La patrie, 23 juin 1951, samedi 23 juin 1951

[" # marge MLD.mu.gh AAA Af A vr wv pn 0 2 SECTION MAGAZINE (Per Hugh M.Halliday, tollaboration spéciale à la = Patrie\" > ES pistes Hatches d'un origaal m'avaient conduit près de la cabane d'un trappeur.Le soleil vesait de se lever et croyant l'endroit désert, je me mis à marcher autour de Ia maisonnette.Bientôt, un homme à longs cheveux apparut.Il tenait un plat en fer.blanc dane chaque main.\u2014J'ai cru que vous étiez un ours, dit-il.Je lui uurais fait peur.C'était un étudiant en biologie qui s'éloignait de la civilise vais me préparer et je vous montrerai cet orignal, ou ua autre semblable, Le sentier était droit, mais difficile.Mon hôte marchait sans se retourner, ne permettant pas aux obstacles de ralentir son pas.Au bout d'un demi-mille, il se retourna.\u2014C'\u2019est à peu près là la vitesse de l'orignal, me dvi Lors bois authentique.Un demi-mille plus loin, nous arrivâmes devant ua petit lac peu profond.Une souche semblait émerger parmi les nénuphars, mais une seconde plus tard, nous pûmes distinguer la tête d'un orignal.Il nous avait sûrement flairés, Le lac Opcougo (lac des grandes caux), le plus grand du parc Algonquin, a quinze milles de longueur.C'est up lac avec peu d'îles, mais entouré de baies.Ses eaux noires sont profondes.Mosey, mon quide indien, se retourna vers moi.nord-est du lac, j'ai déjà pêché une truite de trente-huit livres.H faisait presque noir quand nous arrivâmes à notre lieu de campement.Mous eûmes juste le temps de préparer nos lits.Au moment où la lune se levait sur le lac Opeongo .une famille de loups.av I+ se mit à hurler.Jusqu'au matin, les loups et he bupeds nous firent de la musique.examinâmes le voisina- oe de notre camp pour voir quels vititeurs nous avions eus durant La nuit.Un castor était veau et avait à moitié rongé un grend peuplier, Il y avait aussi un grand nombre de pistes de chevrewsls.Nous vimes aussi mm endroit où us ours avait passé, I! s'était pris dans un piège à loups, et il avait dû faire \u2018des efforts désespérés pour se libérer, Nous vimes plusieurs pistes d'orignaux.Pour une raison mys sérieuse, les orignaux semblaient tous voyager vers l'est.Aucun, expendant, ne répoudit à notre appel, ce qui voulait dire qu'ils étaient tous partie.À l'automne, l'époque où ils sont à la recherche d'une femelle, les orignaux peuvent parcourir jusqu'à trente milles ça une seule nuit.Deux où trois semaines plus tôt, un grand nombre d'orignaux avaient été vus dans la région Mon guide m'avait expliqué la manière de voir un orignal de près.Il s'agissait d'abord de choi sir un arbre où il fit facile de grimper, de lancer l'appel de l'orignal et d'attendre.Lorsqu'un orignal apparaîtrait, à serait furieux de constater la présence d'hommes plutôt que d'une fe- meile et c\u2019est justement à ce mo- arme que l'acbre nous suena vie, Du bout de labre, je pour- Cee, prete av er a Clg We, fe San L'orignal est devenu un animal amphibie.Plutôt que de oF contourner un lac, il le traver:e à la nage.rais photographier l'orignal ca toute sécurité.Quelquefois, l'orignal apparat- tra paisiblement, d'autres fois, À se présentera comme un ouragan.C'est pour cette raison, m'explique Mosey, qu'il est plus prudent d'avoir une hache, au cas où un orignal se présenterait par surprie.un ongnal aime va.femelle, il est impossible de savoir comment il agira.C'est montrer sa force.M essayera même de chasser une locomotive de son territoire.En 1950, votre Chapleau et White River, c'est à-dire une distance de 150 milles, vingt-quatre miles perdirent la vie en essayant d'attaquer des locomotives.Entre septembre et octobre, il est dangereux d'essayer de dépasser un orignal sur la route.Il peut détruire votre automobile et vous causer des blessures graves.On a même vu des ons où it s'est attaqué à des maisons.Lorsqu'il a une nouvelle paire de bois, À ve craint men, Îl s'en sert pen- dat qu'il les a.car vers le mi- La Patrie #7 [ orignal possède une arme redoutable lieu de l'hiver, 1 les perdra.Lorsqu'il en a le plus besoin pour se défendre contre les loups, À oe les a pas.Selon toute apparence, ses bois ne sont là que pour attaquer ses rivaux.Une fois que la saison des amours est passée, il devient doux et sociable.heu reux de s'associer avec les au tres mêles de son espèce, ceux-là mêmes qu'il essayait de tuer quele ques semaines plus tôt.La vue d'un orignal est ua spectacle imposant.C\u2019eet le plus grand cerf qui ait jamais vécu et À peuple encore nos forêts.On en « vu qui pesaient juzqu'à 1,800 livres et qui mesuraient 7 pieds et demi de hauteur à l'épaule.Son corps est couvert d'un poil sombre et à l'autorese, se tbe te grotesque est surmontée d'un Waite à ln page 19 Avant de quitter définitivement la messon pour les em ordre of propre dans chaque piève, Vérifiez les tiroirs, les pardesobes, les armoires à lingerie « à également de liquide antimites.Roules alors le tapis sur lulsméme RAJEUNISSEZ \u201cre 1en rides, ies les muscies nnd SUPPRIMES INSTANTANEMENT LA PATRIE, SAMEDI 23 JUIN (951 WAAAY == VOUS PARTEZ EN VACANCES, madame.Vous resterez absente un mois, peut-être davantage.Organisez la solitude de votre maison afin que rien ne souffre de votre absence.vecamnes à Le campagne, voyez à ce que tow soit bien ches, la \u201cmécanique\u201d entière offrent aux mites une matière de choix que les insecticides n'atteignent pas facilement.Ouvrez votre piano comme pour l'accorder.Passez une brosse plate partout où elle peut pénétrer, Brosses tous les feutres que vous pouvez aiteindre.Pulvérisez partout un excellent antimites en poudre qui n déjà fait ses preuves.Pas liquitle: fl ferait rouiller.Alles aussi profondément que possible.Recommencez l'opération trois où que- tre jours après: il faut que l'intérieur du piano baigne dans une atmosphère mortelle pour les parasites.Ainsi éviterez- vous à votre instrument ces affreux claquements qu'ont les vieux pianos défeutrés.LES PARQUETS Is risquent de voir pulluler ea votre absence, dans leurs rainures, toute une faune indéatre- ble: charangons, puces, vers de bois et Mitt! quanti Enceusti- quez-les aves une cire antipe- Tasites.Au reste, l'essence de Ni drogues ! Ni masiages ! Ni laxatifs ! Ni cultures physiques fatigantesi \u201cJ'ai perdu 5 livres per semaine, et dams un mois j'ai perdu a lives, grâce au traitement dex pitajes SYLVI a muigri de 30 Nvres dans un mois pay votre trostement.Er peu de temps, j'étais Bre de mon corp J'étais devenne plus souple, j'aveis une meilleurs souté et um plus bear teint.Ainsi jo suis devenue plus attrayante es plus désirable.J'avais une plus belle apparence et une phis belle silhouette.Tour mon entourage est surpris de Fond changement jo heureuse: fini pour mot Ja gine et leu humiliations.je vous serai tou- joars recomnaissanto, ot je ceaseillern votre personnes Vacs une lettre parmt, des milliers d'autres témoignague Ge femmes décura- mèes qui cout maintenant très satisfnites.Beaucoup d'artistes st des mandôles mt pris le traitement SYLVEX, AYTENTMAN: Osa piluice aout tennce sissl pout les hommes: sont bonnes pour ceux gui souffrent 4e rhumatisma, de diabète, rate Testomas.Prix: S68 NE MALLES PAS D'ARGENT! = \u2014 \u2014 \u2014 Mate OE COUPON AUJOURD'HUE\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 - NEW YORK BEAUTY PRODUCTS CO.\"131 St-Jacques Quest, Case 1653 Station Place d\u2019Armes, Montréal WOO ROBE 68 BDETOEER.cooveccosvsraarcarsactassossessesastassscssonet tonne Vous aimeriez que ves enfonts premnent ples de lait?Essayez les desserts-caillette magiques ot ie on redemanderontt - Il est facile de transformer le lait em demserts-caillette avec la Poudre à Présure de marque \u201cJunket\u201d* (sept eésveurs, préalablement sucrées) ou avec les Pestilles à Présure \u2018\u201cJunket\u201d* (ni sucrées, ni aromatisées .ajoutez du sucre et une saveur au goût).Les desserte-cailleite sont plus digeatibles que le lait lui-même grâce à l'enzyme de la présure.Emayez ces dessertz-caillette \u201cNids d'Oiscaux\u2019 dès © soiri Le préféré des Canadiens, grâce à sa qualité et à sa saveur délicieuse.THÉ SALADA Commencez quelques semaines à l'avance à préparer wvitem-nis ei lingerie que vows apporteres en vacances.N la ch>or vous em facile, en suggire de transporter à la camparne le coffre de cèdre dans lequel cous emjermeren tous les latsuges que veus utiliserez où cours de Pété.Eu Se EE EEE GUARD PARTON NOUS | a SSeS 3 ON N'IMPROVISE PAS un départ en vacances, on l'organise.C'est le meilleur moyen d'éviter un énervement inutile et des oublis regrettables.Ee pe se Pa or PETYTS DETAILS Pour cela, mettes à profit vos moments de loisir une bonne Quinsaine avant le date fixée pour le départ.Vous n'\u2019aures pas trop de temps pour songer à tous les détails et, en vous Dressez une liste des objets que vous deves emporter.Eb ayes soin de conserver par devers vous, le jour du départ, l'inventaire du contenu des va lises.En cas de perte où de vol, il faut pouvoir réclamer très exactement son dû.Commences Dar vous rensel- gner.I existe pour cela des Indicateurs, des guides, des affiches, des tableaux explicatifs et des bureaux de renseignements.Soyez précis dans vos demandes et bannisses les propos futiles.Ne demandes jamais un rea- seignemens au préposé aux billets lorsqu'il existe un service pour vous guider dans vos recherches.C'est comme st, à la poste, vous vouliez obtenir un numéro de téléphone de l'employé du guichet des mandats.non mith pet So savoir quand on part.faut aussi savoir quand on revient.Cette dernière précision vous peut être demandée au moment de l'établissement de votre billet.Oubliez-la, cependant.dès que vous êtes sûr de n'en uvoir plus besoin.N'empoisonnes surtout pas vos heures de liberté en son- agréable de se trouver, au beau railieu du voyage, avee un sac qui laisse échapper irrémédiablement aon contenu ou dont un compartiment \u2014 justement eslui où vous aves pineé l'incis- peusable \u2014 refuse obstinément vous restituer votre bien.; I ourre-tout\u201d.On en fait pratiques TIR 5 =f 3 i i °F de partie sc prévenir, Dans ce éo- maine, certaines drogues promettent beaucoup, mais on n'en con- Le nouveau Phénylium fait disparaître plus rapidement et plus tement les cors et les verrues.Phémylium, le nouvel ingrédient merveilleux daus les tar:pous Blue Jay pour les cors, est la plus grande décauverte depuis 70 ans pour faire disparaîere les cors et les verrues.An \u2018Dies amides de recherches ecientif- - ques ont découvert le Phémylium; plusieurs années aussi l'ont développé, vérifié et lectionné j ¥ Proment où Buver snd Black Toner convaiacus que Phénylium est la médication la plas rapide et la plus .sûre soulager les malaises causés par des cors et verrues.Des essmis réels (urent poursuivis avec Phénylium et avec d'autres ingrédients médicinaux ordinaires: Le résultat démontra d'une façon concluante, que Phénylium agit 33% plus vite, soulage 35% plus souvalles sensationneiles pour coux qui soutient des ears of des verruest sGrement que tout autre reméde, ot enlève les cors complètement dans 19 cas sur 20.\u2019 Oui, Phénylium est réellement une nouvelle sensationnelle pour ceux ui souffrent des cors et das verrues, ucune douleur\u2014eaucua malaise.Phénylium ext la nde découverte depuis Bin traites les cors et les verrues.Trois des quatre usagers de Phéni Kum au cours des essaie, dérent: \u201cCe traitement est lo ew de tous ceux que j'ai essayés aupara- vent!\u201d Voilà une prouve de l'action rapide et sûre de ylivm.Alors si vous souffrez des cors où verrues, obtenez aujourd'hui même Yes tampons Blue Jay Phénylium pour lee core.Île sont faciles à , ne causent aucun ennui et donnent immédiatement un soulagement vêre et rapide.(BAUER & BLACK re AVEC LANOUNE Ce soit, il pourra VOIR le nouveau REFL! de vos cheveux \u2014CARFSSER leur douceur \u2014ADMIRER leur besuté maturelle.Oui, ce soir, sl vous employez le Shampooing Lustr me sujourd'hui.\u2014 %.Parfum et propreté, sens pellicules 2 Soupiesse et docilité 3.Rofiote brillants ot voloutés QU'IL DÉCOUVRE DANS ves CHEVEUX UM PETIT AIR DE FETES - [usthe-(Qreme suameoo Doanez à vos cheveux 3 éléments de beauté \u2026.ç PT iy Ï hl 28 y \u20ac Vv! it a 4 is KY I tem fu ar evi emus dw qe WN AP ARENTENIS gn Mere ourmst Pel, te en & Ve ES à; \\ & my) EE a [ZN Ru [RE §\\ & | de \"taie aes, Sew.rene de 2e wis w=» : Fi à it ( / a AIR $v mn 8 il A ° i! 6 Jean s?2) Nay ve Ae y 2 + tel a ad ! J is É LA PATRIE SAMEDI 25 JUIN 1959 : \u201cA Ca 348 3 I \\ 1 i Su 8, arr 4 4 (EK) A iD a ; ti is a0 À = zt HH at Ë ; y \u2018| i$ h 2 L \u20ac rt à as 1 WY sÊT, A / A Fi i ù.»= ~~ js ja RER A) HE 110 4\\» bE | s= Zs > .fe 1 La Ÿ oA &e 4 = I Ry \\J Ty a Pac 19 4 V8 Madome Nebb faire nettoyer ces vite- Etes-vous d'aimerais vous poser monsieur a quelques questions.W ; Roch Nebbt Rn, Ba Vi A 5; 2) Fo] LA pie] 2 \u201c4 4 LN a \u20ac À, 5 { 0 GIT a % A) J \\: \\ 73 Absolument! La Je suis tout à LE = y Etes-vous en petit commerce folt nécessoire à notre Le petit commerce est fait heureux de ee Le, Votre femme lui it dix dollars faveur du petit cola qui a fait de force d'un pays.C'est économie libre connaître votre depuis trois mois.Pourriez- commerce?l'Amérique ce qu'elle opinion là-dessus, mon- vous les vi ost auiou rd\u2019 hl.Te sieur Nebb nT er Ce 2 a Y Œ Ce Ns Ü Cp = § LA { TE % 2 |Z feud = te Bicyclelies GLI] DUNLOP; | Les Pred Populaiet A POUR BICYCLETTES | \u2019 tete I 6 - LA PATRIE, SAMEDI 23 JUIN 19:1 Oui, J'ai encore des chèques Mon nouveau complet de sport est sans provision que tu m'as une aubaire.Je l'ai acheté à va pri I pre on e SA VIEZ- VOUS qu'en annonçant vos produits par l'entremise du poste C.H.LP.vous vous ASSUREZ un RENDEMENT MAXIMUM ?Pour renseignemen _vos ANNONCES COMMERCIALES a la RADIO, appelez le gérant des ventes plateau 5225 -t 77e \u20ac mia ER a ST .a .; ra \u2014 sm LA Prissii, SAMEDI 23 JUIN 1951 7 = (CES MESSIEURS les raillent volontiers, fiers qu'ils sont de leurs multiples poches! Qui vous empêchent d'en faire autant?demanderont4ls, mais nous voyez-vous fouillant dans un jupon de dessous pour en extraire mouchoir, porte-monnaie, poudrier, clés, prigne, calepin, carte d'identité, etc.LE SAC À MAIN + et plait beaucoup aux fiffettes.Le Autant que nos ressources le étudier de près! Y caser les diverses aortes d'objets: c'est tout un art Au fond, les choses lourdes.Dessan, celles dont le sentir en eours de route.D'ailleurs, tout sac bien fait & poches entérieures dans Quelles on glisse les petits ac- cestoires d'usage courant.I est AITEMENT Yl Lat] OUEMEN art, , Rerçures (et 100 autres ussgest) GELEE DE PETROLE ë | g éEchSSSTép me fes 8 itr Hi criardes.On fait de charmants \u201ccouffins\u201d en vannerie, trés légers, et beaucoup plus pliai- sante que le classique cabas.Rappelons-nous qu'en équilibrant le charge dans deux sacs LE SAC A OUVRAGE L'ouvrage que le femme moderne emporte le plus fréquemment avec elle, c'est le tricot.On fait des snes allongés à la mesure des aiguilles à tricoter et qui sont awmi jolis que commodes.LE SAC POUR LE BAIN Quiconque ve à ln piscine à besoin dum se em tissu me perméabilisé pour y mettre le costume de bain et le bonnet.On fait aussi de petites valises comme remerciement d'un ser- Dane le chambre de Meodeme, i} faut absolument trouver cette jolie boise capiseamés qui pest recevoir les accessoires de couture eu emcore des guats, rekuns, boutons, broches, esc.: en faisant un peu \u2014 ohf pas méchamment - enrager autrui a an | Nouveau gâteau au moko : Si vous avez invité quelques amies à joués au bri ou à prendre le thé, faites-leur surprise de ce délicieux gâteau au moka dont la recette est toute nouvelle.C\u2019est un moka aux noix, à la pâte délicate ct ère, que vous réussirez de pre- coup.Ecrasez d'abord les noix ave un rouleau à pâte.Lorsque vous en aurez une demi-tasse, méêlez-les avec un paquet de mélange Shirriff pour gâteau blanc, auquel vous aurez ajouté la quantité de lait indiquée sur la boïte.Et, hop! dans le four.Avee Shirrif, pas d\u2019erreurs, pas de complications: | tout est dans Is préparation.Vous obtenez à tout coup un gâteau de ; consistance uitra-iégère.Lorsque votre gâteau scra refreidi, vous le eouvrires d\u2019une glace crémeuse au moi Et si votre famille aime le goût du chocolat, n\u2019oubliez pas que ry iff «us r ju au choco- Int fait av du véritable chacolat imperté lande.Essayus-le: 1 est merveillenx! (Ans) versent tant de maîices auteur d'eux qu'on peut se demandes: \u201cD'où sort tout cela?\u201d Du sac à malices! D'où !ls tireront, in- Inesuhlenaent, de quoi s'anuser pordes ENPERTS EN CAFE Le Nescaîé est préparé pour sous pur des experts en café, qui n'utilisené que les meilleures graines de café du monde entier.Il vous apporte l'arome délicnt du café le plus fin.Le Nescalé*® se fait aussi facilement dans une cafetière que dans une tause: 1 mild d'y déposer une cuillerée A thé de Nasealé pour shaque tame qu'on veut préparer, puis d'ajouter de l'eau bouillante.Autre avantage: il revient beaucoup meins cher qu\u2019un café moulu ordinaire, *Nenenlé \u201d ant lo marque de commeres melutive déposée, per Icqnolle Kestiés MIR Produste (Conada) Limited désians son vnlé soluble.Ce alt ol wapni, @ win ple, de off while gr o Sires do carbo (duirime, maltose, dente) qui ont été as vaiquemené pour en protéget Le sarees nd 1 ES Fa À $ / a PA Z, \\ 7% | 114 1) Je; IR A re MMS Es 44 LS il Re ED : Ga\" ad Le N Ça 3 A7 5 ZS 1 ht | ve) L KR 43 55 pu ES i] @ .LES 3 Ed \\| me OP, w/ mes be = = F \u201c4 3 i > Le + : fa 2) _ 7 x : 2 # £) Ÿ ATS ji vr « 2 i = à 45/1 ue km § i | I x Xe V2 CS qui peur (>) Ys |! \u2014 pe 4 LH ire plus de sf { os A 74 =\u2014 | 6) Jen al un autre fai bruit que 3 1g Pa LÉ 3 ar Pa LP / I À Cu + Ni a ONE 33 ».\\ Ii EN > ; is \\ \u2014 Yi I qu | fe LE, 5 A ee #5 LTH if \\ [J 7 ® H Vif), 21:53 i! = NS | fend y.4 ¢ < 4 > Lrmremeif VE | LA PAIRIE, SAMEDI 23 JUIN 1951 hg =f J CAEN Ei AHF TT 3 - L pl \u2018 fh 2) 1) od CAH $ oT a ved > =] es = - | bd) Xi 4 = nf a 7 = Très bien, mais à une condition.mag is | F, # 3 4 À Ons | Es = A, ! I Eu Fo » £4 LW ss D 7 | | =; 4 | DU DIMANCHE PUBLIE UN ROMAN-FEUILLETON, DES NOUVEL- Ry B83 [or sv.Ë rs = A SA 5 Ls 14 % & | 3 Q = a) [1] Il 47 §: Rae À 8 %/ \\F ç a) | Î 1 je ?: : a vl 9 i LA \u201cPATRIE\u201d LES LITTÉRAIRES ET UNE MULTITUDE D\u2019AUTRES CHOSES ATTRAYANTES I dl i | Le il .LA PAIRIE, SAMEDI 23 JUIN 4951 \u201cLE GARS DE LA MARINE SNS NS AFFRANCHISARE VOTRE ENVELOF- PE D'UN TIMBRE DE ET NE LA A Ory A Box ns Es VOICI CE zo, antaRio \u2014 DEFT.\u201cCO.Chaque lundi, le 1ère réponse eofrects Ce QU'IL FAUT FAIRE parmi les entrées rectes su Te ores semaine ote gaxne ix te POUR ARTICIPER: semaine.Le concours prend fin je 31 YP ?octobre, Envoyon autant d'enirées que Adaitionnes les chiffres 1 à 8 for- YOU YOules ehaqus semaine.mant le mot FRESAIR.Faites vu TOUS POUVES AUSSI CHOISIR: X dana ® carré que vous pensez Voiturette Ge promenade Oritie-paian serrett.Découpes toute cette as vite rr SUNBEAN nones-el, remplisses le coupon, atta- tural overs MARTER Trottinette dhesy 3 enveloppes vided 0 (o, ,, THINTLE FRMGIUE (ou den Saonimiléa).punts A A A ay 10 LA PATRIE, SAMEDI 23 JUIN 1771 L\u2019ART DE BIEN S'HABILL formes y des soucoupes comptes - à des amis sûrs.Ces remettes doivent être 5 ER @.tétrachioruve de carbene.vous pourses fort Biens les pia.premiers à vous demander cet- ET PUIS EMCORE: @Gveupez vos bibelots ser une dre pw ue \u2019 Dappe pour que 1a poussière ne - les ternisse pas.Enfermes l'argenterie dans s.Nl \u201cpms Fan acqais.s'est Seve.pb avec er meté done TROIS SEMAINES.grâce 6 im pummods \u201cSEDUCTION.Auparavant 7evaie csayé coudes sorts de crèmes, lotions evparetls.etc .sane vismbot, cela étais suis devenne plus aitrayanie et plus désirobie.i Jo suis devenue réellement træme.far retros M vé Ja foie de vivre.Mes amses disent Que fon réellement une belle pottrime.C'est Ua: pour moi.kn gine of se humiliations, GB mses orquail m\u2018accompagne.Auxut- en ai-je Darié à une de mes comtes qui étail dicourages.«ile a csuyé æ traitement of en G ét très ME sctistalle.Praschement voire traitement eut M merveilleux\u201d écrivait Mme |.BH .de R Montréal fl Votes ume fettre parmi des milllers d'antres témoignages de femmes, qui étant découragées ont été trés zatisfares Le pemmude \"\u201cSEDUCTION\u201d | A base d'isemones progestaines, neurrit et nt'nule pesgendément Mme glandes da BUSTE.L'action de la ponmade SEDUCTION\u2019 est Immédiate.Bosn emploi [| est agséndle ot sémpile.LA pommade \u2018SEDUCTION\u201c, ia dernière réa-ssation LE DERNIER JOUR Evitez les jupes droites trop ajustées accenimant l'effet de minceur.vous restent.et mettez-les ai- non à la cave, au moins dans une pièce fraiche.Aves-vous une réserve de café grains?Mettez-la duns une beite en fer ou dans un pot de verre bien fermé.Même précaution pour biscuits et biscottes.Et, bien des jaborateires de Paris, maintenant disponible au Canada, à sauvé des ous désespérés, et jouit d'use renommée mouliaie.Votre buste s'embellit à vus d'ceil entendu, ne partez pas sans N'ENVOYRE PAB D'ARGENT © Euros aujurthue meme.Quant votre traitement arrivera, payez au [setur eu & votre bureau de poste emmemeant $3.00 plus les frais C.0.D.(les commandes au comptant sont expédiées franco).Demandez Im paquet économique 2 fois plus grus pour 53; envoi diserel.Infor vaquet Indiquez format désiré.avoir fermé vos trois compteurs: eau, gaz, électricité, sources pes- sibles de désastres! En ce qué conceme le ras, fermez, outre votre compteur d'appartement, le robénet d'or- dennance qui se trouve sur le palier id ne commande que ve- tre approvisionnement à vous.RL M.DULONG DE PARIS.438 Pepinenn, Dép.113-B, OP.137, Stnitem Delestunien, Mentrént, veroncetsnteuseuce0ue | LES VOYAGES DOIVENT FORMER L\u2019ESPRIT O2 \"LES VOYAGES FORMENT LA JEUNESSE\u201d, dit un antique proverbe, qui voulait signifier qu'à voyager on acquiert une certaine expérience et surtout l'habitude de se débrouiller à travers les imprévus de la route, ® \u2014 ro LE, ANTE rales et les magnifiques écrins On pourra dise bientôt, plus naturels qui les renferment.précisément: \u201cLes voyages cul- ORGANISATIONS tivent la jeunesse\u201d, quand sers rendue effective in formule du \u201cour triqe\u201d que és Porc de Cre do ant conise Charles Praibent.For- vinces, leurs monuments, leur mule qui séduit beaucoup, Rien folklore, leurs en effet ne paraît plus vide La visite de notre pays, de ses que des vacances uniquement beautés, sera un véritable voya- consacrées à se mettre au vert.Be de découveries, grâce à ces Se rôtir au soleil sur une pe- actif, nombreux, intelligent, fe- SAUCE AU FROMAGE CHATEAU Voici vne délicieuse seuce au fromage \u2018qui reldvera des dousaines de plats de viande et de légumes! Sa saveur distinctive de Chateau vous montrera pourquoi les gens qui s'y connaissent cn fromage exigent du Chateau! Faites cuire des pointes d\u2019asperges (fraiches, congelées ou de conserve), puis arrosez-les de cette délicieuse sauce au Promage Chateau, facile à faire: louse ou sir ume plage; ss B- ra que les vacances, mieux que 5 \u2014e vrer au sport: faire de vélo, de de vagues et rapides \u201cimpres- Te te romate Chatees l'slpinisme en tenant à hon- |' sions\u201d lnissercnt dans la mé- Wom neur d'abattre différents re- moire un merveilleux livre e de vel % \u20ac à bé de poivre cords, de gravir des pentes trés d'images, dont chacune corres- rudes, rentrer le soir, fourbue, pendra à une beile leçon exténuée et recommencer le vante.notre lendemain.tout cels tanne lb sing} apprise, nous ne l'oublie- peau et durcit les muecles, rons plus: elle sera en nous avouons-le, mais qu'en reste- comme notre sang même.Quel- t-il?Tandis que, bonifier ma ls différence avec les froids ex- santé et voir du pays, tout en peste des ouvrages de enrichissant son esprit, en em- les cartes des ennuyeux atiasi magasinant des notions nou- .Tel de brits woe.pa, uo co a nirs, semble infiniment préfé- c'est pourgi ms récits de rable.C'est ce oh le tourisme de q 5 era connaître et admirer, par des M ne décrit pas aulement les équipes d'étudiants et étudian- payanges, il y repiace les scènes re a pe ea CU fond + icure dans La partie d'un bain-marie.Ajoutes praduclicment le bain race juuqu\u2019à consistarce less.Ajoutez le sei et le poivre.Vervez-la très chaude sur les aoperges.Le Chateau fournit autant de pootéines que la viande et coûte cependant benucoup moine! ai vous ae ir Vous à la bouche, quand le venir l\u2019eau 1 est du Chateau mobos « dom: Acketen Pons 2008 u a'est pas un fromage en tranches .vous J F ; tes, tant étrangers que Cana- du passé, les ranime et rem diens, hesses architectu- cite les personnages issus\u2019 du La saveur délicieuse de tous les Bons Fromages de dire, \u201cDu Borden's, s'il me Ut\u201d terroir, dont le caraciète et ls Chateau (résultat de l'expérience acquise das la Leo \u2018autres Proreqge Bodone voue Platt - actions furent déterminés par fabrication dec fromages depuis un demi-sitele) fait Vera-Sherp (pour le connaisseur), et mprrrmentt TU Faire-Part _\u2014\u2014| climat, la nature, les néces- Qu'il cet traditionnel, pour les amateurs de fromage; Râpé Borden's, Fromage Thay.Fimeutas Nouveaux modèlen euntustés SERVICE TRES RAPIDE Ecrivez pour murtèles Imprimerie Lemieux 6395, St-Hubert, Montréal.GAUMENT- à te Gène fromages à étuis Drvdon/» partant rie or ° l'insomnie Le cédattf tmoffemeif \u2014 Ne arée pes Mebinde ~~ On ve tbve vépeureun \u2014 ONE votie PACES IIMS I (0.20 ® LA 2ATRIE, SAimeDI 23 JLIN 1951 ROGER COURAGE a4 planète mys | Le grand rayon à succion, en raréfiant l'atmosphère, g w sème la mort sur la terre.En pew de temps, il ne ry ue \" restera plus un seul être vivant sur da planète.Ah! L'atmosphère Et de nouveau tonnement d'air.Notre \u2014a ges ; de la terre! Bientôt, nous pourrons vivre planète aura comme autre- ji ÿ ; A R nous l'aurons, 2 sur la surface de fois son atmesphère.Out.Près du rayon, les Terriens suffoquent rapidement, et à mesure que l'air deviendra plus rare, mbme ceux qui en sont é&loignés man.df pour ces stupi- y des Terriens, jour pour nous.rayon-tube et renverse la planète.Ensuite, # \"MENTIONNEZ TOUJOURS LA \u201cPATRIE\u201d SI VOUS FAITES AFFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS i\u2019, - Emm Tem OUTRE NES OM s LA PATRIE, SAMEDI 23 JUIN 1951 py I ape qe IN NNINE \u2014 ET \u2014 PATAUD née dans une prison n'est jamais aussi belle 2 qu'en plein où.Tant que ce méchant igre sera en liberté, nous serons chanceux d'habiter cette prison.» Cor le marécage est à vingt milles d'ic.di Non, Jeannine, le tigre n'a pas encore ; été capturé.Le shérif dit que le tigre se coche dans le marécage, et qu'il eme © co hy Lat \u2014 TT ' EN TH J | mT Sal pour dos tigre.N'écoute pas ce qu'ils disent.Îls veulent tout - simplement plaisenter.plement pla Sa voix était 21 fla ly Cor a x A pourtant BE \\ Jt lu Cnr \u2014\u2014 Te | petit chat peut sauter terriblement haut, et le tigre est un grand chat, - Retournens à noire cellule pour écouter les nouvelles à la radio.| Les Canadiens-français sont unanimes à proclamer que la \u201cPatrie\u201d du Dimanche est un journal complet qu\u2019il faut lire pour être bien renseignés.Ses illustrations comme ses articles suscitent partout le plus vif intérêt. LE PETIT LORENZO Nz) I~ serait une trace PRENEZ DE LA micties, vos chemisce MOURRITURE DR.CHASE binaixone sécheron POUR LES NIRFS Gare au repassage! PENDANT 6 SEMAINES oo eu un peu lente Vous devez vous seniir conne une nov gneusersent sn chaleur.voile porsenne -\u2014eu nous PAYONS fréquemment Je 12 SOULE DU PRIX D'ACHAT - - © yy eerie - te pt rams r Dans les sentiers ds la nature EM Le requin ne peut rien faire pour se ) débarrasser de son parasite car le rémora se place hors d'atteinte des dents du requin.I @ le pouvre requin devient tellement accablé qu'il ne peut plus attraper ses bourreaux.Les indigènes des Îles tropicales se servent du rémora pour faire la pêche à la tortue, où requin et aux autres grands poissons.a = © > LA PATRIE, SAMEDI 23 JUIN 1951 Après avoir attaché wne longue lanière de cuir à le queue du rémora, les pêcheurs tenant | os 0159 QUEBEC, 23.\u2014 (Par Dostaler O'Leary) \u2014Le gouvernement va bon train dans l'organisation de a Régie des loyers: ll a au cours de la dernière - E réunion du Conseil des ministres fait plusieurs importantes nominations dont celle d'un troisième commissaire qui est M.John Omeara.avocat, de Mantséal.La commission se compose actuellement de M.le magistrat ANDRE REGNIER, de Saint-Jean, président, de M.J.-M.SAVIGNAC, de Montréal, représentant des propriétaires, et de M.OMEARA, \u201c représentant des locataires.Trois administrateurs ont été choisis pour Québec et la région.Ca sont le notaire Raymond Cossette.pour la ville de Québec.Jack Dunn, assistant à Québec of administrateur pour Sillery et Ste-Foy.et Pierre Roger, avocat, pour les cités et villes des comtés de Lévis Montmorency et Québec, sauf Ste-Foy.(Suite A la page % % % à à à à à À À À À À A À À À INJONCTION DEMANDÉE CONTRE L'IRAN La GB.s'adresse à la Cour de La Haye LA HAYE, Pays-Bas.23.\u2014 (P.A.) \u2014 La Grande- Bretagne, a dépêché un messager royai auprès de la Cour internationale de justice, à La Haye, demandant que des mesures temporaires soient prises afin de protéger les intérêts de la compagnie \u2019Anglo- Iranian Oil\u201d.en Iran.La Grande-Bretagne, en somme, demande une injonction contre l'Iran, mais l'iean, pour sa part, est d'opinion que la Cour internationale -Ge \u2018justice n'a pas juridiction dans le litige actuel.déuite à ja page TD * * +* & + INO\u201c VAVLLO at Te ja SALYNIS wood HNIQVE | J ve \u201c ro o i Ny pa La pluie et ln terre détrempée par l'eau rendent américains n\u2019en poursuivent pas moins four ln marche des véhicules et des soldate alliés avance, au nord du 38e parallèle.La phote of difficile en Corée, mais les fusillers marins dessus éllustro béom l'état déplorable des routes, CONGRES DE L'UNION MISSIONNAIRE DU CLERGE (Photr J.-P.Leliberté\u2014La Patrie) Les néminaristes et los scolastiques du secteur Le groupe on remarque les néminaristes et français de l'Union Misslonnaire du Olergé se tiques suivante: MM.RB.Lévenque, Frère Chae- sont réunis on congrès au Grand Séminaire de land, OMS, N.Deschônes, M.Bigin, M.Matte, Montréal, sous la présidence de M l'abbé Pageau, 3.1.Richard, J.-M.Gingras, Lion Bergessa, M.PME, directeur diocésnin de lUMC Sur cette Goudreauit, P.Gremier, F.3 photo, on remarque une partie des délégués à Chérin, J-R.Fillon, B.Foisy, M.Tardif, G.Tessier, ce congrès, dont les RE.PP.Laroohelle, provincial J.Langevin, B.Marion, J.Vésina, B.Charlevoix, des Pores Blancs; Taché, provimcial dea Pires du R.Bials, RB.Caron, B.Durocher, ainsi que des Bt-Keprit; Champagne, OIL; M.Losieur, P38.; représentants des Dominicains, des déwuites, des P.Baril, O ML; F.Richard, OM.L; JM Cloutier, Otinta, des Reédeenptoristes, des Pères du Bt-Eaprit, secrétaire nationat de UMC; ML l'abtsé Adrien des Pères du Si-Vaczement, des Fères des Missions | Houttard, directeur de \u201cPrêtres ot Missions\u201d.Daus Etrangères.~ * * .! 18 W LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 ni .Mme J.L.Imposaniès funérailles de G.H.A.Monigomery, CR.0, EX Rates, Baie brain .Henry, , R A tous nos compatrioles canadiens-français, nous adressons nos meilleurs voeux de prospérité et de succés, + | Plusieurs centaines de personnes, parmi lesquelles on notalt la | (Photo J.-P.Zaliberté\u2014La Patrie) .Présence des ping hautes personnalités du mende politique, judiciaire Louis St-Laurent arri À I'église St.George.D était accompagné La Photo ravure ot walversitaire of entre amtres: Jo premier ministre, le T.H.Lonie de som fils, M.R.St t.A gauche, Ia sortie du cercueil à Gt-Laurent et le ministre des finances, I'hon.Douging Abbott, ont liesue de in Cérémonie.A premier plan, de chaque côté, les .renda un ultime hommage au grand avocat et financier mentréalais, aasecife du défunt: et am centre, lo Rév, John Dixon, évêque de N t | t George H.A.Montgomery, C.R, qui figurait parmi les grands l\u2019Egilse anglicane de Montréal et le véaérable A P.Gower-Rees, a ona g ee Juristes des pays du Commonwealth.L'on voit, A droite, le T.MH.: 2700 RACHEL, EST ME Aux funérailles de Sh Sk Nee a © [mien CR merit bbl) PA 7863 Me G.H.A.Montgomery 52 = Tisere = in D Liu thier, J.Leigh Bishop, CR.Caude| MIS BR DE Jet PR D» PDG à i i Ë hier après-midi, l'aspect des jours de grandes |v, CR, F.Campden Hestatié Un i d'ord import t al Peo, CR lisait les puissantes voitures d'où descendaient les|mas 1.Montgomery, Paul F.principales personnalités des milieux politique, judi Kirkpatrick, EF i f Ë i #7 | ix I si juge George 8, Challes; le juge - e, accompagné de son file.M.R.St-Laurent.\u2018 P.@t-Cermain: le tay sont ee Si nous savons bien i L'hon.Douglas Abbott, ministre des Finances, le I ¢ sok de Montréal, Me W.B.Scott, CR., ° sa suivait à quelques minutes.Bl Romar * mines prendre notre intérêt, 5 ee ee mr pi Em eue mat) 7045 Prendrons résolution, était conduit par le fils de défunt, |B.Common.CR, Wiühert H.Ho [Go Bo Homen.J.as en ce jour du 24 juin 1 951, am onde, 2.Jou Macatee Tao BE Boe SR 8 FW.Allen, Dr 3 3.Benny, L : - \u2014 ot Mee Ain Sac \u201cpe de nous seconder les uns , .8 mple- hy / Gomes Fareed.Br om © À les autres, nous, Canadiens = Benjamin Roblason CRY Regia fi rançais, et d'aider ainsi Andrew Jatneou: Rev.De Ava: da 2 Jewitt, principal de l'Université Ri- ns sa tâche notre | Doral = (ESS EE anciens [ TE en jan on O0CIEté St-Jean-Baptiste de chances .Fr 1 i pour une fin G.B.Fuster.CR., Howard Murray, de semaine en- (ren can um 010 00m Ross Clarkson, 8.R.Noble, Robert soleillée.Une H E Walker, CR., J.D.Johnson iratiade pres He Gooorman, Re- - p- Mets Plans ome, 3 18, 4 70 28 am [DAU BLT op: î fait son entrée 8.Keator, représentant du Local lundi, nos magasire seront fermés, ofin de permettre à 8st.; Dr \u2014 LA SAINT-JEAN-BAPTISTE \u2014 I 1406, rue ST-DENIS LA.0251 6793 rue ST-HUBERT - mer JYeSerres LIMITÉE RS GA MONTREAL ; noîre personnel de profiter du congé de Tee Ae I IE IR LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 La St-Jean Baptiste La St-Jean-Baptiste, notra société nationale.\u2014 Les oeuvres qu'elle accomplit \u2014 Un appel du maire.\u2014 Vente d\u2019article.-\u2014Déco- ration des maisons \u2014 Programme général et programme du concert de ce soir.(pare Hervé LEPINE ) La fête de la St-Jean-Baptiste.patron des Canadiens français, sera célébrée avec enthousiasme, demain.Dès ce soir.le feu de la St-Jean, précédé d'un concert, au parc Lafontaine, marquera l'ouverture officielle des manifestations, Une attention toute particulière a été apportée & la préparation du programme des 23 et 24 juin.Le défilé traditionnel aura lieu dimanche après-midi.: Le thème choisi, cette année, pourg la composition des vingt-deux chars jues de ce cortège est celui- ci: Le Canada français dans le monde.Allons voir ce défilé historique et revivons quelques pages glorieuses de notre passé.: BOCIETE NATIONALE A l'occasion ae notre féte natio- Le petit saint Jean-Baptiste Nous vou, présentons le petit Gérald Lewis, âgé de 8 ans, qui A chaque année, le défilé de la ine.nale disons un mot bref de notre Société Bt Jean-Baptiste.Cette s0- ciété, à Montréal, compte environ 15,000 membres.Ces membres apportent à leur société une légère contribution et surtout l'appui moral indispensable au travail d'ensemble.Que fait notre Société nationale?Elle éclaire, dirige et défend notre vie nationale, notre avancement économique et notre mouvement culturel.! La St Jean-Baptiste est à l'avant- garde de la race canadienne- française.Elle organise la lutte sur tous les terrains de son ressort; elle réclame et revendique constamment et avec énergie, le respect de nos droits: elle surveille le fait français au Canada, etc.APPEL DU MAIRE Voici le message du maire: \u201cLa Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal a choisi, cette année, comme thème de Ia célébration de la fête nationale: \u201cLe Canada français dans le monde\u201d, thème qui sera d'ailleurs illustré de façon fort saisissante par le défilé historique.Le petit peuple qui prenait racine zur cette terre d'Amérique, il y & plus de trois cents ans, s'est imposé au monde parce qu'en conservant sa foi, sa langue et ses traditions, 11 m été fidèle à ses origines et A sa mission.dJ'invite notre population & oélé- brer notre fête nationale en pavoisant avec profusion nos demeures et nos édifices.Chantons également, en ce 24 juin, les vieilles chansons qui nous rappellent tant de souvenirs et que nous devons avoir à coeur de léguer à cux qui nous suivront comme un héritage culturel précieux.Rendons-nous nombreux pour voir défiler la parade en 1'homneur dé ceux qui furent, dans divers domaines, les témoins du fait français au Canada, 19 Les estrades sont prêtes à Vous recevoir, dimanche Plusieurs estrades, comme celle cette photo, sont déjà montées et prêtes à recevoir une partie des centaines de milliers de personnes qui viendront aoclamer le petit St-Jean-Baptiste, figurant notre patron national.Aujourd'hui samedi, représentée par qui le voudront, d'autres endroits seront organisés tout le leng Ça parcours, et moyennant un léger déboursé, ceux pourront assister confortablement au défilé national, dimanche.On demande de remplacer trams et trolleybus par des autobus (par OVILA LEFEBVRE ) ~ La Commission de transport de Montréal, qui vient de prendre possession du réseau de transport en commun de la Compagnie des tramways de Montréal, vient d'être invitée & remplacer complètement par des autobus, les tramways ot les trolleybus qui ont été mis en circulation par la Compagnie des tramways de Montréal.C'est le conseiller municipal Ru-Frêter, sur un long parcours, à toutes ben Lévesque qui a adressé cette requête à la Commission, dans une lettre qu'H a adressée au président de cet organisme, M.Arthur Duper- ron, hier après-midi, Le docteur Lévesque déclare avoir entendu dire, dans divers milieux, que la Commission a l'intention\u2019 de remplacer à plusieurs endroits, les tramways par des autobus.Sur ce sujet, i§ signale qu'un grand nombre de tramways \u2014 environ 400 \u2014 sont \u201ccompldtement démodée et devraient être mis au ranoart\u201d.- Le docteur Lévesque suggère aussl l'établissement de services d'auto- dus repides et locaux, de façon à assurer un transport plus rapide pour les voyageurs des secteurs ex- (Suite à la page 46) St-Jean-Baptiste suscite ches nos compatriotes, le plus vif intérêt.choisit sa place d'avance.Ces trois jeunes que noire photographe à surpris vendrofi matin, à 830 heures, on train do faire ua \u201cblutf\u201d, leur piace § centriques, leur évitant ainsi d'ar- ont dicidé de volr passer In procession à cet - endroit pittoresque de Is rue Sherbrooke Combien d'autres passeront la nuit de samedi à surveiller + \u201c urn en awa SP ; \u2014 ue les trois ou quatre rues, Ge qui contribue à ralentie, d'après lui, la circulation et le transport des masses.PARTOUT DES AUTOBUS M.Lévesque croit que la Commission devrait non seulement rempie- cer les tramways mais également les trolleybus, par des autobus, Il soutient que les autobus assurent un service plus souple, pour la bonne raison qu'ils peuvent se repasser les uns les autres, tandis qu'avec les tramways et les trolleybus, le service est compldtement arcdté, en cas d'accident, d'incendie ou d'autres obstacles sur le-route que ces véhicules doivent suivre.Le conseiller demande aussi que ie service de transport en commun soit amélioré dans les quartiers est l\u2019un des représentants à l'hôtel de ville.I estime que le rempiace.bus, sur Ia rue de la Roche, a consti- Saint-Denis et Delorimier, dont il |} ment du tramway par des trolley- |} tué une amélioration, mais il est d'opinion que l'autobus donnera encore un meilleur secvice que !e trolleybus.Pour terminer, le conseilier Léves- que suggère qu'au nord de la rue de Fleurimont, le service d'autobus de la rue Saint-Hubert soit modifié en utilisant les rues Saint-André et Chateaubriand comme vole à sens unique.Veuillent nos compatriotes accepter nos meilleurs voeux en ce grand jour de notre Fête nationale.C.MARTIN ur Orthopédiste-bandagiste AUCUNE SUCCURSALE 48, rue CRAIG EST Mile Corinne Martis, prog, Dépt.1.Montréal \u2014 HA.3727 CARRIERE & SENECAL Emile CARRIFRE, 0.Aééiaré VALOIS, OD.free PAPINEAU, O.D, OPTOMETRISTES à l'Hôtel-Dieu 277 est, rue Ste-Catherine \u2014 LA.2213 ® Lundi 25 juin : Congé de Je Scint-Joan-Baptiste, nes burecuxt soreul dormés.EY NANG nm i \u2018x Des échanges d'élect annoncés par M.Duplessis QUEBEC, 23.\u2014 (De notre correspondant parlementaire) \u2014 Le moment est venu d'organiser l'interconnection du courant électrique dans la province de Québec, qui est le plus grand centre de production de houille blanche cu monde.Une conférence à cet effet a ©: Keu cette semaine à Québec entre l\u2019hon.Maurice Duplessis et les mém- bres de l'Hydro-Québec, MM.L-E.\u2018étudie le projet de développer sur la côte du courant électrique qui serait transporté per câble sous-marin Potvin, président, A.Savoie, vice-|en Gaspésie pour y servir à l'indus- président et René Dupuis, commissaire.En vertu du plan qui a été étudié toutes lew grandes compagnies qui trie minière et à la population.M.Duplessis n déclaré qu'après étude des moyens à prendre, c'est Éelui-là qui semble le plus approprié parce produisent de l'électricité dans la [qu'il assurerait une source suffi- province amèneraient leurs lignes à \u2018un point donné, afin de procéder à des échanges si besoin s'en fait sentir à un moment donné.\u201cC'est un excolient moyen de parer à toutes les éventunlités, a dit le premier ministre; on assure en sante de puissance électrique.Le gouvernement à Trois-Rivières & à ss disposition pour ce faire, savoir la rivière des Outardes, la Mani couagan et la Bersimis.Une décision sera prise prochainement, Au cours de la même entrevue même temps la régularité du ser-|avec tes chefs de l'Hydro, Je pre wice dang toutes les régions.\u201d mier ministre a étudié l'opportunité Le premier ministre a annoncé |de développer d'autres puissances également que le gouvernement électriques au Rapide de Carilion.Un Canadien était à bord du \"Constellation disparu DAKAR.23.\u2014 (P.A) \u2014 Un appareil du type \u201cConstellation\u201d des lignes aériennes \u201cPan-Ameri- can\u201d, qui avait décollé de Johannesburg.en Afrique du Sud, à destinafion de New-York, « été porté disparu, hier, au-dessus de la jungle, à 500 milles au nord de la ligne de l'équateur.L'appareil transportait 31 passagers et 9 hommes d'équipage.* Aux bureaux de New-York, de lag \u201cPan-American\u201d, oo a déclaré, hier soir, que M.William Storey, 43 ans, de Windsor, Ontario, se trouvait à bord de l\u2019appareti, et devait se rendre à New-York, vie Dakar, Lis bonne et les Açores.Storey, qui était gérant des opérations de la compagnie \u201cFord Motor of Canada\u201d, outre-mer, avait prie place à bord de l'avion à Johannesburg, en Afri- Que du Sud.ll revenait d'une tour née de aix semaines en Australie, aux Indes, en Malaisie, en Nouvelle- Zélande et en Afrique du Sud.Le quadrimoteur \u201cConstellation\u201d @ disparu vers 2 h.46 a.m.(11 h, 45 p-m, jeudi, heure avancée de l'Est) alors qu\u2019il cherchait à atteindre l'aéroport Roberts, à Monrovia, Li- bérin La température était maus- wade, au moment de In disparition.Une dépêche d'\u2019Accra signalait Que l'apparell avait atterri à l'aéroport Roberts et avait ensuite dé- cold pour Dakar, & 650 milles de distance, mais le capitaine avait fait savoir, par radio, que le signal eadiophonique était brouillé et qu'il rebroussait chemin vers l'aéroport Roberts, \u2018Toujours d'Accra, on signalait que les communications radiophoniques s'avérèrent impossibles après que le pilote eut demandé ses ine- tructions pour l'atterrissage.La dépêche ajoutait que le pilote avait signalé un trouble de magnêto.après avoir décollé de Johannes burg, mais que le magnéto avait été changée à Accre.Le pilote de l'aérobus, le capitaine Frenk-J.Crawford, 38 ana, PROGRES DE LA SCIENCE Un nouveau-né et des quadruplées à la télévision Le congrès de l'Association Médicale du Canada qui se tient pré œentement à l'hôtel Mont-Roya) s'est terminé vendredi par une journée exceptionnelle puisque, grâce à la télévision en Couleurs, 11 a été donné aux congressistes d'assister le matin, pour la première fois au Canada, à la présentation sur Jes écrans de la télévision d'un nouveau-né et dans l'après-midi à le participation des guadruplées de Sault-Ste-Marie & un programme de télévision.NAISSANCE A L'ECRAN Poursuivant le cycle des séances de télévision en couleurs, c'est au Dr N.Phiipott, professeur à l'université McGill) et gynécologue en chet de I'hipital Royal Victoria que revient le mérite de présenter pour la première fois au Canada, sur les écrans de télévision, les phases d'une naissance.Près de 1500 congressistes nasistèrent à la naissance d'un gentil bébé qui sans tarder accapara l'écran et détendit par ses cris et Ses gestes le docte assemblée, Les quadruplées Aprde le problème de réadaptation, étudié, à la télévision, par le Dr Gingras professeur à l'univer- était au service \u2018des lignes \u201cPan- gité McGill et la distribution des Americen\u201d depuis 10 ans.La compagnie a révélé que l'epparei] avait assez d'essence en réserve pour voler pendant sept heures, lors de sa disparition.po~ARRETER de FUMER Joutneez d'ume mellleore santé.la méthnde scientifique C.P.131-P, Station N, Mentréel 18.maladies de la peau par les Dra Freaux et Roy Forsey, professeurs à l'Université McGill, le Dr John MacDonaid qui mit an monde également iles quadruplées de Sault Ste-Marie présenta ses jeunes patientes qui, nullement intimidées par la télévision, se pritérent d'une façon charmante au travail de jeunes vedettes qu'on Jeur demandait M.ot Mme Hargreaves, parents des quadrupiées assistaient leurs petites filles dans leur premier rôle à-l'écran et cela formait une acè- ne ol famillale que les explications médicale du Dr MacDonald se perdirent dans la contemplation de ces quatres petites fliles aussi grecieu- se les unes que Les autres ricité; Un chien Ta Richard DINGMAN, trels ans, que Fon voit bei photographié à LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 retracé après quatre jours PE M a Fhôpital General Dover, à Newark, fut perdu pendant quatre jours entiers, dans les bois du New-Je rsey, près du lac Hopatcong.Les pompiers John Clark et Howard Milliken sont à ses côtés.On s'était mis activement à Ia recherche de l'enfant, mais en vain Cest un ehien fox, propriété du conducteur ferroviaire William Convert, dont en utilisa les services, qui réussit finalement à fiairer l'endroit où on le retrouva, presque meurant de faim.Blessé par un policier Après avoir vainement tenté d'arrêter un sus pect, Marcel Claude, du poste pendant près d'une demi-heure, le constable de police numéro 1.lui ira une balle de revolver dans une cuisse, pour réussir a le maitriser.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014wB Mort \u2018d'un colonel de l\u2019armée rouge MOSCOU, 23.(PA) \u2014 La presse soviétique annonce is mort du colonel Ivan Grishin, 50 ans, un des chefs militaires et héros de l\u2019armée rouge.Grishin était dans l'armée depute 81 ans et LI était membre du parti conmuniste depuis 1927 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bandit blessé dans les rues de New-York NEW-YOBK, 18.\u2014 (B.UP) \u2014 Une taille à coups de revulver s'est déreulée, hier après-midi, dans les rues de New-York.Six policiers ont ouvert le feu sur un bandit armé qui voulait voler Ja Chase National Bank, située au Madison Square.Le bandit a été gravement blessé et conduit À l'hôpital.Par ailleurs, deux passants ont également été touchés.Il y & eu un commencement de panique dans l« foule, au moment de l'attentat.Décès à 80 ans de M.E.-0.Senez Nous sommes au regret d'annoncer la mort, après une courte maladie, de M.Eugène-0.Sonez, citoyen d'Outremont bien connu et doyen des marguilkers de Ia pa roisse Bt-Viateur.M.Senez, à sa retraite depuis trols ans, avait été secrétaire-trésorier de la maison J.C.Wilson Ltée pendant quarante ang et en était demeuré un deg directeurs.Il laisse dans le deuil un fils, Jean.pharmacien, et une fille, Toérèse, Mme M.Bernier; deux soeurs, Sr Murie Laurencia, dea 88.de Ste-Anne, et Mme Norman Manson d'Ottaws, et cing petits-enfants.La dépouiile mortelle est exposée au domicile du défunt, 281 ave McDougall, Outremont, et les fu- néfailles auront Îleu lundi à 9 h.tm l\u2019églies &-Viateur, * Selon le lieutenant-détective Rus- seN Sénécal, chef de l'escouade des homicides de lu Sûreté de Montréal, qui fit enquête dans cette affaire, 1g constable Claude était en service, rue Saint-Paul, près de Ja rue Saint-Claude, lorsqu'il aperçut un individu en état d'ivresse, qui tentait de causer des dégâts au grillage d'un étebMssement de commerce d: la rue Notre-Dame.Lorsque le policier s'approcha de l'individu pour l'arrêter, ce dernier sauta sur lui, le frappant à coups de pieds et de poings Malgré les nombreux coups de bâton que le policier donna à son agresseur, il ne réussit pas à le maîtriser.I sortit alors son revolver ot tira un coup de feu ei l'air en signe d'avertissement, Comme l'individu ne voulait pas entendre raison, le constable Claude tira une balle en sa direction, le blessant légèrement à la cuisse droite.Le blessé a été conduit à l'hôpital St-Luc dans une voiture de ia police.II ne aouffre que d'une éraflure.Le jeune homme, identifié comme Gaston Robitaille, 22 ans, est présentement sous la garde d'un constable à l'hôpital, étant arrêté nous les accusations d'avoir résisté à un policier dans l'exercice de ses fonctions et d'assaut VERRES AJUSTES BRUNO QUESNEL 0 ë ë Ë & i i i i ; iin ¢ Ë | i ; : â 1521 DE LA MONTAGNE | En ce jour de fête nationale, nous désirons rendre hom- | mage à nos compatriotes ca- nadiens-français, clients et amis, el à tous ceux qui ont fait et qui font encore l'honneur de la nation.LEO DANDURAND, président te ama Gh sauter Ridgway était de l'avis de MacArthur, en décembre dernier ! WASHINGTON, 23.\u2014 (P.A) \u2014 Un message officiel révèle que le général Matthew-B.Ridgway avait appuyé, en décembre dernier, la recommendation du général Douglas MacArthur concernant l'invasion immédiate de lu Chine communiste par les troupes nationalistes chinoises à Formose.C'est pour avoir prôné publique-4 ment cette mesure \u2014 en même temps qu'un blocus naval de Ja Chine et le bombardement des bases ennemies en Mandchourie \u2014 que le président Truman a congé- Jié le général MacArthur lo 11 avril dernler.À cette époque, Ridgway était commandant des troupes en Corée.L a succddé i MacArthur au e de Commandant suprême en trème-Orient.Le Sénateur William Knowland, républicain de Ca- lifornlie, a produit ce message hier & I'enquéts do la Commiasion sénatoriale sur le renvoi de MacArthur et la politique américaine en Ex- trême-Orient.Dans de message, Ridgway dit qu'il était d'accord avec MacArthur pour que l\u2019on permette aux troupes du généralissime Tchiang Kai- Shek \u201cd'entrer en action sans dé- jai et sang limite Contre la Chine proprement dite.\u201d Les nationalistes chinois ont été \u201cneutralisés\u201d à Formose le 28 juin dernier lorsque Truman a dépéché la 7e flotte américaine pour protéger l'Île contre l'invasion par les communistes Chinois, et pour empêcher que les nationalistes n'en- wahissent le territoire chinois.For mose est située à une centaine de antiies de la côte chinoise.D'autre part, le génateur Alexzan- der Wiley, républicain du Wiscon- ain, a déclaré que de fait, la décision de Truman de \u2018neutraliser Formose\u201d a permis aux ocommu- nistes chinolg d'interveniy ea Co- née.Wiley a porté cette accusation pendant le olgnage de l'un des derniers témoins & l'enquête, le majorgénéral David-G.Barr, Barr est l'ancien commandant de la Te division en Corée et à servi aussi comme chet de la mission militaire em Chine après la guerre mondiale.I! est actuellement commandant du centre des blindés à Fort Knox, Kentucky.Barr a admis que les communistes Chinois avalent fait avancer le meilleur de leurs armées en Corée, après l\u2019ordre de Truman, concernant Formose.Mais | a ajouté qu'à son avle, il Be croyait pas que la proposition MacArthur-Ridgway, pour l'utillsa- tion des troupes nationalistes chinoises.doive être mise en vigueur actuellement.Le sénateur John Stennis, démocrate du Missourl, a demandé ai les troupes américaines devront être envoyées à l\u2019aide deg naticnalistes, advenant le cas d'une invasion du territoire de la Chine communiste par les troupes de Formose.\u201cSi nous n'envoyons pas de troupes, je Crola blen que cette entreprise échouera\u201d, a répondu Barr.Au secours de nos écoles de la Colombie-Canadienne On connaît l\u2019injuste situation qui est faite aux catholiques pour leurs écoles en Colomble-Canadienne.Pour leur venir en aide la Fédération Générale des Ligues du Sacré- Coeur a nollicité l\u2019aide des catholl- ques de l'Est du Canada.I en est qui ont généreusement répondu a loue appel.Des chèques libellés: \u201cArchevèché de Vancouver, 648, Richards, Vancouver, ou: la Fédération Générale des L.8.C, 8,100 boul.St-Laurent, Montréal, ont été envoyés pour aider nos corellgion- maires de l'Ouest.Coliège Jean-de-Brébeut, Mont-| réal 875,00; Association des Instituteurs catholiques de Verdun 350,00; Croisade Eucharistique de fit-Urbain $2.00; Corporations municipales de St-Prime de Roberval $30.00;M.Roiand Provost, Mont- résl $3.00; M.Jean-Marie Lavoie, Amos 25.00; M.Wilfrid Pérlard, Montréal $1.50; Corporation Muni cipale de Bale des Sables, Matane $10.00; M.l'abbé A.Larose, ptre, Sherbrooke 35.00; Corporation de la Paroisse de l\u2019Ancienne Lorette $38.00; Municipalité et Commis iflon scolaire de St-Clément 330.00; M.le curé Clarence Roy, d'Alembert $12.00.Commission scolaire d'Alembert, $10.00; Commission scolaire (ano: nymat demandé), $63.00 ; Ligue du Macré-Coeur Ste-Marie de Beauce, $25.00; Ligue du Sacré-Coeur 8t- Paul de la Croix, Montréal, $15.00; M.Léopold Bilodeau, Montréal, 3200; M.l'abbé G.Marsolals, ptre, Berthierville, $200; M.J.-D.Mo- mette, Montréal, $5.00; Eglise St- TT PAIE TM Narcisse Neubole, Lotbinidre $1.00; Ligue du Sacré-Coeur BSt-Joseph de Drummondville, $10.00; Corporation municipale du Village N.D.d'Hébertville, $25.00; Corporation municipale de in Paroisse N.D.de Stanbridge, $50.00: Collège du Sacré-Coeur de Sud- bury, Ont, 45.00; M.l'abbé A.Champagne, prêtre, Montréal, $30.00 ; Paroisse Saint-Ktlenne des Grès, Saint-Maurice, 335.00 ; Municipalité de Saint-Joseph des Era- bles, Beauce, $2.00; Commission scolaire de la Cité de Lachine, $25.00 ; Corporation municipale du Village Saint-Raymond, Portneuf, $10.00.\u2014 Total : $553.50.39 CADETS A L'ENTRAINEMENT Le driecteur du Service de ls police de Montr£al, M.Albert Lan- Blois, à déclaré hier epris-midi, qu'une classe de 50 cadets-polichsrs commenceront leur entraînement mardi prochain, à l\u2019école d'entrai- nement de la police, boulsvard Morgan.La classe sera à l'entraînement pour une période de trois mois et durant cette période les coudets suivront un entraînement physique aussi épuisant que celui des forces militaires qui s'entralnent pour le combat.De plus, des conférences leur seront données sur les diverses phases du travall policier.L'aspect physique du cours complet compren4 ja culture physique régulière, Ia ratation, l'art de we défendre \u201cjiu-fiteu\u201d, et ainsi de suite.En tant que les conférences sont concernées, ies cadets recevront des cours traitant de loi crimine:- le, règlements do la cité, et des statuts provlaciaux En plus, ile apprendront les devoirs généraux d'un officier de police, les premiers soins à donner eux blessés, le tir au revolver, ete.Les conférenciers comprendront des avocate éminents, des experts en science médico-légale, des en- quéteurs\\d'expérience et autres personnes intéressées dang le travañ criminaliste.Le Sergent J.P.Glibert est Tof- ficier eummandant de l'Ecole d'En- tralocment.* Ou peut dire en toute sincérité que l'Ecole d'Entraînement poli- cier représente une des branches \u2018 M.PAUL-EMILE FLEURY, de Montréal, à été élu président de l'Association des Anclens Elèves du collège Bourget de Rigaud pour le prochain terme.(Photo Albert Dumas) x * & Anciens de Bourget RIGAUD, 23, (DNC) \u2014 Lors de la réunion générale annuelle de VAmicale des Anciens Elèves du collège Bourget de Rigaud, M.Paul-Emile Fleury, de Montréal, vient d'être élu président des Anciens.M.Fleury succès à l'hon.Sénateur Raoul Hurtublse, MD, de Budbury, Ont, qui présidait les destinées de l'Association durant le dernier terme.On procéda également, au cours de la réunion, à l'élection des nouveaux officiers pour la terme 1951-52.Furent élus: Mgr Paul-Edouard Brunet, P.D., curé d'Embrun, ler vice-président: M.le Dr Edmond Caza, de Valleyfield.2e vice-président: M.l'abbé Henri Bougie, curé à Cornwall, Ont, secrétaire: le R.P.Raoul Préseault, C.8.V., du collège Bourget, le secrétaire-archi- viste; le R.P.René Michaud, CS.V., procureur du collège, le trésorier.Les directeurs sont les suivants : M.l'abbé Wilfrid Sauvé, prêtre, aumônier, à Ottawa ; M.Marcel Boivin, MP, de Granby, député fédéral de Bhefford : M.l'abbé Joseph Jude, curé de la paroisse BSaint- Roch de Montréal : M.Ovide Ques- nel, marchand, de Valleyfield ; M.Hervé Ravary, conseiller municipal, de Montréal; M.le docteur Paul- Emile Laflamme, de Sudbury, Ont.; M.Alexis Cloutier, ingénieur forestier, de Québec ; M.le Dr Ignace Telmosse, M.D., de Coaticook, PQ.: M.le juge Léopold Larouche, de No- randa ; M.Liguori Chevrier, de La- chute ; M.l'abbé Léo Lamarre, curé de Delson, P.Q.; M.Jean-Guy Mallette, étudiant, de Sainte-Martine de Châteauguay ; M.Albert Hudon, étudiant, de Montréal.L'auto donne contre un arbre: trois morts, deux blessés TORONTO, 13.(BU.P.) \u2014 Trois jeunes gens ont perdu la vie et deux autres ont reçu des blessures, hier soir, sur le chemin Elizabeth, dans ie Éanlieus de Toronto, torsque leur automobile à donné contre un ar- dre.Les morts sont Ernest Harkin, de Hamilton, le chauffeur de la voiture, Roland Tôtu, 24 ans, et Lucien Gingras, 25 ans, également de Hamilton.Gingras habitait autrefouw Québec.Les deux blessés sont George Miller, 29 ans, et Harold Warren, 35 ans, tous deux de Burlington.een.VERS LES ANTILLES Le \u201cCanadian Constructor\u201d de ia Canadian National Steamships a quitté notre port hier à destination de Halifax et des Antilles.M trans- poitait en plus de quelques passagers une pleine n de farine, de vivres, de bois, de papier et de produits pharmaceutiques.re les plus importantes du Service de Ia Police de Montréal.C'est là que les poticiers sont formés.Et c'est là aussi Qu'ils apprennent leur rile de policior, ce qui veut dire l'ami et Je protecteur du publie EAR CL a e CUIR REPOUSS É o GAGNEZ $10.00 par jour.Travaillez pour vous-même dans votre _maises privée.Faites des portefeuilles, sacoches, etc, en cuir repoussé.Nous vous enseignerons en quelques heures par Correspondance ou à notre atelier, Jour ou soir, BE.3107, sur rendez-vous seulement.$12.00 vous partira en affaires.Outillage.matériel et lives e'iastruction compris.INFORMATION GRATIS PAR CORRESPONDANCE Faites votre remise pas mandat de poste [] eu commandes C.0.D.19 R.MERCIER, 3706 Châteaubriand, Dépt.L, Montréel er ae a Ene edn ns Lande «ae 05 ES en Excellente opportunité\u2026 UN COUPLE DE DANSEURS RENOMMES A BESOIN OE PROFESSEURS IMMEDIATEMENT! Faites de lo danse une ourrière.DA à l'accsciasemest d'aifuires de nes deux studios, mous avons besoin de professeuss tout de suite.Voisi une oppertunité permanents avec d'excellentes PS ~ IT 2e rémunérations.Vous sores outrainé à lend deme toutes les te, STUDIO DE DANSE ; ROSITA & DE 1168 OUEST, STE-CATHERINE UN.LA PÂTE DENTIFRICE MACLEANS Rend les Dents plus Blanches + \u2014\u2014 Si vous voules une pâte dentifrice qui vous donne des dents plus blanches, plus attrayantes\u2014 plus une propreté et une protection surprenantes \u2014ache- tes de la Pâte Dentifrice M Neutralise les Acides et COMBAT te CANE DENTAIRE an Peroxyde.Sa formule exclusive aide à arrêter la carie dentaire en neutralisant l'excès d'acidité dans la Rafraichit la Bouche of bouche et en dissolvant la pellicule qui se forme sur les dents \u2014 enlève SUPPRIME la MAUVAISE HALEINE les taches ternes\u2014 polit les dents - \u2014 et les rend d'un blanc étincelant\u2014 «adoucit l'haleine tout en nettoyant.Essayez Macleans\u2014et n\u2019oublies pas que le meilleur moyen de prévenir EnRive les foches et la carie dentaire est de se brosses REND les DENTS PLUS BLANCHES %* dente après chaque repas Lo CLEANS W i Qt PASTE .EM] SER ou Li M.DISALLE VIENDRA À OTTAWA DISCUTER DU PRIX DU PAPIER OTTAWA.23.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le Canada et les Etats-Unis sont engagés dans une série de conférences dans le bni dé s\u2019aider mutuellement à enr er l'inflation, mais l'expérience américaine dans les contrôles directs sur les prix et les salaires est lcin d'être assez fructueuse pour convaincre le Canada de recourir aux mêmes méthodes.L'administratour des contrôtes aux Etats-Unis, M.Eric Johnston, a donné une conférence de presse après s'être entretenu avec le ministre du Commerce l\u2019hon.C.-D.Howe.Un sous-contrôleur américain, M.Michael Disalle, viendra au Canada \u201caprès Je ler juillet\u201d pour discuter les prix du papler- journal et cela indique que la hausse de 310 la tonne sera appliquée tel que prévu à la fin du mois actuel.Enfin, le directeur de la mo- billsation industrielle, M.Wilson, viendra également au Canada au cours de juillet, afin d'accorder plus de contrats d'armements aux industries canadiennes.M Johnston a dit que sa confé- renee avec M.Howe avait consisté en une revue générale des pro- bièmes communs aux deux pays et qu'aucune décision spécifique n'avait été prise.\u201cJe ne suis pes venu pour Offrir un programme forme! sur lea prix, a dit M.Johnston, mais pour étudier la situa- ton que nos deux pays abordent avec des politiques différentes.Neus avons aux Etats-Unis les contrôles directs sur les prix et les salaires, tandis que le Canada s'en tient aux contrôles indirects\u201d.Le contrôleur américain a été|' interrogé sur l'efficacité reapec- tive des deux systèmes.Il a dit que le contrôle des prix aux Etats Unis avait eu un effet psychoiogi- que et diminué la pression infla- tionnaire en enrayant l\u2019accumuls- tion des stocks.Il assura que \u201cla Mgne des prix sera stabilisée aux niveaux actuels pour plusieurs mois à venir aux Etats-Unis\u201d, Au wujet des prix du papler, M.Johnston a dit qu'il avait parlé de cette question avec M.Howe mais que ce n'est pas sa responsabilité spécitiq: ue M.Disalle viendra au) Canada pour en discuter.M.Johnston dit qu'il est évident qu'une augmentation dans les prix du pa- pler à une répercussion sur l'indice général des prix aux Etats Unis.Cependant il a refusé tout commentaire sur le mécontentement que l'on prête à Washington et il a ajouté que le Canada souffrait autant des hausses de prix sur les produits qu'il achête aux Etats-Unis.\u201cLe Canada réussit fort bien à tenir le coup contre l'inflation, a- t-il dit En fait, les contrôles directs sur les prix et les salaires ne peuvent être utiles que durant une brève période et {| est nécessaire que ces contrôles soient appuyés sur les contrôles indirects comme ceux que le Canada applique par les restrictions sur le crédit et les autres mesures.\u201d LA PATRIE.\"SAMEDI 23 JUIN 1951 Béte noire Z| Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères français déclare que le refus de la France d'accorder un visa au baron Gott- field von Cramm, anclenne étoile du tennis allemande, est fondé sur l'attitude de Cramm durant la guerre.Le baron fut mis sur is liste nelre des nazies entre 1837 et IML.Taxes augmentées de plus de $7 milliards aux Etats-Unis WASHINGTON, 23.\u2014 (P.A.) \u2014 La Chambre des représentants a approuvé hier une augmentation record des taxes, pour une somme de $7.200,000,000, y compris une augmentation de 12% pour cent dans l'impôt sur le revenu.l'approbation du Sénat, ja semaine prochaine.Voici comment le gouvernement recueillera ces taxes\u2019 Impôt sur le revenu des indtvi- dus: $2,847,000.000; Revenus des corporations et excédents de profits: $2,856,000,000; Contributions indirectes: $1252,000,000; Différents changements dang les lois sur ie revenu: $245,000,000.Le bill, ajouté aux deux autres déjà approuvés, augmente leo taxes de $17.000,000,000.Le gouvernement prévoit qu\u2019il recevra $68,300,000,000 en taxes, au cours de la prochaine année fiscale.Le bill prévoit que la date d'entrée en vigueur sera le ler septembre.Cela veut donc dire qu\u2019il ne s\u2019appliquera qu'à un tierg de l'année 1951.Le taux de la taxe dea corporations, qui s'applique aux premiers $25,000 de revenus, sera augmenté de 25 à 30 pour cent.Sur le revenu au delà de 425.000.1e taxe normale et la surtaxe combinées sera* portée du 47 à 52 pour cent.Le taux maximum de la taxe sur lea excé- Le bill doit maintenant recevoir® dents de profite sera porté de 77 à 82 pour cent Les consommateurs seront affectés.par cette augmentation.La taxe sur les Cigarettes sera augmentée de 7 A 8 cents du paquet; la taxe sur les automobiles, de 7 à 10 pour cent sur le prix du manufacturier; la taxe sur leg Alcools, de $9 à $10.50; la bière, de $8 à $9 le baril; l'essence, de 1% à 2 cents le gallcn.Présumé agresseur d\u2019une jeune fille Claude Belemare, 19 ana, 5579, 2¢ Ave, Rosemont, accusé d'avoir in- f1igé des blessures à une jeune file, a comparu devant le juge Eugène Lafontaine sous l\u2019accusation d'avoir blessé avec itftention.Le prévenu à nié sa culpabllité.Son enquête préliminaire a été fixés au 28 du courant.Me Forbes repré- æentalt la défense.I a failli mourir d'asphyxie À faisait.Somme celle que maman LA Voici une sauce mayonnaise, épi- PS ; QL, Lg cée à point, qui possède la délicate saveur, si rare de nos jours, des préparations d'autrefois.La sauce mayonnaise Hell- mann, faite \u201ccomme chez soi\u201d, est plus savoureuse que jamais.Parce qu\u2019elle contient plus d'huile à salade, son goût est plus fin et plus délicat! La prochaine fois que vous préparerez une salade, assaison- nez-la de cette sauce mayonnaise.Et lorsque vous ferez votre marché, comparez les prix! LA NOUVELLE HELLMANN\u2019S HomeStple 19 (Saves mayennaise) we: Lac ad L'ambassadeur des Etate-U retarder la nationalisation de la Iranian Ol\", La phote ci-dessus, radiographiée de Téhéran, montre la scène.C'est ça la vie Allez-y donc voir, à Salzbourg ! SALZBOURG.Autriche, * sans doute entendu parler de la vie d'abondance qu'on mène en territoire occupé?Des simples soldats qui sont devenus millionnaires?Des lieutenants qui vivaient comme des princes?De la femme d'un obscur colonel de Smalltown, U.S.A.qui avait douze domestiques pour la servir?De fait, ce n\u2019est pas tout à fait, comme cela que les choses se passent à Salsbourg, Ville natale de Mosart, où les officiers américains ont tant de peine À se loger que Les femmes et les enfants de 169 d'entre eux vivent séparés du chef de famille, et où ces mêmes fem- mea doivent parfois parvenir à se doger, avec trols enfants, dans une seule pièce.De ces officiers américains, 21 ont le grade de lieu- tenant-colone!.Ajoutons que 35 officiers et civils travaillant aux quartiers généraux de l'armée amé- ticaine, en Autriche, doivent franchir chaque jour la frontière internationale qui sépere leur modeste logis, & Chiemsee, de leur bureau, à Salzbourg.C'est un trajet d\u2019une heure.DEUX BARRIERES Ces 35 personnes doivent frap- ohir deux barrières de frontière, quotidiennement, et se soumettre aux visites de la douane à la fron- tidre austro-altemande.Le matin, les polices américaine et allemande vérifient l'argent qu'elles ont en leur possession, et le soir, elles œurveiilent et fouillent même ces personnes afin de bien s'assurer qu'elles ne font pas la contrebande du café, du Whiskey ou des cigarettes.Heureusement, les gardes posta à la frontière autrichienne ne semblent pas se préoccuper de Ces choses, ot se contentent de saluer les voyageurs de la mala.Dea 160 familles ainsi démen- brées, 15 habitent encore Vienne, qu'on n'atteint qu'après avoir roulé toute une nuit en train et avoir traversé lea zones d'occupation américaine et russe.Les autres ha- ditent Linx, à 80 milles de distance de Salsbourg.LES ENFANTS AUSSI Même les familles américaines Mablies ont leurs difficultés.Ainsi, Le high school américain le plus proche a trouve à 80 milles de distance, A Linz, et 29 écollers américains ont laissé leur famille Salsbourg pour aller vivre à l'hôtel.Au cours des émeutes communistes d'octobre, ces 20 écoliers et écoltères, de même qu'un groupe similaire, de Vienne, durent s\u2019enfermer dans leur hôtel pendant trols jours, sans pouvoir en sortir.Toutes ces difficultés découlent du déménagement, li y a trols mols, des quartiers géméraux de larmée américaine, de Vienne à Salsbours, ainsi que de la politique adoptée per les autorités de l'armée de ne louer qua le plus petit nombre poë- nls A Téhéran, M.HENRY-F.GRADY, a rendu visite en vain au premier ministre d'Iran, MOHAMMED MOSSADEGH, alité par In maladie, afin de lui faire consentir à à affirmant qu'il n'y avait pas d'élé- compagnie britannique \u201cAnglo- d'abondance ?(U.P.) \u2014 Vous avez Américains palent pour \u2018tout ce dont Ms ont besoin, en Autriche, et Me sont la seule puissance à le faire bien que quatre puissance cc- cupent le territoire austro-alledand.En vertu de cette politique, l'armée américaine a remis 96 immeubles, dont 50 logements, deux hôtels, Une école, deux garages, deux aéroports, ,et deux immeubles où ile logealent leurs bureaux.Au cours de 1a seule année de 1950, les Américains avalent payé la somme de 45201000 en loyer pour ces immeu- es.Georges Lapalme à St-Damien, le 8 juillet prochain QUEBEC, 28 (D.N.C.) Une grande assemblée publique de M.Georges Lapaime, chef du parti libéral provincial, aura lieu à l'Aréna de St- Damien, cumté de Bellechasse, dimanche, le 8 juillet, à 2 heures de l'après-midi.L'hon.Wilfrid Hamel, organisateur en chef des forces libérales dans le district de Québec en © annoncé la nouvelle aujourd'hui.De nombreuses délégations de Québec et des comtés de l\u2019Islet, Montmagny, Bellechasse, Beauce, Dorchester, Lotbinière, Lévis et des autres comtés environnants, se donneront rendez-vous à St-Damien à cette occasion, pour entendre la voix du chef libéral, Accusation d\u2019homicide involontaire renvoyée T.RIVIERES, 22.(P.C.) \u2014 Es ments de preuve s'iffisants, le juge Léon Lajoie, de Trois-Rivières, a rejeté une aécusation d'homicide involontaire logée contre Martial Gulllemetts.Gulllemette fut accusé d'homicide fnvoiontaire à la suite de la mort de Pierre Courchesny, du Lac-à-la-Tortue, qui fut tué par une auto qui aurait été conduite par !e prévenu selon le police Le président du Tribunal à dé claré que la preuve déposée con tre Guillemette à l'enquête préli- .LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 195! Cette visite n'a rien donné \u2014 olble d'édifices* autrichiens.Les milaire n'était pas suffisante.\" - TT TREES YT WT mr OT OF OT ST rT TT Te TE .; LS x.x x an LL Patate Eh a a Kala PEERY Se a aE TT a Modéle No 712 illustré ci-contre Faîtes en sorte de venir l'examiner et constater l'aubaine qui vous est offerte à ce bas prix., En effet, c'est une aubaine sans pré- cédent.Pensez donc ! un réfrigérateur plus gros.plus spacieux, vous offrant jusqu'à 2 pieds cubes d'espace additionnel.pour un prix MINIME .toute comparaison faite.33395 AUTRES, MODELES ALLANT JUSQU'A $669.95 OUVREZ UN COMPTE COURANT Servez-vous de nos facilités de paiement en conformité avec la loi fédérale 3415 O., rve Notre-Dame \u2014 WI.2168 4146 E., rue Ste-Catherine \u2014 FA.6413 8 E., ve Beaubien \u2014 CR.4113 6924, rue Saint-Hubert, 2371 (ouest), N.-Dame (Membre #v in Canadian Press ot rAuéit Buress of Cirentetion) «eu Me 180 so Edition quotidienne Bdition du dimanche, Btata-Unis, 1 as.REPRESENTANTS VORONTO, Obt._H chambre M1, Bdi- fice McEinnom.ru Meliade.Téléphone : EMpire 4-1: GTATS-UNIS : -R M: wth ulligan, Mt pre om hn, How Yoox uli ' Grand Boulevard.Détroit à Miel MONTREAL, 23 JUIN 1951 La Saint-Jean-Baptiste par Henri DUFRESNE La fête de la Saint-Jean-Baptiste nous permet chaque année de prendre conscience de nos forces, comme de nos faiblesses, en regard de notre mission française au pays canadien.C\u2019est chaque fois une étape où nous faisons pause, \u2014 avec les- réjouissances qui conviennent, \u2014 pour puiser de nouvelles énergies et prendre de nouvelles tésolutions.Il est salutaire, pour notre survivance française, que nous fassions ainsi chaque année Je tia de notre actif et notre passif : d'une part pour que nous ne tombions dans le défaitisme, \u2014 l'à-quoi-bon?\u2014 d'autre part pour que nous ne donnions pas dans la présomption, l'excès de confiance, pi est peut-être tout aussi dangereux.Faire l'inventaire de ses richesses, \u2014 matérielles et spirituelles, \u2014 c'est très bien, mais il faut aussi s'assurer qu'elles sont bien protégées et, si l'on découvre quelque négligence de ce côté, aviser fermement aux mesures de sécurité qui s'imposent.Tel est d'ailleurs aujourd'hui thème général» des discours de la Saint-Jean-Baptiste qui n'ont plus rien du ton trop souvent sonflant d'auto-complaisance du temps jadis.Dans un pays qui se développe à un rythme trépidant et face à de nouveaux problèmes qui engagent notre avenir, nous ne pouvons plus nous satisfaire de mots sonores, de belles périodes d'éloquence, Nous sommes investis de responsabilités nouvelles.Nous vivons à une époque où se joue le sort même du fait français en Amérique.Et chaque mot de ce que nous venons d'écrire est vrai.Notre patriotisme se doit d'être plus mâle, et plus clairvoyant que bruyant.S'il nous est arrivé dans le passé de pécher par apathie, assurés que nous aissions être d'avoir mené la luête à nne fin, il est juste de reconnaître -que notre peuple s'est bien ressaisi depuis.Si nous passons en revue l'année écou- Jée, nous y trouvons maints sujets d'encouragement.La campagne de re- francisation des villes et villages, et aussi de la rôute, dirait M.Paul Gouin avec raison, à fait de notables progrès, du moins dans les esprits, et l'on commence à se rendre compte qu'on ne pourra rester français que dans un cadre français, et que ce décor français est notre première ligne de défense contre le nivellement à l'américaine.Le langage populaire s'améliore aussi graduellement face, en grande partie, à l'œuvre du Bon Parler Francais.1] est à noter également que le français s'impose de plus en plus dans l'administration fédérale, bien qu'il y ait encore de graves lacunes A ce sujet, mais nos revendications incessantes finissent trouver des oreilles attentives.Elles témoignent de notre vigilance à garder le dépôt sacré qui nous a été confié.Notre patriotisme est évidemment plus mûri et préfère maintenant les actes aux paroles.Ajoutons que des Canadiens rançais se sont signalés brillamment dans tous les domaines au cours de l'année écoulée et qu'ils ont atteint de nouveaux postes de commande.Il ne faudrait pas, cependant, se seposer dans une trop facile complai- LA PATRIE SAMEDI 23 JUIN 1951 britannique, doit se de- caca fi es pratiques ne bus du capita- papes et qui justifient la nationalisation des entre- rises qui s'en sont rendues coupables», sance.Nous avons beaucoup fait, mais pas autant que nous aurions dû.complaisance est notre plus grande ennemie.Mieux vaut la critique saine, rude parfois, mais féconde.Les plus grands patriotes, ce ne sont pas ceux p qui, prenant attitude de pharisien dans le sanctuaire national, crient bien haut qu'eux seuls aiment leur pays.que tout est parfait dans leur pays, mais bien ceux qui, non aveuglés, savent lui dire des vérités et cherchent à corriger ses défauts pour l'aimer davantage, l'auréoler d'un plus grand prestige.Ces réflexions faites, il importe de prendre largement part aux réjouissances et de donner au culte extérieur de notre patrie française tout l'éclat possible.Affirmons notre caractère ethnique en arborant le fleurdelisé et le tricolore.Pavoisons abondamment.Ce sera notre meilleure profession de foi.Au nombre des drapeaux fleurdelisés ou tricolores qui tapisseront nos rues, on reconnaîtra notre force numérique, et nos concitoyens d'autre origine se rendront compte qu'il n'y a pas qu'une seule réserve française à Montréal.Selon la coutume, les fêtes commenceront par une grand-messe solennelle.Nous devrions tous, en effet, commencer la journée en remerciant Dieu de nous avoir si visiblement protégés.Car notre survivance française est vraiment un miracle.L'oublier serait payer d'ingfa- titude et inciter le Ciel à nous retirer son appui.Les événements d'Iran par E.LETELLIER de SAINT-JUST La nationalisation de l'industrie du pétrole de l'Iran parait maintenant accomplie et il est fort douteux que quoi que ce soit puisse désormais ébranler la détermination avec laquelle le gouvernement de Téhéran a maintenu jusqu'ici son attitude.D'ailleurs, le gouvernement britannique, détenteur de la majorité du capital actions de l'Anglo- Iranian Oil om pan.a accepté le principe de la nationalisation s'il n'en a pas agréé les modalités suggérées par éhéran.Et si l\u2019on veut se faire une opinion sur l'opportunité de la mesure exécutée par le gouvernement iranien il n'est que se demander si la nationalisation n'aurait pas promptement été décrétée par le gouvernement de M.Attlee dans le cas où le pétrole aurait été, comme l'est ln métallurgie, la prin-e cipale industrie sur le sol de Grande- Bretagne.On ne saurait sous-estimer les difficultés administratives et techniques auxquelles le gouvernement iranien devrait maintenant faire face dans le cas où la compagnie expropriée retirerait de l'entreprise d\u2019Abadan, a l'instigation de Londres, tout son personnel spécialisé.Cela ne devrait pas se pro- uire si la Grande-Bretagne veut continuer de s'approvisionner de pétrole iranien.Le.gouvernement de Téhéran est certainement tout disposé à lui en fournir, car la nationalisation s\u2019est faite dans le but exprès de tirer des revenus de cette vaste exploitation et ls compagnie nationale qui en a pris possession n'a aucun intérêt à bouder le marché que s'était créé l'Anglo-Iranian Oil.Les circonstances qui ont marqué les dernières phases de la nationalisation : les manifestations de la foule, ces jours- ci, illustrent bien le sentiment populaire iranien.La satisfaction en est certes le principal élément mais il s\u2019y mêle aussi du ressentiment à l'égard de la compagnie expropriée.«Hi existe actuellement une atmosphère de méfiance et même de haine contre la Compagnie des Tramways de Montréal 3, lisons-nous dans le rapport de la commission Tremblay, qui à recommandé la municipalisation de notre tr en commun.Îl est donc possible que l'exploitation des ressources naturelles par l'entreprise privée crée du mécontentement chez le peuple, dans Certaines conditions.Cette éventualité est d'autant plus probable si cette exploitation se fait au profit d'étrangers, et l'Anglo-lranien Oil, propriété du La mander aujourd'hui si constituaient pas «ces à lisme condamné par les le juge Tremblay en ce qui concerne notre transport public.H faut maintenant souhaiter que le uvernement britannique évite toutes les mesures qui pourraient enflammer l'opinion publique iranienne et donner une excuse aux extrémistes qui sont tout disposés à se livrer à des actes de violence.Cette affaire du pétrole iranien est «explosives, pour employer une expression courante, et de la façon dont elle sera traitée à Londres dépend dans une\u2019 grande mesure la paix dans le Proche-Orient.L'Union soviétique y verrait sans doute avec satisfaction éclater un conflit plus grave que celu qui a précèdé la nationalisation de l'industrie pétrolière.La procédure parlementaire par Alonzo CINQ-MARS La durée vraiment exagérée des sessions du Parlement fédéral a porté le chef de l'Opposition, M.Drew, à faire une proposition fort opportune pour les écourter en modernisant la procédure parlementaire.Les propositions de l'Opposition ont généralement pour objet d'embarrasser le Gouvernement, et cest pour cela qu'elles n'ont ordinairement guère de succès.Cette fois, le premier ministre, le très honorable Louis St-Laurent, a bien voulu reconnaître que la proposition faite par le chef de l'Opposition procédait d'un désir sincère Ë améliorer la procédure parlementaire.et il s'est déclaré prêt à favoriser l'adoption de nouvelles règles destinées à faciliter et accélérer le travail de nas législateurs.Il y a déjà plusieurs années que cette uestion a été mise sur le tapis à la bambre des communes.Feu le premier ministre Mackenzie King avait amorcé en 1940 une pareille réforme que la guerre fit malheureusement reléguer aux oubliettes.Les divers partis représentés à la Chambre des communes paraissent maintenant bien déterminés à effectuer un changement qui s'impose.Un comité sera créé qui étudiera les moyens à prendre pour rendre plus expéditive la procédure parlementaire tant à la Chambre qu'au Sénat.Un projet qui semble bien vu de tous, c'est celui de modifier les heures des séances.Au lieu de siéger de trois heures à six heures dans l'après-midi et de huit heures à onze heures dans la soirée, la Chambre siégerait sans interruption de une heure ou deux de l'après- midi jusqu'à sept heures.Il est possible que l'expérience en soit faite dès l'automne prochain.H est aussi question de réduire de 40 minutes à 20 la limite de durée des discours, sauf pour les ministres et le chef* de l'Opposition.Aux gens qui s'opposent à cette proposition au nom de la liberté de parole , On peut répondre avec raison que déjà la limite actuelle de 40 minutes est une restriction de cette liberté.Une telle innovation serait d'autant plus justifiable que, malgré la limite actuelle, des députés font encore parfois ce que les Anglais appellent de a flibusterie, c'est-à-dire de l'obstruction, pour retarder indûment l'adoption de certains projets de loi.Une réduction de la limite de durée des discours ferait donc disparaître au moins la moitié de ce inconvénient.n autre moyen efficace de rédui la durée des sessions serait d'obligerre orateurs à prononcer leurs discours sans lire leur texte.Point ne serait besoin pour cela de modifier le règlement qui compte déjà contre cette pratique un article malheureusement tombé en désuétude.Maintes fois les présidents ont rappelé vainement cet article aux députés, mais ils n'ont jamais sévi sétieu- sement contre les récalcitrants.Le jour où la défense de lire ken discos 1.rigoureusement mise en vigueur, on constatera que les débats seront Beau.comme le dit \u2014 \u2014 coup moins longs et plus prati Tous les députés peuvent rec discours, d'ailleurs souvent rédigés par des scribes, mais tous me peuvent improviser.Et un véritable débat: due se faire entre gens qui savent improviser.Tant pis pour ceux qui sont inca pables de le faire.Les sessions en seront écourtées et elles deviendront d'autant plus intéressantes.Le rapport Massey porte fruit Le Comité de la Survivance Française étudiera à sa réunion du 25 juin Je Rapport de ia Commission royale d'enquête sur l'avancement des arts, sciences ot lettres au nade.eu cependant points sur le Comité de la Survivance se doit d'exprimer sans tarder son opinion.Comme porte-] le de nos minoritaires, Je Comité se réjouit vivement de l'affirmation fondamentale du rapport: la nécessité d'une double culture, française et anglaise, dans le Canada tout entier.Il est également d'accord avec la Commission d'enquête lorsque celle-ci émet le vœu que cette double culture s'affranchisse de tout colonialisme, en particulier de l'influence américaniste, pour devenir de plus en plus canadienne.Dans un domaine plus particulier, il constate avec plaisir que la commission recommande l'établissement d'un poste radiophonique de l'Etat pour desservir la population acadienne des Maritimes ainsi que la création d'un réseau radio- honique français à travers le Canada.radio est un des grands môyens de diffusion de la culture.II y a lieu d'espérer que le Gouvernement canadien pourra mettre immédiatement à la disposition de Radio-Canada les fonds nécessaires pour assurer l'expansion à travers tout le pays de cette double culture* qui constitue le bien le plus précieux de la nation canadienne après celui de la foi.Paul-E.GOSSELIN, ptre.la Vie Souriante par Maurice HUOT Un hebdemadaire qualifie de gobelet coupe royale de cristal gravée d'élégentes figures.Décidément l'auteur du bas fait bon marché de la valeur des Mais peut-être l'auteur du œil habitué de boire dans ets\u201d, bas de vignette le sels \u201cgobe Dens la vie comme aux cartes, il cet im dispensable d'avoir le coeur à tout.On dit que les plus belles choses dans la vie sont gratuites, Mais on ne les nomme pas.La femme fait son affaire de la toilette © les marchands en font leurs affaires, \u2014J'ai compassion de Paroles cette foule, car voilà déjà de trois jours qu'ils restent la Bible auprès de moi et ile n'ont .pas de quoi manger.Si je les renvoie à jeun chez eux, ils vont défaillir en route, et il en a parmi eux qui sont de loin.(Mare VIIL, 2-3).(Texte préparé par la Société eatho- lique de la Bible).Les mots qui vivest \u2014Monseigneur de Laval, renonçant à une haute position dans le monde, à la plus me- gnifique époque de l\u2019histoire de France, consacra sa longue vie au travail, à une ea >_\u2014 = \u2014 \u2014\u2014 \u2014\" \"> OT LA PATRIE, SAMEDI 23 JUIN 1951 AUX ANCIENS | PRIX Sons nouvelles | taxes fédérales POELE FINDLAY ® Combiné au gaz, au bois et au charbon.| © Devant en fonte blanc.© Très pratique dans un logement étroit.| coulée et émaillée © Possède une efficacité incontestable.| © Une véritable aubaine.A PARTIR DE 5114% Généreuse allocation d'échange pour votre vieux poêle.* = LA PLUS GRANDE VALEUR JAMAIS PRÉSENTÉE À MONTRÉAL TRÈS CHIC AMEUBLEMENT © SE VENDANT RÉG.s 75 7.00 =e T Une économie de 5160 % lo polit radie \u201cPERSONALITY\u201d on plus GRATUITEMENT il | Ht Hh it < Fit fib PROFITEZ [Medion DE NOS UN LEGER DEPOT VOUS RESERVERA CES ARTICLES QUI SERONT EMTAETOSES ET ASSURES GRATUITEMENT SPECIAUX NE RONALD CONFONDEZ CARON LE Pas, LES gérant ADRESSES DE J.H.CARON Ouvert Pr prete s8 ENRG.NPE MONT_ROYAL_ EST im 00.0783 : | avec toute et uno wate posers shes 263 \u2014 CH.3693 avire \u2014 me TS AUTRE MAGASIN: 1305 AMHERST \u2014 AM.5161 MAISON AUX ANCIENS PRIX sans nouvelles faxes fédérales MERVEILLEUSE \u2018LESSIVEUSÉ | WESTINGHOUSE L'UNIQUE © Une lessiveuse de grande capacité ® Fini émail-porce- laine cuit blanc © Puissante, moderne essoreute avec | relâche instantanée ® Moteur puissant huilé pour la vie ® Boyau de drainage pratique ® Apparence attrayante s 159 ET PLUS * Généreuse allocation d'échange pour ve- tre vieille laveuse \"tu aha Man EX Qu J merge de l'actualité Forces apaisantes (par Paul de MARTIGNY) Neus temens de nos à n © ê t res de Prance quelques qualités et plusieurs défauts Nous erions d'abord, mous réfié- chissens \u20ac n suite.Nous cédons ve- lontiers au besoin de nous vanter.Ainsi lorsque neus parlons du bel exemple que nous donnons au monde, nous appelens cela nous rendre Justice.Mais, Au fait, À quoi tient la paix sociale, ls bonne entente des races Qui règne chez nous?A notre largeur d'esprit, à notre caractère conciliant?Comme nos cousins de France ne sommes-nous pas de cette race dont le cerveau en perpétuelle ébullition à fait la Terreur, cette révolution terrible que celle de Moscou n'a pas dépassée?Mais oul, voyons! A quoi bon nier?La première impression d\u2019un étranger en France, c'esi que Is ré- velution menace, que la guerre civile est sur le point d'éclater, A Pa- via, en faisant mon métier, j'ai as- aisté, avec ces messieurs de Ia pres- ee à quelques \u201cmétingues\u201d politiques: à Billancourt, aux Buttes Chaument, aux Halles, od, depuis Madame Angot, on est royaliste.J'ai eu chaque fois l'impression que Jallais me faire tuer.\u2014 La vislen- es des orateurs était inimaginable.L'auditoire, par ses cris de mort, ses appels au poteau et à la guillotine m'a donné souvent l'impression d\u2019une bande d'aliénés, J'al même, avec des camarades, du côté des usi- mes Renaud, passé un \u201cmétingue\u201d sous In table de la pres-e, à raison des boulons adressés au candidat et qui tembalent un peu court.Alors, puisque de par le sang et le.tempérament nous sommes du méme et du pareil que nos cousins de France, à quoi tient notre calme et notre sang froid?À quoi tient Que nous n'ayons pas écouté les Appels qui nous furent les divers endroite de la villo.Buoiaok et de J , ; .fordre de pte véoigner Sa plus itis 4 cw bon utiliser cos seper 6541 ST-LAURENT pris Beavbien GRavelle 3594 ; at sovignd.durant les vacances scolaires.\u2014\u2014\u2014 a \u2014 - . Une foule de citoyens de Beattie, venus à ln rencontre de 1,448 soldats américains Qui arrivent de Corée pour une permission régie- meantaire.Ces hommes viennent prendre un repos Wash, sont portent au camp Le matériel d'artillerie de l'armée française renouvelé Production en qualité mais non en quantité PARIS, \u2014 (S \u2014 Depuis la libération du territoire.les ingénieurs français ont réussi à mettre au point une remarquable gamme de prototypes d'armes nouvelles dont plusieurs n'ont aucun équivalent dans les armées étrangères.* Que ce soit dans le domaine de l'armemcnt léger d'infanterie et des armes portatives, que ce soit en fait de véhicules blindés vu dengina anti-chars, que Ce sur le plan des matériels d'artillerie, 11 reste assurément aux techniciens français à résoudre la problème de la quantité et de la fabrication en grande série.Mais nu} ne peut contester qu'ile ont d'ores «# déjà résolu celul de la qualité.En voici quelques exemples qui portent eur les nouveaux modèles de pièces d'artillerie.Que sera la gnerre de demain?Personne ne.le sait.Des engins ultra-modernes feront sane doute Jeur apparition sue les champs de bataille terrestres, maritimes ou aériens; mais tout permet de penser que le canon demeurers encore longtemps, comme l'appel- Je aline, \u201cle dieu de la bataille\u201d.C'est pourquoi les services d'armement français, délaireant le fameux - \u201c76\u201d qui fu: le grand vainqueur de la guerre de 1014- 18, se sont efforcés de recréer un syetème d'artillerie entidre- ment original, basé sur deux types de canons \u201cbone à tout faire\u201d: l'obusier de 105 et l'obusier de 156 présentés par les ateliers milkaires de Bourges.Leurs caractéristiques essentielles?Ce sont l\u2019un et l'autre des engins à tir courbe, dont les feux pldugeants sont susceptibles d'atteindre des objectifs défilés ou À contre-pente inaccessibles POUR LES DÉRANGEMENTS D'ESTOMAC DE \u201d \u2019 Dunnes des Tablettes Baby's Own.Petites tablettes micrées.Empiloyées = depuis plus de ans a pour sider & soulager tes dérangements d'estomac bénine Eat, constipation, à troubles de ia dentitivn.Adoucissent vite l'esto- v mine Ne contiennent ren Qui endorme.Achetes-sù aujourd'hui chez vou pra.mmacien.304.BABYS Own par un tir de plein fouet.On les @ dotés d'un trèe grand champ de tir vertical allant de moins 5 degrés à plus de 70 degrés.Deuxième caractéristique: un très grand champ de tir hori zontal, permettant les déplacements instantanés des feux et les concentrations rapides.Des améliorations techniques enfin, Ou, accru largemene la portée de leurs projectiles ot accéléré 1g cadence de tir dans toute Ja limite compatible avec l'usure des tubes.L'obusier de 105 (c'est-à-dire du calibre de 105 mm) est un matérie) de cempagne à traction automobile, du -poids total de 2 tonnes 7.Tl lance & 14 km, et avec une extrême précision, un obus explosif de 16 kg qui sort du tube à la vitesse Initiale de 580 mètres-seconde.La mise en batterie eet excessivement rapide 2 à 3 minutes, un ingénieux système de vérins le fait reposer sur trois flèches, ce qui lui donne une parfaite stabilité dans toutes les directions et le rend du même coup \u201ctous azimuths\u201d sang chenger de position de batterie.Le fonctionnement de la plice est facilité par une cu lasse semi-antomatique autorisant Je tir anti-chare à cadence.accélérée.L'obusler de 186 mm A traction automobile, comme son cadet, utilise deux sortes de projectiles: Un obus d'action lointaine pe sant 45 kzs qui porte à 18 km et un obus à grande capacité d'explosif qui va à 16 km seule ment.T) peut également tirer le ! projectile américain de 155 ainsi que des obus spéciaux dest!- nés à l'attaque du béton ou des blindages.Beaucoup plus lourd que le 106 (7 tonnes B), l\u2019obualer de 155 est monté sur un affût bi-fièches, à deux flèches ouvrantes.I] me faut aux servants que 8 4 7 minutes pour mettre la pièce en position de tie, grû- ce à une plate-forme centrale autour de laquelle pivots le tube.Tous deux, sont, en outre, munis de freine et de récupérateurs qui limitent, le recul et dispensent de creuser une fous sous la Ie LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 195! siaste les comble de rubans de papier.peut appuyer les.de Fort Layton.La foule eathou- culasse pour le tir sous de grands angles.La manoeuvre en set particulièrement simplifiée.Les mêmes matériels de 105 et de 156 existent auest sous la forme d'\u201cauto-moteurs\u201d, Le 106 automoteur à chenilles est monté sur un chassis de ghar: propulsé par un moteur de 800! = rion = eu Photo authentique de M.J.Biller, souffrant depuis 20 ane d'Ucséme aur tout le corps, prise le 6 novembre 1949 avant le Traitement avec F99\".ID EMINENTS Scientists ont trouvé qu\u2019une des causes principales de certaines maladies de la peau, tels que les Eczémas, la Furonculcee, les Ulcères des Jambes et le Psoriasis est le manque d'acides gras non-eaturés.L'alimentation moderne\u2014si souvent contraire aux lois de | la nature\u2014ne fournit plus en quantité suffisante cette précieuse substance qui est ementiello bla santé de la peau.Il en résulte un nombre croissant de personnes souffrant de lésions cutanées, Remsrquable INcouverts Suisse Un chimiste suisse, le Dr.W.Schmitz, a après 10 années de recherches à ue anus végétales sélectionnées des acides d'une concentration de 99%, et par co uent appelés Jee, Grâce à cetle pureté inconnue Jusqu'ici, F*\u201899\"\" est si bien tol l'estomac ta bien abeorbé par le sang, qu'à excerce une activité biologique décisive le traitement des maladies et lésions de la peau.Brochure Illustrée sur le F \"99\" Contient tous les fuite intéressants concernant cette remarquadie nouvelle Découverte Suisse qui assurers une santé si un bonheur nouveaux À d'innombrables Pelee ntteintes de maladies de peau.Vous pouves obtenir gratis dans toute bomne phermacts, CM nt Ves Dom et adresse A Labora | 1410 mianiez Bt, Montréal, PO Dive, ms a opérations aéro- (Suite à la page 57) DOUX & ULTRA-FIN core lor 001 7 vt weailoun.\"TABAG À ROULER QU'OR PUISSE SE PROCURER Nouvelle Découverte Suisse contre Eczémas, Furonculose, - Ulcères des Jambes, Psoriasis.Photo evihentique de M.J Biller, prise lo 11 févrise.l'Écxéme aval complètement disparu après 11 semaines de Trallsment aves 99\", Le F\u201c99\" n'est pas un médicament synthétique mais une concentration de substances nutritives , que Science a reconnues indispen- mables à ia santé de la pont F997 est absolu ensif, au point qu\u2019il peut être adminie- tré même aux enfants sans aucune hésitation.Nouveau traitement naturel des lésions de.la peau Comme son nom le suggère, le Traitement F\u201c99\" Combiné agit tant par voie interne (cap- ou gouttes) que par voie externe (onguent).Tandis que Jl'Onguent F\u2018\u201899\u201d s'attaque aux Tymp!ômes visibles de la maladie, les Capsules rendent au corps ses mo; naturels de défense contre les La Furonculose, les ulcères des Jambes et le Psoriasis et obtiennent ainsi des résultats décieif et durables.Le Traitement F\u201c99\u201d Combiné a dé Sten 3S iilors de personnes souffrant d mi + maladie de la peau, = (due F\u201c99\u201d Le Traitement Combiné des affections de la peau En vente \u2018dans toute pharmacie 3 \u2014\u2014__ ARR anh ro MEN CO ve ve La A A A A TW RR A Tew ta LA PATRIE SAMEDI 23 JUIN [951 Sachez profiter de vos vacances en vous procurant un Modèle 656 \u2014 3 façons \u2014 sensibilité exceptionnelle \u2014 fonctionne sur courant AC-DC ou sur batterie.Maut-parieur à unité scellée \u201cAlni- co\u201d.Caisse pole en 69> plastique marron .Pm.Fameux radio portatif Emerson, très puise sant, fonctionne sur batteries et sur courant alternatif ou continu.Filtre d'interférence.antenne à même.Couleur marron.Modèle No 613 Autre Joli radio portatif Emerson, fonctionne sur batteries et sur courant alternatif ou con- tieu.Marron, sable ou vert.Antenne à même.Mo.- 49\u201d dele No 646 .BATTERIES BX PLUS POUR RADIO PORTATIFS MOD.Ne 648 \u2014 Ne 487 : 84.05 Me 850: 56.20 Me 648 \u2014 Ne 487 : 84.03 Ne 746 : 31.30 Me 813 \u2014 Ne 487 : 34.08 Me 256 : 50.20 ¢ No 658 \u2014 No 753 : 34.45 Ne 657 \u2014 Ne 753 : 20.88 49\u201d Modèle 657 \u2014 3 façons \u2014 Superbe caisse imitation d'alligator.Fonctionne sur courant AC-DC ou sur batterie unique.Haut-parleur à uni- aed vessvenecrie AB Petit radio portatif pour vos voyages, vos pique-niques, vos balades en chaloupe.Modèle se ne pèse que trois livres.puissant .\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.39% V1 TIT En monire chez les dépositoires autorisés Fairhanks-Morse er ary py Sg re Ameublement Laurier Meuries Vosne & Gaéten Trudel.preps.1665 rue Laurier Est HO.1450 J.R.CASTAGNER 5820 rue Sherbrooke Ouest, EL.7325 MEUBLES Tél.Zone BÉOUTIER 85 rue Sie-Anne.Ste-Anne-de-Bollevue \u2014 Til.201 200 Hord-Au-Loc.Pointe-Claire \u2014 Tél.2881 JÉRÔME.DESJARDINS Ventes compiant ou & termes 23A Bivd Labelle, L'Apgrd Ploutfe, Qué.HENRI LABROSSE La Fonderie de [lslet 1329 rue Ste-Catherine Est, L.QUINCAILLERIE 4218 rue Notre-Dame Ouest, WE.2340 FA.2959 MASSÉ 7769, rue St-Hubent E.PROULX MARCHAND DE MEUBLES Queen Mary Hardware 5323 Chemin de la Reine-Morie EL.1129 DO.6266 ST-LAMBERT LOUIS SICOTTE CONTRACTEUR-ELECTRICIEN ZONE 7991 SYNDICAT ST-HENA 505 rve Rachel 3619 rue Notre-Dame Ouest, WI, 3151 Mm.5592 \u2014 \u2014 Le réfrigérateur Gibson possède toutes les qualités qui comptent : o Zone glaciale constituée par un évaporateur pleine largeur.+ Zone réfrigérée à température idéale pour viande, salade et légumes.| © Cola des bouteilles grâce à l'échan- crue pratiquée dans la partie gauche, les plus longues bouteilles ont leur piace.© Fruitier pivotant, deux tiroirs à fruits modernes montés sur pivots.pteckuborto I Lg Merveilleux poêle électrique GIBSON, avec quatre éléments chauffants contrôlés par un tableau à boutons.Il y à aussi un chaudron à-même \u201cUps-a-Daisy\u201d de & pintes.Grand fourneau pouvant cuire pour 10 personnes.Aussi un grilieur sans fumée.Cuisson automatique à l\u2019aide d\u2019un cadran.C'est 549\u201d une \u201cmerveille\u201d pour la cuisinière .Repasseuse électrique.Fairbanks Morse, modèle C76B.Deux vitesses \u2014 lampe pilote \u2014 contrôle manuel et du genou \u2014 double ther- comme in canes.OY\u201d Se rT he do 1 mae 212 As Un \u201cgarage de tanks en Corée IR\u201d H - = Ar Ee ï ee Les soldaix alliés se sont emparée d'une vallée, près du 38e parallèle servent présentement comme \u201cgarage\u201d.Les soidats en profitent en même temps peur prendre un peu de repos bien mérité.LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 HOMMAGES ET NOS VOEUX A Tous LES CANADIENS-FRANCAIS à l'occasion de leur Fête Nationale, * \u2018our du 24 juin, tous les Canadiens portent avec ume Lee D gtime, la fouile d'érable, cablème du Canada, * i DOMINION TEXTILE| COMPANY LIMITED MONTREAL A » \u2014 .in \\ A en Corée, et les tanks alliés s\u2019en EN CORÉE Les Rouges semblent préparer une offensive pour le 25 juin TOKYO, 23.(P.A.) \u2014 Les aviateurs communistes ont fait preuve de plus d'audace, vendredi, tandis que sur terre l'ennemi renforçait ses défenses, au nord de Séoul.Au- fourd'hui, un avion communiste attaqua même les lignes alliéeu à f'aide de fusées.Ces développements dans la guerre de Corée donnent plus de force à In rumeur voulant que les communistes déclenchent une nouvelle offensive, le 28 juin, premier anniversaire du conflit coréen, Les dépêches du front mandent 1 CUILLEREE.A TABLE! oS oy | CN que la défense ennemie s'est comai- dérablement ratfermie, sur un arc de 50 milles, au nord de Séoul, où les Rouges ont repoussé une attaque blindée des Nations Unies et dressé un violent barrage d'artile- rie.Les chasseurs à réaction ennemis ont défié les chasseurs à réactions aîllés pour la cinquième fois en aix Jours.vendredi, Au cours de deux batailles aérsennes livrées près de M frontière mandchoue, 56 ohas- seurs de fabrication soviétique ont livré combat à 34 chasseurs américains.Les Rouges ont perdu 2 appe- rela et s\u2019en font fait avarier trois autres.Ainel, en 5 jours, les Rouges ont eu 11 appareils détruits, 1 probablement détruit, ot 17 autres endommagés.En 4 jours, les Alliés ont perdu trois chasseurs.dbardé Séoul et son aéroport, faisant preuve ainsi d'une étonnante auda- os.la radio de Pyongyang rap- porte que Je bombardier rouge a sont dans les MEBLEURS FOYERS C'EST LE CHOIX DES ARTISTES DEPUIS DES GENERATIONS ECRIVEZ POUR NOTRE CATALOGUE Fous 510 EST, SAINTE-CATHERINE entre St-Denis et St-Hubert Montréal \u2014 Tél: HA.8111 LES PIANOS LANGELIER direciomen) do note fabrique à Fosheiour.Aucun intermédiatse Douse modèles eu vhoix à pois populaires.vous ves eniendre Cost ich ane acheter ie Solovoz touché de ses bombes un convoi de camions alliés, de même que les cours ferroviaires de Séoul, incendiant sept wagons de fret.Deux Autres bombardiers rouges ont lais- aé tomber des bombes incendiaires sur les positions alliées, près de Chorwon, et les ont mitraillées pendant près de deux heures.Dans ia nuit de vendre! à samedi, un autre avion rouge a Jancé deux fusées dans ia région de Chorwon.Sur terre, la résistance ennemie s'est raftermie au nord de Séoul, entre Kaesong et Pyongyang.la ville de Kaesong est à 35 milles au nord-ouest de Séoul, tout juste au sud du 38e paralièle, tandis que la ville de Pyongyang est au sommet du \u201ctriangle de fer\u201d, à.29 milles au nord de ja frontière et à 65 miles au nord-est de Séoul.Dang ce secteur, les Rouges ont repoussé les avant-gardes blindées atiiées et ont conservé leurs positions.A Washington, un porte-parcie de l'armée a révélé que le conflit co réen, en date du 14 juin, avait coûté 1,165,000 aoldats à l'ennemi, ce qui constitue une augmentation de 19,- Vendredi, un avion rouge à bom- Les dépenses du Canada en immobilisations 139 depuis le 7 juin.| OTTAWA, 23.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le programme des! dépenses du Canada en immobilisations pour 1951 M, C.-D.Howe, ministre du Commerce.La plus grande partie de l'augmentation représente des achats additionnels de machinerie et d'outillage par les industries primaires et manufacturières et les entreprises de services publics.Le nouveau chiffre des dépenses totales en immobilisations pour 1951 dépasse de 29 pour 100 celui | de l\u2019an dernier.Au moins la moitié de cette augmentation peut cependant être attribuée à la hausse des prix.Dans le cadre du programme tôtai, l'évaluation des dépenses affectées à la construction nouvelle s'établit actuelement à $2,724 millions, soit une augmentation de 2 pour cent sur la premidre évaluation pour cette année, et 16 pour 100 de plus qu'en 1850.Les dépen- seq pour les machines et l'outillage, évaluées aujourd'hui à $1,837 mit lions, dépassent de 11 pour 100 les Prévisions originales pour 19561 et de 28 pour 100 les dépenses effec- tudes en 1950.Plus de la moitié de Yaugmenta- \\ tion sur la première évaluation pour 1901 se trouve dans les industries, manufacturières.Le grou- ferreux accuse une augmentation de 544 millions; les produits du pétrole et de la houille, $15 millons; les produits chimiques, $I5 millions; les produits minéraux non- métalliques, $7 millions; tes produit du papier, $13 millions; les produits du fer et de l\u2019acier, $10 millions; l'industrie du matériel de transport, 87 millions.Environ 77 pour 100 de ces augmentations sont nécessités par des machines et de l'outillage, et le reste, pour la construction.fait une s'estime actuellement à $4.561 millions, soit 5 pour | .P| cent de plus, ou $233 millions que les dépenses si LICL prévues au commencement de l'année.differ cel Cette évaluation revisée, fondée Ÿ re La sur une étude qui vient d'être ter- 5 3 minée, à été révélée, hier soir, par L'avenir sera ce que nous le ferons C'est par le travail d'équipe que nous parviendrons à bétir quelque chose de durable.C'est partout, dans tous les domaines, et tous les jours, qu'il faut développer et multiplier cette nécessaire entr'oide.Le grand magasin à rayons de la rue Mont-Royal AMESSIERG MARCEL CADIEUX vice-président J.E.CADIEUX président, gérant-général MONTREAL pe des produits des métaux non Nos meilleurs voeu 6199 BOULEVARD SAINT-LAURENT Une imstitation canadienne-frençaise au service du publie depuis plus de 75 ons.x de Santé et Prospérité à fous nos compatriotes BOIS DE CONSTRUCTION, GROS ET DETAIL 235 rue Notre-Dame CHARLEMAGNE, QUE. gF Te To TTT ES TT SET CS TT TE TEL ET A eS Ty TOY wee.TE.7m hn = B - _ LA PATRIÉ.SAMEDI 23 JUIN 1951 45 | | ] , | | PE PE PP a mh ve Joyeuse Fête # > D we | aux Canadiens de N VA es À | langue française Bo | ass | .-_ Chaque année.Ecton participe œu renouvellement des vooux \u2018 que suscite la fête de la Saiat-Jea-Baptiste.En ce 24 juin - 3 ! > 1951.notre hommoge s'adresse à tous les Canadiens de ; .5 A | langue française: à leur passé glorieux: aux saines traditions: Fo ; } à toutes les réalisations qui les honorent et qui.en augmeu- tant le patrimoine national pour le bien de fous, soot, a .A | | œuiourd'bui comme hier, à la gloire du Canada.te Fa a x 4 yi fl \u201c .Joints \u201ccardia Jan Broadway Boston pops [Howard \u201csmith |B.Muare LL à l'occasion \u2018 Bymp.N.-Fork|Concert popui.[Nouvelles et |Folk songs Hi po - - Broadway Just Mary ha \u201che ot.tone au dim.: - \u201d Vepres Wag of oir |Catholie hous [Gérard Barbes ° p : Box views tome de la fête de la St-Jean-Baptiste.» Casssonnettes .[Top tunes Noy.reportage Nowv.et ramily{Mus Marts : Guy Lemberdo [Mus.sud amér [String time Religieus We take your |Vodettes : \u201d * - word Nouv.(3.88% ; Bos tran -, - (Tour du \" Be parser pere Bt Jean ir monde| Slop the lady Religieux Défilé SL Jean- .Autre pays Town meeting Variely Bané- - \u2018 - ~ \u2018box - - : - \u2018 Cordes d'argent) \" \" \u2019 | oo argent = ome.theatre (PrOriE of move-[Musle for you \u201d e | nant \u201d [Cuckoo clock Religious Hoare) Nouveles » ~ Religions Sot.Verse ! Non, attaires Cove.d'Europe Bummer strings |Musie 1 Like Nouvelles et La bible : Gas Paris Lesn 30 jAldries Famuy [Critique Phil Regan Succès | \u201c Nouv.(8.88) .\u2018 5-1.G studio Cone.d'Eu Tale A Lombards EE Eg pn [i [oF [me MONTREA Ti porte [BE ques ; A BANQUE DE MoO L [ C.H.Grignup \u201d Bhow time Evening bour Nv.-Hit parade Parade \" \u2018 Crols.chapelet | Paul Weston \u201d n - Union Nationale| Match Peggy Les show = Religieux parade Première Cauque au Canada | Rocliai \u201c \u2019 \u201d w « gentlemen am La a _ - Repo: Mus.romant| Maric Lanza 'Whis; \u201d : olson an Bapuae| tqure Mad se - vaises N y a 53 SUCCURSALES pour vous servir \u2018 Betas ESS |souvenes iteg eyoopt [Choeur oégre (Petites aymopho (Rate your mats) Can, Capers dans le district de MONTREAL | 1880) | : rome = Votre pianiste [Romans canad.[Mélodtes Trane-Canads Thédire Behind pages : 15) chanoues : - Theatre - \u201d i 9 3 maltet Ballet » serenade =: - Musicale : : «| aa|Nouv.«9.88) MIne vedette = - Nouv.49.58) ! \u2014 ue 3 grrr (ours Gomrenied Bows Nosy Revie Four Ts [re Smonaie AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES \u2018 Mert le loge ro.de - 1 0 = Ve rata Conférences [Concerto Time tor music [Concerto Nouv.Spores | = DE LA VIE DEPUIS 1817 p ta] sport (10.20) Nouvelles \u201d » With Keyseri + : \u2018 \u2014\u2014 pub = : coins Faris Nouv.Nouv.-D, Smith [Ouvertu rt-Prétud \u2018 0ojé coins de Nour a gente Ads Thoughts eee yt Bport-Premde Mijtation 11 - Musique Mus, de danse |Oreix Linger Awhile \u201d sweet & Low .3\u2018 - « Nouvelles \u2014 \u2014 ES ! PT) Divers a Pin Pin Fe Divers .x \u2014 Voeux de l'hon.VE\u201d + J.-P.Beaulieu > = A Yoceasion de 18 8t-Jean-Bap- à p Beaulieu, mi- concitoyens 2 conjuguent pour faire du Québec, la Province 1a plus prospére du Canada, nous ne devons hésiter devant aucun ef- tort, devant aucune démarche, devant aucun sacrifice, afin d'accé- Mrer notre production industrielle et d'assurer ainsi la stabilité de notre économie.\u201cEvidemment, nous pourrions nous contenter de tout ce qui a été réalisé au cours des dernières années, Mais il n'est pas dans notre nature d'abandonner Uné tâche qui requiert toujours nos soins les plus attentifs.; \\ résultats obte- \\ - ul les ou ate.tous les individus et tous les organismes qui travaillent à l'essor de notre province manifestent une vigueur nouvelle et témoignent d'une foi de plus en plus grande en l'avenir de notre nation.11 appartient à tous d'apporter leur contribution, ai modeste leur Ppe- Taisse-t-elle, à Ia construction de l'édifice que demain, nos enfants habiteront.\u201cCreat avec cette fol et cette con- B fiénce en l'avenir, c'est avec la volonté de faire profiter, pour les nôtres, les talents et les richesses dont nous a gratifiés 1a Providence, que tous, nous devons travailler à bâtir un monde dont profiteront ceux qui viendront sprès NOUS.] Ceux-là, ils pourront dire, et ce Se- , $I PUR.SI BON.ET SAIN POUR TOUS \u2026 ras cnaa Coma c ans 4 as ANA A ra notre récompense, que notre génération à produit des hommes qui comme les ancêtres, n'ont jamais couté de la grandeur future de leur ; ren. ?vous Twa swuress Sole i À \u201camétiort vx durant 30 juurs.51 ¥ con BR sidicez pas ce ria mais.A fais employé, _retouraer- g ificat ee nous-le ie taarchand vous has et de see chil © Fe sante us Foie gun vous avez payé.plus {i de poste.En ton ur est, .600 0 onréat.PQ- sation.Moïse dénombra les enfants d'Israël au quinmième (Ezode XXX, 13-18; Nombres, I, 3-4 et 47-49; IIL 14-18; IV, 34-49).Mais des enquêtes de caractère statistique avaient été faites.nombre de siècles auparavant, à Babylone (environ 3800 av.J.-C.), en Chine (300 av.J.-C.) et en Egypte (2200 av.J-Ce est demeuré tristement notoire à csuse de la colère divine XXIV, 1-25;; L, Paralipomènes XXI, 1-2); des générations, on a cité ce recensement en opposition à l'esprit d'enquête scientifique.Le recensement fut l'une des institutions fondées par le grand lagisia- teur Solon à Athènes, au VIe siècle av.J.-C.Les Romains, tant sous la République que sous l\u2019Empire.procédaient aussi assidûment à des recensements; entre autres choses, Jutes César réforma le recensement.Le Brévisire de Charlemagne (AD.808) et le Grand Livre cadastral de Guillaume le Conquérant (AD.1086) sont restés célèbres comme mesures de recensement médiévales.Le recensement disparut ensuite de l'Europe.Sait-on.en général, que l'honneur d'avoir fait 1e premier recensement des temps modernes revient au Canada ?Il s'agit du recensement de Is colonie de la Nouvelle-France en 1668.T1 y avait eu des enregistrements antérieurs de la colonie, à Port-Royal en 1605 et à Québec.en 1608, mais le recensement de 1666 était un dénombrefent nomi- nai méthodique de la population (c'est-à-dire un entegistrement du nom de chaque personne) effectué à une date fixe, montrant l'âge, le sexe.le domicile, la profession et l\u2019état civil de chaque personne.Les résultats sont consignés dans un document de 154 pages aux Arehi- ves de Paris: les Archives publiques d'Ottawa en une copie.Ce recensement à enregistré 3318 personnes.Quand on songe qu'en Europe le premier recensement des temps modernes ne remonte qu'au dix-huitième siècle (ceux de France et d'Angleterre, de la première année du dix-neuvième), tandis qu'aux Etats-Unis ÿä n\u2019y eut pas de recensement général avant 1799, on accorde plus qu'une Appréciation passagère à Ia colonie naissante du Saint-Laurent pour l'honneur d'avoir institué ce qui est au- Le ler recensement remonte à 3,800 ans avant Jésus-Christ Le dénombrement de la populs- sique, moral tion remonte A l'aube de la civili- pays (fait d'éléments qu'il aurait provoquée (II Samuel |les et économique d'un awal divers que la sous les différentes formes qu'elles revêtent, ne peuvent être envisagés et interprétés qu'au moyen de In statistique démographique.Même s'il se limitalt à cela, le recensement n\u2019en constituerait pas moins le fondement de toute analyse de notre économique.laquelle les affaires de la nation.On peut affirmer avec certitude que, sans le recensement, la législation et l'ad- glette, quil n'y surait aucun moyen de savoir si le pays s\u2019achemine vers le succès où le désastre.Cette opinion est si généralement accréditée, qu'il existe une forte tendance à substituer le recensement quinquen- nul au recensement décennal, le coût de l'entreprise étant le seul obstacle sérieux.QUESTIONNAIRE DU RECENSEMENT Les questionnaires employés pour le recensement sont au nombre de huit; Me portent respectivement sur: lo.la population; 20.l\u2019agriculture; 30.les bestiaux et eerres ailleurs que sur la ferme; 40.le logement: ; So.la distribution; Go.la pêche commerciale: 70.l'irrigation: do.les aveugles et les sourds.Le questionnaire comporte 29 tndi- quant, avec tous les détails nécessaires, le prénom, le nom de famille, l\u2018âge, le sexe, l'état conjugal, ie lieu de naissanse, Ja citoyenneté ou nationalité, l'origine, 1a lange, la religion, le degré d'instruction, l'oc- eupation, l'emploi où ie chômage, etc, etc, de chaque personne.Le agricole à été préparé fédéral et provinciaux de l'agriculture et des autres autorités en matière agricole, et à la lumière des propositions faites per T'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture des Nations Unies en vue d'un recensement mondial de l'agriculture.Le questionnaire de la pêche commerciale consigne Je nom et I'adresse des personnes qui s'adonnest à la pêche commerciale, ainsi que Quelques autres renseignements, en vue d'une étude subséquente au moyen de la méthode d'éohantilion- nage.Le questionnaire sur l'iTiga- s'applique qu'aux régions du LE \"SCOTCH\" QUI FAIT LE TOUR DU GLOBE Rien n\u2019ajoute autant au charme d'une maison que des auvents faits sur mesure pour protéger tout en agrérren- premier recensement eut lieu en |personnel supplémentaire conédéra- tant! Imag \"auven riches | 1871.Des recensements @énéraux |ble à Ottawa et eux bureaux régio- roto abo vei goeries d'ucnots 2x notes identiques furent effectués ensuite \\naux situés à Saint-Jean, Halifax, contre ie soleil qui les fait ternir.Des pièces re tes > ana.en 1881, 1881, 1980, Montréal, Toronta, Winnipeg et|l et une protectien tellement pratiq durant tout l'ét 2911, 1021, 1034 et 1941.Vancouver.La compilation © Is|l Des auvents splendides fabriqués été | Le recensement du fer mise en tableaux du recensement mimes de la manufacture pour vous aux prix 2 juin 1961 est donc le neuviéme re- constituent un processus compliqué as Consement général éécennal depuis |et taillé.Auvents pour fenêtres 0\" lia Cenfédératroir Le ministére de| Le recensemelt de 1981 sers par- à partir de de 34-70 l'agriculture était originairement ticulièrement important en raison saseeceoncoers chargé de (aire le recensement; en|de l'introduction de modifications * radicales dans les méthodes, qui A tou nos triotes, a I .de notre Féle nationale, nes meilleurs | ment, siministration pams amicensement s'effectue rapidement en Pa mintstre dw commerce.raison de l'importance des données voeux de Prospérité.OBJET ET UTILITÉ DU qu'il fournit et de leur utilisstiem ->\u2014-\"\u2014ESTIME GRATUIT à un grand nombre de fins outre, l'augmentation des frais da dénombrement exige que l'on trewve de nouveaux moyens d'sbréiger la façon de recuelllir et d\u2019analyser les données.Pour atteindre ct odjec- tif, il faudra s'écarter assez souvent des méthodes antérieures.ir = L\u2019'AUBAINE! Achetez ar 8 Waterman = Le lait cra peut contenir des ger- fondamental 2 ln détermination mes des Bivies ondulante.i subsides raux sux provinces.de parstypheide.Quend vous Mais le recensement à des usages * da.i beaucoup plus étendus que la fixa- tiom de la représentation électorale.Téléphenez à Fhentenac 1313 aujeurd'huil Service téléphonique, 24 heures par jour.Viton tue valles d'échantiiiens de La Cie d'Auvents Canadienne Ltée 2113 est, rue STE-CATHERINE, MONTREAL, PQ AUVENTS DE TOLE ., AUVEMES \u20acR ALUBCWOIVAX .CONTIRVENES ORNEMENTAUE ETC.\u2014 UN DES PLUS VASTES CHOKE 38 PARASOL WE MEUILES DE JARDGS AU CANADA.à bills deat 5 Ko soul 0 abr 5 ss pon! ee Sr} ha \u201c0 TT Te ; fi Fes Yossaturs de Partillerie frençai- se, c'est dans jo domaine des eæ| gins sans recu! nieurs de l'armement d'encettionts - IE que Mn ingé ; i | i a jut | i i 1} I sralf | i * ¥ i i | PAGE & SON, LTD.$350, rve Wellington, Verdun JARRY & FRÈRE LIMITÉE 7278, boul.S-Lourent vkmouario L'éconemiseur \u201cpilete-autemeate\u201d La super-æchaique Ford vous offre des res donc plus Free même technique (qui l'avenir « prend les intérêts de acheteur) présente en outre l'écomomique \">, qui use ao Ford sont au remier rang pour le comfort, la vieibilicé, £ sécusité, Deed ee owas off sect um parca de contor: et d'isolation, des accessoises sap- plémencaires st plus commodes .et apparence encore plus belle, Modèles à cabins avancée Les modèles à cabine avancée des séties F-5 (2 tonnes) et F-6 (3 tonnes) sont caraced Fain Le te pour Le con teur, par le bacterie placée vus le mat chepied, et par un essieu avant voit, au Canada, plus de can FORTIER GARAGE LTÉE 5011 est, rve Notre-Dame LATIMER MOTOR SALES LTD.1953 ovest, rue Ste-Cathorine BELAIR-CARDINAL AUTOMOBILES INC.Dementigey 1330 est, rve æ MC a NS ERNE Dil ns Ford q w LAKESHORE MOTOR INC.101, boul.Métropelitain, Lachine HODGE BROS.LTD, 6170 ouest, ros Sherkreske 8 (1 Docilité et perfermence perfectiennées \u2018Trois merveilleux moscers vous cffsent l'in- été, une robustesse que seule peut produise la i Ford.Les mpersechelque Ko os poet + V7 samy ds wes Vv\u201d 12 soupes V7\u201d) INPAUME NUS V3 FD V7 mesux mous À \u201ccms Avance V7 2 unes meéienées Voyez un vendeur autorisé Ford C\u2014om\u2014 A piu monarcu \u2014 GENEREUX MOTOR CO, LTD, 2144, rue Bloury : STERNTHAL MOTORS LIMITED \u2019 77 ent, rve Rachel BLUE BONNETS AUTOMOBILE LIMITED 7948, boul.Décarie LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 Construit spécialement dans lo but de déceler In Akron, dans l'Ohio.Baptisé \u201cZPN\u201d, c'est Le plus nn est présence de submersibles ennemis utilisant lo gros apparell dw genre au monde et LI est capable \\ .\u2018® n \u201cSnorkel\u201d, ce dirigeable de 33 pleds d'attelndre une vitesse do 87 mille A l'heure.N = ~~ KB Congrès missionnaire au Grand Séminaire Pour la deuxième fois, les séminaristes et les scolastiques du secteur français de l'Union Missionnaire du Clergé se sont réunis en congrès.Et cette fois la révnion s\u2019est tenue œu Grand Séminaire de Montréal, sous la présidence de M.l'abbé Pageau, P.MÉ.directeur diocésain de l'UMC.La journée a je organisée sous la direction de M.l'abbé Adrien eet Les délégués venalent des grands\u2019 pécinairon de Montréal, Québes.leoiaborer su£ mlaions pas 1e par Trois-Riviéres, e, - Viau, des acolasticats des R.P.hear aux oeuvres pontifionles Dominloains, Jésuites, Rédemptorie des Missions: Propagation de la tes.Oblate de MI.Spiritains, des Fob Owuvre de Saint-Plerre Apôtre et de la Sainte-Enfance.Considé- Pères du T.Saint-Sacrement, des rent l'oeuvre des Missions © TSS.Sacré-Coeur de Piopus, des surnaturelle dans son fond môme, Pères Blancs et les Pères de Bainte- cn Sout attaché à Play \u2014\u2014\u2014\u20141 wMHILEREw~ ne coiite pas plus cher! ls Département de Instruction ER publique.M.Béliveau ost aussi premier de sa promotion, avec une moyenne de 934% sur lensemiis.a obtenu 100% sur lee mathémati- Pa i 4 oY, ques.\u201c vu Xl -, Cs jeune hamme de 17 ans à i ER » Net ad conservé des résultats identiques durant ses trois ans de séjour comme pensionnaire au cours scienti- tique de l\u2019Académie De-La-Salle.En septembre prochaia, il s'inscri- ® SX ra A I'Ecole polytechnique pour y La Bladk Label cobte wa pon.EN Bw EN J étudier le Génie Electrique, en plus chor aux Etats - Unis que Ce = même temps que son frère Paul, tos \u201clagers\u201d erdinaires.- i = élève de 4e année, qui est entré lui- même à Polytechnique, après avoir terminé pon cours Scientifique à l'Académie De-la-Salle, en juin 1947.Les parents de ces deux étudiants sont M.et Mme Lucien Béli- veau, de St-Grégoire, Comté de Nicolet.Croix.Durant la journée on étudia l'encyclique missionnaire \u201cRerum Ec- clesiae\u201d de Pie XI, dont on célèbre cette année lemêSième anniversaire de promulgation.Suivant l'ordre de division de l'Encyclique, on étudia d'abord les fondements théologiques des Missions, puis le devoir du ohrétien & Ia collaboration mis- tance de la prière comme oeuvre de collaboration missionnaire.Les séminaristes et acolastiques ont tenu à se réunir encore une fois afin d'approfondir un-peu plus le grand mystère dus Missions catholiques, qui doit intéresser tous les cheétiens.Jésus-Christ eat venu sur terre pour sanotifler tous les hommes et les amener à rendre à Dieu un culte digne de sa grandeur et de sa bonté.Prolgngement du Christ A à travers l'espace ot les alècies, l'Eglise sent le besoin naturel de donner la grâce de Dieu à tous les M hommes.Coinme elle est le moyen avec de sanctification voulu de Dieu, elle voit son obligation de s'établir partout et pour toujours chez tous les hommes.Et qu'est-ce que les Mis- slona sinon cette activité d'exten- siun et d'assomption de I'Eglise.Ce sont les vérités fondamentales que ten séminaristes et les ecolastiques ont approfondi afin de mieux en vivre et d'amener les fidèles à y croire et n'y donner plus pleine ment \u2014 Ul faut que le Christ règne sur toute la terre et que les hommes soient un en Lui.PREMIER SUR 1500 ELEVES* M.Omer-Jules Desaulniers, su- rintendautge l'Instruction publique, vlent d'annoncer officiellement que M.Gilies Béliveau, élève finissant de l\u2019Académie De-La-Salle, dirigée aux Trois-Rivières par les Frères des Ecoles Chrétiennes, s'est classé premier su 1,500 élèves de la province de Québec, présentés aux examens de douzième année du lf Pour réparer les bagages, les serviettes, les housses des sièges d'auto, ormner les étagères, les meubles, ré- pares les livres, les albums \u2014 méme, les caoutchoucs \u2014 le Ruban Gormmé MYSTIK est idéal! Résistant! Imperméable! Pressez simplement dessus avec les doigts.Colle indé- \u2019 finiment! H couleurs.cours scientifique, organisés par GENE En Vous avez tout à gagner on signant le Contrat-budgétaire de Lasalle Coke dès aujourd'huil Vous épargnez de l'argent parce que nous remplissons votre soute à combustible pondent les mois d'été aux prix rédeits on vigueur mainteñunt .Gt vous éloignez tout trecas possible parce que vous payez ves frais de chauffage annuels en versements mensuels faciles.En plus, votre approvisiennement de coke est garonti .pour l\u2019annéel Le Contrat-budgétaire de Lasalle Coke vous est offert pour un temps \u2018imité seulement.Agissez denc dès aujourd'hui pendant que les prix sont réduite.Téléphonez à votre fournisseur habituel ou à lu Compagnie Lasalle Coke (MArquette 6221) pour apprendre comment vous pouvez économiser on profitent du Contret-bvégétaire de Lasalle Coke.Tétéphonez dès avjourd'huii Achetez Payez par maintenant mensualités et économisez faciles \"Ohalaur sant porte\u201d Ps LTT TLL TE LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 59 i dépendent, en France, comme en| Les conditions que mons pour-|de Ja production industrielle, avec souffre encore co Pour ses canaux.tous autres pays, de circonstances clone appeler \u201cBumaines\u201d, ei quiltxndance ou développement da le are dalle davas gere ortui: ont an er, furent essen- production de l'industrie chim (Suite de la page 87) dernières, sont, avant tout, les in (tiellement la réduction masa\u2018ve, de Yindustrie des métaux nimique, tonnes om iota.Dasma cessé |terruptions dues au régime des eaux.[des importations en provenance [reux, et des matérieux de construe- ne bot one ex |Un fleuve comme Je Rhin, et plus [d'outre mer, notamment, en ce qui tion.Alors que le chemin de fer 4, 40,060,098 en 40, enfin, 43,456,081 *BCOFe, comme le Rhône, voit se se [concerne les charbons; par comtrs, perdait, en 1960, 8 p.c.em moyenne ean 1950, poil 91 pre du totai [Cote variée selon les piuies ou la|le maintien de la production des |our see transports, la vois d'eau dns conditions du trafic fluvial une oe en anit nu Pan du retard Got son ae.i B pens > prog songer ree ee sen ES ® ssayer caffe £ à » Venez ez 655 = - 43 ; a | infenant! \u2014 x a ! gap ea CR À , Enpoiiveres v1 autres spéribestions rules b changement sess préweln, | L\u2019auto de bas prix et spaciosité complète qui économise le plus d\u2019essence au Canada! | STUDERIKER CHAMPION | ÉCONOMIQUE Beau carénage profilé! = Lors du Mobilgas, Economy Run de '51 ba srodebeker gharepion.s | Pas de masse superflue! rit do 24.3 6 mille do pose 4 Stationnement et conduite faciles! gallon que \u2018n importe.\u2018laquelle +0 \u201c À des autres autos de bat prix les » Durabilité Studebaker! plus populaires inscrites à cette | pt rer 7 Condaises 7 ot décou 5 s aubaine c'est vraiment! NATIONAL MOTORS LIMITED \"1 6525 BLVD DECARIE \u2014 Tél.: EX.1112-1113 TO.MANSIONS MOTORS LD.GARAGE LAPIERRE GARAGE JEAN ENRG.GOYETTE AUTOMOBLE R£G'D.LAUTON A re 1460, rue Guy, M.8511 5400, ave Papineau, AM.7746 11675, Notre-Dame E, CL.4812 1672, rue Ste-Catherine, FR.5423 VOYEZ LA NOUVELLE ET SENSATIONNELLE STUDEBAKER COMMANDER V8.VRAIMENT EPATANTE |! A SECURITE 12 MOIS PAR AN VÉRIFIEZ VOTRE AUTO.PRÉVENEZ LES ACCIDENTS' SONGEZ AL Une cicogne intrépide les apporte au zoo San-Antonio Ces quatre belles \u201cJeunasses\u201d font aujourd'hui l'orguell du jardin zoologique de San-Antonie, Texss.Ce sont les fiers descendants d\u2019un couple de jaguare sud-américains.LA PATRIE- SAMEDI 23 JUIN 1951 \u2014\u2014 cières se die de leur demeure.Une mère sans âme \u2014 KNOX, Ind.\u2014 Les autorités poll- t 4 porter une plainte d'homicide involontaire contre uns mère de 38 ans qui peste | une nuit à faire Ia tournée Ÿ.: que » et ne rentra que le matin pour découvrir ses deux plus jeunes enfants brûlés à mort dans l'incen- Le feu se déclara vers huit heures, le matin, quand la plus Agée des n avait raison À NU-ÆRLEAN eles Lodus.oWEN'S @ NETTOIE PARFAITEMENT SOFAS; CHAIBES, COUSSINS, TAPIS En vente dons les lerrommeries .\u2014 8 filles, Roberta, 13 ans, et son frére pharmacies \u2014 Dupuis Frères \u2014~ Pharma Phillip, 7 ans, tentérent de faire le \u2018Captain 5 2) Appréciation du Service d'Orientation dans la vie Parmi\u2019 les divers services que \\ nse & la on le Centre Catholique de l'Université d'Ottawa.1.rue Stewart, d'Orientation dans la Vie.Ottawa, il y a le service Le R.P.Marcel Mongeau.O.MLL.directeur de ce Service.témoigne.par le mot d'ordre: \u201cC'est le premier pas qui compte.\u201d de plusieurs appréciations qu'il à reçues, Au collège de., explique-t-il, les\u2018 finissants en sont à leur deuxième journée de retraite.Retraite de décision .L'un d'eux, Jacques ., semble inquiet.Sûrement, la retraite le travaille.Voyez, 1 frappe à la porte du Directeur spirituel Oelui-ci l'accueille avec un large æourire de bienvenue et l'invite à s'asseoir.Jacques éprouve déjà un certain soulagement: il pourra donc jaser à l'aise, ouvrir son Ame.\u201cVoyez-vous, Père, je venais.me lancer.\u201d Et la conversation se poursuit .Le prêtre ne tarde pes à s'apercevoir que Jacques n'a jamais bien réfléchi sur ce qu'il ferait dans 1a vie.Les divers états de vie, il ne les à jamais bien regardés en face.Encore moins s'ei-il souclé de choisir celui où Dieu le veut.Après un lcng entretien, le prêtre seul dans ss chambre, continue à réfléchir : \u201cBt dire que le cas de Jacques n'est pas un cas isolé.Il y en à tant de \u201cJacques\u201d !.Btilye aussi les \u201cJacquelines\u201d ; aussi nombreuses, certainement ! Oui, com- pélicieur Lisses Crémeux! ar ly (AR AMELS au lait frais | KRAFT bien d'ignorance, combien de préjugés dans la tête des jeunes aoit de nos collèges et couvents, soit des autres milieux de travail ! La plupart ne savent même pas avant de choisir un métier, une carrière, une profession, qu\u2019ils doivent choisir uD état de vie.Ils choississent malheureusement le particulier, le singu- ler avant le général ; ils s'orientent vers une \u201cprofession\u201d avant de savoir s'ils seront \u201cprofessionnels\u201d ; {ls font un cours commercial avant de savoir s'ils seront commerçants.Ou ils décident en faveur d'une profession dans le monde sans avoir réfléchi pour savoir si Dieu ne les veut pas ailleurs.\u201d C'est donc pour instruire les jeunes sur la nature des \u201cétats de vie\u201d : célibat dans le monde, mariage, état religieux et sacerdoce, que le Centre Catholique de l'Université d'Ottawa a rédigé, à l\u2019aide des notes La décision d'un jeune a toile- ment d'importance.II y va de votre bonheur personnel, du bien de société et surtout de l'extension d' règne du Christ.Ce n'est au hasard des événements circonstances, mais à la lu des vrais principes, que vous prendre cette décision.Elle comme un premier pas.Et c'est premier pas qui compte ! donc un excellent moyen pour surer votre bonheur et le de votre vie.Des centaines de J nes disent leur satisfaction d's! suivi le \u201cCours d'Orientation dans Ia Vie\u201d.L'un d'eux disait : \u201cAprès NE i! g Et voici quelques autres témoi- snages : \u201cOn devrait se faire un devoir de faire connaître ces Cours d'Orientation dana la Vie aux classes de finissants.Tant d'élèves lnissent is classe, indécis sur le voie à prendre.Comme il serait plus facile pour eux d'avancer avec des idées claires sur le \u201cpourquoi\u201d de le vie.en comprenant le rôle qu\u2019ils ont à Jouer pour la plus grande gloire de Dieu.\u201d \u2014 UN ELEVE.\u201cJ'aimerais à faire profiter les élèves de la richesse que contient ce cours et à vous tenir un peu au oourant des bons effeta qu\u2019il pro- duirm, À cet effet, j'ai l'intention de faire les différents cours à ceux qui en ont je plus besoin et de les faire répondre aux questionnaires correspondant à chaque leçon et je oor- rigerais ces réponses.\u201cQu'en pen- sez-vous ?\" \u2014 UN AUMONIER.\u201cVotre Service d'Orientation dans la Vie\u201d est très actif dans la plupart de nos maisons d'enseignement : une religieuse, ex-maitresse des novices est spécialement chargée de cette propagande, bien chère à son cœur.\u201d \u2014 UNE SUPERIEURE GE- NERALE.\u201cJe suis enchantée du Cours d'Orientation dans la Vie et en vous le disant je me fais l'interprète des \u201cjeunes étudiantes\u201d.Les certificats que vous octroyes: Sux élèves qui congerveront 60% leur sera remis à Ia distribution des prix, afin de faire une \u201cvraie propagande\u201d en faveur de ce beau cours que devraient suivre beaucoup de jeunes personnes de la paroisse.\u201d \u2014 SECTION DE JECF.- Ceux qui désirent avoir des renseignements au sujet des Cours d'Orientation dans la Vie, par cor- et par oral n'ont qu'à s'adresser au SERVICE D'ORIENTATION DANS LA VIE, Centre Catholique, 1, rue Btewart, Ottawa, vus usa seront fermés Les LUNDIS 25 juin et 2 juillet 1400 DORCHESTER Ouest Toujours la vedette d\u2019une soirée parfaite : : : Captsia Morgan, le rhum qui se vend le plus au Canada.Le Gold Label d'un goût riche.Le Black Label est extra-doux et savoureux.\u2018Les deux marquer font d\u2019exquises consommations.\u201ca LE PLUS GRAND DISTRIBUTEUR AU CANADA DE MECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES DE CHRYSLER CORP.Dodge, Chrysler, Plymouth, De Soto, Camions Dodge, Montréal 1924 \u2014 Vingt-sept ans de service indéfectible aux automobistes \u2014 1951 DISTRIBUTEURS DODGE \u2014\u2014 DE SOTO CAMIONS DODGE UN.6-7881 Morgan est en ville!\u201d Un Mélaoge Cansdien de Rhums de Choix So 8 ean Rutile LA MODERN MOTOR SALES LTD.est heureuse en ce jour de fête nationale, d'exprimer ses félicitations les plus sincères à la Société St-Jean-Baptiste dont elle admire la grande oeuvre.Elle profite également de l'occasion pour adresser à sa fidèle clientèle, à ses dévoués employés, ses remerciements les plus chaleureux.1517 54515 Ua ae | TE a TT A ae _ a - AE CTT - A ET Se Ba ee OR = = 7 uote À LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 195t et \u2014 l'essence au plus haut rendement que votre auto puisse utiliser! \u2018Oui, beaucoup de moteurs actuels ont un taux de compression plus élevé .et exigent une essence ayant un plus grand rendement! Maintenant, Shell vous offre l\u2019essence au plus haut rendement que votre auto puisse utiliser\u2014 la Shell Premiuni-vraiment \u201cactivée.\u201d En réalité, Shell fractionne* les molécules pour obtenir un supplément À te néuve tWénergie pour les moteurs plus puissants d'aujourd'hui.Ainsi vous obtenez Moatréal cette our de catalyse $555 une essence vraiment \u201cactivée!\u201d ules et les redistribus d'apris la Faites le plein aujourd'hui avec de Essence Shell Premium \u201cactivée.\u201d sente i pei fives Votre vendeur Shell est homme qu'il vous faut voir.\u201cSHELL PREMIUM GASOLINE ES EE : 4 La pie Stars Drame svar pA v= UT ESS ® pT TT ee a 62 LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 195 \u201c Derniers témoins à l'enquête MacArthur ges | | ÊL 2 /3 auf! v j [| A occasion de leur fête | RON 75 7! Lu | patronale, la | à \u2018 2 | | Saint-Jean-Baptiste, | LF Oe Te se | nous offrons à nos §, 3 sf V | compatriotes lle Léger, archevêque de Mont- |} } ÿ Des membres de Ia commission sénatoriale d'en- Quête se sont réunis, en séance secrète, à Washing- du comité des relations étrangères; le vénateur ten.pour décider de l'appel des derniers témoins à Stykes BRIDGES, du comité des forces armées; le Venquête sur le renvoi du général MacArthur.Ce président Richard RUSSELL of je séanieur Tom sent, de g.à d.: le sénateur Alexander SMITH, CONNALLY, nos plus sincères félicitations.nier diocésain à la branche éclal- teur du diocèse de Montréal.* DU CANADA » -*| or admis à Polytechnique r- == qui savait exaclciment quoi faire en Plus de 690 succursales dans toutes d\u2019 , de i .La Corporation des techniciens diplômés se ver actuellement qu auraient poe.| les parties du Canada.réjouit \"de la \u2018décision de YEcole Polytechnique du la vie dans dr Accidents ou à \u2018admettre désormais en première année de son : a : I cours de 5 ans en génie les finissants des écoles ration qui ta ce Tut a ue techniques de la province de Québec sans leur faire d'une personne apparemment noyée subir d'examen.et en 2e année ceux qui passeront |on peut aussi sauver des vies quand || avec succès les examens de chimie, de physique, [on sat ameter ube hémorragie ou rs .: 1 antidote employer dom |B d'algèbre, de géométrie, de gäométrie analytique et Ve a ca Ge canadiens-francais Techniciens diplômés -èz::58:5575) LA BANQUE ROYALE de calcul de lère année de polytechnique.Ÿ cent M.Louis Larin, directeur [od 9 ° Wa Tout ce qu\u2019il Faut! Soe fobs, 2 miss .nouvelle au Conseil des directeurs A de l'Enseignement spécialisé réu- ov \"In à l'Ecole Technique de Qué- Edouard Montpetit, directeur gé- - néra] de l'Enacignement spécla- lié, M.Larin & donné lecture de| Bien que blessé lui-même, il tire wa chauffeur inconscient hors de son comica ia lettre de M.Ignace Brouillet, directeur de l'Ecole Poiytechni- que, à ce sujet, et M.Jean Delor- me, directeur général des études - de l'Enseignement spécialisé, annonçait l'événement quelques jours plus tard, dans une conférence prononcée devant ia Chambre de commerce de Sherbrooke.L'Université McGill admet déjà sans examen les techniciens diplômés à sa faculté de génie et on s'attend à une décision prochaine de l'Université Laval et de l'Université d'Ottawa sous ce oa flommes - rapport.: 1.Le bruit d'une collision immobilise le traffic aux 2.Le chauffeur de l'autobus et Wilfrid Fonvieills, y compris coins des rues Craig et Sanguinet à Montréal.un chauffeur en repos qui l'accompagne, s'eme - = 3 Les fi da terne [of ress cuer 1\u2019 « | le PRODUIT ANTI |; cardinal McGuigan| Lm oun cre sioms do Q000 Su poms, 9, Sou Cependant MOUSTIQUES 6-12 hez 1 transporte quelque 2,500 gallons d'essence, est Pendent compte du danger d'explosion.Fonvieille chez les scouts allé donner contre l'arrière d unautobusdela Com- \u2018 à 6t6 biessé l'épaule et la douleur commence à Eloigne les moustiques, les mou- agnie de Transport Provinciale.Immédiatement se faire sentir, lorsqu'il s'aperçoit que l'avant du ches noires, les puces et les brû- Le Jamborée des Scouts Catho- es flammes jaillissent du réservoir de l\u2019autobus, camioca-citerne est en fou.lots.liques se tiendra à Vaudreuil du : + Non dilué -\u2014 protège durant 4 !a0 au 28 août prochain.Plus de : à 6 heures.trois mile scouts seront réunis * Ë o Jncolore \u2014\u2014 agréable à employer.pour fraterniser sous le thème de ; « Ni collant ni graisseux.\u201cLes Chevaliers de Notre-Dame\u201d.LE o Inoffensif pour fa peau, n'abime Dimanche, le 26 août, i! y aura PRIX pas les vêtements, les courroies une messe pontificale célébrée par de montres, les bracelets, ies iu- Son Em.le cardinal McGuigan qui nettes ou les plastiques.à toujours considéré le ecoutisame comme une grande entreprise d'éducation.\u201cLe mouvement scout.disait-il, c'est le complément de la famille et de l'école, c\u2019est la clef du succès pour l'avenir de ia jeu- messe\u201d ol A 3 acouts iront rencontrer Son 3.ll y court et voit que le chauffeur, que les \u2018 .; Kim le cardinal Moduigan devant fametcs entourent déj, et encore À où Ke Ce a Creuoure estraortiiraires: I ant dérné légilse de Saint-Michel de Vau-! sans connaissance.Oubliant ses propres blessures eous la forme d'un certificat d'honneur qu'accoma éreuil Sur une distance de plus! le danger toujours présent d\u2019une explosion, il se une obligation d'épargne du Canade de $100.d'un mille de long, le cardinal, dans précipite à l'intériour de la cabine et en retire le Comité du Prix Dow, composé de rédacteurs de une voiture ouverte, passera entre| chauffeur évanoui.Nous sommes fiers d'ajouter, quotidiens importants, choisit les méritants suivant les une double hate de scouts quii pour la erconde fois, le nom de Wilfrid Fonvisille au ommandations d'une agence de nouvelles l'eacorteront jusqu'au maltre-autel| palmarès du Prix d'Héroïsme Dow.pour la célébration du saint encri- LA BRASSERIE DOW « MONTREAL LL À Le sermon de circonstance Di donné par Soa To Mgr pour Écoutez l'émission du \u201cPRIX D'HÉROÏSME DOW\" tous los samedis soir à 6h.00.\u2014Posie CKAC 4 ; À \u2014\u2014\u2014 LA PATRIÉ, SAMEDI 23 JUIN 195! ia mésaidiques, dans les lauvpes rin « ricepricn de sk.cision, sont an nickel os sn alliage a wicked, a THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED, 26 OWEST, RUE KING, TORONTO Grfioe A ses recherches systématiques, l'industrie du nickel ¢ dérddoppé pour ce métl des centsines d'usages.Aujourd'hui, une past considérable de le production camadienne de nickel est orientée, de ses divers emplois courants et domestiques, vers des usages moins pacifiques.C'est pourquoi la capacité des mines nickélifères, augmentée substantiellement depuis quelque dix ans, est à nouveau portée À son maximum.À l'heure actuelle, le Canada fournit aux nations libres plus de nickel qu\u2019il ne l'a fait en aucun temps durant ls paix .A Le nickel canadien [iz Le brochure illastrbe \u201cThe Romance of SL Nickel\u201d ton anglais sslement) nve en- oopée gratmitement, sur demande, à touts drssoume intérenie.quice ou NICKEL LAR et - are 0e 0 Lt TIRE Term.ow TTR Reel Cw ET a TEE ITT TTX IMEI a re SMS ae a 000 Tee rm LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 tune \u201ca Acmers pour la vante de vôtemente SOUPPREZ- - Province de Juibes \u2014 District de Mami~ atric ===\" vou a at Ee SEAR i anand x Tompe pardel ou plein temps, bad prix.BRONCHE Tree Mara.our var A.Cave, Dé a os ous pusciqne L Davontry Froncuite chronigee \u2014 Avtime -\u2014 Gusoué \"A (ome jour de juillet 1064 à dix heures tore, Dépt.B.B.P.515, Mon \u2014 Dyspnée \u2014 ve tmrdes pas de\u2018Tavant-midi au domicile du dit Défes- Annonces ctassitiées s vou- LEE davantage et deur au No 206 rve Gohier à Ville St-Lau- ven tes cubriques autres que oelles mont une do rent, district do Montréal, serons vends mot.minimum 13 A NH \u2018 Y LINE Be de Défendeur males 9 cette pau, Bemt-dispisy .1 Numéros, nome pour:portes.Paité de soulage Les toux Bronchites et cide à consistant 08 EL 0e rx ligne; is dimanche 18 o.ls lgne ef] STOR JOD POE OCCT.LC tees Gméliorer les étais asthmotiques.Satis Lao Me portant icones Ssmsdi ot dimanche line vite.Ne reflètent ie lumière, lisept faction assusbe ou argest fa conditions: Argest t, Les avis Ge naissance, décéé, mariage, - en , se vores 8.10 pom we EEE) L.LAVIGNA, H.C-8.les, messe de requiem.services 48 factiement, mime Le oui ee qr Montreal, ce 12 juin 1961.La.7206 cartes de remerciements se ion vel ine de pen de PHARMACIE JAN LOCAS es avis (a Memoriam.au taux gratis.Puites de I t.Province de Québec \u2014 Distriet de Moots ho, ur 5 dimanche F153 0 Ariane.Rosemont, Montréal 36.CP.195 \u2014 Saint-Hyacinthe, PQ.eut == Gaue Supérieure = No MMs = Hamilton, Défendeur.ATTENTION Te sème ar de uitiet 1961 à une hours ARGENT A PRETER * SDUCATION de l'après-midi au domicile du dit Défen- HOMMES-FEMMES.Bons profits en deur et en face du domicile du défendeur  TAUX RAISONWABLES, argent obte- vendant notre nouvelle Plaque de Porte spécial giz ond au 1338 rus FADE oh Meee da Justice led nu en première hypothèque, villes, oam- qui \u201cBrie dans l'Obecurisé\u201d.Pacile à dance.Dee Daas rd Pot wifes du dit Défendeur saisie es Service rapide, confidentiel.+ Adresses: Si-Hysein cette cause, tant es radio, Park.Ave.Montréal, MA, 3506.vendre.plus bas pris meilleure qua- C4.À [ss moones, 1° actemobne pittare portant atalogue gra: Miustrant nombre \u201cA Licence P.Q.1961 .6-368 accessoires.PERSONNELLE d'autres parties en trie ronde a MEDECINS | Conattiens: 4 Np TACHANCE, ce mande.je échautition .Berl.Montréal, c6 32 juin 1961.5608 CULTURE , moœuté, pousses ves: TINSELCRAPT ; A BRISEBOIS, M.Médecin, Obirur 1961.Cheveux, renforeir la vue, maigrts ran: T° REG'D, Sv-Hised, | eles proue de l'Univerrité de tans Province de Québec \u2014 District ds Most- dir, rivals, oto.Envores 10 0.\" Svan, Québec.\\isiadion - puissance, té, me a As de ee aie an: Boll , Station G., Montréal, pe ane.danéts Archa Detnandeur ; v Lous er, Défandeur.La 00 écoutés du SuUtte, oéaié die, Sherbrooke eat ue ee loue de Juillet 1051 à une heure LIQUIDE-POMMADE ROY-MAR détruit poils superfius pour la vie, sans cicatrice, sans douleur, ga- vous convient, détachez ce coupon.Préparez-vous pour la plage.Pour poils follets.$15.50 Polls forts .$325.50 Polls très vigoureux, actifs, Formule Uitre-Rapide.$38.50 NOM .ovivesenserssciisssesione Adresse c.2cosscocasocc00n00ss (en lettres mouléss) PRODUITS ROY-MAR Casier 201, QUEBEC.VOUS ETES MALHEUREUX ?A cause d'abus de boissens?Rotreuves \u201cRALCO\" Enrg.C.P.163-M Saint-Hyacinthe, Qué.NE FUMEZ PLUS | Epargnez voire coeur oi voire Qeeyel Retrouver le mémoire of l'appétit! \u2014 Eparquez 3108 oi plus par amsbel ARRETEZ DONC DE FUMER avec l'aide des fameuses Capsules \u201cANTI-NICO\u201d Iastiensives oi éprouvées.Traitement complet B-jeurs.Prix: 82.10 malle ei taxe inc:uses .COD.(payable sur livraison) 52.94 \u201cRALCO\" Enrg.Casier 183-X Saint-Hyacinthe, Qué., RESTEZ JEUNE ' A TOUT AGE Mommes ot femmes, pour avoir du peuvels, de l'énergie, de In virilité, faites usage ded \u201cANDROKXYL\" tout tndiquées pour réveiller votre jeunetes ot votre puisehace endormies ou rmienties.Matisfaction garantie.PRIX: $2.00 In voite de 80 tablettes, port par, où C.0.D., plus frein de poste, Eavores votre commandes à \u201cORYLCO\u201d PRODUCTS REG'D.Ouater posa: 132-P, ST-BYACINTHE, P.O PLASTIQUE - PLATRE Travailles pour vous-même dans votre maison privée.Faites des statuettes et tempe maesfiques en réalisant de bons ta.Un versement initial de $12 peut vous assurer des revenus de $50.00 et plus par semaine.Consultez-nous en vous adressant à Laboratoire Montphar, Notre-Dame est, Mon g C'EST NOUVEAU! Vendeurs, col journaliers sur manufactures demandés produite Lumineux qui brille à ta nolr- cour.Un mpécial à tout commençant pour $1.50, nous vous expédierons 18 entillons assortis en plastique lut, nécessité pour la maison.porte-clés ot articles religieux.spécial , profitez-en, soyes Le ler.Epargnes en évitant le GOD.et en envoyant mandat de poste.Canadian L ous Products, 4448.Clark, Montréal FAITES 960.ot plus par semaine.Vendes à domicile produits de beauté, pharmaceutiques, domestiques, vétérinaires, Bons territoires.Ecrire UBE, St-Alexsudre, (Ksmou- CEST MAGIQUE: infirmes ou thé, café.peut vous fates réaliser à $88 per semaine.4 mois d'enmi ene risque.#TO, sim, St-Hubert, Montréal.MARCHANDS ATTENTION Ecoulement de marchandises tout faites Coupons à la verge où à la Livre, coton, laine.sole.J.SHORR & SONS 4289 Bivd.St-Laurent Montréal.MACHINES À COUDRE SPECIAL: Machines à coudre, modèles Singer à tête busculante, canette en long, 848.75; canette cylindrique $36.73.Reconatruites par des experts.Garan- 4322 DIVERS 600 NOUVEAUX BOUTONS $2.00 Jolia boutons tous les styles, couleurs ot dimensions pour tous les besoins.En série pour robes, blouses, costumes, eto.C'est le meilleure audbaine jamats offerte, 82.00 poste payée.Frais de poste es plus eur \u201cC.O.D.\u201d.Batisfaction assurée ou argent resus._SELCO PRODUCTS, DEPT.| 5363, Avenue dw Pare, Montréal 3, Qué.PLAGE DES ORMES L'Aboed 6 Pioufte, Québec, ou cérictelle anmecti Le 23 juin 1951.La St-Jean- Baptiste à Marieville : La Société Bt-Jean-Baptiste de Marieville entend célébrer avec éclat 1a fête nationale des Canadiens français.Une série de manifestations publiques sont organisées à cet effet.L'événement principal sers le défilé des chars allégoriques, qui n'a pas eu lieu à Marieville depuis quelques années.- Samedi soir à 8 h.30, le 23 juin, cera le sermon du jour, A 3 heures débutera in parade des chars adlégoriques, illustrant le thème général : \u201cNos Traditions\u201d, Une quinzaine de chars participeront au défilé.L'on compte sur la collaboration des Sociétés St-Jean-Baptiste de St-Jean d'Iberville et de St Grégoire.Les villages de Ste-Angèle et ds Bt-Mathias préteront aussi leur concours, Le défilé partira du collège et suivra les rues Marieville, Belleville, St - Joseph, Ste - Marie, Chambly, chemin, St-Charles, DuPont.Sta- Marie, Girouard et Marievilte.S'il pleut, la parade aura lieu le lendemain, 25, qui est féte légale.M.F.Dawson reste conseiller de Dorval Le juge Louisa Cousineau, de la Cour supérieure, vient de rejeter une requête de déqualification prise contre le conseiller municipal Fabien Dawson, de Dorval.La demande de déqualification s'appuyait sur le fait que M.Dawson pales dans iles vingt jours du dé pdt du rôle de perception.Le juge Cousineau, s'appuyant sur un amendement au code municipal adopté en 1945, déclare que ce dé faut de paiement dans un tel délai ne peut être une cause de déquall- fication.En vertu de cet amende ment, dit-il, le taxe est due à l\u2019expiration des jours de l'avis public du dépôt du rôle de perception, mais la taxe n'est pas encore axi- gible, car elle ne le devient que lorsqu'il y a envoi par le secrétaire- trésorier d'une demande de paie ment au moyez d'une leitre recommandés.Or, la preuve n révé- 16, dit le juge, qu'aucune demande Go paiement, sous pli recommandé, n'a été faite aux contribuables de ia ville de Dorval Ouellette, DuPont, St-Joscph, Beau- deur.n'avait pas payé ses taxes municl-| vs Le général Omar Bradley vient de présenter à son petit-fils \u201cHank\u201d une copie de sem livre: \u201cLe Livre d'un Soldat\u201d.Hank Beu- kemn, de Fort Meyer, & cing ans.Le livre du général est écrit à l\u2019intention des \u201csoldats qui ont dû souvent oe pourquel on a envoyés où ils sent allés.Peut-être os livre répondra à ben nembre de leurs questions\u201d.AVIS LEGAUX de l'apese-midi au domicile du dit Défeu- deur au No 52-A rus Geol $, en In pe- roisse de Dorval, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justio ve biens et effets du dit Défeudeur saisis wm cetts cause, consistant eu radio, meubles de nations: Agent comptant ROLLAND LACHANCE.H.C.8, Montréal, ce 22 Juin 1951.BE.se rte Province de Québec \u2014 District de Mont- \u2014 Oour Bupérieure \u2014 No 208047 \u2014 Demandeur va Atbert es Reg'd.), Défendeur.à onse beures l'avant-midi à In place d'affaires sat en comptoir, machine & factures, clavigre- phe, ole.dome: AT ROBILLARD, H.C.8.Montréal, ce 22 Juin 1961.HA, 1263 Francis 8t-Gelals, Demandeur va Paul Boivin, Défendeur et Vincent Cotroal, \u2018Trers-saisl.Le déme jour de juillet 1951 & oase heures de l\u2019avant-midi au domicile du dit tiers- saisi au No 4640 tue Jeanne d'Arc en la cité de Monttal, géeront vendus par autorité de Justice les biens et effets du ait tlers-saiei aulsis en cette cause, consistant en meubles de ménage, etc.Conditions: Argent comptaut.LEO MIGNER, H.C.S.Ha | sontrel.oe 1961.Provinne de bonne \u2014 Cour \u2014 Distriet de Terre- je Magtstrat \u2014 No 1 \u2014 Demandeur ve fitgi Sctwartr en radio, merbles de manage, Me.Conditions: Argent comptast BERNARD GOTI.TTE, H.C.8.Montréal, ce 22 juin 1951.Ha.4180 dE Province de Québec - District de Mont- réel \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 143903 Claude Ferron, Demandeur ve Dame Andy McGee & Vir, Défenderesse.Le 3ème jour de juillet 1951 & une heure de l'après-midi au domicile de Ja dive Défen- deregse au, No 650 rue Jarry est en la cité de Montréél, seront vendus par auteité de Justice les biens of effets de la dite Défen- derange saisis en cette cause, ponsistaat es radio, meubles de ménage, etc.Conditions: Argent comptant.GABRIEL DORION, H.C.S.Montréal, ce 22 juin 1951.MA.7018 Province de Québec \u2014 District de Mont- réai \u2014- Cour de Magistrat \u2014 No 181785 \u2014 The Robert Simpson Montreal Limited, Demanderesse va Benoit Turgeon, Défea- Le sème jour de sulliet 1961 à une heure de l'après-midi au domicile dg dit Défendeur au No 8127 rue Boyer ef: cité de Montréal, seront vendus Par Autorité à Justice lew blens et effets du dit Défendeur SRisis en cette canse, ooasistant es meubles de ménage, etc.Conditions: Argent comptant.GABRIEL DORION, H.C8.Montréal, ce 22 Juin 1961.Ma.To16 Province de Québec \u2014 District de Terre- bonne \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 11213 \u2014 Bernard Parisien, emandeur ve Félix \u2018Trudeau, Défendeur.Le ième jour de juillet 1961 & douze Deurea de I'avant-midi au domicile du dit Défendeur au No 3828 rue Newmarch 1a cité de Verdun, de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens ot effets du dit Défendeur saisis en cette causs, consistant en Fudio, meubles de menage.etc.Conditions: Argent comptant.- ARC M > Montréal, ce 22 juin 1981.ince de Québec \u2014 District de Mont- li ae he Bei e-Jeanne d'Arc, Demand rloa = Morin, isteaden\u201d ° r de ci 1951 & dix heures de l'avant-midi an bureau dudit défendeur au No 400 rue et-Jarques Ouest, Chambre 102 en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens @t effets me Defender nite oa catie Cause, nt en clav! erwood, neeu- Ties de burean, ser oe ed : Conditions: Argent comptant.MARCEL MARC, H.C.Montréal, ce 22 juin 1951.BE.5893 = Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour Supérieure \u2014 No 363418 \u2014 A.B.Lumber Company Limites, Deman- deréase ve Laurention Celoniels and Hotels Financial Trust Company Lirat- .Flua: ted ot Maurier Audet, Défendeurs, Le seme \u2018our de juillet 1001 & dix heures de lavant-midi & Ia place d'affaires 0e dits défendeurs Financial Trom Oe.Lévoi- ted et M.Audet au No 132 rue St-Jaoques vuest, Charubre 314 en in cité de Montréal.seront vendus par autorité de Justice les Liams et effets des dita Défondeurs Financial Trust & M.Audet sailste en nette cause.comustaul en meubles Je brironu, ote.ati en la cizé de Montréal Provines de Qu régi \u2014 Cour de Magistent \u2014 No 1 _\u2014_ Bea Raphas!, Demandeur vs Dame Widow Louis Michazd, Défenderesse.Le 3ème jour de juillet 1951 & dix heures Ge Favant-midi au domicile de la dite Dé- fenderesee au No 4683 rue St-Dominique en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de le dite Défendereese anisis on cette causa, consistant ea radio, de ménage, Conditions: Argent comptant.J.-.DRSCHRNBAUX, ce Montréal, ce 22 Juin 1961.HA.tees Province de Québec \u2014 District de Monts réai \u2014 Cour de Magistimt \u2014 No 1 Gérard Gagnon, Demandeur ve Metal \u2018Treating Oo., Défenderosse.Le Sème jour de juiitet 1954 à onze de l\u2019avant-midi 4 ia plase d'affaires ladite défenieresse au Mo 2100 weront autorité de Justice les biens lu dite Défenderesse saisis en consistant en pupitres, clavigraphe Underwood, balance, etc.Conditions: Argent comptant.I.RO Montréat, ce 22 juin 1951.tee.Province de québes: \u2014 District de Terre- bonne \u2014 Cour Magistrat \u2014 No 10000 \u2014 Jean-Maurice Renaud, Demandeur vs Geore F.Le 4ème jour de juillet 1961 à case heures de l'avant-midi au domicile du dit Défendeur au No 8585 rue De Chateaubriand ea 1a cité de Montréal, sefont vendus per autorité de Justice tes biens et effets du 6bec \u2014 District de Mont- T3087 meubles F a Défesideur agisis en cette cause, eonsig- tant en radio, meubles de ménage, ate.: t_comptant, BERNARD GOYETTE, H.C.S, Montréal, ce 23 juin 1951.«109 Jack Thomas Supply Co.832, ST-JACQUES OUEST : ot, et MAIR PLOMBIRG AND SEATING SSPPLIES 0 Ovudltions: Argent comptant 1059 E-1, Blvd, St-Laurent, Mosrsal, a0 EE pin LR BR Sor Montréal, P.O.1 \u2014 we we HE Te Tae or LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951- es NOUVELLES MILITAIRES Quatre fréres agressifs de Clear-Lake, Man.se sont enrôlés dans la compagnie \u201cE\u201d du Royal Winnipeg Rifles en service avec la 27e Brigade d'infanterie canadienne.Les frères Reid tiennent à se te-L sir ensemble.Trois d'entre eux comptent treize ans d'expérience antérieure dans l'Active de l\u2019Armée.Tis sont les file de M.Robert Reid, de Clear-Lake \u2014 cinq frères.Voici leur nom: dt caporal gup- pléant William Reid, Âgé de 27 ans: Je eaporal suppléant Archie Reid, Âgé de 32 ane: le fusilier Neil Reid, âgé de 21 ans et le fusiller Clarence Reid, âgé de 18 ans.Wiliam s'est joint eux Royal Winnipeg Rifles an cours de la seconde gusrre mondiale, pour permuter plus tard au PPCLI Archie a également servi avec les PPCLI et Neil est un ancien canonnier.Clarence, qui était trop jeune pour w'enrôler AU cours de la.dernière guerre, insiste pour ne\u201d pas être laissé à l'arrière-plan cette fo's-ci Ti marche dans les trace de ses trois grands frères.Nouvelle udresse Lostals ponr is tie brigade: \u2014 Le quartier général de l'Armée a annoncé que le courrier destiné au personnel de la Z7e Brigade d'infanterie canadienne en formation & Valcartier doit être adressé correctement ai Yon veut que les troupes le reçoivent promptement, Voiot l\u2019adreyse postale de la 27e Prigade: Matricule, grade et nom du soidal, Nom de l'unité, MPO 200, Vaicartier, PQ.Cette adreuse au complet doit être inscrite zur tout courrier en vue d'assurer une livraison sûre et rapide.Alllance d'un régiment de Wiand- Le régiment de Windsor (22e Reconnaissance Regiment), de Windsor, Ont, et le 3rd Carabiniers (Prince of Wales Dragoons) de l'Armée britannique ont reçu cette semaine de la part du Roi l\u2019approbation vificleile de leur alliance.L'unité eanadienne, régiment de Réserve, est commandée par le lleutenant-¢clonel W.A Malkin, ED, instituteur de Windsor.Sous le nom de Essex Regiment (chars d'assaut), avant la seconde guerre mondiale, Yunité était alliée au Royal Tank Corps, mais a bri- né Cette aibance peu de temps après sa traneformat'on em tnité de reconnaissance en 1946.L'unité canadienne compte adopter, du moins en partie, le bel uniforme de la fanfare de l'unité an- giaise à laqueile elle est alliée.On espère que cette transformation stimulera l'enrôlement daus Windsor qui sunporte déjà un régiment écossais, 1I'Wssex Scottish.Jusqu'd présent, avec une fanfare vêtue de l'un\u2018forme kaki, le Windscr Regiment n'a pas remporté de grands succès.Le Srd Carabinsers \u2018Prince of Wales Dragoon Guards) est un régiment de cavalerie britannique dont I'bistoire remonte au 15e siècle.Membre honoraire de la fameuse fanfare de PArmée des Etats- Unis.\u2014 Le major Rue M.Curry, de Mont-Royal, Qué, ei de Windsor.N-E., sous-adjudant adjoint et quartier-maitre général de l'Armée canadienne & Wash\u2019'ngton, est le premier soldat canadien à être nommé menibre honoraire de la fameuse fanfare de l'Armée des sor et d'une unité britannique dont Yhistolre date de 809 ane.\u2014 Etats-Unis à Washingtno.A une récente réception, à Fort- 1 PE [eT Abattu par les obus dee batteries antiavions, an large de is côte ouest de Corée, le lieutenant TAN HAMILTON fut rescapé par un hélicoptère et ramené à bord du porte-avions britannique \u201cH.M.8.Theseus\u201d, Ci-dessus, le pilote blessé est tiré hors de ia carlingue de l'hélicoptère, à bord du navire britannique.Myer, Virginie, les membres de la | fanfare ont honoré le major Cur ry en lui présentant un ensemble de fumeu\u201c, ainsi qu'un certificat gravé qui le nomme membre honoraire de la fanfare de 100 mu siciens.Le certificat se lit comme il suit \u201cEn reconnaissance de services distingués rendus, la fanfare de l'Armée américaine à Wusbington annonce la nomination du major Rufe M Curry & t'tre de membre honoraire\u201d, Le certiticat, signé par Son avion a été descendus Ub nom dans CFéstoie Pour améliorer La circulation des camions et autobus QUEBEC, 23.(De notre corres- pendant parlementaire)».\u2014 Pour assurez plus de sécurité au public sur les routes, le gouvernement de Québec ce prépare à donner au ministre de la Voirie tous les pouvoirs qu'il lui faut pour réglementer la circulation des camions et des autobus sur les grendes routes.L\u2019Hon.Maurice Duplessis a en effet annoncé, hier, que le gouvernement a décidé de proclamer le mise en force de trois articles dun chapitre 33 de Is loi 14-15 George VL Ces articles autorisent le ministre de la Voirie à préparer des réglements pour contrôler cette qir- culation, Le premier ministre n déclaré que jusqu'ici les camionc et les su tobus ont transporié des charges trop lourdes et qu'il importe de mettre fin à cet étai de choses.Les articles dont nous parlions plus haut seront en force à partir du 28 Juin, soit mardi prochain.À partir de cette date, le ministre de la Voie rie pourra faire les règlements né cessaires pour la circulation de cer lourdes voitures.WNouvEAY CATALOGUE VIALS bar 1175 16 PAGES le major-général Thomas W.Her- ren, commandant de la région ni- DULUSTREE: litaire de Wushington, et par le sauce de scie, parterre- capitaine Hugh J.Curry, directeur res, selon radiates, de la fanfare, & été présenté par Lorie je colonel TE.L, Mickelson au nom peur nines, du général Herren ot de sa fanfe- ques Teens, Anciennement adjudant du cou- Faites demande du cotologue gravel tingent d'élèves-officers de l'Uni- so 130.versité MeGill, le major Curry a servi au quarder général de l\u2019Ar- Mooby MAO Noor mée de 1944 A i849.II occupe son 260 de l'Inspostour poste actuel depuis 1948 Fendée en 1045 Montréal 3 L= BABITANTS de l'Alberta comprennent l'affection qui porta le Marquis de Lorne, ancien Gouverneur Général du Canada, à donner à léur province le nom de sa femme, la Princesse Louise Caroline Alberta.Eux ausei, éprouvent un sentiment profond envers \u201cl'Alberta\u201d avec ces montagnes majestueuses, ses lacs bleus et ses prairies chdulées.Et l'Alberta jouit également de riches ressources naturelles, D'imrenece chevalements témoignent de ses vastes réservoirs d'huile.La valeur de ses produits agricoles est prouvée par les trophées mondiaux : qu'elle a remportés pour son blé.L'on trouve aussi dane sa vaste économie, des fermes d'élevage, des mines de charbon, des fermes de betteraves, des forête de bois mou et des pêcheries d\u2019eau douce.Avec une rode détermination et hardiesse, l'Alberta se prépare à jouer un rôle important dans la marche du Canada vers le progrès, L'avenir appartient à celui qui s\u2019y prépare Préparez le vôtre grâce à une assurance eur la vie.Chaque année, le compagnie Prudential investit wee ion importante des primes de ses assurés dens industries canadiennes, grandes asie les idant ainsi progresser et cette ant pe su développement du Canada.La Compagnie Ddential, ede $40,000,000 Jaca des prête pour by, è actions, obligations industrielles, une preuve tangible de = confiance dans l'entreprise, l'efficacité et is compétition industrielles qui existent au Canada, l'un des plus grands producteurs du monde.|THE PRUDENTIAL INSURANCE COMPANY OF AMEDIC) Av service de plus d'un wiliies d'essurée canadiens SIÈGE SOCIAL CANADIEN \u2014 TORONTO Consultee votre emnauire du téléphone pour save F'adrease éu -burouu Me plus près do hed vous |; a.ame Le de ns man mm dh adn mn mE Lm ema ae edd aan sas Am na.me Bt ae em Be Lan mem ora.om em ie À mes mm PP .Ty ~ _ wr Le correcte x CT TTR eT x a me So Es Ce Si : \u2014\u2014 An Jet UIN 1951 \u2014 (A PATRIE.SAMEDI 23 ] [ - e ; F els additioonalies d'Abitibi Powee E L Ud, out été Gdmises à I | o RICRANDSON & Paper Co.a i , ™ + LJ ded sournie par JAMES ale x me do Vmtre : E - Sons, La, Chambre $1.tnmoudie inscription Bourse Montréal, : > offiziel d'émission.J PEG \u2019 OBLIGATIONS mers Ç Toronto ES a8 22% si Bourse \" 0 - .CANADIENN Se nan an a TORONTO, 23.PO.Four - baisse , .ur Ia baisse, ven- : it rreux Cons.attel, 7 ont fluctué à Baise prononcée papote A Is 17% 1184 11 cours te .PA ELAR FY la Echanges et sutltet iad nel ax [cours ont le marche.x, .is ne a N.Y.Reculs guant 1184 ars i ; = ORK = les fractions dans i.AV ua $2.par je ns ; = i vo tient de baisse parmi les : a peated ie i | rohé am n - ae ; CS SEE RE EE EE man mue ia | es ont ent ont ac i ohé local a de mae Ia jour-|3%% .ges on dents Len recul ES me i Eagan esr 2e pour les nétroles et les moteurs.x 20% 245% oulé a Sherritt Gordon, pride née récédente, Les changements ET VICTOIRE ARTE 1% 00% Dans ce dernier groupe, Chrysler a ues pew |S, Shere\u201d Se \u2018 rer à baiss à plus de 11, ump.Guerre 964 .100% (02% > vryalor à mt : 5 [ Pme nee EEE à À Eee Le EET EL Le mE ti point en valeurs industriel 33 SD VIO iy isl oo Me =e [me eek Toutes a pes « compté 35,800 minières.5» emp.Victoire 3% 1900 \u2026.38: Se eee iin iE 2 +, actions 66 emp.Victoi: 1962 \u2026 9% fortes liquidations - \u2014 a log ot 176,000 md 74 op.Victoire 3% Se de ne dans ce a ~ et les gros Victoire 3% 1963 8 S ° Aie dans i, Les papeterios Int Somigé le imp Victoire 3% 108 12 partiment dans grou BY terra = taux non ferreux or os.per Feo oT Ee BN Bethlehem Steel, General ' .groupe oat tabl tions aon Re Bw US Rubbe;, Radio Corporation, A ne te TONDEUSE ' MOTEUR des banques qui on lus pro- Ca riens phone.\u201d Americar = : i CHETEZ uo srréguiler.Les PET pour \u201c » Smelting, Union < mesons } TONE : : noncées furent ei de 1 à 51 133% \u201c = Comte Illinois Central, Standard mm mx > re rou \u2018obtontr Canadian Celanese; : de 1à 8 0 mn If ON, Cities Service 117% fw \u201d \" rr 15 Oil of N.J.Cui foo 5 HE ~ pour Internatio: \u201cA\u201d ot de 1 4 96 \u201d » United Air Lines ont perdu E _ pour ur nsolidated ow Olle mr : oreo aderiagolé do 3 points Qu \" a terrain.ur canadiennes on ds NOUVELLES DE Bob a Le £2 = En gun 8 Elm 2X et Dome Mince à évancé E ET DU CURB} THOMSON-VANIER des de l'ouest on 3 \u201d 8 [né de % i hr wt Tait B OURS ) is ; NE $ on NS a \u2019 7 - Ms Nickel ont baissé de K et _ id .3 s natio: on \u2014 : Cure.Mus.jee ing #18 Distiliere Seagrams a perdu pas| A la requête do la onions Tem 710 o sc M a Com.Kom.pry 3 \u201d se McIntyre et Sake pers Le : action ordis edo lo Moma Tew | 710 Couse sournie @.-8.LESLIE à ce.Com.un.I ot ake : : = motte à 8 1e 22 32% et Giant YeMowkn'fe a reculs ys cut series 40 able 2276 Oy Por Monte à 1064 n°8 le y \u201c \u2018 = = \u2018 ee > wagné i | à EE i nnaires ci \u20188 Avis aux Actio ea Rs cf eB» | ITE sh [Tonus 4 10 Dunes 1 1 TRANSPORTS ae wu ° 6 CPR INK 100 5 He PE R L à M D \u2019 » Can.B.8.\u2019! v 20 230 83.¢ + h \u2014 Lu ë Ë 5 3 mbiée générale spéciale des ea ee vire ae \u2018 | f Ê B 2 juin 1951.Vancien Conseil d'Administration a printing ee ; _\u2014 .| i: = 8 - ton de lasse J.J.Coghlan, dépassant Les pow voire Sesiant trols Lnitateurs, - : oa » Cependan: ; uen : .= oa I dont do étaient ves awcats.Le troisième ru ateur accepts cha re ave = or we | 3 : : 1 ej or Présiden de W Secreta rétérent cette direc 0 04 91 LL] .rations non prod re de la.Comp ein : ali 6 18 Lo ne The 1066 00 = fl pliée Rejet cle du t, 0 es ct me ate Comiauammert 3670 con \u2018\u2014 01% rower St.ves ze assemblée.\u201d rétaire en personne et rejetérent © se oc : \u2014 12 {yea Light 5e 5% 1066 9% ou signifiant \"au Sec once à ants\u201d Sr g ique Jes it accusé récep v = 7 Mont Fra, nai nt S du groupe Bourcier, paul l'Assistant Secrétaire, qui en ava mes - ol 04 N .ne: ro | on 5 Macaren Pon a hi 9 100 à hontréa, aux mains er a wl \u2014 : El we oT Sed au eu \u201c2° Considérer 75,000 enres dre.istrées au nom de Primo a on Get Power 3% 1963 .4 \u201c> nom de J.J.Coghlan, en vue du vote à prondre.actions, coms regs .15 ar \u201d\" J.4.idérer aux mêmes , 165, ème pas été Het .; Ë ê cn ae direct rapport t à l'assemblée.ru oe 27% ue Securities Limited (quoique ces actions n Oa \" rat 208 i 2 LLER a we * les votes en suivant ces oo us ; HE , Le rapport des deux avocats du Président, désignés come oi x Pre ê$ m= y se ion rapport était fait conformément aux directives ¢ Présiden donné résultat suivan on 0 crsesssnerens flatent que ce nf mément u \" Ta 04, ladite SUR eee sex ton ue rope.x Fra 25 TE A Ha\u201d à 8 quant Contre la proposition «.cecevcvecrssnens este a 58 g & \"Pour la proposition .ce i i g 8 position s.\u2026.\u2026.132,756 4, et qui est g 4 = 2 : Majorité contre la propos! Le tte on ; Ë Ë rer ta donné comme résultat du même Ë : * Le rapport du troisième scrutateur, 4 i 3 TR.iffres fournis par les autres scrutateurs, 2 Pr 4502 actions # 3 i basé sur des ch Contre la proposition seeserasesesesenenes 1.403.448 actions | = 3 Proposition .eesceeaesssncsane ; Eu 4 108 ist pol are actions représentées en personne \u2014 i 2 ë proposi ssesssesesse 558, tions ny : i ä % ab ro emer.odes fs procuratins du groupe Bourcr J £2 2 lu arbitrairemen a ë 2 = ès avoir exc ition pour ] K ; \u201d = Ainsi, même apr ea propos el 2 3 » 0% ncore assez d'actions votées en personne I £ ou re or groupe major E Ë #, 8 ol sur toutes les actions votées personnellemen procurations ee = 3 on = de 182.244 actions \u2014 .Tw an a su Coghlan.avoir mis de côté, tel qu'indiqué ci-dessus, rons 1 à g 2 actions, les deux scrutateurs, avocats du Président aa son ivants ; i 8 a 4 omer compléter le totai du groupe Coghian, soit ++.tions 5 Maple Lest 343 1968 n 28 por .FU oe \u201c = a a as eo rires ve Cours fournis amas Richardses Hiri, cuit fd = FR Des vost Securities), ot de corcecs = P étroles de Calgary oe Busey re » =, oe a .i di voue | co \u20ac gi rs i tn corr coe a A F = =; so 1,084,502 actions 5, \u20ac as # oJ EI TAL FICTIF RAPPORTE s.s000000e A CC x nN et.Trina 1953 - 108 A Joma cnr ape a To ES i Bourc ME o\u2026sccccconnocccennac0u00 tiens Anscoéa eee Le?ia.Deen, Square 4% 1909 Ld 1 : ce 2 Eee i wre = i : ESR = 8 a ti dessus +006 00srt000 0000000000 Actions Emaoortn 190 300 [liver Lagatle 3% 1088 8 = a XX om = ÿ à Ag.> RAPPORTE c.\u2026.ccosaoncucr \u2018 actions ol Command ati 2.15 ä Mont on dn i 8 mn | py a - Continental où 37 40 |Motçan IRN CR = © son | pot es a 2B ea Dom.08% 01% Sans 69 le Président déclara l'assemblée terminée.; A a été des va Davies .= 85 Ne Bn 218 3.40 d'administration, le t ddcla embiée tur J .us Decalta \u201d 21% Okaite 8.40 - Nous soumettons qu'en .x 1 cio cel adi rn Bi: E à Es \"5 2 nouve: it a été élu.Le Présiden mr = Foleraies Pot [a na au conse| Le To re \" Jum Pee - n Reni 3 2 mals, ils He les actionnaires qui nous ont donné leur appu \u201d LS | > » Hanna .1e 14.30 1508 LA MAJORITE PREVAUDRA, ET BIENTOT.re bou à confiance que vo rot : wd irons vous expr c ; = Nous désiron: ur La ce ne = Es É = = l'énorme majorité de 558,946 actions que vous nos ee ee ER ot Dine = = i £ = ; ANDRE GOUR, Directeur.ue 2 3 = = .Mercu k 3 Min 2 Model 18 Mat. Rapport du marché des oeufs et de la volaille Le marché des œufs à monté de 544 cents In doursaine en ce qui a trait aux catégories A depuis notre dernier rapport, par suite de la baisse graduelle tant dec réceptions locales que des offres alors que la demande reste soutenue On est à commerçants et une forte proportion va Aux établissements de dé- coquillage.On cote les expéditions triées sur aux cours suivants, Caisses gratuites: Catégorie A, grosseur x- tra Gros 71, Gros 70, Moyens 68, Petits 65-66, Catégorie B 57-58, Catégorie C 52-58.Les oeufs non triés font les prix suivants, calsses retournées: Caté- Eorie A, grosseur Extra Gros 66-68, Gros 68-67, Moyens 63-65, Petits 60- 62, Catégorie B 52-54, Catégorie C 47-48, Les prix de gros aux détaillants pour les oeufs en vrac sont comme suit: Catégorie A, grosseur Extra Gros 73-78, Gros \"72-74, Moyens 70- 72, Petits 66-70, Catégorie B 62-65.Catégorie C 55-57.Voici les prix de détail aux consommateurs pour les oeufs en cartons d'une douzaine: Catégorie A.grosseur Extra Gros 78-82, Gros 76- 80, Moyens 74-78, Petits 70-74, Catégorie B 65-70, Catégorie C 50-83.Les volailles abattues arrivent en nombre assez régulier, quoique le volume des poules soit inoins abondant.Les ventes demeurent actives Les commerçants paient les prix suivants aux expéditeurs pour les volailles en bultes, livrées: poulets Spéciale 51-54, A 5053, B 43-46, C 30-35; au-dessus de 5 livres; Bpé- ciale 82-59, A 56-58, B 48-51, C 3T- 39; poules, au-dessous de 4 livres\u2019 Spéciale 47, À 44-45, RB 42,44, C 34- : 4 à5 livres: Spéciale 51, A 49-50, 47-48, C 35-40; au-dessus de 5 U- : Spéciale 82-83, A 51-52, B 49- vraisons de volailles vivant peu abondantes: les pou- viennent rares et il arrive de poulets à griller.Les poules poules accusent une haus- Les venics sont encore dar 8 0 8 ays producteurs obtiennent les te pour les volailles vivrées: poulets, moins de , 8 À 4 livres 33-35, 4 -42, plus de Blivres 40- joins de 4 livres 32-36, = HH Ë it ef £- i 3 2 3 £ i Un premier dividende intérimaire de 30 cents par action vient d'être &utorisé par le conseil d'adminis- tation de General Bakeries 14d.4 sera distribué Je 20 juillet aux @ctunnaires immatriculés je 20 juin.Læs bénéficns de l'exercice expi- té le 5 avril 1000 ont été de 33 cents par action; les état financiers éu dernier exercése seront publies prochainement .L\u2019Association des Assureurs-vie tient son assemblée annuelle Femand de Haeme, CLU.de Northern Life Insurance Company vient d'être élu Président de l'Association des ussureurs-vie de Montréal, à la 45ième assemblée annuelle de l'Association iszue dans l'œuditorium de la Sun Life Assurance Company of Canada Je 21 luin 1851 & 4 pm.Je président sortant de charge, Irving Riddell, CLU., dans som rapport sur l'année écoulée, signala que le mom- bre des membres atteint un sommet dons l'histoire de l'Association.Ox a fourni aux membres l'occasion d'entendre des personnalilés du monde de Uassurance-vie par le truchement de causeries, en frémçais ou en anglais, données au cours des déjeuners-cou- series mensuels réguliers et du \u201cSemi- act\u201d d'une demi-journée tenu à l'au- Stortum de la Sun Life en juin der M.Riddell souligna également l'in térêt croissant que manifeste l'assu- reur-vie de carrière pour le diplôme de CLU.Le grand nombre de candidats aux récents examens de C.LU., en moi dernier, témoigne de l'importarce qu'attachent les membres de notre Association au titre de C.LU.Dans son rapport financier pour l'année écoulée, M.R.A.Notman, CLU., le Président du Comité des Finances, déclara que la situation financière de l'Association était ectisfaisante: il rap porte un eolde créditeur après les diverses manifestations de l'an dernier.Les autres officiers et directeurs élus sont: Président honoraire: Irving Rid- dell, CLU., London Lite: ler Vice Président: AR.A.Notmam.{L.T, Imperial Life; Ze Vice-Présiden: R.J.Bourbonnière, Industrial Lite: Secrétaire- irésorier: W, O'H.Percey, CLU.Ca- sada Life.Directeurs: John B.Angevine, CLV.Canoda Life: J.-W.Chartrand, Prudential of America: RuRssell W.Elliott, Aetna Life: Jean-G.Falardeau, C.LU.La Prévoyance: Flavius Gange: C.LU., Great West: A.I Lang, C.LU., Lou- don Life: Harvey L Lee, CLU., Prudential ot England: Marcel Paquin C.LU.Industrial Life: Ralph Laverdure, Metropolitan Life: Chas.J.Pike, Sun Life: Murray Robinson.Mutual lie: Liquori Vaillancourt, New York Lite.M.Leonard-G.GILLETT, vice-président et gérant général de The Bank of Toronto, qui vient degre élu président de l'Association banquiers canadiens.LA PATRiIE.SAMEDI 23 JUIN 19 Deman 25e) M.Fernand de HAERNE, C.L.U, de In Nerthern Life Insurance Compe- ny qui vient d'être élu président de FAssociation des assureurs - vie de Montréal.Président de l'Association des + Banquiers Canadiens MONTEBELLO, 28.(PC)\u2014 A l'amsemblée annuelle de l'Association des Banquiers Canadiens qui se tient actuellement à Montebel- lo, M.Leonard-G.Giliett.vice-pré- aident et directeur de The Bank of Toronto, a été élu président de cette importante association.Il succède à M.J-U.Boyer, gérant général de la Banque Provinciale.Voici les noms des vice-présidents élus: MM.Gordon-R.Bal, Banque de Montréal; James Stewart, Canadian Bank Commerce: T-M.Atkinson, Banque Royale; C3.Frost, Banque de la Nou- velle-Econse, M.Gillett, qui est né à Ganano- gue, Ontario, est entré au service de Ia Banque de Toronto comme commis et 1000.Il passs 14 ans dans l'ouest du pays pour revenir à Montréal en 1938 pour occuper le poste de gérant.En 1943 là était nommé gérant-adjoint, au siège social, gérant général en 1948 et-j vice-président au début de cette année.Canadian Cottons gagne davantage Canadian Cottons Ltd a vu nes revenus nets atteindre $1,637,065 durant l'exercice financier terminé le 81 mars 1951, soit l'équivalent de $10.38 par action ordinaire, su regard de $1,272,502 ou $7.76 par action pour l'année précédente.Les profits d'exploitation se sont élevés à $1,260,232 après déduction des réserves pour la dé- préclation, impôts et autres dé penses, à rapprocher de $806,450 antérieurement.L'actif rapidement réalisable atteint $13,387,278 et lea exigibilités se chiffrent à $3,200,214 d'où un fonds de roulement de $10,187,084 contre $9,443,- 51 Démission du président de National Breweries M.Norman-J.Dawes, président et directeur-gérant de National Breweries Limited, a annoncé, hier aprds-midi, qu'il se retirait de lieutenant-colonel George-8.Cur- rie, de Montréal, lui succède à ce poste.M.Dawes, toutefois conserve la charge de \u2018président du conseil d'administration.Dans une lettre adressée aux actionnaires, M.Dawes déclare que depuis quelque temps déjà 11 songeait à diminuer ses activités comme président et directeur-gérant.M.Dawes est entré au service de la Natlo- nal Breweries en 1804, en 1912 11 était nommé directeur-gérant et en 1921 11 accédait au poste de pré- aident, New Pac.Coal acquiert N.Western P.& P.Ld M.J.Foley, secrétaire de New Patific Coal and Oils Ltd, a an- moncé que la compagnie avait con clu un accord pour l'achat de la totalité des actions de la North Western Pulp and Power Ltd, qui possède des droits de coupe sur un territoire de 2,000 milles ear- rés en Alberta.La compagnie se i de Ville, tréal, je 29 juim 1951.i En voyage, 617 précédemment.tu HG iy AT la présidence de la compagnie.Le | , Bureau du directeur des travaux publics, ne risquez pas de perdre de l\u2019argent\u2026 utilisez des chèques de voyageurs! En vente dans toutes no6 succursales LA BANQUE ROYALE DU CANADA Une banque vroiment royale wd propose de construire um moulin ot une usine d'énergie électrique pris de Yates, Alberta.buanderie publique eur les division nou 2 et $ du lot no 1627 de la H.-A.GINEAU.0a ti PROTECTION QUADRUP ee.Elle assure une rente mensuelle en - Saveur de votre famille si vous mourez avant de prendre votre retraite.Une rente mensuelle double si votre most est causée par un accident.des donc notre dépliant \u201cPolice & quadruple protection\u201d.Il ne manquera pas de vous intéresser.Confederation Lif sièes socuas ® 0 © 0 0 0 0 Une rente mensuelle en votre faveur si vous êtes frappé d'invalidité totale par suite de maladie ou d'accident.Une rente mensuelle viagère en votre faveur lorsque viendra le moment de prendre votrs retraite.Association t oR ON TO ne comprend rien.On s'efforcera de lui ses talents musicaux ; ST Fais cela et \u2014e t'achète un cor 1 nat de crème Ned N SS \u2014Prenez le commandement du peloton, sergent, el n'oubliez pas que toule opinion que vows exprimerez ne sera pas nécessairement celle du gouvernement.a Souvenez-vous qu'il faudra transférer les marchandises dans notre navire sans que l'équipage du cargo sache le vrai but de notre mission.Tarzan auralt abandonné ces sauvages.mais H y avait la femme blanche. T TE 2 at 3 TEI Twp we C= RE ST Il n'a pas confiance Je ne suis pas maiheureuse ici, madame.Je sais qu'une prison n'est pas un endroit agréable à habiter, mais quand elle nous protège contre les tigres, elle ne semble pas si laide.FR que je | tigre est encore là.Je ne sais pas où Je tigre se trouve, mais je sais où il ne se C'est wal.Au moins, je sais que tu es en sûreté.J'espère que le tigre se cache Je suis désolée, ma petite.I! ne me plait pas de te voir dans cette vieille prison, mais console-toi, vu [Eg TE DE OT \" RE 2 Idée - Ce n'est pas le temps de plaisanter, Jeanne.Nous sommes pris ici aux fimites de la jungle.hé! Qu'as-tu dit la?Attends-moi kl, Je reviendrai bien- 9 tôt.J'ai une bonne Idée.pr \\ Mas ctte em 1 Jal toutes les «st une bonne danseuse.danseuses qu'il me faut.Mes félicitations, Fiston.La photo de rettes vide l'assistant de Louise est très réussie.obtenir \u2014 5 ands A Agr Tal sement Bae 5am o : made, BTN LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 69 ee WN ap RE nn a gg ~~ TT a 70 LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 195! 2 joutes remises à Baltimore BALTIMORE \u2014 Le programme-double qui devait être disputé ici vendredi soir entre les Royaux de Montréa] et jes Orioles de Baltimore a été remis à cause de la pluie.Les deux clube joueront deux partios os soir et deux autres dimanche après-midi, après quoi les Royaux retourneront à Montréa; pour y rester huit jours.Jim Hughes et Tom Lau Sorda lanceront ce soir, tandis que Hampton Coleman et Joe Bliok iront au monticule dimanche après-midi pour Montréal.Lachute et Lachine tenteront d'arrêter l'élan du Ste-Thérèse Le Bto-Thérisp est actuellement lo club du jour dans la ligue Laurentienne, Mercredi dernier, lorsque le club dirigé par Xiste Pelletier a vaincu le Beaubarnois, par $ à | ot le St-Eustache jeudi, il c\u2019agissalt de 9e et 10e gains consécutifs de cette équipe qui occupe présentement In deuxième position.+ La principale reison du succès remporté par le Ste-Thérèse est la sensationnelle tenue du jeune lanceur Jean Desrochers.Cot artilleur qui est sur la liste de réserve des Olants de 1a ligue Nationale fait Ia pluie et le beau temps dans ls circuit présidé par Paul-Emile Guilbault, I est le rol des retraits au bâton.Ij à fait mordre la poussière à & frappeurs avec ses balles rapides et ses courbes décevantes.Pour prouver qu'il possède un bon contrôle, Desrochers a alloué seulement quatre buts sur balles en cinq parties.I1 a alloué un tota] de 12 points, Cet artilleur de 19 ans, qui demeure à Borel, a remporté cinq \u201c victoires dont trois par blanchissages.La majorité des experts du baseball qui ont vu à l'oeuvre prétendent qu'il est le plus beau joueur d'avenir chez les Cans- diens dans jes ligues Laurentien- «he et Provincisle cette saison.Lea Giants jui Ont permis de lancer pour le Ste-Thérdse pour la seule raison qu'll n'a pas encore terminé ses études au collège St- Laurent, Desrochers, un gaillard de six pieds et un pouce et pe sant 198 dvres est également reconnu pour ses prouesses au bâton.Parce qu'il frappe pour une moyenne de .375, le gérant Xiste Pelletier l'envoie souvent comme frappam pour le circuit.Desrochers lancera dans l'une des deux parties que le Ste-Thé- rèse jouera dimanche.Dans l'a près-midi, le Ste-Thérèse rencontrera je Lachute à Ste-Thérèse et dans la soirée, {y rendra visite aux Canucks de Lachine.Le St-Jéréme est un auire club qui a fait beaucoup de progrès au cours dee derniers jours et pourtant, cette équipe songe à 6 renforcer.Le St-Jérôme qui recevra la visite du Joliette dans j'après-midi et qui ira rencontrer le St-Eustache dans la soirée, tente actuellement de s'assurer les services du trojsidme-but Danny Caduc.Le président Jean Lalande cherche également à obtenir un lanceur pour remplacer Claude Ménard ef Raymond Aubry qui ont été congédiés.Voici les joutes au programme dans la ligue Laurentienne em (im de semaine : AUJOURD'HUI Champètre à St-Jérôme .8h30 Sorel à Lachine .823% Montréal-Est à Jollette .sho DIMANCHE APRES-MIDI Champétre à Montréal-Est .St-Eustachbe à Valleyfield .Joliette à St-Zérôme \u2026.Lachute à Ste-Thérèse Sere! A L'Epiphanie .Lachine à Beauharnois DIMANCHE SOIR Ste-Thértse à Lachine .\u2026.Montréal-Est à Sera .\u2026.\u2026.Beauharnois A Valleyfield à ee save pape ras frappeur de relève.Récemment, ft a gagné sa propre partie en prPrPP PPPPPF wucsss vsusss Lpiphanie Joliette .St-Jérême à St-Eustache .Le Garden de Boston achèterait les Bruins de Weston Adams BOSTON, 22.(PA) \u2014 Walter A.Brown, président de Ia Boston Arens Corporation, n révélé aujourd'hui qu\u2019il tente d\u2019acheter la majorité des parts du club de hockey Bruins de Boston de la ligue Nationuie I a ajouté qu\u2019il espère obtenir une réponse favorable.La franchise des Bruins appar tient à la famille Adams depuis que Boston entra dans le hockey professionnel il y & 27 ans.La plupart des parts du club appartient & Weston Adams, fila de feu C.F.Adams, qui organisa les premiers Bruins en 1924.| Brown a révélé que la Garden- Arena Corporation à demandé une option pour acheter la majeure partie des parts du club à un certain prix.On rapporte qu'Adams détient 30 pour cent des part et Brown 18 pour cent.Si la transaction est bâclée, les Bruina deviendront le cinquième club de la iigue Natonaie à appartenir aux propriétaires des arenas où llu évoluent.Le club Indépendant est Chicago.La rumeur circul- que ai Brown obtient la majorité den parts, il achiterait égalemcat celles d'Art sur: Mesure HABITS «= Zine Rég.$60.00 pour $32.95 HABITS gabardine, 2 pantalons, reg.$42.00 31\" PALETOTS Hollywood, 192% rig.$37.50 pour .HABITS pour garçons *1 Re 2 pantalons «.0 Choix de paniaions oi gilets sports GROS ET DETAIL MAGASIN ST-LAURENT 930 ST-LAURENT Ross qui resterait quand time Zérant-général.Lyna Patrick ree terait aussi coach de l'équipe.Les Bruins ont terminé ia aal- son dernière en quatrième place et ils ont perdu contre les Maple Leafs de Toronto dans les semi- finales pour la coupe Stanley.Les assictances aux parties des Bruins ont baissé durant les deux dernières saisons.Jadis, une foule capacité de 13,900 personnes remplissait le Garden à chaque partie, mals les Bruins ne considéraient chanceux quand ils attiraient 10,000 pérsonnce au cours de l'idver dernier.Baseball à Ahuntsic Une partie de baseball gera jouée entre le Neisel, un club entièrement composé de Japonais et le Club Lavai de ia ligue Montreal Royal Junior.Cette partie commencera à 6 h.30 et plusieure personnalités des plus en vue du district Ahunt- sic acront présentes.Le terrain du Laval est situé à Ahuntsic, Bivd Lajeunesse près Ke Appelez Maurice Paradis, secrétaire: ou Mé Ra nard, MBE, à Bien que La chaussure soit la plus considérable des industries de l'Amérique latine, un grand nombre de pa brésiliens \" leurs propres souliers ou vont aw prods, » TERS ETT TE OCR TT à Pont-Viau.Le promoteur programme très élaboré et il Omer Gauthier s'est assuré les services de plusieurs conducteurs américains.Ceux-ci feront Ia lutte à plusieurs conducteurs de ls province de Québec et de l'Ontario.Il y aura seise épreuves en tout.Avant le début des courses, Pierre Beau- din et Claude Renaud et Jeurs élèves offriront une exhibition de sauts en skis sur le nouveau tremplin.La premiére course commencera à deux heures précises.Les classes seront.très bien balancées et tout indique que les courses seront très contestées.Dans la classe 225, Costa Lota et Losts Costa, appartenant à Art.Hatch d'Hamilton, seront difficiles à vaincre, mais les conducteurs québécois, Roland Legault, Roland Leblond et Wilfrid Daoust, sont aussi confiants de remporter la victoire.Les embarcations \\Inscrites dans cette classique sont : Thetford Star, appartenant à Roland Le- blond, Canada Boy, Canada Maid ot Canada Maid IT & Wilfrid Daoust de Lachine, Spitfire à Roland Le- gault, Silver Street à Cliff Mc- Donald de Cornwall, King Kot II 4 H.Haineault, Blits III à Bob Bogie et Hurricane à Georges Girard.Dans la classe \u201c133, Bill Jarrett d'Albany, New-York, William Luby de Troy, N.-Ÿ, George Reynolds de Brockville et Bill et Dave Belfie de Gananogue se feront la lutte.Dans ia classe Hydro, hors-bord, la lutte devrait être très contestée.Parmi les conducteurs qui se sont Inscris, on remarque les frères KR et W.LaSalle d'Ottawa, Bob Dishow d'Ogdensburg, N.-Y., R.Romeiser d'Ottawa, M.Brown et P.Robinson de Toronto, Bill Peets, Vic Biede de Buffalo, N.Y.Chet Webb de Tonawanda, N.-Y., Ken Dempsey d'Henrietta, N-Y., Fred Matthews d'Albany, N.-Y, Joe Wotowicz d'Hartford, Conn, EB McCrea de North Hatley, Ron Hyatt de Fitch- burg, Mass, et Stan MacDonald.Les Montréalais auront également l'occasion de voir à l\u2019œuvre M.et Mme Jensen de Flushing, N.-Y.On ne sait pas encere dans quelle classe les embarcations de ces deux spoe- tifs américains seront inscrites.Avec un tel programme à l'affiche, où peut s'attendre à ce que la mati- ECOUTEZ LE RADIO BASEBALL la saison de courses de canots-automo! tigi.Ouverture officielle de la saison demain après-midi au club Laval C'est demain après-midi que se fera l'ouverture officielle de biles au Laval Yacht Club Omer Gauthier a préparé un prévoit une assistance de plus de 10,000 personnes, si la température est clémente.= née de courses de demain soit couronnée d'un éclatant succés.= | Ligue Richelieu | PROGRAMME DE DEMAIN Rougemont à Iberville 1 h.45 Marieville à Chambly 1 h.45 Iberville A Rougemont 8 h.48 Chambly & Marievilie 5 h.46 POSITION DES CLUBS PJ G P Moy Diff sc.11 8 3 TT «13 6 6500 3% Marievitie DISTILLE AU CANADA - \u201cLa Base du Meillewr Cocktail\u201d owl Perfectes Lilles Paneteles LE CIGOART FAVORI TOUTE CIRCONSTANCE x pp rn I TO rE ri TEA ug gn GW ES \u2014 \u2014v : ba \u2014o wT TT LA PAFRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 71 Nos félicitations à PAGÉ & FILS Limitée WILFRID PAGÉ, président E MAURICE LIMOGES, + président et «font général Expansion nouvelle de l'un des plus importants vendeurs autorisés FORI-MONARCH dans tout gr le Canada C\u2019est avec joie que nous félicitons la Maison Pagé & Fils à l\u2019occasion de l'ouverture de son nouveau terrain d\u2019expositian et de son nouveau garage, au numéro 3350 de la rue Wellington, à Verdun.Ces nouvelles-annexes, qui occupent une superficie de 160,000 pieds carrés, mettent à la disposition du public de nouvelles salles d'exposition et un garage ultra-moderne, muni de tout l'outillage spécialisé requis pour l\u2019entretien des voitures et camions de toutes sortes.Nous souhaitons le plus bel avenir à la Maison Pagé & Fils.lia 72 Courses sous de semaine à Fius de 125 chevaux auront couru à St-Jérôme durant fa vemaine de l'Exposition qui se continuera aujourd'hui et demain alors que devx de courses de premier choix sont à l'affiche, soit cet deux heures et dimanche à deux heures programmes après-midi à L'&ttraction principale de la ma-4 tinée de dimanche est un free for \u2018ty all Avec aept partants.Ramuntche qui remportait une si éclatante vie- toire dimanche dernier au Pare Ri- chelles a été le premier à sin crire; te petit étalon de M.Legault æera sêrement le favori: Bert Lee Can appartenant à 3M.Oscar Poulin de Hull le gagnant de l'exposition de Lachute, sera un sérleux con- curreat.Un fameux Cheval venant de Smith Falls Ont.: Symbol Allen, posaddant un record impressionnant, a aussi été nommé; Sky Chief, Claude Signal, Loulou Todd #t Miss Royal Majesty sont tous de dangereux eoncurrents Le eecrétaire des courses.Maurice Huot.mows \u2018ait parvenir la liste des inscrits pour les deux fournées.Il me faut pas oublier que samedi solr 4 8 h.30 et dimanche soir à 8h M il y aura le fameux spectacle és Lucky Hell Drivers.INSCRITS SAMEDI Débutant: Miss Valleyfield; Cya- thia; Figaro; Frank Lee; Helen Lee; Gene Edgewood; Reney Vole; Derby; Rose Lee Majesty.Ciagsitié Trot: Tap Lee; Happy Lee; Gene Edgemond; Reaey Volo: Vois Benson; Areva; Paul Volo; Van Fleet.Classifié A: Pee Wee Lee; Mion.ne McGregor; Betsy Todd; Fie Volo; Lou Worthy; Joe Direct Hali; Neger Patch: Star Dust B.Classifé B: Dillon: Up Front; Balt Ritz; Silent Grattaat the Ind; Jenny Patch; Charley Calumet: Lee McKerron; Bebe Har vester.INSCRITS DIMANCHE Free For AU: Miss Royal Majes- LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 harnais en fin Saint-Jérôme ; Ramuntcho; Symbol Allan; Loulou Todd; Claude Signal; Bert Lae Can; Sky Chief.Classifié A: Little Clipper; Mar go Hal Bond; Margo Patch; Ato- mik Grattan; Sandy H.Lee; Mary Lou; Half Wood; Gracia Gratton.Classifié B: Van Guy L.; Honor's Dizzy Belle; Princess McGregor; Pee Wee Lee; Cartierville Prince McGregor; Lee Orcus; Direct Cal- .Régates annuelles 'Grandes régates a au Lac Mercier Les organisées par le Mt Tremblant Yacht Club auront Meu cette année dimanche le 8 Juillet au Lac Mercier.Ray Bour- gon, fondateur, organisateur et propriétaire de Ihôtel Mt-Trem- blant nous annonce que de nombreux concurrents se sont déjà inscrits pour participer aux différentes épreuves.* Un programme des plus variés sera à l'affiche: embarcations à moteurs allant de 5 à 25 forces, courses à la nage, exhibition sur aquaplane.courses sur skis aquatiques, courses de canots, chaloupes, ete.De nombreux prix en argent et trophées sont à l'enjeu.Ceux qui désirent s'inscrire sont priés de communiquer avec Ray ley; Jenny Lou: Mark Guy; Cousin Hali; Bmoky Signal.demain après-m Pas moins de quatorze épreuves amateurs seront servis à souhait de la pro.nce feront leurs débuts | sur le parcours de la piste du bout.de l'ile à cette occasion et ceci aura pour but d'offrir une varlé- té agréable à ceux qui suivent de près le sport des courses aous harnais Un stake 215 amble tiendra ls vedette de la journéé mais.même si cette classique doit étre disputée pour une bourse de $1,000, les autres classes offriront aux specta- teurs des épreuves bien balancées.Sept inscrits pour le Verchères Golden Frots fait de la vitesse Sept pur-s-ang es ét; imecrits pour la bourse Verohères, l'épreuve principale cet après-midi à Biwe Bonnets.Cette course de six furlongs.pour pursang de trois nus, offre sme bourse de $2,500 ajoutés, Brown Bantam, le rapide porte-§ couleurs du Montréalais Lucien Giroux, portera la plus lourde char- &e, 121 livres.Old Guard, reprêsen- tant de l'écurie Stafford de Toronto, suit avec 120 livres Old Guard est considéré comme le cheval à battre.Golden Frost.une pouliche de deux ans qui en était à la première course de sa carrière, est venue à un cinquième de seconde près d'égaler le record de piste lors- Qu'elle a gagné la bourse St-Lau- rent hier après-midi.rapportant $14.30 pour $2 au mutuel.Golden Frost a couru la distance en 54 25 secondes.Le record de piste, 54 1-5 secondes, pour vette distance.avait été établi l'an dernier par La Scolaire.Goilèn Frost, qui appartient à SYSTEME COMPLET pour eau cdurante AVEC RESERVOIR A MEME Fabriquées et distribuées par Hollinger Machine te.87 CRAIG EST MONTREAL.Vous pour ume démonstration gratuite F.Taylor, était conduite par le jockey Willie Miller, qui a remporté sa deuxième victoire de la journée dans la course suivante, avec Chalsong.La pouliche est venue de l'arriè- ré pour l'emporter après avoir contourné le peloton à la dernière courbe, battant Sister Sue par ume demi-longueur.Noon Time est arrivé troisième, sutvi de Rock House.Pour la deuxième journée consécutive, les favoris ont connu peu de succès.Les seuls à triompher ont été Wassamiktter ($4.65) dans la troisième course, et Gu Dutch (9640) dans la dernière.Courses sous harnais aux Trois-Rivières Les amateurs de courses de chevaux ne ménagent pas leur encou- vagement à la direction de club de courses.et tous sont unanimes à dire que l'organisateur Jos Dar- veau, vétéran des entreprises du æenre, s'y connaît à fond dans la manière de matoher les chevaux et la qualité des attractions qu'il présente font l'envie des plas grands centres de courses.Une foule record est attendu à ta piste du Parc de l'Exposition des Trois-Rivières, dimanche p-c- chain pour assister au programme de courses et & l'inauguration du système lumineux qu: sera (nau- guré par l'honorable Maurice Du- Plessis, premier ministre de la Province, qui premsers le bouton qui marquera le début des courses sous les réflecteurs.Dans le Free-For-All Amble les chevaux partant sont les suivants: Oaptain Cash, Mose Hanover, Der- Bourgon, Hotel Mt-Tremblant, Lac Mercier, Qué.14 épreuves seront disputées idi au Richelieu La matinée de courses sous harnais qui se déreulern demain = 7865 ST-HUBERT (prés Gounod) CR.3524 10)\" ol Meta 05, Dates Leona DEBOSSAGE, PEINTURE, REPARATIONS (38) et Bruce Edwards.coupants.Ils s'amauseront beaucoup mieux avec des ustensiles de cuisine mis av rebut et wae cuiller qu'avec un jouet mécanique compliqué.Des petits objets peuvent être dangereux, car les enfants essaiesont de les avaler ou de se les introduire dans le nez ou dans les oreilles.1 épagneul ale, 1 pékinois, 1 ter- Ter du Yo tre.éleveurs français ont acheté outre-mas- che: 1 Whippet, 1 retriever labrador, 3 cockers, 1 springer, 2 fox à poil dur, 6 collies, 1 bichon maltais, 1 pékinola.Signalons que la liste des jugus pour 1a Cruft's show, 52 est déjà en partie ar- Têtée.Quand en sera-t-il de même en France?\u2018et ailleurs\u201d?Pendant le mois de février, le Kennel Club & enrevistré 6595 chiens, soft 3.017 sporting, 2.364 non sporting et 17 autres variétés.Dirrant ce même mois, des Tel éleveurs francais ont acheté en Angleterre: ?golden retriever, 3 cocker bedlington terrier, 1 cairn terrier, 2 fox à poil dur 1 kerry-blue, 1 caniche pain, King charles spaniel.3 bichons maitais, 1 pékinols, soit au total 15 chiens Par contre pas um chien n'a été vewiu outre-manche pendant Je De Le Revne Cynégétique et Canine L'Eleveur Parie-Prance J.-A.Robitaille, \u201cautorisé\u201d 6| même mots.L\u2019A ND, MTV 7TeIEE APR EE RER TILL LE SL NOR - LY) OLAND & SON (QU ) LTD.2345 RUE VIAU MONTREAL, .@.+ TU 3411 NE LISEZ PAS CECI si vous n'êtes pas intéressé à ÉPARGNER POUR LE CAMPEUR DRAPE (62 z 0) Vol.pr.2.38 42090.MANCHES TELESCOMQUES .COSVERTURES (style de l'armée) Vai.550 380 Mo (Bristol, types assortis) 4.08 ot phen OREILLERS (de plumes) 3.50 240 etplus ULINETS BRONSON MATELAS (ve roulant) 30\" x 72\" 0.50 609 Be 2300 Acta 430 AN ASSIEYTES (émasllées porcelaine) a \u201c MOULINETS BROMBON BOLS (émaillés porceloine 3 0» No 1700 LASHLESS 11.09 020 LAMPES de poche 2 batt, avec batt.ség.125 29 MOULINETS OCEAN CITY Ne 1509 458 2 PACK SACES (avec cowsrales) 129 M LEURRES MEDDOS \u2014 Abescast, KIT BAGS 129 M0 South Bord 0.30 ot plus ] GROUND MEETS (caoutchouc) comme mewhs 3.00 199 LEURRES AED LIP 15 \u2026.COUTEAUX DE CHASSE Val.fusqu'à 375 M cipiue PLATFISE (grandeurs HACHES (grandeur pour campeur) 2% ne et couleurs cmsorties) 220 ct pèse JARRES THEAMOS (1 gallon) 525 35%etplue LIGNES EX NYLON (toutes grandeurs) | soureures rurmeos > 145 2 - core M0 20 SACS DE COUCHAGE 1500 199 CHAUDIZAXS A NENES MATELAS A AIR .16.50 13.99 (Folle City Nesters) 533 420 PALETOTS DE PLUIE (noirs) 206 20 BOTTES DE CROUICROUC w ne am SETS DE COUTRAUX IT FOURCHETTES grandee inoxydables à manches blancs 0.95 6.49 PANTALONS (de dei kaki) ass 208 TENTES CYRCULAIRES (13° diamètre) 2508 2500 SHORTS (kaki usogés de Farmée) 1.599 0 CARAMMES .303 INFIELD (Armée) 45.00 97.49 PANTALONS (cabardime, gris, hres, LITE PLIANTS 290 740 sable) 050 7.20 LUNCIRRES DE POCHE 3 BATTERIES CHEMISES (sport.différentes coniews, avec batteries 2285 100 manches courtes et longues) 128 et pèse COUPE-VENY (satin, toutes conleurs) 050 5.00 of plas Pour la maison de campagne POUR TOUT LE MONDE TABLES PLIANTES (C' Azmée) oo 740 a TrAGES : ral) Pr nasties rnd LITE DEUX ETA (tout m ix ra A ment ms let QuTs OUTRS BUREAUX (quatre tiroirs) HO 2.0 18 pour l'homme d-tvet-faire POLLES ELECTRIQUES (un rond) 250 1.08 autour de La maison, cuesd OUTILS pour méconiciens | OUVRE -BOITES (lonctiumment avec sécurité) 175 49 EQUIPEMENT hea 0 \u2014 Pièces of a COUTEAUX À PAIN (acter inoxydahie) + ss toutes soled pour amateurs Ou accessoires TRANCHEUSE À PAIN (acier inoxydable) 1 1.00 prolessiornel.0 ar ESS A L'HURE 125: 2 SPECIAL | AUBAINE DE PECHE BOYAUX D'ARROGAGE renéercis un pil 1 man he pour Je lancer de 34\u201d, 30 de Kone an nviow avec accouplements 50° 2.0 749 pour le iancer (éprouvée & 30 lhe).1 mowimet | BOYAVX D'ARROBAGE {caoutchouc) avec accouplements 50° 750 329 POUR LE SPORTIF 1497, hameçens et posées.De beaux vers juteuz disponible.licenses de picks \"TE\" LAMAR\u2019 : \\ WELLINGTON ; 9 a (coin Conte) 2774 Vous économiserez au plus grand surplus de guerre à Montréal 12 TOUT 130 FERME À 630 Tous LES SOIRS nes.: \u2018> «f * 4 LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 Lucien Leduc, de ia salle Windsor de Quilles, de Montréal, qui a rem- Porté les honneurs du onzième Tournoi Provincial et de l'Est du Canada de Petites Quilles, Enr'g.Jo 3 juin dernier, su Centre Durocher, à Québec.Lucien Leduc & totalisé 1583 pointe pour les huit parties officielles pour réussir une excellente moyenne de 1977 et Lévis, Deoust & Fils et John Ritchie pour les titres provincial, est du Canada et du Canada, aux petites quilles.Maisonneuve opposé au Laval au Stadium Le club Laval tentera d'arrêter 1a marche triomphale du club Mai- sonneuve, de Fred Spada, cet après- midi au Stade des Royaux dana la première joute d'un programme double de la ligue de baseball Montreal Royale Junior.Dans la deuxième Jjoute ju Ville-Marie, qui ne fait pas trop fureur depuis le début de la saison, s'attaquera au Parc Extension.Victoire du Dorion Le club de balle molle Dorion, de lu ligue Dorion-Ile Perrot, à remporté sa quatrième victoire conséeu- tive, 13-11, aux dépens du club Vau- dreuil.Le lanceur Robert Girard à reçu le crédit de soñ troisième triomphe.Mile Margot Goral, de la salle Windsor de Montréal, qui a rem- VOICI POURQUOI Brylcreem est si différent! © Ultre-concentré pour vous donner plus votre argent\u2014il en faut moins que de tour sure Gra, Essayez le voyez vous-mêmel e Garde les cheveux parfaitement bien .peignés touts la journée.SANS \\/// © Neutralise les acidés de la transpira- AN tion\u2014aide à garder vos cheveux \u20ac ON votre cuir chevelu propres, frais.Ny Plus d Hommes.Achitent d'u BRACREEM de Préfirance à \u201cTOUT AUTRE FAANIF au Monde! e Enraye la siccité; en massages, fait disparaître les pellicules.2 © Ni graisseux, ni ; ne Contient pas d'alcool.-\u2014 A oSe liquéfie rapidement\u2014'étend vite: \u2014 RE.\u2018 _ sur les cheveux\u2014les garde lisses, *_\u2014\u2014 luisants et sxins.\u2014 ePlus de 45,000,000 de vendus annuellement! LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 Notre-Dame de Lourdes au Basutoland, Afrique du Sud L'histoire de cette vénérable madone a été consignée brièvement \u2014 hélas trop! \u2014 dans le \u201cCodex his- toricus\u201d de Ia mission, écrit le R.P.Alexandre Lavoie, O.M.I., missionnaire à Mofoks, Basutoland, Afrique du sud, dans un mémoire adressé à ses supérieurs.C'est un don d'une généreuse bienfaitrice de France\u2019 à Soeur Demase, des religieuses de la Sainte - Famille de Pordgaux, alors de résidence à Massabielle.L'achat de cette sta tue se Ÿt à Bayonne.De là elle fut expédiée à Lourdes pour y être bénite par l'évêque du lieu.Il semble qu'elle ait connu une grande vé nération dans le lieu des apparitions.C\u2019est de là qu\u2019elle partit pour traverser les mers et venir susciter, parmi la petite chrétienneté de Massabielle un mouvement de dévotion et de piété fillale envers l'Immaculée-Conception.Le monument extérieur à Notre- Dame de Lourdes est de date récente.Mais voyez de quelle faveur 11 jouit! Les chrétiens ont la louable habitude d'aller s'y agenouiller avant de pénétrer à l'église.De même lorsqu'ils en sortent, ils vont à nouveau saluer leur Mère.N'est- ce pas une application vivante de l'adage populaire: \u201cA Jésus par Marie\u201d?Aussi, cette statue cons- titue-t-elle un centre natturel de rassemblement.On aime à se grouper à ses pieds lors des fêtes mariales et le service dominical sy termine par le chant de l'hymne de Complies.Les de Massabielle remontent à la fin du siècle dernier.Elle était alors une desserte de la mission de Koro-Koro.C'est en 1910 qu'elle devint autonome.Elle eut pour pasteurs d'illustres fils de la France Catholique.Mentionnons, pour mémoire, le légendaire Père Lebihan (1910-13), découvreur, bé- timeur et convertisseur incom die d'âmes, le père Valat (1913-34), aumônier et ami intime du roi Na- thanael Griffith Lerotholi, à qui revient Je mérite d'avoir développé considérablement les écoles, et le Père Guilcher (1935-89), théologien averti et auteur d'une Histoire de l'Eglise fort appréciée.gine.J'y arrival le 6 janvier 1950 et eus le bonheur d'y trouver le bonheur d'y trouver le père que je remplaçais II put me donner une idée sommaire du travail à faire.Dès le 8, je tombais seul et assu- | i dro de temps A découvrir cet arrivée, Notre-Dame.pincée sur son plédestal mais l'entière responsabilité de ln mission.Ce n\u2019était pas un mince fardeau pour de jeunes épaules.Après un peu plus de trois ans de vie missionnaire, devenir le pasteur de 3,000 catholiques sans compter les nombreux protestants et palens qui vivent sur le territoire de la mission! Une doubie consolation m'encourageait: ln Mission était placée sous le vocable de Notre-Dame de Lourdes et je n'avais pas sollicité ce poste.Cela me permettait d'escompter en tonte confiance le secours tout-puissant de la \u2018Très Sainte Vierge et les grâces de choix dont j'avais besoin dans ia direction spirituelle et matérielle de la mission.On m'avait dit que les chrétiens étaierit de bonnes gens, mais guère fervents.Pour les encourager dans la pratique de la vie chrétienne, je fis donner au cours du caré- me une retraite aux hommes et aux femmes, par des prêtres indigènes.J'encourageal ceux qui négligeaient Ia pratique des sacrements par suite de scandales publics, à se réconciller avec notre Mère la Sainte Eglise, et de fait, Jj'eus le bonheur de réintégrer environ soixante-quinse de ces chré- Mais à me'tardait de connal- tre mes enfants.Après Pâques.Je commençai done la visite des villages.Tâche ardue, fatigante, mals encourageante pour ls jeu ne pasteur.Je visitai des villa- fes qui n'avaient pas eu la visite du prêtre depuis des années.De jeunes enfants n\u2019y avalent jamais vu un Elance.Une vieille grand- mère de dire à ses petits-enfants: \u201cMakhoos Ke ana!\u201d Les Blancs, c'est ca! Partout j'étais bien ae cuetill, mais la famine sévissant encore, on s'excusak de ne pou- para-| voir m'offrir à manger en disant: \u201cKe tlala\u201d, c'est ja disette.Le protocole d'une semblable visite diffère peu d'une butte à l'autre.Après les salutations d'u sage, à l'extérieur, la maltresse de maison invite de visiteur à passer dans la pièce la plus propre où elle lui offre un siège.Les Basotho ont habituellement deux ou même trols buttes; une qui sert de cuisine, une autre pour lea perents et une troisième pour les enfants.Si cette dernière ent inexistante, les garçons du village couchent tous ensemble dans 6541 ST-LAURENT GR.3594 MOTEYRS USAGES 093 | | TOUS RECONDITIONNES ET age LE GARANTIS POUR } MOIS 2 Zéphir .5ev.1949 .$150 2 Lightfour .10cv.1949.$185 | Sea King .5ev.- at $125 SPORTS yi A BREWIN FASTWIN 1.5 cv.33 cv.78 cv.14 cv.$! 12 $203 $260 $387 VENTE et SERVICE Ji une seule butte ot les jeunes fi}- les de même de leur côté.Ches les plus pauvres, une seule butte sert à tous les usages; c'est un méli-mélo de pots de terre, de maigres provisions, de couvertures bigarrées, suspendues aux poutres, ete, etc.Le siège consiste uniquement dans un tron- gon d'arbre, Après l'échange de quelques banalités, je m'enquiers de l'état de la famille.Bilan parfois pitoyable: l'homme aux mines, les jeu- mes garcon gardant les troupeaux, privés de toute instruction et éducation religieuses, ia soeur aînée, enlevée par un jeune homme et vivant en concubinage depuis des années, le mère, négligente.A tous, D faut dispenser une parole d'encouragement, suggérer les moyens pratiques d'ac- complr les devoirs religieux, con- æciller, consoler, fortifier.Uae modeste obole en argent ou en nature témoignera de leur vive Appréciation pour Ia visite de teur pasteur.Mais ft! n'est.pas qu'aux catho- lques que ce ministère doive s\u2019étendre.Les fidèles vivent parfois dispersés au milieu des protestants de différentes dénominations et des palens.À eux aussi va totre sollicitude paternelle \u201cJ'al encore d'autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie; il faut aussi que je les amène, et eHes entepdront ma voix, et II n'y aura qu'une seule bergerie et un seul pasteur\u201d.Bien que généralement attachés à leurs éroyan- ces, les protestants n'en témot- gnent pas moins beaucoup d'é- .aimes de tous, mais - APPRÉCIÉE particulièrement ; par ceux qui Aussi réconfortant que la compagnie \" .d'un vieil ami le bouquet doux du s\u2019y connajssent Dewar's est agrémenté du charme subtile de la bmiyère.Rien de surprenant ome lon pounaisseurs du monde entier mclagert + bk vers .le Scotch ue, Pruné, Prres np le Monde Enter, \u2018 Avast de dire \u2018Mb.diter BEWARE gards pour la visite du prêtre.Les paienas sont aussi très res pectueux,.mais préfèrent \u2018 attendre à l'heure de la mort pour se convertir.Ils ne peulent pas manquer la félicité éteenelle, mais sans pour autant détacher leurs coeurs des plaisirs de la terre.Comme nous éprouvons alors la faiblesse de nos exhortations et ta nécessité de la prière: Par contre, au moment où fon sy attend le moina, une conversion inespérée vient jeter un chaud rayon de soleil dans votre âme.F quement, en disant: \u201cOn aouftre et on espère\u201d.On souffre.de la froideur, de l'indifférence des âmes sur lesquelles les nrotifs de ln foi semblent n'avoir aucune prise.Cependant, on espère, parce que le grâce de Dieu & une efficacité qui.se révèle parfois soudainenrent à nos yeux.C'est un fait d'expérience, très face A constater, que le bon Dieu semble avoir des miséricordes spéciales pour ces pauvres gene, encore ensorcelés per l'esprit du paganisme.En voulez vous un exemple?Je me rendais, HN y & quelque temps, à la nouvelle école en construction, & quelques milles de la mission.On m'avait fait eavoir qu'un homme Infirme désirait le bap- time, Je passal donc par ce vil lage et m'informai de sa présence.En me dirigeant vers sa hutte, mon attention fut attiré.par un jeune homme désespérément ra chitique, Je me trompais sur l'aspect de sa figure, mais c'était le malade pour lequel on m'avait appelé.Les jours précédents, H pouessit des hurlements lamentables, appelant le prêtre à grande} eris, Quelle joie imdicible ilumi- na son beau visage lorsqu'il m'aperçut! Ne pouvant parler, I me serra chaudement la main, alors que les larmes coulaient sur ses joues.J'étais moi-même fort ému.Ses jambes ne pouvant le supporter, MH se traina misérablement fusqu'à la hutte \u201cde réception\u201d, où je l'inetruisis brièvement Aux questions que je lai posais, s\u2019il comprenait, Il répondait par des hochements de tête.Quand feus fini Les cérémonies du baptême, des larmies abondantes inondèrent son beau visage.Cet homme, dans son immense détresse physique.éprouvait au plus profond de son Qme un bonheur indicible, avant-goût du clel où le bon TMeu l'appela Quelques jours après.Dans la plantation de TEglse e pays infidèle, un élément des plus importants est ce des écoles.Le problème scolaire est à l'honneur au Basutoland.fe gou- Waite A ls page 7 Pour votre TRAVAIL ou votre PLAISIR.FIEZ-VOUS à votre que \u201cBantam 125\u201d dèle 650 c.c.deux serez assuré d'une livraison rapide.POUR DE LA QUALITÉ A BAS PRIX VOYEZ LES MODELES B.S.A.1951 BANTAM 125 ¢c.c.\u2014 $338 De Luxe 250 cc.$549.De Luxe 500 cc .$698.De luxo 350 cc.$659.2.500 cc.$795.Plus pour les modèles avec shamie 2 cyl.650 cc.$829.& remerts, Tous les modèles sont complets.tre, lumières, kiaxon, changement de vitesse au pied Tous les modèles (sauf le Bantam) ont des moteurs \u201cSoupaye en tête\u201d à quatre temps les prix F.0.B.Montréal.- Termes budgétaires si désiré.Tous TERMES FACILES AUSSI PEU OUE ( ASSURANCE comrxSE $ 176.COMPTANT TAXE PROVINCIALE EN is) | BALANCE APPROX.$7.00 \u2014 DEUX FOIS PAR MOIS ECHANGES ACCEPTES Catalogue B.S.A.envoyé sur demande DISTRIBUTEURS B.S.A.GROS ET DETAIL Unlingion CYCLE ET SPORTS LTD.1194 rue UNIVERSITY, Montréal UN.6-9435 Ouvert le vendredi jusqu'à @ h.pm.VOYEZ VOTRE PLUS PROCHE VENDEUR BSA OU ECRIVEZ-NOUS. = PR LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 , JE ME SOUVIENS\"\u201d* pp It setstont 1928\u2014Mnarcel Deslauriers remporte un Toujours gésireuse d'istérenser #88 tournoi au Maisonneuve.Dir M.René Dus- \u2018 ot vieux, \u201cPatrie\u201d sault yi rush use quire pri 1926-\u2014L.Ottins défait Alf.Geadros pour mour, qui dans son genre joédit st le US Ce encontre Toter-Pays au Cercle unique fera revivre los cheis-d'osuvre |verville: Les Canadiens sont victorieux par des nelle auteurs de Jo ginéro |2i points À 15.Mellleur compteur Marcel tion sous - uriers avec., Problémisies, \u201csolutionaistes at de Dee Nombreuses excursions à l'étran- maist trou! n mister en géné) your ot à Lise Dour Zouveaux clube: le Préfon- compares l'excellent travail de mos taine _ experts d'autrefois.qu niveau du ta- alee anniversaire de in gus Cana lent de nos jeunes vedettes d'au 1926\u2014Asquiaition de T produles-jumeties : | 3 cha\u201d , Avec cette courte période des vacances, il est évidect que les aujets d'ac- Jourd'hut dire que ces problèmes pour les ee Weltie Beauregard, Auguste ; tualité seront aussi rares que les matériaux de construction et cette fois nous seront Choisis pormi Jes meilleures Lafrance et Lévnard Ottins sont reconnus | * ne blämerons pas notre gouvernement .et encore moins nos damintes.compositions Le auteurs ere » Maîtres.La chaleur intense sévit depuis ques semaines accompagnée orton P a , IEZ-VOUS QUE.l'un de nos pre- = oe damier ! EN problératates fut M, Oyrias Labelle: d'une température plus qu'idéale a certes donné un léger \u2018\u2019refroidissement\u201d| Cette nouvelle attraction mous a La \u201cétude de 1a : aux adeptes de notre jeu qui.pour une grande part, délcisseront les divers| focilitée, groce qu boa travail de (©, deraler s'étent PE te age : 0 notre excellent collaborateur, H.Géris- cl n'hul Ste-Cunégonds.Cette clubs métropolitains pour ne donner signes de vie que l'automne prochain Eokile qui sa dépense compter, Delisle\u201d aujourd but Ste Cu 34 gonds ae Mais il reste néanmoins un certain nombre d'adeptes au chifire très respectable expansion et à l'appréciation du Père Labranche, sou fils David, MM.qui ne s'ex laisseron! pas imposer pour si peu .aie a dames canadien.Le * Lanooté, JB.Roy, D.Abelo ot M .A 3 Roy.< Naturellement vous l'aves deviné .ce sont messieurs les protié- Comme première vedette do eus Es groupe de fervents damistes se fal: * mistes dont i est question.Nous nous borserons donc pour ces quelques nouvelle série, Bous à Y Juste de vous présenter une des ceu- = Lu ; x semaines à venir, à vous entretenir de ce sujet trés coptivant quest 1 pro-| Pres de l\u2019immortel problémiste cana- de Bt-Hienri: ce dernier sadrun ball fo rea: sait un plaisir de ~roiser lo fer avec Ceux = bième et j'inviterai 4our à tour nos plus grands spécielistes en la matière Ô| Gien, feu Nap.Prochu, de Lévis.Duquett 2a Fo: venir donner leurs impressions dans ces futures chroniques.Nous imvitons mos Jecteurs à suivre Eole, he chad, ot iN aon.* * & * attentivement cette intéresscate loi comm! quer EN MARGE DE LA CONVENTION as.sous SOLUTIONS DES PHOBLENES DB ' Ceux qui pratiquent Fheureuse mh SAMEDI DERNIER La prochaine convention des damistes qui se déroulera dans les murs de us qu ver ces problèmes, Problème Primé \u2014 Par le Duo Lajole i la Capitale et de Hull au début de septembre parait être assurée d'un succès crée le cob - = - complet.Le président de la-section ontarienne, M Wilfrid Arvisais ot le propo: pourront = pr préc Tra a 440; 12-3; 4038; .gandiste no 1 de cette tégion, Louis Gifour.redoublent d'ardeur dans leurs PROBLEME CANADIEN SI AS: Bé AN: 940 TE AE 126: \u2018 .démarches afin de mener à bonnes fins ce congrés qui ne semble pas une siné- pa, FEU M.NAP, BROCHU, Lévis, P.Q.30-91; 43-03; 53-04.cure .D'autre part.le président de la Fédération, M.JE.Lauxon estime noirs (8) pièces qu'une forte délégation montréalaiss entreprendra le voyage .Bt J nidre heure, une messive du président de la section Américaine, M.Stamislcs Probième Primé \u2014 Par je Duc Lajoie- Tranquille, Montréal.Blance: 46\u201439; 3T\u201433; 96\u201451; 5649; «9-44; 4334 ÿ + Ranoue.qui se lit comme suit .\u201cNous sommes heureux encore une fois de ; FE i .3 retourner au Canada afin d'assister à cette convention.Veuilles dire & tous oor 81-11; 1 TL\u2014S7; 38, nos Canadiens que les préparatifs vont bon train et que l'équipe que nous opposerons cette année devrait faire bonne figure et même remporter la vic PROBLEME CANADIEN toire\u201d .Eh bien, messieurs les experts, vous ne pourres pas dire que vous Par M.ARTMUE POIRIXE, Verdun, PQ.n'aves pas été prévenus.Dédié à M.René Dussauit.Lo > * * * Noirs {16} pièces Blancs (15) piéces .A ST-HYACINTHE LE 8 JUILLET 7 > va ZA .- Nos amis de StHyacinthe, par l'intermédiaire de notre champion d'Amérique a cn A age ; M Adrien Chaput; nous invitent à venir passer une agréable journée dans leur A a Ci Nes de île Fe folie ville tout en participant à ua beau rallioment d'adeptes de notre jeu gareures qu : favori.+ D'intéressantes rencontres seront organisées et on nous affirme que l'accueil 4 \u201c qui nous est réservé sera des plus chaleureux.Le ralliement aura donc lieu my / ZA L - * au Club Ouvrier de l'endroit, 1775 rue des Cascades.Que tous les amateurs % 7 7 disponibles se fassent un dovoir d'y assister.Le a wed b - * kk \u2014 Les Blancs jodent et gagnent FUTURS MATCHS EN PERSPECTIVE \u2014_\u2014 Le : On nous apprend de source digne foi qu'un match proviacloi devrait CHRONOLOGIE PAR ROMA LAVALLEE IMPERMEABLE .bientôt se réaliser.En effet, M.Wire ariépy.champion de ce comté vient| _192%\u2014Le trois mare décte Ge M.7-4.de faire savoir ses amis qu'il a bien la ferme intention de rencontrer pro- Blesx ; > chainement le dynanisme sorellois, Lucien Demers et par ailleurs on m'informe a rian Beare portsman Roulées dans du papier : porce que plus douces.tr) remporte attire l'attention deis experts du comté, tenterait de bâcler un match Canada EO plonnat contre le champion du comté Wilfrid Gariépy.Et voila en quelques 1926\u2014Pondation d'un club & Rosemont.ln EEE : lignes les dernières nouvelles d'importance et d'actualité.Directeur le notaire Domat Corbeil Le 5 me L i + * » , \u2018 CENTRAL-FALLS SRAWINIGA™ Woicl le- résultat d'une partie amicsie| Un match pour le champjosast du comté sputée récemment dans = St-Maurice-LaflècLe vient de ne terminer ce fae cette municipe dans cette ville.II mettait aux prises je ~ Alphonse Matlletts champion du comté et CENTRAL FALLS Réjesn Plante.champion de Shawinigan, ua jeune homme pour qui l'ont pradit un brillant avenir.Les aire parties de oe mateb eurent lieu Jes 3, 3.7 et 10 fuin et furent toutes disputées à l'Ecole Supérie:- re de l'Immaculée-Conception.Le 1ère partie fut gagnée par Malliette ot la 2e partie fut déciarée nulle tandie que les 3e et 4e parties furent par contre remportéss ne eran Toi od lo fait me cou- von ae u comté St-Maurjce- Plus agréables.| que le jeune Raymond Chaput de StPie de Bagot qui quelque tompe 1926\u2014Ludger Paquette (encore Den se p>suss darmiete très réputé.Comme on le sait M.>> Voghel fut longtemps champion de New- Bedford et 1 était aussi une figure bien connue dans tous cercles de la vetle- .Angleterre.Moatréal, 1?juin 1951 A la famille du Gisparu ainsi qu'à tous MM.jois-Franquille Ron cousins d'outre-trontière, nous offrons « Ce fl \u2019 y ) } 808 plus vives condoléances.R.LP.; Cher ami JEAN, } l'aimerais que fu te fasses mon ; PENETREZ L'EAU AVEC CE Somme collect Tat\" Ta.over Intérêt le précis du concours Lajoie-Tran- quille.À mon avin ces deux mes slaurs méritent des féLcitations et Er Féte Nationale des Canadiens francais JOUEURS DE DAMES et les peoblé- mistes onl les yeur fournés vers eux.St BP SE \u201cNous avons beaucoup de résolutions à prendre aujourd'hui.Que l'une d'elles soit de maintenir l'effort français, de resser Jes joueurs Gvec dez co, sitions qui.sans être de \u201c| PUZZLES\u201d contiennent tout ce qu\u2019il .a de plus beau ea fait de com .Cat ge hen Fi Pri resserrer les liens qui nous doivent unir d'un bout à l'autre comme et quille, + } doute que Je damier va comsatére ~ de l'Amérique.\u201d ote Febentations, boa \u2018sweets ot rasents | TÉLESCOPE, veus senior souvent Messieurs\u201d Lojce of Trax SERVICE tracer.#06, 0e pour 36.00.\" anéton GAGNON REPARATIONS, RECHAPAGE PORTE -BOUTEILLE, sue, 8375, Boauieu, MU.(20) COMPLET ET VULCANISATION DE PNEUS CRAVATE ELECTRIQUE St-Jean Budes, Chicoutimi, Ouest.TI E S H 0 Pp nouvelle st vensa- En detente cravate aver laquelle puis aies du eee ur y vous serve pepuisire muptie concerncat les rigledests du amiteo des fies.se porte su toutes nadien.En od .ore DF || Farmer rm.£ : 87.50 chou 3 pour PebN.des Damistes.1378 Ste-Cotberine Est, LCLO7 ene no.BRACELET DE MONTRE _ monte Ua\" ron D'hemmen\u2026.Genre extmsible $1.96 == = = 1151, DORCHESTER EST CH.1133 et iméiques tes nrticies déotrés.(54 C.0.D.frols Di .plus).Ag:nta dessaodée.Mes toujours Je Dienveaw istribute ce ARE DisriarmiNG 00 ur Goodyear re EEEESEIE M6906 16 HE 06 6 26 16 Ju 6 HE HE Après avoir annoncé LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 Nominations.(Suite de la page 17) les diverses nominations, le premier ministre a déclaré que le gouvernement a décidé de placer les bureaux des administrateurs dans les écoles qui sont inoccupées d'ici le mois de septembre.Cette décision commissions scolaires.voici la ste compiite des no-| minations faites par le gouvernement pour J'opération du contrôle loyer: Gor hiva de ja Commission des toyers représentant les locataires : John Omeara, avocat, Montréal; Raymond Cossette, N.P., adminis érateur région de Québec; , avccat, administre- teur, cités et villes de comtés de TAvis, Montmcreney et Québec, sauf -Foy: oe Pigeon, N.P., administrateur régions Pointe aux Trembies et Mont- réal-Est; Roméo MacDuff, administrateur régions Bt-Michel, Montréal-Nord, St-Laurent.Roger Paquin, N.P., administrateur Trois-Rivières, Cap de la Madeleine, Louiseville, Nicolet; Jean Bourasse, administrateur ré- sion Shawinigan, Grand'mère, La Tuque.Ernest Précourt administrateur.région Sherbrooke, Lac M tic; M.Julien, avocat, er, région Montréal.assurera des revenus aux Serrétaires des admimstrateurs : J.-Robert Flynn, avocat, Québec ; R.Laroche, avocat, Trois-Rivières: | Jacques Beland, Shawinigan Pails ; Jean Beauchesne, N.P., Sherbrooke; Jean Carignan, Montréal Conseillers juridiques pour les propriétaires et les locataires: Ro- :bert Lafrenière, avocat, Québec : \u2018Yves Gabias.Trois-Rivières: Rosal- ve Lajoie, Shawinigan Falls; Armand Nadeau, Sherbrooro, Mégan- tic ete: Jean Trudel, CK.Montréal; Yves Laurier, Montréal; R.Lamarre, Montréal.INJONCTION.(Suite de la page 17) Dans ia zone du canal de Suez les escadrilles de la RAF, sont en état d'alerte, prêtes à décoller à un moment d'avis, alors que l'Iran se prépare, selon toute apparenct, à appliquer la loé de nationalisation votée au détriment de l'Angio- Iranian.Le journal \u201cAkher Lahza\u201d, du Caire, prétend que toutes les permissions du personnel dc la RAF.ont été annulées.Le secrétaiilat d'état américain, TONNELLE à / ombrad> 7 accueil\u201d POTEAUX DE CÈDRE (OU MONTANTS DE 2x4) &T LONGRINES DE 2x2.MONTANTS : AU MOINS B'.DE HAUT PLUS l'DANS LE SOL.ENTRETOISES: 8 DE LONG, DEPASSANT DL l'DE CHAQUE CÔTÉ.LONGRINES (SUR LA LONGUEUR): 10° DE GRANDS CLOUS.ESPACÉS RÉGUL SOUTENIR ROSI DE LONG.FIXER AVEC CRAMPONS DE 2\" POUR IÈREMENT ERS, ETC.à Washington, a déclaré, de sen côté, que la Russie exploitait à fond la querelle qui ge livre autour de la nationalisation, en Iran, dans le seul but de forcer le petit état voisin à se ranger derrière le \u201crideau de fer\u201d.La compagnie, par le truchement d'un représentant de l'ambassade britannique, à Téhéran, a averti le gouvernement iranien que la gi gantesque raffineris d'Abadan se- Tait probablement forcée de fermer ses portes, à cause de \u201cla démis sion en masse\u201d des techniciens britanniques.Cet avertissement faisait suite à la demande iranienne voulant que les employés décident, d'ici sept jours, s'il resteront A la raffinerie comme employés de ln compagnie formée par le gouvernement pour succéder à l'An- glo-iranian.Des gardes armés de la force iranienne ont forcé l'imprimerie de la compagnie Anglo- Iranian à imprimer des milliers de reçus que devront signer tous les capitaines des pétroliers qui chargeront de l'huile à la raffinerie.Les directeurs de la compagnie ont prié les officiels iraniens d'accompagner les techniciens de l'An- au travail oil devenait nécessaire de fermer la raffinerie.71 est évident que la Grande-Bre- tagne veut que ics officiels iraniens puissent se rendre compte, s'il se produit quelque accident, qu'on ne saurait accuser les Britanniques de sabotage.Les diplomates des puissances de l\u2019ouest, en Iran, craignent que la fermeture de l'Angio-Iranian plonge l'Iran dans le chaos économique et entraîne peut-être des désordres et un coup d'état de l\u2019underground communiste.ARMOIRE D'ANGLE EN CONTRE-PLAQUÉ (OU CAISSES D'EMBALLAGE).HAUTEUR: 82\".PLANCHES (DEVANT): LARGEUR, 434\" ÉPAISSEUR, l* PROFONDEUR (BORD À L'ANGLE ARRIÈRE): 282\".ESPACE ENTRE ÉTAGÈRES OU HAUT: [32% Agent d'assurance sous arrestation Un agent d'assurance de 28 uns de Chambiy comparsitra en Correctionnelle, ce matin, sous une accusation d\u2019avoir indult la police en erreur.Selon le lieutenant Donat provinciale, le suspect aurait faussement déclare à la police avoir été victime dun hold-up.Peu après neuf heures, jeudi soir, le détenu communiqua par téléphone avec le quartier général de la Sûreté provinciale de Montréal, disant qu\u2019un bandit armé venait de lui voler une somme de 3250, -ro- priété d'une compagnie d'assurance.Le détective A.Quevillon se rendit à Chambly faire enquête, et, après avoir interrogé le plaignant, opéra son arrestation.Le détenu lui aurait alors admis qu'il n'avait pas été volé.LE PALAIS.(suite do la page 38) sent, sur, plus de 4.000 planches de lithographie, son atavigme méridional par leur intensité d'expression.Parmi les lithographies accrochées ici, citons une page d\u2019actualité od 1 raille les évasions dominicales ferroviaires, par exemple.De Daumier sculpteur, un bronze, le célèbre \u201cRatapoil\u201d, agent interlope de ja propagande bonapartiste et surtout la série des \u201cParlementaires\u201d (qui servira de modèle à Daumier-Utho- graphe), impressionnent vivement.qualité, autant que par is vartété des œuvres qu'il abrite, le Palais Longchamp mérite une visite attentive.= Odette LEWY-DABRIGEON.BLUE BONNETS AUJOURD'HUI Premier départ: 2 h.50 QUINELLAS: le et Be courses ADMISSION: $1.25 Service de tramways jusqu'à ie \u2014 ENFANTS NOM ADMIS HAUTEUR DE LA SECTION AVEC TIROIR SV\".ESPACE ENTRE ÉTAGÈRES DU BAS: 12 34\" LARGEUR.(EN AVANT): ENVIRON 40! ENFONCER CLOUS PROFONDÉMENT ET REMPLIR LES TROUS DE BOIS PLASTIQUE - AVANT DE PEINTURER.AUTRE MODÈLE \u2026 FAIT AVEC CONTRE-PLAQUÉ DE Ye\" ET PIN DE |\".PORTE-JUPES FABRIQUÉ AVEC DES CINTRES.RECOURBER LES EXTREMITES À L'AIOE DE PINCES, EY +S FIXER SOLIDEMENT.JARDINIERES ORIGINALES Pin CORROYÉ 2x4.COUPER EN 4 MORCEAUX DE 14\" DE LONG.CLOUER ENSEMBLE.PERCER TROUS POUR PETITS RÉCIPIENTS À FLEURS.CACHER TROUS AVEC SRINDILLES DE CÈDRE.SOUCHE OU BRANCHE : ÉGALISER LE DESSOUS.| a = Lg oC LE, i a D Le \u2018\u2018bois flotté\u201d que l'on trouve sur Ia rive des lacs peut eervir à ire de ornements ou i 3 4 a .de L - x | ; .| i» , p.\u20ac ; a 0° , } .he | AT EEE ai.su .Cee ali A2 D ET La science au travail NEW-YORE (U.P.)\u2014 Les laboratoires américains sont maintenant en mesure de produire deux fois plus vite le vaccin contre l'influenza Le Dr W.-Palmer Dearing, chirurgien général du service de santé, & fait une déclaration où, relatant la part active prise aux recherches par leg médecing des armées de l'air et d¢ la marine, i! annonce natomment qu'un seu! laboratoire pourrait, la germe d'influensa étant sélectionné, produire un minimum de 1,000,000 ds vaccins on l'espace de cinq semaines LES BESOINS DU PAYS Si nous nous basons sur la production d'un inboratoire, -un grand nombre pourrait, dans des délais rapprochés, en cas d'épidémle bru- tala, produire de quot répondre aux besoins.Au cours d\u2019une récente expérience une entreprise pharma ceutique a préféré 1,000 vaccins en 22jours tandis qu'une autre firme effectuait le travail en 23 jours.Les deux établissements utilissient des germes cenvoyés de Londres par 1a voie des airs, Dang l'avenir (| faudra produire six mois par an.Le Dr Dearing ajouta que, dès maintenant, les services de santé de l'armée et de la marine expérimentent les dernières productions pour en déterminer la valeur réelle.LES EPIDEMIES Un renouveau d'intérêt pour le vaccin contre l'influenza vient du fat d'épidémies en Suède, au Groëndland, en Norvège, aux Paye- Bas, en Belgique et en Angleterre.Cette année les E.-U.ont pu éviter une grave épidémie.Lo germe qui avait été regu le 19 janvier a été distribué le 22 dans différents laboratoires accrédités pour cette production, Leg délais varient entre 22 et 63 jours, Cette différence doit être attribuée, aux dires du Dr Dearing, aux facitités accordées et à l'intensité du travail fourni.Distribution des prix au Collège de Montréal PRIX SPECIAUX Prix d'honneur: division des Grande: Marcël Larouche, Claude Lefebvre, Viateur Yelle.Division des Petits: Guy Ohariand, Yvon Brunet.Prix de Mgr l\u2019Arohevêque: Yves Leboeuf.Prix du Gouverneur- général: Yves Lebœuf.Prix du Lieutenant-Gouverneur de la province: Raymond Besudoin.Prix du Lieutenant-Gouverneur de ls province: Georges Meunier.Prix de Culture générale: Yves Leboeuf, Claude Lefebvre.Prix d'application à l'étude de l'anglais : Adrien Boulanger (Bel- les-Lettres) : Prix d'application à l'étude de l'anglais : Robert Faille (Rhétorique) : Prix d'applicetios à l'étude du français : Yves Leboeuf «Rhétorique) ; Prix d'application à l'étude de l'anglais : Gilles Baril, Jean Robert (Versification) ; Prix d'application et succès : Yves Le- bœuf (Rhétoriques ; Prix d'appil- cation et progrès : Robert Faille (Rhétarique) ; Prix d'application et succés : Guy Bussière (Belles-Let- tres) ; Prix d'application et pro- Brie: Harold Picard (Belles-Let- ).Prix d'application et progrès: Armand Uoudreay (Versification) ; Gilles Trudei (Méthode I»; Richard Clermont (Méthode II); Norbart Morel (Syntaxe I); Jean-Pierre Lussier (Syntaxe II); Roland Guil- \u2014 ¥ aur (Syntaxe IL); Fernand St Laurent (Kiéments I); Yvon For- tier (EMiments 1D); Fernand Dage- nais (Kléments II).Prix de Poésie Française: G-R.payer Jeg cuvriers, le comtre \u2018Ître jme dit: \u201cQuant à moi, je puis pa- ;jeuvriers.C\u2019est la pratique que je versitaire Pie XII, l1 y à quelques aun(es, semble avoir déjoud slen des plans et suscité des envies.Une jouts serrée se joue autour des écoles primaires.La vigilance la plus attentive y est de rigueur, sinon an risque de perdre en un instant les çains si chèrement con- quia, par des années de lutte et If taut entre autres, élever les requis par le gouvernement, sous peine de «6 Voir refuser tout oc trol.Révolu le temps des huttes ou s'entas- tant, c\u2019est encore le régime qui tuellement une école en construe- tion à Ramokotjo, & quelques maigres économies de la mission.J'ai dû mettre à découvert le compte de banque et étant acculé A la dernière extrémité, ne pouvant 354 le boîte.3 pour $1.00 tienter \u2014 je savais qu\u2019il avait quelques économies \u2014 mais les hommes murmurent\u201d.L\u2019Ecriture sainte recommande de ne pas gar der auprès de soi le salaire des m'efforce d'observer, mais fans l'occurrence, j'étais dans l'impos- mibilité.- Tout homme sensé, dans le sid rie, ne ze lancera pas dans une entreprise aans avoir supputé ses capadités ou n'être assuré que les capitaux viendront régulièrement alimenter sa caisse.C'est exactement je contraire que font les mis sionnaires, ces fous du Christ.Ne prévoyant en aucune façon comment 1ls pourront équilibrer leurs- maigres budgets, lls re\u2019 lancent, pour Ja gioire de Dieu st le salut des âmes, dans des équipées que d'aucuns, à bon droit, pourraient er d'insousées.Mais ils ont mis leur confiance dans Celui qui, chaque jour, met suf leurs :dvres cette pridre: \u201cDonnes-nous aujour- d'hui notre pain quotidien\u201d.Dans ses dispositions admiræ |\" bles, le bon Dieu a voulu que le salut des âmes dépendent de nom breux facteurs, parfois impondé- Fables.Dans l'édification de l'Egli- se du Basutoland, vous êtes, shers lecteurs, me pierre de base destinée à soutenir tout l'édifice, Les missionnaires, qui de par la vo: ionté de Dieu, sont aux avant- Ne FAITES PAS votre malheur.Les hommes n\u2019apprécient leurs forces que lorsqu'ils en sont privés.Ils se rendent coupables de bien des négligences et font eux-mêmes leur propre malheur.I! leur en cQiteralt si peu de se soigner à temps.| Messieurs, lorsque vous vous sentez abattu, que vous manquez d'énergie, ne prenez pas de chance, essayez tout de suite un tonique approprié à votre cas, les PILULES MORO que des milliers d'hommes recommandent .comme étant le meilleur tonique contre le manque de force, la perte d'appétit, la fatique constante, la nervosité, les malaises causés par i l'épuisement.Vous serez tout simplement émerveillé du sou'agement obtenu.En vente partout.PILULES MORO 65c la boite ou 3 pour $1.80 Cie Chimique PRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.VOYEZ VOTRE PERFECTIONNER \u2018PRO\u2019 POUR VOTRE JEU.IN AUTRE ACCESSOIRE D'ORIGINE FORD LE PARE-SOLEIL EXTÉRIEUR SÉCURITÉ ÉLÉGANCE «re l\u2019éclat des rayons solaires.et aide à protéger le pare-brise contre la neige, le grésil et les insectes.C\u2019est un accessoire Ford authentique .garaoti.fabriqué avec soin .de prix abordable ., couleurs Am AS mama oo Lan a ads AA 10 Cee Sg te ar i tite En oO i Eig a tg Yr JAI \u201cNr ane = pvr Appr a: gts «a TT gE lr - \u2014\u2014 TE dE tre rye i 7 TVR 0 SR £18 bat pe pm ERR pe yess Nar re mg mr gr heen an / = 20 LA PATRIE.SAMEDI 23 JUIN 1951 a LE CANADA | FRANÇAIS DANS LE MONDE Tel çsi le thème du défilé de la St-Jean- i - Baptiste, cetie année.= Co Afin .d'accorder ; une longue : fin de - semaine.au.» personnel DUPUIS LE CONGÉ de la \u2019 SAINT-JEAN BAPTISTE EST | REPORTÉ AU A KA : SAMEDI 30 Jun.\u201d sr - RO TU fy * 3 \u2018 .i | a % (OUVERTS LUNDY ; %ÙË es sam.ao : 7 E to \u2019 kb .° ! a ENS Le char allégorique \u201cLe Canada français ; ras Na dans le monde\u201d est un don de la Maison ° : Nos magasins \u201c seront done ¢ | x .©.A PARTIR DE 9 H.= , ] : VENDREDI SOIR - L LE 29 JUIN JUSQU'A 9 H.30 : DEMI-BILLET valeur DU MATIN po\" 16\u20ac GALA ARTISTIQUE DE LA POÉSIE CANADIENNE 50 MARDI 3 JUILLET : of ET DE LA LANGUE FRANCAISE e of Le jeudi 28 juin 1951 à 8h.30 p.m.e = (EN CAS DE PLUIE LE 29 JUIN) : Sr A ne to tes Wha FERMÉS .& E.le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de la province de Québec Chorale franco-américaine de Waterbury « : M.GASPARD FAUTEUX Chorale Laurentienne Grand'Mère LE SAMEDI su &.H.LE MAIRE DE MONTRÉAL M.CAMILLIEN HOUDE Canadien Verdun \"a, Povo ric CAST LOVGE 0.ARCHIBALD LEMIEUX Les Petits Chanteurs du Bon Dies de Montréei durant | Ot Droit d'entrée : 100 SA ET JUILLET Ce coupon échangeable chez DUPUIS FRERES vaut la moitié du prix du bitlet et X00T kL En .ve.lp aris - etal aA Alea immer emma on ae ie wm.more sri orp 3 #42 1 = A "]