La patrie, 18 novembre 1953, mercredi 18 novembre 1953

[" CEE chairement sur tout - EY Prosesties: Beas i dows (tals page 2) \u201816e ANNEE (Photos Jacques Doyon~-Ta Fatrie) * QUE LE LECTRUR SE RASBURE : ces photos, qu'on pourrait croire avelr été prises en Europe.ont été croquées à Montréal, plus précisément au Centre sportif, dans l'est de la ville.En bas, on voit une partie des 250 bancs dont la division des ateliers municipaux vient de terminer l'installation aur les gradins de béton, et dès l'an prochain, on pourra y assister à des représentations artistiques et à des événements sportifs.MM.René Quintal et Roger Lapierre sont heureux d'avoir collaboré à cette amélioration.En haut, un soudeur, nidé de deux employés, procède à l'installation de garde-fous le long des gradins (LIRE EN PAGE 24) MONTREAL, MERCREDI 18 NOVEMBRE 1953 ON À INAUGURÉ Un TUNNEL QUI ABOUTIT EN FACE D'UN PAR Les personnes, qui assistaient, hier après-midi, eg | + à l'inauguration officielle du tunnel de la rue Christophe-Colomb, sous les voies du CPR, discutaient vivement des mesures susceptibles de procurer des approches convenables à ce nouveau tunnel sur le côté sud.Actuellement, le tunnel aboutit.s#\u2014\u2014\u2014 sur le côté sud.à la rue Buint- Grégoire, en face du parc Sir Wilfrid Laurier, et bien que les administrateurs municipaux solent en faveur de sectionner le parc par une voie en, face même du tunnel, ces derniers ont à faire face à une opposition obstinée de la part du conseiller munnicipal Jean-Marie Savi- gnac et de quelques-uns de ses collègues qui ne veulent pas pour tout au monde que cet emplacement soit divisé en deux par une voie.Dans les brèves remarques qu'il A faites après avoir coupé le ruban traditionnel marquant l'ouverture officielle du nouveau tunnel le commissaire Alfred Filion a exprimé l'espoir que l'on parviendra & s\u2019entendre prochainement sur une formule satisfaisante en vue de pro- eurer des approches convenables au nouveau tunnel, aur le côté sud.M.Savignac s\u2019est dit heureux de 1s construction du nouveau tunnel et 1 a suggéré que M.Filien, qu'il a qualifié de \u201cpère du nouveau tunnel\u201d soit également désigné comimne le \u201cpére\u201d du pare Laurier, \u201cafin qu'il nous aide à conserver ce parc intact\u201d.Le commissaire Lucien Croteau a déclaré que le nouveau tunnel ne constituait qu'une étape dans l'ouverture d'une nouvelle voie nord- sud de circulation rapide.Il 8 prée clsé que les Administrateurs se proposent maintenant d'ouvrir la rue Christophe-Calomb, au nod de Villeray, jusqu'au boulevard Henri- Bourassa, en aménageant un autre tunnel sous les votes du CNR, au nord du domaine de Balnt-Sulpice.M.Croteau a a'issi déclaré que les administrateurs municipaux vont entreprendre dès le pin- temps prochain, d'aménager des terrains de stationnement, le long de la rue Saint-Hubert, entre ies rues Bellechasse et Villeray, afin de répondre à un besoin pressant d'e-pace pour le statlone nement, dans ce secteur de la ville.Le vice-président de l'exécutif, M.Gordon Pitts, a aussi exp'imé sa joie de voir les progrès réalisés par la construction du nouveau tunnel.Ont aussi dit quelques mo's: MM.Paul Leclair, président de l'Association des hommes d'affale res du Plateau Mont-Royal, et M.Ovila Fortier, président de l\u2019Amo- ciation.des hommes d'affaires du nord.15 parachutistes fauchés en plein ciel par un C-119 FORT BRAGG, Caroline du Nord, 18 \u2014 (PAf) \u2014 Quinze hommes ont perdu la vie en se livrant à des exercices en parachutes au moment où un avion- cargo C-119 s'est écrasé dans la forêt qui fait partie de cet imposant camp militaire.L'appareil, qui faisait partie d'un groupe de 32 avions devant laisser tomber en parachute quelque 1,000 tt tée, a de fait fauché de nombreux soldats suspendus dans les airs à leur parachute.hommes de ls 83e division séropor- (suite à Is page 4) i Démission en bloc du cabinet nationaliste chinois à Formose et min Try VY verry vEFETeR ET ETES 2 LA PATRIE.MERCREDI 18 NOVEMBRE 1953 AUX COMMUNES Le gouvernement accusé d\u2019être \u201ctrop bon père\u201d OTTAWA, 18 \u2014 (PCf) \u2014 M.John Diefenbaker, député progressiste- conservateur de Prince-Albert, a accusé hier le gouvernement d'être \u201ctrop bon ère\u201d en refusant aux lignes aériennes du Pacifique Canadien un permis pour le fonctionnement d\u2019un service de cargo aérien d\u2019un océan l'autre.Le refus formulé par le eabinet fuit entrave aux provinces des pral- une guerre et afin de permettre nes desservies par les lignes aérien- (l'exploitation de cette importante hes du Pacifique Canadien, a dit région.M.Diefenbaker.au cours du debat M.Diefenbaker a auss! demandé sur Le discours du trône qui at dé- que le gouvernement étudie deux roule aux Communes changements qui, selon lui, aide- M.Diefenbeker à précisé que le |raient l'apposition à mieux porter gouvernement à décidé que les li- ses remponsabilités.gnes aériennes du Pacifique Cana- DES EXPERTS .dien peuvent perdre de l'argent en| L'opposition a besotn de cing ou participant ay commerce entre l'est isin experts dans le domaine des et l'ouest réservé à la société Air- \u2018recherches, experts payés per l'Etat, Canada.propriété du gouverne- afin de fournir les renseignements ment, et qu'elles devront mété nécessaires à présenter des argu- hausser leurs tarifs pour les mar-'ments et des suggestions \u2018effectifs chandises iransporiées par la voie et efficaces\u201d Sans une aide de ce des airs (genre aucun député de l'opposition \u201cVoilà la doctrine qui se manifes- n'est capable Ge porter :e lourd farte dans l'entreprise, le risque et deau de ses responsabilités d'exploitation\u201d.s-t-H dit Le deuxième changement serait \u201cL'avenir du bien-être du Cans- la créauon d'un comité chargé ds doit-i) devenir je patrimoine | d'étudier Jes estimés budgétaires du du premier ministre et de son ca- gouvernement.A cause du grand bet?\u201d nombre de ces estimés budgetaires ARBITRAIRE le comité pienier de la Chambre est M.Diefenbeker s dit que Je \u201cgou.iDcapable d'examiner minuteuse- paternel\u201d a rejete la Dent loutes les dépenses que pro- requête du Pacifique Canadien en Jetie le gouvernement.dépit de l'appui de 30 Chambres du! M.Dicfenbaker suggére 1 eréa- \\ ; +, Commerce dans les villes qu'aurait HR d'un comité semblable à la touchés la ligne projetée.Commission parlementaire des comptés publics du Royaume-Uni Le pays doit savoir décider Jub- ui se réunit à hele clos \u201cà l'écart Qu'où 1! doit s'aventurer sur la \u201croute du brouhaha de la partissnnerie de l'entreprise étatisée\u201d si le rou- politique.\u201d vernement peut se permettre de dire | : à une société \u201cquil y a danger M.Diefenbaker suggère une en- Qu'elle perde de l'argent.\u201c quête de le part de Ja Commission Cet état de chose ne saurait aucu- de8 Cartels sur Ix marge des prix nement ader au t gu |G existe entre les prix payés aux culivateurs et les prix coûtants des grand nord canadien dont l'exploitation a été \u201cfreinée\u201d par la décision |©°M7écs aux ee de du cabinet en marge de la requête Le cultivateur ect pa fié- du Pacifique Canadien.comprendre pourquoi ses prix chissent quand ses dépenses - La décision du gouvernement mentent.se SUGGESTIONS ndlr\u201d et contredit les nnées du Consell du Transport 3g Pred & Zaputny, député cé- sérien qui a d'abord accueilli la céfiste de Dauphin a dit que la requéte du Pacifique Canadien.création dune commission com- Dans le rapport en Conseil tout merciale nationale du bétail ap- indique que d\u2018un per- porterait Ma stabilisation des mis s'imposait à cause de Ia né- | des destiaux et assurerait la ee cessité de l'exploitation du grand | sification efficace.Les prix des nord.j instruments aratoires et tu com- M.Diefenbaker a également de- bustible devraient faire le sujet mandé l'aménagement d'une route | dune enquéte et les industries de dans le nord de la Saskatchewan | vraient être encouragées à sins afin de protéger les \u201cimmenses\u201d taller dans leg prairies réærves d'uranium et de tita- M George 8 White.député pro- nium qui y reposent ndvenant gressiste-conservateur de Hastings- Mnanach 3 ; a Patric MERCREDI, 18 NOVEMBRE 1953 3220 jour de l'année Le soleïl s'est levé à 7 h.03 et se couchere à 4 h.27 rorosZes de I'Obeerva- nada, valables |ensoleillé.Mazimum prévu à Jusqu'à = Ottawa, Sherbrooke et ce soir.Québec, 60: à La Tuque, 55: à Lee ae y Chicoutms, Rivière-du-Loup et maintiendra Bte-Agathe, 50.NOVEMBRE 1953 1953 meee | vennense| samme 7 L Gress 14 L Jmeghat pV WV Le] 200.aa 7e.s \u20ac bave 8 41 LAN LA : Mort 18 & Oct 25 4 Cotertes B ne Qu 2-2 Lane Prontenac, a dit que le Commis- ton des Cartels devrait se Hivrer à une enquête des prix de l'esser- ce, des accemuire, électriques et des automobiles les conswnms- teurs devraient due capables de savoir si les prix eleves acuuels sont causés par les impôts ou par les \u201cvastes profits\u201d réalisés par les manufacturiers.PROJFT LOUABLE M.Auguste Maltais, député libéral de Charlevoix, a louangé le projet du gouvernement pour fournir de nouvelles sources de préte pour Ja nouvelle construction dhabitations.Têtte mesure aidera grandement sux gens qui désirent posséder leur propre demeuré, mais la population rurale pourra-t-elle jouir de bené- fices semblables ?M.Maltais a suggéré que je niveau des prêts sur hypothèque soit haussé à 35 ou 90 pour cent au leu de 80 pour cent comme actuellement, M.Maltais à fait allusion à deux | importants incendies survenus dans les villages de St-Urbain et de St-' Nérée, dans le Québec, et a demandé l'acceptation d'un projet qui permettrait aux municipalités aux prises avec des cas d'urgence du genre de pouvoir obtenir automatiquement l'aide d'un fonds national.| Echos d'Ottawa | OTTAWA, 18 (PCL) \u2014 Un députe libéral aux Communes a sug- gére hier que l'on donne le nom du premier ministre St-Laurent à l'aléodue que l'on projette de cons- triire pou.transporter le gaz entre Es et l'Ouest du pays.\u201cJe laisserais tomber les mous \u201ctrès honorable\u201d et J'appellerais l'oléodue du prénem du premier ministre\u201d, a dé- rlaré le révérend Daniel Mclvor.\u201cL'oléodue Louis\u201d serait un joli nom.@-t-il ajouté.Le ministre de la Justice, M.Gar- son, & laissé entendre hier que le gouvernement à décidé de constituer une commission pour étudier ia question de la peine de mort.Ré- poncant à M.Harold-E.Wineh \u2018CCP-Vancouver-Est), M.Garson a signalé que Ja nomination de la commission sera retardée jusqu'à ce que Je nouveau code criminel subisse une deuxième lecture aux Communes.Le ministre du Travail.M.Gregg :à déclaré, hier.à la Chambre des Communes que son ministère t'avait pris aucune mesure au sujet des longues grèves des mineurs du nord de l'Ontario et du Quévec.Il à expliqué que les relations ouvrières dans cette industrie sont sous la juridiction des provinces et que les gouvernements provinciaux n'ont pas communiqué avec le fédéral A propos des grèves minières.Le major-général H.-A Yourg.ex- sous-ministre des Ressources.assume maintenant \u2018es fonctions de sous ministre des Travaux publics, a-t-on annoncé hier.Agé de 55 ans, 1l succède à M.Emmett-P.Murphy, 65 ans, qui a abandonné son paste le 15 novembre.La question controversée de l'emploi de la poste pour les loteries sera soulevée à la Chambre des Communes.M J.-G.Diefenbaker PC\u2014 Prince-Albert).à inscrit au feuilleton la question suivente: \u201ccombien de es au Canada.par province, beau et plus doux que la normale ont été privées de l'utilisation de la pour la mi-novembre dans toutes poste.temporairement ou Hour tou- Prévisions mé- jes régions du Québec.Quelques Jours.depuis le premier janvier téorologi ques b:èves périodes nuageuses vien- | 1952, parce qu'on les soupcmnait part à la vente ou À la toire du Ca |dront à peine obscurcir un ciel collecte de billets de sweepstake ou de loteries?\u201d Le ministre des Affaires des an- ciers combattants M.Lapointe, a déclaré hier que le gouvernement n'a pas l'intention de limiter les revenus supplémentaires des 40.000 bénéficiaires des allocations aux anciens combattants.Ces revenus ne sont pas imposables.\u2014 Un député libéral à le Chambre des Communes a déclaré hier que la Colombie-Canadienne traverse une \u201cpériode d'insanité politique\u201d.M.Edward-T.Applewhaite (L\u20148kee- na, C.-C), & brièvement fa.alla- sion à l'élection du gouvernement créditiste dans cette province.Il a ajouté que la Colombie-Canadienne œurmoniers cetle épreuve, Le Bénat a établi un précédent hier soir en nommant des femmes dant.à Québec, l'événement mondain par excellence de l'année Depuis sa nomination au poste de lieu- tenant-gouverneur, M.Gaspard Fau- teux, revêt toujours le costume de grand apparat brodé l'or, qui bien que n'étant pas a réplique exacte du costum& que porte le président de la Chambre des Communes de , Grande-Bretagne.est le plus s°uvent ! désigné, bien qu'improprement.sous le nom de \u201ccostume Windsor\u201d.Le premier ministre.M.Duplessis porte plus simplement la démocratique jaquette, pour l'accueillir à l'entrée du Parlement.Les ministres, la clupart égulement revêtus de la jaquette.entourent le Trône sur lequel prend place le lieutenant-gouverneur pour \u2018lire le document qui porte lui aussi, jtout comme en Grande-Bretagne, le nom de discours du Trône et qui ré- -sume la déclaration ministérielle, Cette déclaration n'entre que rarement dans les détails de la législation que le gouvernement se propose de présenter au cours de la session On pense que, par la voix du lieutenant-gouverneur, il affirmera cette année, son intention de continuer à défendre l'autonomie de la province, qui est, pour lui, la pierre angulaire du régime démocratique canadien: il insistera peut-étre notamment sur la nécez- aité d'établir au Canada une stricte délimitation des pouvoirs de taxation du gouvernement fédéral et \u2018des gouvernements provinciaux, |idée chère, on le sait à M.Duples- lus Le discours du Trône passera aussi en revue, l'un après l'autre, chacun des champs d'action du gouvernement; on peut déjà souligner qu'il a l'intention de continuer son aide à la classe agricole par l'aug- jmentation des sommes consacrées au prét agricole, à l'électrification rurale, etc.Pour les vilies, le gouvernement, M.Duplessis l'a déclaré lui-même au cours de ses récentes conférences de presse, se propose de consacrer une somme additionnelle de quinze millions pour aider ceux qui veulent se construire.L'action du gouvernement consiste à payer ia différence entre le taux d'intérêt demandé par les compagnies préteuses et l'intérêt de 3 pour cent que garantit la loi.Depuis 1946, plus de trente-cing millions ont été affectés à cet effet.On peut affirmer également que le gouvernement à l'intention d'augmenter les sommes Consacrées à la lutte contre la tuberculose et, {l'éducation à tous les premier ministre lui-méme.(par DOSTALER O'LEARY) QUEBEC, 18 \u2014 La session sera inaugurée cet après-midi à trois heures, suivant un rite traditionnel et apparemment immuable.D\u2019année en année, on répète les mêmes gestes et, jusque dans les moindres détails, on observe scrupuleusement un cérémonial établi depuis un temps immémorial.Cette cérémonie constitue, cepen-8-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 en général, à l\u2018amélioration de la santé dans la province.En la matière, on souligners le projet de loi, déjà annoncé, visant à inatituer une commission d'enquête sur les besoins de la province en hôpitaux, sanatoriums et institutions pour convalescents.qui sont celles, on peut déjà le dire, dons on a actuellement le plus grand besoin.Il sera aussi question du travail du gouvernement dans le domaine de degrés et dans tous les domaines, plus particulièrement l'instruction spécialisre où, depuis huit ans, il accomplit un effort considérable.LES DOYENS Le doyen de la Chambre est le Thon.Maurice Duplessis, élu pour la première fois en 1927 et sans cesse Téelt depuis M.Duplessis commence cette année sa vingt-septié- me session.Au Conseil Législatif, le doyen est l'hon.P-R.DuTrem- blay, qui entra à la Chambre Haute provinciale pour y représenter la division de Sorel en 1924 M.Du- Tremblay est également sensteur depuis 1942.LES PARTIS Actuellement, a Chambre des députés compte 68 membres de l'Union Nationale: 23 libéraux et 1 indépendant.Au Corseil Législatif, l'Union Nationale compte 10 adhérents et les libéraux 14.Trois nouveaux députés feront cet après-midi leur rentrée en Chambre; ce sont MM.Clovis Gagnon, député de Matapédia, qui succède & M.le notaire L-P.Cossette, decedé accidentellement en 1952, et Rosaire Chalifour, député de Portneuf, qui remplace M.Bona Dussault, décede alors qu\u2019il était ministre des Affaires Municipales, et M.Georges La- Palme, député d'Outremont, chef du parti libéral, qui succédersa à M.George Marler au poste de chef ge l'opposition.Aucun de ces trois députés ne pourra siéger avant d'avoir été investi selon l'usage.A la Chambre, l'alignement des partis n'a pas changé depuis le 16 juillet 1962, M.Lapalme remplaçant M.\u2018 Henri Groulx, décédé le soir même de l'élection, Le Conseil] comptera une nouvelle figure, M.Edouard Masson.qui a été nommé le printemps dernier pour succèder à M.Georges Simard décédé quelques semaines auparavant.comme membres du comité aur le divorce: les sénatrices Muriel McQueen Fergusson (L-Nouvesu- Brunswick) et Nancy Hodges (L- Colombie-Canadienne).Le comité examine les Instances en divorce soumises par des habitants du Québec et de Terre-Neuve, les deux seules provinces où il n'existe pas de tribunal de divorce.M.Clarie Gillis (CCF-Cap-Bre- ton-Sud; & déclaré hier soir 4 Ia Ohazabre des Communes qu'un état d'urgence devrait être déclaré en Nouvelle-Ecosse jusqu'à ce que le gouvernement fasse une enquête sus l'Industrie charbonnière, député, qui est un ancien mineuf, à dit que Je gouvernement devrait examiner \u201cce qui se passe\u201d à la Dominion Steel and Coal Corporation.Le ministre des Affaires extérieures, M.Pearson.à enlevé tout | espoir aux enquêteurs du Congrès américain d'interroger Igor Gou- senko, le commis au chiffre sovlé- tique.qui a mis à jour un réseau d'espionnage au Canads durant 1e guerre.I a dit que tout renseigne ment valable obtenu de Gourenko à été envoyé aux Etats-Unis vernement versera $137462 au fonds de secours des régions de l'ouest de l'Ontario dévastées par les tornades en mai dernier.Le premier ministre St-Laurent & déclaré hier que la sugrestion faite lundi aux Communes par M.Léon Balcer \u201cne l'intéresse pas\u201d.Le député progressiste-conservateur de Trois-Rivières à suggéré que M.Bt-Laurent soit le prochain gou- verneur-général et devienne airai le premier titulaire de langue française.M.St-Laurent a expliqué à un reporter qu'il tient\u201dà rester premier ministre aussi longtemps Qu'il en aura la competence et que l'électorat Je voudra bien.Un appel adressé aux bâcherons catholiques TROIS-RIVIERES, 18.«PCf \u2014 Mgr Georges-Léon Pelletier, évé- que de Trois-Rivières, à demandé hier dans une lettre adressée à M.l'abbé Léopold Lacasse.directeur de mission dans la région de Sanmaur, que les bucherons catholiques se rallient aux unions Le ministre de la Citoyenneté, M.Harris, à annoncé hier, que Je gou- ; ouvrières catholiques de préférence aux \u201cunions étrangères\u201d.>» LA PATRIF, MERCREDI 18 NOVEMBRE 1953 Le conseil de ville votera-t-il un règlement malgré l\u2019opposition du chef du Contentieux municipal?je Le conseil de ville de Montréal devra se prononcer, à sa prochaine séance, sur un projet d\u2019amendement au règlement de zonage du quartier Rosemont approuvé par le directeur du service d'urbanisme.M.Aimé Cousineau, mais désapprouvé par le chef du Contentieux municipal, Me Claude Choquette.rer Le projet de règlement.qui a (\u201cNous avons pris connaissance de aussi approuvé par la Commission municipale d'urbanisme et les aix conseillers municipaux du dis*riet.a pour but de rendre commercial le côté nord de Ja rue Dandurand, entre les 17e et 18 avenues.La demande de modification est formulée par la Caisse populaire de Saint-François-Solano qui a l'intention d'ériger un immeuble pour ses besoins à cet endroit qui se trouve en face de l'église pa- 1l'amendement projeté et nous croyons devoir lui refuser notre assentiment.Il appert du rapport de l'Urbanisme que la seule et unique raison invoquée pour modifier le réglement de zonage est de permettre l'établissement d\u2019une Caisse populaire sur le côté nord de la rue Dandurand.entre les 17¢ et 18e avenues.En droit, nous considérons cette raison comme insuffisante.Il faut de toute nécessité que les mo- roissiale et est situé également dans ' difications aux lois de zonage soient un sécteur domiciliaire.motivées par l'intérêt public.En De son côté, Me Choquette désap- procédant comme on veut le faire, prouve le projet de règlement dans il n'existe plus de stabilité dans les les termes suivants: ! lois.\" A la Commission scolaire M.Eugène Doucet félicite les enfants de leur beau succès en ce qui concerne l\u2019_épargne La campagne d\u2019économie se poursuit chez les écoliers qui fréquentent la Commission des écoles catholiques de Montréal, et les banques scolaires sont plus florissantes que jamais.C\u2019est ce qui a été.souligné hier après-midi à une séance régulière de la Commission par M.Eugène Doucet, président de la \u2014 Commission.Aprés que Me Marc Jarry eut fait savoir aux Commissaires que durant le mois d'octobre écoulé les élèves ont déposé la somme de $141.000 dans leurs banques alors qu'au mois correspondant l'an dernier ils avaient déposé la somme de $114,000; que les déposants se chiffrent par 82422 et que la somme globale en banque est actuellement de $1.155.964.69.M.Eugène Doucet s'est dit fier des résultats de la campagne d'épargne entreprise dans nos écoles, campagne qui enseigne aux jeunes la précieuse vertu de l'économie.FELICITATIONS \u201cJe tiens a dit M.Doucet à féli- .1 ; f Ouverture de la session à Québec citer les épargnants de leur collaboration à cette campagne ainsi que leurs parents qui encouragent \u2018les enfants à économiser.\u201d M.Doucet a nuss{ fait remarquer que la pratique de l\u2019économie ac- :quise à l'école.portera sans - doute des fruits, et une fois dans la vie active, nombre d'élèves d'aujour- d'hui continueront à épargner le surplus de leurs revenus futurs.Il y a seulement quelques années.lles sommes globales de l'épargne ! dans les écoles se chiffraient seule- : UNE ment par quelque $27,000 les plus grosses années ont atteint $40,000 mais aujourdhui c'est par plus de (suite à Is page 4! | À , «Photo J -J, Renscal La Fa LES JOURNALISTES A L'OEUVRE DE LA SOUPE.\u2014 Un groupe de Journalistes visitait, hier, l'Oe de la Soupe, rue Saint-Hubert, dirigée depuis 23 ans avee un zéle inlassable par la Révérende Soeur Marie du Crucifix des Boeurs de la Providence.Chaque jour des centaines de pauvres hérea peuvent y manger substantiellement, sans qu'il leur soit posé aucune question.En haut on voit des dames patronnesses servant un bol de soupe à ces destitués.En bas.notre représentant goûte lui-même à la soupe qu'il a trouvée délicieuse.De g.à d.Mme Robert Choquette, présidente des Daines patronnesses, Mme Mia Riddez, secrétaire, Soeur Philibert-Marie, assistante de Sveur du Crucifix et Mme Jérôme Fournel, directrice, Depuis 128 ans l'Oeuvre de la Soupe nourrit des nécessiteux L'Oeuvre de la Soupe, comme on le grande partie de cartes le mardi soir, ler sait, tiendra décembre, On s\u2019attend a la présence de 8,000 personnes À cette soirée annuelle, au Palais du Commerce.Son Honneur le maire Camillien Houde y assistera, QUEBEC, 18 \u2014 (PCf) \u2014 La deuxième session de la 24e Législature du Québec s'ouvrira aujourd\u2019hui à 3 heures de l'après-midi.Les projets de lois déjà révélés ® comprennent une augmentation du fonds de préts & l'ag.iculture et au logement, un prolongement de la régie des loyers et l'adoption de mesures plus rigoureuses pour la protection des forêts de la province contre le danger d'\u2018incendies.Dans une atmosphère chargée de tradition, les autorités gouvernementales, portanc la redingo'e.les sommités ecclésirstiques du rite romain et du rite anglican, l'élite de la société de Québec et bon nombre de curleux se réuniront dans la salle du Consell législatif pour écouter le lieutenant-gou- verneur Qaspard Fauteux lire, d'abord en français, puis en anglais, le discours du Trine.Ce discours énoncera, en termes généraux.le programme du gouvernement durant la session qui s'ouvre; il passera en revue le développement industriel de ia province et renouvellera ses declarations de principes.CONTROVERSES La session s'ouvre au milieu d'une controverse entre les groupes de langue française et de langue an- Rlaise au sujet des subventions fédérales aux universités et maisons d'ens-:znement supérieur.controverse qua activée l'enquête royale conduite par la province sur les problèmes constitutionnels.La question des relations fédéra- les-provinciales déclenchera, à ce qu'on prévait, un débat long et animé, surtout, 81, comme 1! appert, le i gouvernement introduit un bill pour prolonger d'une année la durée de QUEBEC.18.(PCI) \u2014 On a admis en preuve, à son procès pour meurtre, la confession aignée par Georges Hébert.pour le meurtre brutal de ses quatre enfants.donné au jury de se retirer pendant les arguments sur l'admissibilité de cette déclaration en preu- aucune influence indue dans l'obtention de cette déclaration.Dans celle-ci, Hébert dit qu'il a lul-méme conduit la police provin- clale à sa maison de la rue Turcotte pour leur faire voir les corps cette enquête, qui devrait normalement se terminer en mars 1954.Le Québec est la seule province Qui ait refusé au gouvernement fédéral le droit de subventionner les universités et qui sit aussi refusé de conclure un accord fiscal avec I» (suite à la page #i La confession d\u2019Hébert ladmise par le Tribunal la hache avec laquelle il leur avait enlevé la vie.\u201cVous m'avez arrêté à temps, car J'en avais trois autres à tuer\u201d.On Cette déclaration fut faite avant \u2018croit qu'il voulait parler de son \u2018et après l'arrestation de l'accusé é et de ses parents.\u201cJ'ai essayé de m'enlever la vie\u201d CIt-Hl en indiquant une blessure qu'il M.le juge Gérard Lacroix a or- à à la gorge.\u201cJe sais que je serai pendu: je le savais quand je les a: tués.\u201d Hébert et sa femme, qui attend ve.Le juge a décidé qu'il n'y avait son procès pour négligence criminelle, allèrent à un salon funéraire faire des arrangements pour l\u2018Inhumation des enfants présumés morts dans un accident.Le directeur no- fia le coroner qui alerta la police On trouss Hébert dans une ta- inanimés de ses quatre enfants et\u2019 verne près de sa demeure.Hier, les journailstes visitalent les locaux de 1'Oeuvre.Lu Reverende Soeur Jean du Crucifix.directrice de l'Oeuvre depuis vinet-trois ans, ainsi que Mme Robert Choquette, presi- dente des Dames patronnesses de cette institution de bienfaisance, ont fait voir aux visiteurs comment l'Oeuvre soulage les malheureux.Une longue rangée d'hommes affamés ge forme to's les mating à l'angle des rues Saint-Hubert et Ee cd LE POISSON EST BIENVENU [ N'IMPORTE QUEL JOUR re res re re * Sainte-Catherine, chacun attendant son tour pour recevoir une assiettéé de soupe chaude.| L'Oeuvre de la Soupe vient en aide ainsi aux destitués depuls 128 ans, ayant été fondée au temps de Monseigneur Ignace Bourget.\u201cCe qu'elle a de particulier.\u201d comme l'a fait re- l marquer Mme Mia Riddez, secrétaire des Dames patronness*s, \u2018\u2019c\u2019est qu'elle n'exige aucune pièce d'iden- ! tification.Ÿ viennent ceux qui ont faim\u201d Hier, environ trois cents hommes s'enlignèrent pour le repas du matin.tsuite à la wage © Pourquoi toujours La Patris Fleuriste SE pA | L'Art dans les Fleurs 108 eat.STE CATHERINE PL 170687 Pétoncles d'eau profonde FILETS D'AIGLEFIN, DORE, FILETS DE SOLE, POISSON BLANC, BAUMON COHOE, FLETAN, SOLE DE DOUVRES, GOLDEYES DE WINNIPEG, MORUE Homards - Crevettes - Huitres A NOTRE que service Etalage complet d'aliments congelés ainsi des possesseurs de MAGASIN DE WESTMOUNT: de congélation à la disposition congélateurs ménagers 628 1329 Dorchester O.Gäléhouse ave Greene UN.6-9351 \u2014 di GL 264! ES RE EEE ES SEE SR ES SE EEE EE EE EE SE EE TETE TITTYT-T 4 R \" Depuis 128 ans.(mite ds la page 3) Mais souvent, particuliérement pen- Gant les mois froids de Fhiver, ce nombre atteint aix cents.L'Oeuvre distribue pour 825,000 de soupe par année.Elle reçoit $2,000 en subsides, Je reste provient de la charité publi- | : que et de souscriptions annuelles.Le déjeuner n'est pas le seul repas servi par les religieusés de la Providence.Chaque midi des re- pes substantiels sont servis.Soeur dm Crucifix est aidée dans son travail par Soeur Philibert-Marie et: une autre religieuse.Le cuisinier | est M.Antonio Gendron.De plus.\u2019 l'Oeuvre soutient un nombre tncal- | culable de familles pauvres qui dé-_ strent conserver l'anonymat, ; .- \u201d» Scrutin à Québec QUEBEC, 18.(PCf)-\u2014 Les Québecois se rendent aux urpes st jourd'hui dans l\u2019une des courses à 1a mairie les plus contestées depuis 15 ans.Yls choisissent un Bucces- | \u201ceur au maire sortant, M.Lucien! Isorne, @ ans, qui à été élu sans .nterruption depuis 1938.\u2018 LES HEURES TRAGIQUES 2 autres Mon tréalais sont morts à la suite d'accidents Une campagne de sécurité de six semaines automobilistes, les parents les et les enfants est fe seul moyen d'empêcher Montréal d'établir un record de tous les temps pour les circulation.L'assistant-directeur de la police \u2018T.-W.Leggett, chef du bureau de la circulation a déclaré, hier soir, que des ordres stricts ont été donnés à toute la police \u201cd'être très sévère\u201d dans le but de réduire le taux de la imortalité par accident \u201cNos hommes feront l'impossible pour surveiller les automobilistes qui enfreignent les règlements.Ils jorteront une attention toute spéciale aux chauffeurs imprudents, à ceux qui font de la vitesse ou qui n'obéissent pas aux signaux de cir-; culation.Ils seront très sévères pour tout le monde\u201d, à dit M.Leggett.Deux autres Montréalais sont morts hier de blessures dans des accidents de la circulation, ce qui porte à 96 le nombre effurant des accidents mortels dans les rues de la métropole cette année.\u2018La circulation\u201d, au dire de M.Leygêtt, \u201ca causé deux morts par semaine.A ce taux le record de 104 de lan dernier sera dépassé par au moins Quatre cette année.Les automobilistes auront donc à \u201cuser deux fois plus de précaution\u201d s'ils ne veulent pas établir un indésirable record cette année.i Les craintes que le record de l'an \u2018 dernier soit brisé sont basées sur le fuit que le mois de décembre a toujours été reconnu pour son grand nombre d'accidents de la circulation.Dix-sept personnes furent tuées durant le mois de décembre de l'un dernier.Ces chiffres n'incluent pes les 98 accidents mortels survenus en dehors de ia métropole dans la région couverte par la morgue de Montréal.Les dernières victimes d'accidents cont Mme Mabel Harcourt, 70 ans, 4636, avenue Marctl, morte à l'hôpital Queen Elizabeth des blessures reçues lorsqu'elle fut frappée par une automobile sur le chemin de la Côte 8t-Luc le 11 novembre dernier, et M.Charles Labelle, 48 ans, 3988, rue Rivard, décédé à l'hôpital Saint- Luc, hie-, des blessures reçues lorsqu'il fut frappé par une voiture i l'angie des rues St-Denis et Marie- Anne le 13 novembre dernier.PIETONS BLESSES \u2018Trois autres piétons, dont deux ont été très grièvement blessés, ont été victimes d'accidents de la circulation, hier.Une femme a été grièvement blessée lorsqu'elle a été renversée par un autobus de la Com- pagnle de Transport Provincial.I s'agit de Mme Azarie Montambault, 48 ane, demeurant à 4151, rue Saint- Denis.Selon le lieutenant Léo Bourbounais, du poste No 14, elie traversait ls chaussée à l'intersection des rues Saint-Denis et Boucher lorsqu'elle fut frappée par le accidents mortels de la trans à Inôpital Saint-Luc où elle aouffre d'une fracture probable du crane et de contusions multiples.Son état est sérieux.Les agents Victor Léger et Eddy Bran- chaud, de radio-patrouille, ont fait les constatations d'usage.M.Joseph Brunner, 17 ans, 8620.rue Birman.a été heurté par un autobus de la Compagnie de Transport provincial en traversant ia cheussée à langle des rues Jean- Talon et S:-Denis.L'autobus tournait vers l'est au moment de l'ac- cid-nt.La victime & été transportée à l'hôpital Notre-Dame souffrant d'une blessure profonde à la jambe gauche et d'une blessure à l'oeil gauche.Le sergent Emillen Duford, du poste No 21.8 rédigé le rapport.Les constatations d'usage furent René Piquette.\u201ci vroisième victime est M.Alfred Dowert, 65 ans, 3344, est, rue Sainte-Catherine.qui a été frappé par une automobile alors qu'il traversait la chaussée à l'angle du boulevard Pie IX et de la rue Sain- te-Catherine.T1 à été transporté à l'hôpital Notre-Dame souffrant de blessures à ln tête.Le lieutenant Edrar Guimont, du poste 34.a Té- digé le rapport.FERNIER TUE BUCKINGHAM, 18.\u2014M.Mendoza Boisvenu, 38 ans, fermier de No- tre-Dame-de-la-Ssleite, est déçédé à l'hôpital hier, de blessures reçues dans un accident de la route lundi soir.M.Boisvenu fut frappé par une automobile sur la route Buc- kingham-Mont-Laurier, alors qu'il se tenait debout à côlé de son camion.L'auto était conduite par M.Louis Viau, d'Ottawa.\u2014_\u2014\u2014 Ouverture de la.(Suite de la page 3) gouvernement central.Le premier ministre Duplessis, aujourd'hui âgé de 69 ans et vétéran de l'arène politique provinciale, énoncera clairement les vues de son gouvernement à ce sujet, quand il participera au débat sur l'adresse en réponse an discours du Trône.L'OPPOSITION Pour la première fois depuis cinq ans, l'Union nationale, avec ses 68 députés, se trouvera en face d'une opposition libérale conduite par le chef de ce parti.M.Georges Lapalme, 4 ans, avocat de Joliette et nouveau venu de la politique provinciale, dirigera le groupe de 23 libéraux qui cons tituent l'opposition.Le seul indépendant de km Chambre, M.Frank Hanley, de Montréal-S8sinte-Anne, lourd véhicule et fut projetée sur le payé inconsciente.Elle a été complète la députation.Avec le retour dm leader Hbéral fait: par © agents Marcel Bélanger à l'Assemblée, les observateurs politiques prévoient des débats animes durant la prochaine session.M.Lapaime, qui était alors député aux Communes, fut choisi en 1850 pour succéder à l'hon.Adélard Godbout, nommé sénateur.Au cours de la dernière élection générale, il ; fit augmenter la représentation de: son parti à la Chambre de 8 à 23, bien que le parti libéral subit alors a troiième défaite consécutive et que le leader fût défait dans son comté de Joliette.M.Lapaime s\u2019est gagné un sige lors de l'élection complémentaire de juillet dernier, dans le comté de Montréal-Qutre- mont.M.George Marler, leader parlementaire des libéraux depuis 1948, présentera officiellement M.Lapal- me à l\u2019Assemblée aussitôt après la lecture du discours du Trône, cet après-midi.M.Marler assumera en- |suite les fonctions de critique offi- \u2018ciel de l'opposition en matières financières.Au fauteuil de président de l'Assemblée, on reverra M.Alexandre Taché, député de Hull et figure centrale de maints débats orageux durant In session 1944-48 LA MARGARINE M.Duplessis a lInissé ertendre qu'il présentera um projet de loi relatif à l'interdiction de la margarine dans la province, interdiction qui dure depuis quatre ans, mals {1 n'a pas révélé autrement ses intentions.On croit comprendre que rien ne sera changé.Il est possible que aoit amendée Im loi de l'assistance publique, de même que celle des véhicules-mo- teurs et aussi la lof & ducutée des élections.La session connaîtra tin congé à l'occasion des Fétes et reprendra son activité peu après, pour la continuer jusqu'au mois de février, prodbableiment, \u2014_\u2014\u2014e\u2014 M.Eugene Doucet.{Suite de la page 3) un million de dollars qu'il faut compier l'épargne scolaire.PERSEVERER En terminant, M.Doucet a encouragé les jeunes à poursuivre leur ambition d'économiser.Les sommes épargnées sont rem'ses aux enfants à la fin de leurs études sur signature des parents ou transférées à la succursale de banque la plus proche de l'école qu'ils fréquentent ou aux Caisses Populaires Environ 75 pour cent des élèves ont vu leurs économies transférées aux Caisecs populaires l'an dernier, et 11 y à Heu de croire que ces anciens élères continuent d'épargner.EXAMENS En février prochain, 11 y aura ! des examens spéciaux pour les: professeurs qui se destinent à Pen.seignement primaire supérieur, Actuellement, faute d'autres pro- femseurs, des fnatituteurs ont été placée dans lee classes mupérieu- res qui devront se qualifier pour garder leurs postes où revenir aux postes qu'ils occupaient \u2026précédemment.Les examens réguliers pour les postes des écoles primaires supérieures sont fixés pour 1955, mais la liste d'éligibilité ayant été épuisée dans certaines matières, on & dQ fixer une autre date d'examens COMPTABILITE M.Eugène Doucet à encore expliqué aux Commissaires les avantages de la mécanisation de la comptabilité de la Commission afin de hâter les rapports de toutes sortes.Actuellement, le service de comptabilité dirigé par M.Roméo Delcourt, trésorier de la Commission doit travailler le soir pour arriver & abattre la besogne.M.Doucet a souligné que l'on ne pouvait exiger des employés de l'administration un travail du soir prolongé.Les machines à calculer dispenseraient ce personnel du travail du soir, et les résultats seraient plus vite obtenus.La mécunisation est déjà commencée et un budget provisoire de $75,000 a déjà été voté pour la modernisation du se-vice de comptabilité.Certaines machines employées coûtent jusqu'à $13.000.La inécanisation par suite du manque d'espace dans les bureaux de l'administration actuelle s'effectuera graduellement.On sait que la Commission a des projets de construction dans l'est de Montréal pour loger tous ses services sous le méme toit.Le paiement des machines à calculer sera amorti sur plusieurs années soit même jusqu'à dix ans MM.les Commissaires ont accepté la démission de M.Rosaire Brunet qui avait occupé les fonctions de bibliothécaire à la Commission et par la suite un poste à l'école d'Ai)- -eboust M.Brune: prend sa re- traile aprés 31 ans de services pour cause de santé.Les parents des enfants qui fréquentent les écoles de la Commission des écoles catholiques de Montréal et qui demeurent dans des districts en de'tors de la juridiction de la Commission paieront probablement des taux plus élevée l\u2019année prochaine.On a considéré le cas des \u201clèves de Ville LaSalle à l'assemblée de la Commission hier.Le taux de $5.00 par mels demeurera en vigueur jusqu'à la flo de l'année courante en ce district.M.Eugène Doucet à fait remarquer qu'il en coûte environ 415 par mols pour :nstruire un en- {ant d'en dehors des limites de Montréal.Il y à environ 1800 enfants d'en dehors de Montréal, qui fréquentent les écoles de la Commission, M n'a pas été indiqué encore st le taux pour ces élèves sera porté à $15 par mois.La Commission enverra deux commissaires et deux officiers à la convention de l'American Asso- clation of Schooïs Administrators qui ge tiendra à Atlantic City en février.Les délégués seront M.Eugène Doucet et M.Paul Dar sereau, «Phets Tacques Doyoo- Pi Paine) IT VOILA! Un simple coup de cseaux a sertionné le ruban blanc et marqué officiellement, hier apris- Mmiui l'ouverture du nouveau tunnel de la rue Chris tophe-Colomb, sous les voies du C.PR.C'est le comuwrissaire Alfred Pilion qui à présidé À la cérémonie, en compagnie de nombreux conseillers municipaux et représentants d'associations du nord de Montréal et du Plateau Mont-Royal.Au premier rang, de &.à d : le conseiller municipal Rodrigue Moore, le commissaire Gordon McL.Pitts, vice-président de l'exécutif municipal: M.Filion, le conseiller municipal Jean-Marie Savignac, M.Gérard Thibeault, député de Mercier à l'Assemblée législative, et le conseiller municipal J-Emtle Dubreuil, Deux récidivistes envoyés au bagne Jules Bolduc, 33 ans, qui s'est reconnu coupable de fausses repre- entations devant le juge Willie Proulx, a été condamné à 3 ans de bagne, Bolduc est un récidiviste dans ce genre d'opérations.A Montréal, il avait obtenu des marchandises et autres effets au moyen de faux chèques, Nicolas Radu, 28 ans, un Roumain né à Bucarest, à élé condamné à cing ans de bagne par le juge Lucien Gendron.Radu, qui a un dossier et est un récidiviste dans ce genre de vol.a été pincé sur le fait par une équipe de policiers municipaux comme il aoulageait M.Alfred Robertson de æon portefeuille, le 2 juillet dernier.\u2014_\u2014\u2014\u2014 15 parachutistes.(Suite de ia lère page) Le service des Relations exte- rieures du 18e corps aéroporté dit qu'au moins dix militaires ont été tués dans les airs.Les autres vic tumes sont tombées avec l'avion pour connaître une mort horrible.L'avion a semblé en panne alors qu\u2019il laisssit tomber 40 parachutistes pendant que se déroulait une conférence en haut Heu au sujet des opérations aéroportées, Les morts et les blessés étaient dispersés dans Un vase secteur, T1 Appert que les parachutistes atteints dans les airs faisaient par- tle d'autres appareils d'une escadrille de 12, me Décès du R.P.L.Hébert Le Père Louis Hébert, O.M.I, vicaire à Notre-Dame de l'Assomption, de Granby, dirigé par Jes Oblats de Marie Immacuiée, est décédé subitement, à l'âge de 51 I Né le 15 mars 1902 à Saint-Al- mé, dans le diocèse de Saint-Hya- cinthe, le Père Hébert a fait ses études classiques au Séminaire de Saint-Hyacinthe.Il entra au noviciat des Péres Oblats en Juillet 1924.Profés perpétuel en septembre 1928, il poursuivit ses études philosophiques et théologiques au Scolasticat Saint-Joseph.d'Ottawa, Hy fut ordonné prêtre le 25 mai Nommé d'abord au juniorat du Sacré-Coeur à Ottawa, le Père Hé- bert 2e consacra par la suite aux prédications paroissiales et spécin- lisées I fut rattaché successivement aux Maisons du Cap-de-la- Madeleine, de Mont-Joli, de Saint- Bauveur de Québec, de Salnt-Pier- re de Montréal et de Notre-Dame des Ouvriers de Montréal.Miné par la maladie qui devait l'emporter, le Père Hébert abandonns le prédication, en 1952, pour devenir vicaire à 18 paroisse Notre-Dame- de-l'Assomption de Granby où Je service eut Meu ce matin. LA PATRIE, MERCREDI 18 NOVEMBRE 1953 \u201cLe théâtre peut-il survivre ?° Tous les espoirs sont permis (M.Jean Gascon) (par JEAN BEAUBIEN) Le théâtre pourra-t-il survivre à la concurrence formidable que lui font les découvertes du 20e sièele : cinéma, radio, télévision et le récent lancement du procédé à trois dimensions ?\u201cFous les espoirs sont permis aus \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_mememr Canada.et plus particulierement UN suicide national si la poussée dans la province de Québec\u201d, ré- Que reçoit la marche du progrès pondait avec assurance M.Jean matérie] n'était pas suivie de près Gascon, directeur de la troupe du Par celle que tout peuple qui veut \u2018Théâtre du Nouveau-Monde, con- [Survivre doit donner à sa vie spiri- férencier invité de la Chambre de: tuelle et à sa vie intellectuelle, dont Commerce de Montréal.au dcjeu- | !© théâtre est une des Loutes pre- ner-causerie hebdomadaire du mar- | ières manifestations., di, en l'hôtel Windsor.SUBVENTIONS D'ETAT M.Gascon, après avoir rappelé Ia Suéde, petit pays, qui nal que le théâtre est le miroir ou se certes pas plus de dollars que ous, reflètentles moeurs d'une époque, a souligné que les gens de théâtre, sans considérer les sacrifices matériels qu'ils doivent régullèrement consentir pour demeurer fidéles à; un idéal hérité de la longue filée | ininterrompue des comédiens de, toujours, ont de plus, en Canada.a lutter contre un mode de vie fort peu propice au développement des troupes de théâtre.Au contraire.dans les vieux pays, même à leur insu, les jeunes comédiens vivent noyés dans une atmosphère qui les force à apprendre et à conquérir leur art.Mais même si, au Canada, le co-| médien a l'impression de tourner, en rond, nous demeurons malgré tout très optimistes, de poursuivre le conférencier.M.Gascon à affirmé que ce serait a décidé, en 1933, de subventionner le théâtre.Cette initiative lui « valu un succés étonnant et a réussi à ré- veliler, dans les grandes agglomérations urbaines et dans les centres de moindre importance, un esprit national sympathique et enthcusias- te du théâtre.Partout, maintenant, dans ce pays, les salles de :héâtre peuvent rivaliser avec celles qui offrent d'autres spectacles.M.Gascon.2n se basant sur cette expérience récente exprime l'espoir que dans le Québec.le théâtre soit un jour subventionné par le gsuver- nement provincial.Alors, Montréal, comme toute autre grande ville des pays civilisés, pourrait faire vivre deux ou trois salles de théâtre.SACRIFICES Parlant des gens de sa troupe, le conférencier, sans entrer dans les Un projet de règlement | qui divise la population de Dorval en deux clans Les citoyens de Dorval sont actuellement témoins d\u2019une lutte engagée entre les marchands de l'endroit, au sujet d\u2019un projet visant à l'adoption par le conseil de ville d\u2019un règlement obligeant les magasins à| fermer leurs portes le soir à 6 heures, sur semaine.Les marchands installés dans let nouveau Centre d'achat de l'endroit, d'une valeur d'environ $2.000.000, sont opposés à l'adoption de ce règlement, tandis que les autres Marchands tiennent à son adoption.A un séance du conseil de ville tenue hier soir, sous la présidence du maire Avila Cardinal.les partisans des deux groupes ont fait valoir des arguments en faveur de leurs points de vue respectifs, et finalement, la séance à été ajournée afin de permettre aux représentants des deux parties de ae rencontrer pour tâcher de s'entendre sur une formule acceptable pour tout le monde.La rencontre aura lieu le 26 courant, et si les intéresses ne parviennent pas à tomber d'accord, c'est le conseil de ville qui devra régler le problème.Les municipalités de Lachine et de Ste-Anne-de-Believue avaient des représentants à la réunion d'hier \u201csoir, pour supporter le projet de règlement de fermeture + bonne heure, mals les adversaires du projet leur ont fait clairement savoir que ce problème ne relevait que des citoyens de Dorval et tion de ceux des municipalités avoisinantes.Me J.Shapiro, avocat de la ma- forité dés 40 marchands du Centre commercial, à exprimé l'avis que c'est en définitive aux citoyens de Dorval de décider si les magasins doivent ouvrir le soir.et à son dire les citoyens sont en faveur de la liberté réclamée par le Centre.Le conseiller Charles-N.Turner a souligné que le Centre.avec ses 40 magasins, apportera 3180.000 environ en taxes de toutes sortes à 1s ville de Dorval et qu'il s'est établi dans cette localité parce qu'id n'y existe pas de règlement de fermeture à bonne heure, Il conclut Qu'il serait injuste.maintenant que le Centre existe, de lui refuser la permission d'ouvrir le soir.Me Paul Dalmé, représentant d'un groupe de marchands et de résidants de Dorval, & déclaré qu'il avait en main une requête signée de 200 noms en faveur du projet de règlement, Me Shepherd McMurty, au nom de certains marchands du Centre, a dit que les résidants de la ville étaient en faveur de l'ouverture des magasins du moins certains soirs et M.D.-O.Stapleton, président de Ja Ligue d'amélioration civique, a déclaré que la requête de ce groupement portait 1.237 signatures.devaient consentir pour permettre au théâtre de survivre à Mont- Téal.Il à rappelé qu'ils jouaient ici même devant un public très exigeant et que ses comédiens s'efforçaient, dans des conditions de travail très défavorables, de donner des représentations dignes du bon | renom de leur jeune troupe.Le fait de soutenir une école d'art dramatique, grève sensiblement le budget de la troupe du Nouveau-Monde, souligne aussi M.Gascon.Le conférencier termine en remerciant le public qui les a toujours encouragés depuis des années et exprime l'espoir qu'un public plus nombreux, mis au courant des belles choses du théâtre, vienne remplir les salles et permettre la naissance d'autres troupes dans la métropole.D:ux comédiens de ls troupe du Théâtre du Nouveau-Monde, Mme Monique Milier et M.Jean Dalmain.ont interprété pour l'auditoire un extrait de la pièce \u201cPhillippe et Jonas\u201d, que joue actuellement la troupe du Nouveau-Monde en la salle du Gesu.\u2014\u2014\u2014\u2014 La Ligue Antituberculeuse de Montréal dépense les argents reçus dans la métropole à l'avantage des citoyens du district métropolitain.Soutenons la lutte qu'elle mène depuis dix ans contre la tuberculose.Envoyez votre souscription à: La Ligue Antituberculeuse de Montréal.Envoyez votre souscription à: La Ligue Antituberculcuse de Montréal, Inc, Montréal 18.ue A détails, à parlé des sacrifices quits\u2019 Lire mv weer .ar a a x + ~ APhoto J.-J.Benécal La t'atries LE THEATRE VIVRA.\u2014 Tel est le message despoir qu'a laissé à ses auditeurs du déjeuner-causerie de la Chambre de Commerce, M.Jean Gascon, directeur de la troupe du Théâtre du Nouveau-Monde, Qui parlait devant Jes hommes d'affaires, M.Gascon a dit que tous les espoirs étaient permis et a rappelé qu'une subvention provinciale au théâtre permettrait de faire vivre à Montréal trois ou quatre salles de spectacles.Ci-dessus, Mme Monique Miller, membre de la troupe du Théâtre du Nouveau-Monde, M Jean Gascon, et M.Paul Guertin, qui présidait le déjeuner-causerie.décorée de la Créée Dame de Grâce de 10r- âre militaire souverain des Cheva- Uers de Malte, Mme Dupuis a reçu, au cours d'une c-rémanis solennelle tenue le mois dernier er la chapelle de l'unive sité de Mont- téal, la Croix de Malte.C'est cet honneur extraordinire qui a été signalé dimanche aprés-midi par le Comité d'économie domestique de la Fédération, oeuvre que préside Mme Dupuis \u2018lepuis de nombreuses années.TRAVAIL MAGNIFIQUE L'Oeuvre accompiit un travail de bienfaisance à portée sociale dans le monde, s'orcupant d'hôpitaux pour lépreur, d'orpnelinats hôtelleries, ambulances ete.II voit au transport des maladeg pour iral- Lements, aide les sumigrants, distribue des vétements usagés cuell- lis aux quatre coins du Canada.FÉLICITATIONS La nouvelle Dame de G:âce a donc reçu maints témolgnages de félicitations dimanche, accompagnés des voeux de l'assistance, \u2018dont se fit l'interprète Mme Jean- Baptiste Michaud, secrétaire-ad- jointe du Comité d'économie do- mestique.\u201cCet honneur est très (Photo dP.La uss La Patne AVANT LE DEFILE DE MODES \u2014 Sur cette photo prise avant le défilé de modes présentant la collection Fontana, en luôtel Mont-Royal, on remarque de & à d, Mme Eve Trill qui & fais les commentaires, Mme Micoi Fontana et Mme Osby Lalonde, publiciste Hommages décernés à une femme Croix de Malte La Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste a rendu hommage, dimanche, à Mme Albert Dupuis, à l'occasion de la remise récente de l'une des décorations les plus rares qui soit décernée à une femme.rare\u201d, dit-elle à Mme Dupuls.\u201cIl rend un vibrant hommage à votre inlassable dévonement.De plus il vous cite à l'admiration de tous\u201d, Mile H.Lefebvre, secrétaire, reiit elle aussi la joie des membres de la Fédération lors de l'investiture ide Mme Dupuis dans l'ordre le plus ancien de la chevalerie d'Europe.INVITES Parmi les invités à cette réception, l\u2019on remarquait la présence de Mlle Madeleine Thibaudeau et des trois filles de Mme Dupuis, Mmes Daniel de Yturralde, André Leman et Guy Angers.Dans une brève allocution, Mlle Thibaudeau broass un court historique de l'Or=- dre militaire souverain des Cheva- Mers de Malte, dont la section canadienne prés:dée par le t.hon, Thibaudeau Rinfret, fut fondée l'an dernier par le comte Robert- W.Keyserlingk.Les pilotes italiens bien traités au Canada OTTAWA.18.(PCM\u2014Le CARO a catégoriquement démenti que des pilotes italiens à l'instruction au Canada sont malmenés et n qualifié de \u201cstupides et sans fondement\u201d les allégations d\u2019un journal romain dans ce sens.Pendant ce temps, des informa= teurs de l'ambassade (tallenne sous tiennent n'avoir reçu aucune plains te de la part d'Italiens à l'instruction auprés du CARC en vertu de l'entente de l'Otan.Ils prétendent que les accusations portées par ce journal romain sont \u2018toutes nouvelles\u201d pour eux.Le journal romain pro-fasciste \u201cIl Secolo\u201d allègue que des aspirants pliotes Italiens doivent ace complir des \u201clâches humlilantes\u201d, \u201cCes accusations\u201d, n'dit un porte-parole du CARC, \u201csont tout sim= plement stupides et sans fondement.Les relations entre le CARC et tous les aspirants de l\u2019Otan sont excellentes et l'oni toujours été\u201d Elle n\u2019aîme pas le nom de Champlain OTTAWA, 18.(PC) \u2014 Le maire Charlotte Whitton n'appuiers pas Je maire Gordon Lavergnhe, d'East- view, pour donner le nom de Cham- Plain A la route (\u201817» Montréal- Pembroke.Mlle Whitton est d'accord avec les autorités de Hull, Aylmer et d'autres localités de la rive nord de la rivière Outaouais pour dire que l'explorateur fran- cals a sulvi cette rive de Montréal A Pembroke au cours de ses incursions en terre canadienne.M.La- vergne a signalé qu'il eonsulters les livres d'histoire.Kastview est sur la rive sud.\u2014> \u2014OCRREE F \u2014 cat ST 6 LA PATRIE, MERCREDI 18 NOVEMBRE 1953 = PL 2 3 4 5 6 7 8 90 n \u2014 TEFEN YN YY Ver ww r NORIZONTALEMENT 1\u2014 Rédure en vapeur.2\u2014Chble auquel est soute attachée la d'une ancre \u2014 Pourmif \u2014 3\u2014 Artide sæpie \u2014 Qui fait une étude mpéciaie de le langue arabe.4 \u2014 Troyen dont parie Virgile dans le Ile chant de son néide \u2014 Article espagnol.Solution du problème d'hier SIT[E|LILIT[O[NIALT]S] [T/A @1|0)S MEIBIA|T) A S|E ML O|R| EM I)N0| PE Jubilé d'argent du 4 11 \u2014 Oretfe \u2014 Nézation.5\u2014 Genre de poissons des côtes de France \u2014 Conjugaison \u2014 Métal Jaune.6 \u2014 Equerre \u2014 Qui assujettit à quel que peine \u2014 Pleuve d'Italle.7?\u2014 Diplomate française né à Laroque \u2014 Magnose \u2014 Trois fois 8\u2014Préfixe qui marque l'opposition \u2014 Grosse monlure ronde.#8\u2014 Voyelles jumelles \u2014 Onse \u2014 Pa triarche biblique.10\u2014 Nom du soleil.chen les Egyptiens \u2014 Ancienne ville d'Italie, eur Femplacement é'Hercuianum.VERTICALEMENT 1\u2014 8c dit des dépenses conanctées sux choses de iuze ou ds fantal- se 2 - Volonté de Dieu, annoncée par les prophétes \u2014 Période de douze mols 3\u2014 Mesure \\tinéraire chinoise \u2014 Inflammation des synoviales du mniève.4 \u2014 Cunvalescence.3 \u2014 lle de l'Atlantique \u2014 Kn les.6 \u2014 Opinion sans fondement.7_Lieu aménagé pour faire des expériences.8 \u2014 Préfise.9\u2014 Puaseseif piurlet\u2014Avoir à la main 10 \u2014 Muse de la musique et de la poésie lyrique \u2014 Dialects du langage provençal.i existe réellement \u2014 Doigt do ed.Laurin, prieur des Dominicans, a présenté les hommages de Ma com munauté au Père Lévesque.lors du déjeuner qui suivit ls messe au ré R.P.Geo.-H.Lévesque QUEBEC, 18\u2014(DN.C.}\u2014Le T.R.Père Georges-Henri Lévesque, OP.\u2018 doyen de la Pacuké des Sciences Bo- ciales de l'Université Laval, a été l'objet d'un éloquent témo'mnege, hier, de la part de za famille rel- qieuse, à l'occasion de son Jubilé d'argent sucertota).| L'autorité diocésaine.l'Université Laval et les parents du jubuaire ont | participé à In fête.La célévration | «a aussi pris un carnetère paroissial | à St-Dominique.Une grande assemblée de fidèles a nasisté à la messe aolennelle, célébrée par le Pere Lé- vesque à 10 heures 30 hier matin.Le R.Père Marc Labonté, OP.curé de km paroisse.s'est fait l'interprète des paroissiens auprès du dis tingué jubilaire.Le T.R.Père Dominique-Marie Télévision CBFT Montrèas (Canal 2) MERCREDI, 18 NOVEMBRE 1.39- 4.30\u2014- Football Joute eliminatoire CRY 420.500\u2014Les Nations Unies 5.00- 5.30 Let's Make Music 530- 600\u2014Grenier aux images 600- 7.00\u2014 Musique 7.00- 7.15\u2014Tabloid 7.15- 730\u2014Film français 7.30- 8.00-\u2014Pootball McGill 8.00- 815\u2014L'Actualité &15- 830\u2014Film français 830- 900-La Pamille Plouffe 9 00-10.00-\u2014 Lutte 16.00-10.50\u2014Hit Parade 10.30-11.00\u2014-Nightenp JEUDI, 19 NOVEMBRE 300- 430 Musique 4.30- 5.06\u2014 Réve, réalité 5.00- 5.15\u2014Tulestory Time 5.15- 530\u2014Pet Shop 830- 600\u2014L'Ecran des jeunes 6.00- 7.00- Musique 700- 7.15 -Tabloid 1.15 7.30\u2014Croyes-l¢ ou non 7 30- 8.00\u2014 Four Star Thesire 8.00- 8.15- L'Actunlité 8.15- 8.30\u2014 View the Clue $30 906\u2014Fighting Words 9.00- 930-Conférence de Preme 9.30-10.00\u2014-Pavorite Story 38.00-10.39\u2014 Ford Thestre 30.30-1200- ong métrage francais | recteur du département des relations | plusieurs membres de la famille du fectoire du couvent de St-Dommique.8.Fxe.Mgr Charles-Omer Garant.auxiliaire de Québec.était présent.de même que Mgr Ferdinand Van- dry.recteur de \u201cUniversité, M Fab bé Robert Doibec, secrétaire général de l'Université: le R.Pere Gorsaive Poulin, O.P.M., directeur des etudes à ta Faculté des Sciences Seciales, et M.l'abbé Gérard D\u2018on, rous-di- industrielles à la Facuité des Sciences Sociales On remarqual\u2019 aussi Jubilaire.Après avoir présenté au T.R Père Lévesque les hommages de la communaute et de ses hôtes distingués, le T.R.Père Laurin a remercié 8.Exc.Mgr Garant d'avoir bien voulu accepter de présider le déjeuner, malgré qu'il ait fait une ordination sacerdotale le matin chez les RR, Pères Eudistes à Charles- bourg.II s\u2019est déclaré touché aussi.avec les Dominicains et Je T.R Père Lévesque, de la présence de Mar Ferdinand Vandry et des qu- tres visiteurs ecclésiastiques Les RR.Pères Dominicains ont voulu faire coîncider la célébration du jubllé sacerdotal du T.R.Père Lévesque avec la féte de saint Albert le Grand dont le jubiluire a reçu le nom au baptéme.Aussi le T.R.Père Laurin, dans ses remarques, & fait ressortir les traits de similitude entre la vie du Père Lé- vesque et celle de saint Albert le Grand + PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO + mn j CHLP 1 EKAC CBF | CECH | crv | cam CJAD 12410 «ame won se\" ou L won 08; See \u2014épurt Boones Bous.| Nouv Spurts Ucn Cameron Par.de 9 eB |Mouv Biro Nouvelr+ et tajCarr.de la ob Spor Trams In cubase : parte?intertude Bairoum 6 a [Père Noii & Cas Nour.akez nous, Le survenant Nouvelle \"rm Dow Commentaires o [veme.8.08) |[Comeert Un somme et [Sprrt - Cameron Nv.-apory © 55 - Denny Vaughn ® Le romnire Ausaire Actinlite = Chnsvnumities Roundup stan 15|Fahe d'outre-a Oucie Pasi Mrirpole Li * Wedn.Nich Musique - - Ch.frasgaises | hansons slenn Milter - 1984 - George Hospstahty 4 Nome.¢1.58) Colette & Ko [lex Plouffe Here's nmamwe Nouv.(3 35) Creer?pores @|{hans de ces.[LS auve Histoires sairs- Frank Biaatra Ceux ques > Grangbesier is * A rembre Voice ui army| aime - u| Ronde Sumeur |la cagnotte Gri Gikiersieeve Peu comme Brae \u201d Make ause « vous.B08) Nous +8 53) \" Nouv.5.55 - memar en 00 Wusrgne pour Les Benjamins Variétés it napiened H.Becrets de Le ve Symphonie Turnavem | dilettante - .Incredible but .- 9 - Ksquisses tdéen en marche) Frank Rae Pane swing - People are fun Lei - > - - Nouv (05h) \" oy = Nour -Danse à Nouvelles Bulldog Drum.|Parm swing News News - Tunes 15] Neuveites Conférence - - My first novel A talent 10 » Nature du sel {Lome Greens Dura tention [Recits) Neue ports \u201c \u201c Sports Nous.118.55) - Cunt Massey - Adap Nouv Spun Mameneties a Mnmmwe de Mews et sports i\" Desgaa\u2019's divry Ba parade Moss oh 11 » Fin du pour soft muste - - = \u2019 - - Nous.(11.35%) - MINUIT Fin ns Musrque Nouvelles Pie au CHLP CKAC CBF CFCF CKvL cam CJAD Han 138) ae) «0.«se me «wo.» Messe du jour Nimusvei'es Réven Nuuveles 6 I - Buwcial show pos fermiers La [ferme 9 Neuv -Rével) a caft-Haoe ei ouverture 0.30 - ~ Nous 683) Hagre-Oveur | Revue métrage Nouvelles ot Nouv era d |[Mrrming News Le catt Nous Lancer Nouveites ot | Haine Guy Darey + sous Mmclair show - - Musicas con 7: - Marche du jou \u201d = - - a « [Nouvelles Orstotre 8t-) ~ * Nouv.13M - 6 [ado s-0oeur Nouvelles Nouveilrs News Sport Messieurs dame Noesis Nouvelles } [Revere martrepe |Louis Banger |Eitvauns sinclair shaw Dev tone Muscas cioek 8 \u2026 RyiR et mél.- > Musique = a jNouv.(8 581 - - .Nowy.(835) - + eme, oe, Newv.- Chao.News-3o 3 nay Vive ln gaieté Nous \u201cMusique News % - suanrties Bredutam cid Ruger Baum - Kiki & crump.9 Pi - Comptoir du \u201c - - M 43] News.#0 55) disque - Nouv.935) [Schoe\u2026 brondcant \u201c | An wat mazes Nouv Meme Cabaret des News-C Fan Qui chante\u201d - Newsong pl \\-[tassane \u2018 ammo te la ondes = Chats avec eoi} Minlerçarten Hope fer dies 10 + Vedettes chanson Entre nous - Mbirtey Brett Ballroog «|vowv.10.86) - Je vux as t.|7004 etghbor News (16553 |fwess mar \" Meuse fémiieine Csa.00 de CKA> Franc.'auva, \u201d Far enas.fr Rond oz ate Nouvelles et o = co Vie de femmes(léke @ amino-| = ar Shopng 11 \u2014u|tm mauneisant - Trubadeurs autre - Tunes that\u2026 Kate Aiken | Nome.(11.880 - What's new Nour (1245 [Laure Lid Widder Br wa Te Gioure fégmenime Nouveiien et Jeunesse doree |News - Murique Far.chameem.Nouvelles BBC News - Souza 5 » Table tournant Kue Principals [When a girl.Li Aunt Lacy Quiz 12» - A cha.refrt Ravali rurm) Hignter amy - Farm broadcast News - - Bon gota 1255 - Ferry Mason Nowy.1358 \u201d Our gai R.Père Laurin, à eu une très gran- | de influence à lui rsité.Les plus\u2019 hautes autorités de la hiérarchie civile et ecclésiastique le consul- Saint Albert.a rappelé le T.R bent.I) n'y à pas de problèmes na- Pére Laurin, s'est illustré surtout par son activité à l'Université de Paris, à celle de Pribourg et de Cologne.1! fut conseiller des rois et des autorités ecclésiastiques.Le T.R Père Lévesque, à l'exemple de saint Albert le Grand, dit le T.LE PERE NOEL A CH.LP.Les petits comme les grands sont invités aux écoutes de cnLP Ie y entendront le message du Père Noël .\u2026.Lundi au vendredi incl tionaux.culturels, artistiques, so- élaux.où ja religion est concernée.! à In solution desquels: ne se dévoue le T.R.Père Lévesque.Messe de Requiem de la Commission Le Comité du Fonds social de La Commission des Ecoles catholiques de Montréal rappelie que la Messe annuelle de Requiem pour les employés de l'administration sera chantée mardi, le 24 novembre 1953, 4 8 h 320 am.précises, en la cha- peile de l'Institut Dominique Savio \u2018autrefois Les Buissonnets) 171 ouest, rue Sainte-Catherine.Monseigneur Irénée Lussier, PD.visi- teur en chef, officiers.Nouvelles et fin] Neurelses et Nr Musique - Nouvenss a1 Far.de ta eb.Mouvetlez : R:dio-entrevue - floppy sang » Ryth de jou \" - = = (1.55) Nowe 1 Swamy Mende [Who's singing = Meuv.-Fant.ime IFace à 1a vie [Timble er noth.[Mit ca pursd Voyage Nouv.Women 5 = Maman Jeanhos » Matwiés Wallye min » Voyage Wheel of for - - Party Mine = Chan.damow |Lettre à ane C.| tune 2 357 News - q = me Ace Quiz M (hapd-aine News-C.Fair (For (ke askin Life can ne News & Hour 15 Mot de la Ns Chanecnnrties > - Ma Pernins of stars 30 - Chefa-d'ueuvre \u2026 - Pepper Pourg - a - - » Vie sociale 3.33 Right ce bass - Te Journat we News-Museque [Muse hall Movie scene Nouvelles et 18 evenemer - Guide Dabt - \u201c Tops ia pope 2 $50 00 par four|le cinéma Dr.Maione Chanseunrttes {Hncores - » Kyus wd.LJRyth & chane Big Jobe Nous.14 56) \" né œ Nouvelles et las maindes Teiequin Goan.isang Concens Nv.B.Hickok ts 7th de danse Pare Noel Onie Troy \"= = - + han rytnne.NVA \u2018ontrépide Western swing - Jiuteon Ray Ex} Bañtroom \u201c° Température fr nos ondes - Mouv.1558) [Bant: Fleus - es, Oc-diuiations Nouv -Srure Dos Causerce Pas.de 1a ch Now dp ris News & » sports Carrefour - Wey parie?Ash the doctor Ballrooms » Nouv.cher-nour Le survenant Nouvelles Journe.Dow |Commeniaires * \u201c» Concert Un nomme et.Uva Cameron Nous.18 58) - Deany Vaughan » Cre.eeairs Actuate - Chanssuneites Rowncu) News-G cars is Oncle Paut Métropoie » - As tune» 8e 07 Musique an ch Tamucez cattnt|Genn Miles - The commodore Cun Massey \u201c Ep chantant Les Pumitte Musique Nouv.47,55) [Clttmens\u2019 forum praca starr 0 La Louve Cure de village [Radio pliyhouse Ur.Lambers \" Kecape A l\u2018ambre es : \u201d - = RB 20! Faites-mos rire Théâtre Ford Cross section Etoiles de.Father knowe.\u2026.Eroadwar a Nowe.\u2018A 85) - - Nouv.(858) - \u201d \u201d Hockey \u2026 Suspense Wetlie Lamoine!Johs & July up parade 3 - - = D Q - » = - Baptiste a Hockey Paris ewing Wayne & Boston Blackie \u201c - Mananne - Nous.9 531 Bhuster CI = Nouvelles = Pare swing News News - Tunes 13| Newveiles - Conférence bé \u201d Review & talent + |Votre vedette Cone Conaaissanre Sammy Eaye [Dernière étieton! Eventide nr ©] Sport (10.505 Nouveilen de l'honme Sports Nouv (1045) Showtime =| Daase & Mest! Nour mn Abugin Novveiles ot Mancnettes ot Winizpeg drima| Noov.ui eporu no.Chant - Devgan» dlary |ilit parade \u201c Prélude \u201d Orchestre Fin de pour Soit muste - Nocturne \u201c + Nouv.(11.80 - - * mme.(1153) > - MENT IE News.@ wer.[Divers Fo News LA LOGIQUE DU LAVEUR La gouvirnante de cet hotel particulier de Pasev obeervait depuls quelques minutes le nouveau laveur de vitres en train de frotter les carreaux! des hautes fenêtres du eulon.Un type cunaciencieux.ce :aveur! A un moment, paraissant Insatis- fal de la transparence obtenue avec won chitfon, il demande: -Vous n'aurtez pes un peu d'alcool, par hasard?=Quel genre d'siconl?\u2014N'importe Pourvu qu'il soit fort - Nous n'avons que du com æ.\u2014Tant pia! Ca tre quand même La gouvernante s'abeente.Revient avec un bot.L'homme le lui prend des mains, le hume et l'avaie.Comment, eomment! a\u2018indigne la Jigme personne, ce n'était pas pour \u2014 Eh.\u2014Main out, dit Is laveur, bon sourire .des forces\u2018! avec un Jean RIGOLR bien.Le les cartenux plus transparents?|j'expliquer, disons que a veus pour mieux vous Puisque ça me donne eties un cheval en serait obligé de vous abatire. Grands-Lacs ?A Fon-William « Port-Arthur ® 2 0e \u2014 - sur le tac Supérieur, on se tour en moyenne, à l'année, à une altitude de GU22 pieds au-dessus du niveau de la mer.IU faut donc qu'un va.sseau alla t à l'océan, on en venant, descende où reinaisie ceîte élévation.| Nous ne pouvons mener no.vaiseaux & la mer, de la meme façon que la nature y envore se eaux, À travers des rapides et des cataractes.Nous avons donc construit des canaux Contournant les endiotts les plus dangereux.Pour descendr- nous entrons dans \"ine éclu e doi: nous fermons la porte derriere no:s afin d'empécher l'eau de cont ner d'y arriver, et nous purrens la vanne devant nous, pour que l\u2019eau qui nous porte s'écoule vers l'echise suivante, dsns laquelle nous péni- trons quand le niveau des denn écluses est le même.Peur remonter, c'est lu même manoeuvre, mais faite à l'envers: le nasire est éle- | vé par l'eau qui vient de Féclue supérieure.Pour descendre de la tête des tance de 1200 milles i faut utiliser 26 ecluses au Jong de 648 milles de canaux.Pour y remonter, a faut en utiliser quatre de plus sur un canal de onse milles et demi A partir de Fort-Willam et de ; Por:- Arthur, nous traversons 1.périeur, distance de 258 milles.Puis nous ent ons dans la riviére Ste- Marie, qui nous mêne au lac Huron, mais avec un dénivellement de 23 pieds, presque tout escameté par Fécluse du Snult-Ste-Marie, Ta grande baie du nord du nc | | \u2014 LA PATRIE, MERCREDI 18 NOVEMBRE 1053 Ce que sera la canalisation du St-Laurent NOTE DFE LA KEDACTEON \u2014 L'article suivant fait partie d'une série sur la canalisation du St-Laurent.M décrit le aysteme compliqué des canaux qui permetient préseniement wax petits navires de voyager de l'ecéam Atlantique jusqu'à la téle des Grands-Lacs oé envisage les frais énormes qu'entrainera l'ouverture de ce canaux à ia navigation océanique.tpar FORBES RHUDE, rédacteur financier de ls Presse Canadienne) Qu'est-ce au juste que comporte le projet de canaliser la voie fluviale du St-Laurent, de sorte qu'elle ait une profondeur minimum de 27 pieds sur une distance de 2,200 milles, c est-à-dire depuis l'Atlantique jusqu\u2019à la tête des M.Alexander M.MACKENZIE, vice-prisident adjoint assigné aux relations ouvrieres.à la Compa- 1 | Grands-Lacs à Montréal, une | gnie de téléphoue Bell, prendra la t parole à l'hôtel Ritz Carlton jeudi sotr, le 19 novembre, au cours d'un banquet du chapitre montréals de la Society of Industrial and Cost Accountants of Quebec.Le sujet de sa causerie sera \u201cL'administration des salaires des gens de bureaux*.M.Mackenrie 8 pour tâche de coordonner, à la compa- nue Beil.les questions qui se rac- tachent à Ia détermination des salaires, à l'évaluation des emplois, aux conditions de travail et aux- relations avec les unions ouvrieres.plus active de toutes les écluses BU vers le lac Erié, entre les riches ré- monde.{ gions de l'Ouest ontarien et celles Les chenaux de ls St-Marie per- de Cleveland er autres centres in- me'tent un tirant de 25 pieds À A dustrieis du côte américain, Jusqu'à descente et de 21 pieds à fa montée.\u2018 çe que nous arririons au plus for- Nous espérons que les Etats-Unis midable M au plus apectecula.re qui ont effectué la plupart des tT4- |oustacle à la navigation: les chutes | A94 0 4V4HOA7VR04T Le coin des BRIDGEUR (Chronique de E-A BRIEN 674924740497 60AV Quand vous lenez tros pelites cartes ou plus par le roi dans une main, et deux ou trois petites cartes par la dame dans l'autre, © qui iusse l'as et deux autres honneurs aux adversaires, im façon Correcte | Je manipuler cette coueur con- !s.ste à jouer une petite carte vers juin des honneurs.Si cet honneur \u2018tait la levée, on joue alors vers l\u2019autre honneur et si le deuxième a jouer ne met pas l'as, on latsse passer.La donne d'aujourd'hui démar- we cette élémentaire manipulation de couleur.Donneur : Sud Nord et Sud vulnérables passe Ouest entama de la dame de trè- fie et Sud la laissa passer.Ouest retourna de la couleur et Sud prit ln main.Le déclarant fit mainie- nant l'inventaire de ses levées ga- vaux aux chenaux dec cette rivière.de Niayara et les rapides et gorges Enantes, il vit qu'il en avazt ies approfondiront davantage, post de la même rivière [à tréfle.trois à carteau et au les porter à 27 pieds.comme le pré-{ Cri obs:acle est pourtant déjà moins une à coeur.II tui fallait voit le plan génerai du Canade.\u2018surmonté Le canal Welland, ouvert | donc trouver trois levées pour réus- En sortant de la Ste-Marie, NOUS par le Canada en 1933, nous fast \u2018sir son contrat.avons 219 milles de navigation sir descendre de 376 pieds.à travers Le déciarant joua alors un petk Je iac Huron.Puis, sens utiliser de huit écluses et 268 milles de canatix : coeur vers la dame et celle-ci fit canaux, nous doscendons de Nuit jusqu'au Inc Ontario Ia levee, Ouest n'ayant joué que le pleds pour attelidre le lac Erié à)\" Le canal Welland a coûté $132- neuf Le deux de coeur suivit la travers la rivière Ste-Clatre, 35 ml-'0n0 000 et.en le construisant, le dame; Est joua le dix.mais Sud Jen: le lac Ste-Claire.18 milles: a A 1e Fate pi Ber 1L REVIENT DE COREE \u2014 le soldat Reynald Poulin, de Quebec est arrive, ce matin, en gare Windsor, où l'ont accueilli des amies montréalaises.Ce soldat du 22e régiment revient ¢ Corée ou il a passé 14 mots.4 hommes se sont noyés soir au lac Pascalis, dix milles environ au nord de Val-d'Or.Leurs corps ont été repêchés hier.Il s'agit des frères Raoul et Roger Goyette, 26 et 28 ans, et de MM.Normand Lachapelle, 21 ans et Jean Raymond, 28 ans.Tous demeuralent à Ste-Gertrude, quelque dix milles d'Amos.Les quatre victimes s'étaient aventurées sur la glace du lac.Un cinquième compagnon, qui avait préféré longer le lac, à vu la noyade se produire et est rues Sherbreoke et Pullum, venu chercher du secours.Les cinq hommes étaient allés examiner un |- Bruno Frappier, 33 ans, de St- \u2018ce que vient de décider Thon.juge terrain où ils devaient conduire une exploration forestière au cours de Bonaventure.qui a été reconnu |arry Baishaw, siégeant en Cour T'hiver.dent du comité exécutif municipal, s'est arrêté à l'ancien hotel Viger, acquis par Ja ville il y a plus d'un an, afin de constater où en sont les travaux de restauration du vieil immeuble.Le commissaire Pitts n'a pas caché son désappointement à l'endroit de la lenteur avec laquelle progressent ces travaux et il à déclaré qu'il en ferait part à ses collègues du comité exécutif, à une prochaine séance.Le commissaire Pitts s'est susai déclaré surpris que l'espace réservé pour fin de atationnement, à l'arrière de l'ancien hôtel Viger, n'ait pas encore été aménagé.M.Pitts à rappelé que les chefs de l'administration municipale ont donné ordre, (1 y a plusieurs mois, au service des travaux publics, de voir à l'aménagement de ce terram de stationnement, et il n'a pas caché sa mauvaise humeur devant l'état dans lequel se trouve ce terrain, bien que des mois se soient écoulés depuis qu'ont été donnés les ordres des autorités municipales de voir à aménager ce terrain sans M.Gordon McL.Pitts, vice-prési- tarder, UN TEMOIGNAGE D'ESTIME a &é rendu à Mme Albert Dupuis, récemment creee Dame de Grâce de l'Ordre militaire souverain des Chevaliers de Malte, par le Com ité d'&tonomie domestique de ja Fédération nationale Baint-Jean-Baptiste, qu'elle préside depuis Plusieurs années.A celte réception.tenue hier après-midi dans les salons de In Fédération, assistalent, de gauche & droite: Mme J.-B.Un mois de prison a un automobiliste La lutte contre les automobilistes responsables se continue devant nos Tribunaux.Quatre chauffeurs ont constaté, une fois de plus, que les Cours montréalaises ne montraient aucune clémience envers les coupables d'offenses graves aux lois de la clreulation, Roland Bélisle, 47 ans, 1443, rue Ma sonneuve, reconnu coupable d'avoir heurté Mlle Jeannette Du- mont, 1452, Craig est.alors que cette dernière traversait la chaussée à l'angle des rues Plessis et Craig, à été condamné à un mois de prison et son permis de conduire | Gisèle Séguin, lui a été enlevé pour une période d'un an.de conduire a été suspendu pour une périocs d'un an.Armand Denis, 44 ans, 5468, Te ,ave, Rosemont, à vu son permis de AMOS, Abitibl, 18.(P.C.f.) \u2014 Quatre hommes se sont noyés lundi !conduire surpendu pour une période | de six mois.Il devra, de plus, payer une amende de $50.H avait négligé d'arrê\u2018er après un accident survenu à l'ahgle des coupable, devant le juge Omer Legrand, d'avoir piloté son auto alors que ses facultés étaient affaiblies par lalcool, & été condamné à une amende de $50.Son permis de conduire lui a été enlevé pour une période de 3 mols.Elections à l'A.S.EP.A sa dernière assemblée générale, tenue récemment au Cercle Universitaire de Montréal, les membres de l'Association des diplômés des Sciences sociales économiques et politiques (ASEP» ont élu les directeurs suivants au conseil d'administration pour le terme 1953-1954: M.Ferdinand Biondi, président; M.René Gravel, ler vice-président: M.Roméo Mondello, 2e vice-président; Mlle Cécile Maillet, secrétaire; Mlle trésoriére; Mlle Laurie Beausoleil, conseillère: Mme Andréa Noël, conseillère; M.Robert \u2018Toujours devant le juge Gerald Coallier, conseiller: M.J.-C.Fortin, Almond, Bruno St-Louis, de St-Sil- |consetlier; M.Rosaire Deésnoyers, vère, comté de Nicolet, trouvé cou- conseiller, pable d'avoir piloté son camion alors Me Léo-R.Leblanc, président que ses facultés étaient affaiblies \u2018sortant de charge, devient aviseur, !par l'alcool, n écopé d'une amende de 875 ou, à défaut de paiement.d'un mois de prison.Son permis | tandis que Me Paul Galt-Michaud demeure l'aviseur légal de l'Asso- clation.Michaud, secrétaire-adjmnte du Comité dé Madeleine Thibaudeau, Mile H.Lefebire, rue ses Daniel do Yturraide,.Mme Albert Dupuis.récipiendaire de la Croix de Malte, Mme Joseph-Henri Riopelle, trésorière, Mmes André Leman et Guy ° Angers.ainsi que Mme O.Florence, présidente de ja section Saint- Vincent Ferner.\u2018La femme Poliquin déclarée coupable Marie-Blanche Poliquin, 22 ans, qui, selon la police, aurait été le chef d'une bande de garçonnets qui auraient volé pour près de 335.000 dans différentes résidences de Montréal et d'Outremont, au cours de l'ete dernier, a été déclarée coupable d'un rece] de $500 par un jury sous .a ; présidence du juge Lazure.* Il n\u2019a fallu que quelques minutes de délibérations aux jurés pour revenir devant le Tribunal avec un verdict de culpabilité.; La sentence de la femme Poliquin \u201csera prononcée dela fin de la pre- sente session des Aasises.ENQUETE PRELIMINAIRE Le juge Guy Guibault à remis au \u201824 novembre son jugement dans la cause du soldat James Hilley, 25 ,ans, de Dorval, qui devait subir son (enquête préliminaire sous une accusation d'homicide involontaire à la suite de Ja mort de Mme Christine Hain.i Hilley a été tenu criminellement responsable de la mort de cette .femme, qu'il aurait heurtée à La- chine, le 25 octobre dernier.Le juge Guibault, après que les \u2018avocats des deux parties eurent convenu de verser au dossier les dépositions de l'enquête préliminaire, a déclaré qu'il é.udierait la cause pour savoir s'il y avait ma- itière à tenir une enquête prél- minaire dans cette affai:e.Une affaire ide clôture Le premier paragraphe de l'article 361 du règlement municipal 183 de la Municipalité de la Ville de St-Lam- | bert, est illégal et ultra vires.C'est |supérieure, en maintenant un bref de \u2018certiorari contre la Cour municipale de St-Lambert, qui avait été émis à la demande de Me G.Gordon Kohl | Me Koht avait été condamné à une amende pour avoir érigé, sur \u2018a ligne de façade de sa demeure, une \u2018lôture qui ne répondait pas aux spécifications du règlement municipal.Le jugement de I'hon.juge Bat.shaw ordonne à la Cour municipale de suspendre toutes ses procédures conse Me Kohl | Convocations | Association des producteurs de lapins du Québec: réunion ce soir à 8h.15 au no 1578, rue 81-Hubert, L'Entr'aide Universitaire Mondiale présentera, jeudi soir à l'Univer- site de Montréa!, une série de films et de plaques en couleurs qu'ont rapportés de leur séjour aux Indes, cet été, M Gérard Fillon, journaliste et les étudiants suivants: Mlle Juliette Barcelo, MM.Luc Cossette, Georges Lahaie et Marc Lalonde Ces flims aeromt montrés et com- mentésfen 1a salle H'404 de l'université à 8 heures du soir, par les cing voyageurs.L'entrée est libre, service d'avtobus \u2018 .Seciété médido-chirurgicale de Mentréal \u2014 hôpital Général de Montréai, 3 h, 30 pm.Section de osclaryngie.on .Montreal Board of Trade Asse- eiates \u2014 édifice Exchange, $ h.30 pm, conférencier, M P.Ekin, .Credit Granters Association \u2014 hôtel Windsor, 6 h.pm., diner.\u2026.Seciety ef Residentia! Appralsers \u2014 hôtel Berkeley, 6 h.30 p.m.Conférencier, M.Alfred-N.Miler, .Institut Chimique du Canada \u2014 hôtel Queen, 6 h.30 p.m.Conferen- cler, M.Hiram-8.Hall .Montreal Palette Club \u2014 Community Hal, ND.G., 7 h.30 p.m.Con- térencier, M.Thomas Garside.Traffic Club de Montréal \u2014 hotel Mont-Royal, 8h » m., réunion.Shaare Zion Congregation Men's Club \u2014 8 h.30 p.m.Counférencier, M.Leo-W, Schwartz La canonisation CASTEL GANDOLFO, Italie, 18 \u2014 (PAf) \u2014 Le pape a ordonné la publication d\u2019un décret approuvant pour la canonisation du pape La famille Anan-k les miracles soumis Pie X.Cette importante décision, prise à la résidence d'été du pape avant une réunion de ls Congrégation des Rites à laquelle assistaient six cardinaux, est un pas vers la sainteté pour le pontife qui est déjà connu sous le nom de \u201cpapa santo\u201d.pape saint.La Congrégation, une des douze qui guuvernent les affaires de l'E- 8lise catholique, à aussi étudié et approuvé les miracles soumis pour deux autres canonisations, celle du prêtre français Pierre Louis Maria Chanel qui mourut en 1841, et celle de Maria Crocifissa di Risa, qui est morte en 1858.Le Pontife a aussi ordonne la publication des décrets à leur ee droit.Om s'attend à ce que la canonisation des trois ait lieu à la basilique St-Pierre de Rome, l'an prochain.Le prêtre français était missionnaire en Océanie alors que Maria Crocifissa di Rosa a fondé l'Ins- Litut reMgieux des Servantes de la Charité.Le pape Pie X, qui sera le premier pentife à être canonise en 241 ans, est décédé ie 20 août 1914.L'hon.L.B.Pearson nie ces accusations OTTAWA.18\u2014(P.C.{.)\u2014Le ministre des Affaires étrangères, M.Pearson à hier, dénoncé comme \u2018faux au point d'être absurde\u201d, un discours promencé par Victor Lasky à New- York, le reliant au réseau d'espionnage communiste aux Etats-Unis.\u201cJe n'ai pas l'intention de m'abaisser ou de donner plus d'impor- tones a ce, discours en le commen- nt\", a dit le minis: déclaration tre dans une aver ou que ceci à dire, c'est ant que le ministére des Affaires extérieures ou ot mime sont concernés, c'est une fuusseté qui touche à l\u2019abeurdité\u201d.Lasky.un ancien journal - yorkais et maintenant reo comme une autorité sur le communtsme\u201d, aurait critiqué M.Pearson dans un ours devant un comité féminin du Club repubiicain \"0 Des rapports étaient déjà parvenus au ministre qu'on tentait de le relier à des rumeurs d'es- plonnage impliquant l'ambassade canadienne à Washington, L'attaque d'aujourd'hui a mis sur le tapis le refus des autorités canadiennes de permettre l'interrogatoire de Igor Gouzenko par des comités du Congrès américain.On anit que Gouzenko, anclen commis d'ambassade à Ottawa, avait fait des révélations sensationnelles aux autorités canadiennes et par ce fait avait contribué à dénoncer les espions communistes au Canada.Le rapport en provenance de New-York dit que M.Pearson a paralyeé les efforts des comités dans leurs relations avec Gou- zenko.I} relate des accusations portées contre M.Pearson alors Qu'il était conseiller ministériel à l'ambassade canadienne à Was- bington, durant la guerre.Sur ce point, Lasky a dit que Elizabeth Bentley, intermédiaire avouée d'un réseau d'espionnage russe, à témoigné que M.Pearson & déjà été une excellente source d'information, au moyen \u201cd'un jeune homme, un riche communiste canadien, un membre de son réseau\".Le rapport Lasky a ajouté: \u201cAus sitôt qu'on à entendu parler de ce témoignage, les Canadiens ont fait pression sur le secrétariat d'Etat et la poursuite de l'enquéte du co- Mité sénatorial à été mise en échec.\u201d Au sujet de cette référence, M.Pearson a dit: \u201cLa méme réponse s'applique.C'est complètement faux.Il n'y a pes un mot de vé- Tité dans tout cela.\u201d 11 a même dit n'avoir aucune idée qui pourrait être \u201cle riche tommuniste canadien\u201d lait à Washington pendant qu'il était dans cetle ville.|des tisserands LA PATRIE, MERCREDI 13 NOVEMBRE 1953 du pape Pie X est retournée dans l'Arctique La famille Ananak est enfin de retour dans l'Arctique où elle racontera à ses frères esquimaux son séjour dans un Monde qui est \u201ctrop grand et où ii y a trop de gens\u201d.Jimmy Ananak et trois autres membres de sa famille entreprenaient il y & cinq semaines un voyage qui ne devait être que de 50 milles mais qui, en réalité, à été de 4000 milles.Les Esquimaux l'ont accompli en bateau, en avion et en traineau à chiens.Sauf Annie, hospitalisée à Québec, la famille Ananak a atterri lundi à Fort-Chimo, près de la baie de l'Ungava, 1! nelgeait au moment de l'atterrissage, mais un officier du CARC & raconté que les Ananak avaient le sourire aux lèvres à la seule vue de leur \u201cpays\u201d.Les chiens esquimaux, qui ont vécu toute l'aventure des Ananak, se trouvaient dans l'avion.Accompagné de Willie, 19 ans, son beau-fils, et d'Annie, 23 ans, sa belle-fille, ainsi que du fils de cette dernière, Joe, trois ans, Jimmy a quitté le 14 octobre un poste du mi- nistèére des Transports, à l'ile Résolution, au sud de l'ile de Baffin, pour se rendre dans sa famille à Port-Burtwell, à l'extrémité nord du Labrador.Le groupe est monté à bord du brise-glace N.B.McLean avec dix chiens esquimaux et six chiots.En cours de route, Je navire = dû porter sécours au vaisseau arctique Prowler, de Halifax, qu'il a toué sur une distance de 900 milles jusqu'à Cap-Normand, dans le golfe St- Laurent.Les Ananak ont ensuite été conduits à Québec où ils sont restés jusqu'au six novembre, Willie, le seu: de la famille qui pa-le anglais, à déclaré que les siens ont hâte de manger du phoque, de chasser l'ours polaire et de pêcher.Une conférence La 2e conférence provinciale annuelle des Ouvriers unis des testiles d'Amérique aura lieu à Valleyfield iles 21 et 22 novembre prochain.Plus de 50 délégués représentant 7.000 tisserands de cette province se réuniront A Valleyficld pour dis cuter de la situation actuelle dans l'industrie des textiles, Les délégués seront appelés À étudier et à se prononcer aux quelques 40 résolutions, quelques-unes traitant des lois ouvrières et du salaire annuel garanti.Le maire de la ville de Valleyfiekd ainsi que les députés provinciaux et fédéraux assisteront à l'ouverture de cette conférence qui tiendra ses assises en la salle des Chevaliers de Colomb.La conférence sera ouverte par le président du Conseil provincial, M.Georges Payette.Projet d\u2019entente Les présidents qui représentent la Fraternité des chauffeurs et des mécaniciens de locomotives (ind.) des chemins de fer du Canada seraient prêts à accorder leur appui à un programme de \u201cbénéfices restreints\u201d quand ils se réuniront cetie semaine pour étudier l'inauguration d'un nouveau mouvement de règlements et de gages à l'intention des chauffeurs de locomotives, des aides, des nettoyeurs et de leurs aides.Ces prétendus \u201cbénéfices restreints\u201d comprendraient la semaine de cing jours pour les hommes de cour et les nettoyeurs au lieu dung augmentation de gages.tem Pour éviter la contagion.les porteurs de germes de tuberculose doivent être dépistés.Toute la population de Montréal bénéficie des enquêtes radiologiques massives de 1a Ligue Antituberculeuse de Mant- réa}, Personne n\u2019ira frapper à votre porte.Souscrivez donc généreusement dès aujourd'hui à: La Ligue Antituberquleuse de Montréal, Inc.Montréal 18 Le = a.4.° (Photo Îtoger Janelle\u2014La Paire) MONTREAL ET LES AMERICAINS \u2014 M.J.-Andrew Collard, journaliste et historien attaché au § \u201cThe Gazette\u201d de Montréal, a prononcé une intéressante causerie, hier, devant les membres du Canadian Club, racontant les activités à Montréal de plusieurs grandes figures de l'histoire américaine du siècle dernier.Ci-haut, de g.à d.: MM.Paul-B.Pitcher, président du club; A.Collard et Keith Gordon, ancien président du club.Les exportations aux E.-U.se sont élevées a $1,833,600,000 OTTAWA, 18 \u2014 (PCf) \u2014 Le commerce extérieur du Canada a fortement incliné du côté américain durant les neufs premiers mois de 1953 et les clients d'outre-mer ont continué à réduire leurs achats au Canada.¥ Les exportations aux Etats-Unis ae sont élevées à $1,833.600,000 comparativement à $1,700300.000 l'an : deriier.Cependant, le déclin des achats du pays d'outre-mer ajouté | À la baisse des prix a enchaîné une diminution du total des exporta- | tions.Ces dernières ont atteint cette année 33,108,700.000 comparativement au sommet de $3,190,900,000 © réaiisé en 1952, Pendant ce temps, le Canada | continuait à encourager fortement les marchés étrangers.a signalé! aujourd'hui l'Office de la stazisti- que 81 les exportations ont décru, les 'mportations des neuf premiers mois de l'année sont passées à $3,340,000,- 000 comparativement à $2,945,500,000 en 1952.Les importations des Etats-Unis ont atteint un nouveau sommet, soit $2.477.900,000 comparativement à $2,- i72300,000 l\u2019an dernier.La balance déficitaire du Canada dans son' commerce avec les Etals-Unis «st passée de $472.000.000 l'an dernier à 3644,300,000 cette année.Cet accroissement du deficit est en partie compensé par les surplus du Canada dans son coninerce avec la Grande-Bretagne et d'autres pays Dans l'ensemble, toutefois, le Canada a enregisire une \u2018 dalance commerciae déficitaire de.$231,300,000 alors qu'il avait reslisé | un surplus de $245,400,000 \u2018an dernier, Pendant que les exportations aux ' Etats-Unis augmentaient, les en- | vois à in Grande-Bretagne tom- balent de $590.400,100 l'an dernier à 3509,300,000 cette année.Cependant, les importations de ls Gran- de-Bretagne atteignaient $339,400,- 000 comparativement à $259.400,000 l'an dernier, Cette tendance & réduit à $169.900,000 son traditionnel surplus commerciai ave- la Gran- de-Bretagne, Ce surplus a'elrvait à $%31,000,000 l'an dernier.-\u2014- ee\" \u2014 Amicale .Le conseil de l'Amicale Marie- Iramaculée de la paroime Baint- Etienne invite cordialement toutes les anciennes amicalistes à leur nouvelle école, 5040 Christophe- Colomb, le samedi 5 décembre prochain à 2 h.30 pm.Que chacune considère cette invitation comme personnelle.À l'Association des Assureurs-vie de Montréal Jeudi midi, à Ihôtel Queen's\u201d l'Association des Assireurs-Vie de Montréal présentera À son déjeu- ner-causerie mensuel un conféren- cter qui à fait sa marque aux Etats- Unis à la fois comme homme d'affaires et comme conférencier, M Robert-E.Turner.M.Turner, un diplômé de l'université du Maine, à intitulé sa causerie \u201cThe Eyes Have It Sec activités dans la ville de Resding, Mass, sont nombreuses et démontrent bien l'étendue de ses connaissances et de sa popularité.Il est membre du conseil scolaire, conseiller international de Lyons International, directeur du comité Técréatif de Reading, ex-directeur de l'association General Agents and Managers de Boston, de Campfire Girls et YMCA.C'est en 1926 que M.Robert -E.Turiier co:ymença à s'occuper d'assurances.Devenu premier vice-président de 11 compagnie New England Mutual, et assistant de l'agent général, iI augmenta le chiffre d\u2019af faire du département de courtage de $250.000 à $2,000000 dans la courte période de spt années.Par ia suite, 4 fut t.ommé agent général à Equitable Lifc Insurance Co uf Tows.L'année précédant cette nomination, la compagnie avait payé | moins de $250,000 et aprés deux ans seulement, les chiffres étaient augmentés & $1,700,000.L\u20190ACI convoque une conférence a Paris L'Organisme de l'Aviation elvile internationale a voté.hier, en faveur de la tenue d'une conférei.ce des pays qui entretiennent des postes météorologiques flottanis dans l'Atlantique.Cette conférence sure lieu à Paris au début de l'an prochain, afin d'étudier les problèmes communs à tous les membres du groupe.L'avenir des 25 navires qui eer- vent au fonctionnement de 10 postes météorologiques dans l'At- lantique-nord est gravement menacé par la décision des Etats-Unis de retirer 14 navires À compter du ~, À ore Sérieuse position de ge : \u201cnl l\u2019industrie houillère OTTAWA, 18.(PO.f.) \u2014 L'industrie houilière du Canada est dans une sérieuse position, disait hier l'Office fédéral du charbon dans son rapport au Parlement.Tl à ajouté que les emplètements de l'huile et du gaz naturel dans le marché canadien du charbon apporteront une \u201cplus grande dis location\u201d de l'industrie.Toutefois, dit l\u2019Office.dans aon rapport annuel déposé aux Communes par le ministre des Mines, Thon.George Prudham, les tesotns futurs du Canada, en énergie indi quent que la demande de charvon sera substantiellement accrue à partir de 1968, par rapport au niveau actuel, Pour l'année financière 1952-53, sujet du rapport, l'Office mentionne la température anormalement douce et la concurrence de l'huile et du gaz comme les facteurs qui ont entraîné un déclin de 3,100.000 tonnes dans la consommation come parativement à l'année précédente.L'industrie de la Nouvelle-Ecosse est dans \u201cun état critique\u201d et les perspectives immédiates pour les mines de charbon de l'Ouest ne \u201csont pas encourageantes.\u201d Toutefois, ajoute l'Office, 1 n'y a pas de raison de s'alarmer outre mesure.Les mines de la Nouvelles Ecosse tentent de réduire leurs frais d'exploitation et d'amélioree leur position de concurrence.Dans l'Ouest, 11 ya des perspece tives de développer de nouveaux débouchés pour un avenir prochais, \u2014\u2014 te .° LA » Baisse de fidélité « ogo a nos traditions QUEBEC.18.(PC)\u2014Le Canada français perd toutes ses traditions et Il n'y à guère que les personnes Agées qui y restent fidèles, a af- {irmé Mgr Pélix-Antoine Bavard, doyen de ln faculté des lettres à l'Université Laval.Parlant devant une réumion de \"l'Association des éducateurs de ls circonscription de l'école normale Laval, Mgr Savard dit: \u201cTout ce qui constitue notre fond ancestral et ethnique, tout cela est en train de s'affaiblir, de s'étioler par les influences étrangères\u201d.Le romancier et éducateur dit Jes journaux.ls radio et bientôt la télévision \u201cbatlent en brèche notre tradition française\u201d, \u201cA travers notre poreuse frona tière du sud, l'américanisme s'ine filtre chez nous et par an pression sur les consciences mulifie nos moe des de vie et de pensée\u201d.Mgr Savard demande un regan d'intérêt pour le folklore et This toire afin de retrouver les tradition perdues car \u201cun peuple qui se coupe volontairement de sea ra cines c'est un peuple voué à le 30 juin 1954.mort\u201d, ry ame pa 51% Sem Te 4 Les rumeurs de la ville LE CONCERY HARBOUR -\u2014 Denis Harbour, basse chantante du Metropolitan Opera, donners un grand concert au Plateau, jeudl soir, 4 8 h 30, Je 19 novembre, & l'occasion du 25¢ anniversaire du collége dean-de-Brébeuf où 1! à terminé ses études clamiques, L'excellent artiste esnadien-français, dont la réputation s'étend à plusieurs pays, chantera en français, en anglais, italien et en allemand.Voici le programme varié qu'il a choisi En italien: Credi nell\u2019 mis, Benati; Non Più andrai, Mosart: en allemand : An die Leiter, Der Jüngling an der Quelle, Gruppe aus dem Tartarus, Schubert: en français : Chanson épique (Don Quichotte A Dulcinée), Ravel; En Barque, Pierné; Priez pour Paix, Poulenc; Automne, Pauré; en Italien, récit et air: Dormiro sil, de Don Carlos, Verdi; Che fiero costume, Legrengi; Lasciatemi morire.extrait d'Ariane, Montererat; Atr La Calunnis, du Barbler de Séville, Rossini: en engiais : Water Boy, Avery Robinson.I run the River (dédié à Denis nil}, Olive Dungan; Thunderin* Wonderin\u2019, Robert MacGimsey: Honor ! Honor ! arrangement par Hall Johnson.L'accompagnateur, William Sowerwine, de New-York, jouera trois pièces à I'lnterméde.Denis Harbour vient de rentrer d'une tournée en Europe.L'Angleterre, la Hollande, la Suisst, Ja Norvège, le Danemark l'ont accueilli avec grand enthousiasme.LE 38e ANNIVERSAIRE CORELLI \u2014 Cette année marque le 390¢ anniversaire de Ia nalssance d'un grand maitre du 17e siécle, Arcangelo Corelli Pour sen premier concert, La Société de Musique de Chambre McGill rendra bommage A Corelli en présentant un concert consacré uniquement a sa musique.Alexander Brott dirigera un ensemble de chambre composé de plusieurs de nos meilleurs musiciens à Montréal.M.Brett a choisi les oeuvres suivantes : Concerto Grosso No | en ré majeur; Ne 9 en fa majeur: Ne 3 en de mineur, et Ne B en sel mineur.Corelll à été le prermiier grand compositeur à écrire peur le violon, il a donc joué trois rôles dans Thistoire de la musique : {1) comme pere de In senate pour violon; (£) comme fondateur d'une grande école de compositeurs de violon; (3) comme plonnier dans le développement de la forme du concerto gromo.Ce cencert aura leu mercredi le 2 décembre à Moyse Hall, à 8h, 30 pm.LA DANSE \u2014 En plus de sa fameuse version chorégraphique du \u201cTramway nommé Désir\u201d et de son \"Casse-Noisette\u201d tout renouvelé et réanimé, la Compagnie de Mis Slavenska et de Prédéric Franklin nous présentera durant la semaine du 30 novembre au théâtre Her Majesty's deux nouveautés majeures, \u201cConcerto Romantico* et \u201cI Laughed at Spring\u201d.*Concezto Romantico\u201d, une création de Siavenska et Pranklin, se déroule sur le puissant Concerto de Liszt en mi bémol majeur et marque le début de Franklin comme chorégraphe.Considéré comme l'un des danseurs les plus remarquables de notre temps.Franklin fut pendant plus de dix ans maître de ballet aux Ballets Russes de Monte-Carlo, mais c'est la première fois qu'il met son expérience au service d'une oeuvre de sa création.\u201cI Laughed at Spring\u201d à été imaginé et chorégraphié \u2018par Boris Runanin, sur la musique d'un Jeune compositeur américain, Don Gohman.Runanin, qui fut d'abord présenté au public dMümérique comme danseur de caractère, d'est distingué aussi au théâtre et à la télévision.I revient au ballet comme chorégraphe et danseur.\u201cI Laughed at Spring\u201d fit d'abord l'objet d'une oeuvre plus courte réservée à l'appréciation d'expests du ballet.L'accueil fut ai enthousiaste que Runanin décida de développer le sujet, et on verra maintenant un ballet complet, au sujet plein de Îinesse espiègle, tour à tour émouvant et gal.Son principal personnage est le \u201cSlow Boy\u201d Ce lambin), figure chaplinesque à la fois pathétique et drôle.On reverra Runanin comme danseur, dans le personnage de Mitch du \u201cTramway nommé Désir\u201d.Une autre nouvelle venue à signaler est Vivien Altfeld, bien connue des ballétomanes du Sud-Ouest américain.DIVERS.\u2014 D'apres l\u2019accerdéoniste Gérard Rettino, les musiciens modernes portent aujourd'hui le veston pointillé à la main sur les revers.Les vesions \u201cstitchés\u201d sent de grande mode.la musique ne s'en portera pas plus mal.\u2014 Les usagers du tramway elreulé 29 ont sang doule élé agréablement surpris de constater Que depuis quelques jours le service matinal d'avant sept heures a été fort amélioré.Des voitures en quantité suffisante et même des \u201cextras\u201d circulent desormais sur cette voie où les usagers qui doivent se lever en méme temps que le con et qui font concurrence au initier jublient et chantent des hymnes de receansissance car à l'approche de l'hiver, ils seront ainsi assurés de ne pas monier dans le tramway déguisés en Père Noël par le frimas.\u2014 \u201cA Business of His Own\u201d, in pièce présentée de Torente, hier soir, à CBLT témoigne de In ferveur que l'on porte su théâtre dans la Ville Relne.VERGOR 5 nd blié, en 1935, à Paris, le docteur Le Musée provincial Stephen Chauvet.Cet ouvrage, abondamment illustré, contient un AU CAPITOL \u2014 Burt Lancaster, Chuck Connors, et Virginia Mayo dans une acène du film \u201cSouth Bea Woman\u201d au cinéma Capitol dès vendredi.Louis Jordan et ses Tympany Five au Séville dès demain Louis Jordan, chef d'orchestre, chanteur, musicien, compositeur, vedette de la radio, la télévision, la scène et le cinéma, sera au théâtre Séville, à partir de demain après-midi, avec ses fameux Tympany Five pour donner un numéro de musique populaire comme le public en réclame aujourd\u2019hui, Doué d'une forte somalité &\u2014-C, > Let \u201cThe Breeze,\u201d s'est vendu à 10,000 LOEW8\u2014\"Frem Mere To Eternity\u201d: 10.15, 12.30, 250, 5.05, 720, 9.35.\u2014 Bat TT west ww ww 7 EE Anal / :14 R LA PATRIE, MERCREDI 18 NOVEMBRE 1953 - # ; INÉMA L'HORAIRE DU FILM ve a SAINT-DENIS \u2014 \u201cC'est arrivé à Pa- _ - p | Tis\u201d: 12.30, 352 6.24, 10.00.-\"Le songe R | de Butterfly\": 141, 5.03, 8.25.y= > a | CINEMA DE PARIS\u2014\" Belles de Nuit\u201d: i eu a | 11.53, 2.17, 430, 703, $20.all | PALACE\u2014\"The Robe\": 2325, 11.55, 220, 450, 1.20.9.45.CAPITOL\u2014\"Stalag 13°: 10.00, 12.15, 2.30.4.50, 705, 9.25 PHINCESS \u2014 \u201cFlight to Yangier\"; 10.05, 12.25.245, 503, 7.25, 945.ORPHEUM\u2014\"Plunder of the Sun\u201d: 10.10, 1.10, 405, 7.00, 10.00 \u2014\"Wall of Death\u201d: 11.40, 2,35, 5.30, 8,30.11.18, 1.35, IMPERIAL\u2014\u201cGun Bell\": 4.40, \u201cPhantom From Spa- conne\u201d en sol mineur, de Purcell.la Symphonie no 4 de Brahms et le Concerto no 2 pour piano, de Rachmaninoff, avec comme soliste Ella Goldatein.Nouveau chef des pompiers OTTAWA.18.(PCf\u2014Le chef de poyce intérimaire, M.J.-D.Foote, vient d'être nommé chef du servie ce des incendies d'Ottawa.Sa nomination a été ratifiée par le conseil municipal.Il succède à M.C- G.Barnett, qui a pris sa retraite le 31 octobre.NN PALA \u201cTHE ROBE\u201d (on Cinemaicope) fen technicouleur) Richard BURTON \u2014 Jean SIMMONS LLL = s'enrichit toujours QUEBEC, 18 (D.NC.) \u2014 TI convient de souligner un don qui vient d'être fait au Musée de la province.Bon Exc.M.Léon Mayrand, ambassadeur du Canada au Chili a fait parvenir au Musée, per l'entremise de M Jean-Marie Gauvreau, directeur de l'Ecole du Meuble, quelques objcts provenant de l'ile de, Paques.On sait que cette fle du Pacifique, l'une des plus rapprochées du continent américain.est remarquable par se sculpture, notamment des têtes d'hommes d'une taille gigantesque et d'une exécution puissante.Les objets qui viennent d'entrer au Musée sont les suivants: un ha- meen en pierre polie dont la pointe est tellement fermée qu'on se demande ai l'objet n'était pas qu'un simple signe décoratif; deux fers de lance en ailex taillé, d'une technique remarquable; enfin, deux herminettes (loki) en pierre polie, ins- Gruments de type marquisien, Ou peut se rendre comple de de ce nom en parcou- gant l'ouvrage intitulé \u201cL'Ile de Pâques et acs mystères\u201d, qu'a pu- .nombre considérable de notes sur la civilisation pascouane et donne aux lecteurs l'explication de certains mythes qu\u2019il faut connaître si l'on veut comprendre la sculpture de l'ile de Paques.M.Audre GIROUX, duo we EC- cent ouvrage \u201cLe CGouffre n torjoura Soif\u201d vient de paraitre À l'Institut Littéraire du Québec.Jordan interprète les \u201cblues\u201d comme nul autre et avec la méme facilité qu'il pourra chanter une ballade avec beaucoup de sentiment.Jordan connaît bien son public et c'est pourquoi il a combiné un numéro de chant et de musique entre- mélé de comédie.C'est ainsi qu'il est devenu un artiste populaire des plus recherciiés sur le continent Caw a LOUIS JORDAN nord-américain.Musiclen de talent qui #8 été acclamé par les critiques et surnommé \u201cMonsieur Personna- Hté\u201d, Jordan dicte ses propres arrangements musicaux.Toujours à la page.il offre à ses auditeurs toutes les nouveautés en fait de balia- des et airs de jazz A cause du succés phénoménal de ses disques enregistrés chez Decca dl est devenu l'artiste le plus \u201cvendu\u201d de cette compagnie: de fait, il a le plus de disques à étiquette dorée que n'importe quel autre artiste de ls compagnie.Dame Fortune a été bonne pour Louis Jordan, mais 1! faut ajouter que ce dernier & aussi beaucoup travaillé pour parvenir au sommet Il débuta comme clarinettiste du- | rant ses vacances d'été alors qu'il était encore au coliège.Plus tard, 11 wengagea dans l'orchestre d Chick Webb à New York pour @: gner la réputation d'être le meilleur clarinettiste aux Etats-Unis A la mort de Webb, Il forma son propre ensemble.Le thédtre Séville est fier aumsl de présenter, au ménte spectacle la jolie chanteuse qu'est Itélène Dixon, une blondé aux yeux bleus très attrfyante, qui enregistre depuis quelque temps sur disques Columbia.te premier disque de Mile Dixon, \u201cDon\u2019t Call My Name\u201d et exemplaires le premier jour qu'il fut sur le marché.Cette artiste 8 débuté dans la carrière aprés avoir remporté un premier prix au programme d'Arthur Godfrey.Elle chanta ensuite avec l'orchestre de Red Ingle; puis chanta au Copacabana à New York.Depuis, elle a apparu dans les plus chics cabarets américains.Elle a un contrat avec Warner Brothers pour jouer dans \u201c quelques films.Le maître de cérémonies sera le jeune et brillant comédien will Jordan (aucune parenté avec Louis) reconnu comme l'un des plus spirituels comédiens de l'heure.Le spectacle comprend également Payo et Nal, des acrobates sur unicycles, et les Haydons, un couple de danseurs.A l'écran, \u201cThe Rosebowl Story,\u201d un film en couleur de long métrage.dont l'intrigue est basée sur le football, ainsi que plusieurs sujels .(courts ce.L'Orchestre Féminin ce soir au Plateau C'est ce soir, à 8 h.30, à l'auditorium du Plateau, qu'aura lieu le premier concert de la quatorziéme saison de la Symphonie Féminine de Montréal, dirigée par Ethel Sterk.Au programme: l'ouverture d\u201dEgmont\u201d, de Beethoven, la \u201cCha- \u201cPLUNDER OF Burt LANCASTER \u2018FLIGHT TO TANGIER\u201d (en trois dimensions) (on technicouleur ) Joan FONTAINE \u2014 Jack PALANCE \u2018 A l'affiche \u201cV/ALL OF DEATH\" LOEWS \u201cFROM HERE TO ETERNITY\" Montgomery CLIFT THE SUN\u201d Ze semaine \u201cSTALAG William HOLDEN \u2014 Ces technico: usal \u201cJEUX a CAP/TOL LT ALLIE ne \u201cGUN BELT\" a \u201cPhantom From Outer Space\u201d PTT INTERDITS\u201d Brigite FOSSEY \u2014 Georges POUJOULY 17\" Doa TAYLOR uleus) FESTIVAL FORD Ce soir à 8 h.20 \u201cTHE INFORMER\" \u201cFORT APACHE\" avec Henry FONDA Demain soir à 8h.20 \u201cLong Voyage home\u201d o \u201cHow green was my valley\" AUDITORIUM de ST-LAURENT Rens.: BY.2447-1614 Ï GFRARD PHILIP MARTINE CAROL GINA LOLLORRIGIDA MSCALE VESDEUIL ot Evolvn E KEYES to mas be 0m + 2 re.\u201c ll 7 pepe \u2014 wera PSE \u201cET EEE EERE SR.ARAN | Ry MY A nd\" AU LATINS D'AMERIQUE \u2014 An- tonine Daviault chanteuse, qui sera demain soir l'artiste invitée à la | danse hebdomadaire d'a Launs d'Amérique à la salle du CEOC.| C'est une présentation de l'impre- \u2018 ___ 58510 Marcel Archambault Willie Kall a travaillé ferme avant de briller Willie Kall a dû travailler et travailler encore durant sept longues années avant de devenir vedette, mais 1! à atteint son bu: et 1 vous dira que pour lui comme pour tous ceux qui s'en donnent la peine, la persévérance porte toujours fruit, Vous nous demanderez qui est Willie Kall.Eh bien, c'est un jeune comédien qui saura très bien vous faire rire aux larmes dans les \u201cIce Capades de 1954\u201d, au Forum, | du 22 au 29 novembre, quand on assistera à la plus récente édition du fameux spectacle sur glace, spectacle qui offre ce:te annee une vingtaine de numéros qui sont à peu près parfaits à tous points de vue et qui vous émerveilleront de belle façon.Le propriétaire des \u201cIce Capa- des\u201d, John Harris, aime à raconter l'histoire de Willie Kall qui.en peu de mots, est la suivante: \u201cIl y & sept ans.le jeune Willie était préposé à l'entretien de la glace, au Garden de Pit\u2019sburgh et sa tâche était d\u2019arroser la surface glacée entre les périodes des joutes de hockey et durant les intermissions des représentations des spectacles sur la glace.Tous les soirs ou presque, il s'amenait dans mon bureau pour me demander comment il pourrait devenir un patineur de fantaisie et s'aligner avec les \u201cIce Capades\u201d.Je lui dis qu'il lui faudrait nécessairement pra\u2018i- quer durant de longues années avant de posséder l'expertise voulue et savez-vous une chose, c'est exactement ce qu\u2019il fit.\u201cWillie passa de longues heures sur la glace, presque toujours sel, et ne possédant pas l'art vraiment technique du patinage de fantaisie.11 développa aon propre numéro de comédie, celui de \u201cLa Ballerine Eton- née\u201d.Je lui donnai la chance de se Joindre aux \u201cIce Capades\u201d comme simple patineur et durant quatre ans, 1! passait l'après-midi duns les différentes patinoires visitées par LA PATRIE.MERCRFEDI 18 NOVEMBRE 1953 notre troupe et toujours i! prati- | auait et pratiquait encore pour améliorer le numéro qu'il avait créé.Un beau jour, et À son insu, il y a de cela deux ans, je le vis donner sa fameuse exhibition \u201ccomme 81 y avait 20.000 personnes\u201d dans la patinoire et 11 m'étonna telleme::t que Je m'empressal de lui faire signer un nouveau contrat, un contrat de vedette cette fois-ci.I] fit ses débuts avec \u201cIce Cycles\u201d (notre plus petit (Ipectacles et Il fit tellement sensa- | tion à travers les Etats-Unis et le Canada, dans les plus petites villes l'an dernier, que je n'ai pas craint de luf accorder son diplôme aver les \u201cIce Capades\u201d cette année et il a facilement fait fureur à New- York.Atiantic-City, Pittsburgh, Phi- ladelphic.Cleveland et Buffa.o.depuis septembre et les Montréalais \u2018gouteront surement sa charmante ! comedie, du 22 au 29 novembre\u201d, Compagnie complète avec Mia Slavenska D'année en année, la première bal- ,lerine Mia Slavenska, que l'an revoit toujours avec plaisir sur nos scènes, à su grouper autour d'elle de pius en pius d'artistes, du sorte que d'un simple trio elle a réusst à dévelonper et constituer peu à peu une troupe complète de ballet.C'est ainsi que cetic année, en nous ramenant Frederic Franklin.son premier danseur habituel, et la grande Alexandra Danilova commie artiste invitée, elle nous présentera en tout une troupe de 50 artistes, avec orchestre, costumes et décors, soit un spectacle qui acquiert de plus en plus d'envergure.| Avec de plus grands moyens, le ré- \u201cpertoire également s'est augmenté.et celui que Mia Slavenska nous ; présentera durant toute la semaine du 30 novembre au théâtre Her Ma- \u2018festy's comportera les oeuvres suivantes: Concerto Romantico, une nouveauté pour Montréal musique ,de Liszt chorégraphie de Slavenska- \u2018Franklin; le Tramway nommé Dé sir, de Tennessee Williams, que l'on a vu à l'écran et à la scène, ballet +de Valérie Bettis avec muxique d'Alex North: Mademoiselle Fifi, imusique de Lajarte, choréeraphie \"de Solov: Casse-Noiserte, de Petipa- Tchalkowsky; Lac des Cygnes, de Petipa-Tchaikowsky; I Laughed at Spring.une nouveauté, musique de ; Don Gohman, chorégraphie de Boris Runanin: les Variations Symphoniques de Frank.chorégraphie de Sla- venaka; le Pas de Quatre de Pugni, chorégraphie de Dolin; le Portrait : d'une Ballerine, le Cygne Noir et, le Pas de Deux de \u201cPrincesse Aurore\u201d, de Petipa-Tchaikowsky.| Le partage est excellent entre clas- | sique et moderne, et ce sont là des programmes qui devralent plaire à 125,098 immigrants |sont entrés au pays OTTAWA, 18.(PCf) \u2014Le nombre des immigrants arrivés au Canada cette année se rapproche de plus en plus de celui de l'an & TE \u201cLOUETTE \u2014 Dans notre photo, Georges Poujouls ei Brigitte Fossey, dans une scène de \u201cJeux Interdits\u201d, le chef-d'œuvre de René Lcesuik Qui passe actuellement à l'affiche du cinéma Alouette, où fl sera gardé pour une deuxième semaine commençant vendredi prochain.\u201cJeux Interdits\u201d est je film qui a soulevé l'admiration mondiale après les nombreux prix hors-con~ours qu'il a remportés tant en Europe qu'aprés la distribution des Oscars 1952 quand il s'est classé je \u201cMeilleur film étranger de l'année\u201d.parativement aux 135.296 durant la même période en 1952.Pour les huit premiers mois de 1953, on enregistrait une diminution d'environ 14,000 comparativement à la période correspondante l'an dernier et de 15.000 pour les sept premiers mois.La différence diminue régulièrement depuis ce printemps et elle est d'environ 10000 pour les neuf premiers mois.Par suite de l'accroissement du nombre ues immigrants du Royau- me-Uni enregistré en septembre, on & établi à 35,573 comparativement à 32,781 l'an dernier les Anglais, Irlandais, Ecossais et Gallois entres au Canada durant les neuf premiers mois de 1963.En septembre.le nombre des immigrants du Royaume- Uni s'est élevé à 3,165 comparativement à 2644 pour le même mois lan dernier.Le nombre des immigrants de l'Europe du Nord s'est également accru durant septembre, portant le total à 53867 pour les neuf premiers mois de cette année comparativement à 54.120 l'an dernier européens ont aiteint 5,055 comparativement & 3.539.Le nombre des immigrants des! autres pays entrés au Canada en seplembre, a dépassé de beaucoup celui de 1952, mais durant les neuf premiers mois de 1953, il a éle fort inférieur à celui de l'an dernier.Pour ces neuf mois, le total est passé de 41400 l'an dernier à 28.-! 870 cette année alors qu'en sep- | tembre il a été de 3257 cette année comparativement à 2.063 en 1952.Il r\u2014\u2014 \u201d 1 dernier.Le Televé des neuf premiers.mois, publié hier par le ministère de l'Immigration.indique que.125.008 immigrants sont entrés au\u2019 pays durant ces neuf mois com- *, Ne iE 3 ñ & foules dans les différents clubs où à lieu le concours.Chaque mercredi, Tina & Montez donnent un spectacle au chic cabaret de l'Est, le Mo- «ambo, On remarque sur la photo, les Esgnants de la semaine dernière, André Mulctte et Pierrette Thérien, recevant jeur trophée des mains de Tins & Montes.Py | AU MOC AMBO \u2014 le concouss pour Ze championnat ; provincial organisé par le studio de danse Tina & Monter contimie d'attirer dea LE PLUS FORT SPECTACLE À MONTRÉAL Café PALM VENEZ MAXIE MILLIE comédiens des plus recherches .e DENYSE SHAW populaire chanteuse e DENYSE GUAY danseuse e JEAN PAUL + von orchestre APPLAUDIR e JIMMY et EDDIE peus von pièces favorites e NICK MAKOS HA.6467 En septembre.les immigrants nord- | a 15 LES ÉTOILES DE DEMAI à Ré Première fois au Canada MUNSCHIN et HERB HECHT au plano > MARTI STEVENS PLUS Les vedettes MGM LES JUMELLES BLACKBURN et EVELYN WARD Venez tôt ou tard au BLACK MAGIC | UN.6-6666 Stanley-Ste-Catherine \u2014 vo\u2014\u2014 CheT\u2014\u2014\u2014\u2014 Tey Teel \u2014 mess == Bourse de Montréal Bas Ferm, PE ILE 2 3080 AbBIUBL i.Abitibi pr LA PATRIE, MERCREDI 18 NOVEMBRE 1954 Pétroles de Calgary Cours fourmis par Jas.Ricasrdma & Noms Alb.Pac.Altex .Am.Leduc Ang.Can.Mans Bu.Blue Crows Mist Pete Cun, Cain.Al.Can.Decaila .Cent.Ledue ens.Kast Crest Dalhous Det Rio Kanan 42 Kusjay ot Fed.e .165 Fortune 24 -05 7 04 or n 1 2 20 u Jupiter + 156 ; Krey .129 800 Smaiters 3 23% 23% Led.Cal.2 5 Dist Beag 29% 39% 28% [lateral Pete + 260 I» Bridge Te \u201d 7 lang Ami.< 16 Tto D Fdries 14% 14% 14% Mol), Bagur .26 15 D Glase 10 70 76° Mercury ; 3 845 1 Steel .1 330 D Tar .19 415 D Tar \u2019 3% 1620 D Text \u2019 a 880 Dow - 5 23 Kany - 1.85 20 Kisctrolux 5 1.80 185 Foundation 7 9065 Fraser A?2e 200 Ciatineau 07 08 100 G Bakert New Richfield 15 a 25 G Lynam New Buperiaf .210 220 80 Gypeum .Nor, Cont.ETN 675 H Bridge Northland .3% am ita.180 1.00 ses 9.06 Int nt no 10 1 18 int 80 s 80 James 30 Labatt .7 lake of Woods 300 McMillan.18% 875 Mos Marrs ,.SK 8 \u201cilar ox omy 8 , ol ol Biman He Re uw Production accrue NS et BYOB 8M { b 2 \u201c8 es \u2018nS gaan 8 8 8 [d'oculs en septembre Bou Ont Blast.52 20 | Or estime à 23:200000 douzaines au Nn 77% {la production d'oeufs du Canada en Mu Hw LAS (acptembre (Terre-Neuve non com- 33 a m prise) en comparaison des estima- \u201d M ftione revisees d'août (28 millions 1e 13% 13h 13% [dousaines) et de 23.300.000 en sp- By BY SK tembre l'an dernier La production ne.us.116 |cumulative des neuf mois terminés nn a ux en septembre cette année est esti- 234 254 284 mee à 259,500.000 douzaines, soit à 3 » 2 [un total modérément supérieur à Fd 19% a * [oelv.de ia pér.ude correspondante ay 2284 32 (de 1953 «255,200,000 douzaines).Du- mu 7% 24% |rant Jes neuf mols la production BBB |eumative n augmenté au regard 12% 124 124 [de l'an dernier en Nouvelle-Ecosse.au eau 484 len Ontario et dans les trols provin- TW 7Tw T4 [cog des Prairies et elle a diminué \u201d \u201d 97 dane chacune des quatre autres pro- * My » My vinces.ye Nw Ay \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Radiore U.Mines Radiore Uranium Mines Limited annonce à La Bourse Canadicnne que Hydro Fiscal Company Ltd a versé $22,500 en retour de 37500 actions de capital à 60 cents; ces actions représentent la moitié d'une Option qui a été prolongée du 12 octobre au 12 novembre.Le solde de 37500 actions au même prix a été souserit ferme, et est payable à trente jours.Actuellement, on compte 3.132506 actions en cirou- lation et 867494 en réserve au Trésor.| Inter.Pipe Line La Bourse de Montréal a inscrit! 100 actions de capital additionnelles d'une valeur nominale de $5 d'In- tervrovinciai Pipe Line Company.Cette emission à suivi la conversion des dernières oblizations en cours 4%, convertibles, série \u201cA\u201d, à fo NN .d'amortissement de Je compagnie.Anglo-Canadian P.& P.Un total de 160.000 actions privilégiées 82.80 cumulatives, amortissables, à fonds d'amortissement et @'une valeur nominale de $50 d'An- glo-Canadian Pulp and Paper Mills, Limited, ont été admises à l'inserip- ton la Bourse de Montréal.Le Dividendes déclarés Hollinger Cons.Gold.6 cents par action, payable le 29 décembre, aux actionnaires inscrits le ler décem- re.Can.Wire & Cable, $1 par action \"A\" et 75 cents par action \"A\" payables le 15 décembre, aux ac- tionnatres inscrite le 30 novembre.Canada Life Assurance, TS cents par action, payable le 2 janvier, aux nctionnaires inscrits le 13 décembre.- Droits négociables de Nfld L.& P.Co.Les \u201cdroits\u201d de Newfoundland Light & Power Co.Limited sont miaintem nt négociables à titre régulier sur le marché de La Bourse Canadienne, Hugh Malartic New Hugh Malartic Mines Limited s fait ssvoir à Le Bourse C nadienne que David Agency Ltd a acquitté un engagement ferme reia- tif À 100.000 actions de capital à 10 cents.La prochaine option, soit 100000 actions au méme prix, est échéable le 30 décembre prochain I! 7 & 3.371.252 actions en cours et par eymbole de télétype est \u201cACP Pre.728.748 sont encore au Trésor.Bourse Canodienne Haut Bas Ferm 24% Ang Pulp .8% 6% 8% Ang Nfid Gunn ig .Hollinger .0 Inspiration iso .2000 Kayrand Lafayelte 3500 Landover 80 Mcintyee 300 Merrill .300 N Furmaque .10 10 10 4700 N Tarder ., 202 210 210 Ë N Pacific 23 n Noeana 2145 214 UW Oremlaka 0 0 a2 21 1 199 Pato $ 28 gk co 508 2800 2008 Orchsn so 200 2200 19 Ng 184 o4 04 Au 475 475 475 40 40 «+ 4 ot 04 20 kod 9 ne 700 703 13 13 12 Bultivan Tache AND Viniamac 1008 Weedon 200 Wendell 20 20 106 W Tungstes .103 103 MUILES 100 Anglo Cdn .525 32 2006 ABlone .e 800 (Cong Cor $8 48 3000 Con Peak 800 Emp Oll S00 Onnpe .200 Home 1000 Phillips 100 Que Oil 45 500 fwest Gi 30° 91190 Trican .\u201d 1300 TN Tor 7 1300 Weatbu \u201c \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 , Marché des oeufs Le marché des oeufs est stable: le volume des offres est normal et la demande est soutenue, d'après le ministère fédéral de l'Agriculture.ARRIVAGES (non compris par camion) Caisses Boites Boites (a) \u2014 Prix payée par les marchands de gros, aux pour les ocuis classifiés.Prix four- nia per Jo ministère fédéral de l'Agriculture, service de renseignements sur les marchés consommateurs.œufs beurre from Tuvdi .cane Année dem.(y compris Sem dern.10171 7165 2861 Sem.préc.11,746 8999 3997! Ann.dern.11,200 5225 4045 MARCHE DU BEURRE Pain de 1 livre .624.63 MARCHE DES OEUFS (a) Bn A-Extrs Oros .69-71 A-Gros .58 63-47 A-Moyens .46-47 53-55 A-Petits .0 41-49 Catégorke B \u2026 40.Catégorie C .«os FR expéditeurs st simeon (b) \u2014 Prix approximetifs aux 'w de MONTREAL Debut ferme dans un marché lent en place locale.Durant la matinée en place jo- cale, les cours ont affiché une tendance ferme mais les échanges étaient lents Les quelques changements se sont limités aux frac- tons.Inchangés mau actifs étaient Abitibi, CPR.Consolidated Bmel- ters, Distillers Seatrams, Massey- Harris, Price Brothers, Stelco et Bank of Commerce.Sur 216 émissions transigées hier.52 ont monté, 92 ont accusé des pertes et 72 n'ont pas varié.L'indice des valeurs a accusé les reculs suivants: banques, 0.07 à 35.27: in- dustricls, 06 à 1798 et pan-tories 163 à 75868.Les mines d'or ont nausse de 0.02 à 51.34 et les rarvices publics sont demeurés inchangés.Le virement a compté 42,200 va- OI minières et pétrolières.Prix des groins fournis par JAMES RICHARDSON Eons, Tia.Chambre 411_ Immeuble du Montreal Board of WWINNIPEG 10.30 Mai .Juillet .Décembre Mines non inscrites Cuare fournie pat Gi.K.Lente & Le Oftre Dem.Amet Asb .\u2014 3 Aben .38 3 Anthonian > Adeimont +3 -00 Adour, 0 10 Har-lan \u2014 n Belmont.- 27 B ker Tak _ 40 Helichase .es 76 Bathurst 3 45 Beipat \u2026.-_- 0 Burnt Hu 192 2.00 Bruns Dev \u2014 n Chateau ._ 35 Unne Chib 34 24 Cont Copper .12 5 Columbiers 0: 0 Dawmae 1.06 1.08 Doris .\u2026.03 ea Dom.Asbestos 56 51 Ed 04 014 074 a 04 07 10 08 10 -04 0 13 18 03 +00 04 06 as AT insco a7 22 Juve ._- 4e Kamis 12 1 Kenbay Ki 00 Kenmac 16 a1 od 0.0 \" 0 12 Mager ON Oly 0% Marttime 48 \" 1.13 13% of 00 at + or 0 .08 «18 a 54 + Norcourt 0% 0.\u2019 + BU 18 Pascale Rd 10 Pascar \u2014 ae lrrinetsl - Preshing Maa \u201d » Pinnacle U 20 Bd Qiep oo 08 Rainville «30 12 Rand Mal \u201d - Redoom .0.Kd R>ymont or 9 Butt Chev ny\u201c Auddwry NR.48 3 Auth Bach _ rE) Barisan is Bt.Michael 26 18 a 2 Titanium A Tomreka _ 0 .0e 10 Yause Du os A\u201c Yousg Dave J 18 lay oo 0 20 Wm.Leys .ns ne 2e leurs industrielles et 241,000 actions | Saskatchewan, .{ment ourse do NEW-YORK | Le ton fevient mixte à N.-Y.\u2014 Variations fractionnaires NEW-YORK, 18.\u2018P.A.» \u2014 Après avoir fluctué à la baisse durant les deux derniéres seances, les cours ont affiché une tendance mixte à la Bourse de New-York durant la matinée.Bethichem Steel a haussé de 3-3 sur un échange de 1,000 actions et Studebaker a perdu 1-8 sur la vente d'un bloc de 1,800 actions, (ieneral Eiectric, United Aircraft, Scars Roebuck et Kennecott Copper ont progresse.Moins soutenus staient General Motors, Southern Pacific, Int, Te« \u2018Jephone et Radio Corp.La moyenne de 60 vaieurs, compilée par la Presse Associée.a baissé de 40 cents à $106.70 hler.Les industriels ant perdu $1 et les services publics, 20 cents.Les chemins de fer ont avancé de 20 cents.Yentes stables des magasins à rayons Les ventes des magasins à rayons du Canada sont demeurées à peu près stables durant la semaine ter- \u201c| minée le 31 octobre en comparaison de la semaine correspondante de 1952.Le relevé hebdomadaire du Bureau accuse une diminution fractionnaire de O1 p.100.Les ventes ont augmenté de 78 p.100 en de 67 p.100 en Alberta, de 65 p.100 au Manitoba, de 2 p.100 dans le Québec et de \u201c(19 p.100 en Colombie Canadienne, mais elles ont diminué de 2.6 p.100 en Ontario et de 19.4 p.100 dans les Maritimes.\u201cBourse de Toronto TORONTO, 18.(P.C)\u2014Les cours l'|ont débuté sur un ton mixte à ia Bourse de Toronto aujourd'hui; les papeteries, les raffineries de pétrole \u2026 et les services publics ont fléchi.Les -Imétaux non ferreux ont enregistré \u201c| des gains pour les valeurs de choux et des reculs pour les titres secone daires.Les valeurs aurifères ont légère- avancé mais les échanges étaient lents dans ce groupe.Les titres d'uranium ont quelque peu baissé et les valeurs de métaux de a région de Bathurst ont gagné un peu de tezrain alors que les pétroles de l'Ouest enregistraient autant de gains que de reculs.Le dollar canadien NEW-YORK, 18.«PC» \u2014 Le dollar canadien a haussé de 3 32 de cent à une prime de 29 16 pour cent par rapport à la devise amérie caine aujourd'hui au marché du change étranger & New-York.1a livre sterling cotait $281's.A Ment réal, le dollar américain a débuté à un escompte de 2'3 pour cent.à 3007;x en fonds canadiens, en baisse de 1-16 de cent avec la fermeture d'hier.La livre sterling a pepe du 3 16 de cent à $2.741 16.Bourse des mines Cours fourats pur G.F.Leaite à Ce.Haut Bas 10h.30 Anacon Lead Mines Ascot Metals Corp .Aun Ruffner Mines Baraat Mines Ltd.Béirexena Mines Bevoourt Gold M.Bobjo Mines Lid.Bonville Gold .Brunhurst Mines ., Campbell ChId Cheskirk Mines Cobalt Ouns.M, Donsida Mines .Falconbridge Nickel.Fecimore Tros .God's Lake Gold.Oucnar Gol Mines Heath Gold Mioes.Kerr Addison Gold Kirkisnd Laks Gold 330 330 330 52 52 53 Lake Wasa Mining.18 38 Nesbitt LaBine Ura.3.08 12.08 _308 New Goldvue one 2 22 23 New Larder \u201cU'.211 200 308 Ontario Pyrites Où.10 1.03 103 Pamour ese Tig TIN 72% Mis Athsdases .1.38 1.30 128 Ster.Gordon .«Te at Te Bitver Miller Mines.13 vs 73 Steep Rock \u2026\u2026 Te To vo Utd Asbestos Corp, 336 3A 3.00 Vratures 12d .18% 38 18 J x de l'or LONDRES, 18.(Reuters) \u2014 La cote de l'or s'est établie aujour- d'hui à $35.15 l\u2019once, en devises américaines, sur l¢ marché litre de Tor ea Europe. Assemblée annuelle de Barclays Bank M.H.-A.Stevenson, président de Barclays*Bank (Canada: a declare, à l'assemblée annuelle tenue hier, qu'il était urgent pour notre pays de disposer du surplus des stocks élevés de marchundises en les ecou- | tant à l'étranger En agissant ais! | cela amoindrira notre balance de- favorable de paiements internationaux qui augmente à Un taux trop © ; rapide, a-t-il dit.Pariant de nos approvisionnements de ble, tl a suggéré de les verre meme à perte plutôt que dr les conserver ici ujoutant que d'une façon ~u d'une autre li nous faudra agl ainsi.COMMERCE EXTEKIEUR T! à ajouté que le plus grand pro- bléme & long terme est d'adapter notre commerce Aux changements economiques qui se sont produits dans plusieurs pays d'outre-mer dont la production à été modifice | st nous voulons maintenir notre ; position dans les affaires interns.tionales.II a déploré le fait que nous dépendons beaucoup trop des Etats-Unis pour nos importations, empéchant ainsi d'autres pays! d'acheter chez nous faute de dol- | lars.Il considère l'annonce recente d'une commission conjointe cuna- do-américaine visant à #liminer les sources de frictions économiques des deux pays comme unc bonne nouvelle.En ce qui concerne les perspectives économiques.1i a dit que blen que l'année dans l'ensemble ait éte une de grande activité, les affaires ont ralenti au cours des derniers mols et que les diri- | peants des grandes maisons, à Cause de cette récession, ne sont pas trop confiants dans l'averur immé- dat.II a souligné que notre strue- ture économique est saine et suffisamment élastique pour exclure toute pensée de sérieuse deépres- sion, | Parlant des abus du crédit au consommateur, il a déclaré que près du tiers des achats au détail avaient été faits à crédit cette année et qu'ils étaient de 50 pc.plus élevés que l'an derner.\u201cLe crédit à la consommation est nécessaire et ne doi pas être découragé, pourvu qu'il soit utilisé avec modération\u201d, à dit M.Steien- on, Profits moindres de Lake of the Woods Lake of the Woods Milling Co.et ses filiales, ont vu leurs profits nets atteindre les $407.376, au cours de l'exercice financier clos le 31 août 1953 vs $458,078 durant l'exercice précédent.Si l'on procède, maintenant, à une analyse de son bilan consolidé laissant voir un actif de $13,877.944, l'on constate que ses disponibilités figurent à $9,152,204 vs un passif exigible de 32.440.940, d'où un fonds de roulement de $6,702,264 vs $6,663.241 précédemment et au regard de $5,225,491 seulement en 1948.\u2018sidérabies qu'antérieurement, LA PALMUE, luxsCasDI 18 NOVEMBRE 1903 M.\\.-H, ANDERSEN, qu: vient d'être nommé directeur technique de la Shawinigan Chemicals Lid\" M.F-K.Rogers lui succède comme directeur du service d'initiative, poste qu'il occupait depuis deux ans.Ces nominations ont eté annoncées par le président de la compagnie, M.V.-G.Bartram.Il ressort du message présidentiel, qu\u2019il à été fait pour $189,074 de dépenses de capital durant le dernier exercice.M.R.-R.Hutchison, qui occupe, aussi, la fonction de gérant général en plus d'être président, fait remarquer, en outre, que les ventes de farine en barils ont été plus con- mais que la hausse des frais d'exploitation et une marge moindre de bénéfices expliquent la réduction des profits.Ces derniers furent amplement suffisants, cependant, pour assurer je paiement des dividendes de sept pour cent sur le privilegié et de $1.60 par action ordinaire, au point que le dernier exercice financier a clôturé avec un aurpius réalisé de 86.574,090 vs $6,508,016 anterieu- rement.AVIS LEGAUX Province de Québec \u2014 \u201cDistrict de Terrebonne \u2014 Cour de Magistret \u2014 No 8s].Léopold Lamoureux, demandeur, ve Gnaton Durocher, défendeur.Le 2ïeme jour de novembre 1933 & dix heures de l\u2019avant-midi au domicile dudit défendeur au No 7667 12ème avenue rn la cité de Ville St-Michel, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets dudit d:fendeur salsis en cette: cause, consistant en meubles de mé- page.elc Conditions: ARGENT COMPTANT JEAN BE.CLOSSEY, HCS.Montréal.ce 17 novembre 1953.HA.5239 Province de Québec \u2014 District de Montreal \u2014 Cour de Magisirat \u2014 No 261917.Edouatd Rochon, demandeur, vs Do- nat Libolron, défendeur.Le Tième jour de novembre 1953 à 11 heures de l'avant-midi au domicile dudit défendeur au No 5152 rue Des Erables en in cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens ep effets dudit défendeur salils en cette cause.consistant en meubles de ménage, etc Conditions: ARGENT COMPTANT JEAN E.CLOSSEY.HCS Montréal, ce 17 novembre 1953.HA.5239 Feuilleton de la \u201cPatrie\u201d Reproduction autorisée par le BARBE- par Maxime LA TOUR BLeve Société des Gous de Leitres 190 (suite) II y avait là, en effet.deux séries de traces nettes, les unes partant de la porte de l'hôtel, les autres y aboutissant.et il n'était pas nécessaire d'avoir une grande habitude des investigations policières pour distinguer un pied droit d\u2019un pied gauche dans les creux formés par le pas de l'assassin sur le terrain détrempé du Jardin.On y distinguait méme l'emprein- | te des clous garnissant les chaus- 1 Lure qu s'étaient ainsi posées sur aol.Bordier, toujours courbé.avait; eu vite fait de les compter, et 1 annonçait presque aussitôt: M.Lagraville, qui venait de constater que aon secrétaire écoutait bouche bée tout Ce qui se disait de- | ces.faire un crochet du côté de ce d'un brusque mouvement i tourna\u2019 ta cité de Montreal.REMERCIEMENTS ADAMB \u2014 La famille, Dr et Mme G.-T.Adams el leur fils Moreland.remercie sincérement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathie & l'occasion de la mort de leur fils Bobby.soit par offrandes de messe, tribute apirituels, florau: assistance aux fun ra , Trouvé mort ST-GEORGES, Beauce, 18.(PCf) \u2014 M.Gaston Gagnon, industrie] de 13 ans, à été trouvé mort dans son garage, hier.Il avait le crâne percé d'une balle.Le coroner tiendra enquête._ TProvince Québec Inatrict de Moni: réal \u2014 Cour de Magistrat 281 M3 ir.Jean Bernard Lesage, demandeur is A.Provene:l, défendeur.Le 27ème jour de novembre 1953 À deux heures ste l'après-midi, au domicde du dit défendeur, au No 2243-A rue Workman, en Im rité de Montréal, serunt vendus par antorite de justice les Tens et effeia du dit défendeur saisia en cette Cruse consistant en imeublra de ménage, ete.ARGENT COMPTANT.Paul-E.LINTEAU, HCS Montréal, ce 17 nuvembre 1943.MA.\u201cProvince Québec Iatriet Mont- - No 27,67 Conditions: Klair, défradeur.jour de novembre 1953 À «ze vant-midl.au domicile du dit u Nev 771 rue Ball, en la cite seront vendus par autorith du 114 aé- de Montréal de justice les biens et effe tendeur saisis en cette cause, constetant de ménage, Pic.ARGENT COMPTANT.Morris GOLDBERG, H Montréal, ce 17 novembre 1953, HA te Québer Téal Cour Supérieure - Canadian Plywoods Limited.demande.tease.VE Jon Junczak, (Specialty Wood Work Reg'd b.défersdeur Le Zieme jour de novembre 1983, & une heure de l'aprés-misi A la place d'affaires dudit défendeur, au No 3465 rue St-flo- mintque en je citt de Montréal sermni vendus par autorité de Justice les biens et effets du Au défendeur salais en cetie en meubles Conditions: Pre ne Cause, (unsistynt en machineries.Conditions : *ARGEN , M.DESCH EAUX.Montréal.ce 17 novembre 1951.Pravincede Quêber \u2014 Dimrict de Mant- réal \u2014 Cour Supérieure - No 130 302.Georgee Bern, demandeur ve Alfred Lauzon, défendeur.Le 27ème jour de novembre 1953 À deux : Neures de l'aprés-mial au domicile du an défenceur au No 5234 Jame Ave.Rose- mont en la cité de Montréal.seront vendus par autorité de Justice ler biens et effets du dit défendeur saisis en cette ea we, consistant en meubles de ménage, ete Conuitions ; ARGEN Roméo OU] Montreal.ce 17 nuven.Lie 172 Provt Tén| \u2014\u2014 Cour Bupérieu ec) gas Henri Marc Jacques Marchand, défendeur.le Zième jour de novembre 198$ À dix heures de l'avant-midi au somicile du it défendeur.au No A312 rue Cangrain en neront venue par autorité de Justice les Liens et effets du it défendeur sa en cetle cause, consistant en meubles de ménage.ete Conditions : ARGENT COMPTANT.Roméo OUIMET, H4°8 Montréal.ee 17 novembre 1853.HA.1313 Province de Québec \u2014 Diatrict de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 272553.Paui-Emile Brunet (Brunet & Frères) demandeur, va Jean Vincent, défendeur, le XIème jour de novembre 1953 A une heure de l'aprée-midi au domicile dudit défendeur au No 5407 rue York en la cité de Montréal.Seront vendus par autorité de Justice les bleus et u.effeus dudit défendeur saisis en cette cause, co-sistant en meubles de menage, etc Conditions: ARGENT COMPTANT JEAN Æ.CLOSSEY.HC8 Montréal, ce 11 novembre 1953.HA.3230 vers la porte de l'allée mitoyenne.Alors.doucement, en ne mare chant que sur Iherbe voisine du sentier, la petite troupe se mit à longer celui-ci, où les traces de pas continuaient à se montrer, celles du retour écrasant parfois celles d@ clé de cet:e porte etait aur la ser-, Taller, ce qui indiquait nettement que le criminel avait suivi le même chemin dans les deux aera Mais, en arrivant au croisement AVIS LEGAUX Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 252367.J.O.Gendron.demandeur, vs André Laroche, défendeur Le Yième jour de novembre 1933 à onze heures de l'avant-midi au domi- elle dudit defrndeur au No 2551 rue Ht-Charlea cité de Montreal.; seront vendus pif autorité de Justice ! les biens et effets dudit défendeur muisle eu cette causé, conalstant en eubles de ménage.ete 1 Conditions: ARGENT COMPTANT JEAN E.CLOSSEY, HCS.Montréal.re 17 novembre 1953.HA.523 Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No ZISARS.Gurage Chaas4 va Jack Beck & Hyman Beek, deurs Le Zlème Jour de novembre 1853 à deux heures de l'aprés-midi au domi- elie desdits défendeurs au No 753 rue Hartland en la cits d\u2019Outremont.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice jes biens et effets desdits défendeurs auais en cause, consistant en frigidaire.meu- bis de ménage, ete Conditions: ARGENT COMPTANT MARCEL LANDRIAULT, HCS.Montréal, 17 novembre 1853.M.Nn Province de Qutber \u2014 District de Lire.demanderesee, défen- Montréal \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 271 A Hamel, demandeur, vg J.Grieco, défendeur.Le 27éme Jour de novembre 1952 À onse heures de l'avant-midi au domi- ctie dudit défendeur au No 7374-B rue S1-Denis en la cité de Montr'al.me- ront vendus paf autorité de Justice ies biens et effets dudit défendeur asisis en crite cause, conalstant en meubies de ménage.rte Conditions: ARGENT COMPTANT MARCEL LANDRIAULT, HCS, Montréal, 17 novembre 1957.MA.7:17 \u201cPrince dr Qu \u201cnerrset M rent \u2014 Cour de Magistrat No 94.988.Jean Ferrero tManufa Tinadienne de Cripiriers) demand inad Sc-Orge, défende Te Z7éme pour de novembre 1953 & onze heures de l'avant-muti, au domicile du it defendeur, au No R147 rue Den Belges.en lé cité de Montréal, serunt vendus par antorité de juatice les biens et effets du Alt Aéfenderr vibre en cette cause, nine tant en 1 rargion Ford portant licence F.1452 PU 1953 et acc.menbles de ménage, ete.Conditions: ARGENT COMPTANT Yineert DIONATE, HOUR er 17 povembre 1807) HA 1430 je Québec \u2014 Inariet de Mont- (ral No 237 128.ve Théo: , demandeur, dore Te .défenteur 1a Zième jour de novembre 1033 À denn heutes de .après-midi an «nmictle du dit défenseur au No 74% vue Henri Julten en la cité de Montréa eenmt venius par autarité de Justice Jes biens et effeta du dit défenseur saisie en cette cause, con sicant en meules «de ménage ete Corcittons © ARGENT COMPTANT.brie, DORJON, HOR 1483 MA 7787 je Quéher District da Mant: a out de Masirtrat No 277.540 A Foupart & Cie Lialés Andereass sa vs Victor Nantel défendeur.mbre 1P55 À one a doniicile du dit défeudeur au No 1754 rue Panet en lu cité de Montréal wtont vendus par auto *né de Justice les biens et effets du dit séfemieur saisin en cette cause.conna- tant en meubles de ménage ete.COMPTANT.i om, 1 5 embre 1953 M te 27èm heures de Provincede Instrict de Mont réai - Cour de Magisteat sde demnmueur, vs Alp Meunier.défen.dma jour mnvembre 1963 à Le 24 heures de Pasant-mut au lomicile du dit déternent au No 412 Fême Avenue À Puin- te-aux-Trembler rent vendus par a biens et effets du et cette cause, consistant en meubles nage ete Conettions : ARGENT COMPTANT JM.DESCHENEAUX, HC 8 Montréa! \u2018ce 17 nyvemire 1463, d'un pas rapide, sans plus se soucier ,à présent des empreintes qu'il foulait en marchan*, qu'il entraina ses \u2018compagnons vers la porte de la buanderie | Tout de suite il remarqua que la rure.| Est-ce oien la place habituelle de i cette clé?fit-il.\u2014 Du tout, répliqua le chirurgien.cette d 17 La Patrie Annonce ciumsées cComprenani Loutes sea rubriques sutres Que G6l@ men Uonnes c-Gret us 2 ODUNS Das DO, minimum iE wus 3OILI-QIIPIY SU) setuaiBt 8c 8 WED; ie dimanche MX» AZT 61 same of dimanche 2e » 11gDe tes avis Ge nsiasance decés manage, lunèrullies mess de FOQU'EM services anniversaires cartes de \u201c#LercIemeDu et avis LD Memaoñarm chargés au aus uniforme eur semaine 130: iw» dimanche 8300 A VENDRE BOIS de l'armée bien sec, 33.00 je grne voyage si vous veuer charger vous-imé- mes ou $11.00 iivrer par nous M, Georges Berichon, Wilbank 2103.MEDECIND A BRISEBOIS M Medecin-chirurgien gradue de l'Univeraite de Paris Mantes du cneur estomuc toir reins peau, Impuissance etérilite.maisdies uriasifes véneriennes diabête, goutte, obésité 816 \u201cue Snerbronke est pres S8t-Hubert.PR 5252 EDLCATION COURS commercial spécial, par correspondance.Demandez prospectus gratuit.Adresser: Canier 5.Bt-Hyaeint! Qui bec.DIVERS ALTERATIONS conutute Dablaion os OIt paietot \u2014refaites DAU! emlants.BB 7300 120 rue Mout.Rove Mantrés) ~ AVISTÉGAUX Disiriet de Monts res] \u2014 294.647.Gueinse dauthier, demandeur vs Gérard L'Abbé, défenseur, le uitme jour de novembre 1953 & deux de I'aprés-nudl, & in place d'at- fares nu dit \u201cdéfendeur, au No 9110 Bivé Mt-Michel on ln elté de Montréal, seront vendus par nutortté de justice les biens et effets du dit défrmieur aasain en celte * 1 camin Chevrolet né P.Q.1952 et Amo va, machineries, ete.\u2018orditiona: ARGENT COMPTANT.Vincent DIODATL, HCA, Montrésl, ce 17 novembre 1453 HA 5430 Province de Québec \u2014 District de Monts réa) -\u2014 sur de Magistrat \u2014 No 278,463, Louis lemelin, demandeur ve Fernand Lefebvre, défendeur.Le 27ème jour de novembre 1953 à dix heures de l'avant-miMi, au domicile du dit défendeur, 204% rie Chambly, en la clé à serent vendu e dit défendeur solsle en cette cause, con sistant en 1 moblie Ford portant li cence 210-30 .1953 et Rec, meubles de ménage, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.Vincent DIUDATI.HCR Montréal, ce 17 novembre 1953.HA Sal AVIS I PMANDE à ère laite & la CITE DE MONTREAL par Rosemont Induatres Lise, No 2090 rue Mo tem, pour permission d'emnigasiner de l'es sence pour usage personnel dans\u2018 un réservoir de 1.000 galions, aur le tnt de subdivision No 184 du lot No 80 de In division cadaatrale du Village Incorporé d'Ho helaga.quarter Piciontaine, volmin sud de .090 rue Moreau ei.\u2018re les 1.108 Ontario et de Rouan.Toile oppos:tun a rette demande doit dire commun.qure Qu Sousa.gue dans les quinse Jours, Le qi CHARLES.Montre sl, le 1B novemb \u20ac 1953.dante de ce poêle et un large ba- ques, Le côté gauche de la plèce, celui où s'ouvrait la fenêtre, était occupé par une table en bois blanc.évidemment destinée au repassage, car une demi-douzaine de fers étaient pendus à 1a muraille, tout à côté de cette table.Un balai, une planche à laver et deu\u201c tréteaux, supportant encore indiqué par M.Lagraville, Eugène Ejlc ae trouve d'ordinaire dana la quelques pièces de linge, complé- Bordier faisait soudain observer que les pas continuaient à la fois vers la porte donnant sur l'allée et vera le petit bâtiment du fond du Jar-, din .Avant de s'en aller, le mystérieux Barbe-Bieue avait dû, et cela ressortait aisément de l'examen des tra-' buanderie ne faisait que croitre.et a\u2018était passé quelque chose vant lui sans faire souvent usage de bâtiment.son atylographe Et se tournant presque joyeux maintenant, vera M.Reynaud, le chef de ia Sûrcté déclarait en se frottant les mains: \u2014 Hein! je crois que cela commence bien .Avec des indices pareils, que je vals farie mouler par nos apécialistes, si nous ne retrouvons pas notre hom- \u2014 Qu'est-ce que c\u2019est que cette bicogue?demanda M.Lagravilie.cuisine avec celle de la porte con- duizant au jardin.\u2014 Alors notre bandit n'a eu que | quit prouve qu'il connaissait les al- tres Mais sa hâte de pénétrer dans la 11a clé dans la aerrure et poussa la porte | Bordier pérétralt auasitôt dans la la peine d'aller la chercher ce taient l'ameublement de ce local, ! dont un des angles était occupé par un £ros tas de charbon de terre, Le groupe des enquêteurs demeurait immobile, acrutant attentivement re qui s'offrait à sa vue, avec Timpression très nette que, là \u2018al Mais quoi?Soudain, le procureur de la RA.publique, qui n'était pas fâché de prendre un peu ia parole à son quand il se fut à son tour rendu buanderie pour en ouvrir les volets, tour, Interrogea: compte de cette particularité.\u2014 Une petite buanderie que j'ai fait construire 11 y a deux ans Monsieur le Procureur, quand les tarifs des blanchisseuses | ont commencé à augmenter, expliqua le Dr Mazuret, \u2014 Excetlente idée, observa le chef de la Büreté: vous avez dû rattra- tandis que derrière lui tout le mon- | de se massait sur le seuil de la pe- Lite pièce.Au premier nbord, celle-ci ne présentait ren d'anormal, Tout y semblait dans un ordre parfait.| Au fond, occupant presque toute me, je consens à me démettre de mes per rapidement votre dépense de la largeur de la buanderie, se dres- fonctions.construction avec vos économies de \u201cMais voyons où nous mènent ces blanchissage .pas.Evidemment, pulsque l'assassin \u201cMails que diable notre homme \u2014Trente-six clous au pied droit.a suivi le sentier, au lieu de pren- | est-il allé faire là-dedans?trente-quatre au pied gauche.quin- | se à chaque talon.dre à travers les piates-bandes, nous allons, au croisement central des | que cette modeste malsonnette ren- | Un sourd pressentiment lui disait aait un eros poéle-lesaiveuse en .fonte, d'où partait un tuyau correspondant à la cheminée de la toitu- \u201cre.À cette cuisinière s'accolait un petit évier surmonté d'un robinet, Anprès de l'évier.posés à terre, se \u2014 Notez, Pernelle! Notes! intime deux sentiers, nous diriger aves lui fermait la clef du mystère, et ce fut trouvaient Ja lessiveuse correspons \u2014Y at-il longtemps, docteur, que vas aomestiques se sont servis de cette buanderie?= Pour repasser Je n'en sais rien, fit le chirurgien.C'est ma femme qui s'occupait de ces quesiions, vous le pensez bien.Par contre.Je puis presque préciser l'époque de ia dernière lessive, car J'ai vu du linge sécher dans le fardin 1 y a oul, une hultaine de jours.au moins.| M.Raynault eut un geste de sae tisfaction.o | A son tour, quelque chose.(à suivre) 11 renaît de trouver 8 \u2014 = dete «a A Be a na A Ps Cr 0 rire - hae. A TRAVERS-AMUSANTS pm ° \u2014\u2014 Chaque fois que Berthe, ta secré- \\ taire, veut metire un peu d'ordre Malis lorsqu'il v'agit de trouver une eans ses classeurs, elle se fait , lettre et que cela ne xe fait pas sur apptlier par le patron.le champ Je mets de ass en classeurs EC Que voulez-vous dire ?*Vous ne l'ordre dans cemses de perdre votre uvez pas celle lettre © Si vous \u2014\u2014= \"-_-\"- \"\" __\u2014 LA PATRIE, MERCREDI 18 NOVEMBRE 1953 Des mesures seront prises favori pour gagner la °° .première partie contre les Alouettes Les courageux Alouettes, qui ont terminé la saison en première position dns le Big Four malgré une longue liste de blessés, tentera de continuer son élan formidable, ce soir, alors que débutera la série finale pour le championnat du|à prendre des mesures pour fermer toutes les issues Big Four et le droit de le représenter dans la finale pour la coupe Grey, à au dumping des produits étrangers au Canada, a 4 Toronto, le 28 novembre .Les Tiger-Cats sont naturelle-+ ment favoris pour gagner cette joute initiale, pour deux raisons.Ils n'ont pas subl la defaite contre les Alouettes sur leur propre terrain depuls 1949, soit depuis quatre ans, et de plus, ils aligneront plus de joueurs de reserve que le club local.Les Alouettes auront en effet six biessés pour cette partie importante.Ce sont Tex Coulter.Ray Cicia.et Jim Miller, qui ne joueront dé- {initivement pas.Les autres joueurs blessés des Alouettes qui seront tout de même à leur poste seront Tommy Manas- tersky, Herb Trawick, Ray Poole, Doug McNichols, Juan Sheridan et Chuck Hunsinger.Malgré ce handicap, l'équipe montréalaise eat fort conflante de revenir à Mont- rénl avec un triomphe.Doug Wal- Ker espère que ses joueurs fourniront ce petit effort de plus qui leur assurera la victoire.Les Alouettes ont connu une bril- lanite saison cette année et ils visent la coupe Grey.Hamilton est par-| venu à la finale pour la troisième! année consécutive cette saison.et, l'autructeur Carl Voyles croit que: son équipe possède l'étoffe nécessaire pour décrocher le champion-! nat du pays et la coupe Grey.Les: Alouettes ont causé une grande surprise cette année, en finissant en première position et en attelynant In finale, car (ls s'étaient classes derniers l'an dernier.ne gagnant; que deux parties durant toute la saison.A Hamilton, les Tiger-Cats ont tenu un léger exercice hier soir à in suite duquel les joueurs sont; allés se reposer au cinéma.en vue de se préparer à leur joute éliminatoire d'aujourd'hui contre les Alouettes de Montréal.On croit que Hamilton commencera la joute avec le même club qui a battu les Rough Riders d'Ottawa.samedi, 18-8.Ceci veut dire que Quincy Armstrong et Cam Fraser ne seront pas en uniforme.Tous deux sont blessés.Dick Brown, choisi sur l'équipe d'étoiles défensive, boitait un peu.mais Carl Voyles a Jit qu'ii pourrait jouer aujourd'hui, à 1 h.30 de lai -midk près sera télévisée, mails on s'attend quand même à une asis- tance-record.La seconde Joute sera disputée à Moniréal, dimanche prochain.\u2014 er retire Footballa la TV »\u2014.Trabert bat Rose Boxe amateur chez les Grenadier Guards Une intéressante séance de boxe amateur sera présentée ce aoir à l'arsenal des Gretadiers Guards slors que Mickey Bergin rencontrer: Arger Esmond dans le combat principal à l'affiche.auties combats de cinq rondes, et sept de trois rondes.complétetont e programme.Les profits de ce programme de s'est mérité le droit de rencontrer chaleuf de plus de 100 degrés au- jourd'hui dans la semi-finale des «Davis.\u2018pour mettre fin au dumping OTTAWA, 18 \u2014 (FCf) \u2014 Le gouvernement songe i déclaré hier le conseil des de l\u2019industrie textile.Dans un mémoire, la délégation SYDNEY, Australie.18.(P.A) \u2014 réclame la réduction des importa- L Américain Tony Trabert a vaincu | tions de textiles par des mesures qui l'Australien Mervyn Rose dans UN resserreraient les dur match de cing sets sous une dumping.lois contre .e Lè mémoire souligne qua le chômage des ouvriers canadiens du championnats de tennis des Gales textile est inquiétant et ajoute que du Sud servant en quelque sorte ie gouvernement s'est montré \u201cva- Quatre d'Avant-goût des séries de la coupe gue\u201d sur la politique commerciale | pour sa part: \u201cI?se peut que la dé- étrangère dans le domaine des tex- Le joueur de Cincinnat® a battu tUe: Les ministres ont nié cette ; Rose 8-4, 8-6, 36 1-6, 64 et il accusation.Les mambres du cabinet, ayant poxe Organisé par 6087 et Cana |Lewis Hoas Agé de 19 ans dans à leur tête le ministre du Commerce, disn Grenadier Guard Overseas l'une des semi-finales de jeudi.M.C.-D.Howe.ont algnalé qu'ils\" Batalion, serviront à ver en aide Dans l'autre semi-finale, Vix Seixas | songent à amender la loi des doua- aux familles des vétérans nécessi- [de Philadelphie, chamnion de Wim- (nes L'amendement porterait surtout taux à l'occasion de Noël.La séance bleaon rencontrera Ken Rosewall, sur l'importation des textiles à Las commencera à huit heures précises ! le champion de France et d'Aus- j prix.| Voici le programme: tralle.TROIS RONDES Le ministre du Revenu, M.Mc- ministres à une délégation = Cann, qui dirige l'administration les douanes, a déclare à la déléga- | Lion qu'il \u201cest certain qu'aprés avoir établi notre politique vous n'aurez plis raison de protester domme vour le faites dans votre mémoire\u201d.f Le ministre d=s Finances, M.Abe bott.dont le ministére a la respone sabilité d'établir les tarifs, a dit finition du dumping, suivant la loi des douanes, doive être modiliée.\u201cSi cette définition n'assure pas la protection de l'industrie canadienne contre une \u2018Concurrence (étrangère jnjuste,\u201d a-t-il ajouté, | elle devrait étre changée et cela est actuellement à Jétude.\u201d M.Howe a déclaré qu'il croit que , nous sommes sur ie point de prendre certaines mesures\u201c qui auront pour effet de faire cesser le dum- 1 00e ue 51 Air-Canada réduit Son |\" Mine da Commerce » om.Leduc, Guards, vs Jim Davis, Settlement; Ken Glezg.N.D.G., va Barry Witzon, Int Y.: 139 Ib.Al.Nichols.Guards, vs Plorent Delorme, Imm.- Con: J-L.Morriseau, National, vs Paul Ramsay.McGill; 147 lb, Brian Falls, Guords, va Reg.Char- trand, Champétre: tarif de marchandises OTTAWA, 18 \u2014 (PCf) \u2014 Le Conseil du trans- 165 Ib, Bern port aérien vient d'approuver une réduction du tarif , A Wil.2 - yee .Donohue.Irish AC.ve Matt Wi-.de marchandises d\u2019un océan à l\u2019autre à l\u2019intention son Guards.CINQ RONDES Frank Charles, Imm.-Con.; 156 1b.ralent les tarifs actucls de 50 pour Joe Kolleth, Irish AC.vs Pete cent dans certains cas doivent de- Hanlan, McGill: Yvon Turenne, Na- {venir en vigueur le ler janvier.tional, va Roman Morarish, Settle- | La décision de ce Conseil dap- ment; 165 lb.Burke Emory, Irish\u2019 prouver la requéte de réduction de AC.vs John Jenkins.McGill: 147 tarifs d'Air-Canada présentée plus i1b.Mickey Bergin, Guards va Arger tôt cette année suit de près celle Emond, Irish AC.du cabinet de refuser aux lignes SUPPLEMENTAIRE aériennes du Pacifique Canadien 125 lb, Fern Dupuis, Nationtaie, vs Montréal et Vancouver, Les prin- .un monopole d'Air-Canada depuis Requête civile de ses d'Air-Canada approuvés par le Ia Cour supérieure, vient de rejeter le CPR dans sa renuête- de l'ex maire Char'es Lafontaine, de entre 25 et 30 cents par tonte- en l'occurrence l'annulation du juge- | une distance d'un mille, par rap- Cour d'appel La requête est rejetée | La nouvelle échelle de tarifs a cet avrès-midi Pour permeltre aux amaieurs de football de la likue du Big Four de voir la première joute de la sé tie finale, deux de trois, qui scra disputée cet apré; midi entre les Alguettes et les Tiger Cats.la Compagnie de téléphone Bell 1 installé un outillage émetteur de télévision, à ondes ultra-courtes.au stade municipal de Hamilton.Une vue détailiée de la joute sera transmise directement du sta de jusquà Un pyiône te:nporaire de relais, érigé par la compagnie Bell à environ deux milles au nord est de Waterdown et à Quelque 10 milles de Hamilton même, De la tour temnoraire, le pre- gramme sera acheminé jtusqu'au pylône extrême du relais radioté- léphonique Bell à mdes microme- triques qui relie Toronto, Otiawa et Montréal.Ce pylône es: instullé sur le toit de l'édifice Eigin, un immeuble de la cocipagnie Bell, à Toronto, De là, l'éniission se join- ! dfn au réseau de .lévision de Ra- dio-Canada Valdes en Europe DORTMUND, Allemagne \u2014 Bobby GQlenson, gérant du poids lourd Nino Valdes de Cuba & annonce que son protégé rencontrera Karel Bys, ancien champion europeen dans un combat d'exhibition le 12 décembre prochain & Antwerp, Belgique.Valdes qui 8 défait l'Allemand Heinz Neuhaus par KO.dimanche dernier, recevrs la somme ays.112 ib, J.-P.Tremblay, Square une franchise pour le transport AC.vs Hoger Leblanc, Chuards; aérien des marchandises entre Yvor.Décarie, Bâuare AC.cipales lignes aériennes entre l'est \u2014-\u2014-\u2014 et l\u2019ouest dans ce territoire sont plusieurs années.+ .Les tarifs aériens de marchandi- 1 ex-maire rejetée Conseil, à dit un informateur, sont Lhon.juge André Montpenit, de, presque les mêmes que mentionne sur le banc, en Cour de Pratique, ls TONNE-MILLE (requête civile présentée par l'avocat Les taux en genéral varieront Ville Saint-Mi « da re mn rtm preg + - 00 erate see.Qu.Il a également révélé qu'un personnage \u201chaut placé\u201d du gouvernement canadien l'avait avert! en 1946 que White pourrait être nommé à un haut poste au Fonds monétaire international et obtenir ainsi \u201cle moyen d'influencer fortement les discussions sur les ententes financières internationales\u201d, Le personnage canadlen croyait que le poste en question serait celui de président ou de directeur du Fonds, Et M.Truman a promu White directeur du Fonds.Ce témoignage, qui à causé unc nouvelle sensation dans une affaire déjà dramatique, est survenu moins de 24 heures aprés la déclaration radiodiffusée et télévisée de M.\u2018Truman selon laquelle il & accepté que la promotion de White noit: soumise au Sénat.Selon M.Truman, il a ensuite été confirmé au Sénat que la nomination de White ne compromettrait pas l'enquête du FBI.L'ex-président a expliqué que s\u2019il avait congédié White il au- Tait attiré l'attention du soi-disant réseau d'espionnage eur l'enquête menée à son sujet.D'autre part, M.Hoover a déclaré qu'il avait prévenu de hauts fonc- tiornaires de l'administration Truman que White était \u201cinapte\u201d au poste qu'il détenait et que ce ne serait pas \u201csage\u201d de l'y maintenir.Jamais, n souligné M.Hoover, le FBI n'a participé à une entente Pour promouvoir White du poste de aous-secrétaire au Trésor à celui de directeur américain du Fonds monétaire.Cependant sur l\u2019ordre de M \u2018Truman, le FBI a continué à «urveixer Wiute après sa promotion.Le piocureur général Herbert Brownell, qui s'est fait traiter de menteur par M.Truman, lundi soir, est revenu À la charge en déclarant que le régime Truman n'avait mé- me pas pris de \u201cprécautions élémentaires\u201d dans l'affaire White.Il a dit qu'il y à \u201cgrandement leu de douter que rien n'a été fait pour sauvegarder l'intérêt national\u201d contre White et les autres mentionnés dans jes rapports du FBI comme membres d'un réseau d'espionnage.M.Brownell et le chef du FBI ont témolgné à une séance télévisée du sous-comité sénatorial sur la sécurité intérieure, Le sous-comité n abordé l'accusation portée le six novembre par M.Brownell selon laquelle M.Truman à promu White, en 1946, malgré les rapports du FBI contre le sous-secrétaire au Trésor.I à également examiné la vigoureuse réponse faite par M.Truman lundi soir selon laquelle M.Brow- nell à \u201cment!\u201d au peuple américain au sujet de l'ex-président et \u201cabaissé\u201d la plug haute fonction Juridique de la nation par \"des tricheries poli- trouvatent dans Ia salle lorsque MM.Hoover et Brownell ont donné sous serment leur version de l'affaire.La radio, Ia télévision, les actualités filmées et les photograpnes-re- porters se trouvalent aussi sur les lteux.Le procureur général a déposé une lettre Jusqu'ici secrète que M.Hoover à écrite à l'aide de camp de M.Truman, le major-général i Le généralissime TCHIANG KAI-SHEK Harry-H.Vaughan, le huit novembre 1945, au sujet des activités du \u201csystème d'espionnage soviétique\u201d.White flgurait en deuxième place sur une liste de 14 personnes décrites somme \u201cdes participants à ces activités\u2019 ou \u201cutilisées par les dirigeants du réseau\u201d dans ie \u201cbut d'obtenir des ren- aeignements qui intéressaient es So- vieta\u201d.' M.Hoover a dit, dans za déposition, que le major-général Vaughan était la personne à qui M.Truman avait demandé que les rapports du FBI soient envoyés.Le chef du FBI a déclaré que cette ligne de conduite était dans la tradition établie par les administrations Franklin-D.Roosevelt et Herbert Hoover, Une autre lettre secrète de M.Hoover au major-général Vaughan, en date du premier février 1846, à révélé que certains des renseignements concernant White prove- nalent de sources canadiennes non identifiées qui étaient intervenues se sujet de la nomination du sof au Fonds Internation monetaire a lettre, lue par M.Brownell \u201cJe crois qu'il est de mon devoir, en ce temps, de porter à votre attention wa autre élément provenant de sources disponibles à ce bureau au Canada \u201cCette source, qui est apparemment au courant d'au moins certaines des accusations formulées contre White dans le mémorandum ci-joint.a déclaré\u2019 que la loyauté de White doit être certaine, particulièrement à cause du fait que lURS& n'a pas ratifié les accords de Bretton-Woods \u201cJ'ai pensé que vous serlex particulièrement intéressés par ces commentaires provenant d'informateurs Haut placés dans le gouvernement canadien.\u201d Brownell a réitéré qu'll ne mettait pas en doute ln loyauté de M.Truman mais qu'il ne revenait aucunement sur sa déclaration originale Qui a déclenché la controverse \u2014 à l'effet que White \u201cétait reconnu comme étant un espion communiste par les ge:xs mêmes qui l'ont promu au poste le plus important qu'il ait tiques\u201d.Des centaines de spectateurs ae Jamais occupé pour le compte du du cabinet Kai-shek à TAIPEH, Formose, 18 Formose, Selon les observateurs, la démission du Cabinet de Tehlang, que présidait le premier ministre Chen Cheng, est le premier indice que reçoit le monde occidental d'une crise politique \u2018au sein du gouvernement nationaliste chinois.Aucune raison officielle n'a été doanés pour cette démission en Des sources officieuses mandent toutefois que la démission a été provoquée par un désaccord grave entre le généralissime et les principaux chefs du gouverne- L'affaire Greenlease \u2014\u2014\u2014\u2014C85e KANSAS-CITY, 18 ravisseurs assassins du pe tribunal hier le mensonge D'une voix qui ne fléchissait pas, Mme Gréeruense a dit au Jury que Carl Austin Hall, à plu sieurs reprises, lu! a assuré que son fils vivait encore bien qu'it Tent assassiné aussitôt Après l'avoir fait sortir d'une école privée, Le père de l'enfant, le multimil- Yonnaire Robert-c Greenlease, ans, se tenait à peu de dis ce de Hall Ti écouta sa femme a lentivement durant son témoigna- 80.Il avait passé toute la Journée en Cour, écoutan les arguments des procureurs du gouvernement Fouvernement.\u201d qui demandaient la peine de mort pour Hall et sa compagne alcooli- Progrès des pourparlers à la conférence de PAN MUN JOM, 18 \u2014 semblaient réaliser des progrès d'organiser la conférence de paix Les communistes ont refusé au-\u2018 en Corée depuis si (PAf) \u2014 Les négociateurs alliés et communistes aujourd'hui dans leurs pourparlers en vue paix longtemps retardée.fourd'hui un programme américain Père d'harmonie\u201c.Les pays neu- par lequel les Etats-Unis proposaient d'inviter des nations neutres aux entretiens officiels de paix.Mais ils seenblent, par ailleurs, abandonner leur demande d'une conféren- Oe dite de la table ronde A laquelle des nations neutres, dont la Russie auraient une voix aux délibérations Les communistes ont proposé plutôt que les neutres assistent à la conférence en qualité de troisième partie afin d'aasurer \u201cune atmos- .tres, toutefois, ne joulraient pas du voté.M Arthur Dean, envoyé apécial des Etats-Unis, a souligné que \u2018e plan communiste, couché en termes vagues, à besoin d'être clarifié 11 à demandé aux communistes une série de questions destinées à préciser la situation quant au rôle que Joueraient les neutres dans une telle conférence, Les communistes ont laissé prévoir Qu'ils répondraient aux questions de La ds * Le i prendront.M Dean lors de la réunion des dt- plomates demain.Même al les perspectives de la conférence deviennent meilleures, de j pombreux indices laissent prévoir que les communistes ne reprendront 4 pas leurs entrevues avec les prison- nlers chinois et nord-coréens qu refusent ie rapatriement, In commandant indien qu'il n'y aura pas d'entrevues de main et le porte-parole a njouté «u'il n'a pes d'idée quand elles re.Démission conclure aujourd'hui son ar de $600,009, après avoir brutalement & précisé [à hauts fonctionnaires, mais M ment infiniment supérieur.Dans le discours du trône prononcé ia semaine dernière on a noté la continuation des dépenses de défense au rythme actuel soit en- viren $2,000,000,000 annuellement.Il \u2018en bloc Tchiang Formose \u2014 (BUP) \u2014 Le cabinet du généralissime Tchiang Kai-shek a démissionné en bloc, aujourd\u2019hui, provoquant une crise sans précédent dans les affaires du régime nationaliste chinois de ment sur la no velle politique étrangère élaborée récemment par le Kuomintang, parti officiel du gouvernement.Un haut personnage du gouvernement révèle que le désaccord provient en partie de la politique de Tchiang Kai-Shek à l'égard de la Compagnie dé transport aérien chinoise, dirigée par Claire Chen- nauit Les autorités s'inquiètent de cette crise sans précédent, mais per- j sonne ne veut faire de commentaires avant une déclaration officielle du généralissime lui-même.plu- : [next seront affectées à de l'équipe- tes crédits destinés à l'aviation ont Mté augmentés sensiblement et cette année ils y vont de 44.7 pour cent du budget total de la défense.Le maréchal de l'Air Roy S'emon, chef d'état-major du CARC, a laissé entendre in semaine dernière dans un discours prononcé à Toronto Qu'il favorise la création d'un commandement canadien de bombardement.En fait, plusieurs autres hauts fonctionnaires de la défense sont du même avis.Ils disent qu'ils se ralent extrémement heureux d avoir une section de bombardement stratégique, des submersibles atomiques, de plus grandes quantités d'avions, de chars d'assaut et de carons.Seulement, il s'agit de savoir quelle est la somme que peut engager le Canada.Actuellement il n\u2019y a pas suffisamment de fonds pcur acheter des bombardiers et pour former des équipages de bombardiers, même si le CARC devait bénéficier du budget de défense en entier.LA DEFENSE En sa qualité de puissance de deuxième ordre, le Canada s'est d'abord occupé de an défense et il continuera de le faire, laissant ls question de bombardements atraté- tiques.à l'aviation américaine et à Is RAP.Dans cet ordre d'idée, le Canada a d'abord délégué une divi- slon de chasseurs réactés en Europe tout en essayant d'édifier une défense nordique en ae servait de l'appareil intercepteur réacté CF- 100 et en installant un réseau de radar.Il y a actuellement deux escadrilles de CF-100 qui fonctionnent et une troisième est en voie de formation.La maman témoigne au procès des ravisseurs de son fils (PAf) \u2014 Le gouvernement fédéral s'attend de Eumentationpour obtenir la peine capitale contre les tit Bobby Greenlease, dont la mère a raconté au qui a servi aux ravisseurs pour obtenir une rançon Que, ls femme divorcés Bonnie Brown Heady.Hall et la femme Heady ne su- blasent actuellement leur procès que sous l'accusation de rapt, accusa- sion qui, selon la loi dite \u201cLindberg\u201d peut leur valoir la peine de mort.Le couple s\u2019est déjà avoué coupable wt le jury n'À qu'à déterminer s' doit imposer la peine maximum.Toutefois, si le couple, lora du présent procès, échappait à ls pel- ne de moit, il lui faudrait subir un secnnd procès dans l'Etat du Kan- aas, où tl ferait encore face à une accusation de rapt et d'amassinat comportant aussi la peine de mort.L'accusation a été officiellement déposée hier à Olathe, Kanses, où le meurtre fut commis, après que l'an- fant eut été enlevé de l'Etat voisin du Missouri.La déposition de Mme Greenies- se, qui est dans la quarantaine, fut le point culminant d'une journée au cours de laquelle les procureurs du gouvernement ont assigné témoins sur témoins pour compléter leur cause contre les accusés.Mme Greenlease, d'une voix fer- Me, & rappelé sa premitre conve æation au téléphone avec Hall, le octobre dernier, soit aix jours Aprés le rapt de son enfant.\u201cJe lui al dit: C'est Mme Green- Qui parle.Nous sommes prêts payer In somme demandée, mais Je veux être sûre d'abord que mon enfant est encore vivant et qu'il se porte bien, L'homme m'a répondu: Votre fs est vivant et se tué l'enfant de six ans.porte bien.\u201cIl ajouta: La requête faite par M.Ledterman (ami de la famille) de vous laisser parler à votre enfant ne peut être acceptée.Nous craignons trop de l'amener au téléphone.Alors je lui ai dit: Vou- driez-vous lui poser deux questions pour moi?et ti m'a répondu: Oui.\u201cJe tui ai demandé de demander à Bobby le nom de notre chauffeur en Europe, l'été dernier, et aussi de demander à Bobby quelle chose ll avait construite dans la nursery, le soir précédant sa disparition.\u201cJal dit: Je vous demande de poser ces questions à Bobby parce que plusieurs personnes prétendent que Bobby est avec elles.SI vous pouvez répondre à ces questions, tous saurons que vous êtes ceux qui détiennent Bobby et qu'il est encore vivant.\u201d Mme Greeniease dit que le ravisseur lui promit de is rappeler d'ici une heure et qu'au fait il a rappelé vers une heure et demie du matin pour dire : \u201cBobby refuse de parler.IN fait le muet.\u201d Auparavant, un agent du PBI avait lu Ia confession de Hall aveo tous ses détails macabres.Cette confession assurait que le ravisseur était convaincu d'avoir encore en sa n $502,000 de la rançon au moment de son arrestation à St-Louis.La moitié de la rançon est disparue.Ce qu'il en est advenu demeure un des principaux mystères de l'affaire."]