vous erercer quelques fois avant de bien reussir ce petit jeu amusant Prenez votre élan.pique: une té'e entre vos deur jambes plies et tournez.N'oubliez pas toutefois de bien respirer avant de la faire par en arrière.Ne pliez pas vos jambes, crtte fois-ci.mais jetez voire téte dans l'eau, bras écartés, jambes bien droites et faites passer rotre téte sous votre corps.Vous constaterez que vos genoux sortent de l'eau, vous entrainant dans une cabriole.Et voici un conseil d'un vieux champion de natation, Paul Vusseur: \u201cApprenez à rouler sur vous-même dans l'eau.Partant sur le dos, lancez votre bras droit vers le gauche; rolre corps sera alors entrainé.continuez à rouler ainsi, N'hésitez pas non plus à passer volontairement sous l'eau et à bien nager sous l'eau au lieu de vouloir vous en extraire à tout prir\u201d.Voici un autre \u201ctruc\u201d très élégant pour rous apprendre à ne tous servir que d'un bras dans l'eau: jouez au ballon le bras Tevé et l'autre s'agitant sous l'eau accompagné d'un coup de ciscau des jambes.Si vous voulez plonger quand tous êtes déjà à l'eau, donnez un coun de pied ajin d'émerger franchement de l'onde, courbez votre corps en arc, laissez sortir vos jambes et enfoncez- vous la téle la première.J'espère que vous ne vous contenterez plus de savoir vous \u201cdé- dattre\u201d dans l'eau, mais essaierez, autant que possible, de perfectionner vos mouvements, afin de devenir la meilleure \u201cnageuse\u201d de votre groupe.Suzanne PIUZE + era sm L ms Élégante et pratique wl wily pouvant servir de sac à main pour le soir | Cette jolie trousse vous sera très utile | O en tout temps.et surtout durant vos vacances! Elle contient: 15 bobines de 61 Belding Corticelli.des aiguilles, un dé et un cnfile-aiguille.Elle se transforme en une scconde eu int sde à main pour le soir, Faille noire ct or; doublure de satin rouge: monture plaquée or; miroir à l\u2019intérieur, a 00 1010006 Procurez-vous en une aujourd lun même! Achetez une où plusieurs boîtes de \u201cModess\u201d (à enveloppe plus douce que j pag «de gaz.pas d'irritation) et suivez les instructions du coupon ci-dessous.Cette oflre est valable jusqu au 31 août 1954 seulement .Hâtez-vous! Psnenvar Pranvers RUF .: *Morque déposée VILLE, .Une offre magnifique qu'annoncée Vraillez nrenvoyer {pour rhaque trousse}; va panneau perforé pi boîte de Made (n'importe quel format) et $1.00 en C } argent ou ( } mandat-poste, telle dans seulement (valeur $3.00) en achetant ln°New Design MODESS #8 00 0866000005 0 61 440 0 n.Dép.17 4295 ouvst, tue Ste Catherine, Montréal 6, ce tment) 3 canter Ci joint want d'une converse PROV.) ue vue ve om \u2014 EER uy 42 - = Suite de la 30e page de L\u2019astronomie Les planètes de mème ne peuvent pas briller bien haut lorsqu'elles sont en opposition avec le soleil.Vénus scra étoile du soir tout au cours de l'été et brillera vers l'ouest.Elle sera encore magnifique car Vénus ne peut se montrer sans un excès de splendeur.Mars aura la manni- tude (2-3): eile sera brillante comme blusicurs des plus belles étnites ensemble et sera vuc longtemps au cours de la nuit.Jupiter près du soleil n'est pas visible en juin; ce sera une étoile du matin en août.Saturne dans le voisinage de l\u2019Epi de la Vierge sera visible vers l'ouest en iuil- let et en août.Les belles étoiles des nuits d'été seront celles de Ourses fidèles, toujours visibles, descendant quelque peu vers l'ouest le soir en obéissant aux lois du mouvement diurne.Franchement au sud et près de l\u2019Horizon on voit Antarès et ses auatre doigts évoquant le Scorpion.Au zénith, voyons luir la Lyre et Véga, Hercule, la Couronne, le Bouvier.C\u2019est vers Véga que le soleil est en marche nous entraînant à travers le monde qui est notre Galaxie.Où allons-nous?Nous tournons probablement an- tour de quelque centre Tui- même en mouvement.Notre génération passera avant que nous sachions nettement où nous allons, sachant uniquement que notre direction est celle de la tangente au point da la trajectoire que nous décrivons, cette tangente sans le savoir se déplaçant constamment avec nous.Re- viendrons-nous jamais au point où nous sommes \"ré- sentement?Qui nous le dirait alors?Soeur Anne répondait à ceux qui lui demandaient : \u201cSoeur Anne, ne vois-tu rien venir?\u201d \u2014- \u201cJe vois le soleil qui poudroie et lherbe qui ver- = LAR PATRIE C'est le ciel de juillet, vers neuf heures du soir.Les belles étoiles seront les Ourses fidéles, toujours visibles descendant quelque peu se tenant vers l\u2019ouest Obéissant aux lois du mouvement diurne.Franchement au sud et près de l'horizon on voit Antarès et ses quatre doigts évoquant le Scorpion.Au zénith voyons luire lu Lyre et Véga, Hercule, la Couronne, le Bouvier, La Voice lactée du côté est coule doie\u201d.La petite terre dans des\" siècles reverra constamment les même étoiles, peut-être d'ailleurs entrai- nées comme elle, brillant toujours de la même splendeur.Elles nc changeront pas.L'une d\u2019entre elles subira peut-être l'épouvante de l'explosion et éblouira le cicl pendant quelques heures pour redevenir ce qu'elle était auparavant, ou bien tomber dans le mystére de l'état d'étoile naine, trés lourde, morte tout en brillant, cadavre en marche, inutile pour des millions d'années, pour une durée que nous appelons: \u201ctoujours\u201d, Songeons cncore à la gloire Altair de I'Aigle qui monte vers l\u2019est, au Cygne dressant un T que sainte Thérèse de Lisieux a peut- être regardé, à Cassiopée, à Céphée, au Lion qui disparaît à l'ouest, à la Vierge.à l'Epi, Le règne de l'été va passer ct le soleil s'achemine vers le point équinoxial d'automne.C'est après une trefle apprelée melilot, hémorragie, \u2014 (S118) La mort-aux-rats L'hyntme peut être sauvé par un poison qui tue les rats, C'est une substance chimique dvrivée de la dérampo- sition d'une plante fourragére commune, une variété de Ce poison tue les rails en troublant le mécanisme nature! des coagulations da sang.et en provoquant ainsi une hemorragie.Mau chez l'honune.il y a des cas où le médecin doit atténuer le pouvoir congulateur du sang, par exemple lorsqu'il a affaire à un membre gelé.L'adminis:ration de ce poison.à des doses suigneusement étudiées, peut alors rendre les plus grands services, La substance chimique servant à la préparation du mécicament a été découverte d\u2019une façon curieuse.Des savants ont observé que des vaches qui avalent brouté dans des champs de mélilot, mouraient souvent des suites d'un Les romans policiers STOCKHOLM.\u2014 Cette nuit, Je viendrai vous tuer et prendre tout ce que vous avez.Vous voulez des fleurs de Quelles couleurs sur votre tombe ?Signé: l'assassin.Tel est le billet que reçut un matin un riche Suédois.La police alertée arréta intoxiqué de romans polciers, ua garçon de douze At, du nord au sud.saison encore qu'il touchera le solstice d'hiver et sera très haut dans le ciel de l'hémisphère austral ou commencera l'été, où les jours commenceront à diminuer de longueur.Quand il sera au solstice d'hiver et au zénith, il brillera au Capricorne comme il a brillé au solstice d'été, tris haut dans notre ciel, proclamant l'été, alors que l'écrivain sans serupule pouvait annoncer \u201cSon zénith fut à ce solstice d'été\u201d car tous ceux qui lisent comprennent et le Zénith est pour tout le monde un point très haut qui peut ne pas être le point ultime de la verticale, car dans les pays de la zone tempérée le soleil qui brille au point le plus haut du ciel ne brille réellement au Zénith que pour les écrivains et il est dit à tous les lecteurs \u201cHonni soit qui mal y pense\u201d, Suite de la 31e page de La mère sur le sable fin et causaicnt, Comme Leduc se taisait, elie articula: \u2014 Vous êtes seul aux Eboule- ments?\u2014 Absolument.\u2014 Vous pensiez à votr- épouse?Il s'esclaffa: \u2014 Ma femme! en voilà une bonne! Je suis seul ici, mais seul à Montréal également, Vieux garçon.Joyeuse, elle dit en blaguant: \u2014 Ainsi, je ne vous compromets pas par na compagttie?-\u2014Je seras navré d'en ètre privé.\u2014 Ne vous alarimez pas, badina- t-elle, en riant, Si vous le voulez, cet après-midi, nous nous baigne rons ensemble et, ce soir, il y aura danse à mon hôtel.Je vous invite, ES \u2014 Superbe! Mais a une condition.= Laquelle?\u2014 Vous dinerez avec moi.\u2014Je ne demande pas mieux, monseigneur, répondit-elle, appesantissant sur lui ses grands yeux verts, Une semaine plus tard, Une fille sur le retour et aigrie soufflait à l'oreille d'une voisine, à l'hôtel d'où ils sortaient: \u2014Ils sont inséparables, ces deux-la.Leduc, entrainé irrésistiblement par la séduction physique et morale de Rolande.se répéta:t; \u2014Je joue avec le feu et je suis idiot, A mon âge, cette aventure ne peut se terminer que pair un amer désappointenient pour mot, Elle est honnête ct H#mpossi ble de la posséder irréguliérement.Quant au mariage, je n\u2019y puis songer.Elle me considère comme un vieil ami avec qui elle semble passer des heures agréables.Et Odile?Son souvenir depuis ma rencontre avec sa fille ne s'effa- ce-t-il pas, peu à peu de mon coeur et de mon cerveau qui en étaient imprégnés?Selon Rolande, le nom de sa mère n'avait aucune importance pour Leduc, et elle ne l'avait - plus mentionné depuis son accident sur la plage.Et lui-même n'avait plus ouvert la bouche a ce sujet, de crainte de piquer la curiosité de Rolande et l'intriguer La mère et la fille s'étaient écrit à chaque deux jours, mais celle-ci qui, jusque là.ne lui cachuit rien, se le reprocha, ec lui envoya une lettre se terminant ainsi: : \u201cMamun chérie, pardonnez-tmoi de vous avoir tu la connaissance que j'ai faite d'un v.llégiateur Qui m'a sauvé d'un danger im nent pendant que je me baign C'est un chic type.gentilhomimn jusque dans la pointe des onal s beau, élézunt et spirituel.Vous direz peut-être que je n'embalt- mais c'est vrai, \u201cNous sommes presque tout le temps ensemble.Je crois l'aimer.mais lui, quoique plein dc pr nances pour moi et jraraissa?jouir de ma sociité, he ws jumnis glissé un mot d'amour Je serais désolée de ne plus le revoir après ma villegiature.\u201cI m'a dit avoir quarante ans.et je vous entends jeter de hauts cris, mais il a Tair plus jeune D'ailleurs, en amour, cst ce que cette diftérence d'âge compte?II se nomme Pierre Ledue.et occthipe une haute situation dans uno maison d'affaires de ia métiu- pole., \u201cEn réponse à ma demande, il m'a dit vous connaitre.Vous le rappelez-vous?\u201cJe brûle d'apprendre votre opinion, \u201cDes millions de baisers.\u201cVotre ROLANDE\u201d Ces lignes remuérent profon h.- ment Odile.Avant =on mutrace elle avait demandé a Leaue de ne pas tenter do la revoir, mur Ven avail pas moins Col bINUÉ de l'aimer.Aprés la mort de son mari, ee avait éprouvé Utle immense dou leur de son silence.Pourquoi n'etait-il pis accouru auprés d'elle?II avait un{ sa destine A uue autre, sans doute, ou Pus vublièe complétement, Et sa tile lui nppronait qu'il était célibs- taire.C'élait donc qu'il lui tent rancune.S'étaitit réellement enamouré de Rolande?Dans l'aftirmative, chercherait-il à I'épouser?Son Pierre, qu'elle adorait\u201d encore, le mari de sa fille.Cette pensée la révolla, Libre enfin, aprés tant d'années de torture morale, eus avait droit au bonheur.Et sa propre rnfant devenait sa rivais, lui barrant le chemin.Enfonçant scs Ongles roses dans ses paumes, elle murmura: \u2014 Je me suis sacrifiée une fois, mais je ne recommencerai certal- pement pas, même pour mn fille.J'ai trop souffert, eb je ne suis pas une Héroïne de roman.Elle ne m'enlèvera pas mon Pierre, Elle est jeune et belle.Renseignée sur Mon infortune, elle aura pilié de moi et ne sc'rappellera plus son amourette, Le lendemain, Odlle quittait la ville, en destination des Ebouie- -\u2014\u2014 NE a Ni - \u2014- Dimanche, 20 juin 1954 ments.Sur le train, durant le trajet, elle rumina son problème, I'envisageant sous un autre angle que lors de la réception de la lettre de sa fille.Si Rolande s'était, du coup, sérieusement éprise de Pierre, la perte de son amour ferait peut- être son malheur.Et sl elle en était responsable, aveuglée par égoïste Ét sa passion.elle pleurerait toutes les lurmes de ses yeux.D'abord, elle s'assurersit si Pierre voulait épouser Rolande.Lorsqu'Odile, après un retard du traif, pénétra dans l'hôtel où l'avait précédée sa fille, clle s'ar- réta prés d'un fauteuil du foyer dans lequel un homme lisait un r\u2018riodique.L'examinant à la de- robée, elle pens-: C'est lui.\u2014Pierre, dit-elle.Levant les yeux, il les riva suf la voyageuse, puis se leva dun bond; sécriant et tendant les deux mains: \u2014Odile! Baissant la voi, il ajouta: \u2014Que je suis heureux de vous | voir après tant d'années! Encore la mine jeune et radieuse.\u2014Oh! je vieillis.Où est Rolande?Elle m'a parlé de vous.\u2014Dans sa chambre Je l'attends.\u2014Pierre, je disire un tête-à- tête avec vous.Je vous rejoindrai ici dans une heure, et je prierai ma fille de me laisser seule avec vous.J'esprre qu'elle ne sera pas jalouse, dit-elle, avec un sourire malin, \u2014A tont à l'heure, Odile A la vue de sa mère, Roland» se jeta dans ses bras, et toules deux s'etubrassèrent.\u2014Quelle joie des vous revoir, maman !{ Pas fatiguée du voi es \u2014Un pou.Et toi commeut vais tu! \u2014Très bien.merci.\u2014Excuse-moi, Je reu:ourne dans ma chambre prendre une douche et changer de toilette.\u2014A propos de monsieur Leduc \u2026 \u2014Comment l'appelles-tu en tae dressant à lui ?\u2014Pierre, répondit-clle.rougissante.\u2014Alors, ne te gêne pas avc mot.Avant de te retrouver.J'virai un entretien avec Pierre.Lorsqu'Odile repurut dans = foyer, elle dit à ce dernier, aux s'était levé.\u2014Allons sur la plate.voutez- vous ?\u2014 Avec plusir.Dix minutes plus tard, ils cau- sient assis l'un près de l'autre.\u2014Je ne me suis pas informe ie ta santé de votre mari, Odile.=I1 nest plus depuis -1x mous, \u2014Mort ! Je l'ignorn1- Mes svm= pathies \u2014Je puis m'en dispenser.Nite vite, froidement, I} comprit ot baissa la téte 1 lencieux.se disant ; -Le bonheur nu pus éête on lot, pauvre rlle ! Et, de fa savoir libre ot enente sy attirunte, 11 La deans autant qu'avant son mariage.\u2014 Pierre, arteuli-t-elle len\u2019 re ment, aumez-vous Rotande ?Appesanti sant ses yeux francs sur ceux d'Odile.il répondit, d'un ton ferme : \u2014Elle me plut énormément.mals Je te l'aime pas d'amenr, -\u2014Alors je vais vous raconter ma vie depuis notre séparation, Et clle lui ouvrit son âme ulces rée.Quand elle cut fini elle murmura : \u2014Maintenant, Pierre, me vous lez-vous encore pour votre teme me?Je vous aurais attendu toute mon existence, répondit-il, la pressant sur sa poitrine et l'embrassant avec transport.Six mois plus tard, la veille du mariage de sa mère, Rolande fr: dit: ~Monsteur Ledue .Qdile la menaçu du petit doigt en sourlant ; \u2014Pierre, \u2014Pierre, soit ! Je l'avais trouvé sl gent) que je croyais l'aimer, mais je me faisais illusion.Rolande était-elle sincère en proférant ces mots ? LA PATRIF Dimanche, 20 juin 1954 1 =o S >, 4 \u2018| 3e Vous le : reconnaîtrez a ces étoiles! Un produit de General Foods Non pas une poudre, ni une mouture! Mais des millions de PARTICULES SAVOUREUSES de vrai café.prêtes à libérer en un instant cette fameuse SAVEUR MAXWELL HOUSE! À C'est le seul café de ce genre CAFE 100% PUR\u2014SANS AUCUNE ADDITION tri (es av monde .aussi facile à Ce café merveilleux, fraîchement torréfié, est infusé spéciale- Peaniment dans infuser que les anciens cafés ment pour vous dans les impeccables cuisines Maxwell House.votre tasse! VUE GROSSIE des SAVOUREUSES PARTICULES de vrai café à On en retire ensuite l'eau quand il atteint la perfection, et il éclair, mais de goût combien ee reste ces SAVOUREUSES PARTICULES de vrai café.AJOUTEZ différent! Instantanément solu- IL VOUS ÉPARGNE DE L'ARGENT AUSSIE Denx SIMPLEMENT DE L'EAU CHAUDE.Elles donnent alors instantanément un café délicieux et riche.Vous ne voudrez plus jamais vous donner le mal de préparer vous-même votre café.ble, mais merveilleusement corsé et savoureux, EXIGEZ LE cafe éclair onces de café éclair Maxwell House équivalent à environ unc livre de café moulu\u2014 sans comptet qu'il vous épargne ug Uers du pris d'achat, l'instant où l'on y ajoute de l'eau chaude.Voyeze les libérer la fameuse saveur Maxwell House, MAXWELL HOUSE .le seul café Eclair qui soit bon jusqu'à la dernière goutte! 41 LA PATRIE Conseil Il est important de tenir bien Alguisé le couteau qui vous sert à appréter vos légumes.Un cou- tea mal affilé est une perte de temps ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Humanité ROME.\u2014 Les Italiens tournent \u201cRomeo et Juliette\u201d.Mais à la tin les deux amants se poignardent au lieu de s'empoisonner.\u2014Je me montre plus humain que Shakespeare, à explique (ë metteur en scene.La Science découvre un nouveau laxatif pour enfants qui \u201cadoucit l\u2019estomac\u201d | La constipation, souvent des 1 prurquol les mamana modernes donnent À fours enfants les nouvelles Tablettan Children\u2019s Gwn\u2014e nouveau laxatif qui culme les malaises digustifs\u2014tout es nginsant deurement aur la intestins pen- dunt is nuit, Les enfants ne senlent merveilleusement bien le lendemain! Provares À votre enfunt ce nuuveau bon goût, qui \u2018\u201cAdoucit l\u2019Extx syez le différence to son humeur! me comptoirs pharmaceutiques.Childrens Ow Tables Lis d'aluminium modernes semblent pouvoir résister a tous les coups.Pac exemple, on se seit d'aluminium pour fabriquer ces petites autos électriques qui font la joe des enfants duns les foues et lus parcs d\u2019amusement.Pius on à de collisions, plus cest drote! Ric ne semble pousoir demohr cos véhicules faits d'alumenum léger.Dans les laboratoires de recherches Akan, on decousre sans cesse de nouseaux emplurs de ce métal uftra-moderne, de nouveaux produits et des techniques de production encore plus perfectionnées.L'aluminium est vraiment le symbole meme du progres! Aluminum Company of Canada, Lid.( Alan).ALLIAGE mon BUSTE.\u2018Grace @ vous en un mais tam ma santé j'a: été emerveillee des resu: tats.\" écrit Mile A.M.de Hull.Mais aujourd'hui elle n'est plus découragée fini pour elle la géne et les humiliations\u2019 Son bonheur nest plus compromis.aussi pouver en quelques jours devenir plus attrayante et réellement féminine et retrouver la joie de vivre, Votre BUSTE se développera avec fermeté et vous fera une belle poittiie Votes aime lettre parmi bemnensp d'autres de femmes satiofaites.Traitement à la pommade tout en ameliv \"RENAISSANCE\u201d En tout temps, la raison doit guider le coeur les Secrets 40 Aus répond aux questions qu'onluinose Q.\u2014 Jusqu'à ces derniers temps, mes parents ont formé co que l'on appelle un ménage uni, Its m'ont fail poursuivre des études avancées; j'ai obtenu un diplome d'infirmière, et je puis dire que ma jeunesse s'est écoulée : heureusement.Mais depuis que mun pêre est miné par une maladie lente qui le tient confiné au logis, l'atmosphere a beaucoup changé chez nous, et la mésentente y règne chaque jour davantage.Il faut vous dire qu'il existe entre mes parents une énorme différence d'âge.Quand.it y a vingt- trois ans.mon père, alors dans la trentaine avancée, veuf et sans enfants, a renconiré ma mere, il a été fasciné par sa jeune deauté, et il l'a épousée après quelques mois seulement de fréquentations.Née l'année suivante, j'ai eu deux [réres et ume soeur qui sont morts en bas âge; de sorte que j'ai grandi.leur unique enfant.Dans le moment j'éprouve beauroup de chagrin de constater comme ca ra mal à la maison, et pr me demande ce que je pourrais faire pour améliorer le sort de mon pauvre papa.Il m'est impossible de remonter son courage @t j'en suis à penser que le fait de se sentir délaissé par ma mère qut accepte souvent des sorties atec un groupe d'amis, le déprime moralement encore plus que ses souffrances physiques.Il se plaint de ce que ma mére lui témoigne de moins en moins de sympathie et affirme qu'elle ne fui dit pus toujours la vérité au sujet d- ses absences.Maman a besoin de se distraire, j'en conviens, et il ne serait pas juste de lui refuser toute liberté, mais des propos parvenus à mes orrilles me permelient de supposer qu'elle n'agit pas très loyalement et que mon père n'a pas tort de lui adresser certains Teproches.Alors.jugez d: mon embarras.Dois-je prendre sur moi de parler sérieusement à ma chère maman\u201d GARDE X.R.\u2014 T est possible qu'en abordant discrètement la question avec votre mère, et en faisant appel à ses sentiments pour son cher mari, vous obteniez de sa part les concessions désirées, Evidemment, elle devrait comprendre d'elle-même, sans que vous ayez A le lui rappeler que sa place est auprès de celui à qui elle à promis dévouement et affection, et que méme si elle éprouve le besoin de se distraire, elle ne doit pas exagérer le nombre de ses sorties au point de contrurier vivement son fidèle compagnon.Quand tout va bien dans un foyer, que les affaires y sont prospères, et les santés florissantes, il est assez facile aux époux de s'entendre, mais hélas! quand l'épreuve fuit son entrée sous une forme ou sous une autre.il arrive que la discorde ne tarde pas à la suivre, Et c'est alors que l'on devient à même d'évaluer la quulité de l'amour ressenti et inspi.é à l'epoque des fiançailles et de la lune de miel.II n'y a pas de doute que le fait de voir sa chère fomme s'envoler à tout propos pour aller se divertir \u2014 méme tres honnêtement \u2014 alors que lui demeure seul à ressasser ses chagrins et à endurer son mal, n'est pas de nature à remonter le moral de votre pauvre père.Et ce que vous pouvez faire de mieux dans les circonstances, est bien d'affecter à lui tenir compusnie et à l'entourer de petits soins les moments libres dont vous disposez.Chez certaines personnes la légèreté de la jeunesse ne s'atténue pos av>e les ans et il leur est dur de renoncer aux succés mondains.Votre mère est prut-être de celles-là.Mais une épouse au coeur aimant et devoué n'a pas à se faire rappeler ses devoirs envers celsi à qui elle s\u2019est associée pour \u201cle meilleur et pour le pire\".Il se peut que le fait de lui indiquer ses toris fasse réMéchir votry jolie mamtan ot l'amène L'une plus grande compréhension de son rôle.Vous êtes toute designée pour agir comme conciliitrive et je vous souhaite de réussir à [aire Pégner de nouveau l'harmonie sous le toit familial.BERNADETTE INDECISE - Si vous voulez être très sincère avec vous-même, vous admettrez que.même si vous persistez à demeurer sourde aux avis de vos parents, le fuit d'entreprendre l'existence aux côtés d\u2019un personnage léger, jaloux et buveur ne laisse pas que de vous causer une certaine inquiétude.Cette inquiè- tude, vors l'exprimez, comme mal- gre vous en chacune des phrases de votre lettre que vous ponctuez de toute la veliémence de votre amour.Que voulez-vous, chère enfant, que j'ajoute aux avis de vos parents puisqu'ils vous ont avertie sur tous les tons du penible sort qui vous attend si vous acceptez ce peu désirable compagnon?A viugt ans, le chapelet des années pourra vous sembler long à égrener, s'il est régulièrement inter rompu par des scenes de menuze dues à la jalousie, à la boisson, et aux infidélités, Bien témeratre de votre part, * x ar Vous PE RAL al re ot les foncttons du buste, L'action du (raitement NCE eat immediate, Non emploi rat agrénble et stmple traitement de de \u201cRENAISSANCE ant disponible au Can Bde hes ondiale.Votre Hit em peu de temps.ATTENTIO! SPECIAL, les (.0.D.Envol discret.L M.DULONG DE PARIS 4030, au, Dépl.113-R, C.F.147, Stallon Delorimiier, Montréal, : Le traitement à la pommade \u201cRENAISSANCE ent de 32.00 pour ue temps Fimité et au même prix: mous vous offross ue paquet fenmumiique, Ÿ fois pins arme, d'où plus avantageux.Informntion svee chaque paquet.uotre traitenwnt, Vous vous ffiicitrres dre rés CPPRAENNONNE=LHSSNRNOO0nou Nous acreptoms Faites l\u2019esemé de ats, cemncsssescaass vous savez que d'espérer réformer, une fois mariés, les dispositions d'un amoureux buveur et enclin au flirt.Dites-vous que si vous n'obtenez que votre mini se corrige durant la période des fiançail'es, il vous restera à tolérer ses de- fauts votre vie durant.Je crains cepndant que mes avis, pas plus que ceux de vos parents ne vous influrncent en rien, et qu'après trois ans de fréquentations assidues, vous ne trouviez le courage de rebrousser chemin, Ce qui serait pourtant souhuita- ble.Q.\u2014 J'ai dir-n°u/ ans et on me dit beau garçon.Terriobie- ment timide.je ne trouve pas le courage d'adresser la parole aur jeunes filles.Et pourtant, jarme- rais bien aroir une gentille petite amie comme la plupart de mes camarades.Mais dés que fe tente la moindre démarche ou que j'essaie d'attirer Ualtent:on de celle qui m'intéresse mon coeur bat si vite que je perds toute assurance, et que je me retire a l'écart.Jamais je ne pourrai déclarer mon amour a celle qui occupe \u2018nes pensces, el fe suis Lies mall ureur.SEUL ET TRISTE R.\u2014 De ce que vous me racontez, il ressort que l'an ne s'est pas avisé assez tôt autour de vous de votre excessive timidité et que l'on vous a laissé grandir avec un complexe d'infériorité qui va và- IL ARRIVE PARFOIS qu'une réunion d'amies se prolonge plus qu'on ne l'avait prévu.Dimanche, 20 juin 1954 cher votre vie, si vous ne réae gissez immédiatement.Cette disposition peut tenir de votre état de aunté.Avez-vous consulté un médecin ?Les avis d'un psychiatre averti vous seraient aussi pros fitables.Vous savez que l'autosuggestion joue Un grand rôle pour la réforme d'un tempérament comme le vôtre.Pratiquez- 1a le plus possible, Où Je me trompe fort, où vous n'êtes pas un sportif.Cur la pratique des sports tout en favorisant le développement physique, à généralement l'effet de conférer assurance et maitrise de soi.C'est en vous mélant à des groupes, en devenant bon camarade que vous vuincrez petit à petit cette timidité qui constitue un grave han- \u201cdicap pour un jeune homme de votre âge.Q.\u2014 Agée de vingt-deur ans, j'ai déjà été fiancée trois fois.Il semble que la réalisation de mes projets soit impossible.Décidément la chance ne me sourit pas, car lorsqu'un garçon me plait et que je dois l'épouser, invariablement quelque chose survient pour nous séparer.Fandra-t-il me résoudre a un mariage de raison?AVENIR INCERTAIN R.\u2014 Plus tard, si vraiment vous vous croyez appelée à la vie du mariage, vous pourrez puut- être envisager après mûre réflexion la possibilité d\u2019un mariage basé sur l'estime en espe.ant vous réconcilier avec l\u2019amour Dans l'intervalle continuez d'observer les qualités et défauts de vos prétendants afin d'effecturr si possible, dés le début de vos fréquentations un Choix que vous ne serez pas exposée à regretter par la suite, Savoir parer aux deceptions évite d'avoir à s'en cote soirr.\u2014eMon mari.rétiré des at- faires depuis deux ans, pas:e la plus grande partie de son temps à la maison.Plus agé que mnt d'une dizaine d'années, il a toujours manifesté de la mauvaise humeur lorsque je le priais de m'accompagner à des réunions d'amis.Et maintenant, voila qu'il s'oppose à ce que je recoive Chez mot les membres du club de cartes don! je fais partie, N'est-ce pas là eragérer le souci de la tranquillité?Je ne puis tout de méme accepter continuellement les invitafions de m°s amies sans les recevoir à mon tour de temps à autre.Dites.les hommes ne sont pas raisonnables?TOUJOURS CONTRARIEE R.\u2014 Comme votre époux bende ficie apparemment d'une bonne santé, it doit se trouver un jour de la semaine où il ait à sortir soit par affaires pour aller échane ger ses livres la bibliothèque.ou pour aller faire des emnplettes personnelles dans les magasins.Profitez de ce moment pour reunir vos amies.Demandez-leur de se rendre tôt, de façon à ce que le repas du soir chez vous et chez elles ne subisse pas de retard.Et si votre mari revient à ta maison avant l'heure prévue, installez-le agréablement dans une pièce où il pourra soit écouter les programmes de la radio, suivre celui de la TV ou simplement s'assoupir dans un fauteuil en attendant le départ de vos invitées.Il serait cruel de lui imposer des frais de conversation si son tempérament le norte à fuir la gent feminine. -_=z\u2014\u2014me CIT passionnant fout en roguant aus ses dune: prat presenter des inconvénients.Cw, Yrrtte et.Ninon: Vous obtiendrez probablement Jes renseignements desires concernant l'adresse de cet acteur populaire et les titres de films dans lesquels à paru cette jeune étoile, en vous adressant aux stu- dos montréalais des compagnies de cinéma qui Ont tourné les fiums duns lesquels ils ont res- pretivement rempli des rôles.L ROCKET DE VALCOURT : Impossible de reiracer pour vous la série de ces photos sportives parues dans la section ma- guzine de notre journal, Comme nee Éditions Classées ne sont pas vonservées au-delà d'une année el ne sont pas disponibles pour distribution, je ne saurais vous rendre le service demandé.Mes regrets, Q.\u2014 Desireuse d'apprendre lart de la coiffure.j'aimerais ubtenir yuciques conseils concernant la Jucon de procéder pour mettre ce projet à exécution.Veuillez me dire quelles diplo- mes d'études primaires sont exri- yes et si je devrai avoir compléte ma dirieme année?Est-il un endroit à Montréal! où lon puisse sinscrire à des cours de re genre suns avoir a faire des déhuursés onéreux ?Quel âge duit avoir l'asprrante et de quelle durée est le cours?ABONNEE DE ST-JEROME R.\u2014 A l'Ecole d'Arts et Me- ners, 1265 rue St-Denis, Montreal, se donnent des cours de coiffure auxquels peut s'inscrire une jeune fille de éeize ans ayant vumplété la neuvième annéc d'études primaires.Celles qui suivent le cours du jour peuvent obtenir un diplôme au bout d'une année alors que le cours du soir est réparti sur une période plus longue.las cours débutent en septembre et finissent le 30 mai.On vous _lournira sur place les renseigne- \u2018CESSEZ D'OBTENIR SEULEMENT un \u201cSoulagement à moitié\u201d du MAL DE DOS @ vous avez essayé d'obtenir du soulagement d'un mal de dos causé par du trouble à Is \u201csoulagement à mioitié @u Dr hase pour ten Reine et le Fole.Ell solgnent DEUX conditions & la fois, Ne voi gontentes pus d'un soulagement \u2018à moitié\u201d, ur obtenir un soulagement complet, faites comme de« milliers de sens aul c qui comptent sur marque dec pour le soulagement efficace, \u201caw pour les REINS et te FOIE ments concernant les frais d'ins- «ription et les déboursés mensuels à encourir, qui sont relat\u2018vement pru élevés.TOUJOURS SEULE: Mais oui.on pratique régulièrement Ja chirurgie plastique dans nos grands hôpitaux.I vous serait, je crois possible de faire opérer cette rectification de votre nez.Je ne saurais cependant vous donner ici une idée approximative du coût représenté par une intervention de ce genre.Chaque cas est particulier, et ce sont les médecins attachés à l'hôpital ou le chirurgien qui sauront vous renseigner sur ce point.\u2018 Je comprends votre souci d'améliorer l'apparence de votre physionomie: toute jeune fille ambitionne la beauté parfaite jugée comme le plus facile moyen d'accéder aux succès en société.Muis êtes-vous très sûre que l'isolement où l\u2019on vous tient ne soit attribuable qu'à li forme irrégulière de votre nez ?Etudiez bien vos dispositions et voyez si vous n'êtes pas trop portée à vous replier sur vous-même, à bouder les gens qui ne s'empressent pas à vous temoigner de l'attention.Un sourire complaisant, une Amabilité qui ne se dément pas font oublier bien des défauts physiques, et l'assiuance B'acquiert par la pratique du sport et de l'autosuggestion.Q.\u2014 Très souvent il arrive que des connaissances ou des amies s'adressent & moi pour savoir comment se vétir a l'occasion dune sortie \u2018mondaine, d'un mariage, d'une réunion, etc.On me dit que j'ai un gout très sûr, Il LA PATRIE - 45 m'arrive même de suggérer quel maquillage utiliser et quelles pié- ces de bijouterie choisir pour rea- liser un parfait ensemble, Je suis jeune et on me dit qu'en cultivant ces dispositions, je pourrais devenir \u201cconseillère dans l'art de bien s'habiller\u201d.Cela me piuirait beaucoup, mais je me demande à qui je dois m'adresser pour obtenir un emploi qui me permettrait de développer mes talents ei de me créer une currière en ce domaine.Croyet-vous qu'en me présentant aur maisons X.et Z\u2026 de Montréal.fe pourrais accéder à une situation de ce genre?QUI A HATE DE SAVOIR R.\u2014 Je crois qu'en vous présentant au bureau du personnel A l'un où l'autre des magasins mentionnés dans votre lettre, ou à un atelier de haute couture.vous pourriez obtenir les détails desi- rés concernant l'emploi que vous souhaitez exercer.Il est certain que vous ne sauriez faire erreur en Cultivant vos talents et en cherchant à vous orienter d'aprés vos gofits ¢t dispositions personnels, Je vous souhaite tous les succés espérés.Q \u2014 Devant assister prochat- nement au mariage de lun de mes frères, je me demande ce que je devrai porter pour être mise de façon élégante et appropriée à la circonstance.Croyez-vous qu'une fcilette en tissu léger comme l'organza, le tulle de nulon sur fourreau de tatfetas conviendrait mieux à l'événement qu'une robe en toute satinée?Si je choisis la toile qui est, me dif-on fort en vogue cette année.à quelle couleur dunner la préférence?Agee de dur-huit ans je suis une brunette aux cheveur cha- tarns et aur yeur ambrés.Auriez-vous quelques sugges- tins à me fournir pour l'achat du cudeau aur nouveaux maries?En plus, je vous serais ubligee de vouloir bien me fournir les adresses de camps de tourisme st- tués dans les Laurentides ou autres endroits de la prorince.CLAIRE DE R.R.\u2014 S: le mariage auquel vous Assisterez doit être célébré à une heure tardive en présence de nombreux invités et entouré d'apparat, une toilette plutôt elaborée et réalisée en lun ou l'autre des tissus vaporeux mentionnés dans votre lettre conviendrait probablement.Cependant l'on confectionne cette année, avec les cotonnades et les toiles des robes exquises qui peuvent rivaliser avec les toilettes de t:ssus fluides et soyeux.Et comme à dix-huit ans, on peut Être élégante dans une robe toute simple, il vous sera facile en vous inspirant dans les revues de modes de réaliser une tollette susceptible de convenir À la circonstance.Vous aimez sans doute les tons pastels, les tissus à délicats me primés?Choisissez la nuance qui convient Je mieux à votre teint.celle qu: vous vaut des compliments chaque fois que vous Jar borez.Pour ce qui a trait au cadeau À offrir, je ne saurais facilement diriger votre choix, étant donné que votre lettre ne me donne aucune idée du montant devant être BEBE EST tellement heureux quand papa trouve quelques instants pour lui donner la becquée, affecté à l\u2019achat de l'article.Le choix est tellement grand dans Jes magasins, où l'on trouve une infinité de choses susceptibles d'enjoliver un intérieur ou de fournir du confort à ceux qui doivent lhabiter.Aux domaines de la porcelaine, de la verrerie.du bois sculpté.du fer forgé, vous trouverez une infinité d'articles fabriqués au pays ou importés, et qui sont fort attrayants.Enfin, pour ce qui a trait à votre dernière suggestion, je regrette de ne pouvoir vous fournir ici les noms d'établissements touristiques.Je vous suggère de vous adresser soit aux bureaux du Service provincial du Tourisme, à Montr ou à Québec ou à l'Association des Hoteliers de Ja province de Qué- dec.hôtel Quern's, Montréal.A Montréal, les burcaux du Ser- vite du Tourisme sont situés à 1013.Square Dominion.Q \u2014 Je posséde plusieurs bi- jour de valeur que je tions à conserver duns le meilleur état possible.Quel soin dois-je en prendre et comment procéder pour les nettoyer?CLOTILDE R.\u2014 On considère habituellement que le nettoyage des picr- ses et des bijoux precicux repré- tente un ensemble de procédés trop compliqués pour être effectues avee succes a domicile et il est conseille de conlier ce travail à des experts.Cela permet de {faire rectifier en méme temps le fonctionnement des fermoirs de sûreté, de faire »edresser.sil v a lieu Jes epingles crochies, raffermir les chainons et surtout de vous rendre compte si un imperceptible effritement des plerres ne les expose pas a se détacher.Il «st surtout important.lorsque, par exemple une bague a heurté une surface dure, de la faire examiner le plus tot possible.Utilsez les coffrets à compartiments.Un classement.des bijoux permet de les conserver en bon étal et d'empêcher les epra- La tendance moderne est aux cuisines gai Les mamans passent trop de temps dans la cuisine pour tolérer qu\u2019elle ressemble à une clinique.C'est pourquoi on accorde actuellement autant d\u2019importance à la cuisine qu'à toute autre pièce de la maison et on s'efforce do la rendre aussi riante qu\u2019un salon.Un décor \u2018\u2019rustique\u2018\u2019 est maintenant très en faveur.Par exemple, les armoires seront d\u2018une belle teinte brun doré, et pour faire con- > traste, les rideaux et le plancher T d'un riche bleu I 1 \u201cDelft\u201d.Le mobilier \u201cdinette\u201d \u2014 table et chaises \u2014 pourrait Être en bois de teinte naturelle (sapin ou érable}.Pour protéger la peinture, bon nombre de décorateurs professionnels recouvrent les surfaces peintes d\u2018un enduit 6 base d'amidon, Etant transparent, cet enduit donne un fini tustré qui, sans altérer la couleur, conserve aux murs l'apparence du neuf.Voici comment il feut procéder; faites dissoudre une tasse d\u2019ami don de blanchisserie dans une tasse d'eau froide.Ajoutez deux pintes d\u2019eau bouillante.Faites bouillir jusqu'à ce que \u2018aspect faiteux ait presque disparu, Pendant l'ébullition du mélange, ajoutez- y deux cuillerées à soupe de vinaigre (une tasse de lait de beurre vous donnera le même effet) \u2014 croyezle ou non !) Appliquez le mélange avec un 9ros pinceau ou Un rouleau à longs poils.Faites l'application par surfaces d'une verge carrée et grenez chacune des surfaces avec une éponge ou un pinceau sec, avant que la couche que PEINTURES DE HAUTE QUALITÉ INTERNATIONAL VARNISH® COMPANY.-LIMITED por WY HOLMES tignures qui peuvent résulter os l'entassement péle-méle des pits ces duns une boite où un tiroir, CIRAGES ECLATANTS à un PRIX MODIQUE 10 (tir POPULAIRES Faites ressortir votre beauté cachée AYEZ L'AIR PLUS JEUNE DE QUELQUES ANNEES Instant Barbo feindra vos cheveux de façon admirable ei durable.Cette teinture extraordina de composition xcienti que laisse les cheveux doux et d'ap parence naturelle.Rapide el facile d'emploi.Resultais satisiaisanis en queb gues mirutes.Couleurs fe base: Noir.Brun et Blond, à paitit \u2018esquelles on peut obtenir pra fiquement n'importe quelle nuence désirée.Traitement aussi bon que celut d'un salon de coiffure professionnel.«ouf que c'est vous qui l'appliques dans votre propre demeure.aux meilleurs comptoirs phar ou commandez directement siré).98c « acquitions les frais de post commandes sont accompagnées mandat-poste ou d'argent comptant, THE BARBO CO.195 Spodina Aves Toronto, Instant BARBO vous venez d'appliquer ne sèche.Vous voilerez ainsi los traces du pinceau, les marques, ete lorsque la couche scram salie, vous lave rez la surface case = l'eau savonneuse of chaude, avec une A éponge, vous rn serez bienet vous recommen cerez l'os UV faut laisser sécher et durcir parfaitement une couche de peinture fraiche avant d'appliquer Yamidon.Et it est recommandable de laver la surface ; de cette façon, l'enduit adhérera parfaitement.Pour enlever la vieille peinture.!I vaut mieux enlever la peinture avant \u201cd'appite quer une nouyelle couche, surtout lorsque le fini existant est lustré.Une solution afcaline fera l'affaire.Voici une composition très efficace: deux lives de sel de soude, ou de phosphate de trisodium ou encore de silicate de sodium pour un gallon d'eau.Sur demande, nous vous adresserons la carte des nouvelles couleurs de l'émail Kwickwork.Cet émail, à base de caouts thouc, est stientiliquement préparé ; il sèche rapidement et est facile à applis quer.Nous vous offrons un choix splens dide de couteurs pout la décoration de cuisines et salles de bain modernes, l'émail Kwickwork cst aussi tout indie qué pour les chambres d'enfants, parce qu'il donne unc surface très facle & laver (même les marques au crayon s'enlèvent 1) Ecrivez-moi à l\u2018adresse suis vente «International Varnsh Company Limited, 647 ouest, suc Craig, Montréal POUR L'INTÉRIEUR ET L'EXTÉRIEUR BROS.(CANADA) LIMITED - LT QL Deux timbres ont été émis au début de mai à l\u2019occasion du 5e anniversaire du jeune Etat d'Israël.Ils illustrent deux hauts lieux de la guerre de l'Indépendance où se livrèrent de furieux combats.Ce sont : Yehiam, dans l'ouest de la Galilée : 60 pruta bleu, ronge et olive; (esher et le pont du Jourdain.au sud du lac Tibériade: 350 p.brun, vert et jaune.Sur le premier timbre se voit une jolie fleur, l\u2019'Helichrystm santuineurm; sur le second, c'est un narcisse, Ces deux timbres ont ête Imprimes en lithophotographie et comptent.parmi les plus beaux de l'année pout le monde entier, Les 15s- criptions sont en caractères hébreux et le mot Israël apparait en lettres lutunes avec eu plus petit l'equivalent en arat» Le 12 fr, plus 3 fe.de la nouvelle série Croix Rouge de l'Algérie, porte la légende TOUS FRERES et montre deux infirmières, l\u2019une française, l'autre algérienne, se détachant sur la facade d'un ho pital, C'est un dessin de Spitz eu une gravure de Piel Berlin-Ouest a erreur commémaré le; love anniversaire d'Ottmar Mergenthaler (1854-98), m= venteur de Jus linotype, par l'émission d'un 20 ptg vert foncé iltustrant ee l'inventeur et sa machine.La Mad- son Vincent nous a fourni les renseignements suivants: Mesgentia- ler, né à Hachtal le 11 mai 1854.fils d'un maitre d'ecole, émigra jeune aux Etats-Unis.Horloger 2 de son mener, (U mventa la linotype capable dp composer cn HK) Timbres des bords du Nil wenlenwnt $2.K.BULESHE, Nation Winnipeg, Man.TIMBRES DIFFÉRENTS 200 Hollande 200 Hongrie .700 Hongris 25 lstaël oe 100 Nati .470 Italie ©.LA MAISON VINCE L.Séquin, prop.194 ouest, Ste-Catherine, Tôl: UN, [1145 Mootraal langages oi dialectes.IT mourut de la tuberculose a Baltimore en 1809 Presqu'en même temps, l'AI- lemmagne de l'Ouest a émis un timbre en l'honneur de Gutenberg.pere de l'imprimerie.à l'ocrasion de la DRUPA (Exposition internationale de limprimerie de Dus- séldort®) Le timbre de comleur hrun chocolat nous montre Gu- Lenberg imprimante ia Bible sur sa presse prinutive Avrigua ast une des dernieres c0- tories anglauses à renniveler come pletement sa sé- Arie ordinaire de Atimbres depuis i sion Vu trone de S M larei ne Elisabeth II Quatorze timbres representant ciug paysages dilte- cents d'Antigua.L'irsenal figure sur le 2 c.vert, le 3 c jaune et noir, le 5 c.violet et noir et le 2 40 lilas-rose; le port anglais est reproduit sur le 1 c.gris et le 4 C.carmin; le 6 c.jaune-von foncé, le 40 \u20ac.ilas-brun et le $480 bleu- gris representent le fort James: la Tour Marcello, zemblable à celles qu'on peut voir à Quebre, flgue re sur le 8 c.bleu et le 48 bieu et violet: enfit, le 12 \u20ac.violet, le 84 «.brun-lilas et noir et le $1.20 olive montrent une vue aérienne de la porte de St-Jean.NB\u2014Les timbres de Berlin Quest et de l'Allemagne sont des photos de Jacques Doyon, Les au- wes photos ont voté fournies par \u2018L'Echo de la Timbrolagie\u201d.QUE VAUT LA COTE DU CATALOGUE ?\u2018Tous les timbres-poste.al com- uins soient-ils, reçoivent une cote aus tout catalogue, Ainsi, Yvert & Teller-Champion donne une valeur munimum de 5 frs »t Scott, ane valeur minimum de 2 cents Aucun collectionneur n'achète de timbres de vette valeur à la piece, Ce sont ces timbres \u2014 par exemple, no 1, 2, 3.4 et 5 cents \u2014 uu- primes par centiaines de millions que l'on trouve dans n'importe quel paquet de 1909 où dans les collections par pays.Ces timbres forment le fond de toute callee- tion et il est elémentaire de les acquérir en commençant.Si, par hasard, vous les achetiez à la pière, le marchand devrait exiger 2 cents pour couvrir les frais de mampulation.mais ils sont loin de valoir 2 cents, Beaucoup de débutants en phila- thélie s'étonnent de ce qu'iiti marchand ne leur offre même pas 10 cents pour une collection de 500 timbres communs, tous pays, montés dans un album élémentaire.On en a vu se livrer à de savanis caleuls pour démontrer que leur coliection valnit SIL 48! Quel dé- LA PATRIE sappointement quand vient la vente! Répétons-le: la cote est plus ou moins arbitraire.Elle l\u2019est surtout pour le timbre commun.Elle l'est de moins en moins à mesure que la valeur augmente.Ainsi lorsqu'il s'agit d'acquérir un timbre coté à $1, la plupart des marchands vous le cèleront pour environ la moitié de ce prix Si vous demandez un timbre coté $500, comptez-vous chanceux si vous pouvez l'acquérir pour $400.Et s'il s'agit d'un timbre cote 83,000, if se peut qu\u2019on vous en demande davantage D'putre part, l'état même du timbre, sa gomme, sa dentelure, li légèreté de son oblitération, le centrage jnuent nun grand rôle dans l'établissement de sa valeur par rapport à la cote.En philatélie comme dans n'importe quel domaine, les illusions sont tou- Jours dangereuses.Phil.-A.THELIE -\u2014\u2014\u2014\u2014 Suite de la 25e page de Une histoire los anges ont deserte la ville: elle est ben trop loin du ciel! Tandis que ta campagne, elle, y touche de partout: avec la tête de s°s grands arbres, avec les viseaux qui volent si haut, sl haut, qu'on dirait des p'tits points noirs sur d'u papier bleu! avec la fleche de son clocher qui s perd dans les nuages.Oui.de partout qu'elle y touche an Ciel, et de partout qu'elle me joe sa musique, quand j'suis en air de l'écouter.On est pas toujours \u20ac: air d'entendre de la mu- sigue: la musique, Poleon, c'est un peu comme la mangeaitle, pour ben la zoûter, pour qu'elle port: profit.faut en avoir faim: et tout à chacun sait que la faum et ben.ça s'commande pas.Toi, t'es prisonnier de la musique.t'es prisonnier de l'opérette, l'es prisonnier de tes concerts savants, Via qu'un soir tu voudrais rester tout fin seul contre le puele, tout fin seul avec tes idées, et vla que t'as un \u2019Licket\u201d duns le fond de ta poche, un ticket qui t'a coûte les yeux de la tete, un ticket qui te pousse et qui te dil: \u201cVeux.veux pas, c'est à soir, mon Poleon.que tu vas à cte concert.\u201d Qu'il mouille, qu'il neige, v'la que tu tarraches à ta berçante, vla que tu laisses toutes tes Vieilles trabl- tudes: l'habitude que t'as de claquer un somme vers les huit heures pour mieux veiller ensuite, la manie que t'as darpenter la msi- son.de remonter la pendule, de flatter ton chat, de grignotter une bouchée, tout ça parce que t'as un sacré ticket dans le fin fond de ta poche! Un sacré ticket qui t'oblige à aller éconter des demui- selles decolletees qui s'époumuon- nent à turlutter, ou des monsieurs en habits à queues qui s'démènent comme des damnes! Et tu vas me dire que t'aimes la musique! Reviens à la campagne, assis-tol sur la galerie, le soir.à la brunante: tends l'oreille et, dans la paix des alentours, t'entendras la plus belle musique du monde.C'est demain Poléon, que j'retournerai chez- nous\u201d IN faisait quasiment nuit quand j'suis arrivé au village, dans le ciel, il y avait encore des grandes traînées blanches: des trainées comme en laisse la mousse de savon sur le linge noir dans la cuvette.Neuf heures sonnaient au couvent des sours.Et la voix de la cloche était toute modeste, toute fluette, mais ben plus touchante que celle des Cloches de Corneville ou d'ailleurs.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Sacré WASHINGTON.\u2014 Incident diplomatique entre les Etats-Unis et l'Inde; les Etats-Unis voulaient importer.aux fins de recherches scientifiques, des singes indiens; mals aux Indes, le singe est un animal sacré, et as Bière SYDNEY, \u2014 Voici la bière blanche, Il s'agit d'une nouvelle bière, fabriquée en Australie.Elle a l'aspect de l'eau mais possède le même goût et les mêmes qualités que la brune ou la blonde.franca par PIERRE DAVIAULT (Écrit spécialement pour La*Patrie ) Dimanche.20 juin 1954 Nous CONNAISSONS, au Canada, l'anglicism- que j'appellerai crapuleux.Il y a également l'anglicisme qui s\u2019ignore, gui revêt meme l\u2019apparence trompeuse d\u2019un francais puriste, Ainsi, quand apparut le stylo, on la appelé, chez nous, plume fontaine: c'était le décalque de l'anglais fountain pen.Certains s'en sont vite avisés et, fulminant contre l'anglicismie plume fontaine, en ont commis un autre suus la forme de plume réservoir, qui ne valait pas mieux.Encore aujour- d'hui on trouve des gens qui croient parler un français recherché quand ils disent plume réservoir, ne Cott- naissant pas stylo.Dans le tuême domaine.on appelle crayon automatique ce qui est en réalité le porte-mine, expression qu\u2019on ne connait guère au Canada.Naturellement, crayon automatique est sorti de automatic pencil.D'autre part, nous employons peu l'expression maillot de hain; nous disons plutôt costume de bain, expression qui se répand d'ailleurs en France également.Autrefois, nos gens appelsient brayet ce que les Français nommaient calegon de bain.Chez nous comme en France, l'une ct l'autre expressions ont heureusement du- paru du bon usage.La notre valait mieux que lautre, a mon sens, parce que calecom, n'est-ce pas .Notre brayet venumt du vieux mot français braver qui 3i- gnifiait, précisément.caleçon.Dans cet ordre d'idées +)'entends dans l\u2018ordre d'idées qui fait le sujet de la présente chronique, car nous nous éloignons maintenant des baigneurs et baigneuses), donc, dans cet ordre d'idées, signalons une évolution curieuse qui est en train de se produire.C\u2019est l'histoire de décade.On employait beaucoup ce vocable au Canada, parce que l'anglais donne a decade le sens de dizaine d'années.Puis, on a sougeé, ici comme en France.que décade a dcigne, sous la Révolution, la semaine de dix jours.On a done décidé de le bannir.Mais on veut lui substituer un mot bien moins euphonique.c'est-à-dire décennie, emprunté au vocabulaire technique de l'exploitation forestière.C'est le nombre d'années que l'on compte pour exploiter un bois ou une partie de forêt.Georges Duhamel semble aimer ce mot tout partie culierement.Mais ll ne fait pas fortune en France.Louis-Piéchaud (cf Questions de langage) le traite avec dédain: \u201cDécennie n'est signalé nulle part.pas plus à l'accueillant Larousse qu'au rie goureux Quillet\u2026 On l'a signalé dans un lexique d'ancien fran.cnis, Paris-Leipzig 1901, sous Ia forme atténuée de décenne\u2026 On m'asstère que décennie est un terme technique propre aux Eaux et Forêts\u201d.Marcel Gaillot (cf Jes Nouvelles littéraires., 14 janvier 1954) je rejette avec horreur: \u201cDécennie, mot affreux et pédant, mot d'un type inconnu en fran- Çais.Ne peut-on dire tout bone nement, comme on le fit jusqu'i- Ci, dizaine d'années, ont.à la rigueur \u2018en multipliant par deux), lustres?Mais\u201d de grace, pas dee cennie.Vous vous voyez lisant dans un roman: \u201cCette ravissante jeune femme venait d'entrer dans sa quatrième décennie\u201d?Affreux, vous dis-je\u201d.Ajoutons que décade, que certains commençaient A wir avec assez de faveur en France, est wevenn tout a fait ipbaccepurble deputs que, AU cours de la guerre, Vadnunistration des tabacs l'a employé avec le sens de dit jours.Mon sentiment?Ni des cite mi decennie.Je me rallie aux solution de rechange (expression mise 3a la mode par le maréchal Juin an sujet de la CED+ que pro- pnse Marcel Guillot.Bt j'en ajon- y une autre.Vu que decade sie gnifie purement et sumpiement dazainie, on prut fort bien mettie: decade d'années.Dans le domaine de l'anglicisme mal compris, Tangeons ensuls te store drsignant le rideau qui s'eleve et s'abursse devant une fe- netre au moyen de ressorts.Sous prétexte qu'il existe in mot store en anglais, Certaines gens se font scrupule de l'employer.Ils oublient, ces Infortunes, que le store atzlais se dit d'un magasin et que le store français vient de l'italien stora.C'est une belle chose, et utile .parfois, que l'etymologie.En anglais, on nomme le dit rideau blind, mot, par malheur, trop repandu dans ie peuple de nas villes Signalons encore que certains hésitent à employer le vocable stencil, pourtant admis dans tout dictivnnaire français, pour desi- uner le papier paraffinié qui sert a la reproduction de documents! Ces malheureux 5 creusent la cervelle pour trotiver un mot français et 113 tombent toujours sur un \u2018terme impropre: poncif, pochoir «t même baudruche.Crevons ceite baudruiche, Solution du problème de dimanche dernier 7 « 91 #1 7 654034 13 12 11 10 17 1% 15 34 3 4 35 6 7 89 12 13 14 ts 16 17 ti 0 SL PL EL EL LL OL 6 8 6 9 F # gel] | 10 1 42 13 te 15 + Dimanche, 20 juin 1954 dre LA CULTURE: Ae NIK LINE Exercices préparatoires pour la nage suite) IL SUFFISAIT de connaitre les mouvements des différents styles de nage ou même de prendre quelques leçons pour devenir bon nageur, chacun deviendrait vite un as et nous n'aurions plus ces raideurs, ces faux-mouvements, cos essoulfle- ments prématures et ces craintes qui paralysent tant de débutants lors de leurs prensiers essais.Prendre des leçons reste encore le meilleur moyen de progresser rapidement et d'éviter les mauvaises habitudes, mais n'umporte quel instructeur de natation vous dira que malheureusement les gens sont toujours pressés et trouvent toujours trop tôt qu'ils en savent assez.Résultat?On se contente de quelques cours, On essaie vainement de mémoriser tout ce que dit l'instructeur .et l'on s'étonne ensuite d'en oublier la moitié en pratiquant tout seul! Puis les années passent, les muscles se rouillent et les mauvaises habitudes reprennent le dessus, et l'on s'étonne de \u201cplafonner\u201d, de ne jamais dépasser un certain niveau, souvent assez médiocre.Remarquez bien qu'il ne s'agit pas du tout de rester \u201célève perpétuel\u201d et de dépenser une fortune pour apprendre à nager.Ce qu\u2019il faut en natation, plus encore que dans n'importe quel autre sport, c'est apprendre et s'entraîner systématiquement, régulièrement, comme on doit le faire en culture physique, et surtout ne pas lâcher ou interrompre ses leçons ou ses pratiques avant de se sentir parfaitement à l'aise, avant d'avoir muitrisé complétement la technique respiratoire et avant d'avoir réussi à se détendre tout en nageant au lieu de se crisper à tout bout de champ.Combien de temps cela peut-il prendre?Tout dépend de votre condition au moment où vous commencez.Certains apprennent très vite et progressent tout en pratiquant, d'autres ont besoin de plus de temps pour assimiler et surtout coordonner leurs divers mouvements.L'âge et le pouds ne jouent pas.à cet égard, un aussi grand rôle que certains le craignent, sauf évidemment lorsque ces deux facteurs provoquent une condition physique nettement inférieure.Ce qu'il faut avant tout, c'est une grande souplesse, des muscles normalement développés (pas d'atrophie, même partielle!), La faculi: de se relâcher, de 8 détendre et de ne pus prendre pour dés qu'on se sent flotter.Autant de qualités qui, jointes à un certain entrainement de la coordination, peuvent être assez rapidement obtenues par une culture physique appropriée.Pas besoin pour cela de faire des séances trés poussées comme lors des cures d'amaigrissement, de l'entrainement À l'acrobatie ou des cours de développement musculaire.Au contraire, trop forcer pourrait précisément créer ce que l'on veut vaincre ou eviter: la raideur et la fatigue prématurée.La souplesse, qui d'uilleurs est aussi une des qualités que l'on recherche le plus en culture physique, sobtiendra par des flexions repetees du tronc dans tous les sens.D'avant en \u2018irrière, d'un côté à l'autre et en décrivant, jambes écartées, des grands cercles duns les deux sens.Les flexions et les rotations amples de jambes donneront à celles-ci non seulement des joirftures bien deliées mais une vigueur musculaire essentielle au rôle propulseur dans l'eau.Quelques exercices de sautillements, sur les deux jambes ou sur une seule, donneront rapidement aux muscles intéressés une élasticité et une faculté de détente toujours plus grandes, à condition évidemment de toujours chercher à se recevoir, à atterrir sans bruit, avec un jeu toujours plus grand des trois articulations: hanches.genoux et chevilles.La souplesse des bras et des épaules, elle aussi, s'obtiendra au moyen de rotations et de flexions de ceux-ci.Pas besoin de manier de gros poids, \u2018à moins que les muscles ne soient si misérables qu'il faille commencer par les rebatir!) ni de décrire des moulinets rapides comme les boxeurs.Tout ce qu'il faut.c'est s'assurer que les jointures fonctionnent bien, tournent loin sans difficulté.En levant le bras tendu au-dessus de la tête.par exemple, 11 ne faut pas que votre bras soit bloqué au niveau de l'oreille.Il doit pouvoir se rendre facilement derrière la tête, autrement vos mouvements de brasse comme de crawl seront toujours fortement handicapés.Le cou.lui-même, doit pouvoir permettre à la tête we tourner et de basculer sans se riidir.Pour cela: rotations de la téte.Si certains muscles sont nettement faibles, vous aurez intérét à les réveiller et à les raffermir au moyen d'exorcices avec petits haltéres (comme ceux déjà indiqués ici pour les pectoraux, par exemple), mais sans jamais pousser à la fatigue, et en entrecoupant chaque erercice d'un petit repos, d\u2019une détente complète des muscles et de trés longucs respirations.Enfin, à moins d'être déjà très fort de cetie région \u2018ce qui est rare!) ne négligez pas votre paroi abdominale, base d'une bonne condition physique générale et d'une bonne santé.Couchez-vous à terre et pratiquez toutes les sortes d'élévations de jambes et de tronc imaginables, en prenant soin de vider vos poumons, donc d'expirer au moment où Jes jambes ou le tronc sont rapprochés du ventre.Pour votre dos, mettez-vous & plat ventre sur un petit bane, et levez bras et jambes alternativement d'abord, puis simultanément, en inspirant au moment de l'effort, et en expirant en revenant à la détente.Si en plus de cela vous vous entrainez matin et soir, et même dans la journée quand les occasions se présentent, & toujours respirer plus profondément, vous aurez ainsi en très peu de temps tous les atouts nécessaires, pour devenir bon nageur ou bonne nageuse.Si vous êtes débutant, votre instructeur perdra moins de temps & vous enseigner lies mouvements élémentaires, et si vous en êtes rendu au perfectionnement, vos progrès seront beaucoup plus nets et durables! LA PATRIE \u2014 47 \u2014 Ta pourrais peut-être faire mieux avec un pinceau ! Suite de la 33e page de Travaux les Phlox nains et un grand nombre de plantes de rocaille sont ainsi divisées et multipliées maintenant.FRUITS Tl faut surveiller les tiges ou \u201ccannes\u201d des framboises afin d'y déceler la presence des mineu- ses.Si le bout de certaines tiges fane c'est là un indice sûr qu'elles ont déjà commencé leurs méfaits.Couper ces tiges jusqu'au bois sain c'est-à-dire un peu plus bas que l'extrémité de la galerie que l'insrete vient de commencer à creuser et brûler ces tiges.On devrait supprimer les fleurs des fraisiers plantés au printemps afin de favoriser une meilleure croissance et d'encourager le développement des stolons (courants).En agissant de la sorte on assure une meilleure récolte pour l'année suivante.Les fraisiers en voie de production demandent beaucoup d'eau.On ver- Ta donc à les arroser copieuse- men: dans les petits jardins.Un paillis fait de paille contribue à conserver l'humidité dans le soi et garde les fruits propres.LEGUMES Les jeunes plantes de concombres sont sujettes aux attaques des insectes.Une bonne methode préventive et peu coûteuse consiste à placer des supports en broche ou en bois léger qui retiennent un morceau de filet à moustiques bien étalé et setenu en place en renchaussant tout autour.Lorsque les plantes sont plus fortes et assez développées on enléve ces petites tentes miniatures.Les tomates cultivées sur tuteurs sont attachées régulièrement au support.Le travail doit se continuer réguliérement.Toutes les semaines on visite les plantes et on supprime les tiges qu: naissent à la base et aux aisselles des feuilles.PLANTES DE MAISON Les.plantes de maison qu'on sort & l'extérieur pour l'été ne doivent pas être exposées trop tôt aux rayons du soleil.On devrait les y habituer graduellement, Il est cependant préférable qu'elles en soient privées totalement durant le milieu du jour alors que le soleil est trés ardent.Il faut leur éviter les endroits où le vent souffle continuellement.Choisir de préférence un coin abrité des courants d'air.On con- æeille d'enfoncer les pots jusqu'au rebord, dans le sol.et ce qui est mieux encore dans un lt de mé- chefer.\u2014 Tu es devenu = mauvais cheval, mon oncle Georges.Ton arriére-train est trop pesant ?Votre horoscope aujourd'hui Sous lequel des douze signes du Zodiaque illustres ci-dessous êtes-vous né?Vous trouverez votre horoscope chaque jour de l'année dans la \u201cPatrie\u201d du dimanche ou dans la \u201cPatrie\u201d quotidienne.Lisez donc chacune des éditions de la \u201cPatrie\u201d Si vous étex imprudent, ve ne sera pas impunément du moins aujourd'hui.Tant pis pour vous si vous vous refuxez toujours à suivre les conseils qu'on vous donne, eB PY I TXT 71 Vous subissez des influences a la fois irritamtes.restrictives, semeuses d'accident, Cette journée est favorisee pour le lancement d'entreprises.Petits tracas au sujet de votre foyer, particulièrement au sujet de son embellissemient.Vous auriez tort (vutefoi« d'y attacher trop d'importance.CA Evitez les f3cés de lable.La belle raison devrait vons inciter à diminuer votre consommation de viande.Une periede (ris cobs.Œuetive va commencer pour vous.Chances scudaines pour vous.Une elévation brusque de voire sitsa- tion grâce à l'intervention efficace d'amis puissants.d'où l'importance d'en avoir.VIERGE Surveillez bien votre affaire.De toute façon veus allez bénéficier d'influences meilleures.Vous pouvrz réaliser ce que vous entreprenes.sa TNA NTA Vous voyez bien que non seulement tout se tasse et sapaise, mais que le désir de remonter la pente peut ranimer des énergies insoup- çunnees.Evitez le rurmenage et attendez-vons à des obstacles semés à dessein sur votre route.Sacher user de comprehension a l'égard des autres.PERTE Un doux rayon perce vos brumes et vous sait dans l'adversité.Surveillez vos paroles et vos gestes.Agissez avec moins de précipitation et plus de discernement.LISA TA 58 Si vous savez faire la part du rêve el de la réalité, vous avez des chances de travailler avec efficience et de redresser vos affaires.C'est urgent.ele VERSEAU Votre ingéniosité et vos idées sont fructueuses.Vous reussirez dans vos projets à condition de garder un jugement clair.Fuyez les gens de loi.rey I Ce TS Regain d'énergie vitale, de dynamisme, de cran, inclinant aux initiatives audacieuses, favorisant les voyages professionnels.les perfor- formances spurtives.INSTRUISONS-NOUS Réponses au questionnaire de la \u201cPatrie\u201d 1\u2014Edouard Herriet, dans one conférence de presse à Londres, le 17 août 1974.2-Ménard.LL 3\u2014Le père Bressani était d'origine italienne.La \u201ccanne\u201d était une mesure italienne dont la valeur était d'environ six pieds 4\u2014Elle partageait le Nouveau-Monde en deux parts.l'une allait aux Espagnols, l'autre aux Portugais.3\u2014Le père Damase Dandurand, O.M.L 6\u2014Pierre Denaut (1743-1806).T\u2014Chebouctou.8&\u2014De Luke Hansard qui se constitua pendant plusieurs années Pimprimeur des débats parlementaires à Londres, et cela sans mandat et sans frais. 4 8 = \u2014\u2014 ee \u2014 LA PATRIE \u2014 \u2014\u2014 Dimanche.20 juin 1954 | LA FETE DES PERES | ! LA VIE COURANTE uh Nr Sm em Tet A ~ mt ul ; ade peyersi biontôt, pape.2 usait ve tu avgmenteras mon allocation - \u2014Bonne fête, papal Réveille-toi, $ \u2019 ; .ive.2 oo \u2014Moi aussi, ; nous allons en pique-nique.! 3 = ~ 8 N \" paps, ; 7 \\ : , \\ - = t > .; a NO 3 = NN e « Ë PA \u2018 5 JU S Nl 73 7 SE Cu is f 8 ! ) - \u2014 = 3 , 2 +, { _ = \u2014 : = 4 \\ WAAR $ \\ A } ?= > x a ; FN aT ; ! I 255 5 e - & + 3 | 4 2, 2 pd I 1 A, Ka SE .= LE C » \\ ; = = 7 (I a _\u2014 \u2019) il n'y a rien comme de commencer = ) J In X tôt le matin pour assurer à son ' ; { 5 22 père une journée dont il se sou- } N° SN viendra toute sa vie.> ; ; y Le jour de la fête des pères, il devrait au moins 8) may - ) 3 pouvoir jouir de son programme préféré.| Wan : 3 5 ) rm - y : em» nombreux sont les es qui ?qui outs, C'est moi désireraient être restés , ich siiresse célibataires.3 | Aucun jour n'est celui du père lorsqu'il ose émettre une opinion au sujet de l'éducation des enfants.Le geste habituel du pè- + re, d'après les célibatai- ' res et les pares, > > Avez-vous déjà remarqué que lorsque papa « enfin Foccasion de se reposer, quelqu'un lui fera comprendre qu\u2019il peut faire autre chose?{ | \\ i Quelquefois, c'est une véritable cons | piration quand il s'agit de montrer à f papa comment un homme doit | .s'habiller.\u2018| ?' LA aN A Ne ne NP LL Le oct rtm a cad om SECTION J LITT 20 juin 1954 Un rayon lancé à temps paralyse un grand singe et en même temps, libère le géant Wesno.Relève-toi, Wesno, et conduis-moi à la mer.F lei Jacques.N Attention, Mosef, j'approche avec le géant que nous croyons être Wesno.Je suis heureux d'avoir vu un regard de gratitude sur le visage de Wesno, bien qu'il soit hypnotisé var ma boîte de contrôle.i i 6! ESS ) detre i Criquet, Fairla et Mosef, au moyen de l'écran télescopique, voient soudain Jacques et Wesno qui approchent.N x 7 Parfait, Jacques.x3 C Arréte-le sur la plage, + | je l'observerai.2 ' et bien 3 ' pi es ETA À A B c .D.E ( solution prochaine ) | Pate a, [ftir Vous never aucune pute Indiration que Jes gravures du tu Flea Cet mots cruvent aux cour Croisés illustrés Œoetier puoi Dimanche.20 juin 1856 ce\u2014\u2014e\u2014\u2014\u2014 LA PATRI} \u2014\u2014 PRENEZ LA VIE { EN RIANT =ll est temps que nous ayons des programmes modernes, cama- rade-épouse.C'est un film tourné au temps des tsars.-S'ai payé le psychologue pour les dommages, je me suis excusée rour leur conduite, et jai ramené les enfants à la maison \u2014Nous avons sûrement traversé la frontière de la province, au sujet de notre diagnostic.Elle veut Alphonse.Les affiches n'annoncen t que des visages nouveaux.qu'il se:t approuvé par la société des médecins.\u2014Cosse de parler de la bombe H, Armand Il est temps que tu connaisses la différence entre les étoiles et les chandelles.(MEE noo wats Dimanche, 20 juin 1954 5s - LA PATRIE Ecoutez-moi, mademoiselle, Il n\u2019est pas question de récom- vous êtes gentille de vouloir pense.Je veux l'enaager afin engauer Luc, mais il ne s'at- Qu'il enseigne à Edouard .tend à aucune récom- comment conduire un ; ATER 5.244 9 1 H 2 » cheval.Qu'en dis-tu, sl Pale Cela me ferait plaisir.jeune homme ?(7 Miles accepte de préter Luc pour quelque temps, et maintenant on se dirige vers fe domaine de Mile Wetherwell.Je n'en crois rien.C'est un mauvais tour qu'il a voulu jouer, tout simplement.Voici ma demeure.Qu'en penses-tu, Luc ?J'aimerais attraper cet idiot qui a ete la cause de cette mésaventure.If dit avoir kiaxonne par accident.= < 7 oY Viens, j'ai un uni- We Cel He : À propos, Luc, je te \u201c présente ma servante, a ?On dirait d'une maison sy .ha £ .âge cs forme qui lira vo dun avwe ager 1 ED bien.a Marie.Elle est très 5 = 220 = 3 gentille.: 7 5 fo =, mr 1\u20ac WF J'ai bien peur qu'il me remplace pour Il est censé m'en- signer à conduire une voiture, mais.I Edouard, qui est ce gar çon ?Que fait-il ici ?Je l'ai vu conduire la voiture à ta place.Qu'est-ce que cela veut dire ?Deux animaux enjoués : Conseil pratique avec des nettoyeurs .de pipe £ - | Le papier collant transparent s'utilise de maintes façons.Appliqué Pour quelques cenis vous pouvez sur une adresse, 1 empéche celle- acheter des nettoyeurs de pipe qui 71 de se détremper & la pluie ou au suit des cordes veloutées de couleur toucher.En plus.a vous appliquez brune.En disposant ceux-ci de cer- te papier sur une adresse que vous taines façons.fl advient que vous vous ! voulez renouveler, vous verrez cel- étonmiez vous-mêmes.|le-et s'enlever aussitôt si vous en- à Ces deux animaux sont faciles à leves le papier ©oliant posé des- imiter.Faites d autres choses.sus . pr Dimanche.20 juin 1954 OH,OH! MAIS C'EST VENEZ TOUS LIRE CETTE MiSOIVE! EPOUVANTABLE! LA PATRIE === (7 EaPRISTI! ÇA ALORS! $ ; C'EST À NE PAS CROIRE !! 5 DEVIENT INQUIÉTANT ; ; 12 LISEZ} Je as y= » * 7 ep, 27% .JH) - \u2014 DE MENACES TOUS.(ELLE SAURA J CE ME DEMANDE QUELLE MO; XT RECEDTION VA NOUS FAIRE (UE M'EN XX VOTRE FAMILLE QUAND DOUTE.A 1 PERMETTEZ! T= VE OU!L M'RECTILIGNE fETUE VIENS POUR 5 \u2018 .= CEST ENCORE LE YF FACTEUR UN DELICIEUX PAQUET POUR VOUS, DH! VOUS AVEZ REMARQUÉ ?CEST ENCORE UNE LETTRE SIGNÉE RECTILIGNE COMME DANS LA PRÉCÉDENTE, iL PARLE DE NOUS (MASSACRER QH AH SE .JEME SENS DÉFAILLIR! CE GRRNEMENT CHASSONS DE L'ÉCOLE! iL EST iINCORRIGIBLE y VOUS ALLEZ RECONDUIRE (MONSIEUR LE BIEN À SA FAMILLE POURQUOI NOUS LE ET DITES DIRECTEUR.mes SERAIT-CE F5 CE RECTILIGNE: CHEÉRUBIN INNOCENTE V'CTI FAMEUSE DEE _ QUE JRi BUE.DANNUNCER E DE CEM RECTILIGNE 60 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 LA PATRIE_: \u2014\u2014\u2014 - Dimanche, 2) juin 1334 JOS.BRAS-DE-FER pm = = \u2014 ts con- paver de ar oudrals A - , ¢ Je le sais, mais fly À ( un ches ¢ A a beaucoup de jeu- moi comme v Ny Sans famille, un nes ED res - homme n'est rien.Æ qui ne demandent Tu es chanceux d'avoir une femme épatante et un qu'à se marier, Tu cherches tifujours des jeunes filles Mieux que cris, c'est une fore.Bah! De toute N'est-ce pas merveilleux ® Maiman façon, # nous avait l'habitude d'exposer ses Lartes et ses confitures dans j'ai hate faut coucher de voir n route.les fvires, N $ = C'est Si vous astrapez trois bouteilles.vous gagneret de beaux prit Anne et Nous ne Le es uvesut Jeanne.sommes pis 7.- CAST nowy os .Le pour *4 Z A i 3 , pes) 1 : pr _ 71 (NX moi.© SW > : N - mr ff ge > 4 A 6 NE x RX ~~ 8 D ~~ Ÿ = A J'aimerais voir les NN Tiros, - avo mangerons Vo paux.four mot, es sandwit.u 7 est la me \u20ac den Jemma: 3 mais soufflé, des / c'est la meilleure 7 qui luttent.attraction.Allons-y ! cacahuctes.Le C spectacle durera une heure.Jos.Bras-de-Fer et son gérant ont * £ Je ne peux NV 4 Tous nos profits sont destinés à une refuser, Nous A oeuvre de charité.Nous aurions acceptons, 2 besoin de vous.Notre juge n'a ps arcepté.Que per- C pu venir.sonne oe dise pour- + Quoi le maire .> n refuse.Demandez \u2018Popsicle est un meneur dans n'importe quelle ligue!\u201d + \u201ca ei \u201d i aoe IVAN \u201cLe Terrible\u201d IRWIN lie AA YY de Scarboro, Ont.) bloqueur étolle des RANGERS de NEW-YORK des cadeaux Yaa) - à votre \u201cwe, Eh! les enfants, rien ne vaut crème glacts h bh \\ \u201cPOPSICLE\u201d pour un régal rafraichissant .e ou corive à en plus, vous pouvez obtenir de jolis \u201cPOPSICLE cadeaux en amassant les : PETE\" coupons des sacs Case 4, Station \u201cD \u201cpolka dot\u201d, Toronto, \u2014 Dimanche, 20 juin 1954 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014eeeee.[A PATRIE \u2014 _ 61 Se réfugiant dans un fossé pour ne pas se faire écraser par les chevaux, Hoppy et Roger Connor laissent à Pierre Buck le soin de prévenir les voisins.Plus tard, tis aperçoivent trois cavaliers près des bancs d'aicali.C'est Cassidy et son ami Red Connor.lls nous suivent probablement depuis le vieux moulin Peut-être sait-il US que nous avons empoisonné Ja rivière ?Séparont-nous Keno et Mardpan, retournez au village.Je vous y rejoindrai plus tard.Ils se sont Va 1 / = C'est inutile, sépares.xs I of RR 3 il est \u2018parti.Tiens, si ce n'est pas I colonel Aldus Pixley.Je savais bien que je vous trouverais dans un arbre.Maintenant, vous allez parler Prenez part au > 10ieme AN POTATO A concours + JUMBO CHIPS LAVAL > oran Ames Mn am \u2014 LA PATRIE \u2014==\u2014\u2014 Dimanche.20 juin 1954 LE FANTOME Un espien?Mais non, ne suit » Que voulez-vous que je 2 Hum! Etes-vous va \u2018 Le ! Péeris histoire la patrouille de la A qu'un historien.Je crois que « 4 jungle.Si vous Xe me trouver une espion?veus connaissez un certain lui demande pour mille chose,\u2018ie vous donnerai mille dollars.A \\ Koutenant Smith, n\u2018est\u2014 Dimanche, 20 juin 1954 == LA PATRIE = TOTO ET TITI J'aimerais acheter { C'est une très bonne dinde, et ell \u2014 cette dinde en caout \u2018 aura une ve ie.inde, elie ) © chouc, $Smoko.9 _ Tu me demandes si la din- 5 de est tendre?Crois-tu que (5 Ce n'était qu'une question.j'en aurais achetée une \u2019 Remplacons cette = bonne dinde par ) calle en crovichose.10 C'est beaucoup plus amusant ) C pépèce la dinde, capi- que de cambrioler.\u201cC taine.\u2019 - Sen suis incapable.C'est drôle, je Fai fait cuire Quoi?Même avec une scie, J t comme d'habitude.c'est impossible! ) TT 7 .; = ; = oN ¢ J Pour dépecer la dinde, es-tu obligé de casser toute la Rp.porcelaine que je possède ?AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTRÉAL NE PUBLIE AUTANT DE DESSINS COMIQUES QUE LA \u201cPATRIE\u201d; VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERONT 61 \u2014 LA PATRIE \u2014\u2014- - Dimanche.20 juin 1554 Bonjour, \u2026 ) C Oublie-moi.) \u2014-\u2014 C0 \u2014\u2014 v Bonjour, Rose.Hum | ee] > > Ï es da | Tous les enfants que je n'ai pas invités à ma fêta ne me parlent plus.Dieu merci, j'ai une amie qui ne refusera\u2019 pas de jouer avec moi.Ma vieille amie la chambre à \u201cEE Sil So \u2014 ee A.ww mea at 0e te GARCONS et FILLES.VOYEZ en 3 DIMENSIONS ! AVEC LE N FAMEUX c vides de POTATO CHIPS ADAM'S fs x de 5 ou de 10c ou encore un © Nn : , .A à - IN ou 1a #$#-\u2014\u2014\u2014-\u2014 à 1 nord et sud.me concernant la généalogie de la OÙ À l'ouest, C'est une innovation organisée famille Maingard une description.L'on par la Société Suint-Jran-Bapiiste de Québec en coopération avec les autres sociétés de la région, innovation, cependant, qui à eu ses précédents en France et re, il y à sept siècles ainsi qu'au début de la co- innisation.Me Armand Maltais, le président de la Société St-Jean-Buptiste dc Québec, nous révèle que le program- \u201cdans la cathédrale, sur l'autel du[tout spécialement dans cette ré- LA PATRIE et danses en plein air par l'Ordre de Bon Temps.Dans les autres | municipalités, 11 y aura rassemblements joyeux uhie utmoruhère de liesse ILLUMINATION Le grand spectacle commencera, lorsqu'on allumera le feu de la Saint-Jean à Québec, soit ja 10 hi.15.Par la suite, À toutes les jminutes jusqu'à 10 h.28, l'on met- !tra le feu à un autre bûcher sur l'autre dans l'ordre suivant: Ste-Pétronille, TO.Lévis, \"Giffard, Saint-David, St-Laurent, 10, Bienville.Courville, St-Jean.LO, Buischatel, Ste-Brrnadette de Sillery, Lauzor.et Beau- port.Les emplacements ont été chol- !tallés sur les hauteurs du Cup Diu- minutes, un feu nouveau s'allumer \u2018aur une rive, où sur l'autre, à l'est prévoit qu'en plus de ces de la St-Jean-Baptste vers 1240! |Quatorze immenses brasicrs qui al- lumineront de leurs reflets le \u201cLa veille de la Saint-Jean, les ; ; A : fleuve et les vaisseaux qui le sil- confrères, tous en grands costumes.junneront, plusieurs autres büchers entendaient les premiéres vêpres âlge proportion moindre seront allu- issue desquelles on se rendait pro- ,més par des particuliers Sans comp- ressionnellement aux feux de joe (or les feux d'artifice qui seront à allumés sur les places publiques.\u201d | ordre du jour & cette occasion.Le lendemain la messe était | Il existe une autre raison pour chantée avec le plus grand appara\u2018 continuer les feux de la Saint-Jean me de la célébration de la fête de; celui qui a été proclame.en 1908, par saint Pie X, \u201cpatron spécial aupres de Dieu des fideles franco-cana- |raient des musiciens de toute la pro- chiens, tant de ceux qui sont au Ca- vince, payes et nourris pendant ces, nada que de ceux qui vivent SUF deux jours de réjoulssanre \" i une terre étrangère,\" ressemblera| En 1934 on n'entendra pas les au programme élaboré.au XIIIe vépres.11 y aura copendant des siècle, en France, par la \"Confrérie manifestations qui precederont los de St-Jean-Baptiste \u201d | feux de la Saint-Jean.Sur la ter- | On vent en effet de découvrir.russe de Québec, par exemple, 11 y à l'unnersite Laval, dans un volu- aura concert par Harmonie Laval putron, et dans l'après-midi, apres.l'office du suir, on procédait à li grande procession, à laquelle assis- a \u2014mmaet a p.MARTIAL SARDY romsareus 9 (4 SOCIÉTÉ S1-J6AN BAPTISTE (Photo Jamues Trépanier Ja l'atnies MAURICE BENOIT, autrefois de Montréal, établi depuis 18 ans à Québec, donne la dernière retouche à l'un des chars allegoriques dédié aux \u201cFondateurs de la Société St-Jean-Baptiste de Quebec\u201d = 5 1 IRR, e ve, -.a.lear Von portera la feuille d'erable gion de Québec, M.Rolland Parent, président du Comité de la feuille d'érable.\u2014 a la boutouniere, ici, le 24 juin\u2014 nous dit que chez les \u201canciens Canadiens\u201d, c\u2019est par des feux de bûcher que l'un se communiquaît | ses joies et ses peines d'une rive à l'autre.Les feux de bücher rem- plaçuient les cartes de Noël, les souhaits de bonne fête, les cartes de condoléance, etc.C'est pour cette raison que l'on a organisé les feux de la Sant.Jean, cette année.dune rive à lautre d'une façon systématique.out est prevu pour chaque feu réponde à un autre feu, Non seulement le spectacle sera Impres- sonnont, mais il aura sa significa-, ton.| LA PROCESSION ! S1 l'on retourne au recit de 1210 decrivant la célebration de la S*- Jean, on y lit encore: \u201cLe lende- | main (24 juin, la messe était chan\u2018ée dans le plus grand ap; rat dans la cathédrale sur l'auto! du patron et, dans l'aprés-nudi, | «prés l'office du soir, on procédait a la grande procession à laquelle | assistaient les musiciens de toute | 14 province payes el nourris pen- dant ces deux jours de réjous- ance\u201d La procession est depuis long- (Suite à la page 107) Sapins demandés pour le Feu de Bûcher du 23 Les organisateurs de l\u2018'immense Feu de Bücher qui sera altumé lors de la Fete populaire de mercredi soir le 73 au Parc Lafontaine nous avisent qu'ils sont à la recherche de sapins pour la fabrication de ce Bucher.Les sapins notamment qui auraient servi, dans plusieurs paroisses, aux décorations pour la procession de la Féte-Dieu pourraient être d'un bon usage pour la Fête du 23.On est prié de téléphoner, à ce sujet, à M.Armand Giroux, au Golf municipal, CL.5657.1e.Ont DT Qu'on A CANALISER AB STALARENT.+ YA COMMENCER mt GILLES PARENT, personnifiant saint Jean-Baptiste a Quebec.En > Ju jrs a Ce JACQUES CARTIER ne scra pas oublié dans le défilé de la Saint- Jean-Baptiste À Québec.Le découvreur du Canada passa un hiver dans son navire pris dans les glaces du ruisseau Lairet qui se jette dans la rivière St-Charles à Quebec.Ce cours d'eau existe toujours.Un char allégorique rappellera cet épisode de notre histoire.\u2018Trois anclens élèves des Beaux-Arts, aujourd'hui à l'emploi du Syndicat de Québec, préparent le char, Ce sont: M.Jean-Louis Dumas, qui n'apparaît pas sur cette photo, Mile Françoise Turcotte, debout dans le \u201cbateau\u201d de Cartier; et M.Jean-Marie Massicotte.quet FA?cesrTy \u2014 Quis your 5 ARR SIOMMENT SFAT- IL CEST Un cas Er qu'on AURA PAUS De \u201cnsrerutRieé DE TV M'SEUR- BESOIN DE VENIR MAM 2 ELLÉ LINS « AT ME RUE.MON Fits AVY ML CONNAIT MEUX LA LUTTE QUE SA BLOQUE SA CIASSE © ERAMMAIRE PIPL.RoI DIN SOUR .24 JUN! Tous POUR IN CANA LISA T70Y RESULTATS DE FIN DANNEE, SE. LA PATRIE Attention \u2014 Attention VOTRE VIEUX MOBILIER DE CUISINE \u2014 DE CHAMBRE \u2014 OU DE SALON VAUT DE L'ARGENT! MOBILIER DE CHAMBRE COMPRENANT : lit bibliothèque, bureau triple, chiffonnier, table de nuit, le tout fini écume de mer.TOUR D'HORIZON Eléments républicains et monarchistes convoitent l'Espagne Tant que Franco demeure.\u2014 Difficultés économiques, \u2014 Le réveil d'une conscience politique.\u2014 Succession mal assurée.Par Koger Duhamel | Affirmer que la situation intérieure de l\u2019Espagne est confuse et souvent contradictoire ne peut être qu'un léger euphémisme.La vérité, c\u2019est que le (régime commence à susciter dans divers milieux des oppositions plus ou moins vives, encore que la personne même du général Franco paraisse peu atteinte par ces manifestations périodiques de mécontentement.Son prestige demeure intact, il s\u2019est même renforcé \u2018par le concordat conclu avec le Vatiean et par l'accord militaire intervenu avec les Etats-Unis.Depuis 1936, le caudillo s'est toujours montré d'une prudence extréme, évitant de prendre parti dans les rivalités intestines et s'appliquant à jouer une institution contre une autre, un individu contre un autre.C\u2019est ce qui lui a conservé son rôle d'arbitre.Les conjonctures économiques toutefois ne se plent pas docile- \u20acX\\gences de l'économie civile, dejà ment aux desirs des dirigeants.La ; inproprement pourvue.On peut dertuère annee en Espagne a été Croire ame que le rapprochement franchement mauvaise a cet égard.avec les Etats-Unis possede une Le gouvernement a da consacrer Plus grande valeur politique qu'ed'assez fortes sommes à co qu'on CONOMIQUE.à appele pudquement \u201cl'adoucisse- Les meilleurs esprits s'inquiètent ment du chômage\u201d.Ce chômage fort de la succession mal assurée s'est plus perublement fait sentir du général Franco.En octobre der- à Madrid, en Aragon.en Andalou- nier.des éléments assez disparates.sie et en Estrémadure.Une séche- \u2018ou l'on relevait les chefs des jeu- resse prolongée a paralyse la pro- \u2018nesses d'action catholique, des par.Guction de lvnervie «et porte en tisans monarchistes et même quel- crnséquence de rudes coups à l'industrie.Il y a cu une bisse gené- REG.$299.tuissee dans les produc'.ons-cles de l'agr.culture espagnole, qui son ALLOCATION .$100.$ .00 l'huiie, ie blé, le v:n et les oranges.Le deficit de ia balance commer- SPECIAL ciale est de 150 mulions de dollars pour 1853: dans la mème ann e, le 1evenu ind.viduel est tombé de 250 à 205 dollars.Les bases américaines qu'on s'ap- L'aflocation sert de paiement initial t! ques phalangistes, se réunissaient pour rédiger une adresse au chef de l'État.On y stipulait les quatre ipoin:s suivants: 1) la loi de succession ne représentant aucune sé- !eurite pour l'avenir de l'Espagne.une formule doit étre mise au point, soit républicaine, soit monarchiste.capable d'assurer au régime une sUCCESSION Sans troubles; 2) un ré- rime de droit administratif doit Termes faciles - 24 mois pour payer Ouvert tous les soirs jusqu'à 6 \u2014 Vendredi jusqu'à 10 h.AMEUBLEMENT MONTROSE Ltée 1.NARBONNE, gérant général 5806 ST-HUBERT prête à constru.re en Espagne sonl- [être offert à tous les fonctionnai- cles de nature à corriger cette si- Les pour les garantir contre lar- tust.on d \u2018favorable?les experts | pitraire de l'Etat: 3) la liberté d'ex- inclinent à répondre par la nega- pression doit être assurée aux Es- ve, À supposer que les Ameri- pagnols: 4) des élections libres doi- he desiretit PAS vent désigner toutes les municipa- ns, ce qu'ils importent la plupart des matieres Les premieres necessaires à l'etabls.| PHS de la province.sem-nt de cs bases, 11 reste tou- | TH existe à n\u2019en pas douter un tefo:s que c'est l-eunomie espa- | CAMP republicain et un camp mo- gnole qui devra procurer la main- jNarchiste.\"L'idée républicaine ac- d'oeuvre et l'ynergie.Cette deman- complit des progrés dans les uni- de se trouvera donc a limiter les versités, dans les cadres syndica- GR.1777 APRÈS! LE PLAN PROVINCIAL D'EMBELLISSEMENT VOUS OFFRE l'opportunité de finir ou d\u2018embellir l'extérieur de votre maison PAS DE PAIEMENT COMPTANT PAIEMENTS AUSSI BAS QUE $S2O PAR MOIS DONC SATISFACTION GARANTIE SANS OBLIGATION ÉCRIVEZ À 427 est, NOTRE-DAME OU TELEPHONEZ Montréal Dépt.E.MA.9201 Dimanche, 20 juin 1954 listes et phalangistes.dans les mi- leux militaires.Parmi les animateurs, on trouve des noms importants et universellement respectés, méme si leur action demeure encore au stage embryonnaire.Le contenu de cette république éventuelle n'est pas encore rigoiureuse- | ment défini.Les principaux points |sur lesquels on s'entend généralement, c'est l'interdiction du parti communiste.la restauration de la liberté d'expression et de la liberté d'assoclation, le recours à des élections libres.D'aucuns mettent mé- | me de l'avant le projet d'une pre- sidence & vie.Comme on le voit, | tout cela denieure encore passablement flou et indeterminé.Il n'y a pas beaucoup plus de coherence dans les rangs monare chistes.L'avantage dont ils disposent.et 11 n\u2019est pas négligeable, t'est que Franco lui-même serait | fermement gagné à la restauration monarchique, encore qu'il attende le moment qu'il jugera opportun ipour passer à l'action.Le choix d'un monarque se pose égulement let il apparait epineux.Les relations entre le généralissime et don ;Juan demeurent correctes et dis- ,tantes, sans aucune Véritable cordialité.C'est peut-être vers le fils du prétendant, l'infant Juan Carlos, qu'on songerait alors à se re- ltourner.Malgré un hiatus la continuité bourbonienne serait ainsi - assurée.fout cela demeure vague et ime \u2018précis.Franco joue volontiers au Sphynx.ce qui n'est pas à vrai dire :une mauvaise façon de maintenir son autorité sans avoir à prendre d'engagements définitifs.Mais il n'est pas éternel et il n'y à aucun doute que sa mort inopiee, dans les circons ances actuelles, plonge- Tait le pays dans un indescriptible desordre Ie fuit reconfortant, c'est que mialgre des circonstances défavorables, i} se cree une conscience politique, Elle et encore faible et mul assurée de ses principes comme de son orientation, mais c'est \u2018elle qui finira par permettre à l'Espagne une prise en mains de son propre destin.; Entrer à l'école de pied ferme ! | La fin de l'année scalaire est le meilleur moment de prévoir pour l'année qui viendra et, à cette oc- casson, les commissions scolaires demanderont aux parents d'aller inscrire leurs jeunes enfants qui commenceront à fréquenter l'école l'automne prochain.ce pramier contact devrait établir une liaison solde avec le personnel médical cola: aison de cette première en- la »treue de la mère avec l'infirmière de l'école est de relever l'état de sante physique, mentale et émotionnelle, afin que l'enfant qui entre à l'école, ne souffre d'aucune maladie ou tare physique.L'homme le mieux qualifié pour procéder à ce bilan est le médecin de fa- \u2018mille ou le pédiatre qui a suivi l'enfant depuis sa naissance.Si Le n'est pas le cas, les parents doivent savoir que leurs enfants peuvent bénéficier du même service médical dans les consultations municipales de nourrissons et d'enfants d'âge préscolaire.Des séances spéciales sont même A cet effet tenues, chaque année.durant le mois d'août pour ies retardataires.{ Le nombre des enfants qui entrent à l'école en septembre sans avoir été examinés, vaccines et immunises devrait sans cesse décroi- tre.00 ee # La crise du textile s'aggrave.Six autres £randes compagnies américaines songent à fermer leurs portis pour une où deux semauics 30.000 hommes chômeraient.UN (om ôte 6 la vorde de quoité pr Porn P6té eut va régol tout prêt, délicieux 8 Focte à Sondre, a1 es Dimanche, 20 juin 1954 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 3 ST INFLIGE DES HRULURES MAIS ELLE À SAUVE \u2014La petite Anne Fontaine, 10 ans.de Chateauguay, a gauche, LA PATRIE = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 71 , {tole de ce pays.Les armateurs; mondiaux ont protesté en dusant que re S$, 5 I Géant des mers la transaction accordait à Onassis\u2019 off e Spéciale fa.HAMBOURG, Allemagne \u2014 Les Dratiquement le moziopole du trans- || cue a employer.metivie tou st pro- chantiers maritimes de Hambotr port du pétrole de l'Arabie.Onassis | tege émaux, peintures, murs, tuiles.haut ?B me s'en préoceupers guêre.I] se planchers.plafonds, meubles.métal, viennent de lancer le plus grand! servira de son navire de $6.000,300 chromes, automobiles.etc.pu au monde, le \u201cAl-Matik! Co Essayez-le dès maintenant.Saud Al-Awal\u201d, 47, 5.pour | POUF expédier le pétrole arabe sur| Valeur $2.75 rud Al al\u201d, 47,000 tonnes.pour |}es marches de l'Europe.L'achat de pour a eutement 1.59 Cette oltre se termine le 20 juillet 1954 Agences \u201cA.D.M.\u201d Enrg.1: compte du magna\u201c grec Aristote Six caruns du gouvernement cana- BP.62 \u2014 Station Delorimier.Mt.{Socrate Onassis, concessionnaire, | eur le roi Sxoud.de l'Arabie, À transport de dix pour cent du pu dien fut le commencement de sa\u2019 fortune.PES NER EE EEE â ft \u2014 i NOUS AVONS PERDU LA TETE!} 00 Prix comptant global ELECTROLUX A superbement remis au point @ Complet avec 9 accessoires @ Garantie écrite d'un an MAGNIFIQUE MODELE 1953 vee ; ; * CHICOUTIMI \u2014 Dvjà Quelque Sue Syst Geution ; deux ve Ancien de la fanfare + SMa BQ de Chivoutimiy ont tien voulu don- oat sn a .* ner leurs Mons afin de participer rr Tene oe \u2019 \u2018 tos a °°.AUN Runde fêtes qui marguerernt OT TOC \" Lelie année le uantenaire de A 0 Phat tre Sastméle à «msquetle Fi nirau nere dele ongaliaal on Musvale pot : : cr Etant le a+ de tous les Pomp oe sun a peataics sdivie as aun und by a .SUTIN ALL A Teun il owe puecee * dois que Hotte fattare mutuctpaile PORTE CODES NRE TETE OT : à la hauteur de ; BOTH Sake ne.Moattent F4 ° A q.vtie sest avquise tai sran- : + ses Que HANS hott fevlon.et nul a + Qe ve .1 4 ect, AERA me ASS act rs HOMMAGE AU CANADA DE LANGUE FRANÇAISE Jour de la Saint - Jean - Boptiste \u201csalle de dan « Dimanche, 20 juin 1954 a l'est de la ville, un grand terram de stationariment pour les autos et les camions à ete taille en pleine toret.© MACHINES A COUDRE domestiques, CNL ET e Balayeuses électriques [LL UTR ET EE LIL PR PE HL TR LT UY 108 os), Mt-Royal - BE.3453 Roeland Donate son savaphone of son orchowtre, rn vedette (ous be Aandi Yours mn ln ma attaque Balam d'Or, 100 Btaniles Improper | LONDRES (Reuters) \u2014 Une ruse amencaiie Vient de recevoir le = \"tom de \u201cLilibet\u201d, de la part d'une | soclete fMorde britannique.\u201cLil J bet\u201d est le nom sous lequel la reine | Elisabeth 11 etait connue de ga fa- nulle, alors qu'elle etait enfant.La Societe nationale de la rose vient davertr ses 40,000 m-mbres que la rase Lilivet Re pourra etre mon- : ree en expusition à aucune expo de Chesterfield sitaur Ele à aussi demande À ses membres de ne pas la cultser Le FAITES SUR MESURES nam, explique la societe, est tout pteyprd à fait \u2018wwnvenant\u201d Des protre- 3 MORCEAUX \u2018tations ont ete souleve-s de toute AUSSI PEU QUE smart à la nouvelle voulint que la rose Lulibet ait ete annoticre aux .-Unis comme avant \u201ctout le + et la deaute\u201d de la jeune ° meine britannique.\u2014\u2014 \u2014 \u2014 Boom a Blind-River MATERIFD FRUMMIR - FRAN ANY BLIND-RIVER.Ontario - La IVES \u2014 INAVAIE GAMANES devouve-te d'uranium dans les pa- GRAND MALI AL fu£es rocallieux de Blind-River ou Ia seule indu: ie pussible etait k Demonstration de bois.a provoque une coirss de pros- : pectenrs inet fore nes Pons GRATIS * trhus à domicile actuellement à l'oeuvre Le nunersi budgetaires \u2018Te mais 1a tas TERM ES ui génires «4 extraire etuuiraxe les une - Le mage Lo\u2026s B Ge La ville BE es appeire à a Capitale de e : im du la petite 500 habitants JACQUES ENRG.Î DECORATEURS 1 Cv a ae ee \u2018 .J .\u2018 Na oe.\" .Ml - .- .\u2018 ses 4 , Le ' [SN us .a.a .vs x \u201c se - 3 .\u201c \\ - | Do.\u2018 ee \u201c + - \u2018 .\\ \u201con ~ | VOICI LES CHANSONS QUE VOUS OBTENEZ ! *$ GRANDS SUCC * GCLES 19 1 vue 8 AR ASES SUC pres 18 GRANDS SUCCES WESTERN i We Yr < ane We cage Nr Paadinan, \u201cowt es red Vase.Are vus Lean 0 ME A Saeeifipw Tea wt Vie (tr Due tear sut THE Then, Vase Tux Ta Mo.à re MWe sent.Te Red Deck wf 4 are, À Ur.res err The rss There camde The MANU.Same minds Bid Side - ve ut tu | The Wong Mel, Duce can teres Tres LU We Thee E01 1 Weel Séreagee in Parser WY Beat Tu Wha Awd Tu Ne ores over Port se Lames Svan Tw.Val wee Wake » We WM.Lave Ture Be No Tear tres Kelas We Mraits Inn à Drees 7 mare Vues Tu Ren \u2014\u2026.\u2026-.a.\u2014\u2014ou \u2026 1 .\u2018 TOP NITY RECORD CLUS Dep: LP .« | 080 Barerwr Sheer Teronte, Outes : 1 \u201c .Ca _ x ° TX J.+ + 1.c.g ca .1 ® \u2019 Poem nowy epee heal geste § ; \u201c \u2026.Bam .\\ LT ts 5 wal gree Wc wm, \u2019 4 « \u201ca Le \u2018 > te Je: 44 .4 an \u201coa ° \u2019 .t a .* » vo * \u2018 .+ ° i - NOV : « 1 4 D PI ute me, .La ve ong HE \u201c+004 21 12 gran e à .laxsenssceracnemenunscacuaueuuu RRA.VO.UA Dimanche.20 juin 1954 ~\u2014~\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE = 77 LE PLUS GRAND V.Q.\u201cbat Ia marche Venez vous convaincre MAGASIN de l'EST \u20ac VOUS OFFRE LA LIGNE Ameublement V.o.| 4857 est, Sainte-Catherine * QUANTITE LIMITEE PREMIERS ARRIVES PREMIERS SERVIS ! RÉFRIGÉRATEUR 1954 MODELE LA 76 KB SEULEMENT $2 39.50 LESSIVEUSE MODELE MP 9 SEULEMENT $7100 50 POÉLE ÉLECTRIQUE MODELE RS 42 $230.50 w\u2014> 24 MOIS POUR PAYIR «= PAS DE DEPOT 78 La province prête à.{Suite de la page 66) \u201cMonanh\u201d, un vaisseau de 8,000 tonneaux, arrivera bientôt à Ri- Biouski pour procéder à 'a pose du câble électrique entre les rives nord et sud dans le Bas St-Laurent.Des travaux extraordinaires et trés importants sont en voie de réalisation sur les deux rives du Bas Et-Laurent, à dit le premier ministre Maurice Duplessis, à sa Nous sommes heureux de remercier fous et chacun de nos compatriotes pour I'encouragement accordé à notre maison exclusivement conadienne-française Vaste collection de BAGUES DE FIANÇAILLES, ALLIANCES, VERRERIE, COUTELLERIE, etc, au prix qui vous conviendra.les meilleures marques de montres telles que: BULOVA, LONGINES, TAVANNES, CYMA, FONTAINE, OMEGA, MIDO, ORVAL et WESTFIELD JEUDI, FERME TOUTE LA JOURNEE Ouvert tous les jours de 9 h.à 5 h.30 Vendredi jusqu'à Ÿ h D5HEdi ous MITEL Ur seu! magesin au même erro depuis 1870 1215, Ste-Catherine E.\u2014 AM.2121.2 Entre Montcalm et Beaudry FE HEX FE \u2014 Le meilleur vinaigre de f Dégustez toutes ks qualité au Canada |; LA PATRIE conférence de presse hebdomadaire.M.Duplessis à parlé de la construction du barrage et de la centrale électrique à Bersimis et de l'exploitation des mines de cuurvre en Gaspesie.L'énergie electrique produite à Bersimis sera transportee par câble sous-marin de la presqu'iile de Ma- nicouagan jusqu'aux Boules sur la rive nord, Ce cable, a dit le premier \u2018 ministre, est unique au monde, ayant une puissance de 100,000 cv.avec une tension de 8.000 volts.En annonçant cette nouvelle, premier ministre Maurice Dupleas à déclaré qu'il y avait actuellement 17474 milles de lignes de distribution d'énergie électrique dans la province depuis 1946, suit depuis la mise en application de la loi adoptée l'année précédente, \u201cAu lieu de 20 pour cent ds fermes qui bénéliciaient de l'elce- tricité, avant la mise en application de cette loi.il y a 8 ans c'est au- jeurd'hui B0 pour cent des fermes qui sont électrifiées.\u201d dit le prem.er ministre qui ajoute que 110.424 familles, qui, autrefois, étaient privees de l'électricité, béneficient aujour- d'hui de ses bienfaits grâce à ce:te loi De plus, la valeur des terres des rultivateurs à qui la loi à profité a augmente de plus de $60.000,000.CONSEILLERS DE LA REINE La première avocate dans ja province de Québec à devenir conseillère de la Reine est Me Marcelle Hémond-Lacoste, annoi- ce ihon.Duplessis.Me Hémond- Lacoste est l'épouse de Me Roger Lacoste, CR, juge municipal d Outremont, et president de Ja le | nouvelles | Dimanche, 20 juin 1954 + fut celebre recemment.Mme Tardif «Lucie Bailly) est la fille de M.et de Mme Rodrigue Bailly.de Champlain.Le Dr Tardif est le fils de M.et de Mme Rene Tardif, de Montreal (Photo Jules Bouin) Montréal possédera 140 terrains de jeu La division de la récréation du service des pares de la cité de Montréal progresse à pas de géant, dans le domaine du sport, des jeux, des arts et autres spécialités.Ses programmes d'envergure pour le i Le docteur GUY TAKDIF et Mme GUY TARDIF dont le mariage lue de Sécurité de la province développement de notre Jeunesse, sur les terrains de de Québec.Deux autres avocs:s de jeu et dans les centres de la division, sont hautement Montreal ont été ausi nomm\u201cs Cotés dans tous les milieux.consezners de ja Reine.Me Utrie-J., Laurencelie et Me Haroid McDou- l'heure actuelle de gall.> Lies sont cuites au four! arte VIANDES HEINZ POUR BÉBÉS ET POUR | DELICIEUSES VARIETES | HEINZ | EN PORTIONS | INDIVIDUELLES | vou À Le public montréalais di-pose à 108 terrains de Jed et 40 autres devraient être préts dans un avenir assez rapproché.Il ¥ a de plus 8 centres recréa- fs dutrs de moniteurs et instruc: teurs competents.DitiS ces centres s'organisent les leurs de bailon parier.les leçons de gymnastique et d'acrobatie, les cours de danse, les arts dramaliques et ménarers, lu peinture et comb.(n d'autres activites.Au cours des \u201cwerkends\u201d | les jeunes des envirous se jownent à leurs amis pour purüviper aux danses currees, services et l'experimnee de plus de 500 specralistes, mon.teurs et mont trie vs dans le but d'organiser saine- .Sur nos terrains de jeu les cote jrunesse assoiffee © On compte aussi plus de vs quit ont charge de con- or les Joutes dans lez divers sports.Les arbitres relevent de 1 artutres de district et ces derniers font rapport a lurbitre en chef de Va ce.La plus haute qualité Les sportifs apprécient les JuB à Urrains de balle molle et les 31 à un prix lusances de ba UV da suena ges pour la di mn, modique 610 EQUITES Crite annee, 273 equipes de balie molle et 137 clube de basenall ferment les cadres de 65 ligues de \"es, Incsquito à senior.Cubs des Hours minettres de soccer ont ALS beneficir terve es de Lu divsion Un de 440 equipes Utilisernt p.08 nus de eg toutes cater Les 30 SPNINTS des Du ler au 31 nu, T8.cut à LS ti 15 de 1500 ute a tae 31 maa E sent ass à ces : Plus din dem.nation doer EU dettes se sont rethis a ter ns de j pour une Linon + quekonqu depuis le printer A partir is 2o +, a da on Jd là Tecration o!ria « la prou Jante Jeun:se de notre ct, be employes \u201cBUSTOLINE™ et doubles votre pouvoir de séduction em «yant une poitrine pius épaneuie.BUSTOLINE d'origine brancaise eet & base d'hormones, developpera ou raifermire votre buste.Prix: $2.50 plus taxe prov.VANS 11S PHARMACIES OU CHER CLAUDE LIGOT LIMITEE 1010, Place Mont-Royal, Montréal 3 .du personnel Dimanche, 20 juin 1954 ancl QITREHL Pat sASQUES Auman Les \u201cMotels\u201d! L'invention i certe forme moderne d'habitation.ou le voyageur prut sarréter a sen aise sans se soucier de sa ten :- vestimentaire, devait fatalement satstaller au paradis des autom :- bilistes, le Canada et les Etats-Unu I£ voyageur N'a qu'à stationner sa.voiture près de ces hulls nouveau, fenre pour récupérer ses forces et Jeuir d'un sommeil réparateur.Le \u201cmotel\u201d est levenu une institution Loteliere idéale comme étape du voyage OÙ encore comme Leu de fcpus prolongé.C'est une vie toute nouvelle qu offre à nous dans ce role de campeur de luxe.Nous n'avons qu'a vous munir du minimum de ve- tements et d'approvisionnements, e: «rrr 4 Notre faûtaime en auto- wnbiie.Le soir venu, Nous ChOIXL- sens un \u201cmotel\u201d en pleine nature pour séjourner.Crs oasis enchut- tresses, parsemérs le long de nns rovtes, NOUS ASSHIPIL Une nourri- tire sane et substantivile et un abri attrayant et confortable .tout en nous évitant le bruit et le trafic des grinds cen:res.Rien que d'y penser.FAITS ET GENS M Jean-Paul.Destierres, gérant A Thôpral St-Jean « Dieu.à été élu prsident d l'Assoc:ation des diplômes en reli- tons Industrielles de l'Universoe de Montréal.Le cluh de golf do S Lambert est le premier à off: Cigatetes À son nom .M ne C tois, qui feta rsaire vendredi a sadeuix trés ongiuaue Plo sears margies de whiskey éco- soll maunienant en vente ws mavas a Com- wm des Liqueurs en format ds 13 07 Un bruf rou Te Gas LA a+ lec soiree au \u201cBref-N5ht\" pre Ad par André Laporte.L'expas.- ton de phol Photographæe Club se puursuivra au Cresis jusqu'au 27 juin.Mile Vine \u2018er Paine King, de Cargary, ust Li prenuvre Canadienne noire admise au barrenu canadien.Une maquette d'un restaurateur trés populaire du boulevard Devarie ost expasée dans la moutte d'une phir- nace, at coin des rus Peel et Ste-Catherine .Le spectacle I jus goté lors du congres des 249 membres de l'Association interna- tonale des annonceurs industrivi fut la danse d'une délégation d'In- dgns de Caughnawaga, avec pile mes et costumes, A hotel Sheri ten-Mt-Royal., Les tours du M.et Mme CAMILLE ST-PIERRE, do: Longueuil.l'église Suunt-Pierre-Apôtre de plues du Moutrest; t LA PATRIE = M et Mme GILLES LEMAY \u2018Réjane veonara Bont le mariage fut dent dern:iérement en l'église Saint-Arsene.Lu mariée est Ia fille de M et de Mme Db.Leonard et decede, et de Mme Lemay.le marie, le fils de M A.Lemay, «Studio Yves) a:usection de Mille Agues Coff«y tous lvs samedis sont sous les aus- Ipices de la section des adultes d- la YWCA.Les casques blancs tues constables de Westmount ler | \u2018donnent un : br.tannique .HEBDO-ACTUALITES 19 au 21 Juin, \u201célebration du centr- noire du couvent p,28 au 23,11 thn de pop Aspect typiquemue.wt de | wd aherston-MU-Roval.Pool a 24 Juin, ; dati uiture du \u20ac x au Ma Dotsld_ 1900 n pants 22 mw 28 Juin.carnaval annuel du (CH.Hoary de Westmount.24 juin, lete de :a St-Jean-Naptiste 24 juin.visite puntigue des nouve.x | bireaux -de l'Ind'istriai Acceptance Corporation, a Ville Mont-Rojai.26 juin, \u2018Coust-r Cassie\u201d, course annuelle des voitiirettes fahbrignées pur des varçonneu.Fous lee auspices du {Club Kinsmen Montreal, i ; \u2014 = A « DENVER.\u2014 Accuse davoir voié \"deux complets dans un grand ma- \u2018gasin, Elmer Blakely prétend qu'il \u201cy a erreur.\u201cCes Costumes, d:t-il, \u201cJe voulaus simplement les examiner à la lumiere du jour et, si j'al pris Ia fuite quand la femme-detective \u2018de la maison & voulu s'approcher de moi.c'est parce que je l'avais prise pour Une ancienne amie avec qui j'ais rompu fl y & trois ans I\u201d 8s de l'Institut ¢ manaze 8 eu lieu en Mme St-Pierre (Ela Tremblay! est ta fille de M Théodore Tremblay, décedé, et de Mme Tremblay de Longueuil, et le marié, le fils de M.et de Mme Euclide St-Pierre.alles s\u2019empreszeraient valncra, car LEVERID peuvent vous le prou pour le foie de Moatregl CI \"SI LES FEMMES SAVAIENT CE QUE LA BEAUTE DOIT A LEUR FOIE! DISAIT UN GRAND MEDECIN d'employer le remède approprié\u201d.La beauté est dus au teint.la bile sous la peau lait perdre tout l'éclat de votre teint.Seules les TABLETTES LEVERID pour te foie peuvent y remedior.Um ESSAI de 30 jours vous cou est votre ami le plus cher, des milliers ver.OBTENEZ les TABLETTES LEVERID .Specialties Co.C.O.D.où 30 et 6.curintel.dants de mou.n: 800 delegure \u201cVieux Montresl\u201d, conduits sous li.POUR CETTE SEMAINE | REFRIGERATEURS CROSLEY SF7 .$209 +4 CROSLEY SF95 .$239 CROSLEY DAFI105 .$329 CROSLEY CAF125 .$435 ADMIRAL 11\u201d | automatique .$389 \u201cF ADMIRAL 9D9 .$299 ADMIRAL 7D9 .$259 | ADMIRAL 7D5 .$219 McCLARY SDR91-45 $299 McCLARY SR91-45 $259 McCLARY SR72-53 $199 .POELES 8 MOFFAT 3144 .$285 MOFFAT 3164 $309 MOFFAT 302 (30) $229 McCLARY Charbon et gaz $189 McCLARY charbon : et électricité .$289 | McCLARY D30-45 \u2018 (307) .\u2026 $229 FINDLAY'S {charbon et gaz combiné) $209 LAVEUSES Connor \u2014 G.E.\u2014 Beatty McClary \u2014 Thor Prix à compter de $89 ENSEMBLE TELEVISIONS DE CUISINE CROSLEY 21\u201d console $269 CHROME CROSLEY 21\u201c table $239 COMPRENANT une large CROSLEY 17\u201c table $179 table avec panneau ex CROSLEY 24\" console $388 tensible et quaire a HAUICRAFTERS prize dies J ours 21\u201d table oo.$239 de ce mobilier est de la HALLICRAFTERS meilleure qualité.te buf 17\u201c console .$239 fet et la berçante peu PHILIPS 17° table $209 vont acheter 4 bus PHILIPS 21\u201d table .$249 - ADMIRAL 17\" table .$169 GRATIS loli ENSEMBLE de VAISSELLE.ADMIRAL 21\" table $189 ADMIRAL combiné .$349 1556 COMPTANT Mala du Guatémala se com- gne commumastes.pose dr 6,000 hommes.mous i est (D'autre part, dans les millenx parsible que certains officiers dé- trale, Ces forces, ajoute M.Torie.n,! benéficient en outre de l'appui du] Nicaragua.= LA PATRAIE certaines inquiétudes a Washinz- ton).DROIT DE REGARD Au cours de la jouruce de vendredi, quelques allies des Etats- Unis ont convenu dempecher j'exportation des armes au Guatemaia mais pug uux conditivig des Ame- ricuins.La Grande-Bretagne a refusé aux navires de guerre américains la permission d'arraisonner ses vaisseaux en hante mer pour s'assurer qu'ils ne portent point dar- mes au puys de l'Amérique Centrale.Mais elle s'est engagée à voir à ce qu'il ne soit pas expédié d'armes au Guatémala, Un interprete du Foreign Office & dit qu'il n'existait aucun pouvoir de perquisitionner en haute mer et que d'ailleurs son pays avait imposé l'embargo sur l'envoi d'armes à la petite république depuis 1948.La Grande-Bretagne, dit-il.n\u2019a pas l'intention de faire la police des acitres navires et he veul pas que d'autres fassent la police des siens, La marine royale m reçu orire de surveiller les cargos anglais afin de prévenir la contrebande des engins de guerre vers le Guatémala.Le Danemark.la Norvège et la France ont accueilli {roidement le plan americain.IL semble que seule l'Allemagne occidentale consente au | droit de perquisition.VILLE CAPTURFE TEGUCIGALPA, Honduras.18.| d'une conférence de presse qu won gouvernement place le blame sur les entreprises étrangères, principalement sur l'United Fruit.propriété d\u2019Américains.pour la cam- pañne en vue de renverser le gouvernement.M.Tori-lo a également allégué que le gouvernement nicaraguen \u201cest directement impliqué dans le présent mouvement d'iitervention contre notre pays\u201d.Blocus du boul.Gouin.(Suite de la page 65) téléphoniques de citoyens révoltés devant cette pratique adoptés pour apporter des revenus à la municipalité, et devant le fait qui était impossible de circuler, boulevard Gouin, à cause de l'cmbouteillage causé par la police de Ri.ière-des- Prairies.Un agent de la circulation provinciale stationné au Bout-de-j'Ile, à été envoyé à Riviere-des-Prairies pour demander aux autorités de ia police locale d'être raisonnable et de laisser circuler les automobilistes, surtout un vendredi soir, mais \u2014 95 leur application, le solliciteur-génes rai de la province, l'hon.Antoine |Rivard, avait bien dit, s'adressant aux policiers de toute la rézion de Montréal que la latitude accordee aux municipalités ne leur avait pas êtes donnée pour nuire à la Circa tion et cmbéter les automobilis:ra Nous avons tenté doubtenir des exphcations de la police, mais un certain constable Geuffrion qui rés pondit au téléphone nous a tout simplement fermé la ligne au nez.Nous lui avons demandé qui est le maire de Rivière-des-Prair:es, et le nom de son chef, le chef de police; il n'a pas pu trouver de réponse meilleure que: \u201cAh là, je ne le sais pas.je ne pourrais pas dire\u201d.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Drame de la folie ?Un immigrant italien âcé de 6 ans est actu.llement détenu par la police de Montréal sous une accusae tion d'assaut grave à la suite d'un attentat à coups de barre de fer sur la personne d'une femune de la rue Marquette, vendredi après-midi.Franco Enricco M.:zzenti, 5261, rue | Marquette, aurait tenté sai raison on lui a répondu que l'endroit se upparente de se donner la mort en trouvait à l'intérieur des limites de se blessant à l'abdomen avec un la municipalité, et que l'agent t'u-, couteau, après avoir frappé Mme Valt qu'à se méler de ses affuires.Adélard Boudreault.5270, rue Mare ABUS La lol permet aux municipali\u2019ss \u2018de réglementer la circulation dans leurs limites et la police provinciale (PC) \u2014 Le colonel Carlow Castillo \u20ac pouvait sevir contre cet abus Armas, chef des forces guatémalté- Lors de la conférence qu'il à fuite que:te, à coups de barre de fer sur :la tête en fuce de 5149, rue Marquette.La vic\u2018ime a été conduite à Thôpital Notre-Dame où on dut ::au frire 22 points de suture À la têta.Elle put ensuite retourner chez elle.informés de New-York on Annonce | \u20acident de se revolter contre le gou- ques de la r-sistance, a annont @ \u2018à Montréal :1 y à un mois pour biel Quant au détenu, il a egalement eté que l'invasion du Guatemala est commencée Des contineen's de troupes auraient quitte Nile de Hox wa large du Honduras.en direct.my de Pucrto-Barrios), LEGION ETRANGERE M.Tur.cilo & ajoute, au cours de sa conference de presse.que ies\u2019 forces du colonel Carlos Armas, un exile guatemalteque sejournant au, Hondyras, soit actucilement mt lvernemeut.Certains d'entre ei airuent déjà dontié dis armes à des paysans On rappelle que cer- tons officiers ont exigé des écla:r- poissements de la part du gouverne.! ment guatémalieque en ca qui veancerne latitude de ce dernier à niste dinvasion.l'endroit des communistes Ie parti communiste du Guatémala fait partie de la coalition dirigée par le, président Arbenz Guzman>.{ \u2018On estime en fait que des trou- hier soir qu\u2019il a attaqué le Gaté- max en quatre points differents.Un correspondant de la NBC! | rapporte en der:uere heure que la vil'e de Puerto Barrios est tombre aux mains de l'armee anti-Commu- expliquer les lois de la circulation st panse à l'hôpital, Gilles Patenaude D.C CHIROPRATICIEN \u2014 RAYONS-X .ANALYSE COMPLETE DE LA COLONNE VERTEBRALE .GUATEMALA CITY.19.eet) | \u2014 Unie dépêche de l'Agence Re:-! ters rapportait hier les paroles du ministre des affaires étrangères Gualérmo Toriello qui aurait dit, secs a la frontiere du Guatemaia.'bles ont eu lilt au Guatémala Le ministre à ajouté g'ie cus fories depuis l'arr.vée au pouvoir du pré- se composaient notamment de Gua-|sident Arbenz Gusman, en 1951.'attaquer un pays aussi petit que témalteques en exil de Domini-| dont le gouvernement a mis en vi- le nôtre\u201d.cains, de Cubains et de ressortissa:*s|gueur une politique de gauche an | On précise dans la dépêche que d'autres pays de l'Amerique Cen-\u2018n'avait pas été sans provoquer M.Torielo a declaré au cours \u201cque nous ne pouvons comprendre | pourquoi les Etats-Unis veulent 7712, rue SAINT-HUBERT, jum Sn 20.8 près de Villeray ®n face de l'éguse Notre Dome du Rosaire.UNE SEULE PLACE D'AFFAIRES À 6330 ST-HUBERT OFFRE la MEILLEURE ALLOCATION D'ÉCHANGE EN VILLE 1.00 COMPTANT Poéle Moffat \u2014\u2014 SUPER-30 MODELE 306 Voici quelques caractéristiques du fameux poile \u201cMOFFAT\u201d modèle 306.Grand four automatique pour la cuisson des aliments.Prises de courant.i\\inuterie automatique.Lampe pleine largeur pour le soir.Larges tiroirs très whiles, etc, etc A PARTIR DE s19 9-75 e x oO NA TURNER FLA Zand the 5 \u2014~ A 33% L'AMOUR DEVAIT L'EMPECHER DE # SAISIR LA CHANC DE SE RACHETER \u201cD ERON-TIMY : LE SES CRIPTIOUE Lt N NAP au RALPH RICHARDSON Trevor HOWARD \u2014 Robert MORLEY ed WENDY HILLER et KERIMA 7 Ad AR eT \\ \u201cfor Ant Has dial M52 ~ WARNERCOLOR «7, ALOUETTE A} Murder 44 RAY MILLAND GRACE KELLY ROBERT CUMMINGS co rsge physique, duns| LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014mew Dimanche, 20 juin 1954 pla Où il est question de bonnet -ARTS blanc et de blanc bonnet, ie.télévision vs cinématographie (par MAURICE HUOT) L E cinéma réclame un retour de ferveur du publie vie Jusqu'à ce av'elle soit prise elle-même & ses turtiques et tombe veritablement en amour.Ivers les salles obscures.Une dépêche de la Presse Dana \u201cPlume and the Fiean\u201d.Lana! à Cxociée nous dit que l'industrie du cinéma eroit Turner Joue le rôie de la brunette ; Madeline C'est son premier grand en-! avoir gagné lit partie contre la télévision.A Paide | Ragen à 4 a eg sy.ee EU de nouveaux procédés de projection, un nombre plus | \u201cLain Lovers\u201d.considérable de films en couleurs, de meilleurs scéna- uant \u2026 LH ._.3 HI nore is ant à Pier Ar.ceil, de retour dane} oo le cinéma aurait attiré durant ces derniers mois so.1 Italie natalie pour la réalisation A ; de co film.eile prrsonnifie la Umide_5,000,000 de cinéphiles de plus par semaine que durant ; ir.et selon les publicistes de Liga.Qui doit prendre lee moyens de .a faire évhec aux tartiques nudacleuses l\u2019année 1952.ses Hollywood, les ont Industrie du cinema, le Him dans .tes salles obscures n'a pas pius de \u2018de sa rivale, Mlle [urner.A stills Carlos Thompson, un nouveau venu Fépris une activité qu ils navaient difficulté que dans les zones nou- vellemient mimes de postes émet de l'Amérique du Sud, perce l'reran Das CONNUE depius deux ans, Dans Cn le décrit comme la découverte la les villes où lu television règne teurs de telesision.bien evident qu'une fois Plus remarquable deputa piusicurs depuis longtemps le retour au années.Les stultos MGM lul ont ac- cinema de quartier et aux anemas to IE est , Corde un contrat m es long terme, ides grandes avenues seb fait la CUNnO Te cMOUKSEN, les telespec- LL \u2018a'eurs SONL Moins partisans de \u2014 a aellee en pantoufles auprés u fer Mais la television c'est REPRESENTATION DU COMBAT no quelque ale du cmema à v£ quoi Quen disent les 18 du retour total au enr Toit Clair Que celui qui à =X ou sept bons une seta un » donner les pour alier fu ailleurs que dans une source wes telruises dl y à ou deux attractions wo pene que l'on reste Als prarquol esperer DE CHAMPIONNAT ano Rocky Ezzard \u201d MARCIANO CHARLES illustrant L'ACTION DE PRES et au RALENTI Dredd de On» ie pr por \"US vecu no de la lle obscure CALHOUN .CASTLE sx popu! d'antan?+ faire du wishful unking beanie.ov ees ue mais 11 est hile qu: est la Wlevi- + que pour aller super-preductions DL ce annonces À giand publi.te et encore, à Qui a consenti de ses pour taviver line hile pourra-tu main- : saiscite à coups p Nous trueu- sion n'est qu'à vanort de Le ct de matons® Car pons pas, la +! ors débuts et déja elle ature dans ses filets aren.les meilleurs trrpiétes oc des sommes folies \u201cont contac: es à ses spectacles.te § g.: un so: où l'autre et re à node television ne SAUFMENt à ui 11 pratiquer son wiser des anus, On ne peut Ba, \u201c POUR TOUTE | ; LA FAMILLE - 55 James MASON - sept srs par .or Mant \" MN D à Janet LEIGH Robert WAGNER | Autrete » en ve une EST sorte par nu ceudt beau et wera hi oon vVoulriut organssr «Sujle à la pare #7) cy [pnp 7/1] T= AUJOURD HU! À MARDI \u201cMONEY FROM HOME\u201d on technicouteur Dean MARTIN Gerry LEWIS 2e film \u201cGIVARO\u201d | Fernando LAMES Rhonda FLEMING COMMENÇANT MERCREDI Salon Mexico\u201d 2 AUTRES GRANDS FILMS Debra PAGET Sterling HAYDEN \u201c 8 Du pays des Vikings au coeur de millions de personnes! RIRE color by TECHNICOLOR = 1ha mender of S'EREOPHONIC SOUND MARI BLANCHARD\u201d Air Bars w meme AY climatisé DAM + \u2018 Dimanche, 20 juin 1954 La musique Le mot final au Conseil (par DOMINIQUE LABERGE ) Le premier ministre Maurice Duplessis n\u2019a pas voulu faire de commentaire, mercredi soir, à l\u2019issue de sa conférence avec MM.Asselin et Dozois au sujet de la salle de concert.On persiste à le croire favorable au projet de l'Exécutif, qui aurait opté pour le site du parc Jeanne-Mance.Quoi qu\u2019il en soit, ce sera au Con: LA PATRIE = Try a RE Le conservatoire La LOEW'S \u2014 \u201cFlame and the Flesh\u201d: Salle a Shawinigan 10.00, 12.20, 2.40.500.7.20, 9.40, TROIS-RIVIERES, 19.(DNC)\u2014 PALACE \u2014 \u201cPrince Valiant\u201d: 10.20.Notre region comptera bientôt une 1335, 2530.5.0, 7.25.9.40.autre section du conservatoire La CAPITOL \u2014 \u201cDial \u201cM\u201d for Murder\u201d: ° 10.05, 12.30, 240, 4.55.7.15, 9.35.Salle de Montréal PRINCESS \u2014 \u201cRails into Laramie\u201d:! En effet, Mlle Jacqueline Morin, 10.40, 12.55, 3.10, 525, 7.40, 9.55 | .D.L.F., ouvrira sous peu une éco- ORPHEUM \u2014 \u201cRacing Islond\u201d: 1120,/le de diction, phonétique et art 100% \u201cHitter Creek\u201d: dramatique à Bhewinigan, comme 12.40, 3.20, 6 00, 8.40.; -Rivié IMPERIAL Yellow Tomahawk\": celle de Trois-Rivières.Tous .3.20, 640, 9.355 \u201cAlgiers\u201d: 10.10, ; 1,30, 4 50, 8.10.er (ire La Salle de Montreal.0, ALOUETTE \u2014 \u201cLe Banni des lle La nouvelle section sera organ!- i sce pour septembre prochain et 10.55, 135 4.20, 7.00.9.45.\u201cAnnapurna 1000, 1240, 320.8 84 | BAINT-DENIS\u2014\u201cLeur dernière nuit\u201d: gan, les élèves seront affillés au conserva.; sera située à 442, 2e, rue Shawini- Micheline Corriveau, qui s'est clase sée quatrième avec médaille de vérmeil et un prix spécial en lite térature, tandis que Mlle Huguette ! Bevigny obtenait un certificat et un prix en littérature, il de dire s\u2019en tenir à sa dêc le mot final et surtout de on, malgré quelques petites récriminations ici et li, car on peut être assuré qu\u2019il y en aura ou plutôt qu\u2019elles se continueront Les expressions d'opinion n'ont* 935.(line Morin ont obtenu leur certi- ALBERT point manqué depuis un bon mous jtéurs à la suite de la procession et | \u2014-\u2014 me} RUSCHEL et demi.On peut Jes ramener ala tioupe Molton offrira sa repré- | jours.C'est dire que la v tey rem-| Signalons égaiement le magnifi- ! ; | sentation à 5 hrs pm.comme elle | Bit UR dis goles les plus viriia de toute que succes de Mlle Yolande Allaire, « MARISA deux projets: celui de la rue Osborne et celui du parc Jeann-Mance DDe part et d'autre, on fait valoir des arguments qui ne manquent pas de fondement, D'autres raisons sont moins bonnes.Les Canadiens Îran- qais n'ont pas exprimé en régle ge- nerale.d'opinion, probablement parce qu'ils favorisent le site de la Montagne, du moins si l'on ne peut en trouver un meilleur.Li pulemi- ane Se fait surtout dans deux quotidiens de langue anglaise: le \u201cSar et la \"Guzetie\u201d, cette dernière ap- pusant M.F.G.Ferrubee, presiient du Montreal Board of Trade, et M Ci James, Vice-chanceher de SUraversite McGill, qui sont es fa- veur du pare Jeanne-Mance Le *Star\u201d, au contraire, né veut pas Gur l'un touche à Lu Montarne.\u20ac :ppluie le projet de la rue Osborne proposé par là section des jeunes du Boerd of Trade et appuse par quelques citoyens oles, le s.te de la rue Osborne est tres di citable.1 n'est pus, qu'uiqu'on en dise, au centre de la Ville.Ce svrailt comphq-vr le p'obleme de la circulation, qui l'est dejà brancoup trop Le projet neccasiterait, au :rplus, des ex, ropriations couteu- Une salle de concert, nous \u201cavons deja dit, ne peut saussumiler a une sadic de congrès.Ne confondons pas les deux projets.M.Fer- r.bee a fait remarquer que la cons- t:uction projetee de l'hôtel du Canadien National assurerait à Mont- ral une salle convenable pour les ¥ andes conventions, A tout prendre, le flanc de la Montane, pres du monument Cartier, est le site ideal Le lieu est beat, cf n'entrainerait aucune expropriation, le terrain appartenant à la Ville.Les degagements se- racnt plus faciles.Pour peu que lon fasse beau, cette salle de con- cer: à cet endroit serait un ornement duns ce décor de verdure.Mais i] y a ceux qui crient: \"De fruce.ne touchez pas à la Montagne, comme 811 etait question d'en faire un Coney Island.La Montreal Parks and Playgrounds Association proteste, ainsi que, notamment, le Canon RK.Naylor, qu: n\u2019en revient pas de l'attitude du Board of Trade et de M.Cyril James.IT ne faut pas soustraire un pied carré de terre à la mon'ague, méme 81 le lieu que lun veut exploiter est À flanc de montagne.et est très peu visité par la population qui se rend au purc Jean- ner-Mance.A Westmount, duns le parc, on a construit.il y a quelques années In aulle Victoria.Le Central Park de New-York possé- de son Metropolitan Muscum.Les exemples ne manquent pont.Il faudrait s\u2019en tenir au vou de la majorité qui, !1 semble bien, favo-, rise le site du pare Jeanne-Man- ce, \u2014 ee \u2014 -\u2014 Au Parc Belmont \u201cle mur de la mort\u201d de la troupe Molton tient encore la vedette au Pare Belmont, cette semaine, a lathiche du spectacle gratuit.Les | spectateurs sembi-nt étonnés et fucinés de voir ces artistes échap- PPT wu danger qu'ils courtssent avec une telle desinvolture, La cage da fer dans laquelle ils exécutent leurs exploits permet moin de leur audace et le clou de leur numero est à faire frémir, le Pare Belmont est prêt à accommoder les foules qui s'y rendant habituellement; & l'occasion de la St-Jean-Baptiste, jeudi 1\u20ac 24 juin prochain Le l'arc est toujours l'objectif de ixsabreux Visi- d'être té-| lle fait chaque jour à l'exception du \u201cund.Jeudi le 24 juin marque aussi: pour ce rile.Il me noantient en partait daille de vermeil et un prix spe- les débuts des journées spéciales pour les enfants d'age scolaire, qui, jleur année d'etudes terminée, peuvent oublier leurs labeurs et bené- ficier de prix d'aubainrs en se procurant le coupon qui apparait dans la page des amusements de leur journal quotidien.Ce coupon permet à chaque enfant d'obt-iur l'adm:E Blood\u201d, magnifique histoire du monde des courses que le cinéma Orpheumn a mis à l'afri- che flv.em \u2018\u2019ctnecolor\u201d.le rôle d'un entraf- personnifie tient, dans ce \"Racing Blood\".neur, tandis que Boyd | un garçon d'écurie qui devient Joc-, \u201ckey.Le Porter, pour @ part, y apporte lu: élément de charme et de sentiment \u201cque les cinéphiles ne pourront t'em- cher d'apprécier.(Piventey Harry, un ancien enfant prodige des films slicncieun, & dirixé et \u201cRacing Hlood\u201d, qui trenanorte les sprrtateurs dans les coulisses du monde des courses.Plusieurs acènes furent tournées dans les plué elébres termes de la Californie, ainsi qu'à la plate Banta Anita.Young Boyd, dent de la chanson \u201cI t.aw Mommy Kissin Santa Claus\u201c à vurqué ira débute de produit ua carrière artistique, y va de quelques | chansons.érlonn ton style populaire.dans © Raring Biovd\u201d AU PRINCESS fomantique, John Payne sn rempli une foule de rôles remarcnabl \"nt rudes 11 tncurne maintenant tt Marder.dans ln prodaction \u201cKatle into fara.pile, en \u2018techinienbot\u201d, Princess a mia à l'aifiche Le soldat unicuisi~ qu'il ÿ personnifie à connu, lui sussi, une vie pas sabhlement dare, «in tant que représentant de l'autorité charcé d'épurer la ville de Luramie des csimineis qui l'ont envahir à l'ocension de la construction d'un chemin de fer.John Payne parii- leipe à sept bagurres, maitrise six ad- | qergalrea, male 1) y subit, pour sa part, deux mises hors de combat, Ta seule rénliantion des orénes Re {eombat de ce flum & mneccssité 39 nombreux événements spb.| Williams, étoile eu programme, heb-, domadaire triévisr \"Kit Garson\u201d, dé-; tinterprétation | Depts ses débuts comme chanteur, que le cinema 1210, 3 27, 6 34.10.73 \u201cSans peur et sans pitile\": 1.32, 5.00, #26 CINEMA DE PARIS.8 - 3 = 8 Les hommes ne regardent pas le ciel\u201d: 11.35, 2.06.\u2019 , 437, Tou, 9 39.| LA BCALA et CANADIEN\u2014 \u201cLes en-' fants de Famous\u2019: 1215, 2.35, 4.55, 7.45 aa rarriere.| Megurant 6 pleta et 3 poures et; pesunt 195 livres.Payne fait l'homme; étut physique, «race à de longues pages en mer.Dans d'iniportants roles secondaires, nous voyons Joyt+ Mar-Kapzie, Barton Ma Lane, Ralph Dumke et Lee Van let, A L'IMPERIAL | Les Indiena qui 74 -urent dsns le film {The Yeiluw Toma ewk\u201d que le cint- ma Imperial à 058 L l'affiche, ont eu \u2018l'occasion av cours des prises de vues, de fulre montre du rour: traditionnel de leurs divan tribu En effet, plusieurs scènes furent tournées pendant ur mois d'hiver, à un mille d'altitude dans le sud de FUL, vers 6 heures du matin, pen-| \u201cdant piusietirm Jours, Le dirceteur Les- vrelottait ley Selander, qua trouvé que c'étuit + me de ia part J ordre qu'on fasse orbier de grandes quantités d'huile brute, de chaque coté des groures flln.es \\ Les vedettes de lu pellicule \u201cTne\u2019 Yeliow Tomahnawz\" sont Rory Calhoun et Perry Cu \u201cvi se méritent de nouveaux lauriers \u2018isnn cette nouvelle production Fait © irleux, jes maquil- leurs ont di bronser les Indiens qui; ont pris part a The Yellow Toma- °, Le producteur Howard W.Koch que ce fait comme suit: \u2018Il ea l'Histoire de la tribu iva fignrante sont dez us Cheyenne, Apache, Nuvajon It a 1e fallu leur donner la méme couleur de peau, pour Irs prises de vues\u201d, | Où il est question.{Suite de 1a page 96 la socikete pour étre au spectacle tous les jours.C'est un peu fort.!Soyons réalistes, la telévision est une puissante forme de distraction mise gratuitement et dans des | conditions fdéales à la portée de quanute de gens.Pourquoi toutes ces personnes se mettraient elles en frais en plus de cela de se déplacer pour aller payer une entree \u201cau cinéma?Elles le feront davan- taxe au terrain de sport, au con- jceut, on a quelque chose de diffé- rent.Mais la television et le cinema c'est bonnet blanc et blanc bonnet.Si le tel-spectateur veut du chan- |gement ce n'est pas au cinema qu'il ira le demander ou nous nous trompons fort, Ite SEMAINE \u2014 en double programme \u2014 Une délicieuse comédie \u201cACROBATES AU MUSIC HALL\" Auseit Actualités Fox ea prireur Lors de la collation des diplômes ; au conservatoire, sous la présidence du recteur de l'université de; Montreal, Myr O.Maurault, deux anciennes éléves de Mlle Jacque-: Une belle wt agus butore d'amour de deuxième année, qui s\u2019est Classée première et à merité la me-; PRADO | i \u2018 ficat avec grande distinction.| | Ï | 1 Sans peur., 1 tation.! = sale ent de na binigan Mie Eu sans pt © > _ -_\u2014\u2014 2e SEMAINE VOUS.Pères de famille qu: trouvez pénible de tra vailler 8 heures por jour.Connaissez-vous celui qui | peinait pendant 18 heures choque jour?VOUS.Mères de famille qui craignez pour vos his tes horreurs de lo guerre.Connaissez-vous l'infatis goble apôtre de la paix VOUS.Jeunes gens qui ne pensez qu'à rire et à vous _ omuser.Avez-vous déjà vu un homme pleurer?VOUS.Enfants qui sourier à la vie.Avez-vous déjà vu un soint sourire à la mort?.4 -, PF route LA VIE DE PIE X | CONCERTS DE FANFARE GRATUITS En vertu des dispositions du testament de feu Charles S.Campbell, CR des concerts de fanfare gratuits seront donnes dans les parcs publia de Montréal pour le bénéfice et l\u2018agrement de la population de la Cité aux dates et aux parcs c dessous mentionnes à 8 heures 30 du soir: JOUR PARC Dimanche Lafontaine Dimanche Jarry Dimanche Fletcher's field Mardi Lafontaine Mardi Jarry Mercredi Lafontaine Jeudi Lafontaine Jeudi Fletchers Field D-manche Lafontaine Dimanche Jarry Dimanche Fletcher*s Field Mardi Lafontaine Mardi Jarry Mescedi Molson-Rrsement DIRECTEURS : tes Fusiliers Mont-Royal Royal Montreal Regiment Canadian Grenadier Guards Artiflacie (RCA) Harmonie Metropole Le Régiment de Maisonneuve The Blak Warch Montreal Citadel (S AD FANFARE Les Fusiiers Mon: Royal Royal Montreal Regiment Canadian Grenadier Guards Montreal Citadel (S.A) Artillerie (R.C.A.) Harmonie Metropole Royal Montreal Regiment le Rigiment de Maisonneuve Artillerie (RCA) Le Régiment de Maisonneuve The Black Watch Canadian Grenadier Guards Montreal Citadel (S.A.) tes Fusiliers Mont-Royal Maurice Meerte T.E.Jackson N.G.Mouland Alex Pitr Paul Pratt Rolland Chiasson W.L Turner JL N.Audoire Les personnes qui s'intéressent à ces concerts feraient bien de découper cet avis afin d'être au courant de la date, de l'heure et de l'endroit de chaque concert et de connaître le nom de la fanfare au programme.D'autres concerts seront donnés durant les mois de juillet et août et une liste de crs concerts sera publiée dans ce jourdal à la fin du mois précédent En vue des travaux en marche au Parc Lafontaine les concerts alloués à ce parc seront donnis cet été à 3819 avenue Culixa-Lavallée, Succession de Feu Charles S.CAMPBELL, C.R.THE ROYAL TRUST COMPANY, Fiduciaire. \u2014 LA PATRIE 9s Au Casa-Loma Dés lundi, le 21 juin.le chic et populaire café Casa-Loma presen- tera la grande vedette de la danse et du chant, CRIP HEARD, qui ne possède qu'un bras et qu'une jambe! ! d'autres numézos au programme.En eftet, malgré ce grand handicap À cette vedette réussit quand même à\u2019 & Deno, experts danseurs, présen- présenter un nume-o de danse à cla- | \u2018ent leur \"Heure Champagne\u201d.con- quettes executés avec une habileté et un rythme remarquables, sinon les clients.Heard a obtenu un; prestidigieux! succès fou aux Etats-Unis ainsi qu'au Canada, et plus récemment au café Casa-Loma: est donc fière de pouvoir le présenter de nouveau à sa nombreuse clientele.Au méme programme, le la direction ! spectacle.animé par le chanteur Roméo Pérusse, on pourra applaudir en deuxième semaine les fumeux \u201cMadcaps\u201d, qui presentent un nue mero de bouffonnertes sans pareil les: ainsi que les soeurs McNeil dynamiques chanteuses.II y aura Les dimanches après-midi Rosita cours de danse fort populaire parmu ee \u2014\u2014 * EL PASO.\u2014 Des voleurs sin- | troduisent, de nuit, duns le Mi- chaels Café, extraient une ote de la g'acière.la font cutre, la man- Rent sur place et se retirent, sans rien emporter.| * x* x* * * * * CE S hk * x x x x 0IR! AF CAFE DE L'EST \u2014 Jack Joyce, le plus extraordinaire dane seur Unijambe.prendra affiche lundi soir au Cafe de l'Est en compagnie de sa charmante par- 2 FOIS PLUS COMIQUE QU'AVANT tena:re, Madelaine.Les atres artistes à l'affiche à compter de lundi soir seront: C-mrad Bouchard, populaire chanteur m.c.Betty Gorham, ravissante jon- MAINTENANT ax * * * * x * x \u201cLE SPECTACLE LE PLUS FOU SUR TERRE\u201d LA COMEDIE MUSICALE DE L'ANNEE © accompagné de HELEN GRAYCO, GEORGE ROCK, FREDDY MORGAN, SIR FREDRIC GAS, PAULETTE WAYNE-MARLIN TRIO, BILL KING, DOLORES GAY, BERNIE JONES, BILLY BARTY, THE CITY SLICKERS, THE SLICKERETTES FAITES VOS RESERVATIONS STANLEY \u2014 STE-CATHERINE gleuse, le trio Doncardi dans un ramero de nouveautes instrumentales a.ns1 que l'orchestre de How:e Gezear et le trio du Café de l'Est pour la musique de dan- AU CAFE DU PALAIS\u2014LA grande vedette au Caté du Palaus n'est nul autre que le populaire M.C.\u201cSteve Evans\".C'est un jeune ténor de chez nous, il est pé à Montréal où il 1 fait ses debuts.L'an passé.il nous quittait pour une grande tournée aux Etats- « Unis ou il & travaillé dans les plus grands cabarets.En plus de présenter le spectacle.qui.disons en passant est magnifique, Steve accepre avec plaisir de chanter les chansons quon lui demande.Venez au Café du Palais encourager un jeune de chez-nous.UN.6-6666 ** * * x x ki Romeo Perusse populaire chanteur-animateur presentera des lundi « CRIP + HEARD Fameux danteur n ayant qu un bras st qu'une jambe!!! Retour triomphal de ce grand artiste! + THE \u2018\u201cMADCAPS\u201d\u2019 Bouffonneries sans pareilles * LES SOEURS McNEIL Chermantes chanteuses ET AUTRES x «+ + DIMANCHE APRÈS-MIDI \u201cCHAMPAGNE HOUR\u201d avec ROSITA & DENO O4 STE-CATHERINE EST HA.2095 MONTREAL Dimanche.20 juin 1954 L\u2019accidenté de 1954 maltraité comme il l'aurait été en 1900 PARIS, \u2014 Vous êtes piéton, où bicycliste, ou \u201cmotoeyeliste, où conducteur d'auto, ou passager d\u2019un train, d'un autobus, d'un quivear ou d\u2019un avion, ete.voici accidente.\u2014\u2014\u2014- \u2014- Mate ¢ vous serez traité, en Césaire au traitement moderne des | 1954 comme le furent ou auraient H'aumalisnee ne peut être fourni à leva Lêtre vos ascendants où vus are ds les services; ol l'était, ce se- Mececparents en 1900 ! rail un nomn-sens économique, \u201cQui ee affirmer cela?On manque d organisation : Le Dr R.Merle d'Aubigné, pro- Les accidentos sont amend pres- teLeur de clinique chirurs:cale or- QUE toujours aux heures \u201cdorman- ;, ¢ a Faculle de mede- Le du service, ou le materiel est \u201chopedique de a F sous cle, les vrais competences ab- en au sents.La aurveillance des blesses Si homme meurt beaucoup °° * 5 \u2018moins d'affectons microbzennes ou pendant TE durce de peur ep ta rem > se tue ben + 2 > li ationi Ju are brematusee, à prolongeus, qui pourraient être ré« eue 'duites de 90 |: ei des services ex- afic s'étant accru de 19\u201d: ; off Hass or 1953 les stat:stiques ternes de \u2018traitement étaient orga- des morts et des blesses ont fait un BE Enfin, la reeducation wt imexistante.bond de 21 ; Pour quelques catégories les decen par gcc.lent coat pus frequents que ceux par canver, tu- \u201cberc'iluse et affections cardiaques reuns, | Cees Intére-se lensemble des Français cur le coût du traitement dents et la compensation de d'âge, - \u2014 \u2014 \u2014 76 ans de ma vie\u201d BERLIN \"Je me suis trompé une seule fois: lorsque jul cru que je pouvats empécher Hitler de faire des bétises \" S:gné: Hjalmar Sehacht, dans ses Mémoires.700 pages.Titre: 76 nus de ma \u201con nm par de côté la .qui cherclie sa vor, el VOYONS un souvent reproché d'être pot les seins.ambitieux, ccrit-il encore; à mon ! \u201cDans ce don avis, CO une vertu.\u201d professeur R M Conclusion de Vouvrage: \"La vie et a pri pres curation en Fra : ne Cummence qua SoixAliie se.ce ve qu'elle eat ÿ 4 50 aus Ut ans\u201d, - ot ive comme _ _ \u20142 10 devine a LE Das ., ira Paris chante pour nous ivert 15 eons PARIS \u2014 13 chantours et et tranmatol aie notes annees.IN notre COnNAIS- ns ont Cnrezistre tons de tu lévision français.Ts nut ete recrute.pair un chansonnier mor martes de Vine cinq ans Jean Marie Prosher Parmi eux: Susy Soldor, Franc:s Lenarque, Odette Laure, Mk Micheïl, Turs Ras, Bourvil et les Quatre Barbus, 300 chansons ont eté enrepistres et filmees, Celle qui a le plus de succes au Canada: \u201cIe P'tit Coque- lLicot\u201d, de Raymond Asso.chanteuses pa a Paris des mu pour le Canada ta OPA\" raie.les ch:rureiens qui diri- » Certes, vent ces services sont parfaiement (rapables de traiter LUN Cas Loir maw 1s n'ont n: le temps ni le ,moyen de faire benef.cier de leur [talent tous les accidentes qui leur sont confi.On manque de temps: e ° Les heures de la matinée sont \u2019 abmorbres par des interventions Mr Night Club 54 viscérales, souvent longues et com- @_\u2026' 7 e plexes où par l'examen des malades r ; JEAN dont la vie est en jeu.< ' e On mangue de collaborateurs: | \\ LATREILLE \u2014 Les eleves auxquels sont pres: | 8 e que toijours Confies les soins sont ; | | rant ; souvent depourvus d'experience et LN pop ran e (parfois meme de connau-ances P e qu'ils ont peu d'occasions d'acquerir.e en trot grande vedette On manque d'outillage : ler r Fe Le materiel complexe qi est né- : = - = ° i e so © * cb : a > a \u2018 ° \u2018 ° ! ! e e pe 1 Ÿ x Luis BERTRAN e populaire chanteur et animateur e AU RONCARL \u2014 Mercredi sois.le 23 juin, GRAND GALA pour REMI et KELLY célebrer le Be anniversaire de ; Madame Liltane Turner, comme formidable couple de dameurss @ | impresario dans les cabarets de * la métropole, C'est en marque de reconnaissance pour les nombreux serviers qu'elle a rendus, et pour toute \u2018attention qu'elle y parte, que la direction du che: Cafe Roncari à organisé cette magnifique fête.Pour Jue la nombretise clientèle du Roncart soit servie à souhait, Marcel Guin = don garde en 6c semaine conse | cutive vous présentera le spectacle.En vedette Lana St-Cyr, dan- : seuse exotique, Bob Roberts ins- | trumentiste, Suzanne Turner rharmanite chanteuse, Cicorges ; Tod accordéoniste, et Léo Dufort el 8C8 MUSICIENS x Lilian DAWSON jolie et talentueuse chanteuse * RAY DENIS et son trie TOUS LES LUNDIS SOIRS * CLIFF CARTER au piano 2 spectacles: 11 het 1h DIMANCHE: 3 SPECTACLES CAFE CAPRICE 4557, ST-DENIS MA.5888 Dimanche, 20 juin 1954 Au pays des le Survenant mange gaiment tire-bouchons, de la gibelotte chez Berthe (par PIERRE SAUCIER ) A neuf milles environ de Sorel, après avoir franchi un petit pont, nous voilà dans l\u2019île d'Embarras, une des quelque trente îles de l\u2019archipel sorelois.Une ramification du St-Laurent la sépare de l\u2019île de la Couture: c\u2019est le chenal Doré, qui débouche dans le célèbre chenal du Moine.A cet endroit, Aepuls une Centa ine eee d'années et plus, habite la famille Beauchemin, illustrée par le personnage bien connu du père Didace.L'ile est un coin résrvé, une bande de terre qui appartient en propriété exclusive à cette famille.Le gouvernement ne préte aucun appul pour la construction et l'entretien des routes dans l'ile.Au printemps et en automne, l'ile de l'Embarras est le paradis des pécheurs et des chasseurs.Nous y avons rencontré par exemple une amateur de Ché- cago attiré par la réputation des eaux poissonneuses qui encerclent Trot.Mais une spécailité estimée et trés courue dans la region de Borel attire dans l'ile presque toute l'année les visiteurs et les fins go- sers, à \u2018la gibelotte chez Berthe\u201d.A LA MODE DE SERTHE Au pays des tre-bouchrns, le Survenant mange de la gibrlotte.Les auditeurs attentifs du beau ra- dio-roman de Mme Guévremont se souviennent certainement de l'épi- rude ou le Survenant, ce personnage errant et sympathique deguste une ribelotte à la mode de Berthe Beau- chemin.11 n\u2019est pas permis quand on habite dans un rayon de vingte | cing milles de Sore) d'ixnorer ce mets original apparente a la bousl- lubaisse et pourtant bien spéciique.De Trois-Rivières, Berthivr, Contre- cour, sans parler des Jocalites avoistnant Bainte-Anne de Sorel, toutes les fins de semaine voient rffluer les visiteurs qui à partir de dix heures du soir s'attablent jusqu'au petit jour devant la marmite fumante de gtbelotte qui circule sans arrêt.DANSFS CARREFS ET SIROP DE PLAINE Autrefois deux salles de danse handees étaient ke foyer animé de danses canadiennes, Les danses carrees ébranlaint les planchers et les Tires fusarwent 24 heures par soar pendant Jes fins de semaine à \u2018 travers les rameaux des plaines mrssues.Mlle Beauchenun nous xitirme que la eve de ce demi- tirre de Vwrable procure un sirop v.ament delectable.\u201cT1 est plas dx, Moins Acre que le sirop « rable\u201d, precise-t-clle.UN FERNANDEL-SURVENANT 1:8 visiteurs sont si nombreux jque Mile Berthe a du mal à évoquer des noms.II h'existe pas de livre-souvenir où les visiteurs inscrivent leurs noms.Toutes les personnalites politiques, religieuses, judiciaires, médicales et indus trielles de Sorel s\u2019y sont donné rendez-vous, Des Marseillais ont eu l'occasion de déguster la gibelotte, et si lon juge par leurs commentaires élogieux, les yeux de Pernandel lui-même s'écarquille- Taient de surprise, comme ceux du Survenant! Un Fernandel-Surve- nant au pays de la gibelotte, n'est- .ce pas que cela ferait un court «métrage delicieux?Un chef cui- !sinier très épris le la bouillabaisse Iprovengale disait un jour à Mlle Berthe: \u201cEt surtout, peuchére, n'allez pas copier notre boulllabais- se.La Fibelotte tavec l'accent), elle est diantrement jolie! Indéfinissable elle à une saveur à elle\u201d.Et un Belge d'ajouter: \u201cC'est bigrement bon, savez-vous!\u201d En tout cas, le député de Riche- lieu-Verchères, M.Gerard Cour- noyer, ne se fait pas faute d'y aller plusieurs fois tous les étes.Le Dr Fiset, le Dr Lachapelle ont aussi du plaisir à y amener leurs amis, et au temps de la chasse et de la pêche à J'automne, le general Panet pose ises agres de péche contre le mur \"et refait ses forces en avalant quel- | ques assiettees de ce plat de poisson où parmi le lard sale, la sauce aux {tomates, des morceaux de barbotte cu la chair delicate de Jescargot ont une saveur particulière.C'es: d'ailleurs un plat qui se suffit à lui-même.On le deguste avec du pain et du beurre si l'on veut.Certains debouchent une bonne bouteille de vin blanc ou une biere de qualite qui donnent un cachet de (plus à la gibelotte snrelouse, mais cela n'est pas nécessaire, ANGELE, REPLIQUE SORELOISE DE PAGNOL Role Moncrau et Paul Beauche- : ws grands-paren\u2018s de Mlle ont eu 12 garçons et une \u201c -c1, Anucie, Un patronyme à a fait dans le style de Pagnol n'est-ce pas?a eu idee de ronfect.onner la recette originale ide la g.bclotie en Urant parts des nembreux pousons qui fourmiller:t dats les eaux des chenaux.Nee en Cc DES LUNDI GEORGE HORTON nouveauté musicale PAUL ROGERS fameux jengleur JOAN SHERWOOD tharmante danseuse DON CARLO et son orchestre EMILE D'AMATO et son hie Dimanche après-midi: 1S artistes on scène \u2014 Spectacle continvel MARDIS SOIRS: concours de danse avec TINA & MONTEZ Surprises tous les sours 42 est, HEURES STEVE EVANS populaire chanteur-animateur, présente Ih ot2h: sam, 16h, 12 b.1 * NOTRE-DAME \u2014 MA.8917 DES SPECTACLES : Tous les sous LA PATRIE 1856, cette cuisinière est morte en 1925.C\u2019est la fille d'Odilon Beau- chemin et d'Eva Latraverse, Mlle Berthe, qui maintient aujourdhui la tradition familiale.Le nom des :à la gibelotte, car tous ceux qui ont tenté d'imiter le mets originai ont presque tous échoué, C'est un fait jaue les hôteliers et les restaurateurs de Sorel «qui excellent dans la pré- iparation du canard à l'orange) n'ont pas eu raison d'inscrire un moment sur leur menu la gibelotte.(rs y ont renoncé, car la population (n'appréciait guère les imitations, I) faut signaler au reste qu'il n\u2019existe pas un type exclusif de gibelotte.Mile Berthe prépare le repas suivant les goûts de ses clients.Cer- ;tains gourmets préfèrent la gibe- jlotte AUX escargots, le plus grand \u2018nombre demande celle à la bar- «botte Les gens de Berthier tiennent laux épices, et pour eux, Mlle Ber- the ajoute des condiments tels que la cannelle et le ciou de girofle.A défaut d\u2019ail, toujours dans la composition de ce mets.Mille Berthe a ses propres poissonniers dans l'ile.Au moment où il y avait une disette de barbotte, d'anguille et de barbue dans les chenaux, 1'héritiéere d\u2019'Angéle Bea'i- chemin essaya de remplacer les poissons traditionnels par de l'aiglefin provenant des marchés publics.L'aiglefin en soi est savoureux mais l'expérience n'a pes été goûtée des [amateurs qui réclamèrent la bar- ; botte et découvrirent qu'aucun\u201d ! ersatz ne peut donner le change.jOn ne modifie pas une recetie éprouvée pas plus qu'on ne l'improvise.PECHE AU VERVEUX On pêche la barbotte, le brochet.,le doré, la carpe et l'anguille au moyen de verveux, des \u2018varvots | comme on dit dans le dialecte local.\u2018Le verveux est un filet bien conçu pour emprisonner Irrémédiable- ment le poisson.D'une longueur de ; dix pieds, sans compter les deux \u2018ailes qui s'ouvrent à l'avant, 1] est constitué par cinq sacs intérieurs qui vont en se retrécissant et retiennent les puissons.On le dis- \u2018pose au fond du chena!, à une quinzaine de pieds de profondeur et 1) est fixé en place par trois perches qui émergent de l'eau.A la fin de mars, les pécheurs étendent les ver- ,veux qui ne prennent pas moins de 440 livres de poissons chacun On a même capturé avec l'un de ces filets à languettes intérieures une grosse carpe allemande de 20 livres, La ficelle doit être au prea- lable enduite de teinture et de coaltar, une sorte de goudron.Ie plus les olgnons entrent: Beauchemin est justement associé! ab sérieux inconvénient est 1a présence nocive des rats musqués qui rongent les mailles et ruinent beaucoup de verveux.Des \"flottes\u201d de cédre sont attachées à la partie supérieure du verveux.ON PARLE CHASSE ET PECHE T1 faut à la cuisinière 200 Evres de poisson pendant certaines fins de semaine.L'hospitalité est généreuse.On mange à sa faim chez Berthe.Il n'y a qu'un prix.Pour un dollar et quart on peut manger six à huit assiettes de gibelotte si le coeur nous en dit.On ne pénetre dans l'ile que par un pont très étroit, mais solide pu\u2018squ'un bon jour un autobus spécial a poursuivi son chemin jusque dans l'ile pour amener un groupe de fervents des parties de gibelotte.Ces réunions très gaies (Suite à la page 105) I SEAT 4558 est, Notre-Dame DONCARDI TRIO dans un extréordinaire numéro de nouveautés imtrumentaies Conrad BOUCHARD populaire chanteur m.c.ATTENTION : AUCUNE CHARGE : ptit ET AOMISSS CL, 4455 présentera à compter de lundi, un spectacle INOUBLIABLE ! METTANT EN VEDETTE JACK JOYCE et MADELEINE sensationnel danseur vnijambe et sa charmante partenaire Betty GORHAM jongleuse Howie GEGEAR et son ensemble tavissante LE TRIO DU CAFÉ DE L'EST qui alterne avec l'erchestre pour vous effrir de la musique continuellement Après les courtes où au retour d'une partie de @oll, rendez vous au Café de !'Est pour ne pus manquer ce tpectacie enlevant | ° MERCREDI SOIR 23 JUIN 1954 * x LANA ST-CYR BOB ROBERT GEORGES TOD bars creed trs vert tre Mme LLANE TURNER DANSEUSE EXOTIQUE 201 DU BANJO ACCORDEONISTE SUZANNE TURNER CHARMANTE CHANTEUSE Marcel GUINDON, m.c.ARTISTES INVITES Spectacle formidable \u2014 MARCEL GUINDON DU PLAISIR POUR TOUS Information : MARCEL FLEURY \u2014 BE.$90) GRANDE SOIREE DE GALA pour célébrer le &° anniversaire de Mme L.TURNER Fr 100 = PROGRAMMES DE CHLP 106&\u2014Opèra de quatre sous Ut \u2014Pacate de @ cn fF Annonceur, comédien, narrateur, | >swu-nuuveuss ei dpurt an N & p lela ch t d 1 te am (Ch is bievat marUtinsier ! OU\u2014Parace ne a ea tr.(NAMIE e cérémonie, chanteur, 8500 rire s@\u2014prtame ot meow ! \u2014Nouveuss scripteur, Nouvelliste, auteur, res- UY\u2014 lieve métropoiitaimne W\u2014Nouveties \u201cun tenté Yas\u2014Journa, 4 sport PUS -Fantirie 5 S0\u2014 Willie Lamotne lisateur et poête à ses heures sue Kenue metropolitan - & Tante Luerte 1 33\u2014 Nouverier r voilà bien des activités pour Une 45-\u2014Bacre-Loeur 60 Ries «it fartines Hh um a CEVL + - 8 00 ihanaen Qu éouveux! io 30 -Altrim tes 3 85\u2014-Nouvelles 'seule vie d'homme, bien des act- 19 52 Nouveries !11 U6\u2014Belisa mélouies 10 00\u2014 Panne UKVL vites, plus ou moins régulieres il vu-\u2014Upere:le 11 0-\u2014Bavel 10.GUE 08 S i oo 19 30 voir des enfance pm 1000 Party est vrai, mais qui définiraient 10 53 Nouvelies .17 06\u2014Mustae 1155 Nouvaniee assez bien et en quelques lignes la : \u2014 Anant 12.30 Revert: rus Minuit uaique \u2018| PI SOCU Hetan Foo Tne vie de Marcel Marineau.11 8S-\u2014Nouveues 1.15\u2014Ngurvetlre CBM De toutes les voix de CHLP, il | 130 À nennees \u2019 17 00 -Henre feminine 200 Ord bn Hon- | tomate est la plus connue, la mieux tim- 100 Nouvelle nie svt à \u201cTes Contes | yb _Loncert lbrée aussi, il faut le dire.Doyen, vestes HA on suu\u2014Nouveuer en quelque sorte des annonceurs 1 96\u2014Nouve:les 2uu\u2014leure pouonaise 300-\u2014-Méuintes Wane 3 15\u2014Nouveles 4.06\u2014 Radio Notre-Dame 4 3@\u2014frands miccés 4.55\u2014Nouveter bub-\u2014Grangs succés § OB Nous elier 615\u2014Grands succés 9 5S\u2014Nouseter Jim\u2014le rosaire F1I5\u2014U0 peu de tout TI SAU dy.moseite 1.55\u2014Nouvelles #00-\u20140ret entre 870 Ve: re dao terror oe u CHIP § SU-Én \u2018vice Amigos 10 Us \u2014\u2019haneons de genre 10 15 \u2014Nonvelled 10 30\u2014 Votre vedette 4 Montreal 11 33\u2014Nuouiei'es CKAC m CT + VO\u2014Messe au Pour S0\u2014Revell Pros inc.k Y 0B\u2014Nouve es T(S-G: 3 Darey 130\u2014 Mar au tour F45-Orntoire Buu\u2014Nouveues de Jour Bir\u2014Iou 8 Beanger 9 1O\u2014Nouve.t a u5-\u2014Lise présente a 10 W-\u2014Nnuvel es 10 1%.Abn reLECAl Toe Sous ten pot PE PTE 1130\u2014An = de art om 1206\u2014Nour \u2014 Mano 1215\u201414 catorisates 1235\u2014H 5 \u2014Actul - LA PATRIE RADIO i Les voix de CHLI® - \u2014\u2014 Marcel Marineau | SAMEDI B15\u2014Dévotions 3.J\u2014 Fantare J W\u2014 Nouvaues 20y-\u2014Hythmes et chansons 4 00\u2014 Nouvelles @& Sports 6.15-Ca serie du poste de la \u201cPatrie\u201d, ou i travaille depuis le 7 juillet 1941, 830 Orchest'e 006 \u2014Munique 730\u2014Trio 1000 News B oautroos son ancienneté lui donne le droit PE pour Ny 00 fonds nie au titre de chel-annonceur.Est-il ir cord 30 ja » 00-\u2014Nouveite: pm besoin de préciser, à son propos.® 05- Serer Québec 12-00 \u2014Nouveues | que chaque matin (1410 à votre @30 Werveiles du mande [1215 Jsans cv CD cadran.n'oubliez pa ) c'est lut 10 40-\u2014 Afusique de danse 1230\u2014 Stamp cud 13488 Lavi lqui donne les bulletins d informa- 11 00\u2014 Adagte [11 20\u2014Fin du sour PE ween tion à 7 h.45, 8h S5.et la revue crcr 130 Church Le.» complete des nouvelles de la am 0.145\u2014Mostaus a |'Patrie\u201d à 1 h.de l'apres-mads 6.00\u2014 News : où\u2014Upèra Non, il est en effet inutile de 330A teach of 400 Musi nf oe 430 Ma\u2018uety stores > 00\u2014Baiiet clio § 00\u2014Nutivelles \u2014 Sports 8 uS\u2014Binciatr Show ; préciser cela, cur ses treize années là CHLP ont fat de Marcel Mari- | tneau \u201cla voix du poste de la 3 0\u2014 News \u2014 3 th\u2014Sinclalr Show Dimanche.20 juin 1954 PROGRAMMES DE RADIO \" DIMANCHE 1100 Mcment musical CHLP V2 U0-daunerie NIACIN am [RUTH] $215 Opn 1230 Jardins piantureux Wu Nourelies w.0\u2014 Nus tissions B46 NeuvAine 900 Variétés domi 00 ial tense MAS Concert of er Lhe Valse du war 11.85\u2014Nouvelies pm 12u6-Æcho d'outre-mer 1 Us\u2014 Mauoier un puirtaines ae 1.3b\u2014 votre santé de Talsrco A'hansennetues Nouveiles T00 Hosenali où opéra 3 5% \u2014Nouveiles § W\u2014 Kano Notre-Dame 450 Mekndioe 1 45\u2014Loffret museca: 5 00\u2014Ecno c'outre-mer © 00 Nuuvelies 5 Béterti ns Orchestre 1.06-\u2014Leæ rosaire 1 15-\u2014Présuve 1 55\u2014 Nouveiies B.00\u2014Joiies viz 8 30\u2014dvinmes Wting 10 00\u2014Moment muscai 10 13\u2014Nouveiler 10.50\u2014 Vor rearits 1050 Bes 11 00- Quatre coins de Par ta ET [ramen jour Le 20- cnndrens storytime Be Ina\u201d Creat Né à Montréal le 18 septembre! CKAC ren rentre 250 Matntuas ment 1918, Marce! Marineau.qui est un: ce) Mate me 5 Scion Trer>.y Va khan ancien élève des Freres Maristes \u2014 Nouveites : Ji rine pour +erié à l'ecole St-Pierre.poursuivit ses dre mrad Musique Pin Suche n ubhes études à l'vcole superieure du Pla- sis-vre w dimanche a Pre & retry a A ae Trey einer Lia & po > art tau à Montréal.Le theatre devait\u201d JD 45 Noter es Fersos 10% Playh ve | len vite l'accaparer, puisque le! 1100 Messe à l'Oratrire u ern five !garçonnet Marineau n'elail age gue 131° Musaue of bars ner ! on 3 .ks Of panda: 1130\u2014 Prairie acne de cinq ans.lorsqu'il affronta pour 12304 TON i & Par of bud: CJAD \u2018la première fois les feux de la ram-| 108\u2014AeL \u2014 Ov irons nour SE ET FO mm \u201cos.(be.Au dire des témoins, ce fit) 44 fu, Le mmarro n FOOT eN lus Mes ees avec une aisance \u2014déconcertante., 415 «i om: rie LRT Ween swing RT enn Voila comment le jeune Marineau ces $ pp, tamer: Slo K Rin iw porate i yau- Nens \u2014 Scouting | devint membre du Petit Theatre de Fa S a (ES SES Madume Jeanne Masbours-fover [ru tame wes) 140 30-Dartres val, © eh etudia.par la sui- Oz *, \u2018, 100 \u2014Qanie = Hate 1045\u2014 Your gardes te, l'art dramatique sous la direc- vu 8 arty tresses avers Lon de Madame Jean-Louts Au- a Met Renny 11h MW \u2014 Let» preter Jet, comment ent:a il devint plus, \u2018 m tard membre du MRT.français 8 12(0\u2014Aewe \u2014 Cham A * - aL 142 15 New Walz II avait déjà fait ses debuis à ral ske radio qu: remontent a lage de la, 726 tmiun News communion solennelle S'il lui arri-; 14- Fn Hove at to ve d'évoquer entre ses ami, SS! aw J Ke tes premieres créations & Radie-Cana-| #5.\u2014Nouve wW\u2014 News oR Lewls da.c'est toujours avec un certain! Benjamins fes an re pian te 3060 500 8 0 7 8 00 9.00 sa 101s 10 46 em 10 1 12 30 1245\u2014 son 2 300 330 CA \"no 11 15-Preltament 11.30 Ed v 0\u2014 9 le 3 19 3 1 Chetr d'oeuvre 4.00\u2014 Variétés musicaion Fleure du thé 8.00\u2014 Nouvelles et sports b\u2014 purtausse Meaux disques ou Maten 7.40- Musique Opéèrelte Contes Terre aul enacts 1008 Nouvelles Chron ae France Petites eymphonies 11 00\u2014 Adagio 11.50 Fin News & J Frau Sinatra - The tyers n 1 Ta MOO-\u2014-NINEINE HITANES 436 Churen * 1245\u2014AU Cavier \u2018tursuns & danses js anter-cité au sour CFCF 4 N0\u2014 News «06 \u2014 Tnéâtre SUV \u2014Nationas Vespers on Army 10 30 \u2014Bouge of Judes 11 16-Cbritan 18 ACUVE pm 12.00\u2014Newa 12 05\u2014 Review Music (rom shows Mekd es 100.News & R Choney 110 Rung Trrsuy wa - Periy Loe Haymes Rt ftord News «us Time for youth 4 W-Retigirux Hurry lame M'alque Fanta.e Fuad Whiten Rud os rApts ak Hugo Wir crharter Sports sorts ail Nowa Ina ation CKVL fevorter Nuuve (ee Votees of brophecz sarl 9 45-H0re Henth Aoi eanrcier birermas aught Heiigieua 805 Hit parade 4.30- Variety theatre 655\u2014Nouveiles 7.00 Ma! Wardei 1.30 A! Foster T 15 Kasper sisters 2 00\u2014Vaiues RID Gypsy Caravan » 55\u2014 Nouvelles und Little theatre » w\u2014Ghant 9 56\u2014Ncuvelles tu UG-Benooi of the.ve pariement 11 15-Bvotitant 12 00- Divers CBM 10 00\u2014 News 16 00\u2014Neigibourly New: 10 :10- Recitas 11 Uu-bervice cergieux m oldore L13\u2014Just Mary 1 J\u2014-Wav of Bpirtt 2 W\u2014 Nouvelles 206\u2014Captta: Report 2 Jv -Iteligieusn 300 Musique ane Oliver Twist 4 30-\u2014Lriticaliy speaking 5u0-J0e yarne 5 16- Ways of mankind u\u2014News 815 UN où the renuréd £30 Mu À Like i 0-Cnoraie #50 Orchestre su Bumuier theatre 230 Parndion scenes thon Review 1006 rhe tre 1100 Orchestre Evmphot am C908 Bn News & TAs & Lleeos 9 08- Nouveliss 9 Wb \u2014Buniay Schaal ¥ 30 Reend.up 945 Sclenre chured 10 00 - Lutheran Hour 1b 30 Théâtre 1100 Choeur 1130 Sunday st tr bee om 12 Gi Nouvelles 12 08- Cama old anys 13250.MH Both 1245 Mustique 1 s\u2014IUghignts Sammy Kave ter Wp quartet 5 SL ub À A » We NAL] ep Way fur gos .\u2018 ; a sets rexret, nuance de nos\u2019alg Qe yea N tens grees + Neue & Acvrdiane | DNA ie Gé chez vous U0\u2014 EAs ee nous parle de cet avia- 19 Slane, 4 Jome 15\u2014 Variétés | # 5 d'oncert x 55\u2014Nouveler teur Henri Bea:spré qu'il interpré-\u2018 vate 112301 + Munro >ru w Ai per = 10 \u2014 Nouret'ee Tro\u2014truane du rentre 5 CHU S .[tait dans \u201cMadeleine et Pere MO\u2014Nouveties ge sport Neurriter Cw S .; \u2026 .5- Serécuutes 0a Nouveties | quard ce n \u2018est Pas de ce Cur» de te Penn rte ; | 898 iv Lamoards Lt 40 \u2014 Parade oor lage\u201d, l'une des contunuités Ta- 1200 Divers Los 830 My utile Markie A Ca vivaces | diophoniques les pius populares; CBF 3 30 Ci - ory ent!\" pai ade 1 Chanwenrettes ji SRE mimhon ; de Robert Choquette.2 ner Ga ant Jae ie abe fer Crosby Tue n Ç gs ze \u2014 \"mie mM n 15 30- Par nay CE a mene | Dans les années qui précédèrent \"T7 Co 355 Naoveies | Nn een ton 10 (S_ Nouvelles | san _Crme photegraporrs \u201813 saconde zuerre mondiale, nous 00 Nouveres en ; .am Cnarue Mci'srthy fi 00-Srorts ONCE BI !yetrouvons Marcel Marines | Bud Musa Fa | 100 Nouvetter 1115 Sorerate 330 _d'onst ayie ce ar: 1 #1! spo Nome 455 Nouve \u2018es a Muse from the shows 110.Ge vewry à Na y poste CHLN à Trois-Rivieres.i, gan Me gère >us Role\u201d ne sr Keyseriingd Mee it Li vers {mnie te oo rn am Lait A Fantonceur attiré de\u2019, a 8.5 Na Te CBF rs es dio vocabulaire\u201d, \u201cLe coin de\u2019 \u2014- \u2014\u2014 \u2014\u2014 - am Cae Cee a cn mil.8 ae Kaye la femme\u201d et de \"Demandrs s:x- | L U N DI Joo Nov 10 ouseles Mes Occhentry Cläles\u201d.A cette époque I' a.miit CHLP 1910 tev rant om dure 1295 Nouverre À taquiner un peu ua Mise, se | .fate 1% ve es dea 1e op ten çalse .; m esate .5 Nouvel: e ® lutssant aller a son admuraton! 84.Orverture Po Cah et Le tee ive tm parade pour le poete Jean Gillet.Il reste ; 700 Hrvue mbtropoltt tor 1100 Far.tne lo: am vous eties de ces rèveries, coupées de noma To Serie IN NAL TR te sine Licuses lectures, Giiaies pemes login.Revue mEtopeitatne pm ) | CEM , - y » 4 TI) >, 3 .Laturellement, Un eh intitulé RS Niai.cliez 12-05 Jeuneuse Gnrée WINDSOR, Ont, 19 \u2014 (BUP) \u2014 Quatre mineurs \u201cve bonheur enfui\u201d et trois chan- |?Mie: venkur En He Pen ale lem ion ont été ajournés après avoir été traduits sous 4CCUsa- sons, cur Mazineau compose ot a mate FERRE IL A te 3 , : \u201d > 3 an i 9: + .a 1 x .A tions d'avoir consommé des boissons enivrantes.chante oussi.Mais nous encrons 1 (040 CTI cura Tho Be hans en totem Ils ont comparu devant le ma-e - n'en ses se ros.puisqu i BED OI yg New oes 145 Dernier mt M rue mistrat J.-A.Hanrahan Ce sont d'une centaine de garçons et de cous at cela, quand on l'in- Hoe fur mre I Re, » - Musique Thomas Newton.18 ans, accusé de fillettes céebraient là fermeture ertogr, d'un voile de modesur.sm + 20 Vive PS met voies de fait sur la pursonne d'un des classes sur les plages de St- En 1942, le réalisateur Clarde (2% Heure feminine IN Lertre à ire C.Buiriey Brett officier de police et d'avoir causé Clair et d\u2019Emery.ou de honteuses Sutton lui donne m premiere Hd i pein Jo NL Bong amp des dégits; Hervey Robbins, John org.es se déroula:ent !grande chanceavec des -!es 155 Neuseltes TEN A K ry ue Exex, 16 et 17 an.et Robert; Un adolescent penétra de fore ee plus tard, celui d'Escariel.Zan Mbinlie Magique Parorata Brown., {dans une auto.Il fut arrêté à un des personnages Jes plus pica- 2 vee , Ps a Un certain nombre de jeunesses, Emeryville aprés un corps-à-corps ! resques du \u201cCésar\u201d, de Marcel Pa-| 3 Neuve les « Radio pourna sees de a et moins furent avec deux agents Une cinquantaine [gnol Le succès qu'il remporta avec \u201c9 Radio N .D.me : ; Tante Lacie arrêtées m ç nombre e ÿ cs de camarades prirent part à la mé-;son sccent marselilals.luf vaut CKAC 1 i bras Sresaas Pine fim pre iio une iée.Le prisonnier brisa & coups Ce encore aujourdhui d'etre appele) 8m.«7384 a $ Flwont cover w en plus considérable.Pl ied la vitre de l'auto de la police.[par Radio Canada à tenir des| 5\" Meuse du Jour 205 mnt re [162 Mama : = \u2014 1 se débattit tout le trmps qu'on réles du même genre.Devent: de- 845 Rev SU.prenktast eus | 215 Mace le conduisit au poste à Windsor.|puis treize ans la voix du Poste de 7 >= Actasiiés jan Neus 300 Lile can oe.A TTEN TION La police fut intormée de Is la \u201cPatrie\u201d, Marcel Maritvsu se Pre a [1687 Good erenbor Bis Ma Perkine tenue de l'orgie pir l« mère d'une dévoue Sans réseIvis au service de 7 Oratiars Bt-Jneeph | Town «rer | 30 roan to ress \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (illette de 14 ans, de Tecumseh, qu |CHLP.Pour le guinziéme anmiver- [Aaa i.Géianger om q \u2018 uv Play tante ARTISTES, AMATEURS Jui demanda de rechercher sa Lille.|saire du Poste, il réalisi Un pro-j pe net - « 130 renter ur meer CJAD D'ARTISANAT Les policiers trouverent des fillettes | gramme spécial avec le concours de al I; annonce 1245 wn a so de 14 et 16 ans en état d'intoxica- |tuüte Une plétade d'artistes qui fut 34 Pr et I BE ey co Ligne complète de ma- tion plus ou moins avancée.Quel- jrélayé par un groupe de six postes vérez 196 Cater fen ews © Mos cme riel d'artistes, peintu- ques-unes pouvaient A peine mare en province.Tant et si bien, qu'aver 1000 Nouv.» ons voisin | 18% Ie Malone } ; Niws - Ba remn be é 2 © cher.[le temps et sa fidélité, re hen servi- | Bu Ganine de ia cians PEN NS mote | Hope for wires res numérotées, cuir 11 tvré avre 1 .teur de \"Dame Radio\u201d s'est rendu de 1a en Pa Cre ne Balirvom ot tils, À it La police a confrré avec le pro- =u C 2 Crt Bek News outils, fournitures cureur de la couronne B:uce Mac Indispensable.Et c'est pourquoi, None et ante tor CU NeRS S Protenme Shopping pour artisanat en gé- Donald afin d'éviter la répétition de Sans la voix de Marcel Marins us Orgue & piano CKVL Wikis Brown néral.pareilles scènes.Toute la police | CHLP ne serait plus CHIE.faux wus ame provinciale du district sera mobl- - - -\u2014 re mele en 0 Ronee News - Bungs CATALOGUE SUR histe & cette fin s'il le faut.20 Msthmes du par 512 buses Quiz DEMANDE ; \u201cC.D.Howe\" et le brise-glace N.B.j 200 Nous - Veterne 1 oise se cafe Nowe ad mr 70 \u201cMclean\u201d quitteront Montréil et] 283 Chans d'amour 800\u2014 Menmi nies dames Newn TOD Mali de CORBEIL HOOKE V 51 ere renectivement, Ce aera | 38 Ne S| EAS Hn RAFTS LTD ers e po e premiere fois qu'un convol de na- 400 Act et Eien moe, Re LAN alter AT vires canadiens va porter des provi.CBF 1000 Qui chante?200 Neux .Meno A S & c ° | Des navires du gouvernement sions aux stations metéorologiques sm.890) Ta 2 nites 215-5207 *.ming 1218, RUE DRUMMOND vont entreprendre cette semaine |canadiennes et aruéricaines instal-| 7.00 Nouv Upére de 4 8 11 M Chance trang An Nous - M5 100 Montréal, PQ.leur Incursion annuelle de l'Arcti-;iées dans les gluces des ies de la an Nes 11% Nouver 24% Right Lo napp | Rene Elisabeth.05 Fév tions pm 218 Hour of rare 2 40-Méindire 1200 Parade de in chanel 6 00- News & Cube 600 | que.Le navire de ravitaillement Dimanche.20 juin 1954 SAMEDI, 19 JUIN UBKT \u2014 Canal 2 300 Musique 5 30- Tic-Tuc-Toe 6 00\u2014 Musique 7.25 A l'affiche ce mit 7.30- -Télé-Journal 745- Les Briroleurs A 00\u2014Conférence de Prrase 830 De tout.uh peu »00- Chacun son Métier 930 -Long métrage \u201cL'Aigle à deux têtes\u201d avec Edwige Pruillére, Jean Debuconit et Jean Marals 1100 Notve'les 11 02- À l'affiche dernain CBMT \u2014 Canal 6 3.00- Munie 455-Tonight on \u2018BMT 500- Children\u2019s Corner 63) On the Spot 8 45.-News 7.00 -Tah'ntd 730- Holiday Ranch 805-Jarkie Gleason 900 -Dougias Fairbanks presents.9.30\u2014 BMT Revival Night \u201cThe Gay Swordamen\u201d 1120 Wrestling from Chicago 1230 News Le DIMANCHE, 20 juin COFT \u2014 Comal 2 06- Musique 10 Pépinot 00- L'Actusiité 30 \u2014 Musique 25- A l'affiche ce sotr 70-Aux Quatre column di nonde 800 -Kioeque à musique 900-Ciuéina Brading 1930 Feux rouges 11.00-Nouvellrs 1102 A l'affiche demain CBMT - Channel & t1.00-\u2014Chureh Servire use onirht on CHMT 500 Sunday at Home 576 Peplnot 650 News Macarine 34 Dennis Dav no.dur Miss Brooks 30-A Date with Frosta was aw nm Tonat of the Town 0 Four Star Theutre + with Elisabeth siffye Tavern THis Werk Pronnetisite Concert News Rediffusion 490 [ang me'rave ang.u!s £10 S:jeté courts 169.Long métrage français 1230 Pin des Emissions Le LUNDI, 2) juin CBFT \u2014 Canal 2 260 Mrinique 5 ub des 18 690 Musique A Usnifiche ce we nN.Té.b-Jiirnat 5 10ié-Montresl nor 5 nN Tourbillon 900 Reportare 9 2 Promenane Tor métrage \u201cMon amour est prés de tot\u201d Tino Roast, Annie France, Mona Goya, Jean Tiseler.A l'affiche demain CEMT \u2014 Channel 6 300 Muslr 596 Mosby Workshop 830 Musir 646 Toniyht on CBM 645 News Tro Tabiold 750 Lamine RB.Vie Oherk Aan My Favourite 90 Hove 1900 Plavhouse \u201cJennie with Pay 1100 News Rediffusion A None A 416 Sijets core Noureilrs Sujet cout Nouvel.re S.nreta rourts Nouvelles Sujets rourts Tong métrage ANFouit Mn des Emissions Le MARDI, 22 juin CBET \u2014 Comal 2 76 Musique 26 Dans ma Cour m Musique 25 A l'affiche ce soir 5 Husband Painter Tété-Journs) Crotalère 0 14, Tue de Cialleis 20 Tour de Chant U0 -Huseball Hyrecuse- Royaux \u201cEn can Jde pluie.lonE métrage) Roliande +t Robert Chambre noire.Nouvelles A l'affiche demain CEMT \u2014 Channel 6 306 Muaie 500- Junior Sports Club 315 How Abuat That?330- Music #40 Tonight on CRMT 643 Nrws 700.Tabloid 745 Dinah Shore - 45- Telsapotts 830 Hghting Words 900 Playbilt \u201cLet's be civilived™.Joseph Cou hrane, 9236 Film x x À LA TÉLÉVISION + x Le MERCREDI, 23 juin CBFT \u2014 Canal 2 300 Musique 5.30- Le Grenier aux Images 6006 Musique T25\u2014A l'affiche ce sois 7 30- \u2018Télé-Journal T45~Filin 800 Fays et Merveilles 830 Théhtre d'été \u201cUne grosse nouveile\u201d, de rinaine Guévremont B Do Lutte 00\u2014Le Nez re Cléopit 10.30-L'Atetter patre 11.00-Nouvriles 11.02.A l'affiche demain CBMT \u2014 Channel 6 3.00 Music sus.Dusty's Show Place 3.13 Ballad Singer 5.30.Music 6.40 Tunight on CBMT 8.45 News 00 Fabiold T30- Living 800\u2014Denny Vaurhan Show 8 30- Favourite Story 900.Soccer 1).00.-Ford Theatre The Tangier Lady\" 1030 The Lae Show 1100 News le JEUDI, 24 jvin COFT \u2014 Canal 2 45 D filé de la St-Jean -Baptiste 00- Musique 30-1ea recits du Pere 2 4 5 Ambroise 600- Musique 1.25-A l'affiche ce soir 7 30\u2014 Telé-Juarnal 745-7 cib-Spore 800 Chansonuettes 8.15- Film Arbre généaloyique 820- L'Heure cu Concert ¥W-lang métrage \u201cNord Atlantique\u201d, avec Albert Prejean, Pierre Renoir, Marie Den et Alerme Nouvelles 11,02 A l'affiche demain CEMT \u2014 Channel & 245 St Jean Fptiste Parade 40 Music story Time shop 530- Musle 840 Votiighit on CDMT 845-New: 700- 1 ib'oid 730 Dinah shore 8 00\u2014Tu be aunouneed 830 To be annovnced 9.00 Foreign Jrtrigue 930 Kraft Theatre 1050 Evrivn Pasen returng 11 00- News Le VENDREDI, 25 juin CBET \u2014 Carat 2 200 Muatque 50.[Ecran ges Jeunes 6 v0- Musique 525 A l'affiche re soir 730 Télé-Journat 745 Club de Golf ROG Pum \u2018En Uruviay™ 815 Peritea inédisancee 330.Interurban 900.vat Is lof Bin Crusade en Europe 9.50 Film \u2018Fantaisie pur une visite legende\u201d 1006- Coquetet 1030 Fiim.\u201cPaysage de Flandre 1100 Nouvelirs 1102 À l'affiche demain CBMT \u2014 Channel 6 200 Music sun Smail Fry Proilcs Sn Music 640 Tonight on CHMT 645 News 700 Tabloid 730 Libernce 800-Dave GArroway 830 Tunes Square Tlaghouse 200-Htock Car Races 930 -Camphell Sound Stage 10.00 -dilllette Cavalrade of Sports 1045 Clazhe, Campbell & Co 1100 News 1110 Night Cup Le SAMEDI, 26 juin CBFT \u2014 Cenal 2 00 Musique 00 soup Bot Derby \u201cBaphuel, ShaMine de buis 10 Tie-Tar-Tuc 00.Musique 25 A l'uffiche ce soit 730 Télé-Journal 745 Tes Pricoleurs 806 Conference de Presse £30 De wul, un peu #00 Chacun son métier 9.30 Long métrage.\u201cRonde de nuit\u201d Tide, Thamar, Pierre Larquey 1106 Nouvelles 11.02 A l'affiche demain COMT \u2014 Channel 6 200 Muale 355 \u2018l'oday on (AMT 406 sonp Box Derby so Children's Corner 6.30 -On the Blut 645 News 700 Tabloid 7,20- Holiday Ranch 8.00\u2014Juchie Glenson Show 2n0 Iwrulas Fairbanks Presents 930.Holiday 'n Paris 0 Revival Nuwht \u201cGAEL th the News\u201d 00- 1000 Abbott ant Costelle r 10 30 ment of the Week 1120 Wrestling frous Chicago 11 00\u2014 News 13.30 News LA PATRIE = TCP vous donne | Jusqu'à 15% de puissance inespérée de votre moteur Mélangé à l\u2019Essence Shell Premium, TCP* libère la puissance \u201cemprisonnée\u201d par les dépôts de plomb.C\u2019est le plus grand perfectionnement apporté à l'essence en 31 ans.Vous penserez que votre moteur a regu une mise au point avant d\u2019avoir fini votre deuxième plein d'essence.Oui, votre moteur est peut-être 15; plus puissant que vous le pensez! Et voici pourquoi: Des dépôts de plomb s'accumulent sone cesse dans votre moteur.Ils \u2018\u2019emprisonnent' la puissance qui vous est due.Ces dépôts deviennent inciundescents et allument le carburant trop tôt .avant que le piston atteigne le haut du cylindre.La puissance agit contre vs intéréts\u2014non pour vous.Cet état de chose s'appelle l'allumage prématuré, et les ingénieurs en automobile y voient la cause majeure de perte de puissance.Vous perdez aussi de la puissance lorsque ces dépôts de plomb font \u201crater\u201d v8 buugics et pruduisent des courts-circuits.L'allumage prématuré et les courts- circuits des bougies vous dérobent de la puissance quand vous en avez le plus besoin: lors de la montée ou de l'accélération.Cependant il existe maintenant un remède.TCP, Vadditif découvert par Shell et ajouté à l'Essence Shell Premium, libère l'énergie \u2018\u201cemprisonnée\u201d\u201d Je votre moteur.Premièrement, il rend les dépôts de vos chambres de combustion \u2018income bustiblecs,\u201d arretant ainsi l'allumage prématuré.Deuxièmement, en rendant ces dépôts non-conducteurs, TCP prévient les courts-circuits des bougies.Et la Shell Premium avec TCP agit rapidement.En fait \u2014 avant d'avoir fini votre deuxième plein d'essence \u2014vousaurez l'impression que votre moteur aetémis au point.Mais n'oubliez pas que, comme ces dépôts de plomb s'accumulent constamment, 1! vous faut employer Shell Premium avec TCP constamment pour continuer à profiter de tous ses eitets.C'est le plus grand perfectionne- nent apporté à l'essence depuis la decouverte du plomb tétraéthyle.La Sheil Premium avec TCP ne s'obtient que chez les Détaillants Shell.*La marque de éemmerce Shell pour ve+ attitif d'essence Lotus pertectionoe per Jos Laborst ues Sell Bice dr ste.Le plus grand perfectionnement opporté à l'essence en 3] ans 101 SHELL PREMIUM avec TCP 102 \u2018moinon de demain\" de mortical, ask pouvire de Fance que ».partout et de plus en plus, l'emploi de ce couvre-plancher pratique, attrayant et économique est recommandé pour toutes les pièces de la maison.* Force qui.les \u201cmaisons de demain\u2019 ont y été construites pour démontrer l'excellence des techniques décoratives les plus modernes! Les architectes de talent qui ont conçu les \u201cmaisons de demain\u201d ont choisi le linoléum incrusté Dominion comme principal couvre-plancher.Dans la \u201cmaison de demain\u201d, à Montréal, on a employé du linoléum incrusté Dominion partout.non seulement à tous les endroits où les planchers sont soumis à un dur usage mais aussi dans les chambres et le vivoir.Les merveilleux résultats obtenus jusqu'à maintenant ont prouvé que le linoléum est le couvre-plancher ideal \u2026cat il dure presque indéfiniment, s'entretient facilement et amortit les pas et le bruit, L'architecte de la \"maison de demain\u201d de Montréal est M.Philin Goodfellow, 1117 ouest, rue Ste- Catherine.M.Goodfellow est d'avis que le linoléum incrusté Dominion cs =.tres économique parce qu'il constitue un plancher permanent qui ne nécessite pas de coûteux plancher en bois dur.\u201d En visicant la \u201cmaison de demaia\u201d, à Montréal, vous verrez comme le linoléum incrusté Dominion est pratique et qué charme nouveau il peut cunféres à toutes les pièces de la maison.- EN TUILES OU À LA VERGE wp EN VEDETTE DANS LES * MAISONS-TENDANCES < _ DOMINION OILCLOTH & LINOLEUM CO.LIMITED » MONTREAL == LA PATRIE et de célèbres proposé à l\u2019admiration de célèbre cette année le 120e mée par Pie XIL C'est en 1834 que la Société Suint- Jean-Baptiste a eté fondee, au cours d'un banquet célèbre.Ce 24 juin 1834, une S.ixantaiint de convives 52 réunirent dans le magnifique jardin ae John McDcnrell,.avocat de Montreal.Parmi les invités de Mc- Donnell.se trouvait au premier rang Ludger Duvernay, ami personnel de l'hôte munificent et directeur du journal \u201cLa Minerve\u201d.La plupart des autres convives étaient cana- diens-français mais quelques intellectuels anglais, écossais et irlandais s'y trouvaient aussi.Jacques Viger, premier maitre de Montreal, présidait A la fête champêtre qui devait se terminer par la fondation d'une societé nationale dont la devise etait, suivant la suz- | gestion de Duvernay : \u201cRendre le | peuple meilleur\u201d Au cours du ban- iquet, un jeune étudiant en droit se fit remarquer en executant une chanson de sa composition intitulée \u2018O Canada, mon pays, mes Amours\u201d.Cet étudiant n'était nul autre que Georces-Etienne Carter, le futur dirgeant des destines du pays, GARE WINDSOR | La résidence de l'avocat MeDon- nell a été detruite et c'est sur son emplarement qu'a « construite la gare Windsor, En le notaire Victor Morin y a fait \u2018apposer une plaque commémorative ainsi redigee : Je Me Souviens.\u2014 Site du Jardin de John de Bellestre V McDonnell où Jean-Baptiste fut fondée par lLud- ger Duvernay le 24 juin 1834 Hom.mace de Vict dent general.Le 24 juin 1926 * Au lendemain de ce mm | banquet Lou.s-H:npolyte Lafontaine \u2014 Du- vernay écrivait dans \u201cLa Minerve\": | Cote fete dont le but est de ci-| menter l'union entre les Canadiens | jpe sera pas sans fruit.Elle sora colébrée annuellement comme fête {nationale ot pe pourra manquer de | produire les plus heureux resule p rats\u201d.Sa prédiction allait se réal- ser au delà de ses espérances En cette même annee 1834, trois autres sociètes nationales furent | fundres, soit ja Société St-Patrice, pour les Irlandais, 17 mars: la SSo- | ciété St-Andrews, pour les Ecos- | sais, ler décembre.et la Socoité\" St-George, pour les Anglais, 19 de- cembre.rahle TN BANQUET Dés 1833 on criebra:t la Sant- Jean-Bupiste & Montreal par diverses manifest 1Lions popuis:res et par un banquet nu cours duquel on porta un toast à ia Canudienne française dans les termes suivants: \u201cA Josephie, femme de Jean-Baptiste! Son empire est celui de la tendresse et de la vertu.Elie mérite ja ~omfiance de l'epoux qui ne fait jamas d'affaires sans prendre | son avis.Voilà une santé qui ne manquait pas de piquant?En 1836, À ja suggestiun de Denis- Benjumin Viger, la fetlle d'érable était choisie comme embleme nae ronal des Canadiens francis Aue paravant, le castor avail piisieurs fois été considéré comme lembieme de la Nouvelle-France et des 1673, ,Frontenac consilérait que l'image pau castor devait symboimser notre pays.Max À partir de 1836, la feuille d'érable fut unanimement reconnue comme notre emblème na- \"tional.Quant À la date du 24 juin, II ne faut pas se surprendre de son choix, Bien avant 1834, cette date était trrspretée en France ct au Cannda, où l'on célébrait le solstice d'été mar de grands fr.x de pnie, nommés les feux de la St-Jean.Des les premiers temps de la caionie, la tradition des feux de la St-Jean- | fat établie et le z+ juin, fété La | {chronique du temps nous enseigne 1926 cependant.| la Societe Saint- | or Morin ancon presi- ! auquel avait part.c.pé ! ns Où il est question de mouton, de centurion, de processions démonstrations ( par MARCEL BLOUIN ) Le somptueux défilé historique et marial qui sera milliers de spectateurs, le 24 juin, promet d'être l\u2019un des plus beaux de toute l'histoire de Montréal.La Société Saint-Jean-Baptiste anniversaire de sa fondation et les organisateurs de la traditionnelle parade ont voulu souligner de façon grandiose cet anniversaire qui coincide avec la grande année mariale procla- \u2014\u2014\u2014 que le Conseil Souverain de la Nouvelle-France, comme cela d'uil- leurs se pratiquait en France.ajournait ses séances quand elies tombaient le 24 juin.UN DRAPEAU T1 semble opportun de souligner {ci que le Canada avait un drapeau, au moment de la fondation de la | Societé St-Jean-Baptiste.En effet, \u201cau banquet servi dans le jardin de l'avorat McDonne!!, plusieurs drapeaux devoraient les lieux, Ces em- :blèmes sont désignés par les te- moins du temps comme des \u201ctri- {colores canad:ens\u201d, c'est-à-dire aux couleurs rouge, blanc et vert.Les troubles de 1837 vinrent contrecarrer les projets des dirigean's de la nouvelle société.Duvernay dit ~'ex.er aux Etats-Unis où il fondu la Société St-Jean-Baptiste de Burlingion, qui étendit plus tard ses ramifications & travers toute la Nouvelle-Angleterre.La Societe S:-Jean-Baptiste renaquit à Québee d'abord, en 1842 puis à Montreal, l'année s\u2026vante.| | | C'EST POURQUOI ON A CHOISI L'AUTHENTIQUE \u201c POUR LES © § Dimanche, 20 juin 1954 ,Rentré au peys, Duvernay organisa j de grandes manifestations populaires pour le 24 juin et tout le profit de ces manifestations fut consacré au secours des victimes de la \u201cfameuse conflagration de Boucherville.Durant les années qui suivirent \u2018la réorganisation de ln Bocièté à \u201cMontreal.on s'employs surtout à ! secourir les pauvres et les malheureux.La St-Vincent-de-Paul n'exise tait pas encore et la Société St- Jean-Baptiste se transforms en oeuvre de blenfaisance et de charité.A LA ROMAINE Comme il n\u2019y avait encore qu'une seule paroisse à Montréal, la pa- rolsse-mére de Notre-Dame, Du- vernuy ne put réorgamser la 50- ciété sur des bases paroissiales.Il imagina donc la formation d'un système de centurtes assez semblable à l'organisation des anciennes armées romaines.Chaque centurie comptait 111 personnes, soit le centurion, dix décurions et cent membres Associés.Le décurion dirlgerait une décurie (dix personnes) et le centurion dirigeait toute la centune, formée des dix décuries.En 1846 on ne comptait pas moins de 25 centuries, & Montréal.Les décurions étaient élus à la majorité de l'assemblée des \\ membres associés et l'assemblée des \\décurions élisait ensuite les centurions.Tous étaient élus pour un an.| Centur:ons, décurions et membres associes avaient à leur tête un co- mite de regie composé de 71 membres dont 24 élus pour 3 ans et sor- tnt de charge por rotation à raison de 8 pir année Ludger Duver- nay restait l'ame dirigeante de la socité sous le titre assez modeste d'orvan.- ceur g-nérul La présie dence \u20ac confiée à des personna- Lies comme Viger et ce nest qu'en 1851, qQuiliques mois avant ssa mart, que le {onfateur de la Société Ste (Suite a la page 106) représente LE DERNIER MOT DU CONFORT MODERNE IRBORIT COMPTOIRS DE CUISINE et MURS DE SALLES DE BAIN Les architectes du Canada tout entier ont approuvé ne pas faire au ac rater Arbotite pour les Maisons du Progrès.Pourquoi ssi votre choix pour votre propre maison, Demandez des renseignements detaillés à votre marchand de bois de charpente, de maté- fiaux de consruction où de quincaillerie.Arborite est disponible chez les marchands suivants : DISTRIBUTEUR EN GROS SEULEMENT DAIGLE LUMBER LIMITED 10, RUE CHARLEVOIX \u2014 FI.9625 mm ROBERT BURY & DISTRIBUTE 5105 Côte de Liesse, St-Laurent \u2014 BY.7533 2URS AU GROS C0.(Canada) LTD.LILI DISTRIBUTEURS EN GROS ET DETAIL LaSalle Builders Supply Ltd.159 Jean-Talon ouest CA.5721 McLENNAN usez LUMBER LTD.51 DORCHESTER O.La Putrie LA.6145 QUOTIDIENNE En marge de l'actualité La mécanique au service de l\u2019amour \u2018pur Guy LEMAY) Messieurs les Don Juan, on rient de rous porter un coup très dur dont vous aurez, sans doute, quelque difficulté à vous relever! Finies les belles randonnées en automobile, le soir, dans un coin de campa- pne pittoresque, et surtout désert, alurs que rofre voiture fail subile- ment (°) defaut et que rous restez eu panne.Les Anglais, toujours pratiques, tiennent de mettre à l'épreuve un \u201cystème qui, espérent-ils, sera in- jaillible en de telles circonstances.Les jeunes filles de Huddersfield out en effet commencé de suivre des cours donnés par le Collège trehnique qui enseigne le méca- nome d'une automobile, aur pro- 1 trtuires de bagnoles.Ces cours sont surtout destinés aur jeunes rigenues modernes \u2014 quelque peu ihertines?\u2014 qui se laissent persuader pur les Romeos a Cadillac decapotable d'aller faire une promenade dans Irs étror'es routes de campagnes, H arrive souvent, alors, que le, rune homme, fout penaud, ou tur- cant semblant de etre grows lien condidement à sa julie compagne que l'automobile à une panne rt con ne peut aller plus len.En- | LITE MOIS TOremIr sur ses pas.| Le cours enstione done une fa- | con technique de remettre implacablement la value en marche, ver que, tout à fait par hasard.un < malencontr-er accident survient, Le .vxteme est tou\u2019 neuf On pour- | ca puger de son erheaeite enone | \"6 premieres diplomées\u201d auront eo loccasion de mettre a l'épreuve urs connaissances techn gues, Lee Europerus verront-ils, dans nn Gone plus où moins rapproché des embouteillages sur les routes | mal éelurees, parce qu'un trop vrand wombre d automobiles sont 1 parie® On ne peut le dire, pour io moment Si en cat ani cene \u201cail qu'un mal de têète de plus Turf les autorités qui ont deta asc\".ce difficulté à trouter des solu- fous aur problémes de la cironia- ton et du stationnement.Cre cours seront surtout utiles en Furupe, En Amecique, les autumo bites sont tellement ben fabriquées que les pannes sont rares sur les route |g lerception des crereisons qui p'utent sirren:r au momen\u2019 le plus fnopportun Mais \u2018ouf de méme al faut ad- siviire que les femmes pense tod cut* Qui aurait pu croire, jadis, Gur la mecan:que serai® mise, un jon.an sevice de l'amour\u201d \u2014 \u2014- sr .| Multiséculaires LONDRES.H yon en Angle torre.15 éghises dont la mou eut plus de 400 ans: 308 sont viel- Tes do 9G ans Et des cent.unes Sihon ses Milles, sont dans Un tel etat de detabrement qu'elles mensetal Tine Dennis qu'un \u2018fonds de restauration des ezhises\u201d a ete cree en An- rivterre, 11 y a Un an, 1 a recueilli \u2018nvron $1,000.600 de dons prives.alors que son progiantme 6 d'en bbtetur bien davantage Mais la st.Cation sacrrave 61 des appels sons nnees AUX fidules pour qu'ils acce- lerent te rathme de leurs oboles if de percevois un pullion d'ici la tn du crus de decembre pour les report ,ons les plus urrentes, Lan prechun, il faudra trouver l'argent técessaire pour éviter Peffondie- ment diéglises trop néslixées dans les paroisses trop pauvres, Dimanche, 20 juin 1954 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE \u2014 = 103 VISITEZ SANS FAUTE 2, AVENUE WOODLAND, BEAUREPAIRE OUVERTE TOUS LES JOURS de 3h.à 9h.(dimanches compris) = de personnes ont trouvé d'excellentes idées Des milli nouvelles pour leurs projets de construction ou de réno- sation en visitant cette superbe maison toute meublée, l\u2019une des dix * Maisons-Tendances™ construites ven divers endroits du Canada pour illustrer la beauté, les multiples usages et les avantages pratiques du cèdre rouge de l'Ouest, de la pruche du Pacifique, du contreplaqué de sapin Douglas, des bardeaux et planches-bardeaux de cèdre rouge.Vous y découvrirez les intéressantes utilisations nouvelles que Fon fait de ces bois durables dans la charpente, les rexétements extérieurs.la toiture, ainsi que agements à dans les panneaux décoratifs et les amé demeure qui évonomisent l'espace, Ne mauquez pas de la visiter, L'admission est gratuites CONSULTEZ VOTRE MARCHAND AU SUJET DES BOIS DE L'OUEST Cèdre rouge de l'Ouest et pruche du Pacifique Contreploqué de sapin Douglas Bardeaux et planches-bardeaux de cèdre rouge Architecte: Philip F.Goodfellow, Montréol, P.Q Entrepreneur: W.Gordon Bryson, Baie d'Urfé, PQ UNE MAISON EN BOIS DE L'OUEST .votre placement le plus sage Les bois de l'Œuest font des charpeutes 6 et donnent résistance rt beauté aux ext comme aux à 8.Aucun matériau ne se prête vi voloalirre aux variations que vous imagines pour donner & votre demeure un cachet vraiment personnel, Les bois de FOuent o'adaptent à tous les atyles d'aschitecture et gardeut leur caractère pratique sous tous les climats.Ajout la leurs autres avantages: duralalité exceptionnelle, facilité d'enteeti lation.et vous vous rendrez compte qu'une maison en bois de l'Ouest est votre placement le plus sage en construction.Demandez à votre marchand de vous aider à étalilir Ire plans de votre future mamon en bois de l'Ouest, on de vous indiquer la facon de sauver votre habitation relon un syatéme de paiements différés DEMANDEZ LE LIVRET DES \u201cTEN TREND HOUSES\" Chaque \"Masson-Tendances* met en relief les usages madernes des try te sous ponsez adapter à la constraction « atin de votre main, Dana ce trén beau livret de 32 pragra en couleurs, v trouverre les plans, extérieurs et intérieurs, de cha momie d'acclhuteutrs qui vou des plans et devis de Tendances\u201d pour seulem Demandez vat \u201cManon.Tradances™ ou posies lo coupes: WESTERN WOODS, 810 West Hastings, Voncouver 1,C.B.Ci-inclus S0c (monnaie ou bon de poste) pour le livret illustré I en couleurs \u201cTea Trend How: HOM ADRESSE Ce - VILLE PROV.-n wn Em Em Em Em ew em em as we ow Fr noir.naire a I e RP.Odilon Chevrier retourne au Basutoland L'infatigable m sionnaire quitte son pays \u201cpour toujours\u201d.(par Marcel BLOUEN) Les missionnaires sont incorrigibles\u2026.Quand ils ont résolu de consacrer leur vie au salut des ames: sur les continents étrangers, plus rien ne les retient.Ni l'âge, ni la fatigue, ni les nombreuses années de service.C'est ainsi que s'explique le retour en Afrique du R.P.Odilon Chevrier, O.M.I., qui a déjà exercé pendant 2% ans son apostolat fervent aupres des Wrs .ners.oblat canadien a devenlr mission Depuis gq ats Le RP Chee nage d un pars étranger Jus- a Pays Ins functions qualors, les obluis canadiens du Coliese Uni- XII.la premiére cathrique du continent quctible mission- ide à ses superieurs Mais dena la perm.ssion de retourner au Ba- tion d'un ci and ou il a fonde en 1923 le r pour la forma- indigene.mier sèr Le pere Chevrier s'embarquera donc à M \"al, le 25 juin, sur le tarzo norvesen Thorshaïil.en par- tance pour le S'id-de-l'Afrique.Ce sera le Tu'itler qui à troisieme depart du vieux I.utention de fonder eile mission au Basulo- UN PIONNIER frictie:se cafriere mission- ce du RP.Chevrier a debuté 1923 alors qu'il fut le premier n'avarent pas étendu leur apostolat : frontières de notre mais sur les instances du RP.Rodrigue Villeneuve, qui allait ; au-dela des pays.devenir cardinal de I'Eglise, le RP ,Chevrier fit route vers le Basutoland ou des oblat dejà une mussion, français avaient La mission spécifique du RP.Chevrier etait d'encourager la formation d'un clerge indigène et des son arrivée sur le continent nour, 11 se mit à la tâche.Il fonda le seminaire S:-Augustin qui, la premiere année, ne reçut qu'un éleve.C'etait d'hui de l'Afrique L'année sutvante, Raphsei Mohasi, aujour- membre du clergé seculier le pére Cha- vrier reçut deux éleves à son sé- minarre.Lun deux etait Emma- se Nouvel appareil auditif 3-Transistor A TOUS NOS COMPATRIOTES En ce grand jour de féte nato- nale, nous sommes heureux d'exprimer à chacun nos mei'- leurs vosux et de remercier ncerement nos chents et amis © LALUPAI1I, pe ne 1521, DE LA MONTAGNE MA.7525 perfectionné offert à $99.50 Le plus bas prix dans Uhisloire Avec garantie de remb NEW YORK.N.Y.\u2014 Un étonnant nouvel appareil audit 3 Tramsistoe vient d'être perfectionné par des sa vants nommes atlachés aux labo Talouwes de recherches Acousticon.Destiné à se vendre au Canada pour 599.50.soit au mème bas prix excep- tienne) qu'aux Elais Unis, cel appareil remarquable réduit radicalement les frais de fonctionnement et main tent, constamment et sams affaiblissement.l'énergie auditive.EPARGNEZ SUR LES FRAIS L'appareil Acousticon 3 Transistor réduit le coût de fonctionnement à un strict minimum ne dépassant pas 10 cents pour 30 jours de ¥ heures.Les durs d'orsille.qui payent présentement de 34.00 a 57.00 ou plus par mois es frais de fonctionnement compren dront pourquoi ce nouvel appareil Acousticon se poiera de luiméme oursement de 10 jours ! en moins d'une ou deux annes a mème l'économie réalisée.AUDITION AMELIOREE Ce nouvel appareil Acousticon 3 Transistor permet de mieux entendre parce qu'il sera scientiliquement ajus- ¥% par les spécialistes Acousticon vant votre cas particulier de surdité.NOUVELLES CARACTERISTIQUES IMPORTANTES Cet élonnant nouvel appareil Acous- ticon bensficie des importantes carse- teristiques suivantes : @ RELAIS TELEPHONIQUE SPECIAL améliorant l'audition des conversations.@ MICROPHONE MAGNETIQUE SPE CIAL que l\u2018humidité ne saurait endommager.GARANTIE ACOUSTICON DE REMBOURSEMENT La garantie Acousticon de remboursement sans condition.valable pour dix jours, signitie que vous dever ben.vous en Coûte rien Maller aujourd'hui or de tous ces avantages eu qu'il ne le coupon ci dessous Four recevoir des renseignements compiels.ABSOLUMENT SANS FRAIS.NT OBLIGATION ! Ecri vez immédistement, nunamcmcEnEE\u201dENUTsAnu0mN emma amae * ACOUSTICON, 6 West 49th Street, New York 20, N.Y.Envoyez-moi.absolument sans frai.ni obliquhon.d'autres renseignement.ur le nouvel cppureil Acou.tican 3Tianeictor a 199.50 NOM ADRESSE VILLE PROV LA PATRIE e {is en meson aug Ba Sora \u2018 nee a soisnd, le LADERU A SES VIREUN PARENTS \u2014 bi jrattanit nur vo R.P Chevrier laisse au Canada ses vieux parents.Mot Mme Ame a Hoses mont.M Chevrier est âgé de 86 ans et Mme Chewier, d- 84 15 u a leur fils mssionhalre qu; ne cesse de prier pour eux.Le R enfants L'Une de ses socurs est relitieuse purtie de l'orphelinat St-Joseph d'Oliawa, nvel ique le missionnaire avait rencontré ,par hasard et auquel {1 avait demande: \u201cN'aimeraius-tu pas cela devenir prêtre un jour?\u201d.L'enfant, tout en continuant d'agiter la purée de blé d'Inde mujotant sur le feu avait répondu: \u201cOui j'aim ras cela, mais je suis un noir!\u201d.Le pere Chevrier, tuuché, avait recurilh Emmanuel, assuré que des bienfaiteurs pourvoiraient aux besoins de son enseignement.L'un des plus brillants éleves auxquels ait enseigne le pere Chevrier, Emmanuel est devenu prêtre, puis evêque.Son Excellence Mer \u2018Mabathoana, descendant du grand chef Moshoeshoe est aujourd'hui evêque rexidentiel de Leribe.L'apos:olat inlassable du pére Chevrier n'aurait-d donné à l'Afrique noir, 1] n'eût pas ete vain.Mer \"Mahasthoana, qui doit venir vs Lu Canada un sh le de premiere furce Ou're sa langue seantho al pale le .de zouiou, le shoma.le français.C'est un » Dout risicaux, ot ral Jairikaats prcdicate 8 de mar i} est l'auteur dure messe poly phonique «ot scan 1Depu.s x s AP tra A ls compus:Lon dune grauinaire com; ater dee LA lancne Meme créneau Twenty par Mél M.GERARD THIBEAULT, deputé de Mercier.à presente à Son Em.le cardial Leger une cape our SOIR \u2018* CORRESPONDANCE 7 dhermine royale, fubriquee par lui-merne.son frere, M.Reur Thibeault, M Paul Magnan, tailleur et Marcelle Richard, finisseuse.La presentation a ete faite au parlor du monastere des Peres du 88, rue St-Hubert, une fois la procession terminée, en presence du R P cure M Alphonse Lanoie et du - RP.superieur, M.Meek.Le cardinal est photographie avec la familie de M Gerard Thibeault, Cie \u2018MECHANICAL & AIRCRAFT INSTITUTE dessus, Mlle Maryse Thibeault, Mme Gerard Th beaut.M Rere Thibeault, Mme Retie Thibeault, M .A - Paul Magnan, Mlle Richard, M Gerard Thibea.lt.depute de Mercier a FAsseinblee legislative, Mlle 5314 PARK AVE.MONTREAL 8 - VI.9224 Francine Thubeuult: en avant, Michels Thibeault et Son Em le cardinal Lager.' Uouver nog deux professeurs de Le R.P.Odilon.50 abe ou il dose ie dr pce on EET J Be ; vecvrré Certainement Sa Visite, 4° ; e ; à ; {0 a dispensant l'enseisnen NACPS- Vos bn parlerez des deux pro- acte, Mais les miss: APS LÉ {enseurs Il me ies Faut absolue peivent suffire à à lache Nous nunt et je compte sur vous, B : : avons besoin et grand besoin de maman, et sur ma tante reli.lairs, II nous faut des profrsseurs ruse de Ste-Anne Je prie pour las pour nos evoles et Lotre un vous Us.versite: 11 nous faut des infirn - \\ .ye : .bt Jes t Le Teccurt agrandi ; es cours a votre disp osition res Luques, des apôtres laïques me Ms embrasse en Jesus \u20ac ffre un meilleur service Le aa.pour aider la population du Votre mission > Galles\u201d os or nouveaux Cours.oe chaque cours est une spécialité | Bivioiand\" \"POUR TOUJOURS et des mou _ Cet appel que lance le pere Le prohain départ du RP Chevrier, un au miss.ontalre, le ser sers probablement definie RP.Giles Brossard, OMI, ace tif Dans une lettre cerite à Jun tuellement à (Universite de Pres de ses amis.$l diss \u201cJe pars toria, en Afrique, le lançait tevem- pour toujours .Ou priera bin ment dans une emouvan\u2019e let Jun pour laure et nous nous adressée à sa mere: Lrexerrons au ciel UN APPEL © Le pere Chevrier Lusse au Canae \u201cBien chere maman da, sea vieux paren, Moet Mine Je ne suis pas mort.Quand je Amedee Cheveter domiclies à Role serai, vous Vappiendres par Snort Moutreal Mo Chevher et les Oblats du Canada $ Jai É&P de 86 uns et Mme Clever, tarde A vous remer ier de vos de B4 ars Tous deux aturibuert souhaits de Pâques et de Borne leur longevite a leur fils musions Fête ainsi que de vs cadrax, Maire qui ne cesse d'interc-der le cest tout simpiemezt parce que til en leur faveur, Le pere Chee J'ai éte trop occupé (vier, laine d famille de 18 Nous sommes eu train d'orgae \"hlatits, laisse ou pays une soeur miser le departement des Scene (Rese.Il saëit de Soeur ces à notre College Universitaire , J0seph-Atæiste, de lu Congréu- de Roma J'y suis allé pour cela \u2018Mon des Soetirs Crises, qui se de- à Pâques.Nous commençons à Vo depuis 30 ans a l'orphelinat bâtir les laboratoires.II y am St-Joseph dota cependant Un probleme tres ime , NS IT T portant & resoudre.D] sagit de dORIENTATION trouver au MOINS 2 professeurs laïques pour ermu 7 ek |B SIUORE Mi AZ ECECTRIOUE : que.lA zoologie où la phys:gue.| Pour le momen\u2019, Je veux que Maman sor avec ma tants | Sœur M Hectorine, sax antrer ies dutorl'es de te de Montreal Quand le Vois envetim une Poitre notre TPCLSIT (probablement vers la fin de ;.«ja tas que Vous cur tins vn const ave (EY) MECAMIQUE AUTOMOBILE Ces Gens psoir Leur demat: ter de es A QQ rarsmiss on ropa ax commencer sats eux.I sag.ta On 3 | d'enseigner la chime, la bot FD PLINTUKE, DESOSSACE CINEMA | offrir leurs we Cx SOIL CoMmvne medas Kvordes-mais fes, roe femme-medecin, les autres sont \u2018 professeurs a notre Coliege Une © fF LOIN versitaire Hs ne ont jas ingues CECTRICITÉE \u2014 | fesse Inst utiioes eur pour leur vie Is ne sont pes .: \u201ca | vous ader à tr-ver ce que ln | appelle auJjord his des rm : Gites Lagors comprenant ben ; leur catholicisme, qui vendre lo] MOTEUR DIESEL (D ccrricrré a moreurs } Ce ne sont pas des proses or ?; * des religieux, ce sont \u2018des dat > 4 RELRICERATIOW 8 (LIMA TSAI A Homa ou je sus, nos en > | avons une diz Lune est 8 RADIO - TELEVISION riches mas le don Di bor AST une bourne nourpt ae et tour ce qu'il le cr faut gx faire leur travail LL sont hee x oe compte L quils font nn tri ; val de nussionbaire, meme sl Réservez L : MALLEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT Pas prête s on tligue x, oe anpiagant rT est \u2018du an ! Catodar C6 le fora me de hotie Coirge Ung aul-Emie Bea ans que vo | Aumerez bien Tis eons on sor oar lu den ob de Laer de mde .| | VE {22 PAR CORRESPONDANCE pour septembre NATTENDEZ PAS LA PATRIE fille, pesaient 3 livres 13 onces, 3 sance.Ils ont été tenus pendant trois semaines sous incubuteur, La semaine dernière, chacun des triplets pesait près de six livres.Quand nous avons rencontré Mme Robi- tailie, les triplets n'avaient pas encore eté baplises mais les noms suivants avaient déjà été choisis: Jacques, Jean et Jeanne.C'est M.l'abbé Jean-Paul Davignault, aumônier militaire du CARC et parent de Ja famille, qui devait officier au baptéme.a TEST Visite de vingt et un journalistes étrangers QUEBEC.19, (PC) Un Rroupe de 21 journalistes étrangecs visiterunt mercredi prochain les r- actuellement en tournée au Canada.! 111 dront à Sept-Tles, au terminus Ia \u2014\u2014 livres 4 onces et 4 livres, & la nais- chemin de fer qui conduit daus l'Ungava.ATTENTION Le veus mpparcit lec.trique mimétiore NESTALE, npprouse.marngoules roquerelles.sites et.pourquet pas les poux.Gursoll nous 1085 rapports.Fait d'alumi- sum, chromé, we place sur le mur ow nn mesble, mpprousé pue eh | | au Approvisionnement\u201d tant déadurinant po 1 Bal wpb .Valeur de $1, Toini pour les 3 articles, .$9.90 Satisfaction garantie Argent remis LE PLUS BRILLANT EVENEMENT SOCIAL de la suison à Ottawa s'est déroulé samedi alors que ws trois filles de l'ambassadeur du Perou au Canada convolaient au cours d'une triple cérémonie.Son Exc.Mgr Giovanni Panico, delique apostolique au Perou ou 1] se lia d'amitic avec l'ambassadeur G.Ottawa C'est au Canada, qui fut pendant cing ans nonce papal Fernandez-Concha pour le rencontrer plus tard = qui a bend le mariage.A gauche.Victoria Fernandez - Concha, 23 ans, qui a épousé Peter - M.Bonardells, secretaire de l'Association interamericaine a Montreal; au centre, Amparo.20 ans, qui à épousé And Cornevail el ira demeurer à Caracas: Luzni: Funérailles de Mme F.-A.Lambert : Les futeraiies de Mme F- ar.| erde Lambert (nee Yvonne Maver), epouse de M.F.-Alcide Lambert, qu:neaillier bien connus de Mun:- real.ont eu Leu vendredi parents et d'amis en l'eglise Sante Viatenr d'Outremont.le R OP Wind sense, esv rommes a! abbé Mu acre CabLe Maure Gap M Aug ite Descarries dirigeait le choeur de chant Qui exe Te Hs que M.Jean de; pour = Lats ste, conduisait atnt : te rendre a tec Hert, époux de le le deal Fois venalent son frere teatro M Char'es M.Senn New! et ier, ses City Need, ot bec an-Frores, Lambe, Charles Desmarais Lambert, ses revois MM Maser Pirre Desmarais, ie Nard Densieriis, Me Andre Tpemariis rotaire, Gabt'el Desmarais Jen, Jen et save Francoeur I Aree- , (Ua, Ro- Hot A.tete, Dr Hero le Dr Yves Jar outre dans ln 14 Gagnon: Mes Andre avonis Antonio ree Lambert.cr #0 Maurice Pauteux.Yew Drs Edmond Goudrenuxt, Hebert, A-M Ltiand et Jean lebune MM Jun II Bombardier: Po Coie lard, Maurice Demers.Albert Char- Gnétan Benoit, de \u201cla \u2018e Dr Gaston Bernard, Pout Rioux, C-8 Maver J-L Dmifreaue, Pierre Crevier, Téon Plon, Téon Jsan- nard, Robert Bélanger, Paul | 1.bert.matin | Marchand 1, au milieu d'un grand concours de À Hergeron La guerre télés L-J.Gauthter, Donat Côté, Laurent Leduc, poe \u20ac Fernand Lny.ante Edmond , arron, Laurent et (ills Germain, frit Campeau, L-H.Pau! et Adrien Quitte, Jie Leganit, A Landry, Fabien «la, mariée au Dr Roquet Bellido-Tagle, de Lima, Perou.La cigogne.(Suite de la page 92) | nay.Ces journalistes, venus des pays Triw intéressant pour marehands, sendy enta, Quincaillerie Miron Enr'g.1490 Demontigny Est, Montréal 61, 1014 gions du lac St-Jean et du Sague- membres de l'Otan, arriveront à Québec mardi.Plus tard.ls se rei.APPRENSZ \u2018ANG noncé Ja nouvelle à mon mari, il a i J- H.lapiante, W.Beauchaup.W.Phi.pensé que je faisais des blagues jtm.J.Broeks, Pau] Tauschere: 1 + here OT Lorile, Groves, M.Cvr, A.Amyot, G-W.At- = Li raser Uradehiunn J -C Bers ba K Conners.Arthar Dents Thee Nadert.1 Biheus, Faucher, R.Het Authier, P-E Ps- Dr A:bert Suirprenant quete Le P.Raymond, Fewr Ga: .Munrtre Paquete, J Noseux, Jen Tnur Chorus Feri n Jenn Coury.T£ 6 JF Pore, Lapierre rd ani, Reand \u2018Roudreau 178 et une fouie Jo- d'autres Pour ja première fois la \"Té's- vision tactique\u201d fera partie des grardes manoeuvres américaines.+ Le Lr Roméo Arpin, avo-| Mais il a bien dû se rendre à l'evi-! dence, \u201cQuant à moi, j'ai été quelque peu ! | découragée au debut mais cela n'a, Gal armen | pas dure longtemps.Je suis petite.Vous savez.mais J'ai de la vie et du J- nerf.Nous avions déjà quatre enfants.Trois de plus?Tant mieux Marcoux, qui n'a assiste à la naissance et le Dr C-N qui à pratique moi et m'ont aidé à me rétablir ru- pidement.Les Soeurs Grises de l'hôpital de St-Jean, les garde- malades, tous ont été très attentifs et m'ont prodigué les meilleurs soins.\u201d deux garçons et une Les triplets, l'operation césarienne, ont été très bons pour \u2018 quelques m.r.les par Kul.g 2 qos worn! vote eut de sure 56 ler muse METHODE 1C1 7.Des avicites ensesgnarces V'atirrment et pivt de 20.500 sieves saslarts Le prouvent TUT CC MMERCIAL INLEPENUANT, la plus impeitarte of la école eu Canada.spécis.see dans l'ente.znerment de cette lenge des afla.sen met à votre d postin Pour UR prx tes pcpuière ses pio terseurs Qui vecs #5 zur nf alse Len per evant ce a.de vo : du raent de vive vour of sa NOLSELLE METHODE rec: _e _cmme atent ie put RARIDE, la paus RATS GE tout on la plus FACILE | fearantie ne ra | | PRONONCIATION | [ DIPLÔME RECONNU | [À LA FIN DU COURS; Lee ARGENT REMIS DONNÉE Dero torn L'ANGLAIS PAR CORFESPONDANCE PAR LA \u201cmétacor rer Lt ET MALLEZ AUJOVRDMN INSTITUT COMMERCIAL INLEPLND ANT, CP.78H.Haute-Ville.QUEBEC.Veau ta m'envoyer getu.tement votre Irechure 101% île permettra bientôt de suivre 1e dérouleme complet des batailles\u201d, affirment ice spécialistes.Av- tres n és de l'exercice \u201cFlash: .Burn\u201d in ation tactique drs jarmes atom.ques où teléruidées:.Paraot te derrière les lignes en.Lemies aptis une offensive atom.- | clue: attaques par hélicoptères: essai de fusées téléguidres et du canon \u201c Un cours de Conversation Anglaise atom.que de 280.Les manoeuvres \u201d t'ont pas ent.crement satisfait les Lace dir SUR DISQUES lexperts: | > PARLER \u201cLa noivel'e tactique n'est 5 a au point, dusent-ils.Notamment, RE/ elle n'assire pas la protection ab- d'éppterdits ss sole contr« nne attaque atomique va pacer Por : 7343, rue St-Denis \u2014\u2014 t .og PATENAUDE a QUE Nové au lac des Plages Veuillez me faire parvenir tous les renseignements, circulaires, etc, concernant votre cours de .D Conversation Anglaise & l'aide du gramophone, Un adolescent de 14 ans, Jacques siement, sest noye, vendredi NOM iii iii Mii ra ee Age apres-nudi au Lac-des-blaets à Adresse .\u2026\u2026 -Teléphone Pass La LL ea asp sance veins ue 7! Îles au nord d'Ottawa.; ae S = né repeché ei Occupation .ressercecenr Pere s er ana e caca seen Avez-vous un gramophone ou pick-up?ia | une heure plus tard.- COURS PRATIQUES COURS D'ÉTÉ OUVERTURE donnés à l'Ecole même DES COURS DU JOUR & 1 \u2014Auvo-mécanique À PRIX ET DU SO.R 2a \u2014 Soudure à l'électrici - & 7b \u2014 Soudure au gas SPECIAUX 19 JUILLET 2 \u2014 Soudure à haute pression SEtNESSNRERNNUNNNSNHONSEERNp=nteenapneosesseonenses 2d \u2014 Soudure Héllare » ; H I Debossage 1 384 ouest, rue Sherbrooke, Montréal : % 4 \u2014 Radio pratique .: x 5 \u2014 Réfrigération : LA.3147 - amt §¢ \u2014 Machiniste \u2018 jo suis intéressé en votre Cours du Su Ù 4 & 7 \u2014 Blue Print et dessin v N ot aimerais avoir pus Cours par ° mécanique ' de details sans aucune obligation.correspondasce (D : * & \u2014 Electricité * 1 * 9 \u2014 Mécanique Diesel : i, Le 10 \u2014 Television ! : COURS PAR ET ee ee a.: CORRESPONDANCE VIRE 1 peau à INDIQUES PAR UNE ETOLE #& PREMIERE LEÇON GRATUITE Une semaine de Cours pratiques sera donnre & l'Ecole même a lo fin de certains Cours par correspondance. LA PATRIE 112 Le prophéte.(Suite de 1a page 83) fugier était tout à fait normale pour les gens profondement rel- gieux et recherchant la solitude dans un but de sanctification.Selon les mystiques orientaux, plus on fuit la civilisation et le monde rioderne et plus on se rapproche de Dieu.Jesus lui-même se rendit au desert pour Un jeûne de quarante jours avant d'entreprendre sa vie publique Le Sauveur s'éloignait de ses seiblables.à quelque di- tance dans les paturazes ou encore: monutait sur une colline ou une montagne.lorsqu'il voulait prier ou mediter.Encore aujourd'hut, la: Colonisation en Israël n'est pas un simple mouvement de retour À la terre inspire par des motifs économiques.mails encore et davan'age.peut-être, un elfort pour retrouver le bonheur dans la vie simple et paisible de l'epoque ou les juils étaient des bergers.Il y a à peine sx mois, le premier muustre d'Ismel, David Ben-Gourlon.aban- LE MAL DE DOS Les douleurs rhumatismales vous épuisent vite Nattendez pas d'étre nerveux et deprimé.Prévenez le mal de dos et les duuleurs rhumatwmales en pre nant lem capsules \u201cIHTTOCH DROPS\u201d à l\u2019huile Haarlem Gold Madai dae ue vos res deviennent parreseux.\u201clle lea debarrasserunt de wut déchet toxique.Deus milliers de personnes affirment que ce remede éprouvé mvilsge le mal de dos, lve ison élite etait douleurs rhumstiamaier, les étourdis- | sements et ls fuibleme Seulement i 4% chez voire pharmac donnait ses fonctions dhomme d'Etat pour aller garder les moutons dans le désert du Néguev.La conduite de Jean le Baptiste n'était donc pas aussi extraordinaire ou'elle pourrait nous paraître, à nous, si quelqu'un s'avisait d'agir de cette façon dans notre pays.Les s*etes juives À l'epoque évangélique etalent si nombreuses et si varices que les gens n'étaient pas trop surpris de voir des hommes de Dieu.comme Jesus de Nazareth et Jean ie Baptiste, se mettre à prècher et essayer de convertir letrs contemporains.La seule difference.c'es: que ces deux-là étaient envoyes directement par Dieu, l'un comme Redempteur du monde; l'autre.comme Precurseur du Messie, DIFFERENTES SECTES La Palestine du début de notre ère counalssall un etat d'effervescence politique et religieuse comme il s'en est rarement vu ailleurs dans le monde.Le peuple élu avait souvent fait la gu>rre contre ses VOISINS tout au long de son histoire, mais 11 ne s'etait toujours agi que de conflits locaux sans grandes repercus sions internationales.En 586 avan Jesus-Christ, cependant.ls pre- miére calamité majeure S'wiait abattue sur les Juifs.lorsqu'ils evaient été vaincus par les armées de Nabuchodonosor, conquérant de \u201cAsie occidentale.Le peuple avas été réduit en esclavage.tandis que deportée sur les bords de jEuphrate En 539 un nouveau conquerant, Cyrus.s'em- paraît de Babylone et redonnait leur liberté aux Israëltes.Puis, à partir de 175 av.J.-C.c'etait le roi syrien Antiochus Epiphane qu: avait.& son tour, persecute le peuple de Dieu.C'est alors que les Macchabees avaient sauvé la situa- VENDEURS, Des ATTENTION 272-203 +0U$ êsner à Qe.tion.Mais aprés evoir subi l\u2018in- tiuence de Bubylone, les juils subissaient maintenant celle de la civilisation grecque.Au moment ou Je monde hellénique tombait fina- es juifs commirent l'erreur de recourir à Pompée pour faire arbitrer un differend entre deux descendants indignes des Macchabees Hyrcan II et Aristobule II, qui # disputaient le pouvoir.Les légions s'emparer de la terre de Canaan, tuaire.L'ATTENTE DU MESSIFE En se basant sur des propheties.Qui correspondaient d'ailleurs à leurs desirs et qu'ils interpretaient le plus souvent dans le sens qui *flattait le plus leurs ambitions par- \u201ctmanes, les Juils s'attendazent à [la venue prochaine du Messie.c'est-à-dire du grand roi canque- tant et sauveur, qui leur dorwerait \u2018la gloire, la puissance, la richesse \u2018et la liberté Pendant plus d'un clé- cle encore.nombre de faux pro- phetes et de fuux messies tionnaires à la manque devaient 'étre executes les uns apres les autres.sans mème laisser leur num ditions nationales à l'hutoue.Comme ce fut le cas dans tous les pavs aux moments critiques, les *Juils etaient d'accord pour reconnaître la gravite de la situation, mais lis ne s'entenda:ent pas sur les remedes à V apporter.Et comm» toute polit.que juive devait revetir un caractere religieux, lu lutte se faisait entre des sectes Corresman- dant aux divers mouvements dopi- nous | Les Saiduc-ens étazent plutot par- tisuns de l'opportumisme Fhuisqu'on etait à une époque d'urbanisation et d'industrialisation, de commerce international accru, il fallait su- dapter à Li situation nouvelle, s'im- pregner de culture gece, sadon- Ter AU It OC\", essays de fare Je lement sous la domination romaine, 1 l'aisance afin d'acquérir l'a éconamiq'ié, pour ensuite s'entern- dre avec les Romains sur les plans l'argent.politique ct militaire Comme les complications npportées la loi Juive par les juristes étaient autant d'obstacles aux relations commer: | et à metier des armes hel- cinles, au de la culture assimilation Dimanche.20 juin 1954 sincérité les empêche de se conformer réellement à leurs principes.Ils se recrutalent surtout ches les gens de métiers, les fabricants de produits d'artisanat et les petits commerçants.Ils representaient la classe moyenne, conservatrice, à Fesprit étroit.En religion, on les | rangerait avec les puritains ou \u2018lenique, les Saduceens pretendaient les Jarisenistes.profaner le temple et violer le sane.| | fauteurs de discorde et des revolu-| dans quid fallait se luniter 8 la leture | mosaique, Sins même de la loi la jurisprudence ter compte de tomaines en prirent pretexle pourj bondante qui etait venue s'Y aJou- des 1ntelivetuels, ambitieux qui uniquement Ils etaient parvenus, des voulaient conserver l'essentiel de la religion, preten- dant se rattacher à un Certain Sadoe, prince des prêtres à l'epo- que de David et de Salomon Ils cherchant le moindre mat, ls étaient partisans de la bonne entente, du progres, d'une adaptation aux conditions nouvelles, tout en se disant (Us orthodoxes que quiconque, en soppasant aux ue rerpretations des à: mets.LES PHARISIENS tor des Les Phuristens, uu \u20ac des cherchaient le salut de ia race lobservance la plus stricte de la loi mosaique et de la fide- Lite à toutes les coutames et lra- De nos Jours, les appellerions autonomis- Où tneme Separatistes.purti- du retour à la terre.de l'achat chez nous, ete A leu de se \u2018our- tuer vers l'avenir, vis se retrempaient dans le passe Pour plaire al peuple.ds cherchaient à se ux el mellrurs Certaits de montrer plus re Que tous les antr tre eux eurtatnement cores (saint ail etat Du WIL anc.Phares et beucou devaient sans dole chorher à metre en pratique Ce eral aient, Mas ils complacent dans nin pharis ni.des leurs Tangs bea corp de tes hyperrites 1 mot dans toutes les Sanehes tenant à du el to s ceux dont Les Scribes étaient parfois des Pharisiens, mals pas toujours.Ils n'etaient pas seulement écrivains publics et copistes, mats également les interpretes de VEcriture Sainte, les professeurs de cours bibliques.La religion de Mouse difficile à pratiquer, mais les juifs doivent y rester fideles sous peine de ne plus tre juifs, Les Seribes, naturelle- nent.etalent portes à fendre les cheveux en quatre, À chercher sans \u201ccesse des textes de loi convenant ,à toutes les circonstances et is étaient parfois ports à mettre ces textes à toutes les sauces.Cela tournait souvent à la casuistique jet ce netal pas toujours non plus, lexempt de pharisaisme.Toutes cvs sections de la population contnuairnt, malgré tout d'accorder leur allegeance aux pre- Îtres et au grand-protre.Inutile de dire que les Romaits ne pouvaient pas se desinteresser de cet état de chases Il s'axussait surtout d'avoir un grand-pretre favorable à l'ordre éabil le procurateur roman (rats.en onze ans.Lrouva moyen de changer de grand-pretre cinq toys Souvent, les nonunations à tte hu fonetion étaient 1n- flueneers, non seulement par la politique, maus ausst par des pots- de-vin Quoi qu'il en soit, Josephe rapporte vireët-hint changements de -preires impases aux fs, à temps et contre-lemps, par lantorite romaine, M fuit dite evalemeant qu'il ÿ ent rs Hrétirs et les grande 5 dex Nonunes sinceres et de qiabde voueur Hillel un des pis Suite a la page 117) uma ng d'un reveny de mon tre ?Devenez repreyentant dans votre reguon d'une mar son responsable en demandant «munediate- ment nos Catalogues en Couleurs lusirant magnifiquement les lignes les plus con- pietes au Canada de buoux et d'artcles de première necesuté dans chaque mason.Les primes gratuites que mous offrons 4 vos cheng vous pggmettront de vous fare + \u2018evenu uppers at permanent, ECRIVEZ DES AUJOURD'HUI A C M.IMPORTING Reg'd 7903 rue St-Denis.Montreal 10, Qué.\u2014 Tel: VE.3021 Ann.DEVENEZ-VOUS CHAUVE?DES MÉDECINS DÉCOUVRENT UN NOUVEAU MEDICAMENT CONTRE LA CALVITIE | Le Vous Querit pa comgnetenen dés pelicules et de la chute anormale de- cheveux, Jamais.aupara- | Ant, On 6 Da Off ute garantie parville | | Aucune autre compagiie ne pet faire une telle declaration ! Procu- Tr2-vous ANTIZYME auijourdhu.évitez la malvirie! Vous ponuve- la nouvelle porse des rhevrux proc'.rer ANTIZYME nvilr- medecits ont nome ANTI.dx bureaux de : ZYME cette etounante derou rie DERMAL RESEARCH des effet mur ST-JEAN ME ECRERE MONTREAL Special: Apres des annees de recherches tres poise 6ves, des médecins éminents onl trouvé la solution au probleme de to'is les temps: la calvitie.Un nouveau medicament.d'emploi tres farile.qui suerit la >ebor- rhee, les pelilcaes, la demanges: 801.du Cuir chevelu et «timide œ et me : Medion Dental Bldg, Suite 7%-B, ANTIZYME neuirs Ta 1396 ouest, rue Ste-Catherine, @1 sé par la trop rar #8 UN.6-09 des hormones males CHEZ L'HOM ME COMME CHEZ Ly FEMME.3! sappligie directement sir le cur ehievelu, sans Massage Qu vite.ti atements.Et.comme ANTIZYME est sûr et qu'il s'applique auss: : Heures d'af es: de 11,30 am, a 7.00 p.m tous les jours de la semaine.tac tement qu'une lotion capillaire, on a pu sumnplitier sa formule au runt de la rendre udibsable 4 la mawan ANTIZYME est en vente à prx modique anus fonne de lotion pillace.A cause des résultats absolus.oblenus lors d'une série d'épreuves scientifiques, on à pu attacher à ANTIZYME une garantie mbsolue et votre argent vous seve remis s'il peut éerire où téléphot ie médicament par is p «Voir l'adrensé et le numéro de téléphone of Yui Flaron de 8 oz.\u201810 million d'uitités pour traitement de 2 à à sentauies» $3.ou un flacon de 18 nz 2 $9 ANTI- ZYME EST GARANTI SANS CONDITION ET VOTRE N'ÊTES PAS SATISFAIT.économisez 81.en achetant ARGENT VOUS SERA REMIS S.VUUS DES FEUX DE LA SAINT-JEAN ET DES FEUX D'ARTIFICE sont de Quebec et Levis la veille de la Suint-Jean-Bastuite Baiuut-Jean seront allumus daus autant de local 5 difivren tite idlurrarer le ciel dans toute la région Ors Ole [Ws moins de quatorze feux de ja » Et la Liadttüen veut qu'il y ait auas: des feux d'artifice à cette Occasloin.Ces feux cotnmePnceront à s'allutmier guccessivement tones les minutes à purtu de 10 h 13 sur les deux rives et sur lie d'Orleans.La photo temar i .quable de Quebec prise à vol d'oiseau par le photographe Lois Lanouette, de Quebce, donne quelques dications de locale ou les puces pyrutechniques sonnerie le ciel de des feux de buchers seront allutnes.En haut, une conception de notre artiste Paul Isduc de Villumu- aation feerique qui s'offrira aux yeux des Quetré:ous lorsque Seront Allummes les feux de bächers et que tutes pais fl COUTEAUX pour le pèche BE PACK SACKS Dimanche.20 juin 1954 * LA VIE EN IMAGES - LA PATRIE 113 SA ee Gloire aux \u2018PAPAS % Visitez notre département de sport SPECIALITE : CANNES A PECHE MOULINETS MOULINETS pour le lancer léger CHAUDIERES À MENES PUISES CORDE DE NYLON.grand assortiment BOUSSOLES SPOTLIGHT FLASHLIGHT FANAL Coleman SLEEPING BAG vee AIDONS A GAS, 2, 3 et 5 gal._, MESS TIN JERRY CAN de l'armée Kit BAGS NOUS EMETTONS LES MOTEURS MERCURY | - ou > + Te ic \u2014 Le moteur Mercury Mark 7 de 7.3 c.v.] eit lo choix du conna:sseur es foul leraps pour eaux douce où sales.Adaptable eur foules sortes d'embar- canons.Embrayage d'helice Duo-Frex.Botigie mayneto à l'épreuve de l'eau.Trois qrundes qualités: ENDURANCE PUISSANCE \u2014 VITESSE LISTE DE PRIX LE MARK 3 de 5 cv $261.95 LE MARK 7 de 75 ev.$299.95 LE MARK 20 de 16 cv.$491.50 LE MARK SO de 40 cv.3365.00 LITS A ETACLS en métal de lames, Prix tres special $14.50 MATELAS ___86- 50 » $7.75! $1395 4 $18.95 CHASSE, PECHE ET CAMPEMENT 95¢ 4 $39.00 35¢ 4 $29.50 SPECIAL $250 » $3.90 $1.50 a $995 à prix special 95e à 3395 soe à $1250 $595 & $21.50 $149 0 $495 $7954 $108 00 $1.80 4 $295 15g à $295 $475 $150 4 $18.00 $1289 4 $350 PERMIS DE PECHE JUMELLES PRISMATIQUES x 25 TRAITEES = 30 : = 32 ~ 8 x 40 \u201c 12 x 40 + 16 = 45 \u201c x 50 .LUNETTES soleil de sarmée americaine.les fameuses \u201cMilit- Air\u201d Navigator à lentilles cirro- moptiques scientifiques, couleur verte.SPECIAL 1 95 \u2014 3 Modèles plus petits pour dames $3.95 - Pour la nut $3.50 Aussi pour le bain, $2.93 monture en caoutchouc PACK SACKS de l'armee en duck et kaki.$1.50 ¢ $18.50 KIT BAGS tres solides, de l'ar- mice, couleur kaki, $1.89 ¢ $350 COUVERTURES DE LAINE Grise, 60 x 80 Kouge hôpital, 60 x 80 Couverture pour euto carresutée, rR = 72 Aussi légèrement usagées de larmee, 36 x 76, grise Spécial $2.95 à $4 50 \u2026 58.95 .\u2026.$598 $2.50 dens\u2026 avec 2 poignées en cuirette , aussi fer- meture-éclair.Format 17° x 8° x 10\u201d, SPECIAL 27 a 5° Glacière portative \u201cCHILL CHEST Fabriquée par General Steel Ware.ldésle pour pique-nique, chalet, chaste, pêche, ferme.Très bien isolée, of le peut tout aussi bien conserver les aliments froids ou chauds.Format 18\u201c x 10\u201d = 14\u201d SPECIAL 15\" à 17° ENSEMBLES \u201cMESS TIN\u201d En alm.ond \u201c4x avec saa pranque pour chisseurs, péchenre campeurs.genre amécicauin \u2014 2\" SEI EMENT .SPLVTAL autres moioles de lar- « en ter bhi-, usaa.s - 39e A-ctres imndeles usagés, revtanquiaires, $295 i 1 9s Autre modèle genre a.wile MATELAS de Plage Gonflés caoutchouc, gonfles et degonflés instantanément, ils occupent tres peu d'espace en voyage, faciles à remporter \u2014 Dimensions : 72% x 27\"; pesanteur: 334 lbs, complet.Tel qu'illustré.~ 9 à 25\u201d Aussi jouets de plage en caoutchouc gonflé tels que Balles, ballons, anneaux flotteurs, animaux, coussins, radeaux, bateaux, piscine, etc.\u2018 eSPORTS- Solide flotteur en Voyez notre département d'équi- KAPOK 95\u20ac à $14-50 LITS de CAMP Canevas très résistant.Valeur rig.$9.95 pour pement complet pour le golf, tennis, badmington, baseball, balle moile, Basket Ball Bracket, etc, ainsi que ensembles de natation tels que nageoirs en caoutchouc pour mains et pieds et ensembles de plongeurs tels que masques, sg.75 tar .*16°° CHOIX DE TENTES (Tous les genres) Tentes touristes avec plan- 4250 lunettes, réservoirs d'oxigène, fusils aquatiques, couteaux, etc.Spécial cher en canevas.Gros duck kaki imperméable avec pô les 9 x 9 tel qu'illustré PUP TENT en duck avec pôles 2.102002 000 10000000 ss kaki $6.95 SPECIAL PUP TENT 5 x & mur | pied avec péles .\u2018ere 10.95 SPECIAL PUP TENT 5 x 6 mur VA pied avec pôles » 12.95 MASTER SCOUT TENT, 5 x 7 x 2, avec pôles .~ 22.50 7x Tax 3x 61m pôles.\u201c 24.50 VENTES 7.» x 3x7 sam pôle.7 28:50 $n ® 23 x7 samples.= 39.5 ROINAIRES ORDIN, 9212 x3 27m piles .* 49.50 OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'A 10 P.M, VISITEZ SURPLUS DE GUERRE [2 LE PLUS GRAND CENTRE AU CANADA SPECIALITE : VETEMENTS DE TRAVAIL POUR HOMMES Commandes pontales remplies avec soin.F.A.B.Montreal.Ajoutez taxe provinciale et train de transport N'oubliez pas d'envoyer un acompte pour delrayer lon trais de transport.N'oubliez pas de mentionner la coulew ot la pointure.Mille et un autres articles en maqasin non ébumérés bei 4559 à 4565 rue PAPINEAU pres MONT-ROYAL | put - ANNONCES CLASSÉES AGENTS DEMANDES femmes 8500 dol- J AGENTS.\u2014Hommes durant loisirs ex- pe- lars par semaine pérence.(icence Où perm cessuires er 222 D:-pt 5 Hull PQ AGE?JOBBERS Pour d-velopper Un commerce de romans & demi-prix ste.Savez tres payant.nouveau.Un! le premier dans votre local Pour 3100.vour recevrer 20 romans valant $200 Acence Economique, 1870 Papineau Montréal neat oe AVEC une compagute progressive.vous pouvez réaliser de 850 À $75 par Be- maine dans un territoire réservé.Veu- dez 225 produits garant:s, aimes an pubilc.comprenant articles de touette médecines, Culinsirs domes\u2019 :q les.produits de ia ferme.thé, c.fé.etc.$18 de déboursé settlement An t renis en cus d'insucrés.JITO, 5150, St-Hu-; bert, Montreal, AGENTS A DOMICIIE Gros profits Hemedra.essenc arcic.es de toiletls,( désintectants.ete.Cu vVogues Alius- tree pour le client, Reserun7-\u20ace immédiatement Labo: territoire Montphar.2420 Notre-Dame est, Mont- Péa: Quebec, \u2014 pe AVEZ-VOUS dé'à songé que Tous pouviez partir en affaires avec Un capita.d'une Diastre et que vous pouviez faire 820 00 par Jorr et même davantare es sollicitant hit heures.Sur reception de ce montant nous vous enverrons tout ce qu'il vons faut, marchandise et instructions nécessaires, sans frais de trarsport Si par hasard votre tertitoire .est déjà couvett NOUS VOUS TETOITIIETONE | votre arcent.Norbert Enr.Case 762: Place d'Armes.Montréal, P CENI SITUATIONS indique csomaent perdant vos loisirs D- mentations eratis à BU wae Quéher 8.PQ CHACFFE-EAU : ve Profit interessant.Detail, 8195 Prir informatie Serire 4 Now Heater Co.n, Grinbr, Que.detr andre vente Prods plore ee ; anne subord VENDEURS à dom! £ vendre nne 215 pécrgaites domestiques Hommes we Fieix et brasseurs d'uffulres se à qui nous offrons ntareses, Ca TiS rive: à Dr AGENTS DISTRIBUTEURS Achetez vos montres directement d'un frnportateur auisse à des prix tres bas Chotx le plue éter tn dx tout le Ci nads Améliorez von profits eu pou gonsultant.| DASON WATCH COMPANY 77 Ouest rue St-Jacques, Montréal.PQ.BOUCLES D'OREILLES Vender nos boucles d'oreilles avec Un profit de 50% & 200- Vous pouver Vois les procurer & 2 dar pour $850, 5 dos $2000 et 13 dnz $50 00.AGENCES J.GAUVIN Caster 47 Station R.\u2026.Montréal.AGENTS DEMANCES : ACHETEZ et VENDEZ à votre propre compte à plein temps ou partiel \u20ac pilus bel assortiment de smawetee Sul cartes et autre ligne tel que: Porte- monnaie.article de fumeurs.fan de travali bas ny:on, montres.Ccsitelle- Tie et petites bijouteries Articles de souvenirs, etc.Demandez cats:ogues Les Nouveauts Excel, 362, Notre-Dame Est Montréal.DEVENEZ VENDEURS Bans piue tarder, devener vendeur Pour Une compa rile dont |A rrputativ\u2026 Dest pius à faire.Demandez immédiatement notre catalogue de bagues de; flançatles montres.brace.articles ¢iectriq i».ronterant 70 oe lu trant plus de 550 articles Manopoie Jewellery Reg'd CP 191 Station De- lorimier Mtl.Qué.VOULEZ-VOUS AUGMENTER VOS REVENUS ?Vendez la !lyne de bi'ottere la plis en voue au Carina Toute maison exclusivement Catnadunte - fraticaise N'ayant pas d'Interniediaires DOS pris défient toute competition nus vous offr us gratii \u2018ement un ca-, talogu en coririrs de 64 pes 1Ius- trant plus de 500 articies et Un autre de 16 præes pour les dernierss nouvrate tés en pius de mainte spéciaux.Vous} êtes votre propre bour-ænis et vus achetez au prix coûtant du bijoutier Ecrivez des maintenant À | OPERA DIAMOND CO.; 148 8 tion \u201cR\u201d.Montréal.rQ FAITES 50% ET PLUS ! DE PROFITS | Dans toutes nos ilgnee de marchandi- Gen seciies et MPDUR aftir.eà De andez notre nnuveau catalogue prntempa ête oftert gratuitement aux marchands et anenu | Penny Up Merchandises Co.1474.Boul.Saint-Laurent, Montréal JA.Qué : \u2014 A CEUX QUE LA VENTE INTERESSE tht possible demandez None CA- tnineues gratuits, 79 pages de bagues de fiançailles, montres, bracelets, cuuiers.| epéciaux.etc.et vous serez ONNTEID- eu que Dns prix dont 18 plus des et noe epé-iaux vraiment 1NCOm PAradiers Essayer notre compagnie, c'est l\u2019adopter.écriver À: BUISSE WATCH REG'D.309, Des Ecures, Montréal.Le plus AGENTS DEMANDES BIJOUTERIE EN GRCS Bnques de fiançailles Bagues Montres Chapelets Bijoux ete Prix exreption- nellen.ent Das Outaingue de & pages eratuit sur demande T.TREMBLAY & FILS 1810 LAURIER EST MONTREAL Agents demiandés pour prosuit unique sur le marché se vendant 8595 Aucune sompétition, aucun» demonstration : U faut voir, in'.liie d'écrire pour te- æration.Prosentez-vous & 4275 Ibvr- vile.Montréal, de & am.à 3 pm.Excepté le Samedi.AIIES 820 8 $50 plus pst jour A (ettrer des camions vitrines.ensel- gnes avec lettre déralques Aussi inl.tlues pour Automobile, bande (umi- neuse pour bumper d'auto ete.mandez notre catuiogue gratuit Nu tional Decalcotannis & Display Beg'd.6315.Delanaudie: Montréal.1 NOUS VOUS DONNONS UN COM- FT SANS QUIL VOUS COUTE UN SOU.voudrez-vous le porter, le montrer à Vos anis.prendre leurs come mandes et réal: un bénéfice intéressant sur chacun* Je w mobtretsb cominent faire et vous fournirat uratle un grand chalx d'ect.an ms de laine Mais hâter-vous Ecrirer-nous en nots donnant des details sur vois N'en- vov:z pas d'arrent Dép 981, Gonduenr Cloth P 652, Montreal PQ AGENTS VENDEURS Faites ta vente de bijouterie.Montres dbasure de flançat 4, Di , artic es tiec* \u201ces, ote.Asst reparations gé- neraes att prix du gros.Catalogues et tate de prix 1954 envoyés sur demande MONTREAL WATCH REPAIR, FEMMES, FILL DEMANDEE VENDEZ & vos parents amis, 1,000 eê- tements hommes, feum enfants Aussi marchandises À ia verde et patrons créations Factlement et profite- blement avec nos catalogues Illuetrés rchantitionnéa.Publicité aratulte A vo-, tre nom Auctin deboturse Linverie Du Jour Inc.4145-3 Iberville, Montréal.VENDEUSES DEMANDEES Comme representantes dan: chaque bo- callle pour vendre Get Das nylon et bar pour toute 1a tamille Commission pavah'e d'avance Cutmogue gratuit Sur demuude Ecrivez à BAS FAMILIAL ENRG.O.P 421 Sherbrooke PQ FEMMES, FILLES DEMANDEES POUR ECRIRE d-s noms et adresses chez elles durent \u2018otsirs Uruvail fuctie envoyer enve.nppe adressée et sifran- chle 4 8.P.REG'D (La Gérance).Hnlt.P.Q.HOMMES, FEMMES DEMANDEES | AUT 5; UK) tr ftult I! 35 Avera a wer \u2018Ouvre \"Hate NE FUMEZ PLUS! approhations ROBAR, 12ic, Date , EPARGNEZ VOS POUMONS ae tous pavs Aporonations et Unes LE PASS ONE QUE le frie dr ARRETEZ DONC DE FUMER posts André Jeau Cumnpestt, Cr.177 ta-ilesns at myer l'aide des Capaules Lachute Mille.MILLIERS | échan ent tin.bres entre eux.\" W bry du monde.tion.Welles, 1246-LP, Church Street Station NYC 8.; et payant (pour réponse confidentirile.| entier LA PAT RE: \u2014_\u2014\"\" Dimanche.20 juin 12954 TIMBRFS-POSTE ! TION: 1000 differents Univers FUMEURS ! FUMEUSES | Drummondville, PQ.Helrauves ba meawlre et Cappetit! ATTENTION * Grant chiots de frabres Tyuseznes IMME yt pln par nooner | \u201cANTI-NICO\u201d Uncffenaises +1 \u201cprovers.(Mel Traitement collection urs re Echan cist 3 monta 161 » poste.Emballage scellé et discret, Tein: $E.10 putlie of Live do dlapahle sue reception) $7 HW (Seine).Frat PREMIERE serte N U1 Parmi plus beans | Seu.ement 16\u20ac Approbu- SE HY ALE GIHE.Wt ab rm ve a Moutrégi mu marten Leduc & Er Phoie 3 DEMANDEZ aujourd'hui nor lister au- daines, jusqu'à 75\u2018, de réduction pris.imbattables.choîir linbattab« Mande Vendons aussi toutes aurtes d'ai- ATTENTION! Hommes.femmes face vous un commerce & YOUS % temps per- tiel ou plein temps.Manufacturee- Cosmétiques Poll.savon Eau de Javel essence insecticides.sans machineries Catalogue contenant pus de 100 ides fenvore grates sur demande LES NOU- VEAUTES DUC ENRG.Dept LP, Ca- set Postal.673 Sherbrooke, PQ.i SENSATIONNEL Hommeu femmes.demandés dans toutes :ea parties de ia province.pout vendre nousean produit merveilleux dénionatrateur in t,né.vente Api- de assurée, na atsolue dans chaque foyer.Benéfice assurant.fever.u $15 & $15 par Jour Bang entrainement préalable.| CHICOUTIMI CHEMICALS 113 nuest Tue Bossé, Chicuatimt PO bums.Toujours tee plus bas prix Conaultes nod late savant acheter Drscronges 525520 tou #1 G AGNEZ $50 nSSOYPHE (| PAR SEMAINE Quex que soient gent.dettes sauver votre actif balance de priv de vente L'CRABROT Bt-Jacques BA.Ph L.20 est, tue Montréal.LA 7922 | Mesdames el messienter Sti< Botre AU TOUT-PETIT ews 1 VESTE A ST-SAUVEUR DES MONTS : pur ue Idéal pour vac et voy.res de ances | hd whee Atmoapiure fésbie, nourritate ex \u2018avr .Tete epee maauré Brit modérés Nue m'a pme pute Telsvision Itésertez muintenant Sr Mélinnte MAURICE ŒUNEAU 7-2603.MTS an anjet fan rente 2° gratuita au sujet de buire merveilieur REGLEMENTS DE DETTES \u2018 AN DF VENTE, \u2014 REX TRADING CO.(Dept.22) vos roubles dar vous atderons ?Motte 52, Station 8, Montres Achetnna comptes nous MONTRES A V or .mderabie de te & miitie prix où Moins AGRANDISSEMENT 5x7 GRATIS montres en Cuta- 19483 St-H.bert, Monte «6.AUX LISEURS Mustrés rn oves AUT Agents et ee n°UX pérnonines touant neheter Ihe OU Coupon pour un ograndissement DEMANI EZ catainvties grutuita livres plus: \u201ce à pr.x d'censioD ATTENTION venant de Patis vour lecteurs sdul- = J GAUVIN aratls avec chaque commands Vendeurs.distributeurs fuites fsgu'à tes Comprelant our de 2.00 \u201ctrae dil | Casier 37 ation R Montraal TOUTE PHOTO DOUBLE $200 0 par wen e en vendant hus [erent@ Homans voy ees DETCHOHNTIE Venez vous renset- sexualité teilrion Hédjecine DOIG ois or A AE OR es exc ISIN shel OU écrivez AGENCE PAPINEAU.2114, Frontenac.Montreal FAITES DE L'ARGENT 810000 par semaine et plus plein\u2019 170 OU ten.ps partiel.homies femues Vendez Dos p.aquettes pour porte) faites de verre de crista et metal Se vendent trés facllement et tres rapistement partout Elles reflétent uw tumiére faciles & lire même dans ies erdrnits eombres Faites de l'argent rapidement.Demander hos cifruinires at liste de prix de Kris KT ou envoyez $120 pour un échantillon avec votre nom à: CLAIRO T152-Tième Ave, Rosemont MONTREAL 38.Qué.NOUVEAU EN 1954 Réalisez facilement beaucoup d'argent en vendant aux marchands Où parsi- suilers es novenix dessine ref ecteurs Actoiite pour automabiies, bicvcles, etc Tout nouveau, 14 se vendent comme des pains chauds: 100 .de profit Envoirz cette annonce et 50 sous pour recevoir échantillon de valeur, OU 8100 pour valeur de 8:50.DESILETS & PAQUETTE Case 254 Acton Vaie.Qué.toom) toire Jet titres sersalionnels Etoile 3277 Mont-Royal est Montreal DEMANDEZ notre -atainque gratuit Lisres*tous ¢rures Abunnerents Kw voyez $1 00 Receyrez 4 Deaux POTRADE d'amour Le Foyer Du Livre Rurg.5130 Jeanne d'Arç Montréal ARGENT A PRETER A TAUX RAISONNABLES argent ob: tenu en premiere myrcthéque.of.of campagnes Server rapide confidentie: Ecrire & 3474 Park Avenue _Montrès.TT ARGENT obtenu première nypothéque campagne Ecrire\u2019 6625, Bou: 8t- Larirent Montréal VI 4801 A VENDRE Têtes rentrantes $47.50: autres marges 8:250 et $2423 Coût du fret puyé jusqu'à la Rare ia plus rappuchée de chez vous.cela en guise de ciébrauion de notre le anniversaire de specialisation dans ta vente des machines à coudre seulement.Offre vache jus- quay 30 mai uniquement Dépôt de 85 avec commande A votre demande dépitant {liustré gratuit National Sewing ENSEIGNES DE TAXI ET COMMERCE Tender nos annonces de Taxi = plaques de cuinion \u2014 lettre Mugics et au- ennonces commerciales.Tous de vendeurs et ordinaire de profits considéran:es.Pour pius d'informations P'astic-Craft, Boite 130, Bt.Hilaire Qué VENDEURS $ $ $ M Anatole Blais, de Chicoutimi en s vendu 156 boutetlles en trote soirées de erliiettation M Euréne Lortie de LaTuque en & vendu 10 Douteilles aux 12 premiéres portes où Li à senn Cull notre PU Megitque (\"Fagic Thread\u2019) Un adhésif bien spécial rae- rommmode Con ME par magie tous Lissus.réteinents chaussettes.etc ft cen sans M1, O1 aleul:e D se: vend facilement sur courte demonstration Det indrz- neo is pie amples détalls OU Lin envoyez 75 pout échantillon.UTILITY PRODUCTS CO.Caster P.ST-HILAIRE STATION QUE FAITES JUSQU'A $20.00 PAR JOUR vender 608 pures de porte O-Lite La vente «at fuclle pus Envoyez-nous des maintenant $1.00 pour voire échantillon & votre nom Demandez Notre catalnTue gra- tult lias rant plasters arric.es.TINSELCRAFI REO'D, Bolte 38 St-Milaire PQ SENSATIONNEL FAITES 75% DE PROFIT En vendant nos plantes de potte faites de Hake ite engrave mute pour la vie.Ecrivez et deinarctrz notre en- talosne urntuit OT env $110 pour értontiihm a votre nom Hatez-vous et 803+ 2 preivler à vendre nos piagues Tinselcraft Reg'd Hole 40P, 34 -HlLare.Qué, HOMMES DEMANDES HOMMES demandés pour construction niliitaire où autre avec rontrata d'au motms 6 mris.Por Information, en- \u201d pe nffranchie et adres: vent, Québec Machine Company, 289, Coliege 8t.Torunto, Ontario.| EDUCATION COURS commercial Spicial par co irespondance Demander prospectus RTs | tint Adresses: Casier §, St-Hyaclnihe | Québec.ANGLAIS: cours, 10 leçons.4.000 mots 1,000 expressions, 500 consria de prononciation, seulement $1 00.M.Marcel OP.266, Valieyfield.MPS A LOVER CAMPS confas'ahlcs à louer, en Tac des Pins, 3 millée 1- Ra\u2018vdon bord du s'adresser T >.IA.2-5253.COUR.CORRESPONDANCE INSTITUT D'ENSEIGNEMENT MO- DERNE-\u2014Cours put correaponance De ia atvidme & ia douzieme annee Inscription en tout temps Prompertus Zr S'adrepser: CP 1203, Piace 4 8 Montréal MEDECINS ,A HMISEBOIS M MeQeCiL - Chizukier seadué de l'Université de Paris Mn: diva du cour ratomnc foie feng peau sang.Impuissance Gtérité maladies .«Tinaires vénériennes dinhéte vnutte js B18.rue Sherbrooke est près ne viendront plus en prov.ner Ce Isera une lourde perte pour le club Frontenac Tous les clits obta- tra:te en février prochain! Ce sera une lourde perte pour la Îgue surtout quand le petit caporal occie pait deux postes importants.11 appert toutefois qu'il conservera son poste de président honoraire de :a Heu Nat:onnde avec pouvoirs ade par leurs + mal conse: Bonne chanr diionnes et mulupliés de veto .t C : bin = CA et Pa Chicago à repêche trois joueurs qui D nt Palloek fesvert tries vont il permettre de finir encore fois l'attraction par excellence pbs bas dung le classement dus > equipes .Leo Dandurand assistera Kenneth Reardon et Billy à la série mondiale à Cleveland à Northey n'ont pas cu une dee bien gentale quand ant fe: à raitre le National des pangs tiors La television a tue la ne Professionnelle du @ plus forte raison, la Laue jutuor | Greg Mullex:v est le piiote du club Mobile I a Stan Wastak.Incidemment l'automne ni les Indicns gagnent le changionnat de la Likue An roa Lo cumpte une lego: :dunus dans la ville reine de l'Oh.0.Les meilleurs combats de la ne- maine: Brian Kelly vs Frank Rytl, a Brooklyn, Italo Scortichini vs Pedro Gonzsles, à New-York, lundi, BA Bike vs Tony Franco, à nocsrau sucrede | Mo bile, deisisé pur ses part.sans, Kansus City, mardi; Paul Andrews sutiite à tahisporier Lee vs Danny Nardico, à Chicago, iner- | dacksors ile, Fis en credi: Lulu Perez vs Percy Basset, Brissettr, 2e but et capitune de & New-York, vendredi; Carmen bom de Basilio vs Al Andrews, à Syracus.hote Sex Nos favoris sont: Ryff, Scoruchru, \u201cBulle Andrews, Perez | Holy Cross, à obtenu u (cing mii dollars dv W | Automobilistes, Attenti Potirquot payer $100 & $200 dollars de nouveaux segments (rings) a MAINTENANT la.PLUS BELLE des ENQUETTES! la modique somme de 8150 par lindre.Pour laformation, appelés CA.6193 ou ecrivez a HY POWER ENRG.us LATE x be LET! ROL VAL T Ly rodars de valves, rte.Pour nugmenter la puissance de votre moteur, où en arrêter le pompage d'huile.Quand HY POWER vous dontiera les mêmes résultats pour 6405, Chambord, Montréal 35, P.Q.! BONNE FETE: Jacques Archam- bault, 43.Frank Segura, 33.Paul Giada, 32, aujourd'hui: France Shaughnessy, Jr, 43.Jules Trude, 44 John Kendell, 46, Budly O Conner, 38, Ed Topat, 38, Indi Rae Noble, 58, Mac Silver 53, Henri Deglane, 52, Carl Hubbel, ol, mardi, John Ross Roach, 54, Ken Daraty, 48, Ernest Laforce, 38, Hal Laycoe, 32.meretedi: Jack Demp- on! pour cy- \"y 58, Johnnv Gottselle, 48, F rand Jarry, 46, Jack Banta, René Pronovast, 22, Jeudi: Du\u201d Trttler, 48, Joe Becker, 48, 1 Maitland, 32, vendredi: Babe D'*- rekson, 41, Jean-Pierre Roy, 34 sHowie Pollet, 33, samedL \u2014\u2014\u2014 \u2014 = 119 [fat une enquéte au rujet d'une pas À c qu'on les renvoie en me recente partie entre Maisonneuve | disant Qu'Us ne savent pas se tee Dimanche, 20 juin 1954 = - \u2014 LA PATR!E et Parc Extension où Alexopoulos nir!™ auralt fait des siennes.Le prési- (11128) Une sévérité extrême existe Sr Me Zancleur dans la ligue Royale Junior |.255 0 direction du Maisonneuve aurait pu être un peu plus chic envers GOMME pour MAIGRIR Vous pourrez moigrir jusqu'a § livres par semaine sans danger ni LIGUE DES LAURENTIDES \u201cpar ROLLAND RICARD ) les joueurs du Parc Ex.gime avec la delicieuse gomme J.G.P Moy Diff \u2014 et 2 [3 ad du Jour ur Pinkham ! Bon ! me Le 346 30\" y Le bureau de direction de la ligue de baseball; CADSDEN (Alabama -\u2014Le fuze PO, SOO de Une provision ge 4 4 , ot he 3 ; ; ldenande au fermier Miles Johnson ; \" ferme Moe wr Royale Junior et les autorités de la ville de Montréal | | pourqual il n'envoie Dus à l'école ses $200 de 25 jours Ste-Therése 15 510 55 8 semblent vouloir que les règlements soient observés deux enfants, âges respectivement -00 one: 14:00 su > | .à la lettre cette s aison _ de douse et de dix ans.\u201cUnique- LIGUE MONTRPAL ROVALE JUNIOR * salson.: a e , ua] n° OR np \"puis le debut de ln saumon, lafbitie et le deuxieme a lancé Ment, répond le père, parce qu'il n'y ; - a crachoirs d.vos salles dans la ligue de baseball Royaie, (A Dalle en direction de l'artitre % PAS de crachoirs dans vos Produits Hollywood Enrg.J GP.Mov DI Case Postale 636, Sherbrooke, P.Q.x 4 4 N i Commandes remplies immédistement 9 2 i .5 28 untre su pet .dans le but fe le blesser, de clusse.Mes fils fument, ils ont Payez en argent ou mandat peste ! \u20ac 3 871 4 Su pensions furent decer- 1e proside lhazitude de cracher et je ne tiens.\u201c22: es i Wes et plusieurs avertissements, president a déclaré qu! avait - » 5 426 2 Le président fait remarquer que - 1 6 5 5 les punit.ons Anposees sent d'une 110 5 4 HW = severe extrême, Il ajouta égule- \" Mt-Poral ta 4 7 ment ; Pe .Muinenneuve ul 38 3 qu'il espérait que le- puni Moe anont 9 2 1 22 UNS 1Mpnsées serviront d'exem- LIGUE ATWATER Dle aux autres joueurs Le premier joueur de la live sa P, Mov Dirt à ; ; : Lachine 8 8 a Au a dù subir les foudres des Porher 116 : WH) atten, a ete Jean-Guy St-Vin \\ Mt-Rorul 9 4 5 444 2 thatremont 35 0 5 ow 4 LIGUE DES LOISIRS JUNIORS qd QG P Muy Lift wn Taumacire mw 9 - û E A M port 1 7 4 66 2, Bb 5 A K © e Jarry In 4 6 4m 5 ; iN a Irorval 1 1 10 Mi 6, = bi 3 pul LIGUE SENIOR p i di, JG Diet Brodite 9 7 taire w 7 .Philoms » 3 z a ; : Servo-direction gratuit 8 3 3 Housses gratis » 1 .Undarcoating gratis LILLE SAMASKN Pneus blancs grabs 16 tt Gazoline gratis d'accessoires gratuits G.M.sur l'achat d\u2019un nouveau 5 8 - Radio gratis #7 ! Servo-freins gratis 3 à ! : 1 4 Hzstuvhe 8 1 7 LIGUE VERDUN Jt PP NPs 1954 CHEVROLET 1954 CHEVROLET 1954 CHEVROLET Joe 1-04 PES IRE AIR CHEL AIRS HARD (OF (OU TE OE LUNE ~EDAN 2 PORES sorerr + 5 2 8 10 © == ce 41180 Rouge et blane \u2014 \u201crie 110350 Brun méraitique \u2014 Série $9 Tourte in.: 0 10 $ - Pri My Kom » +3 008 2045 Prix .$2995 nx .52325 GRATIS AVEC CETTE VOITURE : fferette 4 M, flitre à air, (rane.Autimaatique, signaux direction, \u201cCETTE SOULUIEE : tlre à air, housse, ¥ direction, 11 LIGUER SNOWDON J iP NPs COTE VOITURE: « rats cinberre 8 a à 0 18 I rating, poli U- Stree telutees, cadres de Mernee, Ui- an : n 8 3 2 16 Jacques FORTIN suspendu .Enroline, drautiques antierl, radin concea, gaçotine, ere extérieur, ~ J ~ AL AR LIGUE INTERMEDIAIRE NATINITE Avoir bouscule un officiel Bob REALE 1954 CHEVROLET ice vu tikne \u2014 Serie 10370017609 y» G P ON Pa Laiorest, du Parc Extension, a série $1269 STATION MACON Prix $2695 Fromper .8 : 3 I 64 reçu une punition de 10 parties, Prix Marin \u2014 Serte A54H0:tA004 FA CHITE VOIRE = ste Fr 2 .0 0 pr pr .vt 12 1 5 0 4 boar a.oir frappe un arbitie.Les RATES AVEC Cp .$ filtre à air, signaux Acvueuie 11 4 6 1 9 deux dernieres suspensions ont ete teret cut Prix ; Li 2695 frintérs, ant art des \u2014\u2014\u2014 \u2014 .;decernees à deux joucurs du Rose- CRATIS AVEC METTENT EE meetin asi, amare.ele grund Port de La Valette, Mont Albert Yamre et le lanceur noe.license, und.razvline.Malte, est frequenté par les ma- Jacques Forum ont ete suspendus roline.protre .vires depuis 3.000 ans.pour un mois, Le premier à frappe 1954 CHEVROLET 1 954 c HEVROLET 1954 CHEVROLET \u201cEDMAN ?PORTHS SEDAN PORTIS DE LAE SEBAN 4 PORTES REGULIFR Vert metallique \u2014 Serie $1211 sris medium Gris pale \u2014 Serie $1268 Prix $2165 ar A ve John Mrenice est de retour #:\" TC 005 2205 aloo wg ys avec le club Ahuntsic-Lavol SEC A Ty Pie 1954 CHEVROLET \u201cy dire .andercoating, Chaulferetio OM, filire à rf.under.John Mrenice qui vient de se rapporter au gé- 1954 CHEVROLET 1954 CH E VR ° LET A ey BAA niirvle evierieur, eslenalon échappe- \u201cignaux direction, Tadio.ra- runt Chuck Desrochers du club Ahuntsie-Laval SEDAN 2 PORTIS SHELL AIR MEDAN § FOKTES DE LEAL, sorte gloseatins .A mure row 3 3 ; $2305 , va cet anrèe.N wo Pl \u201crie 410110 Vert pale serie 41069 Prix lancera, cet après-midi, contre Plateau Mont-Royal.Prix .2485 Prix $2305 EAU tho crim VOUTLRE Mrenice arrive de la Caroline du Nord où il a pra- \u2018 Cnanttereite (M, file à GRATIN AVEC CETTE Air conditionne.4rans que, filtre À ai EC CETTE VOT RE: filtre x alr, maticet, alka dire lunieres be cerul, ex tension échappement, radio.exdres rence, undrreonting.poll liquide, N- crave, gasoline, GRATIS 44 hmsttferette tiqué avee le club Shelby.» - \u2014 Mrenice à joué la saison derniere Criurr.Yvon Marnan dont le el pear Laval sous la direction d'Editie | vent de remporter quatre victoires flexopoulos et A trés bien fair COLSECulives est davis que son eld doute que l'experience acquisr TEPCtera le méme exploit que dive le club Shelby devrait renfor.Manche denier.Le Jeune Claude SEULEMENT 25\u201d.COMPTANT \u2014 AUSSI BAS QUE $55 PAR MOIS cir de beaucoup le club Laval.Roy lancera pour Plateau Desrochers avec Drn:s Jacques et Vous es joutcs ceduices pour André Mejoche possede ce 10.Sule rd\u2019 ment un des meleurs à , pro conveni à votre porte-feuille.Sans aucun doute.Pare Extension complant sur n'importe quelle auto de la pretents vente d'autos Gohier, S'U en eat ainsi.nous serons heureux de vous donner la ditlerence en argent.re Maso \\ tuents de lanceurs du circus Thee Plateau va Laval be aisle, I Verdun vs Villeray Laval tentera de reprendre sa Lu A ; - CEREL DARD mmm ALLOCATION D'ECHANGE to.omphe sur son terrain dunanche 1F-Royal vs Ville-Marie Si vos reins vous harcelent sans cesse P L U S ro RT E vous ne pouvez avoir de plaisir SL TL OUVERT de OUVERT TOUS Disa rouble dr te mix de dos vou, de pet tf nea do Cline A vexue, de pe \u2019 vante ia vue et TOUS l'ai et Je .Sth fréjie Ten ms te so Feu wt dit A dee ki ] po Velen nnn ares of sont qe a * cossates 4! e 1 nouer Ha le are tart L LES al ! , Qu hair à e no turete et us \"tte rhe : er de entre + pre plus ore de rec Ju ce de vivre.UHI ETE Lee at ae germes anot raped \u2018rent een CNSTEX est ur poutre AUTOMOBILES Ltée PRE RE ee ene I SOIRS SOIRS CES sot ao : ST AE A, ie a Seater 3930 EST, RUE STE-CATHERINE, PRES PIE IX \u2014 FA.3542 te.lecum étui nésées des x rede we jen tm elec te ache atte \u201cun en matos de 1 heres TIN OR votre armas.Pr VENTE ° SERVICE ° PIECES CHEVROLET, OLDSMOBILE, CAMIONS CHEVROLET cement | thu pe Tien wom rires Les men rt [Svan len bua.sot RE dart 120 Ann.VOUS FAIT SURMONTER L'ENNUI DES FAUSSES DENTS mu a ste rex vos dentiers les f : ent et uvec pus de NOUVELLE FACILITÉ NOUVELLES COMMODITÉS COMMANDE DE VITESSE A UNE MAIN PLUS DE 30 MIM - POURTANT 1L TRÔLE ADAPTÉ POUR LA COMMANDE A DISTANCE Le hors-bord Johnson SEA-HORSE 25CV pry REE A Pour vos articles de sport Q'merDejerrez 6793 St-Hubert 1405 St-Denis LA.0251 Henry Morgan & CO.LTEE CARRE PHILLIPS PL.6261 __ \u2018 remmtent et re Verdun Outboard Supplies Regd.VENTE & SEAVICE 5101 WELLINGTON PO.64000 LA PATRIE EEE Dimanche, 20 juin 1954 | | à La * + per GAETAN BENOIT Tous les pécheurs savent qu'ils doivent être munis d'un permis de pêche pou (pourtant un grand nombr sen procurer.Les officiers département de La chassé alent que celle annee ils rencon'rent de trés nombreux pécheurs qui n'ont pas de permis.Jusqu'ici le- offi.iers, bons pr.nces, se sont contenir d'avertir les dé = «hs Mais la situation en est rendue a \u2026h poin* ou'l) faudra sev:r sers v1 nent justement des HORS severes voir à que chacun ait ~~ Tou: pécheur, qui ren un offintez, à compter de ant.sers requis de one on permis ot sil ne l'a pas.ce per var il poiera de $700 a4 $1000 ~elun coûte que $110 et > 1 pour le pére, la les en:irts de moins de et mere 18 a Allin, peli rs ne Vos exposer pas a pager $10 dames «en plus, il vous fauiira quand même un permis de 8116 Ob'ener den \u201cre permis au plis \u2018ôt Vous les les qu: nier qui ven- s ustdes -15 he q.1 bites, du deprt ir re No- \u2018re Dame est M LES DERBI fu: celus de S'e-A athe des Monts.q.eu: leu dimarche dernier.Ce- Ladi lac St-Louis aura lieu le ler iilet et celul de Chambly le 4 ote u même dina.des Mile-Ties .he pouval Tetour au peli owe 4, a Itoi Cher Ma 4 3 h 3 de Vipres-midi MM» ve «ns de temps plutot cour.on a \u201cratio la prise à 247 por su.M Roms Ce de Santee An.1er prx at\" te truite arse de 5 lt, av.mir ; la rrophée Calvert, offe:t M Laur ent Prevost, repr se a Calvert a Sainte-Agathe.M.L.onel Sar aussi £ Arche \u2018 ie deuxieme prix avec une rite gla de 5 lus Pear le dos.Cet M Gills Giodom, lui AUSS: de Sainte-Agatu a oh Le premier prix dans \u20ac categorie avec Un pus an G Ths Le premier prix pour l'ac.u- : st aude a M Svdney Marko- siteh, de Mon\u2018rral M rkov:t: a pris Un achizan de 2\u2019.lbs.Mme Richard Saint - Aubin, de Sainte - Agathe, à obteru le plus grand nombre de joints de tous les ts avec 5 truites gr,ses ds total de 12 lbs.la clas des jeunes.les filles Louise Rateile, 10 aus a pris ane peichaude de 17: lb.pour remporter le trophée de sa classe Chez les garcons.c'est Roger Briere.13 a1.s, qui a obtenu le 4 = er ares Je p'ehe et che: les s chez\u201d r se livrer à leur sport et e d'entre eux négligent de ne perchande de trophée avec 1° lb La distribution des prix et tro- phéus était présidée par le tot.ure J.-L.Blanchard, député de Terre- bonne à l'Assemblee législative.M Edouard Landry, propriétaire de Fhôtel Chez Maurice, et Mme Landry av\u2026ent mis les belles pelouses de leur établissement à la dispo- sion des v:ynisateurs pour le depart ds péchrurs et La Jistri- bition des prix Ce derby, !e prem pour S.ante-Agathe, avi nisé par Association de Chasse de Pêche de Siinte-Axsthe.dont st est MM Roland Gaudet, ct r du genre t vté org ot Pour rlatant, et l'Ass et de Pc he de S 1 de renouveler l'expr- han.L'orcanisateur M J-A Rut! le du bide Sante-Agathe s Chase se l'an prochain don LE DHRBY DU LAC ST-LOUIS Le 80 1 rhv at 2 16 du su le mor & tres du Pods le p.U5 grue posson $ Cinq especes SU.santes : maski- doré, a-han.brochet et ieurs doo anes diate ande vale; en mar vit dearnos pour dns des pris = parmi es conne y Ci-0 sous, I y @ A ALoSI UN pr.x \u2018sur le plus grand POIUS POUF VS jes pois-ons, excepte x mentionnés p.us haut, Poids minimum Cxige pour rendre \"jun con \u201cne à no prix° mas k.non.é, 8 l 4 \u20ac 2 ibs\" achvan = 1bs- broche 12 \u201cqe Points accord ~ por \u2018ire ma «inongé, 2: dore, 3: ; het, 2, perchaud Chaque billet \u20ac \u201cA dro de representation au UTrage dur magnifique decapo able Che- vroiet Bel-Air 19/4, avec radio ot : TX de arene \u201cei bon.en pour le con tion donne irs mene an dernier, 1465 per onnes on\u2019 1 pris purt au derby du lac St-Louls Le plus considérable du genre anu Canada.LA vd des prix distri hues avait atteint $5000 La distribution des prix anra ea le ler juillet, à b neures du oir.au quartier genéral du derby Points de départ: Lachine, (quar tier général, Cholet des Pé he Sporbis du lac S:-Louis.3051.St-Jaseph, Dixie: 5230 rue St-Jnsrph Pine Beach: rtauran® Drown Valois: coin «du Bord du La avenne Valois.Pointe-Claire: quai de Priiste Craie re t e Et pour savoie pêche il faut lire ies lancers, les moulinets cordes.les leur auires choses encore.de poche! 42,000 mots sur votre sport favori ! Le premier du gente ea français.plusievrs photos; vous renseignera sur les poisson.les cannes.tes oppdts vivants embarcations.les voyages de péche.et 1 999 GRATUIT, avec chaque commande : \u201cComment établis votre propre calendrier PECH EURS : POUR ETRE CHANCEUX IL FAUT SAVOIR PECHER SECRETS DE PECHE Un guide complet que tout pécheur doit posed.106 SEULEMENT sl, CO.D.ACCEPTÉS COMPTOIR D'ESCOMPTE MASCOUCHE.P.O + F } TABLEAU DES PERIODES SOLUNAIRES (par John Alden Knight) AVANT-MIDI APRES-MIDI Date Jour Mineure Majeure Mineure Majeure 20 juin DIMANCHE 9h 50 3h 4a 10h 25 4h 10 21 jun LUNDI 10h 35 41 30 11h.10 4h 55 22 juin MARDI 11h 20 5h 15 1th 55 5h 40 23 juin MERCREDI 6h 0 12h 06 6h25 24 juin JEUDI 12h 40 Gin 50 12h55 Th 15 25 juin VENDREDI in 30 7h45 1h55 8h.10 26 juin SAMFDI 2h25 8h 45 2h 8% sh 10 27 juin DIMANCHE 3h35 9h45 3n 55 10h.13 NOTE.\u2014 Lea hetires indiquées ci-dossus sont calculées selon l'heure avancee de l'est Ste - Anne - de - Bellevue: quai Me- Coll Fronienac Ile Ierrot: che Aumats.Dorion: Bridge Cabs.Chateauguay: cheman à l'ouest du pont du chemin de fer.Beauharnois: L'uues Bouthou e.Bellevue: qui de Believue DERBY cis tes pa vems dosent etre capturés dans le Lae St-louws À la ligne, avre canne et mou- net, entre 9 hrs am.et 6 hrs pm fe jour du derby.-Pas de limite quant au hom bre de personnes par bateau.mats chaque occupant doit étre un concurrent.Chaque concurrent avoir plus de 2 lignes, rE DIGESTE de SPORTIF 3 ne put Combien faire de lancers avec une mouche sèche ?Un mauvais lancer peut empecher les pousens de monter mn la sor- Jace, dans un remous, fans ce cas-la, tl faut aller pecher ailleurs et essayer de nouveau, un peu plus tard.Si le poisson n'est pas effraye, il faut continuer de pecher dans un remous et habituellement sen tenr a un seul poisson a la fois, car bot ou tard, votre mouche passera a sa portee au moment ou le puissen scra pret a la prendre.Dans certains vas, it faut lancer la mouche jusqua 30 fois avant que le poisson da prenne.Lancer peur un seul pois- som est plus facile et est moins de nature à eftrayer les autres poissons qui se trouvent dans ce remous.Ne lates que quelques tancers rapides pres des grosses pierres que vuüs prurtez voir dans le courant.\u2014 Lignes à mouche imbibées d\u2019eau Une ligne a mouche en soie V'abi- me sion Sen sert pour faire la poche à l'appat.Cette ligne etant continuel- sement dans l'eau.finit par elre completement im- Mhibee.Ne courez pas ce risque avec Une corde coûteuse.Dans la plupart des cas, une ligne en nylon a bon marché fera votre affaire pour la pee a l'anpat, SI vous prchez ausal aver des mouches, apportez plusieurs moulinets garnis de la ligne approprice à chaque sorte de peche que sous voulez faire at Quand une needle, figne Mollante est ayez un moeulinet sup- plementaire gacui d'une ligne identique pour en:pecher que chacune reste trap longtemps dans l'eau et Simhibe quand vous vous en servez, Une ligne que vous frmbibez In- tentionarfement pour vous en servir, doit être séchée parfaite- inl Apres Hsote 4\u201418 concurrens peuvent péchor on de la rive où d'un bateau 5\u2014A\u2018icun concurrent ne peut quitter le quant de depart Avant 9 hrs azn.et tris les concurrents doivent re'ourter & re - point de d'\u2018part pis plas 4 que 6 Hi:s pit.6\u2014Alcun de professionnel ne peut parte du concours, 7- lee ave du cor arrent sera four doit elite poste | | e 1er 8- \u2018Tous [>< po: sons de © opiates suivant - poche et de là chasse de ia pro + de Que = vmeurten* volant un ie ces relements sea disque \u2018 er maar droit a cun prit 1v- uk - peut ga an 3: x dans cha siier à | es Boles dec.ots qd cs perTont LIMITES i ta rouen + bts» - Ces, entre e Font Mi.s ponts de Bte- Anne-de Bell et Jr:om, eb vs.lon: Laut de ia riviere Cour votre barau peut ! re st-Lou.s LOU M'istque aus Loa yoo des nt Su Chet du CF DFRBY DE PECHE DE CHAMBLY prehe de ad avt che vu an 4e derby a Len Ba ut cebres : Peche vee aX qu y annuele per A Ce de ni Lo C'est-A-d; leur © valeur es mM urn er \" Gone vs di xX \u201c rombre.x n dermer, onl te ane de cou ic: ao ie eqn eh.ue ui prix + \u2018 ve les hom- les ene [IS s- re dau a Points de fever Vile Art Laos At we Demers Chambo Lamites: tout le Basan de Chan- bis depuis des tay JsQuait quat de Sani-Moiso.PQ , Tous m re: Ancen nouveaux.pourrunt payer pation ce nOIt-IA TS ACCORDES PAR LIVRE Lanes ! 3 E- depart: Chez anbls vu a 1 on leur | Broches, tmiimem 2 lus 1 pont par hve so prix Achigan, Huniminot 10 pouces ?pooper Inve.6 px Doré: ninimun la poues 2 p>is poT Lire 6 prix Perchaude: «mingum B pouces?2 pris par livre.6 prie | Crapet: (min°nan 6 pouces* 2 porns par livre, 6 prix | Maskinongé: \u20acrcnimim 6 the 1 pt pat nre; 6 prox Pois ie total des pots du detov: 3 pre Pour 1e ÿ \u201cHé puits de tocr (la prise de la journer et de \u2018ou Ties variétes de po sons: 3 prix.LA pêche doit se faire en confor- de la lu.dr la pêche au her 3 Fa diistib5 ton des prit aura wea lé chez M du soir E Le à 8 heures En cas de piute, Ja distro.heu dans la salle \u201c1 GARDIS-CHASSE fra M1 rat nc 12 gamin, 25 a chasse venus de diverses regions de - ie Ge peste, se ppt réunis à VEeoe Ph wate en pechieiies à Grande-Riviere afin detudier \u2018ce te futques et des problems adi (Suite à fa page 170) Dimanche, 20 juin 1954 Le \u201cDoc\u201d Cherrier dirige la ligue des Laurentides avec succès Plusieurs ligues de baseball sont connues autant par LA PATRIE 1 elles-mêmes que par le nom de leur président.Dans certaines, ce dernier prend quelquefois une place prépondérante et la ligue elle-même est reléguée au second plan.Si on\u2019 chacun de nous de contribuer à leur conservation pour le plus grand bien de toute la population du Québec.\u2014\u2014\u2014\u2014#- Ils chassent encore avec are et flèches OTTAWA \u2014 Suivant Jim Houston.collectionneur d'ubjets d'art esquimau, qui arrive de l'Arctique, il y a des chasseurs de cette tribu qui se servent de l'arc et de la fleche ex- 121 [FORUM Mercredi, 23 juin, à 8 h 30 p.m.: LUTTE Yvon ROBERT Buddy ROGERS supprime le président on supprime la ligue ainsi dans la ligue des Laurentides, Le nom du docteur Alfred Cher-$ -\u2014-\u2014 \u2014- rier est certes aussi familièrement connu des amateurs de basen: que celui du circuit.mais le \u201cDo.\u201d, comme l'appelle couramment ses nombreux AMIS ne tient pos a tenir les rênes d'une main de fer.Ii croit que SON poste reprèéee: lautar:té de façon symbolique que la direction de la Lpue et reglemonts qu'elle Sixt doivent é're lusses à la discréion des mamm os ar chaque rquipe.Il suffit d'aille 118 d'assister à Une des assemblées de Ja Livue d'& Laurenudes pour s'en convaincre \u2018La lgue.c'est À voi\u201d.répète souvent le docteur Cherrier noix a.recteurs.\u201c81 vous vo ilez un jour LISE VOUS D'AVCZ QU'À faire en sor- | te que les Mis que Vus (tes et LC MÉTATISME dE Vo Le cerran:sation se rapprochent le plus | a du baseball creanise et; de laquelie vous pré- ! vendez appartenir\u201d.Le pres.dent travaille ave achu- nemens et continu.:« à 12 cause de sa lue ie PO lat consacre beauco ip ce tenps En plus dr pre:ider : issémbiées, le deu ir Cher veille au bon fon-uonnement 31 rs de la direction: priblic \"| ia observance des rèéze- vante: 81 anse Arivent aux pare | coz et cChrrehe & faciliter jentrre 18 prompte pas ble de \u2018a ds OU niides dans ir naître que A sé nt side nt : ge ie cb plus avc n 1, \u201cnitar du ?par un re ve Mes pi du Des dal émane HA \u201cae dts Rosaux.un ac 3 del Cabri AAA Ie dncteur Chr ne aicepère Pas Ce sera pour lan prochain pa Gans deux sms peu importe.La io des Taurentides stra UN Jour un rot appart ne.au baseball or Ki « # UN autre pus seta fait prouvant que les Canadiens peuvent eux aussi exceller au baseball.Ia lutte se fall presentement en- sde St-Eustoche pour la pre- muere place de In lague des Tau ren:ides Le gérant Henri-Paul Du val, du St-Eustache, & groupé une equipe excessivement puissante tant a l'uffensive qu'a la defen-se et de avis uhanime ces experts, cette tripe sera difficie À vVainere dc: Ga in de la saison Le Lachnte comp te rendement sur un bon geran en Gerry Cotnoir.Cet athlète.bin connai des amateurs puisqu'il évolue dans la ligue de hockey profes-con- 1 elle du Quebec commie gardien de Luts du St François de Sherbrooke, possède au plus haut point Dart d'in- cilquer à ses joueurs l'esprit de combattivice est grace a lui si lan dernier, dl Tigres ont remonte de la der- ture à la deuxième position dans le clascment en l'espace de deux mas environ et c'est par ul.pars tie x peine que le Lachute & cou- cie le championnat au Lachine A lu fin du calendrier des juutes, Coto algue une equipe qui dé- tiebt la 4e place, ex-arquo avec le St-Jerôtue, comme moyenne gra role dequipe las deux clubs tran- pent pour .253 tandis que les IMa- triotes cognent pour Une moyenne de 332.Pourtant le Lachute occup- la tête du classement, tout comme les Patrtotes.Quel est le meilleur truppeur du Lachute ® Nul autre que Gerry Cotnoir dont la moyenne au bâton est ;rerntement de 388 Conor est le 5e frappeur te la lgue.Paul Martin et Maurice Savard, tous deux du St-Fustach«, sont les deux milles avec at moyennes de 521 et 500.Jimmy McCullough, du Jottette et Billy Munro, du St-Jeroine se suivent dans l'ordre avec des moyennes de 480 et 416.Dans le domaine des coups de cir- cult, Gerry Glaude, du S.-Eustache : ses hom Grande - «re, vÇUrent as des! cours de smences naturelles afin | q ls puissent à l'occas.sn.non ; \u2018des observations utiles \u201csien de parcourir.tre le Taëres de Iachute et les Pa- FT du même coup.Il en est un peu 2 chutes sur 3 à finir 3 \u2014 autres bons combats \u2014 3 Prix : Sieges rves.51.50 et 52 en core qu'ils connaissent la carabine Leurs ares sunt faits des cornes Ju en à réussi huit, deux de plus que Claude Robert du Ste-Thérése que\" detient la deuxième place.Cing lan-, ceurs ont rénssi à gagner trois par-! ties depuis le debut de la saison | Ce Bunt Christian Séguin et Robert\u2019 DeVehs, du S.-Enstache; Dick Bal- jou et Rocky Robitaille du Lachute.ct enfin Jean-Pierre Roy, du S.- Jerôme, Aujourd'hui, les clubs S-Eustache, ét Larhute se duputeront deux | Joutes d'une grande pour les deux équipes.La joute de \u20ace soir, à Lachute, debutera à 8 n ! 45 à cause des cérémomes religien- | ses qui s\u2019y déroulerent, Dans les| iutres parties, Sie-Thérèse jouera à [SU cette être acceptée dans D» baseball orgu- Sorel cet après-midi et recevra les | EUX faire connaître \u2018a richesse Grants ce soir sur son ter-ain Jo- iiètle Jourra a §.-Jérome cet aprés- midi et ce nar a Joltette, Chasse et.Pêche.(Suite de la page 120) sstral!s propres à leurs functions M.Charles Frémunt, surintendas.t \u201cEu département de la Chasse et a la Péche, & instruit les gardes-chasse der los et des pro rlures juridiques.M Armand Lapointe, instructeur eu] chef du service des gurdes-chasse : \u2019becupa de duscipline et familarna es avec jrs procedures à suivre dans les enquetes, | Ces officiers du dvpartement de | la Chusse et de la Péché, réunis à les biolozistrs \u2018 *neore faire dars hex rerions élornées qu'ils ont l'ocea- t seconder di departement ma:s Auss: ont-tis suivi ag cau.- shtvologie d'un bisleciste au de-> ; nt des ne heres; des cours ! dorn'hotonie de M Gaston Mo! no bo Couiste at dpartement de! la Chasse de ta Péche: des coups tr © vaton du mbler de M | Jean Trinmay, Assistant-sarinteu- « dont t département et des cours Ge conservation de la forét de M | Oscar Villeneuve, du bureau de la | \u201ccoyote.Ces cours d'instruction eux gar- ! Ces-chasse apportent chaque année une nide precieuss à Trruvre de renservation que poursuit l\u2019'honora- bla nunistre, le docteur Catnilie-T., Pouliot, en Tenseignant ses offi- rirre ot ses pardes-chasse sur les méthodes scientifiques nouvelles et | es favorisant Un travail d'équipe qu: re les efforts inutiles, les pertes du temps et qui permet pis drfficacité au service de Ja pra- teetion de la faune.LA FROTECTION DU Au pays du Québec, s ne prétent pas assez dana aux immenses Tirhesses t\u2026.areiles dont Ia Providence a doté notre belle province Les foré's, la fatne et les pêche- mes sent autant de re-sourees re- reuvelables qui contrinuent au ben-être de toute la population , Tes autorités provinezales et de nombreuses organisations s'intéressent A leur conservation, metiant tout e2 be svre pour \u20ac To fine Wt de ns gens et les îneiter À ; * leur concours dans crete or ivre d- conservation de nos riche ses naturelles.La pro jen du eibior est un des sphères intéressantes de la cer servation.Dans ce domaine, le Service de ciné-photorraphie, par Tenitremise de son actif directeur, M Jos Morin.a Téalusé tout ré- comment un film fort ntéressant all meus fait plaisir de sauliener et qui traite de la \u201cProtection du Gibier\u201d.Cette bande couleurs, Lous GIRIER petits \u20ac: ve deeumentaire, en, procure une exeut- ; ion-relnir an coeur de la forêt: quebrcoixe pour Y admarer notre Ribler à plume cl à poil Jans son habitat naturel Nous voyons.tour à tour, s'ébattre Sous nog Yeux nos magnifiques cervides; Forinal, le caribou et.le chat sauvage, la prudente et\u2019 la ru \u20ac - tu i ; suge marmoite, le epic, irel en maints endroits.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| rongeur par excellence, la mou- 7 = TT importance \u20acicuse perdrix, (boeuf musqué jointrs au moyen \u201ce i Shep Nos anim 4M Co dr roman er seine , WP nerfs de caribou.Les pointes de rleux de Industrie; la loutre | leurs feches sont rrcouvertes de précieuse, le prolifique rat musqué, cuivre que l'on trouve à l'etat na- vente aux quichets des rues Atwater et Clos Cercle, non re: à .75 dans la heurws p.m.mi fete malodorante et le rusé re- rard.Vient ensuite noire gent alee: Jes oies sauvages, duns leur étape de migration: les diverses CE SOIR variétés de canards et notre déli- \"4 À à 830 PM.DIMANCHE à 130 PM.Les divers organismes de cou- Programme double sevvation qui, à l'heure presen-v.on: eu l'avantage de voir cette belle: HESTER Vs ROYAUX pellicule, ne tarissent pas d'éloges ' réalisation destinée silets en vente au Stadium FA.3779 Tord's Sport Shop 1300.Les! rue Ste-Cather:ne ae notre faune.C'est un film qu'il faut voir pour Mieux apprécier les valeurs qu nous possedons dans ce domaine et réniiser qu'il importe à tous et Vorer- JUMELLES #99 \u201c¢* 10 MILLES = VENANT D'ALLEMAGNE directement à vous LES LENTILLES IMPORTEES GRAF - OPTIK \\ oN MISE AU POINT CENTRALE Nr Be VISION CLAIRE, BRILLANTE! T faut que vos ment sat re.Porque yas rxpeder crown FSA RATUIT TR SANS AUTRES FRAIS POUR VOUS wud - iv x \u201c0e 6: F1 16 08 FE TOMPERA TL LAPY-E, GRATUITE, Fins t Ci am vos : \u201c | Cncinnai À Philadelphie (2 pb Dans la classe \u201cB\u201d Jean Lacoste Miwaukee à Pittsburgh «2 pe pie avec 65, soit 4 coups de! 5t-Iouis à New York (2 po Si \" » Ligue Americaine T'uins que Theo Dewænult.Dans a : Washingt 2 ore aver \"CY, Lrues, Hooper a tout] ashington à Baltimore \u20182 p) Philudetpiiie à Detroit 12 p) tulaye avec 66 et Antonio Rabviu: New York à Chicago \u20182 po ai artiv> 2e avec T2 | Boston à Cleveland (2 pu 1 les invites, J-B.Bertrand Ligue Previnciale \u201c Ad un score brut de 80 puur| APRÈS-MIDI = 38 trous daus la ciasse \u201cAU Lai Thetford Mines 4 Quebec \u2018ruxieme place a eté prise par| Trois-Rsières à St-Jean dicques Barrette, de \u201cMontreau.* Sherbruoke à Drummondrille Mat\u201d, avec 81 SOIR Hear André a obienu le mele] Quebec à Thetford Mines fore not dans la classe \u201cA, soti Trois-Rivieres à St-Jean t+ Landis que le Dr Maree] Vers.| Drummondville & Sherbrook: vwlden a fini deuxieme avee 71 1 Ligue Royale Junior Un grand total de 175 eoifeurs a! sertun 16 Villeray Los part au tournoi preside Bari Ville Mi-Royaz 18 Ville Mare oily Rabeau, vice-president aul Plateau vs Laval : \u2019 ! ub Caradien.Le concours de put-, Maisonneuve vs Parc Extension = 2 à \u20181\u20ac gagnd par Aune Denrault, Ligue Junior des Loisirs ; le trophée progreseil à mu 4 Jarry vs Inun.Conception ! en Du:los.Mayport vs Dorval Robert rencontrera Rogers mercredi soir\u2019 Apres le furieux combat par équipes disputé an Forum, mercredi dernier, un match a été organisé | entre les anciens champions, Yvon Robert et Buddy Rogers, C\u2019est Robert qui a exigé un combat contre ie lutteur américain, qui a fait des siennes lors de son dernier combat au Forum.| Robert souffrait encore de mauxe adh \u201ca rl ar in , .: alder son al renporu a en a tête hirr quand ll s'est pri senté vctre Je veux je rencontrer dans à bureau de la Comunission aihlé- un match de deux de trous à finir t qu.Le veteran lueur catadicni- et Je lui trglerai son compte\u201d, a français, qui à aidé Manuel Cortez {deciare Robert Au promoteur Eddie | CHANGE DE LAME | | Duneuveeul VOS DOIGTS NE TOUCHENT PAS À LA LAMEI Le chargeur vide le resok ot le muni instentensment d'une fame neuve.Un seul meuvement] Rien à œuvrir, § Fermer où à ojuster.= Bobby Manago!f à !emportes | Quinn.| dans la finale.mercredi dernier, al Le promoteur oral s'est ensuite TEND LA PEAU a l 3 1 c'e durement ebranie quand il a |mis en communication avec Rogers Nécessaire à raser et ce dernier A releve le dels du \u201ctu frappe à :à tete nur une chaise C'est Rogers qui à eu recours à Canadien français.; AUTOMATIQUEMENT le nouveau \u201carcir automæ cette taclique dans le but de mettre Rogers dit qu'il est devenu fu- tique et 24 lames Hydro i combat Tieux apres qe Robert lui eut ; son rival Hors de combat.i q le mevvelts unde beovetee tend la cz Hydro: Magic das un ame Rogers a Æe disqualifie par les arbitres Sammy Mack et Paul Pe- riard apres avoir frappe Robert uvec Une chaise qu'il Avait ramas- x e près de l'arène.\u201cJe savais que Rogers tait un rude lutteur et qu'il cherchait tou- Hairs à brutaliser un Atversaire, Mas Je ne CrUYAiS Jumiais qu'il ut liserais une chaise dans le but applique quelques coups de poil.\u201c11 n'a pas voulu sen tenir à la lutte et d'ai prix les moyen nicés- sures pour l'ebranier\u201d, de dire Rogers.\u201cEt quand je le rencontrerai de nouveau, je lui infligerai sine veritable raclee, et cette fois, Je n'aurai pas recours à une chaise pour accomphr cet expioit\u201d, at-il ajoute.-\u2014! Shampoi po SHAMPOING \u2014 ?: ox 50\u20ac LOTION ng et Lotion DETRUIT EN UNE SEULE FOIS POUX DE TETE UX de CORPS et LENTES \u2014 4 oz 50¢ EN VENTE PARTOUT Achetez le vôtre sans tarder EVERSHARP INC, TORONTO 2B, CANADA = AUTOMATIQUEMENT Relevez le levier: lc lome vibre of so _ netiele sous l'eau.Abais N se bloque sn position \\ reser plus ras, plus sürement, avec plus de rapédite et de confort.peuv comme le fait le barbier.La lame est leujeurs à l'angie voulu of elie ress plus res, avec plus de ropiditéi SE NETTOIE lame permet de se SID 3¥ Seulement oyage.\u201c1 89 LA PATRIE >s_\u2014-\u2014_\u2014_\u2014 Machines à maditionner Gestetner de chéanes Peoteeteuce Calenisteurs Punticatrurs Miunecgrapher Dictaphones et classeurs N.Martineau & Fils 1019, RUF BIEL KY entre les rues Vitre et Bagauchetière Loyer ® Vente ® Achat * Service BElaie 1318 \u2014 Montréal 0 72 SPÉCIAL POUR LES VACANCES 3 MOIS D'ABONNEMENT JUSQU'AU 11 SEPT.54 s 5.00 $10.00 Jeunesse étudiante Adultes PALESTRE NATIONALE 840 CHERRIER FR.2166 reed 2s los Red Wings battent \u2018les Royaux ! par 10 a 3 SEGUEN) Conduits à l'attaque par Joe Cunningham, qui a | tpar Plul parties.cogné deux coups de circuit et un deux-buts, les Red Wings ont disposé des Royaux 10-3 vendredi soir au | Stadium dans la deuxième de leur série de cinq 2e \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 et deux coups sûrs.L'un des coups Ia partie a été chaudement con- .testée jusqu'à la huitième manche.de elon an un circuit son lorsque les Red Wings, qui me- me de saison, à lu neuvie- me manche.; naient jusque -là par un seul point, se sont rulliés pour compter cinq (fois et s'ussurer definitivement la | victoire.Bill Virdon a aussi fait sa large | part À l'offensive pour les visiteurs, avec un circuit er un simple.tandis que Nelson Burbrink a cogné un deux-buts bon pour trois points.Jack Gaszholz a accordé 11 coups sûrs aux Royaux et à remporté sa septiéme Victoire, contre trois défaites.Faszholz a éte souvent dans l'embarras, mais il & toujours réussi à ae tirer d'affaire.Ken Lehman, qui a commencé la partie pour les Royaux.8 eté ens voyé aux douches à la huitième manche et a encaissé son troisième revers, contre sept gains.Wally Hood et Art Fabbro jui ont succédé au monticule.Rocky Nelson et Charlie Thomp- -\u2014 GERARD GOUGEON.ex-M Canada, instructeur de culture physique à la Police de Montréal, et Athlete de l'an- nes est un élève du systeme Weider Une photo grande me +i de Ia femme su nrnde, une Foree\u201d\" ot de ** leures trues sportives au monde si ra eirculnires rl catalogues pliquant fomment sous pauses CHANDIR, gagner me perdre du poids.sir une meilleurs asnte et on PUPS Mn SERONT ENVOURS as 1\u2019 DEMANDE.BEN WEIDER, Dépt La Pa.4466 Colon Montreal Fnvoyer 25 cents pour convie Ten frais dems.son ont c¢te les meilleurs des Royaux, avec respectivement trois « & = ww % = OO K * bser-vous honte de votre Bpperrare y phosique?Hies-vous trip etre ou trop muaiare* Aderssez-vous à Bro WEIDER 4 l'entraineur des Champions qui voue menteerm comment obt-nie um physique * parfait ot une meilleure sanié, * Li .Attention, mesdames : Vous priser sivelisree sotre physique, vous pouves gagner de pide et eduire votre (aille, vuue pousez atandie À nequerir plus de charme et de santé.Envoiez neulement 38 sous.ff vous frrevier deus revues de spurt A de culture physique mree hemuciup de cir culnires et de renseignements, Souhaitons que les sentiments de fierte nationale qui nous animent en ce jour de la Saint-Jean-Baprist tions durant toute e inspirent nos ac- lannee.Donnons au monde le magnifique spectacle d'un peuple uni et fier de son passé, de son présent et confiant dans son avenir.Nos bureaux et at les jeudis, 24 juin et eliers seront fermés Var juillet MODERN MOTOR SALES LTD.1924 \u2014 TRENTE ANS DE SERVICE INDEFECTIBLE \u2014 1954 AUX AUTOMOBILISTES DISTRIBUTEURS DODGE \u2014 DE SOTO CAMIONS DODGE 1400 ouest, Dorchester, Montréal \u2014 UN.6-7881 Ju NE FE IE FE FE JE FE + + + + + + \u201c+ Virdon a donné une avance de 11-0 aux Red Wings avec son septième circuit de $a saison a la deuxié- me manche, mais les Royaux ont compté deux fois à la troisième grâce à des deux-buts consécut:fs par Wilson et Nelson, suivis d'un simple par Thompson.Les Montréalais auraient TI S'assurer un avantage considéra dans les trois manches suivant mwas ils ont manqué chaque ocs- sion de compter.A la quatrième, deux simples en* \\tté gaspillés, et à la manche su.- lvonte, trois coureurs sont resies echoués adrès deux coups sûrs et Un but sur balles.Les Red Wings ont repris les devants à la sixième lorsque Cunningham a cogné son septième cir- cuil, après un deux-buts par Richter, et dans la même manche, les aux ont Lasse deux aires cous jreurs en panne.I»s visiteurs se sont assurés ds- firutivement la victoire a ja huitié- me.comptant ing fois.pres de retraits, grâce à des deux-buts par {Curn:ineham, Burbrink et Benson.un simpie par Virdon et deux bus sur balics.Le double de Burbrank Sa fait compter trois points Cunn:neham a frappé Son se sond circuit de la soirée à la neuvième, l faisant compter Pete Castighone.qui avait reussi un simple, devant sul | Les Royaux et les Red Winrs .niteront leur serie par un pre- mme-drible cet apres-m:di.Ed Roebuck et Glenn Cox lanceron: pir Montréal contre Memo Luna er Cinva Boyer.{ AR POCS R A .5 1 1 4 5 5 1 1 1 4} 4 3 370 3 1 1 301 4 2 2 8 0 3 1 0 \u20ac 2 «a 1 1 3 Bsnson, go s 0 1 2 9 Furholz, LL + 4 0 0 0 GO 1 LS TOTAUX \u2026 .26 :0 .0 77 10 MONTREAL AR P CS R A Cassini, cd.5 9 1 2 0 Young, 2b.s a 1 1 0 Wilson, 3b.a: 1 1 0 «Nelson.1b .+ 2 309 6 Amorns, ©.3 0 2 4 0 Cimoil, ce .3 0 0 5 O \u2018Fernandez, 8°.4 0 90 2 2 Lehman, 1.- = 0 2 ® 1! Hood.LL + + = 6 0 0 0 © A-Howell .+ + {i 0 0 0 0 ;Pabbro, | : + + o 00.00 TOTAUX .a 3011 27 4 A-A coté retiré vif Un Pouar! à ja place de Hod & lu Be.E-Virdon PPP-Virdon à Nelson 2 Benson 2h-Wilson Nelson.Richeter Thompson.Cunning un Lurhrink.CC-Virdun.nnine 1, 2 BV-Deracki THR