La patrie, 17 mai 1951, jeudi 17 mai 1951

[" ER MONTREAL, JEUDI 17 MAL 1951 S.E.Mgr LEGER BENIT LE PAVILLON JEANNE-MANCE: S.E.M.FAUTEUX Au cours d'une cérémenie métorable, hier, Son Fxo Mer Paul-Kmile Léger, archevêque de Montréal, à béni le Pasifion deanne-Mance, de l'école den Infirmières de l'Hôtel-Dieu de Montréal.Son Exe.M, Gaspard Fauteux, leutenant-gouver- neur du Québec, 8 tranché Ie ruban symhelique, geste qui marquait l'inauguration de l'édifice.Oa voit ci-haut, du côté gauche, une vue d'ensemble de la facade principale du Pavillon rehuussér par deux haies de garder-malades.En haut, à A, droite, Son Fxe.Mgr Léger, hénit la maison, On aperçoit à ] ses côtés MM.len abbés Roland Liouard et Hormindas Clé ment, qui l'assintaient.En bus, à droite, Son Kxe: M.Fauteux coups le ruban.Fauteux, de la Révérende Mère Rivard, supérieure générale des Soeurs Hoapitallé tante supérieure générale (derrière Mère Rivard), de M.le docteur Albi al I'ny Neatennnt-colonel D.-B8, Papineau, aids-de-camp de M.Fauteux COUPE LE RUBAN SYMBOLIQUE Un remarque la presence de Mme Kibini Paquette, de M.tes de SeintJoxeph, de In Mévérends Mire Thibeault, sis.urtte, ministre de in santé duns Le cabinet provincial.et du La \u201cPatrie\u201d par [Roger Jansiles * * * TOKYO, 17 \u2014 (BUP) = |Les communistes chinois ot nord -coréens s\u2019avancent à travers les monta- : gnes de la Corée, dans la deuxième phase de leur \u201coffensive du printemps, Ils ont obligé les troupss américaines et sud- |Coréennes à se replier tout le long du iront de 80 milles.Des patrouilles ennemies sont à 12 milles de Séoul, capitale de la Corée du Sud.ce qui indique que les Rouges veulent s'emparer le nouveau de la ville en ruines.TOKYO, 17 \u2014 (PA) \u2014 Les soldats communistes, aujourd'hui lancés à l'attaque.ont culbuté log soldats des Nations Unie3 sur la muité du front ce 100 milles, en Corée, apros avoir franchi les champs de mines, les barrages d'artillerie et le mur le flammes dressé par les avions allies.| Aux \u2018quartiers généraux de la Be armée, on dit que 3,555 soldats communistes ont payé de leur vie, au cours de la seule journée de mercredi, pour les succès remportes sur la moitié du front.(Sulte à 1a page 5: UN HOMME EST BLESSE ET QUINZE CHEVAUX PERISSENT DANS UN INCENDIE A LA PISTE BLUE BONNETS (Liv: Ey rick 3) rare z Des clections générales en Bolivie d'ici un mois LA PAZ, Bolivie, 17 \u2014 (PA) \u2014 Le général Hugo Ballivian.chef de la junte militaire qui a pris le contrôle de la Bolivie, hier, à la suite d'un coup d'Etat, « déclaré.hier soir, qu\u2019il ordonnerait peut-être des élections générales présidentielles d'ici un mois.N s'agit apparemment d'une nou-|sionna ite lav ur velle mesure pour écarter de la pre- Ariea, épris ensuite ton po sidence le politicien exilé, VIicUX, Den officiels de ia police ont ae- Pas Estenssoro, chef du parti révo- | cusé le parti socialiste de Paz Es- lutionnaire national, qui obtint de tenssoro, qui trouve ses principaux nombreux votes lors de l'élection \u2018 adeptes dans les rangs des mineurs présidentielle du 6 mai dernier.\u2018d'étain du pays, de s'être allé aux mais ne put obtenir la majorité communistes hors-la-loi dans un nécessaire.\u201cfront de ia libération\" possédant Ballivian a promis, dane l'inter- des carnetéristiques nazies.valle, que la Bolivie maintiendra A Buenos-Aires, Puz Estenssoro des relations amicales avec ses vos-'a déclaré que la saisie du pouvoir ans de l'hémisphère occidental et était une \u201ccombine\u201d pour lui voler continuera à adhérer œux \u201ctraites la présidence.et pactes auxquels la nation est| Le président démissionnaire, Ur- déjà liée\u201d.! riolagoitia, a déclaré hier soir, Le gouvernement de ce turbulent (avant de partir pour le Chili, qu\u2019il petit pays a été remis a unelavait volontairement démissionné junte de trois géneraux et de sept pour empécher que le pays ne tombe colonels par le président Mamerto entre les mains des communistes.Uriiolagoitia, hier, lequei démis- Plusieurs politiciens ont été arrétés.Travaux temporaires dans certaines rues Les membres du comité exécutif de la ville de Montréal ont décidé, à leur séance d'hier, de voter une somme de $21.800 pour effectuer des travaux temporaires dans certaines rues de la ville qui n'ont pas encore été pavées, de façon à permettre l'uccès aux résidences qui sont situées dans des rues et sont habitées, dans bien des cas.depuis plusieurs mois et même plus d'une année.Ces travaux seront exécutés aux fra de la ville, et quand seront ues; Bruxelles, de Lafontaine en exécutés lea travaux de pavages [gagnant ke nord: Bossuet, de permanents, le coût en era alors Notre-Dame à Lafontaine; Flet- chargé aux propriétuires riverains, cher, de Hochelnga à Boyce; Mar- comme la chose se fait réguliére- neille, de Contrecoeur A Horton: ment.Les rues en Question seront ni- veléea et recouvertes d'une couche de plerre concassée de façon à les rendre carossables en attendant qu'elles aolent pavées de façon prrmanente.Les ruea qui seront ainsi amé- Vorées temporairement sont: Blalr, de l'avenue de l'Epée à l'avenue Outremont; ln 32: avenue, de Beauhien à Bélanger, la même Curatteau.de Sherbrooke à Lafontaine: Dickson, de Hochelaga à Souligny; Duchesneau, de Belle- rive à Notre-Dame; Saint-Germain, ,de Dudemaine à Jeanne; Jeanne, de O'Brivn à Saint-Germain: Emile Journauit, de Châteaubriand à la vole des tra- ways; McEachern.de ; Jean-Tslon à Blair; Raoul, de far- ry à Tillemont; de Lanaudière, de Jarry à Villeray: Saint-Denis, de Kelly vera le sud; Fielding, de Chose sur les 33¢, Je et 30e ave- | Grand Boulevard à Kensington.LA PATRIE, JEUDI 17 MAI 1951 \u2018 Une-Société de préservation du Vieux Québec à créer QUEBEC, 17.(DNC) = Me Paul Gouin.conseiller technique du gouvernement de la province, était récerament le conférencier au déjeuner-causerie bi-mensuel du club Lions, présidé par M.Léopold Roy au Château Frontenac.M.; Gouin a fait un vigoureux plaidoyer en faveur de la conservation du caractère typiquement français et ancien de ja Vietlle Cité de Champlain, \u201cle joyau du patrime:- ne artistique et culturel dy Canada français\u201d, Le conférencier n suggéré la création d'une \u201cSociété de priser vation du Vieux Quélæc\u201d, organisme spécialement désigné pour sauvegarder ce joyau.Me Gouin ®» fortement déploré le fait qu'à cause de certaines modffications architecturales et autres, dites mo- dermes, mais d'un mauvais goût désastreux, les choses en soient rendurs au point que \u201cle Québ-c moderne, greffé sur le vieux Qué- bee, menace d'englober ce dernier dans son arrogance.\u201d Le conférencier souligna égnle- ment qu'il est certains coins du vieux Québec, notamment la banse- ville, qui, en raison de ses ensei- nes lumineuses, ses pancartes, ses \u201cTourist Home\u201d et ses \u201cparking place\u201d \u201crespirent l'américanisme dans ce qu\u2019il a de plus mauvais\u201d.Four remédier à ce maiheurcux état de choses avant qu'il ne soit trop tard.Me Gouin suggère, tel que mentionné plus haut, la création d'une société de Préservation- du Vieux Québec dont la mission consisterait à réunir à une même table de travail les membres des diverses Commissions d'urbanisme et Sociétés Historiques qui élabu- reralent un plan d'ensemble.A L'ACTION! \u201cTi y à assez longtemps que l'on parle sans agir, ajouta le conférencier; 11 ent temps que l\u2019on mvasse à Taction.Le conférencier est d'avis qu'il Be s'agit pas là unique ment d'une question de patriotisme ou de sentimentalité, mais surtout une \u201cquestion pratique et d'affal- res\u201d, En terminant, Me Paul Gouin émit le voeu que le plan d\u2019urbanisme de l'urbaniste français Jacques Greber se matérialise le plus tôt possible puisqu'il s'agit d'une tâche urgente et Impérieuse.Présenté par M.Ulric Labelle, le conférencier à été remercié par M.sRoger Lebrun, #\u2014 Pour le Sanciorium Mount Sinal \u2014\u2014=®8 Mme H.-B.ZARKR, presidente des Dames auxilinires du Sanatorium Mount Sinai, presente un chéque de $10,000 à M.C.-B.FAINER, président du bureau d'administration des hommes de cette institution.La remise a eu leu récemment, lors de ln 17e soirée annuelle des dirigeants du Sanstorism Mount Sinal Le chèque est le deuxième et dernier versement d'une promesse d\u2019un den de $20,000 avec lesquels en construira un auditorium ainsi qu'une chambre de thérapeuthique dans Ia nouvelle maison des gardes-malades, actuellement érigée à Préfon- taime.Environ mille personnes assistalent à cette soirée qui eut lieu 4 Fhotel Mont-Royal Truman appuie Bradley dans son refus de parler WASHINGTON, 17 \u2014 (PA) \u2014 Les républicains ne réussiront pas aujourd'hui à forcer le général Omar Bradley à révéler certains entretiens qui se sont déroulés à la Maison Blanche, peu avant le renvoi du général Douglas MacArthur.ES Bradley, qui est le chef de l'Etat- aussi que deux sénateurs reépublie major général, s'est objecté à jeter |cains ont accordé leur appui aux de la lumière sur ces entretiens en démocrates.I! s'agit de MM.Way- alléguant qu'il perdrait tout pre8- ne Morse, républicain de l'Oregon, tige comme conseiller personne) du et Henry-C.Loge, républicain du président Truman.Et Truman à Massachusetts.appuyé l'attitude du général .La commission sénatoriale sur les Mais le sénateur Willlam-P.services armées et les affaires Knowland, républicain de Califor- étrangères n décidé de voter à 1 nie, à donné avis qu'il combattra {heure de l'après-midi, sur une ré- toute tentative pour baisser Ce\\ solution pour forcer Bradley A dire qu'il & appelé \"un petit rideau de ce que les leaders militaires et di« fer\u201d autour du secrétaire d'Etat) plomatique \u2014 y compris Acheson\u2014 Dean Acheson, qui viendra témoi- ont déclaré lorsqu'ils ont discuté grier plus tard, , du renvoi de MacArthur par le Lincident Bradley s'est terminé Président, le 6 avril.MacArthur a par une victoire pour les démocra- été reievé de ses fonctions le 11 tes qui ont la majorité au sein del avril.° la commission sénatoriale.On croit Le vote sera pris à la demande JEUD', 17 MAI 1951 137e jour de l'année \u2014 S.Pascal Baylon Le soleil s'est levé à 4 h.28 et se couchera à 7 h.25 A onosZles ère @ Nouvelle une, je 5.à à k.35 p.m.\u20ac Prem, quart.je 16, à \u20ac .2 am.@ leine lune, le 217, à 0 5.46 a.m.le ciel est clair dans les régions nordiques, mais il pleut à Ja fron- tiere.Une série de petites tempêtes se dirige vers l'est, au aud L'Anglais en a encore pour 10 ans du régime d\u2019austérité LONDRES, 17 \u2014 (PA) \u2014 Les Anglais en œuraient encore pour dix ans a vivre sous un régime d'œustérité et à être privés de viande.Ce n'est qu\u2019en 1961, selon le ministre du Ravitaillement Maurice Webb, que les Anglais peuvent s'attendre à œutant de viande qu'avant la deuxième guerre mondiale.Webb s'est expliqué en dteant:T \u201cLes ales de viand 3 (Los sources vormaales de visnde 14 Augmentation de la du lac Outario.Ces tempêtes seront suvies d'une eclaircie dans les régions du sud.aujourd'hui.Région de Montréal Eclaircle et frais, Maximum.aujourd'hui, à Montréal, 620.Région des Cantons de l'Est: Nuageux avec pluie intermittente.Eclnircie, cet après-midi.Plus frais.Maximum à Sherbrooke, 620.Région: de Québec et des Lan.Tentides: Generulement ensoleille.Maximum.aujourd'hui, & Quebec, @00: à Ste-Aunthe, 620.Régions de la Mauricie.du lac @t-Jean et de ia baie Comeau: En- soletlle, Maximum à Chicoutumt, Dern quart de 27, à 3 b.17 p.m.SIGNE OU ZODIAQUE LE TAUREAU du 21 avril ag 30 mai 1981 MAI 1981 ae wn ~ LJ us + T 2 3 + 5 6 7 8 9 10 2 29 13 14 15 6 17 #0 29 20 21 11 23 24 DB 26 27 28 28 30 31 °° LA so: Ia Tuque et Rivière-du- Loup, 600, snvoyer toutes lea quantités requi- Amérique du Bud qui ne peuvent production du pétrole ses par le Royaume-Uni et \u2018\u2019qu'aucun miracle ne peut se produire pour engendrer une hausse soudaine du ravitaillement\u201d.Cette promesse peu encourageante s\u2019ajouta & de nouvelles restrictions pour la ménagère anglaise qui a appris hier que: 1- le lait pourrait bien être rationné de nouveau, Z -que les oeufs pourraient bien demeurer rationnés au-deib de l'été, 3\u2014que le prix du café et celui des vêtements grimpalent encore, Un lger adouciesement toutefois: ia ration hebdomadsire de ba- con est portée de 6 à 5 onces OTTAWA, 17.(DNC) \u2014 La production canadienne de pétroie brut augmente d'environ 44 p.100 en février et l'année dernière à 2,801.000.La production du mois en Alberta sugmente de 1847100 à 2.653.000 barils, Redwater est le plus gros producteur du mois: a production s'élève & 1.361.200 barils contre 847 800 La production de Leduc à baissé un peu.de 846.000 barile à 8300, 100.\u2018 \u201cde Morse, & la suite d'une décision du président Richard-B.Russell, démocrate de la Georgie, Russell a accepté le refus de Bradley de parler.Morse, qui siège tout pres de Russell.à présenté une résolution pour forcer le vote, après que ses collègues républicains eurent recommandé un délai pour décider de cette question.Bradley a dit qu'il ne révèlerait pes certains entretiens de la Maison Blanche, mais il a ajouté qu'il était prét à révéler certaines céci- sions qui ont été prises à la conférence.Les démocrates, pour re- pondre & [accusation de Knov- land, au sujet du \u201crideau de fer\u201d, ont rappelé que Bradley avait promis de fournir au comité toute information pertinente au sujet de la conférence qui a précédé le renvoi de MacArthur.Il n'y aura pas de témoin aujour- d'hui.La commission entendra de main le général Hoyt Vandenberg, chef de l'état-major de l'aviation.Bradley à obtenu congé jusqu'à lua- di à cause d'une causerie qu'il doit prononcer sur la côte du Pacifique.Dans son témoignage d'hier, Bradley a dit: \u201cOn a dit ici qu'un \u201crie deau de fer\" avait été tiré sur mon témoignage.Je ne crois pas que ce soit le vérité, M.le président.Jw seulement refusé de répondre à une question sur une base confidentielle\u201d.Bradley a rappelé qu'il n'y à eu aucun incident lorsque MacArthur et le secrétaire de la Défense George Marshall ont refusé de donner des précisions sur des sujets qui avaient été disc svec Je Président.vies TT LA PATiGe, JEUDI 17 MAI 195) 3 Un homme blessé et 15 chevaux p-\u2014ge Pe \u201cvoung TT 7e : annonceur au programme ce soir 6 h 30 à CHLP 4 Nowy, (3.58) Radio-oourmer - Telio-Tost Right wo pe.» Nouv.(3.38) Nazaire et Barnabé : ve fradte ¥.Dame [Nouvelles Len malades - Jack Berch Nav -Reeurd laut cannétens wl * (es) Ev Sect \u2014 Guiding take [Record bar shop loncte Pry -\u2014 - x Sadie} atima Fumes ive.Heures du thé }Dr Malone (Ant.Godfrey * Par.da la et .& Nowy.14.88) § Memory time Fanfare Who Am 1° | eevee.4.3%) 0H Carv.de ia ah.|Actualitée et 23d be sigue v ts] = Ryih de apm cu Porte care te Mo?Vane Tear Par, de ob x» > ia nique .le 3 nN Music ihe air Contes, Damsem - Courr! Oncle couts se Nouv.(8.55) MW.Nouv, of Cam.1.uatoire Ivan l'intrépide renade - : Variétés Nowy.of Rexall Prog Bradiog > Nn a Bare Forum spore Revue Journal Nouv.-D.montre Enie-fournat Ban, Room - M A D A bf Nouv.16.88) |Nowvelles En dinant Hit parade Alberta pipchnef sport (6.26) e - bo ee ° se re tue (Eee ançnine Soe.(Nouv.¢t Bab.(Pur, de le ee 2 - Torts au vot Peintre de te ehJChb 18 mhort stery [Peggy Brooks - Yous DIT | Deas vn pro Aseriom Wiejiake Sue meee ory Joven Nowe, 08) \u201d Sense = ane & ea françaises Rogies Gallery von eme Line-up David & Basile Sf New, \u201can (route (0) vu é¢ ParisiTrensurs wrap (Ry) dv Faris Make mime m.manon 0 No han Ponr tot Blithe Radw- MARIE RACINE 9 3e = \u2014 ra ne sportive Rr a - ahaa fo om Saas Bl wear.00) [4 décerner \u201c Num.seventeen) | : ovale 30) we] Montréal ia auit|Moment musical! Nouvelles Firbi bredcast Nouvelles ti \" Pa ours.n Neu.-Headliners [Paris swing DU LUNDI AU 10x Ben.4s oem.[images oe mor.Beene Lonesome gal f= 150 queries \" sport uvellee uy \u201d * sports Nouv.(10.85) VENDREDI aa o Beare potssaiss [sports ee Adagte Mara te Bere Jems the Nouvelles ot Mae Séguin and ol \u2026 oreneetre Mus.oo aanse méanite Titre we | aT 9:00 \u2014 9:30 AM.Vancouver » Nouv.(13.08) Meur [Me Four.« mus.|Fm ria Nowra of Balin eon ~~ LeRADIO-BASEBALL-DOWsur CHLP AVEC MICHEL NORMANDIN ET AL PARSLEY gal DESCRIPTION MANCHE PAR MANCHE \u2014 CE SOIR \u2014 8 H.30 plu?Les ROYAUX contre OTTAWA \u2014 M OT TOR pulssante redéciaration de zen per- tenaire, causa la perte d'une man-' che parfaitement demaidiabie.Detineur © Sud.Nerd @ 9654 , R1062 5 87632 + 8 Ouest Bat æ ADV103: \u20ac 8 © 4 © vss3 6 DV54 o 1893 a 32 & RVI09 354 Sud @ R7 vo AD987 n AR æ AOTS ! + 1 4 passe 2 à contre 2 4 pense passe contre passe 3 ÿ pase passe passe 8i la manche ne fut pas demandée, la faute en est imputable a Nord.En effet, Sud révéla qu'il te- naît un jeu puissant.mais qu'il avait tout de même besoin de quelque soutien de la part de son parte- nae pour réussir in manche.Nord n'indiqua jamais autre chose qu'une main faible.TI faut admettre que Nord ne pouvait pas faire une surenchere libre après la relance à pique d'Ouest, mais il avait raison d'espérer qu\u2019il lui serait donne l'occasion d'indiquer le soutien qu'il tenait à coeur.Cette occasion lui fut donnée quand Sud contra les 2-tréfies d'Ouest.Sud annonça qu'il tenait un jeu puissant et Nord devait alors dire 3-coeurs, contrat que Sud par- terait certainement à la manche.Et puisque Sud fit un deuxieme contre après les 2-piques d'Ouest, Nord ne devait pas hésiter un instant et sauter à 4-coœurs.Avec seulement trois petits ceeurs dans un petit jeu nul, Nord surait annoncé comme il le fit effectivement : alors, avec quatre coeurs par le roi et un singleton à trefle, Nord ne devait pas dire seulement 3-coeurs, mais demander is manche.(ours de radar pour les jeunes QUEBEC, 171.(D.NC.\u2014L'escadrille de Radar \u201cetté de Québec\u201d organise pour les jeunes des écoles supérieures, des collèges secondaires et des \u201cHigh Schools\u201d un cours d'en- tranement préliminaire dans je domaine des communications.La nouvelle a été annoncée par le commandant de l'unité, le ciref d'escudrille Guy Plamondon.qui à précisé que la campagne de recrutement pour ce cours débutera bientôt It s'agit d'un cours de deux mois s'adressant à tous les jeunes ayant complété leur 10ème année ou leur clause de Méthode et âgés de 16 ans et plus.Ce cours sera donné en Juillet et août à le faculté des acien- ces de l'université Lavai, où les autorités universitaires cffrent depuis près d'un an t'hospitaltté à l'unité de radar.Le cours servira d'entraînement aux jeunes qui pour- rout ensuite être versés dans l'unité de radar de Québec qui fait partie de la force de réserve du CARC.On pourra sccueillir dans ce cours une cinquantaine de jeunes écoliers eu collégiens Le cours comprendra tros phases, août la technique des communice- tions au sol; la sechnique du radar au sol; et les opérations d'installs- tion de postes.Les jeunes qui sul- yront ce cours recevroit La même solde ainsi que les allocations que Jes aviateurs de la force regulière durant la durée de leur cours.Les officiers de l'escadrille et par- ticuliérement les deux professeurs des sciences de Laval, qui en sort et de lieutenant d'aviation Lionel Boulet, dirigeront ces cours.- LA PATRIF.JEUDI 17 MAI 1951 Excellentes perspectives = du tourisme au Canada Les perspectives pour la prochaine saison de ;tourisme au Canada sont très encourageantes.C'est ce que disqit.hier, M.Paul-E.Gingras, commissaire du trafic-voyageurs au Pacifique Canadien et une autorité en ce qui concerne les voyages.M.Gingras possède en effet une vaste expérience dans ce domaine, et il entretient des relations suivies avec les agences touristiques des grands Pays d'Europe et d'Amérique.Déjà.la propagande que fait ie Pacitique Cansadief en faveur du Canada, dans les pays de l'Amérique centrale et de l\u2019Amérique bu Sud commence & porter des fruits.Des centaines de demandes de ren- selgnements parviennent à !a conm- pagnie chaque mois.Sans doute, dit M.Gingras.la \u2014\u2014\u2014\u2014_ crande majorité des touristes nous viendront des Etats-Unis.Tous fois, 11 est d'avis qu'un nom plus considérable de Cansdiens de l'Ouest viendront dans :\u2019Eat et vice versa.Une opinion erronée, qui 4 eu cours jusqu'à maintenant, tend Cependant à duparaître, précise M.Gingras, On était porté à crore que pour faire un voyage à travers ie Canada.ii failait au moins (ru semaines de vacances et disposer de plusieurs centaires du dollars Heureusement, un conslat- au jourd'hui qu'i! est pussible, none pour ceux qui n'ont que deux se maines de vacances.de visiter + Canada jusqu'à ja \u201côte du Pao fique, avec séjour aux endroits Les j plus intéreasants et & un prix convenable.Car les trains ttunscon- tinentaux pe sont pas formes uni quement dw wapons its de 2rant luxe, Ils comportent aussi des vol tures de la categurie tuuriste s tarifs réduits.Il en «st de mem.pour les hôteIlerien et les postiu- rants des villes de l'Ouest, le Lu côte du Pacifique ot des joan ces maritimes.Avêc un itinéraire comportant départ de Montres: un «\u2018ndredi soir et retour le troisième dimanche, explique M.léingris, le vayage à la côte du Pacifique peut se \u2018ares en 15 jours su minimum It due rant ces deux semmnimes, 11 est possible de séjourner un jour à \u2018Vin- nipeg.une demi-juurnée à Suekt- tvon, à Edmontun et à Calgary.deux jours à Ranff au Jane [anse à Vancouver et à Victoria.7 QU (nogiamme de vacances \u20ac tellement plu à une agences mo: .réalaise Qu'elle prepare déjè.«a collaboration avec le service +4 Voyageurs du Pacifique Cunad'-n.Plusieurs excursions de ce genre pour juillet ot août, la visite de sun pays cuna tie un suppienient .ndissensvble a ne solide instruction.\u201cset un cours d'histoire et de géographie ei nse Mtuteurs, lostitulricen, educateurs de tout rang et de tout âge, et).diants, étudiantes, etc.devraient profiter des avantages offerts pour Vs'tve notre beau ot vaste pays.\u2014\u2014\u2014\u2014 Le denier national La Fédération nationale Saint.Jeag-Baptiste organise pour le samedi, 19 mais ia quête publie que annuelle dite du \u201cDenier Nn.tiona!™ nu profit de aes veuvres sociales ot chatitables, Elle compe te sur la géniraaité du publie pour le soutien de sa Malson d'ovivres et remercie à l'avance TOUT ve Lvats à portée nociale.Donon.généreusement pour le Denier National ee \u2014 ee mm La défense civile a besoin d\u2019instructeurs Le Comité de la Défense Civile de la région de Montréal à besoin D'AU MOINS 200 instructeurs bénévoles.Ces volontaires enseigneront A la population comment se proté- \u201cMer contre les dangers d'une attaque éventuelle et les effets de tout autre grave sinistre.Ceux qui désirent devenir instructeurs bénéficieront d'un cours de cinq semaines (deux soirées p ar semaine) à partir du 28 mai.Ce cours sera donné en divers endroits de la région métropolitaine.Si vous désirez profiter du cours, vous voudrez bien vous procurer une formule d'inscription à un poste de police dans les villes suivantes: MONTREAL OUTREMONT LACHINE VERDUN VILLE ST-PIERRE VILLE LASALLE WESTMOUNT MONTREAL-OUEST MONT-ROYAL HAMPSTEAD VILLE ST-LAURENT MONTREAL-EST POINTE-AUX-TREMBLES MONTREAL-NORD VILLE ST-MICHEL J-Guy GAUVREAU Coordonnateur de la Défense Civile pour la région de Montréal.LA DÉFENSE CIVILE, C'EST LAFFAIRE DE TOUT LE MONDE ET TEE EE ER RTS ST EEE zz (Membre de (a Canadian Press et de FAudit Bureau ef Circulation) est imprimee et publiée au No (80 est.rue Ote- Catnerine.Montréal, par is Com, nie de Publics'don de LA PATRIE.Limite -L Bourque.Gecretuire-fresorier.Téléphone LAncaster 3131 Echunge correspondant avec tous les differents services Autorise comme envoi postal de is Geux'*me class» Minuistére des Press Ottaws PRIX D'ABONNEMENT Ædituon du dimanche.Cansdu, J 0 .Kaition quotidienne.Canads, | an Edition quotidienne, Canada, 6 mois .213 Ædiunn quotidienne Etats-Unis i an .@0 Edition quotidienne, Etats-Unis, # mots .2.00 Editinn du dimanche Etats-Unis ! sp se REPRESENTANTS CORUNTO, unt.H Ross.cnamors 10).Edifice McRinnon.19 rue Melinda Téléphone : EMoire 46-1016 ETATS-UNIS Raipn-R.Muilgan.(4) dust, 4étb greet, Room 911, New-York (7.N-T.: 38 East.Wacker Drive, Chicago i, lib: 3040 Rast Grand Bouleverd, Détroit 3 Mich.MONTREAL, 17 MAI 1951 \u2014 La citoyenneté canadienne par E.LETELLIER de SAINT-JUST Pour les Canadiens de langue frun- gaise.nés pour le plus grand nombre au Canada et dont les origines remontent à l'époque de la Nouvelle-France.la citoyenneté canadienne, telle qu'elle a été etablie récemment par la leyislation fédérale, n'a probablement pas la signification qu'y trouvent les Canadiens dont la citoyenneté est de date plus récente.C'est à tort, cependant.car cette citoyenneté, en dépit des imperfections qu'on veut y voir, est l\u2019une des expressions de l'émancipation politique de notre pays et répond certainement.telle qu'elle est, à nos profondes aspirations a cet égard.Ses conditions peuvent être susceptibles de modifications, mais il n'en reste pas moms que cette citoyenneté.que l'on célébrera partout dans le pays.la semaine pro- chame, mérite d'être considérée comme le principal élément catalyseur de l'espnt national canadien qui est en formation.C'est pourquoi nous ne devons pas nous désintéresser de cette Journee de la Citoyenneté canadienne, qui sera celébrée le 23 mai et dont un comite benévole a organisé les manifestations.«Cette fête, comme le rappelle le premier-ministre dans une proclamation.fut décrétée l'an dernier par le gouvernement fédéral dans l'intention que son observance servirait à faire apprécier davantage aux Canadiens l'importance de leur citoyenneté, ses avantages et ses obligations.non seulement à notre point de vue mais aussi au point de vue de la vateur et du prestige de notre pays au sein du commonwealth et dans le monde entier.» C'est en effet la citoyenneté canadienne.bien comprise, respectée et appréciée à sa juste valeur par tous ceux qui en sont revétus et par ceux qui y aspuent, qui est le signe sensible de la communauté politique qui nous unit.C'est la fierté de cette citoyenneté qui peut en premier lieu inspirer aux nouveaux ainsi qu'aux anciens Canadiens le sentiment de solidarité et de fraternité qui est indispensable au développement de relations cordiales entre tous les éléments ethniques de notre population.«Notre Canada, disait naguère M.Siunt-Laurent, n'est pas une nation ordinaire.Constituée de groupes dont la langue.la culture et les croyances religieuses ne sont pas les mêmes, elle est aujourd\u2019hui un vivant exemple de ce qu'un peuple peut accomplir quand il a, profondément enracinés en lui, les principes du respect mutuel et de la tolérance des droits et des opinions du prochain.Si la paix doit venir au monde et l'harmonie aux nations.ce ne sera que grâce à une compréhension de ce mode d'association qui s'est développé chez nous et qui devra se développer au sein de l'ensemble des nations.C'est ce mode d'association qui a fait du Canada un pays grand et uni.» L'unité nationale canadienne n'est pas encore un fait accompli et cela n'est pas ctonnant dans un pays qui n'a que trois cents ans d'existence et dont la population s'accroit dans une bonne mesure par l'immigration.Le Canada aura \u2014 LA PAIRIE, JEUDI 17 MAI 1551 \u2014 pendant longtemps encore un problème d'assimilation auquel demeurera subordonnée la formation du sentiment national.C'est l'appréciation de la citoyenneté canadienne qui, plus que bien d'autres facteurs.hâtera la cristallisation de ce sentiment.C'est pour cette raison que les Canadiens de langue française doivent se faire les champions des mesures susceptibles d'exalter la citoyenneté canadienne.Celle-ci favorisera, au sein de la nation canadienne, l'épanouissement de notre groupe ethnique dans un climat de compréhension et de tolérance.Les Résistants de Maillardville par Léon GRAY L'honorable C.-G.Power (dit Chubby).ancien ministre du Cabinet King.déclarait, dans une conférence à un sélect auditoire de Toronto.que les Canadiens français ont parfois l'impression de se sentir étrangers (foreigners) dans un pays évangélisé par des missionnaires francophones, et colonisé par leurs ancêtres.D'autre part, la minorité (ici protestante) dû Québec fut la seule des neuf (alors) provinces à ne point présenter de mémoire aux Commissaires Rowell, Sirois et compagnie, \u2014 faute de griefs Toutes les minorités (celles-là catholiques) des autres provinces du pays, a mari usque ad mare.posèrent comme des persécutés.principalement scolaires, devant cet aréopage itinérant.N'empéche que Macdonald et Cartier avaient bâti la Confédération (1867) sur un plan égalitaire où chacune des nationalités fondamentales (l'an- glo-protestante et la franco-catholique) devait trouver son compte.La lettre tue et l'esprit vivifie! Ce qui ne se lit point Jans les lignes du Pacte (l'A.A.B.N.) doit se découvrir dans les interlignes.c'est-à-dire selon la mentalité qui dicta les textes.D'ailleurs, les Pères de la Confédération surent prévoir, notamment, les démélés d'ordre scolaire et pourvoir à l'éventualité de bills remédiateurs, par uoi il devenait loisible au pouvoir édéral de faire entendre raison aux pouvoirs provinciaux, mis en face de droits acquis.En sus de cette éloquente disposition (article 93 de l\u2019Acte de l'Amérique du Nord britannique).il y a le fait démocratique (liberté de conscience, liberté d'action, liberté de scrutin, liberté d'expression) et le fair play britannique : il y a également les droits historiques et acquis du premier occupant.Au début de la seconde moitié du XIXe siecle, Bismarck déclara aux représentants de l'Autriche à la Diète fédérale : «ll n'y a point de place pour nous et pour vous en Allemagne.» C'était du plus pur et brutal esprit de Prusse.Et le comte Schwerin de lâcher le mot fameux, faussement attribué à Bismarck: «La force prime le droit.» Autant dire que le droit de la force allait l'emporter sur la force du droit.On n'est donc plus en démocratie, du moment que la majorité opprime syrtématiquement la minorité: on vit alors en pleine dictature, sinon en plein totalitarisme.C'est pour détruire pareille idéologie.tellement inhumaine.que notre pays arma (1939-1945) un corps expéditionnaire : et c'est aux mêmes fins, que les Français devinrent des Résistants, au temps de l'occupation allemande.Voici que Staline décrète le viol des âmes.pour substituer au type d'homme démocratique l'homo sovieticus : homme paien.étatiste, dépendant et conformiste à fond.sous peine de mort.Une fois de plus.le Canada prend les armes, pour sauver la foi, la démocratie, la liberté.Forts de ces principes philosophiques et historiques.étudions ce qui ge passe chez nous, dans les provinces anglo- canadiennes.Les Franco - Canadiens doivent payer deux fois.s'ils veulent y faire instruire leurs descendants dans la foi et la langue des aïeux : depuis 41 ans, ils ont maille à partir avec le ouvernement de Colombie.notamment.Maillardville.\u2014 enclave franco- catholique, en banlieue de Vancouver.\u2014 on menace de poursuites les parents qui osent envoyer leurs enfants ala messe, un jour d'Ascension (une fête pourtant chrétienne, dans un Canada publiquement chrétien).ou au catéchisme (chrétien, lui aussi)._ I! faut savoir que les écoies gouvernementales de lombie n'enseignent aucune religion (est-ce de même en Soviétie ?) et que les écoles confessionnelles n\u2019y reçoivent aucune subvention.sans égard pour les contributions scolaires que la petite chrétienté de Maillardville verse à la trésorerie provinciale.Nous avons l'impression (est-ce mnaiveté personnelie ?) que l'Exécutif de Victoria, fort embêté par sa vieille loi.antidémocratique et persécutrice, va faire machine arrière et remiser poursuites, ainsi que sevrage annoncé d'allocations familiales (féde- rales, mais conditionnées par la présence aux écoles).Petites révolutions par Alonzo CINQ-MARS La brève révolution qui vient de renverser le président Arnulfo Arias.de la république de Panama.ne diffère quère de celles qui surviennent pério- iquement dans les petites républiques de l'Amérique latine.Ce sont généralement les chefs de l'armée qui font les révolutions dans ces Etats.Comme la république de Panama n'a pas d'armée, c'est sa police qui se charge de la chose.La révolution qu'elle a organisée ces jours derniers pour renverser le président Arias se serait passée le plus calmement du monde, comme à l'ordinaire, si ce dernier n'avait eu la malencontreuse idée de tenter de résister, ce qui a coûté la vie à une douzaine de personnes.Aussi les révolutionnaires.au lieu de laisser le président dégommé prendre le chemin de l'exil.comme cela se fait généralement, l'ont arrêté et emprisonné.Ce fâcheux subira son procès pour meurtre.Il paiera proba- lement très cher sa résistance aux vœux des chefs des forces armées.Ce sera une leçon pour ses confrères des autres républiques qui seraient tentés de ne pas être plus sages que lui.Le colonel José Antonio Remon.le faiseur et défaiseur de gouvernements à Panama.est lechef de la police de ce pays.Il était depuis longtemps l'adversaire politique d'Arias quand il fit sa aix avec lui en 1949 et le fit porter à @ présidence.Arias, qui le redoutait encore, crut bon de se constituer une police secrète, ce dont Remon conçut du dépit.Quand il émit récemment un décret remettant en vigueur la const:- tution de 1941, qui fixait & six ans la durée du mandat présidentiel, Remon décida de le jeter par-dessus bord.Arias a prétendu qu'il avait voulu prolonger la durée de son mandat afin de mater la menace communiste qui, selon lui, pouvait devenir un danger pour la sécurité de l'Etat et du canal même de Panama.Ce n'était là qu'un prétexte, car les communistes ne sont pas assez nombreux à Panama pour constituer une menace sérieuse.Quant à la révolution en Bolivie, où une junte militaire a renversé le prés- dent Urriolagoitia pour le remplacer par le général Ballivian, elle a été eureusement plus pacifique que celle de 1946, où le président Villaroel avait êté pendu à un lampadaire.Le dernier président dégommé s'est sue 5 \u20ac A \u201cane; le dimanche 18 © le ligne of samedi et dimauche, 250 in ligne Les avis de iiuimunce, déces mariuge, funéenilles, messe de requiem.Services anniversaires, cCofic& de remerciement et avis in Memoriam.chargés au Laux uniforme: sur wemuine 75c; le dimanche 41.00 MEDECINS A.BRISEBOIS a Modecin Chirurs LA PATRIE, JEUDI 17 MAI 1351 Page est envoyé à Kansas City: Gus Zernial égale un record avec 6 circuits en Jimmy Dykes a trouvé le moyen de faire sortir Gus Zernial de sa lethargic.Le colomse voltigeur a hier lorsqu'il 8 frappé dens cireults, portant son total à six en trois parties conséeutives.Dans le livre de records, ll se Joint à des as tels que Tony Lasser) et Ralph Kiner, qui ont réussi l'exploit avant lui.Zernial ne faisait rien qui valley avec les White Box de Chicago depuis quelques années, et finalement, les White Sox ont décidé de le vendre aux Athlétiques.Dykes, le gérant des Athlétiques, tonnaissait Zernial à Hollywood dans la Ligue du Pacifique, où Gus @ connu ses mellleures saisons.\u201cIl frappers pour moi,\u201d à déclaré Dykes l'hiver dernier, alors qu n'avait qu'un faible espoir de LA- cler un échange pour obtenir Zer- nial.Cette transaction a finalement été conclue le 30 avril.Depuis qu'il s\u2019est joint aux Athlétiques, Zernial a conserve une moyenne au bâton de 366.Sa moyenne pour la saison est maintenant de 283.Zernial a commencé à accumuler des circuits à profusion dimanche, lorsque les Athlétiques ont battu les Yankees deux fois.M a copné deux circuits dans la deuxième joute.Gus a répété l'exploit mardi soir contre Saint-Louis et hier soir il ® réussi deux autres circuits contre les Browns.Zernlal abaissera un record de la Ligue Américaine s'il frappe deux autres quatrc-buts ce suir.ll u réussi son cinquième contre Cliff Fannin à la deuxième manche et son sixième contre Duane Pillette dans la cinquième manche, hier.Les Athlétiques ont quand même perdu la partie 10-9 et sont tombes en derniére place de l\u2018Américaine.Johnny Kucab a été le lanceur perdant et Al Widmar a requ le crédit de ln victoire.SIXIEME GAIN DE RASCHI Vic Raschi a réussi dix retraits Au bâton et à remporté aa sixième victoire de la saison pour les Yankees, battant les Indiens de Cleveland 11-3.Raschi a dû quitter le monticule après huit manches, à cause d'un mal de bras et Tom Morgan a lancé la neuvième.Mickey Mantle a fait compter Quatre poiuts avec son quatrième cireuit de la saison et un coup simple.Bob Lemon a aubi la défaite.Les étonnants White Sox de Chicago ont battu les Red Sox de Boston pour la deuxième fois de suite à Fenway Park, 9-5.Joe Dobson a lancé toute la partie pour Chicago.Walter Dropo a fait compter quatre des cinq points des Red Box avec des coups de circuit, à la deuxieme et à la troisième.Huit coupe sûrs, dont des trois- buts par Nelson Fox et Jin Busby, dans les deux premières manches, ont produit huit points et envoye Chuck Stobbs et Paul Hinrichs aux douches.Détroit s'est maintenu sur un pled d'égalité avec Chicago en deuxième place en disposant de Washington 7-1.Dizzy Trout n'a alloué que quatre coups sûrs.Dans la Ligue Nationale, le dernier club du classement, Philadel- phie, n'est qu'à trois parties des meneurs, les Dodgers, à la suite des parties d'hier.\u2019 Brooklyn a perdu 14-4 à Chicago.{ Dee Fondy et Ransom Jackson ont | cogné deux circuits chacun pour ies Cubs.Les Braves, en deuxième place, ont aussi été battus, 4-3, par les Reds de Cincinnati.Un ralliement de trois points à la huitième a us- suré la victoire aux Reds, infligeant sa Cinquième défaite à Johnny Sain.Frank Smith a été le gagnant.Jim Hearn a tenu les Pirates à cinq coups sûrs pour donner une victoire 2-1 aux Giants.Whitey Lockman a fait compter le point décisif avec un simple.Jim Walsh @ subi la défaite.Al Brazle est venu à l'aide dé Gerry Staley & la neuvième pour arrêter un ralliement des Phililes et permettre aux Cardinaux de l'emporter 5-3.Staley a fait compter deux points lui-même et à remporté an cinquième victoire de la saison.Bubba Church a été le peraant.Bel effort de Jean-Pierre Roy TROIS-RIVIERES.Jean-Pler- re Roy a lancé toute Ia partie pour les Royaux des Trois-Rivières, hier soir, et ces derniers ont triomphé des Lions de St-Jean au compte de Tae Roy a alloué seulement quatre coups sûrs dont trois durant les trois premières manches alors que les Braves ont enregistré tous leurs points.Rosello à été le lanceur perdant.l'L'arrêt-court Pedro Gomez à frappé un coup de circuit et un aimple pour les perdants.Pour les Royaux des Trois-Rivières, Danny Gardella, Gérard et Pacitto ont obtenu chacun deux coups sûrs.Les joutes entre Drummondville et Granby et Québec-Sherbrooke ont été remises à cause de la pluie.St-Jean .202000000\u2014 4 3 T.-Rivières ., 104 00020x\u20147 12 3 Rosello et Thomas: Roy ct Haec- kett.New-York (Parkway): Castellani vs Joe DiMartino, Paris: Ray Robinson vs Marcel.Portland, Me: Rocky Kid Bernie Freeman va George Araujo.LES ROYAUX AU BATON J Ab P Cs 2 8 C Pp Bry Pa GILLIAM, Jin.20 .25 8 33 37 6 1 1 20 5 398 RODRIGUEZ, Hee.3b.24 $1 16 30 2 3 1 20 3 530 FFISTER, Grorge rec.5 13 4 4 000 1 0 208 BYAM, George, Ib.25 90 19 27 2 3 5 16 0 300 FIALA, Waiter, 2b.+ 4 8 1 3 3 0 0 0 3 1 273 SHUHA, George cd.19 67 13 18 6 1 « 2 3 269 GIONFRIDDO, Al.cg.23 76 11 19 4 0 1 9 4 250 WELAS, Johnny, ed.22 77 13 19 2 2 0 7 8 247 MORGAN, Bobby, ac.« 25 98 10 2 8 0 1 12 1 224 ATWELL, Toby, rec, « 22 6 16 10 2 0 1 8 1 145 RUSSELL, Jim.cc.+ «+ 16 4 3 5 0 1 0 5 2 J11 LANCEURS P CS BB RABPO G P PCY BLACK.Joe ., 4 30% 23 10 13 2 2 1.000 LA SORDA, Tom .8 18% 13 12 13 0 1 0 100 ALEXANDER, Bob , , 5 374 S1 14 19 4 4 1 sw PODBIKLAN, Clary , 5 3% 2 14 18 3 4 1 son COLEMAN, Hamp .+ 4 17 21 8 4 Î 2 1 esr MOORE, Ray .4 = 14 35 23 3 1 2 333 VOISELLE, Bil} , » .6 15% 18 3 6 0 1 2 a3 MALLETTE, Mal ., .4 19 1 7 10 0 0 © ow MUGHES, Jin.3 1% 12 4 s 6 0 90 00 -mière victoire de 3 joutes re + égalé un record des ligues mnieures 616 VE «+ AMERICAINE HIER Bt-Louis .LUTTE CONTESTEE Philadelphie 050 031 0007 9 13 1 Batteries: Panuin, Pulette (4, Wid- mar (7) et Lollar; Scheib, Mooper (4), Kucab 14), Zoldak (9) et Murray.Lanceur perdunt: Kucab (0-21.Coupe de circuit: Lenhardt (2, 2» et 3e), Zerntai 42, Se et 62), et Klein tler).Détroit 100 310 000\u20147 81 Washington 009 100 000\u20141 4 Trout et Ginsberg; Sima, Moreno et Cruaso, Oyerra.Cleveland .110 000 001\u2014 3 73 New-York 300 060 02x\u201411 81 \u201cLemon, Gromek, Zuverink, Rosek et Hegnn: Raschi Morgan et Berra.Chicago 330 000 01\u2014¥ $0 Boston 014 000 000-3 11 9 Dobson et Niarhos; Stobbs, Hin.riche.Evans et Batts, Roser.LIGUE * x NATIONALE Brooklyn 020 000 200\u2014 4 10 0 Chicago 440 002 22x\u201414 13 1 Erskine, Mossor, Hatten, Bankhead £t Campanella; Minner et Burgess.Boston - 000 003 0000\u20143 51 Cincinnati :_ 010 000 O3x-4 81 Sain et Cooper: Wehmeier, Smith, Raffensberger et Pramesa.New-York .100 010 000\u20142 6 0 Pittsburgh 010 000 000-1 3 0 Hearn et Noble: h.002 000 001\u20143 # 0 Bt-Louls .121 000 10x\u20143 12 1 Church.Thompson.Miller et Semi- nick; Staley, Brasle et Rice.LIGUE AMKRICAINE J.Ab P.Kryhoski, Détroit 15 34 11 Fain, Philadelphie 25 %2 12 Coan, Washington 15 39 12 Minoso, Chicago .22 56 18 Bushy, Chicago .24 91 18 LIGUE NATIONALE Robinson, B'kiyn 28 % 20 Elliott Boston .25 54 16 Castigitone, Pitts.15 33 10 Dark, New-York 28 109 25 Slater.Philacelphie 26 100 17 CIRCUITS: Hodoges, Dodgers 11, Snider, Dodiers 8: Pafko, Cubs 8; Westlake, Pirates 8; Millame, Red Sox 71.POINTS PRODUITS PAR: Mantle, Yankees 22; Snider.Dodgers 23; Werte, Tigers 24; Fatko, Cuts 23; Zarille, White Box 23.COUPS SURS: Dark, Giants 40; Robinson.Dodgers 39; Carrasquel, White Sox 38: Snider, Dodgers 37: Pain, Athiétiques 36; Sis- ler, Philadelphie 36.vssue seuss POINTS: Dark, Giants 23: Snider, Dodgers 22; Hodges, Dodgers 23; Mantle, Yankees 23: Rizzuto, Yankees 2i; Berra, Yankees 21; Thomson, Giants 21: Ennis, Phillies 21.: Jumbo cause une surprise à Belmont NEW-YORK, 17.\u2014 Jumbo, appartenant à Hal Prince, à causé une surprise hier a la piste de Belmont Pa:k en remportant sa bre- l'année, triomphant du favori Battiefleld devant 10.972 personnes.C'était la deuxième défaite de Battlefield en autant de courses cette année.Illlad, des écurins Brookfield, «cat classé troisième.Le vainqueur à rapporté la somme de $24.60, $7.20 et $4.80 A ceux qui avaient misé sur ses chances.Il a couru la distance de six Curlongs en 1:2215 minute.Savoia contre Diables Rouges Dans la ligue Ge balle-molle Senior de l'Est, hier soir.la joute Savols-J-E Trembiay a été remiss Washington achète Hank Wyse NEW-YORK.17.(PA) \u2014 Jee Page, fabuleux anclen unceur de relève des Yankees de New-York, a causé la plus grande surprise dans le monde du baseball hier avec la nouvelle de son renvoi dans les mineures, Page n\u2019est cependant qu\u2019un des nombreux joueurs des ligues majeures qui ont éte renvoyés dans les mineures à in suite de la hâte des équipes a se conformer à la limite de 25 jeueurs.Le temps alloué pour se conformer à ce réglement expirailt à minuit hier soir.- Les autres joueurs qui prennent leur retraite, reçoivent leur congé, sont vendus ou envoyés dans les mineures incluent des noms tels que ceux de Max Peterson et de Billy Martin, des Yanks, Earl Mos- sor, de Brooklyn, Charlie Bowers, Jack Brittin et Ed Sanicki, des Phillies, Steve Bilko, des Cardinals, Hal Daugherty, de Détroit, Tom Saffell et Monty Basgall, de Pittsburgh, et Dick Littlefield, des White Sox.; Le congé de Page a été une veéri- table surprise.L'as gaucher & été envoyé au club de Kansas City.une ferme des Yankees dans l'Association Américaine.Page a 33 ans.Peterson, un lanceur droitier de 27 ans a été envoyé aux Maple Leafs de Toronto dans la ligue Internationale.Page a connu sa derniére bonne saison en 1949 alors qu'il remporta 13 victoires.Cette année.1! n'avait pas encore lancé.Ba bonne saison de \u201849 lui avait mérité un salaire de $32,500.Il ne sort cependant pas de l'organisation des Yankees qui peuvent fort bien le rappeler.Voici les autres changements : Bob Dillinger, des Plrates.à éte vendu sux White Sox; Saffell et Basgall ont été envoyés à Indianapolis.Ie lanceur Littlefield, des White Sox, à été envoyé à Memphis.y Bilko, des Cards, à été vendu à Columbus.Charlie Bowers, des Phillies, un droitier, à été envoyé à Terre- Haute; Brittin, également des Phils.à été envoyé à Baltimore et Sanicki à été envoyé à Schenectady.Mossor, des Dodgers, a été envoyé sous option à St-Paul.Les Giants de New-York ont accordé à leur Vétéran lanceur Jack Kramer, 33 ans, son congé sans condition, Les Cardinaux de St-Lous ont vendu le premier-but Steve Bilko aux Red Wings de Columbus, leur club-ferme dans l'Association Amé- Ticaine.Bliko, l\u2019un des meilleurs prospects dans l'organisation des Cardinals, à désappointé tant au bâton que sur la défensive.II a cogné pour seulement 222 en s'alignant régulièrement à St-Louis, Le départ de Bilko laisse\u2019 une place à Nippy Jones qui a été rappelé du club Rochester 1! y.Quelques jours.Les White Sox de Chicayo ont cédé le lanceur gaucher Dick Lit- Jee PAGE ss tlefield aux Chicks de Memphis de La Southern Association.Littlefield est passé aux White Sox dans l'échange avec les Red Sox, qui envoya Ray Scarborough et Bill Wight au Boston.Les Athlétiques de Philadelphie ont vendu le lanceur de relève Hank Wyse aux Sénateurs de Washington et ils ont retourné le lanceur Franklin Robinson aux Bie sons de Buffalo de la ligue Internationale.Ils ont aussi envoyé Tod Davis aux Angels de Los Angeles de la Cote du Pacifique.Les Athlétiques n'ont pas révélé la somme d'argent qu'ils ont obtenue pour Wyse.Wyse à remporté seulement une victoire et {1 a subi trois défaites cette salson.Il a lancé seulement 13 2-3 manches en neuf parties.Il a accordé vingt-quatre coups sûrs et quatorze points.L'an dernier, il » remporté neuf victoires contre quatorze défaites.Quant à Davis, il n'a été utilisé que comme frappeur d'urgence cette année.Nature Boy défendra son titre contre Eric mercredi prochain _\u2014 Le nouveau champion mondial des polds-lourds, \u201cNature Boy\u201d Buddy soir prochain au Forum, \u2019 Yukon Eric a été l'an dernier 1k, plus grande attraction du sport du matelss à Montréal.En février 1950, il enlevait à Bobby Managoff la couronne mondiale que ce dernier venait tout juste de ravir à Yvon Robert.Il à ensuite fait face à une pléiade de lutteurs de tout calibre et 1) les n tous facilement défaits : les Fred Atkins, Sii-Hi Lee, Whipper Billy Watson, Ernie Dusek, Yvon Robert à trois reprises, Mike Mazurki, Wee Willie Davis et quelques autres de moindre importar: ce.On se souvient surtout des deux terribles matches qu'il a livrés à \u2014\u2014\u2014\u2014 à cause de la mauvaine température.Cette partie sera disputée plus tard durant la salgon, Ce soir.une seule Jjoute sera am programme du circuit Ménard.Le Savoia rendra visite aux Diables Rouges.Leon Lapierre lancera pour le Savoia de Lucien Plante, tandis que le sensationnel Roland Caisse officiera pour les Diables Rouges de Fred Tremblay.son titre fraichement conquis contre le terrible éant Yukon Eric, dans la tinale de deux chutes de trois, mercredi re Yvon Robert au Stadium des Royaux et qui ont attiré prés de 50.000 personnes.Le géant d\u2019Alaska, pesant 286 ibs, et qui est sans aucun doute l\u2019homme le plus fort au monde, n'est peut-être pas un lutteur rusé du genre de Managoff ou Robert, mais par contre il compense par son étonnante puissance physique toute déficience dans l'art des prises.Il possède cependant une terrible prise connue sous le nom de \u201cKodiak Krunch\u201d par laquelle il brise toute résistance chez l'ennemi.II lui casse pratiquement lee reins dans une étreinte puissante et le rival est obligé de lâcher prise.Mais en \u201cNature Boy\" Rogers, Eric rencontrera l\u2019un des plus ra- dides, l'un des plus violents et des plus féroces lutteurs de l'heure actuelle et certainement l'un des plus apectaculaires champions à porter Ia couronne.Ce match de mercredi wir prochain au Forum devrait fournir de l\u2019action du commencement à la fin. LA PATRIE.JEUDI 17 MAI 195! Partie remise à Ottawa hier; Syracuse remonte en 2e place + La plule a accordé un repos aux Royaux hier A Ottawa, ot le gérant Walter Alston est probablement tout auszi content de navoir pu jouer, puisque ses frappeurs sembleat incapaiies de trouver une solution aux effrandes des lanceurs des Giants, Les Royaux n'ont réussi que neutge-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 coups sûrs en- deux parties contre 10 coups sûrs bien espacés pour les Giants et ils ont encaissé deux l'emporter sur Jackie Schmitt.défaites.Heureusement, leurs plus! Un deux-buts de Loren Babe, une proches rivaux n'ont pas fait sen- |erreur.un autre deux-buts par Bill aation depuis le début de ls semai- Baker, un simple par Claude Corbi:t4 ne, et l'avance des Montréalais est|et un troisième double, par Eddie aujourd'hui de trois parties complé- { Shokes, ont produit lez quatre points tes sur les Chefs de Syracuse.( décisifs pour Syracuse à la huitieme Les Royaux et les Giants termi- Manche.neront leur série ce soir.Joe Black Baker a fait compter quatre des lancera probablement pour Mont- six points des Chefs.Al Cihocki a réal contre Red Hardy.Les Royaux |frappé son quatrième coup de cir- reviendront ici demain pour passer |cuit de la saison pour, Baltimore, à 10 jours au Stadium.la quatrième manche.° Alston s'inquiète au sujet de Jimj Les Red Wings de Rochester ont Russell et Toby Atwell, dont les 'disposé des Cubs de Springfield 5-3, moyennes au bâton sont devenues |Le jeune gaucher Jackie Collum à microscopiques.\u2018Tous deux sont ré- [lancé toute la partie pour les Red putés comme de bone frappeurs na- Wings et ll! à aidé sa propre cause turels, et leur léthargie prolongée |à l'attaque en faisant compter trois cause de nombreux soucis à leur points avec un deux-buts et un gérant.Bobby Morgan semble en trois-buts.bonne voie de retrouver son aplamb- Collum a accordé 10 coups sûrs quoique sa moyenne au bâton soit |aux Cubs et a remporté sa troisième encore faible.victoire de la saison.L'un des coups Les Chefs de Syracuse ant exécu- des Cubs a été un circuit par le té un ralllement de quatre points receveur Nels Burbrink à la deuxié- à la huitième manche pour battre me manche.les Orioles de Baltimore 8-3 et met- Les Bisons de Buffalo ont cogné ; tre fin à une série de six défaites | 18 coups sûrs de toutes variétés con- consécutives.tre quatre lanceurs pour l'emporter Ce triomphe «a permis aux Chefs |11-9 contre les Maple Leafs de To- de remonter en deuxième pluce, Avec jronto.Les Bisons ont emporté cinq une avance d'une demi-partie sur {lanceurs.Schultz recevant le crédit l Ottawa et Rochester.de la victoire.Johnny Hetki a été Le gaucher Bill Miller à accordé :le perdant.L'incendie d'hier n'empêchera pas l'ouverture des courses Malgré l'incendie d'hler voir, qui a causé quelque $30000 de dommages à la piste de Blue Bonnets, la salson locale des courses s'ouvrira tel qu'entendu dentain après-midi à ?h.39.La d\u2018monastration dn nouveau totalisateur du pari-mutuel sera présentée ce soir à 6 h.5.alors que le public sera invité à venir assister au fonctionnement des machinre, Le feu à éclaté dans l'écprie No 8, nos parages et s'il faut en croire mais contrairement aux rumeurs, son agent, il est meilleur jockey la piste elle-même n'a pes été en- que Rodrigues, puisqu'il à remporté dommagée.45 victoires à Oriental Park en com- Lucien Chartrand, le directeur paraison de 38 pour le dernier men- de la piste, a déclaré que, quoique tionné, J.Martin, pour sa part, & plusieurs chevaux aient péri dans remporté 18 victoires.Venero et l'incendie, il reste assez de pur-sang Suarez sont deux autres jockeys cu- à la piste pour compléter les listes bains qui mériteront aussi d'être d'inscrits pour les deux premières surveillés.journées de courses.Quelques-uns Pour la première fois dans IMis- des chevaux détruits devaient courir toire du turf local lon verra un demain et samedi.Jockey japonais dans la personne de Lester Snow, le surintendant des Hiromi (Spud) Uyeyama arrivé à écuries, estime que de 10 à 18 che- Blue Bonnets avec le propriétaire vaux ont été détruits mais qu'il J.J.Impalloria dont 1 conduira sera impossible d'en publier une toutes les montures.Le Dr Cam- liste complète tant que l'identifica-|peau, Lurfman montréalais bien tion des survivants n'aurs pes éte complétée aujourd'hui.Pat Hinphy a perdu cinq de ses six chevaux, Challemain.Swindle Sheet, Indian Barney.Tetro et Pri- mus.L'autre, Azure.& été sauvé.Smith à sauvé un de ses chevaux.Les autres sont Sweet Eleanor, Jo- blots, Starry Dawn, Hadatickle et Charma.Les chevaux de Santos qui étaient dans cette écurie sont Donero, Chil- laboy, Very Sorry et deux autres Kopeck a perdu la vie, xinsi que Overruled.Miss Conscript, Possy's Gift et Khorawich.Parmi les quelque trente jockeys et apprentis qui ont obtenu des licences pour la skison locale des courses qui commencera demain Après-midi à 2 h.30 précises.à la piste Blue Bonnets se trouvent pas moins de cinq Cu'sains qui promettent de renouveler la chaude lutte Qu'ils se sont iivrée au cours du meeting d'Oriental Park au cours de cet hiver.L'agent de jockeys J.Alvarez est arrivé hier à la piste du boulevard Décarie en compagnie de Ihabile Emilio Rodriguez, un {a vori du public local l'an dernier, mais qui comptera au nombre de ses plus dangereux rivaux, au Cours de ia saison, deux compatriotes arrivés avec lui : J.Nunes et J.Martin.tant conjointement 101 victoires.Nunes est un nouveau venu dans connu, aur& la préférence sur les services de Rodriguez qui pourra cependant accepter d'autres montures.| L'agent Alvarez a exprimé la crainte que les jockeys qu'il représente ne puissent obtenir des montures pour la matinée d'ouverture à cause de leur arrivée trop tardive, mais la réputation des Cubains devrait sans tarder attirer l'attention des propriétaires et entraîneurs.S'il faut en juger par la réservation des billets et les demandes d'informations, des assistances nombreuses envahiront Blue Bonnets demain et samedi.Les visiteurs seront enchan\u2018és par l'aspect enchanteur du champ de courses.» 8 8 Le tracé de Blue Bonnets est en meilleure condition cette année que jamais dans le passé.Les propriétaires et entraîneurs en sont enchantés aussi bien que les jockeys.\u2018Tous le comparent aux meilleurs du continent.$B» L'élection de M.C.DeAngelis à la présidence de la H.B.P.A.à été marquée aussi par piusieurs changements dans le bureau de direction.En voici la liste compiète: C.DeAngelis, président; A.C.Gl], secrétaire-trésorier et les directeurs suivants : Dr Campeau.8.Andrews, D.M.Galardo, L.Marchand.A.Pion, J.Mascherpe, A.Franks, J.LeBeau, B.Morris et W.Anderson.~ ~ Oe HIER Ligue Internationale : Montréal à Ottawa (remise!.Buffalo 11, Toronto 9 Rochester 5, Springfield 3 Syracuse 6.Baltimore 2, Ligue Nationale : New York 2.Pittaburgh 1.St-Louis 5.Philadelphie 3.Chicago 14, Brooklyn 4.Cincinnati 4, Boston 3 «Seules joutes gédulées).Ligue Américaine : Détroit 7, Washington 1.St-Louis 10, Philadelphie 9.New York 11, Cleveland 3.Chicago 9.Boston 5.Ligue Provinciale : T-Rivières 7, St-Jean £ Farnham à St-Hyacinthe (rem.) Drummondville 4 Granby (r} Québec à Nherbrooke (remise).=\u201c * *® AUJOURD'HUI Ligue Internationale : Montréal à Ottawa.Buffalo à Toronto.Springfield & Rochester, Baltimore à Syracuse.(Toutes des parties du soir).Ligue Nationale : New York & Pittsburgh.Boston à Cincinnati Brooklyn a Chicago.Philadelphie à St-Louis \u2018-ulr* Ligue Américaine : Détroit à Washington.Cleveland à New York Chicago à Boston.St-Louis à Philadelphie soir) Ligue Provinciale: Québec à Farnhäm 8.00.Sherbrooke à St-Jean 8.00.|t-Hyacinthe a Drum'ville ROM, Granby à T.-Rivières 8.00, * * * CLASSEMENTS Ligue Internationale : G.P.Pet.Dif.Montréal , , + 17 8 680 \u2014 Syracuse .14 11 560 3 Ottawa ., « 13 11 542 3H Rochester , , 14 13 538 3+ Baltimore « .14 14 300 44 Buffalo ., » 10 18 435 6 Toronto ., .10 14 a #8.Springfieid .# 18 33 ¥ * =\" * Ligue Nationale : G.P.Brooklyn .15 H .Boston , .15 13 538 1 Pittsburgh .13 13 500 2 Chicago ., 13 13 500 2 Cincinnati .13 14 481 2 St-Louie .12 13 480 2\" New York , .14 16 487 3 PFhiladeiphie .13 15 40 3 * ® x Ligue Américaine : New York .18 8 42 \u2014 Chicago .14 9 6% 2 Détroit .14 9 600 2% Washington « 13 11 542 « Cleveland .12 31.522 45 Boston .12 12 500 8 St-Louis .8 19 286 10\"; Philadelphie .7 19 260 11 * #* *& Ligue Provinciale : Drummondville 7 4 636 \u2014 Québec.+.T 5 58 ty Farnham .5 4 556 1 S-Jean .6 6 500 14 Granby .5 5 500 1% Sherbrooke .5 58 500 Ja St-Hyacinthe .4 6 400 24 T.-Rivières .4 8 333 3 Club St-Eusèbe Bantam La puissante équipe de baseball St-Eusèbe-Bantam, sous l'hablle dl rection de Roger Pelletier, vient de remporter an troisième victoire conséculive contre le fte-Marque- rite-Marie au compte de 10 à 4.Ce club avait défait les Cardinals de Lorgueuil deux fois.Les étolles des vainqueurs furent Grégoire.Borde)leau, Gauthier, La- forge, Ray.Charbonneau et Raymond.Le St-Ensèb» jouera ses par ties régulières au parc Lafontaine.