La patrie, 21 septembre 1947, Édition nationale
[" ir ve\u201d pi +} A A i PS + hs 0h od a ali F- \u201c a.us » Ÿ Fr\" =o Su na a a3 Si.a ep poe = il Ft of Ww mu = I Te & À - 1 < Fa .À \u201cfw \"ve £ te + f 3 Io & \"% * \u20ac D v .Ï PF % Le ; [aia Kk Logo SOV, $7 0 cr qe ATX v4 : + BB aT vw Ê az te 2 8 , se.od = x I pr ¥ oe Ron.pe A ol -_\u2014 de tn COMMERCE NOUVEAU GENRE JEUNES FILLES vous n'avez plus à envier les toilettes des actrices de cinéma.Vous pouvez maintenant porter les robes mêmes qu'elles portaient dans leurs derniers md à un prix raisonnable.Dans la photo put on voit actrice Marjorie por- hmond les robes de son oer film.Au bas, Marjorie examine la collection de robes dans le magasin.De cette manière, Dorothea Richmond arrive à revendre $S0 un tailleur qui en a coûté deux cents à une vedette.Plusieurs actrices remet- BE gl ef MONTRES-BRACELETS Oyster ROLEX ÉTANCHES À L'EAU ET A LA PGUSSIERE, ANTIMAGNÉTIQUES.e Le montre qu'hommes et femmes des servi ; ent préférée pour son INFAILLIBLE EXACTITUDE VENDUE PARTOUT, CHEZ LES MEILLEURS BIJOUTIERS tent l\u2018argent reçu pour leurs ÿ robes à la Croix-i ou à d'autres institutions de c .(Suite à la de page) LE SUPPORT CORDTEX QUI REHAUSSE SANS FATIGUER LES ÉPAULES C'est le support exclusif Cordtex qui distingue Gothic de tous les autres soutien-gorge.Cette insertion cordée rigide maintient le buste par-dessous sans tirer sur les bretelles.Gothic «st confectionné scientifiquement pour assurer une meilleure posture et plus de confort.Nous voyons ici le bandeau \u201cArietta\u201d enjolivé de pétales en Cordtex.Exigez Gothic .faites-vous ajuster un (Gothic.En vente partout dans les principeux magasins.une autae Création Dominion Corset : Cette maison renomsrée a confectionne aussi: à les vêtements de boue NeBACK of LELONG .les vitements de base \u201cAERA BACK\" D.& A.atin.liens.ate.él et les soutien-gorge \u201cARIETTA\u201d à large bande.2: LA PATRIE 2 SXPTIICBRE 1907 D _ Clan 2 tooth.Rela, aun i sense cn alk d NOUILLES AUX OEUFS AVEC TOMATES CUITES AU FOUR Tout le imonde aise les tomates cates su four.Servez-les avec des nouilles aux oeufs Cisclli, et vous aurez un mets appétissant et nourissam dont toute la famille raffollera.Facile à préparer.LES NOUILLES CATELLI Bout faites avec du blé dur et des oeufs \u2018 eanadiens.Elles sont préperées, sous le contrôle constant de nos laboratoires, dans les fabriques modernes de la - Les temetes: Coupez une tranche mince sur le dessus de beiles tomates mûres et fermes, et, si nécessaire, enlevez-en le coeur.Mettez dans un plat à cuire Braissé, déposez un peu de beurre sur tomate, ajoutant sel, poivre et ciboulette hachée.Faites cuire à four modéré (375° F.) jusqu'à attendrissement, soit une trentaine de minutes.d'eau salée (1 c.à thé de sei per pinte d'eau) jusqu'à attendrissement\u2014soit de 12 à 15 minutes.Egouttez, rincez A l'eau bouillante et égouttez de nouvess saucisse cuite.Pour accompagner, nous suggérons une sauce su fromags préparée comme suit: mettez 2 casses de sauce blanche dans un bain-sarie 0 ajoutez 4 de tasse de fromage fort, Couvrez et faites chauffer va braseant souvent, jusqu'à ce que le fromage soit fonda._ Un plat éconsmique: Achetez une boite de Nouilles sux 4 Oeufs Catelli et essayez certe excellence recette.Les pv Nouilles aux Oeufs Castelli sont délicieuses et éconu- 5 miques.S'obtiennene en deux forsasts: étroites où larges.CATELLE NOUILLES | LU'Avtomae raméne la question | du choix d'un i gant qui se marie | bien à la toilette AEF | | | | } i : vous offre toujours | NOUVEAUTÉ.VARIÉTÉ et QUALITÉ.ntm aie a RE Assurez-vous toujours si Ia marque | RCH est sur le gant que vous désirez acheter, c\u2019est votre protection.| ACME GLOVE WORKS LIMITED, Montréal L_ Les Lo DOROTHEA RICHMOND, à droite, ajuste une robe Il que vient de lui apporter l'actri 2.1d Maxine Fig oqe Reynolds ie t parois se ° - - .son er Lisez £a Patrie quotidienne ment endommagés: une brûlure de cigarette ou une est remise à nouf avant d'être vendue.Respirez profondément \u2014 drames Les bandes de dos en Lastex vous tent une liberté absolue mouvements.Le choix de trois modèles différents dans chaque taille assure le moulage \u2018ait et confortable de tous contours naturels.Le \u201cSTA-DOWN-BAND\u201d entoure = le diaphragme et maintient doucement le uae \u201cA soutien-gorge bien ajusté à sa place.Souvenez-vous du nom: le soutien- sorge e-x-t-e-m-éi-b-Le.LA ROBE que porte ici Jane Newton appartenait auparavant à l'actrice Evelyn Ankers.C'est une magnifique CORSET MIB CU TD création de tulle et de dentelle.Et il n\u2019en coûte vraiment \u201cmorque déguete \u2014 pas cher de porter l'ancienne robe d'une étoile de cinéma: i ne se vend que $22.95.4 LA PATRIE 1 SAPTENBRE 1947 cL 3 & + DRAPÉE À LA PYGMALION, cette robe de diner, en crêpe français noir, s'orne de roses piquées sur la hanche et un peu au-dessus du genou.Le drapé, partant de l'arrière et ramené sur le côté, rappelle la forme du tablier de la petite fleuriste rendue célèbre par George Bernard Shaw.(New York Dress Institute) AUTREFOIS, les belles dissimulaient leur sourire moqueur derrière leur éventail.Aujourd'hui, elles se permettent encore de rire \u2018\u2018souc cape\u201d, quand gles arent une soctie Jo bal comme celle-ci.inage rouge laque, mante est doublée de pourpre.Le capuchon et les manches sont de sequins et de perles d'or.(New York Dress Institute) ORIGINALITÉ rte Duc.matter en LILLY DACHÉ présente cette clecha de feutre bronze, pour l'automne 1947.Elle sied Particulièrement pour des rendez-vous d'affaires æt s'harmonise avantageusement avec la coiffure page.Pour en rebauseer l'élégance, on peut y épingler une broche de pierreries Comment vous Donner à la Maison UN SUPERBE ET ÉTONNANT PERMANENT, sans risquer d\u2019abimer les cheveux, a même les plus délicats ! Vous sortez ce soie?Vos cheveux sont raides, crip, comme ce?L'ovtre photo vou notre comme 5 ex leciie de vous foire une tête veperbe.avais » Deux où trois heures plus tord .remenuez là différence étonneete, près l'enplicetion du Découverte exclusive \u2018\u201cCharm-Korl\u201d\u201d, donne des résultats clonnants.Étonnante nouvelle découverte (Céaren-FÆenl , qui non seulement vous épargne de l'argent .mais amétiere de trois manières, votre permanent \"ordinaire\u2019\u201d à la maison.+ NE GLISSE PAS rene on place, lient en aluminium soli.1.DES ONDULATIONS GA.par leur gréce.Ii darere swe les oncdheletsons ser de.caouichouc se- comme pour wn Dermenent coltent Qu'un permanent de $15.Ez le plus \u201c rées.nse, dure tote Sou pl NA angles ni torsion même ic teat, cet que \u201cCharm Karl et dune | PLUS Paxue, Moe premier jour; sécurité gaoantie pres vos cheveux.veel «PLUS FACHE 2.OUREE GARANTIE aussi prolongée qu'un Facile, ne prend que dows on fio caved adie, cède à 16 plus fouble permanent de $15.Ne depardit pes ou trois heures! tom pate où vous Dresvon, par de levage, Son eacret réside dass les bigodis à juutée les vols, sande ; our 2.SÉCURITÉ GARANTIE pour tout genre de \u201clock tite\u201d, qui moéntionnent cndule toutes bes postion sbhaer fer cheveus chevelure N'essèche nes trop les cheveux, tions & serrées qu'elles durezt plus long- Avez Avec biseudts ne come pas l'extrémité de le chevelure temps.Ne lniment pee de mêches litres, qui bigondh en Bore $738 Imaginez oe vous pouvez vous donner vo.se briesruient.Réduit de moitié l'ajuste- \u201cLouk dite\u201d sree magné per bls t ment des ondulations.F1 ne faut moietonent Rochamge Us pærfectionné, qui fait mer- que 2 ou 3 heures pour vous d ce ~~ ile sans risquer d'abimes vos cheveux! Permanent parfait tone on ples C'est le nouvesu permeneat maghjue ln \u2018Charm Kur!\u201d (qu'an ve donne chez soi, Kerr\u201d «ont font usage eu jourd hun toutes les jeunes à vos cheveux un charme iles, qui s\u2019y connaissent.Il constitue une Roc res yous \u201c «mélioration considérable sur les anciennes url\u2019, permancot qu\u2019 À formules de permanents \u201cordinaires\u201d, à le chez soi.pharmaco reaieon.Les vagues en sont si profondes, mi tayons de feciles à placer.qu'alles vous cnchanteront 3 \u201cRed AA sty té Sip ; S Z VEL-O-U-TES | > VOUS sever qme le Lait Carnation \u201cse mélange à merveille\u201d avec les autres ingrédients, pendant la cuisson.Mais savez-vous ce qu\u2019il fais pour les breuvages?Le cacao et le Carnation voot aaturellement bien ensemble! Du Carnation, avec une égale quantité de n'importe quel jus de fruit, vous enchancera.Et, astureliement, Le café est plus velouté, plus riche quand il est \u201ccrémé\u201d avec du Carnation.Le Carnation domnc ces résultats parce que c'est du bon lait complet pasteorisé, évaporé pour le rendre doublement riche, bomogémeise et traité à ls chaleur pour ca rendre chaque goutte plus Ee oars vous Les éléments nutritifs du lai pasceusisé, pins une grosse portion supplémentaire vitamine \u2014la vitamine zolaire\u2014chaque cbhopine de Carnation non diluée en contient maintenant 400 unites.C'est le ben lait qui porte l'étiquette Carnation rouge et blanc.Za \u201cProvenamt de Vaches Bien Nourries\u201d Lr \u201cAx Lait Carnation p Mon ami on ami assidu \u2014 parce que j'emploie Mum de ment | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Vous êtes une jeune Alle avisée! Il ne ters jamais dit vous comprometiez vos chances aheur parce due vous vous rendez coupable de l'odeur des aisselles.N'oubliez pas que votre bain enraye la transpirstion musérieure .mais que Mum.par coatre, vous prémunit Contre tout risque d'odeur ai ol Keer Mum Mow prévient toute odeur des aiscolles prog pendent taste umo journée vs toute vos soirée.Pus de cisteux inion.Blane of cHémoux, Mum n\u2019irrite 10 Mom set dau, toctiennt.Pus Singrédionts corrects qui disériorent \u2018ablme los fiseus.Mum ect éconcmique-ne gre- æ mis pus-cet teujeurs done.Rapide, facile I fi | 6 LA PATRIE 21 SEPTEMBRE 1947 COMME BIEN D'AUTRES FEUNES ot jolies aspirantes, Virginia Hunter a débuté en faizan* partie de lignées quelconques de danseuses dans de petits films.Elle en est maintenant au deuxième stage, celui des petits rôles.Elle vient d'obtenir un contrat à long terme et on la verra dans \u2018Down to Earth\u201d, avec Rita Hayworth et Larry Parks.ADÈLE JERGENS sait que le talent et un beau corps ne suffisent pas quand il s\u2019agit de faire un gros plan de publicité.Mais elle possède le principal atout, celui d'une paire d'yeux magnifiques, bleus et limpides.Comme Virginia Hunter, ci-dessus, elle apparaîtra elle aussi dans \u2018Down to Earth\". Îl ont leurs raisons.les Millions de Gens qui exigent le MAXWELL LHOUSE! * 454 , CHEZ NOUS, NOUS ; NY ~ RAFFOLONS DU MAXWELL HOUSE.@ IL EST EXTRA-SAVOUREUX Ct om on mint mpl À cafe de choûe de \u20ac Onérique le PAS DE RÉCEPTION COMPLÈTE SANS MAXWELL HOUSE.IL EST MOELLEUX, wf VELOUTE ET BIEN CORSE | ES MOTB ST TT ew RS 1 {QUAND IL FAUT SE REMONTER CEST î ~ L'HEURE DU MAXWELL HOUSE.ILEST 1 k BON JUSQUÀ LA DERNIÈRE GOUTTE! J 8 Bodo Fin fi Hebdo Tri larme qui sls Le Maxwell House est acheté ne et savouré 8 por pliss da gona quis oute marque de café MOUTURES: FILTRE ET ORDINAIRE au monde. du Mère Conseille & sen Fils d'Essayer les ; Herbes Menastériemnes \u201cEllen mons frit beaurnep ide bien\u201d, «dit-il M.J.L R.nous éent: \u2018J'ai déjà souffert de maux d'estomac et de douleurs rhumatiemaies.J'étais au lit depuis 10 jours.quand ma mère me conseilla de prendre les Herbes Monasténennes.Je les essayai, \u20ac: depuis, je me sens heaucoup mweux et n'ai pes perdu de temps depuis des mois.Ma femme aussi a pris les Herbes Monastériennes pour le oulagenient de La constipation et des douleurs riiumatismales Les Herbes Monastériennes Père Pierre sont us mélange d'herbes médicinales finement hachées et d'un goût ngréable, fat swvant la tradition des moines d'autrefois.Saupoudrées sur les aliments, elles aident à se débarrasser des déchets toques qui causent souvent les rhumatismales.Le paruet.46e.Le gros paquet ien contient 4 trois foes plus.90 Dans les pharmacies.La vas OPEN as De sanCas Pew i.pn Lots Mann means gud nt pute d'ours roue perde ds PÈRE PIERRE Herbes Fiez-vous à 8 LA PATRIE 1 SEPTEMBRE 1907 LE QUAI VICTORIA at sa tour de l'horloge, à Montréal, est le point de départ de la plupart des bateaux d'excursion naviguant sur le fleuve Saint-Laurent, surtout ceux qui se dirigent vers le Saguenay.\u201cSTELLA MARIS\u2019, Tiile de la mer, eat le titre gravé sous la statue de Notre-Dame de Bonse- cours, église érigée en actions de grâces par des marins fréquentant le port de Montréal.Cette vieille église du 18e sidcle est au coeur du plus vieux quartier de Most (Photo Armour Landry) | CIGARETTE AD \u2018CANADA SOULAGE LES [ AOULEMRS MENSTIOELLES i FONCTIONNELLES | que vous aurez bientôt plus souvent- a A \u2026s by \u2019 PH \u2018 Pa INSPIRE, MAIS SIMPLE \u2014 À Gaache .: A Jell-O au Citron et a la Lime, refroidi A i | séparément, brisé en flocons à l'aide d'une fourchette .puis empilé dans des coupes à dessert.A Droite .Des cubes de Jell-O a la Framboise alternés avec une délicieuse sauce froide faite avec du Pouding Jell-O a Ia Vanilie et 3 casses de lait.UNE SUPERGE, MAGNIFIQUE Tarte x la Crème Marbrée \u2014 préparez ! paquet de Jell-O au Chocolat et ! paquet de Pouding Jell-O a la Vanille, en em ployant seulement 134 tusse de lait pour chacun.Laissez tiédir les mélanges.Versez-les alternativement par cuillerées à soupe dans une croûte de tarte cuite de 9 pouces de diamètre; \u201cmarbrez\u201d en coupant la garniture en zig-rag, d'abord dans un sens, puis dans l'autre.GAIL, ALLECHANT: Au Centre .un moule de Jell-O a la Fraise, moitié fouetté, moitié nature.Garnissez la partie claire de tranches de bananes mûres .garniseez le plat de fraises non équeuetées.Ci- dessons \u2026.des cubes d'orange dans du Jell-O a la Lime.1 délicieux, si pratiques, si demandés! Il n'est pas surprenant que les gens trouvent que de plus grosses provisions de ces magnifiques Poudings Jell-O .et de Jell-O toujours favori .sont vraiment bien accueillies.Oui, nous faisons davantage de Poudings Jell-O\u2014et davantage de Jell-O \u2014 aussi vite que nous le pouvons.Vous les trouverez sur les étagères de votre épicier, dès maintenant \u2014 sinon d'ici peu.Continuez de demander ces merveilleux Poudings Jell-O.ex le délicieux Jell-O aux couleurs gaies.Il y en aura bientôt assez pour que vous puissiez en servir plus souvent 2 votre famille \u2014 soit nature, ou dans l\u2019une des variétés suggérées ici ou sur les cartons.10li-O est une marque de commerce de Genersl Fouds, Limited Qu'est-ce qui se trouve seulement dans le Jell-O ?Cetle Saveur captive\u2019 Jelj-0! Une page de Desserts LEUR VIE EST ENTRE VOS MAINS Lisez la PATRIE quotidienne, journal illustré qui renseigne clairement sur tout.amoilit et détache lu pointe du cor vous n'avez ples qu'à le soulever roi Mue-Jey vous donne ce vu Lagetremt rapede et comphet BLUEJAY contient maintenant de la UNE INSTITUTION qui depuis nombre d'années a sauvé des milliers de vies d'enfants fait une fois de plus appel à la genérosité du public.Cast l'hôpital Ste-Justine qui, du 22 septembre au 2 octobre, lance sa campagne de souscription en faveur de l'enfant qui ne doit pas mourir.L'objectif cette année est de $117,675.Le président de la campagne est M.Romuald Bourque, et la présidente, Mme Jean-Pierre Rolland.Ci-deseus, tous ceux qui veillent auprès de l'enfant: la religieuse, le médecin, la garde-malade et la mère.CATHY O'DONNELL, VEDETTE DU FILM SAMUEL GOLDWYN \u201cTHE BEST YEARS OF OUR LIVES\u201d CATHY O'DONNELL dit: Fu 22 formé 1 Locion Jergens rend .i 3 t à recherches de temps de guerre, Jergens poe is des ine rug protège Plus longtemps, Pourquoi alors amour, .des maine disgracieuses?eux ingré- sont sires de diplaire.Comme dieats de la Lotion Jergens sont si moi, employes la Lotion Jergens.\u201cspéciaux\u201d que plus d'un médecin les 7 étoiles de Hollyweod contre ! emploient.Toujours 10 à $1.00.Ni Puctilisent.collante, ni huileuse, ; canpdinnae DES MAINS DIVINEMENT DOUCES AVEC LA LOTION JERGENS A 10 = ra AU COURS de l'épidémie de poliomyélite de l'an dernier, il vint à ir opal Ste-Justine des malades de 46 comtés différents.L'institution us qu'ouvrir ses ligi ins, infirmières A qui des bénévoles vinrent prêter secours, mirent à leur service leur science et leur mézenemaent.Grâce à eux, cette petite peut espérer la guérison com; : LENTEMENT, patiemment, les enfants guéris apprennent a relaire usage de leurs membres.Des appareils spéciaux de soutien leur permettent de faire chaque jour quelques pas de plus.L'hôpital essaie de se procurer les dispositifs les plus modernes mai générosité du public peut lui permettre les acquérir.UN AIDE conduit deux petits malades à la piscine ge l'hôpital.C'est là l'un des exercices les plus calutaires pour les victimes de la paralysie infantile.Ces deux petits seront les hommes de demain, mais votre aide leur est nécessaire pour qu'ils soient en possession de leurs plaines facultés.EM 1947, il est venu 9,920 malades, blessés et accidentés à l'hôpital Ste-Justine.L'institution a rivière Mara, dans le nord du petit troupeau d'éléphants se nuit.(Suite à la 15e page) mat pris le mien.Ne l'as-tu pas déjà entendu reco! Y'émoiliente Huile Johnson pour Bébés pour après le baia .et aussi au changement des couches pour éviter l'irvitation per l'urine ?Puis, pour éviter les échauf- faisons, rien ne vaut de géné- tu voudrais être à ma place! MANN Je ne savais pas ce que c'est que l'existence d'un bébé à se trémousser ainsi presque sans interruption.on se met tout en transpiration! Est-ce que tu te sens la peau reuses applications de Poudre Johnson, soyeuse et bo- ratée, sur tout je corps.incommudée comme ça, toi aussi ?.je vais faire mieux à l'avenir! VÉRÉ: Pas besoin de t'excueur, petite mère .pourvu que tu ne me prives plus de ces .excellents pro- duita Johnson.BÉBÉ: Je te crois .et ce n'est pas drôle du tout.Mais, il failait bien que tu enches le vérité! Tu comprendras méeux maintenant pourquoi je hurie parfois .pourquoi il me faut de l'Huile et de = \u2018Tu vas voir com- la Poudre Joknson pour me ils vont me Bébés.garder l'épider st Très bien, chéri .mais ~ me doux, souple te faut-il vraiment les deux?et velouté! 2e.Huile lohnson pour Bébés Poudre johnsen pour Bébés q umivgo d MONTREAL 12 La PATRIE POUR LES ANIMAUX des plaines ot de la jungle africaines, la guerre a été un bienfait, car les hommes, occupés à s'entretuer, n'avaient plus le temps de traquer les bâtes sauvages.Mais la lune de miel est finie, et les expéditions reprennent.Ainsi celle de M.et Mme William K.Cazpenter qui sont allés l'an dernier en Afrique pour le compile de l'Académie des Sciences naturelles de Philadelphie, et qui ont rapporté ces photos.Ci-dessus un troupeau de zèbres dont les têtes curieuses exzaminent le photographe.Mme CARPENTER se tient près de la tête immense d'un éléphant abaîtu \u2018 2 d dans le Kenya.L'éléphant africain diffère de l'éléphant indien que l'on voit , léopard qu'il a tué dans le veldi du Kenya.Ces gros cha rapides cpmme l'éclair et vicieux.Celui-ci sera exposé à l'Académie des Sciences saturelles de Philadelphie.dans nos cirques, étant de taille plus considérable.Ses défenses d'ivoire pèsent parfois jusqu\u2019à 200 Livres.pr TH TY\" \u20ac.LE ROI DES ANIMAUX doit avoir sa chair fraiche.Trois lions se partagent ici la carcasse d'une antilope qu'ils ont tuée dans la plaine.Une lianne pressent le danger et regarde de facon menacante vers la caméra.Habituellement il est facile d'approcher les lions quand ils se nourrissent, mais il ne fait pas bon trop s'aventurer.Le chef de l'expédition, M.W.K.Carpenter, exhibe un beau spécimen de \u2019 \u201cci - La fille deviendra-t-elle \u201cmodèle\u201d comme sa mère?Ardele est brune\u2014 sa mère est bionde-\u2014 mais toutes deux possèdent ua sourire charmant.RDELE, à de 7 ane, est la charmante fillette d'Alice Kearsley, modèle et dessi- matrice de robes, de Toronto.Elle est bien élevée et désire aussi devenir \u2018\u2019modèle\u201d lorsqu'elle sera grande.Le sport favori de lu mère \u2014la natation\u2014est aussi celui d\u2019Ardele.De plus, elle age les secrets de beauté de sa mère \u201cmodèle\u201d pour qui un sourire radieux vst \u201cobligatoire\u201d.Alice s'applique à donner à sa fille des le;ons de tenue et de démarche.Elle lui enseigne aussi comment sauvegarder son beau sourire.Ardele suit donc le m ime d'hygi dentaire qe sa méêre: brossage régulier dents suivi lu massage des gencives avec de la pâte dentifrice Ipana.Ardelt sait déjà qu\u2019un sourire captivant requiert des gencives fermes et saines.=F Ipana et le Massage Un produits Bristol-Myers - Fahrigué ax Canad s La longueur d'une jugé compte pour beaucoup dans la vie d\u2019une demoiselle.El en va de même pour son sourir >.Sa mère \u201cmodèle\u201d sait que, de noe jours, les aliments mous et crémeux privent les gencives d'exercice et qu'il faut les stimuler pour lce garder saines ct avoir des dente brillantes.Voila à Ardele brosse ses dents et masse ses gencives à l'Ipane régulièrement.dr RE An À } Le a F Je sais déjà CommsNt!-\u2014cemible dire Ardcle alors que sa mère modèle\u201d lui explique La bonne manière de brosser ses dente.Le brossage terminé, cile massera cvs gencives avec un peu d'I na.Sé ame \u201cteinte rosûtre\u201d apparaît eur votre brosse dents \u2014covez cotre dentiste.1] vous sug- a érera probablement de sUimuler vos gencives à l' lpana et du massage.Dans les 6coies CANIGiGANES ler cofate apprennent ce que beaucoup de parents ignorenc: l'importance du bromage régulier des dents suivi du masmage des gencives tel que recommandé par 7 dentistes canudiems sur 10.ipana est tout indiqué, avec l'aide du massage, pour consérrer lee gemcives saimes\u2014les dente brillantes \u2014et Ecovion \u201cBence! Banco I\u201d CKAC, CHAC of CRT, is vendeedi à 9:30 P.M.IP484F LA PATRIS 13 ati Gaara CE ES AZT PNT LA RIVIÈRE RICHELIEU, à St-Jean, se prête admirable ment aux régates qui donnent toujours Leu à un grand concours d'amateurs de ce sport nautique.On voit ici les yachts en pleine course.LA GENDARMERIE ROYALE fut en devoir aux régates de St-Jean, tant pour veiller à l\u2019ordre général que pour aider à un sauvetage éventuel.De fait, elle en a opéré un et .- de vitesse.Le confort de l'été est à votre portée lorsque votre muison est chaufée avec le système à air dimatisé \u2018\u2019Gurney\u201d.Conservez votre maison choude ci sokebre durant tout l'hiver.Bannissez l'air desséché et dangereux qui invite les rhumes.Vivez dans une température qui est tiède et humidifiée d'une manière scientifique.Demandez à votre vendeur Gurney les oventages qui dérrvent d'un système à air drmatioé \u201cCarmes\u201d.IMITED TINY ERE TLE THE GURNEY FO CET REN FY vancôur se JA LA PATRIE ILE EN NOTRE ÂGE atomique, un yacht atomique devait prendre part aux régates de St-Jean.Son nom était bien symbolique, car il a fait bonneur à celui-ci par LES REGATES de St-lean ont eu lieu sous la présidence dia député provincial de St-Jean, l'hon.Paul Beaulieu.Dans le yacht à droite, il regarde au large pour observer les courses.Po ON NE VOIT ICI qu'une partie de la foule qui à assisté aux régates de St-Jean.Le \u201cYoyo\u201d, yacht de secours, à eu l'occasion de contribuer à un sauvetage.pr oo ST = AE } CE TA-I-O, à peine gros comme une \u2018\u2019soucoupe\u201d Bm oe re wombat, Photos ussi, son pi un sourire significatif.Eugéne Stucker, la ''Patrie\u2019) \u2019 M.CARPENTER s'appuie tromphalement sur le cadavre d'un éléphant, victime d'une seule balle bien placée à un endroit vital.À remarquer les énormes défenses d'ivoire de la béte.M.Harrison, qui n'a que 28 ans, défraya lui-même le coût de son expédition en Afrique et fit don de ses trophées à des musées.LA BELLE ET LA BÊTE » rencontrent, et c'est la belle qui momphe.Mme Carpenter se fait photographier à côté du lion mâle qu'elle vient d'abattre.Et dire qu'il y a des femmes qui piquent une crise de neris à la seule vue d'une pauvre petite souris., Votre \u201cBridal Wreath\u201d, fn pes clames cle touts bee allinmcus b diss.vera majeurs l'objet de votre pins gs ; farté.Car voici do la benuté ornée d'un joûs emquis, et das diamants d'une teinte, d'un écint, d'une coupe ot d'une sive qualité Qutratis porfaire Ches les grande u dE 2 Quand ls Jarcon de table demande LA PATRIE 15 LW I ut - Une voiture encore plus belle of Quand vous conduisez une Pontiac, vous n\u2019avez jamais besoin d\u2019expliquer pourquoi vous l\u2019avez achetée.La Pontiac est un choix logique \u2014 que vous teniez surtout à ls qualité \u2014 ou à l\u2019économie, car la Pontiac vous donne l\u2019une et l\u2019autre à un degré remarquable.Sous le rapport de la solidité fondamentale de la concep tion et de la construction, de In qualité des matériaux et de l'intégrité de la main-d'oeuvre \u2014 nous croyons qu\u2019il n\u2019y & pas de meilleure auto qu\u2019une Pontiac.Et cependant, la Pontise appartient au domaine des bas prix.A tout La voiture que vous n'avez pas à \u201cexpliquer\u201d! considérer, la Pontiac offre une économie qui n\u2019est pas surpassée.« Nous croyons qu\u2019un moment de réflexion suffira pour vous convaincre que nulle autre voiture n'offre cet ensemble unique de qualité et d'économie \u2014 que la Pontiac est la voiture que vous n\u2019avez pas besoin d'expliquer ! Cela est toujours vrai de la Pontiac, d\u2019année en année.Feu importe quand vous devrez acheter une voiture neuve, que ce soit une Pontiac.C\u2019est une valeur merveilleuse.UN PRODUIT DE CENERAL MOTORS LORS DU RÉCENT CONGRÈS de la Botanical Society of America, des savants de toute l'Amérique ont visité le Jardin botanique de Montréal.Ci-dessus au centre, M.Edgar Anderson, vice-président de la Société, regarde avec intérêt des betteraves sauvages, presque impossibles à trouver.Le mystère de l'évolution de cette betterave à l'étet domestique n'a pas encore été résolu, et les botanistes de notre Jardin vont essayer de le faire.Avec M.Anderson, on voit M.Teuscher, directeur technique du Jardin, et le maire Houde de Montréal.LE JARDIN BOTANIQUE de Montréal est le seu) qui possède, côte à côte, les espèces asiatique et américaine du citronnier.M.Marcel Raymond los montre au professeur Stanley Cain (à gauche), du Michigan, et au professsur N.C.Fassett.Ce dernier a été le premier & étudier en 1925 les plantes de marée d'eau douce dans la vallée du St-Laurent.M.TEUSCHER explique au maire Houde et à M.Anderson la légende de la Welwits- chia Mirabilis.Cette plante de l'Afrique occidentale ne produit que deux feuilles dans toute za vie qui atteignent chacune jusqu'à dix pieds de longueur.Les indigènes croient que ces plantes peuvent manger les hommes qu'elles enserrent evec leurs feuilles.Les semences de ces plantes que le Jardin botanique possède sont venues du Portugal.(Photos Roger Janelle, la \u2018\u2018Patrie\u201d\u2019) Essayes le 2 I1 coagule, et enldve les exsudats visqueux.comme rince-bouche et gargarisme MESDEMOISELLES! MESDANES! ESSAYEZ CECI SIVOUS ETES NERVEUSES \u2019 Pinkher: (CERTAINS JOURS\" Carmen Can un remit race contre ces malaises! i.Vos périodes vous rendent-elles Depuis 70 ans, des milliers de chaque mois nerveuses, im- à poeme lies et de femmes en ont patientes, ivritables, si fatiguées sé.Voyez ai vous aussi n'es et \u201ctraînantes\u2018?Essayez alors le: obtiendrez pas d'excellents Composé Végétal de Lydia E.résultats! JI mérite un essai! comrosé or Lodz E.Pinkhann VALSNTN mo - NOEL - JOUR DE L'an - $1- Voyez lo bella voriété des montrer Glodstone chez votre hijoutier RENEE UNE CUILLEREE A SOUPE PAR SEMAINE GARDE LE RENVOI LIBRE] disent les ménagères qui emploient le muveau DRAIN CLEANER GILLETT Gillett agit plus rapidement que n'importe quel autre nettoyeur sur le ma: .Et il coûte moine cher! Épargnez argent, temps et ennuis en employant le Drain Cleaner Gillett régulièrement, aussitôt que les renvois commencent À ralentir.7! les em: ere de s'obetruer et gardera l'écoulement libre dans tous vos renvois.Demandez-en une boîte chez votre épicier dès aujourd'hui., DEGAGE (LES RENVOIS OU LIS ge GE cd LA TERRE a-t-elle enfin donné naissance à un futur surhomme?S'il continus au même rythme qu'aujourd'hui le petit Richard David Mann en deviendra probablement un.11 est le seul être humain qui ait multiplié son propre poids 17 fois er une seule année.II ne pesait qu'une livre quand il naquit le 15 août 1946.A son anniversaire cette année, il en pesait 17 et demie.Il n'est pas encore à l'âge de savoir qu'il est un phénomène et dans la photo du haut on le voit s\u2019étonnant plutôt de celui qui lui fait face: le photographe.Au bas, son père, un ancien garde-côtes, montre un orgueil paternel bien justifié alors qu'il fait faire un peu d'acrobatie à son fils.Evidemment, le petit Richard ne peut continuer au même rythme car alors il péserait 219 livres à l\u2019âge de deux ans.Mais il a un bon début! (Suite à La 19e page) D'ACHETER UNE MONTRE ROTARY C ele de le idee À Chovow \u201cNo \u201cole du Lo rouille Une nile qui ne se cougule pus dr Éolmecies \u201cGlecydur\u201d à d'éysruve du lo roville Vériioetion électroniques fr Remortoge astomatique ! Mouvement cntimagnéirqus # Ouolisé dusble Modeler superbes À Précision conte Le moilious achot pow voie cogest CO Away (a motos CHEZ LES DBISOUTIERS DE CONFIANCE Deémarrages Rapides \u2026 Longue Durée BATTERS WILLARD -\u2014pour Autes © Comiens + Autubus © Bodies © == Willard Soreté - Rendement - Longue Durée WILLARD STORAGE BATTERY CO.OF CANADA, LTD.TORONTO, ONTARIO 18 1A ZAZFEE ET VOICI comment le phénomène est survenu.Simplement par une excellente diète et des soins maternels attentifs.Richard mange chaque jour un demi-pot de fruits, un demi-pot de légumes, d'autres fruits et beaucoup it.ENCORE UNE AUTRE ?Mais oui, il y en a eu des tas de photos de jolies filles au soleil pendant l'été.Pourtant admirez bien celle-ci, car c'est l'une des dernières.Bientôt les asus réapparaitront emmitoufflées des plus récentes fourrures.(Photo du Pacifique LES FIERS PARENTS de Richard vérifient chaque jour petite.Quand cette photo a été prise en juin, il pesait 15 livres et demie.Il y à un mois il avait encore engraissé de deux livres.RICHARD RIT de bon coeur comme sa mère le fait sauter.C\u2019est un petit exercice qui amuse tous les enfants.Mais qui sait?Si le petit se développe encore autant dans les mois à venir, peut-être est-ce lui qui dans trois ou Quatre ans fma sauter sa mère dans l'espace.Chaque goutte de Café Blue Mountain possède plus d'arome et de saveur qu'aucun autre.C'est qu\u2019il est fait des Geul le bon café À 1a ir mére pies de af monde pr calé $ Les fèves porfuitement mêries du >» IL EST TELLEMENT MEILLEUR ! DEUX MOUTURES: TOUT USAGE ET SHEX M-16F LA PATRIE 19 \u201cCertains jours, os cobanes trouvaient la salle de-jeux trop froi pour y jouer.Jos, mon voisin, me dic \u201cBrocure-toi une chauferette Cozette Inglis\u2019.Maintenant\u2014avec ane Cozette les enfants sont confortables et zu chaud mème par les jours les plus froids.Nous avons trouvé la Cozette si économique que nous en avons acheté une supplémentaire pour les autres pièces de la maison,\u201d Vous avez ruises \u2014 di.Meret.Chaque foyer à 1 besoin Oo moins ve chaudieretre Cozette | laglis.Vous pouvez brancher n'is où i D Ve ed qui circule librement | \u20ac8 VITE dace mses les savtics de La pièce\u2018 Voyez la Corerte Inglis aujourd'hui chez | votre marchand d'appareils électriques: Si elle s\u2019évade de vous comme Ceci .ESSAYEZ CECI MORALE: Soyez prêt pour des rapprochements! Après avoir bu, mangé ou fumé, .des Life Savers.lls ont tou- on LA PATRIE A CHARLOTTETOWN À 1 ne IN : M + iy \\ 8 ÿ ; 4, pet j 1 ; 3 Par b A H 40 A RY A a tba AL.A f 8 A4 Ÿ Ry 2e LU A bass ) WE ( uu i i LONDRES a 10 rue Downing, la France a l'Elysée, et Washington l'historique Maison Blanche que l\u2019on aperçoit ci-dessus.La maison du lieutenant-gouverneur de l'a du Prince Edouard en est une réplique extérieure exacte.LA CHAMBRE depl'Est est picsanienent la plus célèbre de toutes les pièces de la Maison Blanche.Elle sert aux grandes réceptions, ainsi qu'aux bals et aux concerts.Sur Je mur à gauche on voit les portraits de George Washington, le premier président des États-Unis, et do sa femme Martha.Les meubles en furent commandés en France par le président James Munros.L'HONORABLE JOSEPH-ALPHONSE BERNARD, lieutenant-gouverneur de l'Ile du Prince-Edouard, qui a bien voulu se laisser photographier pour les lecteurs de la \u201cPatrie\u2019\u2019, lars du récent voyage de propagande entrepris par M.Donat Turcotte, organisateur bénévole de la Société des Clubs Richelieu.M.Bernard s'est vivement intéressé à ce mouvement patriotique et il a encouragé la fondation d'un Club Richelieu à Charlottetown.Le lieutenant-gouverneur a, 3 sa droite, M.Donat Turcotte, et à sa gauche M.Blanchard, professeur et chef acadien très actif.Dans le groupe parait aussi M.LeBlanc, jeune étudiant en droit.(Suite à la 21e page) CETTE PHOTOGRAPHIE AÉRIENNE donne une idée de l'immensité des terrains qui entourent ie Maison Blanche, la demeure du président des États-Unis à Washington.Bien qu'apparemment ouverts à tous vents, ces terrains sont étroitement surveillés par les agents du FBI.On aperçoit à droite les édifices du Secrétariat du Trésor et à gauche ceux du Secrétariat d'État.CONCERT AU FOYER.Doreen Archambault possède ia formule idéale FLEURS MARINES.Pour Mile Yvonne Cloutier, la fabrication de fleur artifi pour charmer ses soirées intimes: de la bonne musique et du Pepsi en abon- cielles avec des coquilles de mer est à la fois un agréable passe-temps ef une dance! \u201cPepsi-Cola est toujours apprécié\u201d, dit-elle.Et vous en avez plus pour source de revenus.\u2018A ma table ds travail, dit-elle, j'avme prendre un pétillont votre argent dons la grosse bouteille de 12 onces ! SYMBOLE d'une oncienne civilisation, ce totem fut sculpté au temps où les Peaux-Rouges habitaient les plaines de l'Ouest.Aujourd'hui, dans l'Ouest comme partout ou Canada, des tmillions de gens conviennent que Pepsi-Colo est idéal pour étancher lo soif.Pepsi.Il vo droit au but!\u201d \u2018 SYMBOLE DE SATISFACTION.Tel est le LES TARTANS ECOSSAIS sont populaires ou- pétillant et rafraichissont Pepii-Cola dons lo près des jeunes sportives.Mois voici un autre grosse bouteille de 12 onces, qui vous donne favori: Pepsi-Coto ! Au travail ou au jeu, quand deux fois la quantité pour votre argent.Un vous désirez vous rafraichir, prenez un Papsit régal plus gros et meilleur.\u201cPape-Cols\" ec js marque ewugiairée = Concée de Papai-Cols Company +6 Conade Limited.LA P ATRIE 21 rt pe DEMEURE ORI \"4 GINALE donner juste le support qu\u2019il _ Chaussures convenables pour enfants COMPANY LIMITED PRESTON, ONTARIO que les chaussures des enfants soient convenable- spparell à Ruiyons-X, la plupart ont des appareils spéciaux pour mesurer les pieds, et tous ont l'expé- chaussures d'enfants.\u201cA ACN?ua 190 Aa % = 2 SROVRR RETSARCH + NEFRLSUT + SANDY SAVAGE JACK AND ML «+ MICKEY MOU ASD SCHOOL NOVEL » SUNNYPOOT Pessuyage convenable des 22 LA ZAIRE CETTE ANCIENNE carlingue d'un hydravion des Pan American Airways sert maintenant de demeure unique en son genre à M.et Mme Marty Miles, à Miami.L'avion avait coûté $210,000 et il iut retiré du service après deux millions de milles de vol.Marty Miles s'en porta acquéreur pour $750 et le transforma en un foyer confortable.MÊME QUAND on habite un hydravion, il n'y raison d'agir comme tous les voisins du monde.c'est urquoi la maîtresse de maison prête ici son bol à salade à G.M.Preston, qui habite la maison que l'on voit à gauche, sur la photo du haut.LA DEMEURE flottante offre tous les conforts d'un foyer ordinaire.On y trouve tzois chambres à coucher, un petit salon, une cuisine, uns dinette et une salle de bain avec douche.Et il n'y a pas eu à acheter de lits car les anciennes couchettes les passagers sont d'un extrême confort.(Suite à la Z3e page) - a.os SA, LE NOMBRE de hublots à ses avantages, et Marty Miles n'a qu'à tendre la main pour saisir la boîte de conserves que lui tend une voisine.Le proprio est bien satisfait de sa demeure qui était autrefois une des reines de la flotte aérienne des Pan American Airways.Re IL NE FALLUT que peu de réparations pour transformer la cuisinette du paquebot aérien.La maîtresse de maison, que l'on voit ici à laver sa vaisselle, n'a aucune difficulté à préparer dans l'espace dont elle dispose un excellent repas pour six personnes.LE COMMIS de l'épicerie apporte les provisions au foyer flottant.La forte carlingue est amarrée sur les bords du canal Comfort, un endroit tranquille et ruposant, quoique au coeur de la ville de Miami et à distance convenable de tous les magasins.cons = LESPACE DE- En moins de deux secondes, chaque reve motrice géante d'une lecomotive fMlant à toute vitesse fuit plus de Ainsi que la preuve coi essai dans ua verre d'eau, moins de deux secondes après que vou! ever pris de l'Aspirin, H commence à egir pour veus apporter le Quand le mal de tête ordinaire, la douleur névritique ou névralgique vous rendent misérable, employez l'AsPIRIN pour obtenir un soulagement rapide.Comune le savent les millions de gens qui en ont fait l'expérience, 1I'ASPIRIN agit vraiment vite .il commence à agir en deux secondes\u2019 Et cette étonnante rapidité d'action est le résultat d'un procédé de fabrication comportant trois étapes importantes, au lieu d'une scule.De plus, l'ASPIRIN contient un seul ingrédient actif qui est si doux pour l'organisme qu\u2019il a été employé .d'année en année .par des millions de gens normaux eans effets nuisibles.Employez donc l'ASPIRIN en toute confiance! A PATRIE Lirrolses 150 23 Inia - - » et les Canadiens ne font pas exception: le succès obtenu par la Mooarch-8, dès sa présentation au peblic il y a un an, lui a acquis d'innombrables er enthousiastes amis.La Monarch de 1947 marche (ou, plutôt, roule .) sar ses craces.Petit à perit, eile se fais une place dans les annales de l'Automobile de prix moyen.Combinaison unique zn son genre d'une technique soigneuse et ultramoderne et de matériaux supérieurs dans ses moindres détails, ln .Monarch-8 plait à son propriétaire\u2014et il \u2018ne se faic pas faute de le dire à tous ses copains.Tout dépositaire \u201cFord et Monarch\u201d vous renseignera sur les dates de nos livraisons.ge \\ | 7, vous wre LEIONAYCNL - | foes dos Mlonarch.§ DIVISION \u201cFORD EY MONARCH\", FORD MOTOR COMPANY OF CANADA, LWAITED SECTION MAGAZINE collaboration spéciale a la \u201cPatrie™).as UAND une ménagère de Duluth, au Minnesota, descendit rapidement l'escalier pour voir pourquoi la porte du bas claquait, elle laissa pousser un cri horrifié qu'on put entendre à trois blocs de là.Mais ce cri n'offensa pas l'ours noir curieux qui s'étäit installé comme chez lui, dans le salon.Hi était sorti de la forêt voisine et il avait décidé de rendre \u2018visite à la À bonne femme.Ii s'était assis déjà sur le tapis, regardant le divan et jouant de la patte avec un foulard quand son hôtesse entra \"i dans la pièce.Malheureusement, la femme n'était pas d'humeur à recevoir des ours, riais avant que des voi- 2.sins eussent pu le chasser, i} eut le temps de faire le tour do I» salle à manger et de la cuisine et de jeter un regard vers l'esca- » .Ler.L'ours noir est le plus mal ut; lisé de tous les bouffons.Le bouffon de cirque se fait payer en rires pour ses drôleries: mais l'ours, amical, curieux et \u201cintensément timide ne se fait qu'engueuler.On l'accuse de tous le: crimes concevables et il n'est cou- À pable que de peu! Ceci parce que l'homme, qu\u2019il chasse dans la forêt.qu'il visite le zco de sa ville ou qu'il so simplement à camper, ect naturellement crain tif de l'ours.En vérité, toutefois.c'est habituellement l'ours qui : M le plus peur.Dans le pays des Navajos au sud-ouest des Etats-Unis, les Indiens ne penseraient même pas à faire de mal à un ours.Dans les montagnes du New Hampshire, les fermiers aiment recevoir de l'argent pour leurs peaux.Et pourtant, contrairement à toutes les histoires, l'ours noir n'est pas un tueur.I} se nourrira profusément de moutons morts.fl est un D curieux, pas un pällard.Malgré le fait que la phapart des ours noirs aimeat la viande de porc, la majorité d'entre eux ne tuera jamais un cochon! Au Nouveau-Brunswick, j'ai parlé à un fermier qui jurait Qu'un ours vicieux tuait ses porcs.Il m\u2019amena aux limites de la forêt où se trouvait sa porcherie et me montra la carcasse d'un pourceau.Il n\u2019y avait pas à nier le | .fait qu\u2019ua ours s'était n-urri de cette carcasse.mais qui pouvait prouver que le porc n'était pas mort d'une mort naturelle?Ce même fermier admit qu'il avait vu des ours réder autour de ia porcherie, mais qu'il n'en avait jamais vu un seul attaquer un pourceau, Evidemment, il y a des mauvaises têtes parmi les ours.Îls sont toutefois l'exception, pas la règle.?Mais quand même, les accusations s'accumulent contre l'ours noir.chacune prenant racine dans cette peur instinctive de l'homme.Si les êtres humains laissaient seulement ces bêtes seules, ils se rendraient compte que l'ours est toujours disposé à s'amuser.Un automne, j'étais seul dans \u2018se cabane au nord de l'Onta- .wo.Pi un soir clair et frais j'étais assis devint la cabane, fumant paresseuscment ma pipe et révant vaguement au gibier que je n'avais pas eu.Un bruit soudain au bord de l\u2019eau me sortit de ma torpeur.Dans la vague de la lune, je pus voir une forme noire sautant près de mon canot.Cela me dérouta tout d'abord, puis je souris.Un our! Qu'est-ce qu'il pouvait bien s'apprêter à faire?Je descendis silencieusement vers le lac.L'ours continuait à sautiller et je pouvais voir vaguement les mouvements de ses pattes d'avant.Elles s'agitaient comme des drapeaux dans la brise.1 grognait et continuait à bondir sur ses pattes caoutchoutées.Je m'arrêtai à 25 pieds de lui.Un ours noir a une ouie et un odorat trés fin, mais il a une pauvre vue.Mais celui-ci était tellement absorbé par ce qu'il faisait que son nez et ses oreilles s'avé- rerent aussi défectueux que sa vise, Quand je vis ce qu'il faisait, Jéclatai de rire.Apparemment, j'avais imprudemment laissé une JOURNAL DU :DIMANCHE \u2014\u2014 ms SECTION LH 21 septembre 1947 Aspects de la vie DES OURS L'ours s'arrêta et se tourna pour me faire face.6c alge canne à pêche appuyée sur le canot.Elle avait environ 200 verges de corde de soie, fine et forte.Et maintenant l'ours nois accomplissait une Janse folle d'excitation dans ses efforts pour se débarrasser de la ligne qui s'était enroulée autour de sa tête.Je criai, L'ours arrêta ses mouvements, se tint debout avec ses pattes d'avant pendantes, et se tourna pour me faire face.Put il poussa un grognement de surprise et s'en alla le long du lac, de temps a autre hochant 1a tête dans une plainte.Un ours noir n'attaquera pas à moins qu'il soit blessé où traqué.Ii préfere de beaucoup se défiler a la première vue de l'horame.D'après ses actions, vous pourriez penser que l'homme est son pire ennemi! Dans les forêts du Maine, les ours noirs sont plus des ennuis que du gibier.Evidemment, les sportifs leur font une chasse in- \\ tense, mais dès le moment où vous installez votre camp vous pouvez être sûr qu'un ours quelconque s'arrangera pour devenir la peste, le démon ou le petit chou-chou du camp.Un soir que j'étais dars une cabine du Maine.bien avancé dans mon sommeil, je fus éveillé par un tintamarre qui sonnait inhumain dans la forêt paisible.Saisi, je sautai de ma rouchette, pris mon fusil et courus vers la porte.Puis j'éclatai de rire.Dans la elairière à l'avant de la cabine, un ours noir cognait l\u2019une contre l'autre deux larges casseroles.Il s'amusait comme un enfant.Puis le guide sortit de sa cabine, jurant et agitaat un balai.Le guide portait une longue chemise de nuit o l'ours jeta un regard sur \"apparition et s'enfuit dans la forêt De tous les animaux, l'ours noir est probablement le plus difficile à dé-eler dans la toré.11 -» 2&7 >> s'assimile très bien avec les ombres sombres, et il est silencieux.Bien des gens pensent que l'ours noir me peut qu'avancer difficilement, qu'il est gauche.Ceci n'est pas vrai.Un ours noir possède une paire de puissantes pattes d'arrière qui peuvent le faire avancer à des vit:sses incroyables sur de longues distances.Le miel a toujouts été le mets préféré de l'ours noir.Si vous woyez une ruche dans les bois que fréquentent les ours.vous pouvez être certain que l'an d'eux trouvera le moyen d'aller dévaliser cette ruche.Près de Dublin, dans le New- Hampshire, je vis un ours s\u2019attaquer à un arbre qui servait d'abri à une ruche.Dans ce qui avait été la fourche de l'arbre, il y avait ua large trou, là où une branche avait été arrachée quand l'arbre était tombé.J'étais assis sur un talus à quelque distance de l'arbre.ne m'iptéressant qu'au paysage.Un bruissement de feuile les mortes attira mon tention vers l'arbre tombé où La ours (Batte A In page 2%) (Pa N-V.DAMLE, collaboration .spéciale à le \u201cPatrie\u201d ).Les singes sauvages, com me ceux-ci sont les pires ennentis des Indes.En plu de détrêre les\u2019 récoltes précieuses, ils volent de le nourriture ef leurs morsures sont souvent fatales.LA PAIRIE GUERRE aux animaux des INDES OMBAY, 21.\u2014 Les animaux sauvages oùt déclaré la guerre aux gouvernements provinciaux des Indes.Les parlements, déjà suffissemmnent inquiets des querelles intestines et des difficultés économiques, doivent maintenant trouver le tempo de combattre Jes ravages de plusieurs \u201ccitoyens\u201d de le jungle.Le gouvernement d'Assam a aesuré ses bebitants qu'il prend les mesures nécessites pour mettre fin au vandalisme des éléphants sauvages: le gouvernement d'Orissa a courageusement été à l'encontre des préjugés religieux des Hindous cn mettant à prix la tête des singes destrac- teurs; et les autorités des provinces unies éprouvent du soulagement maintenant que les ours.qui étaient descendus -des monts Himalayas dens les plaines, pendant l'hiver.ont de nouveau dispara dans les montagnes.Nom seulement Asam, mais aussi Bihar MD Mysore souffrent des déprédations des éléphants.Ceux-ci se meuvent habituellement en groupes de dix ou plus à travers la jungle.faissant les plus jeunes dans le centre du troupeau.On à récemment rapporté plusieurs cas d'éléphants pillant des récoltes, écrasaut des huttes et tuant des êtres humains.Les tigres causent tellement de fatalités dans les régions montagneuses de la jumale que les autorités de districts offrent des \u2018 ~compenses de $150 ou phm pour chaque bête.Le tigre dort toute la journée sous un arbre.« il part à la chasse au coucher da soled.Ayant mangé la chair et bu le «ang de ses victimes, il se dirige Vers wn trou d'eau pour apaiser sa soif.mme Dimanche, 21 septembre 194; Le shikari (chasseur) trouve quel trou d'eau le tigre emploie.Puis il se cache à l'affût parmi les arbres.Fréquemment, des policiers armés, dirigés par des shikaris expérimentés, se groupeat pour une chasse qui peut coûter au gouvernement jusqu'à $1.200.Mais du point de vue économique ce sont les ximges qui s'avèrent les pires ennemis des Indes.En Plus de détruire des récoltes précieuses, is sont un ennui et même une menace pour les vies aussi bien que pour les campagnes.Ils volent la nourriture et divers objets, démolissent les fragdes habitations qui logent des millions d'Indiens et leurs morsures sont souvent fatales.Une difficulté à ldquelle le gouvernement doit faire face c'est de lutter contre la croyance religieuse populaire qui défend de tuer les singes.Ceci se bage surtout sur lee vieux principes de non-violence préchés par le bhouddisme, le jainisme et par Ma- hatme Gandhi et aussi sur Ia croyance que Ke singes sont des messagers du dieu hindou Rama.Craignane de faire tuer les singes, wa certain nombre de municipalités dans les Provinces unies ont autorisé une dépense de $3,000 par an pour leur capture.Mais R gouvernement d'Orissa a cu le courage de déclarer une guerre totale aux singes, les déclarant \u2018\u2019la plus grande menace à notre agriculture\u201d et allouart $18,000 à la réduction de la population des singes Oy offre une récompense de $1.50 pour chaque singe mile et de 75 cents pour chaque femelle.Déjà.on à liquidé plus de 20.000 simges.be tt SSSSSSSSSSS SO 00000000 000 00000 O4 ASPECTS dela VIE des OURS Je pouvais voir clairement les abeilles.Elles formaient um nuage autour de l'ours, comme si elles pressentaient ce qui allant arriver.Puis l'ours se mit ou travail.TH avança une patte et la plon- pea profondément dans le tru.H n'était pas large.J'entendis l'ours grogner.mais \u2018! atteignit son but et un wstast plus tard, il vetirait la patte et avancait ume bouche gourmande vers le miel.Les abeilles s'élancèrent hors du trou en un nuage nou -t volèrent autour de ours: mais animal me leur porta aucune attention.Maintes fois, la paite replongea dans l'ouverture, et han e fois l'ours fut récompensé par du miel.Quand 1 fui devint impossible d'aller plus profondément.ii entreprit de couvrir l'uvertu- te avec des feuilles et des branches.C'est l'habitude de Fours noir d'ainsi dissimnler un festin qu'il N'a pu compléter, afin de reve- mir plus tard et terminer son or- mie.Pendant tout ce manège.les abcilles continmaient de voler fu- mieusement autour de l'ours.Quand on les prend tout jeunes, les oursons font de magnifiques compagnons, mais ils graz- dissent trop vite.L'ours dansant des bobémiens, l'ours lutteur des carnavai ambulants, l'ours jou vieur du vaudeville ou des c#- ques sont tous familiers.Pourtant, l'ours est trap bumain pour être ainsi tenu ça captivité.Quiconque awa ve un oun de près sera d'avis que l'ours est très susceptible.On le blesse facilement.Il y a l'exemple de ce groupe de matelots qui ramené- rent un ourson à bord de leur navire alors qu'ils étaient encrés dans une baie de l'Alaska.Chaque matelot adorait le petit animal et il aimait lutter.Bientôt, toutefois, il devint trop fort pour les hommes avec lesquels il luttait.I] n'y eut bientôt plus un seul matelot qu: pouvait lui tenir tête.Ils commencèrent à l'éviter.L'ours ne pouvait comprendre cela et boudait, essayant d'.ttirer l'attention.Un jour, l'amiral était occupé à mepecter les matelots quand l'ours surgit et provoqua ce digne personnage à um match de lutte.Le lendemain, l'ours était en route pour un zoo de San Francisco.Plusieurs camps de chasse dans le grand nord ont des oursons comme petits compagnons.Quand ils grandissent, ils disparaissent habsuellement dans la forêt, bien qu'ils reviennent parfois pour fouiller dans les prori- sions de camp.Ils ne peuvent comprendre qu'ils sont devenus* nuisibles et qu'ama is ne peu vent s'attendre à la même affec- Plusieurs des défauts du grizzly sont attribués à l'innocent et amical ours nor.Le grizzly est féroce: un tueur de moutons, un maraudeur, vicieux sous tous ses aspects.L'ours noir 2 un renégat occasionnel parni les siens, \u20ac les bergers da sod ouest l'ont conséquemment bli- mé pour bien des Ils ont réuasi à faire à cet animal une mauvaise réputation, mais av- jourd\u2019hui la plupart des états et provinces des montagnes Rocheuses reconnaissent l'ours noir comme un animal moffensif.L'une des habitudes les mieux connues de l'ours noir est celle de l'hivernement.Man peu de personnes connaissent les véritables aspects de cet hivernement.Quand um ours noir hiverae, c'est par manque de nourriture et parce que la saison froide vient d'arriver.Quand À trouve un æ- droit où se terrer, som canal alimentaire est complètement vide.Quand il s'endort, d respire à peine.Bien des gens croient que déranger us ours noir pendant som hivernement.c'est faire face à une mort certaine.En réalité, a vous voyez um ours nou pendant qu'il est plongé dans som long sommeil.d ne vous causera au com envoi.L'animal ve se rem dra pas du tout compte de votre présence, tout comme si \u201ctan sous l'effet d'un soporifique.Une autre croyance c'est que l'ours moir sort de son hiverne- ment maigre et danger-ux.Quand À s'éveille après que la saison froide est terminée, D est ame gras qu'au momeat où À s'est endormi.Sa fourrure ent plus longue et brillaste Mais à est agité et encore un peu abruti, et pendant les quelques premiers jours, il mange per.Mais en deux semames, :À perd du poids et sa fourrure est usée par la brousse.C'est alors qu'il devient maigre et de mauvaise he meur.I! y a des histoires innombrables au sujet des ours aoirs ct de leurs aventures.Hi est reconnu qu'ils sont des bouffons, mais non qu'ils sont des animaux pres que imoffensifs.Mais ceci aussi est un fait.L'ours noir est une bête sympathique et devrait être recontue comme telle.pds COO OOOO Abd el-Krim réclame a la France les cendres de sa mère -\u2014Je mn'oublieraïi jamais la générosité de Farouk dit Abd e-Krim.Le repréeentant culturel de la Ligue arabe, Mohamed bua Aboud, a été longuement reçu per l'ex-chef riffain auquel # a fourn! de longues explications sur la eitustion au Ma roc, Sur Marocco House, je dre peau marocain flotte à côté du drapeau égyptien.Abd el-Krtm a prié je rot Farouk de réclamer au gouvernement français le corps de m mère morte en exM.Il n, ea effet, oublié les cendres de sa mère sur le Katoomba, le bar tean qui éevait ie conduire France.men a Dimanche, 21 septembre 1947 LA PATRIE= LES GÉRANIUMS 4+0+6 +4 ARY ferma sa dernière malle à clef et sentit ses genoux fléchir.Elle s'affaissa sur le Ik, maitrisa sa faiblesse et essaya ce se concentrer sur le voyage à Kansas City, puisqu'il n\u2019y avait d'autre endroit où aller.C'était sa ville natale et elle aurait di y être demeurée, y avoir enseigné et avoir fait le bonheur de ses parents.Elle suivrait les cours d'été, repasserait sa géographie et son histoire et, à l'automne, elle enseignerait dans sa propre école rurale.Elle appréciait beaucoup que ce fut un mercredi, le jour de congé de la ménagère, et que John se trouvât à Santa Fe, pour assister à un congrès de médecins.C'était plus facile de préparer ses bagages seules.De main après le départ de John pour son burean, elle s'embarquerait pour la maison \u2014 la maison?Mais c'était ici même.Non, c'était Kansas.Les voisins viendraient lui demander combien de temps durerait sa visite.Elle ne pourrait leur répondre \u2014 elle ne pourrait leur dire qu\u2019elle avait quitté John.Elle prit sa broche, un géranium rouge en plastique que kai avait offerte John.Lorsqu'ils étaient seuls, il l'appelait Géranium, d'après le nom de sa fleur favorite.Sa grand'mère en avait apporté des boutures de l'Ohio lorsque le Kansas n'était, qu'une région de hautes herbes « de trous boueux où se vautraient les buffles.Il y avait toujours eu des géraniums a la maison Sa mere les forcait presque a s'épanouir en beauté.jour de sa rencontre avec John, ils étaient tous en pleine floraison, soixante-dix plantes, en bordure de la plate-bande qui s'étendait en face de la maison.Îl était venu ramener sa soeur Betty chez elle.À l'école normale, elle et Mary avaient partagé la même chambre et elles se proposaient de pousser leprs.études aussi loin que possible.En voyant John, Mary oublia son désir de devenir institutrice et sa mère dut la cajoler et insister pour qu'elle retournät à l'école et obtint son certificat.\u2014Pourquoi aller à l'école et y passer huit mois, puisque nous voulons nous marier tout de suite?demanda Mary.\u2014Tu peux rester seule dans la vie, et si tu es capable d'enseigner, tu t'assureras toujours la nourriture, le vêtement \u20ac le logement.Sa mère était si pratique et elle avait vu si juste.Elle avait décroché son diplôme, ne s'en était jamais servi, mais elle allai l'utiliser cet automne.Elle ne voulait pas quitter la chère petite ville de Santa Isadora, dans les montagaes.Elle aimait les rochers rouges, le sable, la sauge et les grandes étoiles blanches du désert.roug 7.(Par Constance Edgerton, collaboration spéciale à la \u2018Patrie\u2019\u2019) La fleuriste .était a une table, occupée ä préparer un bouquet de jacinthes, dont.le parfum ac répandait dans toute la pièce.Le Kansas était si plat! Et elle ne voulait pas quitter John, ton élégant époux.Le docteur John Ravenel et son père, le docteur Clark Ravenel, avaient un bureau, rue Coronado.Amy Gray, grosse personne dans la cinquantaine, leur servait à la fois de garde-malade, de commis et de tomptable.Ce fut le docteur Clark qui se rendit compte du surcroit de travail qui l\u2019absorbait et qui lui t: \u2014Amy, trouvez-nous une employée pour le bureau.Jai besoin de-vous pour mes visites.Ainsi, Amy engagea Anita Chavez, qui habitait la vieille ville, cette partie de Santa Isa- dora sise de l'autre côté de la rivière Truchas et composée de vieilles maisons brunes.Elle avait travailé un mois avant que Mary ne le sût.\"Pourquoi John Tavaitd caché ?a Mary entra au bureau avec un livre pour Amy.Elle y rencontra Anita, à la forme parfaite, aux cheveux frisés, aux dents de perle.et, avec cela, une voix sympathique.Elle était occupée à enlever ume écharde du doigt d'un petit Mexicain et elle parlait doucement ea espagnol.-\u2014Pourquoi ne parlez-vous pas anglais?lui demanda Mary.\u2014Pablo ne parle ni ne comprend cette langue, répondæ Anita.Dans la vieille ville, sous parlons tous espagnol.-\u2014Où est Amy?\u2014FElle accompagne le docteur Clark Ravenel.Mary déposa le Livre sur le pupitre d'Amy et partit.Ce soir-là, au souper, elle s'enquit : \u2014Qui est la nouvelle employée?Anita Chavez.\u2014\u2014Elle est johe.\u2014Vraiment ?Vraiment\u201d Il croit m'\u2019abuser.\u2014Où habite-t-elle?\u2014Dans la vieille ville.\u2014-Qui habite avec elle?\u2014Se grandmère, Teresa Chavez.-\u2014Avez-vous besoin de deux employées ?\u2014Amy est une garde-malade et elle accompagne papa dans ses visites.\u2014Et Anita accompagne dans les tiennes.Je me, demande ce dent vous pouvez biem vous sntretenir em parcon- rant les sentiers solitaires au cis do lume.Comme les jours passaient et qu'il ne faicait pas mention d'Anita, elle décida qu'il c- sayait -de lui cacher quelque chose.Une personne comme Anita constitue un écueil même pour un homme de la plus haute trempe.Elle se mit à parles d'elle et à poser toutes sortes de questions à son sujet.N'était-elle pas trop jeune pour les responsabilités qui lui incombaient?Avait-elle terminé ses études commerciales?Pourquoi ne parlait-elle pas anglais?Avait-elle des frères et des soeurs?\u2018 Elle avait presque vingt ans: elle avait terminé ses études à seize ans.Elle n'avait ni frère ni soeur ot elle devait parler espagnol avec les clients mexicains.\u2014kci, à Santa Isadora, nous sommes tous bilingues, décla- rail.J'ai appris l'espagnol avant même d'aller à l\u2019école.et encore aujourd'hui.je pense en espagnol.- Petit à petit, elle apprit beaucoup de choses sur Anita.Ains Amy Gray était sa marraine et le docteur Clark, son parrain.Sa demeure était une vieille maison érigée sur le bord de la Truchas, à un endroit où un arbre mort servait de pont pour les piétons.Elle n'aurait pu s'imaginer ce que l'avenir lui réservait lorsqu'elle s'éveilla ce matio-là.Après le déjeuner, elle se diri- 42 42 44 4 gen chez le fleuriste ce mae tin-la pour acheter des gra nes de semences.La fleuriste était à une table, occupée à préparer un bouquet de je- cinthes, dout le parfum se répandait par toute la pièce.\u2014Qu'eet cet beaul Mary.\u2014Et d est destiné à une bien belle personne aussi: Am- ta Chavez.Votre meilleur ami, fe docteur John, le lui envoie.Il vous adresse un géranium rouge.Le camion l'a emporté il y a une heure.\u2014 John et moi aimons beaucoup Anita.dit-elle.Elle prit le paquet de graines et partit.De quel droit se prévalait-il pour envoyer des jacinthes à Acita et un géranium rouge à sa femme?Lorsqu'elle entra chez elle, la plante était sur une table du vestibule.Eh bien! qu\u2019elle y reste! Elle employa sa journée à préparer ses bagages.John serait de retour à huit heures.Il prendrait son souper en route.Elle mangea quelque peu dans la cuisine et elle avait tout remis en place lorsque quelqu'un appela du vestibule.C'était Amy.\u2014J'ai essayé en vain de te rejoindre une dizaine de fois aujourd'hui, Mary.\u2014J'avais fermé la communication.\u2014C\u2019est pour cela que je suis venue.John aussi a emayé t'aiteindre, sans plus de résultat.Il est à l'hôpital présentement et je l'ai prié de partir aussitôt que possible.Un bébé.tu comprends.Il sera ici à neuf heures pour te conduire à la veillée mortaaire.\u2014Laquelle?\u2014Celle d'Avita.Elle est morte durant son sommeil.Je voulais te demander quelles fleurs envoyer en ton nom et celui de John et je ne pus te rejoindre.J'ai alors choim d'envoyer des jacinthes.Le fleuriste venait de recevoir des géraniums rouges et je décidai de t'en faire envoyer un de la part de John.Mary.tu es bien pâle! Ne le prends pas aensi.Anita souffrait d'une maladie de coeur et elle avait di quitter I'éfo\u2019e maternelle pour cette raison.Je ne prévoyais pas que cette nouvelle t'affecterait autant que cela.Je dois partir.Le docteur John te fait dire de l'attendre.Bonsoir, Mary.\u2014J'attendrai.Bonsoir.Aray, et merci d'être venue.Lorsque le bruit des pas d'Amy se furent éteints au loin, Mary développe la plante, la serra sur son coeur ct la placa sur le piano.\u201cMa fleur favorite\u201d, dit-elle.en la regardant La carte qui l'accompagnait portait ces mots, de la main de John: \u201cA Géranium\u201d.À avait l'habitude d'écrire de telles cartes à la douzaine et de les laisser au fleuriste pour qu'il s\u2019en serve lorsqu'il recevait de belles plantes nouvelles.4+4+4+0+0 +00 0000000 +H +0 +0 +01 060600400000 4 LA PATRIE REVOLUTION dans Je TRANSPORT ES ingénicurs ont recomna ii y a longtemps que Je charbon plusieurs essais avec le charbon er poudre avant de tourner som attention vers f'huile La grande difficulté.du point de vue des ingénieurs.a toujours été que la meilleure qualité de charbon contient une certaine quantité de matières witreuses qui détruisent graduellement les parties mobiles d'un moteur.Des recherches récentes toutefois ont donné comme résultat le développement d'une machine, basée sur un accessoire de temps de guerre utlisé pour empé- cher Je sable de pésétrer dans les moteurs des chars d'assaut ci des avions en Afrique du Nord.et qui enlève la matière nuisible du charbos avant qu'elle puisse causes du domæma- ge.Cette invention promet de révols- tonne: le transport par rai Les recherches ont été faites sous la direction de John-i.Yellott à l'université Jobn Hopkins, 4 Bektimore.Elles sont payées par six compagnies américaines de chemin de fer, dirigées par Roy-B.White, président de la ligne Baltimore & Ohio.et trois importantes compagnies minières.Depuis plus d'un an.une turbine actionnée par du charbon en poudre fonctionne normalement dans le laboratoire de Yellott.et on construit actuellement deux fortes locomotives qui seront œues par des turbi- mes du même genre.Ea 1939, Yelott a reçu une médaille de l'American Society of Mechanical Engineers comme étant le jeune bomme Je pius remarquable dans ce domaine.Pendant la guerre il a fait des dizaines d'expériences avec des turbines à gaz.et il trouva aussi le temps de diriger l'entrainement de 55.000 techniciens.Quand il entreprit som souveau travail H était prêt à consacrer cinq ans à la tâche de concevoir une turbine à gaz brûlant du charbon.De fait.il ne fui fallut que quelques mois pour construire sa première turbine et il a solutionné um problème qui intriguait les ingénieurs depuis 50 ans.Un aspect important de ce nouveau type de propulsion est la méthode de préparer le charbon en poudre.Pour que le combustible brûle rapidement il faut que le charbon soit broyé très finement.et qu'en même temps le procédé reste économique et faisable dans l'espace limité d'une locomotive.D'après le procédé maintenant perfectionné.le charbon est transformé en use poudre fine et volatile grâce à une méthode semblable à celle employée pour fabriquer certaines céréales.Le charbon est d'abord broyé en une poudre épaisse.qui est alors lancée dans um compartiment où la pression est grandement réduite.L'air, confiné à l'intérieur du charbon, augmente immé- 4+0+0+ 010 TY BALTIMORE, Maryland.21.T.Williams.collaboration spéciale à la « Patrie >).(Pas Dimanche, 21 septembre 1947 ur RAIL =~ Les locomotives construites pour atiliser du cha.\u201cor: en poudre comme combustible promettent de amélioration sur les anciens types révolntionner le transport swe rail et seront une grande de locomotives comme celle ci-dessus.444444 0600000900 OÙ SOMMES-NOUS.quand nous dormons ?RAONNE ne mit exactement pourquoi pous Rous endormons, mas la raison probable est que lersque nous sommes évillés, notre eorpe produit certaines subs- lances que Je sang transporte au cerveau pour l'emdormir.L'avartage du sommeil provient du fait que le corps entier se repose: le cerveau.te cœur, les poumons, les muscles, l'estomac, bref toutes les parties qui le composent.Les enfants ont besoin de beaucoup de sommes parce que la plus grande partie de \\»1r croissance se fait pendant qu'ils dorment.Personne ne peut se dispenser de som meil.Mime des hommes trés forts devien- ment faibles et incapables de réfiéchir elai- rement après plusieurs nuits sans sommeil.Où allone-nous quand nous dormons?Cette question a confondu les plus grands savants Une chose est certaine cependant : nous demewrons à l'endroit réel où nous nous endorpons.Pendant notre sommeil, nous avons quekuefois l'impression d'aller à plusieurs endroits et de faire toutes sortes de choses.Cela se produit chaque fois que nous révons Le vent, où ume feullle qui frappe la vitre peuvent provoquer un rève; mais la cause habituelle est l'estomac.Si nous mangeons trop avant de nous coucher, surtout des aliments que nous digéroms mal, notré estomac affecte une partie de natre cerveau qui fonctionne alors sans toutefois que nous ayons conscience du lieu oll nous sommes réellement.Les bœuits également neus fost river parce qu'ils affectent lo cerveau Certaines personnes parlent en révant et marchent méme.Ces phénomènes se pré- mentent lorsque, par suits des tracas ou d'une autre cause, elles pe peuvent s'endormir d'un sommeil naturel.Une nertie du cerveau reste éveillée.Le lendemain matin, elles pourront se sentir étourdies et fa- tignées, malgré qu'elles ne se souviendront probablement plus d'avoir marché ou parlé.Les enfants ont besoin de bear coup de sommet parce que la pluu grande partis de leur croissance se sait pendant gwils dorment.Per sonne me pout se disponeer de sommeil diatement son volume et.ce faisant.fait exploser chaque particule de charbon en un grand nombre d'infiniment petites particules, donnant un produit aussi fin que la poudre pour le visage.Le charbon en poudre pénètre alors dans la chambre de combustion d'où les gaz enflammés vont dans les turbines, Entre la chambre de combustion et la turbine, se trouve la machine qui élimine toute particule de verre.Dans celle- ci, le gaz mêlé de poussières tourne à une grande vitesse dans un tube.Les particules de verre vont se frapper sur les parois du tube où elles s'accumulent et d'où on les enlève.L'utilisation de turbines à charbon en poudre dans les locomotives de chemins de fer apporte des avantages définis sur l'engin à vapeur conventionnel.Il n'y a pas à transporter d'eau, ce qui réduit le poids et évite des retards.Le départ est moins brusque, et la contrée environnante n'est pas couverte de fumée et de restes de charbon.Le coût d'opération est réduit considérablement; on l'estime à la moitié d'une locomotive à moteur diesel et seulement le tiers d'une locomotive ordinaire à vapeur.ll est aussi possible d'utiliser du charbon de qualité inférieure.Les travaux de recherches déjà accomplis l'ont été si consciencieusement qu'il fait peu de -doute que les deux locomotives actuellement en construction apporteront des résultats remarquables.L'usage du Charbon en poudre comme combustible ae se confine pas, évidemment, aux locomotives.A Baltimore, par exemple.on entreprend des essais pour l'usage du charbon en poudre dans diverses usines pour le chauffage des édifices.Des turbines du même genre pourraient aussi être installées dans les navires.: À une époque où le monde entier souffre d'une pénurie de charbon.ces expériences prennent une importance toute spéciale.car elles laissent entrevoir, si Îes-moteurs du genre se répandent universellement, une grande économie dans la consommation du charbon.Un aspect important serait l'utilité pratique donnée à des milliers de tonnes de charbon qui ne son! actuellement d'aucun usage.Au cours des récentes années, Jes inconvénients de la locomotive à vapeur ant ajouté à la popularité des moteurs Diesel, bien que ceux-ci aient le désavantage de puiser à même les ressources mondiales de pétrole, qui sont moins considérables que celles de charbon.De plus, il appert que le coût du charbon de haute qualité et de l'huile va comti- nuer à augmenter dans les années à venir.Le charbon en poudre a de grandes possibilités.Des plans sont déjà en vue | pour le pulvériser dans de grandes usi- | nes centrales d'où des wagons-citermes | le distribueraient & travers le pays.22 22 22 24 et \u2014\u2014\u2014 ae = Dimanche, 21 septembre 1 La grande Le Y À quelques milliers d' nées, toute la partie nord de TAmérique du Nord était re-
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.