La patrie, 10 juillet 1952, jeudi 10 juillet 1952

[" Mort subite du Dr Augustin \u2014 (LIRE EN PAGE 3) Frigon LES 92 CORTES .{Photo J.-P.Laliberté\u2014La Patric) AU ST-LAURENT-KIWANIS.\u2014 M.Paul Gouln, conseiller\u2019 technique de la province de Québec et président de Im Société des Festivals de Montréal, à entretenu hier midi les membres du club Saint- Laurent-Kiwanis des grandes manifestations artistiques qui se dérouleront en fin de juillet et au-cours du mois d'acût, et il & fait appel aux hommes d'affaires pour aider \u2018ces manifestations culturelles susceptibles de valoir à Montréal une expansion économique par l'attrait exercé aur le touriste.De gauche à droite, à la table d'honneur: MM.Inglis Willis, Roland Charlebais, directeur de l'Ecole des Félix Guibert, président du club St- Beaux-Arts de Montréal: Paul Gouin, conférencier du jour; Paré, président de la Laurent-Kiwanis; Oswald Mayrand, rédacteur en chef de \u201cLa Patrie\u201d et René Bociété des Artisans.L'Union nationale présente 91 candidats; les hbéraux, 92 QUEBEC, 10.\u2014 (PCDH \u2014 Après l'inscription, hier, des 238 candidats à l'élection générale provinciale du 16 juillet, on avait nettement l'impression que la lutte allait se poursuivre principalement en- tre les deux grands partis.A le fermeture des listes, ies libé- * raux avaient inscrit 92 candidats qui tenteront de redonner à ce parti ie pouvoir qu'il a perdu en 1944.L'Union nationale, elle, présente 9i candidats, le même nombre qu'aux élections de 1948, lorsque oe parti s'accapars &2 des 92 sièges de la Légisiature.; Le parti CCF, qui n'avait présenté que sept candidsts en 1948, en compte actuellement 23, la plupart aux sièges de la métropole.Le partl ouvrier-progressiste présente quatfe aspirants, tous dans des circonsoriptions de Montréal.Aux dernières élections, on ne dr 0000 comptait qu\u2019un candidat de ce parti, Parmi les 30 autres qui briguent les suffrages, on en remarque un de l'\u201cUnion libérale\u201d, et un autre qui s'est inscrit comme candidat \"non- officiel de l'Union nationale\u201d.Mais ce chiffre de 236 est encore de beaucoup infeneur & celui de 312 que l'on a inscrit en 1948, alors ue l\u2019Union des électeurs, mouvement d'action politique du Crédit æoclal, avait enrôlé un candidat dans chaque comté.Elle avait alors re- colté 140,000 votes mais n'avait pu faire élire un seul candidat.Elle n\u2019en présente aucun ontte aunée.(Suite à la page 4) x à % à à à à À À À À À À À À de RER KR NA A SN ER A A Ne A A A AN A KR AR EISENHOWER SEMBLE DEVANCER LE SÉNATEUR TAFT (LIRE EN PAGE 28) Une tragédie minière fait 6 morts à Glace Bay, N-E (LIRE EN PACE 28) et TE ea rg\" 2 R - LA PATRIE, JEUDI 10 JUILLET 1952 ST-HYACINTHE e Adelstan Bouchard (L) dats dan \u2018amet are escanaiaailisaans ST-IEAN | \u201cPaul Beaulieu (UN) e > Alfred Granger (L) rs comtés ST MAURICE es ive René Hamel (L) *Marc Trudel (UN) Voict la liste des candidats à l'élection provinciale Gu ue Juliet.ST-SAUVEUR dans les 92 comtés de Ia province.\u2014 *: sortant; L: i UN: Union nationale; C.C.F.: Cooperative Commonweaith Federation; Brands poteau oy Ind.: indépendant; Nat.: nationaliste; O.P.: ouvrier-progressiste, Wilfrid.Hamel (L) CANDIDATS DANS LES COMTES RD DE L'ILE DE MONTREAL MONTREAL-ST-JACQUES Hector JHEFFO oo JACQUES CARTIER Jeannine Brunelle (OP) ec 0g .*Omer Coté (UN) Gaston Ledoux (L).Jacques Viau (UN) Desrochers (L) SHERBROOKE Dr La-Philippe oc °C.A.Kiniand om Albert Leduc (CCP) Squire Blackshaw (CCP).Gérard Labelle ( MONTREAL-VERDUN *John S.Bourque (UN).- LAVAL William Betchely, (Ind.-ouv.) Jacques Lagassé (L).\u201cOmer Barrière LUM) Thérèse F.Casgrain, (CCF) STANSTEAD Jean Rochon (L) Herbert O'Connor (UN) ; Albert Stoehr (CCF) \u201cLionel Ross (L) - (Foto Reker Janelle Pate) \u201cD8 Cerin (OND.Hervé Brien (Ind.UN) Georges Grenier (Ind.UN) AU MARCHE ST-JACQUES HIER SOIR.\u2014 L'hon.Maurice SC : GUE MAISONNEUVE MONTREAL-ST-LOUIS Duplessis, premier ministre de la province de Québec est photographié TEMISCAMIN of -F-A° N.-haut au moment où il félicitait Maurice Richard, étolle de hockey Paul Goulet (L).Dr J.-F.-A® Gatien (UN) Nat Aronoff (Ind.Lib.) ei ] de celui-ci, .ivière (UN) Alcide Montpetit (L) Gui Caron (OP) de Montréal, au Marché St-Jacques, à l'issue du discours de Nil Larivière .L.-O.Jalbert (Ind.UN) Naot Korzenstein (CCP) On remarque, de gauche à droite: Maurice Richard, l'hon.Maurice TEMISCOUATA Roger Beaudin (CCF) Henrt Martin (UN) Dupiessis et lhon.Oller Renaud, conseiller législatif.Horace Philippon (L), JEANNE MANCE \u201cDave Rochon (L) J.-A.Raymond (UN).\u201cGeorges Guèvremont (UN) sence Edward Preston (Ind bert pe CTAMELY .SIATANE TERREBONNE -P.No¥l (L) Al anger phonse Cormier .*J.-L.Blanchard (UN).Ha Dubord (CCF) WESTMOUNT-ST-GEOKGES *J.-Redmond Roche (UN) *Onésime Gagnon (UN), Hy Dalpé (Ind.-L.).Alpheda Guévremont (Ind.UN) Otstle Bergeron {ec CHAMFLAIN MATAPEDIA Claude Prévost (L).LAURIER George C.rier *Maurice Beliemare (UN) Rosaire Bérubé (L).TROIS-RIVIERES Germain Charland (L) Kenneth».Wilson (ON) .Jacques Lacoursiére (L) *Philippe Cossette (UN), *Maurice Duplessis (UN) Candidats\u2019 dans les comtés du I p .Amédé Jasmin (CCF) reste de la province toni Ger LEVOLX J-G.Coté (Ind) J.-A.Mongrain (L).Le ramen wn 2 ABITIBI EST ers 50) MEGANTIC DEUX-MONTAGNES NOTRE-DAME DE GRACE Paul-Emile Gagnier (L) Louis-Joseph Fortin (Ind.) *Tancrède Labbé (UN).Alfred Marsil (L).*Paui W.Earle (L) \u2018Jacques Miquelon (UN) CHATEAUGUAY Albert Mathieu (L).\u2018J.-P.Sauvé (UN).outs Miller (Ind.L) ABITIBI OUEST *Arthur Laberge (UN) MISSISQUOI VAUDREUIL-SOULANGES John E.Lyall (Ind) Alcide Courcy (L) Honoré Mercier (L) «J.-J.Bertrand (UN), | \u201cJ.-E.Jeannotte (UN), Ross E.Worral (CCF) *J.-E.Lesage (UN) CHICOUTIMI J.-H.Boileau (L).: Laurier Léger (L).Alfred M.West (ON) ; ARGENTEUIL J-H.Gaudreault iL) MONTCALM VERCHERES OUTREMONT \u201c| \u201cWillem M.Cottingkam (UN) Antonio Talbot (UN) Bruno Charbonneau (L).\u201cArthur Dupré (L).Bernard Couvrette (UN) °° Bernard Gosselin (L) Gérard DeOMPTON *Maurice Tellier (UN).Clodomir Ladouceur (UN).*Henrl Groulx (L) ARTHABASKA William Dodge (CCF) MONTMAGNY WOLFE Norman Neremberg (OP) Wilfrid Labbé (UN) *C.Daniel French (UN) Gérard Lemieux (L).Arthur Rochwerg (CCF) Albert Morissette (L) .¢ \u201cAntoine Rivard (UN), *J.-J.-Henrl Vachon (UN).DORCHESTER Clément Rouleau (L).STE-ANNE ~ BAGOT *J-D.Bégin (UN) a YAMASKA Joseph M.Coleman (CCF) *Daniel Johnson (UN) AH.Légaré (L) MONTMORENCY *Antonio Elie (UN).*Frank Hanley (Ind) Henri Messier (L) DRUMMOND Joseph Gignac (L).Alcide Lacharité (L).George O'Reilly {L) BEAUCE \u201cRobert Bernara (UN) \u201cYves Prévost (UN).Reina rime Gnd L Eugène Fortin (L) J.-E.-B.Pinard (L) NAPIERVILLE-LAPRAIRIE =-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014== er A - *G.-Octave Poulin (UN) FRONTENAC *Hercule Riendeau (UN), L h MERCIER BEAUHARNOIS Gérard Noël (L) Rugéne Vermette (L), es eures Ruben more \u201cEdgar Hébert (UN) *Patrice Tardif (UN) NICOLET t .*Gérard Thibeault (UN) Wilbrod Lessard (L) .GASPE NORD René Biondin (L), ragiques Raymond Lévesque (Ind.L) .BELLECHASSE Alphonse Couturier (UN), Camille Roy (UN).\u2014\u2014 \u2014_\u2014 MONTREAL-STE-MARIE Laurent Lizotte (L) *J.-Robert Lévesque (L).PAPINEAU = Mme Olivine Lévelllé* 59 ans, de Camille Dionne (OF) Alphée Poirier (UN) Albert Therrien (Ind.-UN).*Roméo Lorrain (UN).Chatham (dans le comté d\u2019Argen- béral officiel) BERTHIER GASPE SUD Florent Morency (L) Yvon Dupuis (Ll offic ° ée (UN) PF teuil), à tragiquement perdu la vie, Aimé Gendron (UN) Ascllus Laval *Camille Pouliot (UN).B.-J.Ryan (GCP).tard hier après-midi, à quelques pas Fernand Dupuis (Union lb) Armand Sylvestre (L) Terrance Pidgeon (L).PONTIAC de son domicile.Il pleuvait, et un Marcel Despaiis (Libéral) BONAVENTURE GATINEAU Douglas Campbell (CCF), fil venait de se briser dans le pou- Michel Forest, (CCF) André Dubé (L) *Gérard Desjardins (UN) *Raymond Johnston (UN), lailler sis à proximité de son foyer.MONTREAL-ST-HENRI *Henri Jolicoeur (UN) Georges Lebel (Ind.-UN) : Earl McDowell (L).Mme Léveillé voulut ramasser ce \"J Hormisdas Delisle (UN) Warwick Fox (ON) J-Edgar Merlesu (L).PORTNEUF instantanée Un vendre La mort fut Albert Gauthier ond, \u2019 Raymond Lanctdt (L) ; HULL Philippe pri nd.Nat).leldentelle fut rendu à l'issue d'une Phil.Lalonde (L.) Jean-Paul Lanctôt (CCF) L.-P.Mercier (L).Delphis Marie Ww enquéte tenue quelques heures plus Rodolphe Mori (CCM.: tard sous la présidence du Dr Jules /, *Alexandre Taché (UN).QUEBEC COMTE Lafleur, coroner du district, HUNTINGDON J.-J.Bédard (L).Les constatations d'usage furent H.A.D.Somerville (UN), *René Chaloult (Nat), faites par le détective Philippe Thé~ Myles Tillotson (L).Léopold Larochelle (Ind-UN), |riault, de la Sûreté provinciale, 2 IBERVILLE QUEBEC-CENTRE Pierre Cantin, ua perm; de Armand Goyette (L).Maurice oer SUN).16 ans, domicillé à 2469, chemin *¥von Thuot (UN).Gérard Marier (L).Ste-Foye, à Québec, à été victime JEUDL 10 JUILLET 1952 JOLIETTE QUEBEC-EST de l'onde, au tout début de la soi- , : ité * to Barre UN).Henri-Paul Drouin (Ind-L), » en se baignant dans les eaux 192e jour de l'année \u2014 Ste Félicité et ses fils Amiante Barrette dr Antonin Marquis (Ly.du fleuve St-Laurent, en face ue Le soleil s'est levé à 4 h.221 et se couchero à 7 h.48 KAMOURASKA *Joseph Matte (UN), .Berthier, soit à 50 milles à l\u2019est \u2018 EBEC- la métropole.La victime était \u201cAlfred Plourde (UN).oe ST alors eccompagnée de Jean-Guy Klphige Veillette iL).Jean Saucier .Bernier, de Lévis.Malgré d'actives LABELLE Jules Savard (L).recherches, on n'a pas encore ree Une étroite .*Albinl Paquette (UN).RICHELIEU péché le corps du jeune Cantin.zone pluvieuse Gustave Roy (L), Gérard Cournoyer (L), TROIS ENFANTS BLESSES est stationnai- Pleine tune, Jo % LAC ST-JEAN *Bernard Gagné (UN), Deux fillettes ont subi des frac.re entre pue \u2018Antonio Auger (UN) RICHMOND tures diverses, hier, lors de chutes Neal On sat- Léo Charlebois (Ind.-UN).Albert Goudreau (UN) Ginotte Lapointe 3 ans, 1671 po tend qu'elle Dernier queriler, te 12.Louls-Patrick Falardeau (L).Emilien Lafrance (L) Aylwin, est tombée d'un balcon du } traverse la L'ASSOMPTION RIMOUSKI troisième étage, et Monique La- >: p province au- y *Victor Chartrand (UN).C.-A.Beaulieu (L) chance, 5 ans, a fait une chute ) jourd'hui, mais @ Nouvelle ume.le 31 Frederic Coiteux (L).Ernest Bélanger (Ind.-UM) d'une fenêtre du 2e étage.Toutes : tout indique, pour l'heure, qu'a ; LAVIOLETTE *Alfred Dubé (UN} deux furent admises à l'hôpital demeurers presque stationnaire.RIVIERE-DU-LOUP e-Justine.; pleut aujourd'hui dans les régions Premier quartier, de 28 some Ducharme (UN), Alphonse Couturier (L) Ronald Padhorecki, 8 ans, 7790, ; les, il fait beau et chaud offre n (L), rue Lajeunesse, a avalé mé- ; cle es ea Ce Que- LEVIS *Roméo Gagné (UN) ¢ me.par ; bec.Fost pe SIGNE DU ZODIAQUE |\u2018 \u201cAlbert Samson (UN.J.-B.Lavoie (Ind.-UN) domicile Deer i ahs , Régions de Montréal, des Lau-| Raymond Bélanger (L).ROBERVAL l'extraction à l'hôpital mentionné.; Mauricie et moitié LE LION .rentides, de la L'ISLET Antoine Marcotte (UND OS occidentale de la neo, ue buts NU Georges Pelletier (L) Emile Vincent (L) A ee, Lo.| 8t-Jean: Nuageux avec - 11052 ILLET 1932 = UVILLE Cla 5 - | pe es log mêmes temperatures SUM wa wou wn pes Porn OT \u201cLaurent parré (UN) LAIS@®N J quher.Maximum, awourdhul &| + + 1 2 3416 *René Bernatches (UN), Liguori Berthiaume 4) ven | Montréal, 75: Bie-Agathe, 72, et 8 7 8 © 10 IWI2| Reymond Lemay (Ly, ROUXN-NORANDA a à La Tuque, 70.13 14 15 16 17 43:19 ILES DE LA MADELEINE *Cuy Dallaire (UN) i ° Régions de Québec, des Cantons 20 21 22 23 24 GS: 26 Prançois Fournier (L).Kdger Turpin (L) A Ps * région du Lac Biden: Rrucleine | 27 28 20 30 31 © à \u201cHornane ro Ln.SAGUENAY cdi 6 Se couvrant à la fin de l'après- MASKINONGE \u201cPierre Ouellet (UN) \u2018SON: OEUVRE midi Vents légers.Chaud.Maxi- Sherbrooke, 83, et à Chisoutiml, *Germain Caron (UN).Ange Paradis (Ind) N ; Lo mme aujourd'hui à Québec ot ATS Avelin Dalsourt @).Rodrigue Thifauk @) .L'Organisation de FUnien Netcnale AUX FUNERAILLES DE L'HON.L-A.TASCHEREAU.\u2014 Un dernier hommage a été rendu hier matin à Québec à la mémoire de l\u2019'hon.L.-A.Taschereau, ancien premier ministre de ia province, décédé dimanche à l'âge de 85 ans.Une foule nombreuse à assisté aux funérailles et suivi le cortège jusqu'au cimetière.On voit ici une partie du cortège.Plusieurs homonymes se feront la lutte QUEBEC, 10, \u2014 (PCH) \u2014 Les Lévesque ne partagent pas nécessairement les mémes opinions politiques, pas plus que les Lanctôt, les Dupuis ou les Guévremont, si l'on en juge par la liste des candidats aux prochaines élections provinciales du 16 juillet.A la fermeture des listes, hier après-midi, à 2 h, HAE, on remarquait des homonymes qui se font la lutte sous des étiquettes différentes dans au moins quatre comtés.Tous ont de l'opposition d'autres candidats.| Dans le comté de Brôme, on voit : Jean-Paul Lanctôt, candidat CCF.qui fait la lutte à Raymond Lanc- tôt, candidat libéral.Le docteur Ruben Lévesque, candidat libéral dans Montréal-Mer- cier, se voit en face d'un autre | candidat du même nom, Raymond Lévesque, qui se présente comme libéral indépendant.Fernand Dupuis, qui s'intitule | eandidat de l'Union libérale.le seul du genre parmi les 240 candidats de toute la province brigue les suffrages dans Montréal-Ste-Ma- rie, où l'on remarque également Yvon Dupuis comme candidat l- béral.Finalement, Georges Guévre- mont, député de l\u2019Union nationale pour Montréal-Jeanne-Mance à® la dernière Législature, compte parmi ses adversaires Alphéda Guévre- mont, candidat indépendant de l'Union nationale.Lorsque la liste des candidats fut complétée, on ignorait encore si quelques-uns de ces homonymes avaient des liens de parenté.Electricien tué instantanément STE-URSULE, 10.(P.Cf.) Un électricien de 37 ans père de cinq enfants.M.Jean-Louis Biche.de St-Narcisse, & été électrocuté en | touchant un fil chargé de 2000 volts.L'accident s'est produit alors ¥ L'Orgam-sation de lUnice Nationale que la victime travaillait au sommet d'un poteau de ligne.Vol de banque à Breakeyville BREAKEYVILLE, Qué.10, (PCf) \u2014Deux bandits armés se sont introduits dans une succursale de la Banque de Montréal, aujourd'hui, et ont pris la fuite avec une somme d'argent encore indéterminée.Ils ont ligoté Mille Laure Lachance, Agée de 35 ans, caissière de la banque de Breakeyvtile, localité aise à 20 milles de Québec.La Sûreté provinciale poursuit son enquête.Le gérant de la auccur- sale n'a vouiu faire aucune déclaration à la presse au sujet de ce vol.cette annee.Parlant à des hommes d'affaires, M.Gouin a souligné l'importance économique des Festivals par l'attraction exercée sur le touriste.On a constaté, a dit M.Gouin, que le touristé ne séjournait pas longuement à Montréal parce qu'il n\u2019y trouve extérieurement qu'une réplique de la ville américaine qu'il a quittée momentanément.Le touriste n'a guère la chance d'entrer en contact avec l'élite intellectuelle française de la métropole, qui est pourtant, de dire le conférencier, Ja seconde ville française du monde, II ne visite pas l'université de Montréal, il ne cause pas avec nos artistes, nos écrivains, nos musiciens, et comme Montréal ne lui offre pas d'attraction spéciale en été il n'y reste pas, de là une perte d'argent pour les Montréalais.Les Festivals de Montréal avec la collaboration de tous, veulent combler cette lacune et permettre par des manifestations artistiques de plus en plus importantes de produire nos artistes, nos écrivains et de faire valoir leurs talents, \u20act ainsi d'inviler le touriste à venir et à rester chez- nous.Par l'organisation de manifestations culturelles, Montréal attirera donc et retiendra davantage Au Saint.Laurent-Kiwanis Les Festivals de Montréal une | source d'expansion touristique | Dans une de ses vibrantes causeries où il mettait tout son coeur et parlait d'abondance parce que c'est pour lui un sujet cher et connu, M.Paul Gouin, conseiller technique de la Province, et président de la Société des Festivals de Montréal, a parlé hier midi au club Saint-Laurent-Kiwanis, du Festival de la fin de juillet et du mois d'août da 2 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 les touristes américains qui se rendront compte de la vie culturelle de la métropole, et de son carsc- tire français qui n'apparait pes à la surface.Les Festivals Ge Montréal s'ou- (Suite à la page 4 Mort subite du Dr Augustin Frigon LAC DES SEIZE ILES, Quebec, 10.(PCf)\u2014M.le Dr Augustin Fri- gon, directeur des projets de la Dr Augustin FRIGON Société Radio-Canada, est décédé subitement hier soir, nu ac des Seize-Iles, dans les Laurentides, au nord de Montréal.II avait 64 ans.Un ingénieur en électricité, le De (Suite à la page 4) LE PREMIER MINISTRE DU CANADA AUX FUNERAILLES DE L' MON.TASCHEREAU.\u2014 Le premier ministre du Canada.le TH.Louis St-Laurent, a assisté.hier matin à Québec, aux funérailles de On voit ci-dessus le chef du gouvernement fédéral an compagnie de M.Georges Lapalme, Hugues Lapointe, ministre -\u2014 l'ancien premier ministre du Québec l'hon.Alexandre Taschereau.des Anciens combattants.Le 2 000 ae ma ve +R \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RE 0 BIT chef du parti libéral provincial, et de Mhon.i yr a | 3_eae de 00 0= de 1e \u2014\u2014\u2014 sn LA PATRIE, JEUDI 10 JUILLET note Meper Janes LE PREMIER MINISTRE A NOTRE-DAME-DE-GRACE.\u2014 Avant de se rendre au Marché Saint-Jacques, hier soir, le premier ministre, 'hon.Maurice Duplessis, s'est arrété au West Hill] High School, à Notre- Deme-de-Grâce, pour adresser la parole aux électeurs de langue anglaise.La salle était remplie à pleine eapacité, comme on le constate sur la photo.M.Duplessis s'en est pris particulièrement au chef de l'Opposition, M.George Marler, candidat libéral dans Westmount-St-Georges.Le candidat de l'Union Nationale dans Notre-Dame-de-Grâce est M.Alfred-M.West, et dans le comté de Westmount-St-Gearges.M Kenneth-A.Wilson.A Lachine Sainte-Catherine.La Fatr.e> 9 » un plan d\u2019assurance-santé |.i Suess va \u201cDans la province de Québec, seuls les pau- po ie au club Fil 1952 238 candidats.(suite de ls lère page) 02 sièges.chef ouvrier-progressiste, dans Montréal-St-Louis.se sont aussi inscrits.tre noms sur les rangs.naliste, que retrouve le candidat Larochelle.qui fera la lutte à M Chaloult et à un candidat libéral TROIS FEMMES Téal-St-Jacques.simplement.En 1944, alors que Je Bloc popu- pisire taire, maintenant disparu, s'était, utte au premier ministre Duplez- engagé dans ls lutte, on avait Taëme is.M.Lapalme, dans Joliette, af- vu 337 candidats se disputer Jes|rontera le ministre du \u2018Travail, de l'Union Nationale\u201d, M.Léopold compte 10 de l'Union nationale indépendante, huit libéraux indépendants.trois ouvriers indépendants et un nationaliste indépendant.Cinq autres s'intitulent indépendants tout Lake Side View Lodge Le candidat de 1\u201cUnion Hbérale\u201d est M.Fernand Dupuis, un débar- [Endroit idéal de vucances \u2014 Chaleupe deur, qui se présente sous cette nou- Bon chez-soi \u201c A J'exception de cinq circonseripe tions, les candidats de l\u2019Union na= tionale sont les mêmes qu'en 1948.C'est M.J.-A.Mongrain, le jeune de Trois-Rivières, qui fait la Thon.A.Barrette, qui occupe ce Les quatre chefs des pariis se iège depuic 1936.Mme Casgrain, à sont inscrits comme suit: le pre-| à première apparition dans l'arène mier ministre Duplessis, pour rovinciale, fait partie d'un groupe l'Union Nationale, dans Trois cinq candidats qui se disputent Rivières: Me Georges Lapalme,|& siège de Verdun, dont (Buddy) chef libéral, dans Joliette: Mme O'Connor et M.Lionel Ross, Libéral Thérèse Casgrain, chef C.C.F, dans jqui détenait ce siège à la dernière Montréal-Verdun, et M.Gui Caron,|Législature.Gui Caron & aussi beaucoup d'opposition, puis;s 0 se présente en même temps que cing Les 20 membres du cabinet actuelisutres candidats dans Montréal- St-Louis, représenté par M.David La lutte se fera à deux candi-|Rochon, libéral, depuis 1948.dats dans 56 comtés, la plupart| Le 28 mal dernier, voici comment des comtés ruraux, et & trois, dans ls sièges étaient répartis, à la dis- 23 autres circonscriptions.Dans/bolution de la Législature: Union huit autres comtés, on compte qua- Mationale, 81; libéraux, huit; nat'onaliste, un: indépendant, un; C'est dans le comté de Québec, {vacant, un; total: 92.représenté à Is dernière Législature par M.René Chaloult, natio- l'Union Nationale ne| QUEBEC, 10.(P.C.) \u2014 Le Trésor présente pas de candidat.C'est provincial de Québec s'ent enrichi, \u2018ailleurs dans ce comté que l'on de non officiel lorsque les 238 candidats aux élec- $47400 EN DEPOTS temporairement du moins, de $47,600 tions générales provinciales du 16 juillet ont soumis Jeur dépôt de garantie de $200 chaaun.Si un candidat n'obtient pas Ia moitié des votes accordés au député signale aussi présen de tre femmes PU grain, dans élu, il perd automatiquement son dé- Montréal-Verdun; Mlle Gisèle Ber- pt : geron, CCF.dans Westmount-St- Georges, et Mme Jeannette Brunel- LA VIE AU GRAND AIR le, ouvrière-progressiste, dans Mont- Mentionnons également la présen- wT ce d'un sportif, (Buddy) O'Connor, | | =.ancien joueur de centre des Canadiens et des Rangers de la Ligue de hockey Nationale, qui se présente pagande du Festival de 1952 en pour l'Union nationale dans Verdun : affichant des pancartes dans leurs Chez les indépendants, on en voitures.On peut obtenir ces pan- Le Dr Kirkland préconise |& i rm iat oc re A A LAC L'ACHIGAN vres et les riches peuvent se faire soigner; les ppre-|rent Kiwanis occupalt le fauteull.|veile étiquette, dans Montréal-Ste-|2078, rue Berl Montréal BY.2230 miers parce qu'ils bénéficient de l'assistance publi- Le que ou de la charité privée et les aufres parce qu'ils Mort subite du Dr.Marte.AURELE CALVE, prop.Tél.: 08-518 ont les moyens de le faire.La classe moyenne n'a pas le droit d'être malade.\u201d \u201cDans le programme du parti U-\u2014\u2014\u2014\u2014 béral provincial.il existe un jet d'assurance-santé pour venir aide aux ouvriers et les\u2018 empêcher, s'ils subissent des épreuves de maladies.de s'endetter pour des années\u201d.Voi- M c que déclarait hier soir à La- chine Je Dr C.-A.Kirkland, député Ubéral de Jacques-Cartier à l'As- eemblée Kégislative et de nouveau candidat officiel à l'élection de mer- eredi prochain.Le Dr Kirkland a rappelé qu'au cours des dernières sessions, il & réclamé en vain du gouvernement Du- plessis un plan provincial d'assuran- ce-sanié et des centres de diagnostic au profit de la masse.\u201cIl ny a Qu'un gouvernement de justice so- clale, comme le sera celui de M.Lapaime, qui pourra {aire bénéficier le peuple de ces mesures\u201d.\u201cPour l'Union Nationale, la justice sociale se résume & des tas de briques.On bétit des écoles et des hôpitaux.On s'occupe des murs mais pas des enfants, des instituteurs ou des malades qui vivront dans ces murs.\u201cPour les libéraux, la justice so- clale veut dire l'égalité de tous devant la loi, je droit de tout ouvrier à des gages raisonaables.le droit des ouvriers à s'unir.L'individu, dès sa naissance, a des devoirs, mais il a aussi droit à des soins eppropri¢s, & une instruction suffisante, à du travail et à une vieillense amurée\u201d.En terminant, le Dr Ktikiand fit allusion aux centaines de con- trate donnés sans soumission et promit une enquête royale sur les dernières années de l'administration provinciale.L'assemblée était sous la présidence de M.A.Meloche et M.Jean d'Amour agissait comme maître de cérémonie.Plusieurs autres orateurs adressèren: également la pe- role, notamment M.Edgar Leduc, député fédéral de Jacques-Cartier: Me Jean-Paul Grégoire; MM.Bélec, DeWitt et Désôrimiers, chefs ouvriers: MM, E.Rock et G.Dicaire.An cours de Ma réunion, on an- nonte la vence à Lechine éiman- - mas Nr che après-midi, à 3 heures, à l'Académie Piché, de MM.Mongrain et Marler.Le major Elmer arrété PEMBROKE, Ont., 10\u2014(P.C{)\u2014 Le major Allan Ross Elmer, officier du Corps de génie de l'Armée canadienne, a été arrêté aujourd'hifi, sous six accusations de vol.C'est 1a 14e personne et le troisième mi- Htaire détenus au sujet des vols considérables commis au camp de Petawawa, non loin de Pembroke.Le major Elmer, Agé de 36 ans, originaire de Kingston.Ont, a comparu en Cour du magistrat aujour- d'hui.Bon instruction aura lieu dans une semaine.Les Festivals de.{Suite de la page 3) - vriront samedi le 26 juillet par une exposition d'artisanat au Parc lafontaine.D y aura par la suite des concerts symphoniques, de l\u2019opéra, une soirée de la valse, du théâtre.des expositions d'oeuvres d'art, un gaia de cinéma, etc.etc.fusqu'à la fin d'août.La Société des Festivals, a dit M.Gouin, n'est pas une entreprise commerciale et lucrative: elle doit vivre de l'apport de tous et tous les Montréejais doivent collaborer à cette oeuvre culturelle de grande importance économique, puisque, en retour, directement ou indirectement, chacun en tirera profit.En 1953, de dire M.Gouin les Festivals de Montréal feront mieux encore.De grands projets sont au etage de l'éiaborntion.On veut présenter des oeuvres de créations dans le domaine musical et dramatique et pour cels.on organisera su courd de lhiver des concours de composition musicale et dramatique avec prix alléchants à l'appui.En terminant, M.Gouin a de mandé la collaboration de tous ceux qui voudralent faire Je pro- (Suite de la page 3) Prigon avait été nommé assistant gérant général de Radio-Canada.lors de son incorporation en 1836.I en devint le gérant-général, en 1944.Au mois de décembre dernier, 11 fut nommé à son véau poste.Le président de dio-Canada d'alors, M.A.-D.Dunton, avait dit que la nouvelle nomination de M.Frigon avait pour but de le libérer des lourdes tâches administratives de la Bociété Radio-Canada.M.Prigon était originaire de Montréal.Fils de M.et de Mme Joseph Frigon, il est né en 1888.TI avait fait ses études à l'Université Laval, à l'Institut de Technologie du Massachusetts et à Paris, ou i} s'était perfectionné en matière d'électricité.Il n été le doyen de l'Ecole Polytechnique, la Faculté de génie de l'Université de Montréal, de 1920 à 1935.II avait été depuis le président de la Corporation de 1Ecole.Il a été membre du Conseil national de recherches, directeur général de l'instruction technique du Québec, ingénieur conseil à la Commission du Service public du Québec.membre de la Commission Lapointe sur la question de l'électricité dans le Québec et président de la Commission de l'électricité, créée après l'enquête de la Commission Lapointe.Il a également dirigé le Service de l'information eanadienne de 1945 à 1947.En 1941, 1 avait été fait Compagnon de Saint-Michel et de Saint-Georges.M.Frigon laisse dans le deuil ss femme, née Elsie Owen, qu'il a épousé en 1913.deux enfants, Raymond et Marguerite.On annoncers plus tard Ia date et le lieu des funérailles.L'Organisation de l'Usion National æ.Entout temps et partout Elle plait à tous les goûts I LA POLITIQUE || L\u2019HON, M.DUPLESSIS SERA A CONTRECOEUR CET APRES-MIDI Le premier ministre de la province, l'hon.Maurice Duplessis, tiendra une grande assemblée cet après-midi à 3 heures, à Contrecoeur, à l'intention des électeurs des comtés de Verchères, Berthier, Richelieu et Chambly.Le ralliement aura lieu dans la cours de l'école.Les présidents de l'assemblée seront M.Joseph-E.Chaput, préfet du comté de Verchères et maire du village de Contrecoeur; M.René Quesnel, maire de la paroisse de Contrecoeur: M.Philippe Laflamme, pro-maire de St-Marc: M.Peter Constable, maire de McMasterville: J.-Joseph Charron, maire de la paroisse de Verchéres; M.Dieudonné Gemme, maire de St-Amable; M.René Jodoin, maire de la paroisse de Varennes; M.Herménégilde Gendron, maire du village de St- Antoine: M.Jean-Baptiste Phaneuf, maire de la paroisse de St- Antoine: et M.Pierre Lamoureux, maire de Ste-Julie.Au nombre des orateurs, on notera en plus du premier ministre, I'hon.Maurice Duplessis, M.Clodo- mir Ladouceur, candidat officiel de l\u2019Union Nationale dans le comté de Verchères, M.Bernard Gagné, député du comté de Richelieu, Me Redmond Roche, député de Chambly, et M.Azellus Lavallée, député du comté de Berthier.Le maître de cérémonies sera M.Etienne Duhamel.Le premier ministre sera demain soir à Hull.Il y tiendra une grande assemblée, dans la cour du collé- ge Notre-Dame: en Cas de mauvais temps, la réunion se tiendra à l'hôtel de ville.L'assemblée se tiendra à l'intention des députés de la région.CE SOIR Dans Jeanne Mance\u2014A 8 heures 30, ralliement de la Jeunesse, à l'école St-Marc, angle de la 1ère Avenue Rosemont, et de la rue Beau- bien.Dans Ontremont.\u2014A 8 heures 30, à l'école Notre-Dame des Neiges.6309 chemin de la Cote des Neiges, angle de l'avenue Lacombe, assemblée de Me Bernard Couvrette, candidat officiel de l'Union Nationale dans le comté.Dans Laval \u2014Au sous-sol de l'église Enfant-Jésus, angle des rues Notre-Dame et St-Jean, à Pointe- aux-Trembles, et au sous-sol de l\u2019église Ste-Claire, assemblée de M.Omer Barrière, député du comté.Dans Jacques-Cartier\u2014A l'académie Martin de Ville St-Pierre, assemblée de M.Jacques Viau, candidat de l'Union Nationale dans le comté.Dans St-Louis: A l'école St-Jacques, & 301 rue Demontigny est.assemblée de M.Henri Martin, candidat de l'U.N.dans le comté.Dans Ste-Marie: A la salle paroissiale, du Sacré-Coeur, angle des rues Plessis et Ontario, assemblée de M.Aimé Gendron, député du comté.Dans St-Henri: A l'école de Lé- vis, angle du boul.Monk, et de la rue de Biencourt, et à l'école No- tre-Dame du Perpétuel Secours, assemblées de l'hon.J.-H.Delisle.Dans Maisonneuve: A l'école St- Jean-Baptiste de LaSalle, angle du boul.Pie IX et de la rue Hochela- £a, assemblée de M.le Dr J.-F.-A.Gatien, député du comté.Dans Berthier: A l'Ile St-Igna- ce, assemblée de M.Azellus, député du comté.: - Dans Châteauguay: A Ville de Léry, et à St-Urbain, assemblées de M.Arihur Laberge, député du comté.Dans Deux Montagnes: A St- £ustache sur le Lac, assemblée en faveur de lhon, Paul Sauvé, ministre de la Jcunesse et du Bien- Etre Social, député du comté.Dans Labelle: A 8 hres pm, à Ferme Neuve, assemblée de l'bon.Dr Albiny Paquette, ministre de la santé et député du comté.Dans Sherbrooke: A Sherbrooke, assemblée de Jhon.J.8.Bourque, ministre des Terres et Forêts et député du comté.Dang St-Hyacinthe: A St-Hya- einthe, assemblée de M.Ernest J.Chartier, député du comté.Daas Ebervile: A Ste-Brigide, et au Mont-St-Orégoire, aseem- LA PATRIE, JEUDI aU JUILLE L PHoto 4-15 Ladib-ets fa Botner LE SOURIRE DU PREMIER MINISTRE.\u2014 Le premier ministre Duplessis, au milieu de l'enthousiasme qui l'a accueilli au marché St-Jacques, reçoit une gerbe de fleurs qui lui a présentée une gentille fillette du comté de St-Jacques.d'Abitibi-Est, à Val d'Or et à Bour- lamaque, puis, ce soir, il portera la parole au cours d'une grande assemblée, à Noranda, en faveur de M.Edgar Turpin, candidat libéral dans Rouyn-Noranda.M.J-ALFRED MONGRAIN Le nombre des assemblées du maire de \"Trois-Rivières, qui est candidat libéral dans le comté du même nom, sera tout aussi considérable que celui de MM.Lapalme et Marler.Mais la principale sers sans Soutreais celle de dimanche soir, juillet, au marché Atw .notaire Philippe Cossette, député |à Montée que le Site de du comté.l'industrie \u201cet du commerce, l'hon.Tans Beauharnois: A 8 hres 30 ; Paul Beaulleu, accepte ou non son, pm.& Valleyfield, au Pare Cham.| Invitation.En effet, mardi soir, à.blées de M.Yvon Thuot, député du comté.Dans Chambly: À 8 hra 30 pm.à l\u2019Académie St-Michel, 31 avenue Lorne, à St-Lambert, assemblées de Me Redmond Roche, député du comté.Dans Drummond: A St-Majori- que, dans la soirée.assemblée de M.Robert Bernard, député du comté.Dans Matapédia: A T hres 30 à St-Moïse, asseniblée de M.le \u2014\" we m= 1952 + DECES + FRIGON\u2014AU Lac-Ges-Seime-lies, le 9 Juillet 1952, à U'Age de 64 ans, est décédé subitement M.Augustin Prigon, époux de Elsie M.Owen, et père de Raymond et de Marguerite.Les funérailles auront lieu samedi te 12 courant.Le convoi funébre partira des salons J.8.Vallée, No 5310, Avenue du Parc.pour se rendre à 14glise St-Germain d'Outremont où le service sern célébré à 10 heures et de là eu \u2014fmetière de ln Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation.d'accusation.\u201cNous sommes d'avis\u201d, ont déclaré ies jurés, \u201cqu\u2019il est victime de mauvais entrainements\u201d.Marshall est Agé de 24 ans.Le juge sir Patrick Barry a remis à plus tard le prononcé de la sentence.- .pe, + Obsèques militaires WOLFVILLE, Nlle-Ecasse \u2014 On a fait des funérailles militaires & l'officier Gordon Troke, tué dans ia chute de son réacté, à deux milles de la demeure des Dionne, à Corbeil, Ontario.L'appareil frappa une Colline de roche et rebondit sur le flanc d'une autre.Renommé pour ses prouesses athlétiques, Troke mérita 1a DFO, pour ses exploits durant la Ile guerre mondiale.\u201c > Le papa des - Nouv.:8.55) = Au Jacre-Ouvwut Nv.-Guy Larcy| Nouv.-Opéra Simciase show Marcel Davis Nouv.-Uencert Nouv.Musées de 4 sous = = .Nv.-Marines Gul + = = =: = A FOr:totre - - Nenv.(7.55) ~ ~ Nv.-Dupnia Pre| Neus elles NSous.-spuris et Messiurs-dames Nouv.-Interiude Nov.Musical Louis Mélanger Faevations Macair ehow - Dévotions a - Rytheses ot - .Fantare Bon roût 555 méisdses 6 (8.45) News \" \u201d © ' Nouv \u2014- «A Nouvelles et Mremk.ast Club] Vive im guseté Musique Nouvel'es 9 ' Jean D'Arcy Li Roger Baulu hl I Piano tantaine| Comp, dw diam) * : - 13|Noav.9.8) | chaque retj 007 - Nouv.(936) |Emis.scolaire [Memory Jane on Au Bal Muertte| Nouv.-Panisr Sur nos vades Nouv.-Vaine Qui chante?\" Nouv .- Ha Joo Consens «16.20) Chansennettes |B: any élftier en tra-| Fancy Fingers » 10 = Vrdrttre ennad, - Eddie Fisher vaitient Grant & Brett - 451 Neue.(10.45) - Jo vone mr Scrapbrek [Mouv.(10.88) Food Facts «oe 00 Meuse Pounintme Neuv.-Cavime Musique Nv.- Today'siPar.de i em [Road of Life Nouveties uw \u2026 - Mit, Rancouet the day \u201d Big Blister Tops in pose 1 æ» > \u201d Féte-méte Break the bank \u2026 As long as (hertl gong Ehop 45 [Newe.1.08) - \" \u201d Neuv.(155) Laura Ltd Widder Brows roa - se Par.de a ch Mow.Nouy.-Chant 18 \u201c Tante Lucie » - La ferme Nouv.-Sporte o - - Our gal | Nogveties ot Nouvelles Quelles nmuv.?Meuv.-Sur ve vit] Nouv.With Lovers 15] toure ttminéne » Paris Radie-joursal - - 1 nf net Tazie Lace Par.de a as heme - News.(1.40) CC Chamsonnertes Nouv.11.55] From Giver Hele Trent .: Nes or Gr mde soeur ad n Me, magiques Tome! he Maman Jeanne Bits on parade voyage Nour.Trent 2 4 \" \u2026 Voyage Perry Mason 4 © Encore Nora Drake 43| Nouv.(2.88) Michel Neg) Lettre à une.[Curtain call (2.33) News - ou] Mekdien Act, -Conrrier vhefs-d'uruvre Nouv, - Mr.For the Asking {Life can de Nouvelles taf magiques Cone.Catelt McBride \u201d Ma Perkime 3 a] BL et noires : Club Calendar |\" Young's Family] * |News.(3.88) [Cordes wt eh.Telle-test Nouv.(3.38) Right to \u201d #0/ Radio N.-Unme|Nv.-Evé.soc.{las matades Musique A J «4 op +3 |Tnterméde \u201d 4 Guiding une [Oncie Trop oa [Wess & music| Ney.R.J0jtare.de \u2018a em |R sud-americ.|Rythmes et Ur Majone Par.de a ch.Reminisemng Lu | Newr.(4.50) - chansons Parade Nouv, 44.55) -\" Barry & Betty ® Care.de a oh.Nines ot aan Nouv.-Western Par.de mm en concert Nv.Baliroom 30] \u2026 Chansons Le 5 n 30 - © Slerpytimg ater.Maltroom +4 \u201d Valens P'tit bout de.Oncle Troy Nouv.(536) Musique » +, Mouv.ot (mov.A Yvas Time.Stetusge Prog.Br.ding Bourse Meur.ao 13] de ta enansos i)ites-moi Nouvelles Chansomsettes Nouv -Syorte \u2026 ww\u201d porta Actualités Nouvelles Comuentaires - 43{ Nouv.(8 30) Nowy, En dinant Three sane Sport (6.85) Biecticn > se] soirée Crois rosure Politique Bupper clud Par.de @ © Spotlight Nowy.- Batroom 18| aputitaise Once Paul Musicale \u201c » - Dow Award & 291 soertions CTY.4 Holtywuod Mudlo Rerenade .JB.Priestiey Pegxy Brooks Bln un nationale Colette & Roll Len Berger Make mine m.|Nouv.(7.96) Istand Sorrery |Frann Starr 00 |stectiuns CHELP|Faub.à t'lasse| M: 0\" Cream of the Cl; penis dose 8: Bischall ol [Rue des Pam jee miteire h © Cases Sym Crime = du me pleut paaliavitation A.seuveantés > Neus chantens Concert Make mine m.«sinon.ét) Mouv.-in38) drara tiques - Nour.8.53) \u201d = cera.\u201c Drettante Faltes-mat rire] Lucio Agostind Chasing Shadow yung wm Whisoering Théâtre sl Happy motor's baquaise strings - u ; Org.libérale Ryth.de Paris Temple 13 Racostens Théâtre Uséna nationale Musique = Neuv.(9 55) * Cavsieade Points de vue Nouv.T BA.Paris swirg Nouv.Nouv.-Apesta 5 dre.Guétary Union netionale| Quafrrence Politique Parti nié ftound-up Showease | Nouveliea Union Nationgie Choeur T.B.A Le ronde.Chorwr Nouv .-sporte \u201c Sle (10.50) [Nouvelles * \" Nouv.(10.88) * Parti Meat 1 rede poutine pu acasse Now mp rts Mandneties et Musique Nouy.-Sporte Auot couvre e ba: ri 15 30 tonne A Ment) Orchestre n du jour 5 » Song Time Prétode 43] Nouv.-11:538 - vi \" Neuv.(11.55) > - MINUTE J'ieure sworise |News.®t mus Musique a Fe COMMENT 16 ENS RESOUDRE RO la VIE Par ILISANETE Bb.NURLOCK, NLD J'ai deux fils qui sont mariés tous deux et je suis veuve.tout ce qu'ils peuvent désirer: auto, maison, télévision, Je an meule et je dois travailler, téléphone presque Mais l'autre, je le t me porter un cadeau et chercher ceux ou 2 gr i Fein i ; fi kk ta me dire beaucoup de temps de de emmée et à d'autres amis I fait de beaux voyages Jemais Que puis-je faire?UNE VEUVE QUI DOIT TRAVAILLER .\u2014Je vous suggère d'inviter for- J\u2014\u2014 \u2014\u2014 mellement vosedeux fils et Jews Revites votre pies belle robe \u20ac femmes pour diner, un dimanche [donnez à votre salle à diner l'at- Faites en sorte qu'ils puissent tous |brosphère d'une fête.\u2018Tout au long J venir, mais qu'ils ne découvrent ;du repas pores aimable et gai i! ar # Dpt 3 i § soient bien préparés à recevoir ia legon que vous leur réserves à je fin du repas.Après que tous auront bien mangé et seront bien disposés pariez-leur sérieusement.Donnez-leur ume idée de vos besoins avec chiffres en mains, comptes du médecin, du dentiste, pour vêtements, ete.Demandez à vos fils et à vos brus sik croient avoir fait leur devoir à œ sujet.Demandez-leur s'ils seraient satisfaits du même traitement, ous 3 SON- GEUVRE Pas votre intention, L'important est que ves convives CE SOIR CKAC Lucien DUCMAINE, éditeur Marie LATTONL Q.C.en faveur Côté, candidat dans ie consté Mentré.Edgar HEBERT, candidat dans Le comté de de THen.Omer s vu un ER & 8e Ë Beauharneis CHLP Guy DUCKETT Bereard COUVRETTE, candidat dame Mentréal-Outrement CKVL Jean-C.Fournier, publiciste Me Jacques VIAU, C.B., candidat dans le comté de Jacques-Cartier 16 EL 65 PAL Guy DUCKETT ef Serge ROY UM H 10 PAM.COMMENTAIRES VENDREDI 11 JUILLET CKAC COMMENTAIRES Me André FABIEN Serge ROY CHLP Reine GAGNE COMMENTAIRES Lacien DUCHAINE, éditeur Me Ecdmend ROCHE, candidat dans le cemté de Chambly * Lecire DUCHAINE, éditeur Serge ROY ot Joan-C.FOURNIER, pudliciste Gay DUCKETT ; D me ER ès kK 7TH 16 PR.10 H.06 PM petite.Il s\u2019agit de Jacques Yves le Tou- melin, un Français, qui vient d'arriver au Croisic, port de mer situé près de St-Naraire, à bord de son bateau, le \u201cKurun\u201d.C\u2019est de là qu'il était parti, en 1949.Le Toumelin a reçu à l'étranger et probablement en France également moins de publicité que son compatriote Gerbault dont la tra-|\u2026 versée solitaire de l'Atlantique à été Tobjet de nombreuses, nouvelles et de reportages.Le tour du monde d'Alain Gerbault a même donné lieu & une chanson célèbre créée par Yvonne Printemps.Cependant, I'exploit est le méme et en le réussissant, le Toumelin vient ajouter son nom à ceux de quelques rares marins qui ont, comme lui, fait le tour de la boule.seuls à bord d'un esquif et à le votle.Le premier fut le capitaine Slo- kum à bord du \u201cSpray\u201d.Siokum vécut pour écrire un volume (édition épuisée aujourdhui) qui a peut-être été l'idée inspiratrice à ceux qui l'ont suivi.Slokum a eu aussi le mérite de doubler le cap Horn à bord de son petit vaisseau, ee qui est déjà un exploit à cause de la méchanceté de ia mer dans cette partie du globe.De plus, ila accompli ce-tour du monde en 1887 en un temps où les systèmes internationaux de recherches et de repérage en mer étaient encore rudimentaires.Les transatlantiques n'avaient même pas la TSF.à bord.Gerbault fut le ctreumnavigateur solitaire suivant et c'est trente ans plus tard qu'il accomplit son exploit.Par la suite, il devait reper- tir et alla finir ses jours a bord de son \u201cFirecrest\u201d dans Jes iles du Pacifique.Dix ans plus tard, soit, en 1936, Bernicot fit le tour du monde à bord de 1™Anahita® et en 1937, Eric de Bisshop fit de meme à bord du \u201cKaïmica\u201d.A notre connaissance, seuls Slo- kum, Gerbauit et Bernicot ant pa- blié des volumes racontant les pé- de leur tour du monde.C'est encore celui de Slokum qui est le plus intéressant car son voyage fut, ai l'on peut dire, plus solitaire que les autres.F n'est pas question de grands paquebots signalant le petit bateau.I! n'est question que de voile, vents, manque d\u2019eau douce.voire même d'anthropophages.L'exploit de le Toumelin nous remet à la mémoire un autre qui s'accomplit actuellemént, celui des Carlin, le mari et ia femme, qui tentent d'accomplir le tour du monde dans un jeep amphible.I 7 à longtemps qu'ils ont fait parler SERVICE DES SIGNAUX 340 P.O 9 juillet, 1952, GOLFE St-Jean, 14 \u2014 Muageux aud-ouest Montant 10.30 am.\u201cRyhoim\u2019 Desc.9.15 am, \u201cBt.Lawrence\u201d.9.33 am.#RGC Seuret\u201d, 10.10 s.m.\u201cMarie Stella\u201d, SE 1150 am.\"R.A.Mclnnls\u201d.Prince Shoal \u2014 Desc.9.05 amu.= æ.Dougiss\u201d.CONTINU aire L'Organisation de l'Unios Natiesale Un Français réussit le tour du monde seul à bord d'un bateau , Une petite dépêche annonçait, cette semaine, qu\u2019un marin français venait d'accomplir le tour du monde seul dans une embarcation relativement Pte Noire, 108 \u2014 Nuageux calme.Desc.8.50 an.\u201cO.L.Munt Ste Anne\u201d.10.50 am.\"Tadoussec\u201d.Pointe an Père, 138 \u2014 Montant 11.30 am.\u2018\u2019Sterneliffe Hall\u201d, 11.15 a.m.\u201cPo- widon\u201d, 11.00 am.\u201cKrageholm™ 95 est.Desc.8.50 am.\u201cItalico\u201d, 10.30 sum.\u201cIrmingaard\u201d, 1055 am.\u201cAtlantic\u201d.Pointe Renommée, 319 \u2014 Montant 1035 am.\u201cBirchton\u201d, 923 am.\u201cBarea Allen\u201d 80 est.Matane \u2014 Arrivé desc.5.00 am.\u201cR.H.Marshell\u201d, Godbout \u2014 Arrivé desc.1203 am.Desc.9.00 a.m.\u201cJ.8.Pillsbury\u201d.Cap Ray, $33 \u2014 Montant 445 am \u2018Canadian Highlander\u201d.Nerth Sydney, 575 \u2014 Montaut 8.10, am.\u201cElsberth Wiards\u201d 90 eet.1 Belle Isle, 133 \u2014 Brumeux ouest.Montant 645 am.\u2018Samari\u201d 48 est! 730 am.\u2018\u201cRilenau\u201d 250 nord-est.i » - Décès de Mme .Joseph Girard Mme Joseph Girard est décédée à !hôpital de Saînt-Jérôme, à l'âge de 84 ans.Elle était la mère de Mme Gérard Tremblay.née Girard (Edna), épouse de M.Gérard Tremblay, sous-ministre du Travail de la province de Québec, Mme Girard était aussi la mére de M.Léonce Girard, secrétaire du Comité paritaire de l\u2019industrie de la chaussure et membre du Conseil supérieur du travail; de M.Gérard Gtrard, membre du bureau des examinateurs des mécaniciens em tuyauterie; de MM.Richard, Sarte et Léo Girard; de Mme Alexandre Archambault (Jeannette Girard), tous de Montréal.La défunte laisse de nombreux petits-enfants.Elle était netam- ment la grand-mère de Mme (docteur» Roch Girard (Gisèle Trem- dlay), de Québec, Ralliement CCF M.J.Coldwell, chef nations! du parti CCP sera l'orateur invité au grand ralllement CCF de vendre di prochain, le 11 juillet.L'assemblée se tienéra à Iécole Salaberry, 1710 rue Beaudry, à 8 heures et trente du soir.M.,RJ.Lamoureux.présidant du Conseil du Travail de Montréal (CCT présidera l'assemblée.Mme Thérèse Casgrain, chef pro- vinciai du parti CCP dans le Qué bec, et candidat officiel dans Verdun, adressers aussi la parole.Tous les candidats CCF de l'ile de Montréal seront présents.M.GEORGES BRUNETTE, dl- recteur de la maison Hudon et Orsali, Ltée, qui vient d'être éle président de l'Association des.Epiclers en gros de le provines de Québec.x Durant 40 ans de pouvoir, les libéraux, imbus de \u2018justice\u2019 envers la population, restaient indifférents devant les ravages de la tuberculose et le fléau de la mortalité maternelle et infantile.Aussi leurs efforts pour améliorer la situation équivalaient-ils & [ © Dès 1936 DUPLESSIS créa le .ministère de fo Santé.© Hygiène industrielle (1936) © Division de la Tuberculose (19384 © Ecole d'Hygiène (1946) ® $10 millions pour combattre le tuberculose (1946) @ Loi pour favoriser l'établissement des médecins à lo campagne (1947) © $10 millions pour I'hospitalisetion des maladies mentales (1952) © Centres médicaux de diagnostic (1952) © Programme de construction de plus de 100 nouveaux hôpitaux (69 terminés) © L'UNION NATIONALE A INVESTI À CETTE FIN DEPUIS 1944: $72,866,494.00 | (ON SAIT QUE LA MORTALITÉ INFANTILE À DIMINUÉ DE 50% DEPUIS 1936 \u2014 QUANT À LA TUBERCULOSE, VOICI CE QUE DÉCLARAIT L'HON.PAUL MARTIN, MINISTRE FÉDÉRAL DE LA SANTÉ, LE 26 JUIN 1952, À LA CHAMBRE DES COMMUNES: \u2018LE TAUX DE MORTALITÉ PAR LA TUBERCULOSE DANS LA PROVINCE DE QUÉSEC, QUI ÉTAIT DE 72.4 PAR 100,000 DE POPULATION EN 1946, A BAISSÉ À 39.3 PAR 100,000 DE POPULATION EN 1952\") (HANSARD, page 4001.) un 70.18 IOS .SON DEUVRE nn eel Fema ATR Prereie (Membre de la Canadian Press et de Audit Bureau of Circulation) est imprimée et publiée au No 180 est, rue Bre-Cutherine, Montréai, par la Compagnie de Publication de LA PATRIE Limitée, Rolsnd Dubois.Becrétaire-Trésorier.Téléphone LAncaster 3121.Kchange correspondant avoc tous les différents services.Auto: comme envol de in deuxiéise classe.Ministére des Fostes Ottawa PRIX D'ABONNEMENT Edition du dimanche, Canada, 1 an Edition quotidienne, Canada, 1s8 .Edition quotidienne Canada, 6 mois .Edition quotidienne, Etate-Unis, 1an Edition quotidienne, Etats-Unis.6 mois Editinn du dimanche.Etats-Unis, | an REPRESENTANTS TORONTO, Ont.: Hugh Rose, chambre 101, Edifice McKinnon, 19, rue Melinds, Télé- hone KMpire 4-1016.ETATS-UNIS Raiph-R.Mulligan, 141 East, ta Street.Room Pli, New-York i7.N.-Y.: 38 East, Wacker Drive, Chicago 1, III; 3088 East Grand Boulevard, Détroit à.Mich.MONTREAL, 16 JUILLET 1952 Les Festivals de Montréal Toujours désireux de coopérer aux entreprises qui favorisent la culture française à Montréal et dans le reste de la province de Québec, le Club Saint-Laurent-Kiwanis a invité l\u2019un des plus ardents apôtres de cette culture, monsieur Paul Gouin, à lui parler des Festivals dont il est le principal animateur.On sait que ces fêtes populaires se dérouleront dans notre métropole, depuis le 26 de juillet prochain jusqu'au 27 d'août, inclusivement.Le but visé par les organisateurs de ces Festivals est de donner un nouvel essor au culte de nos traditions les plus chères, qui s'intègrent dans le patrimoine national du Canada.N'importe- t-il pas de réagir de plus en plus contre les tendances et les anomalies qui donnent à la deuxième des deux, plus randes villes francophones du monde l'apparence trompeuse d'une ville américaine semblable aux autres?7 N'est-il pas temps de montrer aux étrangers qui nous visitent notre véritable visage, celui par lequel nous pouvons les intéresser davantage?Que de trésors artistiques n'y a-t-il pas dans nos murs, trésors que nous trouverons profit à mettre en lumière! Nos musiciens, nos peintres, nos sculpteurs, nos artistes de tous genres méritent d'être encouragés, d'autant plus que leurs œuvres, si nous les sortons de l'ombre, contribueront à attirer et à retenir les touristes, toujours avides de trouver du neuf.Il est indéniable que nous avons tout intérêt à refranciser l'apparence des trésors culturels de Montréal, de notre Province.Montrons- les tèls qu'ils sont: nous en éprouverons une légitime fierté, tandis que nos visiteurs ne manqueront pas d-~n admirer inestimable valeur.Monsieur Paul Gouin a su former une équipe de compatriotes dignes de lui et tous ensemble collaborent à une œuvre qui mérite l'appui de l'opinion publique.La dernière étape par E.LETELLIER de SAINT-JUST La mise en nomination des candidats a marqué hier la dernière étape de la campagne électorale qui se terminera mercredi prochain.On peut dire que l'événement a été dépouzvu de la sure prise que causent quelquefois plusieurs candidatures de toute dernière heure, suscitées le plus souvent par dés ma- nœuvres visant à embrouiller les électeurs et à diviser les votes.Dans tous les comtés les candidatures officielles, de part et d'autre, étaient connues depuis plusieurs jours sinon depuis plusieurs semaines et la lutte y battait déjà son plein.Le parti libéral a un candidat officiel dans chacun des quatre-vingt- douze comtés de la province et si l'Union Nationale en à un de moins.c'est que de son plein gré ce parti n'a pas voulu susciter d'opposition à M.René Chaloult.candidat nationaliste dans le comté de Québec.Dans trente-cing comtés seuls les candidats officiels des deux principaux \u2018partis sont en présence.Dans six comtés, il y a deux candidats libéraux et dans huit autres cas il y a deux candidats de l'Union Nationale.Le LA PATRIE, JEUDI parti socialiste de la C.C.F.présente vingt-trois candidats, surtout dans des comtés urbains et les candidatures communistes se chiffrent à quatre, toutes à Montréal.L'on peut donc dire que les électeurs de la province sont en présence de programmes clairément définis suivant les cadres politiques historiques de notre province, où le socialisme pas plus que le communisme n'a jamais eu de ptise.La campagne électorale va maintenant se poursuivre avec une ardeur qui n'a d'égal que l'intérét que les électeurs y prennent.De cet intérêt Montréal a eu hier soir une manifestation éloquente à l'occasion de la visite que faisait à la métropole le premier-ministre de la province.L'hon.M.Duplessis a été accueilli d'abord par les électeurs de langue anglaise, dans le quartier de Notre-Dame-de-Grâce et, à la fin de la soirée, au marché Saint-Jacques.L'accueil que lui ont fait ces deux vastes auditoires traduisait de façon non équivoque la conception exacte que notre population se fait de l'importance de l'élection de la semaine prochaine.Le premier-ministre s'est surtout appliqué à étudier, devant ses auditoires montréalais, les problèmes particuliers à la métropole et il a promis que son gouvernement doterait Montréal de la grande salle de concerts dont il est question depuis longtemps.L'hon.M.Duplessis s'est assez longuement arrêté sur la nécessité de réaliser aujourd'hui ce projet, afin que Montréal, comme les autres grandes villes du monde, soit en mesure de donner aux arts l'essor que commandent le progrès et l'engouement de notre population pour les manifestations artistiques.C'est là un engagement que retiendront certainement les électeurs de notre ville.Le projet d\u2019une salle de concerts pourra maintenant être exécuté rapidement si la Province y apporte sa contribution financière.Il a aussi été question du régime administratif de Montréal, contre lequel s'est élevé le maire, M.Camillien Houde, qui a évoqué les modes d'administration du passé.Sur ce point, le premier-ministre ne s'est aucunement .engagé à faire des réformes fondamentales : il s\u2019est contenté de rappeler que son gouvernement a rendu au premier magistrat une part d'autorité dans le gouvernement municipal, en assurant sa participation active aux délibérations du comité exécutif.Quoi que l'on puisse dire, il est indéniable que c\u2019est sous le régime actuel que Montréal a pu rétablir ses finances.compromises à l'époque de la dépression, et retrouver un crédit qui permet à la Ville d'envisager l'avenir avec confiance.Une nièce du Pape chez Mgr Leger par Léon GRAY La marquise Elena Pacelli Rossi- gnani, nièce du Saint-Père, est de passage parmi nous.On a reçu, au Palais épiscopal, la distinquée visiteuse.Et Son Excellence Révérendissime Monseigneur Paul-Émile Léger.qui a l'art d'être partout.dans son diocèse et d'abord à son Archevêché, a fait les honneurs de la maison métropolitaine.Civis romanus (citoyen de Rome) durant plusieurs années, le chef de notre Église a évidemment éprouvé une particulière allégresse à offrir une chaleureuse mais trop éphémère hospitalité à une souriante demoiselle de la noblesse romaine et qui est, de par les liens d'une parenté collatérale.bien près du Pape, \u2014 cette bouche qui suffit au monde : os Orbi sufficiens ! : ous avons attentivement observé le cliché (avec médaillon pontifical en tête) qui faisait écho à la réception épiscopale et nous avons tout de suite entendu des voix.Les mots qu'elles prononçaient étaient courts, mais char- aés de sens et d'histoire : Pacelli, Pierre, Cicéron, César, Justinien, Colomb : puis Rome.Colisée, Catacombes, Vatican.Cette théorie de mots, soufflés à l'oreille d'un journaliste par quelques secondes de méditation, avait la Qulgurance de l'éclair et la transparence du plus léger TTL EL NE 10 JUILLET 1952 organdi.Puis est venue spontanément à l'esprit la double question que se pose toujours, en pareille circonstance, la gent de presse: Que nous apporte la noble hôtesse, et que pouvons-nous lui offrir ?\"CE que nous apporte la marquise, de passage 7 Mais « le Parfum de Rome » (excuses à Louis Veuillot!): mais la somme des créances italiennes.Et ce que nous lui offrons ?Mais la fidélité à Pierre, à Cicéron, à Justinien : mais la reconnaissance aux découvreurs italiens, au Génois Colomb.aux Vénitiens Cabot.et à Giovanni de Verrazano: mais Ja gratitude aux inventeurs, à Marconi et à Galilée ; mais aux génies de toutes les couleurs (si chaudes et fortes sous l'azur italien).à Boccace et à Dante, à Raphaël et à Michel-Ange.au Tintoret et à Fra Angelico, à Vinci et au Bramante ; mais à tous les musiciens et à leurs merveilleux interprètes : mais, par-dessus tout aux martyrs et aux saints, au Premier Citoyen du Monde, au personnage transcendant et à son diadème aux trois couronnes : la Tiare.Et nous n'en finirions point, car Ja Rome des basiliques majeures est l'une des trois créancières principales de l'univers : elle lui a donné les institutions juridiques, comme Athènes les arts, et Jérusalem le concept - de la Divinité une.Et où en serait le monde de l'esprit sans les humanités gréco- latines ?Quel est, en retour, le tribut de l'Amérique?Elle a gardé la Croix.plantée ici depuis quelques siècles ; car nous sommes jeunes, nous du Nouveau Monde.et nous comptons encore sur les doigts d'une seule main, non pas les millénaires, mais les siècles.L'Oncle d'Amérique a, dit-on.beaucoup d'or: il a aussi beaucoup de cœur, beaucoup d'amour, et la passion de la paix: opus justitiae pax.Sur nos bords, on vénére le Pape, jusqu'à en pratiquer la devise dans l'esprit de la lettre.La nièce du Saint-Père est donc chez elle.chez nous.Car, avec le prince des autodidactes (Veuillot), nous persistons à croire que, sans la Tiare, le monde retournerait à la jungle: et nous continuons de rendre à Dieu ce qui appartient à Dieu, et à César ce qui est de César.Nous aimons bien.au Nouveau Monde, que les grâces de la féminité s'allient aux charmes de la jeunesse et que le « Parfum de Rome » se mêle aux bonnes senteurs de la vertu chrétienne.Que l'Amérique soit bonne et douce à la nièce du Saint-Pére!.l'affaire Lattimore par Alonzo CINQ-MARS Le professeur Owen Lattimore, une des vedettes du corps enseignant de la fameuse université John Hopkins, n'est pas au bout des déboires que lui vaut le rôle qu'il a joué dans l'orientation de la politique des Etats-Unis en Extrême- Orient.Îl y a deux ans, le sénateur Me- Carthy, républicain.du Wisconsin, causa un émoi peu ordinaire quand il l'accusa d'être le principal agent communiste aux Etats-Unis et d'avoir longtemps en dirigeant les activités du /nsti- tute of Pacific Relations, favorisé l'établissement du régime communiste de Mao-Tsétung en Chine.Un comité du Congrès tint à ce sujet une longue enquête qui fit beaucoup de bruit et à Ja suite de laquelle il déclara non fondées les accusations portées contre M.Lattimore.: Le sénateur McCarthy, mécontent d\u2019un tel blanchissage.n'abandonna pas la partie.Il réussit à faire instituer une enquête devant un autre comité du Congrès sur les activités du Institute of Pacific Relations.Ce comité, présidé par un démocrate, le sénateur Mc- Carran, du Nevada, vient de présenter son rapport au Congrès.C'est un formidable réquisitoire contre le professeur Lattimore, accusé d'avoir dirigé un groupe qui à travaillé contrairement aux intérêts des Etats-Unis en inspirant les décisions de l'Institut en question.et de s'être parjuré en rendant témoignage lors de la première enquête.Selon ce rapport, c'est grâce aux machinations du groupe que dirigeait M, Lattimore que le gouvernement des Etats-Unis modifia en 1945 sa politique orientale, ce qui eut pour résultat de faire passer la Chine dans le camp du communisme.Le comité réclame une investigation complète sur l'infiltration communiste dans l'administration de l'Etat par l'entremise de l'Institut, ainsi que des procédures judiciaires contre M.Lattimore et les membres de son groupe.Le sénateur McCarthy doit se considérer bien vengé des insultes dont il fut l'objet à la suite du blanchissage du professeur Lattimore.Ses adversaires allèrent jusqu'à utiliser son nom pour créer un mot.le \u201cMcCarthysme\u201d, qui est en train de passer dans la langue pour désigner la coutume de lancer à la légère des accusations sans fondement.L'affaire Lattimore passionne l'opinion publique aux Etats-Unis au moins autant que l'a fait l'affaire Alger Hiss.Bien que cette dernière soit apparemment classée depuis que l'ancien con- seiler intime de feu le président Roosevelt a été condamné à cinq ans de prison pour avoir nié sous serment ses attaches communistes, beaucoup de gens, même en haut lieu, croient encore à l'innocence du jeune diplomate, -De même le professeur Lattimore à encore dans le gouvernement de son pays des amis puissants qui seront probablement capables de le tirer d'embarras.Reste à savoir s'il en aura dans le prochain gouvernement que doit se donner le peuple américain.Cet homme, dont la réputation était excellente jusqu'au jour où il fut dénoncé par le sénateur McCarthy, n'a peut-être été, en somme, que la victime de son pacifisme aveugle.Quoi qu'il en soit, s'il était sincère en prétendant servir les intérêts des Etats-Unis, il s'est grandement trompé sur les intentions des révolutionnaires chinois qui cachaient sous le couvert de réformes agraires leur désir d'établir dans leur pays un régime nettement communiste et ami de la Russie soviétique.I] ne fut cependant pas seul à se tromper ainsi.: la Vie Souriante par Maurice HUOT Ce n'est pas avec les injures que l'on gagne les coeurs.C'est avec Ja charité, ta douceur, la compréhension.l'importance de la fin de semaine dans certains esprits prime tout.Comme si toute la semaine ne comptait pas.La Mort est capricieuse, elle déracine parfois un chêne et le moment d'après cueille un frêle roseau.Tantôt elle fauche vingt vies dans un même lieu, tantôt elle folâtre et devient sélactive, emportant un humain por-ci, par-lè.On ne sait quelles sont les plus dom- magechles, ou les paroles amères ou les paroles mielleudes.On peut instruire en amusant.Ceux qui réussissent à dérider leurs contemporains, tout en les instruisant, font oeuvre bienfaisante.Si le tourisme n'est pas nécessaire ow salut, le salut, lui, est nécessaire ou touriste pour qu'il revienne- \u2014 \u201cJ'ai compassion de Parctes cette foule, car voilà déjà de troie jours qu'ile restent la Bible auprés de moi et ils n'ont pas de quoi manger.Si je les renvoie à jeun chez eux, ils vont défaillir en route, et il y en a parmi eux qui sont de loin.\u201d (Mare VIIL, 2-3).Texte choisi par Ja Société catholique de ta Bible.Les mots qui vivent \u2014C'est le vrai et parfait exercice de l'amour de conformer sa volonté à celle de Dieu.\u2014 Bossuet.Lun TE LA PATRIE, JEUDI 10 JUILLET 1952.L\u2019AUREOMYCINE Il semble bien établi que l'auréomycine est le plus versatile de tons les médicaments utilisés pour le traitement des maladies vénériennes.La gonorrhée et d'autres maladies vénériennes semblent être faciles à contrôler par l'auréomycine.On se livre encore à beaucoup d'études au sujet du traitement de la syphilis par l'auréemycine, mals tant qu'on n'aura pas démontré qu'elle est aussi efficace que ta pé- niciline, son usage ne sera pas recommandé.Q.\u2014 Jal 72 ans.On me dit que ma rétine droite se détache.nyalk 4 mobile.Il y a ans, je me suis heurté ls tête dans un accident d'auto- 4 ans, je me suis frappé la tempe droite en faisant une chate dans un escalier.Ÿ a-t-il des rapports entre ces accidents et l'état de mon oeil droit?Paudra-t-il une opération?R.\u2014 I ne fait pas de doute que l'état de votre oeil droit est le résultat de l'un ou l\u2019autre de vos accidents, ou même des deux.L'opération est probablement indispensable, Horation depuis quelque temps.Il «il ne se produit aucune amé- faudra cependant prendre en cou- sidération votre état général de santé.Le prochain article du Dr Dean, hanche\u201d, paraitra dans la \u201cPatrie\u201d Juillet.intitulé: \u201cLes fractures de Ia quotidienne de samedi, 12 Assemblée contradictoire tumultueuse a Marieville MARIEVILLE, 10.\u2014 (De notre envoyé spécial).\u2014 Malgré les interruptions sans a réussi, l'assemblée contradictoire qui Jean-Marie Nadeau adresser la parole à cesse répétées, Me hier après-midi, à a suivi la mise en candidature dans le comté de Rouville.La réunion avait lieu dans la salle paroissiale, sous l\u2019église, et mettait en présence l'hon.Laurent Barré, ministre de l'agriculture et candidat de l'Union Nationale, M.Liguori Berthiaume, candidat Ubé- ral et Me Jean-Marie Nadeau, organisateur en chef du parti libéral pour la région de Montréal.La salle était combie et au dehors une foule nombreuse écoutait les discours dans les automobiles, dans les rues et sur les gazons.Dès le début de l'assemblée, les spectateurs impartiaux ont pu se Tendre compte que l'assistance était en grande partie en faveur de l'Union Nationale.Chaque orateur avait 10 tour de rôle.Comme veut en parellle occasion, dat ministériel a eu 10 minutes pour la réplique.L'hon.Barré a été le premier orateur.11 a exposé la politique de son gouvernement et à demandé à ses électeurs de le juger sur ses oeuvres.Me Nadeau s'approchs à son tour du micro et dès le début de ss remarques, la foule commença à manifester.Il & accusé ITMon.Barré d'être le témoin d\u2019une violation flagrante de la loi électorale, dans son propre comté.11 a soull- gné que la veille au soir, à St-Cé- saire, à une assemblée tenue en faveur de M.Barré, ls bière coulait à flots et que des jeunes de 14, 15 et 16 ans \u201ctralnaient encore ln rue.sous l'influence de la boisson ingureitée à cette réunion politique dûment convoquée\u201d, à une heure avancée de la nuit.Me Nadeau a aussi exposé le programme de son parti, particuliére- ment en ce qui concerne la classe sgricole.11 a dénoncé ce qu'il & appelé les scandales de l'Union Nationale, comme les contrats accordés sans soumission, la caisse électorale, la dictature du gouvernement Duplessis, etc.+ A cex accusations, lhon.Barré a répondu que l'incident de S- Césaire n\u2019a pas été porté à sa connaissance et que s'il s'est commis des actes repréhensibles, c'était hors de sa connaissance et contre en volonté.Quant aux contrats du gouvernement, le ministre précise que tous ceux qui concernent l'agriculture ont été accordés avec emimission et que dans son propre de dollars.+ e Nadeau a soulevé aussi le la raffinerie de St-Hiiaire et & Tancien gérant Pas- Ë Pere sieurs lettres écrites à M.Pasquier par M.Hormisdas Langlais.dépulé des Iles de la Madeleine, dans lesquelles M.Langlais encourageait M, Pasquier à demeurer à son poste \u201cmalgré toutes les embuches et toute la surveillance dont il était l'objet\u201d.A cela, l'hon.Barré a répondu que M.Pasquier était um mécontent qui se livrait aussi à d'élitres activités qu'à la direction de ia betteraverie et que le gouvernement à décidé de ne pas renouveler son contrat.Lorsque M.Berthiaume, candidat libéral, à adressé Ia parole, la foule s'est montrée sympathique.Puis elle a acclamé M.Barré.Dès que Me Nadeau prenait la parole à son tour, les interruptions reprenaient de plus belle.A un certain moment, comme Me Nadeau revendiquait avec énergie le droit de parole, les cris de l'assistance couvrirent sa voix mais l'orateur n'en continua pas moins à parler durant toutes les minutes qui lui furent allouées.Finalement, l'assemblée s'est terminée dans le calme, .Le Crédit social pouvoir en 0.-G.?VANCOUVER, 10.(PC{) \u2014 Les rapports encore incomplets sur les résultats de l'élection provinciale en Colombie-canadienne semblent démontrer que le parti au pouvoir sera le Crédit social, mads qu'il constituera un gouvernement minoritaire.En effet, voici la position actuelle des partis, d'après les rapports du vote alternatif: Elus En av.16 a6504% Totaux 41 Le Crédit social, gui u's jamais élu un seul député à cette Législature composee de 43 députés, a pris les devants eur le CCP.au deuxième siège de Vancouver-Bur- rard, pour continuer sur la bonne vole, alors qu'il reste encore à obtenir les résultats dans 7 circonscriptions.Si les candidats qui détiennent l'avance présentement sont élus, le Crédit social possédere 19 sièges.et le CCF.18.Marshall condamné à 5 ans de prison LONDRES, 10.(PO) \u2014 wi- tiam Marshall, âgé de 24 ans, radio- En marge de l'actualité Retour au simple (par Maurice HUOT) Avant l'invention des armes à feu, les hommes vivaient et mouraient à cause des arcs et des /lè- shes.La meilleure armée d'archers combattait l'autre et c'est la e qui tm.posait ses volontés.L'origine de la flèche comme arme se perd dans les âges, mais on est sûr d'une chose, c'est que la flèche fut l'arme décisive durant des siècles.Durant les batailles, les flèches élégantes et silencieuses décimaient aussi bien.les range de l'ennemi que les balles des fusils et des mitrailleuses d'aujourd'hui.Par un retour des choses, le tir à l'arc est devenu un jeu dont la popularité s'accroit de plus en plus.Les chasseurs qui songent plus au sport qu'au carnage, reviennent à cette arme plus fine et qui exige plus d'habileté.Au cinéma, Robin des Bois demeure toujours populaire.Les versions des aventures de ce personnage légendaire se succédent sans solution de continuité depuis des générations.Douglas Fairbanks, père, s'était illustré dans ce rôle qui eralte l'imagination des jeunes.Douglas Fairbanks, fils, a repris le role asec tout autant de succès et récemment une version anglaise splendide a été tournée dans les forêts de sherwood.Combien de jeunes révant d'a ventures jouent dans nos rues avec | ENFIN, Le Parti Libéral, par la bouche de son CHEF, résume son programme.*\"DUPLESSIS A ACCOMPLI DE NOMBREUSES RÉALISATIONS ET AVEC LE MILLIARD ET DEMI QU'IL A EU À SA DISPOSITION EN 8 ANS, NOUS | POURRIONS des ares et des flèches de fortune tout autant qu'avec des imitations d'armes à jeu.Et ces jeunes archers ont d'autant plus de plaisir qu\u2019à Finstar des hommes du passé, ils ont pu fabriquer eur-mêmes ces armes primitives.Hélas, tout cela ne veut pas dire que nous reviendrons aux guerres en dentelle.Mais à la lumière de la popularité grandissante des aros et des flèches, on se demande s'il ne faut pas voir là um retour ims- tinetif de l'humanité vers des armes simples et, en général, une protestation silencieuse contre la mécanique moderne qui, devenant de plus en plus compliquée, dépasse l'homme d'aujourd'hui.Les Américains ont exprimé ce désir de retour à la simplicité dans une de leurs chansons populaires, \u201cGive me the simple life\u201d.- télégraphiste du ministère des Affaires étrangères, à été condamné, aujourd'hui, à cinq ans de prison pour avoir transmis des renseignements confidentiels à un agent russe.Le jury avalt auparavant recommandé la \u201cplus grande clémence\u201d pour l'inculpé qui était passible d'une pelne maximum de 14 ans sous chacun des quatre chefs d'accusation.\u201cNous sommes d'avis qu'il à \u201cté victime d'entraînements mauvais.\u201d ont déclaré les jurés avant que le juge sir Patrick Barry prononce la sentence.Marshall avait allégué qu'il n'a pu s'adapter à 1a vie de l'ambassade britannique en Russie, Il & de nouveau protesté de son innocence.won x DUPLESSIS CONTINUER.\" AA 0 M: 04 L'Organisation de l\u2019Unies Heteucie MAINTENIR NOS TROUPES EN, COREE DURANT | UN AN\" | vw \u2014 LAPALME * Extrait d'une causerie prononcée par M.Geo.Emile LAPALME, devant les membres du Club de Réforme, à Québec, samedi 26 avril 1952 FOULE AU MARCHE ST-JACQUES.\u2014 Une foule de p lusieurs l'honorable Maurice Duplessis.A pludeurs reprises, Je p remier électorale de l'Union Nationale, LA PATRIE.JEUDI 10 JUILLET 1952 (Photo Roger Janelle\u2014 La Pari: milliers de personnes s'était massée, hier soir, dans la grande salle du Marché St-Jacques pour entendre ministre fut interrompu par les applaudissements.Selon la police, ce ralliement, en marge de la campagne fut le plus considérable jamais vu dans la métropole.Le premier ministre a promis qu'un centre artistique serait construit à Montréal Le premier ministre reçoit un accueil triomphal à Montréal La métropole sera bientôt dotée d'un Centre artistique \u2014 La foule demeure deux heures sous la pluie pour écouter les orateurs \u2014 Le maire aux côtés du premier ministre « L'assemblée du premier ministre l'hon.Maurice Duplessis, hier soir, au Marché St-Jacques fut certainement l'une des plus enthousiastes tenues à Montréal.Une foule qu'il nous paralt impossible d'évaluer emplissait 1a vaste salle et débordait aux dehors où des groupes compacts, masnsés tout autour du marché, ont écouté pendant deux heures sous une pluie persistante Je premier ministre Thon.Duplessis, le maire de Mont- Téal et les Autres orateurs.Les orateurs etaient à tout Instant interrompus par des applaudissements et des ovations frénétiques.Lorsque le premier ministre annonça que le gouvernement allait enfin faire construire le [a- meux Centre artistique qu'attendaient depuis a longtemps Montréalais, l'ovation prit une allure délirante, A son arrivée au Marché.M.Duplessis avait été accueilli par une acclamation prolongée dont Jes échos se répercutaient jusqu'à la rue Sherbrooke et une acclamation identique le salua Jorsqu'il eut fini de parler.\u201c11 faut que nos adversaires manquent non seulement d'honné- teté.mais de simple bon sens pour venir parler à Montréal d'autonomie municipale.eux qui ont tout fait pour em er lessor de Montréal\u201d dit M.Duplessis M.HOUDE Parlant avant lui, le maire de Montréal, M.Houde, avait dit que \u201cnour se servir et servir leurs amis, Jes libéraux, quand ils étaient au pouvoir, avaient imposé à Montréal le paiement des dettes des petites municipalités environnantes qui waibajent en faillite.Ce fut le true de la Commission métropolitaine.Le tout fut émaillé de petits scandales.comme celui du Parc de Maisonneuve, dont les gens de ma génération se souviennent.mais dont vous, vous né vous souvenez pas Vous, vous contentez de payer pour les fresques de ces libéraux dont les descendants viennent vous parier d'autonomie municipale.\u201cAutonomie municipale.81 le maire des Trois-Rivières savait son histoire, il se souviendrait que Per- yon, un ministre libéral.je pense, prit un de ses supporteurs les plus »élés pour l'envoyer administrer la ville des \u2018Trois-Rivières, pa dessus Je maire.\u201cAutonomie municipale que l'imposition d'un aystème adminstra- tif tar le parti libéral, système que le peuple n'a jamais approuvé et œil, s\u2019il était soumis à son approbation, serait écrasé, rejeté\u201d.AUTONOMIE DES PROVINCES Le maire de Montréal parla également de l'importance de l'autonomie des provinces, autonomie nécessaire pour empécher, à la faveur d'un seul gouvernement.les éléments d'extréme-gauche de s'emparer du pouvoir.\u201cDans Québec, toutefois, il y a beaucoup d'autres raisons.L'autonomie veut dire tout simplement le droit de vivre libres et maîtres chez nous.Je ne comprends pas que nos Les adversaires aient pu s'en moquer.Dans l'histoire du pays.l'autonomie veut dire un gouvernement qui, nuit et jour, surveille les empiètements qui pourraient venir d'Ottawa de nature à mettre en péril cette liberté: l'autonomie veut dire un gouvernement qui réclame les deniers qui nous reviennent pour exercer cette Liberté.\u201d DES BOURSES .Le maire cita l'exemple des bourses d'étude données aux enfants du peuple pour leur permettre d'al- Jer étudier partout et de prendre la première place dans la vie, bourses que seule J'autonomie leur permet d'obtenir.- POUR LE PEUFLE M.Houde dit alors que les libé- taux Jui ont reproché d'avoir trop aimé le peuple: \u201cOn a besoin, dit- il, de se sentir aimé par le peuple.de savoir qu'il se idvera comme un bouclier vivant pour nous défeu- dre comme nous l'avons défendu.J'ai payé pour vous les propriétai- Tes, au temps où vous n'aviez pas d'argent, je me suis penché sur vos soulager pour éviter la Révolution.On m'a dit: \u201cHoude est un mauvais administrateur, il dépense sans compter les deniers publics.Et bien ces deniers publics, je les dé- penseruis encore si ¢'était pour soulager le peuple.VACANCES PAYEES \u201cOn vient vous dire que le gouvernement de l'Union nationale est contre Jes ouvriers, qu'il n'a rien fait pour Montréal.Mais c'est lui Qui vous à donné le droit A TUnion et a sujourdhui 000000 travail leurs ont des vacances payées, c\u2019est grâce au gouvernement de M.Du- piessis, grâce à la législation s0- ciale qu'il à fait adopter par Ia Chambre.Il a préparé ce que les sociologues appellent la promotion ouvrière, la vôtre.Un petit Cana- dien-français de Trois-Rivières, premier ministre du pays de Québec, à dominé la Conférence de tous les premiers ministres cuna- diens dans la vieille capitale et au- jourd\u2019'huà pour notre survivance comme peuple français et catholl- que, il mène, au milicu d'une sg- glomération de 150 millions d'an- plophones, une lutte de titan\u201d.Le maire termina par un appel aux mères de famille en leur demandant d'aller voter de bonne heure et d'inciter leur mari à le faire pour barrer la route aux \u201ctélégra- pres\u201d que les adversaires vont tenter de passer.M.DUPLESSIS Ie premier ministre fit l'éloge de Montréal et de son maire: \u201cCe n'est pas souvent que l'on voit un homme assez remarquable et possédant assez de qualités pour étre maire d'une ville de l'importance de Montréal qui est non seulement la métropole du Canada, mais la deuxième ville francaise dd monde\u201d.Soulignant qu'il avait déjà eu des divergences d'opinion avec M.Houde, M.Duplessis dit qu'aujourd'hui tous les hommes de bonne volonté s'unissent pour assurer le triomphe du combat engagé pour la liberté du peuple du Québec et lui assurer Je droit d'être maître chez lui.AUTONOMIE Dénonçant à son tour les violations à l\u2019auténomie municipale \u201cLns- ; taurée en ime par les libéraux\u201d, misères et me suis efforcé de les | reel Je chef du gouvernement dit que ce fut le sénateur T.-D.Bouchard, alors ministre dans le cabinet God- bout, qui enleva au maire, le seul élu directement par l\u2019ensemble du peuple, les pouvoirs administratifs qu'il détenait.\u201cL'Union Nationale a redonné ses pouvoirs au maire et a voulu que l'élu du peupie siège au Con- sei] exécutif.Ici à Montréal deuxième ville française du monde, vous aves été traitée comme des esclaves.C'était nom seulement un \u2018att Met à l'autonomie municipale, mais à toute Ja race cansdienne- française.\u201cOn vous & imposé un système de tramway par un contrat injuste, vous forçant à payer des sommes extravagantes; l'Union Nationale vous a redonné la propriété de votre système de transport en commun.COOPERATION \u201cLe gouvernement de l\u2019Union nationale n'a jamais refusé de coopérer avec Montréal et je défie quiconque de prouver le contraire.Nous avons semé la ville d'hôpitaux, d\u2019écoles primaires et d'écoles epéciali- Ses et avons payé $68 millions de dettes de votre commission scolaire afin de libérer l'enseignement, afin que l'on puisse payer aux instituteurs les salaires auxquels ils ont droit.\u201cJadis, Montréal était presque inaccessible, par un pont dangereux et branlant; aujourd'hui, au bout de lle, dans Je nord, partout, vous avez à Montréal un accès facile qui ne le cède en rien aux autres villes d'Amérique.Pas une ville n\u2019a progressé depuis 1945 à l'égal de Montréal.Et quand je vois des échevins de Montréal venir se plaindre, je leur demande de se souvenir de ce qui fut fait avant nous, et de ce que nous avons fait.Je Jeur demande, à défaut de la reconnaissance du ventre, d'avoir celle du coeur.Et quand je vois nos adversaires, les mains encore ensanglantées par leurs meurtres municipaux, je pense au diable, qui veut se faire ermite.Nous avons toujours Juttéssour placer Montréal au premier rang: Montréal est la plus grande ville du Canada, non seulement elle doit le demeurer, mais nous allons travail- Jer à en \u2018airet la plus grande de toute l'Amérique\u201d, JUSTICE SOGIALE \u201cEt quand Je vois nos adversaires venir prétendre à leur justice sociale, je ne puis m'empécher de penser aux pharisiens.La justice sociale, vous la donnaient-ils, lors- Qu'ils laissaient vos enfants mourir par centaines; nos adversaires Je triste record de Ja mortalité infantile; nous déte- ; nions aussi cœlui de la mort par tuberculose.L'Union Nationale a fait front pour.s'efforcer de réparer l'incurie de 40 années de laisser- faire.Nous avons réduit de plus de 80 pour cent le taux de la mortalité infantile et de 70 pour cent celui de mortalité par tuberculose.Le premier article d\u2019une législation so- cizle bien comprise est d'assurer la vie des citoyens: les morts n'ont pas besoin de législation sociale.Nos adversaires peuplaient les cimetières.nous avons peuplé les écoles es les collèges.POLITIQUE DE SANTE \u201cPar notre politique de santé nous avons commencé par assurer la vie des citoyens.L'Union Nationale n un plan d'ensemble.C'est le gouvernement de l'Union Nationale qui a donné aux ouvriers le droit à Funion syndicale: ce droit, iis nous détenions sous ® lui avons donné le libre choix du médecin, nous avons augmenté l\u2019indemnité en cas d'incapacité de travail et avons établi à Montréal, cette Ecole de réhabilitation où les accidentés peuvent aller réapprendre un métier.Nous avons essaimé Ja ville d'écoles spécialisées pour permellre aux enfants des classes ouvrières d'apprendre le métier qui leur permettra de rrendre les premières places dans le développement de la province; grâce à notre, intervention en leur faveur auprès des employeurs, nous avons aidé à l'augmentation des salaires pour une somme annuelle de plus de $750 millions; nous avons imposé aux employeurs les vacances payées.Nous avons nommé des ouvriers sur les Commissions ouvrières.Nos adversaires versaient $4,500,000 à l'Assistance publique; nous avons porté cette aide à $25 millions par année LES PENSIONS \u201cEt quand nos adversaires vien- \u2018ent comparer les pensions que nous payons aux mères nécessiteuses.aux orphelins, à ce qui se paye en Ontario, ils sont de mauvaise fai.De Jeur temps, ces pensions n'existaient même pas: nous les avons établies, puis portées de 325 à $40.\u201cNous vous avons donné les pen- tions de vieillesse.Par la faute de nos adversaires, nous avons payé pendant sept ans au delà de $70 millions pour les pensions dans les autres provinces.Nous avons adopté la Joi pour venir en aide A l'ha- itation grâce A laquelle plus de 15,000 ouvriers des villes ont maintenant leur maison bien à eux.Par la Régie des loyers, nous avons mpéché la hausse des loyers.CENTRE DE DIAGNOSTIC \u201cA la dernière session, nous avons fait adopter une loi qui va nous permettre de fonder à Montréal un centre de diagnostic.Aujour- d'hui, parce qu\u2019ils n'en ont pas les moyens, bien des gens ne vont pas se faire examiner.Demain, Tâce à ce Centre.les pauvres au- yont droit eux aussi à se faire diagnostiquer et le médecin de famille pourra suivre son malade: 3 ne vous en coûtera pas un sou.CENTRE ARTISTIQUE \u201cMais Montréal a besoin d'une vie artistique.La seconde ville française du monde doit être à Ia hauteur de sa renommée.C\u2019est pourquoi, ai vous le voulez, le gouvernement vous donnera un Centre artistique où J'on jouera de (suite à la page 11) pee 2 = ne l'avaient pus avant nous; nous L'Orgamisation de l'Union Natosals (Photo J.-1, Laliberis LA Patrie) MINISTRES ET DEPUTES AU MARCHE SAINT-JACQUES.\u2014 La piupart des ministres et députés de l'Union Nationale, de la région de Montréal, avaient pris place sur l'estrade d'honneur, hier soir, au Marché Saint-Jacques, au ralliement politique de l'honorable Maurice Duplessis.On reconnait ici, de gauche à droite : les hon.Omer Côté, secrétaire de la province et Paul Sauvé, ministre de la Jeunesse et du Bien-Etre social, MM.J.-F.-A.Gatien, député de Maisonneuve, Omer Barrière, député de Laval et Aimé Gendron, député de Sainte-Marie.Le premier ministre .(suite de Is page 10) 1'Opéra, des opéreties, des Diéces de théâtre: un Centre artistique où les jeunes de chez nous pourront faire valoir leur talent.Montréal est une ville trop importante pour être privée d'un tel centre.Il est temps de le lui donner et nous le lui donnerons\u201d.13 SOUS DANS LA PIASTRE \u201cMais pour effectuer toutes les améliorations dont Je peuple de le province & besoin, il nous faut des moyens financiers.Or nous ne pouvons plus taxer le peuple.C'est pourquoi !l nous faut, par une meilleure répartition des charges fiscales, tout en ayant les deniers qui nous reviennent.diminuer les impôts qui vous écrasent.\u201cActuellement Ottawa perçoit T7 pour cent de tous les impôts payés au Canada et lies provinces seulement 18.Nous ne sommes pas un peuple de 13 sous dans la piastre.Québec vaut plus que 13 cents.C'est une situation qui n'est pas juste.La province de Québec a droit à sa juste part des impôts et nous allons la téclamer, Nous demandons au peuple de la province à nous appuyer unanimement.L'union fait la force, c'est en demeurant unis que nous ferans triompher les droits que nous ont conquis de haute lutte nos an- LES AUTRES ORATEURS Le secrétaire de la province, M.Omer Côté, député sortant et de nouveau candidat dans St-Jacques, était le maître de cérémonie.H présenta les orateurs qui furent, outre ceux que nous venons de mentionner: MM.Maurice Richard, le célèbre joueur du \u201cCanadien\u201d qui vants ce que le gouvernement faisait pour 1a jeunesse ot les sports; Gérard Thibeault, député sortant et candidat dans Mercier, Georges Guèvre- mont député sortant et candidat dans Jeanne-Mance et le ministre de la Jeunesse et du Bien-Etre social M.Paul Sauvé.A NOTRE-DAME DE GRACE Au début de la soirée, le premier ministre avait prononcé un discours de plus de 45 minutes devant un auditoire de langue anglaise à No- tre-Dame de Grâce.Il parlait en faveur des candidats: dans West- mount-St-Georges, M.Kenneth Wilson: dans Notre-Dame-de-Orà- ce, M.Paui West; dans Verdun.M.O'Connor et dans Outremont, M.Bernard Couvrette.M.Duplessis accuss M.Marler d'avoir fait de la politique avec le pont de Trois-Rivières, qui était un malheur public.I] rappeis que Jedis ceux qui avalent vouiu bId- mer Laurie des deux écroulements du pont de Québec, avaient été TINE.L'Oryamisation de l'Union Matonaie * battus.II espère que les électeurs de Westmount-St-Georges feront le même sort à M.Marler.M1 lui reproche aussi de s'être moqué du rapport de l'enquête sur l'écroulement.du pont, qualifiant de \u201csol- disant experts\u201d les valeureux vétérans qui avaient émis l'opinion qu\u2019il pouvait v avoir eu sabotage.Le chef du gouvernement dit aussi que l'autonomie des provinces était essentielle et que cette autonomie ne pouvait exister sans moyens financiers.I1 dit que pour une lation de 4.050.681 habitants, le Québec percevait $260 millions environ soit $64.76 par tête; l'Ontario, pour une population de 4.507,542 un peu plus de $300 miilions, Ce qui fait 366.18 par tête.alors que le gouvernement fédéral pour une population d'environ 14 millions percevait $4600,000,000 d'impôts, soit ne harmonie au Canada.\u201cNous ne voulons que notre part\u201d, dit-il, \u201cpour nous permettre d'administrer Cet après-midi, M.Dupleasis parlera à Contrecoeur dans le comté de Verchères Dernier hommage à M.Dosithée Daoust Ces jours derniers ont ev lieu, en l'église de St-Henri, les funérailles de M.J.-Dosithée Daoust, époux d'Aglaëe Hamelin, décédé à l'âge de 65 ans et 4 mois à la suite d'une courte maladie.Le convoi funèbre était précédé d'un landau de fleurs.M.Daoust, qui habitait au no 339 de la rue St-Philippe, laisse pour pleurer aa perte, outre som épouse, neuf enfants: M.Ovide Daoust; a! aad.joueur de hockey du Canadien, 3330.50 par tête.II dit qu\u2019il faut] - corriger cette injustice pour la bon- :.la province en fonction de son im- | portance\u201d Marcel Doré (Rose); Mme Emile Pi- gean (Ida); MM.Jean, Wilfrid, Ovi- 1a et Emile Daoust: son père: M.Dosithée Daoust; quatre gendres et deux brus: Mmes Ovide Daoust et Jean Daoust: MM.Omer Pigeon, Laicien Beaudoin, Marcel Doré et Emile Pigeon.T1 laisse également dix petits-enfants: Denise et Roger Pigeon: An- best Te EW à a M.J.-DOSITHEE DAOUST dré, Céolle, Réal et Denis Beaudoin: Jean-Pierre et Micheline Doré; Yvon et Guy Pigeon; ses frères et belle- soeurs: MM.et Mmes René, Arthur et Georges Daoust; ses soeurs et beaux-frères: M.et Mme Alex Leblanc (Marie-Louise); M.Mme Albert Carrière (Ida); M.et Mme Georges Lalonde (Rosina): M.et Mme Albert Gauthier (DaMla); ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Octave Hamelin; M.et Mme Xavier Hamelin; M.e¢ Mme Donat Hame- (Suite A la page 18) (Photo J -P.Laliberté Ta Fair) SON HONNEUR LE MAIRE CAMILLIEN HOUDE est ici photographié pendant qu\u2019il portait la parole, hier soir, au marché Saint- Jacques, en faveur du parti de l\u2019Union nationale et avec le chef de ce parti, l'hon.Maurice-L Duplesiis.À gauche du maire, le fameux Maurice Richard, qui a remercié ie gouvernement de l'Union nationale pour ce qu'il a fait pour les TT LA PATRIE, JEUDI 10 JUILLET 1952 MAURICE DUPLESSIS | ET mp YE TC west w= Ra DE L'HON.PREMIER MINISTRE DE LA PROVINCE paecceme==