La patrie, 7 juillet 1950, vendredi 7 juillet 1950

[" Lu CYT Fn No lit DEUX VILLES REPRISES (LIRE EN PAGE 2) Nouvelle gare de triage à l\u2019épreuve de Ia fumée \u2014 (Photon Pacofique Cunadien) L'hos Lionel Che rier, ministre du Transport, à inauguré, | A3 pour cent dane cette nouvelle gare de triage dant les , locomotives y arrivent of reparten: sans fra dame Leur i hier aprés-midi, la nouvelle gare de triage des wagems quatre faisceaux pourruat contenle pres de 7,080 wagons foyer.La bas.le ministre CHEVRIER 1h gauche), oammant de murchandises que le Purifique Canadien vient de De plus, dans le can drs grands convois de marchandises, avnr un prépos: à l'entretien deu locomotives.Aver lub construire au cvêt de $12,000,400.Grice à un système de le découpinge ot la distribution des wagons sur les M R-N.CRKUME, vice-président du Pacifique Camadires butte de pravité (ume innovation nu Canada), à un différentes voies (il y em @ 58) pourrn se faire em une En haut i divite, le panneau de rantréle des (rméms de néguillage automatique unique en Amérique dy Nord et heure où deux an lieu de cinq à dix hrares avec l'ancien | voles.En bas, ie premier wagon quitte la butte de gravité à l'alimentation des lenomotives avec de Le vapeur d'une système.Fun haut.À gawche, ba vemisr des locomotives | PO, Couper Ir ruban nymbolique ot se diriger par bat centrale génératrice, in fumée sors étimimée d'environ nvoc sa table tournante ef ses 37 voies de garage Les , méme (xums locomotive) vers leu velos de triage. LA PATRIE.VENDREDI 7 JUILLET 1950 Les communistes chassés de Pyongtaek et Chungju TOKYO, 7 \u2014 (PA) \u2014 Une importante bataille entre 90,000 soldats de ka Corée communisie et une petite force américaine se prépare pour aujourd\u2019hui.Le lieu de l'engagement serait la région accidentée de la rivière Kum.en Corée du sud occidentale.Les deux forces en présence.dans la approvisionnements ka ville de Suwon capturée par les communisies.Ce commandant n'a pes êté Mentifié dans les dépéches en 15 divisions et 150 tanks.Les soi- dats commusistes sont au mombre de 75000 à 9060.Quelques divisions, at-il ajouté.sont de Ia force d'une brigade.Les eommunistes oat jeté si ra- Pidement leurs forces dans la ba taille que la question se pose au- iourdfhui, pour les Américaine de savoir s'ils auront le temps d'arrêter la rapide avance de l'en mernii.Hier, ube poignée d'Amé- Fiezins \u2014 pas plus de 560.semble- til \u2014 ont arrété pendant six heures la meilleure division des Coréens du Nerd.entraînés par les Russes.Les sombres nouvelles de l'ar- Tirée de renforts communistes Corée, ont dépêché des troupes additionnelles et des dans cette région située au nord de Taejon et au sud de avoir subi enWron 30 pour cent de portes.Le major-général William-P.Dean est Je commandant des troupes américaines en Corée.Bien que de force inégale \u2014 ils sent un contre huit et doivent fai te face à 46 chars d'assaut \u2014 ce commandant a ajouté qu'ile avaient réuss'.pendant us temps, à arrêter 1a marche de la meil leure division de la Corée du Nord.Le général MacArthur a décisré que les Américains avaient retraité seulement après avoir exécuté avce succès une attaque de front.Les Américains et les Coréens da Sud n'ont pas encore utilisé de tanks.Les forces américaines ont effectué leurs serti°s par air at par mer, sculement.Trois divisions communistes se sont avancées derrière les chars blindés pour prendre part à ce ui sera, semble-t-il.[engagement le plus impertant dans cotte guerre en Es af oi by srift ol by isn aii 188e jour de l'année \u2014 S.Pierre Fowrsier Le soleil s'est levé à 4 bh.19 of se couchera à 7 h.49 mativement de Ansonz à Puyon- myon, un point situé sur ia côte eccidentale, juste au-dessous du Te parallèle.On me l'indique pas sur Ns carteg ordinaires, mals ce quatrième division serait station née à quelque 30 miiles de là et une cinquième est quelque part à Test.Le communiqué ajoute que 1a bataille au cours de laquelle 500 Américains ont arrété la marche de la division du nord, et ses 40 tanks, s'est déroulée jeudi près d'Osan.MacArtbur a souligné particulièrement l'habileté des Coréens du Nord, dans leur stratégie et dans le maniement de leur force motorisée, I! a dit que l'invasion de la Corée du Sud avait été soigneusement préparée et qu'elle avait été conduite avec succès.On jouer dans cette affaire.i dès qu'elles seront prêtes à une bataille d'envergure.major Dean a ajouté que l'armée pour beau temps afin que l'aviation a Ak La fosse d'inspection sous la voie principale, juste avant la crête de Ia butte, à la nouvelle gare de triage de St-Lue.Le spécialiste qui y est installé examine le dessous des wagons au passage et, lorsqu'il constate une avarie, donne un signal i vers la voie des réparations.(Photo Pacifique Canadien).pour que le wagon soit dirigé La Chine communiste déterminée à s'emparer de l'île de Formose LAKESUCCESS, N-Y.7 \u2014 (PA) \u2014 La Chine communiste a averti les Nations Unies qu\u2019elle est déterminée à s'emparer Le ministre des Affaires étran- géres Chou En-Lai a défini l'attitu- u régime de Petping dans un adressé hier au secrétaire-gé- des Nations Unies.La note ac- euse les Etats-Unis d\u2019avoir posé un acte \u201cd'agression ouverte\u201d en envoyant des unités de la marine amé- Ticaéne pour protéger l'ile devenue le bastion des nationaîistes chinoisa tsk I HH x secrétaire-générai des Nations Unies ont outrepassé leurs fonctions et teurs devoirs qui sont de maintenir la paix, et sont devenus ainsi les instruments de la politique du gouvernement des Etats-Unis.\u201d Soulignant que le geste des Etats- Unis viote un principe des Nations Unies \u201cqui interdit à tout Etat membre d'utiliser ia force contre l'intégrité territoriale ou l'indépendance politique d'un autre Etat, Je message ajoute: \u201cTaiwan (Formose) est une partie inséparable du territoire de Ia Chine.I! ne s'agit pas seulement 1a déclaration de Potedam, et la situation générale depuis la reddition du Japon\u201d Le message communiste conclut < prises par Je gouver- pement des Etats-Unis, je peuple chinois est irrévocablement décidé à libérer totaïEment Taiwan\u201d.Les deux régimes nationalistes et .communistes soutiennent que Formose appartient à Ja Chine.L'ile avait été cédée au Japon par la Chine, en 1865.Elle avait été retournée à Ia Chine en 1945, avant que Jes communistes chinois n'obtiennent Je contrôle du territoire chinois.- La note eommuniste qualifie d'illégale la résolution du Conseil de sécurité demandant aux membres des Nations Unies de venir en aide à la Corée du Sud.Rédigé dans Ia note des messages de Moscou, je câble de Chou En-Lai soutient que la Russie et Je Chine communistes auraient dû être présentes lorsque cette résolution a été adoptée.Andrei-A.Gromyko, sous-ministre des Affaires étrangères de la Russie, a répété son attitude hier lorsqu\u201dil a averti les Nations Unies du refus de la Russie d'aider à repousser l'invasion de la Corée du Sud par les communistes du mord.L'approbation, par le Conseil de sécurité, de Ia nomination du général MacArtbur rendra officielle une situation qui exisie de fait depuis le début du conflit en Corée, le 25 juin.Les unités britanniques, australiennes et autres, qui ont été envoyées dans la région en réponse à un appel des Nations Unies, ont reçu l'ordre de se rapporter au général MacArthur.MacArthur se rapporterait de temps & autre au Conseil de sécu- Tité, Je seul organisme des Nations responsabilité | LA PATRIE, VENDREDI 7 JUMLET 1950 \u201cL\u2019OIT peut faire pencher la balance du côté de la paix\u201d (M.J.Rens) OTTAWA.7 \u2014 M.Jet Rens, principal adjoint du directeur général du Bureau International du travail.a exprimé son espoir en l'Organisation Internationale du Travail pour faire pencher la balance du côté de la paix mondiale, \u201cgrâce au redoublement de ses efforts dans le domaine de la justice sociale\u201d.Dans un discours prononcé à nF conférence ale de l'OIT, M.Rens a déclaré que le monde se trouve en présence du dilemme terrible de 1a guerre ou de la paix.LE DILEMME \u201cSoit que nous ayons une fois de plus recours aux armes, et à quelles armes, pour tenter de nous anéantir les uns les autres\u201d.a-t-l affirmé, \u201csoit que Je souvenir mème des horreurs dont nous avons été témoins.et la vision d'autres horreurs mille fois pires Qui nous menacent, nous pousse à l'action.\u201cTI est tard.très tard.mais j'ose- fais croire qu'il est encore temps de réagir.\u201d M Rens a déclaré qu'on s'entendait heureusement sur le but de YOIT d'encourager la justice sociale; il surgit des divergences d'opinions lorsqu'on tente d'intro- duire des éléments de politique dans les délibérations de l'OIT.\u201cIl existe une organisation des Nations Unies pour s'occuper de ces pro- blemes politiques\u201d, a-t-il fait remarquer, en ajoutant que, dans les circonstances, Hl aurait été tout à fait illusoire de prétendre pouvoir appotter, dans une session de TOIT.une solution satisfaisante & ua problème ausei délicat que celui de la représentation chinoise, REPRESENTATION TRIPARTITE Il ajouta que le eystème de représentation tripartite, en vertu duquel les autorités publiques.la main-d'oeuvre et le patronat se trouvent représentés, a largement fait preuves.\"Cette structure tripartite, dit-il, \u201cest suffisamment souple pour permettre à chacun des trois éléments d'être représenté (Suite à Ia page 5) 35,000 écoliers de Montréal dans les divers camps d'été Quelque 35.000 enfants de la région de Montréal seulement vont passer cet été des périodes de deux a4 semaines dans les camps de jeunes spécialement aménagés un peu partout pour leur donner l'air et le soleil qui manquent à l'écolier de la ville.Li est difficile de savoir exactement quel nombre ces heureux atteignent pour la province.Mais de source officielle, il appert que le Québec possède 129 établissements de vacances qui peuvent recevoir 12,000 enfants à la fois.Cet exode en masse à commencé dès la semaine dernière, dès la fermeture des écoles.Il se continuera jusqu'à la mi-août, contingent par contingent.Les camps d'été sont de toutes Catégories.Les organisations religieuses en dirigent plusieurs, dont le plus important est celui de La Colonie des Gréves, entre Contrecoeur et Sorel, qui recevra cet été 3.600 enfants, pour des stages de 21 jours.D'autres camps sont organisés par les clubs sociaux, les \u201cY\u201d, les groupements juifs, alors qu'une vingtaine de camps privés, organisés comme des pensions, reçoivent les plus fortunés dans des bungalows munis de tout le confort, à des prix atteignant $45.par semaine, Mais la plupart chargent moins de $20, pour descendre a $3.dans le cas des familles nécessiteuses, et quand la charité vient solder la différence.L'Ontario possède plus de camps que nous, qui peuvent accommoder à la fois 11,000 écoliers.Ces deux provinces donnent le ton au reste du Canada, i tel point qu'une enquéte de la Presse Canadienne révèle que 8 pc, des écoliers canadiens iront au camp cet été.C'est une proportion qui augmente annuellement depuis 15 ans.m___ Au contrôle de la butte de gravité: \u2014\u2014 A md et la plus importante à être appelée sur le rôle, fut celle de Thomas Roasier, qui apparut dans la boite aux accusés entouré de quatre policiers, dont deux étaient jumelés à l'incuipé par des menottes.L'ACCUSE ROSSLER Rossier ne semble pas avoir perdu de son arrogance.Un léger eourire de défi flotte constamment eur ses lèvres.Il n\u2019a pas demandé d'avocat pour sa Au nombre de ceux qui représentaient le Pacifique Canadien, à l'inauzuration de la nouvelle gare de triage, hier, l'on remarquait: (de ç.à d.) MM.Raoul Clouthier, directeur du bureau français des relations La première cause de meurtre.défense ou n'a pas réussi à re à Torente.(Photo la \u201cPatrice\u201d æ&_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Quelques représentants du Pacifique Canadien \u2014\u2014 extérieures; F.-A.Pouilot, surintendant général de la gare de triage; P.-E.Gingras, conemisaaire du trafic des voyageurs; G.-N.Curley, girant général \u2014 Roger Jancties Rossler, stoïque, voit défiler devant lui 13 de ses accusateurs Les chroniqueurs judiciaires avides de nouvelles ne savaient où donner de la tête, hier, au - nouveau palais de justice, tant la liste des noms des occusés était longue.Même le juge T.-A.Fontaige, en descendant du banc, vers 1 h.30, pour recommencer à siéger à deux heures, s'arrêta en passent devant les journalistes et leur demanda avec un sourire narquois s'ils avaient assez de nouvelles.tenir les services d'un procureur.bien que l'un d'entre eux nous ait xlissé a l'oreille qu'il avait été pressenti pour la besogne.Après Rossier, trois autres ac- vusés de meurtre ont été amenés devant le Tribunai.Charlie Wagner et Rockie Pearson devront subir leur procès à la prochaine session des Assises de sepembre pour répondre du meurtre de Asron Marks, mortellement bles- £é au cours d'une querelle dans OTTAWA.7 \u2014 (PC) timisme officiel voulant que la iut- se bientôt ou que ce soit un inel- dent isolé.Des sources officielles ont dit prévoir que le Conseil de sécurité des Nations Unies, se réunissant aujourd'hui à Lake Success, ap prouvera la nomination d'un commandant américain pour TON.U.en Corée, qui serait le général Mac- Arthur.Cela permettrait ensuite Tac- ceptation des trois destroyers offerts par le Canada.Ces navires sont actuellement en route vers Pearl Harbor et on croit, dans les milieux officiels de la capitale, que l'acceptation ne tardera pas.Cependant, les navires se rendront d'abord à Pearl Harbor, selon les plans actuels, même si l'ONU.en a le tommandement.Il leur faudra mettre environ deux semaines pour se rendre de Peart Harbor en Corée.Ils seront à Hawaii vers le 12 juillet.Iis ont été offerts la semaine dernière à ron.v.Entre temps, on a dit que lo premier ministre australien, M.Menzies, visitera Ottawa, probablement dans deux semaines.Cela a fait penser à une discussion possible eu sur la défense du Pael- fique d'une facem plus permanente et officielle qu\u2019une intervention L'offre du Canada acceptée d'ici une couple de jours Nations Unies de l'intervention canadienne en Corée serait chose faite d'ici un ou deux jours.selon les On n\u2019a trouvé aucun signe d'op-X te où veut participer le pays finis-| \u2014 L'acceptation par les Chiffre-record d'accidents QUEBEC, 7.(P.C)\u2014M.Gérard Girard, chef de la circulation municipale, a annoncé, hier, qu'un :0- tal de 405 accidents a été enregistré dans ln vieille capitale, au cours du mois de juin dernier, soit un chiffre record, comparativement au total de 262 enregistré pour juin 1940.Deux personnes ont perdu la vie dans ces accidents, et 90 autres furent plus ou moins grièvement blessées.Les pertes maté- une maison de ia rue Union, due rant la dernière semaine de juin.Le dernier prévenu fut Maxime Laxacé.jeune homme dans la vingtaine.qui est accusé d'avoir causé la mort de Denis Duguay en le trnasmerçant d'un coup de couteau dans un restaurant du bas de la ville.boul.St-Laurent, le 35 juin.13 TEMOINS 13 témoins sont venus identifier Rossier, les uns comme étant l'auteur du meurtre de l'agent Gamman, les autrescumme étant le bandit solitaire qui perpétra, dans leurs établissem-nts de commerce, une série de vols à maia armée.Le premier témoin dans la cause de meurtre fut M.Doug'as Duston, de la succursale de la banque de Toronto, Cite du Beaver Hall Duston était à prendre son lunch, le 25 mai, quand il s'=nt-ndit appeler par un de ses compagnons de travail.Aux accents ongoissés de la voix, il comprit qu'il se pra sait quelque chose d'anormal I s'élance vers l'avant et aperçoit ua colosse qui sort de !a banque en le mettant en joue.Il identifia l'homme comme étant l'accusé à la barre.MLLE DORIS PARIS Le second témoin est Mile Doris Paris, qui depuisjanvier 1956 en (Suite à In page 5) rielles se sont chiffrées à $42,093.Que goûte-t-il?C\u2019est ce qui compte, après tout! LES SACS DE THÉ donnent une saveur parfaite.timpcovisée de FONUL 4 Au Club Richelieu LA PATRIE, VENDREDI 7 JULLET 1950 ee Neveu du Pape à New-York: \u2014\u2014\u2014P Le général Foulkes dédare: \"Une 3e guerre mondiale n'est pas inévitable nani-général Carlescvevv de l'actualité.le lieut-col.Charles Foulkes.CB.CBE.DSO.chel de l'état-major de l'armée canadienne.était l'hôte.hier, du Club Richelieu.Pour cette raison, sans doute, les membres du club remplisstient nembreux, Malgré les vacances, l'é- Jégant salon de l'hôtel Queen's où se tenait le déjeuner-causerie hed domadaire.A la table d'honneur en remarquait, outre le général et M.Léonard Lauzon, l'actif président des Richelieu, MM.Joseph Germain, «7Lomsétriste, le conféres- tier-éclair du jour.Je colonel Paul Ranger, à qui revint l'honneur de présenter le général Foulkes.Je Heutenant de Marine Jean-H.Ri- NOS VENTES Le Pakistan nous achète surtout des automobiles et des camions, pour plus de $3,000,000, par aa.Il 08 intéresse égniemen ni pre.dre dans ces pays au change in- sérieux, à les conserver à titre de souvenir de leur voy: Le Pakistan est l\u2019un de nos meilleurs clients | + age au Canada.(Photo de l'office canadien du tourisme).(par GASTON COUCKE) sport.En échange, nous iui achetons du jute et des produits fabriqués en Cette matière, qui consti- tent la principale industrie de ce pays, extrémement riche et courageux.\u201d \u2014 \u201cVotre retour au Canada com- siste-t-il en un voyage de repos?\u201d \u201cOui et non.Mon gouvernement me rappelle pour m'affecter à un autre poste, car nos missions ne dépassent jamais trois ans, dans les pays au climat très chaud, et quatre ams, dans les autres com- trées.Je ne sais pas encore où j'irai.En attendant la décision de mon ministère, je serai heureux de prendre un peu de repos et de re faire connaissance avec mom pays.L'ANGLAIS \u2014 \u201cUne dernière question, M.Browa.N'avez-vous pas été gêné par la langue en cours duns le Les journalistes canadiens-fran- cais avaient eu une autre ressource, celle d'interroger la charmante épouse du commissaire canadien, une Canadienne française authen- PEROW, C.-B, 7.(B.U.P.) \u2014 Un immense feu de forêt, qui a fait rage pendant deux jours dans le centre de la Colombie Canadienne, est maintenant sous contrôle.Mais avant que ces feux fussent mâtés, 25 personnes furent chassées de leurs demeures et 4 moulins à ecie- furent détruits.Les dommages sont estimés & $75,000.Tard hier soir, 300 hommes, munis de deux bulldozers, ont réussi à détourner le feu qui menaçait le village même de Perow.Grâce à un de vent, le village fut bien voulu mous fourmir des précisions sur le long voyage qu'elle venait d'accomplir.Elle et som mari ont quitté Karachi, en avion.le 21 juin dernier.Ils ont gagné Rome par la voie des airs, puis, de là 2° sont rendus à Naples.où ils ont embarqué sur le \u201cVulcania\u201d qui les a conduits à Halifax.Avant le Pakistan, le jeune couple a habité Bombay, toujours en mission officielle.Lors de son arrivée a Karachi.il n'y avait qu'un seul.Canadien au Pakisian.Au- jourd'hui, ils sont une quinzaine.I y a également de nombreux VIE AU GRAND AIR DE REPUTATION MONDIALE Européens.e Anciens Combaitanis AVIS Britanniques ef Alliés Atl OTV11N7 24300) YNVAON S97 === 0£:8 \u2014 VOS IO \u2014 AITISUVd TV 13 NIANYNYON THHOIN O3AV a d1H) 115 MOCTIVEISYE0IAVd8T submagy oe oe Wp 8p WEY ETI) Amey - - WATE PLE] WINES feyputey POY) © JESU 3p dar - eyes vapeurs, «| pea on seen Sug Vie msngz-\"ancee cout} Gus *C-\"anon toress \u2018ausus - - - - = : \"7 avis = wp ion soso TIM Sieg § wna] ores 203 sduog|*MOPOUIMOO OPT Sterna] w wrea-anoy 1 cumes ven wiley ouume; ben SuesTe)) TOE Ben), {20°} \"ANON œ \u201c5 1H VEL - anaoy ym] onbny- ino Suse Courts amo) - sound) we nca - Bnoz [Fra mas \u201cAro as Taig wa| Somsumosizno| suwipray eon vu Bad me ri Arm FUL = LTS RE is] nox anon roman\u201d CD soc g-\"4 owed sapsanont Spa oma Aiad = - - pt au dung a way any sun ARON ods - \"x, wi-owmd an man cad imow watum adn wm Sadana - nd 58 Wd SE NY $501 onenoeieer; ouesd-\"anoN és, WaT \u2018WYES Wd 59 MA SSI WY ss an « » \u2026 mopount J \" \" i RT wee 206806 enesq smd 0} weet wn Toad LL mwac9 \u2018Watt nv os.LE ep 600] assounn-anon 2 fee erm 2 Sovisenersme sce! \u2018Wd 5 WYXIL WYK aren \u2018amon - punieg onsite La own ven \u201ciru! 30 \u201cavon oran ontisnue et ie = R10 QU dW BAS INI NI FING PTY ote | earner tre \u2014\u2014\u2014\u2014\"g] SL804dVH 13 STTTIANON .us) \u2018amex nog) =e ra ou = ae Wp san, Sagpuag *6 - pi smite; ota © = svou oro ase porpaz 3 \u2018ANON!Lupot [DONS ON 2» smjasnon PUCK \u2018speu-pas cmec\\ 55 te 2 8 nse &uey 3p sussex) 5 10 weSewerd yey » \u2018ace! NA EMER ap evened bse ©] Mg $i M0 LNYSNVA LINVOV) (IV-\u20140E WU TT renee mie | pas Car 30 49S 3D L0dS IT\u2014TIVEISYE 31 STAY panei ne w pale AN asprusip Wp SMS NNR SH WMVTIIT-LEOSS\u2014K U9 \u2014\u2014\u2014 => =o) \u201cIVINNOr - 0I0V\u201400 4 9 WY 30y WINN) WI \u2018GEIL \u2018Ped Lewy \u2018saGey ! | | 1 | I | | li i, A Ii là ho pil ih gf: lt ul) ill WM LA PATRIE.VENDREDI 7 JUULLET 1950 z Commission gouvernementale qui a démontré son utilité OTTAWA.7 \u2014 (DNC) \u2014 La Division de l'Organisation et des Méthodes établies il y a deux ans à la Commission du Service Civil, « réduit de $620.000 les frais de l'administration et a proposé des voies et moyens propres à somme de $3.020.000, soit 2 épargner une autre une économie globale de $3.640.000.On a fait connaître ces détails, aujourd'hui.\u2014 L'épargne de $3.640,000 est 1e radoption de méthodes uniformes fruit de quelque 90 études entreprises dans diverses sections du service public.Soixante de ces études sont terminées, trente sont encore en cours et plusieurs autres sont au programme.Bien que son personnel ait quadruplé depuis un an, étant passé de sept à vingt-huit fonctionnaires, la Division de l'Organisation et des Méthodes mettra quelque temps avant de répondre à toutes les demandes qui lui parviennent.LES FRAIS Les frais annuels de la Division s'élevent à 570.000, de sorte que les dépenses d'administration per dollar d'économie effective (5620000) sont de 11 cents, et par dollar d'éco- momie possible ($3,640.000).de 2 cents seulement.Le montant effectif d'économie s'aceroit à mesure qu'on applique iles propositions de la division.Cet organisme.qui relève du Service de l'organisation et du classement de la Commission, a été établi afin de répondre au besoin manifeste de services consultatifs spécialisés en matière de gestion et de méthodes.Les améliorations ont pris diverses formes.mais, en général, elles consistent en la simplification des formules et des dossiers.en une nouvelle répartition des sections et des unités, en la substitution d'appareils mécaniques aux méthodes manuelles, en la suppression du chevauchement des services, en pour un travail de méme genre, en propositions pour l'amélioration des pratiques de perception des revenus, en l'élimination des opérations inutiles, en perfectionnement des mé- de contrôle du travail, etc.AVANTAGES Les études comportent de multiples avantages.Elles permettent.par exemple, aux techniciens de se libérer du travail d'écritures pour concentrer toute leur attention sur leurs fonctions professionnelles, ce qui évite l'expansion superflue des services.Grâce à l'emploi d'un plus grand nombre de machines de bureau pour les listes ordinaires d'expédition postale, les dactylographes peuvent être affectées à d'autres travaux.En outre, l'établissement de dépôts régionaux de four- réduit les frais de d'expédition.Grâce à de meilleures methodes.on dispose de l\u2019accumula- moyens que la Division de l'organi- améliorer le service public.Division.des affaires publiques.La défense civile relève du fédéral OTTAWA, T.(PC) \u2014 Le mai re E-A.Bourque a aujourd'hui commenté une déclaration du mi- pistre de la Défense.M.Claxton, voulant que la défense civite relève d'abord de la responsabilité civile.La défense civile relève de Ia responsabilité fédérale, a dit Je maire d'Ottawa, en commentaire de ce qu'a di: le ministre à sa conférence de presse d'hier.M.Claxton a dit que le gouvernement fédéral a proposé une certaine division de cette res ponsabilité entre les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux et que vela est actuellement à l'étude.Le maire Bourque a dit qu'une majorité des chefs municipaux, à une récente conférence sur la défense civile.ont désavoué l'opinion du fédéral.M a ajouté que 1a responsabilité en incombe d'\u2019abord aux aworités fédérales qui devraient donner leurs directives aux municipalités.Entretemps, le contrôleur R.Coulter a dit que le Conseil de contrôle de ia ville élaborera immédiatement un plan de défense civile pour faire face à toute occurence.Deux échevins .démissionnent RIMOUSKI, 6 (Spécial) \u2014 Pour sé conformer à la loi.doux échevins de je ville de Rimouski ont dû donner leur démission.I s'agit de MM.Albert Labbé et Ernest Doucet.Lors de la dernière session de fa législature provinciale, un amendement à été apporté à l'article 123 de Ia lof des cités et villes, rendant inéligible aux charges de tt | maire et d'échevin \u201ctoute personne détenant ou ayant détenu, dans les pour da vente des liqueurs a:coo- liques dans la municipalité\u201d.Cet amendement est entré en vigueur le 5 avril dernier, mais les intéressés, apparemment l'ignoraient.MD Labbé et Doucet, étant détenteurs de permis pour la vente de la bière, en qualité d'épiciers licenciés.présentèrent leur démission comme échevins à la séance du conseil.Une élection sera ordonnée dans leurs quartiers pour choisir des successeurs.nitures au lieu d'un magasin central transport et tion de travail.C'est par de tels sation et des méthodes contribue à La Commission signale que les divers départements ont de plus en plus recours aux services de la Quelques départements ont même demandé à la division de faire une revision complète de leur organisation.Maintenant que son activité est très étendue.on s'attend que la Division collabore de plus en plus à une meilleure administration douze mois précédents, un permis ®\u2014 La maquette de l'usine Westinghouse SITE fabrication d'ampeules électriques, CRT 7 3.777088 sera terminée vors le ler 1961.Les travaux ent été inaugurée, hier, par le premier ministre de Ia province, l'en.Maurice Dupleseis.des séminaires MM.Carlos Delgado au collège Macdonald.à Universitaire.graphie, en congé de l'Université de Montréal, est présentement directeur des séminaires internationaux de l'UNESCO, avec bureaux à Paris M.Delgado de Carvalho assume la direction du séminaire de géographie au Canada.Arrivés depuis quelques jours à Montréal.MM.Brouillette et Delza- do ont donné hier quelques précisions sur le séminaire international du 17 juillet prochain.Ils ont dit que Ye but de ces séminaires est d'assurer une meilleure entente sur le plan international par Le moyen de l'éducation, Le séminaire international recrute ses 55 participants dans quelque 25 pays différents.Les deux représentants de 'UNE SCO ant annoncé que trois séminal- Tes internationaux vont se poursuivre simultanément cet été à travers le monde, Deux s'ouvriront le même jour, à 4.000 milles de distance.Outre le séminaire de géographie de Montréal, on a en effet organisé un séminaire sur l'amélioration des manuels scolaires, particulièrement les manuels d'histoire, 4 Bruxelles, en Belgique.Le troisième séminaire, déjà commencé à Salzbourg, en Autriche, M.Brouillette, professeur de géo-*- porte sur l'éducation populaire.Il Le but de l'UNESCO dans la tenue internationaux et Carvalhom du Brésil et Benoît Brouilletie, de Montréal, qui ont un rôle important à jouer dans le séminaire international de géographie qui s'ouvrira le 17 juillet prochain Ste-Anne-de-Bellevue, ont reçu les journalistes.hier après-midi au Cercle es est dirigé par M.Eugène Bussière, de Québec qui était avant sa nomination, à l'UNESCO.directeur du service extétieur d'éducation sociale de l'Université Laval.M.Brouillette a déclaré que I'UN ESCO, ainsi que l'indiquaient les thèmes des séminaires de 1950, avait entrepris la réalisation d'un programme précis En 1951, on portera l'accent sur l'enseignement de l'histoire.En 1852 sur l'enseignement des langues vivantes.Le tout en vue de diffuser quelques idées fondamentales qui pourront aider à une meilleure compréhension entre les peuples.Soirées récréatives Sous ia présidence du conseiller municipal Frank Hanley.aussi député à l'Assemblée législative, seront inaugurées.ce soir, des sol- rées récréatives qui se dérouleront, au cours des vacances scolaires, sur le terrain de jeux Gallery, près du tunnei Wellington.Ces réunions donnent toujours lieu à des réjouissances et à des manifestations qui ne manquent pes de plaire eux enfants.Un soldat armé mente Ia garde auprès d'une \u201csuperforicresse\u201d B-29, qui s'envoler de Californie pour aller particiger nu conflit evréen.Trels esca- _ Les superforieresses sont prêtes: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ra TE \\ Le cols des ER BRIDGEURS Nord é& D9T QAR ones RD 1843 Ouest Ket é& AVES ® 1852 v1 7 D1064 QO AVviess 9 D7 43 æ7es & 8 2 Sed & R 8 ¢& 7 vs6532 Ô 2 & a v > Les déclarations: Oucet Nord Est Sud 1 Q «contre 3 59 3 © passe 4 passe passe passe Après avoir fai: son as de carreau d'entrée, Ou:st continua la couleur du valet, mais le déclarant ne prit pas cette levée du Toi, et coupe plutôt de ss main, puis joua l'as ct Je ruvi de coeur, ce qui lui révéin l'exentrique dise tribution à l'atout.Alors, À joua le ra! de carreau du mort, sur lequei il jeta som as de trèfle! Maintenant.il prit la main chez lui par um petit trèfle vers le vaiat et repassa au mort par ie nsuf de trèfle vers le voi.NM {ous ensuite la dame de trèfle.Et coupa du dix de coeur, que Sud surcoupa, ce qui lui évite la varie de deux lee vées à l'atout.HI ne perdit en suite qu'une autre levée, las de vique.Le contrat aura\u2019t fort bien pe chuter si Sud n'était défaursé d'un trèfle ou d'un pique sur je roi de carreau.le rile de \u201cdisc-jockey\u201d.5 soirs par semaine du lundi au vendredi de 7h.154 70.20 p.m.& CKVL LA PATRIE, VENDREDI 7 JUILLET 1950 -\u2014\u2014\u2014 PAndit Buresw of Cireulntien) ent tmprimée et publiée au No 180 Est rue Ste-Catherine, Montréal par ia Compagnie de Publication de LA PATRIE Limitée : © -L.Bourque, Secrétaire - Trésorier.Fêlé- phone: LAncaster 3121.Echange correspondant avec tows les différents services Autorisé comme envoi postal de in deuxième c'asse, Ministère des Postes Ottawa PRIX PADOSNENENT Edstion du dimanche Canada, 1 an .$5.00 Edit on quotidienne, Canada 6 mois .\u2026.278 Edition quotidienne, Etats-Unis.Lan .5.00 Edition quotidienne, Etats-Unis 6 mois 3.00 Edition quotidienne, Canada.Tan .6.00 Rdilies du dimanche, Etats-Unis 1 a» 6.80 REFRESENTANTS TORONTS, Oat.» Lush Rose.chambre 101.Ed fice McKinnon 19.rus Melinda Téléphone.ELgin 19i6 KEATS-TNISs Ralph-R Mulligan.441 Le- x sgton Avenue, New-York 17, KY.Lu 23% East Hacker Drive, Chicage 1.Ri D; 2019 East Grand Deulevard Détroit 2.Mich.Feu le Br Atherton La mort du Dr William Henry A:hertom fait disparaître de la scème montréalaise un personnage extrêmement sympathique.qui y avait exercé.au cours d'une longue carrière, une action fort diversifiée dans plusieurs domaines.Educateur.homme de lettres surtout attaché à l'Histoire, zélateur social infatigable, le Dr Atherton laisse le souvenir d'un travailleur et d'un entraîneur à qui rien d'humain m'était étranger et qui dispensait son activité féconde dans tous les champs d'action qui s'offraient à son dévouement.Le public montréalais se souviendra peut-être surtout de lui comme de l'animateur du Club des Marins Catholiques, dont il fut l'ame dirigeante durant près de quarante ans.mais milliers d'étudiants des deux générations pré \u2018es se souviendront aussi de l'éducateur qu'ils virent associé à maintes de mos institutions d'enseignement secondaire.Les fruits de cette longue carrière stimulée par un sens social toujours en éveil sont nombreux et font au Dr Atherton un monument devant lequel s'inclinent avec respect ses concitoyens.Le meilleur instrument Ses auditeurs et toute la population de notre provimce auront prete les aroles prononcées par ier- Linistre, aux Trois-Rivières.à È louas- de l'entreprise privée.L'hon.= à ésidait au premier stage Ja Tomstruetion d'une vaste usine de la Canadian Westinghouse et il a saisi cette occasion de réitérer sa confiance dans l'entreprise privée, dans laquelle il voit l'instrument de progrès je plus sûr et le mieux adapté aux goûts de la population canadienne.L'essor écomo- mique de notre province et celui de Canada tout entier lui donnent raison, car c'est sous le régime de la libre entreprise que l'un et l'autre ont connu Yessor dont nous bénéficions aujour- d'hui et qui nous achemine vers une prospérité prometteuse pour l'avenir.C'est là un fait qu\u2019il ne faut pas cesser de rappeler à la génération montante.dont l'imexpérience est susceptible de se laisser séduire par la doctrine socialiste.L'Etat contrôleur de la production étouffe l'initiative, le goût du risque.J'ambition individuelle, qui sont les principaux ressorts du progres.rôle doit.au contraire, comsister à stimuler les efforts individuels et à les coordonner, en ayant soin de laisser à l'esprit d'entreprise des particuliers la récompense d'une rémunération raisoëm- sable, susceptible de leur inspirer le goût de nouvelles explorations dams le champ du progrès.C'est parce que cette doctrine a toujours trouvé des défenseurs convaincus dans nos gouvernants que notre province voit se multiplier les Bouveaux placements de capitaux wh comme le geste de la Canadian Wes- i aux Trois-Rivières.ajoutent mmm um Le CPR va de l'avant par E.LETELLIER de SAINT-JUST A quelque deux cents invités du Pacifique Canadien a été donnée hier ube saisissante révélation du progrès écomomique de Montréal.illustré dans Fune de ses manifestations les plus éloquentes, c'est-à-dire le développement du transport ferroviaire qui la métropole du Canada.Ils ont assisté a l'inauguration officielle de la gare de triage Saint-Luc, que la compagnie a construite, depuis l'automne de 1947, sur un emplacement de quelque six cents acres avoisinant les municipalités de Hampstead, Saint-Laurent, Mont- Royal et le village de Côte Saint-Luc.à quelques cents pieds du boulevard Décarie et du rond-point de la Côte-de- Liesse.C'est une entreprise colossale dans ses proportions, qui dresse ses * tours de contrôle.sa rotonde, ses ateliers de réparations, son usine génératrice de vapeur là * se trouvaient il y a quelques mois des arpents de pâturages et de «bois debout».Le déric terrassements, le génie et la technique la plus moderne y ont accompli une transformation dramatique.qui étale aujourd'hui à l'admiration du visiteur le réseau symétrique de ses soixante- quinze milles de voies ferrées et l'automatisme merveilleux de som fonctionnement Les initiés se complairont longtemps à analyser les particularités techniques de cette réussite, qui dote la métropole canadienne de la gare de triage la plus perfectionnée dans toute l'Amérique du Nord: les autres y voient dans son ensemble une œuvre de progrès industriel qui assure l'essor économique de des Montréal et, de la part du Pacifique Canadien.qui y a investi une somme de dix millions de dollars, une manifestation d'initiative et de confiance dans l'avenir dont l'entreprise privée s'enorgueillit à juste titre de donner l'exemple.C'est cet aspect de l'innovation qu'a voulu surtout signaler le ministre du transport.l'hon.\"Done Chevrier, qui a présidé à l'inauguration de la nouvelle que, En effet, le Pacifique Canadien a ait Ja un geste 3 la fois audacieux et réfléchi qui procède du génie inventif et administratif qui explique sa lonque histoire de progrès et sa fructueuse contribution à la grandeur du Canada.Médiation en Corie?par Alonzo CINQ-MARS Le gouvernement de l'Inde offre de se faire médiateur entre la Russie et les Etats-Unis pour le règlement du conflit coréen.Cette démarche est conforme à la politique que ce gouvernement n'a cessé de suivre en ce qui concerne la Corée qu'il considère comme un pays qui ne doit pas être divisé.et dont il voudrait voir rétablir l'unité.Il croit avec beaucoup de raison que la division de la Corée en deux pays distincts est une des plus déplorables erreurs qui furent commises à la conférence d'Yaita en 1945, et il n'a d'ailleurs jamais voulu reconnaître les deux \u2018républiques coréennes, plus ceile du sud, soutenue par les États-Unis.que celle du nord, soutenue par Moscou.H est certain que tous les Coréens désirent l'unité de leur .C'est au nom de cette unité que Moscou a poussé les Coréens du mord à envahir la Corée du sud, et c'est ce qui fait qu'ils y trouvent tant de sympathisants, non seulement chez les communistes.mais dans le peuple en général.Le désir de réaliser l'unité nationale est un sentiment qui existe chez tous les Coréens.Hs en voulurent autant aux Américains qu'aux Russes d'avoir, en 1945 à Yalta, établi le long du 38ème èle une frontière imaginaire entre deux pays qui pe doivent en az un.Cette rontière était à peu près i séparait les armées russes de bs ds Etats-Unis a la fin de la guerre contre le Japon en 1945.Les Russes furent À alors trop heureux d'accepter ce partage, dès lors résolus à communiser la Corée du nord comme ils I'étaient & communiser les territoires qu'ils occupaient en Europe.Dès leur travail de communisation accompli, ils se mirent à prôner l'unité de la Corée, pour communiser le reste.L'offre de médiation du gouvernement de l'Inde arrive un peu tard, tout comme l\u2019aide militaire des Etats-Unis à la Corée du sud.Les troupes de la Corée du nord, qui sont en somme la chose de la Russie communiste et qui sont composées surtout de Chinois communistes, ont eu trop de succès militaires jusqu'ici pour retourner à leur point de départ au delà du 38ème parallèle, comme le conseil de sécurité des Nations Unies les en a vainement priées.Et les Etats-Unis sont maintenant trop engagés dans le conflit pour accepter de traiter avec les envahisseurs sur le sol de la Corée du sud.Qu'adviendra-t-il de tout cela?On estime à 50,000 hommes l'effectif des troupes des envahisseurs.Quand même les troupes des Etats-Unis et celles des autres contingents possibles des Nations Unies parviendraient à détruire cette armée de 50,000 hommes, qui nous dit que cette dernière ne sera pas remplacée successivement par plusieurs autres armées toujours fournies par l'inépuisable réservoir humain de la Chine rouge?C'est dire que.sans vouloir verser dans le pessimisme, il faut s'attendre à ce que le conflit- soit bien long.Moscou entend bien le faire durer aussi longtemps que possible, non pas à ses dépens mais à ceux de la Chine rouge, et cela sans déclarer la et en se contentant de jeter de l'huile sur le feu tout en ne cessant de tonner contre Jes «warmongers» ou fauteurs de guerre des pays capitalistes.Quoi qu'il en soit, les défenseurs de la démocratie ne peuvent pas rétrograder en Corée.Ils feraient même mieux de repousser les envahisseurs jusqu'en Chine r rétablir ensuite l'unité dans une Corée libre.Les « pacifistes» russes hurleraient sans doute, mais rien ne laisse croire qu'ils interviendraient militairement plus qu'ils ne le font aujourd'huila préparation 28 mariage Sept mille jeunes gens et jeunes filles suivent le cours par corre: e de préparation au mariage du Centre tique de l'Université d'Ottawa.7,000! C'est un beau chiffre.On ne se prépare pas au mariage simplement en lisant un livre, comme ci, comme ça.en écoutant une conférence énérale sur mariage.r s'en Sher ensuite à l'église et dire OUI en espérant que ça va bien tourner.Puis.quelques mois après.l'on entend des : « Si j'avais su.qu'il était comme du service des voyageurs du Canadien National, accompagnera les pilerias dans le train.EST-IL UN SIGNE DE VIEILLESSE?Beaucoup de gens souffrent suakilement du mal de dos\u2014croyant qu'en vieillissant, ils doivent s'attendre à ces maux et douleurs! Mais le mal de dos est souvent dû à uw mauvais fonctionnement des reins et du fuie.Voyez ce que vous vous sentirez mieux des Dr.Case Vos ren GE reine et Qu fou, Causes Iréquentes et du foie, causes dual de du épais mai i vez à la tête\u2014que les articulations et le dos vous font mal\u2014essayez les Pilules du Dr.Chase pour les Reins et le Foie dès ©e coic, Tous comptoirs de pharmacie.ter EN-TÊTE Rien de comparable À Kellogg! Les Corn Flakes Kellogg sont vraiment frais! Un plat de résistance vite LES PRÉFÉRÉS Rien de tel pour le petit déjeuner ou comme collation.« « » Car le blé d'Inde est une excellente source d'énergie.Ces flocons croustillants et dorés à point sont vraiment savoureux! préparé et très nourrissant LA PATRIE, VENDREDI 7 JUILLET 1950 \"UNE RÉALISATION DU PACIFIQUE CANADIEN Montréal est dotée de l\u2019une des plus modernes gares de triage au monde Le Pacifique Canadien & été grandement félicité par le ministre du Transport, l\u2019henevable Lionel hil : : ¥ Hi 1 il Outremont La superficie totale de - cette gare est de 6824 acres et l\u2019on y a déjà installé plus de 75 milles de vo'es.Malgré ia proximité de la métropole, ja Compagnie du C.P.R.a pu effectuer tous les travaux de comstruction du terminus de M-Lue sans avoir à déranger une seule reute mi à déplacer aucun immeuble.Les travaux, qui ont duré 2% ans, owt entraîné la dépense de $12000000 et ont doté Montréal de facilités exception melles pour je transport rapide des marchandises.Le besoin d'une telle gare sé tait fait sentir an coura de ia période de trafic intense entraînée par Ja dernière guerre mondiale.Après une étude approfondie du projet, poursuivie pendant dix ans.les travaux de construction furent commsencés en novembre 1987.Pour établir le niveau des voies à Ia hauteur recommandée, il fal- lue déplacer 459800 verges cubes de terre et apporter sur les Heux 250.000 verges cwbes de gravier provenant d'un endroit situé à Plus de 25 milles au nord de Cadeau de M.Duplessis présenté au 22e régiment (DE ROTRE CORRESPONDANT PARLEMENTAIRE }) QUEBEC, 7 \u2014 Une intéressante cérémonie a marqué, hier, à k: Citadelle.ka remise par le premier ministre d'une lable de chine au 22e Régiment.À la citadelle démolies en 1836; eile mesure 20 pieds par 5 et pèse envi- Tom 2000 livres.Elle a deux pec- tions qui permettent de porter sa Roagueur à 32 pieds.Son style imi- 0e ceïui de la renaissance; incrusté Je avec son castor et \u201cJe me tre se trouve 22e régiment devise de la province : viens\u201d.La cérémonie fut présidée par le Heutenant colonel Roberge, qui ent l'idée de la fabrication de ia table.Le premier ministre était accompagné du brigadier Paul Sauvé, mai : oh de le nouvelle gare de triage de Montréal dont l'inouguration à ev lieu, HE : sistre de la Jeunesse; du major Antoine Rivard, solliciteur général, de bon.Antonio Talbot, ministre de la Voirie et de lhon.Jean-Louis beau, président du conseil lé- gisiatif.Parmi les officiers du 22e om remarquait son actuel commandant, le colonel) Frémont Trudeau; le major généra! T-L Tremblay.Qui eommanda le régiment pendant in première grande guerre et colonel bonoraire du même régiment; le lieuterant-colomel Paul Triquet, ete.On remarquait également la présence du consul de France, M.Maree! Duranthon, : Le colonel Tredesu, au nom du régiment, remercia le premier mi- mistre du doa du vernement: \u201cL'événement d'aujourd'hui, dit-R, lresserrera les liens d'amitié qui unissent les militaires du 22e et les civile; je veux vous dire, M.le premier ministre, combien nous sommes fiers de votre première visite officielle & la citadelle.Cela LE COLONEL TRUDEAU témoigne de vos idées démocrati- E - Le premier wagon est décroché \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 3,000 wagons y passent toutes Jos heures.2 BUTTE DE GRAVITE La butte de gravité utilisée pour le triage des wagoms est une in- povation dans Je domaine des chemine de fer en Amérique du Nord.Le Pacifique Canadien est aussi je premier ehemin de fer sur ce continent qui ait adopté le système de boutons de commande pour Faiguillage automatique à la descente de la butte.Les Wagons roulant vers les voies de triage sont ralentis automatiquement au moyen de freine de votes appuyant contre les roues et actionnés à distance au moyen de eomman- des électriques.LOCOMOTIVES La remise des locomotives, construite pour la nouvelle gare, compte 27 voies de garage ot Pourra recevoir à mn fois des diesels et des Jocomotives à vapeur.Cette remise comporte ane centrale génératrice de vapeur qui permet d'introduire directement de la valeur dans les bouilloires des locomotives pour actionner ces Ger- niéres jusqu'a ce que les feux y soient refaits peu avant le départ de la gare.On estime que grâce à cette dernière innovation et au remplacement de trois cours de triage déjà existantes par la pou- ques et de l'intérêt que voùs portez & votre régiment, je vous en remercie\u201d.LE PREMIER MINISTRE \u201cC\u2019est un plaisir pour moi, a dit de son côté le premier ministre, de vous offrir ce témoignage de la gratitude et de la fierté des Cana diens-français pour leur régiment.Je formule des voeux pour que jamais les conditions internationales ne plongent le 22e régiment dans les horreurs d'une troisième guerre.\u201cCette table est une oeuvre d'art; elle est un faible hommage au dé vowement et au courage ginsi qu'à l'héroïsme des officiers et soldats, anciens et présents du Z2e régiment\u201d, BENEDICTION Après la remise de ia table, Mgr Vandry en fit in bénédiction et, dirigeant le goupillon vers le premier ministre, 1] ajouta : \u201cJe bénis aussi le ehef du gouvernement de notre province\u201d.\u201cCels compensera pour ceux qui le maudissent\u201d, a murmuré so riant M.Duplessis.Après la cérémonie, le commandant du régiment {it visiter à ses invités le nouveau musée de la citadelle.l'argent américain OTTAWA 7 (DNC) \u2014 En aépit du fait que nos réserves en or et en dollars américains atteignent qu'apportent Jes voyageurs canadiens qui se rendent aux Etats Unis demeureront encore en vi- guewr, apprend-ca d'un porte-parole au ministère des Finances.Un porte-parole du ministère des Finances a déclaré hier que ces restrictions seront toutefois moins sévères sumsitét que nog ré serves de dollars américains seront suffisantes.Au début de juil- ket, le gouvernement abolissait piu- sieurs restrictions sur l'importation de produits américaine, Ainsi, Jes Canadiens peuvent maintenant acheter aux Etats-Unis des réfrigérateurs, des radios, ete, en se procurant un permis.américains aul he peuvent être} a nada ou i peu- qualité \u2018res.Re mals en treinte.Les restrictions sur Tim- portation de marchamdises fabri- 1) reste encore quelques produits | asatnb Inauguration par honorable L.Chevrier équipes de loco motives, une bâtisse en brique de deux étages comportant 30 chambres à deux lite chacun, cuisine, salle à manger, salle de repos, salles de toilette, douches et armoi- Tes.FOSSE D'INSPECTION En montant sur la butte, les wagons sont examinés alors qu'ils sont en mouvement, par une équipe.de trois hommes qui se tiene nent dans une fosse d'inspection creusée sous la voie.Les wagons défectueux sont envoyés aux voies de réparation.Avant d'arriver à In butte, les wagons passent également sur une balance automatique enregistreuse qui permet de déterminer ja pression devant être appliquée sur les freins de voiles pour les différentes manoeuvres de triage.L'ouverture de la nouvelle gare de triage de St-Luc perm-ttra de réaliser des économies dans l\u2019exe ploitation du chemin de fer et d'effectuer un transit plus rapide des marchandises à travers lime ! portant centre industrie; et maritéi- me de Montréal.lies à mesure que la situation du change a'améliorera au Canada.On sait qu'actuellement le voyz geur canadien qui se rend aux Etats-Unis ne peut avoir plus de $150 en argent américain on a possession.Depuis l'emédioration de notre situation économique par rapport aux dollars américains, ie ministère des Fimances étudie la possibilité de permettre aux voyageurs canadiens aux Etats-Unis d'apporter plus d'argent, mais B semble que le moment ne soft pas encore venu de prendre une décision dans ce sens 1947, la compagnie se servait de d'une force telle qu\u2019elles ont es coué, ébranlé et endommagé l'ime meuble.Le juge Perrier tient la compagnie responsaille.Me Lucien Bélivean (ci-dessus), serait désigné per le comité exécutif de la ville de Montréal, come me conseiller juridique attaché au directeur de la police de Montréal Le comité a approuvé le principe qu'un conseiller juridique soit attaché à ce service, et c'est à Me Béliveau qu'on songe à confie le poste.Le directeur, M.Albert Lan- lois, avait recommandé, il y a quelques temps, la nomination d\u2019un conseiller juridique attaché à sou seryice.Le Li.Lecaraler Raymond Paré, directeut du ser vice des incendies, nommaz.le lieutenant (grade 2) Maurice Lecavalier, du poste »p 3, au pour dlossistent-cbet.misnnision. LA i.1., VENDREDI 7 JUKLET 1950 .14 © Le Pacifique Canadien présente le nouveuu terminus de marchandises de Si-luc .la première gare de triage à butte ou Canada .lu plus moderne en Amérique du Nord.© Lo gave de triage de St-Luc occupe vne superficie de plus d'un quart de mille carré.l'aiguillage est entièrement automatique et contrôlé per un sys- sème de boutons de commande .toutes les manseuvres se font au moyen de locomotives diesel.© Les wagons sont ralentis au moyen de freins de voies contrôlés électriquement .le Pacifique Canadien est le premier chemin de fer à adeptes l'aiguiliage evtematique avec commandes à boutens.© Le triage de St-Luc comporte 75 milles de roils .un total de 111 voies pouvant recevoir 4,869 wagons .ces derniers sont pesés automatiquement Pendant quits sont on mouvement.© Les locomotives qui portent de la gare de triage de St-Luc sont mises en marche ou moyen de \u201cvapeur en conserve\u2019 produite por une centrale génératrice say faux sont étoints à l'arrivée dons In gore.le problème de lu fumée est © La gare de triage de St-luc marque une nouvelle étape dans lu marche du Pacifique Conadion vers le progrès .- elle témoigne des grands développs- LE SYSTÈME DE FREINAGE: Dos sabots d'acier appuient contre bé jante des reves pour rulentir los wagons.Le fwiscony de triege vu du sommet de la butte. LA PATRIE.VENDREDI 7 JUWLET 1950 LE ROYAUME 1 i i tigi fa d i ! ! ! I I i i | i ; i I i a i I H | h H 1 ) | | 1 i | i $ ï $ | | ¥ i i le À ks i { 4 THE it i fis | it Hi i} {] I hl if, hi 1 | iv far [ F [ i ; | | | F | ! il if fi | J fi f tin i j h i i if i i i | 1 t i ls | i F ; | | H if i ter it | : i ii! | | i 3 *} i ¥ o gag uis sur le point me mon fiancé possède à toutes les qualités qui mari.Cependant, mes nos projets soutenant que non futur me réussira pas à s'assurer \u2018une situation stable et ne pourra it §of § | x | i } i ji Hj» i Ju! ! i | HL Eemmes, Es Beauté estivale \u2014 BEAUTE bps PIEDS Ceux-ci ont été éprouvés par Fhivey \u2014 frotteztes a Ia pierre pence aux talons et à la plante des pieds après les avoir trempés dans de l'eau bien chaude et sa jée.Maseez-les en partant du bout des doigts jusqu'aux chevilles avec ume crème grasse quelconque.Soi- guez Vos ongles des pieds comme ceux des mains \u2014 mais si vos pieds somt trop abimés.gardez ves sandales sur ln plage - jusqu\u2019au moment où vos entrerez dans l'eau LES VPINULES ROUGES OU BLEUES Qui strient parfois ves jambes se traitent comme Ia couperose par j'électro-coagulation.Mais beaucoup de femmes sont affiigées de varices \u2014 qu'elles Be se désolent pas, le médecin les fera disparai- tre en les sclénosant et it me Fes tera plus qu'une légère trace brune qui s'atténuera avec le hile.CONTRE LES DUVETS Treis procédés: si le duvet est peu abondant, poncez chaque jour vos bras et vos jambes mouillés d'eau savonneuse, avee ume pierre Pponce douce.Si ce duvet est trop vigoureux ayez recours à une pâte épilatoire ou mieux encore à l\u2019épi- Intion à la cire.BOUTONS BANS LE DOS S\u2019ils proviennent d'acné, appliques tous les soirs et mr chaque bouton de l'alcool jedé.Si ce tral temsent pe produit pas l'effet at- (tendu, appliquez une lotion à base d'Ether sulfurique, Alchoo! à 9 flames est courngeux et tra vailleur, si vous êtes vous même disposée à l'aider en ad- maimistrant sagement ves me deates revenun, B se pout que veus facilitiez le succés de sa envrière.Toutefois, si l'avenir n'apporte d'amélte- rations à in situation de \u201cetre conjoint, M ne faudra jamais hel reproches bre érhecs voila.- Fri x Soyez belles au soleil des jours encoleillés.Le corpe vêtements, Vous voulez avoir z2 corps Quelques petites imperfections cependant vous cuanient\u2026 degrés, Teinture de benjoin, Camphre en solution.Si votre peau est rugueuse ou marquée d'anciens boutons, n'ou- bliex pas que le brassage est re commandé ainsi que des frictions émergiques au gant de crie imbibé d'eau de cologne ne contenant pas de citronelle, celle-ci ayant tenrance à brûler.OMOPLATES SAILLANTES Vous ne vous déferez pas de ce défaut en quelques jours.Profitez donc de vos vacances pour le corriger.Tous les exercices des bras.du buste et de la colonne vertébrale sont recommandés; celui-ci en particulier: couchée sur le ventre, mains aux hanches, relevez ln tête et le buste le plus haut pos sible (20 fois) \u2014 la nage, le ca motage sont aussi exceilsnts.Chaque fois que vous vous étendez, que ce soit bien à plat, tont simplement sur votre plancher ou à la plage sur une planche \u2014 «t surtout tenez-vous bien droite.DECOLLETE MAL BRONZE Choisissez si possible deux maillots de bain ayant des épauicttes différemment placées ou Cétachez- les lorsque vous prendrez vos premiers bains de soleil Le dos se hâle plus facilement que le devant des épaules et le haut de la poitrine.Commencez donc par rester pilus longtemps face au soleil, mais Be vous y exposez pas trop.COUDES RUGUELX Poncexles doucement mais régulièrement une ou deux fois par jour en les humectant préalablement d'un peu d'eau et de savon Après quoi, passez une légère couche de bonne crème de beauté, BOURRELETS Rien n\u2019est meilleur pour les faire disparaitre qu'um bon massage, ptutôt un bon pétrissage, à l'aide d'une crème ou d'un prudnit amaigrissant.Vous ferez aisément ce massez , mais faites le régulièrement et très énergi- quensent \u2014 et faites un peu de culture physique tous les mating afin de faire travailler la taille et le ventre Pour les Gourmels > SESE © MEISE = CHOU ROUGE EN SALADE Coupez le chou rouge en fines Imnières après avoir, enlevé les côtes.Faites-le blanchir une minute dans l\u2019eau bouillante salée.Retirez, égouttez, pressez Servez en salade avec un peu d'huile et beaucoup de vinaigre; sales, pol vrez, ajoutez 2 ou 3 zrains de reniève.Servez froid.SAUMON EN COURONNE Battre trois oeufs, y ajouter 2 tasses de lait, 1% tasse de fre- mage canadien râpé.1 tasse de penure, 2 tasses.de nouilles eui- \u201ces; saler, poivrer et verser dans un moule, en forme de couronne beurré.Placer le moule dans une Bèchefrite d'eau bowliante et cuire & four lent (323° F).Le mets est cuit quand rien n'adhére au couteau qu\u2019on v insère.Démouler sur un plat chaud et placer dans la cavité une sauce au saumon ou du saumon chaud recouvert d'une sauce hollandaise, CREME BRULEE Mettre dans une casserole 3 \u20ac.à table de fécule de mais (côrn- starch), délayer avec 2 tusses de lait et faire cuire on brassant jusqu'à obtention d'une crème épaisse bien lisse.D'autre part, faire chauffer % de tusse de mélasse jusqu'à ce qu'eile commence à sa caraméliser \u2019ézèrement.la fumée.Si la euisson se prolonge.la caramélisation sera trop avancée et donnera un zoût amer fort désagréable.Verser la mélasse dans la crème et brasser r obtenir une crème bien lisse.tiser avec 1 \u20ac.à thé d'es sence d'amande (ratafia).Verser dans des coupes et garnir joliment de crème fouettée.Servir très froid.A id t de de La vie était belle pour la famille Leblanc.On allait partir en vacances, et, par une chance inouie, tous ensemble.Aussi, d'un bout à l'autre de ln maison n'entendait-on que des chants d'ailégresse.Et puis, tout simplement à cause de l'inattention, la série noire commença.Les meubles étaient garnis de housses et les tapis, roulés, bien munis de naphtaline.Mais Mme Leblane oublia, sur le seuil d\u2019une porte, un chiffon de laine sur quel elle glissa.Sa chute la laissa souffrante pendant plusieurs jours, et couverte d'ecchymoses.En allant trop vite pour préparer le café matinal, \u2019eannette, la plus jeune des filles, renversa sur elle le contenu d'une casserole d'eau bouillante.Habituellement, elle faisait attention, mais ce départ imminent semblait l'avoir grisée.Andrée.la plus âgée des jeunes filles, se brisa la cheville d'une fa- con bien curieuse.En faisant sa malle.pour partir en vacances, elle laissa ouvert le tiroir du bas de son ehiffonnier.Elle l\u2019oublia et se heurta si rudement qu'au lieu de partir pour le nord, elle se dirigea vers l'hôpital.La Ligue de Sécurité du Québec vous recommande de ne pas imiter ia famille Leblanc.Il est normal! d'être content, au moment de quitter Ia ville étouffante pour le bom air de la campagne.I! ne faut jamais, en quelque circonstance: que ce soit, perdre de vue Je sens commun.qui nous commande de faire attention a tout ce qui peut causer des blessures.N'oubliez pas que les accidents au foyer aont plus nombreux que ceux de la route et de l'usine pris ensemble.Ne laissez pas trainer de chiffons sur les planchers cirés.Ne cirez d'ailleurs jamais trop vos planchers.En quelque saison que ce soit, attention a l'eau bouillante.Vérifiez souvent vos appareils électriques, les prises de courant, les fils.Ne laissez pas trainer les couteaux.Si vous avez du nettoyage à faire, rap- pelez-vous que la loi ne souffre pas d'exception et que les liquides employés pour nettoyer sont explosibles.Faites toujours ce travail dehors.Fermez les tiroirs de vos meubles dés que vous avez pris ce dont vous avez besoin.Fermez à clé la pharmacie de famille ou munissez les fioles ou les boites d'étiquettes parfaitement lisibles, ou le mot POISON soit écrit en grosses lettres.Votre vie et celle des vôtres vaut c\u2019est-à-dire quand 1! s'échappe de! LES PATRONS DE LA \u201cPATRIE PATRON No 4578 \u2014 Pour bee basmbine, cet ensemble de jeu sera des plus pratique.De plus, les petits seront enchantés de le revétir.Le tout ajoute vraiment à In fraicheur de la belle saison.Le PATRON 4578 est offert dans Jes taille 2, 3, 4, ot 5.La taille 2 requiert 1-8 vz.Fun tiga de 35 pes, pour Peneembile, Pour oblemir zen patrons de la \u201cPatrie\u201d, envoyez Is somme de 30 cents par patron, taxe comprise, pm mentionnant très Iisiblement: Nem, adresse, taille et numéro de patron désiré, Adresses le tout à: Bureau des modes, la \u201cPatrie\u201d, Meatréal.Exposition historique QUEBEC, 7 \u2014 (DNC) \u2014 Mer Alphonse-Marie Parent, P.D., secrétaire générai de l'Université Lavat, a annoncé que l'exposition historique sur Mgr de Laval, le premier évêque de Québec, remportait un très grand succès.L'exposition qui est ouverte depuis le début de la semaine ne prendra fin que dimanche soir.Organisée spécialement à Tintention des étudiants des cours d'été de Laval, le public est néanmoins invité à s\u2019y rendre.L'exhibit constitue une rétrospective de ja vie de Mgr de Laval, Il retrace également le passé de l\u2019université et du séminiaire, Parmi les principaux souvenirs de Mgr de Laval, il y a son calice, sa mitre, des argenterics, enfin de vieux ouvrages concernant le premier évêque de la vieille capitale.! LUMIERE EGALE On remarque souvent dans les classes ou les ateliers une répare tition irrégulière de la lumière.Le côté des fenêtres est bien éclairé alors que le mur intérieur est sombre.Dans les corridors, ainsi Qu'entre les fenêtres, il y a également des coins sombres.Bien souvent, une partie d\u2019un escalier res te dans l'ombre.On peut corriger un tel état de chose, soit en réglant la lumière qui pénètre par les fenêtres, soit par une Hlurnie nation artificielle partielle.Mais, si l'on applique sur les murs intérieurs une peinture claire, qui a la propriété de réfléchir la lumide re, on aidera grandement à corriger cette défectuosité.justement, pour vous rappeler ce ?La Ligue de Sécurité est li, bien um peu d'attention, n'est-ce Samedi à 9 heures, en l'église Bte-Thérèse d'Ottawa était béni le mariage de Thelma-Lascille.fille de M.et Mme L-D.Latrémouil- le, à M.\u2018Charles-Emile Poirier.Le marié est le fils de M.et .me Josaphat Poirier.Pour la circonstance, l'église avait été décorée de pivoines roses et blanches.Le R- P.René Trudel, accompagné à l'orgue par M.Lucien Lafortuns, a chanté.Le RP.MacDonald leur donna la bénédiction nuptiale.Le mariée, au bras de son père, portait une toilette de dentelle bleu poudre, un chapeau de paille îta- lien de méme ton garni de myo sotis.Ses accessoires étaient aussi bleus et elle tenait um bouquet co- Jonial de roses roses et de mu guets Elle était également accompagnée de sa soeur, Mme A-M.Bélanger, dame d'honneur, qui de paille naturelle, des accessoires bruns et des roses \u201cAmerican Beauty\u201d à l'épaule.Mme Lapier- re, mère du marié, portait une robe de dentelle Chantilly oleu royal sur un fourreau de crêpe faile de même ton.un chapeau de dentelle de paille bleue orné de lilas blanc, des accessoires blancs et des roces à l'épaule.Après une réception à l'hôtel Mont-Royal, les mariés partirent en automobile pour Atlantic-City.Pour voyager, Mme Lapierre portait un costume de toile rose pâle, un chapeau de Milan rose et ivoire, des accessoires blancs et des roses à l'épaule.Prochains mariages M.et Mme Ernest Savard, de Loretteville, annoncent le :naria- ge de leur fille, Lucille, avec M.Antoine Parent, fils de M.et de Mme Arthur Parent.La bénélic- M.et Mme JEAN TURCOTTE (G n été célébré samedi, le ler juillet, en l'église Saint-Pierre de Serrl (La Photographie Larose.portait une robe de mousseline de nylon rose pâle et était coifiée d'une toque d'oeillets et de pois de senteur.Elle tenait un bouquet coloniai des mêmes fleurs.Le marié avait son père, M.Josaphat Poirier, pour témoin.Pour le mariage de sa fille, Mme Latrémouil- le avait choisi une toilette de dentelle gris acier, des accessoires bleu marine.Mm Poirier portait comme toilette une robe d'imprimé noir et jaune avec des acces- moires gris Une réception suivit à \u201cWhite-HiN Glade\u201d, après quoi les nouveaux époux partirent en Auto pour un voyage aux Etats- Unis et dans le sud de l'Ontario.La mariée portait alors un -ostu- &me de gabardine beige avec acces soires bruns ct des roses \u201cTalis man\u201d à l'épaule AU nombre des favités de l'extérieur, on remarquait: M- D.Cousineau, de Valley- field, Mme P.Labelle, M.et Mme L.Latrémouille, M.et Mme £.La- trémouille, M.et Mme H.Davidson.M.et Mme L.Lemay, Mlles A.Latrémouille, HL Lacroix, Mme R.Beullac, de Montréal; ainsi que M.et Mme A-M.Bélanger, de Shédiac, NB.Lapierre-Régis En la chapelle de la basilique, ornée de fleurs de saison, samedi matin, à neuf heures trente, fut célébré le mariage de Mile Fleurette Régis, fille de M.et de Mme Albert Régis de Saint-Hubert, avec M.Alexandre Lapierre, fils M.Régis accompagnait sa de son tile La mariée portait sur Ginette Brosseau) dont le mariage tion nuptiale leur sera donnée le lundi 10 juillet, a neuf heures, en l'eglise de Loretteville.La mariage de Mie Catherine Prémont, fille de M.Georges Pri- mond, décédé.et de Mme Parent.avec M.Philippe Hallé, fiis de M.Etienne Hallé, décédé, et de Mine Hallé, de Québec, sera célébré en l'église Notre-Dame de Jacques Cartier, samedi le 8 à neuf heures et quinze.Prochain mariage: Le mariage de Mlle Irène - May, fille de M.Arthur Smith, décédé, et de Mme Smith, de Bea.paire, avec M.Frangois-Joseph Daly, fils de M.et de Mme F.Daly, de Bea- constield, sera célébré samedi à neuf heures, en l'église St-Joachim de PointeClaire.A l'issue de la cérémonie religieuse, il y aura 1é- ception en I'Hatel Mont-Royal, , Déplacements \u2014L'hon.et Mme Gaspard Fau- teux sont revenus d'Ottawa, ~\u2014Mlle Gabrielle Desmarais, de Verdun, est de retour d'un voyage de quelques mois en Europe au cours duquel elle west rendue en Angleterre, Belgique, France, Suisse, Italie et Portugal \u2014M.et Mme Julien Cloutier sont revenus de Wychwood oh ils étaient les invités de M.et de Mme Gerald Fannery, depuis quelques jours.\u2014Me Léom Faribault, C.R.et Mme Faribault, M.et Mme Philippe Beauregard, leurs enfants Pierre et Eve, Mme Paul Massue, Mme Maurice Massue, Mme Alcide mondville, hier, mariage du docteur Claude Fari- bauït avec Mile Gisèle Lafontaine.A) LA PATRIE, VENDREDI 7 JUILLET 1950 passage à Montréal, sont les invités de Mme Paul Cimon.Mile M.Bureau, de Trois-Rivié- res, fait un court séjour à Montréal.M.et Mme Leo-H.Timmins et leur famille sont en villégiature en leur villa de La Malbaie pour la saison.M.et Mme Jacques Perrault et leurs enfants sont en villégiature à Notre-Dame du Portige pour la saison.Mme André Roby et ses enfants, Aline et Jean, passent la saison estivale à Val-Morin.M.et Mme Emery-A.Saint- Pierre passent In semaine à La Malbaie, au Manoir Richelieu.Fiançailles M.et Mme Alonzo Bourque annoncent les fiançailles de leur fille, Pauline, à M.Douglas Hogan.fis de M.et de Mme Charles Hogan, de Montréal On annonce les fiancallles de Mile Doreen Elizabeth Hilton, fille de M.et de Mme E-E.Hilton, à M.F.-L.Mallette, de Montréal.Le mariage sera célébré le samedi 9 à dix heures, en la Cathédrale St-Jacques.Mercier-Laperrière Au mariage de Mile Denise La- perrière, fille de M.et de Mme Charles - Eugène Laperriére, avec M.André Mercier.fils de M.et de Mme Ernest Mercier, que bénira le R.P.Grégoire Mercier, O.P.cousin du marié, le samedi 15 juillet, à neuf heures et demie, en l'église Sainte- Madeleine d'Outremont.Mme Ronald Thomson.sœur de la mariée, sera dame d'honneur et M.André Limoges, garçon d'honneur.MM.Andre Laperrière et Maurice Du- fresne placeront les invités.Une réception au Victoria-Hall suivra la cérémonie.QUEBEC Le haut commissaire australien au Canada et Mme F.-M.Forde, ont offert un diner.samedi, en l'honneur du docteur W.McCris- tal.de Sydney.de passage à Ottawa M et Mme Frantisek Nemec, d'Otlawsz, ont reçu à diner, la semaine deroière.Miles Ursule Drolet et Madelei- \u201c\u2014\u2014 LaDACH &StHyacinthe _ hi 7 er Sec Fs f « Cos jours derniers, Viéaiial des vétérana de StHiyacinthe n recu a 0 NR M.et Mme J-BENOIT CAYOUETTE (Colette Sicotte) mariés le 24 juin dernier, en l'église Noire-Dame du Rossire de St-Hyacinthe.La mariée est Ia fille de M.et de ie fils de M.et de Mme Fe St-Hyacinthe.ne Desjardins ont reçu à un vin d'honneur de 4 & 6 samedi dernier, pour Mile Jacqueline Coulombe, M.D.à l'occasion de son prochain mariage.Mercredi matin, à neuf heures en l'égdise des Saints-Martyrs Ca- mnadiens décorée de palmes et de fleurs de saison, a été béni le mariage de Gemma, fille de M et madame L.-A.Desrosiers, avec M.Jacques Gaudreawit, fils de M.ct de madame J-E.Gaudreault.Pendant la messe un programme de chant fut exécuté et M.Gaïtan Laberge touchait l'orgue.La mariée, au bras de son père, portait une robe de crépe bleu pastel aux lignes drapes dont le corsage ct les manches étaient ornés de dentelle de méme ton, elle était coiffée d'un petit béguin de tissu identique à sa robe garni de myosotis bleus et blancs.Elle tenait un bouquet colonial de roses roses et son unique bijou consistait em un rang de perles, cadeau du marié.-_\u2014_ + eme Mme Conrad Sicette et le marié, ruand Caycuette.également de (Photo Studio Belwatt; M.Gaudreault servait de témoin à son fils.A l'issue d'une réception, à I'Habitant Inn, où la salle était décorée de pivoines et de mufliers, les nouveaux mariés partirent en voyage dans les Lau- rentides.Mme Gaudreault portait alors un costume rose cendré et des accessoires blancs.A leur retour, les nouveaux mariés résideront à Québec.OTTAWA Le gouverneur général et la vicomtesse Alexander de Tunis ont reçu le lieutenant-gouverneur de \u2018a Colombie Britannique et Mme C.-A.Banks, samedi.Son Excellence.accompagné du major J.-W.Berridge, est parti lundi en avion pour Terre-Neuve.L'ambassadeur des Etats-Unis et Mme Staniey Woodward offrent un gerden-party aujourd'hui à l'occasion de la Fête de l'Indépendance de leur pays.Y sont conviés les familles américaines de la Capitale et le personnel de l'ambassade des Etats-Unis au Canada.Le docteur et Mme J-Lorenzo Lamy sont rentrés de la Californie où ils ont passé deux mois.Ils ent habité et visité pendant ce temps les principales villes de cet Mme Gaston Soucy, de Québec, Passait quelques jours en ville der- niérement, Tincitée de Mme Robert Laurier.Mme Joan Désy, épouse de l'ambassadeur du Canada en Italie, ac Désy se rend tout d'abord à Mme René Bolduc, de Hull, et ses enfants Charles, André et Pler- re, sont de passage à Toronto, les invités de Mme John Shen, et à Oakville, les invités de Mme Wil- 1 \u2014 LA PATRIE, VENDREDI 7 JUILLET 1950 blocus américain de la d'agression\u201d et a déclaré qu'elle flendra les E-Unis responsables de tout dommage aux inierêts soviétiques résultant de ce blocus.\u2014_\u2014 B_ Nommé adjudant \u2014B ration dans une mote adressée à Depuis hier après-midi Ia police de Montréal compte 50 nouveaux membres.La dernière classe de Policiers à en effet été assermentée Jer i la Cour du recorder an cours d'une cérémonie présidée par le directeur de la police, M.Albert Lan- Mois, et tous les membres de som état-major.Les 50 nouveaux policiers avaient terminé il y a quelques jours a pei- me leur entraînement de trois mois àd T'éeole de la police, boulevard Morgan._ L'URSS.TIENDRA \u2018LES | É.-U.RESPONSABLES DES PERTES DU BLOCUS CORÉEN MOSCOU, 7 \u2014 (PA) \u2014 La Russie a qualifié le Corée de \u201cnouvel acte Les Russes ont fait cette décla- l'amsbassade des Etats-Unis à Moscou em répomse i la note américaine du 4 juillet les informant que les Etats-Unis avaient étabH Je bloeus en \u201cconformité avec Ia requête des Nations Unies\u201d.Cette requête provient du Cca- seil de sécurité qui a demandé aux pays-membres des Nations Unies d'aider la république de Corée dans sa kite pour repousser les envahisseurs et dans sa tentative de rita- blir la paix et l'ordre en Corée.Dans sa mote, la Russie répète qu'elle juge illégale la résolution du 27 juin du Conseil de sécurité parce qu'elle D'était pas présente aux délibérations.On sait que IU.RS.S.boycotte les séances du Conseil de sécurité parce que la Chine nationaliste y siège.Le gouvernement soviétique a préalablement rejeté une demande des Etats-Unis d'imtervention rurse pour mettre fin au conflit qui déchire actuellement la Corée.Bs se rétablissest de leurs bessares TROIS-RIVIERES.7.(PC.) On apprend des autorités de l'hôpital Saint-Joseph que M.et Mme Walter Nostrand, de East Hamp- stead, Long Island, N-Y\u2026 vieti- foes d'un accident de route au cours duquel leur fils de 10 ans.fut \u201cué, se remettent rapidement du eboc.L'accident.qui ge produisit un di.a failli fracturer le erâne à leur fillette de 11 ams, Patricia, mais Fétat de telleci s'améliore aussi La voiture des Nostrand est entrée em collision avec un ea mion, près d'ici.Les trois victimes sont netuellement à Fhôpi- Frac Tout ext préva pour le bien-être des enfants qui font partie des terrains de jeux municipaux, eu cours de l'été.En cas d'accident, par exemple, un \u2018\u2019médecin\u2019\u2019 est appelé sur les lieux, et en quelques instants le blessé est sur pied.Voici le miers soins.Soyez same crainte cependant, le blessé n'est pas blessé.Le médecin n'est pas médecin.Ex le bondeau que le garçomnet porte au front n'est pas taché de sang mais bien de peinture rouge.Hy a à Montréal quelque 106 terrains de jeux, confiés à la garde de plus de 575 moniteurs et monitrices.(Photo la \u201cPatrie\u201d, por J.Sénécal).On manifeste contre Léopold, en Belgique BRUXELLES, 7.(P.A.) \u2014 Les adversaires du roi Léopold de Belgique préporent aovjourd'hui de nouvelles manœuvres ofin de tenir le roi exilé à l'écart du trêne de son pays, tandis que le gouvernement social-chrétien, de son côté, prépare le retour du monarque.Les socialistes, les adversaires les plus acharnés du roi Léopold, ont préparé pour demain une parade monstre qu'ils @nalifien: de \u201cdémonstration populsire en fa veur du prince régent Charles\u201d, qui a remplacé son frére.le roi Léopold, pendant l'exil de ce des- nier en Suisse.Les eocialistes ont également tal St-Joseph.fomenté des grèves, à travers la RB Les cadets de l'armée à Vaicartier: = > 7 TT ne mp or 4 Beigique, afin de bloquer le retour du roi.Ainsi, les mineurs de charbon ont abandonné le travail pendant une période de trente minutes.et les débardeurs, les métallurxistes, les employés de tram ¢.les ouvriers des chantiers maritimes ont tous cessé le trevaii pendant de courtes périodes de temps.Le Parlement a tenu hier une séance qui groupait la Chambre et le Sénat, mais les socialistes ont manceuvré habilement et ont si bien harcelé les partisans de Léopold que l\u2019on dut ajourner avan: d'avoir pu aborder Ja discussion autour du retour du roi en Belgique.Le Chambre et le Sénat doivent encore se réunir mardi prochain, et les eocialistes ont déjà annoncé que plus de 11 députés participeront au débat afin de s'apposer au retour du roi.Le parti social-chrétien entend ne défendre Je roi qu'avec deux orateurs, mais croit que sa majorité, au Sénat comme à la Chambre.lui permetira de remporter la victoire et de redonner au roi Léopold le trône de Belgique.Maison i he a Ville Lasalle Une maison de deux étages.en bois, à été détruite par les flammes, à 318, Ze avenue, Ville Lasalle, peu avant 1 b.hier après-midi, tors- qu'un incendie, d'origine inconnue, s\u2019y déclara.Les pompiers de l'endroit, sous les ordres du directeur Danie] De- mers, réussirent à empêcher Jes flammes de se communiquer aux Tésidences voisines.Le propriétaire de la maison dé truite et du contenu de celle-ci, ME.Matz, estime ses pertes à $5,000, dernière guerre.On rendra aussi hom mage aux marins qui ont perdu vie = mer durant la deuxième mondiale.Force peu commune OTTAWA.T.(P.C.) \u2014 La for ce physique de Peter Cook @ sauvé la vie à Henri Lapointe, 50 ans, mercredi soir.Prisonnier sous son camion.d'une pesenteur de 2200 livres.A la suite d'une collision avec l'automobile de Cook, Lapointe était en train de suffoquer lorsque Cook, citoyen de Cornwall, Ontario, doué d'une * musculature peu commune, souleva le camion pour permettre & Lapointe de sortir de sa dange- Teuse position.JASPER, 7\u2014Le plus grand navi- Te à passagers qu'on ait jamais va dans les Rocheuses vient d'être lancé sur le Lac Maligne dans le pare national Jasper.C'est un canot- automobile construit à Vancouver qui peut transporter 20 voyageurs LA PATRIE, VENDREDI 7 JUILLET 1950 15 te.M.le Maire et Mme la Mairesss_: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 _ +++ +0 600 + Q + L'ACTUALITÉ * EN IMAGES ; 0tt0tttttt0000000000 1000 et Deux \u201cChaperons rouges\u201d \u2014\u2014\u2014 } wa sl aif ; ES a \u2018Photo J.-J.Ménécal\u2014La Patrie} Veici ume photo prise hier après-midi au terrain de jeu de la paroisse St-Mare.M.le maire of Madume la Maireese (Jean BOURBONNAIS et Loraine BRISEBOIS) qui se rendent, em grande dou, ecnfiés à la garde de moniteurs et monitrices.pompe.au parc St-Mare, wp C'était hier l'ouverture efficielle des terrains dc jen municipaux à Montréal pour Ja saison estivale.Cette euverture a été marquée par des parades organisées par les enfants qui font partie de ces terrains de Le T.H.LOUIS ST-LAURENT, premier ministre du seront les principaux orateurs au 15e grand congrès Canada, qui, avec M.JEAN ALLAIRE (au centre), annuel de la Fédération des Chambres de Commerce directeur général adjoint de la Chambre de Montréal des Jeunes de la province de Québec, qui commence \u2018 13.za Patrie) et M.GEORGES LEVKILLE (à droite), directeur à Ottawa, aujourd'hui.Lo Fhoto J.-J.Staten de l'Office de publicité et de Tourisme de Ia province, Sika.Les emfants qui ont pris part, hier après-midi, aux défilés marquant ™ \u2019 l'ouverture officielle des terrains de jeux municipaux, avaient riva- L'avant-garde des forces de l\u2019Oncle Scm Maé d'imagination dans la fabrication de leurs costumes.Voici doux Le à: = 3 r ng - os me - RE petits Chaperons rouges, en l'occurrence, deux petites soeurs, Carmen 3 n et Cécile Cyr, demiciltées au no 2686 rue Beaubien.ree a ____ Représentant de Lie en Corée \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014» Fr . LER 18 .LA PATRIE, VENDREDI 7 JUMLET 13:9 À L'AFFICHE Ceux qui verront dès aujourd'hui à l'Electra, le dernier film de Charlie Chaplin.\u201cMonsieur Ver- doux\u201d, remarqueroat, pour avoir