La patrie, 12 septembre 1952, vendredi 12 septembre 1952

[" na = \"> tr | HARRY LUMLEY PASSE AU TO oo arr (LIRE EN PAGE 26) oo \u2014 au 3:4 235 > wn 3 3 2 » 35% ou 3 I ad 74e ANNEE Trees: Relsirde graductic.Tris chet.MONTREAL.VENDREDI 12 SEPTEMBRE 1952 ve No 168 NOUVEAU À VILLE ST-PIERRE?Au passage à niveau de la 5e Avenue et du boulevard métropolitain Une delégation de la Commission fedérale du | transport s'est rendue à Ville St-Pierre, Rier, pour une inspection du passage à miveau de la 5e Avenue, là où deux touristes américains ont été récemment victimes d'une tragédie de la route.En plus de la double voie ferroviaire à cet endroit, les automobilistes doivent également franchir une double voie de tramways.Peu après ces obstacles se trouve le pontlevis qui enjambe [3 canal Lachine, entre Ville St-Pierre et Ville Lasalle.Des représentants du gouvernement provincial, das chemins de fer nationaux et de la municipalité de Ville St-Pierre ont accompagné les commissaires fédéraux du transport dans leur inspection.Au cours de la réunion, M.Er-% - _- sentement, il ne se passe guere de nest Goyer, ingénieur en chef de ia Voirie provinciale, et ses deux adjoints, MM, J.-O.Martineau et Alphonse Gratton, ont distribué les plans préparés en 1840 pour remédier à la situation dans ce secteur.Ces plans avalent à l'époque reçu l'approbation de toutes les parties intéressées, mais l'état de guer- Te en avait empéché la réalisation Il semble que le projet en question soit la meilleure solution envisagée pour éliminer les dungers à cette intersection achalandée qui corumsti- + tue la sortie ouest de Montréal.ve Les dits plans comportent la cons- Cbtitos J 0m © rude truction d'un tunnel sous les voles A VILLE ST-PIERRE \u2014 Une délégation de la Commission fédérale du transport s'est rendue à Viile ferrées et sous les voles des tramn- St-Pierre, hier aprés-midi, pour une inspection du passage à niveau de la 5e Avenue, l'endroit même Ways.Les automobilistes se diri- où deux touristes américains ont perdu la vie récemment.Des représentants du gouvernement geant vers Lachine suivraient la provincial, du Canadien National et de la municipalité de Ville St-Pierre ont également assisté à la présente voie nord du boulevard mé- rencontre.Ls photographie du haut, ci-dessus, donne une petite idée de la situation dans ce secteur.tropolitain tandis que les automo- En plus de la double voie ferroviaire, les automobilistes doivent franchir une double voie de tramways.bilistes rentrant à Montréal em- Peu après ces obstacles se trouve le pont-levis, qui enjamble le canal Lachine, entre Ville St-Pierre et prunteraient une nouvelle vote pas- Ville Lasalle.Il n'est pas rare de voir des autos ou des camions immobilisés sur les rails.soit par un sant au-dessus du tunnel en ques- temps avant que la circulation soit bloquée soit par un train.soit par un tram, soit par un navire.Les inspecteurs ont pu s'en rendre compte au cours de leur visite d'hier nlors qu'à plusteurs reprises des automobilistes « sont vus en panne sur les rails.En attendait que le dit projet reçoive de nouveau l'approbation nécessaire, on demandera l'installation d'une barriére automatique et de signaux lumineux.Il extsle actuellement un système de cloches, mais vu l'intensité du trafic dans ce secteur il est pratiquement impossible d'en entendre la sonnerie.Les autorités de Ville St-Pierre ont à plusieurs reprises demandé qu\u2019on prenne des mesures nécessaires pour éliminer les dangers à cette intersection.La situation était grave avant la construction du bou- train, Un tramway ou un navire.Dans la photo du bas.les inspecteurs d'hier examinent attentivement un projet de tunnel préparé en 1940, mals dont la construction a été.retardée par l'état de guerre.Ti semble que ce projet, qu'on veut faire revivre, soit la meilleure solution au problème.De gauche À droite, MM, J-A.Racicot.ingénieur du district de la Voirie: H.-FP.Malo, secrétaire-trésorier de Ville St-Pierre; J.-A.Gratton, ingénieur de la Voirie: Ernest Gohier, ingénieur en chef de la Voirie: se Dr C.-A.Kirkland, maire de Ville St-Pierre et député de Jacques-Cartier à l'Assemblée législative: J-F.Dumontier, de In Commission de transport: Me Léon Méthot, avocat du ministère de la Voirie; J.-O.Martineau, ingénieur de la Voirie; P.-W.Campbell, du Canadien National.et J.-L Field, du Canadien Nations! tion.jevard métropolitain, mais les choses Ces plans permettraient ainsi au ont empiré depuis.trafic entre Ville LaSalle et Ville! Les commissaires du transport St-Pierre de s'engager sous le tun-| présents à l'inspection d'hier étaient nel sans nuire à la circulation.Ils mu.J.F, Dumontier.D.M.Nola D eee sewers Ds ed par MOL P.+ th était représent P.causes de nombreux accidents.ual éta P per \u2018Telle que la situation existe pré- (Suite à ia page 24 i an ls.a m0 2m me a - Andes mn at aT elm ae ne Aris = Sakon dm An Sn Sn art an a SAAR Shan Bu Am M.Claxton parle en faveur de M.Romuald Bourque \u201cLes cie:reurs éu comié d'Outre- mont-Ssir:-Jean on: l'occasion de faire mavor s'ils désirent que le T H Louxs St-Laurent conunae de M Ramuald Bourque.maire d'Ou- tremant, qui est le candidai linéral officiel à l'élection partielle du 6 ?\u201cAvicoréhii sous ment Libéral dirigé Canadien nous vorens cetie déclarait = tion se réaliser\u201d.\u201cLe parti libéral.par sa sage politique, est resnonsable de ia pros- | périié et de l'essor du Canads dans.celle ère industrielle., \u201cLe développement du Canada durant ces dernières dix où douse 3 régime l:béral.a accompl: des he ches industrielles, commerciales et ue piuseurs autres peu- : sécurité sociale prises par je gouvernement Ebéral M.Bourque a déclaré que ce nest pas I une ! Mgislation en faveur dune classe en particulier, ma\u2018's une Jégishstion Ae © «x a» : ES LHBON.LIONEL CEEVRIER EXPOSE LE PROJET DE CAN ALISATON DU ST-LAURENT \u2014 Conférencier (Photo J.-P, Laliberth\u2014La Patric) au Club Richelieu-Montréal, hier midi.Thon.Lionel Chevrier.m:nistte du transport au gouvernement fedéral, a traité du projet de La canalisation du fleuve St-Laurent.Le dejeuner, sous la présidence de M.Rosaire Archambault, eut lieu & l'hôtel Queen.On remarque ci-haut, de gauche & droite, MM.Raphaël Belanger.= canadienne, dans l'intérêt de tows les Canadiens L'hon P-Philippe Brals, conseil- Jer Mgislati!.a sues fait l'éloge du candidat chois pour porter la ban- niére du part: Mbéral à cette élection partielle La réunion était sox le présidence de lecherin Sam Gameroff, d'Outremon:.3 soldats anglais libérés à Berlin BERLIN.12 PA» \u2014 Trois sol- ont ete remis aux autontes britanniques à Berlin.apprené-on aujour- chui Tn porte-parole de l'Armée bri- tannoque a déclaré que jes trois mi- Étaires avaen: é rendaen: de Bern en Allemagne © cecidertale | Plus vit hier.les Russes on: re- Maché deux officiers de l'Armee bri- muniste du \u201cpeuple\u201d dans le secteur sorie:iqne de Berkn pour savoir pris des phoroçraptues On les a détenus pendar: plus de deux Jours au quartier général soviétique.Une nouvelle conférence | sur la \u201ccrise aux E.-U.au printemps?WASHINGTON, 12 qu'une nouvelle conférence sur la \u201ccrise du dollar\u201d Grande-Bretagne.Le premier ministre.M.Winston Churchill.se rendra peut-être aux Etats-Unis pour discuter.avec Je nouveau président.les vues de le Grande-Bretagne sur le raffermissement des finances du monde oc- eidental I ne s'agit encore que d'un projet et aucune date n'a été arrétée.voies .On se propose, pour l'instant de prier les services administratifs de formuler ies économiques de l'Occident.Ce rapport serait transmis su nouveau président après son entrée en fonction le 26 sanvier.De hauts fonctionnaires améri- = = CS © il th rhe coer oe nitive it] SACRE EVEQUE CE MATIN, A QUEBEC.\u2014 Son Exc.Myr Paul Bernier, archevêque de Laodicée et nonce apostolique à Costa-Rica et à Panama, à reçu ce matin la consecration épiscopale des mains de Son Em.le cardinal James McGuigan, archevéque de Toronto, en la Basilique de Québec.Son Exc.Mgr Ildebrando Antoniutti, délégué apostolique au Canada, à prononcé le sermon de circonstance.Ouverture de la clinique de Verdun i A l'ouverture officielle de la Clinique Antituberculeuse à l'Hôtel de Ville de Verdun, hier soir, le maire Edward\u2019 Wilson a déclaré : \u201cCeci est un événement important dans l'histoire du développement de la Cité de Verdun et il marque un pas spécial dans le progrès et l'expansion de l'un des aspects les plus importants dans la vie de nos citoyens, c'est-à-dire leur sante.\u201cNous, qui nous rappelons les premiers jours alors que la sanitation était très limitée et l'absence de moyens à la disposition pour prévenir les maladies tant dans l'individualité qu'en groupes, avons vu et vous voyez tous aujourd'hui l'avancement précieux dans ce domaine ainsi que dans toutes les spécialités de la science médicale.C'est pour cette raison que nous sommes fiers d'ouvrir une clni- que antituberculeuse comme entreprise municipale et nous voulons encourager tous nos citoyens à venir et profiter de ce service avantageux.\u201cJe profite de cette occasion pour remercier nos invités de la profession médicale d'être venus ce soir assister à cette cérémonie d'ouverture, M.le Dr Groulx, direc- teur du Service de Santé de la Cité de Montréal et tous ceux qui sont intimement associés aux affaires provinciales et municipales se rapportant à la tuberculose.\u201cJe désire tout particulièrement vous présenter le représentant officiel du Ministre de la Santé de Ia Province qui, malheureusement ne peut être présent.FI à demandé au Dr J.A.Vidal, Directeur de la Lutte Antituberculeuse de la Province de Québec, de le remplacer.\u201cAu nom de tous les membres du Conseil de Ia Cité je souhaite la bienvenue au Dr Vidal dans notre Cité et je lui demande de bien vouloir exprimer à l'Hon.J.A.Pa- quette tous nos regrets de son abe sence et nos remerciements sincéres de son assistance à obtenir pour nous du gouvernement provincial In magnifique machine à Rayons-X qui est maintenant installée et prête au service du public.Je suis trés heureux de déclarer la clinique ouverte.\u201d Congrès ouvrier M.Léopold Lavoie, agent d'affaires, annonce que les ouvriers de Québec et de Montréal, membres de l'Association canadienne des ouvriers de la bière (Association ouvrière canadienne) tiendront un congrès aux bureaux de l'Association ouvrière canadienne demain et dimanche.The ) \\ RITZ % DANSE #% DINER * PREMIERE CE SOIR JULIANA LARSON Gracieuse vedette internationale LE TRIO DE JOSEPH SETTANO pour la danse JOHN GALLANT aw piano CARLTON HOTEL SPECTACLE nti aii. Bourse de Montréal Haut Bas Ferm, Abitith 14% 11% 14's us 0 Abitibi sy BY BY 300 Acadia sx 34 150 48 any 30 103 103% $23 124 125 180 BY a 270 a 2 23 a\u201c a 515 1% au 8210 10% 104 wn 104 5% 5% nw 34 3 \u201c ax 3% \u201c 2 154 TS4 28 2% 74 0 10 \u201c 17% 17% n 14 \" 4\u201c \u201c s 20% 29H ms 2% 344 1173 \u201c » 15 18 2 n H Eo Us 4 at 82 oi 2% 16% ay a 13% 134 au MM 13 13 su su 164 16% 14 1\" 17% 17 30 106 109 ie 1us 103 80 32» Mu 205 18 16 25 su mu 225 33% 3 vos M Smith .19% 194 4 330 Hud Bay M .3% sx 5 Too Husky Of .12N 12% 18 sie Imp OH sa 334 sn 190 tmp Tob .9, 9% $A 705 Ind Accept .IN 2h SK 25 Ind Accept pr 83 s 4 51 st o » au 4R 48 +\" my Wy my as, 354 140 140 15 74 s 9 194 Wu 1744 174 114 Hy 3 244 214 1515 134 104 toy Normands a a 3 Ogilvie \u201d\u201c 3 3 20 Page Hersey .75 135 Pow River .228 228 224 475 Price Bros .30% 3% 25 Prov Transp .12% 12h 50 Que Power .INY 18% ROUFS @ MONTREAL Raffermissement qui ne s'est pas maintenu en place locale.(Presse Canadienne) \u2014 Le léger raffermissement des cours qui s'était manifesté hier, à la Bourse et au Curb de Montréal, ne s'est pas poursuivi durant la matinée le marché a affiché un ton mixte et les échanges ont manqué de vigueur.Hier, sur 230 titres échangés, 91 ont haussé, T1 ont perdu du terrain et 63 n'ont pas varié.Parmi les gains importants on notait un gain de 1 point à 83 pour Dominion Bridge.Durant la première partie de la séance aujourd\u2019hui, les gains et les Teculs n'ont pas dépassé les fractions.Argus Corporation, Royalite Oil et Simpson \u201cB\u201d ont mais Algoma Steel, Brazilian Traction.Consolidated Smelters, Distillers Seagrams et Price Bros.ont baissé.Zo NEW-YORK Tendance mixte et variations limitées aux fractions à NY.NEW-YORK, 12.(P.A» \u2014 Let cours américains ont affiché un ton mixte durant la première partie de la séance aujourd'hui dans un marché modérément actif.Les guins et les reculs s'équilibraient sur la liste des valeurs et les changements étaient d'ordre fractionnaire.Chrys ler, Consolidated Edison et Douglas Aireraït ont progressé.Moins soutenus étaient Kennecott Copper.Radio Corporation et Standard Oil of N.J.Parmi les blocs Q'actions échangées on remarquait 2,500 National Distillers, en baisse de % à 23%: 1,000 General Motors, inchangé à 59%: 1000 Artloom Carpet.en hausse de % à 8: 2,100 Falstaff Brewing.inchangé à 15 et 2600 Spiegel, en balsse de \u2018+ à 8.Bourse des mines 50 Hoyalite .154 15% 108 Law Corp .34 \u201c Cours fournia par GG.F.LENLIE à CO.$8 law Four.120 130 Our.Mast Bea Mla 1s 211 Shawinigan .43 43 Akaitcho Yel 123 1.23 1.35 1.25 323 Bher Willams, 25 25 Ang Cam.M.790 760 740 710 25 Sirk Brew .\u2026.20 2 Ankeno 34 341; 36 361% 50 Bimpen A .13 45 Ane 13 217 117 250 Simpson BL.AI: +3 Cent.Patricia.68 84 88 48 10 Simpson pe .1014, 101% Chemerville ,, 28 2 28 24 250 Steel of Can.33 324 Cochenour W.1.3% 155 135 156 150 Un Steel 104 10% Donaida .50 » 0 25 Wabasso 17 East Mala os 308 308 601 Walker 4 Kidnoa .18 18 wm ¥aiconbridce .18% 184 5 Sant Yellow, 200 305 rR \u201c mors Lake ss 534 va Gold 08 8 39 Zellers pr Ta HN Hollinger 15% 354 BANQUES Kay Rand .ta 12 288 Commerce .TN Wy Mactonuld x 13 1.30 » Montréal a.He ne McKenrie RL 60 48 «0 4 J : # nh Melon Cock.2.90 20 200 250 \u201c 166 168 1.66 .90 4.90 4950 4.80 TIX ç grains + 180 156 L160 .120 128 118 133 Unure fonrnin par James Richardesm Æ Quebec Man.204 204 .70% 20% ome, Td, Chamivra 411, Immeuble de Suver Miller.1.56 1.56 1,56 156 Menirezl Board of Trade.Steep Rock .655 #55 655 655 WINNIPEG Re 2 1% is 2.90 mit, Asi 340 340 340 110 Avon Ouv.Haut Bas 11.30 Ventures 204 224 724 224 voine West, Ashley, Oi .51 M 5t ma, .Wright Hare.2.23 373 233 2233 ctobre Vaite Amulet, 14 1 1 Decembre jad - \u201c Orge Mal ee P 2 d P Octoure rixae lor Décembre ie LONDRES, 12.«PC» \u2014 L'or Mas D A etait coté.aujourd'hui, au marché Octobre lbre d'Europe à $3745 l'once en devise américaine.243 2437, 214% Décembre .231% ve.1760, Mai .178 Septembre « 17644 Décembre .17238 ces were een Avoine Bourse de Toronto TORONTO, 12.(P.C.)\u2014Tous les groupes de valeurs ont affiché une tendance mixte à l'ouverture des cours à Toronto aujourd'hui.Les Industriels ont enregistré autant de gains que de reculs, les services publics ont fléchi mais les raffineries de pétrole ont haussé.Les papete- ties ont fluctué irrégulièrement tout comme hier.Les métaux non ferreux ont réalisé quelques gains mais certains titres de choix ont accusé des pertes.Dominion As bestos a gagné du terrain et Es tells à fléchi.Les pétroles de l'ouest wont pas beaucoup varié mais quel- Haut 1150 Angle N .10% 250 Brown Ob.ss 5 Brown 1 pr.#9 75 Brown 4 450 Can B 25 Can 75 Cin 50 Cum 585 Cdn 1403 M T 80 McColl \u201d 100 Minn Ont 2 25 N Light 1% 3 Pow C tre 5 Reitman 11% 40 123 Traders 40% 4600 Trans T 1 500 Trans't .m7 150 Union ny 30 Union Cp ly 15300 Ankeno .000 Aroors 164 17 300 Ascot ny no 34500 Beli'no 30 3» 4\u201c 5500 Bobs Lake ay 4% 1% 200 C Chid .295 19) 4400 Orrnegie 210 195 135 1000 Celta s 3 5 4500 Centremi 3900 C Exp 126 115 aM 1100 C Cand s 3 1000 Cortes 5 $ 5 150 Dome n 21 31 5900 Dom A 550 5 me 800 East R 138 136 :36 300 East Sul Tes 735 76 2000 Eidons 18 18 16 1300 Emerald 125 18 4 1800 Fal Nickel .18% 18% 18% 300 Frobisher 110 Te 740 500 Gunnar 8% 29 15% 15% 104 195 = 1000 Louvicourt 2000 Macdonaid 1500 Mac'e 100 100 100 McIntyre 71 72 2100 Merrill.a 47 250 Mogador 4 \u201c 4000 Monpas .11 au 1400 Montauban .TO Te T0 1000 New Alger 20 20 100 Now C 170 178 1000 N Form My 1% 300 New Pre .00% 60 80% 500 New Santiago.4 1 \" 500 New Ryan .44 4\u201c 44 1700 Opemiska 1000 Pato.500 Penn'lt 1000 Pershenmt 19 19 23 25 at 1 1% 1 500 500 155 169 63 az 104% 10% 30 3» 15500 Standard 15 14 1] 300 Sullivan 1200 Tache 200 Turbeit 2100 Tungsten 1200 Unit Asb .343 333 M5 1000 Vinray 24 24 24 1500 W Pyrite \u201c [2 3000 Wendell 32 32 k000 W Uran as 4% 200 Wright Harg .7% 225 ns HUILES Le dollar canadien NEW-YORK, 12.(PC) \u2014 Le dollar canadien est demeuré à une prime de 4% pour cent par rapport au dollar américain aujourd'hui sur le marché du change étranger à New-York.La livre sterling cotait 32.78'4.A Montréal, le dollar américain a débuté à un escompte de 4 3/32 pour cent, & $095 29-32 en fonds canadiens baisse de 1/32 de cent avec la fermeture d'hier.La livre sterling à perdu ¥& de cent à 32.66%.bénéfices.La tendance parmi les valeurs aurifères s'est maintenue ques titres ont subi des prises de irrégulière.LORNE A.McCUAIG Department.Tous deux font par! E.L.CURTIN MM.L.A.McCualg et E.L.Curtin, qui viennent d'être nonunés conjointement gérants adjoints de The Gazette General Advertising tie du club \u201cQuart de Siècle\u201d de 1a Gazette, M.McCunig étant eniré au service de Is compagnie es 1918 et M.Curtin, en 1926.Ventes plus élevées d\u2019autos en juillet Les ventes de véhicules automobiles neufs continuent d'augmenter en juillet; les vendeurs de toutes les provinces vendent plus qu'au cours du même mois de l'an dernier.Pendant le mois.38510 véhicules neufs ont été vendus $95.079,016, soit une augmentation de 32 p.100 du nombre et de 28 p.100 de la valeur comparativement à 29.260 véhicules neufs vendus $74,538,594 en juillet 1951.Les ventes de voitures particulières neuves sont comptables de is plus grande partie de l'augmentation.Au cours du mois, 29,254 véhicules neufs ont été vendus $71.- 014642.soit une augmentation de 41 p.100 du nombre et de 34 p.100 de la valeur de détail comparativement à 20,709 véhicules neufs vendus $53,060.311 au cours du même mois de l'an dernier.Les vertes de véhicules commerciaux ont atteint 9,256 unités d'une valeur de détail de $24,064374, soit une augmentation de 8 p.100 du nombre et de 12 p.100 de la valeur comparativement à 8551 véhicules commerciaux vendus $21.478,283 en juillet l'an dernier En juillet, 18.262 ventes de véhicules sutomobiles neufs ont été f+- - nancées; leur valeur s'établissait à $31.874.569.Ces chilfres repré- sentcut une augmentation de S57 p.100 du nombre et de 35 p.100 de la valeur de financement comparativement à 11,648 véhicules neufs d'une valeur de $17.215,667 vendus en juillet 1951.Le financement de ventes de véhicules usagés est passé de 30,749 fl ys un an à 47.406 et la valeur sogagée, de $17934426 à $38,126 1 Stocks de beurre dans neuf villes Les stocks de beurre de crémerie dans neuf villes du Canada s'élé- vent à 48.255.000 livres le ler septembre, contre 40398000 livres le ler août et 33.870.000 livres le ler septembre l'an dernier.Les stocks de fromage s'établimseent à 25.482,000 livres au regard de 24.856.000 livres un mois auparavant et 22626000 livres à la date correspondante de 1051; les stocks d'oeufs en entrepôts frigorifiques sont de 103,000 caisses contre 159.000 le ler août et 91,000 un an plus tôt.Voici, par ville et en milliers, les stocks de beurre de crémerie le ler septemure (entre parenthèses, les chiffres de la date correspondante de l'an dernier): Québec, 2993 (2920) livres; Montréal, 21.804 (11,436); Toronto, 8,898(5,085); Winnipeg, T60T (6496): Régina, 1.157 (604); Saskatoon, 544 (856); Edmonton, 2122 (2978): Calgary, 547 (1048); Vancouver, 3,583 (2.440).Celanese Corp.Les ventes de Celanese Corpors- tion.pour le trimestre se terminant le 30 septembre, dépasseront les $50,000,000, & annoncé M.Emery N.Cleaves, vice-président.En Juin les ventes ont été de $30.464,717.Pour les neuts premiers mois de l'année, elles se chiffreront à $122 millions onntre 8170940107 pour la période correspondante de 1951.Augmentation de la production de farine La production canadienne de farine de blé en juillet surpasse de 38 p.100 la production du même mois de l'an dernier; d'autre part, la production cumulative de la campagne 1951-1952 diminue de 3 p.100 comparativement à la campagne précédente.La production du mois s'est élevée à 1225M5 barils comparatire- ment à 1400.975 en juillet l\u2018an dernier.Pendant la campagne, la production a atteint 22,844,098 barils contre 23.630.180 en 1950-1931.Le blé transformé en farine en Juillet se chiffre pur 8.838778 bo:s- seaux comparativement à 6416954 il y à un an.Ces chiffres partent le total de la campagne & 104521 .- 881 boisseaux comparativement à 106,748,343.En juillet, les exportations de farine de blé se sont élevées & 1.154.259 barils comparativemens & 925.- 214 au cours du méme mois de l'an dernier.Malgré les fortes exportations du deuxième semestre de la présente campagne, Jes exporia- tions totales, 11.407.676 barils, sont inférieures à celles de 1950-1951 (12,426 996 barils).Morché des oeufs Le marché des oeufs est stable: les arrivages sont peu abondants et la demande est passable, de a01< te que les prix sont inchangés.d'après le ministère fédéral de l'Agriculture.(non compris par camions) Caisses Boites Boite Mercredi 2330 .8 Ann, dern.1.903 «0 LIIT Marché du beurre Pain 1 livre ste Prix des oeufs (ar er A\u2014Extra Gros