La patrie, 10 décembre 1950, Édition nationale

[" Sur une peute nolgeuse, une skieuse ajuste le harnais d\u2019un de sen skis avant d'entreprendre ume descente vertigimense à Saint-Sauveur des Monts.Des scènes semblables se répéteront ssuvent dans un avenir prochain, pas assez prochain cependant selon les grands fervents du ski.\u201c(Photo des chamine de fer netianaux du Canada) (Suite à la 11e page) = 0e a roe 2 20 Vous Pouvez Soulager Vite Ves Yeux Fatigués FAITES CET ESSAI FACILE YEUX FATIGUES?Calmez-les et ratraichiesez- A aver Ceux qoutles de Murne sûr et doux dans chacun \u2014 Vous obtenez un .SOULAGEMENT RAPIDE.instantanément.vos yeux se sentent rafraichis.Murine, mélange screntiique de 7 ingrédients.nettoie et caims les yeux qui sont fatiqués par le irmenage ou l'exposition au soleil au wnt ef a la poussière MURINE.® POUR LES YEUX À Les Communes anglaises LES DÉPUTÉS anglais ont inauguré, avec la session en cours, la nouvelle Chambre des Communes, qui a été reconstruite après avoir été détruite au cours du blitz.Ci-contre, l\u2018arche Churchill, faite de pierres provenant de l'immeuble détruit et conduisant à la salle des débats.PLUS BAS, on voit la grande antichambre des membres de l'Opposition.Les murs et le plafond sont de chêne.© 51 votre bébé est agité à cause de La \u201cconstipation de, l'enfance\u201d, vous feriez bien de lui donner du Castori : Prepare «pecialement pour les nourrissons ot Les enfants en crousanre, ce laxatsf abeutument efficace est ai doux qu'il ne dérange aucunement l'appareil digestif même le plus délicat.Ne content pas de drogues drastiques et ne cause ni colique ni malaise.Le Castoria a un goût si agréable que les enfants en raffolent.Achetez- en une bouteille aujourd'hui même.Le Doux Castoria! Le laxatif SÛR préparé spécialement pour les nourrissons st les vafants en croissance.EFFICACITÉ PARFAITE! GOUT AGREABLE! CASTORIA FORMAT REGULER \u201433¢ FORMAT DE FAMILLE\u201469¢ SRLS LE La.LL À df LES ! ans \u2014 BOL RYE WHISKY A PATRIE 2 1 bécane 1950 à \u2014 anak wa, bv VUE DE LA CHAMBRE de la galerie réservée aux visiteurs spéciaux (lords, ministres, ambassadeurs, etc.).On aperçoit de cet angle le fauteuil du président de la Chambre.(Suite à la de page) ASPIRIN SOUILAGE LES DOULEURS DUES AUX HHUMES MAUX DE GORGE NE NÉGLIGEZ JAMAIS UNE COUPURE au DOIGF chy a -\u2014 [Cartoute coupure, s1 insignifiante soit-elle, peut s'infecter.Ne vous exposez pas! Nettoyez d'abord la coupure convenablement, puis posez un BAND-AID*\u2014le bandage : adhésif qui reste en place, même aux endroits difficiles , à panser.Îl éloigne la saleté \u201c et aide à éviter l'infection.\u2018 Attention: les bandages ad- \u201c hésifs ne sont pas tous des BAND-AID.Seule la maison , Johnson & Johnson fabrique ?BAND-AID.*BAND-AID est la marque de fabrique % enregistrée de Johnson & Johnson * Limited pour sou bandage adhésif.4 La monière facile et rapide , de pomser une coupure légère.fo a : - 4 Pan ] QUICK First AID BANDAID ADHESIVE BANDAGES * M : av bon goût de (117 \\OUS a = Ca 1a pretide doors | 8 La Soupe Lion BN f = aux nouilles Ege IR cfaupoulet/ Bp ry Ces deux soupes sont extrémement faciles à apprêter.Vous n'avez qu\u2019à vider le contenu d'une enveloppe de soupe Lipton aux nouilles et au poulet ou de TE TRA rt.= TT Nm.per .soupe Li aux légumes = | dansde l'eau bouillante.Presto! Von une soupe ai bonne que tout le monde s\u2019imaginera que vous l\u2019avez faite vous-même.cz Qu cnercnent Le perfec- Avec Lipton.50% plus de tion une soupe au t, , disent \u201ca voici\u201d quand ils goûtent à ln SOUPE / EF à part caelle soupe Lipton aux nouilles et au poulet.coufe moins cher! Et quand ils ont savouré leur première assiettée de ce délicieux bouillon aux brins de persil, plein d\u2019excellentes nouilles aux veufs, ils en demandent encore .et encore! Goûtez maintenant a la soupe Lipton aux tomates et aux légumes! Chaque cuillerée goûte comme si la soupe avait mijoté pendant des heures sur un bon vieux poêle de campagne! Quel délice! Un riche bouillon aux tomates mûres et juteüses .de succulents et nourrissants légumes, cueillis lorsqu'ils étaient jeunes et tendres et de plus les fameuses nouilles Lipton.Une seule enveloppe Lipton vous donne 50% plus de soupe\u2014et coûte moins cher \u2014que lu plupart des soupes en boîte.Chaque enveloppe contient de quatre à six assiettées\u2014presque une pinte de soupe délicieuse.Faites-en une provision dès aujourd\u2019hui! Pour épargner\u2014-achetez la soupe Lipton aux nouilles et au poulet et la soupe Lipton aux tomates et légumes! LES SOUPES LIPTON TROT SSSR TRAE WE CAR TW Smee Wee CSSS JP EA th SA Sy A MLS lll MA A A EST SES « | LOUIS BOURDON \u20ac Animateur de \u201cConnaissez-vous la musique?\u201d, Louis Bourdon est depuis très longtemps l\u2019un des artistes les Plus réputés de la radio UN CADEAU QUE VOUS CHÉRIREZ TOUJOURS Une Hamilton précise, sans prix, constitue le cadeau le plus expressif pour quelque occasion que ce soit: änmversaire, fête patronale ou graduation.Lorsque vous offrez une belle Hamilton, vous présentez le maximum de beauté et de perfection de la main-d'œuvre.Les montres Hamilton sont fabriquées exclusivement aux États-Unis par les plus experts horlogers.HAMILTON aristocrale des montres LA PATRIE 4 10 DÉCEMBRE 1950 CETTE VERRIÈRE, dédiée à la Be armée britannique, sera installée dans la cathédrale du Caire.(C.P., PLUSIEURS centaines de membres de la garde attachée au palais de Buckingham occupèrent les sièges des députés avant ceux-ci, dans le but de faire subir les derniers essais aux appareils de chauffage, d'acoustique, etc, mais ces députés pour rire durent enlever leurs chaussures avant de - pénétrer dans la Chambre des Communes.(C.P.) ASPECT général de la Chambre montrant les banqueties des députés, la galerie de la presse et les galeries destinées au public.(Fox) nez-vous avec Procurez-vous l\u2019Abeorbine Jr.aux pharmacies.~~ À $1.25 Ia bouteille jo t d'essai, 156, SRE Tune, ac, Lymen House.Moairéal bsorbine He POUR SERVICE TI DISTINGUÉ LA MONTRE LA PLUS SOLIDE AU MONDE + 100% étonche à l'eau + Avmegaétque « A l'éproure de la » Vera méclateble Decasica «+ Supermutemetis auto * Frañégée contre les remontage ou hace * Romoriage 5 io mom VENTE £T SERVICES À TRAVERS 65 PAYS DU MONDE DEMANDEZ A VOTRE BLOUTER Pr \u2014 a M.ROMÉO MORIN, de Montréal, est sans contredit le champion des cyclo-touristes de tout le continent nord- américain, sinon du monde entier.Les photos qu'on voit dans cette page et celles qu'on verra plus loin ont été prises par lui au cours de sa deuxième randonnée transcontinentale (New-York-Los Angeles- Mexique) qu'il vient de faire.Il à pris 79 jours pour parcourir 8,000 milles à bicyclette, traversant 24 états de la république américaine et visitant 12 capitales.Sa prochaine randonnée, qu'il se propose de faire en 1951, lui fera visiter l'Europe en traversant une dizaine de pays, toujours à bicyclette.(Suite à la 6e page) M.ROMÉO MORIN, champion des cyclo-touristes, apparait ici au pied du Mont Rushmore, dans la région des Black Hills, au Dakota-Sud.On remarque les têtes de Washington, Jefferson, Roosevelt et Lincoin sculptées à même le roc de la montagne A SEATTLE, dans l'état de Washington.- Le pont flottant de 6560 pieds de longueur.C'est le seul pont du genre aux États-Unis.GRILLE-PAIN À CONTRÔLE RADIANT , ° sg\u201d +» dune automaticité / autant É n\u2019avez qu'à déposer le pain Le pain descand automatiquement, ce qui sieblit le courants Après wn grilinge partoil, Le couratt niuterempt sotematiquement La rêtie remente sHonciousement, sans bond ot sons heurté pour les Canadiens.Maintenant en vente \u2014 un vrai din canadien, fait par des Canadiens, ~~ s'ojuste outo- Vous laissez simplement tom- ~~ motiquement à ber le pain.Il n\u2019y a pas de \u2014.toute sorte de leviers à faire jouer\u2014car le =, pain .frois grille-pain n\u2019en a pas besoin.ou sec, épais C\u2019est le pain qui établit le Ov mince.courant.Un instant plus tard, vous voyez monter de délicieuses La chaleur irradiée por lo rôties dans le grille-pain.Cela surface du poin est projetée se fait silencieusement, sans sur une bande bimétallique bond et sans heurt.Et quelles très sensible.Quand le pain rôties que celles-là\u2014elles sont atteint la température scien- toutes grillées au même point, tifiquement correcte pour un que le pain soit frais ou sec, grillage parfait, le thermostat que la tranche soit épaisse ou absorbe suffisamment de cha- mince.Toujours dorées unifor- leur pour couper le courant.mément, ces rôties sont tou- Peu importe la sorte de pain jours délicieuses.employée \u2014 qu'il soit frais ou Demandez à votre marchand _sec\u2014vous obtenez toujours le d'appareils électriques de vous même résultat pour un réglage donner une démonstration du donné, sans égard au voltage nouveau grille-pain Sunbeam.du courant.SUNBEAM CORPORATION (CANADA) LIMITED, TORONTO 9, CANADA SL SULFITE NE I a ME UT OS ET TT REP a LA PATRIE 16 DÉCEMBRE 1959 S ae fed toys HiME os Vee: tu 1945853 17 5082 3355\".sedi.Fit 105 pére \"La Pa Ii ot ETC RQ EE » i: ï- .3,513 3 a Cat 3 8.Cord 02 ès is Bi JIS itz 2 rs.~~ OUVREZ Le dernier cri on fondelys.veut porte.¢ garetied \u20181.- Te Fair beri, a .A4 2498254721 ° : \u2019 xed 7133 ATT 00 > 38 Le 75917428 25 a pRifiidiaaigaiiagatagan es 2E) daria ain yl Hit 32?bdatafat124 34270 Ma 2424709 1527 LA PATRIE 6 10 DÉCEMERE 1900 Patel FERMEZ Le briquet s'en Fonme auto- metiquement, à tow coup + ue ce wpe LA BAIE D'AVALON et le casino de l'île Catalina, dans l'océan Pacifique.UN ASPECT des Bad Lands, dans le Dakota Sud.La route parfaite serpente au milieu de Exigez toujours le nom monts dénudés.JAMAÏQUE sur la bouteille.pour vraiment savourer la finesse du RHUM S'il vient de la Jamaique, soyez certain que ce rhum sers délicat, velouté et différent.Clairs ou foncés, les rhums de ln Jemaïque, servis nature ou en cocktail, sont incomparables.It existe de nombreux types et marques de rhums de la Jamaïque.Servez-les de cent façons différentes .ils seront toujours accueillie avec enthousiasme.THE SUGAR MANUFACTURERS\u2019 ASS'N.(OF JAMAICA) LTD.backs isi LE MONUMENT êle- vé à Indianapolis à la mémoire des morts de la première grande guerre.(Suite A la 8e page) pour la Tarte 21a Citrouille Contentes\u201d ECOUTEZ \u2018\u2019Le Quart d'Heure de Détente\u201d tous les Mardis et Jeudis à 1:45 PM.Consultez votre journal pour les postes.GRAMS: Le Livre de Cuisine Carnation contenant d'autres merveilleuses recettes.Carnation Co.Led., Depe.18, Toronto.es remets as er des rôties AEC ] \" - , i $ - joa coupée me EE \u201d HOURRA ! C'EST MON PRÉFÉRÉ ! On comprend pourquoi les bébes sont tout excités quand leurs mamans sortent la Poudre Johnson pour Bétass.satinée et rafraichissante.C'est parce que ce produit.si appré- cé des petits et préféré par 8 mamans sur 10 est doux comme un pétale de rose pour l'épiderme délicat des bébés.11 apaise les échauffaisons et aide mêtmhe à les éviter\u201d 1.\u2014LE VASE de bronze 9 chinois qu'on voit ici a plus de 3,000 ans d'âge, 3 a datant des environs de ® @ Chi Dsorvai vere Pr arvolte que =n hn - - deux pièces étaient en - exposition à une foire d'antiquaires tenue récemment à Londres.(Fox) 2.\u2014 VOICI comment un médecin de Londres et sa femme dorment chez eux.C'est ainsi que chacun devrait dormir selon ce médecin.C'est plus confortable, plus hygiénique, > - meilleur marché, ménage A : MALAXEUR ÉLECTRIQUE l'espace et le travail, tou- \u2019 ) .\u2018 jours selon ce même mé- Avjeurd'hui votre bébé peut aussi bé- Westinghouse Su pian decin, dont les enfants néficier d'une autre merveille In dorment dans des hamacs Lotion Johnson pour Bébés! Ajustez le cadran pour toute opération de bartage, foucttage ou i ; : Utilisez cette lotion douce et blanche malaxage et, sans autres réglages, le malaxeur électrique eux aussi.(Mirrorpic) exactement comme si c'était une huile Su esinghouse ign parfaitement, grâce 3 son ample nes 3.\u2014 C'EST TOUT un pour bébés \u2018a bain et puissance.partie mécanique est amovible pour emy changements apres | L'expérience dans d'autres utensiles.Au complet, avec deux bols en Pyrex.spectacle que de regarder dans les hôpitaux à démontré qu'elle Le meilleur malaxeur toutes fins que vous puissiez acheter.manger ces flamants du assure une protection efficace contre 20 allures possibles.jardin zoologique de Bris- fee grue et autres irritations CANADIAN WESTINGHOUSE COMPANY LIMITED + MONTREAL.HAMEL TON, CANADA tol.Les spectateurs se La Lotion Johnson pour Hébés est 2 - demandent toujours com- très agréable à employer elle est Cat.& SÛRETE avec ment ces oiseaux parvien- rome, Soma tonal eter Westi pouritus le long de loue LS 2 LS 2 e le aujourd'hui pour le soin de Hébé! estinghouse on.(rep) eur g LmMITED { MONTREAL \u201cAosdimpdonds Froéanats\u201d IUSN FISUER \u20ac» GOU WIEET GENRES, Le fmncote sow 3 1008 L de TE, him domine ATRIE + vg SCÈNE D'HIVER sur la route menant de la station au village de Saint-Sauveur des Monts.Des skieurs viennent de descendre du train et se dirigent vers leur hôtel.CHARMANT PAYSAGE d'hiver aux environs de Morin Heights, dans les Laurentides.- UN TRAIN DE NEIGE du nord traîné par deux loco motives.(Photos des chemina de fer nationaux du Canada) Pour Elle \u2014 et pour vous aussi \u2014la Noël sera, cette année, une date inoubliable.car elle évoquera à jamais un jour enchanteur entre tous.Offrez à la Bien-aimée le plus beau, le plus symbolique des cadeaux qu'il soit possible de donner une bague somptueusement ornée d'un ou de plusieurs diamants Bluebird .gage indestructible, durable témoignage de votre affection .première réalisation de ces réves de bonheur que vous avez formés pour un avenir partagé.9 Hd a » **porte-bonheur MAURICE J.WALSH LIMITES + VICTORY BLBE.Chaque diamant Bluebird est enregistré et goranti parfait.TORONTO EALZAIRLE 11 LLL » B ; *| JE x Æ 7! \u2014- - r / Le moreson \u2014 - PESCILITER.Hlathamme .- Le RONSON STANDARS.Bri- éd écrit! uet pour le pousset ou le se En a man.Fim satin.$6 85° de Rbodium $15 LE MEILLEUR BRIQUET AU MONDE pour tous vos amis à Noël Il n\u2019y a rien comme un Ronson pour rendre les gens heureux .à Noël et longtemps après! Chaque Ronson, qu\u2019il coûte $5.00 ou $32.50, est un bijou de précision, fabriqué pour vous fournir des années de service fiable.Chaque fois qu\u2019on s\u2019en servira, on pensera à vous.Vous trouverez un Ronson pour chacune des personnes dont vous avez le nom sur votre liste.Recherchez la marque de commerce ronson.Prason Art Meta! Works !Canado! Ltd |, Toronto, On, Pressez, il 5 allume ! Relächez, d o éteint! .\u2026 ° - > > pa cs N : f = *» .de ae CIR oe > » a ES Ci \u201874 ME \u20ac = B=) ie mONSON maANKER.Su- Læ KONSON WHRLWIND-\u2014 perbe briquet le gous Briquet à l'épreuve du vent, nt.ood poe.$8.86 pore-brise magique.$1035 \u201cCamorenor: te \u201cPiastdir\u201d cantenont des cieres, une mèche, un passe-mêche, une brosse.iæsions Tlonson \u2018Le Journal de Claude-Henri Grignon\u201d chaque semaine à CKAC, Montréal: CHRC, Québec; CKRS.Janquière: ainsi que \u2018\u201920 Questions\u201d le mumedi soir \u2018lunds soir à Vancouver sur le rémeau domaunson de Radie-Canada.12 LA PATRIE UNE AGGLOMERATION de 20,000 habitants, comme celle de Ville Jacques-Cartier, ne se conçoit pas sans ses orphelins, ses invalides et ses vieillards.La maison familiale Saint-Joseph (à gauche), dirigée par les RR.SS.Dominicaines, est destinée à recevoir les orphelins et d'autres infortunés.Les citoyens de Ville Jacques-Cartier, établis en cet endroit depuis ces dernières années, ont bâti des maisons sans trop de prétention mais confortables et de bonne apparence.LES ENFANTS sont nombreux à Ville Jacques-Cartier et les premiers écoliers furent logés dans des locaux de fortune.Mais les écoles se construisent aujourd'hui nombreuses, spacieuses et modernes.Quatre de ces écoles furent bénites le 19 novembre dernier.eT coco PR POUR TRANSPORTER les gens au fravail et à leurs affaires, une compagnie d'autobus vient de construire un deuxième gros garage.VILLE JACQUES-CARTIER n'a pas encore de vieux cimetière.Les gens n'y sont pas venus pour y mourir au plutôt, mais bien pour y mieux vivre.Tout de même ce cimetière nouveau montre déjà l'idée du beau.(Suite à la 1de page) de les ph ns rs 1\u20ac Le PRÉSENT qui a le plus d'AVENIR eno Parker ST aa BI, TER Superbe ensemble stylo at porte-mine bley sor- celle, capuchon or, $27.00; Stylo, $17.75; Portemine, $9.25.Mime modèle en noir, rouge vin, chocolat.Il y à de nombreux cadeaux qui coûtent infiniment plus cher que ces NOUVEAUX stylos \u201c51\u201d.Pourtant, malgré leur grand prix, on ne les désire pas plus ardemment \u2014 on ne les accueille pas plus chaleureusement \u2014 que ces toutes dernières réalisations de Parker, créateurs des stylos les plus prestigieux au monde.Ne manquez pas les modèles illustrés sur cette page.Qu'ils aient 16 ou 60 ans, ceux qui figurent sur votre liste de cadeaux seront ravis de recevoir ce PRÉSENT qui a tant d'AVENIR.Comblez- les en leur offrant un des * \u2018impérissables\u201d chefs-d\u2019oeuvre de Parker, Dike la marque prestigieuse PARKER PEN CO.LID., TORONTO, CANADA Elégont stylo noir poli, copuchos \u201cLustroloy\u201d, $15.00; Porte-mine assorti, $7.00.Autres couleurs: bleu sorceile, chocolat, rouge vin.\u201cDemi\u201d stylo rouge vin, capuchon or, $17.75; Porte-mine ossorti, $9.25; Ensemble, $27.00.18 \u2014 Ememble-bureau Magnetix, Ce ravissont ensemble fait un codeau idéal.base d\u2018anyx blanc, $27.00.Codeou 38M \u2014 Ensemble-bureou Mogaetx.Se fait aussi en noir, bleu sorcetle et chocotat.rêvé pour papa ov grand frère.socle en morbre noir ou doré, $32.50 906F \u2014\\3 a ti ay _\u2014 1.\u2014 LES PETITES églises des chantiers du Bon Pasteur, à Ville Jacques-Cartier, sont un des indices les plus significatifs de l'essor de cette ville active.\u2018 z \u2014 CET INTÉRIEUR de l'église Notre-Dame de l'Assomption fait voir le louable effort de faire du beau, moderne et sobre de style.3.\u2014 CETTE MODESTE église n'est ni plus ni moins qu'un ancien poulailler que le curé à métamorphosé de ses propres mains en église temporaire.Une autre église est en construction en ce moment pour remplacer cette église temporaire.4._- LES PREMIERS citoyens, qui sont venus s'établir à Ville Jacques-Cartier, firent preuve d'ingéniosité et de courage.Tout d'abord, ils ne construisirent que des maisonnettes, puis au fur et à mesure qu'ils gagnaient, ils se bâtirent mieux et en plus grand.(Photos E.Stucker, la \u2018\u2018Patrie\"') ree Gi £ \\ Les bottines de hockey et patins Daoust sont y= construits pour offrir une parfaite liberté d'action.tout en conservant leurs merveilleuses qualités de confort et d'endurance.Conçues pour résister aux épreuves du sport, les chaussures Daoust sont fabriquées par des experts.DAOUST LALONDE INC.MONTREAL HOCKEY © PATINAGE DE FANTAISIE » FOOTBALL » SKI » GOLF » BASEBALL » QUILLES « COURSE 14 LAZATRLE Sr pa EEE - cos.AIA.on 0 at LE MONTANA est visité en hiver par de fréquentes | tempêtes de neige, tout aussi violentes que celles que l'on rencontre dans notre province.Une charrue rotative est ici à l'oeu- vie dans une cour de LA BOÎTE, contenant un appareil téléphonique, que cet homme est en train d'ouvrir, est à la hauteur de la tête d'un homme en été, mais en hiver, ce n'est plus la même chose.Dietillé au Caneda VOUS DONNEZ UN CADEAU dont on Se souvient longtemps QUAND VOUS DONNEZ UN WESTCLOX ! 4 bn Ii existe un Westclox pour chacun de vos amis réveils électriques ou à ressort, horloges murales électriques et magnifiques montres-bracelets ou de poche.Leur prix est modéré : $2.75 à $14.95 chez le marchand de bonne horlogerie le plus proche.BABY BEN Avec tic-tac léger ct TRAVALARM Un ingénieux petit BELL BOY Un attrayant réveil réveil ajustable, doux ou fort.MG bijou! Le volet d'avant s'abaisse Westclox a un prix également BEN À FORTE SONNERIE.Fameux en voyage.S'installe en un clin attrayant! Ornemental bouton réveil avec cloche d'alarme\u2018.d'oeil.Cadran lumineux.Fini d'arrêt supérieur.Fini ivoire avec Coûtent chacun $5.75.Avec cadran ivoire ou noyer avec bordure dorée.bordure dorée.$3.25.Avec cadran lumineux, un dollar de plus.$8.50.lumineux.un dollar de plus.DUNBAR lu cadran de cette jolie RÉVEIL ÉLECTRIQUE BANTAM RÉVEIL ÉLECTRIQUE LOGAN horloge murale électrique est Lignes magnifiques; seulement 3'2\" Horloge aux lignes élégantes qui gracieusement incliné pour facili- de haut.Sonnerie claire et gaie.sied bien dans vivoir ou chambre à ter ia lecture.Fini blanc, ivoire, Fini ivoire lustré.$6.50.Avec coucher.Fini ivoire lustré avec rouge ou vert.$8.25%.cadran lumineux, un dollar de plus.bordure dorée.Sonnerie gaie.36.95.W Pap \"ES hey =C « BEN DE POCHE Entête RAJAH Montre a\u2019dou- BEN BRACELET des montres de poche ble usage -magnifique Cette montre aux lignes célèbre pour précision en toute occasion ré- jolies résiste au dur usage.et longue durée.$3.95*.ristante au jeu et au Idéale pour hommes et Avec cadran lumineux, travail.Joli boitier fini garçons actifs.$8.95* un dollar de plus.chrome, $14.50%.Avec cadran lumineux, un dollar de plus.*Ces prix incluent la taxe d'accise de 15©:.La taxe de vente de 8°; est incluse dans tous les prix. \u2014 ~~ ~~ CEST LE CADEAV qui plaira le plus aux personnes qui vous sont chéres \u2014 un bel Ensemble Stylo et Porte-mines par EVER- SHARP.La personne qui le possédera y tiendra beaucoup .une aide constante, tous les jours .et elle se souviendra tou- -jours de vous.Les stylos EVERSHARP sont d'une efficacité des plus modernes .superbes et profilés, ils écrivent à merveille; ils glissent si bien sur le papier, qu'écrire devient un plaisir.De couleur assortie avec les portemines à répétition EVERSHARP renommés dans le monde entier, ils sont parfaits pour tous les genres d'écriture .quand.n'importe Il y a un Ensemble Stylo et Porte-mines EVERSHARP pour toutes les bourses, modestes ou autres.Voyez-les aujourd\u2019hui au comptoir de stylos le plus proche.posers) LASEUBLES ETERSHARP EN ÉCRINS ATTRAYVANTS À 7275 of 18175 EVERSHARP INTERNATIONAL INC., TORONTO, ONT.YAVFRSIMKE 0050 gotye de Mousl - a x 2 ARIS aa Bsn À > .\u201d $ + = à or Ls ~N > > oS $ \u20ac \"Eee -_ =: 2 + vY AS ai > ¥ PE) x _ OU a î MME ERNST REUTER, femme du maire du secteur occidental de Berlin, lit ici un message passé en contrebande à travers le rideau de fer.Ce message vient d'une femme captive en Tchéco-Slovaquie et il est écrit sur une ardoise, comprise dans une consignation d'ardoises pour les toits, reçue par un entrepreneur en construction de Berlin.Le court aux travaux forcés.Nous sommes innocentes et nous avons été condamnées uniquement parce que nous sommes Allemandes.En haut, à droite, gros 4 oO oF iy 30 = 8 Ê | Dirtitty gy Conede *' Nb uit als Manane amas ape! Le NOUVEAU silencieux DE LUXE ROYAL! Deux fois plus vite! Le noureau Royal a maintenant deux margeurs \u201cMagic™, le droit ef le gauche.Vous placez le chariot, pressez et voila .la macge est réglée! Les doigts glissent comme un charme sur les touches conformées, non-éblouissantes, à action ultra-rapide.Le Royal ne bouge pas, sa base est anti-glissance! Sa marche silencieuse le rend ex- trémement populaire! li s'adapte à la touche de chacun, grâce à son ré- Rulateur \u201cTouch Control\u201d.I! comporte aussi le change-ruban rapide! EN PLUS d'une parfaite visibilité de J la ligne d'acriture et d'un mode À d'accélération pour le centcage et l'espacement, il possède aussi l'interligne triple comme seuls en ont les dactylographes de bureau.Royal \u2014 le dactylographe portatifno | au monde C\u2019est vraiment un dactylographe régulier sous format portatif.Demandez les conditions d'achat à votre marchand.\u201cMagis ct \"Touch Control\u201d sont des marques déposées de fa Rosal L pewreter \u20ac uv.Livrire d IE 1e becrannt ve 17 BETTY vs, est vraiment ravissante comme partenoire de DAN DAILEY dans le film en Technicolor \"MY BLUE HEAVEN\" de 20th Century-Fox tSomploie & S \"le Title Lu décore BETTY GRABLE RS, pa Ra un robust LEVER Betty Grable est plus irrésistible que jamais dans son dernier role de danse et de chant.Les premiers plans vous révéleront toute la beauté enchanteresse de son teint au Savon de Toilette Lux.\u201c* Je suis une fervente du Savon de Toilette Lux depuis des années,\u201d ajoute Betty, \u201cpas une seule journée ne se passe sans que je procède à mon soin facial à la mousse crémeuse.\u201d\u201d Ayez recours au même soin délicat que Betty Grable donne à son teint précieux: votre épiderme rayonnera d\u2019une beauté nouvelle.LE SOIN FACIAL DE HOLLYWOOD: 4 Ca ni =, Lorsqu'une étoile aussi belle que Betty Grable donne um conseil de beauté, je l'écoute! Et croyez-moi, ve soin facial est efficace! Je fais bien pénétrer la mousee crémense .| arg} v Il faut voir Ia mousse crémevse et parfumée que donne le Savon de Toilette Lux: elle est si riche et si abondante! Je me rince ensuite le visage à \"eau chaude, puis à l\u2019eau froid: .\u201c| a 71) Puis j'assèche en tapotant avec une serviette Jouce Ce soin rapide accomplit des merveilles pour mon teint et me vaut une foule de compliments! 9 Etoiles de l\u2019Ecran sur 10 emploient le Savon de Toilette Lux au\u201d care les nite A u_n w.ANÉMIE FAIBLESSE - DÉBILITÉ Sirop de DESCHIENS, à l\u2018Hémogiobine médicale.périeur à A Li Viande die aus Dans votre intérêt, refuses Irs imitations.DOS \u201cFAIBLE\u201d?On peut facilement prendre froid dans le dos\u2014ou les reins! C'est pourquoi des mil- liere de gens ont toujours sous la main des Pilules Dr.Chase pour les Reins et le Foie.Ce remède éprouvé agit plus vite \u2014soulage le mal de dos résultant du mauvais fonctionnement des reins.Dr.|PRCHASE i digne de confiance.str MELCHERS DISTILLERIES.UMITED aris: CANADA + courants snes OTS pour les REINS et?te FOIE LE FAIT d'examiner un jeune animal suscite | des Oh! et des Ah! tout comme lorsqu'on regarde jouer un bébé; et deux photographes, l'un de Londres, l'autre de Paris, vous soumettent les photos de cette page pour votre approbation.Ci-dessus, un jeune ours blanc ddrmant paisiblement près de sa mère.CETTE FOIS, c'est un lionceau de six mois qui, malgré son jeune âge, mange 22 livres de viande par jour.Le chasseur, qui tua la mère en Afrique, amena le lionceau à Paris et le vendit pour la somme de $1150 à un Parisien.sas aus = DANS UN COIN tranquille de l'exposition laitière de Londres, le photographe a croqué cette scène où l'on voit une chèvre paisible se préparant à prendre entre ses dents une succulente feuille de chou.(/.N.P.) CHAMPION Pour AUTOMOBILES CAMIONS AUTOSUS TRACTEURS 7 \\ a i À Du calme, grand-père, du calme! Pourquoi hurier \u201cVENTRE BLEU\u201d quand.en fait, vous avez plutôe le \u201cVENTRE ROUGE\" ?le ventre rouge de stries provenant d\u2019un pyjama rétrécr.H aurait été si facile de prévenir \u201cvenue bleu!\u201d et \u201cventre rouge!\u201d en achetant un pyjama marque \u201cSANFORIZED\".Sa femme devrait pourtant faire ses emplertes avec plus de soin! Elle devrait savoir, comme tout le monde d'ailleurs.qu'un vétement marqué \u201cSanforized\u201d ne rétrécira JAMAIS au point de se déformer! Elle peut l'oublier, mats pas vous! Insistez donc toujours .oui TOUJOURS .à partir de tout de suite, pour voir l'étiquette \u201cSanforized\u201d sur tous les vêtements lavables que vous achetez! JANFORIZED- POUR UN AJUSTEMENT PERMANENT CHERCHEZ L'ÉTIQUETTE \u2018SANFORIZED\" LA PATRIE 16 DÉCEMBRE 1 19 Re ah ee mee Là où seul convient ce quil y à de mieux.on choisit le Packard \u201cDiplomat\u201d, aristocrate des rasoirs électriques et indispensoble à l'homme vraiment soigné.Mécanisme de haute précision, forme élégante, garnitures chromées sur fond ivoire .le Packard \u2018Diplomat\u201d est le plus parfait des rasoirs modernes.Dans toutes les maisons sérieuses .$29.50 nk Le nouvel ogencement Curvon combine des tites rondes et plates qui permettent de 1e faire la barbe proprement et commodément.Le micro- alliage des nouvelles lames est un ope de longue satisfaction.Les nouvelles olvéoles \u201c4 cliquet\u201d qui recueillent les poils sont tout en métol ploqué chrome et facilement 20 LA PATRIE RÉCEPTION dans la cathédrale de Westminster au légat du Pape, le cardinal Griffin, à l'occasion des cérémonies qui ont marqué récemment le centenaire de la restauration de la hiérarchie catholique en Angleterre.Le cardinal, assis sur son trône, est entouré des évêques d'Angleterre et du Pays de Galles.Ci-dessus, Son Eminence le cardinal Frings, de Cologne; Son Eminence le cardinal Spellman, de New-York et Son Eminence le cardinal Gerlier, de Lyon, se rendant en procession à la cathédrale.(C.P.et Fox) A A Ne ai TL SON ÉMINENCE le cardinal comte von Preysing, de Berlin et Son Eminence le cardinal McGuigan, de Toronto, en route vers la cathédrale.(Fox) LE FILS spirituel bien-aimé de Sa Sainteté le Pape Pie XII, le cardinal Griffin, légat du Saint-Siège, a été vivement acclamé à son arrivée à la cathédrale de Westminster pour les grandes cérémonies.(Fox) ABE GS Se UN DES GRANDS problèmes des forces des Nations Unies en Corée du nord, consiste à acheminer les munitions vers le front car les routes sont des plus mauvaises.On voit ici des soldats réquisitionnant des charrettes tirées par des boeufs pour transporter du matériel.(INP) BIEN QUE SA MAISON ait été détruite, ce barbier de Séoul a pu sauver sa chaise et il continue d'exercer son métier au milieu des ruines.(I.N.P.) CE JEUNE CORÉEN a été adopté par le bataillon médical de la première division de cavalerie des Nations Unies.On ne le connaît que sous le nom de Jos.Sa mère et ses soeurs et frères ont été exécutés par les communistes du Nord.(F.N.P.) Aujourd'hui, elle ne fait que jouer à la \u2018grande personne\u201d :.mais, dans quelques années, il lui faudra cette grâce et cette assurance que -\u2014\" seule peut donner la sain te ossature d\u2019un pied bien formé.C'est à vous qu\u2019incombe cette responsabilité éducative.Fabriquées sur des formes scientifquement galbées, les chaussures Hurlbut s'imposent durant la croissance.HURENU * (aus spas Savage I y a des chaussures Savage pour toutes les bourses, et elles sont connues sous les noms ci-dessous: RESEARCH - SANDY SAVAGE ACK & ML - CHUMS JUMPING JACKS - RED SCHOOL NOUSE THE SAVAGE SHOE COMPANY.LIMITED - Rasons À montrant.à gauche.un prrd d'enfant ben développé.«à à droite, une mauvaise conformation duc à des chaussures impartaitrs PRESTON-ONTARIO Est-ce un ambitieux?Choisissez parmi une grande variété de chernises blanches Arrow avec cols allant à la perfection .depuis les cols larges Windsor jusqu'aux colis Bruce à longues pointes.Toutes portent l'étiquette SANFORIZED.Illustrées ci-dessus: DART, la chemise blanche la plus populaire en Amérique ($4.50) et la nouvelle ARDEN, avec col net aux pointes extra-courtes, poignets simples ou mousquetaires, à partir de $4.50.Un genre angélique os pas?I! y à une cravate Arcow qui convient à toutes les personnalités! Teintes unies et riches (en Arawool, 100%, laine, $1.50).Motifs nets et panneaux.Mouchoirs de couleurs assortis à toutes les cravates ou chemises Arrow et oe mouchowrs blancs.unis ou avec / initiale.A partir de .50c.à EN LL Une genre athlete?Egayez ses moments de | loisir avec des Chemises Sport Arrow.La teinte unie illustrée est en Gabanaro, une nombreux modèles élégants Arrow Tall portent l'étiquette SANFORIZED, $5.95.Les \u201cnoctambules\u201d sont ravis quand vous leur offrez une Chemise Habillée Arrow.L\u2019Arrow Shoreham, avec col attaché fusionné, pour porter avec votre Tuxedo, $6.50.L'Arrow Kirk pour aller avec votre habit à queue, $6.50.Les cravates habillées Arrow et les mouchoirs blancs cordés complètent l'ensemble.gabardine absolument lavable.Nombreuses couleurs, $7.50.L'écossais est un des Timber, $5.95.Les Araglow (non illustrées) sont de texture et de couleur chaudes, et Un jeune mondain?La garde-robe d'un homme bien habillé doit comprendre des chemises rayées, à petits carreaux et de teintes unies, tout aussi bien que des bianches.Illustrées ci-dessus: une chemise \u201cde teinte unie \u2018à lignes fines\u201d, un tissu d'aspect différent ($4.95) ct une chemise rayée Golden Arrow.Recherchez les Golden Arrow en Tricoline, une popeline anglaise soyeuse.($7.50) Ceux qui ciment leurs aises raffolent naturellement des Caleçons Courts et Pyjamas Arrow.Tous deux n'ont pas de couture au centre du fond.Tous deux sont suffisamment larges, portent l'étiquette SANFORIZED, et restent donc larges.Les caleçons courts se font en modèle boxer ou avec boutons pression Arasnap.($1.50).Pour les hommes très grands, Pyjamas Aratall! Cluett, Peabody & Company, Limited, fobriconts des chemises, cravates, mouchoirs, chemises sport, chemises pour gorçonnets, articles de cérémonie, sous-vêtements, pyjomas Arrow.Recherchez les marques déposées ARROW et SANFORZED. 2 2 =: 2 ES rs EE pm me Ce - Se a» RES L'IMPOSANT édifice du Capitole de Des Moines, Iowa.DANS LA RÉGION désertique des Bad Lands du Dakota Sud, la route se déroule dans un paysage âpre et sauvage.UN COIN de la ville d'Avalon, dans l'ile Catalina, laquelle est située dans le Pacifique.fe 1 ays SS wl ti L'EAU RÉVÈLE LA QUALITÉ DU WHISKY Faites subir l'épreuve de l'eau au Seagram \u201c83.Pure ou gazeuse, l'eau est le moyen le plus sûr de connaître toute la vérité au sujet de n\u2018importe quel whisky.L'eau n'ajoute rien au whisky, ne lui enlève rien; elle en fait seulement ressortir la saveur et le bouquet noturel.VUE du grand canyon dans °° le parc national de l'Arizona.Servez SEAGRAM en toute confiance.RIEN NE LUIEST COMPARABLE ! LA PLUS PERFECTIONNÉE DE L'AMÉRIQUE .- .MAINTENANT FABRIQUÉE AU CANADA De puissants courants spiroïdaux .montant et descendant .entrant et sortant .tournant sans trêve .lavent plus vite chaque article se trouvant dans la cuve.Pas d'usure ou de déchirements .le triple mouvement accomplit rout le nettoyage.Et, grâce à un rendement plus efficace, vous pouvez terminer le lavage en 25°; moins de temps.Le \u201cSpiralator est une nouvelle exclusivité EASY.Voyez-le à l'oeuvre et vous direz: \"C'est une EASY qu'il me faut! DISPONIBLE AUSSI DANS LA NOUVELLE LAVEUSE \u201cspider\u201d À ROTO-RINÇAGE durs mt œ.LANITED - \u2014 porc CANADA ¢ .o ve\" AÉ Phunicants DES LAVEUSES À Coupez Aspirantes EASY # hisey C mnnadten Seagram's 6 83 cd { \"hermes mn 23 à 4 Nouveau Trio Crusader 5 couleurs.Ensemble $11.50 Avec nouveau Crayon Metermatic, $11.95 Le Leader Waterman Notre Nouvel Ensemble pour Ecolier\u2014le cadeau parfait pour l'école et la maison.5 couleurs.Stylo $4.35.Ensemble $6.23 Lady Garland Waterman Délicat, féminin! Capuchon en Or Doublé, 4 jolies couleurs.Bel écrin pour cadeau.Stylo $15.50 Ensemble $23.00 NOUVEL Ensemble Executive Waterman Créé spécialement pour messieurs.En rouge, bleu, gris, noir.Capuchon recouvert Ensembles pour Bureau d'Or.Espace pour graver les % initiales.Crayon Automa- Waterman > tique Metermatic.Stylo$11.50 Tout homme désire posséder 5 une écritoire pour maison Ensemble $16.50 ou le bureau.Modèles de $16 ~~ ; 3 $175.Ce superbe ensemble, + # en marbre ou en onyx, avec calendrier\u2014$70.00 > 2 -\u2014 TE mag SE 0 ~~~ T= K Tai LL 10 décembre 1950 \\! DU ar Eee Rare 1 JOURNAL Deuxième section (Spécial à la \u201cPatrie\u201d Rp.TRIN a.par [bbie ELIIGET ), OHNNY SHERMAN, rant du département des ex postations de \u2018Levert Brothen™ était fort préoccupé, ce matm-la Eb depuis 3 ans a Panama, i s'était vite accoulumé au pays et le spectacle de la foule ingarree qus déambulait sur l'avenue \u20ac en- wale le lassaw inditlerent.li «n était à ve demander s'À n'allait pas perdre sa situation au pa temps a la sue de ce gn ha ar- avait.Tout d'abord, ( venait de revoir une lettre de sa mere te priant d'acheter une belle nape pour les fiançailles de sa soeur.Puis Hd avait recu un tél-phone d'une jeune fille à cervelle d'ir- seau \u2018jui lu annonçait son depart pour les Etats-Laus ou elie allan se marier la semaine savante - Je recrette beaucoup, du- eile.ms if me sera impossible de prendre part au defile de demain et de fizurer une prinese ur vo we char alimgon jue Edible ait un éséaccct annve]l dot la traditicn ce montot a plus de 250 ans, Pour won de come on, d'u muvrilre pact, c'était se v ver # da faite Joi nny es aya vante tO ondmente; ane la jeune «none ft A des fem = dat L'hany cn jetant de temps 3 autre ur revard dans les mi ntres des maga ns.Ven, + went mon affaire mes refuser 1 piste U même moment Johnny cru que ia Providence venait a son aide sous la forme d'une joie blonds.Johnny voutut l'accoster.mais la jeune fille l'écarta d'un sourire et pénetra dane ba lingerie.Johnny y entra à son tour et se dirigea vers le rayon des nappes.La blonde l'y avait pré- \u2014 Monsieur cherche sans dow te une nappe.\u2014En effet, Mademoiselle.Si vous pouviez m'aider à choisir.Vous savez, nous autres.les hommes.\u2014 Je sais, Monsieu:.Te.uez en Ce magnifique défilé fut un déploiement sans précédent.Les chars allégoriquess couverts de fleurs étaient tirés par des dragons, des chevaux ailés, des poissons monstrueux el autres créatures fantastiques.SCARNAT Rez le pirate l'examina des pieds à la tête.Mon cher.dit-il.vous ne paraissez pas connaître les us el coutumes de Panama\u201d.une de première qualité.C'est sans doute pour votre mè- vencr OHNNY achete la nappe Puis se tournant vers la jeune fille, # dit: \u2014Ecoutez, Mademoiselle, j'es- .ère que vous allez comprendre.\\ ous êtes si jolie que\u2026.Je regrette, monsieur, mais je me Muis pas accepter.\u2014Accepler quoi?Vous ne m'avez pas larssé le temps de fr- aur.\u2014Déjeuner avec vous.Je vais tre occupée toute la journée.OHNNY qui n'aimait pas le femmes se sentait le goût de battre la jeune fille D'une voix mdignée, À commença : \u2014Mais je n'ai pas voulu.\u2014\u2014Compris, dit-elle.Vous avez voukr tenter votre chante.Tout le monde en prend.\u2014Ce n'est pas cela, dit Johor ny, tandis que la joune fille fo gnaît la sorte.Un instant, je vais vous expliquer.OHNNY échappe um juroa avec ferveur.De retour «à som .bureau, À essaya de se remoitre à l'ouvrage et d'expédier les affes- Tes courantes, mais ce fut on vous Une douce image dansait devant ses yeux, Tout d'abord, il se dit qu'il voulax tout simplement er gager la jeune fille pour son char allégorique, mais il était bien prét d'admettre que d'autres sent- ments le faisaient agir.À 6 heures, Johnny se rendit au camp militaire pour diner avec le capitaine Burton et son épouse Nancy.Au cours du repas, John By conta ses ennuis et son aver ture du matin.\u2014Bah! ft Nancy, je van vous en trouver une autre.Que diriez-vous d'Eve Coulter?\u2014Je ne la connais pas.\u2014 Vous la connaîtrez bientôt Je vais lu téléphoner tout de suite.UNE demi-heure plus tard, Nancy présenta une joie blonde à Johnny.Johnny regarda Eve et Eve regarda Johnny.Ils étaient tous deux vraiment aus- = smbarrassés qu'étonnés.Nancy et Tom Burton se mirent a nre.\u2014\u2014Cageons que c'est ellel da rent-ils.\u2014Eve, dit Nancy, ne me di tes pas que Johany Sherman vous a fait de l'oeil ce matin?\u2014C'est bien lui, dit la jeune file \u2014-Pourtant, il n'aime pas les fermes Eve s tourna vers johnny Qu'est-ce qu'il a ce tnon- seur?Une femme lui a-t-elle brisé le coeur?\u2014Non, dit Tom, c'et seule ment une allergie.\u2014L'amour le guérira, dit F ve \u2014Sherman.fu Tom, vous faites mieux de vous sauves tandis qu'il est encore temps.UT cela état fort droie « Johany serait bien parti «i ce m'avait été de son d tile - \u2014Je pense, dital, qu'il est temps de penser aux afiaires.\u2014 Très bien, Johnny, dit Eve, que puis-je fame pour vous?OHNNY expliqua qu'il avait besoin d'une jeune fille pour jouer le rôle d'une princesse qua monterait sur son char allégon- que.Demam, elle irait choisie ses robes, l'une pour le défilé, l'autre pour le bal de la Reine.La Compagnie paierat tout cela comme d'habitude.\u2014 Tout cela ed bien, répondit Eve, mais qui sera mou prince charmant ?\u2014Je vous accompagnerai, dit Joha sèchement.Suite à la 35e page a r\u201c\"E eT rr CHAUSSEGROS DE LERY .27 par Gerard MORISSET, SAC LA MESSE ET SON EVOLUTION .27 dar l'abbé [-M.MELANÇON GRAPHIQUE T ECONOMIQUE .27 pe Vaimore GHAFTON COUPABLE OU NON COUPABLE.(POUR LES GENS QUI S'IN- TERESSENT AUX QUESTIONS LEGALES 27 UNE JOURNEE DANS LA VALLEE D'OR CHEZ PICASSO .28 ! CHERCHEZ LA FEMME 29 por Aitred BOUSSEAU REGINE PERNOUD .31 par Mr.ique BERNARD LES INDIENS DE LA FOREY QUESECOISE 32 par jarquor ROUSSEAU.SRC REREXIONS SUR L'EDUCATION .34 par André LARIVILRE LE CAPITAL-9ANTE \u2026.par le Dr Adrien 37 #auffe, SAC.RECEYTES DE CUISINE 42 L'ART CULINAIRE .43 par Henriette LIONAIS-TASSE CONSEILS DE BEAUTE 44 COURRIER DU DIMANCHE .par ANNIE 46 2,000 MHLES A TRAVERS LES HES BRITANNIQUES .por Armande MARC Mgr CALIXTE MAR- Quis, PA.par le colonel G.E.MARQUIS CHRONIQUE DES JEUNES NATURA- USTES 50 LA CULTURE PHYSIQUE 51 LA CAVERNE AUX VAMPIRES .52 par Paul LEMAIRE DIMANCHE PROCHAIN LA FAUNE ANECDOTIQUE: L'ORIGNAL Por Damase POTVIN, de ia Societé de Zoologie de Québec .48 MOINE POUR UN JOUR A LA CELEBRE ABBAYE DE LERINS par Henri DUFRESNE L'ALBUM DE JACQUES VIGER par Gerard MORISSET UNE MERVEILLE DE SOLIDI TE: LE \u201cPONT DE TACHE\u201d A ST-JOSEPH D'ALMA , PX _Domase POTVIN __ 30 16.M.Ce me ede A 3.Rousn reap Chaussegros De Lery Par Gérard MORISSET de lo Société royale du Canada ANS son Journal de l'expédition d'Amérique, publie dans le Rapport de l'archiviste de 1924.Antoine de Bougaloville mote a in date du 15 octobre 1756: \u201cI! y à à la Chute un moulin à arie qui, sous la direction de Mr de (Léry), n'a jamais pu être mis em État de faire des planches: om avait même décidé de l'abandonner.Mr de la P.s'est charge du moulin et l'a mis en état de faire 158 planches par vingt-@uatre heures.[I avait coûté au Roi (espace em blanc) écus pour me pas aller: 500 frs of un de »os officiers ont fait © que crite ZTOWe somme et le Vauban de Canada n'avaient pu faire.\u201d la date ou Eougainville razlle, assez lourdement d'aiteurs, l'ingenieur militaire de la Nouvelle-France et où 41 l'accuse, tout à fait gratuitement, d'indélicatesse à l'&- gard des denrers du roi.Char leaGaspard Chaussegros de Léry est mort depuis sept mois.C'est en effet le 22 mars 1756 Que le vieit ingénieur militaire, épuisé par ses immenses travaux et par ses voyages incessants à travers tout le pays s'est cteint dans sa maison de Ia rue de la Sainte-Famille, à Québec; il était dans sa soixan- te-quinzièrme année Le jeune et bouillant Pougainville\u2014 9 asait alors vingt-sept ans\u2014 pouvait bien calomnier le vieil- fard.il pouvait même l'insulter dans son \u201cjournal\u201d.Car # De cormaissait à peu près rien de la carrière de Chaussegroe de Léry; il ignorait les conditions difficiles, souvent très pé- Mibles dans lesquetles l'ingénieur en chef de la colonie avait rempli ses fonctions, et cela pendant l'espace de qua rante ans: surtout, i! était- à l'instar d'un grand nombre d'officiers ar som temps, tet Montcailm\u2014.prévenu d'avance contre tout OUVTAZe# permanent de fortification.FE que Bougainville ne ot, » dl a \"Fa C2 P 1 Plan de la ville de Québec en 1772 d'aprés un dessin de Chav-«egros de Féry, 1! s'axit let, non d'un relevé fidéle, mais dum projet de citadelle +t de fortifications, qui n'a pas été exécuté sous inte de Boisherihelot de Beaucourt et les autres ouvrages \u2014 redoute du C'ap-auxr-Piamants et casuli-r du Moulin \u2014 que cet ingénieur a construits en 1683-1054 Wilk Inve wre dus CAVEUS d'arts INGENIEUR se met aussi tôt à ja dbesogne.avec cette aærdeur e: Cette constance qu'il Dimanche, 10 décembre 1950 manifestera jusqu'à la fin de sa carrière.En somme, il fait Le relevé complet et minutieux de tous les ouvrages de magon- mnerie et de terrassement qu'ont conduits Levasseur de Néré et Boisberthelot de Beaucourt depuis J'année 1700; ensuite.R relève k plus exactement possible l'enceinte de pieux de Montréal et celle des Truis-Ri vières; enfin, il fait ie relevé de certains forts de la région de Montréal, Chambly -t le Sault-Saint-Louis.ES relevés et ces piane, soumettre lui-mésne au Conseil de Marine, à Versailles.Après avoir épousé, le 13 octobre 1717, Marie-Renée Le Gardeur de Beauvais, I s'embarque pour ta France.II y passe toute l'année 1718, Et ce n'est qu'au printemps de l'année 1719 qu'il revient en Nouvelle France, Il s'établit définitive ment à Québec, rue de la Sainte-Famille, I ka charge d'ingénieur du roi avait dépendu, comme en France même, du cuntré- leur des finances, {1 est pre- bable que Chaussegrne de Léry aurait joui d'une certas- ne liberté dans l'élaboration des pians des ouvrages forth fiés nécesssires à la défense du pays, et aussi dans leur «xécution.Ma'heureusement, c'est le Conseil de Marine qua, à mille lieues de la Nouvelle- France, examine les plans de forteresses \u2018et essaie de les «omprendre et d'en saisir l'in portance définitive \u2014 mais sans toujours y parvenir, Angleterre, Le premier couple susceptible de prouver que - son mariage 8 été la conséquence de ce curieux congrès recevra des prix d'une valeur de 5340.Co congrès à été > ouvert sur l'annonce que trente-cing personnes avaient été refusées.On n'en a pas donné les raisons mais \u201cdes gens bien informés\u201d ont fait savoir que quatre femmes et trois hommes se trouvant entre eux étaient déjà mariés.E LA PERTE DE LA VUE NEW-YORK.\u2014 Le criminel professionnel Herbert Howlutt, 39 ans, avait été libéré de la prison pour y avoir perdu la vue.Condamné à cinq ans de détention, M avait passé dans ia prison deux ans et dix mols.Le lendemain de sa libération, M récupéra In vue; peu de temps après Ul se trouva de nouveau devant le juge pour a avoir volé une bicyclette.Le médecin de la prison, qui £ l'avait solgné, déclara que Howiett perdait la vue lors- ; qu'il était détenu pour quelque temps.II ne s'agit pas de simulation, le filou possède en effet le talent de perdre le vue et de la récupérer, suivant sa volonté.On bal a pourtant prodigué tous les soins possibles lors de son dernier séjour en prison.Après sa libération seulement, iI avait récupéré la vue.Ses yeux sont parfaitement normaux, mais il doit avoir des troubles cérébraux, déclarent les médecins; sa cécité réapparaît dès qu'il se sent déprimé.Malgré ce diagnostic, l'accusé qui n\u2019a d'ailleurs passé que peu de temps en liberté depuis douse ans, vient d'être condamné de nouveau à six mois de prison UN DOLLAR NEW-YORK Le \u201cNew York Herald Tribune\u201d publie l'annonce .d'un entrepreneur de Manhattan.\u201cConstruisez vous- même, dans votre jardin, un abri contre les bombardements atomiques! Renseignements et plans: un dollar seulement.\u201d FATIGUE _ £733 nervosiTEd ell CONSTIPATION 7) Combnttez la constipation et Findigestion! FRUIT-A-TIVES a fait ces preuves dans des milliers de cas.Les FRUIT-A-TIVES sont composés de fruits et de plantes.Suite de la 28e page de UNE JOURNÉE pendant, 1] semble que ce Foit une oeuvre qu manque de fini, em quelque sorte urie ébauche II y à quelque choge de \u201cgros sièrement\u201d primidf duns cet \u2018Homme au Mouton\u201d.L'oeuvre fait encore le sujet de discussions passionnées.Pour les uns, cet aspect d'ébauche \u201cbrute\u201d est voulu; pour \u2018d'au trea, Picasso n'avait pas en le temps de \u201cpolir\u201d son oeuvre avant d'en faire don à la ville de Vallauris au jour fixé pour la présentation, mais Cela ne permit Pour moi, je crois que c'est une fantaisie de Picasso, qui n\u2019en est pas à sa première.L'oeuvre, d\u2019ailleurs, & un réel mérite.En tout cas, c\u2019est un mouton qui rapporte bien des dole lers à Vallauris, car il est-\u2014 exception faite de Picasso lul- guère vraisemblable.Un atelier de poterie à Vallauris; près de Cannes.Pour Ia Fille cone pour la Mère \u2014 le Fils comme Père \u2014 le \u2018Sel de Fruit d\u2019ENO est remède de usé put ie dosc d'ENO au goût agréable, prise tous les matins quand vous en avez besoin, aide la Nature à éliminer les déchets accumulés dans l'organisme et qui nuisent à votre vitalité.Suivez l'exemple des Familles ENO dans le monde entier \u2014 prenez un Isxaüif doux\u2014 prenez du \u2018Sel de Fruit d'ENO.Achetez le grand format aujou watswresvoss d'obtenir ENOI hel \u2018SEL DE FRUIT\u2019 ENOS pada Xl L Le \u201cSoi de Fruit\u201d d'ENO est employé dons § | monde entier depuis plus de 73 ans.À | TE PT TETE PTE même plus grande attraction de la ville AMes voir & votre tour.E l'autre côté de la Place, à droite de l\u2019église, mais du côté même où regarde \u201cl'Homme au Mouton\u201d, se trouve l\u2019Hôtel de Ville qui eut son heure de célébrité lors du mariage civi] de B.A.le prince Ali Khan avec Rita Hayworth, la star hollywoodienne (que j'ai eu la bonne fortune d\u2019interviewer sur le paquebot \u2018\u2019Veen- dam\u201d il y à près de trois ans, au temps où l'idylle s\u2019ébauchait).Le mariage, qui fit grand bruit dans les journaux, fut célébré le 27 mal 1949.ALLAX ensuite visiter la poterie Madour«, Ia plus Célèbre parce que c'est elle sou- le qui a l\u2019autorisation de reproduire les originaux de Picasso, y compris ia fameuse Colombe de paix, devenme un emblème communiste, On sait d\u2019ailleurs que ce célèbre peintre d'origine espagnole est un fougueux communiste, ce qui ne l\u2019empêche pas de loger dans les moil- leurs hôtels, de se promener dans une automobile de grande marque et de manger anx meilleurs restaurants.II paral?\u2019 toutefois que chez lui, à sa villa La Galloise, quartier des Mau- Fuches, à Vallauris, ii vit plutôt austèrement.Je ne suis pas entiché à l\u2019exces de Picasso, non à cause de ses opinions politiques (cela n\u2019a rien à voir avec l\u2019art) mais parce que je n'aime pas toujours sa manière (par exemple ses femmes à deux ner) et que si certaines de ses oeuvres me ravissent, d'autres me font presque rugir.Je m'étais donc promis de ne pas me laisser Influencer et, prévenu (je j'avoue) contre son art de le céramique, de ne rien acheter.Je suis sorti de ln sale le d'exposition avec un colis sous le bras: une \u201ccéramique\u201d de Pliotaso! Je n'ai pu résister: ll y avait là de si Jolies Choses, J'ai vu là, entre autres, un service À poisson dont je rêve encore, mals le prix?75,000 france.J'ai été plus modeste, et de beaucoup.Ce ne sont pas certes des originaux: on me dit qu'un original de Picasso coû- alt pour le moins quelque 200,000 france, et qu'on ne les trouvait qu'aux galeries Leiris, 29.rue d'Astorg, à Paris.8! le coeur eu ia bourse vous en dit\u2026 Zà de guerre cherche dans un RANCFORT, \u2014 Une veuve journal de Francfort un papa pour sa petite fille.Les seules conditions : le candidat doit ÿ avoir de \u201cl'esprit\u201d et du bon ¥ sens.Les journaux de la zone y @ soviétique en sont furieux.& > \u201cCette femme, écrivent - ils, J 22 (sic!), n'a pas la moindre ÿ ¥ dignité germanique.\u201d \u201d 2 RN.\u2014Orville Hub- < > bard, shérif de Dearborn, Michigan (U.S.A), n'ayant pu payer ume amende de § 32 36,000 qui lui avait été infil- 3 0 gée pour diffamation, vest m @ vu contraint de s'arrêter lui- à même et de se mettre en pri- § >> som.< Dans sa cellule, 11 n\u2019en con- ia ses fonctions.3 \u2014Je ne suls nullement hu- À millé d'être en prison, at! déclaré à ses concitoyens.& qui cherche un homme avec mi ces deux qualités étrangères # tinue pas moins d'exercer & 33 Je ne me serais déshonord 8 = que si j'avais tenté d'échap- ® eV ATA AUATAU ATAU AUN Mais si ce ne sont des origi naux, ce sont des reproductions exécutées avec l'autorisation exclusive de Picasso et portant cette garantie.Ce \u201ccaprice\u201d m\u2019a coûté 2,500 francs; J'en al été quitte pour me priver de dessert pendant dix repas e d'une envolée, en hélicoptère.c= visites faites, mon ab mable cicérone m'emmens chez un viell ami de Picasso, M.Robert Picault, qui est lui- même un très grand artiste.La poterie de M.Picault se trouve voisine de Vatelier de Picasso.\u201cJe connais très bien Picasso, me dit-H.Nous avone travaillé ensemble.II vient tous les jours ici quand 11 est à Val- lauris (et #1 me montre le petit hangar aux merveilles d'argile).Malheureusement pour vous, il est présentement à Paris et je ne crois pas qu\u2019il soit de retour avant un mois\u201d, C'est dommage.J'avais peut-être, étant sut les lieux, la chance de le voir, car U n'est pas faci- 1e à approcher et des gens de l'endroit m'ont dit qu\u2019il ne re cevait personne, \u201cMais peut- être, ont-ils ajouté, fera-t-il exception pour vous qui êtes un journaliste canadien\u201d.Puis, aves le concours de mon cicérone Boris et celui de son amd M.Picault, qui, lui, le connaît intimement, aurais-je vraisemblablement eu la chance d'une interviou.Mais, que voulez vous, il est à Paris, et mdi à Cannes.Puis Paris, c\u2019est une forêt où il n'est pas facile de trouver le \u201cgibier\u201d (excusez, noble Picasso!).T voilà ma visite terminée.Je m'assois à la terrasse de \"Hotel des Voyageurs\u201d ol Je me suts fait deux bons amis et, en sirotant une fine, je re passe mes notes.La nuit va bientôt tomber et il me faut oublier les fours à bois (cente- nalres), les fours électriques et les nouveaux fours à gas, car la céramique, selon les cou leurs qu'on lui donne, ne se traite pas aux mêmes sortes de four et chaque potier 8 sa ma- nidre ou son art.J'entends un slapissement: c'est le oar (ou Autocar) qui s\u2019amâne.Au mo ment d\u2019embarquer, je vois à la devanture d'un café une affiche où il est écrit: \u201cTous les wamedis, concours de belotte\u201d.11 faut que jo I'spprenne ce Jeu de bolotte, quand j'irai voir ma KTande nièce de Savoie.La be- lotte, ni vous ne le savez pas c'est un jeu de cartes très populaire en France, comme lo \u201ccoeur\u201d ou Jo \u201ceuchre\u201d au Ca nada.Mais je ne puis plus vous parier: l\u2019autocar est trop lois.Bonjour per à l\u2019action de Ia justice. Disnanche, 10 décembre Par Gérard Lefebvre, champion de Mont-| 3: al \u2014 dédié à la Classe \u2018A\u2019, Noirs (15) pièces Blancs (14) plèces 7e es Tie ool je ee ove \"BOR Les Bianca journt et gaguent PROBILRME CANADIEN Par M.M.Gérin-Lajoie, Montréal Moirs (13) pièces 7 vA 54 Wa ULV YA 7 je; à A He/ele YOR U Lez BO IOHOHOT VCR Yaa % = 7O7 MN \u201c HDI DUH WOR à 4 #4 Ho\u201d Les Blancs jouent et g.gnent PROBLEME CANADIEN Pur M.Napuiton Brunelle, Montréat.Noulra (18) plèces Biancs (18) pièves HWW WLW ioiieie ele\u2019 sa Les Bianca jouent et gagnent PROBLEME CANADIEN , N.-B.Bergeron, Montréal.Dédié a a pesjardins de Lachine.3) pièces Bianes {13) pièces Zen 8 : A Yi mE Age 8 Les Blanca jouent et gagnent PROBLEMES DE AOL TIONS DES A TAMANCHS DERNIER Coup d'épaulement par M.St-Maurice, Panes: 3-28; 56-49; 20-14; 3: sos.\u2014 Problème Canadien par M.Deiphis rouette, M HI 27: 28-00: 3934: aa PET Ts: 88D; 0588; OAS: LE as: m1: ate Aa Do\u201462; 62-601 6054: 56-49: 69-36.Probtème Canadien par M.C.-A.Richer: Blancs: 4\u201448; 51\u201446; 5044; 3-3 PE 42\u20142T; 0M; 2737: Fin de partie par M, Adrien Chaput.Anna: ta a: 1648: 6818: tT i A A ee Blanes: 52-\u201446; 39.3 hired 13-4; 34-27: 63-85: 50 sn oss: 56-41: Noirs: 40-\u201456: 29\u201416; 5-6; 5-18.POUR TOV TE CORRESPONDAIT À AVEC N! UILLES ADRES- SR COMME SUIT: M.JEAN LACAR 2164, BLUE MERCIE KR, MONTREAL, PU Blancs (12) pièces ied LR a ES CUELLI PAR ONDRES.\u2014 Les buveurs anglals de thé ont dernière ment été assez étonnés lorsqu'on Jeur à proposé des paquets portant l'inscription suivante: \u201cThé extra-fin, cuellll par des singes.\u201d Il ne s\u2019agit pas du tout d'un procédé publicitaire pour ce thé proveuant de la province chinoise de Setshonaw.Les arbrisseaux y poussent sur des rochers escarpés, innocessibles aux hommes On emploie des singes spécialement entrainées, qui sont descendus sur les rochers par des cordes pour cuelllir le thé.Bien gyne ces animaux intelligents ne fassent pas encere partie d\u2019un syndicat, on apprend qu'ils demandent double ration de cacahuètes pour les heures de travail supplémentaires.CHAUFFAGE PAR L'ATOME ONDRES.\u2014 Les bureaux de la ville atomique anglaise de Harvell seront prochainement chauffés par in force atomique.La puissance dr la plus grande pile atonfique britannique sera augmentée de 6800 à 16,400 kilowatts, suivant les informations données par le savant Sir John Cockcrift, Cette puissance suffira pour l'activité de 10,000 fours électriques simples.A Pavenir, on pourra, suivant le même savant, produire toute l'énergie électrique nécessaire pour la Grande-Bretagne avec 608 tonnes de mineral d'uraniums de grande valeur ou avee 1,500 tonnes de minerai d'uranium moins pure.CS REFLEXIONS tant un signe d'approbation de l'entourage, Je salut mälitaire.Ses ordres et aes punitions sont jntraitables et il menace déjà îes lâches! mais, à la rigueur, il saura fort bien tr- cher de façon à conserver le plus beau rôle! CONCLUSION A spontanéité d'un enfant sormal nous laisse tellement à découvert sa vraie per- somnalité, comme um miroir, que les parents sont impardonnables de ne pas faire immé dintemeent le trl et Ila revision du tempérament de leur en fant.Chaque instant de La journée leur apporte les preuves que le diable est diable, querelleur cruel au besoin égoiste on ne pent mienx, mals tendre, affectueux, sincère quand # y pense.Cassons adroitement les premières cordes et faisons ardemment, passionnément, harmonieusement vibeer les secondes.Le bambin se chargera 39 EN MORDANT E CAP\u2014Au Zoo de Bloeæ- fontein (Afrique du Sud) un gardien tenta valnement de faire passer un lion d'une cage dans une autre.Le fauve se refusant à bouger, maigré les coupa de pique, le gardien fit appel à un jeune indigène.Celui-ol empoigna la queue du Nom et la mordit avec une telle violence que le fauve, en rugissant de douleur.se précipita d\u2019un bond dans sa nouvelle cage.Cette nouvelle mithpde do dressage à été commaniquée à la direction du Zoo.blen l'année prochaine d'en ajouter d'autres, même discordantes, que Pon aura soin de dissimuler aussi énerglguement pour ne hi montres que le dessus du panier ou plutôt du vision! Chaque année vous au- ree un très délicat rôle d'accordeur à remplir! Sachez tou Jours éviter leu fausses notes! OUI, IL DONNE PLUS DE MOUSSE.PLUS VITE! | Vous raffolerez, vous aussi, _ du nouveau Sunlight entiérement pur et exira-savonneux! Su nl gd n chez votre épicier Rien d'étonnant que si facilement.Voilà pourquoi Sunlight est NOUVEAU Sunlight savon Soleil.LI est sûr pour tout ce que vous lavez.Procurez- entièrement oilà pourquoi sa mousse vous ds Sunlight entièrement pur et extra- riche et active chasse la saleté si vite._sæveuneux dès aujourd\u2019hui.+.actuellement en vente | REND LE LINGE 7 NOUVEAU SUNLIGHT EST REND LA VAISSELLE, LES TRAVAUX DR MÉNAGE, LE ÉBLOUISSANT////, ress;rous ÉCLATANT \\ = = CONTRE | [WANTAGE, dans le comté de ESPIONITE LES SAVANTS DISTRATS 'ADVERSITE BERKSHIRE (Angleterre) § pe Par Elisabeth RICHMOND Le quis à Paris un tableau de PERTE DE TERRAIN OME, \u2014 Gros ennui sur les plages du Latium (région J de Rome) où les eaux de In Méditerranée \u201cmordent\u201d À par endroits chaque année Jusqu'à 20 pouces de plage.À Ostie, plage naturelle la plus proche de la Ville éternetle, NEY-vosx, \u2014 Un très savant membre de la commis sion américaine de Fénergie atomique à \u2014 entre autres \u2014 la tâche de former tous les soirs, avant de EW HAVEN.\u2014 L'ensel- gno Stanley W.Hemder-* son & sauté en parachute sur New ven County (Connec- UCSON, \u2014 Les Indiens habitant l'Arizona ont per- § du la foi dans leur traditionnelle \u201cdanse de la pluie\u201d _\u2014 ; 7 Picasso.A sa rentrée, il fat à partir, le coffre-fort contenant les documents secrets.viellle de pas mal de siéclos.§ tous les établissements balnéaires devront ou 8 Hout), Jun axion de la ma- \u2014 = .21 arrêté par la police fronta- Comme les chercheurs dans le domaine atomique sont nel su plus tard dans deux ans, rine q obét plus.?A UN MOMENT ou un autre tots les écoliers du monde de languell lière bulgare et son tableau gi parfois aussi distraits que les autres professeurs, le prési- Us ont conclu un contrat Le phénomène n'est pas circonserli à Iltalle, Les 3 3 Il est arrivé sain et sauf sur NTOURE d'amis, cet artisle-peintre bien connu, angialse ont entendu raconter l\u2019alutoire d'Alfred le Grand et.fut confisqué.On l'avait pris dent de Ia commission, M.David Lilienthal, avalt assez avec un savant qu'ils ont ap- \u201c Réologues et les géophysiciens prévoient qu'il sera rgpeenti @ uk arbre, il en est descendu sourlait sur lo qual de départ de la gare, prêt A des gâteaux brûlés.Cet incident est commémoré chaque sande dans dl pour un plan des.fortifi- fréquemment dû constater qu'on avait oubllé de fermer pelé pour produire de la d'ici peu, s'il ne l'est déjà, sur la Côte d'Azur, ot a été cruellement mordu remonter dans son wagon.Il partait en Afrique ocol- la pittoresque ville de marché nommée Wantage et située dans le cations bulgares.le coffre-fort et que de cette façon n'importe qui aurait pu \u2018Pluie artificielle, La séche- Il n\u2019est pus non plus ncuvesu, Au cours des.250,000 dane ses deux Jambes par resse persistante a déjà tué § quantité de leurs moutons.LA BARBE! NTERBURY\u2014M.Stanley Jennings, maire de Canterbury (Grémde-Breta- 33 - &ne), a demandé à ses concitoyens de se laisser pousser Ia barbe afin de pouvoir § figurer, avec toute la vérité déairable.\u201cles Vikings enva- ® hissant Angleterre\u201d au cours des reconstitutions 4 historiques qui seront faites 3 pendant le festival de Canterbury.dernières années, Il s'est déjà produit cinq fois, la dernière à tout récemment, 25 siècles avant l'ère chrétienne, Cette hausse de niveau de la Méditerranée serait due A certains mouvements désordonnés mals normaux de la terre, lesquels entraînent un déplacement des glaciers vers le sud, Touchant aux zones tempérées, les tiaciers fondent et voilà pourquoi le grand plongeoir d'Eden-Roc s'est affalené de quelques pouces.QUESTIONS INDISCRÈTES E CAP, \u2014 les professeurs et instituteurs des écoles Ÿ ; sud-africaines ont posé ées questions à leurs élèves an \u2018cours des derniers examens, qu'ils ont réussi à déclencher une tempête de protestations à travers tout le pays.Parmil 9 ces questions, auxquelles 1l fallait d'ailleurs répondre par À écrit on a trouvé les suivantes.\u201cCombien de fois tes parents, tos frères et sceurs se disputent-iln®\u201d \u201cAs-tu déjà dentale pour un séjour de six mois, après quoi il ferait comté anglais de Berakahire où le roi saxon naquit en l\u2019an 849 de l'ère i s'approprier pendant la nuit les terribles secrets atoml- une exposition de toiles africaines, Certes il ne s chrétienne.On lui a élevé une statue sur la place du marché mais @ VACANCES ques.Bon psychologue, M.Lilienthal a trouvé un excellent moyen pour rappeler au savant sa tâche.I met tous les soirs, peu de temps avant la clôture, le chapeau du professeur dans le coffre-fort, et comme celui-i doit récupérer son couvre-chef, les secrets sont dorénavant bien gardés, LES MESSAGES MARINS NE rorx.\u2014 L'Institut américain hydrographique utilise toujours lu très viellle méthode des messages marins dans des bouteilles pour contrôler et analyser les courants de la mer.Des boutellles cachetées sont Jetées dans la mer à partir de bateaux ou de villes côtières, elles contiennent des précisions écrites sur le temps et l'endroit où elles ont commencé leur voyage.un chien qui l'avait attendu 8 JEUNESSE EW-YORK.\u2014Hommes de Ÿ cinquante ans \u2018ne pen- vez jumais à votre âge et vous resterez toujours jeu- nes\u2014 surtout ne faites pas -$ la bêtise de vous retirer hors = de l'agitation quotidienne.Ce consefl (gratuit), plus 3 facile d'ailleurs à donner qu\u2019à suivre, est dû au peycho- logue américain Edward Frowndes.Ne restez jumais dans un à faisait aucune illusion sur les difficultés et les dangers |) ne reste wucune trace du palais où Il vécut.Toutefois, les érudits mêmes, qui l'attendaient, Mais À avait foi en non étoile sont d'accord pour déclarer que ce palais s'élevait dans In partie de et H entendait réaliser une ceuvre nouve qui ie la ville connu sous le nom de High Garden, .a PENHAGUE\u2014 Une so- classerait définitivement.De plus ce brûlant pays 1666 danoise pour la pro- l'attiralt.= = tection des animaux, vient E train s\u2019ébrants, l'artiste-peintre fit quelques signes d'ansénager un \u201chôtel pour ¥ d'adieu à ses amix et, tout heureux, s'installa de chevaux\u201d, se composant d\u2019'u- son mieux dans son compartiment.Marseille, la mer ; ne grande écurie et d\u2019une ct enfin Dakar.Durant des semaines, le peintre se prairie à l'herbe particulld- contents d'étudier le pays où il était arrivé et de 5 rement savoureuse, Ii s'agit prendre quelques notes sommaires, puis, par un jour de donner sux chevaux des d'effrayante chaleur de commencer sa première Lolle villes, un congé annuel.Les avant de partir pour Saint-Louis du Sénégal qu\u2019il avait experts ont en effet gagné «y pris pour base d'opération.Au bout de quatre mois la conviction que les che @ une série de peintures était prête.Mails notre héros vaux, eux aussi, ont besoin @ n'était pas encore satisfait et voulait faire mieux x d'un congé, parce qu'ils sout- encore, Il s'était fixé un délai de six mois et, lorsqu'ils frent d'écorchures aux pleds.©# © Une demande, rédigée en hult langues et collée sur le eu l'intention de t'évader de ln maiso ternelle®™ On a22 furent entièrement écoutés 11 djisposa ses tableaux dans N n pa - fauteutl; poursuit l'éminent ) la vaste pièce qu'il habitait: afin de se rendre compte Huit ou quinze jours de re- roulot, invite la personne ayant trouvé, Ia boutelfle A la M.Stanley Jenniugs, qui même invité le enfants à noter ul les parents étatent \u20ac des peychologue.Sortez le plus de l'impression produite par l'ensemble de son oeuvre, pos dans un pré vert suffi- des bol a ee.Une bouteille par exemple, se rase de près tous les mu 3 ii ole s pat jeun hires val ou Dan ania > souvent possible avec vos I! y avait là des études, des paysages, des portraits de sent pour les guérir.On leur jetée dans la mer sûr la côte occidentale du Mexique à tins, m affirmé qu\u2019 laisse Dans contrôle sévère pour empêcher les écolièren Agées des amis, Jouez au baseball.Mar- \" types sénégalais, bref toute une histoire de cette région enlève leurs fers pendant été retrouvée aux Philippines, à une distance de 8,600 ræit lui-même pousser sa 10 à 14 ans, de copler les questions et de les emporter chez 3 chez et nagez.Mais aban- de l'Afrique.L'artiste poussa un soupir de soulagement leurs vacances, afin qu'ils ne milles; une autre bouteille, \u201cexpédiée\u201d de la côte améri- barbe ai on lui promettait un elles.Les parents ont envoyé au gouvernement une péti-à donnez la.pêche à la ligne et il ce mit à attendre le passage du prochain navire se blessent pas mutuelle- caine, a été retrouvée sur la côte du Pays de Galles rôle (de plzate) dans les spec- Ÿ tion massive.Ils ont expliqué qu\u2019une telle \u201cpédagogie\u201d était qui engourdit les muscles et | devant Snint-Louis, meat, six Ans plus tard.tacles du festival, susceptible de pervertir leurs enfants, l'esprit.; da EEE OS RC ALES RCE wy AE SER RER RR: RCE IRIs: RK ERR TRE | % | La statue d'Alfred le Grand, sur Is piace du marché, & Wantage.T VOICI l'histoire des gâûteaux brûlés.Le roi Alfred s'était réfugié dans la hutte d\u2019un berger.La ménagère le pria de surveiller le cuisson de gâteaux mais M les oublia et Hs furent perdus.Pour rappeler cet incident, les élèves de l\u2019Ecole du roi Alfred, \u2014 école secondaire de Wantage fondée au 16e siècle, \u2014 donnent chaque année un diner au cows duquel on offre des gâteaux brûlés à l\u2019hôte d'honneur, L'école fut reconstruite en 1849 pour commémorer le millénaire de Ja nalasance d'Aifred.Quand on la tranaporta de son ancien emplacement, qui était le cimetière parolasiai, on incorpora au nouveau bâtiment un beau portail normand de l'égtise.[LT CORPS principal de Iégilse paroissiale remonte au 186 niècle.L'une de sen particularités les plus intéressantes est une pierre de l'un des contreforts dans laquoile sont gravées les armoiries de l'évêque Butier, célèbre ecclésiastique anglais, auteur du livre Intitulé PANALOGIE DE LA RELIGION.II naquit en 1852 à Wantage dans une maison nommée le Prieuré qui existe.La maison dite StHie's Almshouses, qui remonte au 17e siècle, présente également un intérêt partiouller; l'entrée est pavée d'osselets de moutons, e manquez pas À .Cp eee acd, I d couter .MODÈLE 3406 9 vos programmes favoris sur les modèle de table tonc- bo on ] radios Northern Electric à fidélité ee ro mile des radios Nore lompes avec prie- pes, pour rendement absolue.phono.Ne pèse que 5 n'y Artemnacer.livres et mesure t me.Riche y Tous les radios Northern Electric sont pouces de haut, Ce ponarth.Six coder Couleurs: Plastique jaune, , 2 magnifiques à entendre, élégants ben ou Fora, brun, troire of ébène.: à regarder.$31.95 $26.95 | Jour-là très houleuse ot 1) était difficile de franchir la pause sans embarquer d'rau.Là-bas le navire attendait prêt à partir.Tout alla blen d'abord mais les rameurs firent une fausse manoeuvre Juste en franchissant la passe et .\u2026 le canot contenant lex tableaux et les toiles chavira, précipitant ln tout dans Jes fluts! Le malheu- toux artiste assisia en silence à cette tragédie.Tant de truvail, tant d'efforts pour en arriver à une chose ausel stupide! Kt pour comble de malheur, pas un seul objet ne surnagea et ne put être sauvé.ES brisants n'étaient chargés de tout détruire! On Juge du désespoir du peintre lorsqu'il fut en route ; pour l'Europe mals lew main, vides, A son arrivée chacun voulut te consolce par unc bonne parole mals U coups court à cos démonstrations d'amitié, \u2019 \u2014\u201cLa futuilté m'a joué un tel tour ?Kh bien, jo Teconimenceral ! Je ne suis revenu que pour me pro- - Cuter tout ce quill me faut pour cela!\" On le crut You | et personne n\u2019osa le contredirc.Mais hult jours après Un coin du petit marché de Wantage, plitoresque et historique.LUCERNE 5401\u2014Cette concolette abrite vne com- binaisen radio-phono superhétérodyne 5-lampes avec feurne-disque aeutamatique trois vitesses, 1194.50 plastique ivoire, fone- tionne sur courant CA- CD.Antenne-cercace à même, permettant de capter les postes ordinaires dons les zones primaires.31.95 4 Cams oui bllaué de tout embatler lo Jour du - Un Radio Northern Eleciric est le s enfin tout fut prêt et déposé sur Ia plage une barrière de brisants empéchant les navires meilleur des achats pour le ogi Taal.Low ta furent chargés sur une MODÈLE 5404 , remorue .laquelle s'installa l'artiste-polatre.a van at des meilleure des auditions.\u2018 Modèle de table en } | eR a A a a a Ar mah sam VOTRE VENDEUR NORTHERN ELECTRIC EST UN HOMME À CONNAÎTRE à notre honume repartuit, fidèle à na parole, emportant JASPER 6408\u2014Meuble combinaison redio-phono 6 ; encore plus de matériel que Ja première foin, Six mais § A Victoria Cross Art Gallery de Wantage ost ainel nommée parce lampes, fourne-disque automatique trois vitesses, Disp de nouveau, qu'on y voit den tableaux représentant les actes de bravdure qui aible en noyer eu en acajou, / ve .valuront leurs auteurs ia Croix.de Victoria, décoration la plus Of ery eC.ric pjouver cn ie puissant encore que le prick importante accordée on Angleterre pour 1'hérolsmne sur le champ de N ; = dent * car allait vaincre un ennemi supplénien= bataie, Tous ces tableaux nu nt dus au pinceau du Chevalier L-W, BANPE 6407\u2014Meuble combinaison radio-phone 6-toripes, ° UN NOM À SE RAPPELER POUR TOUS APPAREILS MÉNAGERS GRANDS 63 or ee couragement qui rédait perfide et vournels, Dosanges of l'une de oes toiles représente l'exploit qui valut sa Vourne-disque automatique trols verses ot hovt-poren Pants autour des pinceaux de l'artiste.Mais loraqu'il eut fini décoration À lord Wantage pendant la guerre de Crimée.Em 1873, doubles.D'un style moderne, disponible en noyer ov 80 Scies, \u201d et que sa collection unique su monde fut exposie à te premier tramway à vapeur de l'Angleterre était établi entre fe ville ° \u2018 : Paris 11 y eut un cr d'admiration unanime : c'était owen, COMPANY LIMITED et la gnre de Wantage.Ce fut du reste le dernier à être abandonné, merveilleux, vivant, coloré! Et aux questions qu'on ne un 1948, Ses locomotives étaient encore plus vieHles que la Ligne méme: LAURENTIAN 6403-Un meuble de Noyer eu d'acojeu, de soperbe ° masque pus de lui poser, l'artiste ve borna à répondre: la \u2018plus ancienne, nommée The Shannon, remontant à 1857, se voit Vigne, abritant wie combinoon redio-phone 6 lampes, avec tourne .Lx = Cette dernière série ent meilleure que cclie que encore à le gare.Quand elle fut retirée du service artif dans sa 00e disque automatique trois vitesses.5» hi | Ini perdue, C'est done biavcoup mieux ainsi ¢ année, eile était probeblement la plus vieille locomotive eu monde fttcidtine Cristie, oi Ait ! | (Agence Canado-Mond'ut) encore en fonctionnement.\u2019 Cr COR RS ' a : f : ¥ ~ Des tranche.dv pêches fercies de fromage à la crème, suupoudrées d'amundes hachées, servies sur des Jeuilles de loitue crou.:llante constituent une délicieuse salade à la Windsor.\u201c .- Choisissez VO a sora A RE LE EC CREME VICHYSSOISE 3 t.de beurre non sali 4 poireaux 1 olgnon 1 pinte de bouillon de poulet Brin de persil 1 branche de céleri Stranches de pormmes minces Bel, poivre 1 pincée de muscade Quelques gouttes de Worces- torshire .1 t de crême épalese Foudre In moitié du beurre dans une casserole émaillée ou en verre, ajouter le blanc des poireaux, coupé menu, et loi gnon ea tranches, oulre très doucement, jusqu'à ce qu'ils soient tendres mais pes bruns.Ajouter bouillon, persil, céleri, poumes de terra et assaisonnements et cuire jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres.Passer bien fin.Ajouter peu à peu le reste du beurre, Juste avant de servir, ajouter la erdme en tournant.On peut as salsonner avec assalsomnement maggi ou poudre de curry.Pour six ou buit personnes.Vichysselss Freide verre.Seapoudrer lgirement de ciboulette coupée menu ou servic la ciboulette à part, à volonté.CREME DE LAITUE 2% t de bouillon de veau ou poulet 1 tête de lnitue, coupée menu 3 © à soupe de ris 34 tasse de crème 1 co à soupe de beurre 1 jnune d'oeuf, battu en mous- 1 pincée de muscade Sel, poivre 3% cuiller à soupe d'olgnon, haché menu Cuire l'oignon 5 minutes au beurre, ajouter laitue, riz et bouik- lon.Cuire jusqu'à ce que le ris soit tendre, puis ajouter crème, .jaune d'oeuf, muscade, sel ot pot vre.\u2014 Pour 8 personnes.Purée de Laitue.\u2014 Passer au tamis Colorer légèrement avec colorant végétal vert.Servir avec croûtons.SOUFFLE AU FROMAGE 4 cuillers à soupe de beurre $ cuillers À anupe de farine 1 tasse de Init frémi ou de jus de tomate % cuiller à thé de sel Une pincée de poivre de Cayenne a tune de fromage râpé 4 jaunes d'oeufs très peu battus & binnos battus en neige fermo Fondre le beurre, ajouter la farine.Ajouter peu à peu le lait frémi et remuer pour que cela devienne épais et uni.Ajouter sel, poivre et Cayenne ot froma ue Remuer pour rendre bien TRE RECETTE pote [DANS le groupe de recettes ci-dessous, il y a de quoi contenter tout le monde .et son père.Faites votre choix: - uni, Retirer du feu; ajouter les jaunes.Refroidir et incorporer les blanca.Verser dans un plat allant au four ou des plats à ramequins.Installer dans une casserole d'eau boulllante.Si on 1e veut ferme, cuire de 30 à 45 Mminutez à four assez doux (3250 F.).Si on le veut mou (à la française), lalaser à four assez chaud (3750F.) 20 minutes.Servir immédiatement.Pour 4 per- aonnes POTAGE A LA REINE OU SOUPE ROYALE 1 tance de panure trampée dans 1-8 tasse de lait Jaunes de trois oeufs durs Mianc de poulet bouilli 2% culllers à soupe de beurre Sel et poivre 1% taose de lait frémi 3% tanses de bouillom de poulet 234 culliers à soupe de farine Heraser & travers une passoire jaune d'oeuf et blanc de poulet, Ajouter à la chapelure trempée dans le lait.Ajouter peu à peu lait chaud et bouillon.Lier avec beurre et farine cuits ensemble.Pour $ à 10 personnes.POMMES DE TERRE DUCHESSE M tasses.de pommes de terre chaudes 3 cuiller à soupe de vel 3 jaunes d'oeufs, légèeement battus 2 owillers à soupe de bourre Ajouter beurre, sel, et jaunes d'oeufs aux pommes de terre.Battre, façonner avec le sac et la douille, en forme de paniers, pyramides, couronnes.feuilles roses, etc, où s\u2019en servir commp bordure pour un steak, etc.Badigeonner avec un oeuf battu dilué dans 1 cuiller à thé d'eau et faire brunir à four chaud (4250F.).POULET A LA CREME AUX CHAMPIGNONS 1 {de poulet cuit, en cubes 6 camplgnons en morceaux 14 truffe en petits morceaux 9 © à soupe de beurre à soupe de farine à soupe de sherry à thé de sel à thé de poivre de Cayenne à thé de muscade râpée uf légèrement battu Ajouter au poulet champignons, truffe, et beurre.Cuire 5 minutes, en tournant presque teut le temps; puis ajouter la farine, bien lier, verser le boull- don ct mijoter 10 minutes.Assaisonner de sel, poivre de Cayenne, muscade, et sherry.Ajouter l'oeuf délayé avec de la crème.Réchautter.Pour \u20ac personnes.POULET A LA KING 1% c.à = de graisse de poulet vu de beurre 1% c à = de farine 14 t de bouillon de poulet chaud 34 tasse de lait tfrémi 14 tasse de crème frémie 14 cuiller à thé de sel 1 t de poulet bouilli en lamelles 14 t de champignons en tranches, frits au beurre % t de poivrons de conserve en tranches 1 Jaune d'oeuf, légèrement 4 battu 2 © à de sherry (à volonté) 2 © à de beurre Fondre la graisse, ajouter la farine, bien lier en tournant; puis verser bouillon, lait, et crème peu à peu, tournant toujours.Amener à ébullition, et ajouter sel, beurre peu à peu, poulet, champignons, et poivrons.Ramener à ébulution et ajouter jaune d\u2019oœuf et sherry (à volonté).Pour au moins 6 personnes.Fondre le beurre, ajouter chapelure et lait, et cuire 5 minutes en remuant sans arrêt.Ajouter poulet, persil, et oeufs.Assaisonner.POULET HOLLANDAISE 1% cuiller à soupe de beurre 1 euil.à thé d'olgnon haché fin, 2 cull, à soupe d'amidon de blé d'Inde, %4 tasse de céleri haché fin, 3.cull, à thé de sel, Quelques grains de paprika ! tasse de poulet cuit, en cubes, 1 jaune d'oeuf, baitu légèrement, - 1 cull à thé de jus de citren.Cuire beurre et oignon 5 minutes, ajouter amidon et bouillon peu à peu.Ajouter jus de citron, céleri, sel, paprika, et poulet: quand c\u2019est bien chaud, ajouter le jaune d'oeuf et cuire une minute Pour auatrea personnes.CAFE VIENNOIS.\u2014 Servir avec de la crème fouettés.CAFK BRULOT ou AU DIABLE % bâton de cannelle 8 clous de girofle 1 morceau d'écorce de citron 1 morceau d'écorce d'orange 6 morceaux de sucre 2 onces de rhum 4 onces de cognac Mélanger sur un réchaud, y mettre le feu avec une allumette.Remuer svec une cuillère à pot ot ajouter lentement 8 tasces de café fort.Servir dans des Zamt- tasses (6) avec la cuillère À pot.On peut n'employer que du ce gnac, A PA TR | E =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 10 décembre 1950 © & vent, DE BLÉ D'INDE DOR BEE HIVE Goôtez aux bonnes fraises juteuses chaue fois que vous mangez la confiture aux fraises pures Aylmer; elle goûte réellement les fraises fraiches.Tout le monde l\u2019aime.Fiez-vous toujours à, Aylmer peur la qualité et la eur.2004 que pe L'ART CULINAIRE Son histoire politique et littéraire (par Mme Henriette LIONAIS-TASSE) ALEXIS SOYER, cuisinier d'Edouard VII, est venu à Montréal faire connaître des sacs en papier allant au four et dans lesquels on cuisait les légumes avec la viande ou le poisson, et c'était délicieux, J'ai assisté à une de ses leçons.- Le Valais est un lieu de recrutement célèbre de maitres-queux, dont l\u2019un, César Ritz, par la série mondiale du même nom est une grande figure de civilisation gastronomique universelle, Parmi les cuisiniers qui ne sont distingués au siècle dernier, fa y a Robert Mérillon, cuisinier de Grimod de la Reynidre, Delaney, Fey, Laiter, Philippe, Du- four, Réchaud, deux noms symboliques, ¢ Maître Escoffier, le roj de la cuisine francaise, Il était internationalement connu comme le plus grand cuisinier du monde.ESCOFFIER Né en 1846, Escoffier eut une vie mouvementée avant de de venir un artiste en art culinaire.I1 fut fait prisonnier pendant la guerre Franco-prussienne.Pendant un temps il fut chef de service de la cuisine d'Edouard VIL Il y a plusieurs années, 1] se retira à Monte-Carlo.Il dictait autrefois des recettes pour les grands hôtels de l'Europe, de New-York et de Buenos-Aires.Escoffier, mort en 1685, fut nommé I'Ambassadeur de Ja cuisine francaise.Un groupe de chefs et de gourmets de New- York ont fondé un club, \u201cLes Amis d'Escoffier\u201d.On y donne deux grands diners chaque année, qui sont fort recherchés.On y rencontre le monde des Arts, des Lettres, de la diplomatie et de la finance.Urbain Dubois, ancien chef de Guillaume ler, à imaginé 112 omelettes et 90 façons de préparer un poulet.Il a laissé des ouvrages qui sont en quelques sortes classiques.Ménager fut chef des cuisines du roi d'Angleterre.Tesh fut chef du palais de I'Elysée.Thibault a été chef de la reine d'Espagne et Cubat maître d'hôtel de Nicolas- de Russie.LIVRE CELEBRE \u201cLe Grand Livre de Ia Cuisine\u201d, paru en 1929, de Prosper Salles et de Montagne, a le grand mérite, dit Philfas Gilbert, dans la préface, d'enregistrer dans ses peges les créations les plus récentes des auteurs et tout ce Qu'il leur à semblé digne d\u2019y figurer de ce qui s\u2019est fait depuis vihgt ans dans le domaine général de la cuisine.\u201cLa carrière culinaire de pros per Salles fut des plus brillantes.F eut pour professeur Baron, l'un des cuisiniers les plus accomplis de son époque et rempla- ca Maret & la tête des grandes cuisines de l'hôtel de Paris, de Monte-Carlo, qu'il dirigea pendant dix ans.\u201cMontagne avait pour lui l'inspiration prompte et féconde, les conceptions hardies et l'audace réalisatrice.complées par des qualités d'écrivains rares chez les Cuisiniers.Prosper Salles avait, de son côté, la ténacité laborieuse, 1a minutie dans les applications de l\u2019ouvrier consclencieux.Ns étaient donc bien qualifiés pour prendre place, et l'une des premières, parmi les grands auteurs culinaires modernes\u201d.I est le conselller culinaire de Ia \u201cRôtisserie de la Reine Tédau- que.\u201d : Avant la guerre, le titre de meilleur cuisinier de France a Mé accordé à Louis Schmidt et Félix Oharveau à été reconnu comme le meilleur pâtissier, dans un concours tenu à Paris LE CUISINIER FRANÇAIS Autrefois on faisait venir de France des cuisiniers, aucun cuisinier étranger ne pouvait satisfaire les empereurs et les rois Le cuisinier français est recherché dans tous les hôtels et chez les millionnaires.Les cuisiniers renommés avalent 1e plus profond dédain pour les puisinières, celles-ci ne commencèrent à se réhabiliter que vers la fin du XIXe siècle.Mercier disait en 1782: \u201cQuleques-uns préfèrent les cuisinières aux cuisi- .niers, en prétendant que ceux-ci ont le goût brûlé à quarante ans.Les Picardes passent pour les meilleures.Quand les cuisiniéres ne fumaient pes il n'est pas étonnant que leur goût s'émoussait moins vite que celui deg cuisiniers.ANECDOTES Un cuisinler-podte français, Charles.de Riso, digne succes seur du poète cuisinier, Achille Ozanne, traduisait en vers les recettes de ses créations culinal- res.II composa Ia salado Cyrano PEG LYNCI, étoile de la radio, aux Etats-Unis, aime beaucoup les mec scundinaves, Avec son mari, elle reçoit souvent à des déjeuners buffet où elle sert ses plats favoris.et la dédia à Edmond Rostand à l'occasion de la centième de Cyrano de Bergerac.Il conserva Ja lettre d'éloges et de remerciements du poète.FI continue cha que jour à agrandir le répertoire de la cuisine francaise, son dernier plat fut \u201cLa poularde Président Hoover\u201d dont le goût sa voureux plait aux gourmets.Le grand cuisinier Henri Charpentier en raconte de bonnes sur son maître Jean Camous.Un client arrive un jour au restau- - rant, la pipe à la bouche, et commande une bisque d'écrevisses.Camous répond: \u201cQu'il revienne demain.Aujourd'hui, il n'y à pos la bouche en état de manger de ce plat.\u201d Camous répondit au baron de Rotschild, qui lui demandait Ja recette d'une sauce dont il raffolait: \u201cMonsieur le barun, quelle que soit l'heure du jour, je me ferai toujours un plaisir de vous préparer cette sauce, mais (indiquant son front) je ne puis vous laisser pénétrer dans mon coffre-fort.\u201d Importance du fromage Le fromage est une bonne source de calcium, de protéines, de vitamine À et de riboflavine.Il faut le faire entrer dans le régime au moins trois fois par semaine, soit seul, suit combiné avec d'autres aliments.Le fromage est toujours un régal.Mangez-en régulièrement.Il est \u2018bon pour.la santé et satisfait l'appétit.RECETTES DE CHOIX POUR (es dela === © OLLATION Quand les enfants sortent de l\u2019école et arrivent; effamés, à la porte de votre cuisine, il n\u2019y a rien comme les biscuits de qualité Weston pour les rassasier sans cependant leur couper l'appétit pour le souper.Les biscuits de choix Weston, à la crème, au chocolat : : .les biscuits digestifs et toutes ces autres douceurs que vous trouvez dans les paquets modernes en cellophane vous offrent tout Ce que vous pouvez désirer en fait de qualité.la qualité Weston .ce que vous pouvez trouver de mieux pour votre argent; Peurres des biscuits arrowroot Weston et parsemes de noix ot de cerises au marasquin hachées fin._ Beurres des bincuite digestifs Weston, recouvres de marme- Jade aux fruits ot varsemes de paix de oooo nachée fin.des biscuits Graham de Weston et recouvres de bourre d\u2019arechides.Parsemes muicre brun OÙ garnisses d'un GHORGA WESTON LIMUTED, Longueuft, Qué., T \u2014\u2014 \u2014\u2014 ed erente, Ont.de qualité 77 ; or (A ~~ lt pA QU LES BISCUITS ET BONBONS Ci LA PATRIE Un brile-parfum est un petit article que toute élégante ame posséder à son foyer.Elle choisira lef- flure qui Pont lens à son genre de beauté et qui refléiera sa personnulisé.Surtout, n'abusez pas des porjums capiteux.x ÿ x NÉCESSAIRE de x x COQUETTERIE Wous TRAVAILLEZ et vous devez sortir le soir, sans avoir le temps de rentrer chez vous.Ou bien vous allez, à l'improviste, passer la nuit chez une amie pour garder ses enfants.Soyez jolie quand même.Le petit nécéssaire de beauté contenu dans votre sac & main doit veus permettre de passer Plusieurs jours loin de votre do- miche sans qu'on puisse deviner que vous avez employé des moyens de fortune.Encore faut- 11 que ce nécessaire contienne Tindispensable, sous une forme Pratique, d'un poids léger.Il ast à conseiller d'avoir dans le sac une petite pochette en tissu cavuchtoutd, genre blague À tabau.fermant par un bouton à pression, une fermeture éclair Engraissez de 5 à 15 lbs re cata.Voies ie cas de Mme L.B.de Lauson, Qué \u201cTraversant une pé Mode de grande ane- mie, J'ai pns es ccm- mis Mvememez \u20ac: cou = aa poids norna Salts.Aussi en ai-je Jonne n mon (mari trèe déprimé qui en à été, ol tris sntisrait i\u201d ° 0 m.igre, ie, déprimée nnétmiée, cest que votre sang et pauvre et faible.Répéaérez-le var ube cure de compri Hormones, lis Mi apporteront directement jes éjé- ments Vitaux qui lui manquent et multiplient ves globules rouges.Le corpe mieux nourri par ce nouveau sang riche.refait es réserves @ sa résistance, (es tissus retrouvent leur plénitude et leur vigueur.Ainst dès le début de (a cure vous trivrez que votre poida augmente.que von joues se revipliteent et ne colorent.ave ies forces et entrain Tenaissent.Burtout ne craignez pas.de trop engraisser, Cosnes quand vows aurez rattrapé tes 5.10, 15 :be né >ssaires pour atteindre in normale Nouveau format d'easat 91.00.gros format $2.00.Si désiré, n°&:voyes .pas d'argent.Nous acceptons lee COD \"\"SXONT°S STARR PROD, C0.OP.716, Place d'Armes.Montrén!.ou tout autre système.Vos produits de beauté seront ainsi isolés, ils ne saliront pas le contenu du ass et vous trouverez tou- Jours facilement lu rouge ot la houppette.cores: Un poigne de poche, dans son étui.Vous vellleres à la par faite propreté de ce pelgne.Dans son étui, gllesez deux ou trois épingles neige.La poudre sera contenue dans un poudrier, avec glace, mais la houpette se aalira et œ'abimera moins vite & vous la glissez dane un très petit mouchoir de sole ou de linoa, qui contiendra également un peu d'ouate.Deux ou trois serviettes de démaquillage en cellulose seront renfermée dans une enveloppe ordinaire, afin de rester propre.Un petit tube de vaseline vous servira pour le démaquillage, et vous compléterez par un tube petit modèle de crème de fond de teint et par un bâton de rouge.Vous cerez étonnée de Voir combien ves objets réunis tiennent peu de place.Or, ils vous permettent de vous démaquiller complètement après une jour née de travail pour vous.rafrafe chir et vous remettre en forme Et n'oubliez pas ceci : Vous pouvez rouler votre che velure, après l'avoir humectée 1 Dang cette pochette, vous pla- légèrement d\u2019eau, sur une pe- pillotte en fin papier, maintenue avec une épingle neige.Et voilà votre coiffure rétablie.Sur un visage bien démaquillé avec un corps gras (vaseline), une simpie aspersion d'eau fral- che remplacera un astringent et donnera de l'éclat au teint.Et un flacon encombrant sera momentanément supprimé.Votre rouge à lèvres, mélangé dans le oreux de la main avec un peu de crème de fond de teint, vous donnera un fard pour les pommettes rigoureusement assorti au ton de von lèvres.Ainsi, vous aœeres auss! bien fardée et maquillée que el vous aviez disposé de toutes vos ressources habituelles.Ce qu'il ne faut Jamais faire, c'est un \u201creplâtrage\u201d sur un vieux maquil- lege.Amaigrissement scientifique Be garder svelte n'est pas simplement une question d'esthétique.C\u2019est aussi une ques tion de' santé, Aujourd'hui les savante savent que les personnes qui sont trop pesantes sont beaucoup plus exposées à une foule d'infirmités que les personnes à poids normal.Le melil- leur moyen de maigrir, c\u2019est de suivre un régime dirigé, sous la eurvelllance du médecin - 1 Fees al Lo Dimanche, 10 décembre 1950 eos ON NE LE DIRA JAMAIS ASSEZ C\u2019est au début qu'il faut soigner un malaise .Etes-vous facilement fatiguée, découragée devant la tâche qui s'impose à vous?Votre sang appauvri à besoin d'être enrichi.N'attendez pas davantage \u2014 pourquoi remettre à demain quand il est si facile d'obtenir du soulagement en prenant le tonique approprié?Un traitement aux bonnes PILULES ROUGES ne peut vous faire que du bien; elles rétabliront la richesse de votre sang et vous aideront à refaire vos forces disparues.Depuis plus d'un demi-siècle les bonnes PILULES ROUGES prouvent leur efficacité dans le traitement de malaises tels que faiblesse, pâleur, manque d'appétit, fatique ou autres symptômes dus à un manque de fer (hémogiobine) dans le sang.Les essayer c'est tout simplement vous convaincre.PILULES ROUCES Pour les Femmes Pâles et Faibles 50c la beite ou 3 pour $1.35 Cie Chimique FRANCO Américaine Liée, 1568, rue St-Denis, Montréal.+ Magie de Noël\u2026 de fau de Toilette et Poudre oprès le Boln l'ensemble 2.75 (disponible aussi en \u201cPriendship's Garden\u201d) Parfum pour le Sos Présentction \u2018Arbre de Not\u2019 1,28 Tableftes pour Sachets Sels pour le Bain 1.23 {disponibles aussi en \u2018Old Spice?) Eev de Toilette {4 onces) 1.25 (disponible aussi en \u2018Old Spice?py Bov de Tollatte (3% ence) 2 Savons de Toilette 1.00 = FisWeR vaporisateur, en écrin 2.50 {disponible aussi sane voporisateur 1.50) Lotion après la Barbe, Taie.L'ensemble 3.78 Toronto Tr eRe agp Toe Suite de ls 36e poge de LE ROCHER peut-être s'ajouter celle d'un riche minerai.Veine alors! DWARD WRIGHT était entreprenant.Il organisa aus sitôt une équipe d'hmnmes qu\u2019il mit à forcer le rocher en tous sens, D fit venir de Montréal un ingéniour en mines qui confirme se découverte.La mine devait être fort riche en suifure naturel de plomb.Ft l'on creusa davantage.On expédia aux Etats-Unis des échantillons de ces roches pour en faire l'examen ; le rapport ne permettait plus aucun doute.La galène pouvait indme fort bien être mélangée avec des sulfures d'argent.Un riche filon, quoi!.se composant entièrement de conglomérat de In série de Cobalt.On n\u2019exploite pas une mine avec un cure-dents.De pa- rellles expériences exigent un outHiage, des provisions, des fonds d'avance qui permettront d'attendre le coup de pioche heureux EX 1850, E.-V.Wright n'était pas plus outifé que ne l'était, en 1686, Pierre de Troyes pour tirer parti de la mine argentifère d'Onobatonga.La coupe des grands pins de la valKe n'exigeait que de bonnes haches d'acier et l\u2019eau aidait singuhiè- rement au transport des grumes.L'exploitation de la forêt payait plus que celle du sous- soil.Bref, E.-V.Wr'ght, lui aussi, abandonna la mine, du moins pour cette année-là.La galène d'Onobatonga va-t-elle aller s\u2019accumuler aux greniers des vieux minéraux?.Ps encore.Voilà qu\u2019en 1870, E-V.Wright revint à la charge et attaqua pour de bon la vieille mine.Coups de ploche et de pic pendant quelques années, Les foreuses se mettent de la partie et creusent un com- mencemena de puits.On extrait de 2,500 à 3,000 tonnes de mine- Tai qu\u2019on fait soigneusement analyser.Les rapports des techniciens soulèvent l'intérêt.Peu après, E-V.Wright, J-M.Carrier ot M.Eustis, de Boston, crousent Un puits, mais de douze pleds seulement, duquel on extrait une dizaine de tonnes de minerai qu\u2019on expédie à Ottawa.On ne donne nulle part le résultat de ce \u201cshipment\u201d.On en fait un second sur un radeau qui se brise malheureusement dans les rapides des Doux-Ri- viéres.Après quoi, pendant quelques années encore, Ia mine entre dans le silence de Ia vallée.AIS il y a des mécènes pour les mines comme À y en a pour les institutions de charité.En 1885, George Goodwin et G.T.Brophy avancent l'argent nécessaire pour creuser un puits de cinquante pieds, faire l'installation d'un petit bocard de cinq tonnes avec outillage mécanique, creuser quelques tranchées.Hélas! peu après le feu détruisait cette primitive installation.Fut-i] extrait du minerai du nouveau puite?Aucun rapport ne l'indique.\u2018 ERS 14890, Robert Chapin, alors président de la \u201cIn- gersoll Rock Drill Co\u201d, de New- York, acheta la mine en faisant un palement, avec droit de priorité pour l'achat final, sur Ia base de $125,000.1] Installs em cet endroit la première foreuse à air comprimé qu\u2019À y ait eu dans le pays, construisit un moulin de soixante tonnes et creuss le puits existant Jusqu'à 250 pleds de profondeur.On fit l'extraction de quantités considérables de concentrés dont la var leur ne pouvait être déterminée À cette époque.Mais M.Chapin, à la suite de placements malheureux, dut abandonner l\u2019exploitation de Ia mine du Témis- camingue qui retourna aux Wright .EX 1895, Wright vend sa mine à 1& \u201cPetroleum Oil Trust Co.\u201d, de Londres, Angleterre, qui continue de creuser le puits en même temps que de nombreuses tranchées Elle mx de Douveau le moulin en opération et«tira plusieurs tonnes de concentrés qu'elle expédia à Swansea, pays de Galles.I} semble que la nouvelle exploitation ne fut pas de longue durée.Le 18 juin 1921, les membres de la \u201cOntario Mining Association\u201d sur l'invitation de la \u201cTemiska- ming Mine Managers Association\u201d visitèrent la mine du Chevalier de Troyes, comme on Yap- pelait encore parfois.On n'y travaillait plus.Mais le moul'n et toutes les bétismes adjacentes étaient encore debout et en bon état malgré que la plupart des pièces de la machinerie eussent été enlevées.On constata que la \u201cPetroleum Co.\u201d.n'avait Tien épargné pour faire une installation moderne.Les bât'ases étaient avenantes, d'un style agréable, et durent être fort bien entretenues, pendant qu'on y travaillait.Enfin, quelques années plug tard, en 1905, la mine Wright fut acquise par la Cle Timmins McMartin, de Montréal, qui en fut la dernière propriétaire.II ne semble pas que cette compagnie en ait fait même la moindre tentative d\u2019ex- Ploitation.Elle fut totalement désaffectée vers cette époque.A géologie de surface autour de cette mine a été minu- tleusement étudiée en 198, par AE.Barlow, de la Commission Géclogique du Canadas, par W.- G.Miller, en 1965, et par M.E.Wilson, en 1910.A cause du mauvais état des puits, Us n\u2019ont Pu examiner l'exploitation souterraine.Ils ont pu constater qu'à un mille environ au sud- est, il se trouve une colline élevée de quartzite et d'arkose en couches horizontales qui pes vent appartenir soit à Gowgan- da soit à ia formation lorraine de Cobalt.A environ um quart de mille au sud de la mine, des calcaires paliosoïques en pla- ture affluent sur le rivage du lac.Bref, le minerai de la mine d'Onobatonga est une brèche formée de fragments de conglomérat de Cobalt cimeatés avec de la calcite blanche à gros grains, do Ia galène et de la Mende.: AIS, hélas! plus on creusa, plus on s'apercut que le minerai était pauvre, peu rémunérateur en regard de ce que coûtait son exploitation.En définitive, on livra la mine d'O- nobatonga à la eolitude séculaire des l\u2018eux.Elle entrait dans l'histoire après une existence de 229 ans dont un siècle et demi dans le caime de la sauvagerie.Et depuis, ia lèpre des abandons a conquis l' rocher d'Onobatonga; l'herbe pousse en toute liberté dans ses anfractuosités, leg broussa'lles recouvrent les débris des tra vaux jadis exécutés, l'eau de Pluie croupit dans tes creux; et les olseaux sauvages continuent en sécurité jeurs concerts dans les cimes qui s'élèvent ici et là parmi les clafrières du chan tier.Règne là, depuis plus d'un quart de siècle, la tristesse deg choses abandonnées .POUR PEDALER ATAVIA \u2014 Le gouverne- ° ment indonésien vient de commander 60,000 bicyclettes à une firme néerlandaise.Ces bicyclettes seront réparties pare mi les fonctionnaires, dans le but d'accélérer le rythme des travaux administratifs.Le Père Noël découvre un filon d'or.4 sou ywoop Vos emplettes de Noël seront de beaucoup simplifiées si vous ache- fox les ensembles de maquillage aux couleurs harmonisantes (dans l'embol- age \u2018\u2019Hollywood\u2019' doré) .vous aurez choisi aussi juste que si elle aurait fait le choix elle-même.ROUGE A LEVRES Faites-lui une surprise en lui offrant les nouvelles teintes de rouge à lèvres \u2018Pink Velvet\u201d, \u201cCoral Glow\u201d et \u201cPink Secret\u201d, admirablement bien présentées dans des emballages en forme d'étoiles, d'arbres de Noël, de cloches, toutes dorées, CHARME D'OR .Vous n'aurez pas à passer sous le guï lorsque vous lui offrirez un ensemble de poudre en pierre, rouge, poudre À figure et rouge à lèvres, aux couleurs harmonisantes qui lui ravir.LE SECRET DE MON MAQUILLAGE.Autographié par l\u2019étoile de cinéma symbolisant son type, contenant rouge, la poudre à figure, « et rouge À lèvres dans les teintes de l'harmonie des couleurs qui lui vont le mieux.BEAUTE D'OR .1l y a du véritable \u201cCharme d'Or\u201d dans cet ensemble de poudre de pierre, poudre A figure, rouge, lotion rafraichissante pour la peau, eau de cologne et rouge à lèvres qui \u201cdemeure appliqué\u201d, Elle aimera certainement recevoir son maquillage favori sous ces très jolies présentations.TOUS SONT DES \u201cCADEAUX DE CHARME\" QU'ELLE CHOISIRAIT POUR BLLE- MEME! +», Emballage spécial pour en faire un cadeau perso front à Comblez-la avec ces splendides adeaux par Mes 72h, Ensembles pour Blondes, Brunes Brunettes et Rousses es ,.MAX FACTOR = HOLLYWOOD at St SE re Le Se mama LR 110 \u201848 Réussir & s'évader du foyer, sans en sortir Q.\u2014 Agée de dix-sept ans, Jeune fille gaie et heureuse.Ne je n'ai pas encore connu la vie d\u2019une croyez pas que je passe par l'une de ces crises imputées à ce que l'on dénomme l'âge ingrat et qui ont pour effet de rendre entourage.Non.Car l'existence que et une mère malade et Mes frères, ma soeur et moi-m mésentente existant entre nos pare ainée, mariée à vingt ans, frères devenus majeurs en que je suis seule à entendre mon père et de mes frères; n'ai d'autre distraction que surgissant entre mon Avouez qu'il n'y a à tout cela ri est partie du foyer paternel et que mes sont à peu près toujours absents, voilà les doléances touchant la conduite de je subis mille reproches immérités et d'assister aux fréquentes disputes père et ma mère.certains adolescents insupportables à leur je mène entre un père buveur toujours irritée m'a prématurément viefllie, ême avons tous souffert de la nts, Aujourd\u2019hui que ma soeur deux en de très réjouissant, grandeur et le poids QA Meg parents prêter- dent que les \u201cgrills\u201d ne sont pas- des endroits convenables pour une jeune fille de seize ans, même si elle s\u2019y rend accompagnée d'une amie ou d'un ami, J'habite une petite ville où lon a sur ce point des idées bien définies, mais j'imagine que lon a plus de liberté en milieu- montréalais.Ren- seignez-mol je vous prie.2\u2014 Quels doivent être la normal d'une jeune fille de 18 ans?3.\u2014 Je pratique régulièrement l'épilation de mes sour clla qui sont noirs et épais; comment empêcher qu'ils repoussent raides comme des poils de barbe?4\u2014 Invitée au mariage de lune de mes cousines, devral- je lui offrir un cadeau personnel en plus de Celui qu\u2019elle recevra de mes parents?8\u2014 Quand un jeune homme amène une jeune fille au restaurant, celleei doit-elle le remercier en sortant?Fleur d'automne.R\u2014L-\u2014 Dans la giunde ville ou Mlieurs, les pareaws avises et soucieux de protéger leurs jounes files de seize ans, ne les Imissent pas fréquenter les LA P A T R | BE \u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 10 décembre 1950 sonel au ondean de Vos PO comblon elle a apprécié cette rents, surtout si ces dormers gentillesse, jugent que vous deves vous -_\u2014 en sbeteair, Dea Jo: 5\u2014 La J alle ¢ dis 1.\u2014Cetts question que vous & posée le jeune homme qui vous Suite à la 470 page it Beau BUSTE\u2026 \u201cque 3 Tory DANS TROIS SEMAINES.grêce à la pommade \u201cSEDUCTION\u201d\u2019.Je suis devenue plus attrayante et plus désirable, je suis devenue réellement FEMME.Frauchement votre traitement est merv \u201d disait Mme J.H.de Montréal Voici une lettre parmi des milliers d'autres témoignages de femmes satisfaites.Elles ont retrouvé le bonheur et la pie de vivre.Elles ont réellement une lle poitrine.C'est fini pour elles, la gêne et les humi- lotions: un juste orgueil les accompagne.La pommode \u201cSEDUCTION\" A base d'hormones progestalines, nourrit et stimule fondément glands du BUSTE.L'action de la \u201cSEDUCTION\"est immédiate.agréable et simple.La pomm TION\u201d, la dernière réalisation des 0 de Paris, maintenant le au Canada, a sauvé des cas désespérés, et jouit d'une renoi à vue d'osil.Ecrives aujourd'hui même.Quand votre traitement arrivera, payes au facteur ou à votre bureau de poste seulement $2.00 plus les frais de C.OO.D.(es commandes au comptant sont expédiées franco) Demandez le paquet économique 2 fois plus gros pouf $3; envol discret.Informativn avec chaque paquet.Indiquez format désiré.L.M.DULONG de PARIS mondiale.Votre buste s'embellit N'ENVOYEZ PAS D'ANGENT \u2014 Mais le pire c'est que l'on mc trouve trop jeune pour m'accorder le permission de wortir tous les soirs et que je puis difficilement prendre des rendez-vous plus de deux fois chaque semaine.I! me faut vous dire que demeurant dans un village, j'exerce un emploi dans une petite localité située à une quinzaine de milles de chez mol, où je me rends chaque matin par autobus.Or c\u2019est chaque fois une nouvelle scène, lorsque rentrée ches mol, ma journée de travail terminée, je projette de me rendre au clnéma, au club de quilles ou d'aller patiner.On objecte qu'étant absente de la maison six jours par semaine, je n\u2019ai pas à sortir tous les soirs; et si je me rends coupable de la moindre incartade, je me vois même refuser les deux sorties que l'on m'ailoue, Et puis, on trouve à redire sur le choix de mes amis, et on me reproche de ne pouvoir découvrir un prétendant nérieux, Ne pensez-vous pas que c'est là me traiter beaucoup trop sévèrement et qu'une jeune fille ayant fait du dactylo de huit heures et dernie du matin à cinq heures de l'après-midi a bien le droit de passer la soirée où cela lui plait, surtout lorsque la vie chez elle est si peu divertissante.\u2014 CHEVEUX AU VENT, R.\u2014 Xi faut certes, Jeune amie, déplorer le fait que les années de votre enfance et de votre première jeunesse alent dû s'écouler dans l\u2019atmosphère d'un foyer suintant la tristesse suscitée par la condulte d'un chef de famille intempérant, Je voudrais, croyez-moi, \u201cgrils\u2019, D'ailleurs dl est plusieurs de ces endroits où les femmes non acompagnées d'un monsieur ne sont pas admises à certaines heures, et vous pouvez vous coasoler de ne pas habiter In métropole en songeant qu'il ne vous serait pas si facile que vous le croyez d'y faire avec vos bonnes Amies de votre Age des rencontres \u201cépatantes\u201d.2~ Si vous mesurez, Dar exemple, 52\", votre polds doit être d'environ 115 lbs, Règle générale, ln jeune file à seize ans est parvenue au maximum de sa croissance.Mais plusieurs avwndissent jusque dans la vingtaine La femme de taille moyenne mesure environ 4576, Papineau, Dép.113-B, C.P.137, Station Delorimier, Montréal.Vos Nom et Adresse .esesess cabinet de machine a coudre avec une UE NINE RENE wlll, 88\u201d.en analysant comme vous me le demandez votre cas, faire très large , le part des compensations auxquelles vous pouvez prétendre pour 3\u2014 Adreñses-vous à des spé- = 9\u201d 4 avoir fait si tôt l'apprentissage du malheur, Mais pour demeurer clalistes en épilation et en -_\u2014 C TE = impartiale, Il me faut tout de méme vous faire remarquer que vos traitement de beauté.On ob- \u2014 $ tient d'excellents résultats = vec l'électroiyse.Peut - être pourriez-vous masquer à F'aide d'une pâte à maquillage bien Appliquée les frrégulari- tés de vos sourcils, tant que ceux-ci ne seront pus Asses repoussés pour permettre l'épilation.4\u2014 Comme ce mariage, me dites-vous ne doit avoir leu que dans plusieurs mois, peut- être pourriez-vous confectionner de vos mains une fantal- sie quelconque, pièce d'artisanat décorative, ou wrticle de trousseau que vous sures plaisir à offrir à votre cousine.Rien me _vous oblige cependant à ajouter un envoi per pauvres parents, on dépit de leurs torts, indénisbles, ont cependant le mérite d'avoir jusqu'ici veillé sur vous, de vous avoir fourni une somme d'éducation et d'instruction qui vous permet de gagner houorablement votre vie et vous vaudra de pouvoir la poursuivre convenablement.Tel n'est point le privilige de nombre de pauvres enfants, élevés comme vous en des conditions extrâmament défavorables à Jeur normal épanouissement.Admettes qu'à dix-sept ans et même si vous êtes Ia plus sérieuse petite personne du monde, il vaut mieux que vous ne soyez pas libre de sortir avec n'importe qui tous les soirs de la semaine.Et même si les ordres que l\u2019on vous donne sont servis avec des paroles amères susceptibles de vous irriter, songes qu'avant tout, lls émanent d'une intention blenveillante.En lui pardonnant les sautes d'humeur d'un caractère algrl par l'advorsité, essayez donc de vous soumettre, sans trop vous rebeller, aux exigences de votre pauvre maman.° Vous n\u2019aures pas, je pense, à le regretter, Comme tout autre, vous aves sans doute des petits travaux de couture ou de soins ménagers qui attendent votre bon plaisir.Pourquoi n\u2019affecteries-vous pas à ces menues tâches certaines des soirées où vous êtes contrainte de demeurer au foyer ?i Et puls, en vous retirant à l'écart pour ne pas intervemir dans les chinanes en cours, il vous deviendra peut-être possible de lire dea vuvrages intéressants, de tricoter, d'écouter des programmes radiophoniques, enfin, de vous distraire agréablement sans avoir à FCI re pou ppp AE IR Ce nouveau meuble est le seu) à avoir une chaise construite pour se dissimuler dans le cabinet Tersqu'elle n\u2019est pas en usnge.Beul le bois de qualité entre dans in fabriention de ce eablnet.L'allure très moderne, l'oeuvre d'ébéaisterie de grand style eof le matériel do In meilleure qua lis: riem ne fut épargné pour faire de ce meuble celui de is plus mervetliense machine a coudre au monde.Le meuble est construit pour harmoniser avec n\u2019importe quelle pièce & votre demeure.passer la porte.A mesure que vous vielllires, ce qui ne tarde jamais, vous deviendrez plus libre de choisir vous-même vos relations et d'organiser vos loisirs.Mais d'ici 1h, vous ne sauriez utilement certains de vos moments des heures de repos suffisantes, votre santé de * * * Q-\u2014 Brune aux yeux sombres, pas laide de taille moyenne, très affectueuse, je suis à vingt-et-un ans fort ennuyée de voir mes amoureux me fausser compagnie tour a tour.Jusqu'ici, J'ai été subséquemment courtisée par trois jeunes garçons dont l'un m'a fréquentés durant une année, un autre pendant quelques mois, et le dernier.quatre semai- mes exactement.Or chacun de ces jeunes gens qui avaient l'air de se plaire en ma compagnie, m'a quittée sans le moindre avis ni explication et tous se sont enfuis pour ne plus revenir Je me demande de quoi 11 en dépend que je ne réussisse pas à me faire aimer.Celui dont je conserve en ce mument le souvenir avec tendresse, habite la ville, Alors Que je me vois obligée de demeurer à le campagne.Croyez-vous que ln distance qui nous sépare puisse représenter le principal obstacle à notre amitié?ETOILE BLEUE.R-\u2014Un amoureux vraiment évria n'hésite pas d'habitude à mieux faire que d'employer libres, tout en préservant par jeune fille Iaborieuse.* franchir la distance ot les obstacles qui le séparent de celle qui occupe ses pensées, et ll ne faut pas, je pense attribuer à la lon gueur du chemin qui te sépare de vous, I'apsthie de votre camarade à répondre à vos sentiments, Kt puis, que voulez-vous, l'amour de sa nature, capriclenx fantasque voltige, hésite avant de se fixer.Votre soif d'être aimée, comprise, est certes fort admissible, mais puisque en vous montrant aimable, gentille, un brin coquette et sympathique à souhait, vous ne réussisses pas à capter l'attention de ceux qui vous plaisent, {I faut vous dire que votre heure de faire la conquête définitive d'un coeur sonnera plus tard, et duns Pinter valle ne pas vous lalsser aller à broyer du nolr.Sortez, occupes vos loisirs À des passe-temps intéressants.faites du sport, nauo- cles-vous à des équipes d'aide sociale et multipilez ainal vor chances dé rettcontrer celui que votre coeur attend.PRIX AUSSI BAS QUE 149.La chaine fuit partie intégrante du meuble, ela est aussi munie d'un firotr pour les necessoires.PERCE MES DENTS ! Oui, pour que bébé soit heureux @ souriant, i} faut voir À ce que sos système fonctionne bien.Évitez les de la dentition en lui donnant les Poudres Steedman\u2019s.Ce remède LA FAMEUNE Arrow MINERVA vous donnera tous les pointe de couture imagienbles sans neces- roire spécial.me om i mt i et ef te Se D'un simple toucher du doigt vous pourres faire n'importe quelle opération, même ia plus difficite, sans complication nl emoêtement.La machine & cou- Ta petit \u2018vre rouge de 96 pages NOTEZ BIEN RES POSKL GRATIS \u201cConseils: aux dre ARROW MINERVA peut ® (oud dans Mumans\u201d contient | coudre tant de l\u2019avant que de deux sens fe Nos d'alimen- les renseignements les plus utllez qui | l'arrière, fait les boutonniéres, © Sélection magt- tation vous permettront de reconnaître et de | coud lea boutons, fait les mono- que de couture © Péénie très soigner les malaises infantiles.Pour re- grammes, brode, ourie, ete, oa -zag douce cevolr un exemplaire gratuit, Scrives | Voyez-la aujourd'hui \u2014 faites- © Karoul ement en l\u2019essai, jamais vous Re vou- ° acute et tte aux distributeurs: Laurentian Agencies antematique des bobines Lu, \\ OS QT, 429 rue St-Jean- dres vous en départir, e on , © Mécanisme nu- © Muillers de tréai.ELLE EST ENT IEREMENT tomatique pour coussimets À ARA repriser Biles © Coué toutes We sortes de tiasme.| | pnnts Lt SIEEDMANS |} ARROW SEWING MACHINE Cs.Ltd.oH à d'ehésicscence T'écnéttes Le pagum por los done BE rywheiienss 1082, Beaver Hall Hill, Montréal, Qué. COURRIER DU \u201c DIMANCHE Suite de la 46e page fréquente, n'indique sûrement pas chez lui une extrême délicatesse, et j'imagine qu\u2019il suffirait d'un peu de laisser-aller dans votre conversation pour qu'li se permette des propos audacieux.Demeurez prudente, et observes.Vous pourrez facilement vous rendre compte si vous devez attribuer ses manières à une éducation peu soignée ou à des diy positions susceptibles de vous enlever toute confiance.2-\u2014Four ce qui a trait à votre deuxième question: écrivez aux Quartiers généraux de la Croix- Rouge, 2035, rue Guy, Montréal, Viell Ardehuals : Il me fait plaisir de constater que notre Courrier vous intéresse.Veujllus attribuer à une inadvertance l'erreur qui s'est Klissée gans les chiffres fournis en rapport avec la dimension du Lac Mistassini.Cette étendue d'vau mesure 100 milles de longueur en ligne droite par 12 milles de lar- Reur ce qui fait une superficie de 1,200 milles: elle a une profondeur de 300 à 400 pieds ; est située à 1,200 plots d'altitude, à 200 milles du Lac Saint-Jean.(Renseignement extrait du dictionnaire des Te ECONOMISEZ ! Achetez votre foyer artificiel directement du fabricant PLUS DE 40 MODELES DIFFERENTS Fini marbre et pierres cassées .* * rivières et des lace de la province de QYuewoc.) M-\u2014va edd Rarçon rencontré l'an passé ma fréquenice durant quatre mois, apres quoi nous nous sommes spares.Présentement il continue de me visiter de temps à autre el me demande souvent pour l'accompagner, soit à une danse, au Cinéma ou au restaurant, Je serais très heureuse si nos fréquentations reprenaient régulièrement, car cet ami me plait beaucoup, mals lui me semble pas y tenir.Vaudrait-il mieux refuser lorsqu'il me dé- mande de prendre part à une danse en sa compagnie?Je ne saurais aimer personne autre que\u2019 lui et je crois comprendre que de son Côté il m'aime aussi beaucoup: mais que penser de son attitude?NE EN TPE Coeur peiné R\u2014I se peut que tout en Appréciant grandement votre POURQUOI PAYER PLUS présemce à ses côtés, ce Jeune PROFITEZ DE CETTE OFFRE homme ne se considère pas en état parler mariage pour le Ecrivez pour ova un catalogue moment of qu'il juge prudent de ne pas poursuivre assidû- .meat des fréquentations appelées à durer indéfiniment.C'est à vous de juger sl vous devez continuer de l'accompagner souvent à des danses et vous ren- dry avec ini au clséma.It vaudrait peut-être mieux vous abstenir à l'occasion de ces sorties et, même «li la compagnie des autres jeunes gens ne vous plait pas autant, accepter leurs politesses mans trop vous ln quiéter des complications sen- J.T.DION- .13192, EST, NOTRE:DAME Montréal 5, P.Q.Veuillez envoyer voire satalogue à NOM .\"aucsusasdon nues sac00s ADRESSE .csessroussonentocssaco0s VILLE .SANS NUIRE A LA SANTE! Nl DROGUES! NI MASSAGES! AIGRIR zm Vous pouvez perdre de 4 à 5 livres por semoine en prenant les PILULES SILVEX fl vous faisles pour votre corps st votre santé Ja moitie de ce que vous faites pour votre de rien vous mernient épargnées.N'en ATTENTION: Cu ues vont bonnes quart in mes ; sont ceux ranmatismse, Ju\u2019 cabbie, 4 fois of 66 Nesiomas Prix: facteur 4 vote Baie pouls 82.Nous Reeves ee GOW.a 0.9.au eomptant sont expésiées fruneo.Demandez le paquet deux fois plus gros pour 83 d'où plus éconornig: VOB ROM 0 AAroBNS .seescesscrsssscstsorssernsasssrsssssnstseesasserseaisecs srrosnccte tenu.cs suncoduansencestngéasonsosancon uen.hau2a0étousét0easouns l'a noeud lavallière ajoute une note de gaieté au costume de fin lainage, semble nous confirmer l'étoile.de l'écran: Joan Fontaine.U se porte égulement avec lu blouse, c'est alors le pastillé qui a la vedette.: * * .timentales que cels pourra vous ogoomslomamer.Si votre amoureux est de bonne foi, il ne luissera pas nés rivaux le supplanter dans voire affection.Mme J.H.R.: Il est fort probable comme le méuecin vous l'A assure que ces gang.ions remargués cnez votre ' petite fille de huit ans disparaitront avec le temps si vous continuez de la tonifier, de bien surveiller son régime alimentaire, et la durée de ses heures de repos.J'admire vo- \u2018tre cocrage; oontinuer de vous acquitter de vos tâches ména- &ères: dans les conditions peu favorables où vous place votre défectuosité visuelle n'est sûrement pas chose facile.A mesur& que vos enfants grandiront votre tâche deviendra moins ardue et le fait de pouvoir compter sur la collaboration d'un extellent mari sobre et honnête doit je suppose contribuer à alléger votre épreuve.Il se peut qu'à la Société St- Vincent de Paul féminine, 3870 rue St-Denis, Montréal, on soit en mesure de vous fournir quel- Que secours matériel, mais à mon regret, 1! m'est impossible de solliciter pour vous en ces pores l'envoi de vêtements usa rés Q-Sur chaque paire de bas endommagée, je conserve toujours le bas demeuré Intact.mais voilà que je suis en possession d'un mombre considé- .rable de bas de différentes teintes que je me demande comment utiliser.On me dit qu'il existe un procédé pour teindre les bas de nylon.Si oui, pourrez-vous me l'indi- quér?Manon R\u2014H vous apffira je crois d'utiliser d'abord un décelerant tol celui que l'om vend pour neutraliser la couleur initiale des articles à teindre, et ensuite de plenger les bas dans un bain de teinture choisie de la nuance désirée.Vous trou- vorez sur le marché, je crein, une teinbure spécialement destinée à l'usage que vous désires.eu faire.Pour parer à l'inconvénient de la dinparité des bas \u201cuniques\u201d un rrand nombre de per sonnes effectment l'achat de leurs base par deux eu trois paires semblables A Ia fois, ee qui permet, advenaat l'échelle fatale, de faire servir lo bas intact à former une autre pal ; LA LANVINETTE (Parfom) et le nouveau @utüg \u201cTRAVELLER\" (cou de Lowvin) De \u20182.25 à 13.25 @ Lanvin .ctéateur des meilleurs parfums de France, vous offre maintenant, Mesdames, ces deux inséparables nouveautés: la Laavinette, flacon doré pour le sac à main, - et le nouveau \u201cTraveller\u201d pour le voyage et votre table de toilette.Ces séduisantes présentations, accessoires essentiels, sont dignes des précieuses essences de Lanvin, réputées dans le monde entier, , ARPÈGE - RUMEUR PRETEXTE « MY SIN .SCANDAL Lanvin ORIGINE FRANÇAISE GARANTIE GUULS ASPRÉSENTANTS: NERNDY & GHARTON ing, MONTAÉAS | Coy ey TT ay \u2026.i à + + » of xi + + { 4 + gs + 20 Dernières journées passées à Londres (Ecrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d ARMAND par E MARC) i .\u201c IOUS ne pouvons donner qu'une paire de bos de nylon par anpée à chaque femme d'Angletere en ôge d'en porter\u201d, nous déclarait le très honorable Harold Wilson, M.P., président du Boad of Trade de Grande-Bretagne, au cours d'une entrevue.Et À ajoutait on riant: \u2018Si je pouvais leur donner tous les bas de nylon qu'elles désirent, je serais assuré de réélection éternelle.\u201d Voilà Qui explique le\u2019 terrible marché noir qui existe là-bas en ce domaine, U COURS des demiers jours passés à Londres nevus avons visité le quartier général des Women's Voluntary Services, organisation qui réunit des femmes de tous les âges of de toutes les conditions pour les faire travailler à des tâches nationales.Les services rendus au cours de la guerre furent d'importance capitale et cet organisme continue son action en temps de paix auprès des malades, des enfants, des vieillards, etc.CHEZ NOS CONSOEURS ET CONFRERES célèbre, très exclusif, très pom- \u201cpeux, tis traditionnaliste \u201cTimes\u201d.Av \u201cWomen's Press Club\u201d, un Incident s'est dérou- 16.Nous étions invitées à un grond diner et tout devait être préparé dans les cuisines de l'immeuble.Mais, voilà que les employés du gox décident de toux, de porcelaine, d'argenterie, le tout disposé sur des nappes de fine toile d'Irlonde.On eui soin de nous expliquer que tout cela était prêté car ce sont KM des articles d'exportation que ne peuvent acheter les Anglais.A l'issue du banquet Mme Byme Hope Sanders, directrice.de.la .délégation, cdressa la parole avec beaucoup d'éloquence.C'est une des femmes oroteurs les plus douées que je connaisse.Sachant qu'un membre de la délégation représentait la presse française, on avait eu la déli- catésse d'écrire le mo?\u2018\u2018gb- teau\u201d en français sur le menu.\u201cOn m'avait,\u201d dit-on, \u2018\u2018réservée pour le dessert.Je dis donc \u2018merci\u2019 en françois.Et ainsi à chaque diner officiel, jo seral priée de parler en français et j'aurai l'honneur pret d'apporter ce messoge de la presse française à travers toute - l'Angleterre.On m'a parfois dit \u201cParlez très lentement\u201d, et quelques fois on ajoutait: \u201cTraduisez donc\u201d.Souvent, à l'issue d'un banquet on venoit me porler des soldafs cana- diens-français qu'on avait connus au cours de la guerre.AU \u201cTIMES\u201d LA VISITE av journal \u201cTimes\u201d, fondé en 1785 fut un grand événement.C'était la première fois qu'un groupe féminin était invité officiettement à diner dans la salle du Con- soil.Grand banquet à cette oc- eusion, présidé par M.Guvin Astor, fils du colonel John Jacob Astor.Tout le monde est à l'attention.À tout moment, en\u2018 épolle ls met tradition, en prenant son verre, en touchant un ustensile, ên écoutant la conversation de ses voisins de table, directeurs du journal.J'apprends ainsi que l'on n'utilise les mots \u201cThe King\u201d, Qu'en terlaines occasions, tout comme un genre de caractère .typographique est réservé eux paroles de Sa Majesté.Je regarde le galerie de portraits sévères pendus autour de la salle; iis représentent quatre générations de propriétaires.A un cortoin moment, brouhaha, pardon, je devrais dire chuchotement, entre les directeurs.On se passe un ordre écrit, À est commenté, donné de main.on main et mis à exé- Enval vers une magnifique car riers: notre gentille compatriote Margaret MERCIER, éléve de l'école de ballet Sadler's Welles, de Londres, ' Comey © LA PATRI E sem Dimanchs, 10 décembre 1950 00 MILLES À TRAVERS LES ÎLES BRITANNIQUES eution.Evidemment cela nous conceme, mais qu'est-ce que c'est?Nous le verrons bientôt.Notre visite, si importante, est parden de leurs chiens.A LA DEs .COMMUNES VANT l'inauguration officielle de la nouvelle Chambre des Communes, nous avons visité l'immeuble entièrement reconstruit et, histoire de s\u2019amuser.nous nous sommes assises dans le fauteuil réservé à M.Churchill.OUS les journaux ont décrit l'immeuble.Nous avons été surprises d'apprendre qu'il ne contenait pas assez de siè- par hasard, ils sont trop nom- breve, quelques-uns de ces messieurs restent debout, QUELQUES MINUTES AVEC MARGARET .E petite amie vient me rendre visite \u2018à l'heure du thé.Elle a douze ons, de longues nettes, un joli visage éveillé et ressemble à l'étoile de cinéma Margaret O'Brien, dont elle porte d'ailleurs le prénom.C'est le gentille Margaret Mercier, fille de M.et de Mme Robert Mercier, de Ville Mont-Royal, qui est oc- tvellement élève de la fomeu- se école de bollets Sadler's Welles, & Londres.Je connaissais bien Margaret pour l'avoir vue danser plusieurs fois à Montréal, où elle a ravi de nombreux auditoires.Son to- lent la fit cholsir comme élève par les directeurs de la troupe, lors de leur passage au Canada.Margaret est donc la première Canadienne à étudier avec la célèbre école de ballets.SA HANTISE: TROP GRANDIR L Y AVAIT déjà quelques années que je n'avais, vu Margaret et ma foi, je ne savais plus au juste son âge.Je me demandais si je devais l'inviter à la réception (cocktail) que donnait la délégation, en fin d'après-midi.Mais lorsque je vis le chormant\u2019 visage, coiffé d'un béret, e?le gentil sourire qui disait bien douze ans, je fus très heureuse d'avoir ma peiite amie à moi .pour une tasse de thé.En croquant sandwiches et gâteaux, nous avons causé.\u201cJE NE veux pas grandir, m'a- toile avoué.C'est ma - crainte.Est-ce que vous croyez que je suis trop grande pour mon âge?Si je grandis trop, on me mettra de côté.Une danseuse de ballet doit être de taille .comme vous\u201d, fi- nit-elle por dire, comme une parfaite demoiselle.Merci, Margaret.Nous parlons de ses rences .elle n'aime guère l'arithmétique, mais s'y ique.Tris sédeuse, ajle mène conjointement avèc ses autres études, celle de le danse.Et c'est ce qu'elle préfère, on le sent bien.\u2018Je vais parfois à Covent Garden, nous assistons à des répétitions et c'est magnifique.Mais vous sovez le règlement de l'école est sévère .ce qui est très bien d'ailleurs\" s\u2019empres- se-t-elle d'ajouter.\u2014 \u2018Vous cimez mon uniforme?\" Il est gentil, composé d'une jupe à bretelles en lainage vert foncé, d'une blouse de style tailleur, d'un manteau également vert avec béret assorti.J'avoue que c'est très élégant.Margaret fait la conquête de toutes les autre déléguées qui viennent donner la main à cette grande demoiselle qui s\u2019'informe gravement du haut de ses douze ans, du pourquoi et du comment de la délégation.Elle s'en va en nous souhaitant bon voyage et moi je Jui dis \u2018Bonne - - chance, Margaret\u201d, et j'a- Joute tout bas: \u201cje sais bien que fu révesiras, et qu'un jour tu seras grande vedette,-cor tu as le feu sacré.4 puis, Margaret, ne crains rien .tu ne grendiras certainement pes trop.\u201d LE FESTIVAL DE GRANDE-BRETAGNE \"TOUT le monde en parle outre-mer.De l'autre côté de la Tamise, on voit au loin, les, euvriers s'offoirer autour de l'inmonse Dôme de la Découverte qui sera bientôt seulevé et qui ebritera toutes les mervoil- les scientifiques du siècle.Le festival aura lieu de mai à septembre et toute l'Angleterre y participera.On y présentera les réalisations britanniques dans le domaine des Arts, des Sciences ,de l'Architecture, de l\u2019industrie, etc.À Batiersea Park on recréera les- fameux jardins de Cremome qui rivaliseront avec ceux de Tivoli, à Coe penhague.On dot installer un théâtre en plein air de 1,500 \u201csièges, des fontaines lumineuses, une grotte, une tour musicale.Des expositions et des spectacles divers seront montés.Le cinéma, la télévision et même les œutorités ecclésionti- ques ont promis leur coopération LA TELEVISION AY PALAIS Alexandra ob nous nous sommes rendues * par un bel après-midi d'automne, nous avons visité les studios de la télévision.C'est d'une intérêt extraordinare pour nous qui ne l'avons pas encore.La télévision existe en Angleterre depuis 1935, mals n'atteint pas toutes les régions encore.Elle est, en général, de qualité supérieure à celle que l'on donne aux Etats-Unis.Nous assistons aux répétitions d'un grand drame, tragédie antique qui demande un énorme t de costumes eins! qu'à l'interview d'Odette Churchill, Un film sur les aventures de cette héroïne\u2019 de la Résistance française vient d'être lancé à \u2018Paris, avec Anna Neagle comme vedeite.Que de travail dans une répétition.il est amusant de voir les acteurs en costume biblique utiliser des epporoils modernes comme le téléphone entre les répétitions.On fai signe à l'un d'entre eux d'enlever son bracelei- montre et on reprend la scène.La minutie du détail est le seud continvel.- Allent toujours de l\u2019evant, on parle de télévision an troisième dimension of on couleurs.Suite à la 530 page Au royaume des Jouets, chez les Frères Lines, à Merton.près de Londres, tout le monde s'intéresse à ka\u2019 poupée: qui marche.Pendant que Pat Wallace et M.À.Lines la font avarteer, les autres membres de la délégæ tion admirent le jouet.Ce sont de gauche & droite, Mlles Margaret AITKEN, Mme Mund KERR, Mme Rita MYERS, Mlle Armande MARC, Mme Pearl L'AML Mme Byrne Hope SANDERS et Mile Joan MARSHALL.m a » ANNIVERSAIRES À RAPPELER = : \u2014 UN GNQUANTENAIRE ET UN CENTENAIRE: Vie de Mgr Calixte Marquis P.A.Le missionnaire colonisateur.\u2014 Le fondateur de la Congrégation des Soeurs de l\u2019Assomption.\u2014 Division du diocèse de Trois-Rivières.\u2014 Mgr Marquis et le cardinal Taschereau.\u2014 Création de nouvelles paroisses.\u2014 Oeuvre de la Tour des Martyrs à St-Célestin.\u2014 Le tombeau de Mgr Calixte Marquis.Écrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d par le colonel G.-E.MARQUIS ceuvres chères au coeur de Mgr Calixte Marquis: Farganisation du sanctuaire de la Tour des Martyrs.Mais elle n'est pas la seule et c'est pourquoi il mous semble \u201c epportun de rappeler ici aussi brièvement que possible les griinides lignes des tâches accomplies par cet apôtre qui vécut jusqu\u2019à l'âge de.84 ans et dont les restes mortels, aveg ceux de son père et de sa mère reposent dans un tombeau monumental du cimetière de St-Céleatin, dans le diocèse de Nicolet Mgr Calixte Marquis avait vécu cinquante ans dans cette paroisse.Mais commençons par le commencement pour énumérer quelques-unes des ceuvres de ce prêtre doué d\u2019une intelligence hors ligne et d'une énergie de fer, le tout bien harmonisé par une diplomatie et un sens de la justice qui ne le trahirent Jamais dans sucune des luttes qu'il entreprit, car I] fut un lutteur, co e Od (OSEPH-CALIXTE (Calliste) Marquis naquit à Québec du mariage de David Soiyme et de Flore Martineau, le 14 ottobre 1821.Le jeune Jos:ph-Calixte fit ses études au Séminaire de Québec et fut ordonné prétre le 21 décembre 1844.Tout d\u2019abord professeur de physique à son Alma Mater, {1 fut ensuite nommé vicaire à St-Grégoire le Grand, de Nicolet, où il fonda la Congrégation des Soeurs de l\u2019Assomption en 1853, avec le concours et l'assentiment de M.Jean Harper, curé de la même paroisse.Il devint curé de St-Céleatin en 1852, paroisse fondée en 1850, mais son zèle s'étendit sur toute la région et on le tient comme l'organisateur de douze paroisses dans les Bois-Francs et de trois autres au Lac-St-Jeain.Oo e uU LONE des périodes les plus mouvementées de sa vie apostolique fut celle comprise entre 1875 et 1885, alors que Mgr Marquis et plusieurs autres prêtres de la région de Nicolet travaillaient à In séparation du diocèse de Trois-Rivières, dont le territoire s'étendait des deux côtés du St-Laurent.Mgr Laflèche, évêque des Trois-Rivières, s\u2019oppotait à cette division, avec le clergé de sa région.De là Une lutte qui se poursuivit pendant dix ans, avec dos succès et des revers, mais finalement c\u2019est Mgr Marquis et ceux qui avaient foi en son étoile, qui réussirent à obtenir cette division, zrâce au concours de Mgr Elzéar Alexandre Taschersau, archevêque de Québec, dont Myr Calixte Marquis avait su s'attirer l'amitié et Ia protection.ETTE hitte homérique a défrayé la chronique des journaux pendant bien des années et elle a accumulé dans les archives des évéchés des Trois-Riviéres, de Ni- colet, de Québec et bien d'autres endroits encore, des monceaux de requêtes, de contre-requêtes, de suppliques et de dénégations pour ou contre le projet de division du diocèse des Trois-Rivières.Robert Rumilly à consacré - tout un volume à \u201cMgr Laflèche et son temps\u201d et un itre entier de cet ouvrage rappelle cet incident de la division du diocèse de Trois-Rivières.L'auteur de cette +\" étude, qui a eu -accès aux archives de l'évêché de Trois Rivières, ne peut manquer de faire pencher la balance du côté de Mgr Letièche.Mais, d'autre part, dans une me divise em sept provinces ot compte 138 maisons élèves.- prie te ee ea A mre = me RE ae causerie donnée en 1945 et parue dans le rapport anauel de la \u201cBociéts canadienne d'histoire de l'Eglise catholique\u201d l'on retrouve le son d\u2019un autre carillon, st fe puis dire, car ils sont trois à rappeler le souvenir, la vie et Jes oeuvres de Mgr Calixte Marquis, P.A.C\u2019est d'abord l'abhé Alphonse Roux qui raconte succincter:ent les péripéties de l'érection du diocèse de Nicolet; puis Soeur Marlie-Immaculée, A.S.V., qui relate la création et l'organisation de la Congrégation des Soeurs de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge.Leur premier couvent fut ouvert en 1850, mais les futures religleuses de l\u2019Assomption n'étaient pas encore reconnues comme telles.Toutefois, le grain de sénevé était jeté en terre et c'est en 1855 que l'on vit les premières soeurs revétir les habits religieux qui devaient les consacrer aux yeux du monde comme religleuses.Erection canonique en 1836.NFIN, c'est M.J.-E.Laforce, ancien agent de colonisation, puis sous-ministre de la Colonisation, it y a quelques années, et aujourd\u2019hui président de Ix Commis sion du service civil, qui rappelle l'oeuvre de Mgr Marquis comme missionnaire-colonisateur.Dans ces trois chapitres, 4 l\u2019on perçoit un son qui n'est pus toujourg celui qui s'est fait entendre du côté des Trois-Rivières.Ne serait-ce pas un peu la faute des gardiens des archives de l'évêché de Nicolet, si Robert Kumilly n\u2019a pas toujours rendu justice, apparemment, aux partisans de la séparation du diocèse de Trois-Rivières, dans leur lutte pour arriver à cette fin?Messire CALIXTE MARQUIS, Sa devise : Laus Deo Pax Hominibus On lit dans une plaquette édités par les Soeurs de l'Assomption de Nicolet, ce qui suit: \u201c.l'abbé Marquis \u2014 l'entreprenant abbé Marquis \u2014 renonçant à une brillante carrière de professeur au Sémi- = nalre de Québec, se vouait dès l\u2019âge de = vingt-trois ans à l'évangélisation des .cantons de défrichement.TI se passion- = na pour cet apostolat épuisant de bâtisseur de clochers en pays neuf et y consacra la plus grande partie de sa vie™.OUR bien comprendre cet imbroglio, Il faut se rappeler qu'à cette époque Il y avait deux écules, qui étaient à l\u2019encontre l'une de l\u2019autre, nu point de vue politico-reits gieux, Un groupe de Trois-Ktivières, avec Mgr Laflèche em Monastère des RR.PP.Trappistes de Notre-Dame de Mistassini, lac St-Jean.Cet établissement a pris beaucoup d'ampleur depuis sa crém tion en 1892.HI est situé sur le rive droite de la rivière Mistassini.Outre les: nombreuses heures \u201cpassées en prière et en contemplation dans Ia chapelle, les pères fent de la culture variée, de l'élevage, de la fabrication du fromage et de la mise en couser- ve de petits fruits.T'abbaye \u2018« Misias- «inf, par son bLupor- .tance et les oeuvres qu'elle développe, vient Immédiatement près l\u2019abhaye d\u2019Oka UOI QU'IL en soit, le dornier mut n'est pas dit à ce propos et l\u2019on connalt encore bien imparfaitement l'oeuvre de Mgr Calixte Marquis.Tautefois, 11 y à leu d'espérer qu'un jour le voile sera complètement soulevé et que l'on nous fournira les chapitres VIe et VITe préparés per l'abbé Alphonse Roux, sous les titres de \u201cL'issue d'une longue bataille\u201d et \u201cL'installation du presnier évêque de Nicolet\u201d que l'on nous annonce en N.R, a 1a fin de étude\u2019 publiée dans'le rapport dont je viens de parler, il y A un instant, sous l'égide de la \u201cSociété canadienne.de l'histoire , de l'Eglise catholique\u201d.Malson-Mare de La Congrégation des Soeurs de l'Assomption de In suinte Vierge, à Nicolet.La communar 1,608 membres vivants, 95 novices 35 postulantes, 30.6 tête, était considéré comme les gardlens len plus fidèles de la doctrine catholique, pendant que, d'autre part, ne mank festait à Québec un vent favorable, à l\u2019épanoulssement de lé doctrine «uciale, c\u2019est-à-dire que Pon était plus Inrge au point de vue religieux pour cr qui avait trait à le pelltique.GR \u2018Elxfer Alexandre hareau, archevêque de Québec, avait benyooup de sympathies pour Mgr Calix- te Marquis, mais il resta sagement en dehors de la lutte qui ee poursuivit pendant longtemps entre.les gens favorables à la conservation intégrale du diocèse de Trois Rivières et ceux qui en voulalent le démembrement.Quand il crut que l'heure était propice d'Interveair, H le fit et c'est Mur Culixte Marquis qui fut son porte-parole, » Rome, dans plusieurs circonstnouoé.11 y réjourna même pendant trois années consécutives de 15882 à 1865, APFELONE que l'on à souvent dit que Mgr Marquis était plutôt taviturne de sa nature, mals, par contre, fin diplomate «t administratenr sagace, Il entreprenait la poursuite d'un but rêvé que lorsqu'il était convaincu d'arriver à res fins.Mgr Klvéar Alexandre Taschereau et Mgr Marquis se ressemblaient à plusieurs points de vue et c\u2019est pourquoi lis surent si blen s\u2019enteudre en maintes clteonstances.Formés à la même, école, c'est-à-dire au Séminaire de Québec «4 imhus des peinctpes de l'ennel- gnement de cette vieille mai\u201con d'éduration, ils surent prêter leur voile au vent nouvegu, pourvu que celui-ci ne fût pas de nature à lex pousser vers des abimes, He surent évoluer avec leur temps et c'est ce qui fit leur réputation de diplomates et d'hommes von imhux de préjugés, nl com formintes.I- Y aurait bien d'autres choses à rappelet à ce mujet, mals nous croyons qu'il est inutile de ranimer à vit \u2018es querelles 1eligieuses d'autrefois, et qu\u2019il vaut mieux \u2018Yen faire connaître les détaille qu'à ceus qui sont en nesyure de comprendre que lus hommes, de quelque vête nent qu\u2019ils soient revêtus, sont toujours des hommes.Ce of Importe, c'est la sincérité, la science et ln vertu, et l'on .peut contester que, nt d'un côté ni de l'autre, ces qualt- » manquaie nt aux lutteurs de cette époque.Suite à la 53e poge > ad TAA gy, 50 COUPURES L'Onguent Dr.Chase ; ET COUPS Sites va eue || .ar chr i ment sû chez soi depuis plus de économique, 6 fois plus, $2.no ue ONGUENT Antiseptique DR.CHASE DEVENEZ POPULAIRE on cpprunas À JOURR de bo GUITARE 1 est si facile d'ap srendre ie QUITA- RE HAWAIENNT Vous serez vu ia * tte\u2019.et par correspondan.ee! Cours complet, méthode très facile.Examens, diplômes, etc.Superbe guitare hawslenns fournie GRATIS avec oS ce mire leçon.Termes de paiement leg.31 années d'ex Des liters d'été ves diplômés recommandent notre cours.Nombre !Mmité d'élèves.Ecrivez aujour- d'hui pour ciroulaire CONSERVATOIRE de MUSIQUE MAWALEWNE Quétree 7 \u2018 1164, Bivé Charest - - lève te Eph mates VÉE petloysue Corer plus SODA A PATE \"COW BRAND 3 smipner Nx VTi troie \u201cVaseline à morts de la amin pour le traitement des échauderss, meurtrissures, brûlures.ircisations de is que- me (ee 160 autres - LA distribution des prix ¢ aux jeunes nes naturalistes pour les concours de l'année académique 1949-1950, a eu lieu récemment, dans l'amphithéâtre du Jardin Bofanique de Montréal.Cetie cérémonie était présidée par M.l'abbé Ovila Fournier, directeur général des CJ.N.Volei ln liste des.donateurs de prix ainsi que celle des quatre premiers gagnants dans chaque section pour chacum des concours mons Domatours: La Société ca nadienme d'Hiswire natured- le; Jacques Rousseau, direc teur du Jardin Botanique; L'Ecole de I'Evell, par Mar celle Gauvreau, directrice; Marcel Raymond, Jardin Botanique de Montréal; Mère Marie-Amélie, S.S.A, préfète des études; La directrice générale des études deg 88.des S.NJ.M.; Les Soeurs des B.NJM., pur Soeur Marie- Ovide Florian, coordinatrice; La coordinatrice et.les CJ.N.des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe; Les Re- ligleusey de Ila Congrégation de Notre-Dame, par Mère Sainte-Marie-Médiatrice, coor dinatrice; Mére Marie-de-I'Ascension, P.de M, prélite des études; Julien Bolsclalr, LE, coordonnateur; La Su périeure et les religieuses de l\u2019Ecols Saint-Nom de Marie, sajm.; La directrice de l'Institut Pédagogique, end, Montréal; CJ.N, Pierre-Ter- miler, Ecole normale P.de M, St-Hyacinthe; CJN.Ger- vais, Koole mormaie end, Jo- lette: Frère Glldne, directeur du Mont-Baint-Bruno, Frères de Saint-Gabriel; Les CJ.N.Docete et Sainte-Anne-Marle, Inffitut pédagogique, oad, Montatul; La Supérieure de l'Ecole nermals, rar, Ste Rose-du-Dégelis; les serge ses du Saint-Rosalie, normale rsr, Noite du-Dégelis; Les Religiensss du Saint-Rosaire de Rimous- ki; La direction de la revue \u201cYiatenr Nasturaliste\u201d; M, Re- mée Richard, membre de la SCHN.; F.Robert, fée.Mant- Saint-Louis.vous fréquentes.M elle est construits en brique, faire l'his- terique de brique, etc.- Jury: MM, Jacques Rows- seau, directeur du Jardia Botanique de Montréal, Auray 3} 0000000000000 06000000000009%000 NOUVEAUX AAS PRIX! VINS CHATEAU ROYA CAVALIE BARNES WINES LIMITED ST.CATHARINES, ONT.000060000000 00000 000000000000 00 Blais of Baymead Goudreault, dardin Botanique.2% ANS ET PLUS: \u2014 1ère, Soeur Marie Lys-de-la-Trinité, CJN.Courchesne, Novicia$ RSR, Rimouski, 13 ANS ET PLUS : \u2014 lire, Gisèle Landry, Ecole Normale, CN.D., Joliette ; ze, Huguette Teasdale, Institut Pédagogique, CN.D, Montréal.3e, Fram cine Brunel, CJ.N.des Lys Evaagéliques, Pensionnat 8.8.A, Lachine; de, CJ.N.Maw rais, Institution Chancine- Beaudet, C.N.D.Saint-Fascal (Kam.).13 ET 14 ANS: \u2014 1ère, Lise Croteau, CJ.N.Joly-de-Lotbi- nière, C.N.D, Sainte-Croix de Lotbinière ; te, CJ.N.Val-aux- Quenouilles, S.S.J., Delson (La- ppirie) ; 36, Jacqueline Saint- Yves, C.J.N.Rose - du - Treillis, S.NJM, Saint-Barthélemy ; 4e, Madeleine Blouin, CJ.N.Joly= de-Lotbinière, C.N.D,, Sainte- Croix.12 ANS ET MOINS: \u2014 ler, CJ.N, Beaupré, RS.R., Sainte Anne-de-Beaupré : 2e, Ghislaine Meunier, CJ.N.aux Mille- Saint-Hyacinthe ; 3e, Denise Beaupré, CSN, Tilleul-Argenté, 8.835, Ecole Maymond, Saint- Hyacinthe ; 1e, CJ.N.Georges- Etienne, Couvent de Salmt-Je- oo Saint - Antoine (Verohd- res).OCTOBRE ARLER de la géologie de la lecalité de votre institution.Indiquer les formations géologiques ou le travail d'éroslom Faire in xéologle du Mont- Royal, ete, Ilustrer le texte & volonté.Juge: M.Marcel Tiphane directeur- du Département de Géelegie, Université de Mont- 18 ANS ET PLUS: \u2014 Prix individuels, \u2014 lère, Jeannine 0 CIN.Maurais, Insté- tution Chanocine-Beaudet, C.N.D, Saist-Paocel ; 2e, Germaine Desrosiers, CAN, Maurais, C.N.D., Salnt-Pascal (Kamouras- ka) ; 3e, Odette Nadeau, CSN.Cyr, Couvent du Saint-Rosaire, Cabano (Témiscounta) ; de, Hen- Tiette Major et Yolande Berge- ron, Ecole Supérieure Saint-Al- Phonse, C.8.C., rue Berri, Mont- Prix de cercle.\u2014 ler, C.J.N.Violette-du-Canada, Académie Sainte-Anne, S.8.A, Montréal ; 2e, C.J.N.Beaulieu, Ecole Normale, K.8.R., Sainte - Rose - du- Dégells; 23e, CJN.Gervais, Ecole Normale, C.N.D, Jollette 18 ET 14 ANS : \u2014 1ère, Odile Barrette, CJ.N.Les Eglantines, Jury: MM.Gaston Del gneault ot J.-M.Dufour, Jardin de Moatréal, dury: Frère Nebert, FEC, astronome, MM, Jean Asselin, Pntaent Ge la Société Meyale d'Astronomie (Centre français de Montréal), J-Edgar Gul mont, directeur général des Cercles de Naturalistes Ama teurs.15 ANS ET PLUS: \u2014 lère, Andrée Sarrasin, C3.N.Guillemette -Hébert, Collège Marie Anne, SA, Lachine ; 2e, Monique Trudelle et Lucie Vinet, CJ.N.Violette-du-Canads, 8.8.A, Montréal ; 3e, Murielle Du- mont, CJ.N.Benu-Lieu, Ecole Normale, RS.R, Sainte-Rose- du-Dégelis ; fe, Lise C0té, CJ.N.Violettedu-Canada, SS.A, Montréal.18 ET 14 ANS: \u2014 lire, De- Nise Barbean, CJ.N.Violette Lace S.8.A, Montréal ; Ze, Denise Rieux, CJ.N, Mé- Mard, Ecole Supérieure Notre Dame de Lourdes, Mont-Joll (Matane) (RS.R.) ; 3e, me Michaud, CJ.N.Saint-Fa- bien, R.S.R, Saint-Fabiea (Ri- mouski) ; 4s, CJ.N.La Fontal- ne (équipe), Ac.Prince, P.do M, Saint-Hyacinthe, 13 ANS ET MOINS: \u2014 C.JN, Valllant (travail d'équipe).Pemsionnat de Saint-Jean, OG N.D., Saint-Jean.DECKMBRE ODELER ou sculpier dans de In plasticine, de la gink se, etc, les animaux du conte de Bambi, pour les élèves de 18 ans et plus.Les personnages du conte du petit Chaperon Rouge, pour les 12 ans et moins, duge : Mlle Agnès Lefort, directrice de la Galerie Agnès Lefort, 1028 ouest, rue Sher brooke, Montréal, 15 ANS KT PLUS: 1ère, Claire Guertin, 380, avenue Wiseman, Outremont.15 ANS ET MOINS \u2014 Prix de cercle: \u2014 CJ.N.Henri Raynault, &ENJFM, Ecole Saint-Nom de Marie, Mont- Prix individuels : \u2014 ler, Jacques Laroche, CJ.N.Vaillant, C.N.D., Saint-Jean ; %e, Monl- que Mercier, CJ.N.Notre-Dame de la Sente, Penslonnat No- tre-Dame de l\u2019'Amomption, Ni- colet : Ze ex-ae, Léo Morissette, CJ.N.Valliant, C.N.D.; 3e, Do- mad Simard, CJN.Vaillant, CN.D.; 40, Jean Séguin, CJ.N.Vaillant, CN.D.18 ANS ET PLUS : \u2014 lez, C.J.N.Lis-des-Près, 8.8J., Salate- Rosalie (Baget) ; 2e, CJ.N, De- nauit, Ecole Saint-Georges, 9.NJM., Longueuil; 3e, CJ.N.Tapis-de-Neige, 8.8.J., Saint.Hyacinthe; Se ex-a0, Lucie Saint-Pierre ot Emma Desjardins, I.C.B, C.N.D., Saint-Pas- cal; de, CJ.N.de I'Egiantine, 885, Saint-Joseph dYamaska.* JANVIER AIRE l'historique du CJ.N.auquel vous appartencs.Juge : M, André Champagne, professeur à l'Institut Betani- que, Université de Montréal.18 ANS ET PLUS: \u2014 ler, CJ.N.Maurals, Institution Chancine-Boaudet, CND, Saint-Pascal ; %e, CJM.N-D.de la Doré, a/s Mile Paradis, R.B.No 1, Saint-Félicien ; 3e, CJ.N, Beaw-Liew, Ecole Ner- male du Saint-Roanire, ste Rose du-Dégelis ; de, Laurent, GJ.N, gainie-Angèle, 8.8A., Montréal, 18 A 14 ANS: \u2014 ler, CJ.N.Champs, 58J., Dunham (Mis- sisquoi) ; 4e, CJ.N.Sainte-Vic- toire, 8.8J., Sainte-Victelre (Ri chelleu).18 ANS ET MOINS : \u2014 Odile Ouellette et Monique Bélanger, Pensionnat du Christ-Rel, O.8.0, Mont-Laurier ; Se, CIN de l'Kglantine, 883, Sains.Jesoph-de-Saint-Hyneinthe ; 34, CIN.L1s-deu-Prés, 8845, Sainte - Roualle LA dr 10 décembre 1950 CJ.N.Gervais, Ecole Nermale, C.N.D., Joliette ; Ze, Jeannine Turcotts, Ecole Normale, F.C.8.C., Sherbrooke ; Se, M.Annd Pelletier, Ecole Normale RS.B, Sainte-Rose-du-Dégells ; 4e, A.Geudet, Ecole Supérieure N.-Dv des Sopt-Douleurs, C.N.D., Vere dun, 18 ET 14 ANS: \u2014 lère, M Paule Cayouctte, CJ.N.Saints Bonaventure, RS.B, Bonavén-\u201d : ture ; Ze, Carmelle Provencal, OJ.N.Henri-Raynauld, SN.+ M.Montréal ; 3e, Lise Ladu- rantaye, CJ.N.La Fontaine Ecole Supérieure Prince, P.de M, Saint-Hyacinthe ; 4e, Louise Tanguay, CJ.N.La Fontaine, Ecole La Fontains, Ecole Bupé- Teure Frince, P.de M, Saint Hyacinthe.18 ANS ET MOINS : \u2014 lire, Juliette Cusson, CJN.aux Mille-Bruits, Ecole Larocque, 8.8J., Saint - Hyacinthe; 2e Lise Saint-Pierre, CJ.N, aux Mille-Bruits, 8.8.J., Saint-Hyn- cinthe ; 3e, Louise Dubuc, CJ.N.Deneault, Ecole Salnt-Geor- gos, S.NJM, Longueuil; 4e, Anita Willett, CJ.N.Golden Birch Club, R.S.R, Saint-Jules Cascapédia.ERVER les cristaux de neize qui tombent sur votre manteau, Essayes d'en dessiner au moins dix, Jury: 13 ans et plus: \u2014 M Juleg Brunel, directeur de I'Ins- titus Botanique, U.de M; 13 ot 14 ans: \u2014 M.Marcel Call loux, profcsseur à l'Institut Botanique, U.de M.15 ANS ET PLUS : \u2014 live, Jacqueline Meilleur, CJ.N.Pausé, Pensionnat N-D.des Anges CS.C, Saint-Laurent ; ze, Ré jeanne Lussier, CJ.N.Flamme ot Jouncsse, S8J.Saint-Hya- cinthe ; 3e, Jacqueline Gravel, CAN.Guillemette-Hébert, Col- Kge Marie-Anne, Lachine ; fe, Liliane Dagonais, CJ.N.Pausé, C8.C., Saint-Laurent.18 ET 14 ANS : \u2014 lère, Ghis- Ising Patry, CJ.N.SailntJu- Men, Ecole Saint-Julien, C.8.C., Lachute Mills ; 1ère ex-ne, Iise ze, CJ.N.Poussière de l'Est, \u2026 Bedford; 3e, Jeanne d'Arc Beaudoin, CJ.N.Beile- vue, C.N.D, Québec ; 4e, CIN, Le François, S.NJ)E, Disraëlt 12 ANS ET MOINS: 1ère, Denise Véuina, CIN.deg Co therinettes, CSC, Montréal ; se, Denise Monette, CJ.N.des Catherinettes, C.8.C., Montréal ; 3e, Paule Cartier, C.J.N, Belle- A que Aquia, CJ.N.Emard, 84.Mary Arasuld, CJIN.des Champs-Verts, 5.8J, East Greenficid.MAI \u2014A ECOLTKR les fleurs prix .6 QE Fm \u2014 TY, EE + WEE PEI, SEU OS ae cr ENST RAE Vi +.ST NO - LA CULTURE RY POUR LA PATRIE NIK KEBeDGY À Contenant et contenu OUS est-il jamais arrivé, ami lecteur, de penser à tout ce que contient votre corpa?Qu'il s'agisse de produits nutritifs ou de tissus, d'éléments liquides ou solides, visibles ou invisibles, leur diversité est réellement fantastique.Mais à toutes ces choses contenues, di faut des contenants, comme dirait M.De la Palice ! Mais comme tout ce qui est contenu en nous n\u2019est pas immobile comme de l\u2019eau dans un vase ou une pierre dans la terre, mais eircule, se déplace ou se transforme, il s\u2019ensuit qu\u2019un bon nombre de ces contenants doivent être eux-mêmes mobiles, ou tout au mein = mesure d'aider à ce mouvement général qui caractérise no e.E\" PENSANT à tous ces échanges, à tout ce mouvement, vous vous dites certainement : \u201c Comme tout cela est bien réglé | Faisons en sorte que cela continue sans accroc le plus longtemps possible.Mangeons, buvons, dormons, donnons de l'exercice à nos muscles de manière à ce que tout ce mécanisme de précision continue à aller tout seul 1\u201d Et vous n'êtes pas loin de penser que \u201c puisque tout est si bien \u2018prévu, combiné et construit pour fonctionner tout seul, il devrait être suffisant de ne pas nuire à ce bel agencement pour qu'en bon automate, notre corps se porte comme un charme ! \u201d CITE théorie un peu simpliste serait peut-être justifiable si nous vivions toujours dans des conditions idéales et dans un milieu parfait.Mais vous savez fort bien qu\u2019il est loin d\u2019en être ainsi, et que notre travail, nos repas, notre sommeil, nos luisirs même ne peuvent pas toujours être réglés exactement selon les besoins de notre corps.Résultat : nous nous fatiguons, nous nous usons, nous nous détraquons, souvent sans le savoir, en donnant trop de travail à certaines parties, à certaines fonctions, tandis que d'autres n\u2019en ont pas asses.S' VOUS êtes culturiste (et nous osons espérer que tous nos lecteurs le sont !), vous vous dites probablement que l'exercice musculaire se chargera de rétablir l'harmonie en activant les échanges par ce grand magicien qu'est le sang, et que par conséquent les divers contenants (cœur, vaisseaux, tube digestif, glandes cellules, etc.) ne pourront pas faire autrement que d'être vivifiés et par conséquent améliorés.Nos grandes fonctions dépendant toutes d'organes indépendants de notre volonté, il semblerait, en effet, qu'il devrait suffir de ne pas les entraver, d'observer de bonnes règles d'hygiène, d'éviter de nous rouiller en prenant un peu d\u2019exercice, pour que tout marche comme sur des roulettes.M\u2018 c'est lel qu\u2019on oublie quelque chose d'important : nos fonctions sont toutez indépendantes de notre volonté directe (heureusement pour mous, car s\u2019il fallait mous rapprocher de \u201cpousser\u201d notre sang, de digérer, de faire sécréter nos glandes, que de choses n\u2019oublierions-nous pas !), mais est-ce à dire que notre volonté ne peut agir sur aucune fonction ?Comme diraient les mathématiciens, * il semble bien que le théorème et son corollaire soient vrais\u201d.Et pourtant non ! Le corollaire n\u2019est pas tout à fait vrai car il y a une fonction (une seule, mais dtablement importante !) sur laquelle nous pouvons beaucoup.Laquelle ?'OTRE circulation ?Hélas non, sans quoi bien des gens diralent & leur cœur : \u2018\u201c Vas-y, mon vieux, un peu plus fort ! Ça manque de sang actif dans ces ortelis gelés ou ces varices!\" Notre digestion ?Mais alors 1! n\u2019y aurait plus de constipés, car vous n'auriez qu'à penser À votre intestin pour le faire se vider comme per magie ! Mais pensez à cette catastrophe pour les fabricants et les marchands de purgatifs et de laxatifs !.OS sécrétions glandulaires ?Mais alors on n\u2019aurait qu\u2019à dire à son foie, à ses reins, à son pancréas, à sa rate : \u201c Travaillez, mes paresseux, de gré on de force ! \u201d Et du même coup ce serait la mort des pharmaciens et des laboratoires à pilules.Quelle belle vengeance pour tous ceux qui ont essayé, mais en vain, de troquer leurs dollars contre de la santé en pastilles !) Trêve de cache-cache ! M n\u2019y a qu\u2019une fonction que nous pouvons améliorer à volenté : notre respiration.Par l\u2019action ou l\u2019inaction sur le contenant thorax nous pouvons accroitre ou atrophier le contenu poumons et par conséquent améliorer ou appauvrir in qualité de notre sang, augmenter ou restreindre l'élimination de gaz carbonique, \u201cMais puisque nous pouvons respirer en dormant et que l'essoufflement apparaît dès que nous avons besoin de plus d'air, pourquoi ne pas laisser faire la Nature ?\u201d demanderont ici les partisans du moindre effort.Non, les amis, si la Nature nous a donné un moyen d'amplifier une fonction aussi vitale que la respiration, ce n'est pas pour que nous le faisions de 7 en 14, au gré de notre fantaisie.en bâillant ou en soupirant d\u2019aise ou de dépit, c'est pour que mous utilisions cette propriété aussi souvent que possible.Comment ?C'est ce que nous verrons la semaine prochaine.2 DN EI] EW YORK.\u2014 Le directeur d'une marque de vitamines américaine à dérldé qu'il y n mieux à faire que des affiches KI a eu l'idée de promener à travers le pays un perroquet qui répétera inlassablement: \u201cJe veux du Hada- col\u201d, devant un haut-parleur.C\u2019est le perroquet le plus intelligent des Etats-Unis qui l'emporters.Un vrai fromage; ll aura un contrat comme une vedette de Holty- wood, passera à Ia radio, voyagera dans une limousine aux portières gravées à son nom, surmonté d'une couronne, descendra aux mellleurs hôtels et sera \u201cdans ses meubles\u201d, au milieu d'une csge en or.Mais il y & beaucoup de per- Foquets cultivés, et le concours est ardu.¥Xa attendant les résultats, les oiseaux son ttrès caimes.Mais les propriétaires sont sur les dents.= = += : LA PATRIE 51 Ballade à la Vierge Marie Madame la Vierge Marie, Qui, seule au monde, avez été par miracte de pureté, la femme absolument chérie, le Créateur vous a ravie, afin d'avoir, selon son voèu de nous rétablir en sa vie, la mère humaine d'un fils Dieu.\u2018Vous êtes la contre-partie des péchés de l'humanité.Mnis, le pécheur?.\u2026, En vérité, vous le comblez de sympathie, Il «4 malgré son infamie, l'abri de votre m et garde toujours pour amie la mère \u2018humaine d'un fils Dieu.C'est qu\u2019en vous l'amour associe le Rédempteur au racheté.Double est votre maternité; et, sans pécheur, paz de Messie! Heureuse faute! Sa folie a fait décréter, en haut leu, cette supréme anomalie: la mère humaine d'un fils Dieu! L'ENVOI Notre-Dame de l'amalutie! De l'enfer craindrais-je le feu, * quand nous avons pour garantie la mère humaine d\u2019un fils Dieu?\u2026 Lucien RAINIER.GRANDIR Mesdames, Messieurs vous pouvez grandir à teut Age de 1 à 3 pouces, «@ 3 mols, par l\u2019emplui du procédé G.M.Fisher, cuiturie- te international.Cours ~er- vonnel d'instruction simplifié.Informations gratwites.MODERN INSTITUTE, C.P.126, Montréal.(vers inédits) teau bleu suite la page GACNANTS Jury: Frère Rolland-Ger- main, F.EC, botaniste, MM.Ernest Rouleau, conservateur de l\u2019Éerbler Marie - Viptorin, Institut Botanique, et J-Emile Jacques, Jardin Botanique.20 ANS ET PLUS: \u2014 1ère, José Leduc, Collège, Marie- Anne, 8.8.A, Lachine, 15 A 20 ANS: \u2014 lére, Monl- que Aquin, C4.N.Emard, 8.8.A, Rigaud; 2e.Gilles Corbeil, CJ.N.du Mont- Saint - Bruno, F.8.G,, Saint-Bruno (Chambly) ; Se, Céline Lachance, Collège Marie-Anne, 8.8.A, Lachine; 4e, Annette Verge, CJ.N, Sainte- Anne-dos-Choanps, 8.8.A., Saint- Rémi.18 ET 14 ANS: \u2014 lère, Juc- queline Dion, CJ.N.Madeleine, Ecole N.-D.du S.C, C.N.D, Saint-Jean ; 2e, Mariette Blain, et J.Demers, CJ.N.Bainte- Anne-des-Champs, S.S.A., Saint- Rémi ; Se, C.J.N.Sainte-Maxi- milienne, Ecole Saint-Edouard, CS.C., Ville Saint-Laurent ; 4e, CJ.N.Marie - du - Bois, C.N.D, Sainte-Thérdse de Blainville.12 ANS ET MOINS : \u2014 lère, Laure Grenier, Pensionnat du Christ-Roi, C.8.C., Mont-Lau- rier ; 2, CJ.N.Knowlton, 8.8.J., Knowlton; Se, CSN.du Plateau Fleuri, 8.8J., Saint- Théodore ; 4e, Raymond Thé- berge, CJ.N, Notre- Doré, Lac Saint-Jean.MAI\u2014B L* Fête des arbres.Juge: M.Stephen Vincent, directeur de l'Ecole 4'Apprentissage Horticole, Jardin Bots nique de Montréal.ler, CAN.Beau-Dicu, Ecole Normale N.-D.du Saint-Rosaire, Sainte-Rose-du-Mégelis ; 2e, C.J.N, Gervais, C.N.D, Ecole Nor- Raymond, CJ.N.Rocdes-Cha- lets, 8.84.Croydon (Chambly) ; 40, CJ4.N.de la Terre Vierge, 8.84, Saint - Amable (Verchères) ; 6e, Suzanne Farley, C4.N.Rose-du-Trelllis, 8.NJM., Saint-Barthélemy ; Ge, Pauline Séguin, CJ.N.Emard, 8.8.A, Rigaud; Te, Monique Aquin, CJ.N.Emurd, 8.8.A., Rigaud ; 8e, CJ.N.Madeleine, Ecole N.-D, du Sacré-Coeur, C.N.D,, Saint-Jean ; 9e, Louise Pailié, CJ.N.Lindes-Prés, 8.8.J., Ssinte- Rosalie (Bagot) ; 10e, CJ.N, Notre-Dame-de-la- Doré, Ecole Christ-Roi, Sainte Félicien ; Île, Classe de Mé thode, Notre-Dame-de-Bellevue, C.N.D., Bellevue; 12, CJ.N, Salnt-Bonaventure, BSR, Saint-Bonaventure ; 18e, CJ.N.Langevin, RS.R, Rimouski ; 14e, Jocelyne Saint-Laurent, CIN.Rose-du-Trelllis, 8.NJ.M, Balat-Barthélemy ç 15e, C.J.N.Le Voitigeur, RS.R., Pas- pébiac; 166, Danielle Séguin, CJ.N., Rose-du-Treillis, 8.NJ.M, Saint-Bathélemy, = EXIGENCES RTH EAST (Penn) \u2014 Mme Alice K.Montgomery renouvelle l'annonce qu'elle avait une première fois fait paraître dans le \u201cNorth East Breeze\u201d, au sujet d'un appartement qu'elle désire mettre cn TOUS LES COMPTOIRS DE PRODUITS PHARMACEUTIQUES Blue Jay soulage de trola façons.tampon de feue tre réduit la pressé Nupercaine® \u2018\u2019endort la location.\u201cMalgré soixante-huit ot ap ment coups de télévhone, ajoute- * ue départs oe telle, l'appartement est tou- Ceoode.Nom donné { por Cibo & so Dibucolne.jours libre.Je rappelle que je veux un locataire n'ayant ni enfants, ni animaux domesti- Une division do Kendal! Company (Canada) Linaited ques, sobre et ne fumant pas.\u201d Torente - Canate SE Hin la meilleure bière de riz jamais brassée | FF mr mr © Sous le signe de l'aventure .LA PATRIE Dimanche, 10 décembre 1950 Par PAUL LEMAIRE (Agence Canado-Mondial) La aux Vampires = Sous un Jeon erdiant, les montagne.cotte région sauvage et déso- Ibe du Mexique, un voyage de prospestion.Ils avaient quitté ia petite ville de Chiipancigo quatre Jours plus tôt Après avoir engagé sur la recommandation d'un de Jeurs compatriotes, le métis Pope, on qualité de guide.Pepe, em effet, conmaissait fort bien In région de la Sierra Madre del Sur qu\u2019ils comp taient visiter.Depuls ils avaient progressé sans incident, traversant prairies iramenses et nues, a lesquelles paissaient des che- VAUX sauvages en liberté, s'ar- rétant dans les modestes vil Inges composés de huttes en terre séchée avec des toits de chaume.A leur dernière halte, Ils nm valent longuement questionné un des indigènes qui, tout d'a bord cralntif et bésitant, avait fini par leur répondre lors qu\u2019ils lui eurent donné un peu de tabac et un peu de nel Il leur avait donné de multi- plea renseignements pour leur prochaîne étape et leur avait indiqué vin chemin plus praté- que que celui qu\u2019ils avalent prévu pour atteindre In cabe Re de Maladre.Mais avant de les laisser partir l\u2019indigène quelque pou intrigué par leur présence leur demands ol ils comptaient se rendre.Luclen Berthier lui avait répondu.\u2014 Mon ami et moi nous allons dns la région du Mont Chilapa.\u2014Le mont Chilapa! avait répété l\u2019homme avec, sur le vi sage, une expression d\u2019étonnement et de crainte.\u2014Oul, mais qu'y at-il d'extraordinaire à cela?avait interrogé Paul Sermaise devant l'attitude du paysan.Celui-ci ne signa et d\u2019une velx tremblante déclara: \u2014 Caballeros, MN ne faut pas aller là-bas.Reaoncex.pea dant qu'il est encore tempa, à votre projet.Faites demi-tour et retournez à la ville.~\u2014Mals pourquel donc?\u2014Le mont Chilapa of ses environs sont maudits.Malheur à quiconque ose s\u2019y aventurer.Na pe reviendront Jamais de là- \u2014 Ostoment cela?° \u2014Kkè-bas II y a des mauvais génies, des êtres surnaturels, contre lesquels les hommes ne peuvent rien.Une seconde fois, le fermier se signa et, les mains jointes, fit une courte prière à l'adresse de ia Madone.Puis, avec um regard atterré, Il fixa les voyn- geurs qui s'éloignalent, Tout on attaquant wa petit raldillon, Lucien Berthler aval interrogé le guide \u2019 \u2014 Qu'est-ce que c'est que cette histoire, Pepe?Le Métis, qui avait longtemps vécu à la ville et qui était d'un esprit plus évolué que ses com- panons se mit à rire et répli- ua: = C'est vrai, pour les gens de Cette région, les hauteurs des montagnes et tout particulièrement les abords du Mont Chi- apa sont dangereux.Comme vous l'a dit ce paysan, lls ne; figurent que les défilés et sur tout les cavernes sont habités Par des esprits, lesquels ntta- -quent les voyageurs durant leur sommell et les tuent.\u2014Ce n'est là qu\u2019une légende.Nous ne nous laisserons pas impressionner par ce que peuvent penser ces pauvres bougres de vaqueros.N'est-ce pas, Paut?\u2014 Oui, bien sûr.Nous mous sommes fixé une mission, nous la remplirons quoi qu\u2019il Arrive et, st même les éléments se mettaient contre nous, nous lutterions Jusqu'au bout.N'es- tu pas d'accord avec nous, Pe- pe?Le Métis se retourna.II répondit avec un sourire tigé sur ses lèvres: \u2014 Mais blen sûr, sénoe.Je suis prêt à vous accompagner.En lui-même Le guide n\u2019était pas si rassuré.Certes, 1! était moins crédule, moins naïf que les campagnards et les habitants des vallées, mais maigré son caractère évolué, il n\u2019étaît pas plus rassuré que cela.Ces histoires de démons, de mau- vals génies l\u2019impressionnaient malgre lui.Il y avait peut-être du vrai dans tout ce que l'on racontait, Mails Pepe était um homme cuplde.Un palement honorable et la promesse du ne importante gratification, su retour, lui avait fait surmonter ses craintes et ses appréhensions premières.Certes, les ra contars, les histoires que l\u2019on ue conte le soir, autour des feux de camps et des fermes l\u2019avaient quelque peu impressionné mais l'appêât du gain lui avait permis de surmonter ses craintes Mais au fur et à measure que la petite caravane progressait, AH sentait à nouveau l'inquiétude l\u2019envahir.Quant à Luclen Berthier et à Paul Sermaixe, ils ne se souciaient guére de ces balivernes.Que leur importuit ces légendes, ces histoires & dormir debout.Les mauvais esprits et les génies mâlfaisants ne leur causalent la moindre crainte, Ils étalent venus au Mexique pour y entreprendre certaines recherches minéralogiques.Ms prospectalent les pierres précieuses pour le compte d\u2019un groupement de josllllers parisiens et après avoir trouvé des émeraudes dans la région de Queretano ils étaient descendus jusqu'à Chilpancigo car on leur avait déclaré qu\u2019ils avaient de grandes chances de décou- vrie en Ce coin des opales.À Ohiipancige, dans Je petit hôtel tenu par un immigrant basque, fis avalent interrogé les ums et Jeu autres et grice aux rén- selgmements ainsi oblemus, is avalent décidé de localiser leurs investigations dass lu région du Mont Chilape.Les deux prospecteurs & talent deux jeunes garcons sympathiques, courageux, en treprenants et téméraires.Tailles, l\u2019un et l'autre en athlètes, ils besognaient dur, ne ménageant nl leurs peines, nl leurs efforts.{is s'entends!ent à mer- vellle of se complétaient par- fuitement, Pope, le Métis, leur guide était un brave bougre, indolent of fataliste comme tous ceux de sa race.II se montrait cape ble dans son travail et étalt pour les deux voyageurs un collaborateur précicux.Jusqu'à présent, lis n'avaient qu\u2019à se lou: de acs services et 1 était À espérer qu\u2019il en fût aluni jusqu'au bout.Les trois hommes et leur mule avançaient d\u2019un pas régulier.Les mille bruits de ia vallée montaient jusqu'à eux et les rayons du soleil jouaient sur les cimes voisines qui prenaient des couleurs multiples.Les alentours étalent déserts.M n\u2019y avait aucune végétation.CO n'étaient que des pierres plates, d'énormes blocs de roche d'imposants monolithes, Cela formait un paysage sauvage, désolé, hostile.Arrivés A une petite corniche, qui, s'avançant en pre- montoire dominait un profond précipice, les deux jeunes gens s\u2019arrétérent et contemplérent le magaifique panorama qui s'éteadait à leurs pieds.La vallée s'étalait devant eux à perte de vue avec ses forêts touffues qui formaient un immense tapis vert qui traversait In ligne claire du fleuve Agua- yo laquelle traçait d'interminables méandres qui se confon- dalent dans la brûme du matin, on distinguait à peine perdus duns la végétation lLuxu- riante les toits des habitations isolées et des villes.\u2014 Quelle vue admirable et impressionnante! remarqua Lu clen Berthier, \u2014 Oui, et comme on se sent loin de toute civilisation! souligna som compagnon.Au-dessus d'eux, dans le ciel, un urubu, ces fossoyeurs de la montagne, tournoyait, formant d'intermipables cercles, ther- chant une proie sur laquelle i allait fondre, d'un seul trait, tel une fléche.Les deux compagnons déel- dèrent de s'arrêter em cet on- droit pour se reposer et se ré- conferter.Pepe décharges la mule et déposa son bit et tout ce qui l\u2019encombrait en bordure du chemin.L'animal s\u2019en fut chercher une berbe rare et fut satisfait lorsque son maitre lui duana une abondante ration d'avoine.Le Métis fit un feu.Entre 2 plerres plates, il installa le petit réchaud à alcool et entreprit de préparer leo repas de tous.Un peu de lard grillé avec deux oeufs par personne puis des haricots, qu\u2019il suffisait de réchauffer et enfin pour terminer du fromage de chèvre.Comme boisson du maté bien chaud, cette bienfaisante infusion qui ranimalt les forces et neur au repas que du bout des dents.Souvent, il se retournait et Iancait dans la direction petite troupe poursuivit sa marche en avant.Trois heures plus tard, elle atteignit enfin la cabane de Maladre.C'était une vieille bâtisse on bois en complet état d'abandon.Le toit était défoncé, les murs vermoulus, les planches, rendues humides par les pluies vait cru à in richesse, mais sa veine s'était vite épuisée.Néanmoins, tenace et opiniâtre, il avait persévéré et s'en était allé visiter les gorges et les dé- fllés voisins.Certains préten- dglent que le vieux Maladre avait eu enfin sa Chance.Il a walt trouvé de l'or, beaucoup d'or.Mais un jour, un voyageur s'aventurant dans les parages découvrit en bordure de la route le cadavre d'un homrhe.A certains objets l\u2019entourant on l\u2019identifin.C'était le vieux Ma ladre.Comment était-il décédé?Ce fut un mystère qui ne fut Jamais éciairei Les uns \u2014 les indigènes superstitieux et craintifs \u2014 aeœu- Tent qu\u2019li a été tué par les mau- vals génies de la montagne lesquels voulurent ainsi le pu- mir d\u2019avoir eu ia témérité d'être venu les déranger.Les autres prétendent que le vieux Maladre aurait été assassiné par quelqu'un qui ayant appris qu'il avait mis à jour van filon prospère et réuni une ample provision d'or, se serait emparé de sa réserve.Cela remontait à plus de six ans.Depuls, la cabane abandonnée tombait en ruines Rares étaient ceux qui va venturaient jusque-là.Pour aucun empire, les indigènes ne se seraient arrêtés en ce lieu qu'ils considéralent, plus que- tout autre, maudit, Pepe, lorsqu'il vit émerger, au détour du sentier, les vestiges de la cabane eut un geste de recul.Il n\u2019était nullement rassuré et a\u2019il s\u2019était Écouté, ok bien, ll aurait planté là ses chefs et sa mule et fl aurait détalé A toutes jambes.Mais la promesse d\u2019une bonne prime le retint.\u2014Bi mous demneurions ici pour passer In nuit?suggéra Paul Sermaize.\u2014 Excellente idée.Nous se- rong à l'abri des vents et, si nous désirons faire du feu pour nous réchauffer, nous aurons du bols à volonté.Les murs démantelés.de cette bicoque nous = Si tout va bien, si rien ne cloche, nous arriverons aujour- dui au Mont Chilapa.N'est-ce pas, Pepe?Le Métis hausea les épaules Le chemin, un peu plus loin, redenscendalt et au bout de trois heures de marche, les trois voyageurs attelgnirent une région boisée et où croissalt une végétation abondante.\u2014Changement de décori.\u2026.s'exclama Lucien Berthier.\u2014 Oui.C\u2019est plus agréable à regarder que ces pierres nues 0e rroides, coustata son cams e tes branches des arbres.Dans les fourrés, aux alentours, on devinait des froissements à peine perceptibles, Parmi les ronces et les lianes, des animaux se glissalent.On devinait tout un monde mys térleux qui se cachait et s'é- plait, Daus une éclaircle, à travers ce feulllage touffu, on voyait les âmes majestueuses, couronnées de neige de la Sier- Ta Madre del Sur.Soudain, Lucien Berthier, qui marchait en tête, s'arrêta et tendit une oreille attentive.Après un court instant d'écoute, il se tourna vers'son compe- gnon et Jul demands: \u2014Eh, Paul, est-ce que tu n\u2019as rien entendu?L'interpellé, surpris par cet te question, répondit: \u2014Non.Quoi donc?\u2014~11 m'a semblé percevoir comme des pinintes, une sorte de rile.«Tu as probablement rêvé, Lucien.\u2014 Peut-être.Tig allaient repartir, quand Berthier sursauta.\u2014 Ma parole, je suis certain de n'avoir pas été le jouet de mon Imagination Pour la seconde fois, je viens d'entendre comme une sorte de gémissement.\u2014 Moi aussi \u2014Questce que cela peut bien être?fans doute quelque animal blessé, Si nous allions voir?Les deux voyageurs revinrent sur leurs pas et bifurquèrent sur la droite, à une courte distance de là.Peu après, ils atteignirent une petite clairière et aperçurent au pied d'un gros rocher, une forme étendue.\u2014 Ah! ça, mais on dirait un homme, un Blanc.Sa chemise, toute déchirée, était maculée de sang.Paul Sermaize s'agenoullia près de l\u2019inconnu qui, les yeux clos, dormait, en respirant fai- biement.Le malheureux étalt dans un état de lassitude extrême et ses gémissements étaient de plus en plus espacés.Berthier sortit de son sac, une petite trousse de cuir et alda son camarade à soigner le blessé.Après avoir lavé la plaie avec un peu d\u2019eau fraiche qu\u2019on a vait été chercher à un rulsse- aussitôt l\u2019hémorragie.Leur examen terminé, lee deux Français se rogardèrent.L'inconnu était dañs um piteux état.II paraissait avoir perdu beaucoup de sang.Il avait peu de chance de s\u2019en tirer.Les deux amis se relevèrent et s'étant éloignés tout en allumant une cigarette, fils & changèrent leurs Enpressions à mi-volx.\u2014Pauvre type, murmurs Sermaize, il n\u2019en à plus pour longtemps.\u2014Oul.Ce que nous pouvons faire, ajouta Berthier, c\u2019est atténuez ses dernières souffrances, Lis revinrent près du mor bond.Berthier prit In gourde d\u2019alcool, ia débouchs et en approcha le goulot des lèvres du malheureux.Celui-ci but avide ment; ses joues se colorèrent quelque peu et ses yeux s'entrouvrirent.Une timide lueur brillait dans ses prunelles.A suivre dimanche prochain a J) NAVE RS qu LE lolalamo chapltre dont j'ai parlé tout à laoure et dont l'auteur est M.J-E.Laforce, mériterait d'être relevé au complet, car M illustre bien la vigueur Lichen ib force do Snmciire of l'énergie de Mar Calixte juis.Après avoir couvert de paroisses mouvelles ume partie des Bols-Francs, créé la Congrégation des Soeurs de l\u2019Assomption avec M.Harper et organisé la Tour des Martyrs, Mgr Marquis, qui avait été mis à pied par Mgr Lafièche, qui lui enleva sa cure de St-Célestin, accepta um jour de devenir, gérant de la col de Québec, sous Mercier.M ailait être l\u2019émule Labelle et cette tradition se con puisque nous avons un nouveau sation dans Ia personne de M.l'abbé Art.Fortier.tant, à cette époque, Mgr Marquis n\u2019était plus un jeune homme, puisqu\u2019ll avait dépassé 68 ans.C'était en 1899.Dès sa nommination.il se mit en frais d\u2019organiser une ferme modèle à Chicoutimi.Mgr Bégin lui demanda de s'occuper de la construction d'un chemin de fer, d'un monastère, d\u2019une école d'agriculture, &e combler les vides dans les paroisses récemmient ouvertes et en fender de nouvelles.Mgr Marquis se mit à toutes ces tâches et li fonda trois nouvelles paroisses au Lac St-Jean; St-Prime, St-Méthode et Normandin.N LUI concède nuasi d'avoir jeté les fondements, en 1889, à Mistassini, du monastère des Trappistes.Le 21 mars 1892, le révérend père abbé de la Trappe de Belle- fontaine arrive de France pour présider l'érection de la première abbaye d'Oka.Mgr Marquis n'eut pas le bonheur d'assister à l'ouverture de cette nouvelle communauté religieuse, c\u2019est-à-dire ceMe de l'ordre des Trappistes à Mistassini.Mais il apprit, au mois de juillet 1892, que cette institution était approuvée et c'est l'abbé Dom Antoine d'Oka qui lui annonça cette nouvelle.Pour cause d'économie, le gouvernement de l'époque avait supprimé l'emploi du gérant de la Colonisation.Mgr Marquis continua de s'occuper du mouvement de colonisation et c\u2019est grâce à ses activités que l\u2019on vit bientôt surgir du sol de cette région les paroisses de Notre-Dame de la Doré, Mis tassini, Albanel et quelques autres.LE monastère des Trappistes, grâce à Mgr Calixte Marquis et aux aumônes recueillies pour l\u2019ériger, est maintenant une abbaye renommée, entourée de villages florissants et de villes industrielles.Voilà, en résumé, les ceuvres multiples accomplies par Mgr Calixte Marquis et ce n'est là qu'une pâle esquisse des bienfaits que l\u2019on peut porter à son crédit et qu\u2019il a menés à bonne fin, pendant plus de soixante ans d'activités comme prêtre et colonisatewr.Ka 1004, lorsqu'il mourut Il avait soixante ans de nacerdoce.oe 10 vu vers 1898, alors que, malade, courbé, vieilli par les travaux et la maladie, il se promenait au grand soleil de la fin de juin, dans la cour du Séminaire de Québec, avec un lourd manteau sur les épaules et portant un bonnet de fourrure sur sa tête, comme ne plein hiver.Ses cheveux blancs se répandalent sur son oollet; il avançait A petits pas et !l avait l\u2019air pensif.On m'avait dit, à cette époque, que c'était là Mer Marquis, mais personne ne pouvait me renseigner sur la vie active qu'avait menée cet homme dynamique ni sur les oeuvres dont il est l'auteur, pervs co temps-là, Je n'ai manqué aucune occasion de me renseigner sur certains faits qu'on lui attribue et Je crois que cœux qui en ont parlé à plusieurs points de vue, n'ont fait qu'effleurer l'ensemble des oeuvres reli- gleuses que Mgr Marquis a créées et des réalisations qu'il a laissées, dans d'autres domaines, à ses compatriotes, comme prêtre et comme homme d'action.L Y aurait là une belle vie à écrire et de quel faire un volume de plusieurs centaines de pages, pour quiconque voudrait bien l'entreprendre et se donner la peine de fouiller les archives qui pourraient éclairer chacune des démarches entreprises et menées à blen par le fondateur de la Tour des Martyrs à St-Célestin.Peut-être est-il encore trop tôt pour entreprendre cette tâche?Quoi qu'il en soit, nous espérons que la lumière se fera un jour et alors on saura qu\u2019un fils de Ia paroisse de Ste-Famille (1) de l'Ile d'Orléans s\u2019est distingué entre tous et qu\u2019il n lnissé des pages qui méritent d'être rappelées, pour l\u2019honneur de cette famille et aussi pour l'honneur de ia race.(1)\u2014Depuis 270 ans, de père en fils, les Marquis cultivent la même terre.La famille actuelle, celle de Joseph.compte dix fils et cing filles.Suite de la 48e page de 2009 MILLES AU DOMAINE DES JOUETS Tour près de Londres, à Morton, est situé le royeu- me des jouets.Il appartient aux Frères Lines qui sont les plus grands manufacturiers de jouets au monde.On y fabrique 500 variétés de jouets et quotidiennement 19,000 poupées de.toutes les grandeurs.Incidemment, presque toutes ont les yeux bleus.Poupées jolies aux perruques brunes of blondes, comme nous vous avons oimées et quel plaisir nous avons eu à vous prendre dans nes bras.Crest omusant la production on masse, mais cela devient vraiment fantastique quand en f te = i m I Hl af i : ?2 ih i i : JE TERMINE ici cette série d'articles sur Londres.Je n'ai fait qu'esquisser ces visi- tré des gens charmants, avides de nous connaître davantage et avouent au'ils auraient dû mieux le faire dons le passé.Plusieurs d'entre eux parlent français.Je me souviens, à un diner présidé par Cecil Weoir, de mon voisin de table, portant le nom de Hugh Mcintosh et qui parlait parfaitement le fronçais, pouvant citer le poète Ronsard, au texte.FAI rencontré lody Wellington, épouse de notre ancien gouverneur général.Elle a beaucoup vieilli et vit dans le rêve, comme ceux qui veulent oublier de tristes souvenirs.Elle à cependant un mot aimable pour nous, qui venons du Canada.L'HOTEL, je remarque un jour une personne au guichet de la direction.C'est la belle Merle Oberon, portent un superbe manteau de vison, ses cheveux acajou libres sur .ses épaules.Elle nous refuse une interview.Plus tard, je verrai Madeleine Carrol filant dans le hall.On chuchote aussi que la duchesse de Kent est arrivée incognito, ce qu'elle fait fréquemment, dit-on.L'acteur Jackie Cooper nous a croisé un jour, conduisant gravement une minuscule Jaguar.AU THEATRE, nous avons vu quelques pièces dont \u201cAce of Spades\", de Noël Coward.Plusieurs bonnes chansons, un montage ingénieux, mais une intrigue quelconque.Nous avons aimé \u2018Accolade\u2019 de Emlyn Williams, pièce forte, magnifiquement jouée, dramatique à souhait.À l'Albert Hall, nous avons entendu l'orchestre symphonique de Londres, dirigé par Joseph Cripps.Yehudi Menuhin était le soliste.Il nous a semblé que Menuhin avait perdu de sa sensibilité, sacrifiée à sa virtuosité.L'Albert Hall peut loger 8000 auditeurs et on y trouve un orgue de 9,000 tuyaux.AY COURS d'une magnifi- fique réception chez lord et lady Kemsley, j'ai ausel rencontré un compatriote M.Jeon Pouliot qui est le récipiendaire d'une bourse d'études, den de Lord Komeley.La de- Cela ne signifie pas qu'on y gèle toujours.Remarquons d\u2019abord que la tente est légèrement enfoncée dans la neige.Et puis, le petit poêle de tôle chargé de bois résineux dégage une telle chaleur, qu'œussi- tôt le feu allumé, la température de la pièce atteint vite quatre-vingt-cinq degrés Fa- renheit of même davantage, quand le poêle est mort et que la température à l'extérieur est de trente degrés sous zéro, celle de la tente suit sensiblement.UN CAMPEMENT ne se place pas n'importe où.Comme l'unique chemin reliant l'habitation au reste du monde est le cours d'eau, c'est à quelques la dresse.Un rideau d'arbres la protège contre les grands vents.li faut aussi que l\u2019appre- visionnement d'eau et de bois pas de la rivière où du lac qu'on se fasse facilement et que l'endroit soit poissonneux.Vous reconnaîtrez les emplacements traditionnels par les vieilles li- fières de sapin rougies et les pieux attendant de nouveaux campeurs.En outre, quatre petits piquets plantés dans le sol marquent l'endroit où le podle donnait de la vie à la demeure.Bien plus rudimentaire, le système de chauffage des iglous de neige des Esquimoux qui comprend uniquement une lampe en stéatite (pied de savon} ol une mèche de linaigrette brôle dans l'huile de loup-ma- rin.Wl leur faut aussi compter sur la chaleur animale.Les Esquimaux, comme les Indiens forestiers, s'entassent parfois une ENUMERATION : [AVA ter un sére à un nombre pour i le multiplier par dix, mais ca D prenant douze aymboles au lieu de dix, on aurait conçu À une numération à base douze, tout aussi pratique, peut- f être même davantage, étant Æ donné que 12 ent dividbie § pare, 8, 4 ot \u20ac Et, d'une me- § nière générale, UH est clair que fon peut arithmétique ment concevoir des numéra- douze pieds de diamètre, mais alors que la neige est une excellente protection contre la déperdition de la chaleur, le paroi de coton exige le concours obligatoire d'un bon feu de bois.= L'INDIGESTION \\S ET LA CONSTIPATION Combattez la constipation et l\u2019indigestion! FRUIT-A-TIVES a fait 08 preuves dans des milliers de cas, Leu FRUIT-A-TIVES sont companies de fruits et de plantas.pour soulager le toux, les muscles endeleris \u201cChaque fois que mon enfant at le rhume, je lui fric- Kl, tionne tout de suite i Ia poitrine, la Musterol doux er or do réparé w e pour enfants\u2014 apécialement pour la peau sensible des tout petits.\u201cC\u2019est réconfortant de voir ls rapidité avec laquelle Musterole apporte un soulagement durable aux pénibles rhumes de poitrine et aide à enrayer la conges tion dans les bronches, le nes et la gorge.Musterole eat vraiment difficile à battre!\"* P.S.11 y s aussi Musterole rAgulier ot extra-fort pour adultes.\\ Un véritable onguent de moutarde. «6 Suite de la 26e page de CHAUSSEGROS roi devra faire preuve pour en arriver à ses fins.U'ON en Juge par co seul exemple.Chaussegros de Léry a été dépéché en Nou- velle-France pour parfaire les fortifications de Québec, Dès l'année 1719, {M se met à l\u2019oou- wre: 1! fait le relevé de toutes les fortifications existant dans la capitale et les rend encore plus vivantes, si je puis dire, en les présentant en un plan en rellef; l\u2019année suivante, le 8 Juin 1720, lintendant Michel Bégon pose Ia première pierre de la courtine qui s'étend du dastion Saint-Louis au bastion Domandez nos Jouiticts des Ursulines.Fh bien! Pen- re dant vingt-cinq ans, pas un LES UTILITES seul autre caillou ne s'ajouters PRIMEES à cette précieuse première ) Plan du fort de la Pointe-à-la- Chevelure, construit en 1735- 1737 pur Dominique Janson dit La Palme, d\u2019aprés les plans de Chaunsegros de Léry.(Ciiché Inventaire des oeuvres d'art) (5) 1\u20ac fort Niagara en 1806.Au second plan, vers la droïte, la \u201cMalson à mâchicoulis\u201d, construite en (Cliché Porter) 1726 par Chaussegros de Léry.I les fortifications de Québec traînent en longueur, l'ingénieur du rol n'en est pas moins très occupé.M dresse les plans de l'enceinte de Montréal et en dirige l'exécution, entreprise qui périclite pendant des années et ne s'achève que vers 1745; il procède, d'après les plans de Boisber- thelot de Beaucourt, à la restauration du fort de Chambly; & reconstruit le fort Frontenac ou Cataracoul; 4 érige à Niagara l'une des redoutes les Plus Ymposantes du Nouveau Monde; il trace les plans du fort de la Pointe-à-la-Cheve- lure et, pendant trois années, en dirige la construction; il élève le château Vaudreuif, à Montréal; t reconstruit Notre- Dame de Québec en 1744; il fournit des dessins et des devis aux autorités de l'Hôpital Général et de l'Hôtel-Dieu de Montréal; M restaure partietle- LA PATRIE DE BEAUX CI Dimanche, 10 décembre 1950 a rédigé dans sa jeunesse of qu'il a illustré de sa main.BENTO.c'est Vimpotemce.Sa dernière lettre porte In date du li novembre 1755, Quelques mois après, H n\u2019est plus.CHose digne de remarque, presque toutes les neuvres \u2014 Suite à la 55e page GRATIS couvertures fer grutciortes uv toaster, Prime spéciale statis, 116-A Boulevard Charest, Québec.SHAMPOOING PALMOLIVE JLONDES, BRUNES, ROUSSES foment bon pour les cheveux fine des enfants FONT LA BEAUTE! = pr comme des étoiles du c+- némaet vos yeux seront fescinanis.BEAULASH ment le Palais épiscopat de Québec; enfin, il trace les plans de la caçade de Notre Dame de Montréal, projet de Yous assures ce résultat en un que 18e pourfraisd' enon; 190 POILS FOLLETS de logis de In résidence des A 1734, d'après les plans de (Cliché Inventaire des oeuvres d'art) (9) CAUGHNAWAGA.== Corps Jésuites, construits de 1721 Chaussegros de Léry., KT) Projets de façade pour Notre- Dame de Québec, dessin de Chaus: de Léry, 1744, (Cliché Inventaire des oeuvres d'art) style jésuite qui ne sera je- mais exécuté.N devine que pendant la belle saison il est sans cesse en voyÂge.Chaque année, M passe quatre mois, parfois cing, À surveiller an loin l\u2019exécution des ouvrages fortifiée dont ti & tracé les plans.Vaya- Fe longs, périlieux et épulsants.\u201cJ'ay l'honneur de vous représenter, Monseigneur, que les voyages me minent.Celuy de Niagara a été de près de cinq mois\u201d, écrit-dl en 1726 au mj- nistre Maurepas.Pendant la construction du fort de la Poin- te-àda-Chevelure, de 1735 à 1738, 11 part chaque printemps en barque, remonte la Riche- Heu, visite les fortins qui w'échelonnent le long de la rivière des Iroquois et passe de longues semaines à Saint-Pré- déric et dans les environs.(8 Poudrière du Cap-aux-Diamants, urd'hui NW sujoi usée de la de Lérv.Construite verre 1766, d'après los plans de Chaussegros CCliohé Inventaire des oeuvres d'art) Æ Méridional robuste, bâti en force et solide sur ses jambes, vit pendant plus d'un quart de sidcle cette existence épuisente.S'il n'y avait que fes voyages! Mais au retour dans la capitale, ce eont les discussions sans fin, les brimades, les injustices; ce sont aussi les changements insolites Qu'on fait subir aux plans, les retards qu'on apporte à l'exécution des ouvrages, les négligences et les malfaçons.Déjà l'algarade qui l\u2019a mis aux prises avec le marquis de Vau- dreuil, en 1724, lui a montré Que l\u2019exercice de ses fonctions n'irait pas tout soul et qu\u2019il lui faudrait s\u2019armer de patiem- ce; mais ce n'était qu'une al- farude, et la mort du gouverneur a arrangé les choscs.EPENDANT, à mesure que les années de paix s\u2019écoulent, les difficultés surgissent de toutes parts.Chaussegros de Léry est loin d'être \u201cpor- sons grata\u201d auprès de Beau- harnois et de Gilles Hocquart: Le gouverneur et l'intendant le surveillent En l\u2019année 1745, lorsque enfin il peut terminer, sous la menace directe de la guerre, les fortifications que Levasseur de Néré a commencées à Québec en l\u2019année 1701, l'ingénieur en chef, alors âgé de solxante-trois ans, est presque à bout de force; il est ner veux, autoritaire et cassant; il ronge son frein Mais quand Bigot, le mielleux et sournois Bigot de Ia \u201cFriponne\u201d, lui fait Ia guerre et le persécute, la position de l\u2019ingénieur devient intenable.Pour comble de déveine, voici, en l'année 175%, l'ingénieur Franket qui vient examiner les fortifications de Ia colonie au nom du gouvernement de Versailles \u2014 comme s\u2019il convenait de se méfier des plus zélés serviteurs du roi; l'ingénieur en chet encaîsse le coup aveu amertume et, quand fl en à l'occasion, rallle Fran- ket of ses prétentions N dépit des années qui s'ac- cumailent sur sa tête, le viell Ingénieur n\u2019abandonne point ses fonctions.Il cons truit les casermes du coteau de la Potasse \u2014 c'est le coteau de le rue MacMahon; il répare les redoutes Royale et Dauphine, oouvres de som prédéces- sur Boisberthelot de Beau- court; il songe une dernière fois à livrer à l'imprimeur le \u201cTraité des fortifications\u201d qu'il SMB fste-Catherine O., Montréal.MA, SUPPRIMES INSTANTAN MENT de, PILEX Rapids - Cartaine - Ellicace Sans douleur Préférée doss 128 LABORATOIRES \u20ac COQUET Te DEMANDEZ LE FILS PAVOR! DE L'ÉCOSSS WHISKY ÉCOSSAIS JOHNNIE WALKER BORN 1820 \u2014 STILL GOING STRONO Un Vrai - Bon Scotch Distillé, Mélangé et Embouteillé en Écosse Bouteilles de 40 on.ot de 2614 où.DUN WALKER & SONS LTB., DISTULATEURS DE WNSEY icossats KILMARNOCK, ÉCOSSE Suite de lu 34e .page de Chaussegres civiles ou religieuses de Chaus- Montréal, qui est datée de 1722, n'a jamais existé que sur le parchemin.Le château Vau- dreuil, dont 1! à dressé le plan en 1723 à la demande du verneur et qui était, au de M Gustave Lanctot, us bel édifice de le ville ontréal), tant per l\u2018él de son architecture que son aménagement\u201d, a été truit en juin 1003.Le M du roi, qu\u2019il a construit dans le quartier du l'est de l\u2019Intendence, a né pendant le siège de 1 cathédrale de Québec, qu'il reconstruite 1744, a été abimée en juillet 1750 et reconstruite dix ans plus tard.Les ouvrages qu'il a faits à l'Hôpital général ot l'Hôtel-Dieu de Montréal \u2014 no- feutres?1 £ eit] Le Enfin, le Palais épiscopal de Québec, Qu'il a restauré em 1741, a subi de sérieux dommages en 1780 et a été transformé ea Parlement en 183}, par les soins de homas Baillairgé; on salt ull a été détruit dans Je sinistre de 1854.UE reste-t-il done de l\u2019oou- vre de notre ingénieur?D'abord, les bâtiments et une partie du fort du Sault-Saint- Louis (Caughnawaga); ensuite, la \u201cMaison à mâchicotlis\u201d de Niagara; puis, les ruines du fort de la Pointe-à-la-Cheve- lure, dit fort St-Frédéric; enfin, les bastions et courtines des fortifications de Québec et la grande poudrière de l'an- clon demi-bastion Joubert, à la citadelle, \u2018 BE fort du Sault-Seint-Louls, c'est-à-dins la longue courtine, la tour du guet et le puits intérieur, à probablement été exécuté au cours des années 1721 et 1754, d'après les plans de Chaussegros de Léry.Mais à l'égard des bâtiments qui constituent la résidence des Jésuites, il est certain qu\u2019ils ont été construits en 1721-1722; d'après les notes de Chanase- gros de Léry, ila étaient terminés en 1724, Leurs proportions et leur silhouette en font un chef-d'osuvre d'architecture domestique.A \u201cMaisen à mâochiconiis\u201d du fort de Niagara est, cu réalité, une véritable redoute.C'est le baron de Longueuil qui l\u2019a commandée à Pingénieur es 1726, autant pour en imposer aux troupes anglaises que pour conteair les Indiens) des Cing-Nations.Les plans en ont été préparés au cours de l'hiver 1726.\u201cM.Chaussegros de Léry y & monté (à Niagara) -à la première navigtion avec 100 soldats, 6 afficiers, 10 mncons et 4 charpentlers ou menuisiers\u201d, écrit Michel Béon au Consell de Marine.A cause d\u2019une fièvre maligne qui s'est abattue sur In région, ln \u201cforteresse de Niagara\u201d, suivant l\u2019expression des Indiens, n\u2019a été génieur cn chef donne quelques détails sur la construction de cette redoute: \u201cJ'ay remarqué en commençant cette maison que si je In faisois comme cel les du Canada, mujette au feu, sy la guerre venoit et qu'elle fat bloquée par les Sauvages comme a esté autrefois le fort de Mons, Denonville, sy -le feu y prenoit, pour lees Is garnison et teutes les man uy m'a déterminé à faire me maison à l'épreuve de cts 2c- cidents.A la place des cloisens, Fay fait faire des murs de re fend, paver de pierre plate tous les planchers et piafonnes par dessous, co qui n'augusez- ters pas la dépense.Le Puy (puits), je le fais faire dans Im maison: fay tracé autour un fort A quatre bastions ob re aujourd\u2019hui\u2014car ni M, de Pouchot, qui à reconstruit à la Vauban le fort de Niagara en 1755, ni les Américains, qui l'ont restauré à plusieurs reprises, n'ont voulu la démo- Mr.C'est probablement à son site qu'elle doit sa conservation; établie à la pointe de \u2018terre qui s'avance dans le lac Ontario, elle commande en ef- fot, sur terre ot sur mer, une carré; ies quatre angles étaient éperonnés de bastions pour vus de flanca et de faces; l\u2019un de ces bastions, beaucoup plus spacieux que les autres et tourné vers l\u2019eau, abritait une redoute en maçonnerie, à: plu sieurs étag=s.Le constructeur de cet ensemble défensif était Dominique Janson dit Le Pat me; ll l\u2019avait exécuté de 1734 à 1787, sous Ia direction de l'ingénieur en chef de la colonie.A plusieurs reprises, le fert de la Pointe-à-la-Cheve Sure a été pourvu d'ouvrages défensiés qui en augmentaient Le puissance; notamment en 1744 et em 1757.H existe même un profet «nenyme qui repré- nente le fort muni dans ses éléments essentiels et flanqné d'un formidable ouvrage à la Veuban, qui eût fait de Ia Pointe-à-la-Chevelure une fortification Imprenuble.KE que Pouchot et les Américains ont fait à Niagara à Fégard de la \u201cMaison & mi- chicoulis\u201d, les ingénieurs britanniques Gother Mann et Klias-Waïker Durnford l'ont fait à Québec à l\u2019égard des fortifications et de la poudrid- re du Cap-aux-Diamanta.KE rappelle qu\u2019à l'arrivée de Chaussegros de Léry à Québec em 1716, les fortifications de le ville ne ton Joubert.le bastion de ls Glacière, le bastion Saint-Touls et les courtines qui les ro- lisient.En 1747, aprie Is pet- Rouge, at cours de la cons truction de la citadelle\u2014c'est- à-dire entre 1530 et 1830.À poudrière du Cap-aux-Dis- mante date probablement de l\u2019année 1750.Dans une lettre au ministre de la Marine, datée du 6 octobre 1754, Chaus- segros de Léry en parle en ces termes: \u201cJay fait faire ces années passées un grand magasin à poudre dans la gorge du bastion du cap au diamant, voûté, à l'épreuve de A bombe ,où Jes poudres y sont.I y en a un pareil dans le fort, au château Saint-Louis, qui à esté fait avant mon arrivée dans ce pays.\u201d Bi cette pondrière n'a été construite que vers ITSO, elle existait déjà sur le papier depuis vingt-quatre ans; c'est en effet le 18 septembre 1728, au retour de son voyage a Niagara, que Chaussegroz de Léry trace les plans d'une nouvelles poudrière et les sou- mat au ministre de le Mar ne; chez celui-ci, aucune réaction.Em 1750, l'ingénieur en chef reprend aom projet, en augmente les proportions et le nombre de contreforts et le soumet au gouverneur.La poudrière, semble-t-il, a été construité en quelques mois, au cours de l'année 1750.KST aujourd'hui le musée de la Citadelle.Il ÿ # quelques années, on lui à ajouté des apprentis en pierre du Oap-Rouge, dont les proportions ehmemonisent avec les formes trapues de La poudrière.Formes trapues.massives, qui expriment le caractère et Ia destination du bâtiment.Mais dans sew contreforts robustes, comme dans in sithourtte de ls \u201cMaison à mâéchicoulls\u201d de Miagaza, on nent la sensibilité de Fingéntur, sa franchise devant les problèmes de l'an chitecture, son goût de la che- so bien faite.Er c\u2019eat peut-être parce qu'il avait le goût de la perfection qu'il a tant Incommodé, \u2014 J'ai complètement rempli la baignoi re\u2026 Je ne voulais par y laisser de corne, sane le vouleir, lsa hommes Indiftédents au langage des lignes et dec formes.des repas.\u201cPOURQUOI VOS DENTS SONT-ELLES TEL LEMENT PLUS BLANCHES AUVOURO HU! Z * La vérité au sujet de la carie des dents LA SCIENCE a prouvé que les bactéries formées par de) icules de nourriture, isent de l'acide et sont responsables d'une grande FREE ca OC gr de sant immédiatement après cause moins sus i surtout le ea les bros.qui rend l\u2019 PEPSODENT à l'Irium, Procurez-vous le crème i doane la plus grande action aujourd\u2019hui même.nettoyante qu'on puisse proved ous donne lee PPARCE QUE J'AI ADOPTÉ PEPSODENT vous pouvez avoir tes dems Les plus blanches aL vous adoptez Arce qu I - Pepsodent et seul Pcpsodem contient Te PIrium, le merveilleux ingrédiont exclwsif qui vous donne l\u2019action nettoyante Ia plus efficace jamais offerte.A cause de l'isiem, Pepsedenmt nettoi dents à fond .sans aucue danger \u2026.enlève toute trace de flan terne et see.Et parce que vos dents sent les plus propees, elles sont À Cifium !* de la carie.Vous aimerez frais de meuthe de Pepsodent si propre.N'oubliez Pepsodem donn à vous col les dents les in hoe, 2 LG ÿ rs Gt Vp PEPSODENT ren es dents LES PLUS BLANCHES ww \u2014\u2014\u2014 Dimanche, 10 décembre 1950 CE a SA ES ASS EE a \u2014Madis bien sûr, je sais où M est puisque je l'avais mis de côté \u2014As-ty entendu cette histoire au sujet de 2d Lorsque vous cherchez un jour- nai du mois précédent ., | \u2014voict tes cinquante dollars que al y te m'avais prêtés ds 0 N n fous à délà dit qu'une scène semblable est tout à fait impossible.madame, j'irai tout de suite.\u2014Bien sûr, tu peux voir tor programme d'enfants, cela m'est égal.Ha?Ha! Lorsque je suis descendu Chercher mon auto, j'y ai trouvé un garde- boue tout brisé et en plus, Je moteur ne pas de crème voulait plus parte, .- £3 glacée, ma à tante.5 === Si quelqu'un croit que c'est possible H < tromer AULANE qU'uN Méteoroioaute SECTION LL _ 10 decembre 1858 \u201cDIMANCHE La prince Shada de la planete Stygia :nonte à bord de l'astroner de tete pour wn roi d'essai de l'ascodrille qui doit aMaquer la planste Fartila BCT Un voi d'essai at un message pour le das.princesse Fem! C'est fres interessant lanète Fertila.Sortant d'un immense nuage, l'escusirnlle arrive an vua de la L'escadrille cabriole pour mettre à l'epreuve son nouvel g équipement.Le voi «> 7401 Ne dure Que quelques instants, mais \u2018est suffisant pour affaiblir davantage le système de défanen de Ta planète Fertile.Joudain, dans un rruage 1e Fumes montant des ruines de Fernla, un petit parachute descend tout doucement pe LA FAI1KI15 Guillaume, 1x sais ce que Li EN TP Se revenues ames # diner, Je sam.Ua sigoi@ | que je dois m'éloigner M raul savoir Com ment prendre ses Tu fais erreur, Guillaume, Ja besoim à de certaines choses et Je veux que lu alll: \u2019 me les chercher.Je Le donnerai dix sous As-tu envendU Celà, mon chien?Dix \\ sous! C\u2019est habile de ma part d'avoir rés à enlever cinquante sous a Lihane.H ne faut jamais ston de laire un Voila! Je suis heureux de | AC retrouve.Je Mame pis me vaire are Q \u201d S ÈS.S cache-cacne.Id [ ~ > YO [5 WN K C/ = 2 [Ofori \u2014 An Voici uA (roy où re pourra me cher Le lièvre ne ma routera pas.J! ses: theeeh, cache dans le tre, BE du mien, I Puisque 7e te Os 24 cest tout.voici ta monte un co Hat Ha! H est vairé chez monsieur le dlaireau.le e \u2014 Quel Âge a-t-fi, ton petit frère?\u2014\u2014\u2014 TT .= Ha deux pr mo.que moi.= Kt ton.quel Age as-tu?° Domaine des Petits - uri bee mii: ue] Concours avec prix - mani.Mis MAMAN veut pas .° \u2018que j'dine son âge.chaque semaine Cing prix seront tirés chaque dimanche entre tous les enfants qui auront envoyé jes réponses exactes aux problèmes publiés Gams cette page.Autant dé bonnes sois tions, autant de chances de gâgner, Veus pouvez signer d'un pseude mais envoyez Vs nom, Age et adresse véritables.Expedier à P'tite Mire ig \u201cPatrie\u201d, Montréal 8 3% Coin de rue \u2014-® I sustn par Géette MORIN de Frevast (Tarrcboane Dimanche, 10 décembre 1950 \u2018 eee LE FANTOME Tow «ons cons truit une maison Nous avons Tu os vole nos { b ijoux, tu nous as fait travoil- ler pour toi.* Dimanche, 10 décembre 1950-\u2014\u2014\u2014\u2014m-cæL A PATRIE | 8 ya IEA La Geo IA Les pouvoirs de Legros disparaissens svec la bague du Fantôme.Tv tes : 7 moqué de fous pour \\ la demiè- Atte- chons-le Lächez-moi! Je e vous remettroi tout ce que je vous de ne l'ai pas volée, je l'ai trouvée.Sauvez-moi.je Lo première those à faire.c'est de me remettre la bayve Je me suis endor- sai et lorsque je m'éveillat, Jos.l'avait prise.\\ ] \u2014 lecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal La PATRIE du Dimanche a pris un essor extraordinaires on se dispute Ia ID moderne.Ne manquez pas de la lire chaque semaine Avec cette bague, toute la ivngle m'apportiendra.Legros ne savoit pas comment s'en servit, MOIS Moi on me tratera comme \u2014\u2014 ms: que pe aa AC Ses 165 FPLIK:;s D'aborui\u2014setez un coup d'oeil sut cet sine pressioanant camioa de service, tout-avicr) Doté de toutes les caractéristiques d'une vraic voiture.Un enchantement pour les bambins 3 pétulants! Hublots d'aération véritables, enjoliveurs de coues en chrome, flèche chro- mee, pare-chocs arrière à abuttant, cable et crochet de remorque qui fvactionnent vraiment, Pour garçonnets de 3 à 7 ans.4 Ce tricycle à entrainement par chaîne est une exclusivité T'hissle, Pédales identiques à celles d\u2019une vraie bicyclerte.Selle réglable.* Freia à main.Rayons en acier de grande résistance à la traction.À Pneus en caoutchouc pleia.Garnitures chromées.Fini bel émail + cuit.Pour enfants de 4 à 9 ans._- .\u2018 - all oe Comme elie sera tiere de sa nouvelle voiture de poupée Thistle.Ea plus de sa jolie capote en moteskine, qui s'ouvre et se referme, Ia voiture de poupée Thistle comporte de vrais ressorts, 4 garde-boue : chromés, un frein à pied, Garnitures chromées Fini émail brillant $ Pour fillettes de 3 à 10 ans # \u201cXF us UE = x += à a 7 fous les ç + Ey Ay Lopof.2&2 be ~ = $ > Lr oF ig \u2018- ® < - WE aC XO.eR SOSH i Cadeau ideal pour le garçon actit et boustlant: un tracteut agricole miniature actionné par pédales.Jouet robuste en acier embouti, construction en tubes d'acier soudés.Roues tournant D == I} I je Ne 2 hom es, | anos M 7 | ; VE / y À = = Le grand OTTO, tseur Wo 4 pa} C= ZA A = Alors, Jos, crols-te encore qu'il est wn farce y EE a \u2014 fo SS rh Ee = Ei ACHETEZ CHEZ NOS ANN ON , | se SOIN DE MENTIONNER LA \"FATRIE! = ake LA PAT RI LE 10 décembre 1950 Peut- 1 Eceutez-moi, madome Muldon, je m'aftendois o être exécuté pour m'empêcher de vous dénoncer aux autorités, mais quel plaisir aver , -vous © voir torturer?Haissez-vous tous = les hommes?Pendant ce temps, Estelle Muldon, poue permettre à sa mère de quitter lo ville, rempioee cette demière à son solon Le lieutenant Goor est là.il serait md me amusont de vous povessr © m'aimer pour ensuite vous sanjour, modome Muldon.Je suis ve- w pour aller vous À Mon ami cong- dien Jean Sett va s'ennuyer terriblement de votre fille.esi malade et Estelle doit rester à l'école pour quelque temps = 4 \u2014 C i 2 \\! a C'est étrange.Je suis cr que madame NV Mulron avait ses propres cheveux lengs, A à mais alle vient de les perdre.Ce nest pas hwstérisue.Mon cela.Poul v.suge vous | dépiais-il?AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTRÉAL NE PUBLIE AUTANT D'HISTORIETTES QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ELLES VOUS INTÉRESSERONT EFF LT Em Dünanche.JU decembre L33U- amex JOSEPH LA - MALCHANCE == LA PATRIE N'oublie pas d'aller chercher ton smoking Mon smoking?Pourquoi mon smoldng est-il chez le net- soveur?Ÿ Malheur! j'avais complètes ment oublié! Sommes-nous obligés d'y aller?Peut-être puis-je me fracturer une | jombe, un bras?Trouve-mol une bonne excuse, Blanche.Jos, tu sais qu'il nous fout aller 6 cette soirée pour- ques :e ploins-tu tout le temps?1 est ces :s.rées, pourquoi donc faut-sl auss s'offubler de vêtements ridicuies?J'imagine que nous jeusrens au bridge où que neus danserons?Ce sont toutes des choses que je dcleste assez ennuyeux d'aller dons Ne ois pos tellement sou vogel Tu crois que j'irai s-ule à cette soiree?, Pour cette fois.je t'accompogne.mais n accepte jemois plus une snvitotion sons d'obord men parler.Ne t'inquiète pas.Cest la dernière fois.Au moins, tôche d'avoir l'air ' Vaus dansez bien, ; | ™ Lomat- le veux de Alouette, gsnnlle alovette, je t'y plume or les yeux.fo ty olumera: ue / sr \\ dm rappelle Ezio ; chance & i © une ui bel- Je bosset Ee Sai déjà gagne un pnx dent un roncours de charles il n'est qu'une heure pourgue: partir déja?oo VIENNE ET Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez un rendement maximum?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radio, appelez le gérant de publicité: ET ETES AA RE A PLateau S225.67 - - Dimanche, 10 décembre 1950 TITI Une perle semblable vaudrait des milliers de LA PATRIE Aujourd'si, je vous lirai une vieill.légende au \" ) Une hultre géante dort sujet d'une huitre geane.à produire des perles de la P grosseur de ta thre être de la tienne, Roland.Si elle regarde de trop près, n'oublie pas ce qué nous avons à faire.Regarde, maman, nous avons trouvé une perle dans une huitre géante, Crois-tu que ceci res- sembiera à une serie?Une vraie perle ne fe- rat pas mieux l'aftai- Euh* Elle: sort de l'oréan at elle y retombe.Ne la laissez vas tombée dans l'océan! I Dire que nous au- 3 rions pu devenir riches.ST d T - = Fu ; à Pau importe! Allez re- - \u2018 .pécher cette wera! JQu'allons-nous faire?¥ = ma IN Sour.nee Et restez ta Remonter?Vaudrait- (=O == st a de = FLITE + mieux affendre ici?\" vous 4 PHONY, = = === CE Non, nous =p = es avons, = 2 = tity - >, = a Tes = eee ao + nL WT Tae = : (ledge wi Aa Ay Li 4 AUCUN JOURMAL QUOTIDIEN DE MONTRÉAL NE PUBLIE AUTANT DE DESSINS COMIQUES QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERONT | Dimanche, lU decemure 195) = PRENEZ LA VIE EN RIANT = Jaitnerals que ce que les capitalistes disent au sujet du ride\u2026 oo for fût vrai.On lave ceux-cl une fois et lis se déchirent Es-tu obliyé de faire tant de bruit en tombant, Alphonse?Veux-tu que Manian pease qu'elle est de trop ic?des enfants ma chérie?Je leur @: acheté tout ce qu'ils on?voulu et ils ont été irès sages = Tu Lo aueux de chercher ailleurs peur ton cadeau ma chérie one Ter, lo que Je puis t'acheter avec l'argent économisé sur mes does 19 +5 2 A PTE 7 4 [ rh 3 LE : ! A Co 1 A : Pa eng a \u201cà tn be ud Lk.wo « H : ; 3 4 mr - LA PATHIL LE SURHOMME Dimanche, 10 decembre 1950 Taisez-vous et ne m'interrompez pas.Vows vous croyez pout-être des hé- ses, mais mel, je vous prends plutôt pour des lêches.S'attaquer ainsi à Montez dons men outo .o- clerc, jo m'occupe ui de ces idiots.S'en-pr dre à un homme parce qu'il est mannequin! Elle parte si vite qu'ils ne comprennent pes un mot de ce qu'elle dit.C'est tres ame- sant.Aasez! Vous de- wriez avoir hente d'imsinuer une chose semblable.| M ent facile de voir que cet hom- C'est incroyable! Juste au moment eu cette fouls était sur le poux de prouver que Ce Leclerc ast un mannequin, \\ cette brave jeune fille, dons som ignorance, le souve.Il ne » me reste.plus qu'à suivre l'auto et continuer de faue agi Leclerc comme un Homme vivaret.Surhemme M.Leclerc, mais ne vous offusquer pas de ce Qu'on vous appelle va mannequin Or ne fait que me traiter moi-même d'idior- Cotte potile scene proue que vou: n'êtes pas le | \\ Des l'appartement de Julet ., , Hal Hal te! 7 clerc es je Polen, voici Alors.Julot, Ww on enfin rust Ÿ Surhomme ton amie, à faire croire ov monde que sont main Morgot me n'oiss-, je ve.s vo.ES VU QUE vos Leclerc est le Surhomme.ot nant totio- ee n'est pos Que fag rhe Ye prisen cla, avec Paide d'un wulgaire ment oc- seule.Le- | mannequin.C'est très habile de cupés à tere lac prouver qu'ils sont deux, qu'ils n'ont pas le chance de me dé borasser de ie À clerc pour de son 1 ARES.Ut Mona RE © r= \u2014 A SEI} MHP satin (aera he.EE a AS a 44 Pare ne Ast Ctr ale TA.TH, vam AR.wie.LA PATBIE Dimanche, 10 décembre 1950 &\u2014 JOS BRAS-DE-FER ; wn st ES ite i 8 VARIE AS | Fr 5 ; act Je t'aAl manqué avec l'auto, mais cette | | [ea E y AL le ne te manqueral pas avec a pl I = ~\u2014 \u2018ve malins i | Ki i I LS brel À vet a TT aualheur! I! l'avait done d 2 | 2 fait expres.La laçon wont H ma raconte cela me fait croire qu'il ne sa- Ou) Je le evok \u201cssait pas d'un simple accident | Meri ot excuse Crow-t que ces gens-là pour- moi Out K ma même raconté qu'il a failli être tué par une tuto, II ast en d'enger \u20ac: re suis À un cemi- Costume du dimanche B de la Hollandaise \u2014 5 M faut rendre Kehoe au hon Dia Ge vivre lan UT: eave on ber ce tomes ainipirfient Le costume Que girder.vom, vous cut voures prods nus et tuto 1700 la pllipart du 1emp: d'avoir à t-#ter te dunanche por M mesa, sine cofffure A triple Em nrttant wr petit paples d cafe (la genre qui emvriepue les cigs: vebten mr une femille de papier.vous pourrez passer océte fouille sous ln fantéère d'une chandelle rangs de fnsons, conme cette Hol nana que Je pepter brûde, quoique \u201cTZ EN CT KIRLOYANTF ce.n gro andar?Ft que drat noun = fra se opt TL late envi maman Favor k Loni emje.d ce l'étæin fondre per à pru à le ows 1 Une deusee, troises Lo de rat de ne hour.\"ead iva, une Groin base Br del Vous ap 1400 50 VUS FOUDRE bong co! gag Does a vite? re me sea ee \u2014\u2014 a LA PAT #1 E-\u2014\u2014Dimanche, 10 décembre 180 PHILOMENE \u2014 Je hais l'hivert L'été cream IT Drelin} ast à agréable) ANS A DAA \u2014 F Sm A | A | j ~~, Ly oH Le fi Philomène?id Édouard, te Fils du Viens chez sa) Jai HOURRA! 1 ost hon de \u2018onsaître des banquier.gens riches ob fe ÿ | pes à 4 ) | = = 8 Cl = (en) += NL == | ; un i 7e ia rr RA TWF ( F avails mon costume d sain 10us mon montea AN RD Zs ene LC 43 UE BSS SRK SN és f= >S => / Nh Q | © peser ÿ \\ = < =~ 39 Co Oo rar, < [CA SOQ = === er = VV TARY [y \\ is ouvert les fenétres aa Set ye faire AN IN aN me SN >> RY SN Lens 2 | of | | mn æ».> | Eu il [ | Y y = Tea - ESTEE TATRA = ie =.SAREE Se ENTIONNEZ TOUJOURS LA \u201cPATRIE\" si VOUS AITES AFFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS Li ps mem ti a En me ER ES m \u2014 2 JOURNAL DU :DIMANCHE _____ CL La fo rs ds jan Fra dons de C 16e ANNEE\u2014 CARO _ MONTRÉAL, DIMANCHE\" i0 DECEMBRE 1950 .- Le \u2014 TT Meso 25 SUCCURSALE DE LA BIBLIOTHÈQUE (LIE EN PACE 76) \u2018 Sac Cited BE 0 06 tete 00 0e te = Après la menses, chantée \u2018uns l'église Saint-Jean du - en procession su baptistére oh Marguerite Bourgeoys a béni une peinture rappelant Marguerite Bourgeoys Marché, à Troyes, lors don fêtes franco-canadicones fut baptisée.On voit loi Mgr Roméo Gagnon, évêque baptisée en ce Leu, \u2014 Photo exclusive à la \u201cPatrie\u201d, célébrées dimanche dernier à l'occnsion de ln béatifl- d\u2019Edmunstom ; puls Mgr Desranteau, évêque de fhor- prise à Troyes par Armour Landry, cotton ds Marguerite Bourgonys, lo clergé se rendit Lrecke, ot Mgr Léger, archevêque de Muutréal, lequel ot .{ \u2019 4 ¢ as de compromis en Corée; retraite TOKYO, 4 \u2014 (PA) \u2014 Devant un ennemi numériquement supérieur, les troupes des Nations Unies ont été forcées de se retirer, hier, de l'ancienne capitale communiste de Pyongyang, dans le nord- ouest de la Corée.Les dépêches du front signa lent cependant que la retraite est ordonnée.et que ce recul s'eifectue sous la protection de fortes troupes d\u2019arriére garde.Sur le front nord-est des hordes de soldats chinols poursuivent une avance qui menace d'isoler cinq divisions des Nations Unies Les troupes chinoises foncent simulta nément en direction des villes cé- tières ds Hamhung et de Hungnam et tentent ainsi d'encercier la 10e division américaine au complet.Les soldats américains combettent dé sespérément afin d'échapper à l'es- cerclement, ot le combat le plus echarné se livre au sud du réservoir de Changjin.Le nombre des soldats eommu nistes Chinois croit de jour en jour.et le supériorité numérique incon- testabla de l'ennemi menace sé rieusement les positions des Nations Unies sur toute la péninsule coréenne.Le général MacArthur esti me que quelque 818,000 Chinois ont été dépèchés sur le front, en Corée du Nord on le long de la rivière Yalu, sur la frontière mandchoue et 12 ajoute que 200,000 autres sol- Aats ont\u2019 quitté le centre de la Chine, en direction de la Corée.8 ces renseignements sont exacts, la Chine aurait lancé dans le conflit coréen environ le quart Ge son armée régulière de quatre miNioes d'hommes.MacArthur soutient que les pré- peratifs pour guerre de Corte ont été faite I} d'avis qu\u2019il faudra recouri- mesures extrêmes pour éviter Avec lee Américaine M faut fumer comme les Américains Faute de canadicnnes, ii fant bien se contenter de cigarettes américaines et nos troupes qui passent à Fort-Tewis, Etat de Washington, sont then heureuses de griller une Lucky.Les noldats G.GRENIER, Moatréal; J.-A.BERNIER, Québec, et C.-T.TARDIF, Plessiavitle, t narquoinement d'accepter & DUFRESNE, de Montréal, A piger dame le paquet.d'état-major des Etats-Unis, a con- téré, à Tokyo, avec Jo général Mac- Arthur et a ensu survolé la Corée, afin de surveiller personnellement la retraite de la 8ème armée américaine.La Se armée, qui groupe deux corps d'armée américaine et ee qui reste du Ze corps d'armée sud-coréen, a traversé Pyongyang, dans ga retraite vers le sud.Les routes sont littéralement encombrées de soldats en retraite tandis que flambent les instaila- tions militaires des Nations Unies, incendiées par les soldats alliés eux-mêmes, afin qu\u2019elles ne pas sent pas aux maine des troupes communistes, Si l'on excepte les combats livrés par les troupes d'arrière-garde le long de l'ancienne ligne de défense, à 40 milles plus au nord, il! n\u2019y avait aucun engagement à signaler sur \u2018Me front nord-ouest, aujourd\u2019hui.Les chageeurs et les bombardters des Nations Unies protégent la retraite alliée, en mitralllant et en bombardant continuellement les concentrations ennemies plus au nord, Sur le front nord-est, bombar- diera et chasseurs protègent égule- ment la retraité Des avions de transport ont méme effectué des envolées périlleuses pour atteindre Hagaru afin d'évacuer quelque 1,200 soldats américains blessés au cours des engagements de vendredi et de samedi.Appuyés par les appareils \u201cCorsair\u201d, les fusiliers marins ont réussi à se dégager des formations ennemies qui les encerclajent, au sud du réservoir de Changjin, et à atteindre division américaine qui avaient également réussi à échapper à un piège ennemi, sur le Côté est du réservoir.Mais la voie de retraite vers Hamhung, 50 miles plus au sud, leur est encore fermée.Bix régiments chinois ont en effet pris position sur les Montagnes qui bordent la route, au sud de Hagaru.Au sud-est du reservoir, quelque 45,000 Chinois ont été signalés, marchant en direction de Hamhung et de Hungnam.Un officier du service d'intelligence du 10e corps d'armée américain à révélé, dimanche, que les éléments avancés de l\u2019armée chinoise n\u2019étaient qu\u2019à 15 milles de Hamhung, et qu\u2019on avait signalé des concentrations de troupes ennemies à moins de 35 milles de la ve.Plus au nord, à Hyemanjin, le 17e régiment de la Te division américaine à reçu ordre d'abandonner ses positions, le long de la rivièse Yaly.Ce régiment était la seule unité américaine à avoir atteint la frontière mandchoue.De Pyongyang, le correspondant Tom Lambert rapporte qu'on lit la peur et la nervosité sur les figures des civils, et des miillers d'entre eux se joignent à le lente procession militaire vers le sud.\u201cTendue et silencieuse, l'ancienne capitale communiste attend le retour de ses anciens maitres\u201d, dit Tom Lambert.Le gouvernement municipal a cessé d'y fonctionner et les marchands barricadent Jeurs établissements.Les deux ponts qui enjambent la rivière Taedong sont encombrés de véhicules militaires de camions, de chars d'amaut et de jeeps.L'armée et CP.A OTTAWA, 2, (PC.) \u2014 Un porte- parole du ministère de la Défense déclare que le Camada utilisera les avions du Pacifique Candien pour ravitaliler Je second bataillon du régiment Princess Pat $45,000,000 d Ottawa aux hopitaux du Canada .ORMSTOWN, 2 (P.C.) \u2014 Le ministre de la santé, Thon.Paul Martin, à déclaré aujourd\u2019hui que les woe LA PATRIL= EEL = : Limanche, iv uscembre 1950 ee M mel Le sort tombat sur lo plus petit \u2014\u2014\u2014= PY on ~ L'une des tâches les moins intéressantes dans l\u2019armée est la corvée du ménage.C\u2019est au tour du soldat P-H.LAMARCHE de manier Ia vadrouille aujourd'hui au camp canadien de Fortglewls, Etat do Washingtep.EI sait tout de même faire contre mauvaise fortune bon.coeur à sn juger par son seurire devant les mines amusées de ses enmarades les seldats Paui FIRLOTTE, Tom BLACK, FJ.FITZGERALR, lo sergent F-HW.TAYLOR eo Bil MCCALLAUGH, tems de Montréal, L'acier est réservé à ra construction essentielle OTTAWA.2.(P.C.) \u2014 Le ministre du commerce, le T.H.C.-D.Howe, a annoncé, samedi, l'interdiction de l'emploi de l'acier pour la construction non es sentielle, à compter de lundi, le ler janvier, res ou entrepéts de tabac, de box- dons, de liqueurs douces et alcoo- lques.de méme qu'aux er signes publicitaires extérieures, Ls gow position.Elle s'applique auei à la construction devant servir à la commencés, Ia mise en vigueur de ostte interdiction = été confiée tempo- rairement- à M.Dennis Harvey, M F H Fitzpatrick, gérant & Atlantic Stecls Limited, de Mont M Hove n également annoncé l\u2019établissemcut d'un système de priorités qauant à l'acier nécesat+ re pour les contrate de le défense.Le système est en vigueur depuis suivant l'importauve des contrats vendredi.L'acier sera distribué LFS RESTRICTIONS L'interdiction totale s'applique À vente, l'entreposuge, la fabrication des liqueurs alcooliques, de la bière et du vin, des cigarettes, cigares, boimons \u201cdouces\u201d, bonbons, mais \u2018elle n'affecte pas l'industrie de Jé boulangerie.Les fabricants d'enscignes extérienres n'auront pas d'acier du tout.M.Howe a dit que cette règle mentation plaçait le Canada à peu pris dans ls même que les Etats-Unis, où la e de l'acier a été décidée I y sieurs mois déjà - pis A l'avenir, Findustrie de l'acier ot seg distributeurs en gros ne pourront plus remplir de come mandes pour fins de construction non essentiells sans un permis de ALBANY \u2014 Les accidents causés par des femmes au volant - dans FEtat de New-York ont augmenté de 47 pe.l'an dernier; celui des hommes, de 2.7 p.c.Mais la majorité den accidents fut estusée par des hommes pour la raison qu'il y a plus d'hommes que de femmes qui chauffent, Les chauffeurs de moins de 18 ens ont causé 39 accidents mortels, augmentation de 18 po, et 1517 accidents non mortels.l'Envitation du soldat - - la construction de cimémas, théh Le 27ème bataillon canadien est arrivé à Peart-Harbor .PEARL-HARbOR, 4.\u2014\u2014 (P.C.) \u2014 Le 2ime bataillon du régiment Princess Patricia est arrivé samedi à la bacs navale américaine de Pear-Hasbor : C'est sur le carge \u201cPre Joe P.Martiner™, cargo de 9000 tonnes, transformé en transport de troupes, que ce premier contingent d'infanterie, ea route vers Ja Corée, traversa le Pacifique.Il n'y avait à bord du cargo ni cantime, Ri vivoir, mi salle de lecture.La traversée s'effectua par \u201cforts vents\u201d et la moitié des hommes eurent le mal de mer.Après avois défilé à Hawaï, les soldats canadicus se sont rendus à Honolulu Le moral du 2ème bataillon est excellent.Les hommes ont pensé un moment que leur arrivée en Corée coinciderait avec la fin des hostilités, ct qu'ils ne feraient que de l'occupation, ce qui ne les enchantait guère, les événements récents semblent modifier ces plans et nombreux sont ceux qui désirent poursuivre leur entraînement sur les lieux, Ce sont les premières troupes envoyées au servite de l'O.N.U., sous les ordres du général MacArthus, Les autres bataillons sont encore à l'aéministrateur fédéral l'entrainement à Fart-Lewis, Wash i Les Nations Unies de la Charité: *les Petites Soeurs des Pauvres > Dans un palace, un service, Dans un foyer, un seu} vieillard Use parfois ses forces et la patience de le maîtresse de maison et des autres occupants.Et, pourtant, 1} existe à Montréal un établissement aux dimensions d'un grand hôtel et à Ja propreté méticuleuse d'une maison Barticulière où 210 vieillards cou- tent des-jours heureux, choyés et toignés par seize femmes seulement, dont deux trèg jeunes filles.PENSION GRATUITE Les pensionnaires, souvent difficiles parce qu'ils sont vieux et que l'âge crée dessbesoins, ne paient cependant aucune pension, pour l'excellente raison qu'ils n\u2019ont au- oune fortune.Et bien qu'aucun commanditai- te, et pour cause, ne s'intéresse à cette folle entreprise, les $2,000 mensuels nécessaires pour couvrir les dépenses courantes, sont trouvés régulièrement, en période de prospérité aussi bien qu'en temps de cise.Il ne s'agit pas d'un prodige d'une économie nouvelle, ni d'un cas unique propre & notre pays si prospère.CHAINE INTERNATIONALE , Il existe 307 hôtels de ce genre de par le monde où sont logés, nourris, habillés et soignés 52,000 vieillargis.Il en existe 111 en France, contrée appauvrie par trois Guerres successives; 12, en Belgique, royaume surpeuplé; 27 en An- Bleterre, où subaiste encore un re- tionnement sévère; 51 en Espagne et au Portugal où, tout au moins dans le premier pays, règne une grande pauvreté; 30, en Italie et en Suisse, qui nous envoient leurs nationaux faute de pouvoir leur trouver du travail; 3 en Turquie et en Hongrie, contrées où ie luxc est aujourd'hui oublié; 10 en Asie, région où la famitre sévit régulid- rement; \u201c4 en Afrique, continent dont une grande partie est encore désertique quand elle n'est pas recouverte par la jungle: 8 en Océa- nip, dont les îles sont loin d\u2019être toutes des paradis et, enfin, 632 en Amérique du Nord et du Sud où la richesse, surtout dans le Sud, ca- B&B L'âge de la maladie \u2014\u2014\u2014 wo personnes est donc une tâche dévouement de tous les instants.\u2018 Charitabie aux vieillards, les Petites Soeurs des Pauvres assument une oeuvre admirable et désintéressée car qu'ont-elles à attendre de ces vieilles personnes dont les facultés sont souvent trop affal- blies pour témoigner de la reconnaissance?Et pourtant, c'est avec le sourire et une joie Intérieure qui s'extériorise dans leurs moindres sosies que les Petites Soeurs des Pauvres se penchent sur les vieux protégés hommes ou femmes malades ou impotents.quatre ou cing davantage.Règle générale, le nombre d'employés dépasse celui des chambres.DRE BOT dt Pour les organismes usés par une longue vie de dur travail, la vieillesse apporte bien des maux et le vieillard, tout comme le jeune enfant, exige des soins nombreux.Se dévouer aux vieilles client mobilise, pour son personnes et parfois che souvent une profonde misère.M s'agit donc bien d\u2019un véritable miracle que renouvelle chaque jour te pleux et désintéressé dé vouement des 6000 servantes qui y consacrent leur vie: les Petites Soeurs des Pauvres.DEBUT MODESTE \u2018 Ces refuges qui recuoillent les viefllards déshérités et leur donnent jusqu'à leur mort la sécurité et la tranquillité auxquelles de longues années de lutte leur donnent droit, ont eu comme berceau, deux pauvres chambres à l'étage d\u2019une maison ouvrière d'un petit port de Bretagne: St-Servan.Et la première servante de ces vieux, auxquels la vie avait tout pris, fut une femme de 47 ans, aussi pauvre qu'eux puisqu'elle devait aller en ménage pour subvenir aux nouvelles charges que sa charité lui imposalt.souvent ingrate qui suppose un En consacrant leur activité Qui pourrait dire que ces hommes âgés qui lisent tranquillement leur journal ou écoutent la radio n'avaient pes de toit hier pour les abriter, ni le moyen se nourrir et de s'habiller.À une époque de leur vie où il n'est plus possible de remonter la pente, tout espoir leur était refusé.Ils ont alors frappé au refuge des Petites Soeurs des Pauvres et - Mais Jeanne Jugan avait frappé juste.La pauvreté, surtout lorsqu'elle atteint des êtres brisés par ia vie, apitoye les coeurs nobles.Bientôt une autre servante, Françoise Aubert, une femme trop âgée pour aller en service, se joignent à elle, ainst qu'une veuve, Anne Chauvin et une infirme, Isabelle Quéru.Telles furent les quatre femmes qui, conseillées par un simple vi caire, l'abbé Le Pailleur, s'organi- sérent religieusement, une fois leur tâche quotidienne accomplie, et formèrent le noyau de la congrégation des Petites Soeurs des Pauvres que le monde entier vénère au point qu\u2019elles échappent aux révolutions les plus cruelles.RESPECTEES C'est ainsi qu\u2019en Espagne, lors de la dernière révolution sanglante, qui fut marquée par des atrocités indignes de notre civilisation, les Petites Soeurs des Pauvres, toutes demeureés à leur poste, ne subirent auoun outrage.Elles avaient consolé trop de misères, recueilli trop de pauvres.Sans doute les plus farouches révolutionnaires songealent-ils qu'elles seraient encore plus nécessaires dans une Espagne meurtrie, Quotidienne, Plus près de nous cnc.Æe, puis que le fait remonte à quelques mois à peine, un nouvel exemple nous est donné de ce rayonnemant universel des Petites Soours des Pauvres.REFUGIES L'Organtsation internationale des réfugiés cessant ses fonctions le 30 juin 1950 plusieurs centaines de vicillards d'Europe Centrale ris Qualent d'être transformés en perpétuels errants, aucun pays ne pouvant se charger de ces êtres incapables de travailler.Une fois encore on fit appel aux Petites Soeurs des Pauvres et comme l'écrivt M, Raoul Follereau: \u201cA l'appel de la détresse, de la désespérance quelqu'un a répondu \u201cprésent\u201d: c'est une très humble paysanne, une très modeste servante de St-Servan.£lle vivait au siècle dernier et s'appelait Jeanne Jugan.Elle est morte, mais elle revit aujourd'hui 6000 -fois dans lea 6,000 petites Soeurs des Pauvres qui sont ses filles ct qui viennent de prendre à leur charge, elles qui sont si terriblement démunies, un millier de ces \u201cvieillards déplacés\u201d qui vont trouver dans leurs maisons ce refuge, ce droit d'asile que dispensaient ju- dis nos cathédrales\".INTERNATIONALISME Ce caratère international, nous le retrouvons d'un façon frappen- te à la Maison de Montréal des Petites Soeurs des Pauvres.Sur les 18 religieuses qui composent la communauté, 4 sont françaises, 4 américaines, 1 espagnole, 3 co- lombiennes, 1 italienne, les autres canadiennes.C'est en quelque sorte une petite Société des Nations de la Charité Ce cosmopolitme, west dependant pas voulu.Il eat le résultat des nécessités, car notre vaste pays et plus particulièrement dans no tre province al riche en vocations bien peu de nos jeunes filles ont Jusqu'ici, rejoint le noviciat des Petites Soeurs des Pauvres à St- Hilaire, LES VIEILLARDS La raison est difficile à trouver.L'installation au Canada de cette congrégation est il est vrai relativement récente puisqu'elle ne remonte qu'à 1885.Mais cela n'est pas suffisant pour expliquer le peu de postulantes canadiennes.L'exempie de la Bienheureuse Marguerite Bouryeoys ou de la Vénérable Mère Marie de FIncarma- tion influencerait-ll nos jeunes filles au point de les conduire vere l'éducation et la contemplation .La paix dans les vieux jour \u2014\u2014m0 C'est une humble Bretonne, JEANNE JUGAN, qui fonda Ia Congrégation des Petites Soeurs des Pauvres en 1839.Devenue, an rellgion Soeur Marie de la Croix, elle donna à son oeuvre une telle impulsion, aujourd\u2019hui plis de 6,000 Petites Soeurs des Pauvres dispensent leur charité aux quatre coins du monde, la Petite Soeur des Pauvres le trou ve encore dans ses sorties quotidiennes pour alimenter ses vieux et ses vieilles.Tantôt elle frapre À un Important bureau de médecin ou d'avocat, tantôt à une humble maison ouvrière, Il lui est permis de volr, de regarder, de comprendre sans pour cela jamais craindre, car une grâce d'état l'habite qui force au les- pect.Nous en avons rencontré, en France, venant chercher une obole dans des boîtes de nuit, Dès leur entrée, les conversations se faisaient plus discrètes et l\u2019on aurait dit, tandis que les portefeuilles s'ouvraient largement, que leur présence dissipait le mal.REGLE SIMPLE ils y ont trouvé la sécurité nécessaire pour que leurs dernières années ne soient pas un calvaire.Si leur existence pose d'angoissants problèmes pour les Petites Soeurs, qui n'ont comme fortune que les aumônes qu\u2019on veut bien leur faire, ils l'ignoreme et leur cueur usé ne connaît plus les soucis de la lutte plutôt que vers la charité sous sa forme la plus rudimentaire?Certes les soins aux vieillards constituent une tâche bien ingrate.Beaucoup d\u2019entre eux sunt des enfants qui ont perdu leurs charmes.Pourtant combien sont intéressantes ces vies qui s'achévent.Telle cette anclenne princesse rus se qui aujourd\u2019iui pensionnaire des Petites Soeurs des Pauvres à Montréal termine dans leur mai son une existence si riche en souvenirs qu\u2019il lui faudrait encore des années pour les évoquer tous.LA VIE Ce contact avec la vie dans tout ce qu'elle à de plus passionnant u__\u2014\u2014\u2014 Princesse russe en exil Cette penslonnaire des Petites Soeurs des Pauvres, qui s'entretient avec notre collaborateur, est une authentique descendante d'une des vieilles familles nobles que le Révolution russe ! à aupprimées, Son nom, Olga Kossatkine ROSTOFFSKY, étult celui d'une grande famille terrienne de la Russie des tsars.Ags Outre le russe, elle parle un français très pur A ERG rm ainsi que l'anglais, l\u2019allemand, l'italien, le potonais, l\u2019espagnoi et Cette vie- consacrée à la Charité ot dont une grande partie ze passe à l'extérieur oblige à une règle re- ligiause très simple.C'est un peu la vie de ces servantes d'autrefois, qui, levées avant les maîtres, se couchant une fois leur besogne terminée, ne pouvaient accorder à la prière que les quelques instants de répit entré deux tâches.A la maison des Petites Soetrs des Pauvres, rue des Seigneurs, & Montréal, ia besogne matérielle laisse peu de place aux méditations puisque 120 vieillards et 90 vieux réclament tout le temps des Petl- tes Soeurs qui les ont en charge.Il y & tant à faire dans une tournée: les repas, les chambres, les soins aux malades (lis sont 48) l'entretien des vêtements et du refuge sans oublier l'important ravitaillement.ORGANISATION Mais tout est affaire d'organt- sation Tandis que deux Petites Sieurs partent en volture, pour (suite à la page 96) \u2014 .« plusieurs langues de l'Europe centrale, Elle ne peut plus se souvenir de tous les pays qu\u2019elle n visités et habités, parfois pendant de longues années, Elle est arrivée au Canada depuis un an et le destin l'a conduite chez les Petites Soeurs des Pauvres où elle a trouvé, x avec la fin de ses pérégrinations, lu paix indispensable à sa vieillesse.TIE crim od ED o ge J vi Ep Ed de Dem et eos ne rar Xx 76 Il faut écarter des délibérations concernant la crise de Corée l'argument de la bombe atomique La déclaration de M.Truman a créé un vif émoi.\u2014 Visite d'urgence de M.Attlee à Washington.\u2014 Héglement politique ou décision militaire ?Per E Letoller de Saint.Just P \u2018un règlement politique du conflit de Corée sorte dea pére Oe Lake po des pourparlers entre chancelleries, 8 faut écarter de ces délibérations l'argument de la bombe atomique.Tel est le sentiment qui domine à Londres comme à Paris Pt qui est partagé non seulement par le gouvernement canadien mais aussi par ceux des autres nations britanniques.Le déclaration de M.Truman au sujet de la possibilité de l'emploi des armes atomiques en Corée a créé Un vif émoi et n'aide certes pas à créer une atmosphère favorable à des délibérations concillantes au Conseil de Sécurité, et pourtast le tâche la plus pressante est bien d'essayer de créer cette atmosphère, après Taccusation d'agression portée contre In Chine communiste par le représentant des Etats-Unis, M.Austin et la riposte pleine de violence et de défi de M.Wou.ITE AMERICAINE #8 =\u2014\u2014\u2014\u2014\"> \u2014 Eo ois grave, à l\u2019heu- leurs, Pons par ie ton avec doy Pies, rite pute Sul me pouvais que de l'opinion publique améri laine ne découlerait pes de l'inter- Caine, telle qu\u2019elle s'exprime dulention de la Chine Corde; i moins par certains journaux.Duliaissait ainsi entrevoir une pers- eotmble de l'exaltation, au moment pective assez immédiate.M.Chur- de l'offensive des Nations Unies, chill, au contraire, croît que c'ent Ia médiate en Asie, Londres favorise plutôt des négociations et un règlement politique.Etats-Unis, où des observateurs américains discernent eux-mêmes un manque de maturité politique qui se traduit par une action 6ù le manque de suite est apparent.Au surplus, l'attitude britannique est fondée, dans le cas des événements d'Asie, sur les intérêts anglais dans ces contrées, La Grande-Bretagne est présenté a Hong-Kong et en Malaisie ®t elle a besoin de la bon ne volonté chinoise pour y conser ver ses positions.C'est pour cela qu'elle a tôt accordé la récognition du gouvernement communiste de Peiping.Londres, cependant n\u2019a pas hé aité à participer activement à l\u2019intervention militaire des Nations Unies en Corée, pour défendre le princive qu'y mettait en feu l'agres sion communiste; mais le gouvernement britannique ne veut par courir foilement Je risque d'un conflit général avec la Chine.De là exhortation faite par M.Churchill aux Nations Unies.EXTRE les attitudes divergentes de Londres et de Washington, quelle sera celle d'Otiawa?Notre pays subit, à n\u2019en pas douter, l\u2019influence des Etats-Unis, mais ll a des liens étroits avec le commonwealth britannique, La déclaration mesurée fuite par notre ministre nent les événements de depuis l'intervention de la Chine tend & indiquer Vopportunité d'un mm Dimanche, 10 décembre 1950 A gumre est toujours féconde;re, qui ne pourrait être, dans l'es en revirements surprenants mais la tournure que de rée, prit du général MacArthur et peut être même dens l'opinion de M, Truman, qu'une victoire définitis ve des forces anticommunistes sur la frontidre de Ia Mandchourie.Or, ce sont les Nations Unies qui peu vent effectuer ce règlement, s'il est I \"ATTITUDE.britannique s'ex-|règlement politique plutôt que la splique mieux que celle des] perspective d'une solution militai- possible.\u2014 \u2014 NOUVEAU! \u2014\u2014 SECHOIR A CHEVEUX A DOMICILE « Liger Indispensable pour de vous vou * Base solide toute la famille cee vanionee peer sé.SEULEMENT Ce fameux séchoir peut de $ 1 4.95 .et H dure toute wecs.MESDAMES \u2014 MESDEMOISELLÉS __ Nouveaus \u20ac EST INDISPENSABLE voire PERMANENTE PARFAITE © Faites sécher vos cheveux agréablement et en un rien de temps Mesdames, mesdemoiselles, songez à l'économie de temps que vous pouvez réaliser en utilisant ce fameux séchoir à cheveux qui, en plus, rend votre permanente parfaite.Suscitez l'admiration de tous et de toutes.Oui, vous avez tout avantage à posséder ce séchoir à cheveux dont vous pouvez vous servir MEME EN VAQUANT À D'AUTRES TRAVAUX, ête utilisé par toute Ja famille.Mamans, en un Hen de temps, les che veux de vos enfants sont Îl y a une semaine, le sentiment Populaire américain a passé brus quement à l\u2019autre extrême.L'interprétation des événements qu'a fai te M.Acñeson a contribué à accentuer cet effondrement.C'est à se demander si la troisième guerre mondiale ne serait pas déjà déclarée s'il n\u2019en avait tenu qu'au gouvernement de Washington.Heureusement, il n\u2019en est pas ainsi.LA VISITE DE M.ATTLEE Russie qui donnersit le signal d'un {des Affaires Extérieurs du indique | du poil des animaux, ok., » que le gouvernement canadien, s\u2019il Ea co cl a elle n'a pas tn ent consulté, saura faire ressortir , les bons points d'une politique vi- et qu'il ne voit pas se sant à limiter à la Corée le présent prochains des ations discrè- conflit asiatique.Et tel sera, sem- tes ee cousul et ble-t-il, le sentiment de l'assem- a que re Duiseances nies doi- blée générale de Lake Success.vent tout faire pour éviter d'être , entraînées dans un conflit en Asie.SERA intéressant de voir l\u2019ac- Ja vie.8 Remplissez ce coupon \u2014 Découpez et postez D LES SPECIALITES DE BEAUTE PAULINE ENRG.4 Dépt Pa 1476, rue Gilterd, Montréal, P.Q.A see \u2018euillez m'envoy séchoir à eveux tol qu'annoncé & $1495.Gi-inctus dr poste D.Je paisrai GOD.@ rd -ington, visite d'urgence, a pour but nistre vient à Washington pour dis- cueil qui sera fait, aux Etats- SONT les Nations Unies qui or de M.Ch 1 doivent demeurer maitremses = Unis, 1a situation et la venue du chef du gouvernement britannique à Wash-|°5 le complément.Le premier mi- iE Ë 8 K i g 3 d'apaiser l'atmosphère.C'est en sunder le gouvernement américain NOM sHsesooemeccesVé00 00025000 00000000 ADRESSE VILLE LL TT EEIIT IPS GARANTIE DE SATISFACTION APPROUVE par la Canadian en tn cv cm cn em ee am .somme l\u2019exhortacion de M.Churchill que M.Attlee vient mettre a exécution à Washington.L'ancien INSTITUT GENEALOGIQUE de décider de son propre chef de DROUIN sinon marchandise remplacée Standards Association Corée.Le geste même de 30a voyage =>-\u2014-\u2014\u2014 transatlantique, dans les circons- premier ministre a conseillé à la! (50, actuelles, Grande-Bretagne, dans son discours de vendredi aux Communes |}a déclaration de M.Truman et de Londres, de donner à l\u2018univers > l'exemple du calme et de la pondé- par la nervosité de l'attitude ameé- .ricaine.ration.Toute sa déclaration d'ail- ATTITUDES DIFFERENTES MEME que les revers militaires survenus en Corée ces jours derniers ont solidarisé soudain les deux grands partis politiques américains dans une attitude d'anxiété qui assure l'appui des réa avo ors ||publicaing à toutes les mesures sur des jolts ealen.||d'ordre militaire que pourra propo- driers 1951.Font a \u2018les cadeaux utiles et très attrayante Prix, 58¢ chacem, on 3 pour 81.38.Kuivises D l'uUie, 40e chacun de plus.Cartes de Noël avec photogmphle faite de votre négatif: $1.25 la doux, emvetop- pes con a paqu a vec chaque commande GRATIS! de 50e un ocvupon pouvant servir pour agrandissement colorié et encadrêt PHOTO COMMERCIALE CALENDRIERS Avec Photos Personnetles 1 \u2018nvoyez-outs votre ments d'Extrême-Orient ont effectué, dans le monde politique britannique, un même solidarisation des conservateurs et des travaillig- tes, mais dans un sens différent sinon tout à fait opposé à celui que prend l'opinion &méricaine.Tandis que les Etats-Unis semblent prêts à précipiter l\u2019action et à engager les Nations Unies dans des décisions \\rrévocables, la Grande-Bre- ATTENTION | AGENTS MARCHANDS FAITES DE GROS PROFITS VENDEZ Montres de haute que- Entièrement garanties.Pierres du Rhin.Ensembles: collier, bracelet, boucles d'oreil.es.Magnifiques minaudières plaquées or.0 ee 0 A CS CS SN 0 A = | COMPTOIR LAURENTIDE TRADING, 2670, rue Masson, Montréal 36, Veulilez m'envoyer votre CATALOGUE ILLUSTRE, NOM s.csuomnancooncenaesoncecononconce LC.NO.aoss0nsunou0e ADRESSE s.\u2026sssseuosscsosseeso0an0000 VILLE cocuvsccuossonceu + EccccccL cc eco Le Ca COL VENDU A LA LIVRE Jamais aucune valeur semblable n\u2019a été lbs à la verge carrée.Rég.$1.95.seule longueur.Spécial de la semaine.LA LIVRE .\u2026.GRATIS\u2014 Une règ'e de 3 pieds donnée gratuitement avec tout achat d'un rouleau de prélart, SPECIAL! LINOLEUM INCRUSTE » LINOLEUM A PATRONS SUR TOILE Epais linoléum Incrusté sur base de toile, dessins les plus nouveaux pour cuisine.Vous réaliserez de réelles économies en \u2018achetant un ou plusieurs rouleaux de ce prélart en cou- 16 pons.Calculez 5 livres à la verge carrée.Valeur rég.de $2.49 la verge carrée.LB _ ROULEAU DE COUPONS D'UN MEME DESSIN PESANT 100 A 300 LBS MARBOLEUM .Prélart incrusté dans un grand choix de couleurs.Epaisseur de 1/16\u201d.Calculez 5 La VErGE CAITÉE, des personnes accusées de complot contre sécurité de l'Etat.nfessions, excuses, regrets, promesses de réparer le tort fait à l'État, tout y a passé.De vieux religieux dont la vie fut jusqu'ici consacrée au service et à la défense de l'Eglise ont fait devant le tribunal de Prague les déclarations les plus fantastiques, selon le programme qui en avait été tracé par leurs accusateurs.Ils ont même compromis l'archevêque de Prague, Mgr ran, qu'ils ont représenté comme l'âme dirigeante de la lutte clandestine contre le gouvernement communiste.On sait que Mgr Beran est retenu virtuellement prisonnier dans son palais archtépiscopal depuis qu'il a été l'objet d'une manifestation hostile de la part de vauriens dans sa cathédrale.Il ne serait nullement surprenant que les procès de ces jours derniers soient le prélude d'une autre parodie judiciaire dont Mgr Beran serait cette fois la victime à l'instar du cardinal Mind- zenty.On ne saurait trop se méfier des dépêches qui nous sont parvenues de Prague au sujet de ces procès.D'inspiration nettement communiste, elles tendent à laisser croire à un procès régulier et à des confessions spontanées des accusés.Le gouvernement tchécoslovaque, instruit par le retentissement, déplorable pour les- communistes, que le procès et la condamnation du cardinal Mindzenty ont eu à l'étranger, a jugé bon d'agir avec plus de prudence cette fois.Nous ne saurons peut-être jamais comment on est parvenu A arracher de telles confessions aux accusés de Prague.Les méthodes de la police communiste .ont probablement évolué, mais elles ne sauraient tromper les esprits éclairés et indépendants.Rappelons- nous simplement ce que le cardinal martyr tint à déclarer avant son arrestation, quand il savait ce à quoi il pouvait s'attendre et qu'il mettait le monde en garde contre ce qu'il pourrait être forcé de dire au tribunal.Comme lui et tous les humains, noux savons que \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014p\u2014\u2014\u2014sm\u2014P\u2014p\u2014\u2014\u2014#\"-_\u2014\u2014\u2014#_ÀÀm\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mp\" Dimanche, 10 décembre 1950 Les communistes poursuivent donc sur tous les fronts leur lutte contre Dieu, S'ils la font plus impitoyablement contre la religion catholique que contre les autres, c'est qu'ils savent que l'Eglise catholique est la plus grande force spirituelle qu'il sy ait dans le monde.C'est elle qu'ils veulent détruire d\u2019abord, après quoi ils comptent faire bon marché des autres religions qu'ils prétendent tolérer aujourd'hui mlais qu'ils voudront aussi faire disparaître pour les remplacer par l'espèce de reli- lon qu'est leur idéologie matérialiste, Koss faut-il déplorer l'aveuglement des groupements religieux qui acceptent de transiger avec les _£nnemis de Dieu.| La vie souriante par Maurice HUOT Un mari en fugue aurait laissé à son épouse He note dans laquelle il lui légue son grille-pain et son poêle électrique, Ce mari étant restaurateur, on ne peut l'accuser d'avoir manqué de suite dans ses idées.Le facteur n'est peut-être pas un homme de lettres, mais on le trouve très instruit de trouver notre adresse quand on attend impatiemment du courrier.le drame ne se joue plus sur la scène.C'est un drame bien plus grand de tenter d'organiser du théâtre que d'en faire réellement.la guerre est.un jeu de lignes brisées qui se forment et se reforment sans cesse.l! appert, selon certains Chinois qui visitent l'O.N.U., qu'il y a beaucoup de linge sale à laver dans le monde.EE A D y a quelque tem La mode on s\u2019efforçait de reléguez 6 le noir dans l\u2019ombre de la Londres mode, Les choses ont angé.ane ue chaque coHection tondonienne, fan voit au moins trois robes noires et cette teinte est mise en valeur, bien souvent en l\u2019opposant au blanc.La renaissance du velours y est peut-être pour quelque chose, puisque plusieurs des nouvelles robes sont\u2019 au moins bordées de ce tissu.On ne saurait douter, en tout cas, que les femmes sentet le besoin d'au moins une robe noire dans leur garde- robe, pour le soir du la fin de l\u2019après- midi.Toutefois on ne constate pas, comme il y a quelques années, qu'on désire une robe de ce genre uniquement comme fond de scène aux bijoux.Aujourd\u2019hui, le tissu revêt.une grande importance: le jersey, le taffetas, le georgette de laine fine sont en demande.En général, Ia vogue est a la ligne amincie.Parfois, on demande la robe tunique, et notamment la tunique dont la jupe peut saécrocher sur un côté pour fournir un changement de toilette., ° .\u2014 Le Seigneur Dieu des Paroles armées vous appelait, en de ce jour-là, à pleurer et A la Bible vous lamenter, à raser votre tête et à ceindre lo sac.Et voici la fête, la réjouissance.On égorge lee boeufs, on tue des brebis.On se gorge de viandes et on boit du vin.\u201cMangeons et buvons, car demain nous mourrons!\u201d Le Dieu des armées l'a révélé à mes oreilles.Ce péché ne vous sera.pas remis jusqu\u2019à ce que vous mourriez, dit le Seigneur, Dieu des armées.Is.22, 12-14.(Texte choisi par la Société catholique de la Bible).Les mots vivent \u2014Pour nous, chrétiens, il est une passion qui doit posséder notre âme: celle de travaile ler en ce monde, sans trêve ni relâche, à la venue du royaume de Dieu et au triomphe de la justice \u2014Abbé Perreyve. ROBE DE CHAMBRE, hommes.Soie.Nylon.R vin ou bleu.Gran- 1 deur: S., M, L._ pour JUPON, crêpe, garni de dentelle.Rose ou blanc, $43.79 32440.«0 oo +e BAS A DIAMANTS pour hommes et Jeunes gens.90% laine.10% nylon.1 95 10212.+.++ 2000 jeunes gens.Tooke, Forsy BV.D.AA E $ FOULARD pour hommes et Jeunes gens.Tout laine ou crèpe.Toutes couleurs et modèles.oo 0 oo 2\u201d 3735 ouest, Notre-Dame .» WEllington 8441 Zihme arrêt de tranmeays à l'euset d'Atwatar.TRICYCLE SUNSHINE.Roue dant 21\u201d.Vert où bleu.«.\u2014 \u2014 a - var Ee TE LA PAIRIc AU SERVICE DES CANADIENS DEPUIS 1920 DES CADEAUX POUR TOUTE LA FAMILLE AU COMPTOIR POSTAL FYFE Ba \u20ac AS BAS NYLON \u2014 Très belle PLANCHE A REPAS- $24.95 PAD ELECTRIQUE \u2014 Couwver- Hite, ir.988 ture lavable .Vert.- $@2.95 SER, en bols +.0.2 D Marque SILEX.DACTYLOGRAPHE ROYAL \u2014\u2014 portatif.Dernier 96> mode.«0 oo .HORLOGE DE CUISINE êlec- 9%» trique \u2014 Rouge, ivoire ou bleue Crown etccrc .497 CHAISE HAUTE.Solde de eter.197 su = DIO SEUL.Reps - bow ou © SEG VOITURES GREYHOUND \u2014 Rouge: 18\u201d x 8\u201d 33 20\" x va\u201d 4\u201d PATINS de fantaisie, fillettes.Blancs: 295 11 à 3.000000 \u20189 3A9.\u2026.12% sg Fleuri co oo oo 19\u201d Bianc, und .000 0e 1 DRAP et 2 OREILLERS \u2014 Wabosso .iq» CHEMISES pour hommes et Jeunes gens.Glenn, Tooke, B, V.D, Migo.Toutes 12.5 couleurs: 14 à 17, PATINS pour garcons $79.00 1182 co co 0000 A552 co ee 00 ee = RTURES de laine \u2014 bleue, 21 95 COUPON 517% Venez, téléphonez WE.6441° eu postez ce Vouillez me faice porvenis | QUANTITE | DESCRIPTION { COULEUR | GRANDEUR | PAIX ! | | J i { .BICYCLETTES C.C.M.\u2014 | | ! ! ! ar.597 | | | ! roo Ci-inclus montant total (J.Ci-inclus dépôt 8.(eu moins 20% peur Pour garçons $ 5 Mo B126 +.se 49 chaque article) Balances COD.(J.Ajouter & men cempie NO.Jo désire ouvrir us compte.CO Où trarveilles-vous?.00000c00cacassssrcc00c0unu01000n0nuna0000e (Afentionnes le nom de la Cie où vous travailles) Important de mentionner la station: Livres via C.NR.(J CPR.{J STATION .0 Assurez-vous que le coupon soit bien lisible ou écrives-vous.soc > PE ce Amb or ly PA bdturt mT ww 84 .Essor merveilleux de Ville Jacques: Cartier A toutes les époques de l'histoire il y à eu des mouvements de peuples.\u2014 La désertion de nos campagnes durant la \u2018\u2019erise**.\u2014 Des gens d'initiative ont quitté Montréal pour aller former Ville Jacques-Cartier.\u2014 Mérifes de ces gens.\u2014 Importance que va atteindre cette ville nouvelle.= ( Texte et photos par EUGENE STUCKER ) Tout le long de l'histoire du monde on a noté des émigrations massives, transportant vers des lieux plus prometteurs des groupements humains mal à l'aise à des endroits où ils végétaient dans la gêne économique ou sociale.C\u2019est ainsi qu'on a vu le peuple juif se soustraire à l'oppression égyptienne pour se transporter péniblement à travers terres ot \u2018mers vers une terre où coulaient le lait et le miel.- LA PATRIE Voici ua échantillon de courage et d'initiative, Ce proprietaire a construit originairement 16 x 16 (le devant): puis 16 x 32; enfin 20 x 32, l'étage.Il a lieu d'être fier de \u2018son\u2019 home.verser un lourd loyer dans la main d'un riche propriétaire, ils le dé- véuent au bien des membres de la famille.IMPORTANCE DE Dimanche, 10 décembre 1950 -La comète de Halley porte le nom de Edmund Halley, qui ea 1705 prédit exactement que son apparition de 1682 se répèterait en 1759.re VOTRE BUSTE sera amélioré à vetre SATISFACTION ca quelques jours, quel que soit votre Age ou sotre eas.L'HUILE + MAMELINE est nine recette inoffensive, merveition- + qué vous emploierez en gecrets méthode préconisée par les speelalistes en bemuté.Dinerétion absolue.Prix 2.00 taxes inc, Mandat postal.C.0.D.ne cepté.Essayez le pour faire a notre 'pommad longer les cils.Som emploi vous don- mers des yeux plus brillants, PRIX $0.30 Taxe comprise PRODUIT MAMELINE ENRG.C.P.2718 \u2014 Station \u201cOC Montréal - - TH.HA, 4006 En Amérique, après la déclara-Ÿ tion de l'indépendance des Etats Unis, c'est par milliers que ies loyalistes ont franchi nos frontières du Sud pour venir s'implanter dans la Canada encore soumis à leur rol.Un mouvement opposé a eu leu ehes nous lorsque des milliers des nôtres, attirés par le miroitement des \u201cEros\u201d salaires que payaient Jes fllatures de 1a Nouvell gle- terre, quittérent le Québec pour er en \u201cAmérique\u201d.DESERTION DES CAMPAGNES poir d'un gagne-pain facile, ou de la pitance du secours direct.Montréal fit éditer règlements aur rè glements pour.interdire son entrée aux faux chômeurs; mais ce ne fut que pour voir violer ces règlements par milliers.LES GENS :D'INITIATIVE A VILLE JACQUESVARBTIER Toutefois cet afflux de le popu- VILLE JACQUES-CARTIER Il ne fauirait pas sous-rstimer l'importance de ce nouveau groupement qui s\u2019est répandu au sud- est du boulevard Taschereau et qui a fini par englober Montréal-Sud, St-Lambert, Coteau-Rouge, McKay- ville, voire Longueuil pour former ici la paroisse de Fatima.L'exode a commencé en 1944 pour Dans les temps plus modernes eucure, on a eu lleu chez nous de œ'affliger au apectacle de la \u201cdésertion des campagnes\u201d.Il ne nous appartient pas de juger ceux qui, \u201cjas de nianger leur pain & la sueur de leur front\u201d, se laissèrent encore éblouir par le faux briliant des villes, pour venir grossir la tourbe des grands centres dans l'es- Neo Masts; ONGUENT HORMONAL Cet excellent onguent médicamenté au \u2018'stilbustine\u2018, est une préparation ton rurale vere la grande mé- ro nds Jes années de \u2018cri.scientifique stimulant le développe- À pige dant Jo on oon ment du buste, Des milliers de fem- Blaix dernières années.En effet, mes ont employé \u201cNéo-Mastos\u201d et Montréal a vu le trop-plein de ses ont été satisfaites.Pourquoi pas qunrtiers ouvriers se mettfe à bouger tranquillement.Ces hommes de Cartier, comme ailleurs, Voici dans diver vous?.bon sens et de coeur, n\u2019ont pu con- Traitement d'un mois: $2.50 tinuer à voir leurs femmes et leurs (tone on plus) enfants dans l'exiguité d'un logement surchargé d'un loyer exorbi- En vents cher Pharmacien tant; dans un quartier surpeuplé et chnsmanmœnmaauuas= dans une atmosphère riche surtout ® 2] de poussières industrielles et de fu- = LABORATOIRE SYLPHIDE -|mée.Ces hommes sans prétentions, % C.P.571, Sherbrooke, P.Q.S|ont eu IYnitiative et le courage de \u2019 Le [reprendre leurs pénates pour les ° pier pili tube de® ressortir de la ville et aller les .are er #[porter au grand air, au grand so- : NOM ; .\u201cjleil et dfins la liberté d'espace où .rrévVecacenssana teen iranian .leurs enfants avaient toute la na.: : Blture & eux.Ces gens ont fait preu- 8] ve des courage, pour se résigner à {recommencer pour se trouver chez ** «eux Leur \u201chome\u201d n'est pas grand, eœsu2.:eweuvwwnmË muis ils sont.chez eux, Au lieu de arlistique el i CAPTIVANTE MAH dl PERSISTANTE nc Eeonomimt L.T.PVER \u2014 ne orm 1030, ST-ALEXANDRE ex.52.70 PRINCIPALES, CP okes: TAEFLE INCARNAT - FLORAMYE - POMPEIA - SAFRANOR - RÊVE D'OR On veut avoir des éditices d'utilité publique à Ville Jac © snTréEs A 4 2 © PLATS DE Résts.ESSAYEZ CETTE RECETTE EPROUVEE TANCE © RIPAS COMPLETS TARYE AU VEAU-À L'ANGLAISE © SOUPES 2 6 à td.de gras Vi th, do champignore .'Waterioo™ hachés i oS © SAUCES 4 \u20ac à 1b.de farine Eau de cvisson des champignons que l'on construit des théâtres s quartiers.les cho se diriger veru Côteau-Rouge, le Chemin-de-Chambly et en direction de St-Hubert après avoir entamé Montréal-Sud.Puis, la marée a contourné Longueuil pour we rapprocher du fleuve et se lancer vers Boucherville, en bâtissant l'église de N.-D.de Fatima, Ceux qui n\u2019ont pas traversé le boulevard 'Tasche- reau sont restés entre celui-ci et le fleuve pour doubler la population de Ville Le Moyne, Saint-Josaphat 1 lb, de veou dans l'épaule Sel af poivre Faire cuire les champignons dans 2% tasses d\u2019eau.D'autre pers taire fondre le gras, rouler les morceaux de veau dons la farine taire prendre covieur dons le gros.Ajouter une tame de liquide, bien ossalsonner.Couvrir et lalerer cuire 40 minutes.loss ignom at le reste du liquide, vorser dors un couvris d'une pôte brisée, Cuire à four 37 5° durent 13 20 minutes, eu jusqu\u2019à ce que ki croûte soit d'un beau doré.creux of aap BROTHERS, Weteries, Quibes Slack Brothers, ENVOYEZ-MOI GRATIS LE NOUVEAU UVRE DE RECETTES AUX CHAMPIGNONS SLACK NOM \u2026.vsconssossessesenmemstenntenmearessmmasennanncÉllasennenecnssesnun et St-Maxime.Enfin, il en est qui Adresse .n'eurent pas peur de pousser plus loin les frontières de Ville Jac- Vike.row.(suite à la page 90) ~ == = = == = M pour obtenir du Beurre d'Arachides, de le Moutarde Préparée, des Épiess et d'autres denrées supérieures .pr ] Z C OAR [aN Ed Fe Dimanche, 10 décembre 1950 Une descendante de l'inventeur du shrapnel prie pour la paix (par JACQUES TREPANIER } Une descendante de l'inventeur d'une arme qui a contribué à la défaite de Napoléon à Waterloo.| elle-même mère d'un héros de la dernière Grande Guerre et issue d'une lignée de militaires de marque, souhaite ardemment que le fléau de la guerre épargne ses deux petiis-fils et que ceux-ci profitent de cet avantage que sa génération n'a pas eu.vivre dans une ère de paix et de prospérité.\u201cQuel grand bien pour l'humanité e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 si, au lleu de fabriquer des bombes atomiques, l\u2019on se servait de énergie pour des fins pacifiques\u201d, nous dit Mme Vve W.-A.-W.Ward, de Westmount descendante directe du fameux général anglais Henry Shrapnel, l'inventeur de l'arme qui porte son nom.GENIE DES ARMES Le général Shrapnel, né en 1761 et mort en 1843, fut un grand militaire et un artilleur émérite.S'il donna son nom à l'arme terrible dont on se sert encore, il contribua de plusieurs autres façons au développement de l'artillerie britannique; il dirigea la fabrication des howitzers, perfectionna des tables de Tayons pour armes à feu, surveilla la construction des fortifications de Gibraltar et d\u2019ailleurs.Shrapnel n\u2019était Agé que de 18 ans lorsqu'il conçut l\u2019idée d\u2019un projectile rempli de belles qui explode- rait au milieu de l'ennemi.Huit ans plus tard, 1! était en mesure d'exposer son plan au général O'Ha- ra, qui commandait alors 1a forteresse de Gibraltar.Il avait remarqué, lui expliqua-t- il, que malgré le nombre de boulets que Jes canons pouvaient lancer sur l'ennemi, ce dernier essuyait des pertes peu nombreuses.Il suggéra COLOREZ les CHEVEUX re GRIS en les > BROSSANT avec le colorant Instant Barbe, étonnant et si rapide! Transformer les cheveux Eris et ternes en beaux cheveux.d'apparence plus jeune.Moyez plus séduisante.C'est nt fucile, ni eûr Avec Instant Barbo.' Trois'belles teintes naturelles à choisir: noir jals, brun ou AGIT COMME PAR MAGIE! Brészsez.aimplement Instant Barbo dans vos cheveux, selon les instructions.Lais- ;-0uR-le s'imprégnerz une heure, puis avez Ma tête et le culr chevels, C'est tout ce Qu'il.y & à faire.Vous obtenez à la maison une teinture de cheveux d'apparence professionnelle.Une bdelle teinte matu- voile, qui ne ni au lavage ni au frot- Soment, et n\u2019affeete pas les A Ne laisse aucun signe de cheveu gris, Avis: employez seulement tel qu'indiqué.Vous êtes asourée du succès, si vous suivez 666 simples instructions.MAINTENANT VENDU BANS LES THARMACIFS! ndez aujourd\u2018hul & votre on ant Haro on trois me noir, brun et blond \u2014_ our convenir Ah eur naturel le vos cheveux sans A ee de la teinture.Pourquoi aontinuer avoir l'air plus eux Rr >.and, une simple api tion ; ous pouvez obtenir une belle chevelure iasante d'apparence naturelle?Instant Barbo coûte peu à la Pharmacie Montréal ou dans n'importe quelle bonne de tirer des boulets remplis de bai- les de carabines et de poudre juste en quantité suffisante pour faire éclater le boulet.DEMONSTRATION Encore une fois, Shrapnel dut attendre avant de voir que l\u2019on donne suite à son invention.Ce n'est qu\u2019en 1902 qu\u2019il y eut démonstration de la nouvelle arme en présence du roi et des officiers supérieurs parmi lesquels se trouvait le général Wellington qui fut impressionné par l'invention de Shrapnel.L'année suivante, le roi demandait à Shrapnel de prendre la direction d'une usine où l'on fabrrique- rait son arme.Shrapnel n'était alors que lieutenant.Le shrapnel servit pour la première fois dans l'histoire militaire l\u2019année après qu'on en commença la fabrication alors que les Anglais allèrent bombarder un établissement hollandais en Orient.Un major Wilson, qui commandait l\u2019artillerie britannique, rapporte que les coups avaient été tellement efficaces qu\u2019uprès le deuxiéme boulet, les Hollandais, qui ne savaient pas d'où provenaient ces \u201cballes de mousquet\u201d, balssèrent pavillon.A WATERLOO Les Anglais adoptèrent cette nouvelle arme dont ils se servirent longtemps en exclusivité.Le général Wellington l\u2019utilisa à Waterloo où le shrapnel contribua à Ia perte de cette bataille importante pour Nigpoléon ler.N'eût été l'invention du général Shrapnel, le monde aurait peut- être connu un autre sort.\u2018Trois ans auparavant, le maréchal Mar- mont, qui devait, en 1815, trahir l'empereur, avait été frappé par une balle de shrapnel lors une opération militaire à Salamanque.En colère, il se retourna vers l'un de ses officiers lui demandant s'il était bien vrai que l'ennemi étaït à un mille de distance.\u201cCela est vrai\u201d, riposta l'officier.\u201cAlors, comment cette balle de mousquet a-t-elle pu me toucher ?\"\u201d dit le maréchal en montrant la petite.balle de carabine qui l'avait frappé.\u201cJe ne sais d'où elle vient\u201d, répondit l'officier aussi-stupélait que le maréchal.Les Français à leur tour utilisd- es.{rent le boulet de Shrapnel contre les Russes.Dans la guerre civile américaine, nordistes et sudistes 'employaient.ARME MCRTELLE © 11 fallut cependant les Prussiens pour ie perfectionner et il devint l'une de leurs armes les plus mortel- lea dans la guerre de 1870 surtout à Sedan où les Français connurent l'une des plus humiliantes défaites.Le général Shrapnel a eu comme ancétre un autre militaire, un séné- pharmacie.\u2014 DE VOS VIEU LAINAGES d'auto de vof crédité Travail oper.Satis oe em = of de votre LAINE BRUTE .em plus de lusweunes oouvertures 40 Ht en à premiére aualité, sous tissens des ® COUVERTES en pure laine \u2014 grands valeur à coût minime.Le vi otus de laine brute Vous obteaga mlors lu plus grande votre inine tenant, Demandes noire dépliant iMustré explique comblen vous épargnez d'argent sur vos uinages, BRANDON WOOLLEN MILLS CO.LTD.pRANDON, Man \u201cOù sont faites les meilleures et plus grandes couvertures\u201d pour couvrie le coût de confection.valeur de bruts.Envoyez nous-in mais qui Le gén.HENRY SHRAPNEL ral Shrapnel qui se battit avec le duc de Monmouth, fils de Charles II, contre Jacques II en 1685.L'un des frères du général Shrapnel était dans la marine royale et s\u2019est battu sous les ordres de Nelson & Trafalgar.- UNE TRADITION La tradition militaire dans la famille Shrapnel devait se perpétuer.Mme Ward raconte en effet que son grand-père, fils de l'inventeur, était major dans l\u2019armée anglaise, et fut même pendant un temps commandant de la garnison à Québec.Le père de Mme Ward, wl artiste peintre bien connu qui a vécu à Victoria, a combattu au Canada contre les troupes de Riel.Mme Ward avait un frère qui s\u2019'enrôla dans l'armée canadienne lors de la première Grande Guerre.Avec sa soeur, Mille G.-E.-S8.Shrapnel, de Victoria, Mme Ward est la seule descendante directe du général Shrapnel au Canada.Au cours de la dernière Juerre, il y avait un descendant canadien de Shrapnel sous les armes et il s'est montré digne rejeton de ses ancêtres.C'est le fils de Mme Ward, LE SECRET La santé c'est votre plus beau capital le leutenant d'aviation John- Shrapnel Ward, qui était navigateur dans le C.A.RC.à bord d'un bombardier et qui à gagné la Distinguished Flying Cross après avoir effeciué 38 envolées au-dessus du territoire ennemi.Son grand-père paternel a été maire de Westmount de 1875 à 1883.UN DEMI-SIECLE DE GUERRE Quelle que soit la beauté de la gloire militaire et en dépit d\u2019un certain athvisme dont elle ne peut complètement se départir, Mme Ward, qui à deux petits-fils, prie pour que ces derniers ne connaissent pas lès horreurs de la guerre.\u201cIH est peut-être le fait d'un bon patriote d'inventer des armes nouvelles qui serviront à la gloire de son pays, dit Mme Ward, mais je souhaite que les hommes emploient leur génie inventif pour des fins pacifiques après près d'un demi- siècle de guerre\u201d.Votre organisme doit être bien équi libré par une bonne circulation du sang.Une mauvaise circulation en troîne des troubles graves: Hémorroi des, varices, phlébites.Par leur ac tion eur le sang.les GOUTTES FLUI DIFIANTES RAMEAU éloignent os maladies.Traitement EFFICACE et RAPIDE.Des centaines de lettres, comme celle que nous publions, peu vent en témoigner.Bien cher monsieur, Jo vous envoie une nouvelle qua Ja jambe de mon mari es: bien mieux Qu'elle était.Il travaille tous les Jours.La plaie est bien fermée ( vart ces) et toutes les grosses veines sont presque partez.l'aimerais avois un dlacon de GOUTTES RAMEAU et aussi de Ja POMNADE ANTISEPTIQUE RAMEAU.(Mme W.C., Tecumser, Ont.) Réf.125 En vente dans toutes les pharmacies ou s'adresser à Rameau, dép.7.507, rue Fortune \u2014 Montréal, $1.80 le flacon pour traitement d'un mois.Flacon Demandez détails de nos offres et brochurette GRATUITE Jeanne 3613 Ave du Parc, Montréal \u2014 LA.0960 Assai em vente chez Dupals Freres; Montréal; Marrnrin & Choquettez Aux 18 pharmacies Lædue; Pharmacie Brunet, Qu Fabien, Verdun ; partout es ville, UNE FORME SÉDUISANTE Notius, consacré par 25 ans d'ussge @: d'une sûreté absolue, assure ung poitrine bien développée.a.Crème Egyptienne efface rides du front et petitus rides autour den yeux.,.0000: \u2018 me complément à cet ensemble.Les karats or, est l'ensemble rêvé par Verres sont richement ciselés et de toute ménagère.\" I! agrémentera qualité supérieure.Vous obtenez: & verres \u2018à eau: 8 verres & jus de votre table par son riche dessin fruits: 8 gobelets: 8 verres à vil et fera la joie de votre famille et de vos invités.Vous obtenez 8 assiettes à diner ; 8 assiet- S O R B E T $ «© \u201ctes à soupe; 8 assiettes à COUTELLERIE 34 MORCEAUX Cette coutellerie plaquée pur argent est l'article idéal pour votre utilité et sa longue durée.Vous obtenez: 8 couteaux; 8 fourchettes; 8 cuillères à soupe; 8 cuil- tères à dessert; 1 couteau à beur- ref 1 cuillère à sucre.pain: 8 assiettes à des- 16 MORCEAUX iert; 8 tasses; 8 soucou- Pour ajouter à la magnif de cet ensemble, nous vous of : 8 pes; 1 plat à viande: plats à sorbet et B assiettes d'un =1 plat à salade; 1 su- superbe coloris rubis.Ces 16 artle i _ cles apporteront sur votre table un crier avec Couver- merveilleux contraste avec les décos - sle; 1 pot à lait.rations or de votre service à diner.Surplus de $3.50 pour le coffret si désiré TT COUPON Veuillez me faire parvenir un ensemble \"REVE D'OR\u2018 de 135 morceaux, tel qu'annoncé à $28.50.Ci-inclus montant total $.ou dépôt de $.(Chèque ou mandat-poste) : Je paierai la balance $.par semaine, $.par mois.J'ai déjà un compte NO s.\u2026.0.NOM ooeoosssronsrssiosarsnsasssnsasssssesssssesasss-snsosasess ADRESSE .\u2026ccoovesvossonneonicnnenocesonnsennes 00000000 000008 TEL covovrerenvons0oneonen00000 vo.vesceossunsa00000necunes ivrai immédiat VILLE sossvoocses encens ren cannes CO.vocanssracansencen nice Livraison i ° Cependant, à cause de la très PROVINCE .\u2026ocvonersaeso000sa000ue0e [SP vresssrsees grande à de anticipée, nous EMPLOYEUR + eevecsnssscnsossasascnse demandons dix Jours pour come (Mentionnez le nom de la Compagnie) pléter toutes les commandes.34 morceaux Service 3735 NPTRE DAME O.Yo 8441%F 20 arti des « l'ouest d'Atwater \u2014 Montréal.moe Sle arn wen SR ES Le député et maire de : Dijon, le chanoine Kir DIJON \u2014 Avoir battu, sur le plan de la célébrité, à la fois le pain d'épices, kx moutarde et le vin de Bourgogne.tel n'est pas le moindre titre de gloire du chanoine Kir, député-maire de Dijon, RB faut avouer que Je chanoine À Kir n'est pas non plus un maire comme les autres.Ce n'est point de son magnifique cabinet de l'Hôtel de Ville qu'il mène les affaires municipales tambour battant, mais dans la rue, les deux mains derrière le dos, le béret fuché à in bonne franquette sur une chevelure rebelle, l\u2019oeit vif et la réplique percutante.Ne l'a-t-on pas vu, l'autre après- midi alors que le Co, des véhicules > était particulièrement dense au carrefour du Misoir, coeur de la cit/, prendra Je bâton blanc des mains de 'agent de service et régler lul-méme, pour Ja plus grande satisfaction des Dijonnais éhahis, Ma ciroulation, un quart d'heure durant! \u2014-Ce n\u2019est pas plus difficile que de donner sa bénédiction, dit-M à l'gent en lui rendant son outil! Faut-H ajouter après cela que le chanoine est un maire et um député particulièrement populaire?~ Bil y à un problème qui ne l'in- quidte pas, c\u2019est bien celui de sa campagne éfectorate.T! le fait ainsi, quotidiennement, et il n\u2019a pas besoin de se forcer pour Gis- tribuer les potgnées de main.AU NEZ DES ALLEMANDS Cette popularité, 1e chanoine Kir la doit beaucoup à son attitude pendant l'ocoupation.Car il joint à ses qualités bo voir éé un authentique résistant, au meilleur sens du moi un peu galvaudé par ailleurs, Demeuré à Dijon, en 1940, il fit partie de la délégution nommée CANADA DEPUIS 1892 BRAND Chesa votre épicise ou Abousamre KOURI îne\u2026 importateurs, 601 rue Roire-Dame E.LES MEILLEURES AU par le préfet pour accuelflir les Allemands.Ii dut cet honneur moins à son titre de chanoine qu\u2019à celui de Veutenant de pompiers qu'il avait reçu jadis et dont il s'était souvenu opportunément pour constituer une équipe de valontal- LE CHANOINE KIR res qui protégea efficacement la viile des Ducs d'un incendie total en ces journées d'affolement général.L'accuelt qu'il réserva personnellement aux AMemands fut, à dé faut de cordiaiité, empreint de la plus grande fantaisie.À un officier qui, par la bouche de l'interprète, s'étonnalt de ce que ia délégation tout entière restât assise et le laissét debout, te chanoine fit demander son grade.\u201cLieutenant\u201d, répondit l'homme.\u201cDitesdui que ce n'est pas assez pour que nous nous levions\u201d, conclut le chanoine.A un autre qui était entré dans son cabinet en rugissant: \u201cOrdre! Dix mille kilos de pail® tout de suite!\u201d H réplique la mèche en bataille: \u201cCe n'est pas une ferme ici, c'est l'Hôtel de Ville, M y a erreur.\u201d CONDAMNE A MORT Mais son activitééne se borpait pas & ces mots, Il réussit, pour sa modeste part, à faire évader quelque cing mille prisonniers français à qui H procurai les pièces affi- cielles leur permettant de passer la ligne de démarcetion! Arrêté, jugé, iI répliqua froide- ; vaut mieux que ce soit moi qu'un | La sentence ne fut d\u2019ailleurs pas ment au président du consel] de guerre allemand qui lui signifiait la sentence de mort: \u201cBah! Il autre, je suis vieux et Je n'ai plus de famille.\u201d exécutée.En 1944, ln milice décida de palier cet excès d'induigence; un commando pénéira un soir chez le Montréal LA PATRIE portant.Il faut- entendre aujour- d'huf ie victime de cette odieuse agression conter avec l'accent bourguignon, comment, sawant & droite et à gauche, à travers Jes bañes, i pensait simplement: \u201cZ'ienbache, H va me tuer!\u201d Le miracle, c\u2019est que maîgré neuf blessures, le chanoine demeura de- dou, effrayant nes exécuteurs et les faisant\u2019 fuir! Ces quelques performances expliquent l'admiration que Jes Di jonnais portent à leur maire.UBIQUITE Le chanoine Kir parcout les rues de sa bonne ville, veille à la pro preté générale, à ce que les jardins et les squares restent fleuris jus qu'aux premières geMes, saute prestemment malgré son âge (M.le chanoine a été jadis moniteur d'éducation paysique) dans ie mo derne troleybus et, Sh, sue La plate-forme, expose ses projets.Dijon sera demain une très grande ville de 300000 habitants, (2,300 naissances contre 90 décès cette année) la municipalité a tout prévu pour cela.Quatre hectares de terrain attendent les futures écoles et la construction des toge- ments marche bon train.La région est asset riche pour nourrir tout le monds (M.le chanoine qui a présidé pendant plusieurs années une mutuelle - bétail sk reconnaître une vache laitière d'une vache en- regée).REPRFBENTATIF Ville d'art aussl, (3.le chanoine Jette un regard admiratif et expert vers je Musée) et centre gastronomique (M.le chanoine, chevalier de la Confrérie, lève son taste- vin), Dijon est en bonne santé.(M.le chanoine qui a ¢ait sa médecine seit auscuiter son mon de).Chaque jour dec délégations étrangères, en visite officielle, viennent rendre hommage à cette joie de vivre apanage de la Bourgogne, (M.le chanoine hs reçoit comme À sied), Plus le pays est petit, ptus ia délégation est mo deste, phis la réception est chaleureuse, (M.le chanoine est commandeur de l'Ordre d'Orange-Nas- sau et chevalier de l'Ordre de Léo- poid).Et les Dijonnais ravis \u2014 et unanimes \u2014 disent que leur maire chef de fanfare).rs rt La Conférence internationale de la laine qui aura lieu à Barcelone au mois de mai prochain, a commencé déjà ses préparatifs d'orga- Dimanche, 10 décembre 1950 connaît la musique (cour M.le cbanoi t itrailla à bout 3 anoine et le m a chanoine \u2018ut très longiemps aussi PEI fo) nisation.= Ga Noël APPROCHE! + « « EVOC ses joies of ses réunions gales .et Jes invitée qui viendront admirer l'arbre de Noël et les codeoun.Surpossez-vous cefte ennéel Rendez votre hcspitoifé incomparable servant un sucoslent Géteau de Noël fait à tout votre pôtie- ESSAYEZ CETTE RECETTE MERVELLEUSE DU .GÂTEAU DE NOËL 4¥2 the froile comme vit de le pâtes ¥% & dates d 1 tome {14 ©.entree # emp a = Va b.prunseux dénoyoutés of ssupés ep ue nétone Ma Ib.baorces cmertios, œmupées 00 Ph cui 3 town : 4tames (f 16) Forine 1 ib.reise do Cornthe 1 o izurte SROOR a ATE Ma 1b.eariens glacées * 44 «À come épies MANIÈRE DE PROCÉDER: err 124 kn Migdeament do fore.dvollement les cout battue Ensule fe mélause.lamiser ie Pee te torts movies à gâtecun, dem vous aurez mis ua popler brun épais Sion grelmé.Cuire à four 2 ' Lo es 50°.enviren deux heures qu plus selon f j i f I 1 deviendront volllsont À vous hi perdre dant ous babe nas bien fermée, Obtenez gratuitement un livre de reçottes on écrivant ès BRODIE & HARVIE LIMITED Hutehjoon, Outrameat, 15, Qué § i AAA } Dimanche, 10 décembre 1950==\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u20141, X PATRIE ;* H chasse écureuil ®\u2014\u2014 L& od reposent les restes mortels de Soeur Ste-Cécile \u201cmais abat un singe NANTY GLO.Penn, (PA) \u2014 Don Thomas est aujourd'hui un Lune chasseur estomaqué.Il par- à la chasse à l'écureuil, l'autre jour, et revint avec un singe.II vit Yanimal au sommet d\u2019un arbre; il tot que c'était un écureuil; t l'a- ttit d\u2019un edup de carabine pour réaliser son erreur.Les gardes thasse expliquent la présence du leune singe dans la forêt en disant \u201c1 s'était échappé d'un cirque n tournée Vété dernier.Thomas sera pas inquiété par la loi cette chasse extraordinaire.re Dans le cimetière de la communauté de Jésus-Ma- rie, à Sillery, une croix se dresse sur la tombe de Mère Marie Ste-Cécile de Rome, une petite re- B Soeur Ste-Cécile de Rome Sa vie religieuse fut un long renoncement d'amour Volci le troisième et dernier article d\u2019une courte série, destinée à de Rome: \u2014 ligieuse qui tendit de toutes ses forces morales et physiques vers la perfection humaine en vue d'atteindre la béatitude céleste.Marie Sainte-Céclie de Rome, toute replibe sur elle-méme, ne pouvait demeurer insensible à l'éloignement de sa mère.En sa Supérieure, elle trouva une seconde mère à qui elle s'attache d'une affection quelque peu humaine.\u201cNotre-Seigneur me le fit remarquer aussitôt.Je lui demandai de surmonter vite cette tendance naturelle,\u201d dit la brave petite Soeur, FPE AY \u201cet je reçus la grâce de comprendre la pureté, la douceur et la force du tien d'emouf qui devait attacher mon âme d'enfant À celle de ma mère, au berceau de la vie relie Zieuse.Je ne devais voir an elle que Jésus ou la Tràs Sainte Vierge; je aevins absolument pénétrée de cette idée : de là.la pureté de mon affection toute surnaturelle.\u201d C'était l'exclusivité de l'Amour que réclamait Jécus.(suite à ls page 10%) pr LA FOSSE AUX SERPENTS La jeune ferame commençait déjà À agir curieusement.Elle ne pouvait regarder son mari sans fré mir.Cette répugnance se transforma vite en une aversion i ductible et sans raison.La jeune mariée avait perdu l'esprit.Pour assurer le succès de.sa guérison, on la plaça dans un asile d\u2019aliénés de renommée nationale.Com ment une imagination malade à pu métamorphoser cet asile en un véritable enfer, voilà le sujet de \u201cLa fosse aux nts\u201d, ce livre étonnant de la vie dans un asile, dont vous trouverez une condensation dans SELECTION de décembre.En tout, une trentaine d\u2019ar- ionnants et ins Achetez le numéro de décembret Sélection du Reader\u2019s Digest 240 pages 254 mieux faire connaître la belle figure de Dina Bélanger, petite Québéculse, consumée d'amour pour le Christ, décédée en 1829 et dont le procès informatif se déroule présentement à l\u2019Archevêché de Québec em vue de sa béatification.\u2014 M.V.a ~ voulu entrer on religion à l'âge de 17 ans, Ce v'eat que sept ana plus tard que sun rêve devait se réaliser, De retour New-York, où elle avait jerfuctionné ses connale- sances musicales, la jeune fille u ait som labeur par elle- même, Baignés entièrement dans la pensée divine, elle avouera plus tard avoir pria Jésus comme pro- fessour, Etalt-ello invitée à participer à un concert qu'elle l'iavi- tait avec Marie, les anges et les saints à l'accompagner et à la soutenir.Dans st communion oonstante avec le Seigneur, elle lui posa un jour la question suivante: \u201cQuel peut être la but de mon travail musical ?* et Jésus lui aurait ré pondu : \u201cTes connaissances musi- vales protégeront ta vocation : mais tu fcrag du bien surtout par tes écrite car au couvent, tu te livreras à un travail littéraire\u201d.DECISION Dina Bélanger était attirée vers les Uraulines à cause du cloitre, des grilles, mois un jour, Jésus lui auralt dit: \u201cJe te veux à Jésus Marie\u201d, Un un plus tard, ce désir divin se conurétisait et Le temps des adieux vint, C\u2019est à cette époque que Dina composa un poème, \u201cChez nous\u201d entre les lignes duquel, la douleur de quitter les siens pour répondre à l'Appel, éclate comme une longue lainte, \u201cPuisque chez nous, la joie était [tout mon partage, Pourquoi suis-je partie, ai-je [écrasé mon coeur?\u201d Et la réponse vient vite, nette et claire.uno prière : .\u201cO Christ, seul, Tu pouvais [m'offrir un diadème Dont VPéclat éternel sut toujours Lm'éblouir!\u201d Le 11 août.ce fut l'entrée au noviciat de Jésus-Marie.Et l'âme de Dina Bélanger fut vite assaillie par le doute: \u201cTu vas vivre ici Jusqu'à la fin de tes jours ?Tu vas te soumettre à ce exigences qui sont autant do fardsaux ?\u201d L'ennui la poureulvait ainsi qu'une tentation.En observant les jeunes novices, Dina se demandait: \u201cQuel secret transforme une jeune fille du monde ni heureusement ot ea sl peu de temps ?\u201d Là ausst, Le souligners- bolle la, Appnne Tg ve! wot \u2018Dina Bélanger avait vainement * le grand secret de l'âme qui, livrée A Jésus, royonne de la beauté et de la bonté de son Bien-Aimé.Et le 15 février 1923, après une retraite do hult jours, - c'était ia prise d'habit, les flançailles de Dina Bélanger, devenue Mère Marie Bainte-Cécile de Rome, avec Jésus.VIE COMMUNALE Le vie communale de Cette jeune fille de prédilection allait être une vhaine sans fin de petits événe- ments quotidiens qui allaient éventuellement, espt ans plus tard, la mener à le tombe.Elle se donna à l'enseignement avec un amour, une ardeur remarquable.trop, méme, car ses supérieures rudoutu'ent que cette ferveur communale et éducationnelle n'épuise vila les forces de leur benjamine.Elle aimuit passionnément les enfants qui étaient oon- flés à ses soins.\u2018Quand je les re- gardals, dirs-t-elle, toutes, sane exception, ¢'étalt leur dme que je voyais et, en elle, l'image divine ; je les considéruis comme des ci boires vivants où la Trinité Sainte résidait.Si je m'étais permis des préférencas, je log aurais accordées aux enfants les moine douées, à celles qui rencontralent des difficultés à l'étude ou dans l'obéer- vance du devoir, Le bon Dieu donne sûrement un coeur de mère Aux éducatrines, ou plutôt, 1 remplace le nôtre par le sien.\u201d AMOUR EXCLUSIF Une Ama sensible comme celle de pt BLÉ COMPLET ous 400 alnertètion LE MEILLEUR La santé de votre enfant dépend wows! Assurez-vous donc \u2018il mange de ce bon sliment oat nous avons besoin, disent Jes experts et matiére d'alimentation ~ du blé complet.Avec tous ses éléments essentiels.Le NA» PO Eee St et eve es ain, servez du NABISEO SHREDDED WHEAT etoquent, nourrisant et du LAIT.Délicieux CUIT où tel quell 57) pres æ a de gout 7 fous les mets he hE HARAS! MANGE-T-IL DE CE BON DONT IL À BESOIN?ie \u2014 ~~ eda a a Hr a J ve 90 Essor merveilleux.(suite de la page %) ques-Cartler, et on a vu surgir Rast-Greenfield, Brookline et Croy- don.PAS MOINS DE DOUZE PAROISSES NOUVELLES Il est légitime pour Montréal de ®e glorifier de la multiplication du nombre de ses paroisses.Mais il y @ une ville qui lui fait opposition œur la rive opposée.I] y a à peine dix ans on n\u2019y parlait que de Longueuil et de St-Lambert.Mais voici que depuis six ans, si on a pu empêcher le St-Laurent de franchir les murs de soutènement de la rive de St-Lambert, on n'a pu empêcher Me trop-plein du flot populatre de PILULES MATERNELL CES PILULES augmentent in sécrétion lait ches In femme et lui prrmeitent de nourrir sem enfant plusieurs mois ses menstruations.bonnes pilules favorisent le développement du buste et son perfectionnement chez In fomme et Ia jeune fille.Envoyez B.D.qui vous les enverra affranchies.jours de traitement.Em vente susal dans teutes jos bonnes pharmacies.Montréal de déferier mur la rive Sud, et les quartiers surpeuplés de la Pointe &t-Charles, de St-Henri.de St-Jacques, St-Pierre, Ste-Brigi- de, Ste-Marguerite, d'Hochelaga et de Maisonneuve ont vu partir leurs citoyens pour venir chercher plus d'espace et plus de liberté sur la rive.Sud.Douze paroisses nouvelles y ont ainsi été fondées: St Georges, St-Charles, St-Jean Vian- ney, le Sacré-Coeur, N.-D.-de-la-Gar- de, N.-D.-de-Fatima, N.-D.-de-L'As somption, N.-D.-de-Pitié, St-Jean-de la-Landa, Bt-Isaac-Jogues et St- Thomas-de-Villeneuve.Chacune de ces paroisses a une population relativement nombreuse, et parce que le renoncement et le sacrifice sont le pain quotidien dont se nourrissent ces gens beso- &neux, nul doute que la ville qu\u2019ils ont créée de toute pièce, ne soit appelée à de grandes choses.Qui pourrait nier que dans peu d'années, ces quelques localités échelonnées sur la rive sud, de Laprai- rie à l'extrémité de Fatima, formeront bientôt une agglomération de 100,000 âmes! ILS SAIDENT EUX-MEMES Les émigrés de Ville Jacques-Car- comme moi, mangez ~ des SAUCIS$ES MORIN SALAISON MAISONNEUVE MONTREAL.ple pour leur courage, leur initia- Voici une belle preuve que Ville Jacques-Cartier sait faire \u201cbeau\u201d tout comme les autres localités.Les idées « les désirs n'y manquent pas.*tive et leur débrouiilardise nelle.Qu'on se souvienne que les \u201ccolons\u201d qui vont défricher des sols nouveaux sont aidés de plusieurs façons par le gouvernement.Même eeux qui sont allés faire de la \u201ccolonisation de consolidation\u201d a proximité de St-Amable, ont été aidés de diverses manières: défrichements faits pour eux; puits creusés: labourages en profondeur; maizons construites; animaux fournis; ins truments aratoires prêtés; allocations octroyées, etc, etc.À Ville Jacques-Cartier, les nouveaux ves nus ont dû TOUT faire par eux- mêmes et par leurs seuls moyens Ces gens sont donc les seuls arti- eans de leur bonheur.ILS SE SONT ORGANISES BEL EXEMPLE DU CLERGE D n\u2019est que peu d'exemples qui montrent toute une population faire surgir une ville du sol, tel qu\u2019on peut ie voir à Vite Jacques-Cartier, Combien des nouveaux propriétaires ne sont arrivés aur les lieux qu'avec quelques planches st avec quelques outils rudimentaires?Au fond du petit emplacement ils ant construit un tout petit \u201chome\u201d qui fut habité aussitôt.Mais, au plus Ne Soyez pas À DEMI SÛRE per VALDA SHERMAN Plusieurs ansformations mysiérieuses ent Heu dans votre au cours de a con dévelop, nt.Aine, lee bras commencent à produie thom une Quotidienne Veus aurez à résoudre ce problè pe dant toute le durée de votre ve actives 1 am suffit donc element Garber l'odeur de mais t un désoderisant qui empêche cette ruse Lsctelndre et de ruines votre vêtement.omme les médecins le rave tous Jw orisants n'arrétent pas en me tem transpiration et son odeur, cependant, 1e uit peut le faire, 1! a été prouvé que cette nouvelle crème désodor î Remerquez bien cos aventeges.L'action antiseptique de la crème Arrid enlève l'odeus dès son application.Elie empêche la tre napire- tua nt 48 heures garde fraiche A Ville Jacques-Cartier on a soin de bien loger le Bon Dieu.On n'y érige pas de cathédrales, mais on fait le possible pour bien faire.tier méritent d'être cités en exem- t.t le père songeait à bâtir plus grand.Nous en avons vu un qui agrandit pour la troisième fois.Et c\u2019est ainsi que ces gens font \u201ceux- mêmes leur nid, toujours plus grand et toujours plus beau\u201d.Est-il surprenant que notre clergé catholique ait pris sa grande part dans cette montée vers le bien.vers le \u201cmieux\u201d?Cet exemple n'a jamais manqué aux nôtres, Nos prêtres, nos curés ont toujours souffert et peiné avec la classe laborieuse.À Viile Jacques-Cartier on en & vu qui, portant la livrée de l'ouvrier, ont aussi manié comme eux les outils pour construire eux- mêmes leurs chapelles et leurs pres- bytéres.Aussi n\u2019ont-ils pas besoin de rouler gros carrosse pour se faire respecter et écouter, VERS L'AVENIR Nous venons de dire que les pouvoirs publics n'ont pas assez aidé Ville Jacques-Cartier per le pas- dé, et pourtant ces gens ont fait beaucoup pour s'organiser.Ils ont leurs églises, leurs \u201cpresbytères et des écoles.On mit que le 19 no- (suite à la page 168) ! Dimanche, 10 décembre 1950 BEBE doit bien DIGERER Les troubled digestifs retos- dent la croissance du bébé, # faut les corriger par une nour- viture légère, fortifiante et aisément assimilable.PEPTONINE EST UN ALIMENT COMPLET, TRES DIGESTIBLE.Le froment de choix, stérilisé et le Lactose qui entrent dans se composition aident à la bonne croissance de l'enfant.En outre, Peptonine est d\u2019une prépe- ration facile.Si votre marchand ne vend pas PEPTONINE, nous vous on enverrons une boite contre 60 cents.Peptonine a N - 0 a @ Portez au point d\u2019ébullition 14 t lait, 3 t.sucre granulé, 2 c.à thé sel et 34 t.shortening: laissez tiédir.Encre temps, meturez dans un grand bol % t.eau tiède, 8 c.à thé sucre granulés brassez pour dissoudre le sucre.Saupoudrez sur le liquide le contena de 3 enveloppes de Levure Sèche Fleisch- mann's Royal qui lève vite.Laissez Teposer 10 min.PUIS brassez bien.Ajoutez le mélange de fait, ancor- porez 2 oeufs bien bareus, \\4 \u20ac.sirop de cerises au marasquin et | \u20ac à thé essence d'amandes.Incorporez 4 t fa rine à pain tamisée une fois; bactez Yee.éncorporez 2 t.raisins sans pépins, } \u20ac raisins de Curintke, 1 t écorees confites hachées, 1 t.cerises au marasquin tranchées et 1 t amandes brisées.Incorporez (environ) 3% 1.farine à bain tamisée une fois.Pétrissez lisse et «tique sue planche légèrement fa rinée Déponce dans un bol graissé « PAINS BOSSELES AUX FRUITS : Pein ovx fruits \u2014 fait avec ls nouvelle Levers SECHE rapide! Bll apparence - Goût MERVEILLEUX @ Ne risquez pas de gâcher \u201caprem vos cuissons avec d'anciennes levures périssables, Achetez une provision d'un mois de la nouvelle Levure Sèche Fleischmann's Royal qui Jive vite.Elle garde, sams réfrigération, toute se vigueur et son activité jusqu'au moment de servie.Essayez ln délicieuse recette suivante.graisez le dessus de la pâce.Couvrez, placez à la chaleur, à l'abri des courants d\u2019atr, et laissez lever su double du volume.Abattex la pâte, posez-la sur la planche ct partagez-la en 4-par- ties égales.Coupez chaque partie en 20 aiorceaux et pétrissez chacun en une boule ronde et lisse.Disposez 10 boules par moule dans 4 moules à pain grais- ols (de 4447 x 8\") et graissez-en le dessus.Posez le reste des boules sur celles qui sont dans les moules; graissez- en le dessus.Couvrez et Jaissez lever au double du volume.Cuisez à four modéré (350°F.) environ | heure, couvrant d'un papier brun après ha première % heure.Glaces les pains refroidis.Recette pour 4 pains.Note: Les 4 portions de pate, au lieu d'être divisées en petits morceaux, pour faive des pains bosselés, peuvent être formées en pains, de manière à bien l'adapter eux moules. Dimanche, 10 décembre 1950 LA PATRIE 1 MAGNIFIQUE ENSEMBLE A DINER POUR NOEL de HARTNEY \u2014 1 10 morceaux \u201cROSEMORE\u201d\u2019\u2019 par Johnson Bros; importé d'Angleterre ANA NAN .Juste à temps pour un joli cadeau de Noël VOILA CE QUE VOUS OBTENEZ: Très joii set de vaisselle \u2018Rosemore\u201d, 52 morceaux, avec un motif floral très exquis, avec bordure d'or.Set de vaisselle \u2018\u2019Rosemore\u2019, 52 mex 8 tasses \u2014 B soucoupes \u2014 B assiettes à dessert \u2014 3 Slitn soupe couté à Doacre \u2014 1 ouller 8 assiettes \u2014 B assiettes à soupe \u2014 B assiettes à à sucre.beurre \u2014 1 pot à crème \u2014 1 sucrier \u2014 1 plat \u2014 Verrerie \u2014 24 mex 1 plat à salade.14 joie verres grevie & la mela ou bols rendu utiles.SEULEMENT $5.00 COMPTANT\u2014 BALANCE $1.25 par semaine \\ Plus 196 ou 5% de taxe 2 Se x ; SSSR UN LEGER DEPOT \u2014 PLUS DES LEGERS PAIEMENTS HEBDOMADAIRES ET L'ENSEMBLE A DINER VOUS SERA LIVRE EN TEMPS POUR NOEL \u2018 2 - | HARTNEY CO.LTD., 1180 Ste-Catherine O., Montréal.Veuillez m'envoyer cet ensemble & dines \"Rosemore\u201d avec motif | fliustré, \" NOM .i.ceneraseescacrascoscanssonssssscssscoccocsoonsssccosnese ADRESSE .seceectcnesrosascrassosscsscnsossvencosssscssssessss 4245 WELLINGTON | VILLE .\u2026aooossovsassenenurseeunros PROV.coccsousrnsensaccse 1180, O.STE-CATHERINE \u2014 6905 ST-HUBERT \u2014 1481 MONT-ROYAL \u2014 MONTREAL. La Tour de Pise a encore trois cents ans à pencher PISE, Italie \u2014 La fameuse tour penchée de Pise inclinera de trois autres pouces dans cent ans mais Ce ne sera pas assez pour la faire tomber.Les architectes de l'année 1174# ont mal cuiculé la nature du sol sur iequel lis bitissaient et Le poids du monument par rapport aux fondations, Ics infiltrations d'eau et Je caractère alluvionnaire du ter- Train commencèrent à faire pencher £a tour alors qu\u2019elle n'était qu\u2019à demi construite.Le travail fut suspen- .fams Évois cents ans du pendant dos années.On reprit les travaux en 1284 mais ile furent blentot abundonnés.Ce n\u2019est qu'en 1298 que # tour.fut terminée.Elle fut arrêtée à 162 pieds pour raison de sécurité, Les plans premiers prévoyaicat une blen plus grande hauteur.\u201d Tin 1817, \u2018deux Anglais mesurèrent l'inclinalton de la tour\u2019 et cak- culérent qu'elle penchait de qua-|.torse picds et neuf pouces et 56 centièmes.On discuta pendant cent ans des mosures à prendre \u2018pour Ia Tédresser inais on ne fit rien.Au commenounient du sibcle présent, un comité constate qu'en 85 ans Ja tour avait Incliné d'un autre ter Le plus vieux des e .pensionnaires VANCOUVER.\u2014La pension Earls- court a perdu le doyen de ses hô- tes.Paul Marmetie, un célibataire âgé de 92 ans et le plus vieux pensionnaire de chemin de fer de la Colombie-Britannique, a quitté la maison où 11 demeurait depuis 85 ans.Il est entré dans un hospice.ATALRINE SOULAGE GITE LES DOULEURS AOX PHARMACIES 385 ET 96 pied.Ii fut alors décidé de drainer les eaux svuterraines à sa base et d'y injecter du ciment.TROIS SIECLES! Selon le profeaseur Pecchiai l'augmentation de l\u2019incdinaison est de moins de un millimètre par année.Le R.P.Alfani, de l\u2019observatoire de Florence, on conclut que la tour w'affaissern dans trols siècles, peut-être plus tôt car le mouvement d'inclinaison va s'accentuer vers la fin surtout s'il survient un tremblement de terre.La tour est sous l'observation d'un comité de techniciens des mi- \u2018histéreg dc l'éducation et des travaux publics depuis trente-huit ans.La tour poüchée.de Pise va tomber | 2 TOUS DIMENSIONS Hauteur: 33% pouces Largeur: 16 pouces Profondeur: 23% pouces Phuile S ANS les inconvénients ROY - SCOTSMAN N\\A 7 les avantages du shauffage & Pressentiment MARION, Ill.(U.P)\u2014Mme Minnie Haley se désespére parce qu'elle est certaine qu'un cerisier qu\u2019elle entretient avec amour depuis 30 ans mourra d\u2019icdd le printemps.Elle affirme que ce \u201cdrame se produira\u201d parce que l'arbre à refleuri à l\u2019automne.\u201cJ'ai déjà vu ce phénomène se produire, dit-elle, quand un arbre tentait de sauver sa vie en épanouissant ses feuilles\u201d.Vie plus facile sur nos fermes NEW-YORK, \u2014 Quarante - deux jeunes hommes e jeunes femmes appartenant aux clubs 4H sont revenus à bord du \u201cWashington\u201d d'un séjour de cinq mois sur des fermes de quatorze pays d'Europe, en vertu du plan de l'International Farm Youth Exchange Project.Ils en rapportent des souvenirs inoubliables et y ont contracté de so- lUdes amitiés.Ils ont constaté que = Caran x Facile à nettoyer Avantage toyage facile et propre précieux sus es fournaises à l'huile ordinaires, le pot de la ROY-SCOTSMAN s'on- lève aisément par l'arrière, ce qui rend le net- 1a vig est plus dure sur les formes européennes.: Mile Odie Simon, 27 sna À Mile Anne-Marie Moilé, 80-ahs, qui séjournèrent sur des fermes de l'Arkgnses, du Massachusetts, de Iowa et du New-Hampshire, en vertu du même plan, sont reteur- nées en France.Elles ont pris goût à nos tartes au citron, aux machines à laver électriques et aux anlopettes (blue jeans).Elles auraient bien aimé rester parce que les femmes travaillent bien plus fort en France qu'aux Etats-Unis.Mystère et vol WINNIPEG, (BUP).\u2014Un vietllard de 74 ans, David Trapper, de Winnipeg, vient d'être condamné à 4 mois de prison pour le vol d\u2019un cha- LA PATR !E=\u2014 Dimanche, 10 décembre 1950 peau doutlé de fourrure, d'une vas leur de $8.Sh 5 Mais des policlels son£ perplétes: ils se demandent où le vieux ban- homme a pris les mille dollars qu\u2019il avait sur lui-lors de son arrestation, CUTICURA SE RÉVÈLE TRÈS EFFICACE! Boutons, éruptions commencent à disparaître ea 7 jours Vous aussi serez peut-être surpris \u2018fjticura de voir comme le Savon et @ l'Onguent Cuticura font vite dis LJ paraître les comédons, calment in démangeaison de l'ecséma et du peoriasis.Parfumés et scien~ tifiquement médicamentés.70 années de succès.Achetes-les | aujourd'hur RE PU Le SOYEZ VOTRE PATRON Faites de l'argent durant vos loisirs ou toux les jours de l'année avec votre propre commerce, payant, facile, vous déranger.Aucun capital, e: pour renseignements gratuits.Case postale 143, Une pinte d'huile par jour.éable, Partez en affaires chez-vous, sans rience ni sollicitation nécessaires.Ecrivez GRAND'MERE, P.Q.Son brûleur de & pouces, à combustion contraie et ne comportant ni mèche ni anneau, chauffe \u201cen veilleuse\u201d avec une pinte d'huile seulement por 24 heures.soit trois fois moins que les brû- - leurs du type ordinaire, et cela sans faire de suie.Contrôle de tirage à même.° Au Heu d'être monté dans le tuyau de fumée, le contrôle de tirage est construit à même Je Fournaise, au-dessous de la bouche de fumée, ce qui empêche la cheminée d'aspirer une grande partie de | \u2018air chaud dégagé per la fournaise et facilite le réglage de la flamme, Deux fois plus de chaleur Etant de forma carrée, la chambre de combustion de le Rov-Sestsman donne plus de surface de rayonnement ét transmet deux fois plus de cha- los que lo chambre ronde ordinaire.Résultats chaque goutte d'huile donne deux fois plus de Deux fois plus d'air chaud chaleur utile, une triple paroi d'acier deuble le volume é vichautté par la fournaise et diffusé dans .Une deuble chambre de convection formée par » pidee, co qui procure un sucerelt do Les Industries E.ROY\u201d Limitée, I'Assomption, Qué. Limanche, 10 uccembre Succés des 1959 nôtres à la Foire d'hi ver de Toronto Comme les années pascées et surtout mieux que l'an dernier, les concurrents du Québec ont remporté de beaux succès à l'exposition royale d'hiver de Toronto.Sur sept équipes de jeunes participants aux concours organisés par le Conseil Canadien des Jeunes Agriculteurs, à l'intention des champions provinciaux, les porte-couleurs de la province de Québec ont mérité des prix dignes de mention.Soulignons le championnat national en jardinage, équipe constituée de MM.Jean-Guy et Jean-Paul Côté, de Neuville; 2ème prix en alimentation équipe formée de Miles Solange Fernet et Lucie Toupin, de St-Cuthbert; 3ème prix, l'un en aviculture \u2014 MM.Luc et Normand Berthiaume, de St-Elzéar de Beauce, l'autre en bovins de boucherie -\u2014 MM.D.A.Page et E.A.Mc- Curdy, de Sherbrooke; enfin, un quatrième prix en appréciation de bovins laitiers, équipe alignant MM.Maurice Proulx et Roger Lefebvre, de La Baie du Febvre, le jeune Maurice Proulx se classant individuellement premier de tous les participants à cette épreuve.CHAMPIONS Dans les concours de bovins Ayrshire, les honneurs reviennent aux exposants de la province de Québec MM.R.R.Ness & Fils, gagnant du championnat junior pour taure Ayrshire; Erskine Roger, de Lachute, gagnant du championnat junior pour mâle; et M.Wyman McKenzie, de Wyman, comté de Pontiac, méritant le ruban de grand championnat pour vache Ayrshire.Ont aussi figuré dans les gagnants de pterniers prix et autres, M.Roland Pigeon, de Verchères, P.D.McArthur, Howick, John P.Bradley, de Lachute, Herbert A.Ness, Howick; J.H.Black, Lachute; R.J.Roy & Fils, Howick; Mme A.M Skinner, S8ennaville; Erskine Me- Quat, Lachute.Les concours de bovins Jersey ont mis en vedette un de nos meilleurs troupeaux des Cantons de l'Est.En fait les entrées de Mile Xllin B.POUDING AU RIZ À LA SAVEUR NOUVELLE Avez- jamais goûté un poudi au ris aromatisé au \u201cbutterscotch\u201d Une de nos ami lente cuisie nous en à servi récemment et, depuis, je ne songerais pas à mettre au four un pouding au ris sans y avoir ajouté de l'essence Butterscotch de Shirriff (une cuil lerée à thé par tasse de riz).Vous seres vraiment étonnée des résultats si vous essayes les diffé- Tentes essences Shirriff dans les \u201cbonnes Filles recettes\u201d.Cos essences offrent une variété pi infinie de saveurs délicates.Les fameuses essences Shirriff à la vanille, aux amandes, au citron\u2014 et bien d\u2019autres encore\u2014se vendent chez votre épicier, dans de jolis flacons.\u2014 * Speyer, de Mnssawippi, ont très bien figuré, prenant des premier, troisième et quatrième prix en plus du championnat junice pour femelle de cette race.LA RACE CANADIENNE Les honneurs des concours de bovins et de chevaux canadiens reviennent aux exposants du Québec.Dans les classes de bovins, les rubans de championnats ont été décernés comme suit par M.Andrés St-Pierre, régisseur de la Ferme- Ecole de Deschambault: grand championnat pour taureau, exhibit de M.O.A.Fowler, de Kingsbury; le ruban de vice-grand champion allant au même exposant.M.Fowler mérite également le vice- championnat pour mâle junior tandis que les honneurs de ce concours vont à l\u2019exhibit de M.Ernest Sylvestre, de St-Hyacinthe.Chez les femelles, les exhibits de M.Léon Girardin, de Yamachiche; Ernest Sylvestre, de St-Hyacinthe, obtiennent les rubans de championnats chez les jeunes sujets tandis que MM.O.A.Fowler et Maurice Sylvestre se partagent les honneurs des championnats senior et grand championnat pour vaches canadiennes.Dans les groupes, troupeaux et progénitures, les entrées de M.Fowler remportent les honneurs de ces concours.Un seul figurant du Québec a figuré dans les concours de bovins Holstein, la ferme Glen Ayerst, de Ormstown.Figurant dans quelques classes seulement, cet exposant a quand même décroché un cinquié- me prix dans le concours des taureaux âgés.Au département de l'expèce chevaline, MM.G.Arnold & Son, de dans les concours de chevaux ca- plonnats, notamment dans les concours de chevaux percherons.Dans les concours de chevaux canadiens jugés par M.Maurice Ber- nier, de Bécancour, les rubans de championnats sont allés aux exhibits de MM.Armand Bourassa, de Yamachiche; G.Arnold, de Gren- ville; Léon Girardin, de Yamachi- che, et Ernest Sylvestre, de St- Hyacinthe.Ce sont les entrées de M.Girardin qui ont mérité les premiers prix dans les concours de pmgénitures.Exhibits de Pommes de terre: Plusieurs exposants du Québec ont remporté de beaux succès dans ces concours.En voici les principaux: Variété Irish Cobbler: MM.Antoine et Laurent Couture, d'Amqui, ont mérité les Téme et 8ème prix respectivement sur les 19 échantillons exhibés dans cette classe.Sur 21 exhibits de la variété Katahdin, l'inscription de M.Chas-Eugène Pelletier, de 1Tle Verte, mérite le 5ème prix.C'est dans les concours de la variété Montagne Verte, cependant, que Québec présentait le plus grand nombre d'exhibits avec le succès suivant: sur 32 exposants de toutes les provinces, M.Albert Michaud, de St-Paul de la Croix, comté de Rivière-du-Loup, à mérité le second prix; M.Phil Laurier, le 5ème; M.Philippe Boule Gème et M.J.-Marie Bou- chard, le 10ème.M.Paul-Emile Desbiens, de Chicoutimi, obtenait ANN.|le 8ème prix; M- Jos Carrière, de GAGNEZ 510.00 par jour.Travailles pour vous dans votre maison é cuir repoussé.Nous privée.Faites des porteleuilles, sucoches, etc.ea vous heures correspondance ou à notre ro seu EE SO, sut rerdes-vous seulement.812.00 vous partira en affaires.Outillage.matériel et livre d'instraction compr INFORMATION GRATIS Faites votre remise on mandot de poste ou commandes COD NOM 00 6 08 60 AO 00 MD BOBO GD Gb AD Ue SUB Gb ON SE © £0 00800040 0000508 40000 ADRESSE .icoecvrnrovocsovecones pre LLL SYRTTY TIT IT RL od | is PAR CORRESPONDANCE R.MERCIER, 3706 Chiteavbriend, Dept.L Montréal -LA PAITHIE L'Annonciation, le 11ême: M.Eugène Faucher, de Pont-Rouge, le 12ème; M.Chas.Dickner, Les Etroits, le 132me, et M.Alphouse Gavean, de L'Annonciation, le 14ème.Dans la classe des variétés tardives (maturité de 115 jours et plus) sur 23 exposants, M.Charies- Henri Paquet, de Pont-Rouge, a mérité le 13ème prix; Mille Thérèse Carrière, de L'Ascension, le sème prix et M.Henri-Paul Paquet, de Pont-Rouge, le Tème.Un 10ème prix a été accordé à l'exhibit de M.J.-P.Varennes, de Nominingue.NOS POMMES Au secteur pomicole où se voient les plus beaux étalages du genre des provinces de la Colombie-Britannique, de l'Ontario et de 1a Nouvelle- Ecosse, M.E.Orr, pomiculteur de Dunham, a mérité deux premiers prix \u2014 l'un pour la variété Cortland, l'autre dans une classe de variétés assorties.Mentionnons que parmi les exposants de roses, les serres du Mont St-Bruno, de Chambly, présentaient de ravissants exhibits.MM.Claude Girard et J.-Hector Girard, de Ste-Monique de Nicolet, ont mérité des prix dignes de mention spéciale dans les exhibits de miel.M.Hector Girard mérite en effet des seconds prix, l'un sur 32 exhibits de 12 bocaux d\u2019une livre de miel blanc, l\u2019autre dans un concours ouvert aux exposants des provinces d'Ontario, de Québec et des Maritimes, alors que le programme appelait des exhibits de 12 bocaux de miel liquide d'une livre.M.Claude Girard, du.même endroit, à mérité un 6ème prix sur 35 exhibits de miel extrait en bocaux d\u2019une livre (échantillon de 12 bocaux).On sait que M.Claude Girard fut couronné roi du Miel à l'Exposition provinciale de Québec, en septembre dernier.LA VOLAILLE Restent les produits avicoles (volailles et dindons abattus) où la Coopératives Fédérée (Abattoir de Québec-Ouest) et la Coopérative régionale de St-Damase ont présenté des exhibits ravissants et oui ont été primés.Dans les concours (Chronique de E-4.BRIEM || BRIPSEURS | Voici les nous des gagnants des tournois disputés récemment dans nos cercles : Cercle de Bridge Muska, salle de in Légion canadienne, Saint-Hiys- cinthe \u2014 Mardi soir, 14 novembre, Nord-Sud: Mme J.-L.Morin et MA.Rankin ; Est-Ouest: M.M.Bé- dard ot M.H.Lomax : mardi soir, Z1 novembre: MM.K-J.Bérubé et Claude Savary.Cercle de Bridge Laurier, 3081, rue Boyer, Montréal \u2014 Lundi soir, 6 novembre : MM.Maurice el Marc Blain ; mercredi soir, 8 novembre : Mme R.Perreault et M.Jean-Léon Charbonnesu ; vendredi soir, 10 novembre : Mme R Carrière ; lun- dl soir, 13 novembre: Mmes R.Carrière et Donat Prévost; mercredi avir, 18 novembre : MM.J.-J.Perrault ct Marc Blain: jeudi après midi, 16 novembre (damea) : Mme I Benoit ; vendredi eoir, 17 novembre (individuel): M.Lavcien Magnan ; 1undi soir, 30 novembre : MM Paul Charette et C-A.Geof- frion ; mercredi soir, 22 novembre: MM.Eioi Rivard et lodgar parade officlelle des animaux primés mis en montre par les éleveurs du Québec.A cette occasion, M.René Trépanier fut invité à prendre la parole et à présenter les exhibits à l'auditoire sélect du Coli- sée royal, littéralement rempli.Dans son allocution, le sous-minis- tre a mis en relief le rôle prépondérant de la province de Québec dans l'avancement de l'agriculture du Canada et souligné les succés remarquables remportés par les exposants de notre province dans ces concours qui alignent, dans tous les domaines, les champions des provinces canadiennes et des Etats- Unis, 83 Kornas ; joudi aprioaidl, 38 novembre (dames) : Mme Maxine Galarncau.Club de Bridge do Farnham, ches les Chevaliers de Colemb \u2014 Mercredi soir, 15 novembre: Mme H.Giguère et M.E.Choinidre.Moeunt-Royal Bridge Cub, 1640 ouvest, rue Sherbrooke \u2014 Lund solr, 20 novembre : MM.J.Rosen- baum et Clarence Kennedy.Union Commerciale de Quéhes \u2014 Nord-8ud: MM.G.LeTarts ot A.Caron ; Est-Ouest: MM.Léo Paradis et Georges Dubois.Chevaliers de Colomb, Chemin Sainte-Fey, Québec \u2014 Nord-Sud: Mme A.Plouffe et M.Maurice Houle ; Kst-Ouest : Mme A.Lavoie et M.C.-Æ Parrot Slucères félicitations à Ces heureux gagnants ! A domain, ut tous les jours de le semaine, pour une intéressante donne ! » Les Canadiens mangent à peu près cing fois plus de viande en conserve qu'avant la guerre, selon un rapport de l'American Can Company.La production en 1949 a été de 46.419.000 livres.CONSERVEZ vos CHEVEUX Venez à notre bereau privé, Examen gra fuit du eulr ehevetu.Traitement grant) sans électricité avec Is fameuse erêene.CALVICIERINE pour adultes et enfants.Seule propriétaire de ce burram Baume Rose-Anse 4303, De La Roche de 9 h.nm, à 8h du lundi envoyez Be en timbres, interprovinciaux de volaille abattue, deux lers prix vont aux entrées de la Fédérée pour boîtes de 12 pou- Grenville, ont présenté des exhibits [lets à frire, grade Spécial et grade \u201cA\u201d, ainsi que deux 5ème prix pour nadiens, belges et percherons.Leur boites de 12 poules, nourries au lait.Dans les classes de poulets et de chapons éviacérés, In Coopérative de StDamase prend un second et un troisième prix Avant le grand spectacle des concours hippiques, événement ao- cial de grande classe, eut leu la POUR MAIGRIR procédé infaillible, inoffensif Informations gratuites Mafles votre sem, adresse of timbre ou LABORATOIRE DES SCIENCES MÉDICALES BEL-AIR ENR.Station T \u2014 Boite LP \u2014 Achetez \u2018hui À fa ph: Are ph epajours à la maison.pour LA TOUX GT LES RHUMES Fabrication canadiens «= a Ads ho.Madame \u201cla musclée\u201d NEW-YORK.\u2014Le sexe faible ne mérite pas son nom.A preuve, trois femmes policiéres de stature ordinaire ont mis A ia raison un colosse de 6 pieds qu'elles arrêtèrent pour tentative de voi à l'étalage.L'homme confessa qu'il détenait un dossier judiciaire où figurait même une accusation d\u2019hamicide.Cette accusation fut portée contre lui à Chicago mais il fut acquitté.Les trois petites dames ont quand méme eu chaud.complète ou ar- 95 cERMANDE COMMANDES \u201c= \u20ac.0.D.ACCEP- EES livre COULEURS ANBORTIES DEPT PORTAGE LA PRAIRIE iL; ay fille de Attlee, Ann, gouvernante d'enfants MILAN.\u2014 Un industriel milanais, M.Enrico Stabile, (19, Via-Fatebenefratelli, Milan), fit paraître une annonce dans le \u201cTimes\u201d de Londres.Il cher chait une jeune Anglaise pour s'occuper de ses fillettes et leur inculquer les premiers rudiments de la langue de Shakespeare.tard, il reçut (avec stupétaction) la lettre suivante: \u201cJe serais heureuse d'accepter vo tre proposition.Je suis la fille du premier ministre britannique, mais cela n\u2019a aucune importance.Je désire venir en Italie, et le travail re que vous offrez est exactement fait pour moi.\u201d M.Stabile et sa femme ne surent trop que faire.Finalement ils se dirent: \u201cAu fond, pourquoi pas?\u201d Miss Felicity Attlee n\u2019a pas gagné Milan, mais Levanto, petite station balnéaire près de Gênes, où la famille Stabile est en vacances.Elle s'y trouve depuis le 29 août.Les premiers jours, personne ne s'£per- \"Tree çut de sa présence.Il faliut une indiscrétion, communiquée à un quotidien de Milan pour amener la ruée des journalistes et des reporters à Levanto.La fille du premier ministre britannique, née le 22 août 1925, ne paraît pas plus de vingt ans.Elle aime beaucoup les enfants.C'est ainsi qu'elle possède un diplôme pour l\u2019assistance à l'enfance.En venant en Italie, elle a pensé faire d\u2019une pierre deux coups: pratiquer le métier -qu\u2019elle aime et apprendre l'italien.em, solution intégrale d\u2019un tel spécialité de la solution de décès prématuré.moyens, L 4 © Si vous envisagez l\u2019avenir, il se peut que vous n\u2019ayez pas l'entière solution du problème que pose votre sécurité future.Il ne faudrait pas vous en étonner, car la suppose la possession d'assurance-vie \u2014 conçue pour répondre à vos besoins particu- liere\u2026 .ce qui exige le conseil d'un assureur.Le représentant d'assurance-vie fait une Il vous montrera, par exemple, le moyen de vous assurer qu'il y aura assez d'argent pour permettre à votre famille de continuer de vivre sous le même toit, advenant votre Peut-être éprouvez-vous de l'inquiétude À la pensée du montant de revenu dont vous aurez besoin quand votre pouvoir de gain commencera à décliner.Dans l'affirmative, votre représentant d'assurance-vie vous aidera à élaborer un plan pour répondre à ce besoin \u2014 où à tout autre besoin financier à venir.Et tous ces plans seront compatibles avec un plan d'ensemble à la portée de vos Un probline.que ou ne pouves résoudre, à vous soul - Il n\u2019y a que la formation et l'expérience de votre représentant d'assurance-vie pour réaliser un tel service.Et remarquez bien que cet homme vous donnera volontiers tout le temps requis pour scruter vos problèmes \u2014 si complexes qu\u2019ils puissant être.Plus d\u2019un million de familles canadiennes ont bénéficié du conseil et de l\u2019expérience de l\u2019agent d\u2019assurance-vie moderne.Comptes sur lui! .problème pré- tels problèmes.Les COMPAGNIES D'ASSURANCE-VIE au Canada CONTRIBUANT AU PROGRÈS NATIONAL .ÉDIMANT LA SÉCURITÉ PERSONNELLE Un homme qui rend service à ses concitoyens Quand votre agent vous vend de l'assurance-vie, 11 contribue en même temps à améliorer votre contrée.Car une partie importante de chaque dollar d'assurance-vie est mise à l'oeuvre, sous forme de ~ placements, pour construire des écoles, des ponts, dès routes, des installations industrielles et que d\u2019autres projets encore de nature à créer des emplois et à amé- lioret les conditions de vie.Vous participez à ces eméliorations qui sont rendues possibles grâce aux efforts de votre précieux concitoyen \u2014 l'agent d'assurance- vie moderne) Quelques jours plus| = 1) l'importante conférence fiscale.se tiennent depuis un an.8! les conférences constitutionnelles, telles celle de janvier, à Ottawa, et celle de septembre, à Québec, ont fait le plus de bruit, il y en eut et ll y en aura d'autres encore qui, sans tenir la manchette des jéurnaux, n\u2019en ont pas moins leur importance.Aujourd'hui, devent les problèmes de plus en plus nombreux qui se posent à un pays de l'étendue du nôtre et où les problèmes se présentent sous autant d'aspects différents qu'il y a de régions, nos hommes d'Etat éprouvent le besoïm de se réunir souvent pour confronter leurs vues et mettre en pratique, dans les différents domaines qui les occupent, un plan d'ensemble qui respectera à la fois les aspirations morales de chacun et leurs intérêts matériels.I y eut tout récemment, à Ottawa, sans compter la conférence intergouvernementale sur la défense civile, la conférence pour la rééducation professionnelle (réhabilitation) où M.Antonio Barrette représentait le Québec; la conférence sur l\u2019Agriculture où M.Laurent Barré parlait au nom de notre province ; la conférence de Ia Santé publique, avec le Dr Albiny Paquette comme délégué québécois, etc.Mais la conférence fiscale de lundi touche au cœur même du problème de la revision constitutionnelle à laquelle se sont attachés les premiers ministres des provinces, de concert avec le gouvernement fédéral ; 11 est même essentiel qu'elle soit réglée avant de pouvoir aller plus loin : \u201cCar\u201d, comme le répétait encore M.Duplessis à sa dernière conférence de presse, \u201cune province ou ua Etat ne peut rien faire de son autonomie, la plus grande soit-elle, sans pouvoirs fiscaux, sans droit de taxations bien définis\u201d.On peut ajouter que la complexité des pouvoirs de taxation au Canada à souvent paralysé la vie économique et empéché certaines réalisations d'importance capitale.La plupart des corps publics, qui ne font pas de politique, telles les Chambres de Commerce, les Ligues de propriétaires, etc, ont été unanimes, depuis plusieurs années, à demander une délimitation précise de ces pouvoirs.; QUESTION COMPLEXE La question est, en effet, complexe non seulement dans ses conséquences, mais en elle-même.Le gouvernement fédéral, du fait des deux dernières guerres, à contracté de nombreuses obligations qu\u2019il lui faut.maintenant, assurer et pour lesquelles il a besoin d'argent.Ses dépenses ont fait monter sa dette à près de $14 milliards, soit environ $1,300 par tête, dette qui dépasse, de loin, celle de toutes les provinces et qui est environ 13 fois celle de notre province.II lui faut donc des sommes énormes pour en payer l'intérét et, même temps, poursuivre son programme de défense nationale que les événements de Corée ont encore rendu plus urgent de réalisation : il y à aussi le problème de la sécurité sociale, domaine.dans lequel il est entré 11 y & une vingtaine d'années et où il s\u2019est installé davantage depuls 1940, avec les allocations familiales, l'assurance-chômage et son programme de santé.Mais les provinces aussi ont besoin d'argent ; elles voudraient blen que lé gouvernement d'Ottawa se retire du champ de la sécurité sociale pour en revenir aux seul domaines que lui attribuait la constitution de 1867.Mais Ottawa soutient qu'il est des problèmes sociaux d'importance nationale devant lesquels les provinces se trouveraient impuissantes.On dit, ici, que Québec serait p; à faire certaines concessions, par exemple l'assurance-chômage en échange de la remise aux provinces d'autres prérogatives avec, en même temps, de nouvelles sources de taxation.On assure, ici, que Québec serait en faveur de voir donner aux provinces la question des allocations familiales.à cause du zaractére spécial de la famille dans notre province.Quoi qu'il en soit, sans faire de déclaration explicite à ce sujet, le premier ministre québécois a laissé entendre que les mesures de sécurité sociale seront la pierre d\u2019achoppement de la conférence fiscale, d'autant plus qu'elles peuvent devenir un excellent tremplin électoral, comme on a pu s'en rendre compte, en 1948, à Québec, et en 1949, à Ottawa.PATERNALISME D\u2019ETAT Mais le contribuable a intérêt à ce que la question se régle le plus rapidement possible et qu'une entente durable soit conclue sans délai.\u201cDans la surenchère électorale qui peut se faire autour des dons et gratuités du gouvernement\u201d, nous a dit un personnage officiel, \u201ccelui qui est capable de donner davantage est celui qui reçoit le plus et il n\u2019en & par conséquent pas plus de mérite ; en fin de compte, c'est le glissement de plus en plus prononcé, mais de moins en moins avoué vers un socialisme, sinon un paternalisme d\u2019État qui risque chaque fois de mettre en danger la liberté individuelle, Il serait à souhaiter que ljon agisse dans l'intérêt de la population tout entière et nôn dans celui d'un seul groupe.On ose espérer que l'atmosphère cordiale qui régnait à Québec se continuera, la semaine prochaine, à Ottawa : l'entente, dans ce cas, est assurée.* * * Noël est la période des cadeaux.Ausst attache-t-on de plus en plus de foi à la rumeur qui veut que le gouvernement provincial annonce, sous peu, une augmentation générale des salaires des employés civils, particulièrement de ceux qui occupent les postes les moins élevés.Il nous fut impossible de faire confirmer la ehose, si ce n'est par un sourire.ce qu\u2019en l'occurrence, on peut considérer comme de bon augure.Dans sa conference de presse hebdomadaire, le premier ministre a arinoncé la création, au ministère de là Voirie, d'un département spécial pour l'entretien de nos routes d'hiver.M.Düplessis à dit que 33 millions seront, cette année, consacrée à cet entretien.Après une enquête approfondie, menée par des ingénieurs du ministère, et sur x LA PATRIE DIMANCHE, 10 DECEMBRE 1950 Lundi s'ouvrira la plus nn //2 importante des réunions >=; intergouvernementales OTTAWA, 2\u2014 C'est donc lundi que s'ouvriræ, à Ottawa, la plus importante à toutes fins pratiques, des conférences intergouvernementales canadiennes qui la foi de rapports qui lui ont été remis, le gouvernement a établi trois catégories de routes dont la première sera entièrement entretenue aux frais du gouvernement : il s'agit des routes principales, comme celle qui va de la frontière onta- rienne, en passant par Montréal et Québec, jusqu'à Rivière - du - Loup.Cette première catégorie comprend un total de 2,195 milles de routes.La deuxième catégorie englobe les chemins régionaux qui relient les villages aux grandes routes ou les grandes routes entre elles.Cette deuxième catégorie groupe un total de 2,500 rnilles environ.La troisième catégorie comprend les routes de campagne proprement dites, dont la longueur sera à déterminer plus tard.L\u2019HABITATION Le gouvernement déposera à la reprise de la session un projet de loi destiné à mettre plusieurs autres millions à la disposition des emprunteurs qui veulent se prévaloir de ia loi pour améliorer les conditions d'habitation.Au 30 novembre, le nombre des emprunteurs sous le régime de cette loi était de 5,737.Ces 5,737 maisons abritent un total de 25,150 personnes.En vertu de cette loi, l'emprunteur se voit rembourser par le gouvernement la différence entre 2 pour cent du taux d'intérêt minimum d'intérêt garanti et les 5 pour cent généralement exigés par les compagnies de prêt.La province se trouve, ainsi, engagée pour un total de 99,992,591.25, ce qui fait une moyenne de $1,741.78 pour chaque emprunteur.Le premier ministre a aussi annoncé qu'au 30 novembre, les commissions scolaires qui se prévalent de la lol pour le progrés de l\u2019éducation, adoptée en 1946, sont au nombre de 1,020 sur 1051, soit 97 pour cent.\u201cC'est une preuve\u201d, 8-t-il dit, \u201cde l'excellence de cette loi en vertu de laquelle le gouvernement assumait le total des dettes des commissions scolaires qui s'\u2019éle- valent à $101,903,270.\" M.Duplessis a dif qu\u2019au 30 novembre, le gouvernement avait payé, à même les dettes assumées, un total de 328,644, 494.17 : il à payé sur le capital des obligations émises pour payer les dettes des mêmes commissions, la somme de $9,510,850; it a acajou et chône cérusé.émissions et disques.» Bandes d'émissions standard et de huit tubes.© Antenne-boucle à même.Ne aussi payé aux lieu et place et pour Je bénéfice des dites commissions, 1a somme de $5,566,268.76 en intérét sur les dettes ; enfin, il a assumé, payé ou garantit une somme de $5,833,883.55, soit un total de 850 millions.M.Duplessis a ajouté : \u201cC\u2019est 1à, me semble-t-il, une réalisation sociale que de donner aux Jeunes générations un capital que rien ne peut remplacer et que personne pourra leur ôter\u201d.* * * A la radio, cette semaine, M.George Marler, chef parlementaire libéral, a fait une analyse critique de la dernière session.Il a affirmé que le gouvernement ne s'était servi de et de Cabano que comme d'un prétexte pour réunir les Chambres afin de leur faire voter un emprunt de $60 millions pour la voirie.I1 à critiqué la taxe sur l'essence, disant en substance que \u201cc\u2019était In session de l'essence et que l'essence de la session était la taxe de deux sous par gallon de gaso- Ine\u201d.TH à dit que le gouvernement Duplessis dépensait sans compter l'argent du peuple et que la dette de la province augmentait sans cesse sous le régime de l'Union Nationale.Nouvelle méthode.(suite de la page 77) syndromé général d'adaptation est une véritable entité clinique qui conduit finalement aux maladies de l'adaptation.Il faut donc en conclure que certaines des maladies mortelles les plus fréquentes de l\u2019homme sont dues à un effondrement du mécanisme hormonal d'adaptation.Le professeur Selye définit de ia façon suivante le syndrome général d'adaptation : c\u2019est la somme de toutes les réactions générales non spécifiques de l'organisme résultant d'une exposition constante et prolongée à un stress.Le stress implique l'idée de résistance active de la part de celui qui subit l'agression.Et pour illustrer cette explication, le professeur Selye nous donne quelques exemples de stress : le traumatisme; l'accouchement, l'irradiation par les rayons X ou ultra-violets; les brûlures, les exposition au froid intense, l\u2019hémorragie, l'exercice musculaire violent «d'où le danger des compétitions sportives trop fréquentes); YEUX VERRES EXAMINES AJUSTES BRUNO QUESNEL OPTOMETRISTE ENREGISTRE Pratiquant ches LIMITED 1615 RUE STE-CATHERINE OUEST e Meuble \u201cCustom-craît\u201d moderne en noyer, ¢ Reproduction \u201cPolyphonie\u201d exclusive des © Haut-pasieur de 12 pouces & aimant per manent.re.® Condemsetews à trois éléments.Cireuit de © Changeur auiomatque à trois vitesses.Fermé les mercredis à 18.30 MA, 7071 - Le merveilleux Beaumont Moddle RAB1O Un radio-phono vraiment de grand luxe.1325: Westinghouse rr | injection de certains toxiques; les infections.THEORIE NOUVELLE Au sujet de cette nouvelle théorie, le professeur Selye précise que ce n'est pas le nombre de maladies guéries, grâce à elle, qui a alerté les centres médicaux à travers le monde, mais bien l'avènement d'un nouveau mode de thérapie.Autrefois, la médecine basait toutes ses conceptions thérapeutiques sur les deux types étiologiques et symptomatiques.La conception du syndrome d'adaptation introduit une nouvelle méthode de thérapie et le professeur Selye est confiant, qu\u2019avec l'aide de ses collaborateurs, il parviendra à développer une nouvelle méthode de guérison qui pourra être élargie et adaptée à une foule de conditions.Les derniers résultats de ses recherches, le professeur Selye vient de les communiquer à une assemblée mond'ale de médecine, réunie à New-York, la \u201cWorld Medical Association\u201d.Cette association réunit les médecins de toutes les parties du monde.A ce congrès, plus de 30 nations étaient représentées.L'INSTITUT DE MEDECINE Le professeur Selye souligne aussi l'importance des travaux qui se poursuivent à l'Institut de médecine.\u201cEt le plus beau travail serait de se développer en un centre mondial de recherches qui ferait rayonner notre école sur la scène internationale et aidera à la guérison des malades et au développement de la médecine\u201d, dit-il.Le but principal de l'Institut se définit dans le cours postscolaire destiné aux médecins qui veulent se consacrer au métier de chercheur.L'Institut enseigne de plus l\u2019endocrinologie, cette partie de la physiologie qui se rapporte aux glandes à sécrétion interne, et donne un cours de pharmacodynamie, c'est-à- dire, un cours de recherches, par l'étude expérimentale, de l\u2019action Qu'exercent les médicaments sur un organisme normal.Mais pour faire de l'instruction sur un plan aussi élevé, l'Institut doit pouvoir compter sur un personnel enseignant extrêmement en- trainé, ce qui, pour toute Université, est techniquement impossible.Pour obvier à cette difficulté, l\u2019Université de Montréal invite alor, pour une période plus ou moins prolongée, des professeurs et des chercheurs éminents du monde entier à venir donner des conférences et enseigner 99 les techniques chirurgicales ou les \u201cArrêtez de dépenser, prêtes peu, découvertes qui les ont rendus célé- bres.A l'heure actuelle, l\u2019Institut compte des étudiants de l'Italie, de l\u2019Ecosse, de la France, de ln Suisse, du Brésil, du Chili, du Pérou et de l'Espagne, en plus d'étudiants de l'Université de Montréal rêtez peu, ne dépensez plus, ne donnez rien WASHINGTON \u2014 Avant de prendre sa retraite, le représentant républicain Robert F.Rich, de la Pennsylvanie, à formulé en ces termes un programme d'économie pour le 82e Congrès, qui se réunira le 3 janvier: CANADIENS & CANADIENNES | des amis (es) de FRANCE, VOIONIES, BELAIQUE, SUISSE, ESPAGNE, AMERIQUE SUL, ete\u2026 tous âges, vous effrent correapondance amicale, cultu- reile, philntélique \u2014 Renseignements gratuits.\u2014 CLUB INTERNATIONAL OE CORRESPONDANCE.Lives par CHARTRES (E.& L.) FRANCE.| ne donnes rien\u201d.Pendant des années, M.Rich n'a cessé de demander A la Chamiive: \u201cOù allez-vous trouver l'argent 9 Em 4 $90.98 Westinghouse \\ RADIOS-PHONOGRAPHES AUTOMATIQUES A PARTIR OF $159.50 quies, ton de repérage Vernier.5 même.\u2014» RADIOS A PARTIR DE $29.95 Chez votre marchand Westinghouse Pris ut epcitiientions ofots À dhonguments com pdovis.\"Westinghouse présente\u201d JOIN FISAER et Je DUN wuiHT CHORUS DIMANCHE SOIR à 10.30 K.M.E Réseau Domisien | » =.13 décembre 1950 LA PATRIE S il | Un bon achat a faire chez Le Nouveau Poéle MOFFAT \u201cDébutante\u201d Le poêle | électrique ultra - moderne ! Tablettes Cadran contrdle Grand four Lumiére Tel qu'illustré: 286.Le modèle \u201cSPECIAL\u201d 594 à $254 GURNEY Podle à go Gurney, prend peu d'espace, 3 ronds, fourneau avec contrôle automatique de la chaleur.$104 BEACH Pole combiné BEACH, 2 ronds a gaz, 2 ronds au bois et charbon, grand fourneau, compartiment dans le côté et tiroir dans we 214 FN CSS NNN A Alin Ske MK RNS RS Ew NER S secs * p Autos apportées à dos d'homme KATMANDU, Nepal.\u2014 On dit dans le Népal que dans le reste de l'univerg on ge promène en automobile ma/s que dans le Népal les automobiles se proménent à dos d'homme.Cela est un peu vrai parce que tous les automobiles et + 1410 57% HIKE ADAH LE SPORT CE SOIR MAURICE DESJARDINS commentateur à l'émission LE SPORT CE SOIR 101 Maurice Desjardins est un jeune homme a à beaucoup vdyagé.Nous ne savons s si dans ses expériences de reportages il a fait \u201ctrois fois le tour du mone de\u2019, mais ce que nous savons c est que, si vous le suivez dans ses pérégrinations sportives, vous ferez LE TOUR DU MONDE, tous les soirs.D'ailleurs, le thème musical qui précède son émission vous l'indique de façon non équivoque: boxe, lutte, baseball football, tennis, golf, courses, ski, hockey.Voilà qui couvre à peu près tous les sports les plus en vogue.Maurice Desjardins donne d'abord les résultats des dernières joue tes rencontres, etc.Et puis il y va de quelques commentaires sur les activités sportives aux quatre coins du globe.Que de gens nous connaissons, petits et grands, qui ne veulent pas se mettre au fit, le soir, sans avoir écouté le rée sultat de telle rencontre qui suscite chez eux un très vif intérêt.Ecoutez Maurice Desjardins, il vous le dira strement dans son émission Le Sport ce Soir, à CHLP, tous les soirs de la semaine, à 10 h.50, \u2019 REFRAINS D'HIER ET D'AUJOURD'HUI DIMANCHE: 8:00 \u2014 8:15 P.M.$ ORGUE ET PIANO ANCIENNES MELODIES POPULAIRES REFRAINS ROMANTIQUES A L'ORGUE: ANTOINE MAURICE AU PIANO: JEAN DI BIASIO - LA MAITRISE DU COLLÈGE STE-MARIE dimanche: 8:15 - 8:30 PM.| REPERTOIRE VARIE Chansons du folklore français et canadien \u201cnegro spirituals'\u2019 \u2014 rondes françaises divertissements musicaux Directeur: Révérend Pére Maurice GINGRAS, S.J.NOS NOUVELLES EMISSIONS Les Plus Beaux Romans \u2014 11:30 A.M., le vendredi Le Message du Père Noël \u2014 6:35 P.M.du lundi au vendredi incl.Rythmes et Chansons \u2014 7:30 - 7:45 P.M.le samedi Refrains d'Hier et d'Aujourd'hui \u2014 8:00 - 8:15 P.M.le dimanche les camions qui roulent dans la La Iviairrise du Collège Ste-Marie \u2014 8:15 - 8:30 DEUX HEURES BE BELLE MUSIQUE vallée de Katmandu ont été om- T= BT EW an me 2 oi Rss i ip.UV a Sm er ee portés par monts et par vaux sur le dimanche le dos de 80 à 100 cooltes.Tout ce qui vient du ronde extérieur dans Studio d'Art \u2014 8:00 - 10:00 PM.la vallée de Katmandu cest venu .du lundi au vendredi incl.' porté sur des épaules humaines et c'est le Cas des visiteurs occasion- Revue des Nouvelles \u2014 10:30 - 10:45 P.M.tous les jours de la semaine aux belles heures de l'écoute DU LUNDI AU VENUREDI de 8 h.à 10 h.p.m.nels de l'Inde.Dans ce bizarre pays un enfant de trois ans, le prince Gyanendra, vient de renverser le gouverne | ri- .quant de son grand-pèts.1e \u201c01 71\"! Musique sur demande, tous les samedis te.grâce à une puissante elque de 11:00 P.M.à 1:00 A.M.dimanche militaire.Speaker invité: [ LP MATHIEU Pianiste composiiour ; 102 LA JEUNESSE DESORIENTEE MUNICH.\u2014Bien que la question en jeu fut la remilitarisation, la s'est abstenue de voter aux élections parlementaires.de ls Bavière.Cette abstention illustre mieux que n'importe quoi l\u2019apathie politique de la jeunesse allemande.Ceux qui ont voté étaient surtout des personnes âgées et même des invalides.Un jeune homme de retour d\u2019un camp de concentration russe déclarait : \u201cComment est-ce que je pourrais savoir ce qu\u2019ils vont faire de mon vote demain ?S'il y avait quel- Qu'un à qui je pourrais me fier ce serait différent.Mais pas après ce Qui vient de m'arriver\u201d.Le fait que les bureaux de votation étaient installés dans les restaurants et les tavernes, & attiré un peu plus de votants aux urnes.Xl n\u2019était pas rare de voir toute une famille assise autour d'une table et se consulter sur la façon de voter sur un énorme bulletin.\u2018\u2019s votent contre le bolchevisme\u201d, dit un vieux routier.Ils votent aus- ai pour l'union européenne en ce sens qu'ils veulent que la Bavière entre dans l'Union en qualité d'Etat indépendant et non en tant que partie de la République fédérale.rt La poste canadienne utilise tous les modes de locomotion depuis le traîneau à chiens jusqu'à l\u2019aéropla- REMORDS .BLUE JAY! bs press ce\u2014le KR ine?end Tlic lit ot détache le Soeur MARIE SAINTE-CECILE désus-Marie, en vue Sa vie religieuse\u2026 (suite de la page 8) PIETE De la vie de religieuse, de cette Epouse du Cuurist, fl est pratiquement impossible, en quelques lignes, de soullguer toute l'intensité de cette vie chrétienne.Ce sont des répétitions d'liapondérables, de prières, de pensées pieuses dont ténumération peut, pour le profane, paraitre parfois ennuyeuse ou puérile.Citer les révélations que fit la bonne religieuse dans aon Auloblographle, c'est tenter de mettre à nu une Ame et cette opération ne pout être faite brièvement.EHe rapporte tout à Dieu; elle ne parle que de Dieu, de Jésus, de son Epoux, Ainel, I] lui aurait dit à «Je t'aime d'un amour de prédilection : ma petite épouse, tu es privilégiée\", A cet amour divin, la religieuse répond par un renoncement total de sol-mémc.Kile est du bois dont on fait les inartyres, \u201cMon Jésus, sh! que je anne! Je veux vivre et mourir martyre d'amour, vio- time d'amour, apôtre d'amour pour publications médicales ant signalé l'efficacité de la formule Ptusieurs KRIPTIN (mise au point au célèbre Institut Pasteur, de Paris) les malaiscs du rhume.décédée le 4 septembre 1929 et dont le procès informatif de su béatificntion est commencé à Québec.\u201cAl au cours desquelles elle consignait fidèlement les colloques qu'elle te- nati avec son Epoux, les crises de doute par lesquelles elle passait, les attaques du démon ; elle devait poursuivre ce travail jusqu'en juillet 1920 alors que la maladie ne lui donna plus de relâche, l'affai- blisscment wu point qu\u2019elle ne pou vait plus tenir la plume.Ba vie moribonde, à compter Je cette minute, fut relatée par ses comp gnea de Jésus-Marie.Dans les phases les plug pénibles de sa malaile au cours des dernières sepuunes de son existence, son père lui dit un jour: \u201cNous avons bien prié.nous avons fait offrir dieu des ineases pour ta gué- anche, 10 décembre 1950 rison, mais fl nous semble que tu ne nous aides pas beauvoup.\u201d Et la moribonde de répondre : \u201cPapa je ne veux que la volonté du Bon Dieu\u201d.Et le mercredi 4 septembre, vers 3 h.de l'après-midi, dens sa trente- troisième année, elle s'éteignait avec un mot sur les lèvress \u201cJésus\u201d.Elle repose dans le petit cime- titre de Jésus-Marie à Sillery.Sur sa tombe, on vient prier celle qui a semblé forcer à Dieu sa main tant soa Amour de Lui était grand, TEMOIGNAGES Nombreux sont les témoignages entourant le caractère saint de le (suite à ia page 168) VOTRE ACHAT D'UN EST PROTÉGÉ PAR L AVIS, VOUS SERA REMBOURSE \u2014 (en \u2014 EY VOUS ETES LE SEUL JUGE.de ROME, de in Congrégation Vous seul, mon Dieu! Marie, bonne mère, vous que j'aime tant, ac- cordez-moi d'aimer toujours Jésus ot de le fuire aimer avec son Coeur, à Lui, et avec vctre coeur à vous!\u201d PROFESSION Entre 1923 ef 1920, Les principaux événements dans la vie de Mere Suinte-Cécila de Rome eont fort ITN ® peu nombreux.Elle fait sa profes- LE El N sion le 15 avût 1973 ; quelques semaines plus tard, elle va à Saint- APPAREIL Miche! de Beilechasse pour ensei- ACOUSTIQUE gner la musique, Elle y demeure MINIATURE cing semaines, revient au couvent de Sillery ol ello est touchée par une maladie contagieuse et mise en solitude.C'uat à cette période COMPLET ET 0) ses colamuniong sont fréjuentes ® A avec lo Christ qu'elle apprend l'ap- it proche de sa mort sé un jour, qé sarantt wr \u201c e le quut .pour cet \u20ac événement fatal, se dt, Et Mère Sainte-Cécile de Rome de rable ot de se préparer pour ce Grand Jour rondiots.où elle verra son Epoux face à AUCUN BOUTON RECEPTEUR face dans Jes béntitudes célestes.NS L'OREILLE.Prières, retraite, contemplations Neus en fournirens œuivent.Et lu 15 août 1924 s'amène.oe Tee Dang un cri du coeur, etle éorira : \u201cHélas ! le 15 uot a passé ot Jésus +.sl n'importe quel appareil acoustique Je Zenith de $85 en efficacité ou économie, APPAREIL ACOUSTIQUE ES GARANTIES ZENITH de $200 surpasse, À VOTRE VOTRE ARGENT vertu du privilège d'essai de 10 jours) MEME SI NOUS VOULIONS FABRIQUER UN APPAREIL ACOUSTIQUE QUI L.VENDRAIT $150 OU $200 \u2014 NOUS NE SAURIONS COMMENT OBTENIR DES MATERIAUX PLUS EFFICACES OU UNE MAIN-D'OEUVRE MEILLEURE QUE CELLE QUI PRESIDE A LA FABRICATION DE NOTRE APPAREIL ACOUSTIQUE ZENITH A $85.Président de Zenith Radio Corporation * vous auprès d'appareils acoustiques Zentth (consu- fez l'annuaire classifié du téléphone de vetre localité) \u2014 ou écrivez-nous dtreo m'a laimsés sur la terre.Jal dit: hélas! non, je me reprends pour chanter : marol, zaon Dieu! Merci de l'humillaton et merci de le souffrance : l'une et l\u2019autre me sont une source de joies pures où la nature, je pense, n\u2019a aucune part mais où l'amour trouve quelques gouttes du rosée pour désaltérer sa sol brûlante !\u201d* VIE SURNATURELLE ï Si physiquement, elle ne moucut pas le 15 août 1U24, elle semble Maux s'être détachés davantage de la Œ-v> terre.Ses compagnes diront qu\u2019elle \u201csemblait vivre dans le Ciel\u201d.Elle | était vraiment passée par une aorte de mort.Au cours de sx spt années en | DsiviSION DES APPAREILS ACOUSTIQUES Dépt.N-12416B Canada Trust Bidg., Wg tablir complitement de la maladic Veuliles wen rr Ag es vendeurs de mx » etat a.In liste des tement pour obtenir tous renseignements utiles ainsi que la liste des vendeurs, RADIO CORPORATION OF CANADA, LTD.fabriensts des Ad.Dept, N-124108 | sratuitem tous reaset- Wastrde (mode de ë du nouveau Zenith NUM coccccucancersettoocounossose0t0es000000 religion, Mère Sainin-Céciln de Adresse Rome demeure alitée de longs i Lu mois, Elle ny devait jamais se ré | Ville .ocveeoncosscsscrcerss Provines.o.oo contagleuse qui Pavait frappés à Salrt-Miche! de Bellechasse.FAIBLESSE Sur leg ordres de sa Supérieure, Mère Sainte-Cécile de Rome, réall- sant la prédiction de Jésus à l\u2019effet que por son veuvrs littéraire elle ferait beaucoup de bien, com mença la rüdaction de son auto biographie las années Rayon des appareils auditits, 3ème étage Dimanche, 10.décembre 1950 Programme des fêtes du himillénaire de Paris NEW-YORK.\u2014 Paris va célébrer le 2.000e anniversaire de sa fondation en 1951 par des célébrations qui revêtiront une signification morale, déclarait M.Jules Romains.le célèbre auieur des Hommes de bonne volonté\u201d.académicien et président du Comité du bimillénaire.en causant avec les journalisies au French Cultural Service, 934, Cinquiéme avenue.a - M ne faudra pas s'attendre à quel- ° 4 i que chose de frivole, dit-Hi, à un mo- Porno atte aide en gaieté et en men nous sommes de nouveau assaillis de soucis et d'angoises ter- ve \u2019 an Marin, a om fibles.Nous voulons certes que Ces| comité, annonça que l\u2019année du fêtes soient brillantes et eoneti-lnimillénaire commencerait le 31 dé tuent une source de plaisir.Une fête cembre avec l'arrivée à Paris du doit procurer du plaisir.L'esprit 1.000.000e passager aérien.Les fêtes de notre vie commune n'est pas mo- proprement dites débuteront formel- rose; 1 n'implique pes le culte ljement le premier dimanche d'a d'une morne obélssance, d'une servi- yri] par une parade des hauts fonc- tude entraînée à se satisfaire deltionnaires municipaux à la mairie.la plus frugaie pjtance, d'une rési-lLe dimanche suivent un banquet nation fouettée par Ia terreur etlsere offert à 2.000 vieillards, hom- le fanatisme.Mais ce plaisir dolt!mes et femmes, de Paris, qui se avoir bonne conscience.ront servis par les écoliers de la .EN DEUIL?ville.En avril {1 y sura cérémonie Lorsque la guerre de Corée écla-là je Sorbonne et festival de la ta, le comité songea à abandonner chanson parisienne.\u2018 aon projet.Mais cette attitude au- ICI ET LA rait pu faire croire que le monde! En mal, les balcons de la ville libre prenait de deuil seront décorés de fieurs.Des con- \u2018Bien su contraire, reprend Ml certs de musique sacrée seront don- Romains, nous avons dit à nOU\u201c|née à la Sainte-Chapelle, église da- gouvernement que nous préférions |iant du 13e siècle; la foire de St- moins d'aide financière pour ct! Germain renaîtra; le dernier jour lébrer notre civilisation afin qu'il|du mois la grande cour du Louvre puisse faire un peu plus pour lalsera transformée en salle de con- sauver.Mais économie ne veut pes cert, dire austérité, vous pouvez en être! En juin, les réjoutssances rappel- certains.Paris fera plus que com-|jeront leg Los vélo la place Von EE EE dôme, de Montparnasse, des Halles = et des industries de luxe.Il y aura Moe tournois sportifs et spectacles à la \u2014-\u2014 gloire de Moliére.En juiliet, les VERRUES, DURILLONS \u2014; provinces rendront hommage à la métropole et en août les célébrations auront pour décor les fam: Enlevés facilement, - 5 : tie promptement, efficacement et sans douleur avec sera le mois de l'industrie de la mode.maisons privées.Les voyageurs bénéficieront de tarifs de transport.| châteaux de Versuilles, Fontaine- ANTIKOR On peut déjà réserver sa pince réduits.bleau, Compiègne, Rambouillet et l\u2019abbaye de Royaumont.Septembre LAURENCE dans les hotels.On est actuellement à prendre des dispositions pour loger des visiteurs dans les 4 Employé at cocommandé depuis 50 ass, L'industrie sidérurgique américai- pe a atteint en 1950 une capacité de 100,000,000 de tonnes, \u201cCaptain Morgan est en ville!\" une franche cordialité en toute réunion, car Captain Morgan est le rhum qui se vend le plus au Canada.Le Gold Label est d'un god riche.le Black Label est extra-doux et savoureux.Essayez Je rhum Captain Morgan: vous l\u2019aimerezt Jn & Captain Vor | Un Mélange Cacadien de Rhums de Choix LA PATRI: = Sa vie religieuse.(suite de la page 163) défunte.L ne s'agit pas Ici de faite le m'ucès de Cette religieuse québécoiss: l'autorité épiscopale s'en occupe.Muis Il est bon que certains témoignagos impartiaux viènnent compléter ce trop court récit de vette vie magnifique, Pour commencer, celui de la Supérieure Provinciale des reiigieu- sea de Jésus-Marie Sillery : \u201cMère Sainte-Cécllo de Ronie montra, dès son entrée au noviciat, une très grande fezveur.La postulante devint.une novice modèie et une professe admirable.Au dehors, rien ne semblait ia distinguer des autres religieuses ferventez, sinon peut-être, le rayonnement souriant d'une joie intime et profonde.Tout nous inciinn à admettre facilement ies grâces extraordinaires dont le divin Maitre favorisait la jeune religieuse.\u201d Et cet autre de l'abbé EB.Martel qui arriva comme aumônier au couvent de Sillery en mars 1925, cinq mois avant ia mort de la reli- gleuss.11 dit: \u201cEn visitant cette malade, j'avais impression d'étre en présence d\u2019une âme toujours piongée dans un recueillement intense.Immédiatement après ea mort, je lui recommandai mon nou veau ministère\u201d, INVITATION Les témoignages, pour nous, s'Arrêtent la Le procès informatif est commencé et c'est le moment plus que jamais, de démander à Notre- Seigneur de glorifier aa .privilégiée ; dy ia glusifier par le témoignage des miracles et par les précisions den témoine.Ceux qui vou- dralent se procurer des souvenirs de lu défunte, ceux qui recevront par linterocssion de Mère Sainte- Cécile de Rome quelques faveurs matiérielles ou spirituelles, voudront bien aûreeser feurs demandes et leurs témoignages à la Révérende Mère Provinciale, couvent de Jégus-Marie de Sillery, 2047, Chemin Saint-Louis, Québec.Essor merveilleux.(suite de la page 90) vembre dernier, quatre ont été bénites et inaugurées officiellement.S'il est des services publics qui y laissent à désirer, la faute des épidémies et des calamités publiques ne pourront pas être mises sur le compte des braves yens de la localité.= On n'a pas manqué le 19, de leur faire des promesses: d'autres écoles, des aqueducs, des égouts, des pensions, etc.Les intéressés vont- iln faire tout cela avant qu'ils ne soient obligés de payer bien plus cher pour défrayer les épidémies et les autres calamités qu\u2019à leur défaut on verra sans doute éclater dans quelques mois?Ce serait bien dommage pour un si grand nombre de personnes qui se sont montrées si méritantesa, et qui sont toutes dignes de voir leur ville prospérer et s\u2019embeltir.L'enseignement des langues ne progresse pas \u2014 ATLANTIC-CITY.\u2014 L'enseignement des langues est resté ce qu\u2019il était il y a 150 ans, & déclaré le professeur Afleen Traver Kitchin, de Teachers College, de l\u2019université Columbia, devant le 64e congrès de l'Association des écoles secondaires des Etats du Centre.Nos méthodes, ajouta-t-elle, sont, sous certains rapports, restées ce qu'elles étaient il y à 2,000 ans au temps des Grecs et des Romains.Après la guerre, on manifesta un vif intérêt pour l'étude des langues dans les collèges, mais cet enthou- siname ne dura qu'un an ou deux.Qui faut-il blâmer ?Nous n'avons guère tiré profit des recherches en pédagezie.Nous enseignons encore l'anglais, le francais, le latin et les autres langues comme au 18e siècle.\u201cL'une des raisons pour lesquelles tant de gens vous diront : \u201cJe n'al Jamais compris la grammaire anglaise avant d'avoir étudié le latin, dit-elle, c\u2019est que nous n'avons réellement pas de méthode d'enseigner l'anglais\u201d.! owe aR ge = Ils diffèrent par unigrec HARTFORD, Conn.(PA)\u2014I1 n'y avait aucune différence entre les deux jumeaux lorsqu'ils se présentèrent au bureau de recrucelivi ue l'aviation américaine.Ils étaient Agés de 21 ans, frères, d\u2019un physi- Ch tr Wt Ce Lot verts.Mésmne leur sourine étaif idene tique.\u2018 Is s'approchèrent alces pour ae gner leur formule d'admission.L'un écricvit : \u201cJohn 1.Senkowics™.L'autre signa, surprise, \u201cVincent P.SzYnkowicz\".L'instructeur du centre s'enquit alors de la différence des noms.Vincent réplique : \u201cJ'aime voir le Y dans nôtre nom que identique: en somme, ils se \u2018Alors que mon.frère préfère l\u2019ortho- ressemblaient comme deux pois |@raphe originale.\u2014 ons PROCUREZ-VOUS VOTRE VANGUARD 1951 # 10s Stondord Vanguard sont conformed eux besoins de leurs propriétaires parce Qu'éprouvées pour eux.Dans 76 pays du monde, elles ont circvlé sous tous les climats et sur des routes de tous genres.Les suggestions des ovtomobillstes, tes recherches of découvertes des experta et l'excellent personnel technique de le Standard Motor Co.Lid., tout à été mis en couvre pour veus denner l'insurpee- sable Standord Vanguard.C'est le voiture de l'avenir.Conduisez-la aujourd'hui, SURLA Dame 7 Le motesr S730] & monthom d'acier amovibles donne un rendement supérieur pendant toute Je durée de votre outomobile.Votre dépositaire vous renseigners sur ce point exclusié, THE STANDARD MOYOR CO.ps eu a occupent CANA ote 100 cores ur ant wm ow 5 pls \u2018 ( DA) iro.millions piods corrbe.Lewton Sivd.\u2018orenta, Cenade de 19000 employés spécialisée y Havre | Vanves Sionderd Vonguerd; Voivres lreaduré Fobriconns des evtemebiles Stenderd de Enote; Camions de livrahon à penneuut pichoapt.qualité depuis 1903.\u2018 nr Tran .\u2014 \u2014 - 7 = Concessionnaire: McGRAIL MOTORS LTD.5228, Chemin de la Côte des Neiges, Montréal.MONTREAL \u2014 Babin Garage, 7800 est, rue Notre-Dame; Benoit Garage, 7865 rue St-Hubert; Crescent Garage Ltd., 5369 bivd St-Laurent; St-Jacques Garage, 3848 ouest, rue St-Jacques; Vanguard Motor Sales, Regd.3150 est, rue Stee Catherine; The Ninth Avenue Garage, rue St-Louis, Lachine; Robideaux Garage, 226 Ave Mickson, Verdun; Bonx Park Garage, 7635 Blvd La salle; Garage E.Nadon Reg., 200 St-Jean, Longueuil; Pratt Garage Inc., Pointe-Claire; Lachance Automobile, 2501 Blvd Rosemont: BAGOTVILLE \u2014 Garage J.A.Tremblay Ltée; BERTHIERVILLE \u2014 J.A.La Forest Ltd; BROWNSBURG \u2014 Hodgins Motor Sales; CAP SANTE \u2014 J.E.Delisle Garage; CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 Richard Automobile, 94 rue Fusey; CHATEAUGUAY \u2014 Salaberry Automobile Enr., Bivd Salaberry; CHENEVILLE, Co.Papineau \u2014 St-Jean & Frères; DRUMMONDVILLE \u2014 Nicol & Frére; GASPE \u2014 Gérard & Fils; GENTILLY, Cté Nicolet \u2014 Henri Carignan Garage; GRANBY \u2014 J.A.Rainville Garage, 8 rue City; JOLIETTE \u2014 Landry Auto Ltd; L'EPIPHANIE, Cté L'Assomption \u2014 F.Crevier Garage; LA MALBAIE \u2014 Coutrier A.Garage, rue St-Etienne; LEVIS \u2014 Dumont Garage Ltée, 46 St-Louls; MAGOG \u2014 Miner's Garage, 25 rue Principale; MATANE == Fortin Cie Matane Ltée: MONT-LAURIER -= Léon Grenier Garage; PORT DANIEL STATION \u2014 Ouellet Garage; QUEBEC, Québec \u2014 Côté Auto Enreg, 105 3ème ave; RAWDON \u2014 Marlin Service Station, 378 Melcaife: RIMOUSKI- EST \u2014 Rimouski-Est Garage; ROUYN \u2014 J.D.Bureau Garage, 271 Larivière; ST-JEAN D'IBERVILLE \u2014 Roland Fortier Garage: ST-JEROME \u2014 Moose Head Garage; ST-JOSEPH D'ALMA, Co.Chicoutimi \u2014 Nauville Garage; ST-HYACIN- THE \u2014 General Auto Parts; ST-LAZARE, C.Vaudreuil \u2014 Martel & Viarieau; ST-PRIME, Co.Roberval \u2014 Neron & Fils Reg.; SCOTT JUNCTION, Co.Dorchester \u2014 Grondin & Rencourt; SHERBROOKE ~\u2014 Packard Sales & Service, 256 ouest rue King; SOREL \u2014 Richelieu Motor Sales; THETFORO MINES \u2014 Garage J.H.Beaudoin, 25 rue L'Abbé; TROIS-RIVIÈRES \u2014 Lefebvre Garage Reg., 1955 rue St-Phillippe; VAL D'OR \u2014 Olivier & Caouette Auto Reg.449 Centrale; VAL.LEYFIELD \u2014 Secours Service Station, 130 Chemin Larocque; VICTORIAVILLE == Antonio Lizée Garage, 410 ouest, Notre-Dame.EMERY ATA SL AE TR MI EE ILL hn 104 Voulaient-ils tuer Truman?PHILADELPHIE, 2, (BUP) \u2014 Deux hommes ont été arrêtés Paz la police locale aux aborde du train spécial du président Truman près que quelqu'un eut emtendu lun d'eux dire à son camarade: \u201cgi j'avais un revolver, je l'abattrais!\u201d \u2014\" - B____ Deux aviateurs canadiens à Gibraltar \u2014\u2014 Les avions du porte-avions Magnificent mont descendus à l\u2019aéro- WAKYI et W3LID se sont mariés KANNAPOLIS, Caroline du Nord \u2014 W4KYI et W3LID se sont mariés.W4GOB donne la bénédictizn nuptiale.W4IYM était le garçon d'honneur; W4LSB, la demoiselle d'honneur.W4CXI servait de té moin.W4NJG était de faction afin de recevoir les félicitations au nom de l'heureux couple.H s'agit tout aimplement, tout étrange que cela paraisse, du Mariage de deux Ham, amateurs de radiotétéphontie, après une cour-sur la vole des airs qui dura près d\u2019un an et dont furent témoins les mil- Tiers d'autres amateurs à l'écoute, indiscrètement matgré eux.Ces fervents de la T.S.F.se con- naïssent parfois mieux sous leurs lettres d'appel que sous leurs noms véritables.DFS NOMS Afin de mettre un nom sur chaque personnage disons que l'épousée s'appelait Francess Lee Brig- man, de Kannapolis; le marié, Jack K.Krepp, de Franklin, Pena- sylvanie.Ils firent connaissance via l'empyrée en décembre dernier.Ils s'éprirent l\u2019un de l'autre.Jack vint rendre une Visite personnelle à sa dulcinée en avril dernier.Le révérend Walter C.Benson, de Wallace, Caroline du Nord, un Ham Jul aussi, officia.UN SUBSTITUT DU PLASMA SANGUIN WASHINGTON \u2014 L'on vient de découvrir que l'eau salée peut remplacer les transfusions de sang en cas de choc à la suite de brûlures ou de blessures graves.Catte découverte sera d\u2019un grand avantage en cas de bombardement atomique.La dose de sel est une cuillerée à thé dans une pinte d'eau à la- « - Dimanche, 10 décembre 1950 \u201cGibraltar aux Espagnols MADRID.\u2014 Une campagne de presse vraisemblablement d'inspiration officielle revendique la restitution de Gibraltar par la Grande-Bretagne à l'Espagne.Elle a été lancée à l'occasion de l'inauguration par le duc d'Edimbourg du conseil législatif de la forteresse.Le journal phalangiste \u201cArriba\u201d déclare daus un article de premid- re page que le retour de Gibraltar a I'Eapagne est un acte inéluctable.Tant que ce N° sera pas arrivé, à l'exception de quelques anglophiles décadents, nous ne pouvons-régar- der l'Angléterre comme une nation amie, dit-H Deux autres journaux ont repris le thème.\u201cLag Informaciones\u201d a approuvé son confrère et le journal \u201cMadrid\u201d publie un cadre en première page intitulé \u201cGibraltar est espagnol\u201d, Gibraltar fut pendant plus de sept eldclos aux mains des Maures à l'exception d'un intervalle de vingt-quatre années.II redevint espagnol pendant deux siècies et demi, de 1402 à 1704, alors que les Anglais sen emparèrent sans coup férir, La campagne actuelle rappelle celle de Mussolini en faveur de la restitution de la Corse et de Nice à l'Italic.Le coût de la vie augmentera en 1951 NEW-YORK.\u2014 Une enquête poursuivie par F.W.Dodge Corpo-' ration et dont le rapport paraît dans 1\u2018exemplaire de noveinbre de l\u2019Architectural Record, prévoit une augmentation modérée du coût de la vie pour la première partie de 1951, de l'avis de la majorité des hommes d'affaires et des éconoe mistes consultés.RAFRAÎCHISSEZ votre bouche sèche, fiévreuse et la gorge avec Glyco-Thymoime.fi agréable et facile à prendre.Adoucit, soulage, - rafra Neütrailss l'acidité buccale, Employé recommandé par les médecins et dentistes Essayez-le.Achetez-en une boutetlle aujours d'hui chez votre pharmacien! GLYCO-rrymouns le rince-bouche au goût agréable REMEDE DE Des milliers de gens souffrent du FOIE et le savent.Des milliers, plus nombreux, soui frent du FOIE et ne le savent pas.lls sont toujours FATIGUES, ABATTUS, IRASCL BLES, en un mot, ils SE FONT TOUJOURS uns + av port de Gibraltar, lors de la visite de l'escadre canadienne en quelle on ajoute une demi-cuillerée DE LA BIE .D à vote FOIE cs petit oe service extraordinaire à la forteresse britannique.Avec le fameux cap à l\u2019 nous voyons deux pliotes d'une escadrille du Magnificent, le lieutenant (pilote) Vincent Murphy, MRC, de Nanaimo, C.B, à gauche, et le lieutenant (pilote) Jacques Côté MRC, de Montréal.Hs ont atterri à l'aéroport de Gibraltar après une envolée d'éhtraînement qui les conduisit au-dessus de l\u2019Espagne l'Afrique du Nord, Gibraltar, l'Atlantique et la Méditerranée.(Photo de la Défense nationale), à thé de soda.Attendu que le malede souffre d\u2019une grande soif après une brôlure grave N com- somme facilement cette solution qui a d'ailleurs assez bon goût.On conseille au malede de ne pes boire autre chose pendant quelques jours.dont 1] a besoin pour bien remplir som rôle.Procures-vous, dès maintenant, chez voire pharmacien, une boite de REMEDE Mo 9 DE L'ABBE WARRE POUR LE FOIE.Suivez un traitement de quel ques semaines #8 vous redeviendres vile cette personne gale ot toute la AEGULARITE EY 50 et 100 dans de Jolss empaquetages de Noël CIGARETTES PLAYER'S NAVY Cyt Dimanche, 10 décembre 1950 Graziani vivra caché afin de vivre heureux ROME.\u2014 Le jour où le maréchal Graziani fut libéré, sur l'ordre du tribunal militaire de Rome, il n'eut qu'un objectif: fuir les reporters et les photographes.Il est libre et veut jouir de sa liberté complètement.Il désire se faire oublier, vivre caché pour vivre heureux.Sorti de prison, H traverse Rome jt Tmmmmmmemmenenennnnennennnnnnennennens en automobile et gagna un appartement (sans téléphone) du doule- vard Jules-Césnr.\u2014 Je n'ai pus de programme, a- tl dit A ses intimes.\u201cLorsque le tempa de la eurtosité sera passé, je retourneral dams mes terres pour faire le paysan.Pour l'instant, je veux que personne ne sache où je demeure.BIEN MARQUE Cinq ans de prison l\u2019ant beaucoup éprouvé.Ses jdueg sont d'une bilan.cheur de cire, mals ses yeux ont conservé tout leur éclat.B a les cheveux coupés courts, à l'ordonnance.Il ne porte pas de cravate, mais une chemise à col rabattu.Evidemment, Graziani n\u2019a qu\u2019ur désir: retrouver son domaine de Casal Biancaneve, à Arcinazzo qrès de la station tLermale de Fiuggi, au nord-est de Rome.ARC DE TRIOMPHE La famille Graziani n\u2019est pas originaire d'Arcinazzo, mais d'un vil- R.GRAZIANI lage tout proche: Affile.C\u2019est là que paquit Rodolfo, Graxiani; son père était médecin de campagne Affile attend avec impatience le retour de l'ex-maréchal: on a cons- deux étages, entourée d'une quarantaine d'hectares de terres.Il la baptisa \u201cCasal Biancaneve\u201d (en francais: ferme Blanche-Neige), Le portail, d'ailieurs, est décoré de la truit un arc de triomphe en son |Blanche-Neige de Walt Disney.honneur.Dans le village on conti- : nue à parler de lui en disant: \u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cExcellence\u201d, et l'enthousieame est ° général: A dix mites aati, sur los deed dup pays de Galles l'un acheta à l'amiral Lupi, 11 y a une Chorale, tiendra un festival de mu- Quinsaine d'années, Une maison à sique à Swansea, en 1951.\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 © Méconique-industriel COURS \u2014 JOUR \u2014 SOIR CORRESPONDANCE Demandez notre prospectus.INSTITUT DE DESSIN MECANIQUE DE MONTREAL ENR.1625 ouest, Ste-Catherine (près Guy) Fitzroy 7648 Un avenir assure 0, 9 OWT TINE | UN BON METIER laitiez-vous à l'un de nos MÉTIERS PRATIQUES 1\u2014Auto-mécanique 6\u2014Machinistes 2\u2014Soudure 7\u2014Blue print el 3\u2014Débossage dessin mécani 4\u2014Radio pratique que $\u2014Rétrigération S\u2014Liocteietth COURS du JOUR ot du SOIR OURS par CORRESPONDANCE fière LEÇON GRATUITE) Présentation, à notre Ecole, d'un Film éducatif Hlustrant la technique de divers métiers, Ecrire ou téléphoner pour obtenir laissez-passer.COURS DE METIERS Ecole Aviron Ltée 384 suest, rue Sherbrooke Mentréel \u2014 MArbeur 7573 Messieurs, je suis intéressé a VILLE seve recoetssvostiapecetnes s000000e votre Cours No.\u201c .Cours du jour {1 Cours du onte [} Cours Pa pus de 3 TEL.coovouvectssoivesusesccssccossssecss sans aucune obligation.LA PA.5-20-90 WOM .ieeccscssnecsrssssescoonsocesobons ADREESE .cccoconeronsesnssoccocsssasns LA PATRIE 2 policiers de Hull, décurés HULL 2 (PC) \u2014 La \u201cMé daille du Itui\u201d, \u2018a plus haute décoration qui puisse\u2019 être décernée à un policier ou à un pompier, pour bravoure, à été accordée à deux agents de la police de Hyll Le détsctive Jacques Labonté et le constable Jeun-Louis Lacroix re- \u201cEnfietd\u201d 303, modéle sport, faits du dans pon A vet etre ratte abe 7 [1 33 np de coupons en main.touts mesure TARDE d'CRiants lo 30.ormation: meilleur noyer, à répétition 6 ot 10|Peux travaillent et avoir l'habitude du ecrivez À bas prix.Venez nous voir ou écri- 12\" 77 CP : coupe, tris Bers veo canons de 26 | Hop (FATRILIANT ob Xl ie Lexpé- 4 LBERT ves pour nos listes de prix gra- et 30\u201d, $37.50 chacun.Aussi fusils de Ponce de la moficttktion pas essentielle A FOURNIE tuits.Associated Converters, 4103.AHenti ! modéle militaire, en très bonne condi.BonCs de le Hoe ecéreasant dés la ROCURE aie BREVETS Saint-Laurent, Montréal.ention Fumeurs tion, se prêtent très bien au remodelage, midre semaine.Bi vous possédez STE CAYHERINE 52° MONT! = COUPONS COTON IMPRIME $1.50 Buperbes imprimés de coton amé n, ent remis sl non satisfait.Nous ex- * PHY lavables.4 verge et plus, jolis mo- grice ux fameuses CAPSULES phiions ce rae oes dis cue H SIQUE ; 3.vous cherches wa endeau de Noll, déiss_ assortis pleine largeur, $1.50 la ANTI-NICO pou \" RÉGARDEZ ICI - , on vole = om Se \u201cAi\u2014- are 110 25 Succursales.(suite de le page 785 thèques à augmenté considérablement le nombre des lecteurs et des abonnés.Le nombre total des ouvrages mis en circulation ou consultés dans les bébilothèques muni- cipules de Montréal est de 800,000 volumes à Iheure actuelle, par an, contre 257,000 il y à 7 ans.Cette augmentation considérable est due, d'après M.Desrosiers, à l'ouverture des guccursales.Elle ne fers donc que s\u2019accroître Dans une ville comme Montréal, ville trés étendue, les bibliothèques de quartiers ont drainé non seulement la clientèle de la centrale, clientèle parfois hésitante à se mettre en route, mais de plus, avec une rapidité étonnante, s\u2019est créé une clientéle propre, fidèle et régulière.Tous les membres d'une famille, petits et grands, connaissent le chemin de la succursale et égaient leurs longues soiréen d'hiver par une lecture saine et divertiseante.Les étudiants eux-mêmes trouvent dans ces bibliothèques de quartier, parfois à leur porte, l'ouvrage dont ils ont besoin alors qu'autrefois l'unique bibliothèque de la rue Sherbrooke, les obligeuit à un long dépincement.LE PERSONNEL La bibliothèque du quartier Hochelaga, 2540.rue Rouen, cet la plus spacieuse deg bibliothéques actuellement en service.Les livres ne manquent pas d'espace.Tout est aéré, gai, accueil .e BIBLIOTHECAIRE de quartier C\u2019est à un parsonnel féminin que sont confiées ces suceu: Une biblfothécaire en charge par une assistante guident le cheix dee lecteurs, fournissent les renset- gnements demandés et vaquent aux différentes occupations que demande la tenue parfaite d'une bi- bliothdque.Ce personnel est géné ralement cholsi parmi lea diplômés »-des cours de bibliothécaire donné .sous la direction des Universités.Nous sommes en mesure D'ACHETER Aleools 7 Chiorure d'Ammonium Acide Glycols Sois de Nickel Plastiques Dissolvants Trichloréthyléne Télégraphies - Téléphones - Ecrivez Laboratoires COLE Inc.42-25, 9th Street diantes, sont dans certains cas engagées.L'influence des bibliothécaires sur la clientèle est très grande.Leurs connaissances littéraires, leur amour du livre, du métier qu'elles professeat.en font l'âme même de la bibliothèque.Leur tâche parfois ingrate est cer- tajnement récom par les résukats obtenus et par le rôle éducationnel qui leur est dévon.LES SUCCURSALES DE MONTREAL Sont ouvertus actuellement à Montréal les wucoursales de: Ste- Cunégonde 2450, Workman; Shamrock, 70, rue Shamrook; Hochela- £a, 2540, Rouen; pour les adultes; Notre-Dame-de-Grâce et St-Zoti- que pour les enfants seulement.Ces jours-ci s'ouvrira le suceur- sale pour adultes et enfants de la rue Delorimier et dans quelques mois celle de Rosemont.Il est prévu pour.Montréal environ 25 suc- curaales Lorsque ce plan sera réa- tisé, la métropole sera l\u2019une des villes les mieux organisées du Canada, en ce ui conserne les bibliothèques de prêt.Nous avons visité ® succursales parmi celles qui sont actuellement en service.La bibliothèque du LA PATRIE Aux heures d'affluence, des êtu- E-\u2014\u2014 À la bibliothèque d'Hochelaga \u2014\u2014\" Long Island City 1, N.Y.STillwell 6-1200 RISQUE INUTILE Quand une chose est indispensable, il faut en payer le prix.L'assurance- vie est dans ce cas: vous ne pouvez vous-en passer.Si vous n\u2019en versez pas lea primes maintenant, c\u2019est votre famille qui devra les payer plus tard en privations.Risque bien inutile: nous avons une police pour chaque besoin.ASSURANCE-VIE ET RENTFS VIAGERES CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE MONTREAL 41 ouest, rue Saint-Jacques HA.3291 quartier Hochalaga et celle de Ste- Cunégonde.Située 2560, rue Roues, la succursale d\u2019Hochelaga a été dès sa naissance une privilég'ée.Le lo cal est vaste et spacieux.Les volumes y ont trouvé place sans à voir à se bousouler, Tout est net, aéré.De longues tables permettent de travailler à son aise.Mile Anne- Marie Bernier a la charge de cette bibliothèque.\u201cNotre cMentèle nous demande trés souvent conseil\", nous dit Mlle Bernier, \u201cet 11 faut croire que nous avons une certal- ne influence, puisque le choix de la lecture s\u2019est sensiblement modifié depuis l'ouverture de notre bi- bliothdque.Les romans, alors très demandés, ont peu À peu fait place à des livres plus sérieux, récits historiques, voyages et ouvrage philosophiques.Notre clientèle s'étend jusqu'à la Pointe-aux-Trem- bles.Nous avons groupé ensemble les romans canadiens afin de fa- cilter le choix du lecteur.\u201d Heurea- se Initiative qui permettra de m{eux connaître nos romanciers canadiens.Avec Mile Jacqueline Vaillancourt, son assirtante, Mile Bernier a su créer une ambiance extrêmement accue'llante et leurs connaissances techniques et littéraires ne pouvaient qu'accroître la confiance de leur clientèle.A STE-CUNEGONDE La succursale de Ste-Cunégonde, située 2450, Workman, n\u2019est pas si favorisée.I1 a fallu aménager tant bien que mal un local trop petit et très ancien.Nous avons W l'exemple des difficultés que ree- contre la Centrale lorsqu'il s'agit de créer une succursale dans un Quartier où le besoin s'en fait sem- tir mals où les locaux vacants sont rates.Les volumes semblent vouloir repousser les murs, fils écie- tent dans Un espace trop restreint et les résultats obtenus mérite ralent un local plus conforme aux besoins.37,598 volumes ont été mie en circulation en 1048-1960.Mile lant.Dee lecteurs viennent de la Pointe-aux-Trem- bles pour se procurer de la lecture et y faire des recherches.er rs Dimanche, 10 décembre 1950 olientdls lui demande des \u201conscils mais très souvent la prend comme canfidente de zes petites misères.La bibliothèque de Ste-Cunégonde est devenue Un autre liem familial et nombreux sont ceux qui viene nent y oublier les soucis journae Hera Ce que nous avons pu constater dans les succursales visitées, existe dans les autres bibliothèques de quartier.Tout a été étudié et conçu pour créer un eadre agréable, pratique et accueillant Lon ne s'étonne donc plus de ia vogua croissante des succursales et du désir de la municipalité de les multi plier.Le livre est l'éducateur des masses et son rôle dans ls cité est très important.Plus nombreuses 2e- ront les succursales, plus grande sera leur influence.: eee.Banque poursuivie CHICAGO, (UP) \u2014 Le Come missaire du Blen-étre de Chicego vient d\u2019intenter une poursulte en dommages contre une banque.M.Rose, le commissaire, accuse Ia North Shore National Bank d'a voir retourné une somme de $260 sous forme de chèques avec la note: \u201cPas assez de fonds\u201d.Par la mate, Ja banque reconnut avoir confondu le compte de M.Rose qui avait suffisamment de fonds a Succursale de la Bibliothèque Municipele à Hochelaga \u2014\u2014\u2014 done volontiers Mile Morclor.quand (Photo Sénéoal\u2014La Pabric).à découvert.(Photo Jacques Bénécal \u2014 La Patrie) Cent Scott.Achetez le grand format Mile Anne-Marie Bernier, directrice de la bibliothèque du quartier d'Hochelaga.Son rôle d'organisatrice se double de celui de con- seilière.Mille Jacqueline Vaillancourt est sa première assistan Sur notre photo: Mile Anne-Marie Bernier, avec colui de Mme Rose qui était Aldex les Jeunes Corps à Rester Forts et Robustes Mamans\u2014pour aider votre bébé à avoie des dents saines, des os forts et un corps plus robuste, donnez-lyi de l'Emulsion Scott au goût agréable, et facile a digérer.\u2019Emulsion Scott contient Yvette Mercier a'en change eette succursale de Ste-Cunégonde.Si r% EMULSIO (Ou CITE PUS pr PE ih que mon exécuteur testamentsire consacre tout son temps à l'adæie - nistration de ma succession\u201d, == - Alors vous exigez l'institution Be duciaire: elle n'est jamais malade; ne s'absente pas, n'abendonne - jemais sa tâche, ne voysge pas, ne perd jamais se puissance de travail, ne meurt pas.Le Fiducie est précisée ment née du besoin de soustraire Î6 gestion des fortunes aux déficiences du hducieire individuel.Biens en régle: $29,184,966.28 SOCIÉTÉ NATIONALE DE FIDUCIE 44 ouest, rue Saint-Jacques \u2014 Montréal (1) \u2014 HA 3291 UE Dimanche.10 décembre 1950 L'élevage du dindon payant Adressant la parole aux personnes réunies à Nicolet à l'occasion d'une journée avicole, tenue sous des auspices du Comité des Industries avicoles, gérant de l'Abattoir vais Vincent, gérant de l'\u2019Abattoir ecopératif de St-Damase, a dirigé un forum sur les marchés.Il re- connait que l\u2019année courante a été Témunératrice pour les producteurs.Les arrivages de dindons sont abondants: si les uviculteurs gardent les volailles en entrepôts jusqu\u2019en décembre les prix se maintiendront.Les perspectives de 1951, a-t-il déclaré, s'annoncent favorables et Yon prévoit une production aboh- dante.Aussi, le conférencier sug- gère-t-il d'organiser des élevages hâtifs pour que la production arrive sur les marchés avant l'abondance.Au cours de ses remarques, M.Ubaïd Pilon, aviculteur provincial, a souligné le rôle nécessaire de l'Association des Eleveurs de Din- LE RHUME DE rr Obtenez un dr soulagement des laises dus au rhume de cerveau, Le Mentho- lstum aide à débarrasser rapidement les parines d'un mucus infecté par les microbes .à soulsger les membranes enflammées .à atténuer le Resp de tête dû au irez plus librement, Pots et tubes.MIPF fhume.seposez mer [MENTHOLATUM) dons, récemment fondée à Québec le mois dernier.Soulignons qu\u2019une journée d'étude analogue se tiendra à Montréal, à l'hôtel Mont-Royal, le 20 novembre.A l\u2019occasion de cette journée avicole provinciale, le Comité des Industries Avicoles du Québec veut honorer M.W.-A.Brown, qui prend sa retraite cette année comme officier du Ministère fédéral de l'Agriculture.On se rappellera que durant la période de 1941 à 1940, ce haut fonctionnaire a été le principal artisan du phénoménal accroissement de la production avicole canadienne.frere Spécialiste des causes célèbres PARIS, \u2014 Pierre Bouchardon, magistrat qui présida plusieurs procès politiques, vient de mourir à l'âge-de 80 ans.M fut juge instructeur pour le \u2018conseil des enquêtes de guerre lors ds ia fameuse affaire de l'espionne Mata Hari, de Bolo Pasha, de Joseph Caillaux et de L.-J.Malvy, durant la première grande guerre.On lui confia aussi l'enquête prélimt- naire sur lez accusations portées contre l'ex-marécha) Pétain devant la haute cour de justice en 1945, M.Bouchardon était l'auteur de plusieurs livres sur des affaires célèbres qu'il fut appelé À juger.Après avoir été reçu avocat, M.Bouchardon fut attaché au département des affaires criminelles du département de la justice.A la fin de la deuxidme grande guerre H présida plusieurs procès de trahison, notamment la session spéciale des appels contre les condamnations pour trahison.rm \u2018ile Christmas, dans l'océan Indien, est le sommet d'une montagne haute de 15,000 pieds, s'élevant à 1,200 pieds au-dessus des eaux.= = Brisez l\u2019étreinte dos PAI 1 WM, M: HALL & CO.REG'D Montréal S11 rue McGill TERMES CONVENABLES.© BALANCES CALCULATRICES » Modèles récents, usagés, - Saceliente condition.GARANTIES ® Comptoirs- Réfrigérés ® Réfrigérateurs \u201cMot Dogs\u201d DOUCHERIE, VENEZ NOUS VOIR Prenez avantage de nes 18 A 34 MON POUR PAYER \u2014 LAVAL PRODUCTS LIMITED 1001-1011 est, rue Craig, Montréal NKIL REPUTE | DEPUIS 1839 SMITH - CORONA Skyriter cevesssveocssecces 30 Clipper .Sterling c.\u2026o.euvesssce 9% De Luxe silencieux .\u2026.\u2026\u2026\u2026.© Machines à frire et équipement complet peur ; A pour dismementa, rhumes, fèvre, gri D ten came is douleur plus 100 ang, Insistez bien pour avoir le véritable à .LER LES NOUVEAUX DACTYLOGRAPHES PORTATIFS DAVIS 595.00 Complet avec coffre MA.: 1295 Ecrivez pour dépliant.® CAISSES ENREGISTREUSES et \u201cPatates\u201d RESTAURANT CELA VOUS PAIERA AUCUN INTERET, HI FINANCE Tét.MA.6331 LA PATRIE Réactés au long « cours \u2014\u2014 Au terme de la randonnée transatlantique accomplie par le plus nombreux groupe de réactés, ces FS4E de l'aviation américaine s'alignent sur la rampe aéronautique de Furtenfeldbruck, gne.Par groupes de 80 et 91, les 180 avions partirent de la base de Austin, Texas.Ils vont renforcer le 86e groupe de bombardiers de combat.Allema- FLAGSTAD A 55 ANS remplie.\u201cNe soyez pas surpris si je vous dis, fait :lle en r'ant, que je suis dans le concert et l'opéra depuis.87 ans\u201d Elle ne cralut pas de prononcer le mot.Elle ne tient pas à être complimentée non plus eur ce qu'elle à débuté ai jeune dans la carrière.\u201cJ'ai 55 ans et j'ai commencé à 18\u201d, reprend-elle.Rien n\u2019ind\u2018que non plus qu\u2019elle accuse quelque fatigue.\u201cJe vais, KIRSTEN FLAGSTAD dit-elle, rentrer au Métropolitan en janvier\u201d.Ce sera la première fois qu'elle y chantera depuis le jour où elle quitta New-York afin de se trouver Aux côtés de son mari durant la guerre, conduite qui ln fit quatifier de nazie et qui la fit boycotter A son retour.La cantatrice a interprété du Grieg A son concert, le premier qu'elle donnait à Vancouver depuis deux ans.Edward Rabner lac compagnait.LA DEMANGEAISON \u2026 M'AFFOLAITI découvrie le el Son ares 1e Preorrioe ls F5 Dennis \u201cCe médicament rafralchiseant, et univers mptement, a.tia pel ee here tod angealeon la jane de teille dnote wok Ty i i médicnmen EE en ta Prescription D.D.D, (0 ou niére-dertah ee VANCOUVER.\u2014 On peut dire de Kirsten Flag- stad qu'elle ressemble aux nouveaux disques dei gramophone qu'elle enrogistre.Sa carrière est bien \u201cour: a dit BRUXELLES 111 Retour à l'âge de la caverne TORONTO, (B.U.P.) + La Ville.Reine qui sera la première ville canadienne à s'enorgueillir d'un métro pourra également se dire qu'elle est la seule ville qui joulsse d'un système adéquat de protection contre la bombe atomique.Le maréchal de l'Air W.A.Curtis vient en effet de déclarer que le métro de Toronto serait idéal en cas d'attaque atomique.La population pourrait s\u2019y réfugier.Cette déclaration très sérieuse, à été prise en considération par le Comité de Défense de la ville de Toronto.\u201cOUI dit MONTRÉAL BRADING.c'est la bière des bières JUGÉE PAR DES EXPERTS IMPARTIAUX, AU CONCOURS TENU POUR les bières canadiennes à la grande exposition 1950 de Bruxelles, la Brading gagna:\u2014 V.\"L'Etoile d'Excellence\u201d comme étant la meilleure bière canadienne, 2.Un Prix Spécial comme + étant LA BIERE LA PLUS NOTABLE PARMI TOUTES LES INSCRIPTIONS CANADIENNES \u2014 LE SEUL PRIX SPECIAL ACCORDE AU CANADA.bel, chez-nous, ce jugement d'exports est confirmé per le nembre toujours croissant des edeptes de le Brading.Constetez por vout- même \u2014 soyez le juge \u2014 le pre- theine fois essayez le Bradingl * x * x x À Je .3 were vous KN df ® ortamacanava * fal fs TREN HM ap WALL ioe = ns 112 ot ZOTIQUE LESPERANCE &- Que les magnats intéressés l'admettent ou non, fl est indéniable qu\u2019il a forte diminution d'intérêt dans le hockey majeur cette saison.Lee » de Toronto attirent naturellement de grosses foules parce qu'ils cccupent la première piace; le Canadiem joue aussi devant un comble et constitue la meilleure attraction à l'étranger parce qu'il aligne Richard, mais partout ailleurs dans la N.HLL, les assistances ont culbu! de façon inquiétante.Aux Etats-Unis, on prétend que la télévision et malaise économique et international en sont les causes; au Canada.y a diminution d'intérêt, on blème la qualité du jeu I y @ aussi fait que Le classement ne favorise pas l'enthousiasme des fervents.I.Leafs ont une avance de quatre parties en première piace; Rangers et Bruins sont enlisés dans la deuxième division, en vue des séries de détail; seu) Canadien et Chicago se font chau®%z lutte pour la Be place.Jeudi au Forum, tous anticipaient un duel sans pareil entre Canadien at Leais, Il le fut dans le scorc mais guère dans le jeu.Au contraire, les Leafs, toujours fougueux et renommés pour leur puissance d'atlaque, ont étrangement adopté un style défensif.Peut-être que les Leaïs, tout en se reposant, orit voulu démontrer une certaine habileté à un autre style mais ce n'est pas cela que les 5 exigent.C'était de plus la 156 partie nulle dans 60 joutes de la N.H.L, cette saison.Rangers en particulier ont annulé neuf fois en 21 parties, mais rien n'est encore fait pour enrayer cette épidémie et.réveiller l'intérêt du hockey majeur.SSFE i è candidats comme cœuetlers sl À ctivités du club eu \"peur La population canadienne-française sult de près les activités de ces trois ns du losange.Boudreau à accepté de Jouer pour les Red Sex de Boston.I est donc convaincu qu'il peut encere se signaler joueur, s'il est débarrassé des maux de tête de la gérance.Il s\u2019est point À Steve O'Nell des Red Sox, prouvant à ce dernier une double recon- mülssance.O'Nell était gérant des Bisons de Bulfale quand Lou fit des débuts glorieux dans Ia ligne Internationals, il y » douze ans.Steve à dû être chic pour Lou parce que ce dernier l'a engagé comme un de ses coaches à Cleveland, Kt les voici de nouveau réunis, preuve que s'ils ont été tour à tour patrons et employés, ils se sont .eujours accordés.Nous croyons que Boudreau réveillera les Red Sox; il est le type idéal pour servir d'inspiration aux Ted Williams, Doerr, Stephens, qui manquent de combativité, Martin Marion est un.heureux choix comme gérant des Cardinaux de St-Louis.81 Boudreau a scintillé à ses débuts pour Buffalo dans l'Internationale, Marion fit de même pour 12s Red Wings de Rochester, vers la même époque.Durant sa carrière de joueur, il a toujours été admiré par tous les joueurs et les spectateurs, partisans ou rivaux.As de la défensive, il a su aurmonter l'obstac:e d'être un faible cogneur.Il saura bien réorganiser les Cardinaux.Durocher, par contre, travaille sûrement en vue de doter les Giants \u2018d'un championnat.1! a fait des merveilles avec un matériel restreint à date, EE près de ombats'f majeurs avoir Her deux o Young \u201cpère retrouver un peu de sn coordination aux Etats-Unis, Laurent Dauthuille remontern dans l'arène du Forum, mardi, pour s'attaquer au puissant Otis Graham de Philadelphie, un noir qui a eu raison de Kid Gavi- lan et Bernard Docusen depuis ua an, Dauthuille est venu à cheveu de remporter le titre mondial eon- tre LaMotta, puis #1 à hattu Paddy Young à New York.On aurait cru qu'à la suite de ses succès, le Fran cals était perdu À jumais à Montréal mais il nous prouve sa reconnaissance eA revenant se battre ici, même s'il a des offres nombreuses pour d'autres combats chez nos va Laurent aime si bien notre ville que s\u2019il n'en dépend que de lui et de son gérant André Barault, H ne se battre dorénavant qu'à Montréal.A Détroit et à New York, les foules lui ont été hostiles Ici, il se bat avec plus d'encouragement d'autant plus qu'il est convaincu que Montréal est vne meilleure ville «de boxe que New York et Détroit dans le moment et qu'il peut réaliser plus d'argent et de plus beaux succès, \u2018lei.#1 triom- phe de Graham, mardi, Laurent peut s'attendre que bout lui organisern d'autres grands combats dans la métropole en 196L.Joe Louls a bien battu Cesar Brion aux points, ces jours derniers, à Chicago, mais il a désappointé plusieurs en no disposant pas de son adversaire par mise hora de combat.Les combats livrée à Charles et Brion démontrent que Louis ne possède plus la coordination musculaire pour !rapper soudainement et librement quand une ouverture se présente.Contre Brion en parlieulter, l'ex-champion n'a pas da tout cherché le knockout si ce n'est que dang la dernière ronde il a gagnô le combat en n'utillsant qu'une bonne gauche, gardant la droite commc moyen de défense.Nul doute qu'à son meilleur Louis aurait employé cette droite pour knockoute: Brion en une ou deux rondes, mai à 17 ana Louis se sert peu de sa droite dans le moment et cela fait certes partie d'un plan bien tracé dans sa campagne de retour.On admettre d'abord que même æ'll conoMe dix, douse ans ou plus à nes advorsaires, Louis est encore un athlète reraarquable pour demeurer Gehout pendant dix ou quinze rondes.I semble Que dans son plan actuel, Louis d'autrefois en se battant souvent et longtemps.Il refuse de tenter la mise hors de combat afin de demeurer long- tesnps dans l'arène et lui permettre de retrouver quelque peu de son habileté ancienne.Et qui sait si trois ou quatre batailles de dix rondes d'ici juin 1851 ne se raient pas le remède Idéal pour tui readomner un peu de son an- cleane Ainvincibliité et lui permettre de rencontrer Charles de nouveau poùr le titre et d'afficher, cette fois-ci, une tenue plus impressionnante.Louis a mené une si bonne vie d'athlète que nous rofusons de croire qu'il est un boxeur fimi surtout quand nous réalisons que opposition n'est guère forte dans le moment, chez les polds-lourds.Louis pour- Ta maintenant rencontrer, Rocky Marciano à Détroit on New York ot Rex Layne, un peu plus tard.SU triomphait de ces deux jeunes bezeurs aux points, dans co deux combats, il mériterait cer tes d'obtenir une revanche de Charles.Selon les prévisions, Louls s'est tracé ce plan et réussira.Maurice Richard, le meilleur compteur du hockey moderne, ne Joue même plus sur une ligne régulière .Quand Irvin développe- ra-t-il un autre solide joueur de centre pour Maurice, maintenant que Lach n connu ses plus bcaux jours?Béliveau n'est-il pas le centre que Maurice acuueillerait à bras ouverts?.Les Braves de Toe Blake impressionnent de plus en plus dans le hockey senior.Val- leylield ferait-ll la barbe à des grands centres, tels que Montréal.Québec, Ottawa, ou l'argent coule à flot pour \u201cmonter\u201d de gros clubs?Un gros mouvement est lancé pour incorporer les clubs Québec et Trois-Rivières dans la ligue Provin- ciate.Eddie Quina a du mate tlel fameux pour ses séances de 1851 avec les Managolf, Eric, Grand Togo, Yvon Rubert, comme attractions principales .Larry Moquin commence une autre grande tournée de plusieurs mois A San Francisco et Los Angeles.Bernard Geoffrion à demandé à Frank Belke de jouer dans une ligue de meilicurs calibre que Ia gue junior Boom Boom a simplement fait savoir au patron qu'il n'a plus rien A apprendre ches les juniors .Do nombreux sporissmen sont - +4 g æ ?RE soillers tique, le sympathique Israël Mo- rim n été réélu par acclamation; ua autre Casey Stengel.Léo Dandurand dit catégoriquement: \u201cLes joueurs de hagkey actuels ne sont pas plus rapides que les anciens La rondelle va plus vite, c'est tout\u201d.Il ajoute que personne n'a été plus rapide que Morenz et il admet que dans le style de jeu actuel, Aurèle Joliat aurait eu des difficultés d'évolue- artistiquement.La pression a été finalement trop forte pour le gardien de buts Terry Sawchuck des Red Wings; Terry a été déjoué onze fois dans les deux dernières joutes.Le champion nageur Lucien Maumont de Québec est maintenant classé un deg meilleurs en Amérique.Frank Selke est convaincu, que la télévision cause les plus gros ravages au hockey, à New York et Boston, parce qu'elle retient lez ons à la maison, le soir.Selke anticipe ce même malaise pour Montréal quand cette dernière aura son poste de télévision.Selke ajoute toutefois que la télévision est une nouveauté qui disparaîtra rapidement.La télévision nuit aussl à l'assistance dans tous les théâtres aux Etats-Unis.Ray Sugar Ro- bingon s'est \u201centrainé\u201d pendant Paris mais il a quand même disposé de Jean Stock, rapidement.Robinson triomphera de Jake La- Motta em févriee à Chicago Nombreux sont les fervents qui croient que le Canadien n'aura pes plus de vie tant qu'il ne se réorganisera pas avec les Beliveasn, Geoffrion et autres.Gerry Desaulniers a bien fait pour le Tri- eolore, jeudi, preuve que nos recrues valent celles de l'ouest.(lub Albert Athlétique Le club de ballemoMe Albert Athiétique tiendra une assemblée lundi prochais en vue de ss réorganiser pour la saison 1961.Les Anciens membres du club et ceux qui désirent s'y joindre sont invités.Inf.: Ernest Lalumière, FR.06810, le jour, ou Thomas Paye.te, CL.7337, le soir.gleterre étaient Douvres, Hastings, Romney et Hythe, dix jours dans les clubs de nuit de} tir Les premiers cing ports de 'An- Sandwich, Briti À \u2018 Dimanche, 10 décembre 1350 DO: 7156; Abumtste, Denise Cyr DU: 4706 de ski Meteor A VENDRE PHONOGRAPHES souUR HOTELS RESTAURANTS La direction du Meteor annonce son affiliation à YACBM.CAsse- ciation des clubs de ski de Moat: réal) en plus de s'être jointe à Ja Zone Laurentienne.C\u2019est dire que tous les compétiteurs seront les bienvenus dans le Meteor cette si, par le fait même, profiter d'u- d ne réduction appréciable aux \u201cski- tows\u201d du Nord.Ta prochaine réunion de ses membres et de leurs amis aura lieu le 7 décembre prochain am Marine Lounge du Café St-Jao- ques; une invitation spéciale est lancée à tous ceux qui seraient intéressés à devenir membres du Meteor, \u2019 Pour informations, peière de s'adresser au représentant de se localité: Verdun: Marcel Marier, TR: 2758; Ville Lasalle, Gisdle Col- ling TR: 5741, Denise Joly TR: 5487; Plateau Mt-Royal, Claude Maitlé LA: 4854; Rosemont: André Michaud CL: 0656; Nord de Montréal, Raynald Desormeaux ie HOLEPROOF Les voici .les fameuses chaussettes dont les hommes louangent la supériorité de confort et de style.100% nylon, munies d'une semelle nylon genre coussin, ces chaussettes donnent l'impression de marcher sur un nuage tellement\u2019 elles sont douces.Tout à fait lavables, irrétrécissables et de teintes durables .embailées séparément dans les jolies boîtes \u201cNapper\u201d \u2014 une merveilleuse suggestion comme cadeaux de Noël.En vente dans les teintes bleu, rouge, brun, vert, jaune; pointures 10, 11, 12.Commandez maintenant «\u2014 incluez le coupon ci-dessous avec.votre chèque ou mandat- poste.aura en $ 395 \u201cNapper\u201d, als Harry Gold, 474 ouest, Ste-Catherine, Montréal, S.V.P.envoyez-moi des \u2018\u2018Nappers\u201d à $3.95 la paire tel qu'indiqué ci-dessous: R Ul Ajoutez 20c taxe par paire powr Montréal, 8c paire ailleurs dans le Québec.(Accordez-nous jours pour la fivraison).NOM (lettres moulées) .harry qold Man 474 ouest, Ste-Catherine, Montréal £E sélectionné, et agglomérée d'après le nouveau procédé \u201cResilobonding\u201d exclusif à CCM.Votre muîtrise iustantanée provient de la fixation ferme du ski à la chaussure, rendue possible par la Fixation.Flyte C.C.M.Consultez le Marchand C.C.M.de votré\u2018voitinags dès aujourd'hui «il y en a plus de 3,000 à votre service pour la vente et l'entretien des produits C.C.M.dans tout le Canada.» LaUN Cards 6u bovsiamesd Des Labradors garden Sa Majesté George VI vu WASHINGTON.\u2014 Les descendants de vigoureux limiers de l'Amérique du Nord montent maintenant la garde autour dû palais de Buckingham.Les récents cambriolages ont amené ce renfort aux trente policiers qui surveillent le palais de Londres de Sa Majesté.Ces chiens sont des Labrador retrievers.ww a constaté au cours de la der- miefe guerre que les Labradors étaient des détectives nés.Ils ex- eclaient à repérer les mines, tâche qu'ils accomplissaient plus vite et mieux que toute autre race de chiens.En 1046 six d'entre eux furent embrigadés dans la police de Londres.Doux et sympathiques on ne les entraîna jamais à attaquer l\u2019homme mais à suivre sa piste.Pour le flair, le Labrador a remporté plus de prix sux concours américains que toutes les autres races ensemble.Malgré son nom, le Labrador n\u2019est pas originaire du Labrador.Il ap- Le chien rapporteur du Labrador à l\u2019une des deux races importées à Terre-Neuve par les premiers trafiquants.On l'appelait le petit terre-neuve de St-Jean ou le Un chien pour la garde de Truman WASHINGTON.\u2014 Dans quelques mois le Président Truman n'aura qu\u2019à choisir entre trois chiens à Joup irlandais pour sa propre garde.Les trois walfhounds ne sont encore géants ni entraînés.Mais Desqué leur entrainement sera terminé et qu'ils t atteint le poids adulte de 175 livres et 4 pteds }-3, de la tête au sol, M.Truman fera son choix.Ce sera un cadsau du colonel Timothy A.McInerney, autrefois de Ra Le chien à loup trie naguère fonctionnaire à la secrétairerie d'iBtat.C\u2019est lui qui a importé les trois bêtes d'Irlande.Le premier est arrivé en avion.Agé de deux mois, il est actuellement sur la ferme du volonel dans le sud du Maryland, Les deux autres arriveront bientôt.Le chiot qui est arrivé provient du comté de Louth, Irlande, Il aura le poil crème et le museau ardoise.Le chien à loup irlandais est le plus grand chien au monde.Une ou deux ROBOL ce soir == effet demain matin Independent Editorial Services et co.race fut reconnue par le British Kennel Club et l\u2019année suivante on le baptisa rapporteur.En 1006 ü y avait 73 Labradors d'enregistrés.Quarante ans plus tard ils étaient 3,000.Sa popularité n\u2019a cessé de croître et les clubs consacrés à son élevage sc multiplient en Angleterre et aux Etats-Unis Ce chien est en général tout noir 4 l'exception de quelques rejetons qui ont une petite tache blanche sur la poitrine.Il est fort, trapu, extrêmement actif, très affectueux.Activités dans la Ligue du Lac Saint-Jean Quatre nouv soneurs ont été engagés par Jes ipes de la ligue de hockey du district du Lac Saint- Jean.Ce sont Gaston Gervais et Ray Mayer, des As de Jonquiére, « icManaman Mousseau, des Elans de Port-Alfred, et Bob Kaye, des Alliés de la Baie.Kaye a joué quelques parties pour les Sague- néens de Chicoutimi.Jonquière fait belle figure, ayant gagné neuf de ses dix premières parties, ar Voici la Mste des meilleurs compteurs, jusqu'aux parties du 25 novembre 1950 : Nom Club St en RS J.30 23 7 15 22 0 12 23 10 4 34 C7 6 13 IE te, Jonquière .@.Gagnon, Doibeau .3 : il Bellemarre, (Aime .4 7 11 , ie 4 17 M.Lamirande, J 1 9 Io , Bate .4 ¢ MB G.Gagnon, Jongi 5 8 30 aie, Jona: 5 5 1 As de Jonquière .= Algles dAlma .¢ 8 ® 42 12 Alliés de la Baie .3 8 0 26 33 64 Cestora de Doibeau 2 4 : 28 32 § Elans de P-Alfred 2 7 1 29 5 $ Benedict fait I'éloge de McNeil et Rollins Clint Benedict, ancien femeux gardien de buts des clubs Ottawa ot Maroon alors que ces deux clubs faisaient partie de la Ligue Ne- tionale, était à la joute de jeudi dernier au Forum entre le Cana diez et le Toronto, I] a déclaré au cours de la joute que le sensationnel petit gardien de buts des Ce nadiens, Gerry MoNelil a l'étoffe nécessaire pour devenir une grande étoile dans le hockey majeur.N » fait également l'éloge de Al Rollins qui a délogé le gros Turk Broda dans les filets des Leafs \u201cCe Rollins possède de bonnes maine il & un bon Cll et couvre très bien ses Angles\u201d, Ati ajouté.Ces deux gaidiens de buts sont tris brillante et Hs ne tarderont pas à - aa .\u2026 » a 4 = 5.Îl gagne par LO.à la 7e ronde \u2026 \u2014 Ray FAMECHON, de France, un habile poids plume s'est saœuré >An autre match de championnat mondial en enregistrant une misc hors de combat aux dépens d\u2019Archie Devino.au bout de deux mi nutes et 48 secondee à ia septième ronde de leur rencontre qui de walt durer 10 assauts, vendredi soir au Madison Square Gardea.Tempête soulevée par 3 femmes de ménage ge qui refusèrent de faire années, II prit l'aspect d'un problème national lorsque le ler novembre le conseil de comté ordonna à ses 15.000 employés, y compris les trois imveuses de plancher, d'avoir au 25 novembre à faire partle de l'union de leur catégorie.Il cédait à la pression des 103 travaillistes du conseil qui compte 117 membres.La lui des trade-unions de 1946 donne aux conseils de comté le droit d'imposer l'atelier fermé.Mais les travaillistes comptaient sans la tempête de protestation des médecins, des instituteurs, des gardes-malades, des sages-femmes qu: se mirent de ia partie.La presse conservatrice s\u2019en méêla et cria au despotisme.L'Union nationale der instituteurs contesta le droit du conseil La juissante Britien Medical Association représenta au conseil que sa conduite était re greitable Le Royal College of Nursing et le Royal College of Midwives prirent même attitude.DESAPPROBATION Et voici que le gouvernement central désavoue le consel!l de comté.Le ministre de Ja santé, dont La loyauté au trade-unionisme ne saurait être mise en doute, & re gretté l'action du D.C.C, Le minie- tre de l'éducation à averti le con sell que s\u2019il y avait grève des ins tituteurs, le gouvernement pren drait la aituation en mains.Enfin te conseil craint maintenant pour les octrois de 9.000.000 de livres qu'il reçoit de Londres.J! va probablement revenir sur sa décision par déférence pour les volontés du gouvernement travailliste.Son président, M.Foster, un ancien mineur mals considéré comme un modéré, « reçu nombre de lettres Injurieuses de toutes les parties du pays.Et c\u2019est ainsi que tout le pays l\u2019a su.GEOFFRION A.(suite de la page 113) timl.M forinuit une ligne avee Dick Gamble ot Ludger Tremblay.354 le boîte, 3 pour $1.00 se fuire valoir, Le lendcranin, 1 sotourmait aves Le différend remonte à quelques Ÿ Jes Citadelias et fut un des principaux artisans de la victoire en DURHAM, Angleterre.\u2014 Durham, connu surtout pour sa cathédrale et ses houillères, connaît une fâcheuse publicité à cause de trois femmes de ména- partie de l'union.comptant quatre buts et un assist.Mardi daenier, au Forum, fl a compté un but de toute beauté, prouvant une fois de plus qu'il est trop fort pour jouer dans le cireult du président Buster Horwood.Pete Morin et Rolland Pieau, témoins de ce but, ont déclaré qu'ils n'avaient jamais vi um polat comp té de cette façon chez jes Juniora, Le gros Ward, défense dos Rods de Trois Rivières n été cédé au club boyal.Lévia Kilicnn \u201cné n lait ses débuts avec le Ca rep impressionné Rolle SaintCyr du Royal Jacques Belanger, Rolland Bleau, coach du Natio nal Junior \u201cB\u201d somble se tirer très bien d'aftaires avec son Club .il est Installé on deuxième position.deux polnta derrière les mencurs, le Canadiim.qui domine avec cinq victoires et aucune défaite.Jean- Mare Bourygle, frère de Georges des Braves de Valioyfieid, ra ser tainement !a cause du i de Pete Morin.Jean-Mare esi un aldler droit qui peut jouer égaiement au rentre.Pete est toujours à la recherche d'un son joueur d« déf-née .Il serait ine téressé & Georgcn Bouchard du Verdun-LaSsile.La directics dv Verdun-LaSalle @ laissé emendre que Bouchard n'est ni à vendre nl à échanger.Le prénident Buster Hurwuod de la Ligue Junior a anvoncé une aaseminée de sou circuit pour ie 9 décenibre à Québec.I! agit de la première réunion du genre depuis ia fondailon de bn iigue Une autre assemblée aura fleu te: 14 décembre, à Mentréal, Le Verdun-LaSalle a finalemunt \u2018brisé la glace\u201d apris ane série de treize défaites cumsécutives-.Vere dun qui à £sgné sa première vice toire, mercredi dernier.aurait dû gagner cortre le Canadten, quil a complètement déclamsé mardi.au Forum.Avec un peu plug Je chance, lea joueurs de Sylvie Mane thu gagneront nn peu plus souvent, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nouveau géreat des Moncton Hawks MONCTON, N.-B, 2 \u2014 (PC) \u2014 Gordon (Doggie) Kuhn, de Bed.ford, Nouvelle-Econse, à été engagé comme gérant des Moncton Hawks, de la ligue senior des Maritimes.Il remplace Gordie Driflon, ancien joueur des Maple Leafs de Toronto et du Canadien, qui fut renvoyé après une série de défaites subles par son club depuis le début de la saison, meta Alimenté par les Grands Lacs, les chutes Niagara ont un volume d'eau continu.Ce sont les seules chutes au monde assurées d'un tel volume incessant.GRANDS VERRES CO 0650 ATWATER ZAR A AP G bouteilles pour 256 Prix pour Montréal seulement ORANGE CREAM SODA DRY GINGER ALE NECTAR Qui \u20ac lu même saveur que Ju noix de cola FABRIQUE PAR 25 Distributeurs of solliiciiouss avez expérience demendés, aves ou umn cumien, pout Montréal of le Province.Conditions Wie intiressenion s 7 onces 56 RONA -LA LTÉE TR.5781 \u2014 \u2014 3 } $ + | + 33 -.] ¢ \u20ac : % | cr.Hanlin we = : < eee Pre dam > > 120 JOURNAL DU \"DIMANCHE Le plus fort tirage des journaux français dominicaux d'Amérique MONTREAL, DIMANCHE 10 DECEMBRE 1950 L Angleterre a aussi sa question d Orient Les planteurs de la Malaisie vivent sous un véritable \u201c règne de terreur.\u2014 Fardeau onéreux pour la trésorerie.\u2014 La main de Moscou.\u2014\u2014 SINGAPOUR \u2014 La Malaisie produit la moitié du caoutchouc consommé dans l'univers entier.La majeure partie va aux Etats-Unis.Les planteurs anglais touchent le gros prix mais ils vivent dans un véritable état de siège.Des milliers de communistes qui, #'intitulent l\u2019armée de libération du peuple malais, s'enfoncent dans 1a jungle, en sortent pour fondre sur les détachements anglais et dispa- ruitre dans la brousse.Ohaque plantation est devenue une forteresse.Le bungalow du pianteur est entouré de barbelés, de tranchées et de mitrailleuses, et éclaboussé la nuit par les lueurs fulgurantes des projecteurs.On monte la garde vingt-quatre heures par jour.Le planteur ne sort pas de chez lui sans étre armé d'un revglver ou d'une mitraillette.Son auto est blindé d'acier imperforable.Sa femme ne va pas au marché sans être accompagnée de plusieurs gardes armés de carabines et de grenades.PRIX EXORBITANT Malgré ces précautions, plus de soixante planteurs anglais ont \u2018été tués en embuscade.On tue, blesse eu capture en moyenne trois communistes par jour.Cela coûte en opérations militaires plus de $100,- 000 par jour.L'organisation de l'armée de ln libération ressemble à cle de l'armée communiste chinoise à ses débuts.Le but de Ia stratègie communiste est évident.C'est de harasser et de saigner à hianc la trésorerie britannique en attendant l'aide des communistes de Chine ou de Russie La- principale tactique anglaise consiste à cerner un oertain territoire, d'y.laisser tomber des bombes de 1,000 livres afin que Jes guérilleros en débouchent et tombent tata ne sont -pas toujours probants, car 90 pour cent de la Malaisie sons formés d'une jungle impéné- Briggs, directeur des opérations, déclarait: \u201cIl devient chaque jour de plus en plus évident que annihiler la Fédération des terroristes c\u2019est comme débarrasser de moustiques un pays infesté de malaria.Il faut d'abord nettoyer les foyers d'infection si l\u2019on veut enrayer compiè- tement le mal.\u201d Ces foyers sont les colonies de squatters venus de Chine, pauvres et affamés, depuis dix ans.Ils se sont établis dans la jungle et avec les instruments les plus primitifs, {is ont semé leur riz.Ce sont de durs travailleurs qui élèvent de bonnes familles mais c'est chez eux que les terroristes trouvent vivres, vêtements et refuge.Les foyers d'incubation sont aussi les employés des plantations et des mines d\u2019étain, parmi lesquels se sont infiltrés les communistes, qui travaillent le jour et qui la nuit ou Les fins de semsine deviennent saboteurs ou rédeurs.concentration ?\u2014 PARIS.\u2014Le deuxième grand procès de la guerre froide depuis deux ans vient de s'ouvrir.Il roule sur la question de savoir si la Russie maintiend es camps de concentration.Les communistes, cités en justice, ont immédiatement demandé le renvoi de la cause.L'auteur francais David Rousset, a intenté une action en dommages de dix millions de francs (environ 828,500), contre l'hebdo \u201cLes Lettres Françaises\u201d.Il accuse l'éditeur Pierre Daix de l'avoir diffamé dans soll\u201d journal en disant que Rousset avait faisifié les documents en laissant entendre que les campe de correction en Russie étaient des camps de concentration.En 1949, le même hebdo perdait un procès en libelle intenté par Vic- tor Kravchenko, réfugié russe et auteur du livre \u201cJ'ai choisi la liberté\u201d.Une plantation de caoutchouc en Malaisie.Des coolies recueillent la sève de l'arbre dans des chaudières et les tranvident ensuite dans les tonneaux montés sur roues et traînés par des boeufs, un peu commune on récolte l'eau d'érable au Canada.tent les Malais plus indolents.La Malaisie est le plus grand pays producteur d'étain du monde entier, 83,000 tonnes sur une production mondiale de 231,500 tones.Ces mines de Pérak et de Sélangor emploient surtout des coolies chinois à cause des conditions pénibles de travail qui rebu- LETTRE À STALINE Que la Corée redevienne le pays du Matin calme \u201cElie étale assise sur des cadavres, écrit le correspondant, Et ces cadavres, touchés par des bombes au phosphore, brûlaient encore dégageant une fumée pes- tilentielile.A côté d'elle, dans Un tonneau, un enfant de oinq ans dormait, épuisé.C'était sa file.Tout le reste de sa fa mille, soit cinq personnes, avait été éflentré per les soldats rouges quelques instants avant qu'ils fussent chassés de la cave par l'arrivée des \u201cMarines\u201d, ; CHRETIENNE ir quel Sead, ole et son ant ava pu échapper aa massacte et aux bombes, ia fem me ne l'expliqua qu'en faisant des signes de croix Efle a déclaré, toutefois, qu'elle avait été baptisée par la mission protestante et que tous Jes membres de aa famille appartenaient à la secte méthodiste.C'est pourquoi, d'aifiewrs, les rouges les avaient abattus.En revoyant le Mepo-Bouleverd, après la\u2019 bataille, la femme a eu un sursaut d'horreur.\u2014 Là, disait-elle, 11 y avait une dcuble rangée de sycomores.Ici, le dépôt des trams.Ici encore, une grande banque et un magasin où je venais acheter le rie.DKS TROUS BEANTS Aux endroits que sa main dési- Bnait, éertt Reginald B.Doster, # n'y avait plus que des trous béants d\u2019où sortalent lentement des torsades de fumée jaune.Plus de trace ni d'arbres, ni de bâtisses.Or, le Mapo-Boulevard était un des plus beaux quartiers résidentiels de Séoul, Emmenée au baraquement de l'aumônier militaire, la rescapée a demandé, en grâce, qu'on lui donne du papier pour écrire, Bt avaut mème de se restaurer, eîle a commencé une kttre à Staline: \u2014R faut, disait-elle, que mon Pays redevienne celui du \u201cMatin came\u201d.En attendant, les troupes de Ces derniers n'en produisent que \u2018\u2019 Dans Séoul reconquise, le correspondant de guerre australien, Reginald B.Desier, à trouvé, miraculeusement sauis, dans une cave-du Mape- Boulevard.une femme et un enfant qui venaient -|de vivre des heures hallucinantes.pe TON.U.ont encore découvert, derrière te boulevard de Moukden, un peu plus de quinze cents cadavres de Coréens exécutés, eux aussi, par Yes communistes.Ils étaient méthodiquement em- pHés comme des bûchés.Beaucoup d'eau coulera sous les ponts du A Mort à 45 ans du Dr Parasol SAN-FRANCISOO.\u2014Le Dr Félix Parasol, ancien officier dans l'are mée anglaise et chirurgien distine gué, & succombé à une affection cardiaque imputable à des blessures reçues durant la IIe Grande Guerre.HF était âgé de 45 ans.Né à Lods, Pologne, il fit ses étue des médicales à l\u2019université de Nae ples.Il n'était entré aux Etatse Unis qu\u2019il y a une semaine en verta de la loi des Personnes Déplacées pour vivre avec une tante, Mme Maurice Mosslin.En 1930, il avait offert ses services au régiment pos lonais de l'armée anglaise.Il servit pendant sept ans, sur la ligne Mae ginot, & Tobruk, 4 El Alamein, ag Mont Cassin et & Anzio.IO fut aussi officier de liaison sous Montgomery et chirurgien ea charge de l'hôpital anglais de Bi- zerte, Funisie.I fut blessé quatre fois et vegut la.médaille du roi pour valeur exceptionnelle pendant la campagne d'Afrique.Après la guerre, il s'établit à LOS-ANGELES.\u2014 Père Noël peut difficilement utiliser le renue son traineau en Californie, mais il se tire assez bien d'affaire quand mé- me.Il est arrivé ici par tous les moyens de transport imaginables ; A Huntiigdon-Beaeh: à pied, parmi vingt fanfares.A Hollywood : ÿ tous les Naktong avant que ces souvenire | solent oubliés L'étain à $L.70 la livre _ L\u2019étain métal stratégique en temps de guerre et dont chacun put constater la rareté durant le dernier conflit, actuellement un rôle de premier plan sur la scène international.Son prix n'a jamais été aussi élevé, La conférence internationale de Genève qui devait fixer son atatut a échoué.Elle devait consolider les prix et assurer une distribution équitable entre les pays qui, n\u2019en ont pas.La Grande-Bretagne a fait cause commune avec les pays producteurs pour bloquer la proposition des Ktats-Unis de créer un stock tampon qui aurait été vendu en tout temps & tout gouvernement qui en aurait besoin pour des fins atratégiques, PYRAMIDE Depuis quelques mois les prix ont connu une hausse folle.Au début de novembre, la première qualité cotait pour livraison immédiate $1.07 la livre, un record.Durant la lle Grande Guerre, l'étain se vendait 52 cents ia livre aux Etats- Unis.Les causes de la hausse sont nombreuses mais la principale c'est le dangèt d'invasion des mines d'Extrême-Orient par le Chine communiste, La Rugsie doit acheter ce métal à l'étranger comme les Etats-Unis.44 tonnes par année.Les principales sources d'approvisionnement sont la Malaisie, le plus grand producteur, les Indes orfentales hollandaises, le Siam, Nigeria, le Congo belge, la Chine et la Birmanie.En 1944, année de ia plus haute production, 231.500 tonnes, le rende ment a été pour ces pays respectie vement de 53.000, 42857, 17.447, 12,012, 12.482, 6.249 et 5.400 tonnes, Le Bolivie en a exporté 87.081 tonnes en 1948 et sa production moyenne depuis dix ans a été de 37.948 tonnes.Le plus grand consommateur d'étain aux Etats-Unis est l'industrie du fer-blanc.La\u2019 Carnegie-Ilinow Steel Corporation vient d'opérer le premier grand changement dans ia façon de fixer les prix des ferblane teries dans l'histoire de l'industrie, ENe à annoncé que les nouveaux prix pour l'année 1951 accuseralent une augmentation moyenne de près de 12 pour cent à cause de la hausse des prix de l'étain, - es où ê "]