La patrie, 19 septembre 1953, samedi 19 septembre 1953

[" SECTION MAGAZINE MAAAIANRAANELALIANN Les aventures (Par le colonel P.H.Fawcett, cot- laboration spéciale à ia \u201cPatrie\u201d) ROIS CUEILLEURS de caoutchouc moururent de piqures de serpents le jour où nous arrivâmes : À Santa Rosa, sur l'Abuna.Situé dans une région marécageuse, cet endroit est un véritable paradis pour les serpents de toutes sortes, y compris les eunectes.Au fait, ce dernier serpent est tellement craint que I'avant-poste servait de punition, et les cueilleurs travaillaient toujours deux ensemble, car des hommes seuls disparaissaient mystérieusement et trop souvent.C'était une succursale de Suarez Hermanos, une compagnie de caoutchouc située en territuire bolivien.Cette région est un des endroits les plus déprimants que j'aie vus, mais le caoutchouc y abondait.La main-d'oeuvre manquait constamment à Santa Rosa, et j'hésite à donner ici le taux de lu mortalité chez les travailleurs, car il est presque incroyable.Il y avait là des serpent: de toutes les formes, la plupart d'entre eux étant venimeux.Malgré cela et nos Instruments in a déquats, nous réussimes à faire la carte de la source de 1'\\- buna.Ce fleuve avait déjà été exploré vers 1840, mais sa réputation n\u2019était pas invitante.Le lit du fleuve débordait souvent et ses rives étaient infestées des terribles Pacaguaras, des Indiens qui étaient toujours hostiles.Ils avaient récemment tué un Brésilien et lis avaient amené des prisonniers dans la iun- gle.LA aussi nous rencontrions des eunectes géants, les plus terribles de tous les constricteurs.Ces reptiles hantent les marécages où règne la fièvre.\u2014 Vous faites mieux de eraindre la région de l'Abu- na, nous conseillaient en hochant la tête ceux à qui nous parlions de notre expédition.La fièvre y est dangereuse et si vous y échappez, les Pacaguaras ne vous manqueront pas Leurs flèches empoisonnées sont une arme dangereuse pour l'ennemi.Si nous avions suivi tous ces conseils, nous ne se- .rlons allés nulle part.Pour ma part, je ne croyais pas toutes les histoires que l\u2019on racontait sur la jungle et ses sauvages.Avant d'atteindre le confluent de la rivière Rapir- ran, nous arrétimes a la cabane d'un Indien Tumu- pasa qui se nommait Medina.Meding, qui avait fait fortune dans le caoutchouc, avait une fille d'une grande beauté.Elle était blonde et sa grâce aurait charmé + \u2018 i ! i Lu Patrie extraordinaires d 2h 19 LR LA JUNGLE SUD-AMERICAINE est primitive et dangereuse, car elle est peuplée de sauvages hostiles et les Européens les plus difficiles.J'ai pris plusieurs photos de cette jeune beauté indienne, mais comme toutes celles prises le long de I'Abuna, elles furent détruites par l'humidité.Non loin en aval du confluent de Rio Negro, nous descendions paresseusement le courant lorsque j'aperçus soudain dans l'eau un long corps.C'était un eunecte géant.Je pris aussitôt mon fusil et sans prendre le temps de bien viser, je le tirai dans le dos, à environ dix pieds derrière la tête.Le reptile blessé donna des coups furieux sur notre canot et j'eus beaucoup de peine à calmer mes rteurs indiens.La bête était maintenant sur la rive et je persuadai les Indiens d\u2019en approcher.Le serpent avait qua rante- cinq pieds de son corps hors de l'eau et dix-sept dans l\u2019eau.Un serpent de soixante-deux pieds, cela peut sembler énorme, mais on m'a parlé d'un eunecte tué sur la frontière brésilienne qui mesurait quatre- vingts pieds.Une certaine variété de ces monstres habitent les marécages.Jo n\u2019en ai jamais vu moi- même, mais on dit qu'ils atteignent une plus grande taille encore.S'aventurer dans ces marécages, c'est vouloir la mort, Bien des aventures nous attendaient sur ce fleuve.Nous avons abattu plusieurs marimonos (des singes noirs) pour nous nourrir.Pour conserver les carcasses, nous les suspendi- mes à des branches élevées.Dans le milleu de la nuit, je fus réveillé par un bruit sourd derrière mon hamac.Je me levai et j'aperçus la forme d'un grand jaguar.Il semblait plus intéressé aux carcasses des singes qu'à moi, mais il aurait été stupidement dangereux de le tirer dans l'obscurité car un jaguar MONTREAL, SAMEDI septembre 1953 u colonel Fawcett RS de détés feroues d« toutrs sortes, blessé est un ennemi terrte ble.Une autre nuit.nous fñ- mes réveillés par des cris perçants.Nous crûmes d\u2019abord à une attaque de sauvages, mais non, c'était un des membres de l\u2019expédition qui s'était évoils lé pour se trouver couvert de fourmis.Il se jeta dans la rivière et nous le suivi- mes.Il passa le reste de la nuit à arracher ces dangereux insectes de sa peau, La pneumonie était fréquente chez les Indiens.Quelquefois, toute notre équipe était emportée par cette maladie et ll nous (suite A la page 11) ERAR HX XXRXRRRARS! mon BUSTE.\u201cGroce à vous.en un mois.foul en amé floront ma santé, fai été émerveiliée des régultats\u201d .écrit Mlle A.M.de Hull.Elle avail essoyé cupasavant.toutes sortes de crèmes, lotions et appareils etc.sans résultat, cela était coûteux et décourageant.Mais aujourd'hui, tint pour elle la gêne ef les humiliations! Son bonheur n'est plus compromis.Vous ousm pouvez en quelques jours deventt plus affroyante et désirable, être réellement ; retrouvez io joie de vivre et le ANR NI MISES Traitement à la pommade \u201cSEDUCTION Bousvit 0: stimule profondement les glandes du BUSTE.L'action de le pommade \"SEDUCTION\" ont immediete.Son smpie ot simple.La pommade | l'essai do mows traitement Vous vous Sblicherss dos ERE en Sr EEE EE EEE eS» RE» ee lool.DULONG DE PARIS S338.rapinssn.Dépl 1138, CP.17.Stution Deievimies.Montréal.protege mieux les comserves Les conserves coûtent cher et exigent beaucoup de trovoil; à fout les protéger odéquatemest pour qu'elles gardent toute leur fenicheur.Employez Perowax\u2014vne pereffine pue qui scolle hormétiquement les pots, qui ne peut se fondre ni se contracter.Parewax scelle miens.Sens sommeil PEUT-ETRE NE SAVEZ-VOUS PAS COMME VOUS POUVEZ VOUS SENTIR BIEN ISQU'A ce que vous décidez de um soulagement rapide, mais qui est attention à vour-dèt mæm- Aumi UN remontant pout Votre COTpS \u2019 4 tement.Si vous croyez que von ®t votre syméime merveux\u2014 votre Sanus wot dorigice ocmasiewr.ennté et votre vitalité en générel, ce voyes votre « faites-vous devrait vous aider à mieux examiner immédiatement.3 8i CE SONT LES \u2018\u2019NERFS\u2019\u2019, ou Tair mieux.que votre travail soit trop fatignnt COMMENCEZ AUJOURD'HUI à pour vos nesis, remésitez À cexennuis prendre de la Nourriture Dr.Chase avec le médicament que vous seves pour les Nerfe selon notre PLAN de LA PATRIT, SAN par expérience pouvoir vous aider \u2014 ô semaines.Behoursiture Dr.Chase pour les RÉSULTATS EN 6 SEMAIN ee $10.00 POURQUOI?Parce que ce produit Deen connu est spécialement efficace pour be personnes souffrant de troubler \u201cNuveux\u201d, I) vous aidera à retroaver votte vigueur et votre bon moral.Il vous aidera À avoir pre d'énergie et meilleure santé de con à pouvoir travailler avec enthousiaame.PAS UN SÉDATIF Sa Nourriture Dr.Chase pour les Netfs n'est pas un Sédatif qui calme Jes nerfs pour que vous puissies dormir une nuit, mais qui peut vous Mainget encore plus nerveux et plue agité ke lendemain.AU LIEU DE CELA \u2014ka Nourriture De.Chase pour les Nerfs, contenant de la Vitamine BI, do Fer ot d'autres ocie minéraux essentiels, est une formule par l'ueage Qui aide À apportez nan seulement Pour voue encourager À eu'vre le Plan de 6 amaines et à tet ainsi du maximum d'avantages, nous faisons celle offre.Your deves Etre stlelalt de l'amélioration votre sant avoir breton 1470) ons grandes Boites Es de Nourriture Ir.Chase rrar bes Nerfs.SINON, renvoyez les 6 feuilles d'Inatruc- tions des petites boîtes ou 2 pattes carton du dessus des grandes boîtes A.W, Chase Medicine Co., Oakville, Ont.et vous recevres $10.00\u2014piue de fes foie le prix de le re pout vi payons plus du double du coût du plan, \u20ac vous trouves qo Jouit d'une meilleurs math eu veut dis fois le coût.LE MOMENT IDÉAL de prendre de In Nourriture De Chase pour les Neris est maintenant \u2014 pour alder à soulager cette senst= tien d'épuisement ob \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014T Te Tw PDT 19 ETPTEMDRE 1953 DELICIEUSE OMELETTE == as MEAS A laquelle reposen: des serdimes et décorée de fines herbes.En un tournemain, se dore l\u2019omelette! IL SEMBLE que depuis qu\u2019il existe des oeufs, il existe aussi des omelettes.Dans les temps reculés, sans doute parce qu'il représente la vie en puissance, l\u2019oeuf était considéré avec vénération et nul n'eut osé en déguster.Les Romains, cependant, dissi- pérent oe préjugé et allérent même pearsit-tl jusqu'd I'accom- muder de pétales de roses et de cervelles de volailles d'où l'origine probable de l\u2019omelette.Les vieux grimoires font remonter à un de ces épicuriens fameux, Apicuis, les premières recettes d'omcicttes et détail amusant, décrivent ses nada parleront cette fois de le- melette française, la plus popilai- re ches nous.Les Ingrédients de base sont les oeufs et un liquide.Comme liquide l'eau, les jus attendrissent l'omelette pendant nue le lait.& cause de son contenu en gras, a plutdt tendance à la durcir, PREPARATION Ti œuffit de battre à la fours chette les ingrédients, les assaisonnements jusqu'à ce que le mé- Jange des blancs et des jaunes soit complet.On dit que pour six oeufs trente secondes de batiage d'un mouvement ciroulalre est suffisant.L3 œufs forment alors une masse visqueuse ni séparée ni coupée par les mouvements du battage.Pendant ce temps, sur Je feu modéré, chauffe je potion.Une gouite d'eau ou une parcelle de beurre cuillerée À table de beurre qu'on fait grésiller sans le ininser brurur et qu'on étend dans le fond en secouant ua peu le poélon suffit faire brûler le beurçe et coller l'omelette; 4* ne pas déposer le beurre avant que le poélon soit prét mais seulement au point \u201cgrégil\u201d; ne pas lésiner sur le beurre autrement l'omelette a tendance à coller ce que d'après certaines cuisinières, on peut éviter en ajoutant quelques gouttes d'huile au beurre.RECIPIENT Quant au poélon empioyé il y a aussi ron importance.Le bon vieux poélon de fonte est le préféré de bien des \u201cchefs\u201d.Afin de permettre de soulever l'omelette.tout autour, les bords du poélon doivent avoir une certalue pente.VARIETES D'OMELETTES Quant aux variétés d'omelettes.Jes Economistes ménagères de la Bection des consommateurs, Ministère de l'Agriculture du Canada se contentent d'en mentionner aux champignons, aux choux- fleurs, aux tomates, aux petits pois, au persil, aux piments, au poulet, au fromage, à la gelée.En un tour de main, avec un peu d'adresse, se dore Jomelet- te! CALLOSITES - doulireuers, de l'échauffal- san ot de la hennibilité de le vismie des piedn ow faire diaparaitre les callosttéa, pro- \u2018ureE-veus cru eoussinets minces, calmants ef reposants, Pas besoin de sc metere A genous, ni de v'esquiarer! TI suffic Je disso dre vos le de cuillerées à thé de lessive Gillect dans u0 seau - et de passer la vadrouille mouillée sur Je plancher.Gillett est une magicienne! Elle extirpe La crame collante, dissout la graisse, laisse lo bois et les linoléume immaculés! Erc- loyez-ta telle quelle pour nertoyer le bal s cabinets et déboucher les évicrs.C'est Is plus précieuse auxiliaire qui se puisse trouver, Exiger Gillet aujourd'hui. A bâtons rompus \u2014 A un rythese accéléré Apparaissent sur le marché appareils et accessoires manufactures pour aider la ménagère dans sa besogne domestique.Ces Inventions modernes ont mème puis dans a vie de tous les jours une ienpor- tance telle\u2019 que les hommes en dont venus à imaginer ln vie de maitresse de maison: comme une sinéeure.Le contraire est vra: Trop de Ménagères travailient trop et trop fort.Faute de prévoyance, elles se retrouvent souvent enterrves sous le travail pour souffrir de oe que les spécialistes appellent \u201cfatigue domestique\u201d.Etre fatiguée à ce point est Parfois dangereux Le maitresse de maison épuisée accomplit moins et, plus facilement, commet des erreurs coûteuses.Il est bon de prévotr ses journées à l'avance Dans l'élaboration du programme dune Jour née, 11 faut ne pas oublier quit est dans le travail comme le plai- ar des limites Une enquête a révélé que la ménagère se sentait ordinairement à bout de force éntre midi et trois heures ou vers la fin de Vavant-midi et de l'après-midi, UN PEU DE SIESTE On conseille done de réserver cs heures pour des périodes repos.Elles vous laisserons dispose ot enthousiaste à retourner à le tâche.De fréquents arrêts de travail sont préférables à un seul très long.Pendant ces \u2018arrêts de travail VOUS reposerez mieux ai vous sers Vous asseoir et, les péeda posée aus une chaise, vous détendre complètement.Un ordre du jour prévient le travail accompli dans la corfu- te la boîte de 40 pilules, 3 boîtes pour .Dons toutes les bonnes phormodes ou expédiées france par le male, = du prix Le tété des Produits Persans 8258 rve DROLET' Montréal 9 CREME DENTIFRICE À LA CHLOROPHYLLE COLGATE VEXTE\u2014PUISSANTE DÉSODORISE LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 3 Rw Ri TOUJOURS PRATIQUE le bon Fipaussatage dos tables 66 (uréridens aux encoignerce delivates sion, sous pression et em toute hâte, trois causes fréquentes de fatique.CONSEILS Bi vous êtes de celles qui protègent leurs meilleurs fauteuils de housses.n'oubliez pas de, deux ou trois fois le mois, passer l'aspirateur électrique sur ees meubles.Vous empécherez ainsi les mites de les attaquer, Un mur doit toujours se laver ou s'eusuyer de bar en haut.Vous évitez ainsi de le auilr inutilement.car powtsiére se fixe de haut en bas Les manufacturiers de plastl- que défendent l'usage de la laine d'acier et des poudres abrasives dans le récurage des pints de cette matière.Ces agents net toyeurs peuvent tés facilement dgratigner le plastique qui non poreux, ne tranemet ni odeur ni coût.Les particules de nourriture se cachant dans les égralignures pourraient lui enlever ces quali- NOUVEAUTES On vient de mettre sur le marché de nouvelles serviettes dipo- fibles faites de coton et de plastique.Ces serviettes peuvent servir À nettoyer, polir.dégraisser et autres.Riles absorbent six fois leur poids en eau ou autres H- Quides.Æ autre fait intéressant, elles coûtent pris de 25 cents moins cher que les servietles ar- dinaires de papier dont om se sert dans In cuisine.Il ent bon de cirer un porte.poussiére neuf avant de sven servir.La poussière glissera mieux et n'y adhérera pas.We faites jamais un weage abu- aif de vos couteaux de cuisine et surtout ne vous en servez jamais Pour ouvrir une boite fe ennserve LES CENT C(AMPS DE BROSS mertons Lmsque lu musitrone de LL E me doivent pes dire owlriin, ge TT Ieee covey \u2026, Nes ; LN saw aa a Cette dernière manière de faire est non seulement mauvaise pour une lame mais aussi dangermuse.On conseille également de faire affiler ses Doms couteaux par wm affileur.Pour conserver fraiches des oll.ves dont le jus a été jeté.recouvrez | d'huile à salade et placez au réfrigérateur.Tt faut reeorvrir de papier ciré.les fruits que l'on désire mettre au réfrigérateur.I est recommandé de ne pas les laver avant de te faire, mais de piitôt attendre à l'heure du repas afin de me pas perdre dans l'eau les éléments nutritigs de ces fruits MAN\"NADES La femière intense et les températures élevées ont un effet néfaste sur les marinades.Deux ou trois mais d'entreposage dans ces conditions défavorables suffisent pour en altérer la qualité.L'entrepneage à $6 degrés P.et Fexposition directe à la lumière du soleil endommagent la couleur.In saveur et la texture de ce genre de conserves.La couleur perd sa fraicheur et son éciat et les tissus se relächent.(Presse Cu- nadienne), > Te Emploi de vieux bas Les petips enfants pauvres, mal vêtus, ont beaucoup à souffrir du froid: il est facile de Jeur confec- founer des camisoles de demous Aver les jambes des bas hors d'uange.On coupe le pled puis on fend le bas tout du long: on obtient d'assez qrands morceaux de tricot.On les pose sur un patron et on y trouve des petites robes et des camisoles Les coutures doivent être faites à point de chaus- mon horsqu'il s'agit d'objets de laystte mason \u20ac wwminé sa besogne Soin des yeux Etes-vous l'une de ces person.ins chanceuses dont ls vue est paur- faite, prenez soin de vos yeux.Pai- tes-les examiner régulièrement nar un oculiste, afin que l'on purass découvrir toute faiblesse ou affection et les traiter avant qu'elles ne\u2019 s'aggravent.Cotte megnifique \u2018Qu'tars hawaisnne sere donnée gratuitement, 6 vous Uuver ua de ao (eus de quia 4 nos Studios.\u2014 Cours complen, méthode facile sramons.diplôme.ete -\u2014 Petit truc Les plumes sortent du coussin Froites l'intérieur du coutil avec un morceau de cire jaune (blanche si de coutil est blanc).Egali- ses bien Ia couche cireuse en la frottant avee un corps dur et rond.| Demander mos coc lores Af CONSERVATOIRE DE MUSIQUE HAWAIENNE ENR VI4A.Boul.Charnet, Québec Plantez à l'automne Le meilleur temps de l'annee PEUPLIERS - Pyramides C'est l'arbre qui pousse le plus rapidement, = Ve \u2014 2\" \u2026_>_- \"mm \"WE Laurent, que veut dire cette épidéraie d'yeux eu BEURRE NOIR ?Nous nous sommes querellés au sujet de nos petites amies.Chacun voulait que ta sienne fit la plus jolie, of nous nous sommes battus.de vais me trouver une nouvelle amie.Celle que j'aurai serc une bonne ~ ménogère.Les Canadiens-français sont unanimes à proclamer que la \u201cPatrie\u201d du Dimanche est un journal complet qu'il faut lire pour étre bien renseignés, Ses illustrations comme ses articles suscitent partout le plus vif intérêt, L'art | OE BIEN S'HABILLER A la campagne Rien de trop élaboré, toilette simple mais élégante, Habillez-vous.(suite de la page 7) tissus vaporeux, des rayures en travers.Couleurs: gales, vives, rayures opposées de tons.Du gris clair qui étoffe, des blouses de nuance vive avec des jupes sombres.Des écossais, des pieds de poule trés marqués, des effets en oblique.Ce qu'il faut éviter: les modéles triqués, les rayures en longueur.Si vous avez le buste un peu fort: il faut le dissimuler en étoffant les épaules, en allongeant Le décolleté et en donnant de l\u2019ampleur aux hanches pour que is taille paraisse plus mince.Ensembles: veste vague ouverte devant avec revers droits ou bordés d'un biais; jaquette très ouverte avec revers ausez Minces et très longs, fermée à la taille par un seul bouton.Basque légèrement décollée.Jupe plate ou à plis devant.Rebes: Manches bouffantes ou drapées élargissant la earrure, décolletés profonds, revers discrets Dos souple, devant moulent le LA PA DE GRACE MONSIEUR, um peu d'ustention pour be juequet frairhemcns cé! A l'avente cest au dehors qu'il faudra huecer égoutter le parapluie.buste.Echarpes pouvant se draper autour des épaules.Tismes: Bouples et non cassants, permettant des drapes collants: jersey, crêpe mousse, fin lainage, caviar & petits grains, Ceulenrs: Sombres, impressions ton sur ton, blouses toujours plus foncées que la jupe.Pas de gris clair.Ce qu'il faut éviter: Les corsages en taffetas cassunt, les effets rectilignes, jes cols claudine, les jumpers coilants, les blouses de cou leurs vives, les chandails.Si ves épaules étroites amenul- sent le buste et donnent parfois une allure un peu gracile, il est facile de remédier à ce défaut par des volants, des truquages dans les manches.Kmsensble: Vestes ou manteaux à empiècement, où montés à \u2018ronces, à plis trés épaulées, à basques ns sez courtes, où avec ceinture Jupes plates ou plissées.Robes: Corsages souples, souples, manches courtes et bouffan\u2019es ou coupées à l'américaine avec des vo- choix vous garantit des coupe et ajustement, Une chemise en gabardine de rayonne douce comme la soie, pour le sport et les loisirs; légère pour assurer le confort, quoique robuste pour résister à l'usure, et complètement lavable! Vous serez séduit aussi par les chic boutons sphériques, l'empiècement en attrayant tartan et les nouf teintes masculines, adaptées à la saison: Se porte bien avec ou sans cravate et se vend en toutes longueurs de manches.Chez tous les chemisier.L'étiquette Forsyth sur le chemise de votre eupplémentaires en fait de modèle, tissa, Ar.So lants élargiasant In carruré.Jupes froncées, x Ma talile est mince, en forme si les hanches sont un peu fortes.Echarpe autour des épaules.Tissue: Klolfes se tenant ou tis sus souples pouvant être travaillés en plis.Couleurs: Toutes les trintes, des impressions permettant d'étoffer le buste, de l'écousais, des rayures en travers pour les corsagez Ce qu'il faut éviter: La coupe arrondie donnant des épaules tom- ' bantes.Les corrages trop collants et étriqués.Les jimpers sans cous sinele Attention à ttention a.(Suite de la page 10) doursème place dans m liste dus nations, ce qui veut dire que onae nations ont un meilleur record que le Canada.\u201d T1 y n eu environ 12,000 décès d'enfants au Cauads, l'an dernier.Une bonne propertion de ces décès pouvaicat être éviles.Ne devone-nous pas trouver la md} 19 SPTEMBRE 1955 saison de cet écart dans le fait qu'un trop grand nombre de parents ignorent er.core comment ils auraient pu maintenir la vie sauve à leurs petits ?On pourrait poursuisre cette Analyse en chercnant les causes des millions de juurnees de ma- Maddie ct des 125,000 décès survenus au Canada \"an dernier et we demander comment te pom bre auralt pu etre cédult consi rablement, Bien de ces tragedies de la vu aurijent pu étre évitees 8 on avait pu appliquer davantage les principes de prevention qu'ensel- rne la médecine et ai res ren scignements pouvaient être mis plus facilement à la poitre du publie.D'puis 34 ans, Ja Ligue Canadienne de Bante s'efforce de fournir au public tout ce qui peut tendre à rumseigner notre poputation à ce sujet.nemployez F0 dde d'Écosse Le Choix de Tout de Monde Dita Lo « Madange Ennboutoillé 08 Étnsse En bouteilles de 40 ones ot du 26% encme GAB-SPUN PAR FORSYTH Fabricant des meilleures chemises do Canada LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 La vie sur les récifs de coraux est difficile.C'est la lol de la survivance du plus fort.Dans les sentiers de la nature Le scare géant (on l'appelle aussi le perroquet de mer à cause de ses vives couleurs) est un compagnon très accommodaont.Lorsque le scare 8 a bien mangé, il Bh |.te loisse paresseusement flotter ia tête 3 : en haut.| Et malgré tout, l'amitié se développera entre certains êtres marins.Bientôt, un certain nombre de labres (ou vieilles de mer) s'approchent du perroquet de mer pour le remettre d'aplomb.§ Pour ce service rendu, le scare permet aux labres de se nourrir à même s0 gueule.Les mâchoires solides du IR KL ES scare sont parfaitement BE\" \u201c\u20ac adaptées pour les récifs de corail.Comme une vache dans un pâturage, le ware broute la végétation qui couvre les surfaces de corcil.La Patrie du Dimanche est maintenant l\u2019orgueil du Canada français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers \u2014 Béliveau signerait avec C Lo.EDITION QUOTIDIENNE (LIRE EN PAGE 66) \u2014\u2014\u2014 T5e ANNEE on drone tan we.chned MONTREAL.SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 UNE CONFÉRENCE SANS PRÉCÉDENT À L'HÔTEL DE VILLE AUJOURD'HUI Ï 7 MISSAIRE D'ORAGES POUR MONTREAL \u2014 Cet a cate, ont les travaux ome eid commences oe pour irplus des orages et on Aer dura la rivière des Prairies.L'eau passera doue.sans intermédiaire d'usage public, dans cet émisssire d'orages don io branche principale est aménagée sous les rues Meilleur < a lau \u201d et l'embouchure à l'extrémité nord de Ia rue Tolhurst.Sur p ta du haut, on remarque les principaux directeurs de compagn \u2018 (hour Roger Junecte la Fatnes Key Construction, que la ville & chargée dc cette entreprise (de gauche à droite»: MM.Guy Chabot, secrétaire et directeur, Georges Vasseur, contrôleur, Gérard Lapointe, président de Key Construction, et Joseph Ronisz, surintendant des travaux.En bas, on voit Is conduite métallique de 200 pieds de long flottant dans la rivière des Prairies, après avoir été lancée officiellement comme on lance un bateau.Bouchée provisoirement aux extrémités pour flotter, cette conduite d'acier pèse au-delà de 100 tonnes Une nouvelle rencontre entre les dirigeants de l'administration municipales et les chefs des policiers, des pompiers et des fonctionnaires municipaux, de laquelle peut dépendre une grève de ces trois groupes d'employés municipaux, aura lieu à midi, aujourd\u2019hui, à l'hôtel de ville de Montréal.Les dirigeanta de la Fraternité des policiers, de l'Association internationale des pompiers et du Syn- dicab des fonctionnaires munici- peux ont conféré avec M.J-0, Asselin, président du comité ex#- cutif de la ville de Montréal, vendredi matin, en vue de tenter de trouver un règlement au conflit qui s'élève actuellement entre la ville de Montréal, d'une part, et les policiers, les pompiers et les fonctione naires municipaux, d'a.ve part.A 1a suite de la rencontre, qui s'est prolongée jusque vers deux heures vendredi après-midi, le président de l'exécutif, M.J.-C.Asse- Un, et M.Jean-Paul Lapointe, président du comité constitué par les trois syndicats pour négocier avec les autorités municipales, out tous deux déclaré qu'on s'était entendu pour ne rien dire de ce qui s'était passé pendant la conférence.\u2018Toutefois, 11 & transpiré, à Ihoôtel de ville, que M.Asselin, qui est lo ! fondé de pouvoir du comité exécutif, 'duns les pourparlers avec les représentants des employés, aurait declaré que la ville serait prête à modifier sa proposition originale, sans toutefois flancher sur le prine cipe de ne pas négocler sur les questions déjà tranchées par les | sentences arbitrales Paquette.i IL FAUDRA DECIDER Un porte-parole des emnployés, présent aux pourparlers de vendredt matin, qui à toutefois demandé de taire son nom, mn déclaré qu'à en juger par la ligne de conduite adope tée par M.Asselin, la partie patroe nale ne modifiait pas sensiblement sa ligne de conduite et s'en tenait aur conditions arrêtées par les sen- tences arbitrales, en ce qui a trait (Suite à la page 52) Mme MacLean et ses enfants seraient en Autriche \u201c .+ aio te (LIRE EN PAGE 37) =e = i 18 CARRIÈRE & SENÉCAL LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 Emile CARRIÈRE.OD.jocques SENECAL, ©.D.Andee SENECAL.O.D.Yves Popisssm.OD.OPTOMETRISTES à l'Hôtel-Dieu 277 est, rue Ste-Cotherine \u2014 LA.2211 * HEURES DE BUREAU: kus les jours de § am.& 3.30 p.m.Saut le vendredi.de Ÿ am.à Ÿ pm.M EST PREPERABLE DE TELEPMONER POUR NEMDEZ-VOUS sardines, ex.Fa cie à opérer.PRIX: $1.40 3 \u2014 OUVRE-BOITES Me 1.Idéai Fou natitutians, hitels, restau.\u20ac \u2014 ol TEILLES.Peur = \u2014 ouva ROITES Ne Nouveau mode qui se poss long du mur.prend moina d'espace.Ouvre < iw ment une opéra bof.Un aman! retient le cou.verrie quand la toile est ouver +.PRIX: $6.93 r = D'OEUFS.ecier Action de.Deus modèles, ! AR PATTEUR Lames en inorydable, aE SIMITRE 1006, 84-Denis LA.0251 PRIX: $17.70 5 Ca van ox.Ouvre wuts grosseur NT ES et tout Genre de boites, St A à opérer.+.Facile x ay Îte A FRIX: $8.98 vo) a menagere suiosnt que pour l'insstution.PRIX: 0.65 OUVREBOITES Me 1.Mémes speciticu 2 pec ons No Phe gros et plus fort.A] 6393.ST-NUBERT SOUS-80L Aux Nations Unies de paix en Corée.Dans une note, transmise par Ventremise de la Suède et soumise à tous les 60 pays-membres de l'ONU, les Etats-Unis demandent aux communistes de se pro noncer aussi promptement que; possible sur ln date et l'endroit où se tiendront les pourparlers se- jlon les termes définis per I'Assemblée générale, le mois dernier.Les Etats-Unis disent qu'ils ent pris note de la proposition faite per Pékin demandant que l'Assem- biée revise sa décision, muais ils ajoutent qu'ils s'opposeront eux- mêmes à une telle action.\u201cLes résolutions déjà adoptées par l\u2019Assemblée générale au sujet de la composition de la conférence de paix sont suffisamment explicites et il n'y & rien de plus à ajouter\u201d, pré- cise-t-on dans la note.Les Etats-Unis rappellent aux communistes qu'ils ont déjà proposé au nom des nations ayant combattu sous la bannière de l'ONU que la conférence se déroule à Honolulu, Sans-Franciseo ou Genève le 15 octobre.\u201c1 Tis ajoutent : \u201cNous demandons une réponse le pla tôt possible quant à l'endroit cet a la date acceptables à chacun de vos guuvernements puisqu'il est essentiel de commencer immédiatement les préparatifs de la confé- On a fait circuler la note pendant que le ministre australien des Affaires é M.R-G.Casey, invitait l'Assemblée à se mon ferme dans sa décision de n\u2019invi que les pays belligéranta à la conférence de paix.M.Casey à déclaré que son gouvernement aurait préféré une décision différente, mais qu'il a maintenant accepté le geste de l\u2019Assemblée et qu'il croit que les commu- listes devraient en faire autant.\u201cNous croyons que pour leur part les Nations Unies ont pris la déci- mon qui convenait en rapport avec la conférence politique\u201d, dit-il Le ministre a [ris une part active aux séances privées tenues ces derniers jours entre les 16 pays qui ont combattu sous J'étendard de FONU en Corte.On a cru comprendre que tout le groupe partage aon avis L'Australien & demandé aux communistes de démontrer par leurs actes en Corée et ailleurs qu'ils veulent atténuer la tension mondiale.Il a exprimé son inquiétude de voir qu'on accumule les bombes jAtomiques et que ls Russie et les Etats-Unis sont en mesure de produire des bombes à hydrogène.I la régie de l'énergie atomique, \u201cnon seulement urgente, mais impérative\u201d.Gre ê \u2018Grève de pêcheurs ST-JKAN, Terre-Neuve, 19, PCI) \u2014 La Fédération des Pécheurs de Terre-Neuve annonce que les pécheurs de le province (nsulaire ont commencé à faire ln grève pour protester contre l'absence d'un prix de soutien fédéral à l'institut terre- Les Etats-Unis fermes dans leur demande d\u2019exclusion des neutres de la conférence de paix coréenne SIEGE DES NATIONS UNIES, 19 \u2014 (PAR) \u2014 Les Etats-Unis ont - furmellement avisé la Chine communiste et la Corée du Nord qu\u2019ils ne démordent pas de la décision prise par l'ONU d\u2019exclure les neutres de la conférence Be A GENEVE que soit prolongé d\u2019un an l\u2019accord sur le commerce damentale à pronos des tarifs.Le chef de la délégation cana- gouvernement au deuxième jour temps approche ot i} faudra examiner et de façon constructive l\u2019accord tel qu'il existe.prospérité.Il faut pourtant donner à cer-:! = Le T.H.C.-D.Howe demande GENEVE, 19 \u2014 (PCf) \u2014 Le ministre canadien du Commerce, le T.H.C.-N.Howe, a demandé hier que soit prolongé d\u2019une année l\u2019Accord général sur les tarifs et le commerce (AGTC) conclu entre 33 pays, afin de donner aux Etats-Unis et à d'autres grands pays le temps de formuler leur politique fon- dienne a exposé la politique de son i 5 eat! depuis d'une conférence qui doit durer six I réduire les droits sur les centaines semaines.M.Howe estime que le d'articles échangés entre ces pays, afin d'accentuer le commerce in- ternationa: et, par conséquent, la tains pays, surtout parmi les plus grands.le temps d'en arriver à des conclusions quant à l'avenir, non seulement en ce qui touche Je commerce international, mais aussi , les questions de finances et de\u2019 Les Etats-Unis font examiner par une commission de 17 experts tout le domaine de leurs échanges | internationaux.Tant que ia poli- ' INSTITUT GENEALOGIQUE tique future des Américains reste \u2014 inconnue, les autres pays ne peuvent faire grand-chose, surtout: quand on songe que le présent accord tarifaire expire à la fin de cette année.Le Canada propose donc que l'Accord actuel soit prolongé jusqu'à la fin de 1964.L'accord général fut conclu en UNE RABBON 100 ssl.STE CATHERINE PL 170687 nm L'Art dans les Fleurs re SAMEDI, 19 SEPTEMBRE 1953 262e jour de l'année - Le soleil s'est levé à 5 h.42 et se couchera à 6 h.OS Ottawa 65 et Ste-Agathe 60.Prévisions météorolo- Averses dispersées.jusqu'à minuit ce soir avec perturbation se continue aménera dans les régions de l'ouest et Rivière-du-Loup 56.du Québec aujourdhui, | Régions de Montréal, de l'Ou- taouais et des Laurentides: solelllé.Averses en soirée.neuvienne cette année.La Pédération, soulignant que l'arrêt de la pêche s'étend à toute\u2019 11a province, estime oW'environ 5,000 | à 6.000 pécheurs sont impilqués jus- ) qu'à maintenant.ls prétendalent | que 70 pour cent de leurs locaux sont en grève.| La grève aurait commencé dès que le ministre de la Pêche, M.! Sinclair, eut annoncé samedi dernier que le fouvernement ne ae propose pas de aoutenir le prix du ; poisson cette année, Les pêcheurs demandent un prix Fen ee orn al et le ement avant le 31 décembre prochain, : : | Temps clair, devenant nuageux ses dispersées.cette après-midi avec averses dispersées en soirée.Légèrement plus chaud.Maximum à Montréal 65, Bommaire pour aujourd'hui: se peut que les deux camps attel- Fiques officiel Perspectives pour demain: Aver- gnent sous peu leur point de sntu- |1°8 de l'obser- ses d ration, dit-il, et c'est ce qui rend |'Atoire du Ca Régions de Québec, des Cantons de l'est, de la Mauricie, du lac St-Jean, de Chicoutimi et de baie perspectives Comeau: .pour demain.Temps clair devenant nuageux Synopsis: avec averses dispersées en soiree.Des orages se déplacent vers l'est Légérement plus chaud.Vents lé- au-dessus de l'Ontario et si cette gers, Maximum à Québec et Bher- elle les brooke 60, La \u2018Tuque, Chicoutimi Sommaire pour aujourd'hui: Fn- Perspectives pour demain: Aver 1983 1983 SEPTEMBRE 14 dd ar te fl § Co} w 20 21 tO Ap.te! 3 momen eames | Lowes vence | samen » 5 _ 3 Rorake 3 Lowen elt) 12 a 80e 27 28 0 0.Ap.Po.$.Wenceties i> rE LA PAIRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 ® | Deux accidents mortels M.Dormon Sullivan, 46 ans, Montagnes, n été écrasé à mort travaillait.Au cours de son travail, M.Sullivan descendit de son tracteur et fut broyé par |a machine qui continua à avancer.Un autre accident mortel est Macdonald, âgé de 9 ans, de Drummondville, a été écrasé par un catmion conduit per M.Stanley Hensley, du Vermont, L'enfant a été tué sur lé coup, La police provinciule fait enquête dans ces deux affaires, de St-Augustin, comté des Deux- par son tracteur avec lequel U1 survenu lorsque le petit Gordon Deux arrestations pour un vol de coffre-fort Une bonne partie de la somme volée retrouvée à Moncton, N.-B.Un récidiviste de 35 ans qui a quitté le pénitencier, il y a quelques mois, après y avoir purgé une peine de 15 ans de détention pour vol à main armée, a été arrêté, vendredi après-midi, à Moncton, Nou- veau-Brunswick, par suite d\u2019un vol de coffre-fort commis dans la région de Sherbrooke en fin de d'abord opéré l'arrestation de Ro- semaine dernière.Cette arrestation, opérée par le lieutenant-détective Albert Bisail- lon, chef de l'escouade apéciaie de la Sûreté provinciale, en coopération avec la Gendarmerie Royale, avait été précédée par une premié- Te arrestation à Montréal il y a trois jours.LES DETENUS Les détenus dans cette affaire, Jean L'Ecouteur, 35 ans.et J.-J.Rochon, 24 ans, seront de plus interrogés en rapport avec d'auires vols, Ils comparaltront tous les deux à Sherbrooke au début de la semaine prochaine sous une accusation de vol de coffre-fort.Selon la Sûreté, ils seraient les auteurs du vol de $1,000 commis au cours de la fin de semaine dernière aux bureaux de ia Banque Canadienne Nationale de Bromp- tonville, localité sise à quelques millus de Sherbrooka dans les Cantons de l'Est.Les détectives prov IE AU BARREAU, \u2014 Me Robert Lévesque, qui succède à Me Maréchal Nantel, C.R., nomme juge de la Cour des sessions de la paix, comme bibliothécaire et assistant aecrétaire-trésorier du Barreau de Montréal.Admis au Barreau en 1943 Me Lévesque occupait les fonctions d'arrétiste- adjoint des Rapports Judiciaires et de secrétaire de la Revue du Barreau.Depuis 1948, il était membre du National Council of Survey of the Legal Profession, au Canada.(Photographie Larose) S.E.MGR ANTONIUTTI AUX FÊTES DE NICOLET QUEBEC, 19 \u2014 (DN() \u2014 Son Exec.Mer Tidebrando Antonluttl, délégué npostolique au Canada, à bien voulu accepter l'invitation que lui a faite 8.L.Mgr Albertus Martin, évéque de Nicolet, de particlper aux fétes qui marqueront le 158¢ anniversaire du Séminaire de Nicolet, les 2, 3 et 4 octobre.Mer te Délégué apostolique bénirs la nouvelle construction du Séminaire, vendredi, le 2 octobre, à 4h.pm.Le public est invité à pageant, jes $, 6 et 7 octobre à 8 h.p.m.les Séminaire se réjouiront de In présence du Délégué apostolique et de Is bleaveillante attention qu'il à eue à l'endroit de chon à Montréal, il y a quelques jours.Après l'avoir interrogé, le, lieutenant Bisaillon prit l'avion pour Moncton.Dans un appel téléphonique, vendredi après-midi, le lieutenant Bisailion a annoncé au capitaine Léopold \u2018Trottier, chef des détectives, qu'en plus d'avoir retracé son homune, il avait retrouvé une bonne partie de la somme volée.Elle avait été expédiée par la poste, de Montréal à Moncton, dans une boite de sou- Uers.E RE LES D s'empécher de réprimer un bâillement au cours d'u le délégué des Etats-Unis, Henry Cabot Lodge, à gauche, et le délégué de Russie, Jacob Malik, à droite.EBATS $ adwyn Jebb.de Grande-Bretagne, au centre, n'a pu ne reunion d'un comité de l'ONU.Il est assis entre Un automobiliste a perdu son appel L'hon.juge Wilfrid Lazure, sie- geant à la division des appels de la Cour supérieure, & confirmé la sentence de 15 jours de prison et de la suspension pour une période de six mois du permis de conduire qui avait été prononcée par un tribunal de juridiction supérieure contre Marcel Boulay.Ce dernier avait élé déclaré coupable d\u2019avoir conduit son véhicule en état d'ivresse, le six mars dernier, rue Sherbrooke est, Le Tribunal a donc rejeté l'appel de Boulay.La campagne annuelle de cette société, commencée le 7 septembre.se terminera le 27 et l'objectif de la campagne est de $175,000.C'est Gilberte L'blanc, une petite Appel du maire pour les enfants infirmes Son Honneur le maire Camillien Houde a inauguré, hier, la vente annuelle de myosotis qui a lieu incnux ont aujourd'hui mème et dont les revenus permettront ja la Société de secours aux enfants infirmes de la province de Québec de continuer son oeuvre en faveur :des jeunes infirmes qui ont hesoin de traitements.\u201cAu cours de son année fiscale la Société a dépensé la somme de $25.190.000 pour 1,045 appareils A part cela, elle maintient son camn infirme, qui a épinglé le myosolus d'été.camp fondé en 1938 et situé Cette fraude de $300,000 Le solliciteur général ne connait rien de l\u2019affairc QUEBEC, 19.\u2014 (P.C.f.) \u2014 Le solliciteur général de la province de Québec, M.Antoine Rivard, à déclaré qu'il n° pas ou courant d'une présumée fraude minière qui a él signalée à Montréal.Des rapports publiés hier disent que les autorités provin- clales et la ministère des Postes ont envoyé au département du procureur général des détails complets sur des manoeuvres frouduleuses qui auroient coûté environ $500,000 à des citoyens canadiens et américains.M.Rivard a déclaré : \u201cIi se peut qu'un rapport m'ait été envoyé, mais je reviens d'un voyage à l'extérieur et je n'ai pas été mis au courant de cette affaire\".Un égout émissaire réduira les dégâts des inondations à Montréal .La ville de Montréal possédera bientôt deux \u201cémissaires d'orages\u201d qui déverseront dans la rivière des Prairies le surplus des eaux de surface sur le versant nord du Mont-Royal.Le surplus des neiges acheté per le maire, et elle était accompagnée de M.Tony 8horgan, secrétaire de j'exécutif de la société, et de Mlle Henriette Tenaille, directrice du service social de la méme société.Dans une déclaration qu'il a faite, à Uhôtel de ville, le maire a signalé qu'il était parfaitement au fait du ; travail admirable que fait la Société de secours aux enfants infirmes, et qu'il ne pouvait que la louanger de l'oeuvre qu'elle accomplit.; Voici le résumé qu'a fait le maire (du travail accompli par cette société: \u201cElle maintient un service d'ambulance et tous les jours de la semaine, excepté le dimanche, les enfants sont conduits dans les hôpitaux, trois fois la semaine, pour ÿ recevoir les traitements prescrits par les orthopédistes.À cet effet, 5 ambulances sont constamment en service.et ce service requiert la présence de 2 gardes-malades di- plèmées, 6 aides gardes-malades et 5 chauffeurs.En plus.la Bociété fournit des appareils orthopédiques de toutes sortes: supports jambiers, chaises roulantes, béquilles, marchettes, cette cérémonie ainsi qu'au grand \u2018Tous les anciens élèves du leur Alma Mater.à St-Alphonse de Joliette.Au cours de l'été 1953, elle a reçu 222 gar- cens et 188 filles, soit Un tutal de 410 enfants infirmes dont plusieurs étaient de grands infirmes et impotents.\u201cLa Société & aussi son Service Social; une travailleuse sociale diplômée à la charge de ce service, elle visite les enfants, conseille les parents et dirige les enfants infirmes aux hôpitaux.A titre de premier magistrat de, Montréal, je recommande !a camn-l pagne de la Société de Secours aux Enfants Infirmes à tous les citoyens de cette ville: je sais que vous Vous montrerez tous généreux.Cette Société a besoin de votre alde financière pour secourir encore plus d'enfants infirmes.S'il vous plait, ne les oubliez past\u201d et des orages sera capté par des conduites qui dirigeront ces eaux vers l'égout Meilleur-Atlantique.On nomme ainsi cet égout parce&\u2014\u2014 que ses principaux embranchements sont constæults sous la rue Meilleur et la rue Atlantique (rue théorique à l\u2019ouest de Bleury).Il est À remarquer que les eaux ainsi déversées dans la rivière des Prairies ne sont pas \u201cusagées\u201d et que tout reproche de contamination de cette rivière s'avère mal fondé.Le passage de l\u2019eau à l'égout est direct, Vendredi après-midi, aur le terrain de IMôpital Notre-Dame-de- In-Merci, on à lancé une conduite métallique de 10 pieds de diam tre et de 200 pieds de longueur.On avait fermé hermétiquement cette condulte aux deux extrémités pour S.E.Mgr Ubald Langlois, O.M.L,, décéc Son Exe.Mgr Ubald é à 66 ans Langlois, O.M.I,, vicaire apostolique, de Grouard, Alberta, est décédé à l\u2019hôpital de l\u2019Espérance, à Ville St-Laurent.Il était âgé de 66 ans, Malade depuls plusieurs années, Mer Langlois était eloigné de la mission Grouard, dans le district de Rivière-à-la-Paix, en Alberta, depuis 1948.Trois ans plus tôt, le Vatican avait nommé Mgr Henrl Routhler coadjuteur, Mer Langlois naquit à Bourget, Ont.et fit ses études au Collège des Sulpiciens, de Montréal; dans les institutions religieuses de Sandwich et London, Ontario, et à l'université Grégorienne.à Rome\u201d Ordonné prêtre en 1914, il consa-! © \u2014 - \u201cta sa vie au travail missionnaire dans l'ouest du Canada TH prit ia direction du journal \u201cLe Patriote de l'Ouest\u201d.publié à Prince - Albert, Saskatchewan, en 1923.et {! fut nommé en 1927 curé de la paroisse St-Joachim, & Edmonton.11 devint vicaire apostolique de Grouard en 1038 après la mort de Son Exc.Mgr Joseph Guy Il laisse une soeur, Mile Cyprien- ne Langlois, de Muntréal.I était Je cousin de Mur Alfred Langlois, évêque de Valleyfinld qu\u2019elle flotte.On l'a ainsi trainée jusqu'à la conduite d'acier lancée là semaine dernière, pour procéder à l'accouplement des deux.BUT PRINCIPAL Cet égout & pour but principal d'éviter les inondations annuelles que subissent certains quartiers de Montréal et de diminuer los dégâts et les inconvénients causés par la fonte dms nelges.Plusieurs caves sont, chaque année, partiellement inondées à la fonte des neiges.A ln suite d'une adjudication publique, 1s Key Construction Ltd a été chargée de construire pour la Ville de Montréal is 1ère section de l'égout émissaire Metileur= Atlantique.Cette section chnstitue la partie aval de ce grand égout.LES TRAVAUX Bous le tracé de la rue Melllour, de la rue Dazé et de la rue Tol.hurst on achéve actucllement la construction d'un souterrsin en forme de fer à cheval, de 14 pieds de diamètre intérieur et dont les parois de béton ont une épaiseur moyenne de plus de deux picds.Ce souterrain aboutit à l'extrémité de la rue Tolhurst dans une vaste chambre de sortie (outlet chame ber» en béton armé \u2014 actuellement en construction.\u2014 Dans cette chambre partiront vera le milieu de la rivière et reposant sur le fond, deux conduites en acier, pa- rallèéles et jumelées, ayant dix pieds de diamètre et deux cents pieds de Inngueur chacune.Le flot de l'égout sera donc dévorsé 4 grande distance de Ia rive.Les deux conduites d'acier ont été assemblées sur la rive sur ua terrain appartenant & l'Hôpital (Suite à la page 52) hs ne ARS am LA Tees Tew TTT TT TT ili TW TT RE SE LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 Accountants, et de hon.Renah-P.Camalier, de Washington, commis.autre de a Conférence des maires des Etats-Unis, pour le distriet de Columbia.Un autre cas de ow » \u2018polio a Montréal Le docteur Adélard Grouls, di- \u2018recteur du service municipal de la æanté, à rapporté, vendredi après- midi, qu\u2019un nouveau cas de polin avait été enregistré à Montréa) depuis le milieu de la semaine :|ainsi qu'un autre cas dans la région métropoiitaine.ce qui fait en tout 48 cas montréalais et 19 pour le région métropolitaine, depuis le commencement de l'année.On a [enregistré cing décès causés par cette maladie, à Montréal, et aucun chez les autres cas de la région métropolitaine.! Deux délégués au congrès municipal International qui se tiendra à Montréal, la semaine prochaine .artivés à Montréal avant l\u2019ouver- : ture de ces assises, ont rendu visite à Son Honneur le maire Camillien :Houde, vendredi après-midi, à ses bureaux du palais municipal.| TI s'agit du docteur A-H.Marshal, président de [Institute of ' British Municipal Treasurers and e RADIO + DESSIN TÉLÉVISION e ÉLECTRICITÉ | L\u2019hon.Antoine Rivard INSCRIVEZ-VOUS IMMEDIATEMENT | au Club Richelieu- pour les classes de septembre \u2014 jour eu soir.\u2018| Montmagny Heures de bureau: le jour 9 à 5 \u2014 le soù 7 à 9 QUEBEC.19.(DNC) \u2014 Lhon.Antoine Rivard, CR, député du comté de Montmagny à l'Assemblee Legislative et solliciteur général de la provinee de Quebec, sera le conférencier d'honneur, l'undi prochain, 21 septembre, à six heures, au Manoir S:-Lous, à l'occasion du diner -causerie, hebdomadaire du Club Richelieu de Montmagny.If] (TI sera présenté per Me Alexandre } Chouinard, CR.et remercié par Me Jules Paré, avocat.[OO Correspondance CANADIAN SCHOOL OF ELECTRICITY i 1204 rue Crescem \u2014 Montréal \u2014 UN.6-0959 .M Jour [C1 Soir LA JACINTHE REHAUSSE UN JARDIN \u2014 Des plates-bui:ars de jacinthes odoriférantes ajouteront d: la grâce, du parfum et de la beauté à votre maison le printemps procha:n.Et elles sont si faciles à planter, entre la mi-septembre et la mi-décembre.Elles fleurissent durant }a dernière moitié d'avril \u2018(99 15% COMPTANT BALANCE 24 MOIS Pour les premières fleurs C\u2019est le temps de planter votre jardin du printemps Vous vous rappelez ce joli jardin de tulipes que vous admiriez tant le printemps dernier?Ou peut- être était-ce un assemblage d\u2019odoriférantes jacinthes et de gracieux narcisses qui charmait votre oeil.8i vous ne possédiez pas ce jardin © le printemps dernier, vous pouves Vie.Vous avez simplement à creuser le posséder le printemps prochain.| un®rou dans le sol, de trois à eix Vous avez tout le temps voulu pour pouces de profondeur \u2014 suivant ce planter, avant les premières gelées, \u2018Que vous plantes \u2014 vous y déposes mais vous n'avez pas de temps à l'oignon, pointe en l'air: vous reperdre à dessiner votre jardin et à placez la terre que vous avez enle- décider quelles catézories d'oixnons vée et.c'est tout, l'affaire est d\u2019une valeur de $1198 pour seulement Ce ruperbe REFRIGERATEUR McCLARY, garanti de 5 ans, et cet ENSEMBLE DE LE RTS RS TW TTY Te COUTELLERTE plaquée argent et de VAIS- BELLE plaquée or 22 ht.(132 morceaux) ENSEMBLE DE CUISINE CHROME comprenant une lurge table de 36 pouces avec pannent extens- bie et quatre superbes chaises à resserts et \u201cAir-faum\u201d.Le ebro- me de ce mobliier oct de Bb meilleure qualité.Le buffet ei du borçants peuvent s'acheter à Dem prix.MAGNIFIQUE MOBILIER DE SALON comprenant un large divon le jour, se frans- Grand choix de © Poéles électriques à bois et combinés me 2 Prélarte formant en un Nt double .repels le soir, at deux spacieux rs fauteuils, le tout recou- .Lame vert de frise de nylon à \u2018 Lopes * Tables de base de caoutchouc en- timites, couleurs à votre © Fers à repasser hoi choix.en véritable chène ment, veus pouvez GRATIS Solde sommier tout lomes ant rouille et an oon- Lectable matelas a weer, POUR RENDEZ-VOUS LE SOIR, 8.V.P.SEGNALEZ GR.2324 AVANT 6 HEURES ENTREPOSAGE GRATUIT - LEGER DEPOT CHAQUE PIECE SE VEND AUSSI SEPAREMENT \u2019 721 BALLE D'ECHANTILLONS OUVERTK TOUS LES SOIRS JUSQUA § HB.L MOBILIER DE CHAMBRE spacieux bureau double avec \u201cPlate-Glass\u201d, un chif- fomnier, um lé double.Meyenmané un léger swpphi- Mbliothèque et ume belle table de nuit.blanc, comprenant wm large et obtenir une téte de lit genre // FICE EA ad 7, rue SAINT-HUBERT (pris Jean-Talen) GR.2324 vous désirez pour vos fleurs.St vous désirez de belles et fortes fleurs dans votre jardin, Je printemps prochain, plantes cet automne.cile pour vous, même si vous n'aves jamais tenu une truelle de votre wr »» Le jardinage avec oignons est fa- 1 | ge Tyr - faite.Vous deves planter les oignons A six pouces de distance chacun.NE LESINEZ PAS Mais avant d'en venir à ce potnt, il y a cette tâche fascinante de euilleter les catalogues d'hortieul- (Buite à ka page 57) PE UNE RICHE VARIETE DE COULaURS \u2014 Plantées Je tong de ia maison, seules où accompagnées de pensées et d'autres fenurettes, les tracieuss tulipes enrichissent n'importe quel décor, e& feront de tous parterre un endroit qui attirern l'attention a eo ET I AOR TTR We wre gp wa LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1925 Jérôme (Rosaire Pépin) et Jean- Paul de Jésus (Jean-Paul Régim- bal).z1 fut donné par le frére de ce dere nier Je R.P.Albert Régimbal, BJ, Le sermon dé circonstance de Sudbury, Ont.UN ENTREPOSAGE CONSIDERABLE! \u2014 Voici une vue générale de la cour d'entreposage d'essence à la | base aérienne de Thule, au Groënland, la base aérienne permanente la plus reculée au nord-est du globe.Tout le matériel de la base doit y être expédié durant trois des quatre mois de l'été à cet endroit, Durant le reste de l'année la température est sous zéro avec des tempêtes de vent de 150 milles à l'heure.On fait l'essai de la base aérienne de Thulé Base aérienne de Thulé, Groën-@ land, 19.(PAIN) \u2014 Les bombardiers américains ont déjà commencé à faire l'essai de cette nouvelle base aérienne au sommet du monde, qui servirait de tremplin aux envolées vers l'Eurasie, advenant que la Russie se mette en guerre.Une demi-douzaine des B-36 à long rayon de vol sont déjà venus ici durant les récents mois, on peut le révéler maintenant, en partant de bases uméricaines éloignées de 3,000 milles.Ici, à la pointe septentrionale du Groënland se trouve la base la pius eu nord de la chaine soumise au commandement aérien du nord-est.En ligne directe, à seulement 1,700 milles, s\u2019étalant en arc en face de la calotte polaire, s'étend le littoral russe et, à quelques heures de vol plus loin, s'érigent les villes productrices de munitions et même Moscou, capitale de l'Union soviétique.Plus près de Thulë, les tles de la Nouvelle-Zélande et la Terre de François - Joseph se présentent comme bases aériennes en puissance d'où les Russes pourraient lancer leurs propres bombardiers, chargés de bombes atomiques, de bombes à l'hydrogène ou simplement de bombes ordinaires, contre les villes américaines et la chaine de bases sepientrionales qui constituent les: bastions du nord de l'Armnerique.Mais la puissante base de Thulé, sur les glaciers et les rochers de l'Arctique, devient beaucoup plus ETUDES A TORONTO.\u2014 M.Marcel Lecavalier, BSc , T.M.qui vient de quitter ln métropole pour aller poursuivre ses études à Toronto.M.Lecavalier & fait ses études classiques à l'Externat Sainte-Croix et il à étudié à l'Ecole de technologie médicale de l'hôpital Saint-Jean-de-Dieu ainsi qu'à l\u2019université de Montréal Il vient d'obtenir un baccalauréat en aciences de téchno- logie médicale après avoir passé une année aux laboratoires de l'hôpital Bishop Desgoeabtiand à Burlington.Vermont qu'un tremplin pour les B-36 à portée de 12.000 milles.Elie rend l'Union soviétique vulnérable aux attaques des rapides B-47 à réaction ou même aux anciens B-29 et B-50 mus par hélices.Ces trois types de bombardiers | moyens ont apparu à Thulé, soit pour y suivre l'entrainement ordinaire, soit pour y conduire des expériences.Tout en constituant un point de départ pour bombardement de représailles sur des cibles eurasiennes, Thulé et les autres bases soumises au commandement du nord- est remplissent une autre tmportan- te mission militaire.Thulé et les\u2019 autres bases au sud du Groénland et au Labrador servent de chainons , pour la ddétection et linterception de toute attaque subite par des bombardiers communistes & long rayon de vol.! \u2018Thulé constitue la base de la 318e escadrille de chasseurs-inter- cepteurs à réaction du type F-94.Le colonel Richard Hetnlund, commandant à la base de Thulé, à fait voir aux reporters qu'il peut décoller ses intercepteurs presque instantanément sur l'avertissement d'un radar, signalant que des avions non Identifies se dirigent vers le Groënland et autres points vers le sud.Ces chusseurs à réaction, comme ceux des autres bases avancées de l'Aviation américaine, sont stationnés dans des endroits .où leurs moteurs sont tenus prêts à démarrer immédiatement.Les reporters cui revenaient à Thulé après un an, ont trouvé l'installation à peu près complétée: la piste et l'organisation du ravitaillement et de l'eutretlen sont prêtes.Prise d\u2019habit chez | les PP.Trinitaires | Au noviciat de le Trinité-du- Mont, à Saint-Bruno (Chambly), ont pris récemment ITabit trinilai- re.MM.Paul Seint-Jacques.de Cobalt, Ont., Gérard Gagné, de Bain- te-Julie (Verchères) et Gaston Fil- teau, de Pont-Viau, près de Montreal.La cérémonie fut présidée par ' Son Exc.Mgr Gérard-Marie Coder- re, évêque coadjuteur de Baint- Jean-sur-Richelieu, assisté du R.P.Pierre de Ia Nativité, OBST, vicaire provincial et du R.P.Jean- Mare de la Purification, C88.T., ministre éventuel.M.Paul Saint-Jacques.ayant fini ses études au High School de Co- bait, Ont.a pris en religion le nom de Pr.Paul de Saint-Jacques: M.Gérard Gagné, qui & fait son cours au séminaire de Saint-Jean, celui: de Fr, Gérard-Marie de Saint- Jean: et M.Gaston Filteuu, du col- Wee Sainte-Marie, & Montréal, celul de Fr.Gaston de Marie Immaculée.Ont également fait profession solennelle dans l'Ordre trinitaire.le lendemain, huit septembre, en la chapelle du couvent de la \u2018Tréès- | 8ainte-Trinité, avenue des Pins, à Montréal, les FF Rosaire de Saint- | * EPARGNEZ 15 à 40% OFFRE SPÉCIALE POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT AU PLUS BAS PRIX JAMAIS OFFERT ACHETEZ MAINTENANT ET HN EPARGNEZ ! TERMES FACILES o Traités en perspective do Ia pesanteur et du climat © Aluminium pré-tenité.© Profil en forme de cannelures.+ Fabrication précise.100% aluminium, e Sélection de couleurs.A « Installation (garantie).+ Manufacturier réputé.N'ACCEPTEZ PAS DE PAS de COMPTANT SUR SES RES 9, Nos EEE == \u201cAluma Kraft N° AUVENTS (19 i A pif | il ACHETEZ DES \u2018\u2019MORRIS ALUMA KRAFT', EN TOUTE CONFIANCE Tel: BY.3534 M.J.O.DESJARDINS avtrefois de J.O.DESJARDINS Co.Limitée annonce que SON MAGASIN DE MEUBLES HIGHWAY FURNITURE 142 BOUL.LABELLE \u2014 L'ABORD-A-PLOUFFE ravagé la semaine derniére par le feu OUVRIRA DE NOUVEAU SES PORTES A LA FIN DE SEPTEMBRE avec un assortiment complet de mobiliers et accessoires électriques des plus nouveaux.MU.1-4351 Pour informations: Highnay Sued OMER DESJARDWS cocmaume MEUBLES \u2014 ACCESSOIRES ELECTRIQUES \u2014 TELEVISION 142 Boul.LABELLE \u2014 L'Abord-à-Plouffe \u2014 MU.1-4351 e JUSQU'À 2 ANS POUR PAYER ] « ALUMINIUM LES PLUS JOLIS AU CANADA LIVRAISON IMMEDIATE pis vontilés dence ou à votre place d'atlaires en quelques fours.De plus.en achetani ces Jours-cl.vous bénéficiez de nos bas prix spécigux.Les au permaneats \" ris Aluma Croft\u2019 possédent lou! meilleures pas @ ruine vos portes ou que la neige et la glace bloquent votre entrée.Téléphonez ou écrivez pour une démons tration Gratuite Œujourd'hui et sans obligation par notre représentant courlois.Faite sur commande et de toutes iss couleurs pour PORTES, ENTRÉES, PORCHES etc.SUCCURSALES : 331, rue RACINE E., Chicoutimi - Tél.4-4194 36, rue St-Anselme, Québec - Tél.2-5763 895 Somerset St.W., Ottawa - Tél.8-1611 Wm.MORRIS i= \u201cLe plus grand nom en produits pour portes et fenètrea\u201d 6045, Côte-de-Liesse, St-Laurent, Montréal Nom Pe pour brechurettes Adiose on couleurs ow vie estinsée gratuits Tel.=, » x .L409. CETTE TS CEE ETES 22 .LES TRAINEAUX SONT RARES ple, on en comptait 23,128 contre Le Canada a produit 1,023 trai.neaux à traction animale en 1951.LA PATRIE.SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 seulement 1.764 en 1922.La production c'est chiffrée par 15,764 trai- La production a grandement varié ;neaux en 1928 et par 680 en 1932.d'une année à l'autre depuis quelques décennies.En 1919, par exem- Elle a été de 2,187 en 1936.de &92 en 1940, et de 6.668 en 1946.Ce sont les principes éprouvés d'un soutien efficace qui ont fait dea corsets Camp les faveris de milliers et de milliers de femmes dans le monde entier et dans tous les milieux.Coupés avec précision, en un choix de modeles pour tous les besoime, its aident à améliorer l'état de santé, l'élégance et le maintien.Constatez par vous- même comme ile ajoutent à votre biem-être, votre confort et votre élégance.Tous modèles aAjustés avec précislen par les seuls dépositaires autorisés 7133 ST-DENIS \u2014 (ocia Joes Talon) TA 2117 scientifiquement CAP étudiée sing spécinlicds où des ensagewsrs experise vous mentrereat Lun avnn- tagra des corets Camp.ce Liflianne » 200 ent, Bte-Catherine, LA.6983 0488, St-Hubert, VE 9705 3661s, Ave du Parc, CA.0347 Vendeur autorisé Mme Z.CHAREST 111$ est, BELANGER «prés ) CA «123 Spécialité: AJUSTEMENT CLARICE CORSET SHOPPE 862 est, MONT-ROYAL AM.3312 C.MARTIN enrg.ert oo.op.48 est, rue Croig HA.3727 SMESSIERG le grand magasin à rayese de la rue Ment-Reyal FA.3781 L'EGLISE DE TRICHENOPOLY, DANS L'INDE \u2014 Le R P.Jusun Diravam, mussionnaire dans l'Inde, est le pasteur de l'eglise de Trichinopoly.église située à quelque 200 milles au sud de la ville de Madras, dans I'Hyderabad.Le Père Diraviam exprime ma gratitude envers Jes généreux donateurs du Canada, qui lui ont pers d'édifler son temple.LE R.ETATS-UNIS \u2014 Le RP.Justin P, DIRAVIAM, LORS DE SA VISITE AU CANADA ET AUX Diraviam, pasteur de l'église de Trichinopoly, dans le sud-est de le péninsule de l'Inde, remercie les bienfaiteurs du Canada, qui Jui permettre de construire son église.compagnie de deux prêtres des ont envoyé de l'argent pour lui On le voit ci-haut.au centre, en Etats-Unis, lors de son pessage en leur pays.Un appel d'un prêtre de l'Inde Beaucoup de personnes ont entendu sur les ondes, 1 y à un an, le R.P.Justin Diraviam, missionnaire des Indes, faisant appel pour ln construction d'églises dans son pays.Son récit relatant de nombreux détails sur la situation religieuse aux Indes & vivement intéressé beaucoup de personnes au Canada.Une personne charitable fit suite à aa demande en faisant le don de $500.pour une église, avec le privilège de le dédier à un titre de son choix.Après quelques mois seulement, elle recevait plusieurs photos de l'église déjà construire à Tutico- rin, endroit où, déjà depuis trois ans, on Avait essayé, mais en vain de la bâtir, les gens étant trop pauvres On Ni disait en même temps combien tous prêtre et fidèles avaient été heureux de se mettre SOLUTION CARDA \u2014\u2014\u2014_ FOIE-REINS-VESSIE-DIGESTION Dans toutes les pharmacies [yb coeur et Ame à la tâche.Les sacrifices n'ont pas compté, leur travail a été bénévole, et avec quelques dons particuliers la construction à élé vite terminée.C'est ¢e qui explique la beauté et la grandeur de son église.Elle fut bénite sous Je vocable de Notre Dame du Perpétuel Secours, en présence d\u2019une foule nombreuse.Mais, il faudrait encore plusirurs | églises de ce genre pour répondre au besoin .Aussi, le R.P.Justin Diraviam désire se rappeler AU souvenir de ses nombreux auditeurs et tous dons, aumônes seraient reçus avec Ia plus vive reconnaissance au Se- minaire 8aint-Augustin, & Trichi- nopoly, HO.dans l'Inde.Le Révérend Père jette donc le filet dans les profondeurs ee PROBLEME A DISCUTER Quand un ouvrier se tracasse au sujet de sa santé, ou de difficultés domestiques ou financières, il ne porte pas à son travail toute lat tention voulue, ce qui est dangereux au milieu de machines ou au volant d'une voiture.Discuter COMMENT FAIRE DURER LES NYLONS PLUS LONGTEMPS Adoucwaes vos mame shehes et rêches, we pwede caliews, avec le Savon et r Cuticurs comme ie recom bessucoup de ménegères, CUTICURA son problème avec un Ami, avec le médecin de la famille ou le con- veillez des employés aide souvent UBALD REID vice-président de REID FOURRURES INC.désse faire savor à toutes les chien tes de Red qu'il est à Jeur dispos tion à nimporte quel temps du jour pour les @ssister dans l'achat d'un manteau de fourrure cet automne.M.Reid @ preparé un assortiment unique à linienton des persoñnes qui por tent leur choix eur la fourrure sou- verame, le vison.Voyez les mogni- fiques manteaux longs, jaquettes, capes et étoiles en vison d'élevage foncé, vison bieu a:gett, pastel, vi son sauvage, tous auz bas prix Ja vente maintenus pour les derniers dix jours de septembre.En plus des somptueux styles dé.à l'étalage, les spécialistes Red @nt une variété complvte de peaux dans des qualités de vison dilicite & obtenir à Moni réal.En exclusivite, Reid vous pro poss des moieies authentiques de Révallon Freres de Paris et Now- York.firme célutre dons l'art en pelletesie, Pour le chic.le prix de qros des Giles, et Je maximum d'attention, c'est Reid qu'à fout visiter.\u201cAu catrelour de la fourrure\u201d.1473 rue Amherst CH.3181 DES OEUFS ENTIERS frais cassés feat de cette mayonnaise da meilleure que vous ayez jemeis goûtéel F {pod in } 3 RRELLMANNSE ps ! -, BLUE RIBBON LA MAYONNAISE AUX OEUFS ENTIERS Goûte si hon\u2014de toutes façons) > =\" LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 id N a ASSEMBLEE DES SECRETAIRES 4-H \u2014 Nous voyons ici un groupe des secrétaires des Clubs 4-H qui se aont réunis dernièrement à Duchesnay, comte de Portneuf.pour une session d'étude qui a duré près de trois jours.De gauche À droite, première rangée: MM.J-A.Breton, IF, Dr Joe .tiai, Ls-G.Dubois, IF.Roger-R.Côté, LP.Dr O.Villeneuve.Dans le groupe, on remarque M.l'abbé Potvin, curé du Lac dra Seize Iles, L.Bédard, IF.M.et Mme J.-André Audette, R.P.Frédéric, Ste-Poye, aas.-provincial des Frères des Ecoles Chrétiennes, etc.Funérailles de Mme J.-H.Barbe Ces jours derniers ont eu leu les funérailles de Mme Joseph-H.Barbe.née (Iréne) Lapointe, dird.\u201c dée à lige de 53 ans.Précédé de deux landaus de fleurs.le convoi funèbre partit des Salons Georges Godin pour se rendre à l'église St- Jacques.La levée du corps fut faite par M l'abbé Pagé.qui chanta aussi le service.assisté de MM.les abbé A.Brazeau, curé de Rigaud, rou- sin de la défunte, et Jacques Ménard, P.S.8,, professeur au grand séminaire de Montréal.Dans le sanctuaire on remarquait: M.l'abbé Charles Beaudin, aumônier provincial de l'Ordre des Forestiers Catholiques.La chorale, sous la direction de M.Charles Duquette, exécuta la messe de Yon.M.Roland Ruy accompagnait à l'orgue.Condu'saient le deuil: Fénoux de la défunte, M.Joseph-H.Barbe: ses beaux-fréres, MM.Ovila et Roméo Barbe: ses neveux: Andre, Claude, Jean-Paul, Denis, Raymond (Fr.Raphaël» et Lucten Barbe, Roland Barbe, Walter Mayo.Marcel Hubert: ses cousins: R.Lapointe, A.Lepage.Emilien.Philippe, Rosario.Richard Lapointe; H.-Geo.Lepa- se Jacques Rolland, Alfred et André Chapleau.Dans Je cortège.jes Directeurs provinciaux des Forestiers Catholiques, MM.H.R.McCallum, J.Letourneux, Dr Eugène Garceau, Léon Lafrance, auditeur OPC: autres représentants des Forestiess Catholiques: B.Rousseau, og Landry, L.Beauchemin, J.Chapleau, E.Laliberté, P.Rochon, H.Ro- chon, M.Chaput, J.Duhamel, PA.Spedding.J.Lussier, H Mart-l, Alp.Bavaria, A.Verret, L.Beulard.Arthur Desroches, etc.obligatoire dans l\u2019armée OTTAWA, 19.«P.Cf) \u2014 Pour Ja première fois dans son histoire, l'armée canadienne vient de décréter l'instruction obligatoire afin de relever le niveau de l'éducat.on à l'équivalent de la 8e année.Le programme entrers en vi- gurur le mois p ochain et tous ies soidats ne détenant pas de diplôme de ln Se année, seront tenus de suivre les cours que les militaires pourront assimiler eux-mêmes avec aide, si nécessaire, d'officiers qualifiés.Les autorités de l'armée ont dé- elaré que la décision.prise le n Juillet, avait été à étude très longtemps.Elles ont ajouté que Ma date de l'ordre ne constituait pas du tout une réponse aux critiques Técemment exprimées sur le m- J.-Pierre, Claude, | veau éducationnel de l'armée.cuimprend deux sections : Les autorités ont admis que te| 1\u2014Tout soldat ne possédant pes niveau actuel est inférieur à celui: de certificat de Be année sera obli- de la période précédant la guerre zé de suivre des cours.Cela lui coréenne ou la deuxième guerre|permettra d'accomplir son devoir mondiale.Toutefois la baisse du de militaire de façon satisfaisante niveau n'aurait aucunament di-jet de plus le préparera à des cours minué l'efficacité de l'armée ca- plus avances.nadierne, soit au pays ou à l'étran-| 2\u2014Les soldats de l'armée active ger.avant une Se année À leur crédit Le programme d'entraînement | pourront d'améliorer leur chance davance- sarvios éducationnel de ln Lé= ment dans l\u2019armée.glon Canadienne et dirigé par le Dans le passé, aucun cours n'é- {ministère des Anciens combattants tait obligatotre.Au cours d'une enquête de trois | mois menée recemment, là a été NANNNN GRATIS * oo.semente Aves chaque film developpe ow aves 13 impressions LE TOUT 366 seviement Laberateirs Photographique Seite Postale $43.Sherbreoke.découvert que le niveau éduca-' tionnel des recrues de l'armée ne maintenait entre ia Te et la Be année, Cela lnisse entendre que seulement la moitié d'entre eux devront retourner à l'ecole.L'entrainement sera basé sur des cours de correspondance du a EEC 1 LL ry Le Favor! de le Fomille Souvenez-vous que le \u201cSel de Fruit\u201d d\u2019Eno side 4 neutralises l'excès d acidité Rastrique.Son effet tampon sntiscide- procure um soulagement efficace pendant un long moment, suivre des cours afin\u2019 AN ' a, 3 Maurice Richard presente 3 M.Roméo Lorrain la coupe de champéonnat \u201cdes marchands\u201d gages récemment nu tournol de golf organisé par les | manufacluriers d'appareils clectriques.modéle \u201cPAGEANT\u201d Apparcil de 21 pouces * Modèle \u2018\u201cPageant\u201d* C2IT3 avec écran géant de 21\u201d * Syntonisotewr simplifié qui synchronise image et son * Antenne à même + Haut-parleur dynamique puissant * Fini noyer ou chêne blanchi | | ANCIEN.PRIX.5429-50 E369 VOUS ECONOMISEREZ $60 LIVRAISON Al IMMEDIATE PLY GENERAL & ELECTRIC LORRAIN RADIO Eng our tous nos produits LEGER COMPTANT - JUSQU'A 18 MOIS POUR PAYER LORRAIN RADIO ENREGISTRE 1498 est, BELANGER PRICES Leger supplement pour buse Vendeur autorisé ® POELES ELECT.GE.© REFRIGERATEURS © LESSIVEUSES G.E.© RADIOS G.£.ETC, ETC.CR.3795 § meer \u2014\u2014amè- er Lana En AR Aaa dea ta TRE ETS TT TS CPE mr \u2014 24 ATH spporrte , (Membre de la Canadian Press ot de Audit Bureau of Circulation) est imprimée et publiée au No 180 est rus Ste- Catherine Montrés! pas ls Compagnie de Publi- eation de \u201cLa Patrie\u201d limitée Roland Dubois.Becrétaire-Trésorier Téléphone LAncaster 3121 Echange correspondant avec tous ies différents services Autorisé comme env postal de 16 Geuxiéme cinsse Ministére des Prates.Ottawe PRIX D'ABONNEMENTS Sdition du dimanche.COanuda } an Edition quotidienne Canads | an , Edition quotidienne Canada 6 mois Edition quotidienne Etats-Unis 1 en Edition quotidienne Etats-Unis.\u20ac mois Æaition du dimanche Etats-Unis ) an REPRESENTANTS RORONTO Ont.Hub Bose chambre 181 Kdiflor McKinnon 19 rue Melinda TéM- phone EMoire 4-1016 ETATS-UNIS Raiph-R Mulligan 141 Sast, 4éth Street Room 911 New-York 17 N.-Y 34 East Wacker Drive Chicago 1.EM: 2060 East Grand Boulevard Détroit 2 Mich MONTREAL, 19 SEPTEMBRE 1333 Mgr Joseph Lemieux, 0.P.De belles fêtes religieuses se sont déroulées dans la capitale canadienne pour marquer l\u2018intronisation du nouvel archevêque d'Ottawa, Mgr Joseph Lemieux, O.P.La population catholique de ce diocèse a voulu souligner toute la joie qu'elle ressent à accueillir son vénéré pasteur: cette satisfaction, il appartenait à l'évêque auxiliaire, Mgr Maxime Tessier, de l'exprimer au nom de tous.Le prélat a accompli une carrière brillante et extrêmement rapide.H eut pendant un temps le rare harneur d'être le plus jeune évêque du monde entier.Rentré dans son pays après plusieurs années d'apostolat missionnaire, il devenait évêque de Gravel- bourg, un avant-poste français dans les Prairies, déjà illustré par le regretté cardinal Villeneuve.À la mort de Mgr Alexandre Vachon, Rome a désigné Mgr Lemieux pour le siège d'Ottawa.C'est en quelque sorte un hommage rendu à l'Ordre des Frères Prêcheurs, dont le nouvel archevêque est l'un des membres distingués.Il occupe aujour- d'hui un poste-clef dans la vie catholique du Canada.Les problèmes ne lui feront pas défaut, comme les occasions de faire le bien et d'ajouter à l'enrichissement spirituel de ses ouailles.La Patrie offre à Mgr Joseph Lemieux ses vœux les plus ardents pour l'accomplissement de ses hautes ambitions épiscopales.Retour en barbarie par Roger DUHAMEL Sans doute sommes-nous quelques- uns à penser que les fameux procès des criminels de guerre correspondaient à une intention de vengeance beaucoup plus qu'à des préoccupations strictement juridiques.It est en effet extrêmement difficile, pour ne pas écrire impossible, de transférer sur le plan international les principes qui ont cours dans le secteur privé.On risque d'abou- tic à de tristes inconséquences et de confondre des notions de droit avec des considérations politiques.Nous désapprouvons et nous avons combattu la tentative d'hégémonie entreprise par l'Allemagne et le Japon.Mais si nous étions Allemands ?Si nous étions Japonais ?C'est toujours la vérité ou l'erreur, selon que nous sommes en decd ou au delà des Pyrénées.C'est la première fois, à notre connaissance, que l'un de nos compatriotes, occupant une situation de premier plan, a eu le courage civique de dire à haute voix ce que beaucoup parmi nous avons Benet depuis longtemps.Il s'agit de e Jean Martineau, bâtonnier du Barreau de Montréal et du Barreau de la province de Québec.Nous ne sommes pas ici en présence d\u2019un esprit exalté, d'un illuminé, mais d'un homme réaliste, habitué et habile à discuter sereinement de questions d'intérêt général.Invité à prendre la parole à Sherbrooke à l'occasion du centenaire de la fondation du Barreau de Saint-François, M.Marti- neau a eu la louable audace d'aborder un sujet sur lequel nous avons accoutumé de faire le silence.Exposant ses ques sur les procès de Nuremberg et de mm \u2014 wwf LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 \u2018Tokio, il a très nettement affirmé que ces condamnations « nous ont ramenés plusieurs siècles en arrière et transportés dans des pays que nous nous plaisons a appeler non civilisés ».Le propos est dur, il est juste et il ne manque pas d'une pointe d'ironie.Une victoire militaire accorde sans doute de grands avantages, non pas toutefois au détriment des principes d'équité.Les Alliés n'avaient aucune faveur à accorder aux peuples qu'ils avaient réduits, 2 après tant d'efforts, à la soumission.Il ne s'ensuit pas qu'ils pouvaient bâtir de toutes pièces une mascarade juridique et châtier, au nom d'une législation de très fraîche date, des hommes dont nous blamons les ambitions et les actes.mais qui ont agi comme d'excellents citoyens aux yeux de leurs compatriotes.Dans l'hypothèse de notre défaite, qu'aurions-nous pensé si l\u2019on avait exnnsé au feu du neloton d'exécution MM.Churchill et Truman?Il ne s'agit pas.c'est entendu.de revenir indûment en arrière et de s'attarder à des griefs rétrospectifs.TI nous apparaît néanmoins excellent au\u2018un juriste aussi distinqué que Me Martineau, bénéficiant du recul du temps et de l'absence des passions, interdise toute prescription à l'égard d'une attitude que nous estimons condamnable.«Nous avons fait un long pas dans la direction de la tyrannie antique».affirme-t-il.H nous semble salubre d'y penser.\u2014___ Annexionnistes ontariens par Alonzo CINQ-MARS Il y a longtemps qu'il n'est plus sérieusement question chez nous de l'annexion du Canada aux États-Unis.Lancé dès la fondation de la république voisine, ce projet eut au Canada.durant environ un siècle, de fervents partisans qui se rencontraient plus nombreux ans les milieux de langue anglaise que dans ceux de langue française.Il y eut une recrudescence d'annexionnisme à l'occasion de la conclusion du pacte de la Confédération, dont plusieurs adversaires firent à ce sujet une agitation qui dura plusieurs années.Depuis cette époque, on n'en à guère entendu parler, ni chez nous ni de l'autre côté de la frontière.Le sentiment annexionniste n'est toutefois pas encore entiérement disparu dans notre pays, si I'on en juge par ce qui vient de se passer à la dernière convention annuelle du Congrès Canadien du Travail qui a eu lieu à Montréal.La succursale de Toronto du syndicat des United Stee! Workers of America y a présenté un projet de résolution d'un sans-gêne peu ordinaire.Il veut que le Canada demande au gouvernement des États-Unis de l'admettre dans leur sein où il deviendrait le 49e État.Ni plus ni moins! Les métallurgistes syndiqués de Toronto ont accompagné leur proposition d'un mémoire dans lequel ils ont exposé les avantages qu'ils attendent d'une telle fusion.Prenant pour acquis que les salaires sont plus élevés aux États-Unis qu'au Canada.que les taxes y sont moins lourdes et que les marchandises s'y vendent moins cher, ce qui n'est pas toujours vrai dans tous les cas, ils en concluent que les Canadiens ont intérêt à passer aux Américains.À titre d'ouvriers syndiqués, ils trouvent un autre argument dans le fait que la plupart des syndicats ouvriers canadiens appartiennent à une organisation internationale dont la direction est aux États-Unis.Ces gens ne sont vraiment pas fiers.Là où ds le sont le moins, c'est quand ils proposent que le Canada ne forme qu'un seul État de la république voisine, le 49e.Quelque chose comme un autre Vermont ou un autre Rhode-Island ! Pour se rendre compte de la futilité d'une teHe proposition.il n'est que de considérer Pimmensite de notre pays, qui s'étend de l'Atlantique au Pacifique et dont le territoire utilisable pour fins agricoles et industrielles à une superficie qui dépasse celle d'au moins la moitié des États de l'Oncle Sam.Cette proposition des métallurgistes syndiqués de Toronto a été rejetée, il est vrai, par le comité des résolutions du Congrès Canadien du Travail, dont le président s\u2019est contenté de dire que tous les membres de ce dernier doivent être de bons Canadiens.Toutefois, le seul fait qu'un important syndicat ouvrier canadien l'ait présentée donne à réfléchir.Si une telle proposition avait émané d'un groupe canadien-français.nous en aurions entendu et lu de belles sur la déloyauté des nôtres.Fort heureusement pour nous, elle émane de Toronto.Prenons-en note pour nous en souvenir quand les loyalistes à tous crins de l'Ontario ou d'ailleurs nous accuseront de n'être pas assez Canadiens.2 Le signe et la chose par Conrad LANGLOIS S'il est un domaine où les non-initiés prennent les apparences pour la réalité.confondent le signe et la chose, c'est bien celui de la finance.Nous sommes tellement habitués à tout acheter, que nous nous imaginons facilement que l'argent à une valeur par lui-même, alors qu'en réalité, il suffit d'une minute de réflexion pour comprendre qu'il n'en est rien.Robinson Crusoe, seul sur son ile déserte, n'aurait pas été plus avancé, s'il avait possédé des millions en or,.en papier-monnaie ou dans des comptes de banque.Ce qui comptait pour lui, c'était de se nourrir, de se loger et de se procurer toutes autres choses utiles.Et il en est de même pour nous.Un crédit à l'habitation ne lui aurait pas non plus procuré un toit.Vous n'entendez personne déplorer que les bons de pain ou de lait ne sont as imprimés en assez grande quantité.\u2018out le monde comprend que ces petits morceaux de carton seraient inutiles, s'il n'y avait plus de lait ou de pain sur le marché.Il serait tout à fait ridicule de demander au gouvernement de mettre beaucoup de bons de pain ou de lait en circulation, sous prétexte que cela ne lui coûterait pas cher pour les faire imprimer.Lorsqu'il est question d'argent, les esprits deviennent tout embrouillés.Pourtant, c'est la même chose.Sans pain, les bons de pain ne seraient d'aucune utilité.Sans produits véritables, l'argent n'aurait non plus aucune valeur.En définitive, ce qui compte.ce n\u2019est donc pas l'argent, mais l'effort humain nécessaire pour transformer la matière brute en objets utiles.Nous entendons souvent les gens dire que le gouvernement devrait, par exemple, accorder des octrois aux familles ouvrières pour leur permettre de se loger dans des maisons bien à elles.L'idée ne serait peut-être pas mauvaise, mais il faut bien comprendre que, tout compté, les maisons ne reviendraient pas meilleur marché à la ponulation canadienne dans son ensemble.Les maisons se payeraient quand même en entier, car la part du gouvernement devrait être compensée par des taxes.Sommes-nous prêts à payer plus de taxes ou bien préférons-nous que le gouvernement dépense moins ailleurs ?Au lieu de penser en termes de dollars, nous devrions raisonner.par exemple, en fonction du nombre d'heures de travail.Une maison représente tant d'heures de travail.Mais avec ce nombre d'heures de travail.au lieu de m'acheter une maison, je puis me procurer une automobile et aller me promener en campagne le plus souvent possible.Ou encore, m'accorder toutes sortes d'autres articles et avoir un train de vie plus élevé que si je décidais de me faire construire une maison.Je peux également préférer économiser d'autres facons.Le problème de l'habitation.comme bien d'autres, serait plus facile à résoudre si nous commencions par clarifier les notions économiques.En somme, l'augmentation des loyers ou du prix de construction des maisons peut se comparer à l'accroissement général du coût de la vie.Autrefois, lorsque les prix étaient bas, nous devions consacrer une partie de notre revenu à payer le loyer ou à financer l'achat ou la construction d\u2019une maison.Il en est encore de même de nos jours.La seule différence maintenant.c'est que les (Jens se croient assez riches pour se permettre un niveau de vie plus élevé qu'autrefois, mais se considèrent trop pauvres.lorsqu'il est question du logement.Au lieu de considérer la finance comme si c'était de la magie, rappelons- nous donc qu'on n'a rien sans peine.et qu'on ne peut tout se procurer en même temps.ge La réunion de Moncton Le Canada compte dix provinces.Pour peu qu'on étudie une carte géographique, on se rend bien compte qu'il n'y a la rien d'intangible.On peut méme penser, sans passer pour un hérétique, que la logique s'accommoderait plus aisément de cinq provinces : la Colombie, les Prairies, Ontario.Québec et les Maritimes.On fait périodiquement cette proposition, mais elle n'aboutit à aucun résultat pratique : c\u2019est qu'il existe des irrédentismes fondés sur des précédents historiques, sur des préjugés aussi, contre lesquels nous ne pouvons rien.Acceptons donc les faits tels qu'ils se présentent à notre attention.Si un regroupement différent demeure une utopie, il ne s'ensuit pas que les provinces dont les intérêts sont voisins, sinon identiques, ne doivent pas s'appliquer à coordonner leur politique.C'est ce que les quatre provinces atlantiques, Nouvelle-Écosse, Nouveau - Brunswick, Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve, ont fort bien compris.À Moncton.les - premiers ministres concernés se sont rencontrés et ont abordé des problèmes concrets, sur lesquels il est possible d'en arriver à une solution avantageuse et qui ne soulèvent pas de difficultés constitutionnelles ou sentimentales.Ces hommes d'État, après quelques jours de délibérations, en sont venus à la conclusion qu'ils pouvaient adopter un dénominateur commun sur un code routier, sur l'industrie touristique, sur les standards en éducation, etc.Ces provinces, peu populeuses, éprouvent d'évidentes difficultés à organiser leurs différents services.Comme elles habitent un territoire à peu près identique, il n\u2019y a aucune raison pour qu'elles ne puissent en arriver à un certain degré de coordination.L'objectif est louable, il n'est pas inaccessible.Il serait avantageux que les provinces prennent l'habitude de discuter entre elles de leurs affaires.Il leur serait ainsi possible d'en arriver à des solutions.limitées dans leur objet.mais précises et fécondes.Le Canada tout entier profiterait de cette collaboration, où n'existerait aucune sujétion.L\u2019initiative de Moncton mérite de retenir l'attention de tous les observateurs de la vie canadienne.\u2014_gm= ' .Propos d'hygiène La respiration profonde, en emmagasinant une plus grande quantité d'oxygène.ide à chasser Ia fatigue et à consumer les Eraisses de l'organisme.Forcer un enfant à obéir en le mnaçant du croque-mitaine ou de l'agent de police, c'est l'exposer à créer chez lui une peur permanente.la peur de l'autorité.cet Heureux l'homme qui Paroles supporte l'épreuve ! Car, une de fois éprouvé, 11 recevra la la Bible couronne de vie promise par Dieu à ceux qui l'aiment.(Jac.1, 12), Texte choisi par la Société catholique de la Bible Les mots qui vivent \u2014 Pour vivre vraiment, iI faut connaître, à le fois, la joie de vivre et le sérieux de vivre, \u2014 Père REAL LEBEL, 8.J. Sm \u2014\u2014 \u2014 \u2014 - Tr LA PAT.20.01 13 SEPTEMBRE 1953 25 L\u2019ENSEMBLE ] \u201cROSE ANNIVERSAIRE\u201d «224210 LA MEILLEURE VALEUR JAMAIS OFFERTE au CANADA.135 morceaux \u2014 Vaisselle \u2014 Coutellerie \u2014 Verrerie et Coupes à Sorbet SERVICE POUR SERVICE de VAISSELLE 53 mex 8 PERSONNES Magnifique vaisselle ngluise avec dessin artistique de roses et bordure d'or 23 carats.® 8 amiettes à viande ° © 8 assicties A seupe °s © 8 assiettes à dessert © 5 assiettes à pain et beurre © va e © grand plat à viande © plat à pommes de terre COUTELLERIE plaquee argent IMPORTATION ANGLAISE PREMIERE QUALITE © 8 couteaux © 8 fourchettes © 8 cuil à demsert © 8 cuil.à thé ® 1 couteau à beurre © | cuil à sucre Surplus de 2.50 pour coftret fai cuireite ou 7.58 pour softret 32 morceaux de jou verre taillé, ® 8 verres à eau ! © 8 verres à jus do fruit @® 8 verres à vin © § gobelets COUPES =.a SORBET 16 MCX (non illustrés) En verre taillé s'appareillant au service de verrerie, Ç ® 8 coupes à sorbet © B seucoupes.SERVICE COMPLET POUR 8 PERSONNES COMPTANT par SEMAINE ou $6.00 par mois TAXL PHOVINCIALE DE 1% OU * SUR LIVRAISON ' A à OVENEZ ou POSTE co COUPON P COUPON : reuernonez NE.ua LIVRAISON IMMEDIATE | Veuie me fave soem 1m momie \u201cRome 5 oy Cependant à caune de ln grande demande snti- 1 $3295.Cl inclus montant \u2018ouai 8 Q inclus dépôt de 8.coo, plus la § cipée, nous demandons 3 semaines pour com- ree « de 2°% ou 5%.Le ps cat la balance § par semaine ou § _ pléter tentes commandes.8 pur moi.Aucun artérêt ou surcharge.: c d téléphoni TN .: ommandes téléphoniques 1 PS Cm 1 202 À APPELEZ E Vue Le ucsee ee eee Com .Prov.À Tat deux un compte Mo i enr aunes : hd Lo Uavailles vous Ÿ .020c0encerene core nan r rence s dc 0 nn c0 000000 rt .i : DE 9 HRES AM.i Adresse de 10 CI .iiiuiiietsen eet triaiiraten trea aasaaes : ! Livres via CNR D) CPR ( Station .1.uses ccu0s Lacs ncanes ° Ansurez vois que le coupon soit lisible où écriver-nous S.V.P ! PA 279338 \u2014rmsccenn=====UNZBRZRZR22N@NNNPON002RN2U2ueneus A 6 HRES PM.A 3135 NOTRE- DANE Ouest MONTREAL 3e arrdt des tremwars & Fewsel d'Atwater Ouvert le vendredi jusqu'à 9 h.PM.et le samedi jusqu'à 6 PM.= um VT WEEE CEE \u201cES Te =~ [PR TN mt a a aa PY ap am eee > TR ss\u201c OT ONE TT.RE 23 Voulez-vous améliorer votre situation 7 mums Attention! Pas de dépôt! ROYA portatif neuf de luxe \u2014 complet Meilleur que Jamais Bémmanstration uratuile à domériie de 9 b.am.à 10 b.pm.| Uoura de dacisiographies armils vous $ PAR PAYEZ 1.34 REMAINE LPS TT \u2014 wy TEE aad TE we\u2014_\u2014\u2014 LA PATRIF.SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 L for par le Da, C-R.DERN | Les maladies de la dégénérescence On entend parler de plus en plus des maladies de Ja degénerescence PARFAITE SECRÉTAIRE AVEC NOTRE Pasteurisé Homogénéisé FR.1163 en ST-ALEX LAIT-BREUVACE RU CHOCOLAT-CREME C'EST TOUT 4 Sta 2 EX.0358 Dominicn Typewriter & Adding Machine Co.NOS PAIX SONT ACTUELLEMENT LES PLUS BAS LAIT ANDRE LIMITÉE -\u2014\u2014 FEE TTY VT PETTY Te dans ls modéie ** Barbara\u2019 \u2014excl OBTENEZ VOTRE nterie Tudor Plate (Oneido Community) usif & Ayimer.Les Cuil- ders ont une couche d'argent supplémentaire aux endroits Qui s'usent le plus.Veritable A Vos étiquettes de SOUPES AYLMER sont à Voici une occasion pour vous de aire une grande économie, pendant que votre famille ar régale des 19 délicieuses variétés de soupes Aylmer.Vous Epprécierez spécialement Aylmer aux au Poulet avec Riz, aux Pois (à la Canadienne).Commencez à collectionner les étiquettes de Soupes Aylmer.Envoyez votre commande immédiatement.demander le tarif illustré.poo === = \u2014\u2014~=Découpez te Coupon Mointenont- === === =a récieuses.les sou omaten, aux mes, Ecrivez aujourd'hui pour ne ceésse de vieillir, R.\u2014 Les ulcères de La bouche 20 septembre Des panthères dans Îles forêts du N.-B.FREDERICTON N-B.19.(PCf) \u2014 Des panthéres fuyuntes et prudentes.cousines éloumées du lon des montagnes de l'ouest, peuplent de plus en plus les foréte du Nou- veau-Brunswick, a dit aujourd'hui M.Bruce-B.Wright.de Fredericton Cependant.la panthère qu'on croyait disparue depuws plusieurs années des province de l'Atlantique ne s'est pa attaquée à l'homme depuis 1948 quand on à découvert que ce fauve rare existe encore.Toutefois.on « relevé des preuves que dé jeunes panthéres ont dévoré des bestiaux- dans certaines régions.Un récit veut qu'une génisse ait survécu à l'attaque d'une jeune panthère.En sa qualité de directeur de la station nord-est du gibier de l'Institut d'exploitation de la faune.organisme privé qu à son siège social à Washington, M.Wright s'est livré à de minutieuses enquêtes au aujet de l'existence et des lieux qu'occupent ces béles rares.11 a signalé d'abord l'existence de la panthére au Nouveau-Brunswick en 1948 et depuis à fourn: des preuves Qu'elles se multiplient.I] y & un an, il a igentifie comme une panthére de l'est une photographie d'un animal abattu dans le comté de Kent en 1932 C'est probablement la derniére de son espéce capturée vivante ou morte dalis les provinces de l'Atlantique.L'Institut de la faune recherche vivement une punthere de ce genre, vivante ou morte, et la semaine derniére l'Association de protection du poisson et du gibier du Nouveau- Brunswick à approuve une suggestion voulant que le gouvernement provincial prenne les niesures nécessaires pour protéger Jes citoyens et les troupeaux contre ces fauves.La panthére de lest, dit M.Wright, est de la famille du lion Le prochain article du Dr Dean, intitulé paraltra dans la section magagne de la \u201cPatrie\u201d du dimanche, I} s'agit de maladies résultant de Ja détérioration des organes.Ces maladies comprennent la haute pression.Vartériosclerose, Je cancer, Ia senilité, Parthrite, ete.On consacre de plus en plus d'argent à l'étude de ces maladies, d'autant plus que de grands progres ont ele réalisés depuis quelques années dans je traitement des maladies conta- rieuses.Cela esl d'autant plus necessaire que la population du pay+ Q \u2014 J'ai depuis longtemps des ulceres de la bouche qu.me font souffrir, Quelle est votre opinion à ce sujet ?peuvent être attribués à des dentiers mal ajustés, à des abturations des dents, etc.Les maladies des gencives.comme le mai des tranchées, peuvent provoquer des uicéres de diverses grandeurs, en divers endroits de ia bouche.Les déficiences es vitamines peuvent aussi causer des ulceres de La bouche.Vous devriez voir votre médecin pour subir un examen sérieux.\u201cLes demangeaiusons .des montagnes de l'ouest ou couguar (puma>, espèce commune en Colombie-Canadienne et en Alberta.Elle n'a aucune valeur commerciale comme animal à fourrure et dans le région n'est pas considerée comme gibier, laissant la question d'étude scientifique l'unique justification pour l'abattre, M.Wright a dit qu\u2019il est presque impossible de capturer une telie bête sans l'aide d'une bande de chiens bien dressés, mais impossibles à se procurer au Nouveau-Bruns- wick, parce que cette panthère est prudente A l'égard des êtres humains, fuit trop rapidement pour pouvoir l'abattre et est trop hable pour la prendre au piège.\u2014\u2014 Tentatives pour éviter la greve des marins lundi HAMILTON.19 \u2014 «PCf) \u2014 M.Arthur MacNamara, concilateu: du ministère fédéral du Travail continue de s'entretenir avec les représentants des Colonial Sleam- ships, des Canada Steamships.de N -M.Paterson et Sons et de 1'Upper Great Lakes and St.Lawrence Transportation, en vue deviter une grève des marins.le représentant de la Seafarers\u2019 International Union «Syndicat international des gens de mer» M.Harold Banks, & quitté là salle de négociations vour revenir à Montreal, assister au dépouillement du scrutin de grève de trois des compagnies susmentionnées.Le vote a déjà été pris aux Colonial Bteam ship et la grève doit y éclater lundi prochain.M Banks à toutefois dit que le syr.dicat est prêt à continuer les pourparlers à Montreal.Une grève générale immobiliserait 3.000 marins et 276 navires.CLINIQUE DU Dr ANT.LANGIS Bouin générai des piece.Cors, Cigmons, durilions, piede d'athiètes.HPECIALISTES DE LA TRANSPIRATION DES PIEDS 416, rwe Cherrier \u2014 BE.9113 Heures de bureau; S200, Lun, Mere, Vend.9A 00.SI FEMME SAVAIT.que jeune NUN, mariée, opérée + nu retour de l'âge, rile ésite lee trowbies particeliers A sen neve en utilisant FEMOURINE, Roane pliuie esmmpo- na d'hurmones, etle disaipe les , alnises retour de l\u2019âge, stimule te giandes et révelile leur fonction.Fa activant ten ginndes, FEMOCRINE favarise le ia poitrine.développement uormal de Par son emploi, la va: Ile peruonnalité tm mansnise bumen dixparaissent.(ent Le bien être, tm joie de vivre.Traitement d'un mois $3.00.Dane tes pharmacies ou au LABORATOIRE MARCHAND Me-Tite d'té \u20ac hamplaie, PQ PILULES MATERNELLES ec; © de meurrir son enfant sams avoir veu momstrustions.Files suns rffuacen dans ben enn de régles doulneteuacn, trop abindantes wu trop fréquentes.Ftant cumposées d'extraits de xlandes mammaires, etc, etc, ce lnent le déveioppe- won pertectionne- mea ches la et ta jeune fille.Favoyes $2 eu Comtiin, BD, St-Rarthélemy, qui vous len enverra mffranchies.33 Jours de traitement.Fn vente susel dans toutes lea bonnes pharmaciens, Canadian Conners Lid.\u2026 Premium Dept.| Memiten, Canede | Veuilles m'envoyer port payé \u2014 les piéces d\u2019argenterie Tudor Plate suivantes \u2014 modèle \u2018 arbara Ci-joint .étiquettes | de Soupes Aylmer et .on supices ou mandat.| Prix et ombre 1 d'étiquettes de .Tram Soupes Ayimer 8 Cuillers à Thé 75 et 0 étiquettes 2 Cuillers à Soupe 75 et 6 étiquettes | À Dessen 75 et 6 étiquettes Cuitlers de Table 25 et 6 étiquettes à Petite Couteaux à Beurre 25 et sétiquettes Our) J t 3 Fourchetise d Balade \u201c7604 étiquettes 2 Couteaux à Desser , To a a oMsochel B11BetGétiquettes mm.; Creux 41.06et 6étiquettes \u2014.\u2026.NOMD.0-00000 gets a san casses a 1e sue sesvuconsaccac0000 (Eerie is now on lettres moulées) Adress.a EMPLETTES EN FRANCE.\u2014 La cantne du quarter-généra) de la division Bérienne du CARC.à Metz, est parfaitement en mesure de Tépondre Aux exigences quotidiennes des aviateurs canadiens de l'endroit.On voit ici le sergent de section Marcel Demers.de Montréal.en train d'acheter des provisions, tandis que le caporal John De Jean, également de Montréal, atlend son tour.La jolle serveuse est Mme Roy Mentes.épouse d'un aviateur eansdien de l'endroit, (Photo de la Défense Nationale) MARCEL CREVIER de ja maison REID FOURRURES INCest heureux d'annoncer une vente apéciale en manteaux de mouton de Perse gris naturel et teint noir: elle est en cours durant les dix derniers jours de septembre I s'agit d'une très beile collection de nouveaux manteaux préparée à l'intention des personnes \u2018intéressées à l\u2019achat du mouton de Perse pour l'hiver prochain.M.Crevier réserve un accueil empressé aux clientes qui s'adresseront & lui en menti.nnant J\u2019item: mouton de Perse.Vous ferez preuve de clairvoyance en allant directement ches Reid Fourrures Inc.dict la fin de septembre.Tous les manteaux sont au prix de gros der ateliers Reid, votre pri- vilége chez ces grands spécialistes qui ne vendent aucune autre marchandise que de la fourrure.\u201cAu carrctous de ka fourrure\u201d.1678 res Amherst CH, 3181 \u2014\u2014 \u2014\"\"\" ee.Mme MacLean seraient de l\u2019autre côté du Rideau de fer, en Autriche GENEVE, 19 \u2014 (PAf) \u2014 La police suisse vérifie une hypothèse selon laquelle Mme Donald MacLean -et ses trois enfants seraien Rideau de fer en Autriche samedi dernier, grâce à | un billet de chemin de fer acheté à Londres douze LTO jours plus tot.Mme Maclean, femme dun di- piomate britannique que l'on croit officiellement être disparu en Europe orientale dominée par les communistes, depuis 1951, a quitté oon foyer de Genéve et on est sans nouvelle delle depuis vendredi.Mme MacLean et ses enfants ont été positivement identifiés par un autre voyageur, le professeur André Guignard, de Lausanne, sur le train qui a quitté Lausanne pour Zurich vendredi soir dernier.Toute trace de la famille disparaît apres Fribourg où est descendu le professeur.Mais la police suisse a découvert un faible indice au cours de leur enquête.Elle conjecture que Mme MacLean à changé de train à Zurich et qu'elle est entrée inaperçue dans la sone soviétique de l'Autriche.LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 97 et ses enfants t vassés de l\u2019autre côté du Le bureau chef de l'agence Coo | à Londres sa commandé un billet de wagon-lit de Zurich à Vienne sur le rapide Arlberg Orient quittant Zurich à 11 h.34 vendredi soir, mais | aucune mention du nom des persont- ; nes en cause n'a été faite.Le billet à été remis à des personnes inconnues à Londres ie 31 août.La police écarte toute hypothèse d'enlèvement puisque tous les enfants étaient inscrits sur sor passeport et il aurait été très difficile de les faire sortir séparément du pars | On maintient une garde étroite eu garage de Lausanne ou Mme MacLean a laissé son automobile en disant qu'elle viendrait la re.! prendre dans une semaine.Elle se | rendit ensuite immédiatement 4 ln enre où le train de Zurich devait partir incessemment.L'ALCAN $400 millions ont été dépensés à date pour ce projet hydro-électrique ARVIDA, Qué.\u2014 (BUP) \u2014 Ie développement d'énergie hydroélectrique privé le plus puissant du Canada permet à l'Aluminum Company of Canada de tenir en opération l'usine d'aluminium la plus vaste au monde aujourd'hui, 3 Les nouvelles usines d'énergie au coût de $150,000.000 sur ia riviere Péribonka ont apporté à ia compa- La lutte contre enie un reseau ee | : 2 dans la region du lac Saint-Jean les incendies qui produit maintenant plus de Le con annuel dex cercies Yingt-cinq pour cent de toute l'elec- compatiis contre l'incendie de ia | tricité développée dans le Québec.province aura lieu db Tberville, les Les deux nouveaux projets à 26 et 27 septembre.Chute-du-Diable et à Chute-à-la- Samedi, le 26 septembre.il y aura t Savane, sont les premieres usines inscription des délégués au bureau | hydro-électriques \u201cen plein au\u201d de IMhôtel-de-ville, démonstration \u2018jamais érigées au Canada.de tir, par le champion du Canar .da, autres démonstrations diverses, 270.600 CHEVAUX-VAPEUR visite au monument et à la place! Le projet de Chute-du-Diable fut natale du Frère André, réunian |Commencé en décembre 1950 et des directeurs provinciaux et A COMmença ses opérations en Juillet 3 h.pm.ouverture officielle du \u20181962.Le projet de Chute-à-Savane Congrès au théâtre Ven:se.{4 14 milles plus bas dans la rivière, Dimanche, le 27 septembre, ins- fut commencé en mai 1961, et com- eription des délégués au bureau de! menca à produire de l'électricité en Thôtet de ville, messe solennelle,\u2019 janvier dernier.Chaque usine au- bénédiction d'un drapeau et à 1 h.|jourd'hui, fournit 270,000 chevaux- 2e pm, rassemblement de toutes les brigades et de tous jes délégués dans la cour de l'Académie.A 2h pm.défilé des appareils à incendie des nombreuses municipalités de la; province de Québec.concours des brigades.démonstrations.extincteurs, premiers soins aux blessés, etc.Ces démonstrations seront présen- | tées par MM.L-P.Baril.organisateur en chef.H-G.Lamoureux, chef du service des incendies d'Ibrr-! ville, et Je major W.Belanger, du service des incendies de ls cité de.Québec.A 6 hrs pm.diner officiel aw; Club Bellertve (sur le bord du Richelieu).Allocutions par les invités d'honneur.Les Cercles combat:ifs contre l'incendie de la province groupant actuellement 25.000 membres dans toutes les régions ont été fondés en 1ÿ41 à Ville St-Michel, pres de Montréal, par M.Wilfrid Parent, président provincial actuel et l'ex- It-D.Ouimet, de la brigade des Incendies de la cité de Montreal Les organisateurs de ce congrès sont déjà assurés du magnifique, muccès et plus de 200 munictpalités seront représentés à oe grand événement éducatif.Quelques citoyens de Québec font partie du bureau de direction: MM.L-P.Baril, organtsateur-en-chef, le directeur-adjoint Edgar Wagner, vice-président, le colonel Emi-.:de TALCAN À plus de deux mit- vapeur.Ces deux usines additionnelles ont porté la production totale liong de chevaux-vapeur, y compris 1500 chevaux-vapeur fournis par Shipshaw, Qué.Le financement total de La compagnie dans cette région a été amené à plus de $400,000,000, Cette gigantesque entreprise à! permis & la compagnie de construi.| re la plus vaste usine d'aluminium au monde el simultanément de fournir l'énergie électrique & di- | verses autres entreprises et muni- | cipalités de la région.L'électricité.reliée par un contrôle à ondes rouctes est responsable pour la production de 928$ ! pour cent d'aluminium pur mé- taitique à moins de 20 cents Ia | ltvre.Les moulins fabriquent plus ' de un million de livres de ce métal : quotidiennement.| fe Caron, propagandiste et conférencier du Commimarist des Incendies, le chef Marcel Ferland, de Beauport, M.Georges Girard, | de Giffard.le major W.Bélanger, de Québec.M.Allred Baronet, etc.Toutes les municipalités de la province sont cordialement \\nvitées à se faire représenter à ce mémorable congrès W ous devez ACHETER votre appareil de TV SIT Ree | ou vous profitez d'un département de service des mieux équipés D GRATIS: téléviseur RCA Victor qui convient & votre budget Le \"LINTON\" 17° Volld, le t-léviseur pour vous.Le nouveau modcie 17\" de table qui vous offre des images pius parfaites et plus claires que jamais Sys- tee sonore \u201cVoix d'Or\u201d et Moniteur Magique super-sensible, plus ébénisterie minutieuse en font le modèle le plus populaire de l'année.BD $2695 % 3 MOIS DE SERVICE x ANTENNE INTÉRIEURE Jouissez dun .appareil parfait Le \"HARVARD\" 21\u201d Un nouveau monde en television vous cet offert duns oe superbe appareil de télévision RCA Victor avec écran de 21\u201d.ides images plus claires, plus uctles.suns interférence avec le nouveau super- sensible Munileur-Magique.Syntonisalion et to- Ualité sais reproche.Fini à votre choix les meilleurs téléviseurs sont encore les TAXI GRATUIT RCA Victor vos dépenses de taxi dans las limites de Memtréal our achat de $100.00 et plus Termes Faciles: 24 Mois pour Payer Nous vous rembourserons | cme wv V5 biden RP so, § 1 3 vs : , ¢ EE EE économipees-commodes- déticionr SACS DE THÉ 'SALADA faire ! LACHETEUSE AVISÉE EYER IST Sa CRE TL INT MUONTHEAL, 1\u20ac 17 seplembie d'automne ajouté à un méchant rhume de cerveau réunsit à vous donner le cadard ?Voici ce qu'il faut Etendes du ¢ dans chaque marine et resplres bien profondément | pour obtenir un prompt soulagement.Les vapeus médicamentées de Meniholatum soulagent rapidement les membranes irritées \u2014 dégagent les voies respira | toires of vous permettent de respirer librement, Grâce #30F.Est ce que le menage MENTHOLATUM généreusement a ses ingredients à l'action ropide dans une base apaisante.Mentholatum eoulage de nombreux autres malaises.Demandez-moi un GENEREUX ECHAN TILLON GRATUIT \u2014 Berthe Brillant, 1411 rue Crescent, Montréal.Nouvelle speciale pour le shampooing.(Vous ne payez que lens frais de port\u201c et d'emballoge.) Rien n'équivaut un shampooing donné avec celte brosse spéciale \u2014 sensationnelle !.Vous obtiendres GRATUITEMENT une brosse rey ov conçue par des experts.Les noies sont remplacées par des douzaines de doigis minuscules.Ces \u201cdoigts\u201d souples massent delicatement le cuir chevelu et st.mulent le circulation, pour garder vos cheveux soins.et brillants! Pour obtenir cette BROSSE GRATUITE POUR LE SHAMPOOING (valeur de 50 cents) envoyez les DEUX BOUTS d'une boite en carton de n'importe quelle grandeur, soit du SHAMPOOING-CREME RAYVE soit de la CREME A BARBE LIFEBUOY avec 10 cents pour frais de poste et d'emballage.Adresses à: Brosse pou Je shampooing, Dept.D, Case postale 1518, Toronto, Ont.Les meilleures de le récolte.oul, Heins vous donne seulement des plus belles to -mates dans leurs fameux produits aux tomates.c'es là une des raisons qui oot vendu le KETCHUP AUX TOMATES si popu laire.Il possède la riche saveur des tomates bien müres à laquelle les chels Heinz ajoutent les épices aro matiques qui lui donnent son bon goût.11 y a aussi la dolicieuse Crème de Tomate Heins et la Sauce Chill Heins qui rehausse le goût de plus d'un mets ordinaire.Enfin, le Jus de Tomate Heins est une excellente source de vitamines A et C.Alles vols chez votre épicier \u201cLa Parade de la nouvelle récolte\u201d des produits vus tomates Heine, de m'en sers avec plaists \u2014 eur je sais que les lampons net toyeuss 8.08.ta ciliteront mes tro vaux de récuraga.Qu'il s'agisse de netioyet Ja bai noire, du dessus du poêle, d'une tache récalcitrante, S.O.S.jera tout reluire en un clin d'oeil.T1 est épatant pour enlever cire ou tache du Hnoléum.S.O.S.est un succès \u2014 à chaque fois! C'est vraiment une combinaison magique de libres so des entrelacées remplies de savon qui dissout la graisse.Propres et commodes, la sont agréables d'em ploi.\u201c5.0.5.\u201d est la réponse au cri de détresse de la ménagère à la recherche d\u2019un produit capable de faire tout briller dans son foyes, Je le sais paz expérience | Je bénis te jour où f'ai acheté pour la première fois des POMMES DE TERRE \u201cINSTANT\u201d FRENCH.et où j'ai dit adieu à lo soupes.tâche ennuyeuse qui est la préparation des pommes de terre | En un inslant vous aves une purée délicieuse qui à toute la saveur et toutes les valeurs putritives des meil leures pommes de terre.Ou vous pouves vous en servir pow pane: des tranches ou des croquettes de poisson.Servez-vous-en pour épaissir des sauces, des ragouts, des ou pour recouvrir des pâtés à la viande ou eu poulet Au four.cette puudre de pom.nes de terre prendra une belle couleur dorée et augmentera Jo saveur ot la valew autniive du mets dont se régalera toute la famille.1 T\u2014\u2014 ChponclaniZes Beaudoin-Méthot En JEglse Notre-Dame-de-Gré- : ce, ce matin, & dix heures et demie, Son Exc.Mgr Conrad Chauinout, ; évêque auxiliaire de Montréal a béni le mariage de Mlle Huguette Méthot, fille de M.et de Mme Achille Méthot, de Montréal avec Je docteur Eddy Beaudoin, fils de | M.et de Mme Léon Beaudoin, de | Saint-Jacques de Montcalm.Pour la circonstance, le sanctuaire était décoré de glaïeuls et de fougére et ces mêmes fleurs marquaient les bancs de l'allee centrale réservés aux invites.Au cours de la ceremonie religieuse, un programme de chant fut exécute sous la direction de M.Lucien \u2018Tourangeau.M.Paul Doyon tou- chalt l'orgue.Mlle Gabrielle Methot, soeur de la mariée était dame d'honneur.M.Rene Méthot, frère de la marie agusait comme garçon d'honneur tandis que M.Clément Beaudoin, frère du marié, MM.Philippe Morin, Charles-Henri Gagnon et René Riverdy, beaux-frères de la mariée plaçaient les Invites.M.Beaudoin servait de témoin à son fils Au bras de son père la mâriée portait sur un fourreau de satin une robe de tulle et de dentelle neaux de bonnet ajouré garni de fleurs d'oranger ct elle tenait un bouquet composé de lis Mlle Gabrielle Méthot, dame d'honneur avait une robe de tulle de nylon rosé sur un fourreau de taffetas, un bonnet ajouré de mé- me nuance et son bouquet se composait de roses rores.Mme Méthot, mère de la mariée portait une robe de crêpe romain café enjolivée d'appliques de dentelle, un chapeau drapé de même teinte, une étole de vison et une touffe d'orchidées bronze à l\u2019épaule.Mme Beaudoin, mère du marié avait une robe de dentelle vert feullle aux lignes grecques, un chapeau et des accessoires noirs, une étole de martre de Russie et une orchidée au corsage.A l'issue d\u2019une réception au Club Canadien où le salon et les tables étaient décorés de fleurs de saison les mariés partirent en automobile pour New-York, Atlantic City et Washington.Mme Beaudoin portait alors un costume de lainage fran- ¢als gris taupe, un chapeau et un manchon de vison bleu, des accessoires d'antilope noir et une orchidée à l'épaule.A leur retour de voyage.le docteur et Mme Beaudoin demeureront & Montréal Power-Langevin Ce matir\u2026 à dix heures et demie en l'église Saint-Alphonse d'You- ville, le R.P.A.Carter, aumônler de l'hôpital St.Mary a bén! le mariage de Mlle Suzanne Langevin, fille de M.et de Mme J.-I.Lange- vin avec le docteur David-J.Power, fils de M.Richard Power, décédé et de Mme Power, de Tramore, Co.Waterford.Irlande.Photographie escssescescasseamrssacEC Resse ansanes DETACHEZ cE COUPON IL A DE LA VALEUR GRAND SPECIAL DE SEPTEMBRE 1 x 10 coloré à l\u2019huile PLUS & CARTES POSTALES noir et blane 1684 EST, STE-CATHERINE SANS RENDEZ-VOUS, \u2014={tn\u2014covescusseses\"==0ceseuues; la photo modèle (PALS PAPINEAU) Présentez-vous & coupon pour ebieair cos prix epéciaux.OUVERT TOUS LIS JOURS: § K.AVANT MID! A § XK.DU SOIR LE DIMANCHE DE 1 M À 6 M P.M.$2.95 Seulement FA, 3745 - 3746 nuire studie uvee © métallique or, dont la jupe à pan- dentelle incrustée dans | jle tulle tombait avec ampleur et | formait traine, son voile de tulle | illusion était maintenu par un: LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 CETTE PHOTOGRAPHIE a é:6 prise au moment oll Sou Exe.Mer Conrad Chaumont, évêque auxiliaire de Montrcal bénissait le mariage de Mile Cécile Pilon, fille de M.J.-David Pilon et de Mme Pilon.décédée avec M.Lucien Racine.fils de M.Albert Racine, décédé et de Mme Racine, ces jours derniers en la chapelle de la Basilique.(Photo: Marin Portraits) Une profusion de fleurs de saison \u2018de M.Ernest Gagnon, décédé et de ornaient le sanctuaire et des massifs de glaïeuls marquaient les bancs de l'allée centrale réservés aux invités.Pendant la messe, Mlle Jacqueline Baribeau interpréta un programme musical à l'orgue.Mile Pierrette Langevin, soeur de la mariée était dame d'honneur, M.James A.Mackay agissait comme garçon d'honneur tandis que MM.Mes um ae EL as 8 .p.m.\u20ac e St- as Su- Paul-André et Laurent Langevin fréres de la mariée, le docteur An- dré-F.Pasquet et le docteur William G.Cullen plaçaient les invites.Le docteur Peter E.O'8haugh- nessey servait de témoin au marie.Au bras de son père la mariée portait une robe longue de pure soie brochée française dont un empiècement au corsage et les manches étaient d'organza de soie et la jupe très ample formait courte traine.son voile de tulle illusion était retenu sous une couronne de petites plumes de Galles et elle tenait une cascade de ls, Mlle Pierrette Langevin.dame d'honneur avait une robe de taffetas faisan, aux lignes identiques à celle de la mariée, un bonnet de pompons jaunes et elle tenait un bouquet composé de chrysanthèmes jaunes.Mme Langevin, mère de la mariée portait une robe de crépe anglais vert Sherwood, un chapeau de même nuance garni d'une aigrette et de perles, des accessoires noirs, une parure de maitre de roche et un bouquet de corsage de roses jaunes.Mme O'Shaughnessey avait une Tube de lignes trés amples bleu marine, un chapeau et des accessoires assortis et des roses rouges sweet heart à l'épaule.A l'imue de le cérémonie rell- gleuse une réception eut lieu au Cercle Universitaire où ic salon et les tables étalent décorés de pompons blancs et de fougère.Les mariés partirent en automobile pour les Cantons de l'Est Pour voyager Mme Power portait sous une jaquette de fourrure une robe-man- teau de sole cordée or, un petit chapeau de même tissu orné de perles, des accessoires noirs et des pompons bronze à l'épaule.A leur retour le Dr et Mme Power demeureront à la Côte-des-Neiges.Gagnon-Brandt Ce matin, en V'église Saint-Sixte, de ville Saint-Laurent, Son Exc.Mgr Albert Cousineau, C8.C., évé- que de Cap Haltlen a béni le mariage de Mlle Mireille Brandt, fille de M.et de Mme Lesile Brandt avec M.Jean Gagnon, fils | Mme Gagnon, de Victoriaville.A lissue de la cérémonie religieuse une réception eut lieu puis M.et Mme Gagnon partirent en voyage.Partie de cartes La première partie de cartes donnée sous le haut patronage des Filles Canadiennes-Françaises aura lieu lundi Je 21 septembre à 8 périeure, 1200 est, rue Laurier.Déplacements Mme Paul Geoffrion et sa fille Prancine sont de retour de Québec, où elle sont pris part à la garden- party.donnée par l'honorable Gas- pard Fauteux et Mme Fauteux, à Bois de Coulonge.Mme C.-E.Lévesque.d'Ahunt- sic, et ses filles Jackelyne et Manon, ont passé la semaine à New-York.Mlle Pauline Lemelin est partie pour Montréal où elle poursuit ses études chez les Dames du Sacré- Coeur.Le Dr Gérard Casgrain, de Montréal.passe quelques jours à Sherbrooke.Le major-général et Mme Paul Bernatchez, de passage à Québec, ces jours derniers, ont été les invités du docteur et de Mme Jèan de Saint-Victor.M.et Mme Alphonse Racine, de 1Tle Bizard, ont passé quelques jours à Sillery.les invités du lieutenant- colonel et de Mme A.-8.Price.QUEBEC En l'église St-Dominique, jeudi matin à dix heures, M.l'abbé Charles-Aurèle Beaulieu a béni le mariage de Mlle \u2018Thérèse Amyot, fille de Mme Alphonse L'Espérance, avec M.Rhaoul Hunter, fils de Mme Maurice Hunter, de St- Cyrille, l'Islet.Pour la circonstance, des corbeils de glaïeuls blancs et des palmiers étaient disposes dans le choeur et la nef, et des boucies de tulle indiquaient les bancs des invitée Pendant la messe, un programme de chant à été exécuté par M.Jean Coulombe et Mme Ne Varennes Gosselin touchait l'orgue.La mariée, accompagnée du Dr Alphonse L'Espérance, portait sur un fourreau de satin blanc, une robe de dentelle Chantilly au core aage ajusté fermé par une rangée de petits boutons, et à jupe tris ample formant traine.Son court voile de tulle illusion était drapé sous un béguin formé d'arabesques perlées et elle tenait une cascade d'oeillets blancs et de stéphanotis M.Elysée Hunte- était le 6 (Suite à la page 29) a enea\u2014m\u2014\"%\"» Wo MAKIAGE DOUBLE \u2014 M.et Mme Gi LA PATRIF, SAMEDI 19 SEPTEMBRE (953 La lles Yergeau, à gauche, et M.et Mme Jean-Paul Peloquin, à droite dont -le mariage fut béni dernièrement en l'église Notre-Dame-du-Foyer.Mme Yergeau, née Pauline Ra- telle est la fille de M.Delphis Ratelle, décédé et de Mme Ratelle.Le marié est le fils de M.et de Mme A.-S.Yergeau.Mme Péloquin.née Micheline Durand, est la fille de M.et de Mme Azellus Durand.Le marié est le fils de M.et de Mme Alfred Péloquin, de Saint-Joseph, de Sorel.Omondanitesbes clubs juvéniles (Buite de 1a page 28) moin de son frère.Mlle Caire Hunter, soeur du marié, dame d'honneur, portait une robe rose cendré et un bouquet composé de chrysanthèmes pompons blancs, M.Henri Cloutier apiasait comme garçon d'honneur et MM.René Amyot Pau] L'Espérance ainsi que MM?Barto Kirouac et Robert Lavoie plaçaient les invités Mme L'Espérance.mère de la mariée portait, sous une cape d'ecureuil brun, une robe de sole ble: Acier, elle était coiffée d'une toque de plumes noires plquée de pierres du Rhin et son bouquet de corsage se une arme puissante Le juge en chef Edouard Archam- bault, de la Cour des sessions de la !paix, à qualifié les Ciubs juvéniles de im police d'\u2018arme puissante\u201d pour combattre le crime et la dé- linquence juvénile à Montréal.Les Clubs, fondés 1! y a six ans, espé- rent obtenir 850,000 d'ici ln fin de la présente campagne de souacrip- tions qui se terminera le 27 du courant.Le juge Archambault, président (des Clubs, a, à l'instar de 8.H.Je maire Camillien Houde, incité la composait de roses pinocchio.Mme | population de Montréal à souscrire Hunter.mère du marlé, portait un généreusement à la campagne.\u201cEn ensemble de soie cordée noire, un | qualité de juge, il m'est donné de chupeaï d'antilope surmonté d'une , Voir de près et d'analyser plusieurs aigrette, des roses rouges à l'épau- \u2018 des petites tragédies de In vie, dit-il.le et une étole de fourrure.A l'ix- | Chaque jour, nous avons à disposer sue de la cérémonie religieuse, 11 y de causes dans lesquelles sont im- eut réception à la résidence du Dr Pliqués des jeunes gens n'ayant pas et de Mme L'Espérance, après quoi fer ea maturiié ot nn les nouveaux époux se rendirent à \u2018 , nous Montréal d'où ils s'embarqueront :8ttrIbuer leur délinquence à un mi- à bord de I\u201cEmpress of Scotland\u201c \u2018leu malsain dans lequel {ls vivent pour un séjour de deux ans en OU Encore l'oisiveté.Europe.A son départ, Mme Rhaoul Le juge Archambault a souligné Hunter portait, sour un manteau le fait que plusieurs garçonnets, de de laine cachemire gris un costu- '12 & 15 ans, sont expeosez à comme de tweed bleu nuit, elle était mettre des infractions à ls loi et cotffée d'un petit chapeau fran- \u2018que dans les mémes circonstances cals rehaussé de perles, et elle avait \u201cnous, les adultes, ferions proba- des accessoires en cuir marine., blement guère mieux que ces petits OTTAWA | infortunds\u201d, .* Le distingué magistrat a ajouté L'ambassadeur de France a donné que les Clubs juveniles offrent de\u2018 lundi un diner en l'honneur du haut grands avantages à la jeunesse.\u201cMis commissaire du Paxistan et de la sont, dit-il, une arme puissante bégum Ikramullah, #vant leur dé- dans la lutte incessante que nous part pour Paris.devons livrer au crime et à la dé- Mile Madeleine Déry à reçu à di- linquence juvénile.ner, mardi, en lhonneur de Mile! \u201cUn travail magnifique a été Marguerite Boulet, à l'occasion de accompli et il reste beaucoup à son mariage.faire.Sans la coopération et l'appui L'hon.Lionel Chevrier est de re.du public, notre idéal ne sera pas tour de Toronto, où 11 a donné une Mteint.a Les anciens de McGill de Toronte.M.Langevin Côté a quitté la Capitale pour New-York, où 1! étudiera .à l'université Columbia.souscrivent $76,973 i Aime Jacques Cauchy et ws thette.pour Jour Alma Mater land après avoir passé quelques 56 | maines chez M.et Mme J.-Ernest Les diplômés de l'université Me- «Photo: Studio Yves) RANDE aujourd'hui Les contraventions aux lois des liqueurs et la négligence au volant ou ls conduite en état d'ébriété ont été les causes de la moitié des 810 | \u201cPLEXO*.Entièromen différent.Très Lagos.appels devant les cours de comté | CVT UX.Informer vout des sondirisus d'essai, ou de district en 1951.IVRESSE AU VOLANT H | Méfiez-vous.des malaises tele que : faiblesse, paleur, fatigue continuelle, manque @appétit, symptomes d'ANEMIE, L'anémie, c'est la falblesse dw sang qu'il faut se hater de faire disparaltre pour éviter des maladies plus graves Le moyen le plus simple de traiter l\u2019'anémie c'est de prendre les sonnes PILULES ROUGES à base de fer, principe actif de FOLK.Depuis plus de 50 ans, des miltiers de femmes les ont choisies parce qu'elles étaient sûres que ce bon tonique pouvait les remonter sane dommage d'aucune sorte.Les bonnes PILULES ROUGES reneu- vellent le sang, fortifient l'organisme.améliorent le teint et sont une source d'energie et de vitallle.En vente partout à un pris modique ! PILULES ROUCES pour les femmes pales e faibles 85e la boite.PRIX SPECIAL : 3 boites pour $1.80 Cle Chimique FRANCO Américaine Limitée, 1564, rae St-Denis, Montréal.Quverrune du nouveau magasin CHAMPION TELEVISION 6982 rue Saint-Hubert Vous êtes cordialement invités à venir voir notre mogasin moderne | Où sont exposés toux les modèles des fameux TELEVISEURS CHAMPION DANS UN DÉCOR UNIQUE.Vous y verrez des modèles de table de toute beauté avec écran de 17\u2018.Voyez aussi les fameux modèles CHAMPION Super de Luxe 21\u2018 qui ont vite conquis les connaisseurs.Le CHAMPION 21\u201d SUPER DE LUXE Le Champion Super de Luxe 21\u201d est un appareil construit pour donner satisfaction sur tout point.L'image est d'une brillance parfaite et stable.Deux haut-parleurs de 8\u201c donnent une tons- lité veloutée.C'est un appareil de grand luxe à un prix modique.Les modèles CHAMPION se vendent à partir de $419.00 Vous êtes invités à venir visiter notre iGlll ont contribué, cette année, Bélanger.pour une somme de $76,793 a\" fonds de leur Alma Mater, ce qui représente une augmentation de 96,- 479 our le montant recueilli l'an dernier.+ Cette augmentation est due nen seulement au plus grand nombre des souscripteurs mais aumt À l'augmentation des contributions.Des lettres de soilicitation ont été envoyées à tous les anciens Ge l'université McGill à travers le Miles Margot Dagenais et Jacqueline Jacques sont de passage à Val- d'Or, les invités de M.et Mme Gas ton Duval, \u2018 M.E.MacNaughton, de 1™Empire Life Insurance Co.\u201d, assiste au con-\u2018 grès de la compagnie tenu à Ste Marguerite, Qué.Morin-Courval En la chapelle privée de l'eglise Notre-Dame de Grice de Hull ie RP.Leclerc, a bénl récenunen: le mariage de Mle Oaétane Cour- val, fille de M.et de Mme Adolphe (Suite à ia page 36) Conditions faciles de paiements 1 PRES BELANGER Dans les années à venir, on es-' saiera d'avoir un solliciteur dans chaque région où vivent des an- clens de MoCHiL } CR.2109 LABORATOIRE et nos ATELIERS de TV Une équipe de techniciens canadiens où européens assure le service permanent des appareils CHAMPION 1 6982 rue Saint-Hubert TELEVISION LIMITÉE =\" La om mm aa BA am dee LE ETES TT RSS US PEER SE 30 Vous oide a faire disporaitre À DOULEUR DES HEMORROIBES ou votre argent remis Vous n'avez plus À vous laisser torturer embarcanner plus bngtemps per ja Pmangeaimn irriiante et is dusieur alaante causées par je» bémorroides.Voici n reméle qui vous fera du bien.Procarez-vons nn paquet de Hem-Rold, .traitement Interne contre des nétoor- des, & n'importe Quelle pharmacie et renez-le selon de mude d'emploi.Vous -rez étonné de conatuter comblen rapide sent veu hémérreides diaparsissent.Heu.ment §1 59 pour le KPoe paguet conte D ermprinés.85 essai de Hem-Roid wrant 2 ou D jouré, ne vous donne pes vtière satinfaction, demandez que votre gent ve soft remis.Remboursement arantl par toutes les phannacies, LA PATRIE.SAMFDI 19 SEPTEMBRE 1953 Point de croix M.Fr.Frémont La , élu président TORONTO, 19.«PCf) \u2014 M.François Frémont.d'Arvida.à été élu hier préaident de l'Association \u2018 canadienne des chefs de pompiers.Les vice-présidents sont: MM.Gordon Huff, de Brantford, et B.R.Wade, de Kentville, N.-E.M.Allan H.Clark, de Lakefield.Ont.est aecrétaire-trésorier et M.Jean Clark, également de Lake- field, secrétaire adjoint.Tous ces officiers ont été élus | par acclamation.FW EeIWWEIESRNCEN ASSIA NEVER acaan EON URINE FRIST RIPTIONS + 921 STE-CATHERINE EST La Garantie Sarrazin & Choquette sur tous les travaux exécutés à notre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LABORATOIRE D'ANALYSES MÉDICALES DIAGNOSTIC de lo GROSSESSE $4.00 {ANALYSE COMPLETE) ANRi YSIS e BANDLS HERNIAIRLS * Les analyses sont faites par des techniciennes médicales diplômées et de grande compétence.* Résultats des analyses le jour même de leur arrivée au laboratoire.* Nous aliens chercher gratuitement les échantillons à domicile.© Prises de sang faites & la pharmacie ou à domicile.* Taux les plus bas.$2.00 PL.9622 \\ ; \u2014 PATRON No 623 \u2014 Un ensemble de serviettes de cuisine brodées au point de croix constitue un cadeau fort apprécié.Remarquez comme ces motifs sont appropriés pour la cuisine, Votre Jillette sera capable d'exécuter ce travail.Le PATRON LAURA WHEELER comprend toutes les indications nécessaires au auccés du travail.Les six motifs mesurent 4228 p0.Pour obtenir les patrons de La \u201cPatrie\u201d envoyez la somme de 40 cents plus 3 cents pour la taxe, en mentionnant très lisiblement Noms, | adresse, tajlle et numéro du patron ; désiré.Adressez le tout à: Bureau des La \u201cPatrie\u201d, 180 est, rue Sie 3 | modes.1a Montreal, L \u2019 choisit LES VETEMENTS POUR LE PARFAIT CONTRÔLE, POUR UNE SILHOUETTE GRACIEVSE, POUR UNE POSTURE IMPECCABLE élégante EN VENTE À VOIRE MAGASIN PRÉFÉRÉ = TW ele WEST ALL ! mer Annie , Doser la tâche quotidienne , pour la rendre moins ardue | Q.\u2014 Fille unique, gdtée par d'excellents parents, f'ai eu l'avantage de demeurer sous le toit paternel durant plusieurs années aprés mon mariage.Inutile de vous dire que j'ai deaucoup apprécié alors l'aide de ma mére pour élever nos jeunes enfants; aide d'autant plus * précieuse qu'elle m'a permis de confinuer de sortir souvent en la compagnie de mon mari.| Malheureusement, depuis un an.les choses ont changé, car en raison ! de l'espace requis pour installer confortablement nos Ginés qui grandis- i sent, nous avons du nous transporter ailleurs dans une maison spacieuse {dont mom mari a jait l'acquisition.\\ J'aime beauroup notre home et japprécie qu'il soit situé dans un endroit saludre et propice à l'éducalion de nos cing enfants.Mais je ne saurais vous dire combien je trouve lourde la charge de diriger seule motre intérieur, d'élever not enfants, de cuisiner et d'accomplir les besognes domestiques.Il est vrai que j'ai une fois par | semaine l'assistance d'une femme de ménage et qu'il m'est assez factie de m'assurer les services d'une gardienne lorsque je désire sortir.Seulement, la plupart du temps.je me sens tellement fatiguée et rendue à bout lorsque se présente une occasion de me distraire, que \u2018j'aime autant demeurer chez mot.Personnellement, fe m\u2019accommoderais assez bien de la situation, mais ce qué me cause le plus d'ennui, c'est que mon mari, habitué à m'amener au cinéma ou chez des amis Guest souvent que cela lui plaisait, ne comprend pas que je devienne à ce point esclave des tâches quotidiennes L'une de mes amies soutient que je pourrais amétivrer la situation en me tracant un programme bien défini pour chaque jour de la semaine: mais comment arriver lorsqu'il y a plus d'item au programme.que d'heures dans la journée ?Et que penser de cette suggestion qui ne me dit pas grand'chose, je rous l'avoue.A BOUT DE SOUFFLE R \u2014 Harassante votre tâche il n'y à pas à en douter.Mais il se peut très bien qu\u2019en prenant la peine de retourner votre problème sous tous ses aspects, vous parveniez ñ le résoudre de façon satisfaisante.Où que l'on se trouve, les minutes se succédent avec Tanidité, c'est incontestable, mais ce qui est aussi vrai.c'est que ces minutes peuvent être employées de façon à fournir un maximum de rendement.Vous savez, il \u2018arrive que la fuite du temps.en jetant la panique dans les esprits, ait la conséquence de rendre compliquée et énervante l'exécution de tâches qui y gagneraient À étre acoomplies avec calme en oubliant, si possible, les aiguilles de l'horloge.Pas facile, me dites-vous.d'en arriver à cela, et je vous concéde par ailleurs que si Yon veut se tirer d'affaire, il faut bien réglementer sa journée sur la marche du soleil.même quand il pleut.Pour accéder à un juste milieu.essayez donc de vous astremnage, comme le suggère cette amie, à l'observation d'un programme bien ry! ¢ qui vous permettra de vous accorder quelques moments de détente et une dose raisonnable de distraction.Envisagez froidement Ja question.et après avoir mesuré le temps qu'il convient d'accorder & la préparation des repas, à la lessive, au raccommodage.à l'entretien du logis, A la répétition des leçons, voyez quels détails vous pourriez omettre.quels procédés rapides, quels accessoires perfectionnés vous pourriez utiliser pour ne point vous morfondre en efforts superflus.Ce qui importe avant tout, soyez-en persuadée, c'est de conserver votre bonne humeur et votre santé.afin de demeurer pour votre époux et vos enfants.la gaie camarade qu'ils ont besoin de retrouver en rentrant au logis.Maintenir votre intérieur dans un ordre parfait, préparer des menus compliqués et effectuer vous-même toute la lessive de la maisonnee représentent certes le summum de la perfection, mais mieux vaut utiliser lee soupes et les gâteaux préparés.laisser séjourner les journaux sur Je bras du fauteuil.et expédier à la buanderie ou ay nettoyage les vêtements et la literie, que de compromettre la sérénité de votre union, si parfaitement heureuse jusqu'ici.Pour les gourmets.SYLVIE: La robe princesse, très ajustée et ROGNON A LA CREOLE 1 tognon de boeuf sans ceinture, fait partie de la collection présentée par un grand couturier français.Amenuisante À souhait, vous aimerez probablement ; .1 gros oignon émincé l'inclure parmi les totlettes de votre garde-robes nouvelles.en in terre moyenne con- Q\u2014NMon petit garçon ne reut pas .porter ses souliers meufs sous pre- z eu pal ere et autres ;- texte qu'ils sont un peu durs.Com- sonnements au goût ama I, de tasse de gralme 1 carotte de moyenne gromeur coupée en dés conviennent au pied de l'enfant Avez-vous pris les précautions nécessaires, les mesures voulues, avant d'en effectuer l'achat?Si vous constatez qu'il suffira d'en assouplir Je cuir pour qu'ils ne blessent pas, enduisez avec un corps Eras.pétroie, glycérine ou huile de ricin: laissez reposer durant quelques jours, essuyez bien et éclaircissez ensuite avec un poli neutre.2 Cours de l\u2019Institut Familial et Social L'ouverture des cours du soir à l'Institut Familial et Social, 1215 est.boul.St-Joseph.aura lieu le \u2018lundi.5 octobre prochain à sept heures et demie.Ceite série de cours comprend: la couture, la coupe et confection.les arts décoratifs, les travaux de fantaisie de papier et l'art culinaire.Des cours apéciaux de chapellerie seront donnés par un professeur spécialisé.On y enseignera à tirer parti du feutre et du velours pour cn confectionner de jolis chapeaux.Les démonstrations de cuisine de fantaisie Se donneront le mercredi à ment \u201828 assouplir ?1'¢ tasse de tomates Maman de Marcel R.\u2014T] est possible que ces souliers 13 ¢.& thé de sauce Worcestershire, ne soient pas exactement ceux qui Enlevez le gras et les membranes du rognon.Tranchez-le et saucez-le dans ia farine assaisonnée.Faites drunir dans la graisse.Ajoutez les tamates et l'eau, et Iniscez cuire lentement à peu près 1-2 heure.Ajoutez ensuite jes légumes et plus d'eau ri nécessaire, puis continuez la cuisson jusqu'à ce que les légumes soient bien tendres Quelques pois verts, où des tranches de piment vert ajoutent à l'apparence du plat.Tes sur des tranches de pain ti deux heures et à sept heures et demie du soir.Chaque semaine la table sera dressée pour le menu de circonstance.\u2018Tous Jes vendredis soirs à sept heures et demie, 1] y aura également une démonstration de cuisine bour- peoise pour celles qui désirent s\u2018initier aux principes de l'art culinaire simple.Pour tous renseignements s'adres ser au secrétariat de l'Ecole.1213 eat, boul.St-Joseph; tél.DO.$108 ou CR.113L TTT Nee may PS TT\u2014\u2014 w >\" \u2014 mr - LA à AUGUE, ENonudl VI Las asus 11 50 wi FUTU RS MARIES | Oui, votre rêve est réalisé chez avec ce superbe ensemble 54 MCX eee 8999 \u2019699 | @GRATISE cet appareil de TELEVISION UN LEGER DEPOT \u2014\u2014 ou \u2014\u2014 réservera votre marchandise assurée ce Réfrigérateur cnacoa£de toe seis rece smi aan ges sore.REMENT ET VOUS OBTENEZ CES ARTICLES GRATUITS À CHROME ETINCELANT 37 MCX MOBILIER de CUISINE Vous obtenez: une grande table avec panneaux, recouverte d'Arborite ou de Panelite dans une symphonie de couleurs attrayantes au choix: bleu, rouge, vert, jaune, etc.\u2014 quatre magnifiques chaises rembourrées de \u201cFabrilite\u201d résistant et lavable.Ce modéle aux lignes sobres et modernes est de fabrication chromée de première qualité \u2014 la table à l'épreuve des écorchures, des brûlures et des acides.Les chaises sont confortables et moelleuses.GRATIS * Va magnifique service de vauselie anglaise (32 morceaux) ou us superbe se! a calé .: A > 2e: - ° css oil EAN] ahs ry MOBILIER DE VIVOIR ULTRA-MODERNE \u2014 6 MCX A = } .MODELE AVANCE 1934 EN EXCLUSIVITE comprenant un large et spacieux chesterfield, un magnifique fauteuil avee bras, le tout fabriqué de caouichome moume (air foam) recouvert d'un riche tweed aux couleurs vives et nouvelles, telles que er, vert, gris, rouge, etc.Une fabrication ultra supérieure, comprenant garantie complète.GRATIS: © Une large table genre \u2018\u2019coquetel\u201d o Une grasde table élagére pour appareiller (les deux dans ua riche fini de Chène blanchi où his) ® Une superbe lampe de table et us abatjour es veritable parchemin.VENEZ .TELEPHONEZ POUR APPOINTEMENT, UNE AUTO PASSERA VOUS PRENDRE SANS FRAIS NI OBLIGATION GR.4762 TA.8286 FA.5565 CH.9310 5 ue.; PERTE 3 Le NUMERO de TELEPHONE de notre NOUVEAU MAGASIN de onl ATT A ss its re mo 0 ES MATKAYVILLE est: OR 1-1803 EN EXCLUSIVITE CHAMBRE A COUCHER \u2014 10 MCX Nes magasins sont ouverts les vendredis soirs jusqu'à 9 h.pm.et les samedis jusqu'à 6 heures, FINI CHENE BLANCHI OU NOYER, consistant en un grand bureau double pour Madame et Monsieur, orne d\u2019un miroir \u201cPlate Glass\u201d pleine grandeur \u2014 un grand chiffennies avec quatre tiroirs \u2014 et um spaciews lit zenre continental.C'est un mobilier de construction ultra-nolide dont l'intérieur des tiroirs est entièrement verni.Ce mobilier porte ane pleine garantie.Le Wie du 1H geare Dibliethèque of \u2018a table de nuit pouveut s'obieair & uu coût miaime.Ferre | YT NT CR 4076 EST STE-CATHERINE TA CT ET GRATIS: Nee » vex attrayentes descentes de IN ou Tole taple beige \u2014 ua set original de lampes if 76 pa ETE MX) C2 M SANS 931 O \u2014\u2014 vomit (3 morceau) dass les teintes rose ov ven | Notre succursale de lo Rive-Sud: 3074 Grande-Allée \u2014 Mockayvilie \u2014 OR.1-1803 | \u2014 ewe 44 >. LEE SSSR I\u201d DFE WEE CRT \u201cES\u201d == ER OI 32 LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 \u201crege wil, > 29 septembre prochain.Ces cours, comprennent: le lundi soir: chs- o Cours du soir peaux, dietion et anglais; Je mardi, L'Association Professionnelle des soir: couture, travaux de fantaisie Employées de Magasins annonce et chant.Inscription le soir des Touverture de ses cours, les 28 el.cours, à 860 est, rue Bherbrooke.EPARGNEZ en achetant MAINTENANT votre appareil de TELEVISION R.C.A.VICTOR AMEUSLEMENT | - LEGAULT * MODELE \"LINTON\" 17\u201d Magn.liy ie apa de television ove qrand etan de 17.possédant le iameux Moniteur Mægique qui rend les unoges plus chuires, plus mettes wut en donnant meilleur son possible.De plus le sycieme .sonore \u2018Gaiden Throot' vous donnera des heures d'audittion reçosante.Modèles de 21\" à partir de $349.95 @ SERVICE ASSURE PAR EXPERTS © LEGER DEPOT \u2014 24 MOIS POUR PAYER LIVRAISON IMMEDIATE Leg 934) Lajeunesse \u2014 1818 Bélanger E.\u2014 ¥ VE.2359 - 4096 TA.1717 - CR.8394 Salle d'échantitions: 390 Sicord \u2014 CL.2296 | Le rôle du mouvement | coopératif du Québec L'auménier général de la Confédération des Travailleurs catholi- lques du Canada, M.le chanoine Henvi Pichette, sera Je conférencier d'honneur lors de la grande soirée .sociale qul cléturers la première | Journée du congrès annuel des coopératives de la province, dont les ! séances se tiendront à l'Université |de Montréal les 8, 8 et 16 octobre prochain.: M.le chanoine Pichette dévelop- ; pera l'idée-mére de ces importantes assises: \u201cLa Coopération et la rencontre des class\u201d.I montrera | comment le mouvement coopératif | québecois peut jouer un rôle pré- | cieux en vue d'assurer une meilleu- ire entente entre les différentes \u2018classes de la société, Mi vous ne pouvez nourrir votre bébé, il n\u2019en souffrira pas s'il absorbe une nourriture se rapprochant étroitement du lait maternel.Lactogen est fait de lait vache entier, de première qualité.Il subit un traitement spécial je Mélangez Quand le lait maternel fait défaut.rendant facilement digestible.simplement Lastogen avec de l\u2019eau bouillie et vous obtiendrez l'aliment qui donnera à Bébé des 08 solides et des dents saines.Dernandez l'avis de votre médecin au mujet de Lactogen.LACTOGEN UN LAIY PREPARE SPECIALIMINT POUR L'ALIMENTATION DES BEBÉS petite Sylvia Werlgus, de Chicago, pour les bons soins quelle hii a prodigués lorsqu'il s'est blessé en tombant en bes de son nid.Il ne veut plus la quitter.Spectacle grandiose en voie de préparation à Noukoualofa NOUKOUALOFA, Tonga, 19.\u2014 (Reuters f) \u2014 Quand la reine et le duc d\u2019Edimbourg visiteront Tonga, le 20 décembre, ils seront reçus par le seul monarque régnant encore sur les rives du Pacifique \u2014 la reine Salote, dont la jovialité et le mépris de la pluie, le jour du Couronnement, lui gagnèrent les coeurs des Britanniques et des visiteurs, lors de sa visite en Angleterre, le printemps dernier.A Noukoualofa, capitale de lle \u201cavec leurs ramures remplies de e: sur les ondes opalescentes du [leurs écarlates, ombragent les rues magnifique port de Vouvous, les et déploient leurs chatoiements visiteurs royaux pourront voir le reflet de la joie de vivre gui anime la reine Balote, car ies habitants de Tonga sont des gens joyeux qui savent blen prendre la vie.Le eapitaine James Cook nomma Tarchipel de Tonga, avec ses coraux, les \u201cTes des Amis\", quand # visita cette région en 1773.Son choix de ce nom marquait son soulagement, car il avait été fort mal accueil] ¥ une Île voisine.RICHESSES NATURELLES Le verdoyant royaume de Tonga se compose de trois iles qui produisent tous les aliments \u2014 fruits, legumes et poissons \u2014 consommés par la population et qui exportent du coprah d'uiie valeur de $2.800.- 900 et des bananes estimées à $140,000 par année.L'habitant de Tonga est plus vi- geureux que le Tahitien.peut-être parce que le climat y est plus sain \u2018On y prise fort les qualités physiques, mals pas autant les muscles que Ia taille et le poids.TI est rare dy voir une person ne de moins de six pieds, mais leurs familles qui de- Jes hôtes de le ville.Les sessions ne sont qu'une longue fête.Le parlement se proroge Ü nY a plus rien à manger.Alors, les chefs héréditaires.les députés élus et leurs suites s\u2019en retournent chez eux et font rapport que tout va bien dans le royaume.COUP D'OEIL MAGNIFIQUE Les rues de Noukoualofa sont payées de poudre de corall et les trottoirs sont des bandes de gazon.Des pins des fles Norfolk, des pal- wiers, des arbres à coe et les flamboyants en forme de parasol, dans les jardins VETEMENTS Le peuple adore les couleurs voyantes dans ses vêtements Les hommes portent une courte tunique (la vala), de sole ou de coton, une large écharpe et une chemise.Retenue à leur ceinture par une bande de fibre de coco, pend le pagne, tissé de feuilles de palmiers.Les femmes relèvent leurs che veux sur le front et les laissent pendre à l'arrière de la téte en boucles frisées Elles se vêtent d'ordinaire d\u2019une robe sans manche Qui descend un peu au-dessus du genou.Sous la robc elles portent une tunique semblable à celle des homm es.COULEURS ET GAIETE Les couleurs aont édlouissentes et les arrangements surprenants: Ainal, une tunique écarlate et jaune se laissera voir sous une robe de scie brune, ou une robe bleu- pâle au-dessus d'une tunique jau- ne-jonquille, Il n'est pas d'endroit que visiteront le reine et son époux où éclateront davantage la joie et le couleur.Le jour où tls srriveront à Tonga, Ia lagune se couvrirs de longs ca- | mots des braves de Parchipel, les | plus beaux spécimens physiques du , Pacifique.Les plus forts d'entre les heureuse, jeunes gens manieront ces pirogues.montrant encore l'adresse nautique qui permit à Jeurs ancêtres de franchir & la rame d'immenses étendues avant l\u2019arrivée des voiliers LA MUSIQUE Le couple ruyal entendre aussi des chants en choeur, sans égaux pour leur puissance et la denuté de Teur harmonie.Les chants des Ton- gains \u2014 et leur amour du ebant \u2014 n'ont pas encore été contaminés, car Tongs se trouve hors du ewrcuit des touristes, et les moeurs n'ont pas été soumises à l'influence de la navigation commerciale.Les préparatifs en vue de la visite royale se poursuivent flévreusement.Les habitants adorent les spects- cles et ceful-Kk aera îe plus gran- dose, le plus spectaculaire qu'ir | sient jamais vu. 7770 TT EE ; > LA PATRIE, SAMEDRI 19 SEPTEMBRE 1953 23 La femme devrait choisir son mari Si on laissait aux femmes le soin de \u201cchoisir délibérément\u201d l\u2019homme avec qui elles aimeraient vivre, peut-être verrions-nous la liste des \u201cmariages assortis\u201d s'allonger au lieu de raccourcir au fil des ans.Mais non! l'homme sera toujours \u201cle chasseur\u201d et la femme, sa victime heureuse ou malheureuse, selon le cas.Serait-ce à cause de sa taille, de sa force physique?Probablement, car son rôle ici-bas n'est pas tellement Plus brillant que celui de sa frêle épouse.Si l'on considère que \u201cgagner le pain quotidien\u201d d'une nombreuse nichée demande plus d'habileté ou de doigté que de les bien élever, voir à leur entretien et à donner le ton au nid familial.moi je donne ma langue au chat.D'autant plus que l'homme qui dispense ses billets verts (sans trop regarder où ils vont) est toujours sûr d'en soutirer sa large part, tandis que l'épouse modèle se donne, sans compter sur autre chose que sur l'amour des siens.Et les humains sont parfois si ingrats que la récolte reste douteuse, dans bien des cas.Alors, dites-moi : \u201caui est véritablement le chef de la famille\u201d?Est-ce l'homme qui, à force de gros sous, réussit à garder à flots la barque ou bien est-ce la femme qui, au gourernail, surveillant tous et chacun, voit au bien-être.à la bonne santé (morale et physique) de tout son monde et se charge de les conduire à bon port?Je laisse d la conscience de chacun le soin de répondre à cette question pour le moins épineuse.Hélas! même si la voix de la sincérité narle haut et fort pour tout le monde, il se trouvera toujours des messieurs qui auront peur de l'écouter.Ne voulant à aucun prix céder un pouce de terrain aux personnes appartenant au \u201csexe faible\u201d, ils diront à qui veut les entendre qu'on ne saurait chanaer quoi que ce soit au mode de fréquentations et d\u2019épousailles sans nuire à la société.\u201cL'homme a toujours dominé la femme; il est le chef; c'est lui qui doit choisir\u201d etc.etc.Mais en sera-t-il toujours ainsi?L\u2019homme doit-il être condamné à faire des bétises toute sa vie au lieu de permettre à la - femme d'agir intelli pe gemment et selon son So coeur?Le bien-être visuel DE BONS YEUX NECESSAIRES AU FOYER Le foyer familial a l'absolu besoin des bons yeux de la maitres- se de maison.Pour accomplir comme 11 convient sa tâche al impor- | tante, si noble aussi, une femme, quelle qu'elle soit, a plus forte raison qui est le centre d'une famille, Qui & un marl, des enfants.doit posséder une vue normale, une vue aussi puissante que possible, Ses Qui exigent des yeux un travail, un | yeux sont-ils fatigués, souffrent- ils de quelque trouble, elle doit Impérieusement les faire soigner, traiter, porter des verres s'il le faut.On n'imagine pus facilement \u2014\u2014\u2014 LA REINE DE LA POMME.Mlle Madeleine Létourneau a été élue reine de la pomme \u201853 par le Comité d'organisation de la Fête de la Pomme.Mile Létour- nesu est Agée de 21 ans et fille dun pomiculteur de St-Hilaire.Elle travaille à Montréal pour une compagnie d'assurance-vie.l'effort qu'une femme.qu'une mat- tresse de maison, chez elle, demande à ses yeux.En réalite.une épou- \u2018se, une maman, qu' a charge de tout surveiller, de tout cantrôler, de tout vérifier autour delle, dolt avoir ia vue la meilleure de la la- | ! mille, la Vue In plus efficace, done la mieux protegée.Et non aeule- : ment une femme, une maman, a'oe- cupe d'elle et avec ses yeux, en premier lieu, de tout ce qui appartient aux siens.de tout ce qui les elle coud.elle raccommode, elle brode, eile tricote, toutes chases effort considérable.Et elle lit aussi, et elle Scrit encore Les yeux d'une femme, dune maman sont les plus précieux de la famille, ils sont Indispensables au foyer et c'est pourquoi ils dotvent être soumis à l'examen minutieux de l'optométriste au moins une fois chaque année, sans jamais y : manquer.Cours de la S.0.S.Les cours dontiés par la Société des Ouvrières Catholiques se donneront comme suit à la Fédération Nationale Saint-Jean-Baptiste, 853 est Sherbrooke, (coin St-André), Lundi, 21 septembre, cours de \u201c chant et soifège.: Mercredi le 23, cours de tricot à la laine et au crochet avec fil, points de fantaisie, amocking.etc: travaux de fantaisie & l'aiguille.filet brodé, broderies, frivolité, y ceinture égyptienne, etc Jeudi, le 24.cours de couture pratique.taillage, vêtements neufs ou refaite, ete.Vendredi.ie 25, cours de modes.chapeaux de tous genres Comme Il n'y aura pas de cours dans la section de la Nativité, la !8.0.C.invite les dames et demal.[selles qui désirent continuer à sui- viv ses cours de se rendre 4 la Fédération aux jours Indiqués ci- jhaut Les cours se donneront de Ta à 9'; heures.regarde, les touche, mals encore DE TOUS -TELE MARQUE CONNUE 1510 N- APPAREILS NEUFS 1953 Valeur reguliere de $289.95 SPECIAL Antenne à même Prêt pour les postes UHF Synchronisoteur TURRET\" plément de $10.00 e © @ Chassis surpuissant de 19 lampes © © Pleine garantie sur toutes les parties et sur lampe-écran moyennant léger sup- 16 TERMES FACILES 1 500 récompense D a qui pourra prouver que ces appareils ne sont pas entièrement neufs et de modèle 1953.' ! | Nous avons plus de 150 APPAREILS DE TÉLEVISION FOUR LIVRAISON IMMÉDIATE * DUMONT ® WESTINGHOUSE ® ADMIRAL ® CROSLEY Autres modéles neufs 1953 4 ECRAN DE 21 POUCES Valeur régulière de $369.95 SPÉCIAL $289 95 AUTRES MARQUES A PRIX SPECIAL RCA Victor ® MARCONI ® GEN.ELECTRIC ® MOTOROLA 9341 Lajeunesse \u2014 VE.2359 - 4096 1818 Bélanger E.\u2014 TA.1717-CR.8394 Salle d'échantillons: 590 Sicard \u2014 CL.2296 \u2014\u2026e EN ananas 221 La - hs hd Le TY AA vv Tw TE TEI ee Tee WO Tw wt Wr Teenie.umm CT Tew mw CSSS 34 LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 Vous ferez des ÉPARGNES CHEZ JÉRÔME DESJARDINS 17 PO.CONSOLE ® PRIX REGULIER \"469% © ALLOCATION *130* e SPECIAL 3339 LEGER DEPOT \u2014 TERMES POUR VOUS CONVENIR LIVRAISON IMMÉDIATE Meubles et accessoires 7 rue PRINCIPALE «St-Mortia) MU.1-1127° Accessoires électriques 8093 ST-HUBERT (angle jerry) DE L'UNE A L'AUTRE, \u2014 \"Je t' : ; .\\ sou #, aime bien ma tante\u201d.veille dans la vie.Les PATRONS DE LA \"PATRIE\u201d TA.3303 \u2014 TA.7110 PAS : PAS 7; iN avec Panel] L OUI! DE LA NAISSANCE AUX PREMIERS PAS.BÉBÉ EST CORRECTE MENT CHAUSSÉ LORSQU'IL 2 PORTE \u201cLA PARISETTE\".oouy POUR LE PIETON EN NERSE, Le bottine intermédiaire par excellence avec semelle double en cuir anti-glisant.Modelée sur la réputée forme Zuider Zee pour phn d'ampleur aux orteils.Ocillen de fantaisie faciles à lacer.Cuir blanc ov brun.Pointures 0 à 5.Environ $2.19 À TOUS LES BONS MAGASINS EMBALLAGE ATTRAYANT.Gaives nos annonces pour treuver le style approprié à tous les âges Plus de 150 dillerents modèles de chaussures of penteufies LA PARMETTE pouvant satisiaire les goûts des plus exigeant.@ BEBES sur 5 PORTENT \u2019 LAava CHESS.Gene PATRON No 4590 \u2014 Ce patron de robe de toilette a été dessiné pour les personnes de taille forte.Elle est unie, seules deux fantaisies de tissu contrastant, l'une au corsage, l'autre sur le côté opposé de la fupe.Le PATRON No 4590 vous est offert dans les demi-tailles suivantes: 14%, 16%, 10%, 20%, 22% ot) 24%.La grandeur 1644 requiert I% vgs d'un tissu de 39 po.de largeur et 4% vy d'un contrastant.Pour obtenir tes patrons de la \u201cPatrie\u201d envoyez la somme de 40 cents plus 3 cents pour la toxe, Mile G.Pichette a Pinstitut Culturel | Mardi prochain, le 22 septembre, 4 8 h.30 p.m., aura lieu ia premié- Te réunion mensuelle 1953-54 des membres de l'Institut Culturel, sous la présidence de M.Ach!lle Rémil- lard.membre du grand conseil.M.J.-Oscar Séguin, directeur de cet organisme, y sera le conférencier.Pour la circonstance, M.Sé-, guin présentera une synthèse des cours de culture humr'.e et de psychoculiure donnés à l'IC.L'artiste invitée sera Me Gé- raide Pichette, soprano dramatique.qui chantera \u201cLair de la coupe\u201d, extralt de l'opéra Galathé, de Vie- tor Massé, \u201cLa derniére valse\u201d, de Donaldohan, extralt du chant du Désert, \u201cRêve\u201d et \u201cAmour, Tol seul sur la terre\u201d, de l'opéra de Paga- nint, | Soliste de plusieurs chorales, no- | tamment à la paroisse Ste-Philo- mèêne de Rosemont depuis nombre, d'années, Mlle Pichette fut aussi en vedette dans certains concerts et opérettes sous la directions de M.Roger Larivière et ae fit entendre en aol0 à maintes occasions avec les Disciples de Bach, le Choeur des Postes de Montréal.À certains postes de radio.Mlle Gabrielle Allard accompagnera au piano Le conférencier sera présenté par M.Jean-Charles Otis, préfet du conseil éducationnel et remercié par M.Adrien Allard, sous préfet, et l'artiste invitée, par Mlle Loretta Legault, présidente ue l'exécutif de la section sociale.| Les membres et amis de IL.C.\u2019 sont cordialement invités à aasister À cette réunion mensuelle.L'entrée est libre et la salle est située à 460 est, rue Sherbrooke, 2e étage.| ° Cours gratuits | Les Peligieuses de Marie Répara- | trice, 1025 Bivd.Mont-Royal, Outre- : mont, annoncent la réouverture de | leurs cours du soir.Des leçons de grammaire française.d'anglais, se.| ront données deux soirs par semai- | ne, de 7 h.30 à 8 h.45.Le samedi | après-midi, de 2 h.30 à 4 h, des; leçons de couture, de broderie, de crochet, de frivolité, de filet, etc.seront données gratuitement.Les inscriptions pour ces diffé- | rents cours ont lieu les 24.25 et 26: septembre.On demande comme frais | d'inscription $1.00.| Catéchissse pour enfants: Les leçons de catéchisme préparatoires à la Première Communion ont lieu Segre s me \u201c0.0-> HO.2559 LIVRAISON IMMÉDIATE OUSECRAF MEUBLES @ REFRIGERATEURS ®@ LESSIVEUSES SPECIALISTES EN APPAREILS DE TELEVISION 3033 rue MASSON -< HO.2559 Lan Las 1 as 1 man n \u201ci bé si ES autrefois de la maison C.Martin pous difformités, etc.819 est, rve ROY tprès rue StHubert) A.BLANCHETTE Orthopédiste \u2014 Bandogiste \u2014 Expérimenté, dr, invite ses nombreux clients et amis à aller profiter de ses connaissances à son nouveau studio.Ceintures abdominales ou herniaires, appareils FR.6568 ATTIRE À VOUS LE CHE- al , DPF VREUIL A UNE FAIBLE DISTANCE.RÉSULTATS \"ASSURÉS AVEC TOUTES LES ESPÈCES.COMME LES APPELS UTILISÉS PAR LES INDIENS DEPUIS DES CENTAINES D' ANNÉES.INSTRUCTIONS COMPLÈTES.ESSAYEZ-LE ET VOUS EN, SEREZ ÉMERVEILLÉS.SEULEMENT $275 Port pavé \u2014s-ST-JOSEP! XS o WN Us.orenzo ALAIN QUEBEC Pes ARTICLES DE PECHE ET DE CHASSE SERVICE GRATIS DONNE PAR EXPERTS avec chaque appareil Nouveou modèle 21\" Modèle wr 249\u201d Admiral ® Antenne intérieure et installation gratuites © $299\" JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER SIGNALEZ DO.4221 pour une démonstration GRATUITE à domicile AND ih fy 2 RADIO & APPLIANCES RS TE EGAULT, prop.CATHEDRALE \u2014 A l'avénement dais, porte par quatre Chevaliers Les signaleurs OTTAWA, 19 \u2014 Le royal canadien marquera, Cependant, le foyer de toutes les® célébrations d'anniversaire se situera aux casernes de Vimy, à Kingston, le 24 octobre, chez-soi du Corps des transmissions royal canadien, LES CÉREMONIES Il y aura toute une variété de cérémonies publiques, y compris un défilé en règle, une inspection, des démonstrations par des estafettes.des concerts par des fanfares d'unités de transmissions de l\u2019Active et de la Réserve et divers événements sociaux.Les officiers du Corps des transmissions de l'Active et de la Réserve, pertout au pays, ont été invités: la liste des invités est longue jusqu'à demain.Les cérémonies d'anniversaire coïncideront avec l'assemolée annuelle de l'Association canadienne des signaleurs.Au diner de l'Association aux casernes Vimy, durant la soirée du 23 octobre, son Excellence le gouverneur général du Canada adressera la parole.Sept détachements d'unités de transmissions de la Réserve, accompagnés de ieurs fanfares, prendront part à la parade=à l'inspection et au défilé.On y verra des détachements des 2e et Be régiments de si- tnaleurs, de Toronto, des 4e et 10e régiments, de Montréal.du 3e régiment, d'Ottawa, du Oe régiment.de |London.et du ler escadron indépendant, de Hamilton.EN 1903 C'est le 4 octobre, en 1903.après une longue campagne poussée par un jeune officier d'état-major, feu le capitaine Bruce Caruthers.de Kingston, que le Corps des signaleurs «Milice) fut établi avec des | cadres de dix-huit officiers et de soixante hommes.C'est ainsi que le Canada fut le premier à pouséder un Corps de signaleurs dans l'Empire, car ce ne fut qu'après le premier conflit mondial que d'autres corpe Indépendants de signaleurs fu- de ton intronisation conune archevèque d'Ottawa, 4 Marie-Joseph Lemieux, O.P., s'est rendu en procession à sa nouvelle cathédrale, sous le couvert d'un LA PATRIFE SON EXC.MGR MARIE-JOSEFH LEMIEUX SE REND EN PROCESSION A SA NOUVELLE Son Exc.Myr de l'urdre de Saint-Grégoire le Grand.Mer Lemieux marche au centre, entre Mxr John O'Neill, PA, V.G., à gauche, et M.le chanoine R.Limoges, à droite, diacres d'honneur à la cérémonie religieuse de l'intronisation, de l\u2019armée canadienne marqueront 50 ans de progrès en octobre Corps des transmissions les 22, 23 et 24 octobre, cinquante années de progrès.I] y aura des cérémonies partout où travaillent des signaleurs, dans des stations isolées du grand nord, dans diverses unités canadiennes en Corée et en Allemagne, et dans les unités de réserve de l\u2019Armée territoriale.2 rent autorisés dans les forces britanniques.En 1913, le Corps fut rebaptisé Corps des transmissions royal canadien.Au début du premier conflit mondial, une compagnie de signaleurs accompagna outre-mer la 1ère division d'infanterie canadienne.Au mament de l'armistice, le Corps avait en France quatre unites divisionnaires de transmissions, une unité divisionnaire de transmissions pour l'artillerie, une section de brigade de transmissions (artillerie de campagne) et une unite de transmissions de Corps.FOYER PERMANENT C'est durant la prenuére urande Guerre que l'officier le plus illustre dans l'histoire du corps se couvrit d'honneurs.Il s'agit du colonel Elroy Forde, de Kingston, maintenant à sa retraite, qui persuada l'état-major général, après la guerre, qu'il Importait de maintenir au Canada un corps des transmissions.C'est grace au colonel Forde que le Corps des transmissions obtint un foyer permanent aux casernes Vimy, à Kingston.Le roi Georges V accorda, en 1921, le tiire royal au Corps des transmissions.Celui-ci ne déménagea à Kingston qu'en 1937.Ce n'est pas uniquement le cinquantenaire du Corps des transmis.sons qui sera marqué cette année.car je réseau radiophonique des ter- Titoires du Nord-Ouest et du Yukon Maintenu par Je Corps des transmissions célébrera aussi son trentieme anniversaire.ROLE IMPORTANT Ce réseau.qui à joué un rôle de prime importante dans la mise en valeur du Nord-Ouest canadien, compte aujourd'hui 21 postes maintenus par des aignaleurs.En plus d'assurer les communications radiophoniques dans tout le Nord-Ouest, le réseau s'occupe également des tavports quotidiens de météo sur lesquels l'observatoire nations] du les Canada fonde ses prévisions atmosphériques.Le zecond conflit mondial amens une expansion extraordinaire du Corps des transmissions royal ca nadien, Chacune des cinq divisions de combat du Canada fut munie d\u2019une unité de signaleurs d'environ 1.000 hommes.Des unités de transe missions furent également fournies au quartier général de la 1ère armée canadienne, aux deux corps canadiens et dans la zone des lignes de communications.Des centaines de signaleurs compétents servirent dans des unités de base, tandis que d'autres firent de la bonne besogne en Afrique du Nord, à Hong-Kong et en Australie, Dans l'armée canadienne de l'après-guerre, le service des transmissions joue plus que jamais un rôle prépondérant, desservant l'Active et la Réserve.Le Corps maintient en Corée un détachement de signaleurs de brigade, de même qu'une troupe de signaleurs détachés à Tl'Artillerie En Allemagne, la 27e compte un escadron de signaleurs d'infanterie, une troupe d\u2019artillerie, et une troupe de base.AU PAYS Au pays, le Corps des transmissions royal canadien s\u2019ooccupe du côté militaire du réseau de communications de la Défense natio= nale et du réseau radiophonique des territoires du Nord-Ouest et du Yukon.Des signaleurs de compétence indéniable font des recherches dans leur domaine et enseignent dans diverses écoles du corps pour l'Active et la Réserve.Le corps est aussi trés fier de sa fameuse fanfare et de son équipe d'estafettes Le colonel en chef du Corps des transmissions royal canadien est la princesse royale qui, durant le second conflit mondial, visita la plupart des unités du corps en Angleterre et qui, depuis la guerre, à continué de s'intéresser à l'expansion de cette organisation.Décès de M.l\u2019abbé DeSmet QUEBEC, 19.(PCL) \u2014 M.I'abbé Joseph DeSmet, âgé de 76 ans directeur de la manécanterie de la Basilique Notre-Dame de Québec, est décédé à l'hôpital.D'origine belge, l'abbé DeSmet aurait célébré son jubilé d'or sacerdotal le 27 septembre prochain rarement COMMERCE PAR EAU La majeure partie du commerce par eau du Canada se fait avec les Etats-Unis et Je Royaume-Uni Ces pays ont abscri# 623 p.100 des exportations totales et ont fourni au Canada 809 p.100 Je ses importations en 1952. TEE SER \u2014 - TE TTR TT Teme tw [A PATRIE, SAMFDI 19 SEPTEMBRE 1953 RÉSOUDRE les PROBLÈMES de la VIE Par ELISABETH BR.HURLOCK, PR.D.Doit-dn laisser les enfants devenir de \u201cpetites pestes\u201d sous le prétexte qu'il est mauvais de les contraindre ?Q.\u2014 Mol, féduque mes enfants de façon à leur enseigner à respecter Ia quiétude et la propriété des autres.Ma meilleure amie, elle, est d'avis qu\u2019il faut laisser les enfants Jouir entièrement de leur enfance et les laisser Mbres dans leurs mouvements.Quand elle vient ue visiter avec ses enfants, cinq minutes leur suffisent pour éparpiller les jouets de mes enfants, jeter les Mvres sur le parquet, déchirer les revues et arracher les fleurs, Si Jinterviens et demande que les enfants soient retenus dans une salle afin qu'ils puissent être mieux surveillés, elle me répond qu'il ne faut pas restreindre la Hberté des enfants, mais qu\u2019il eat préférable de fes laisser à leur initiative, Mon amie est un pou plus nimablé, mais seu enfants.des ples détestables.Que puis-je faire pour meitre fin à cette situntion sans blesser sem amour-prepre ?R.\u2014 À mon avis, il s'apit d\u2018un cas de \u201cne dis rien contre mes enfants\u201d.Connalssant la mentalité de votre amie sur La conduite de ses enfants, Je crois que vous avez de bien peliles chances de changer leurs habitudes.Ces enfanis sont mal élevés habituellement et les parents ne feront pas plus d'efforts chez-vous qu'à leur domicile.Si vous aguses catégoriquement, vous risquez de perdre l'amitié de vos hôtes Si vous desires garder l'amitié de ces gens, ne critiquez pas leurs enfants; il n'y a rien qui blesse plus une mére que la critique de ses enfants, Jars même qu'ils seraient de \u201cpetits démons\u201d.Cependant vous pouvez limiter Les dégâts en mettant sous clef les objets que vous voulez garder intacts, lorsque vous attendez leur vi- aite.Ce genre de parents est une nuisance publique pour tout le monde et ils priparent de bien pauvres sujets pour la société.L'aviation canadienne célébrée | à travers le Canada tout entier C'est aujourd'hui la journée consacrée aux ailes, canadiennes, à la puissance de notre aviation natio-; nale.Partout, depuis 7 ans, on célèbre cette fête avec grands déploiements.* | Comme d'habitude, cette année, 2.Europe.TI continue en outre le; stations du CARC à travers le pays Pont mérien de Carée qui | | | ouvriront leurs portes au public tonne depuis juillet 1950.fi ! Au pays, les prcuières escadril- afin de lui permettre de se fa-' .4d miliariser avec son aviation.tes Ge cp CE Le n .partot .d - eible; des démonstrations de plie !délerte au radar dont les unités tage.Le public pourra exminer S0Nt déjà sn operation.me x le nouveau chasseur réacté TF-100 fait à et oo encore e d'ex- et l'avion de transport C-119.| ca v ent Fire pied La Fête de l'Aviation fui célé- une force de 41 escadriiles n'est brée pour la première fois Pn 1947 pas encore terminé, mais les diri- et s'est répélée chaque année de- geants de l'Aviation du Canada puis lors.A cause des cérémonies ; font savoir que la réalisation des du couronnement, la Fête de l'Avia-, plans ne tarders pas.tion, qui normalement a lieu en \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Juin.à été reculée à septembre .Voici les stations qui ouvriront Québec veut déplacer leurs portes au public cette année: - Maritimes: Station du CARC de la Gare du Palais et Bummerside, Summerside, 1P.E.:| station du CARC de Greeaweod., y faire un boulevard Greenwood, N.-E.: station du ARC de Chatham, Chatham, N.-B.| QUEBEC, 19\u2014(P.C.1.)\u2014La ville de Québec: Station du CARC 4e Ba- Québec a suggéré à la Commission gotville, Bagotville, P.Q.; station du fédérale des Transports que les voies CARC:; de St-Jean, St-Jean, PQ :sta- ferrées et la gare du Palais soient tion du CARC de Dorval, aéroport déplacées et déménarées dans le de Dorval, Montréal, PQ.nord-ouest de la ville pour Aécon- Ontario: Station du CARC de Festionner la circulation de ce quar- Rockliffe, Ottawa; Ge Dépôt ae ré.tier de la Basse-ville.paration, Trenton; 16e escadre auxi-| Cette suggestion était contenue llaire (QG), Hamilton; station du dans un mémoire préparé par la CARC de camp Borden.Camp-Bor- | Chambre de Commerce et présenté à den; station du CARC d'Avimer, la Commission par M.Ludger Oa- Ontario; station du CARC de Lon-'gnon.ingénieur-adjoint de la Cité don, London; statton du CARC de Le document souligne que l'adop- Clinton, Clinton: station du LARC tion de ce projet permettrait la de Centralis, Centralia: station du construction d'un boulevard sur, CARC de Trenton, Trenton.l'emplacement actuel des voler fer- | PROVINCES DE L'OUEST rées et cadrerait avec le projet » d'urbanisme de la ville.i CARC Winnipeg.Wioniore.San a por La ville a aussi soumis un autre projet: la construction de six sou- étre, au CARC de Macdonald.3 Comet Ux oe | Station du CARC de Portage-La C¢ dernier projet coûteralt eat, Prairie, Man.ron $8,500,000.Station du CARC de Gimli.Man.C'était la dernière séance de la Station du CARC de Saskatoon, Commission après une tourée à Baskatoon.Bask.travers le pays pour entendre les Station du CARC de Moose-Jaw, problèmes causés un peu partout par - Moose-Jaw, Sask.les passages à niveau.Station du CARC de Claresholm, Selon le mémoire.je déplacement Clareshaim, Alb.du système ferroviaire actuel per- Station du CARC d'Edmonton, mettrait la prolongation d'au Edmonton, Alb.moins 15 rues actuellement bor- Station du CARC de Penhold, [nées par les voies ferrées.' Penhold, Alb.Ce document invite auf Ia Station du GARC de Calgary, Commission à nommer un com.té Calgary, Alb.d'ingénieurs fédéraux à cet effet,\u2019 Station du CARC de Sea-Island, Vancouver, C.-B.La Fête de TAvistion de 1953 trouve le CARC plus fort et plus important que jamais en temps de paix.Le CARC maintient une di- pour faire rapport sur la poasihi- lité de réaliser ce projet par étapes | \u2018successives et répartir les res (ponsabilités financières des diverses parties intéressées.M.G.Miller, du Pacifique or vision nérienne de chasseurs Sabre ;nadien, a dit que sa compagnie | F-86 au service de lUVTAM en annoncers aon opinion ie mes {prochain lors d'une réunion de ia , Commission.M.Léon Méthot, du gouverne- iment provincial, a émis l'opinion que ces deux compagnies ferroviai- |res ne sont pas obligées de sous- jcrire au projet.mais qu'elles ont souvent cuopéré dans le passé à des réalisations semblables., ° por Syndicat certifié Le bureau de Montréal de l'Union Unternationale des travailleurs des e industries chimiques (FAT) annonce qu'un certificat de reconnais- {sance syndicale a été accorde à l'u- ,hion locale 538 UITIC.represen- tant jes employés de Electro Rea- genta (Québec Ltd, 4 Beaunarnois.On annonce aussi qu'une demande de reconnaissance syndicale a été envoyée à la Commission des rela- Lions ouvrières de cette province, au nom des employés de Dominion Tar and Ghemical Co.Ltd, à l'usine de Montreal-Est.* BALANCES CALCULATRICES * CAISSES ENREGISTREUSES o GARANTIES *e4éies récente amen, em excellente condition AUS! © Comptoirs réfrigérés ® Réfrigérateurs Machines à frire \u2018Hot Dogs\" et Patates ei équipement complet peur BOUCHERIE, RESTAURANT, FPICERIE Famphiet mallé gratis sur demands Franst eventos do nes oondiicns encoptoncalios 12 à 24 MOIS POUR PAYER LAVAL PRODUCTS LTD.1001-1011 ost, rue Craig, MH - MA.6331 CONSULTEZ Monsieur GILBERT CROTEAU, D.C.DOCTEUR EN CHIROPRATIQUE, RAYONS X 4725 ST-DENIS (ENTRE BOUL.ST-IOGEPE ET MONT-BOYAL) Tél: BE.2494 Monsieur Gilbert Croteau est diplômé de l'institut Palmer, oux Etats-Unis.C'est un chiropraticien compétent et un maître dans les Rayons X.\u201cOn soit aujourd'hui que la chiropratique est une science spécifique, qui s'avère de plus en plus nécessaire au bien- être de l'humanité.Elle apporte une contribution signalée dans le domaine de la santé, elle complète lo médecine sans pilules ni médicaments.\u201d Monsieur Gilbert Croteaw a fait ses études ches les Frères des Ecoles chrétiennes, à Québec.Il s'est toujours intéreesé aux activités sociales.C\u2019est un homme hommile et sincère qui aime rendre service à tous ceux qui desirent avoir sen aide WHITE SIGNIFIE long rendement sans ennuis.Nouveaux modèles en chène pôle.eu 249-50 AUTRES MODELER 8450 + 2890 Paiements faciles xl déciré Allocation spéciale pour votre machine actuelle Démonstration à domicile sans obligation Neus réparons (outen marques de machines à coudre DUPUIS \u2014 Memsanine of Contre de Couture WHITE \u2014 3e étage « 0 upuis Sueres [IIR Le de LUXE chez DUPUIS Quverts de 8 bh.30 a 5 h.30 \u2014 Ouverts jusqu'a 9 bh.le vendredi soir.\u2014 l'Lateau 5151 Voyez la nouvelle a E/N \" cute (7 139 = D .LL hea .on - on a ok % | LR TE SE - + Eww WW Www www \u2014 \u2014 DEVIL'S CANYON \u2014 Une vene du film en trois duneumons \u201cDevil's Canyon\u201d avec Virginia Mayo et Dale Robertson, au cinéma Princess.AU PALACE 1e trés beau flim en technicolor \u201cThe Bory of Three Loves\u201d ne quittera pes; ) affiche du Palace, cette semaine.Son\u201c succés s'explique par la brillante distribution qui réunit quelques-uns des plus grands poms de l'écran ainsi que par l'excellence de ses trois récite.LOEWS] \u201cGentlemen Prefer Blondes\u201d «ea techaicouleurs Jane RUSSELL \u2014 Marilyn MONROE \u2014 CAPITOL THE DESERT RATS\u201d aussi \u2018OPERATION A-BOMB\u201d (en couleur Eustman i IMPERIAL vessere LAW AND ORDER\u201d ousal \u201cFATAL NIGHT\" IEA PALA \u201cThe Story of three Loves ven technicouleur) Mer ANGELI \u2014 Kirk DOUGLAS LULLED 7502 \"DEVIL'S CANYON\" 3e remaoine Virginia MAYO \u2014 Dole ROBIRTION A l'athicre \u201cA Slight Case of Lorceny\u201d \u201cPERILS OF THE JUNGLE\" EEG \u201cLE FILS DE LAGARDERE\" \u201cJEUNESSE PERDUE\u201d La première histoire d'amour met en vedette James Mason et Moira shearer, célébrité de la danse consacrée par le mémorable \u201cRed Shoes.Bhenrer souffre du coeur, rlie ne doit plus danser.Pourtant, tn soir.son courage Fési- gné fianche et.l'amour qu'elle éprouve pour Mason uidant.elle se laisse en- trainer et précipite ainsi sa mort.Ma- dmoisetle\u201c, le deuxième épisode, met en vedette ja ravissante Les!ie Caron.en tutrice française, et le séduisant Parley Granxer dans le rôle fantastique d'un garconnet qui devisnt un jeune homme potir une nuit.Enfin pour clore ce film.Pier Angeli et Kirk Dou- Riss e'aiment avec force el « des hauteurs peu banales pulsqu'ile sont tous deux étoiles du trapéze.A L'IMPERIAL Un western en technicolor a pris l'affiche au cinéma Imperial, vendredi.\u201cLaw and Order\u201d met en vedette le brillant Ronald Reagan.que nous n'a-| vons pus vu au ciné depuis longtemps, et la belle artiste Dorothy Malone.\u2018Law and Order\u201d ne raconte pas nécessairement une histoire originale, mais 11 le fait avec force et persuasion.On verra comment, vert Is fin du Iÿ siécle, le gouvernement des Etats Unis eut du mal à établir la domination de la loi danse des viiles qui ne l'avaient Jamais subie auparavant.Ronald Rrugan aura fort à faire.TI perdra, dans ce grand combat, un frère et devra en mettre un autre sous les verrous.Mais l'image finale du Jum laisse entrevoir sa victoire.AU PRINCESS Un autre western.\u201cDevils Canyon\u201d.a pris l'affiche au Princes, vendreds.Celui-ci met en vedette Virginia Mayo, Dale Roberson, Stephen McNally et Arthur Hunnicutt.ne réalisation de Howard Hughes, un film en relief, un récit passtonnant.L'action se passe en Arizona.b l'é- ue la plus dangereuse des pionniers.ne femme hors-la-loi, et cing cents hommes désespéres, se livrent un combat acharné pour la liberté.Virginia Mayo joue avec compétener le rôle de 1a belie et beiliqueuse Abby Nixon dont on taconta Jongtemps les exploite sensationnels.Le film a été dirigé par Alfred Werker, AU LOEW'S \u201cOentlemen Prefer Blondes\u201d garde l'affiche pour une troisième semalne seusationnelle au Loew's.Marilyn Monroe et Jane Rumell sont magnifiques vedettes, Basé sur une bistoire d'Anita Loos.ce flim raconte comment deux femmes préférent les diamants A I'smour.\u201cLes diamanta\u201d, chantent-ellss, d'silieurs.\u201csont les mellleurs amis de la femme\u201d, Pour en Obtenir.elles mettent en valeur leurs charmes qui sont multiples et irréuis- tibles.Musique, couleurs de technico.jor comédie, 11 y à de fout dans c 1m.les oncerls symphoniques Nicola Rossi-Lemini Paul Tortelier Leon Fleisher 20e ANNIVERSAIRE CMEFS D'ORCHESTRE INVITES : Otto Klemperer Pierre Monteux Désiré Defauw Joset Kripe SOLISTES | William Masselos Lois Marshall Marie losch Maureen Forrester Leslie Chabay La Société aennence qu'elle cifre œux nouveaux @bonnés of em publie 100 ebeazements.Lon demandes d'inscription devront bte faites smmédiatoment.B $32.00 1476 ouest rue sher Abonnements pour 12 concerts Denis Harbour Les Disciples de Massenet c D 227.50 $24.00 rooke (él.wi.7186 mi TTY ES Aux concerts Symphoniqu'+3 Otto Klemperer reviendra & Montréal diriger cina programmes pour les Conceru Symphonieues de Montréal.Les deux premiers des douse concerts ! doubies pour 1953-54 auront leu les 13 et 14 pctobre et marqueront le 20éme anniversaire de la fondation de l\u2019orchestre.L'honneur d'insugurer cette serie mémorable revient à Kiemperer.qui, depuis quatre ans.contribue d'une maniére transcendante su dévelnp- pement dun orchestre nuquel 1 dispense les lumiéres de es précieuse experience.Otto Klemperer est né A Breslau, en Allemagne.Ses talents peu communs se rrélérent précocement et le compositeur viennois Guatav Mahler lui acrorda Vôt sa protection.Comme plu- leurs grands chefs.Klemperer passa des annees 4 diriger l'orchestre des théâtres d'opéra de Prague, de Hambourg, particulièrement le Kroll Opera de Berlin où as réputation s'affirme.C'est lui, incidernment.qui a confié à Lotte Lehmann sun premier rôle.C'était Barbarina, dans une Feprésenta- tion du \u201cMariage de Figaro\u201d, au cours de jaguelle Elizabeth Schumann chantait Suzanna.Peu après l'avènement au pouvoir de Hitler, Kiemperer quitta l'Allemagne.1! fut Invité à diriger les plus grande orchestres europ-ens et américains, au concert et à l'opéra, jusqu'à ce que Los Angeles l'attarhe en permanence à son orchestre nouvellement formé Dix ans sous la tutelle de Kiem- perer ont élevé l'Orchestre de Los An- gelen au niveau des ensembles réputés de Boston.Philadelphie, Mew-York, Chicago et Ban Francisco.Montréal accuelilit Klemperer pour la première fois en 1949 Ce fut une révélation.Immédiatement, son retour fut conclu Depuis.nos &alsons seraient incompiétes sans la présence du grand musicien.Au cours de Ja prochaine saison, Rlemperer se partagera la direction avec Pierre Monteux, Josef Krips et Désiré Defauw.lesquels se verront confter deux concerte doubles chacun.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2019 A L'ALOUETTE \u201cLe Fils de Lagardère\u201d, mettant en vedette Rosano Brazzi.Simone Renant et Raymond Cordy.est en deuxième semaine de grand succès au cinéma Alouette.Le sujet passionnant de ce film, où la vengeance domine l\u2019action.abonde en chevauchées ; fantastiques.en duels et en bagatres extraordinaires.Toutes les péripéties sont basées sur des personnagns ins- rte par le fameux \u2018\u2019Bossu\u201d de Paul eva Au même programme, Carla del Pog- glo et Massimo Cirott: nous sont revenus dans \u201cJeunesse Perdue\u201d, une autre réalisation qui offre à nouveau le piaisir d'applaudir l'interprète: du \u201cPéché d'une mere\u201d, qui fit cina se- maînes à l\u2019Alouette.A L'ORPHEUM \u201cA Slight Case of Larceny\u201d, à pris F'affiche vendredi à ce cinima.Font partie de la distribution: Mickey Rooney, Eddie Bracken, Eleine Stewart et Mariiyn Erskine, En programme dou- : \"Perlis of the Junkie\u2019, avec Clyde Beatty, le plus célèbre dompteur de fauves du monde.M faut voir Ciyde Beatty forcé d\u2018employer son fusil en chargeant des lions; le voir maintenir à distance un tigre féroce dans l'une des scénes les plus excitantes jamais filmées: le voir capturer vivant un gigantesque gorille: le voir éviter d\u2019un cheveu d'être capturé par une tribu de sauvages Africains, etc.LES AMIS DE L'ART Lee Amis de l'Art trouveront & nos bureaux, des billets réduite pour les attractions suivantes: Operette \u201cMadame Butterfly\u201d, les 29-30 sept -ler oct: The Sadler's Wells Ballet, ie 31 oct.en matinée.Sur présentation de la carte de membre, réduction pour Je concert d'orgue du 28 sept.A l'égiise Se-Jean- Baptiste, avec Kenneth Gilbert: Ciné Club de St-Laurent, les 19 et 20 sept.au Jprésentera: \u201cThe Birth of 5 Na- on\u201d.Les membres ont jusqu'au ler orto.bre pour renouveler leur nnement aux Concerts Symphoniques \u2014 Tous les Jeunes.qu'ils soient étudiants ou non.sont acceptés comme membres des Amis de Art La limite d'age est fixée à 20 ans.Pour devenir membre, 1 auffit de s'inscrire au Secrétariat de la Société, au No 3817 Ave Caliza Laval- Ke.La cousstion pour les étudiants wet de 25 sous par année, et pour tous les autres 81.00.La carte de membre donne droit A une réduction sur ies bll- lets de concerta et de spectacies présentés au cours de la saison artistique Les Amis de l'Art bénéficient en plus de latmsez-passer pour le cinéma et les conférence.aint que dunr remse dans plusieurs maisons de commerce Is peuvent prendre part à des ton- cours primés lancée par notre Bocié- MW.Le bureau eet ouvert pour tnecrip- ton de 9 h.à 5 h.30.Pour plus atm- pee informations LU faut mgnaler: LIT b OE Williams LI NEIGE LA PATRIE, SAMFDI 19 SEPTEMBRE 1953 TRICENTENAIRE.\u2014 En commemoration de cet anniversaire de la naissance de Arcango Corel!i, la Société de Musique de Chambre McGill rendrà hommage à l'un des createurs du \u201cconcerto grosso\u201d, en présentant un programme composé d'oeuvres de ce grand Maître.Le concert aura lieu au commencement de decembre.Pour le reste de la saison, la Bociété de Musique de Chambre McGill présentera trois concerts consacrés à la musique de Jean-Sébastien Bach.Ces concerts auront lieu au commencement de décembre, et mettront en vedette des solistes réputés.NOUVELLE SERIE.\u2014 On ne manquera pas de récitale d'orgue à Montréal, cette année.En effet, une nouvelle seciété, \u201cLes Amis de l'Orgue\u201d, vient d'être fondée à Montréal.Nous avons déjà la Société Casavant, la plus ancienne, et le groupe Conrad Letendre.\u201cLes Amis de l'Orgue\u201d semblent \u2014 du moins par le programme annoncé de leur première saison \u2014 faire appel aux organistes canadiens, motamment les \u201cPrix d'Europe\u201d.Dana cette dernière catégorie, Il y en a ub qu'on a oublié ou ignoré depuis quelques années, bien qu'il contribue pour sa part à faire fe renom de nos organistre à Pétranger.C'est Bernard Piché, organiste à l'église St-Pierre et St-Paul de Lewiston, Maine, LI est Je seul organiste canadien-français à avoir fait une tournée transcontinentale aux Ftats-Unis, et avec grand succès, Souhal- tons que l\u2019une ou l'autre de nos sociétés d'orgue réclame Bernard Piché pour un récital à Montréal : AU CONSERVATOIRE.\u2014MIie Ethe) Stark, violoniste, professeur réputée, directrice de l'Orchestre symphonique des Femmes de Montreal, vient d'être nommée par M.Wilfrid Pelletier, directeur du Conservatoire de Musique de la Province de Quebec, professeur de violon au Conservatoire.BRIEVETES.\u2014 M.Florent Forget, jusqu'ici directeur du service de la télévision à Montréal, deviendrait conseiller en télévision d'une agence de publicité, et démissionnerait de son poste actuel à la fin du mois Les Canadian Players joueront \u201cDuet for Two Hands\u201d am Gesu a compter du 23 septembre.NOTULES.\u2014 Il n'y a pas de mot plus critique que le mot \u201ccritique\u201d lui- même.I) y a déjà fort longtemps que Ja discordance est entrée dans ce domaine.Chaque pays fournit aa note qui n\u2019est pas toujours harmonieuse.Un exemple dans le passé.un grand critique français déclarait un jour que du Faust de Gounod 1] ne restait que le Choeur des soldats Il est vrai que depuis que cela à été écrit l'on a repris l'oeuvre avec succès des centaines de fois Mau le plus drôle c'est que le même Charles Gounod énonçait que la Symphonie en Ré mineur de César Franck était le triomphe de l'incohérence.Les critiques parisiens n'ont Jamais compris Brahma, du moins jusqu'à ces derniers tempa.Un autre dit avec beaucoup de bon sens \"Pourquoi n'a-t-on pas compris que is Jeunesse a besoin d'être guidée et non point éberluée?\u201d UNE SAISON.\u2014 Arturo Toscanini euvrira la septième saison de l'Orchestre symphonique de la N.B.C.avec un concert am Carnegie Hall le 7 novembre prochain, Initiateur de cette série de concerts, Toscanini dirigera Ia plupart des concerts avec laide de Guido Cantellli.Toscanini dirigera en tout quatorse concerts; la balance erra sous La direction de Cantelli.Une particularité de la saison sera La présentation en janvier de \u201cUn Ballo in Maschera™ de Verdi, Toscanini dirigers aussi le Requiem de Brahmas, le \u201cPualmus Hongaricus\u201d de Kodaly et des programmes tout-Sibelius, tout-Wagner et tout-Mendelssohn AU METROPOLITAN.\u2014 Cette grande maison lyrique n'a pas l'intention de présenter cette année aucun des drames musicaux de la Tetra- logie de Richard Wagner.L'an prochain, on présentera la Walkyrie.Mais on & mis au répertoire de cette année ,\u2019Tannhäuser\u201d, AUDITIONS.\u2014 Aux Matinées Symphoniques le vendredi 2 ertobre 1953 à 9 heures AM.vous la direction de M, Wilfrid Pelletier, Conditions: 1) Les concurrents doivent être abonnés à la saison 1953-54.2) La limite d'age des concurrents etra: pour les instrumentistes 26 ans, pour les chanteurs 21 ans.3) Le temps alloué: 10 minutes.4) Les gagnants ne peuvent ve présenter que tous les deux ans.5) Les inscriptions doivent être faites par écrit, inentionnant: noms, âges, instruments, et professeurs.Ces inscriptions doivent étre adressées à: Les Concerts Symphoniques de Montreal, 1478 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, P.Q.6) Les inscriptions devront être accompagnées d'une recommandation écrite du professeur.7) Toutes les ins- eriptions devront étre adremmées à l'adresse cl-haut, avant le 23 septembre 1953.8) L'endroit où se tiendra ces auditions sera annoncé plus tard VERGOR UNE SCENE du fim \u201cThe Desert Rate\u201d avec Richard Burton.au Capiteb = \"Boris Godounov\u201d Tw ww LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 dans la version .1 .anglaise au Majesty's en janvier Je plus grand opéra russe, \u201cBoris Godounov\u201d, de Moussorgsky, sera représenté les 8 et 9 janvier au théâtre Her Majesty's par I'Opera Guild.C'est ce qu\u2019annonçait la directrice-fondatrice Madame Pauline Donalda au cours d'une conférence de presse.C'est lu politique de l'Opera de © Guilde de présenter des oeuvres qui ; terminer: sortent des sentiers battus.Ce sera la troisième fois seulement que \u201cBoris Godounov\u201d est presenté à Montréal, et la première fois en anglais.En 1923, l'œuvre avait été présentée en russe au Saint-Denis, sous la direction de Max Pantalief.Emil Cooper, qui a travaillé avec Rimsky-Korsakoff et qui a présenté l\u2019œuvre à l'Opéra de New-York.la dirigera à Montréal.Hugh Thompson, célèbre basse ehantante, assumera le rôle de Boris.Le reste de la distribution sera en majeure partie canadienne.Voici, au reste, la distribution au complet: Boris Godounov, Hugh \u2018Thompson, du Met; Feodor, Gisèle Poitras; Xenia, Gertrude Lavoie; La garde de Xenia, Fernande Chioc- chlo; Shusiky, Leslie Chabay, du Met; Shcheikalof et Tschernjkows- ky, Padlou Shehadi: Pimen, Yoland Guérard, de 1'Opéry de Lyon, Prance; Dimitri, Walter Fredericks.de I'Opéra de San Francisco; Marina.Nell Rankin du Met; Rangoni, Luigi Quilico; Varlaam, George Irving: Missall.David Williams: Lhotesse, Maureen Forrester; 8impleton, Henry Gosham; Nikitich et le garde.Jean-Pierre Hurteau; Le Boyard.Stanley Waters; Khrushchof, à dé- Lowwitsky, Claude Le- tourneau.Depuis sa fondation, 1'Opera Guild à présenté en première au Canada des chefs-d'oeuvre tels que \u201cCosi fan tutte\u201d, de Mozart, \u201cLa Plate Enchantée\u201d et \u201cL'Enlèvement au Sérail\u201d, également de Mozart; \u201cFidelio\u201d de Beethoven, \u201cOtel- 10\u201d de Verdi, \u201cL'Amour des Trois Oranges\u201d de Prokofieff et \u2018Le Consul\u201d de Gian-Carlo Menotti.Dans le Tépertoire populaire, l'Opera Guild a repris \u201cMadame Butterfly\".Le choix de \u201cBoris Godounov\u201d de Moussorgsky est particulièrement intéressant, de dire Madame Pauline Donalda.Lors de ia première en russe en 1923.le théâtre Saint- Denis était comble.La troupe de Max Pantalleff arrivait du Japon via Vancouver.La seconde représentation de \u201cBoris Godounov\u201d eut Heu au St-Denis également en 1943, dans la version italienne du Metropolitan de New-York.version très critiquée, que l'on a abandonnée depuis.Cette fois-ci ce sera la version anglaise maintenant en honneur.On sait que l'opéra de Moussorgsky fut achevé par Rims- ky-Korsakoff.M.Emi) Cooper à tra- vaillé avec lui et a dirigé la premiè- \u2018re.Vie artistique \u201cFonction du cinéma\u2019 (par Jean-Louks BRUCH ) OTTAWA (SIF) \u2014 19, \u2014 Une technique nouvelle au service d\u2019un art nouveau, une réalisation collective et une diffusion populaire, ces traits caractéristiques de l\u2019art cinématographique étaient bien faits pour susciter la méfiance des critiques d\u2019art traditionnel, et, pour une génération au moins, celle de l'élite intellectuelle; mais ces mêmes raisons devaient tourner l'attention et.l\u2019espoir d\u2019Elie Faure Mr ss vers le cinéma.En des articles qui viennent d'être Téunis sous je titre de \u201cFonction du Cinéma\u201d (1), avec une émouvante préface de Charles Chaplin, et qui furent composés de 1921 à 1937, le grand esthéticien qu'était Elie Faure fat oeuvre de précurseur.A une époque où il était de bon ton d'accu- ver la \u201cvulgarité\u201d, le caractère commercial et populaire du cinéma.Faure pressent sa fécondité cultu- Telle, car il le replace dans le développement de la civilisation moderne.A chaque chevalet, succédant aux tapisseries et aux fresques murales, était liée à l\u2019individualiame @e la Renaissance.\u201cI} était naturel, ooserve-t-il, que le règne de l'indi- wvidu qui l'exprime mais qui rentre aujourd'hui graduellement dans les organismes de plus en plus vastes « de plus en plus impératifs que ler nécessités collectives construisent\u201d.Cette absorption de l'individu dans une collectivité sociale impé- rieuze, Elie Faure ne la redoute pas: wn robuste optimisme soutient son socialisme.PHILOSOPHIE Cette générosité humaine oppose sa philosophie de l'histoire i oelle d'un Malraux: singulière antithèse Que celle de ces deux esprits qui ont compris l\u2019un et l'autre que l'art exprimait Ja civilisation et l'âme d'un Peuple, mais que sépare leur vision du monde La pensée de Malraux est tournée vers la décadence, le désespoir, la mort: l'art, \u201cmonnaie de « l'absolu\u201d, ne saurait remplacer la fol dans notre civilisation agnostique.À l'athéisme désespéré de Mal- Taux s'oppose le panthélame confiant dElle Paure: \u201cPour quelques indigente, écrit-il.le monde actuel est privé d'âme.Que leur faut-il?Jamais le monde n'eut tant d'âme\u201d.J'aime cette phrase que ses éditeurs om très heureusement placée en exergue du livre, et qui l'exprime tous entier.L'HISTOIRE C'est dans mm perspective histori- LL LL Que ot sociale du monde moderne que le cinéma acquiert tout son sens, et, pour reprendre le mot de Faure, sa vocation.Elie Faure n'he- site pas à comparer le rôle culturel qu'il doit jouer dans notre civilisation à celui de J'architecture au moyen-âge.Un caractère commun unit d'ailleurs ces deux arts: l'un et l\u2019autre sont le produit d'une réali- ,sation collective, où la technique l'est étroitement associée à l'intention |artistique; l'un et l'autre sont des- \u2018tinés à une collectivité, non pas à Ja collectivité amorphe et sans atructure - la foule \u2014 des époques 'dominées par l'individualisme, mais :à la collectivité orgai née \u2014 la | chrétienté, le peuple \u2014 des siècles où la vie collective l'emporte sur \u2018le développement et la culture de l'individualité.En replaçant le cinéma dans l'histoire, Faure observe que cet art n'a guère \u2014 en 1937 \u2014 qu'une quarantaine d'années d'exis- tenee, et que rien n'est plus lent que la réalisation d'un Instrument d'expression culturelle: 1 a faliv mille ans pour que l'architecture médiévale, exigée par la chrétienté, parvint à son expression achevée.La confiance d'Elie Faure en l'avenir du cinéma est liée à son espoir d'un socialisme authentique.Car une vision globale de la civilisation commande son interprétation de chaque activité culturelle.J'ai par- 1\u20ac de panthéisme à son sujet: or son panthéisme n'aboutit nullement & absorber l'humanité dans la nature, mais à faire en quelque sorte de {l'homme l'âme, la raison d'être de la nature.CIVILISATION Mais Elie Faure ne se contente pas de replacer le cinéma dans la perspective du développement de notre civilisation.Il l'aborde auas en esthéticien et en critique d'art.cherchant à définir ce qui.dans l'état présent de l'art cinématographique, justifie concrètement Jes espoirs qu\u2019une large philosophie de T'histoire peut placer en jul.À travers une technique nouvelle, Je ci- ! \u2018Biggest Show-53\u2019 La plus récente édition du \u2018\u2019Biggest Show\u201d qui sera offerte au Forum en matinée et en soirée dimanche le 27 septembre sera certes un grand événement pour les amateurs de musique populaire.En effet, c'est l'orcheatre dit \u201cDowm- bent\u201d du réputé Ralph Marteri qui fera alors les frais de la musique et s'il faut ae fier à l'immense popularité de Marterie et des siens outre-frontière, les Mont- réalais seront très bien aervis dimanche prochain.Marterie et son orchestre ont fais des progrès immenses au point de vue popularité depuis un an et les trois pièces récentes enregistrées par Ralph et qui figurent toutes au \u2018Hit Parade\u201d américain ne lui ont certes pas nui.I] en est Tésulté que Marterie et son orchestre sont fort en demande partout depuis cing ou six mois et ils ne peuvent remplir tous Jeurs engagements.Incidemment, Mar- terie, qu'on surnomme le \u201cCaruso de la trompette\u201d unirà son talent et celui de ses musiciens À ceux d'Illinows Jacquet et de son orchestre.au Forum, de sorte que Jes amateurs pourront goûter la musique de deux fameux orchestres.D y aura beaucoup plus pour très bien divertur les amateurs de + A BAINT-LAURENT.\u2014 D.W.Griffith, le premier réulsateur cinématographique dont le chef- d'oeuvre \u2018Birth of à Nation\u201d est présenté en grande exclusivité en l'Auditorium de Saint-Laurent par le Ciné-Club loca.L'HORAIRE DU FILM | | LOEW 'S\u2014\"CGentlemen Prefer Blondes\u201d: 1033, 1250, 4.05, 3.20.735.950 PALACE\u2014\"The Btory of Three Loves\u201d: 055, 12 10, 230 445, 70% 925 | CAPITOL\u2014 \"Desert Rats\u2019 © 1030 1710 2.05.3.25% 740, 03S PRINCESS = \u201cDevil's Canyon\u2019: 12 (0.230, 455 115 p40 ORKPHEUM\u2014A &bght of Lar- ceny\": 1215 240.$ 10, 19 00 ohorils of the Jungle\u2019 136, 400, 09, IMPERIAL\u2014 \"Law and Order 1008, 1225.250 510.735.200 \u2014 \u201cFatal! Jazz et de musique populaire au Forum dimanche le 27 puisque les populaires chanteurs Nat \u201cKing\u201d Cole et Sarah Vaughan seront les | principales vedettes du spectacle monstre offert aux côtés de Marte- Tie et de Jacquet.Cole et Mlle | Vaughan sont toujours aussi populaires et comptent tous deux des milliers d'admirateurs qui voudront certes les applaudir à nouveau en personne au Forum le 27.On applaudira enfin l'extraordinaire danseur unijambiste Peg Leg Ba- | tes, le maitre de cérémonies plal- | sant George Kirby et les experts | danseurs Helene et Howard, le tout formant un fameux programme de près de trois heures qui saura plaire de façon parfaite mé- » me aux amateurs les plus exi- \u2018 geants.; Nul n\u2019est prophète dans son pays ?OSLO, (Reuters).\u2014 Sonja He- nie a donné un spectacle sur g.ace dans sa propre ville pour la première fois de aa ve et ses concitoyens ne se lassalent pas de l'applaudir.On remarqualt dans \u201cauditoire.Je prince O'av, la princesse Martha et leurs enfants, la princesse Astrid et le prince Harald.\u2014\u2014\u2014 néma réalise de très anciennis Aspirations artistiques, liées à l'expression du mouvement, qui jusqu'ici ne pouvaient être quimpar- faitement incarnées dans Ja pein- , ture \u2014 chez Tinteret par exemple \u2014 et fugitivement révélées dans Ja danse.Le cinéma fixe l'art du danseur, et plus Rénéralement lexi: | gence d'harmonie dans Je mouve- | ment qu'exprime la danse, ou la musique symphonique.+ Il était naturel qu'Flie Faure.critique d'art, se tournât vers le plus humain des artistes, Charles Chaplin, et en comprit, trés tôt \u2014 dés 1922 \u2014 l'admirable génie.Faure Je compare à Shakespeare.Je le rapprocherais plutôt, comme le suggérait récemment le professeur Antoine Adam, de Moliére: \u2014 | mais peu importe.Dès la gesticu- | lation pathétique et bouffonne du | mime de 1922, Faure a éprouvé le rayonnement \u2018huznain de Chaplin, ' l\u2019homme dansant, ivre d'inte:li- gence, sur Jes cimes du désespoir\u201d | Ces pages écrites 1! y m trente ans, la conscience artistique mondiale les 8 ratifiées.11 est bon de les relire aujourd'hui pour se rendre compte qu'en dépit d'un préjugé tenace.le critique authentique doit être capable de comprenttre son temps, et même de pressentir l'avenir.(1) Mie Faure: Ponction de Cinéma.De la cimégiasiique à son destin social, Préface de Obaries | Chaplin.Collection \u201cHistoire de, l'At\u201d.Plon édit.Paris, 1963.ACCORDEONS profilés, 120 120 120 120 120 bosses \u2014 basses \u2014 bosses \u2014 bosses \u2014 bosses \u2014 sevlement, seulement, seulement, seulement, 2 seulement, Night.11.30, 1 59, \u20ac ALOURTTE\u2014 \u201cLe 1000.1285, 3.58, 8.38, Perdue: 1133, 330, 5 \u201cSouvenir de vos lévres\": 1245, 747 TEETER TR =-\u2014\u2014\" \u2014p\"\"\" Pa ony Express\u201d: VA RCALA\u2014Magd 33.6.06, SAINT-DENIS\u2014\"Le Fruit Défendun\u201d: 10, 420.705 1015.\u201cDermain bous die \u2018urcons\u201d: 12.00.1.00, 3.30, 855 CIN K PARIS\u2014\u201cGarçon Sauvage\u201d 130.155, 4 20.645, 9.10.FERNANDEL DESMANETS SAMLY dans ä \"DEMAIN vous DIVORÇONS ill 2-tons mouse 1994 $175.00 $134.95 $250.00 $169.00 $325.00 $249.00 $395.00 $297.50 3495.00 $395.00 Reg.Rég.Rég.Rég.Rég.Tous ces instruments sont vendus au complet avec étui et 10 LEÇONS GRATUITES données por les meilleurs professeurs à Montréol.PAT MARRAZZA ENSEIGNE L'ACCORDEON À MONTREAL DEPUIS plus de 40 ons, nous vendons des occor- déons et connaissons ce commerce.Une éducation complète comprend la musique Et vous ne pouvez faire mieux que de vous inscrire à la plus GRANDE et la plus POPULAIRE ÉCOLE de Montréal ENSEIGNANT L ACCORDEON {tous les genres}, LE PIANO (classique et populaire), LA GUITARE (espogrole et ho- waienne}, LA MANDOLINE, LE VIOLON, LE UKELELE, LA TROMPETTE, LA CLARINETTE, LE SAXOPHONE, LE TROMBONE, LE TAMBOUR, LA CONTREBASSE, LE CHANT ET L'HARMONIE Nevs fermens actuellement des classes spéciales pews enfants + adu iles 12 LEÇONS *4.50 Cette offre ext pour un temps restreint Les cours »e donneront pour le piano le viol on et l'accordéon.VOUS POUVEZ LOUER CES INSTRUMENTS POUR VOS COURS L'ÉCOLE des ÉTOILES Murrazza à formé plus de pro- feasionnels école.18 professeurs du plus haut talibre parlant l'anglais.et Je français, à Votre service, que n'importe quelle T'italien COURS GRATUITS AVEC INSTRUMENTS ECOLE de MUSIQUE ARRAZZA ODERNE M qurçons demandés pour loire parte de musique C'harmonira 61 d'ine- tumeots de cuivre.Enseignement o0 meivsmes gratue.368 Ste-Catherine O.BE.1156 Syntomigea CRAC.dimanche.à 1 M 20 pæ.Écouter jones vos wala., lo duyen dow programmes à CRAC.- QT TT TT RE TEST TN SP SES SE EE 46 MOINS DE DINDONS On comptait 2.615000 dindons sur les fermes canadiennes le ler juin 1953, soit 17 p.100 de moins qu'à la même date l'an dernier.Effrayé \u2014 respiration difficile ?Procurez-vous du soulagement | contre l'asthme em quelques minutes io ere ht Mountain ou les elgsretisy | ont procuré ws soulage- Guild's Cire lonnameent rapide à des milliers.de victimes de l'asthme Ces aeciMatesr aident à enrayez in respiration baletan:e.! FHernusment.ja toux des atinques natn- Matiques bronchiaies.tibéremt les votes ratoires - vous pertnettent de res ot de dormir encore.1 doux.8 lee, oi lactée Ausourd'hui, essayez le onmpost Guild's Green Mountaia ou lez cigarett pour l'asthme En vests à toules les pharmacies \u2018 SPECIAL de 3 JOURS \u2014> BALAYEUSES Autres modèles usagés à partir de $9.95 ELECTRIQUES RECONDITIONNEES, PORTATIVES $3650 MACHINE A COUDRE TC \u2014\u2014- LA PATRIE, SAS IEDI 19 SEPTCII3TI 1953 Conférence médicale à l\u2019Hôtel-Dieu Le Dr Ulf von Suler, professeur de physiologie au Karotruska Insti- | {tute de Stockholm, Suède, donnera tune conférence, mardi le 22 septembre 1953, à 10 h 3 am au Pavillon Jeanne-Mance.(Entrée par la rue Bt-Urbain).Le professeur von Euler qui est un des plus grands physiologistes au monde, parlera des relations entre l'adrénaline et la nor-adrénaline avec l'hypertension artérielle 84 conférence sera prononcée en au- glals.Le public médical est cordia'e- ment invité.AIR NEUVES COMPLETES AVEC ACCESSOIRES Pleinement garanties SEULEMENT VACUUM STORE 1377 ST-HUBERT ROMAN - FEUILLETON DR LA \"PATRI\" 7189 CA.7555 pow wae dbmenciration yratuile à domielle APRES 6 HEURES DU.5921 Princesse.mais Escuave par Louis D'ARVERS 108 (Suite) D n\u2019en fallait pas tant pour pous- | ser jusqu'au paronyame la culère du Russe.\u2014Je tordrai le cou À ce romi- gnol, marmottait-it entre ses dents, quand un ami, l'au très agité, vint 4 ui en trombe.\u2014 Connaissez-vous l'affreuse nou- ; il est encore W-haut.Vous arrivez à propos, il faut Sans en entendn davantage, Oe- lof gravissait les marches pour se rendre au anlon où ie corps de Paul de Sonas avait été déposé, et 11 dut, sur l'infonetton de LJ Publication autorisée la Société des Gens de charger de prévenir sa veuve.Ce même soir, en rentrant chez Yeti, Orlof trouva une lettre de Zariska.\u2018Tout était dans L'ordre, rien d'imprévu ne s'était produit, mais Yvan Osait ajouter: \u201cLe climat ne semble pas convenir à Mme la princesse.eile perd \u201cses forces: ses femmes disent \u201cqu\u2019elle ne dort plus, et elle a com- \u201cplètement perdu rappeut\".Cette lettre n'était pas pour remettre Serge en nelle humeur, et Xénia choisissait mai son moment en se faisant annoncer ches lul.\u2014Le mort de Sonas arrange bien des choses, lu dit-elle.Jane va être obtigée de vivre dans une + PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO « rw | \u20acHLP | CKAC car | CECF | CKVL Com | CLA : [I «ra «ever Ld «0 a un i Newvellas of Liub de poise Nous.sports Don Cameron Pat.ch trasg Nowv.-M,orts Nouvelias ot 13] Grands swords Bon apreut Cer.Lacordaire > - Intertude Balivom 6 3 as Forum sports {Festival de News - Thédire = 43] Nouv.(6.58) Nouv.chez-nour| France Hit parade Bport (838) hd - onf Le rvanire Cros.a saire Li - Par, ch.trang |B.Harmer Nouvelles et | | Un peu de out] Vases ot chas - - = Sports Junior Mise : 7 4 Au bai muertt: + Trois ds Quédec Tom Dorney Harm.ifhaer Adveuiures bel | 0] Nowe, 788 Hollywood - \u201d Nouv.1758) Buit you: eel or] Bonne chanson LA\" Les-eur Uwacarg News Trois rythmes Art.Godfrey Gunsmuke t - Trio des petits : Dancing party - \u201c \u201c «| Veñiée 6e ter: Theatre popu.spor 1 was a comm.|Chansons fax.the weaith| FBI | Meur.(8.86) Nousesles - - Nouv.(5.93) - - 00) Caprert CMIP Alouetts Mouve.ses st Dancing party [Danse 8 CRVL Nouv.- Saludos] Concert 3 - \u201c Sausdos anges - \" Amigos \u2018 « Reiudes Amigen| Sur américains |Bourte à \u201cQuebec - - Suirée à Qube: Country style © _ w H - Nouv.(9 835) \" = 08) (\u2018hans.de genre Gtibert arse (Mus de danse Orchestre Danse & CKVL} Music bux New.-Countrr\u2026 ta d'amour - » B - style 10 1 Nouv.-latermède Musique ~ R.Kemper .Ray Norra * 15 tlu.sus Nouveies - Sports Nouv (10.58) - - 06] Danse à Mow Hporis Adagio Nosy Sin rts Nouveilrs ot |The Hossstead.Nouv Serie 15 » Chant.de genre - figan a record « party Préiude nM > Orchestre Pa du pour \u201c ~ Hit parade » sa| Nouv, 10.06) Ld - Mouv, (11.85: * - 1 Musique Divers Vis Livers Musiqne ns \"a | Télévision | CBFT Mentrea SAMEDI, 19 veptembre 2.00- 2.30\u2014Documentaire \u2014 eu anglais 230- 5.00\u2014Pootball\u2014Balmy Beach vs Universite de Toronto 5.00- 530\u2014Tic-Tac-Toc 530- 730\u2014Musique | T30- T45\u2014Cruise to Europe | 745- 800\u2014Whats the Record : 8.00- 900\u2014The Jackie Glemson , Show ; 9-00- 930\u2014Corridor sans issue 9.30-1100\u2014Long métrage français.DIMANCHE, 2¢ SEPTEMBRE .200- 4.30\u2014 Football Alouettes va Ottawa ; 420- 5.00\u2014Documentaire ! en anglais $.00- 530 Programme pour | enfants (en anglais) | 830- 6.00\u2014Pépinot et Capucine 6.00- 7.30\u2014Musique T30- 800\u2014Fighting Words 1 800- 9.00\u2014Toast of the Town ! 8.00- 930\u2014Imprompiu .9.30-11.00\u2014Faust \u2014 opéra de Gounod | 11.00-11.50\u2014 Aux quatre coins du monde LUNDI, 21 SEPTEMBRE 3.00- 5.00\u2014Musique 5.00- 530\u2014Club des 16 $.30- 7.30\u2014 Musique 130- T45\u2014Pilm français T45- 800\u2014Sur les routes de Prance 8.00- 8.15\u2014L'Actualité 8.15- 830\u2014Vous êtes témoin 8.30- 900\u2014Les Jeunes années 9.00- $30\u2014Holiday Ranch $.30-10.00\u2014Foreign Intrigue 10.00-11.00\u2014Studio One MARDI, 22 SEPTEMBRE 3.00- 5.00\u2014Musique 8.00- 5.30\u2014Programme pour enfants \u2014 anglais 5.30- 730\u2014 Musique 7.30- 7.45\u2014Prends la route 7.45- 8.00\u2014Variétés musicales 8.00- 8.15\u2014CBC Newareel [retraite absolue du moins pendant les premiers mou de son veuvage ,© à moins que vous ne soyez tout ;ù fait asservi par elle, vou$ con- | viendrez avec mol que le rappel de Liane s'impose, si vous ne vou- jes pas devenir, malgré vous, le mari de 1a marquise! Il fronça ses épais sourcils et parut réfléchir.car il ne pouvait nier la vérité de l'observation qui lui était faite.\u2014 Rien n'empêche Liane de revenir, dit-il enfin.\u2014 Rien ne s'oppose donc à ce que Tous le lui écriviez Je anis par sa femme de chambre qu'elle commence à s'anémier sérieusement, et je ne crou pas que vous mettriez une gloire sur votre nom en la laissant mourir là-bas \u2014T n'est pas question de se mort.Du reste, si v ua êtes inquiète.Mer epinies pour quun méde- voir et n'en Sal parions \u2014Le médecin n'y fera rien, et vous le savez bien, car i ne pourra ni changer le climat meurtrier, ni peupler sn solitude qui ne l'est pas moins Le meilleur médecin (Canal 2; 8.15- 830\u2014Télé-Bports 8.30- 9.00\u2014CBC Playbill 9.00- 930\u2014Pilm anglais 9.30-11.00\u2014Long métrage français MERCREDI, 23 SEPTEMBRE 3.00- 5.00\u2014Musique $.30- 7.30\u2014-Musique T30- 8.00\u2014Football McGill 8.00- 8.15\u2014L'Actualité 8.15- 8.30\u2014Rencontre 8.30- 9.00\u2014Film français 9.00-10.00\u2014Lutte 10.00-1030\u2014Au carrefour des mots 10.30-11.00\u2014L\u2019ineffable M.Triquet \u2014 Ballet JEUDI, 24 SEPTEMBRE 3.00- 5.00 \u2014Musique 5.00- 5.30\u2014Robin Hood 5.30- T.30\u2014Musique 7.30- 8.00\u2014Favorite Story 8.00- 815\u2014CBC Newsreel 8.15- 8.30\u2014View the Clue 9.00\u2014Conférence de Presse 9.00- 9.30\u2014Danse solitaire \u2014 film 9.30-10.30\u2014Concert Promenade 10.30-11.00\u2014Film anglais VENDREDI, 25 SEPTEMBRE 3.00- 5.00\u2014Musique 5.00- 5.30\u20148mall Pry Prolics $30- 7.30\u2014Musique 7.30- 8.00\u2014Programme d'enfants ten anglais) IMPOSSIBILITE Hyp ride disait 6 Phocion- \u2014Quand seras-tu donc G'avis de faire le guetre?\u2014Ce sera, répondit le sage Athénien.Quand les vieillards sauront commander et les jeunes obélr; quand les riches arront disposés à contribuer de leurs biens et les pauvres de leurs bras: Quand les orateurs ne chercheront plus à faire briller leur esprit ef leurs talents aux déprus des vérilables inté- tête de is république.Mais Ceci se passait 1! y à bien longtemps: plus de trois siécles avant JO.DUR A AVALER Une Jeune fomrne entre chez le dou- lancer, \u2014Je viens me plaindre, dit-ells.La farine que vous m'avez vendue, hier, elle Atait corisce à un point.=Coriace?dit le boulanger, étonné.De la furine coriace?\u2014Oui\u2026 j'eu ni fait un gâteau, et men tout conditions, conclui-elle en se le vant pour partir.J'al votre promesse?\u2014 Entendu ouf, fit-il ajoutant en lui-même: \u201cQuand j'en aurai parié à Janei* * * * Pendant ce temps, Liane recevait une visite insitendue.Sa nouvelle cousine, ia duchesse de Bulmer, cette méme Américal- ne dont elle avait accuelli sl froidement l'entrée dans sa famille, eut le courage d'entreprendre.en pieln hiver, ce fatigant voyage.La duchesse avait demandé une carte à Serge qui n'avait pas csé la lui refuser, et.grice à cette carte, les cerbèree de Zarisks l'avaient introduite ches leur mal- treme.Liane fut el étonr.ée, qu'elle l\u2019ac- cuelllit d'abord assez froidement, se demandant ce que signifiait cette visite et ce que venait faire ches elle cette cousine par alliance qu'élle connaissait à peine.\u2014 Vous n'avez pes l'air ravie de me votr, dit avec bonne humeur fre votre lettre de rappel, sans May Rogers devenue duchesse de 5.00- 530\u2014Le Orenier aux images.800- 8.15\u2014L'Actuali*é 8.15- 6.30\u2014Télé-sports 8.30- 9.30\u2014Children on Trial - fila 9.30-11.00\u2014Rue de Friponne \u2014théitre SAMEDI, 26 SEPTEMBRE 200- 230\u2014Documentaire - anglais 2.30- 5.00\u2014Footbail Ottawa vs Toronto 5.00- 530 -Tic-Tac-Toc 5.30- 7.30\u2014Musique 7.30- 7.45\u2014Cruise to Europe T45- 8.00\u2014 What's the Record 8.00- 9.00\u2014Jackie Gleason Show 2.00- 9.30\u2014Corridor sans issue $.30-11.00\u2014Long metrage français Messe a minuit, tous Îles samedis à N.-D.Grâce au privilège que possède l'oeuvre de l'Adoration nocturne de Montréal de célébrer la messe au cours de ses nuite d'adoration, tous les fidèles de Mon'réal sont invités à participer à cette nresse en union avec l'Adoratlon nocturne.A partir d'aujourd'hui aura lieu à 1130 h pm.une heure sainte & laquelle participera l'assistance et, comme d'habi'ude, la messe sera suivie de in communion.es FM vy \u2014FEt là, um morcesu de véritable tweed écossais.T1 na même le 1 oe PS PEAY RIGOLE Bulmer.Dieu asit pourtant que ce voyage n\u2019est ni facte ni agréahlet \u2014 Vous êtes très bonne.commen- ca Liane sur la défensive: mon cousin va bien?\u2014Oul, et bébé aussi Car jal wn bébé, je l'ai appele du aom de votre père.en souvenir de vous Mals, grand Dieu, ce n'est pas seulement un couvent icf, mals une forteresse, fit la jeune femme hor- riflée, regardant autour d'elle.Des fenêtres bardées de fer! et des domestiques qui ne laissent entrer Qu'avec un sauf-condult! \u2014Je suis ici de ma propre volonté, dit Liane, coupant court.Etes-vous envoyée par mon mari?\u2014 Envoyée par Serge?mol?Noa vraiment! Comment pouvez-vous le penser?Tout en protestant, is jeune du- chease observait Liane et s'éton- naît du changement qui s'était fait en elle En apparence, elle était toujours la même, calme et fière, portant la tête haute et d'une dis- tlaction que l'Américaine admirait aan réserve, et à elle ser- forçait d'atteindre, mais comtien affaiblie et douloureuse( LA suivre) egy w\u2014\u2014 AU MONT EDITH CAVELL \u2014 Au Stewart, l'une des vedettes du film, D.1.Grant, épouse du secrétaire du Canadien National.«Photo CNR) LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 cours d'un récent voyage à Jasper Park Lodge M.Donald Gordon, président et directeur général du Canadien National s'est rendu au pied du mont Edith Cavell où l'on tourne actuellement \u2018The Far Country\u201d, pour assister à quelques prises de vues.Notre photo montre, de gauche À droite, Jimmy M.Gordon, Mme Gordon et Mme A la Société Saint-Jean-Baptiste Grandes célébrations à la Section Papineau Des célébrations d'u marqueront dimanche, le 20 septembre, à la Section Papineau de la Société Saint-Jean-Baptiste le 75ème anniversaire de fondation des quatorze premières sections paroissiales de notre société nationale.C'est en effet en 1878, sous la présidence générale du Dr Rottot, que la Société Saint-Jean-Baptiste, alors l'Association Salnt-Jean- Baptiste de Montréal, a modifié ses cadres d'action en instituant les premières sections qui fonctionneraient sur le plan paroissial.Voilà donc soixante-quinze ans que notre Société nationale fonctionne d'après ce plan de sections locales et parolssiales.Un comité de régie pour l'organisation de ce 75ème anniversaire a été créé 11 y a déjà plusieurs mois et à préparé un programme de célébrations qui marquera di- «nement l'événement.M.Joseph Blouin, homme d'affaires bien connu de la paroisse Sainte-Brigicde.siège social de la section Papineau, a été élu président de ce comité et M.Roméo Bolduc, président de la section Notre-Dame, s'est vu con- Congrès des Amicales | Maristes à Québec La Fédération des Amicales Ma- Tistes Canadiennes tiendra soa sixième congrès annuel, les samedi et dimanche, 31 octobre et ler novembre prochains.à Québec.Le programme de ces assises aura un caractére important, tant par les sujets traités que par les personnalités qui y participeront.Cette Fédération est composée de trois unions régionales: Iberville- Montréal, Lévis-Québec, et Saguc- nay-Lac St-Jean.L'organisation du congrès a été confiée conjointement aux Amicales Maristes St- Malo de Québec et N.-D.de la Recouvrance de Québec-Ouest.Les anciens des Frères Maristes, qui seralent intéressés à participer à ce congrès, sont priés de s'adresser à leur Amicale Mariste respective ou au collège des Frères Maristes le plus proche de chez eux, d'ici le 10 octobre.Le congrès s'ouvrira par un acte positif de dévotion à Marie, en réunissant les congresssistes à Yarchevéché de Québec pour le chapelet au cours de Irradiation.La première partie du congrès débutera à St-Malo par l'Inscription des congressistes puls la réunion du soir sous la direction de M.René DeBlois, président de l\u2019Union Régionale de Lévis-Québec: au cours de cette réunion deux conférences seront données: l'une par M.Michel Bavard, Inspecteur Général des Ecoles sur la famille et l'école et l'autre par M.Roland re particulière solennité fier la charge de secrétaire.L'un et l'autre sont les principaux animateurs des grandes fétes qui auront lieu dimanche & la paroisse Sainte-Brigide ou il y aura rassemblement de l'élite dirigeante de la Société Saint-Jean-Baptiste.Une messe pontificale et un grand banquet sont au programme des manifestations.Le public et les membres surtout de notre aocié- té nationale sont instamment priés de participer à ces deux principales cérémonies?Pour tous renseignements concernant surtout le banquet qui suivra la messe pontificale et se | aura lieu dans la grande salle de l'école Champlain, on est prié de communiquer avec le Comité d'organisation en téléphonant à FR: 0951.Une nouvelle société, \u201cLes Amis de l'Orgue\u201d Excursions le jour d\u2019Actions de Graces M.Robert Simmons.gérant du | service des excursions du Canadien ! National, annonce deux excursions pour le Jour d'Actions de Grâces.| Le prix de ces excursions comprend non seulement le billet de chemin de fer, nials auss! lu chambre dhotel.La première de ces excursions, | qui porteront le nom de \u201cMaple, Leaf Tours\u201d quittera la Gare Cen- ; trale dans des voitures ordinaires | 8 h.35 du soir, le vendredi 9; octobre pour arriver à Ja gare.Pennsylvania à NewsYork à 7 h | 55 du matin le lendemain.Au re-' tour, les voyageurs quitteront Ja : gare Pennsylvania pour arriver à Montréal le mardi matin, à 7 h.50 du matin.L'autre excursion s'effectuera de Toronto à Détroit.Les premiers \u201cMaple Leaf Tours\u201d, non accompagnés à être arganisés : sur une base annuelle seront réalisés plus tard cet automne.Les plans détaillés d'excursions à travers Québec et l'Ontario et au centre de la Nouvelle-Angleterre, New-York et Washington sont déjà fort avancés Ces voyuges seront plus tard étendus aux provinces maritunes, à la côte du Pacifique.aux Rocheuses canadiennes \u20ac aux autres centres des Etats-Unis, \u201cQuand le département des excursions a été fondé\u201d dit M Simmons, l'intention originale était d'organiser des voyages forfaitaires à l'époque des fôtes nationales, des vacances annuelles et des attraits sdsouniers, Ces plans sont en voie d'exécution et Montréal est le point de départ dans l'est.Nous développe- Tons ensuite ces excursions à travers le Canada et les Etats-Unis.\u201d le nom de \u201cMaple Leaf Tours\u201d a été choisi, fait remarquer M Simmons, parce que la feuille d'érable est l'emblème traditionnel du Canada et a été adopté aussi per le Canadien National.L'excursion à New-York et à Détroit la fin de semaine du Jour d'Actions de Grhces s'effectuera par les grands trains du Canadien Na- | tional quittant Montréal et Toronto vendredi soir et le prix du voyage comprend les chambres d'hôte) pour trois jours et demi.i = | } ! Une nouvelle association vient d'être créée à Montréal sous le nom de \u201cLes Amis de l'Orgue\u201d.Elle s pour but: d'offrir à la population de Montrés! | des conceria d'orgue de haute qualité, ainel que de donner eux meilleurs de nos jeunes orçanistes canadiens l\u2018occasion de se produire en public.Alors que trop de récitals d'orgue 8 confinent à un répertoire de routine.Les Amis de l'Orgue veulent présenter des programmes de choix.et faire connaître et aimer le meitieur de Ja splendide littérature de l\u2019orgue Ainel.au cours de l'année.on donnera, entre autres, des chefs-d'oeuvre négiirée de J, 8.Bach.des pièces des Vieux Mai- tres, des Oeuvres modernes de Dupré.: Langisie, Alsin, et des compositions ca- nadiennee.ut Qu'on note cependant qu'il ne ve, git pas de concerts pour spécialistes.mais bien pour le public en général et que les programmes seront conçus pour tous les amateurs de bonne musique.| Les concerts srront donnés en l'égil- se 8t-Jean-Bapuste (rur Rachel, un peu à louest de St-Denis) qui possé- de des orgues magnifiques.Où y AuTs l'avantage.si on je désire, de voir de, prés l'exécutant, krhce à la vaste tribune de l'orgue (ou l'audition est trés satisfalsante).\u2018 La premier de ces recitals aura len Je jundi soir, 28 septembre.A 8 hres 45, et mera _donné par le briliant ga gnant du Prix d'Europe de cette on-| née, Kenneth Gilbert.Ce sera en Quelque sorte un concert d'adieu, M Gilbert quittant ie Canada pour Paris Quelques jours plus tard.Les autres récitals de ertte nérie Ciaude Lavoie, Prix d'Europe 1942 (\u201823° novembre): Bernard Lagacé, orvaniste ; de St-Jean-Baptiate (18 janvier): Maurice Beaulieu, organiste du Orsi (8 mare), \u2014__ | LE SUCRE D'ERABLE La province de Québec a obtenu 95 p.100 de la valeur fermière brute de la production canadienne de su-| Lelièvre.président des Lacordaire, sur la famille et la paroisse.cre d'érable en 1953 contre 92 p.100 | en 1952 MAURICE LABERGE de la maison REID FOURRURES INC.réserve un accueil particulier à toutes les clientes intéressées aux manteaux de rat musqué et de chat sauvage rasé, à l'occasion de la vente apeciale des dix derniers jours de septembre.Le moment est idéal pour passer voir le bel assortiment en montre présentement chez Reid dans ces deux fourrures recherchées des élégantes.M.Laberge se charge de vous fournir tous les renseignements relatifs au rat musqué et au Chat sauvage rasé.fourrures bien en vedette pour l'hiver 53-64.Les spécialistes de Reid mettent à contribution pour vous servir Ia compétence ac- Quise par plusieurs années d'expérience de la fourrure; c'est la base de la satisfaction qui vous y est assurée.Et songez à votre privilège chez Reid: tous les manteaux au prix de gros deg ateliers.\u201cAu carrefour de ka fourrure\u201d.1473 res Amherst CH, 3181 TUT TT TY mW T\u2014 \u2026-\u2014 t\u2014 -\u2014\"\u2014 47 POUR MIEUX VOIR Procurez-vous UN APPAREIL DE TELEVISION TRES CONNU Avec écran de 17 po.1953 CES APPAREILS SONT TOUS NEUFS se vendait à $289.95 MAINTENANT a\u201d * Pleine garantie sur les parties et la lampe écran, moyennant léger supplément * Appareil de 17\u201d * Antenne à même * Châssis de 19 lampes * Synchroniseur 18 MOIS pour PAYER VENEZ VOIR NOS MOBILIERS DE CHAMBRE DERNIERS MODELES 20* à 40 * DE REDUCTION SUR TOUS NOS MEUBLES * Conditions faciles \u2014 Jusqu'à 24 mois pour payer * 3273 est, rue SYE-CATHERINE HO.4406 - 8537 mr OI EEE mm EE mee Tower TT T\u2014\u2014a\u2014a\u2014 TT i \u2014 48 LA PATRIE.SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 naar LUNETTES rraumnons A DOMICILE SUR DEMANDE 0 6528, rue Saint-Denis TRADUCTION de ANGLAIS au FRANCAIS \u2014 du FRANÇAIS a l'ANGLAIS {cours du soir} CONVERSATION française et anglaise (cours du soir) INSTITUT de TRADUCTION UNIVERSITÉ de MONTRÉAL INSCRIPTION LE JEUDI Jer OCTOBRE A 7 H.30 DU SOIR ECOLE D'ARCF McGFE, 220 ouest, avenue des Pins W'attendes pas l'encombrement du dernier jour.demandez notre prospectus et inecrivez-vous malsteant ee écrivant a: 410, avenue Wiseman, Outremont 8, P.Q.\u2014 Tél.: DO.5879 (entre 2 h.et 5 h.ou 7 h.et 9 h.) ed ge Fhe Jp Todlberte ia l'atries A LA SOCIEFE GENEALOGIQUE \u2014 Photographie prise à l'occasion de la 10le assemblée de la Société généalogique canadienne-française, en la bibliothèque municipale On remarque, de g.à d,.MM J-A.Perrault, président; Raoul Raymond, trésorier; Mlle Jeanne Grégoire, vice-présidente; MM.le D: Ulyase Furet.de Warren, Rhode-Island conférencier de la soirée.à qui On a remis un diplôme de menibre émérite; le R.P.Lucien Campeau.S.J, \u20ac Roland-J.Auger.secrétaire.5 { la Soriété Généalogique APPRENEZ A PARLER ANS CUEZ VOUS, DANS VOS LOISIRS, SANS VOUS DEPLACER Brochurette gratuite sur demande Î Professeur J.-B.ARCHAMBAULT 7041, rue Saint-Denis, Montréal, P.Q.| ! \u201d .- ; Nécessité de .TP a Le Dr Ulysse Forget traite des l'entraînement dans l\u2019industrie .CHICAGO, 19, \u2014 \u201cPrès de cent arc ives e d e- ng eterr pour cent des spécialistes des services mécaniques du Pacitque Le conférencier de la 10le assemblée de la\\tnéure et in marine de leur Société généalogique canadienne-française, a été le meer en poursuivant leur appren; {Dr Ulysse Forget, de Warren, dans le Rhode-Island, La decinré M.LeoB.George.de \u2018qui a déjà publié plusieurs articles sur la généalogie \u2018Montréal.alors qu'il adressait la dans Les Mémoires, qui est aussi l\u2019auteur d\u2019une pla- Aisociation, qui a lieu ici.M.Georce quette intitulée \u201cLes Franco-À méricains et le Melting jest chef adjoint du service de la Pot\u201d et qui, l\u2019année dernière a publié l\u2019histoire de sa on te Tar a paroisse franco-américaine, \u201cLa Paroisse Saint-Jean- discours, sur l'impérieuse nécess'té : archtves de la Nouvelle-Angleterrc\u201d.Le conferencivr à d'abord étudié les points divergents qui existent jentre les archives de la Nouvelle- | Angleterre et celles de la province de Québec.DIVERGENCES » » LA TELEVISION \u2014\u2014\u2014\u2014 nouvelle industrie géante du Conada \u2014 .requiert maintenant des jeunes hommes hdi INNER BE, RAR aptes à s'éleser a de hauts postes canadiens.Vous peuverz vous qualifier immédiatement, à Montréal, si vous avez de 17 à 30 ans, une éducation d'école supérieure of si Le travail technique vous intéresse.Pusterz conpon, adremues-veus personnellement ou téléphones & Plateau 6500 pour plus ample information.Inclure âge et nombre d'années d'école sapérieure complétées.Ouvert Je soir.MOUENANNANE=NINENNNENNENENNEENNNNN=ENANENeuessssas RADIO COLLEGE OF CANADA A-IST (Dabit dopuls 23 eus) 2037, rue Aylmer, Montréal, P.Q.Adressss-mel Informations additionnelies eur formation om télévision.mu + Ces divergences sont surtout le retard que l'on à mis à posséder une lol d'enregistrement obligatoire en double.Un autre grande différence.c'est que ces actes civils ne sont pas rédigés comme les nôtres, mails s0o1* | plutôt des résumés disposés en cu- lonnes titrées: ensuite une grande lacune qui existe dans tous ces actes, c'est que, jusqu'à la fin du aiè- cle dernier, le nom de famille de la mère n'est pas mentionné.Enfin, les Américains ont un grand avantage sur nous en ce sen£ que les actes d'état civil sont clas- aiflés et reliés dans des volumes distinets pour chaque catégorie: naissances, tuariages et sépultures.\u2018Tous les actes d'un Etat donné ee trouvent dans la capitale, et sur- ETES-VOUS MARIES ?Demandez la liste de nos livres français, Mustrée.sur ce sujet NOM .L.Lu-ecs secccsna cancer cc rer near era recee AGE LL.aucune SH.Diners BUE LLecnecoercseccecescrerrren caresser nr rennes Lens LIBRAIRIE FRANCE-AMERIQUE ug .terete ener xvuprs .\u2014 Cr 318, nv.Québeo APPRENEZ OBTENEZ UN ir L\u2019ESPAGNOL | co oo do maiven dapris le Mithode ECS | sificane et aurtout le plus intéressent jamais offert eu publie.Etudes De habd dat ol examens | Se etes poire rat en ask moe ue , £ Les Etudes Ches Sel, 42 Chesterfield, Montréal-6, HU.8-348 4 12° ANNÉE : MESSIEURS : Veuillez m'adremer par relour du courrier : $ le prospectus gratuit Dusted.: COURS DE : Anglais M7 Espagnel 1 Tatien H : [] Brevet de Se anmée [) Brevet de 1te aunée 8 HIGH H i : L § MoM.: PAR CORRESPONDANCE 9 Leuconnen et EN FRANÇAIS BREVET 9° ANNÉE ~ Baptiste de Warren, dans le Rhode-Island\u201d.| Sa causerie était intitulée \u201cLe3>-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014-\u2014 tout les index sont complets, ce qui est trés utile aux généalogistes.ETUDE DES ARCHIVES La deuxième partie de la conférence fut consacrée à l'étude des différents bureaux d'archives.Les généalogistes peuvent habituella- i ment, avec autorisation spéciale y travailler à l'aise.Le Vermont ust le seul Etat dont le bureau d'ai- chives soit au service des généale- gistes.L'Etat de New-York qui n'est pas en Nouvelle-Angleterre, e* où se trouvent de nombreux Canadiens, ne permet à personne de faire des recherches.\u2018Toutefois, les généalogistes y sont bien reçus et on fait pour eux les recherches désirées.Dans la dernière partie de sa causerie, le Dr Forget à démontré que le généalogiste n'est pas un compilateur.Un généalogiste est naturellement porté à étudier les familles qui l'intéreasent en regard de l'époque pendant laquelle ces dites familles ont vécu.En Nou- velle-Angleterre, ce qui a sur\u2018out affecté la démographie des Franco- Américains, fut la cessation de l'immigration.C'est surtout après 1928 que l'on remarque ls multiplication des mariages mixtes de rellgion et de nationalité.Enfin, le grand mal dont souffrent les Franco-Américains et qui affectera sensiblement la survivance francaise, c'est lo fléchissement considérable des naissances.Toutes ces choses sont de la petite histoire et elles sont intimement liées à La généalogie.ee.9 - Cours d\u2019étude L'Union Internationale des tre- vailleurs des industries chimiques (P.A.T.) à organisé, ces jours derniers, un \u2018cours avancé d'études ouvrières pour certains de ses membres du Canada et des Etais-Unis.Cette aemaine d'éducation était sous la direction du Dr Otto Pra- gan, directeur de l'éducation de cette union internationale, aidé de sept éducateurs renommés du Canada et des Etats-Unis M.Robert Levesque, représentant de l'Union internationale des travailleurs des industries chimiques et secrétaire-trésorier de la Fédération du travail du Québec, assis- | tait à ce cours qui était le dernier, d'un meilleur entrainement tech- \u2018nique dans les différents métiers ide la grande industrie.Parlant de la dernière guerre et de ses répercussions sur l'économ'e Inationale.M.Grorge a ajouté qu'aujourd'hui l'Industrie cann- dienne manquait de techniciens spécialisés parce que l'entraînement avait marché au ralenti durant les années du dernier confit.T1 a ajouté que la direction des compagnies verrait à l'avenir à pousser davantage l'entrainement des Jeunes dans un métler spécialisé et qu'elle les découragerait de se chercher du travail comme adjoint.aide ou journalier.APPRENTISSAGE \u201cLes chemins de fer et les organisations ouvrières, a-t-ll ajouté, devraient faire tout en leur mouvoir pour rendre populaire et facile, auprès des jeunes, l'apprentissage d'un métier dans une usine ou une école\u201d.Il à fait remarquer que les mouvements ouvriers devraient emboiter le pas avec les grandes firmes pour faire connaître au public le problème sérieux qu'est celui de la pénurie d'apprentis dans les grandes usines.\u201cNous soutenons, continus M.George, que sur les chemins de fer canadiens, avec tous les perfectionnements technologiques dont nous disposons à l'heure actuelle, il est plus impératif que jamais qu'un ouvrier spécialisé recoive un bon entrainement de base et que plus il acquerra d'expérience pendant cette période d'entrainement, plus il deviendra efficace dans sa spécia- Uté et plus it aura de valeur pour la compagnie qui l'emploi.De mé- me, ses chances d'avancement et de succès dans la vie seront plus grandes\u201d.M.George déclara devant les délégués au congrès que ce fut en grande partie à cause de l'abondance d'apprentis bien entraînés que le Pacifique Can:dien fut en mesure, au cours de la dernière guerre, de produire une énorme quantité de matériel de guerre, en plus de garder ses services de chemin de fer en bon état de fonctionnement.cette année, d'une série de cours d'été tenus su Club Whitesanda, en Ontario En marge de l'actualité Entre deux découvertes (par Maurice HUOT) Les découvertes, applications scientifiques, un rythme qu'il est difficile de suivre.Ainsi, on an- & nonce dans le domaine du dis- 3 que, une révolution compléte.On enregistrerait dé- B sormais ls musi- Ÿ que sur ruban magnétique.Déjà une puissante compagnie de disques est a sorga- niser pour mettre sur le marché des reproducteurs de musique sur ru- et surtout les vont à cu jourd'hui -bans.De ce fait, on éliminera les aiguilles, les lecteurs, et les disques de toutes sortes, même les plus recents, les disques à long-fil \u2014 Le possesseur d'une machine à ruban magnétique, pourra aussi tout probablement enregistrer lui- méme ses propres programmes en même temps que reproduire les enregistrements qui seront mis sur le marché.Du coup, les discothé- ques les mieur pourvues seront dientot d'un simple intérêt sentimental ou historique.\u2019 Au cinéma, en quelques mois les studios ont éte chambardés par l'arrivée da film et des procédés de projection en trois dimensions.A la télévision, on annonce la couleur pour prochainement.et le relirf'derrait re pas tarder u t'en suivre.Mans le domaine de Taviaridm, les héhcoptéres rem placeraient sous peu les autres types d'avions, et les aéroports seraient rapprochée davantage des villes et méme, sis au centre des cités Les applications de l'energie nu- clraire aur autos, aux embarcul:Ons mautiques, est une question de quelques années.Nous sommes en plein développement scientifique et nul ne gait ou s'arréteront les découvertes plus mirifiques les unes que les autres.Au milieu de tout cela.l'homme moderne doit s'adapter mais la science ne lui donne que peu de répit.Aussitôt s'est-il habitué à un procédé de production, quar- rive un nouveau développement qui bouleverse tous les calculs.Heureusement que l'homme est un animal éminemment susceptible de radapter à le nouveauté, autrement il s'essoutfirrait vite le pau- tre.La tradition dans le domaine scientifique n'est plus un moi qu'on emploie si ce n'est dans certaines méthodes de recherches.Ft ce mouvement scientifique qui croule sur le monde comme une avalanche aura-t-il des répercussions sur les moeurs sociales?Poser la question c'est y répondre.Certes oui.LA PATRIE, SAMFDI 19 SEPTEM L'homme est sujet à être influencé , par la matière, par tout ce méca- misme qu'il «6 fabriqué de ses! mains.Espérons que l'esprit gorde- | ra ses droits et que sa oir Ne sera pas noyée par le bruit de la mo-: chine., Tout change autour de s0i, mais l'homme lui ne change pas.1 reste fondamentalement selon la def- nition philosophique, un animal .raisonnable, dont les besoins sont _ : $ éterneis.Besoins d'ordre sntellec- M tuel et spirituel autant que matériel.La machine peut aider, mais elle ne pourra jamais remplacer BRE 1953 teurs américains étaient étonnés qu'il n\u2019y ait pas de sanctuaire dédié | & ce grand humoriste canadien.En ce moment la chambre Leacock possède manuscrits, éditions originales, photos .Cela n'est pas suffi- \"sant pour la curiosité des visiteurs; il faudrait vraiment Ja blague à bac et les pantalons.\u2014 tl meme Cours de francais Le Comité des Neo-Canadiens de la Commission des écoles catholiques de Montréal organise des vours de conversation française à l'intention des immigrants.49 lieu Je lundi et le mercredi de chaque semaine à 8 h.pm.Des professeurs d'experience sont à ia disposition des élèves.Voici les écoles ou les cours sont donnés: Oler, 310 Roy (Débutants et élèves avancés; Frontenac, 2310 Bercy; Bt-Philippe.6639 Drolet: De Levis, 5940 boul.Monk; Bourget, 1220 de la Montagne; 8t-Raymond, 5538 Western; St-Gabriel-Lalle- mant.6200 des Ecores; Bathélemy- Vimont, 630 St-Roch; St-Pascal- Bayion, 6316 Côte-des-Neiges.l'ouverture se fera sundi le 21 septembre à 8 h.pm.L'on peut s'inscrire le soir même ou à 4225 la pensée et ordonner le monde selon sa destinée finale.C'est la machine qui bouge, mais c'est encore l'homme moderne comme l'homme antique.qui doit sur lo passerelle du navire de l'océan der âges, veiller au grain.Et ne nous enorguelilissons pas trop, toutes les découvertes scientifiques ne nous onf pas encore apporté la solution du problème des petits qui pleurent la nuit.de l'extraction des dents sans douleur, de Fart d'abolir les impôts etc 10,000 Lacordaire attendus à l\u2019Oratoire, le 20 C'est dimanche prochain, à 2 h.pm.que débutera le grand railiement Lacordaire organisé par le Comite diocésain des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc de Montréal, sous les auspices du Centre Canadien.Le Comité diocésain, qui à dirige toute l'organisation.s'attend à la présence d'au moins 10.000 personnes, car 11 viendra de tres fortes délégations de tour les diocèses.Tous les groupes de l'extérieur ainsi que du diocése de Montréal auront à leur tête leurs comites diocésains respectifs et les drapeaux des divers cercles Tepresen- tes RALLIEMENT DE L'APRES-MIDI Le ralliement.qui prendra la double forme d'un congrès et d'un pélerinage interdiocesun à l'Orn- toire Bt-Joseph.débutera dans l'immense basilique en voie de pa- rachévement.De 2 h à 4 h.30, le programme s'établira comme suit: Mot de bienvenue par le président diocesain de Montréal.M.Luclen Desbiens: ducours par ie R.P.Ubald Villeneuve, o.1n.i.aumônier national des Cercles Lacordaire: M Charles-Edouard Lebrun, vice-pré- aident dioccsain de l'Action catholique de Montréal: M.Roland Le- lièvre, président national des Cercles Lacordaire et Bte-Jeanne d'Arc; M.l'abbé Paul-Enule Soiy, nouvel aumônier diccésain de Montréal.partagera les fonctions ELL PRISIDENE, \u2014 M Pau H.Frigor, de Drummondville, qui vient d'être elu président genera) de l'Association professionnelle des Industriels de Ja province de Québec.Ont aussi été élus: MM.Eugéne Gibeau, Montréal, president honoraire à tive de fondateur: Paui Beaulieu, Chicoutimi, ler vice-président; Jean-Louis Héon, Montréal, Ze vice-président: Lucien Corbeil, Montréal.trésorier honeraire: Emile Goulet, Sorel.secrétaire honoraire: J.-C.Lamontagne, secrétaire ge- nérai et M.l'abbé Charles Mathieu, conseiller ecclésiastique.\u2014_\u2014 Deguire, CS.C.supérieur de l'Oratoire SOUPER CHAMPETRE DANS LES JARDINS Immédiatement aprés la messe pontificale.ü y aura un immense Ces cours sont gratuits et ont!Berr:.Tél.CH.9214.AIMEZ-VOUS LA MECANIQUE?@ LA SOUDURE?DEVENEZ UN EXPERT Mecanicien spécialiste Spécialiste en soudure en Diesel oxyacetyléniqus et a of sur lows les moteurs & gasoline l'are électrique En étudiant chez vous durant vos beures de loisir.sons dépense de transport.sans pension à payer 6 auriout sans vous déplacer de votre chez-vous, Cours en français G prix raisonnable et à conditions lociles.Si cela vous intéresse el que vous êtes sérieux, vous pouvez vous creer up avenir à q: alaire.Mettes ce coupon à la poste immédiatement 61 vous recevrez sans œucune obligation une leçon gratuite bins) que fous Jes renseignements.l'Institut d'Entrainement Spécialisé du Québec 65 Quest JEAN TALON MONTREAL, P.G.NM Veléphone: TAlon 3352 er sojd 2ap30;8) ON 1005 euj0n R Joy un zeus:ddy | Je suis intéressé MECANIQUE SOUDURE COMTE souper champêtre dans Jes jardins de l'Oratoire.Son Eminence le cardinal Leger à daigné honarer de sa; presence ce grand souper fraternel | des Lacordaire et Jeanne d'Arc.| MESSAGE DE SON EMINENCE | Le message annuel dc Son Eminence aux Cercles Lacorduire et Ste-Jeanne d'Arc sera donné en plein air.et transmis sur les ondes.vers 8 h.Il sera precedé d'un defile des drapeaux Iacordaire.Après l'allocution de Son Eminence, à] y aura une grande procession aux | flambeaux, avec la statue de saint, Joseph.Cette cérémonie sera suivie d'un salut solennel du T.B.Bacre- ment.Le public en général sera le bienvenu à toutes les manifestations de la journée et du soir On cherche la blague a tabac de S.Leacock Les bibliothécaires de l'universite McGill cherchent, en ce moment, | un pantalon ei une blague à tabac ayant vraiment appartenu à Bte- phen Leacock.Ces reliques orneraient la chambre Leacock dans le nouveau musée Redpath de l'université McGill, \u2019 Le bibliothécaire en chef, M.Pennington, à déclaré que les vis:- de maitre de cérémonies avec le président diocésain | MESSE PONTIFICALE EN PLEIN AIR A 4 h 45 pm.il y aus defilé des drapeaux.de In basilique supérieure ' vers l'autel érigé à l'exterieur, en face de la crypte.A 8h du soir, 8 E.\u2018« cardinal Léger chantera une grand-messe pontificale.du haut de< grands escaliers extérieurs Il y aura communion générale, mais pas de sermon à cette messe.La cerémonie sera precédée d\u2019une breve allocution de bienvenue par le R P.Emile ® DESSIN ORO NNNNQ20NE0CN0VRR0000CQRRS Galerie d\u2019Art Horace Viens 4307, RUE ST-HUBERT, MONTREAL Ouverte au public, 9.00 a.m.à 10 pm, jours de fete exceptés.Peintures, portruils, paysaucs de toutes sortes pou: le lcyrT, le «urrau ou .pour fins publicitires RE-OUVERTURE DES COURS © PEINTURE LE 22 SEPTEMBRE 1953 Enseignement aur nature et compueltion: PROFESSEURS: Morece Viens of see fils.Joan of Piero avfatee peintres.Inf.HOcheloga 2656 Spécialité: PORTRAIT COMMERCIAL: travail artistique sur mie en ploce photographie.® GOUACHE PIANO ET ORGUE Le procedé universel enseigne en 20 leçons approuve par + M, RANROMA Renseignements gratuits Leçons données sur grand piono STEINWAY STUDIO \u2014 7418 SY-DENIS TEL: GR.1600 a \u2019 : \u2019 .\u2019 8 |r } ALREsSE » \u2019 \u2019 ' 8 8 \u2019 ATIS! (RATS.7+ ENCYCLOPEDIE ILLUSTREE DES CONNAISSANCES HUMAINES \u2018et ouvrage condense en UN HEUL VOLUME tout l'ensemble des connaissances humaines, que 20 gros volumes contiendraient à peine TOUF EN UN contient: 1 AUas \u2014 7 dictionnaires \u2014 1,500 pages.Des MILLIERS de gravures, de portraits, de fableaux ay- noptiques, de curles péographi- ques en couleur accompagnent le texte et completent sa documentation UNIQUE AU MONDE.N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT | FAITES NOUS PARVENIA LE COUPON CI DESSOUS J'aimerais recevoir TOUT en UN gratuitement.Je desire des renseignements, BANS OBLIGATION DE MA PART.NOM LE CLUB DU LIVRE\" DU QUARTIER LATIN St-Jean, Quebec, PQ LE PREMIER CLUB DE LIVRES FRANÇAIS FONDE AU CANADA ET LE SEUL OFFRANT A SES MEMBRES UNIQUEMENT DES LIVRES RELIES.UN CLUS DE CHOIX POUR DES LECTEURS DE CHOIR IE SE Honorable OMER Ministre ECOLE DES Inecripcions reçues du 21 n SECRÉTARIAT DE LA PROVINCE DE QUÉBEC statuaire\u2014Iesstn architectural.Ateliers dans les districts contre (460 ent, rue herbrovked nord (écoles Motio et Héldne Buul\u20ac), ex (école De La Dsuversidre) et swest (école Saint-Henci).Concours d'admission le vendredi 2 octobre ROLAND-HERARD CHARLEBOIS, Directeur | côté JEAN BRUCHÉSI Sous-ministre BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL 3450, rue St-Urbain COURS DU SOIR u 28 septembre, de 2 heures À 7 bevrs.tressin d'arr\u2014 Modelage Propectus urr demansie Le eye RTT YY TE gs EST YT TY TE 50 1 POUR 3 La proportion des magasine de détail de tous genres au Canada en 1961 était de 1 pour 92 citoyens contre 1 pour 84 en 1941, À LONDRES L\u2019érosion BHAVELY™ PUISSANT TRACTEUR pour jardin vient d\u2019en.haut.Les autorités de la cathédrale disent que les vapears acides qui polluent l'atmosphère de Londres rongent l'extérieur du gros temple érigé au 1Te siècle.I] n'a subi aucun dégât fondamental jusqu'ici, mais \u201cil est impossible d'évaluer a perte\u201d, dit le très révérend Lewis Collins chancelier de St-Paul.C'est le dernier monument architectural de Londres qui apprécie ses pertes en ce domaine.Le Parle peut tracteur à tout faire.Fntiéremant ment, fait de pierre moins résistan- ® actionné pAF engreaage.© # SUbl l'influence de l'érosion et vitesses avant «|O0N R dû lui faire subir de grandes réparations.Encore récemment, on à lancé un appel afin d'obten'r les fonds nécessaires pour épargner à l'abbaye de Westminster le danger auquel l'érosion l'expose Les vapeurs qui flottent au-des- comprend : Charrue à Jardin Faucheuse 42\u201d; Bateau 48\u201d Cultivateur ; Prise de force Tondeuse 30\u201d ; Siège Scie circulaire ou à chaîne Souffleuse et Pelle à nelge Rouleau de 600 Ibe ; Tomberean est depute 28 années le meilleur *.\u2026.Deux deux arrière.Ecrives pour recevoir le petit pamphlet \u201cPower va Drudgery\u201d \u2014 débordant de conseils pour faciliter votre travail, em- nellir votre demeure.Pour (aformations.appelés UNiversity 62210.© A VENTE \u2014 AERVICK \u2014 Fife ES M'les remèdes de la pollution de i g/aus de Londres rongent petit à | Te TTT 3 petit plusieurs autres édificca de .ques, : pierre de la capitale.Les experts &|s'inquiétent aussi des dégâts que 1 peuvent en subir les travaux artis- 8] tiques des Art Galleries, 31 Les statues de \u2018pierre au sommet I Hl aa AA AN EE BT F| 4 PF i p Ce magnifique Bb A mobilier de EU \u201c cuisine chromé : 5 morceaux asmessmmmmm\u2014m AVEC L'ACHAT D'UN P RÉFRIGÉRATEUR ADMIRAL & Modèle Dual.Temp de 11 pl cu A TERMES AUSSI PEU QUE $ 3 par semaine * TÉLÉVISEUR ADMIRAL | COMBINE TUBE-IMAGE DYNA-RAY NOUVEAU KT BURPUIS.SANT de 232 pe.car.\u2014 seul un Admirni l'offre ! La plus grande image sur 3 ¢cran de 21\"! Meuble plel- Ed ne targeur avec radio aur- iN puissant encastré dans le chassis de TV.Phonographe Super \u201c600\u201d à 3 vi- tesson.* .VOTRE CnEDIT EST BON JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER ! P.E.LORTIE Meubles et accessoires électriques de toutes sortes.8211, rue St-Hubert CA: 6471 \u2014 CA: 5057 (pris Mistral) li].o xasniy, in ronge la cathédrale St-Paul : LONDRES, 19 \u2014 (Reutersf) \u2014 La cathédrale ! St-Paul, qui a survécu à la blitz allemande grâce aux efforts héroïques des pompiers londoniens, doit maintenant envisager une autre terrible menace qui lui rn ia cathédrale ont été défigurées par l'éroston.La surface extérieure même de la pierre de Portland est | usée de plusieurs pouces.Les dé- | coratlons de plerre placées au haut | pour protéger les murs ont été rongées ai profondément que la pluie, avec l'acide qu'elle transporte, coule impunément le long des murs de la cathédrale.Mais ce qui inquiète les autorités, c'est que les bombardements ont ébranlé et affaibli certaines parties de l'immeuble.Elles doivent lancer bientôt une souscription de $1,500,- 000 pour y effectuer les réparations nécessaires.Quant à l'érosion, elles ne peuvent qu'en surveiller la marche et espérer que les autorités municipales s'en méleront avant que des dommages trop graves aient été causés L'atmosphère de Londres dépose 40 tonnes de sule par mois sur chaque mille carré de la ville.Le Public est plus conscient du danger depuis l'hiver dernier, alors qu'une épaisse brume chargée de sule n causé 4.000 morts et affecté la santé d'au moins 1,000,000 de personnes.Un organisme gouvernemental a été créé pour étudier les causes et alr, mais les autorités ne g'attendent pas à une solution hâtive.D \u2018en Coûterait énormément cher, pour le moment, d'inftaller l'ou- \u201ctillage qui pourrait épurer ls fumée des usines et on ne s'attend nas que les Londoniens changent leurs habitudes de vie.Les systèmes de chauffage central sont rares en Grande-Bretagne.Chaque logis posséde son foyer.Comme on emploie du charbon de plus en plus grossier, H se perd énormément de suie et de chaleur par les cheminées.Sule et fumée s'en vont s'ajouter A celles des usines et des automobiles pour \u2018formes une brume empoisonnée.Quand le temps est humide, cet ensemble contribue à la formation des fameux brouillards londoniens.| Les techniciens songent de plus co plus À imiter les villes améri- cainès qui ont réussi à écarter la fumée.Mais le gouvernement dit que l'entreprise serait trop onéreuse pour le moment, Aux Etats-Unis, on se sert de moins en moins du charbon comme source de combustible.L'industrie britannique, elle, y est trrévocable- ment attachée.Comme le disait Harold MacMillan, ministre du Logement, dans un débat parlementaire, \u201cee serait une grande entreprise que de tenter de changer tout lc système actuel de combustible du pays\u201d, .Notre grande expérience est votre gorantie de satisfaction \u201cA vous souffre de hernie, @if- formité, Jambes, 408 oa membres malades, ete, vrars dissuter voire cas à nes studies où mows rons à voie domicile, : weirs dinpoition lee prior ei : | eo erniaires, - .appareils pour dit membres artificirie rique Is à leL Prix modérée, * C.MARTIN.4338 ST-DENIS vs Marte-Aene .cnf sË, SAMEDI 19 SEPTEMBIE 1953 v ON GURRD CANADA / SK AOA CHI how uss mm canaba bum à \u2018cast # 208?CFIA 1k _DÉFEN =e Qui fera un stage d'une semaine le 24 septembre, de 2 h.pm.& 6 EN GARDE CANRD j 7 Sgn, Manat i LES FEMMES DANS LA DEFENSE CIVILE \u2014 Chaque classe de la société s'intéresse au convoi de la Défense Civile \u201cAlerte, Canada !\u201d à Montréal La journée de jeudi, bh.pm.a été réservée pour toutes les fenunes de la Métropole qui sont invitées à visiter gratuitement l'exposition gigantesque qui se tiendra à l'Arsena) de la rue Craig, face au Champs-de-Mars.Sur la photo, de g.à d, l'an peut voir : Mme H.-S8.Morton, présidente du Comité des femmes de langue anglaise; le lt.-coL W.-A.Croteau, coordonnateur de le Défense Civile qui donne ses dernières instructions et Mme Gérard Boudrias, présidente de la section française.Le grand public est invité pour vendredi après-midi et dimanche, la fermesure.le 27 septembre, de midi Jusqu'à Défilé militaire de nos trois armes Demain après-midi, les citoyens de la métropole auront l\u2019occasion de voir pour la première fois le groupe de mouvements de précision des trois forces armées qui, récemment, était l\u2019objet d\u2019un accueil enthousiaste à l\u2019exposition de Toronto.Cet ensemble sera une attraction@\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- \u2014- .\u2014 spéciale du défilé militaire qui|Fevue se trouveront le major-gé- soulignera l'ouverture du Congrès Inter nmiional municipal.On effectuera des mouvements de parade compliqués sans l'aide de commandements.Ces militaires ,venus à Montréal spécialement pour l'occasion, seront l'attraction principale d'une parade haute en couleurs et en mouvements et qui sera une chose vraiment hors de lor- dinaire.Quelque 1,500 maires et visiteurs venant de toutes les parties du Canada et des Etats-Unis ainsi qu'un groupe de maires d'Angleterre et du continent européen prendront place sur une estrade spéciale de revue, en face de Rod- dick Memorial Gates de l'université McGill sur la rue Sherbrooke.La parade se formera au parc lafontaine et se dirigera vers l\u2019ouest sur la rue Sherbrooke à 4 hrs pour se rendre jussu'à la rue Atwater.Vers 4 h.30 elle passera devant l'estrade de revue où l'hon.Bruoke Claxton, ministre de la défense nu- \u201d (tionale, prendra le salut des trou- Des unités de la défense civile participeront à cette parade et pour la première fois le public verra le nouvel uniforme officiel qui à l'avenir sera porté par les membres de la défense civile.Les Montrealais Qui se presseront le long du parcours de ls parade pourront également voir la caravane de Ia défense civile \u201cEn Garde, Canada\u201d qui, après cette première montréalais, se dirigera vers d'autres parties du pays.CORPS DE FANFARE DES TROIS FORCES Des unités de l'armée, de la marine et de l'aviation portant leurs couleurs régimentaires seront pré- Cédées par 13 corps de fanfare en uniformes cérémoniaux.Un détachement de ia police à cheval de Montréal précédera la parade, suivi de 44 unités des trois forces armécs, L'officier en charge de Ia parade sera le lieutenant.colonel J.-O.Lefebvre avec, comme officier en second, »e commandant R.J.Gordon et le lieutenant commandant A.-F.Rowland, comme adjudant de ls parade.Parusi le invités de marque qui prendront place sur l'estrade de Tél: MA.ell néral J.-P.-E.Bernatchez, le commodore Paul Earl, CBE, le vice- maréchal de l'air A-L James, le maire Camilllen Houde, CB.E.; M.J.-O.Assclin, président de la Fédération canadienne des maires et municipalités; I'hon.Martin H Kennely, maire de Chicago et président de la Conférence des maires des Etats-Unis, ainsi.que de nombreux maires des Etats-Unis, du Canada, du Royaume-Uni et du continent européen.Décès du père du Dr J.-N.Laporte M.Zachée Laporte, époux de feu Marie Schwartz et père du Dr J.-N, Laporte, directeur adjoint du Service de santé, est décédé, à Fort Jarry, Manitoba, à l'âge de 87 ans.M.Laporte était un pionnier ca radien-français au Manitoba, où il résidait depuis 80 ans.Ancien marchand, 1! était retiré des affaires depuis quelques années.T1 laisse dans le deuil un fils, ls Dr J.-N.Laporte, directeur adjoint du Service de santé de la viile de Montréal; deux filles, Mlle Alce Lae porte, infirmière hygiéniste su Ministère de la santé du Manitoba, attachée à l'Unité sanitaire de St- Boniface et Mme veuve G.Geadreay tAlida); sa bru, Mme J.-N.Laporte (Juliette Bergeron); un petit-fils, le De Guy Laporte, de Montréal, ed deux petites-filles.Mlle Thérèse La- porte, actuellement en voyage d'étu de à Paris et Mille Claire Gendreau, de St-Norbert, Manitoba es ler anniversaire du ; Richelieu-Beloeil Le Club Richelleu-Beloell célèbre aujard'hui son ler anniversaire de fandation.La célébration se dérou- leu & l'Entrepôs frigorifique du Mont St-Hilaire.L'invité d'honneur sera Ringuet (le Dr Philippe Pane neton), qui sens accompagné de som épouse Le fête a leu par beau temps ou per meauivals temps he FT \" = YT \u2014 CURE OT Te OS LA PATAIE, SAMEDI 19.1.a 1933 31 Encore des Cavités ! [=== Wm Pourquoi votre Mère |.- 2 ne vous a-t-elle pas Ë; procuré de la Pâte Dentifrice |z Amm-i-dent ?ve CS rio Quel dommage! Cette enfant n\u2019a pas eu les avantages de la formule d\u2019un dentifrice ammoniacé contre la carie.Sa mère se pensait \u201ctrop tine\u201d pour croire les annonces qui lui disaient que .Amm-i-dent Aide à Prévenir les Cavités! PLUS POUR VOTRE ARGENT ¥ .i .AUTRES GRANDES MARQUES , DE DENTIFRICE À LA CHLOROPHYLLE Trop tard, maintenant, la mère est désolée! Elle voudrait bien avoir demandé conseil à son dentiste assez tôt pour aider à prévenir la carie chez son CAVITÉS ÂU COURS D'ESSAIS 8 re | oer I | Les Résultats d'Amm-l-dent ont été hors pair aussi bien chez les enfants que chez les aduites.Des essais successifs ont révélé une réduction de la ar loi tidien d'Amm-i-dent carie dentaire ainsi que l'indique le diagramme enfant, grâce dentifrice ci-dessus.Seule la formule ammoniacée brevetée d'Amm-i-dent à donné ces résultats au lieu de sa pâte dentifrice actuelle.NE TACHERA PAS Les savants travaillant & la formule d'Amm-i-dent ont découvert le moyen d'y ajouter de la chlorophylle sans qu\u2019elle ne tache.La Pâte Dentifrice Amm-i-dent à la chlorophylle est absolument garantie ne pas tacher votre brosse à dents ni vos serviettes blanches, JORMATS ECONOMIQUES \"Ft + Lu 0 Plus pour votre argent Amm-i-dent vous donne au moins 30% plus de pâte dentifrice pour votre argent que les autres grandes marques de dentifrices à la chlorophylle.Comparez au point de vue des avantages d'une formule ammoniacée ct l'absence de taches \u2014 vous achèterez Amm-i-dent, Amm-i-dent se fait TT I aussi en poudre Ammoniacée et à /a Chlorophylle 335 Moyen La Péte Dentifrice qui Réduit la Corle Dentaire! 39¢ Grand 89g Géom Economique > 20e 52 LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 Une conférence.| (Suite de ls page 17) aux salaires et aux conditions de! travail Ce porte-parole a cependant ajou- Lé qu'à en juger par le langage de M.Asselin, il serait peut-être possible de néenrier sur une nouvelle base, quant au fonds de pension et aux autres questions ne touchant pas aux sentences arbitrales, mais que Ia ville ne consentirait pas à négocier de nouveau avec Jes représentants des employés si ces derniers persistent à réclamer des augmentations de salaire, soit directement soit sous le couvert de boni d'efficacité comme (ls le précool- NETTOIE EN TOUTE SECURITE à LES BIBERONS ET LES BR GIT TE ARS et voyez par vous-même L\u2019'AUTHENTIQUE frais ai obligation\u2014ei vous remplissez et cavoyez cs coupon.Vous vous dever à vous-même\u2014à votre foyer\u2014de mieux vons renseigner sur Arborite, le fameux rerieement moderne pour comptoirs et pare-gouttes de cuisine, lambeis \u20ac ace catiers.Envoyez ce coupon aujourd'hui mêmel THE ARBORITE COMPANY LIMITED Dept.Q-22, Montréal 32, P.Q.pr DISTRISUTEUR EN GROS SEULEMENT DAIGLE LUMBER LIMITED 10, RUE CHARLEVOIX \u2014 Fi.9625 DISTRIBUTEURS AU GROS ROBERT BURY & CO.(Canada) LTD.5105 Côte de Liesse, Sé-Laurent \u2014 BY.7533 saient dans la contre-proposition soumise aux autorités municipales, ces jours derniers REUNION DU CARTEL Les dirigeants du cartel, groupant qualse représentants de chacune des trois unions d'employés municipaux, ont été convoqués pour ce matin, & 9 heures, par leur president, M.Jean-Paul Lapointe, afin | d'étudier propositions faites par M.Asselin, et adopter une ligne de conduite en face des nouveaux développements.en détail les nouvelles Les dirigeants des employés doivent ensuite rencotlrer les chefs de l'administration municipale, vers le midi, afin de leur faire part des décisions prises par les chefs du cartel.: Par ailleurs, le président de l'exécutif municipal, M.J.-O.Asse'in, a convoqué tous les membres de l'exécutif pour ce matin, vu l'importance de la question, et 1 semble que les commissaires se réuniront avant que le président rencontre les dirigeants des employés.et qu'ils ajourneront pendant cette conférence.pour se réunir de nouveau, aprés ces pourparlers.Cloutier coupable 9 ° \u201d d\u2019assaut indécent Roland Cloutier, 23 ans, s'est reconnu soupable devant un corps de fury d'une accusation moindre, celle d'usssue indécent contre une fillette de 15 ans.Cloutier avait d'abord été accusé de viol Son procès débuta hier matin.Vers 3 b.30 hier aprés- midi, Me Paul Massé, procureur de La défense, déclara au Tribunal que son client était consentant à se reconnaître coupable d'assault indé- Loranger, CR.et par Me Raphaël Beaudette, ne s'y opposait pas, le juge Wilfrid Lazure accepta le témoignage de outpabilité de Cloutier.Toutefois, le président du Tribunal expliqua que rien ne soulevait eon dégoût comme la conduite du prévenu qui en compagnie de 6 ou 7 copains avait fait monter de force une jeune fille pour se livrer sur clle à des actes inqualifiables.Le fuge fit remarquer qu'il laimait Cloutier bénéficier d'un doute qui découlait du témoignage de la plail- gnante qui.bien que trés jeune, avait eu déjà des démêlés avec is justice pour des infractions aux lois de la morale.Cloutier fut condamné à deux mois et demi de prison.\u2018Tous cœux qui ont suivi de près ou de loin l'évolution aux Communes de ce jeune avocat de 41 ans.ans, prévoyaient qu'il entreralt dans le gouvernement St-Laurent dans un avenir prochain Depuls 1845, date de sa première élection à la Chambre des communes.La montée de M.Lesage fut en effet rapide et constante.8a participation aux débats de la Chambre au lendemain de son élection a attiré l'attention de tous ses collègues.Non seulement M.Lesage prononçait ses discours avec un débit remarquable, mais l'esen- ce même de ses discours faisait de lui un orateur toujours intéressant.ARDENT AU TRAVAIL Mais c'est surtout après avoir entendu M.Lesage au cours des délibérations du comité parlementaire sur les prix et ensuite au Comité des pensions de vieillesse dont 11 était le président, que tous les observateurs politiques le clazsaient comme \u201cministrable\u201d, On se souvient que c'est le travail du comité qu'il a présidé qui a préparé la voie à la législation récente concernant les pensions de vieillesse.L'enquête qu'avait faite oe comité sur les systèmes de pension de vieillesse a été la plus vaste jamais entroprise dans aucun pays.Au cours des débats en comité, M.Lesage avait considérablement amélloré son anglais qu'il perfectionna d'ailleurs par la sulte dans son rôle d'adjoint parlementaire à deux ministres.La bonne impression qu'il avait laissée aux Communes dès ses premières armes était confirmée par la suite lorsqu'il devint l'assistant parlementaire de M.Lester Pearson, ministre des Affaires Extérieures, et plus récemment adjoint parlementaire du ministre des finances, M.Douglas Abbott.En sa qualité d'adjoint pariemen- taire du ministre des Affaires Extérieures, M.Lesage a représenté le Canada à plusieurs conférences internationales.C'est toujours avec EN ANGLETERRE 4 arrestations dans le monde des courses LONDRES, 19 \u2014 (Reutersf) \u2014 Les limiers de Scotland Yard ont mis en état d\u2019arrestation hier quatre hommes qui sont accusés d\u2019avoir organisé le plus gros coup frauduleux dans l\u2019histoire moderne des courses.Les accusés, deux preneurs aux livres et deux propriétaires de chevaux de course, comparaltront ici aujourd'hui sous une accusation de conspiration en vue de frauder la piste de course de Bath.Depuls juillet dernier, alors que deux chevaux étaient changés l\u2019un pour l\u2019autre à la dernière minute, les détectives de Scotland Yard essayaient de faire la lumière dans l'affaire.L'annonce de l'arrestation d'hier est survenue peu après que le re- erattier Leonard Phillips, Agé de 31 ans, eut été condamné à trois mois de prison à Bath pour avoir interrompu des lignes téléphoniques à la piste de courses.Il coups les file une demi-heure avant un départ d'une course où le cheval Francasal, coté à 10-1, gagna l'épreuve très contestée.ue \\pterruption des communica- 01 8 empêché les preneurs dehors de transmettre les se aux bureaux de la faire baisser la con er inal estimée à 3600000 était paride sur Francasal, juste avant la course.Les officiers de la piste de Bath ont refusé de payer les paris en 159 Joan Tain event - CA, 5721 ORNE, I USEZ yx Hu Patrie arrives QUOTIDIENNE alléguant que le cheval gagnant rent que le vainqueur était son compagnom d'écuries Santa Ama- ro, qui lui ressemble beaucoup.Phillips a dit aux policiers qu'on l'avait payé $100 pour couper les fils et prétendre ensulte que la foudre avait causé le bris.Le Couronne a dit que Philipps n'était qu'un pion dans cette longue chal- ne de conapirateurs.Maurice Williams, grand, les épaules carrées, âgé de 48 ans, qui acheta les deux chevaux en France, cet été, est l'un des quatre hommes arnités.Les autres sont le preneur aux livres Harry Kateiy, de Loncæs, Gorxæ Charles et Willlam Rook, ce dernier ayant scheté le cheval gagnant de Wil- lMlams après 1a course.Les preneurs aux livres sont un emploi légalisé en Grande-Bretagne.Les policiers avaient emassé pèu- sieurs preuves circonstantielles avant que Kately n'annonce qu\u2019il était prêt à faire des révélations sur toute l'affaire.Philipps, avant d'être condamné hier, a dit: \u201c84 j'avais su que c'était pour finir comme cela, je n'aurais pas accepté.Ce que j'ai reçu en compensation n\u2019était rien en com- paralson avec ce que les autres ont n'etait pas Francasal, Ils prétendi- collecté.\u201d Sur la scène parlementaire (par DENYS PARK) OTTAWA, 19 \u2014 La nouvelle de la nomination de M.Jean Lesage, comme ministre du gouvernement St-Laurent n\u2019a surpris personne.Il y a déjà quelque temps qu\u2019on prédisait un poste de ministre au député de Montmagny-L'Islet que tous reconnaissent comme un travailleur acharné doué d\u2019une grande intelligence, succès qu'il a assumé ces délicates fonctions.STAGE INTERESSANT Son stage au ministère des Pt- nances fut particulièrement inte- ressant.Le système des finances d'un pays comme le nôtre est très complexe, surtout la partie concer nant le tarif douanier.A peine avait-il été quelques mois adjoint de M.Abbott, que déjà le député de Montmagny- L'Islet pilotait avec une étonnante précision les résolutions budgétaires.Ce tour de force, puisque c'en était un lui valurent des éloges de plusieurs et même de son ministre.M.Abbott nous déclarait un soir de la dernière session, après le vote sur les résolutions budgétaires, que c'était la première fois dans l'histoire de notre pays qu'un Canadien de langue française dirigeait l'étude des résolutions budgétaires.Ce fait à lu! seul est à noter, avait alors dit le ministre dea finances, mais oe qui est encore plus remar- uable c'est la façon avec laquelle M Lesage a assumé cette difficile tiche.Le député de Montmagny- L'Islet avait réussi à nssimiler en Quelques semaines des lois aussi complexes que celles relatives à la taxe d'aocise et autres à tel point qu'il put diriger habilement le débat sur ces questions.TRAVAIL ASSIDU C'est grâce à un travail assidu et aussi à des qualités exceptionnelles de parlementaire que M.Lesage à pu si bien réussir à servir son peuple au parlement canadien.En le désignant comme ministre des ressources et du développement, le premier ministre St-Laurent & non seulement voulu récompenser celui qui nous avait honoré au parlement, mais il & enrichi son mi nistère d\u2019une belle acquisition.M.Robert Winters, qui dirigeait jusqu'ici le ministère des Ressources, passe au ministère des Travaux Publics, poste laissé vacant à la suite de la nomination de M.Alphonse Fournier à la Cour d'Echt- quier, La Société Centrale d'Hypothèques et de Logements continuers de relever de M.Winters, de méme que l'entreprise de la route Trans- Canada * Le minkstère des Ressources n'en sera pas pour cela moins important, car on croit qu\u2019on attribuera bientôt à ce ministère d'autres tâches, probablement une partie des nombreuses fonctions du Secrétaire d'Etat.On estime qu'il y aura sous peu certains changements dans dle vers ministéres pour mieux équille trer les thches de chaque ministre, De toute façon.à en juger d'après ce comportement aux Communes depuis 1945.ti ne fait aucun doute que M.Lesage fera un excellent ministre.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ - 0 .Un égeut émissaire.(Suite de Ia page 19) Notre-Dame-de-la-Merci.Elle sont constituées par d'énormes anneaux de 10 pieds de diamètre et de 16 pleds de jong, pesant chacun 8 tonnes, qui ont été placés bout à bout, boulonnés et soigneuse- mbent calfatés: on a ainsi formé deux grands tuyaux de 200 pieds de long.qui ont été fermés à chaque extrémité par une plaque cin culaire.Parfaitement étanches, ces conduites, d'un poids total de plus de 100 tonnes chacune, peuvent flotter comme des embarcations.Elles seront reliées ensemble, annexées au-dessus de leur emplacement définitif, coulées es raccordées à la chambre de sortie de l'sgout.\u2014\u2014\u2014\u2014 APRES ARRESTATIONS Les ches Je police des localités de plus de 4.000 de population ont déciaré que prés de 8 p.100 des infractions ou délits commis en 1951 et portés à l'attention de la police ont été classée à la suite d'arrestations Cm AA on 5 . E | 4 TRE PT Ye haem 40406080498 0647 | le com des RIDGEUR (Chronique de E-A.BRIEN 6490494047 4049 Son partenaire, vulnérable, avait ouvert les enchères Aussi, avec quatre atouts par le valet, le roi de la couleur déclarée par son partenaire et Ia dame de earreau, Sud ase crut-il obhgé de contrer pour la pénalité des 4-coeurs demandés par ses adversaires.Ce ne fut pas très joli comme ré sultat, i °F eu tous les jours de paye, ajoutez-y quelque chose.WA IMO BANQUE DE MONTREAL da Première Eangus au Canada 11 y à 56 SUCCURSALES de la B de M pour vous servis dans le discrict de MONTREAL AU SERVICE DES CANADIERS DABS TOUTES LES SPHERES DE LA VIE DEPOIS 0097 on ee as TS \u2014 Tew \u2014\u2014ama\u2014 CW Tee mm\" => _\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\" LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 Fête des saints Martyrs, | les géants du Canada\u201d i Le Cunada françuis célébrera, samedi prochain le 26 septembre, la fête des saints Martyrs Canadiens, les huit missionnaires jésuites martyrisés par les Iroquois au dix-septième siècle, pendant les débuts de la Colonie française au Canada.Une retraite fermée, prèchée par le R.P.Jules Emery, S.J., marquera cette fête à la Villa Saint-René-Goupil, la fète \u201cdes Géants du Canada\u201d, comme il les désigne.JANE RUSSELL, dass \u201cMONTANA BELLE\" Un film de AKO me my > SAINT RENE GOUPIL Le premier de ces géants canadiens, René Goupil, dont notre peuple célébre la fête le 26 septembre, était Un médecin.M naquit le 15 mai 1608, l'année ou Samuel Champluin fondait sur le solide JANE RUSSEL déclare: 1 fait quatres aur cinq des plus gra vedettes de Hollywood unt les plus beaux cheveux du tnonde grâce à Lustre-Crème.Lustre- Crème laisse les chevetsx propres.légers et complätoment Libres de toute pellicule.Vous aussi, comme Jane Russell, vous 3 roc laurentien le château-fort du remarquerez une immense différence Canada français, Québec.En ap- près avoir oxanyé le shampooing orence, le héros obscur n'avait rien d'un homme fort.Bes indispositions corporelles lui Gtèrent même le bonheur d'entrer comme | Jéauite en France.Il vint donc à Québec, lorsqu'il se porta mieux, chez les Jésuites.On lui donna.gues, le soin de panser les malades ;et les blessés de l'hôpital, ce qu'il fit avec autant d'adresse, étant bien intelligent en la chirurgie, que d'affection et d'amour, regardant M continuellement Notre-Seigneur en (leur personne.C'était le secret de sa force.Comme il avait fait ses \u201cpreuves à Québec, les missionnai- \u2018res l'emmenèrent chez les Hurons MAUX DE TÊTE DE DENTS + RHUMES ,dey de Maisonneuve fondait audacieusement Ville-Marie, aujour- d'hui Montréal.Le spectre iroquois | rodait alors sur les rives du Baint- !Laurent.Le médecin René Goupil [au coeur de géant était prêt, s'il le fallait.à \u201cêtre réduit en cendres :par les feux des Iroquois\u201d.Il tom- | ba, chemin faisant, entre leurs | mains cruelles et \u201ctout blessé qu'il | était, 11 pansait les autres blessés\u201d, I méme ses ennemis.Dars sa capti- LA GRIPPE as Colmes écrit son biographe saint Isaac Jo- | vité, du 2 août au 29 septembre 1642, il ne cessa de faire du bien à ceux qui le persécutalent.Un i Iroquois le tua, «par haine du signe de la croix.tandis que le géant de la prière achevait de réciter son chapelet en compagnie de saint ! Isaac Jogues.ISAAC JOGUES Les craintes de mourir, qu'éprouvait dés lors le géant de la souffrance Isaac Jogues, étaient bien légitimes.Mails.loin de se laisser abattre au cours de acs ¢ let réussit enti fai réer deux captivités en Iroquolsie, i fin à se faire ag priait et Dieu le comblait de faveurs à proportion des douleurs.Alors même qu'on le cherchait \u2018tous les jours à la mort et que son Ame était remplie d'angoisses, Dieu l'instruisait et le fortifialt par des visions comme le patriarche Joseph dont parle la Bible.C'est \u2018ainsi que dans la prière, il s\u2019appro- lche un jour d\u2019une bourgade qui lui parut soudain changée en des tours, en des terre-pleins de remparts en julllet 1642, l\u2019année ou Chome- \u2018et en des murailles d'une insigne sbeauté, Beaucoup de sauvages en sortaient.Sur les montants de la porte du ciel où il entrait en vision et ou les pécheurs: ne sont pas admis, il lut sur une banderole gravée L.N.c\u2019est-à-dire \u201clouange à son nom\u201d et il vit la figure d'un agneau immolé.Une lumière divine éclaira son âme et il lui apparut que ceux-là surtout jouent le nom de l'Agneau qui, dans leurs tribulations, s'efforcent d'imiter la dou- L'ARISTOCRATE des TÉLÉVISEURS ceur de Jésus-Christ.Fortifié par Ia vertu de l'Agneau de Dieu, Isaac Jogues fut un géant de douceur au milieu des persécutions les plus atroces de la part des barbares Iroquois.Jogues comprit qu\u2019il fai- lait recevoir comme de !a main du Seigneur les maux et les biens.Aussi expérimenta-t-il, à un rare degré, la béatitude évangélique: Bienheureux les doux; Dieu TABLEAU DES SAINTS MARTYRS \\ LA VILLA SAINT-RENE- GOUPIL \u2014 L'artiste français Riquet a peint cet excellent tableau eucharistique trop peu connu des Sain:s Martyrs Canadiens dont les Canadiens français célèbreront la fête samedi prochain le 26 septembre.Des pèlerins et des retraitants de plus en plus nombreux viennent vénérer cette pieuse image, exposée dans le sanctuaire de la Villa Saint-René-Goupil Le saint Patron de cette nouvelle maison de retraites des Pères Jésuites, à genoux au premier plan du tableau, adore le Pain des Anges, qui donne la force et la lumière aux communiants de la terre comme aux anges du ciel, deau et le déposer sur ses épaules: et à 8 heures et demie.réunion des \u201cVolontiers, écrit-il dans son jour- ucdministrateurs et directeurs qui y nal spirituel, j'offrais mes épaules\u201d.recevront les invités spéciaux du Jésus jui apparut Comme un ca- ; congrès.davre, séparé de la croix, tout entier .Le lendrmain matin,à 94 heures, «couvert de lèpre (symbole de la ma- (assemblement à l'hôtel Queen pour | ladie de nos péchés qu'il porte).!ceux qui veulent se rendre à la :sans forme ni beauté.\u201cJ'estimai \u2018cathédrale pour assister à la messe ; toutefois, dit le Géant des Missions speciale qui sera dite à leurs inten- | huronnes, que c'était le corps de'tions.A 10%: heures, réunion con- ; Notre-Seilgneur Jésus-Christ, parce jointe Ges trois derniers comités, à c'est un frappa rudement comme un fils capable de parcourir comme un géant une carrière de rédempteur sur les pas sanglants de Jésus- DU MONI qu'on voyait les plaies de ses mains, tet je compris qu'il ne faut pas cone sidérer Jésus crucifié comme on se Vimagine ordinairement, mais bien Christ comme un lépreux, en qui a'élait BREBEUF ET SES COMPAGNONS plus forme ni beauté\u201d.Regarder le La vrate grahdeur de huit saints Vrai Jésus-Christ \u201cqui a souffert martyrs.saints Charles Garnier, sous Ponce-Pilate, A été cruciflé, est René Goupil, Noël Chabanel, Isaac Mort et a été enseveli.est descendu Jogues, Jean de Brébeuf, Gabriel aux enfers, le troisième jour est res.Lallemant, Antoine Daniel et Jean suscité des morts, est monté aux de la Lande, dont nous célébrerons Cleux, est assis à la droite de Dieu la fête le 26 septembre.c\u2019est de d'où il viendra juger les vivants et \u2018continuer Jésus-Christ et son oeu- ; les morts\u201d, c'est ce regard de foi modèle WAKEFIELD 21 pces avec portes ° vre de rédemption par leurs prié- qui a fait des Saints Martyrs Cana- 2 haut- res, leur prédication de la croix et; diens les Géants du Canada et les leurs souffrances personnelles.C'est Pères spirituels de la Nation.parleurs pour les soutenir dans une vocation \u2014 de grandes souffrances que Dieu 2 ° favora parfois quelques-uns des Congrès annuel des géants du Canada, de grâces ex- midi et aemi, diner-causerie.A deux heures, assemblée générale des membres pour l'élection des officiers et ladoption des résolutinns A sept heures, banquet de clôture \"el danse.Pendant les réunions et assemblées, un programme de visites et de réceptions a été préparé à l'intention spéciale des dames qui accompagneront les congressistes.Habileté de vision au volant D'après des rapports préliminai- Tes que nous fournit la Ligue de Sécurité de la province de Québec, | seulement 55 pour cent des chauffeurs d'automiobiles et de camions CABINET DE LUXE | traordinaires.La loi de toute rédemption se réalise dans la vie des | apôtres de Jésus-Christ comme dans celle du divin Fondateur de l'Egli- se: les âmes ne vont à la gloire que , par la croix.Au cours d'une retrat- \u2018te fermée saint Jean de Brébeuf, «dans ia prière.crit voir Jésus Christ fixé à la croix qui venait à\u2018 vers-biioutiers de Montréal ont une habileté de horlogers-bijoutiers |de bonne ou satisfaisante au Le Congrès annuel des membres volant alors que celle-ci est maude la Corporation des horlogers- valse dans 30 pour cent des cas et bijoutiers de la province de Qué- médiocre pour le raste, bec aura leu, cette année.les 11| C'est ce qui ressort des épreuves et 12 octobre prochains, à l'hôtel d'habiteté visuelle au volant que is Queen de Montréal.Ligue de Sécurité a fait passer aux Le thème général, choisi pour ce #utomobilistes durant cinq jours à lui pour se décharger de ce far- congrès est: \u201cl'Idéal professionnel\u201d.json Kiosque installé à l'Exposition Tous -\u2014\u2014\u2014\u2014| Les délibérations des comités et les Commerciale , rétropolitaine qui o résolutions de l'assemblée générale leu au Palais du Commerce et q Autres modèles à $449 et S625 LEGER DEPOT \u2014 24 MOIS POUR PAYER LIVRAISON IMMEDIATE tg 9341 Lajeunesse VE.2359 - 4096 1818 Bélanger E.TA.1717 -CR.8394 Salle d'échantillons: 590 Sicard \u2014 C1.2296 BULBES de HOLLARDE pour Plantation d'Automne Tulipes, Narcisses, Jacinthes, Crocus ou Sufrans, Lis, erce Catloque d'Automne d'Oignors à Fleurs Gratis 3 WHPERRON CLE CRAINETIERS & an ° 235 SLVD ST LAURENT MONTRÉAS, norteront donc prit.cinalement sur !les certificats de compétence et pri-| vilèges accordés aux membres, l\u2019enseignement théorique à étre dis- | pensé par \u201cLa Loupe\u201d.revue men- \u2018 suelle officielle de la Corporation: les mesures appropriées de contrô- :le du métier: le programme des | études des écoles professionnelles \u2018et les règlements d'apprentissage.La Corporation.en effet.\u20acst une association profe:sinnnelle, consacrée en premier lieu, & l'avancement des métiers d'horloger et de bijoutier et au progiès de ses membres.| Le programme du congrès est le jsulvant : inscription 4 2 heures le dimanche après-midi et de 3 à 8.réunion conjointe de trois des comités.A T heures, souper-causerie prendra fin dimanche soir.Ces épreuves sont gratuites et ne sont données qu'aux personnes qui se disent chauffeurs d'automobiles ,ou de camions.Le résultat de chaque épreuve est confidentiel et aucun\u2019 record n'est gardé.De fait, aucune personne n'est obligée de donner son nom pour subir le test d'habileté de vision au volant.La Ligue donne ces tests dans le simple but d'obtenir des Chiffres qui peuvent s'avérer (nteressanta pour le public.| Donc, pour leur propre satisfaction, les chauffeurs d'automobitee et de camions sont invités A se pro- Senter au kiosque de la Ligue en fin de semaine et de passer l'épreu- (ve.Le public pourra voir, en outre, des films sécuritaires sur ls conduite des wéhicules-moteurs. ee Les secrets du auceès | \u201cQuand j'ai un travail impor- | tant à faire exécuter, je je confle j à celui qui est le plus ccupe dans le bureau, et je suis sûr qu'il sera bien fait\u201d.On a attribué cette maxime - à plusieurs chefs d'entreprise.entre autres à M.Harry Dravitz, président de la firme Rosemere, de Brookiyn, N.- Y.Mals ce qui faisait ia !:e de ce dernier.c'est qu'il sen servait toujours pour lui-même.Pendant la crise, en 1832.Harry Dravitz se demandait auxieuse- ment comment sauver de la banqueroute sa compagnie d'outils de jardinage.Quatre associes, dont sa femme Rose, travaillaient pour lui jour et nuit pour l'aider.Un jour Dravitx eut l'idée d'amé- lorer le tuyau d\u2019un boyau d'arrosage.Il comprit que sl pouvait lancer sur le marché un tuyau presque garanti contre les fuites d'eau, il devancerait du coup tous ses concurrents, Mais comment faire?Il travail lait déjà 14 ou 16 neures par jour, mais 1] entreprit, néanmoins, de réaliser lui-méme son projet.Pendant six mois, il multiplia les modèles de tuyau, rejetant tous les essais qui ne le sa.isfauwaient pas Finalement, 1! réussit un modèle de tuyau qui remplissait les conditions qu'il s'était imposées.Comme il l'avait prédit, cet objet nouveau releva son commerce.Cet homme croyait tellement en ss formule qu'il la prit à son compte.| \u2014 \u2014\u2014\u2014 Retraite fermée en la fête des Saints Martyrs En l'honneur des Saints Martyrs Canadiens, il y aura une retraite formée pour }>s Messieurs, à la nouvelle Villa Saint-René-Goupil, vendredi soir le 25 septembre à 8 h.30 | jusqu'à dimanche aprés-midi le 27 septembre à 4 h.Le prédicateur de | cette retraite sera le R.P.Emery, | jésuite, qui tâchera de communiquer aux retraitants le secret de la suin- teté de nos saints Patrons, notamment comment il faut apprendre à se vaincre et parvenir à une vie ordonnée.à la paix de l'âme et au plus g-and honneur qui soit, celui de donner sa vie pour ceux qu'on aime.Comme le nombre des retral- tants est limilé à 52, télephonez au plus tôt «Or.4-4707) pour reserver votre place.L'adresse de la Villa Baint-René-Goupil est 910 boul \u2018Taschereau.\u2014\u2014\u2014\u2014 MORTALITE MOINDRE ! La mortalité par 1.000 malades\u2019 evignés dans les hôpitaux publics du Canada.à diminué de 10 ou de, 34.1 à 24.1 durant la période 1942- 1951, t M.RAYMOND SOUCIE, courtier d'assurances, de &:-Lambert.qui à été élu président de la Chambre de commerce des jeunes de la province, A l'assemblée annucLe tenue à St-Georges de Beauce.7 RE TR TRE TT TR TT CR (\u201cA LA PATRIE, SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 55 Le plus gros avion-cargo sera exhibé à Dorval mardi Dorval recevra mardi la visite du plus gros avion à marchandises au monde.Il s\u2019agit du nouveau DC6-A, dont la compagnie Canadian Pacifie Airlines a récemment fait l\u2019acquisition, avec une autre unité du même genre, en vue d'organiser un service de marchandises transcontinental entre Montréal et Vancouver, via Toronto, Winnipeg et Edmonton.On sait que la compagnie Cana- *- dian Pacific Airlines à demandé à, Le Nouveau DC6-A, qui n été la Commission du Transport aérien [construit aux Etats-Unis, au prix \u2018l'autorisation d'établir ce service, de 81.250.000 est l'appareil le plus mais que la décision n\u2019a pas en- y considérable du genre au monde.core été rendue par les autorités.I! a une capacité intérieure de Ce géant des airs.que les C.P.A.5.000 pieds cubes et peut transpor- exhibent en ce moment à travers |ler une grande variété de mar- le Canada, est attendu à Montréal chandises.Sa vitesse de croisière mardi prochain, le 22 septembre, et est de 311 milles à ITeure et son le public pourra le voir, mardi rayon de vol est de 2.800 milles, après-midi, de cing A sept heurcs.|avec une charge utile de 15 ton- Le président de la compagnie, M.[nes.Son poids total, avec charge.G.W.MecConachie, de Vancouver, |au décollage, est de 107,000 livres, accompagne l'avion dans son ex- soit un peu plus de 53 tonnes.cursion transcontinentale.| L'envergure des ailes de l'avion est de 117 pieds et six pouces, dre compétent dans sa sphère\u201d, tandis que la longueur du [fuse- ajoute Sir John Murris Le confé- lage est de 105 pieds et sept pou- rencier à aussi souligné le besoin ces Le DC6-A est mu par des d'intéreaser la masse à l'éducation moteurs Pratt & Whitney, dou! des adultes.§ to chacun développe une puissance de VENTES EN DÉTAIL 2,500 cv 8 : ; Entre 1941 et 1951, les ventes Le capitaine Ralph Leslie, qui! annuelles moyennes des magasins demeurait autrefois à Montreal, .; \u2018de détail de toutes Cana- alors qu'il etait au service du Ferry [da ont augmenté te de 180 Command.aera le pilote en charge | p.100 pour Te tabtir à $70311 contre de l'appareil 1 325.065.or \u2014\u2014\u2014 =m ; \u2014_\u2014 .| Nos étudiants sont Ne laissez pas la DOULEUR trop spécialisés se voir sur Sir John Morris, juge en chrf de votre visage Tamanie et chancelier de l'Université Hobart, s'en est pris jeudi à la spécialisation excessive dans l'enseignement universitaire.\u2018Les étudiants, dit-il, sont forces de consacrer trop de temps à devenir efficaces dans la profession de RES leur choix, et la culture generale 7 en souffre\", \u201cToutes lea universites devraient \u2018 PA RADOI s'efforcer d'étudier ie probleme de - la specialisation à our ance.Le! gin CHA nine add ae savoir humain s'éend tellemen wouligement rapide des doutr | chaque aunée que l'étudiant doit Détinliques Agit vite suse pour les consacrer plus de temps à ae ren.Baus de tête.Ld Les bonnes actions que vous faites 1.Voici une maison que, si vous êtes détenteur d'une police d'assurance-vie, vous avez peut-être aide à construire pour un de vos voisins.Par l'entremise de votre compagnie d'assurance, une partie de votre rime sert à fournir les fonds nécessaires à la construction d'habitations, d'écoles, de routes, de centrales électriques, etc.B.Avez-vous déjà procuré un emploi à une personne sans travail?Les fonds placés par les compagnies d'assurance permettent l'expansion de nos industries et peuvent fournir un emploi rémunérateur à nombre d'ouvriers \u2014 et peut-être à vous-même.C'est cinsi que des millions de titulaires de polices d'assurance-vie os- surent leur avenir \u2014 tout en aidant à forger calui de lo nation! sans le savoir 2.Vous pouvez peut-être égalemens vous féliciter d'avoir contibué la guérison d'un enfunt malade.Grâce à des re cherches rninterrompties, la science nié dicale est en mesure de combattre un nombre toujours plus grand de maladies 1) se peut que votre argent fournisse une partie des fonds versés par les compagnies d'assurance aux laboratoires de recherches.4, Comme tout titulaire d'une ice ; d'assurance-vie vous rendez service tous ! vos compatriotes.le sécurité matérielle que vous assurez à votre famille empêchera celle-ci d'être à Ja charge de la société.Plus vous posséderez d'assurance- vie plus cette éventualité sera improbable, A VOTRE SERVICE Un essureur qualifié \u2014 représentent une des quelque 50 compagnies d'assvrance-vie canadiennes, britanniques ov eméricaines établies av Canada \u2014 se fere wn plaisir de vous aider à préparer un programme de sécurité personnelle et familiale pour l'avenir.Vous pouvez compter sur lvil LES COMPAGNIES D'ASSURANCE-VIE AU CANADA \u201cC'est être bon citoyen que d'avoir de l\u2018assvrance-vie\u201d Ss-SU0VS-eUUAGA ue - cr; Lo mana a = Tete 1 CET VY wT A A TT \u2014 \u2014 Ta \u2014 \" chemins de fer a accusé le phis Catégorie C 35-37.; Thrift Stores Price Brothers a grana nombre de pertes suivi des| Les expéditions non triers, cris- Brazilian Traction, Hudson Bay | aix petroles, des cuprifères, des métal- {308 retournées, rapportent les pax Mining, McColl-Frontenac, Dosco ! -.2 \u201c lurgiques, des automoteurs, des suivants aux producteurs: Catego- Steloo, Banque de la Nouvelle- 19-13 {enoutchoutières, des produits chimi- 'rie A, grosseur Gros 67-68.Moyens Ecosse et C.PR.ont avancé de ou as Îques, des compagnies de cinéma et 53-54, Petits 33-34, Catégorie B fractions.Moins soutenus étaient Ru = de radio-télevision.42, Catégorie C 32._ + Atlas, Aluminium.Shawinigan, indepen \u2018wm an Atlantic Coast Line Raflroad.| Les prix de gros aux détaillants Brown, Donohue, Trans Mountain .23 21 Bethlehem Steel, S.udebaker, Ame- pour les oeufs en cartons d'une : et Asbestos Corporation.> {rican Smelüng, Sinclair Oil, Loew's, ! douzaine sont comme suit: Caté- Les mines se sont transigées acti- 7s is {Union Carbide, American Can, gorie A.grosseur Gros 18-78.- vement et à la baisse.Anacon a dé- + .0® |American Maracalbo, Cnnada Soi- | Moyens 62-64, Petits 42-44, Cnté- : gringolé de 20 cents à 33.50 sur un = 3 thern Oils, Canadian Atlantic Oil, gorie B 753-55, Catégorie C 43-45.virement élevé et Boreal a balseé de ar as [New British Dominion Oil.Tech-| Voici les prix de détail aux con- 14 cents à 8236.Inspiration a per- na #5 (nicolor et United Shoe Machinery 'sommat.urs : Catégorie A.grosseur du 5 cents à $1.70.Le groupe des 4 10 lont retraite.A la hausse étaient \u2018Gros 84-86, Moyens 89-71.Petits pétroles de l'Ouest ti'a affiché aueun | + us |Devon Leduc Ous et Crown Cen- 149.51, Catégorie B 80-62, Categorie changement.5 © [tal Petroleum.C 50-52.2 7 Les valeurs canadiennes ont suivi Les prix n'ont pas varié sur le + es |la tendance à la baisse du marché.|marché des volailles abattues, ex- Rappor t sur les 93 M Canadien Pacific et Seagram oni jception faite de ceux des poulets à : ° \u2018or es |baiseé de '« et Dome Mines, de \u2018u.[griller qui ont de souvent Ponts.an 15 19 |Int.Nickel et M-Intyre n'ont pas \u2018Ces oiseaux sont les plus 5 ammaux viv ts 42 M varié.À la Bourse Américaine, Lake tandis que les autres s'écoulent plu- Cette semaine, À la suite d'une 5 w (Shore et Royalite Ol ont reculé |tôt bien.; meilleure demande les arrivages F900 + + |g.iy et Giant Yellowknife n'a ac- Les commerçants paient les prix plus nombreux de bovins &'échan- | - +» cusé aucun changement.suivants pour les volailles abattues, sentent bien or ahreadue toutes les | 1 2 ____\u2014__ livrées : poulets.moins de 3 trees ca ries se ve: nt de 50 cents.B - 4 Catégorie spéc 3 , & à 3100 plus cher que la semaine a Pétroles de Calgary 36-37, C 20-21; 3 A 4 livres Spéciale dernière.A la fermeture, \u2018es va- 25 (ours Tommie pur Jes.Wichardwen à tame (40, À 30, B 34-36, C 20-21; 4 à 5 ches de qualité inferieure se ven- non entre Dem.(livres: Spéciale 42-44.A 40-43, B daient moins cher Les bouvillons 2.mtmem .ow lw [Al Fa wee > 3 |Bpéciale, 42-44.A 40-43, B 35-28, C bons et choix rapportaient de 820.00 | THtanium \u2014 AT dam ade : \u201824 om 12-25; plus de 5 livres: Spéciale A $7250.un chargement de quall- True Tu 02 ane Can.so 8180 |47-50, A 46-40, B 41-44, C 30-31; té supérieure fut vendu à $23.50, .>» 2 je: We 22 * poules, moins de 4 livres: Spéciale moyens $1700 à $20.00, communs Yeuse Dai ea la (BMA cee \u2018se ee (34, A 33-34, B S1-32: C 21: 4 4 5 88.00 à 817.00 Les taures moyen- | weer, So, 3e ma pee 8 6 livres: Speciale 36, A 35-3.B 33-34.nes valaient de 314.00 à $16.00, com- | Wm.Leys 2 aw Suet 140 LS IC 26.plus de 5 lvres: Spéciale 38, munes 38.00 à 514.00 Les bonnes ! = con Admiral .5 » A 37-38.B 3-3.© 28; Jeunes ding vaches se vendalent nour la plu- T7 n5 Can.Ancconde .i des et jeunes ons, mol part de $1250 à 813.00, mûyennes à 41108 tre orem 8500 3! on Maia 3M 336 yires, A 52-54: plus de 18 livres, A N Gent.Leduc .18 179 154: vieilles dindes et vieux dindons, $908 Les hons tauteaux s'échan- jeu Rast bee he = 4 AT © A gealent de $1200 à 813.00, quelques! Daibousie yam (WHR pe de poules vivan- moy Det Ri .+ 8, VIS $900 ay mms «+ ant .\u201c 4 [tes ont augmenté, entrainant une A PR = .misy .+ © y an Cité de Mentréal * Le marrhé des Yeaux était actif Fra.Pete | sis aus baisse des prix re oi- et les prix environ $1.09 plus cher.Fortune +» © |signalent que la qualité de ces Les veaux de lait bons gro = (rocher 6 85 |seaux n souffert des journées de Rentes rendaient de ze à né x ne que Kant.19 3% grand: chaleur que nous avons eue î H mans et moyens 815.60 à \"22206.Margal 06 © |la semaine dernière.inscrites ' Les herbe .8 Crem 13% a Les producteurs obtiennent les 2., - an ra qu $100 lea rea dun, Hikwond Jeu (2% prix suivants pour les volailles vi- Emission e étuelles â 3% ht e ¥100 4 topic 138 1.8 vantes, livréos: poulets moins de 3 ' | de 63086 à £31 00, classés, pasteurs XL tie 12 lives: 90-31; 3 à \u20ac livres: 28-00; 08, cl 8, TS Led Cal .! 20.%- : aman dora paye le lue ne-j lots de 81908 à 83000, non classés, ! Libéral Pois a Ty poule Peer de tte) var uns suse ba 12 Long la.36 16 |vres: 34-37; poules, moins de «! vom comm 5 que $1260.Les meD.Begue: 13 15 [tvres, 23-25: 4 à 5 fivres: 26-27; Les Hvrse de seront fermés moutons variaient de 84.00 à 810.00.| Mercurs 1 124 s : 27-29, du ler au FI orobre inustvement.| Meriand 32 13 | Plus de Hvres: 27-29, Lortance ROBERGE, C à a a\u201d RID mic ua 1 \u2014\u2014m CA.e $350, se venda Cate ym way a ; Hoel do Villa TT O70 Fmamce gorie A.Les trides valafent $1.00 Mime mn 8 Prix des grevas septembre 1958.de plus, acit $3200 mat i 10e 1 Cours Joursts pas Jus.Michardeen À Sens Mew Cunt, he 88 WINNIPEG New Davies .23 20 Our.Haut Perm.1030 M.Ranch 0 TY Avoine New Richñel 1 16 (Mu Now Superior 225 233 Octobre Mar.Cont.sy of Décembre .Morthiand 40 + Oxatta .160 LYS orge ne, Pete .2 Ta Mal - it: .Octobre = Rentrour ag Décembre as Seige Ruy.Con os .: LORD CALVERT | Royale 124 124 Betert av Hn I \\ {owe as 20 \u2014\u2014\u2014 Bpouner .as 16 Spe, Cowl 08% .10 Tr.Kemp.153 300 | Turner .30 40 | The Les 0 United .+ - \u2019ucan Le .we Warner .0 on Bourse de Toronto TORONTO, 19.(P.C.) \u2014 Les Mal cours ont accusé un peu de faiblesse à la Bourse de Toronto hier et l'indice des valeurs aurifères et jo \"yy des métaux non ferreux à atteint ban.un nouveau bas, Les produits manufacturiers, les papeteries et les raffineries de pétrole ont fatbll.Les ae publics et les instruments arato! se sont quelque peu raf- fercnis et les produits alimentaires, LORD CALVERT heii fim, Domo ont site + cht an ton muxte.mines dor, les échanges ont été .valeurs d'uranium et Les mé- lenis ¢.la tendance mixte pour les Whisdy Canadien taux du Nouveau-Brunswick oni valeurs de choix et à ia baise pour Peu fare punt.14 métaux [los valeurs seconduirss et les com- ac ant accusé les de Prospectors Air- DISTILLÉ.MÉLANGÉ 87 20S ON BOUTELLES AU CANADA, PAR CALVPR' DISIMLERS LTD.ges reculs principalement parmi Tos ware a perdu 40 cont pour prendre tres de choix.Dans le groupe des |la tête des titres qui ont reculé.CAE tte ~ Obliga tions canadiennes \u201cUeurs compliés à 18 somrve par l'invest- | owe Dealers Association ed Canséa.1 me sent évante qu'à titre imétontié.) vêtre Dem.824 Gouvernement ddéral 3% perpéturile 12% nee.1058 {26 miler 1984 {2% dérembre 1954 24% Juillet 1981 3% ler jun 1968 .25% ler juin 196708 347 Juin 1956-66 .$%% 1978 juin 1975-7 Kmprents de guesve « ler emp.3% 1900 3e emp.Victoire 3% 1956 4e emp.Victoire 3% 1937 Se erup.Victuire 3% 1959 Ge emp.Victuirs 3% 1563 Te emp.Vicwire 3% 1982 ,.»e einp.Victoire 3% 1963 ,.ve amp.Victoire 3% 1988 .Uarastie du Casnds CN.R.Zh% 1958-1971 , CNR 3% 1954-1950 CNK 3% 1961-1968 UNR 2:% 1987 .2 = g=rszi xauzus s=ers \u201cu323s < 533 fes 2 F ay253 Ferre LEE ss3s sesansê ces nal FEE Fekkre 38 3539 FF Proviaees ut.Hydro 34 1063 91 00 835 + Quibec 4 74 W 30 Québec su 97 50 Québec vie wy Quetrer ny vey Québer \"wy 101 Québec ve 2 Quebec se wy Québec 87 50 88 58 Hydre-Quitec es 844 Hydro-Qué.Las ae Com.Mun.\u201cuw Ty j Com.Mun.a Com, Mun Que.34% 1068 hi \u2014 Com.Mun.Qué.34, % 1972 35 sa Hydro-Qué.4% 1982 .BK 100% Municigaiités Montreal 3% 1906 0 - Montréal 3% 1964 .su \u2014 Montrtai 2% 1988 83 se Montreal 3% 1970 six - Mombren! 3% \u201cI a Québec J % » - Québec 54% a -_ Tranagerte Algoma Cent.Ry.5% 1950 135 137 Can Sieamatip Jh®% 1967.Dé vs de 4% 1906 Obligations convertibies Abbi P.& P.44 1961.VAU 108 Barvue Mines 5% 1958 .96% VE Brazillan Tract.4139 1971 S%y 8Ty B A Oil 34% 1887 .iy 106 B.C.Forest 6% 1933 vs» 3004 Con.Brew.4% i061 .103 103% I CPR, 34% 1970.FT | Can.South Où 2% isi.91 aw Vom.Steel & Co, 1% 1961 SW 95% Dum Texte 1% 1966 .WW Wy ten.Fete 6h % 1965.97 102 Jupiter Otis 5% 1987 20 va Kroy Ole 5% 194 a» VIS New Sup.Ous 2% 1 » 91 Power Corp.418 111 115 Bupertest 1% 197C \u2026\u2026.\u2026 vu % W.C.Brew.3% 1967 .07m PUR Services publics i Bell TL 3% 1977 .RK3% BU Bel Tu 34% 1973 .8 Brazillin Tract.44% 1970 8 8B, C leat 3% 1967 .+ ue er 2 - Gatlu.Power 33% 1970.Qt Lakes Pow 3',% 1089.Lower ét La.3%% 146.Obligations induntrivfies Abus PF.& PF.SR % 1767 Aw.0?Cum 34% 1971 { Atlas of Can.4,% 1965 .Bawster P & P 34% 1906 Brandrham Hend.4% 1961 Ci 3 »6 se > 8 »\u201d i Calgary Puw.3% % 1972.8 874 ss = \u201d \u201d \u201d = _ a 23322 33 & seu nN viv \u201d \u201d » 3 \u201c .w.+ \u201d Cockshutt 13% 1905 .9 \u201d Col.Cellulote 44% 1965.96 » Id.5% 1968 .ss 100% Cons Paper 34% 1 \u201d 100 1d.34% 1p68 .ss s Dam.Birres 3% 1973 sy 181 1d.Tar 5% 1967 .wae Dum.Textile 3%:% 1 .PY ne .109 \u201dy Eddy Cn.34% 1986 \u201d Fed.Grain 4% 1986 \u201d» Gem.Bt.Wares 3% % 23 Howard Bmith 444 4 194! tmpertnl Oil 3% 1960 .\u201c El imp Tobacce 3% 1070 3 \u201ca Ind.Accept.4% 1960 .ST 20 M ple Len?MI 34% 1953 9 8 Massey-lliarrte 5% 1467 .99 wl Memt.Trntaw B 5% 1085.100 1014 Mat.Hrewertes 3% 1662 80 a Nod L & P.34% ibés.3 » Morth Que Pu 44% 1967.8 » Ogllvy's Jas.A.4% 1987., 03 LJ Ottawa Viey 44% 1971 \u201d \u2014- Page Hersey 33% 1942.Ld Li =n \u201d \u201d 3 »e \u201d 1% 8% New Senator-Rouyn New Senator-Rouwn Limited a fait savoir à La Bourse Canadienne que Bagamac Mines Limited a levé « libéré 100,000 actions de capital à 15 cents, conformément à une entente revisée en date du 29 juin 1953.La prochaine option, soit 100,000 actions au méme prix, est chéable le ler novembre prochain.0 y a 2500000 actions en cours et 1,500,000 en réserve au Trésar.\u2014\u2014 Dividendes déclarés Imperial Tobacco, 38 cents par action priv, 4%, payable le 2 novembre, aux actionnaires inscrits le 2 octobre, TETE \u2014\u2014\u2014 EM Ts CEE \u2014 \u2014\u2014 NT TUNE eT \u2014 LA PATRIE.SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1953 61 percer un trou avec un vilebrequin.Eh bien, Cest un peu la même chose pour un puits d'huile, sauf que la tête «de la foreuse cuit être extréinement dure et résistante.Elle est faite d'un acicr au nickel plus durable, plus efficace que la plupart des autres métaux.\u201d \u201cÀ quelle profondeur trouvr-t-on de l'huile?\" \u201cIl faut parfois creuser jusqu\u2019à deux milles de profondeur.On ajoute au foret plusieurs sections de tuyaux, souvent fabriquées aussi d\u2019un acier au nickel | | | En plus d\u2019être très dur, cet alliage TES : ; Ag ; résiste À l\u2019action corrosive du el, du ne a ; \u20ac : a soufre et des chlorures qui 4 » c Ë ; : abondent dans la plupart ae » Yr : Co des puits d'huile.\u201d La brochure illustrée \u201cThe Romance of Nickel\u201d (en Ii.2 Ps rca englous seulement) sera envorée gratuidement, sur 1 Wo a à pe \u201c demande, à toute personne intéressde 7 ne 8 Date THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA + TRE REE TT mT TWIN CVS TNE mma ES - Le vent était trop fort pour lès faire brûler, mon chéri.RIPPE KIRIB! - Lid t Hunter.Comment 24 pouvait-it vous en \u2018 [5 empêcher, Mlle Daniea?p 4 \u2014 Je suis sur que Brister a une raison criminelle pour agir de is sorte, pour- | sult Redfield.HOPALONG CASSIDY CS AR \u201cwr 3 Je Bon,