La patrie, 17 mars 1947, lundi 17 mars 1947

[" CS 3 ai pV = .wl\u2019 as a = am, 222 0 IMMINENTE DE LA RUSSIE?La démocratie et l'oiseau de proie Entrevue - - de Staline et Marshall ?v = = WASHINGTON, 17.(P.A.) \u2014 Le gouvernement awéricain a appelé en consultation à Moscou ses am- Lbassadeurs en Grèce et en Turquie, dans une initiative diplomatique destinée à connaître la nature exacte des dangers que ferait courir aux deux puissances amies des Alliés occidentaux, ln mitoyenneté russe qui favorise le risque de révolution communiste en ces contrées.On va jusqu'à affirmer cue si la Turquie et la Grace ont fait appel à Washington, ce n\u2019est pas seulement parce que Londres ne pouvait plus leur assurer sa protection traditionneile et normale, mais parce que de nouvcaux dangers immédiats les menaçaient du côté de la Russie: un représantant républicain américain, B.W.Ger- hardt, ajoute à ces rumeurs d'in vasion russe, le risque qu'il dit possible, d'une convoitise russe cnvers l'Alaska, colonie américaine séparant le Canada de :a Sibérie soviétique.LA CONFERENCE PIETINE MOSCOU, 17, (P.A.) \u2014 Une entrevue prochaine entre le maréchal Joseph Staline, chef du gouvernement russe, et le général George Marshall, eccrétaire d'Etat améri- Cain, aura peut-être lieu d'ici les _ tout prochains développements de la Conférence des Quatre.Des informateurs britanniques assurent que le chef du \u201cForeign © .«ve\u201d anglais, M.Ernest Bevin, appuie entièrement la politique américaine de fermeté à l'égard de Moscou, Voici les prochains développements attendus cette cemaine.1\u2014La Conférence doit s'attaquer aujourd'hui même à l'unité économique et aux iéparations allemandes, élément de conflit entre U fg 0 - yy s ' \u2019 des Russes et les Alliés, Les possi- Un général en civil, George Marshall, secrétaire d'Etat a méricain, représente à la Conférence des Quatre à Moscou.: (Suite à la page 3) non seulement son pays mais les puissances dém ocratiques contre le rouleau compresseur russe.NE LA me [EE ~ ET Ta\u2014 Les Irlandais ecélébrent ILA PATRIE, LUNDI 17 MARS 1947 la Saint-Patrice La PATRIE Les deux photos du haut illustrent des scènes de la parade annuelle des Canadiens d'origine irlandaise à l'occasion de la fête de saint Patrice.En bas, à gauche, un groupe de dignitaires photographiés à l'entrée de l'hôtel Windsor.En bas, en avant, on remarque, de gauche à droite : le conseiller Frank HANLEY, le Dr L.-P.ELLIGAN, le maire Edward WILSON, de Verdun, M.John LOYE, le maire HOUDE M.T.P.HEALY, MP.le capitaine A.-P.PROVEN.En bas, a droite, une partie de la table d'honneur : l'hon.juge Thomas-J.COONAN, le R.P.P.AMBROSE, le maire, M.John LOYE, président des United Irish Societies, le R.P.Michael-T.-].O'BRIEN, le colonel Thomas GUERIN, député de Sainte - Anne à Québec.+ ¥ ¥ Les Irlandais célèbrent leur patron en s'attaguant violemment au communisme Centenaire de l'église St-Patrice Trois faits de caractères différents ont marqué la célébration de la fête de saint Patrice par nos compatriotes d\u2019origine irlandaise hier: \u2014 du beau temps et non une pluie torrentielle pour leur procession annuelle ; \u2014 la célébration du centenaire de l\u2019église St-Patrice ; \u2014 un télégramme au premier ministre du Canada et au ministre des Affaires étrangères les pressant de demander le rappel de Zako Popovitch, consul général de Yougoslavie au Canada, * LA PARADE Des milliers de spectateurs ont vu passer le défilé des Irlandais sur les rues Dorchester, Saint-Ma- thieu et Sherbrooke, hier après- midi, Les hommes, aux rubans verts à la boutonnière, et les dames \u2014 aux chapeaux verts \u2014 ont vu marcher 31 bataillons distincts représentant les United Irish Societies de Montréal.Une escouade de ca- Valiers de la Gendarmerie de Montréal précédait le défilé auquel Son Honneur le maire Camilien Houde Participait avec les conseillers d'o- PRONOSTICS Le ciel s'éclaircit dans le sud de la Province et l'est de l'Ontario.On prévoit un temps serein mais froid cet après-midi.Mais un orage montant du Mississipi fait prévoir pour Montréal, une brusque saute de température, compliquée de neize et de grand vent, la nuit prochaine et demain.Sommaire: Plus clair.devenant plus nungeux cétte nuit, * + # * rigine irlandaise MM.Frank Han- ley, Leo McKenna et H.PF.Quinn.Aux premiers rangs on remarquait également le juge T.-J.Coonan et M.John Loye, président des Irish Societies, le maire Edward Wilson, de Verdun, M.J.Austin Murphy, C.R., président de la St.Patrick Society, de Montréal, etc.Des unités de la marine, l\u2019armée et l'aviation et plusieurs fanfares dont celles des cadets de l'air de Villeray et des cadets de l\u2019armée de l'Académie Querbes ont semé une note d'enthousiasme le lon du parcours .UN CENTENAIRE Le centenaire de l'ouverture de l'église Saint-Patrice devrait régulièrement être célébré aujourd'hui puisque c'est le 17 mars, 1847 qu\u2019elle a eu lieu.La grande cérémonie s\u2019est cependant déroulée hier matin par une grand\u2019messe pontificale célébrée par Mgr Gerald Murray, archevéque de Winnipeg.Le sew mon a été prononcé par Mgr James M.Gillis, de New-York, éditeur du \u201cCatholic World\u201d qui a été présenté par Mgr Gerald McShane, curé de la paroisse.UN TELEGRAMME 2 ans de bagne à un original Percy Poudrice, 27 ans, qui a donné comme adresse 961 ouest, rue Notre-Dame, déjà condamné au moins 15 fois en Ontario pour di- Vers vols, & appris à ses dépens, qu'il n'est pas payant de venir opérer dans le Québec.Poudrice a été convaincu du vol d\u2019une roue d'auto évaluée à $60.Après son vol, il s\u2019en allait lentement rue Notre-Dame, poussant sa roue devant lui, lorsqu'il fut arrêté par les agents Paul Legault et Brault, de la Sureté municipale.Tenant compte de son dossier, le juge T-A.Fontaine a condamné Poudrice à 2 ans de pénitencier.Me Irénée Lagarde, C.R.occupait pour la Couronne.sion du banquet qui avait lieu, hier soir, au Queen's, les membres des United Irish Societies ont dirigé leur attention sur le danger qui menaça de plus en plus le Canada aujourd'hui: le communisme.Au cours d'une allocution, le R.P.Michael O'Brien a décrit la marche ascendante des idées con- munistes au pays.\u2018Le communisme\u201d, a-t-il dit, \u201cest l'antithèse même de ce que les Irlandais chérissent le plus; il est comme un cancer qui ronge les aspirations nationales du peuple.\u201d Secondant une résolution proposée par l'\u2019hon.Juge Coonan exprimant dans un télégramme au premier ministre du Canada et a Then, Louis Saint-Laurent, le désir que le consul yougoslave au Canada, Zako Popovitch soit rappelé du pays, M.Michael O'Meara a déclaré que M.Popovitch n\u2019était ici qu\u2019un émissaire du Kremlin et qu'il avait volontairement essayé, par des déclarations, de vilipender les croyances du peuple canadien.\u201cNous exigeons son rappcl\u201d, a cia- mé M.O'Meara.La résolution a été adoptée à l'unanimité et un télésramme fut Onbliant momentanément l'ocea- envoyé immédiateun nt à Ottawa.; La Croix-Rouge à 20% de l'objectif Au cours de la matinée les solliciteurs bénévoles de la campagne de la Croix-Rouge Canadienne se sont rapprochés d'un et demi pour cent plus proche de leur objectif.À midi ils avaient recueilli $185,000, soit 31 pour cent de leur objectif de $600,000 pour Montréal.Dans la province la campagne a avancé d'environ un pour cent, ce qui porte le total des sommes re- cueilies à 20 pour cent de l\u2019objectif provincial de $1,000,000.Ces chiffres comprennent un bon nombre d'autres chèques importants, parvenus de donateurs inscrits aux noms réservés.Toutefois beaucoup d'équipes et des régions entières sont encore à faire rapport.Une avance importante est venue des contributions votées par les conseils municipaux de plus de 40 villes et villages.Les contributions qu'ont votées ces municipalités varient en importance depuis ville Mont-Royal et Grand'Mère, qui ont fourni $100 chacune, jusqu'aux petites paroisses qui ont donné $10 chacune ainsi que un ou deux donnant $5 chacune.C\u2019est un aspect nouveau et encourageant Champions de bridge QUEBEC, 17\u2014Les championnats de bridge ont été proclamés, dimanche soir, au grand tournoi national de l'est du Canada qui s\u2019est poursuivi à Québec, en fin de semaine, avec des équipes de Montréal et de Québec qui ont remporté tous les honneurs.Dimanche soir, le tournoi de qualification de paires libres a démontré l\u2019habileté et la technique des équipes montréa- laises, dont l'une est sortie victorieuse, celle de MM.Ludovic Char- trand et J.P, Charbonneau, qui a gagné le grand championnat du tournoi.La coupe leur a été remise par le Dr P.-A.Costin, président du tournoi qui a été tenu sous les auspices des Chevaliers de Colomb.Les gagnants ont reçu une véritable ovation de la part des centaines de bridgeurs et de bridgeuses qui ont participé au tournoi.des contributions à la Croix-Rouge canadienne et que la Société ap- Fprécle hautement.Dans le groupe de $50 on compte Sorel, Matane, Notre-Dame-de-Portneuf, et Saint.Michel d'Yamaska.Dans le groupe de $25 on relève les noms de 17 endroits, dont: Rougement, Ville Saint-Pierre, Ile Perrot, Sainte Joachim de Châteauguay.C1(f(0/e \u2018 a à a C Eau de Vichy pure aromatisée au citron! C'est un purgatif effervescent dont le goûc est absolument semblable à celui de la Iimonade \u2014un verre à vin\u2014plein chaque matin vous maintiendra en bonne sante.CIMIRAL PW LD CANADA 84 EST.RIE ST.PAUL, MONTREAL J.ALFRED OUIMET.Reclamez-la chez votre pharmacien. move ne enquête est réclamée d'Ottawa et de la ville sur l'affaire Sullivan \u2014\" \u2014 Cam LA PATRIE.LUNDI 17 MARS Le conseiller municipal Camille Côté, qui est aussi député de l\u2019Union Nationale, pour le comté de Sainte-Marie, à l\u2019Assemblée législative, a déclaré, ce matin, à l\u2019hôtel de ville de Montréal, qu\u2019à la prochaine séan ce du conseil de ville de Montréal, il demandera qu\u2019une enquête soit instituée par les autorités municipales sur les accusations portées par M.J.- À.(Pat) Sullivan, à l\u2019effet que le parti communiste aurait souscrit $9,000 pour préparer la grève de la police de Montréal, en 1943.Gagnon demande à d\u2019autres chefs d\u2019imiter Sullivan Dans une déclaration qu\u2019il a faite, à midi, en marge de l'affaire Sullivan, M.Georges-Aimé Gagnon, président du Conseil central des syndicats nationaux de Montréal, a déclaré espérer que bien d\u2019autres chefs ouvriers qui font partie d\u2019unions \u2018\u201c\u2018condamnables\u201d\u2019 imiteront M.Sullivan.* Les grèves interdites ?M.Jean-Marie Bédard, directeur régional du Congrès canadien du travail pour la province de Qué- bee, a déclaré, devant le Comité du Québec pour la défense des droits des unions ouvrières, qu'une législation ouvrière visant à mettre les grèves hors-la-loi, à rendre finales les décisions des commissions d'arbitrage et à forcer les officiels des unions à se procurer des permis du gouvernement, est actuellement préparée par l'administration Duplessis.Basant ses déclarations sur des rapports qu\u2019il dit avoir obtenus de \u201csources fiables\u201d, M.Bédard déclara qu'il y avait des indices que non seulement le gouvernement de l'Union nationale préparait une té- gislation qui \u201céliminera effectivement tout le pouvoir des unions ouvrières\u201d, mais qu'il présenterait cette législation sans avis préalable afin d\u2019éliminer toute chance, qu'une position adéquate soit pvi- se contre elle avant qu'elle soit passée rapidement à la Chambre.On nous apprend à la dernière minute, que le Conseil supérieur du travail de la province de Québec siégera demain, afin d'étudier la législation ouvrière que le gouvernement provincial a l'intention d'adopter, session.au cours de la présente A oh ea 2 I: Mlle JEAN VOLL, comptable à ta succursale de Smithville, de la Banque Royale du Canada, se trouvait à la banque quand cinq bandits armés vinrent y \u201cencaisser\u201d 82,000.On Ia forca à se coucher sur le plancher.intérêts des ouvriers canadiens,\u201d * \u201cSi la déclaration de M.Sullivan est exacte, il a sûrement fait une bonne action en agissant comme il l\u2019a fait\u201d, a déclaré M Gagnon.\u201cEspérons que plusieurs autres chefs ouvriers, qui se rendent compte qu'ils font, eux aussi partie d'unions condamnables, imiteront M.Sullivan et se reconnaîtront avant qu\u2019il ne soit trop tard.\u201cEspérons que ces chefs, qui sont dans des unions absolument condamnables, puisqu'ils le prouvent eux-mêmes, sauront désormais vuel- les sont les associations ouvrières qui protègent véritablement les LES $9,000 DE LA POLICE Au sujet du aon de $9,000 que le parti communiste aurait versé a la police de Montréal, pour la préparation de la grève, d'après la déclaration de M.Sullivan, M.Gagnon a déclaré: \u201cIl est regrettable que, d'après, la déclaration de M.Sullivan, certains corps de police se soient laissés influencer par le parti communiste.Il faut en coaciure que les communistes sont déjà rendus à tenter de corrompre ct de compromettre l'autorité.\u201d Le maréchal Ney est bien mort, mais on ne sait LONDRES, 17.(Reuters) \u2014 L\u2019exécution, ou du moins, la supposée exécution la Grande armée de Napoléon, il y a près d\u2019un siècle et demi, a eu ses répercussions, récemment, dans un petit village d\u2019Ecosse.Un avocat de New-York, fouillant les registres de la paroisse de Stir- lingshire, a Fintry, a ouvert Ile débat et, dimanche, un article du London\u2019s Sunday Times, s'appuyant sur les découvertes de l'avocat newyorkais, lançait le discussion dans le public.Les rapports officiels maintiennent que Ney fut exécuté en 1815, en dépit des efforts de son adversaire, le duc de Wellington, pour sauver la vie de ce soldat, qualifié par Napoléon du \u201cplus brave entre les braves\u201d.Cependant, l'enquête menée par l'avocat William Henry Hoyt laisse planer un doute sur la façon dont le maréchal trouva la mort.L'article publié dans le Sunday \u201cIl y a des communistes partout,\u201d de déclarer le conseiller Côté.\u201cIls s\u2019infiltrent partout, et surtout dans les syndicats ouvriers.Mais, lorsqu'il s\u2019agit d'activités communistes dans les membres d'une force constabulaire, c\u2019est beaucoup plus grave, et je crois que nous devrions faire une enquête approfondie sur toute l'affaire, afin de connaître la vérité,\u201d a ajouté le conseiller Côté.LA POLICE Dans les cerctes municipaux comme dans les milieux ouvriers.aujourd'hui, c\u2019est l'incident Sullivan qui fait les frais de la conversation, et surtout la prétention que le parti communiste aurait souscrit $9,000 à la préparation de la grève de la police de Montréal, en 1943.M.R.-J.Lamoureux, ancien président du Conseil du travail de Montréal et directeur régional de l'Union des métallurgistes d'Amérique, a fortement blâmé M.Sullivan d'avoir inculpé les policiers de Montréal dans sa déclaration.\u201cSi M.Sullivan ne donne pas plus de précisions à sa déclaration, il passera pour un \u201cvendu\u201d, de déclaref M.Lamoureux.\u201cDans tout ce qu\u2019il a dit, il n'y a que des insinuations sur la police de Montréal, et je crois qu'il devrait se|w, J.H, Ben faire \u201cexaminer la tête\u201d.La grève son, 5675, lle n\u2019a duré qu'une journée et n'a|,venue, à Ro- pas coûté plus que quelques centaines de dollars, pour les dépenses de la salle et le transport de téléphone ainsi que les quelques autres dé- Bell, asphyxié penses ordinaires dans une grève, assez gErave- mais personne n'a reçu de salaire.\u201cCALOMNIE\u201d Le Congrès canadien du travail, auquel étaient affiliés les policiers, au moment de la grève, ne leur a rien donné, et n\u2019a pas été prié de leur aider, Ils ont-sûrement bien moins demandé l\u2019aide d\u2019un parti politique, et surtout, du parti communiste.Une telle déclaration est de nature à noifcir la réputation de (Suite à la page 6) M.Robert M.| 2] Taylor, 5856, 9e K ; avenue, Ro-e- p us commen is mont, qui a souffert d\u2019asphyxie par le gaz d'éclirare, du maréchal Michel! Ney, de a pris qu'avec un compagnon de travail de la i semonp em- ment par le gaz alors qu'il était à réparer lignes télépho- cours de l\u2019Hydro-Québec.BERNIER, avenue, 1947 \u2014 vpn eT 3 s La Chambre de Commerce des Jeunes à McGill op 23 Plus de 1,000 membres de la Chambre de Commerce des Jeunes de Montréal ont visité samedi après-midi l\u2019université McGill.C'est la première fois que le Comité des visites de cette assoclation amenalt les membres à l'université anglaise de la métropole.Ils furent accueillls par le colonel Wilfrid Bovey, conseiller législatif et président du comité d'expansion de l'université MeGill qui leur souhaits, en français, la bienvenue.M.Jules Trudeau, président de la Chambre des Jeunes remercia M.Bovey du bel accueil fait aux visiteurs.Ci-dessus, on remarque de gauche à droite: M.Ernest Temple, président des étudiants anclens combattants de McGill, M.Raoul Gadbois, président du comité des visites de la Chambre de Commerce ; le colonel Wilfrid Bovey, M.Jules Trudeau et M, Berthold Mongeau, président honoraire du comité des visites de la Chambre des Jeunes, Cheminot t ~ ué dans un déraillement La dernière fin de semai velle tragédie du rail qui s\u2019es ne a été marquée d\u2019une nou- t déroulée à quelques milles de Mont-Laurier, dans les Laurentides, samedi soir, tragédie au cours de laquelle M.Lorenzo Bernier, 34 ans, 6371, 9iéme avenue, a Rosemont, chauffeur à l\u2019emploi du Paci- fortement secoués.Victime de son devoir u ployé de la Cie d'éclairage des niques à 812, rue Young.M.Benson reçut les soins d'urgence de l\u2019équipe de se- un Asphyxié à son travail a \u2014\u2014\u2014 Cie de télénho- ne Bell, il Striit À à réparer des lignes à 312, rue Young.Tué instantanément M.Lorenzo 31 6371, 9e Rose- ins, Times souligne le fait qu\u2019une gérie impressionnante d'écrits avait été publiée à New-York, en 1895, à l'effet ryue la \u201cvieille garde\u201d, à l'exé- (Suite à la page © Le maréchal MICHEL NEY mont, chauffeur à l\u2019emploi du chemin de fer Pacifique Canadien, tué instantanément lors- cue la locomotive à bond de laquelle II se Ë.trouvait, sameti ron RE soir.sauta da In voie, à environ un mille de Mont-Laurier.i fique Canadien, a perdu la vie, pendant que le mécanicien fut blessé et qu\u2019une cinquantaine de passagers furent Le mécanicien ne subit que de légères blessures et fut pansé par des médecins de Mont-Laurier mandés d'urgence sur les lieux.D'après les renseignements obtenus par le détective A.Lesage, de la Sûreté provinciale, qui fit er- quête, la locomotive et deux wagons du vonvoi qui transportait de nombreux passagers \u2014 la plupart des skieurs \u2014 sautèrent de la voie pour tomber dans un ravin.Le chauffeur Bernier fut écrasé à mort sous la locomotive.Son cadavre fut transporté à la morgue de Lac Saguay, où le Dr R.Lachapelle, coroner de la région, présida une enquête hier après- midi, rendant, à l'issue de celle-ci, un verdict de mort accidentelle.La dépouille mortelle fut plus tard transportée à Montréal, pour fins d'inhumation.Cet accident interrompit la circulation des trains entre Sainie- Agathe et Mont-Laurier pendant plusieurs heures.Ie Pacifique Canadien dut organiser un service spécial d'autolus pour conduire les voyageurs à Mont-Laurier.La cause de ce déraillement n'a pas encore été déterminée.Le mivanicien, M.Raoul Bare beau, 2100, rue Darling, fut transporté d'urgence à l'hôpital Royal Victoria, à Montréal, où on nous npprend, ce malin, que son état n\u2019inspire aucune crainte.Il souftie de brûlures à l'avant-bras drvic et au dos.TUEE PAR UN TRAIN Léa Groulx, fillette de 13 ans, de Sainte-Thérèse, a \u201csuccombé samedi après-midi, pèu avant l'arrivée à la gare de l'avenue du Parc, à Montréal, d'un train qui la transportait d'urgence dans la métropole après que l'enfant eut eu les deux jambes sectionnées par la locomotive du même convoi, à la gare de Ste-Theércese, La fillette, sclon le détective Ale bert Oggier, de la Sûrete provine ciale, qui enquêta dans cette affaire, aliait traverser la voie avant le passage du train quand elle fut heurtée et roula sous les toues de (Suite à la page 6) er ACHETEZ VOU FLEURS ICI Fleuriste La Patria 168 L»T STE-CATHERINB livraison partoit dirocte- ment de notre surre-chaude PL.1748-1787 Ecoutez CHif Le jeudi 12 h.45 12h.30 Le TETE CUT STE SEE 4 [ LA PATRIF, \u2018Le contrôle des loyers doit demeurer\u201d (Asso L\u2019hon.D.-C.Abbott, ministre des Finances, à la suite d\u2019une entrevue qu\u2019il a eue samedi à l\u2019hôtel Mont-Royal, avec des délégués canadiens de la Fédération américaine du Travail, a déclaré, dans une brève allocution qui n\u2019avait pas de caractère officiel, qu\u2019il était favorable à une réduction de l\u2019impôt sur le revenu, particulièrement pour les gens ne touchant pas de trop gros salaires.Parlunt, l'impôt que doivent payer ici les gens gagnants de $4,000 à $20,000 par année, le ministre des Finances à constaté qu'il est considérablement plus élevé au Canada qu'il ne l'est aux Etats-Unis, Ce qui n\u2019est pas le cas pour les salaires de moins de $4,000, où il n'y a pas de différence sensible.C\u2019est certainement là l\u2019une des raisons du fait que nos jeunes ingénieurs et nos jeunes chimistes, de même que beaucoup d'autres de nos professionnels préfèrent aller travailler aux Etats-Unis où ils reçoivent de meilleurs traitements et où aussi ils paient moins d'impôts.M.Abhott a dit encore qu\u2019il souhaite que le Parlement comprenne que la crise du logement est loin d'être réglée et qu'il faudra encore maintenir, pendant un certain temps, la régie des loyers.\u201cPour ma part, a-t-il précisé, je n'ai nullement l'intention de recommander l'abolition de cette rêé- gie.Elle est nécessaire et elle le sera aussi longtemps que tout ne sera pas redevenu normal daNs ce domaine.\u201d \u201cPatientez !\u201d dit Marquette \u201cPatientez encore un peu !\u201d déclarait M.Paul-Emile Marquette, président de l'Association ouvriê- re canadienne, dans une causerie radiophonique prononcée à CHLP, en s'adressant aux employés de tramways de Montréal, en marge de la cotisation de $5.00 que la Fraternité canadienne des employés de tramways leur demanda de contribuer à la formation d\u2019un tonds spécial.M.Marquette continuait : \u201cJe vous ai sortis d'une impasse difficile.Je vous ai promis que ceux qui voudraient vous exploiter ou trahir vos intérêts dans l'avenir, me rencontreraient sur leur chemin.Je tiens promesse.Je ne lo fais pas de moi-même.Je ne fais que répondre à la demande d'un grand nombre d'employés de tramways, et en vérité, c'est avec plaisir que je me rends à leur demande\u201d.PATIENCE ET LONGUEUR DE TEMPS M.Marquette a déclaré que nombreuses sont les demandes de renseignements qui lui sont adressées de la part d'employés de tramways mécontents.Il demanda à ces derniers d'être patients, mais de ne pas désespérer, qu\u2019il se Jan- cera à l'attaque au moment opportun.M .Marquette a continué sa causerie en s'adressant aux opérateurs de postes de ravitaillement d'essence qu'il prétend être exploités par les grandes compagnies d'huile et de gazoline.Le président Marauette reproche aux com- ragnies d\u2019huile d\u2019obliger les opérateurs de postes a prendre a certains endroits tout ce dont ils ont Lesoin.même s'ils le trouvent ailleurs à meilleur compte.Le con- fétencier déclare que cette pratique est condamnable et que les intéressés sont déterminés à y mettre fin.CONVOCATION La Société des Ecrivains canadiens recevra le comte Robert d'Harcourt, membre de l'Académie francuise, 3 un cocktail, au Cer- ele universitaire, Jde quatre a six, Je samedi 2?mars prochain.Lez Mar cictu tree ont ta privitives dinvi- ter ivurs amis, un peu plus ard, de% 17 MARS \u2014 e oe,\u2019 e Efficacité de la radio- e police Une fois de plus la radio à triple voie de la Sûreté provinciale a prouvé sa valeur en fin de semaine.Pendant qu\u2019un citoyen racontait à la Sûreté provinciale qu\u2019il venait de se faire voler son camion rempli de marchandises à Montréal, la Sûreté lui apprenait que, £râce à la radio, on venait de retrouver le camion et d'arré- ter le voleur à Rigaud.LUNDI Un citoyen canadien dote Gouzenko 1947 Un homme appréhendé et 2 alambics saisis Une arrestation a été opérée et deux alambics ont été saisis en fin de semaine par les agents de la police des liqueurs de la Sûreté provinciale au cours d\u2019un raid exécuté à Humbrey-Bay, près de Valleyfield.dune rente à vie de $100 par mois Un citoyen canadien, remué par le ge ste d\u2019Igor Gouzenko, qui risqua sa vie pour dévoiler les activités du réseau d\u2019espionnage soviétique au Canada, a pris sur lui de récompenser le courage de ce Russe.Il a acheté une rente qui rapportera à Gouzenko $100 par mois jusqu\u2019à la fin de ses jours.Promené à la pointe du revolver Un autre chauffeur de taxi, M.Emilien Daviault, 5827 rue St-Va- lier, a été victime d\u2019un bandit armé à 5 heures ce matin.Le bandit ne lui a cependant, pas demandé son argent, mais s'est fait conduire pendant plus d\u2019une heure par le chauffeur pour finalement le forcer, à la pointe du revolver, à descendre de son véhicule et à s'en éloigner pendant que l'apache disparaissait.Le bandit monta dans le taxi à 5 heures, à l'angle des rues Dor- chester et Amherst.Il se fit tout d\u2019abord conduire à l'angle des rues Beaubien et Chabot, ensuite à un club de la rue Ste-Catherine ouest, puis à l'angle des rues Wolfe et Dorchester et, finalement, à l'angle des rues St-Christophe et Dor- chester, ou il sortit son revolver et disparut.Pendant l'absence de M.Jean- Marie Gauvin, 1072 rue Maisonneu- ve, hier après-midi, des cambrioleurs sont entrés et se sont emparés d'une somme de $150 en argent et de vêtements ainsi que d'une montre valant $500.Décès des RR.FF.E.Cavanagh et O.Barrette C.S.V.Le Révérend Frère Emile Ca- vanagh, C.S.V., est décédé à l'Hôtel-Dieu de Montréal samedi le 15 mars, après un an de maladie.Né 4 Saint-Charles de Caplan, Comté de Bonaventure, le J4 décembre 1892, le défunt était entré au noviciat des Cleres de Saint- Viateur à Joliette, le ler juillet 1910, Il s\u2019est adonné surtout à l\u2019enseignement des sciences et s'est dévoué durant plusieurs années à l\u2019École Supérieure St- Louis de Montréal, à l'Ecole Supérieure St-Viateur et à l'Ecole Supérieure Querbes, d'Outremont.Les funérailles auront lieu au No- viclat de la Communauté, à Ri- gaud, mardi le 18 mars, à 10 h.80, Dimanche, le 16 mars, à l'Institution des Sourds-Muets, à Montréal, est décédé subitement le Frère Ovila Barrette, C.S.V., à I'age de 58 ans.Le défunt était entré au noviciat des Clercs de Saint-Viateur, à Joliette, le 9 uillet 1905, Il a consacré les quarante années de sa vie religieuse à l'oeuvre des Sourds- Muets, s'y dévouant surtout comme professeur puis comme infirmier, La dépouille mortelle est exposée à l'Institution des Sourds- Muets, 7400 boulevard Saint- Laurent, où aura lieu le service, mercredi à 10 heures, L'inhumation se fera an cimetière de la communauté, à Rigaud.dans la rente que les $100 seront versés à son épouse ou à ses enfants, pendant une période de 20 ans, advenant même le décès des deux conjoints avant que ne se soient écoulées les 20 années.Le donataire a préféré conserver l'anonymat, mais sa générosité arrive à une époque on ne peut mieux choisie.En effet, ayant témoigné samedi dernier au procès de Raymond Boyer -\u2014 le dernier d\u2019une série de procès intentés à la suite des révélations sur l'espionnage au Canada \u2014 Gouzenko avait terminé son rôle dans cette affaire, et on se demande ce qu'il adviendra maintenant de lui et de sa famille.AVENIR INCERTAIN Il est entendu que le gouverne- mient canadien a l'intention de faire quelque chose pour l'ancien commis au chiffre à l\u2019ambagsade russe, afin de payer une dette de gratitude qu'il s\u2019est méritée par son geste.Toutefois, personne ne semble savoir comment le gouvernement entend fournir des moyens d\u2019existence à Gouzenko.Le Russe lui-même, semble ignorer ce que lui réserve l\u2019avenir.La rente qui échoit à Gouzenko, grâce à la générosité d'un citoyen anonyme, lui permettra d'envisager l'avenir immédiat sans trop de crainte, du moins, en ce qui concerne ses moyens de subsistance.De plus, le gouvernement canadien peut fort bien, à son tour, dédommager le Russe.Mais Gouzenko reste tout de méme, en quelque sorte, un citoyen sans patrie.On ne peut douter que Gouzenko a besoin de protection, car sa vie peut étre menacée, surtout maintenant que ses services ne sont plus requis au cours des procès d'espionnage.\u201c ET LA PROTECTION ?Jusqu'à ce jour, Gouzenko et sa famiHe jouissaient de la protection de la gendarmerie royale, mais on ne sait au juste pendant combien de temps encore il restera sous la protection des agents fédéraux.Interrogés, samedi, les officiers de la gendarmerie ont dit n\u2019avoir reçu aucun ordre définitif, et ont laissé entendre que tout dépendait du gouvernement, à Ottawa.MEURTRIER DE 14 ANS ALBANY, New-York, 17.(P-A.) -\u2014 Carl de Flumes, un écolier âgé Ce 14 ans, a été aujourd\u2019hui accusé de meurtre au premier degré après avoir avoué être l\u2019auteur du meurtre impulsif d'une petit com- ragnon de jeu du voisinage, âgé de huit ans.La tête basse, le jeune écoller a écouté en silence le juge Robert-J.Laffin lire l'acte l'accusant d'avoir de plein gré étranglé le pelit Robert Wahrman en lui plaçant une corde autour du cou.Le :a- davre de la petite qjctime, com- riètement dévétu, a été découvert, samedi, dans une clairière de Lun- % Si Gouzenko meurt, il est prévu DANS CARTIER \u201cLe niveau du parti libéral\u201d (Sabourin) (Par Jos LaVergne) \u2014 \u201cLe niveau du parti libéral baisse de jour en jour.On en a un exemple, on ne peut plus frappant, actuellement a l\u2019élection partielle de Mont- réal-Cartier.Si le parti communiste chez-nous est rendu à un stage aussi prononcé, ceci est dû à l\u2019apathie du parti libéral.Il en est le plus grand responsable\u201d.C\u2019est ce que déclarait, samedi soir, le chef du parti progressiste- conservateur, pour la province de Québec, Me Ivan Sabourin, lors d'une danse-causerie, organisée dans le comté de Montréal-Hoche- laga, par l'Association du parti dans cette circonscription, sous la présidence de M.Achille Dubeau, conseiller municipal.M.Sabourin, qui fut présenté par M.Dubeau, fut remercié par un autre conseiller municipal, M.Hervé Brien.\u201cLa lutte, de dire M.Sabourin, dans Cartier, nous commande de ne pas appuyer le parti communiste.Cette lutte nous commande de ne pas appuyer le parti libéral qui, demain, peut-étre, changera de nom pour se désigner sous l'étiquette parti libéral socialiste\u201d.LE SOCIALISME \u201cC\u2019est le parti libéral, qui a développé au Canada un socialisme non mitigé.Et, en ce faisant, il a fait éclore le communisme.Le socialisme est le véritable père du nombre de personnes de valeur.Mais la grande majorité de ses tenants est animée de la théorie du socialisme très avancé.Le peuple doit être mis sur ses gardes pour ne pas tomber dans le piège.\u201cLa politique la plus inquiétante, a Ottawa, est sans contredit celle du parti libéral.Elle est devenue amorphe.C'est dans les cadres du parti conservateur, le parti de la Confédération, que l\u2019on trouve les meilleures garanties, le Véritable rempart contre les doctrines nouvelles et séditieuses.\u201cI] nous faut, affirme M.Sabou- rin, un parti fédéral imbu de principes solides avec une doctrine nette et précise.Jamais, dans son histoire, le parti libéral n\u2019est parvenu au bas-fond, où il se trouve présentement.\u201cPersonne ne doute que le prochain gouvernement fédéral sera dirigé par l\u2019hon.John Bracken.En| donville, banlieue résidentielle |effet, aux prochaines élections fé- d'Aibany, dérales, il n'y a que le parti pro- PPS \u2014 a % Le prévenu est Arthur Loiselle, 11 rue Ste-Anne, Valleyfield, Il s'était récemment installé sur le Lord d'une rivière pour y fabriquer de l'alcool.La police lui a confisqué 25 gallons d'alcool, 18 barils de molt en fermentation et 800 livres de sucre, tionnait au moment de la visite de la police était d'une capacité de 100 gallons par jour, et le deuxié- me.qui était en construction, aurait pu produire environ 25 gu- lons par jour.DEUX AUTRES L'agent André Thivierge, en charge du poste de police des liqueurs à Valleyfield et un autre constable passèrent la nuit de vendredi à samedi dans le camp de Loiselle, attendant qu'il se présente pour l'arrêter.Voyant qu'il n'arrivait pas, ils revinrent à Valley field et confièrent la cause à ia gendarmerie royale qui l'arrêta.Deux autres personnes seront probablement arrêtées aujourd\u2019hui pour la même offense.L'inspecteur Louis Lévesque a été envoyé a Valleyfield par l'inspecteur général Aurèle Lemay de la police des Liqueurs.Feu J-A.Ouimet Samedi après-midi, en sa demeure d'Outremont, est décédé, à l'âge de 74 ans, M.J.-Alphonse Ouimet, époux de feu Marie-Blanche Geof- frion.Il laisse dans le deuil ses fils, Alphonse et André de la Société Radio-Canada; ses filles: Mmes Pierre Pelletier (Blanche), Roger Dufresne (Jeanne), Marc Forget (Lucile) ; ses gendres: M.Pierre Pelletier, le docteur Roger Dufresne, M.Marc Forget.ses belles-filles: Mmes Alphonse et André Ouimet; sa soeur, Mme Robert Deschênes ; ses beaux-frères : le docteur Rosario Frigon, de Shawinigan, M.Henri Geoffrion, M.Claude Mélançon, M.Jacques Fichet ; ses belles-soeurs: Mmes Charles-E.Geoffrion, Henri Geoë!- frion et Claude Mélançon.Les funérailles auront lieu à l\u2019église Saint-Viateur d'Outremont, à 9 heures, mardi.Le cortège partira à 8 h.30 de la demeure du défunt, 448, avenue Outremont.Eressiste-conservateur capable d\u2019obtenir, à la Chambre des Communes, un groupe majoritaire\u201d.DANS LE MONDE ENTIER communisme.Autour de M.King, | je l\u2019admets, il se trouve un certain | ère Le premier alambic qui fone\u201d pul AGRESSION IMMINENTE DE LA RUSSIE ?(Suite de la lére page) bilités d'accord ne semblent pas trop bonnes et une impasse est prévue.PRET 2\u2014Le temps approche où le maréchal Staline devra recevoir les Trois accrédités à la Conférence.Il est prévu que le général Marshal! en particulier, sera solidement préparé pour faire face à cette_occasion précieuse de parler de la Grèce et de la Turquie, et de la aouvelle politique d'intervention américaine en cés contrées, 3\u2014 M.Bevin refusevait, comme l'a fait M.Marshall, de laisser les Quatre se perdre en débats sur la question chinoise qui ne relève pas de leur agenda.4 \u2014 Les Adjoints aux Quatre se buttent, dans leurs travaux eur l'Autriche, :à une autre impasse.Ils ont convenu d'informer les puissances autres que les Grands (Canada, Belgique, Pologne, Australie, etc.) de leurs travaux.Mais on discute pour savoir si l'Albanie (sans régime reconnu, population, £00,000 habitants) Jera informée comme les puissances moyennes.Canada, etc.GRETCHEN ET MARIANNE L'un des développements les plus sensationnels a été fourni par le délégué français Georges Bi- dauit, qui propose de réduire la pe- \u2018pulation allemande (70 millions) trop forte pour la faible natalité française (pop.39 millions).M.Bi- dault suggérerait de faire émigrer des Allemands hors d'Europe, ou même d'en absorber un certain nombre en France.La France ra clamerait ainsi une immigration allemande, parce que les familles allemandes ont beaucoup d'enfants, tandis que les Français, depuig un siècle, refusent d'élever des famil- lea.(Par la B.U.P.) LONDRES, 17, (B.U.P.)\u2014Le cabinet britannique ge réunit asjour- d'hui pour examiner la nouvelle politique américaine d\u2019intervention en Grèce et en Turquie, el, pour en observer les répercussions sur la politique britannique.QUE FAIRE?Aux Etats-Unis, les chefs de 20 \u201céglises\u201d protestantes et de groupements pacifistes blament le pré sident Truman d'intervenir cn Grèce et en Turquie et craignent que le pays ne soit entraîné dans .ne autre guerre.Par ailleurs, ils avouent leur manque d'espoir d\u2019un \u201capaisement\u201d de la Russie.PERIL EN RUPTURE?Le \u201cTimes\u201d de New-York rapporte que le général Marshall et ses collègues ¢viteront de se laisser porter aux extrêmes de la violence comme de l\u2019apaisement, à l\u2019égard de la Russie.Le grand quotidien anglais conclut que toute tentative d'apaisement des Russes ne LA PATRIE.LUNDI 17 MARS 1947 | | gences qui engendreraient rapidement la guerre.HERBERT HOOVER RECLAME (Par la P.A.)\u2014Les congressistes républicains seraient plutôt d'avis d'éviter de considérer toute aide américaine à la Grèce et à la Turquie, comme des appuis politiques, et suggéreratent que ce ne soient que des secours humanitaires, dont la distribution aux populations grecque et turque, serait confiée à l'ex-président Hoover, qui a dirigé après la Grande-Guerre et après la Guerre éclair récente, les secours alliés aux populations sinistrées amies ou vaincues.LA VOIX DE STALINE MOSCOU, 17.(B.U.P.)\u2014La séance d\u2019aujourd\u2019hui, à la Conférence des Quatre, s'ouvre sur une nouvelle offensive de la presse soviétique contre Washington.Un commentateur de la Pravda accuse la délégation américaine de \u201cpaqueter\u201d les négociations du traité de paix allemand.Le journal russe accuse les Américains de rechercher des formules par lesquelles la majorité occidentale alliée pourrait tenter d'imposer ses vues, lors de l'application du traité, à la minorité soviétique.Ce serait, toujours d'après le journal de Moscou, la méthode déjà employée par les \u2018Américains à la conférence de Paris en juillet dernier.LE FEU AUX POUDRES BERLIN, 17.(P.A)\u2014La guerilla communiste s'intensifie en Grèce.Les troupes grecques ont arrêté un parachutiste bulgare porteur de documents destinés aux communistes grecs.On a échangé des coups de feu entre communistes et réguliers dans la région de Salonique.Par contre, à Berlin, les autorités anglaises nient qu'un soldat anglais ait tiré des coups de feu sur un soldat soviétique dans la capitale de l\u2019Allemagne occupée.SECONDE NOTE AMERICAINE WASHINGTON, 17.(B.U.P.) \u2014 provoquerait que de nouvelles exi- Le gouvernement américain a Le maire Houde est reçu membre honoraire employés d'hôtels et de restaurants, à l'hôtel Mont-Royal, Son Honneur le maire Houde a reçu un certificat de membre honoraire de cette association.Sur la photo, de gauche à droite: le capitaine A.-H.Spencer, directeur de la publicité; M.Mais, président de I'union; le maire Houde, recevant son certificat de M.Otto Schatz, aux quartiers généraux de New-York; Jack Shaw, secrétaire-tré- sorier du local 382 des garçons de table.du FALL À l\u2019occasion du 70e anniversaire de fondation de l'Association des célébré hier soir; par un banquet secrétaire national de l'union, Aux salons Louis Quinze \u2014 RE WER ; : Nas wu Satie: BY ; y : kw 2 1 sis du UY Person its Oilt Assacé Sin l cdi Gcs ave à LébatuS dLAtiON GEL LC GU se ead UC ES Qo asd Sherbrooke.Parmi les invités présents, mentionnons Son Honneur le maire de Montréal, M.Camillien Houde, Jean-M.Viau, D.F.C., et Jean P.Héroux, officiers de la Compagnie a vec leur épouse, M.René B.Pe Ltd, Jean-C.Aubry, secrétaire-trésorler de L.N.Messier Ltée, Z.-J.Paradis, gérant géné Dozois, conseiller municipal, Gilbert A.Latour, directeur général de la surintendant de Charbonneau Lingerie Ltée, J-T.Beaudin de lu Banque J.-D.Héroux, Jean Allaire, René Marsolais, P plusieur s autres.adressé une seconde note diplomatique au gouvernement soviétique et aux autorités d'occupation russes en Hongrie, protestant contre leg ingérences soviétiques dans la politique intérieure du pays occupé.Les Etats-Unis paraissent déterminés à soutenir un régime anticommuniste en Hongrie, pays catholique et de vieille civilisation danubienne.LA FRANCE ROMPT PARIS, 17.(P.A.) \u2014 La France a rompu ses relations commerciales avec la Bulgarie, samedi, et a donné 48 heures a deux journalistes bulgares pour quitter le sol de la France.C'est la la brisure diplomatique la plus sérieuse depuis la libération de la France, Le gouvernement francais a adopté cette mesure après qu\u2019une correspondante de l'Agence France- Presse eut été expulsée, à Sofia, à la suite d'incidents amenés par la décision du gouvernement bulgare de revaloriser sa monnaie.\u2019 De plus, le gouvernement fran- cais a cancelé les privilèges spéciaux dont jouissent tous les journalistes étrangers, dans le cas de huit correspondants bulgares.On leur permettra, cependant, de transmettre de la copie à leurs journaux respectifs.Funérailles de Mme E.Pallascio Les funérailles de Mme Eustache Pallascio, née Boisvert, (Eve- Jyne) décédée jeudi à l\u2019âge de 76 ans, ont eu lieu ce matin à l'église St-Jean-Baptiste.Femme admirablement modeste et dévouée, elle s'est occupée d'œuvres charitables toute sa vie sans jamais accepter que scn nom fat mis en lumière.Précédé de deux landaus de fleurs le cortége partit des établissements funéraires de Joseph Gou- geon, 1557 rue Mont-Royal est, pour se rendre à l'église paroissiale St-Jean-Baptiste.Le deuil était conduit par son époux, M.Eustache Pablascio; sez petits fils, Maurice, Guy et Jean- Mare Gravel; Jean-Jacques, André, Richard et Pierre Laliberté; son frére, M.Félix Boisvert; son beau-frére, M.Wilfrid Laurin, ancien maire de l'Abord à Floi.son gendre, M.J-lugène Laliberté, architecte surintendant de la cité de Montréal; ses cousins, MM.Gustave, Arthur, Freddy et Henri Pallascio; son neveu, M.Aimé Boisvert; ses petits-cousins, le capitaine Lucien Pallascio, de Bien- ville, Qué, M.Paul Pallascio, E.Ernest Pallascio-Morin; ses arrière petits-cousins, Aubert Pallascio- Morin et Ivan Pallascio.La levée du corps a été faite par l'abbé J.-Joseph Robitaille, qui chanta aussi le service, assisté de I'abbé Rosario Vaillancourt, diacre et de l'abbé Paul-Emile Vanier, sous-diacre.- La chorale, dirigée par M.Germain Lefebvre, chanta des extraits des messes de Requiem, de Pe- rosi et de Pietro Yon.M.Daveluy touchait l'orgue.LE CORTEGE On remarquait dans le cortège: MM.Joseph Morin, Donat Huard, Pierre Huard, Marcel Huard, N.Pelletier, Bruno Perrault, J.-A.Rousseau, A.Lafontaine, R.Larin, D.Dussault, L.Demers, Pierre La- brie, Georges Cartier, A.Cloutier, \u2018Usoces, 758 ouest, tae MM.Robert Letendre, best, «.rrault, président de Cumming-Perrault ral de la maison A.Bélanger Limitée, Paul Chambre de Commerce de Montréal, Jacques Charbonneau, Canadienne Nationale, Lucien Letendre, 1.C., Emile Latulipe, -P.Beauchamp, Pierre Laporte, Hubert Boyer, Jules Carignan, J.-B.Cousineau et xenais, Lucien Rancourt, L.La vigne, Joseph Boissonnault, T.Thi- vierge, K.Marcil, R.Santoire, D.Lusignan, Ernest Marchessault, Ubald Migncault, Georges Martin, L.Bertrand, D.Morin, J.Lalane cette, Pierre Chagnon, J.Latour, L.Godin, B.Ste-Marie, L.Blais, Auguste Foisy, Jean Lumerre, T.Thouin, Lucien Rochon, M.Roy et autres.L'inhumation a eu lieu au cimetière de la Côte-des-Neiges.Barbe volait au nez de l'agent Des cambrioleurs, entrés pur une fenêtre de la cave, se sont intio- duits, en fin de semaine, dans l\u2019èpi- cerie de M.Camille Plante, 0819 rue Lajeunesse, se sont emparés de $073 en billets de banque at en chèe ques.Cet argent avait été laissé dans la caisse, A 1 h.15, ce matin, le constable Paul Legault, du poste No 6, passait rue Desrivières, au nord de Ste-Catherine, quand il vit un jeune homme qui tentait de voler l\u2019automobile du conseiller municipal Frank Hanley.Le policier partit à la poursuite du jeune homme et dut tirer un coup de revolver avant que le fugitif n'arrête.Conduit au poste, le jeune .om- me déclara se nommer Georges Barbe.Dans ses goussets, on trouva des outils de cambrioleurs et A.Gravel, Léo Bertrand, Hervé Yergeau, Auguste Laforge, A.De- certains objets volés dans l'auto de M.Hanley.\u2014 De quoi nourrir une armée Votre épicier se fera un plaisir de vous le fourntr \u2014 Voilà ce qu\u2019on voit dans nos boulangeries chaque nuit, alors que des milliers de pains sortent des fours, prêts à livrer au cours de la matinée.On y voit le pain C.B.4, des pains à croûte tendre, d\u2019autres à croûte croustillante, une grande diversité de petits pains, vraiment de quoi nourrir une armée.C\u2019est bien une armée que nous nourrissons.une armée d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants.qui tous savourent le pain LANADA BREAD Goûtez-en la saveur LA PATRIE, LUNDI 17 MARS 1947 \u201c\u2019Oui-dire\u201d admissible pour une affaire de conspiration Me Lucien Gendron, défenseur de Raymond Boyer accusé d'espionnage en Cour supérieure, a soumis au juge Wilfrid Lazure à l\u2019audience de cet avant-midi, une protestation éloquente et fort brillamment soutenue d'arguments légaux contre l\u2019admission au dossier de documents déposés par le témoin Gouzenko, ex-commis au chiffre de l\u2019ambassade russe à Ottawa.* Voici le point.Le défenseur a+ l'accusé Boyer soutient que la preuve par \u2018\u2019oui-dire\u201d est illégale sauf ai cejui qui en apporte les éléments est considéré comme complice.c'est-à-dire dans le cas, ei Igor Gouzenko est considéré comme complice de Boyer et des autres espions soviétiques au Canada.Or, dit Me Gendron, la Couronne à jusqu'à présent cou- sidéré Gouzenko comme un simple témoin et ne le traite pas comme un conspirateur.Si cetle iMégalité ee poursuit par l'accumulation au dossier de dacu- ments venant de Gouzenko, le jugement sera \u201c\u2018taré\u201d conclut l'avacat de la Défense.SIMPLE TEMOIN Le juge Wilfrid Lazure a répondu à cetie thèse que la Cour est liée à considérer Gouzenko comme un simple témoin, et à admettre pourtant sa preuve do- cumvntaire, qu'elle soit ou non du \u201coui-dire\u201d, par la jurisprudence établie en appel dans plusieurs autres causes.Me Antoine Rivard, avocat de lu Couronne, a soutenu aussi que la complècité n\u2019est pas toujours crimineHe, et que le témoin Gou- zenko peut avoir participé au réseau d'espionnage sans en apprécier la graviéé, jusqu'au moment où reconnaissant les conséquences de ces actes, il a décidé de s'en dégager et d\u2019en avertir le gouvernement canadien.On peut donc dire qu\u2019il fut là, complice Mais non ertminel.Visiblement ébranié au débui par l'argumentation puisssmment articulée de la Défense, le juge Lazure n'en a pay moins, en fin de séance, renversé la thèse; le procès se poursuivra donc sur la base de l'innocence du témoin Gou- zenko.Une enquête est réclamée d'ôttawa et de la ville sur l'affaire Sullivan (Suite de la page 3) l\u2019un des meilleurs corps de police de l'Amérique.\u201d De son côté, M.J.-Eucher Corbeil, président général de la Fraternité canadienne des employés de chemins de fer et autres transports, section des employés de tramways, a déclaré avoir l'intention de faire une déclaration en marge de l'incident Sullivan, mais préférer laisser le calme se rétablir avant de se prononcer.M, Corbeil a dit qu'à son amis, l'affirmation de M.Sullivan, au sujet du présumé don le $9.000 à la police de Montréal, en préparation de la grève, devait être fausse puisqu'il n\u2019en a jamais entendu parler, bien qu'ayant été mêlé à toutes les activités ouvrières à ce moment-là et depuis, pour le compte du Congrès canadien du travail.M.Corbeil a ajouté que pour ce qui est des employés de tramways, 3 est en mesupre d'affirmer que ces derniers n'ont jamais reçu d'argent d'aucun parti politique gt qu\u2019ils n'en ont jamais donné à aucun.LA (.T.C.C, Le secrétaire de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada, M.André Roy, a aussi déclaré, au cours de l'avant-midi, que M.Gérard Picard, président de cet organieme, allait probablement faire une déclaration en marge de cette affaire sensationnelle, dans quelques jours.(P.C.) \u2014 M, John Harding, président de l'Union des marins des Grands Lacs, affiliée aux Syndi- eats catholiques nationaux de Montréal a rendu public aujour- d'hui le texte d'un télégramme qu'il a envoyé hier solr au pre mier ministre King, au premier Ininistre Duplessis, au ministre de la justice, M: Ilsley, et au chef pro- gressiste-conservateur, M.John Bracken.Voici le texte : \u201cLes activités communistes dans les unions ouvrières au Canada, qui ont été dévoilées par Pat Sullivan, sont claires.Nous vous de mandons d'étudier soigneusement cela en vue d'enquêter sur l'élément communistes dans l\u2019Union des marins canadiens dans l'intérêt.du bien-être public.L'on ne doit pas permettre de nouveau que l'affaire Fred Rose soit une menace au Canada et à la paix mondiale\u201d.COMMENTAIRES (PC) \u2014 Des porte-parole du monde ouvrier canadien, suivant leurs points de vue individuels ont exprimé des commentaires qui vont de la condamnation à l'approbation des actions de M.J.-A.(Pat) Sullivan, qui a annoncé sa démission de la présidence de l'Unièn des marins canadiens, sa démission du parti communiste et a vivement condamné les communistes pour l'infiltration dans les rangs des unions.De l'Union des marins canadiens, M.Harry Davis, de Montréal, se disant \u201cprésident intérimaire,\" déclare qu'une assemblée des membres sera convoquée à laquelle la question de Sullfvan sera discutée par les martns eux-mêmes.\u201cLOYAL\u201d M.James Sullivan, président du Conseil des métiers et du travail de London, Ont.a fait une déclaration dans laquelle il dit que le monde ouvrier accueillerait le zeste de Sullivan comme une action mettant à jour la question de l\u2019activité communiste.\u201cPat a toujours été loyal au mouvement ouvrier,\u201d dit-il.M, J-W.Finch, président du Conseil du travail de London (C.1.0O.), a dit que le geste de Sui- livan était \u201cun grand pas vers l'unité du travail organisé.\u201d M.Oliver Hodges, représentant de London du comité C.C.F.du travail de l'Ontarto, a déclaré que \u201c\u2019la décision de Sullivan de rendre publique sa rupture avec le parti communiste est pour le bien du mouvement des unions ouvrières.\u201d M.Ç.-H.Millard, directeur canadien de 1I'Undon des ouvriers unis de l'acier, a déclaré à Toronto: \u201cLa démission de Sullivan et sa dénonciation des activité communistes sont une preuve que le monde ouvrier peut nettoyer sa propre maison sans conseil de ceux qui tentent à le salir.Ce n'est pas un secret que le parti communiste tente de dominer les unions, mais il est vrai également qu'il n'a eu que très peu de succès.\u201d Ce matin, M.Harry Davis, président de l'Union des marins canadiens, a fait une nouvelle déclaration en marge de l'affaire Sullivan, dans laquelle il affirme que le peuple canadien et le mouvement ouvrier dans son ensemble devraient se rappeler qu'après la grève des marins, en vue d'obtenir la journée de travail de 8 heures, le secrétaire, Gerry McManus, reçut une offre de $100,000 en présence du juge Richard, conciliateur du gouvernement canadien, à l'hôtel Royal-York, à Toronto, pour sacrifier (sell out) les marins et signer un \u201ccontrat de chien couchant\u201d (yeliow dog).\u2018Notre vice-président des marins des Grands-Lacs était présent au moment où l'offre fut faite\u2019, déclare Davis.Et @ ajoute: \u201cMcManus a refusé le pot-de-vin.Il semble que tous les gens ne sont pas de la même honnêteté que Mc- Manus.Les marins se demandent ce qui est arrivé à Sullivan.Même la semaine dernière, Sullivan approuvait encore la politique géné- rale de notre union et n\u2019a jamais manifesté de mésentente à notre endroit jusqu'à ce jour (celui de la publication de sa déclaration\u201d.ASSEMBLEES Au cours de ja fin de semaine, les membres de l'Union canadienne des marins, à Montréal, à Halifax et à Saint-Jean, N.-B, ont tenu des assemblées et ont adopté des résolutions qualifiant Sullivan de \u201ctraître à son union et au mouvement ouvrier tout entier ct le ~has- sant de l'union des marins\u201d, qu\u2019il a d'ailleurs quittée la semaine der- nièe, tout en annonçant qu\u2019il quittait le parti communiste.A Montréal, Danny Daniels, directeur de la publicité pour le compte de l'Union canadie.ine des marins, a déclaré que Sullivan \u201cn\u2019était pas en règle avec son union\u201d :t qu'il n'avait pas payé ses cotisations syndicales depuis décembre 1945.DES VICTOIRES Dans la ville de Saint-Jean, à l'assemblée de l'union des marins, on a déclaré que le geste de Sullivan allait aider les armateurs et les autres employeurs à empêcher les ouvriers canadiens d'obtenir des augmentations de salaires pour faire face à l'augmentation du coût de la vie.Dans le mémoire qui accompagne la résolution, on prétend que l'acte de Sullivan \u201cva nous conduire à de plus grandes victoires encore que dans le passé\u201d.A Montréal, le président du comité exécutif de la cité de Montréal, M.J-O.Asgelin, à été ques- tiouné sur Je fait que les policiers auraient reçu $9,000 pour préparer leur grève de 1943, d'après M.Sullivan, du parti communiste.M.As- selin a déclaré qu'au temps de la grève, c'était la Commission des affaires municipales qui avait la direction des affaires de la ville de Montréal, la vite étant alors en tutelle, et que le comité exécutif, dans le temps, n'avait pas une part bien large dans la direction des affaires municipales.DEMENTIS Au cours de la fin de semaine, M.Roger Lavigueur, président de la Fraternité canadienne des poli- clers de Montréal, et M.Paul-Emi- le Marquette, président de l\u2019Association ouvrière canadienne, ont tous deux nié catégoriquement les prétentions de M.Sullivan, à l'effet que le parti communiste aurait fourni $9,000 aux policiers pour l'organisation de leur grève.Au temps de la grève, M.Marquette était directeur régional du Congrès canadien du travail, et il avait alors la haute-main sur toutes les décisions prises par les filiales de cet organisme, et dans ce temps-là, la fraternité des poli- ciere était affiliée au Congrès canadien du travail, ce qui lui fut ensuite défendu par la Législature provinciale.John Harding, président de la nouvelle union des marins des Grands-Lacs, affiliée aux syndicats nationaux, a fait une déclaration, lui aussi, ce matin, pour affirmer que c\u2019est à tort que Harry Davis, le nouveau président de l'Union des marins canadiens, affirmait conservatrice, à Montréal.que Sullivan faisait en sorte d'aider la nouvelle union qu'il a qualifiée, de \u201csyndicat de compagnie\u201d.Cheminot tue dans un déraillement (Suite de a page 8) la locomotive, Elle avait été ap peremment aveugliée par la tempête de neige qui sévissait 2 ce moment.On la déposa à bord du train qui la transportait d'urgence à la gare mentionnée, où une ambulance avait été mandée, quand, quelques instants avant l'entrée du cenvoi en gare elle succombait.Le Dr Archambault, de Ste-Thérése, avait donné les premiers soins à ia victime avant son transport & Montréal.Il y aura enquête du coroner aujourd'hui, sur cette autre tragédie.DEUX VIELLES DAMES BLESSEES GRAVEMENT Deux vieilles dames \u2014 les deux soeurs \u2014 Mmes Pierre Leclair, 65 ans, et Napoléon Gagnon, T0 ans, toutes deux domiciliées à SiLéo- nard de Port-Maurice, ont été admises à l'hôpital Notre-Dame, vers 1 h.40 hier après-midi, après avoir été victimes d'un accident survenu à St-Léonard, au pied de la Montée du même nom.Selon le rapport du détective J.Aubertin, de la Sûreté provinciale, qui fit enquête sur les lieux, les deux victimes traversaient la chaussée, quand elles furent neurtées par un camion que conduisait M.Denis Arès, 24 ans, 11592, ouest, boulevard Gouin.Ce dernier stoppa aussitôt après l'accident, pour se porter au secollrs des victimes.Toutes deux souffrent de fractures aux jambes et de multiples .ésions au corps.PIETON HEURTE PAR UNE AUTO M.Ferdinand Chaput, 67 ans, 2393 rue Orléans, a été admis À l'hôpital Notre-Dame, peu avant minuit hier soir, souffrant d'une fracture du crâne, à la suite d\u2019un accident survenu alors qu'il traversait la chaussée, à l'angle de la rue Sherbroke et de la rue Papi neau.Il fut heurté par une automobile que conduisait M.Albert Bédard, 36, rue Meunier, à Pont- Viau, qui se porta aussitôt à son secours et donma l'alerte.A l'hôpital mentionné, on nous rapportait ce matin que l'état du vieillard est grave.COLLISION A POINTE-CLAIRE: 4 PERSONNES BLESSEES Quatre personnes qui voyageaient de Deep River, comté de Kent, en Ontario, vers Montréal.ont été blessées hier matin, dont deux sérieusement, lorsque leur automobile vint en collision avec une autre auto stationnée sur le boulevard Métropolitain, à Pointe-Claire.Le chauffeur de l'auto était M.Thomas Kehoe, 39 ans, de Deep River, qui fut traité à l'hôpital Homéopathique, pour des blessures au visage.Leg autres blessés gont: son Me Ivan Sabourin dans Hochelaga La PATAIEE Me Ivan Sabourin, le chef du parti progressiste-conservateur pour la province de Québec, était, samedi soir, le conférencier à une danse-causerie, en la salle Dompolski, rue Frontenac.Assis, de gauche à droite: M.Luc Samson ; Me Maurice Marcotte, président de In Jeunesse progressiste-conservatrice de Montréal ; M.Achille Dubeau, conseiller municipal et président de l'Association progressiste-conser- vatrice d'Hochelaga ; Me Ivan Sabourin ; M.Hervé Brien, conseiller municipal et M.Maurice Brisebois.Dans le groupe, l\u2019on reconnaît M.J.-A.Pilote, organisateur de la Jeunesse ; M.Edouard Lamontagne ; M.Jean-Paul Boisjoly, qui a décidé de retirer sa candidature, comme progressiste-conservateur indépendant, dans Montréal-Cartier ;.Me Armand Chevrette ; M.A.Maslouskt ; M.Valère Vachon ; M.Ubald Fortin et M.Marcel Beauregard, directeur des relations extérieures à l'Organisation progressiste épouse, 37 ans, souffrant de frae- tures probables aux côtés, d':ne fracture de l\u2019avant-bras gauche at d'une fracture probable de la mä- choire; leur fils, Frederick, 17 : ns, égratigné & la figure, et la mére de Mme Kehoe, soit Fred Heck, 58 ans, 2008, ave Marlowe, a No- tre-Dame-de-Grâce, blessée à la tète, à l'oeil droit, au nez et souffrant d'un choc nerveux.L'accident est survenu vers 5 h, hier matin.L'auto stationnée était la propriété de M.Claude Char- bonneau, du Lac aux Quenouilies, comté de Terrebonne.MEDECIN D'OTTAWA BLESSE OTTAWA, 17, (P.C).\u2014 Le Dr Théodore Lamer, 63 ans, officier de santé de la municipalité d'Ottawa, a été grièvement blessé ici, samedi, lorsqu'il fut heurté par une automobile en traversant la chaussée dans la basse-ville d'Ottawa.A l'hôpital où il fut transporté d'urgence, on apprend aujourd'hui cependant, que son état est \u2018satis faisant\u201d.Le maréchal Ney est bien mort, mais on ne sait plus comment ! (Suite de la page 3) eution de Ney, avait délibérément fait feu trop hawt, et que toutes les balles avaient passé bien au-dessus de la tête de Ney.Ney aurait alors feint le mort, uprès s'être laissé choir sur le sol, et à aurait été secrètement transporté à Bordeaux d'où À se serait embarqué pour la Caroline du Sud où il au rait ensuite vécu pendant 30 ans, sous le nom de Peter Stuart Ney, tout en exerçant le métier de professeur.\u201cJE SUIS MARBCHAL\"\u201d Les preuves recueillies semblent véridiques, ajoute l'article du \u201cSunday Times\u201d.Dans ka bibliothèque de l'université de Giasgow se trouve un manuscrit intitulé : \u201cDoutes historiques quant à l'exécution du maréchal Ney\", qui fut publié par Thomas Whittaker, de New-York.Ce manuscrit révèle que sur son lit de mort, à l'âge de 77 ans, ce Peter Stuart Ney aurait confessé : \u201cJe suis le maréchei Ney, de France\u201d.La récente enquête sur la mort du maréchai Ney: commença quand l'avocat de New-York découvrit une demande que fit Peter Stuart Ney, en 1820, afin de devenir citoyen américain.Le document qui renferme cette demande est authentique, personne n\u2019en doute, et Ney y aurait nommé comme lieu de naissance Da ville de Fintry, en Ecosse.Les documents s'entassent d'un côté et de l\u2019autre, et, aujourd'hui, \u201chistoriens et avocats ne savent plus que penser\u201d, ajoute l'article du \u201cSunday Times\u201d.La discussion reste ouverte; comment Ney est-W mort ?Dans son lit ?Exécuté ?On ne sait plus.eg what, mm Obsèques de M.À.Léveillé Ce matin, A l'église S.-Germain d'Outremont, ont eu lieu leu funé- sailies de M, Arthur léveitié, doyen de la facuité des uclences de lUni- versité de Montréal C'est Mur Jo- aepk Charbonneau, archevêque de Montréal et chanceller de li niver- sité, qui a chanté le xervice, avec comme prêtre assistant Le cChancine Georges Deniger, vice-recteur, diu- ere d'honneur, labbé Albert Pi.nenult, beau-frère du défunt; soun- diacre, Je R.P.Lée Morin, secré- mire adjoint de ln faculté dex sclencen: dincre d'office, l'abbé Georges Robillard, professeur à In faculté des nclencen: nous-diacre d'office, le KR, P.Gérurd Labonté, mi.de Québec.La levée du corps avait été faite pur l'Abbé Léonldas Desiarding, curé de la paroluse.L'abbé Paul Touehette agissait comme maître de cérémonie, Dans le sanctuaire on temarquait, Sgr Olivier Maurault, recteur de PUniversité et l\u2019abbé Robert Llewellyn, aumônier des étudiants, teus deux portant leurs Insignex universitaires: M.le chanoine Ev- tène Moreau, px.u.; M.le chanoine Lionel Groulx, les RR.PP.Fvan D\u2018Orsennens, Romée Bergreron, Famille Bouvier, J.-A.Champagne, Joseph AHalre, H.-J.MacPhee, Albert Dontigny, P.-F.Robillard, Edouard Dumas, K O'Connor, jé- nuitex; les RR.PP.Emile Auger, env, A, Séguin, env, Alphonse Therien, env, Emile Charleboin, CM-V.6.Anselin, C.S.V, Luclen Char- bonneau, CSV, Kdmowr Lemay, O.F.M., E, Lemieux, O.M.I., de l'Uni- veraité d'Ottawa, Dom A.Jumect, bémédictin, MM.J.-P.Laurence, P.8.5, Lambert Desaulniers, P.S.S., G.Perran, P.S.5, M.Martin, P.8.5, BY.Jes abbés Irémée Lussier, J.- M.Lachance, A.Courtemanche, G.Léveillé, Maurice Martineau, Paul L'Archevêque, B.-FE.Pleau, Armand Dubreuil, J.-0.Maurice, G.Cailieux, Paul Lachance, de Lévis, Gabriel Brennan et Ovila Fournier, Le choeur était sous la direction de M.(Gérald Desmarain, qui exé- ruta upe messe en chnnt grégorien: M.Pierre Drolet touchait l'ergue.Le cortège, précédé d'un landau de fleurs est parti de la demeure du défunt pour se rendre à l'éxiixe.Les porteurs étalent: le Dr Orizène Dufresne, repréxentant l\u2019Institut du radium; M.Léo-Paut Dugal, de Québec: Lucien Favrean, Pierre Ste-Nnrie, représentant lens Hautes Eludes; Lionel Lemay et Joseph Demers, représentant la facuité des sciences, Sur lem banquettes d'honneur on remarquait lex profenseurs d'Uni- La cathédrale de S.E.Voici une photographie exclusive de la cathédrale de R Afrique.Ce sera la cathédrale du nouvel évêque de S.E.Mgr Joseph Cabana, qui versité aulvants, portant la toge universitaire: le chanoine Arthur Sideleau, le R.P.Cenlau Forest, O.P.; 1, Mailionx, O.P.; le Dr Fr- ment Charron; le Dr Georges Bacil, vice-doyen de la faculté des scien- cou; MM.AJ.Laurence, Ixnace Brouillet, Arthur St-Pierre Henri Prat; Benolt Brouillet, Jean Hou- pert, Abel Gauthier, Albert Leduc, Esdras Minville, Jules Labarre, le Dr Georges Préfontaine, Conduisaient ie deuil: leu frères du défunt, MW.Arsène et Clodo- mie Léselllé; non benu-frère, dé Lucien Pineauit; sex mes Marcel Léveilllé, Philémon et Jean- Jacques Parents nes cousins, l\u2019ah- bé Gustave Lévelllé, MM.Charles et Raphaël Léveilié, MU.Emile et Ovila Legault.M.Louis Gendron, portait le drapeau de la faculté de médecine et M, Jacques Alnrie portait le dra- pean de in faculté des sciences.On remarquait dans le vortèæe, lhon.Alphouxe Raymond et le Dr Donatien Marion, de la Société d\u2019ud- ministration de Université; Me Armand Mathieu, C.R., lex Docteurs Pierre Masson, Alexandre Marcotte, W.Honin, Armand Frappies, G.Pearson, Gustave Gauthier, A.L\u2019Archevêque, Eugène Robillard, E.-P.Grenier, Albert Lesage, J.-L.Riopelle, J.-A, Beaudoin, Me C.-A.Emoad, MM.Taggart Smythe, Hervé Nadesu, Roger Lamontagne, Paul Lacoste, Roger Gauthier, Robert Raymond, Louis Casaubon, Jean Valiquette, Gustave Prévost, J.-P.Laherge, Hubert VLanlel, Philippe Moutigay, E.Tourillon, V.-E.Beanpré, Charles Viam, A.Courte- manche, R.Bélair, Pierre Danse- reau, Dostaler O'Leary, A.Champagne, Pierre Demers, Jacques Rousseau, Jean Nolin, Pierre Beauche- min, MM.Marcel Corneille, L.-H.Harvey, due, J.-P.Proulx, Jacques Allard, J.-L.Rameau, GG.Gardner, Pierre Charlebois, Armand Guéranlt, KE.Ladouceur, Pierre Gendron, Antoine Diorio, Alfred S.-Cyr, père et fila, Remuald Rourque.Lucien Pi- ché, Philippe Bouthillier, Gilles Pi- ché, Paul Vallerand, Francois-Al- bert Angers, Marcel Rinfret, L.Forté, Jamex Stanners, Guy Gohter, Raymond Tanghe, Auray Blain, Marcel Tiphane, G.l\u2019arizenu, Roland Brossard, Odhémar Raynauit.MM, Léon Lortie, J.-A.Lessard, G, Pilon, Henri Doré, Léopold Ien- Rosiers, Paul Rioux, Pierre Charie- bpis, Jonchim Delorme, J.-P.Cué rier, R.Bélair, Fernand Séguin, A.Champugne, C.Allard, B.Ladou- ceur, Vincent Portelance, Philippe Montpetit, Raymond Lemieux, Pierre Emond, Bernard Larnmée, los rian Bonrier, Roger Boudreau, François Meunier, Claude-S.-Ar- naud, Anrian Marcotte, Orizène Gauthler, René Lusigman, E.De- nencourt, Jncques Riquier, Robert Boileau, Jacques Sénécal, Guy Vau- xeols, Jacques Limoges, Jenn Bean- chemin, Lionel Guindom, ete, Bergeron, André Jean lLe- Mgr J.Cabana, P.B.vbaga en l'Ouganda, sera sacré à St-Hyacinthe le 19 mars.Première messe pontificale Vue intérieure de l'église Ste-Famille de Granby, paroisse natale de S.E, Mgr Joseph Cabana, P.B., où après avoir été sacré évêque de I'Ougaada le 19 mars prochain, Mgr Cabana chantera sa première messe pontificale, = PATRIE, LUNDI 17 MARS 1947 7 I, == - \u2014 = Au banquet des Eleveurs - Etronics re a Ce ee ava % % x SUJETS TRAITES Les expositions agricoles furent montrées comme un puissant moyen de publicité, d'éducation et de récréation; mais aussi comme une excellente occasion d'arriver à créer des types nouveaux dans la production animale, tout comme dans les moyens de présentation des produits agricoles.L'asstrance-groupe fut traitée sous forme de proposition par M.Jean-Paul Lettre qui présenta le travail de son comilé.L'oléomargarine ne semble pas en faveur parmi no Eleveurs d'animaux de race.Ils demandent au gouvernement fédéral non seulement d'interdire sa fabrication au pays, mais même son importa tion, Par contre ils veulent l'augmentation du prix du beurre et du fromage, et le maintien du subside de 10 cents que le gouvernement leur accorde pour chaque livre de beurre.SANTE DE NOS ANIMAUX Le Dr J-M.Veilleux a fait remarquer, pour la plas grande assurance du public, que la protection ætcordée dans le Québec À la eanté des animaux est plus efficace que dans toute autre province du Dominion.Dans notre Québec seul il y a autant de vétérinaires que dans toutes les autres provinces ensemble, Au banquet final de samedi soir, le nouveau président, M.Azellus Lavallée, a assuré les La loi martiale est supprimée JERUSALEM, 17 \u2014 (B.U.P.)\u2014 La loi martiale a été levée à midi, aujourd'hui en Palestine, mais les autorités britanniques ont donné l'avertissement qu'elle serait imposée de nouveau si nécessaire.Depuis que cette nouve.le a été annoncée, hier, le mouve- vement clandestin a frappé trois fois.La loi- martiale igsolait depuis deux semaines environ 250,000 Juifs du reste de la Palestine.Un membre du groupe Stern a été condamné à mort aujourd\u2019hui.On l'avait arrêté la semaine dernière à Jérusalem après avoir été trouvé en possession d'une grenade à main.TROUBLES HIER Hier soir, une bombe a endomma- @é la salle des conférences de presse de l'agence juive ici.On rapporte officiellement de Haifa qu'on avait fait sauter Ja pipedine dans im région de la raffinerie d'huile de Haifa et l\u2019on ac- cuse cinq Juifs d'avoir fait le coup.Cog L\u2019assemblée annuelle des Eleveurs d\u2019Animaux de race dans le Québec De g.à d.: MM.Ernest Sylvestre, ex-président ; Azellus Lavallée, nouveau président; Desmarais, directeur, et de nouveau La + = = , , ° | Chez nos éleveurs d'animaux de race | Les Eleveurs d\u2019animaux de race du Québec orit tenu vendredi et samedi derniers leur assemblée annuelle en l\u2019hôtel Queen's à Montréal.Parmi les sujets sur lesquels portèrent les causeries de l\u2019assemblée il y eut les expositions, l\u2019assurance-groupe et l\u2019oléomargarine.membres de la Société qu'ils auront toute sa coopération, ainsi que celles des autres nouveaux directeurs élus, M.J-M.Savignac, qui représentait le maire de Montréal a dit aux éleveurs que Montréal, comme toutes les villes de la province.est fière de compter sur les \u2018éleveurs comme sur tous les produec- teurs agricoles, Enfin, M.Pierre Labrecque, nouveau directeur du service de l'industrie Animale, après avoir promis des surprises pour l'année prochaine.a félicit\u201d les éleveurs des progrès accom- Plis dans le passé.AUX ELECTIONS Aux élections, M, Ernest Sylvestre a eu comme successeur M.Azellus Lavallée, de Berthier.comme président.Les vice-présidents nommés sont MM.Alec Fournier, de Montmagny; Joseph Hébert, de Bécancourt, Les directeurs sont MM.Joseph Beauche- Stucker, la PATRIE a été couronnée d'un banquet.J.-M.Savignac, représentant le maire de Montréal; Pierre Labrecque, chef du service de l'industrie animale; J.-F.brecque portant la parole, * Me Gustave MONETTE, C.R.qui acceptera tout probablement de se porter candidat au poste de bâätun- nier de Montréal, lors des élections en mai prochain.En fin de semaine, les anciens bâtonniers l'ont prié de se porter candidat.I donnera sa réponse plus tard.Il a des bonnes chances, dit-on, d\u2019être élu par acclamation, niin, Ernest Sylvestre, Alphonse Jargailles, 1'hon, Antonio Elie, Maurice Joubert, N.-G.Bennett, J-F.Desmarais et J.-A.Sainte- Marie.À nas abonnés domiciliaires Tel que déjà annoncé, Hydro-Québec remet les dépôts avec intérêt couru aux abonnés domiciliaires.Les chéques de remboursement sont envoyés par la poste à raison de 20,000 par jour.Les abonnés domiciliaires, dont le dépôt n\u2019aura pas été remboursé le 10 avril 1947, sont priés de nous aviser par écrit en donnant les renseignements suivants: 1.Numéro du dépôt 2.Adresse au moment du dépôt 3.Adresse actuelle ydro- Québec PF Pas so 7 Be NPY mer, ae staan. PP TTT TNT qe\u201d aa et Pre Prt (Membre de \u2018a Canadian Press et de l'Aadit Bareau of Circulation) est imprimée et publiée au No 180 Est tue Sainte-Catherine Montréal.par Ia Compagnie de Publication de LA PATRIR Limitée: O.-L.Bourque, Secrétaire-Trésorier.Téléphone: LAncaster 3121 Echange correse ondant avec tous les différents services.utorisé comme envot pos\u2018al de la deuxième ciasse, Minintère des Postes.Ottawa PRIX D'ABONNEMENT Edition quotiCienne, Canada.1 an .$5.00 Edition quotidienne.Canada.6 mois .2.74 Edition quotidienne.Etats-Unis, 1 an 6.00 Fditton quotidienne.Etats-Unis, \u20ac mois 3.00 Edition du dimanche, Canada, 1 an .8.20 Edition du dimanche.Etats-Unis 1 an 3.50 , REPRESENTANTS Toronto, Ont.: Hugh Rose, chambre 201.Edifice McKinnon, 19.rue Melinda.Téléphone: ELgin 1016.Etats-Unis: Ralph-R.Mulligan, ¢41 Lexington Avenue New-York.* MONTREAL, t7 MARS 1047 Donnons des livres français C'est demain que commence, sous les auspices de la Chambre de Commerce des Jeunes de Montréal, la campagne du Livre Francais, dont le but est de recueillir du public montréalais cinquante mille ouvrages divers écrits en français, qui seront expédiés ensuite, par les soins de la Chambre de Commerce, aux groupements de langue française de l'ouest canadien, particulièrement du Manitoba.La Chambre de Commerce a orga- rrisé un service de camions qui parcourra toute la ville pour recueillir les livres dont le public est prié de faire cadeau à nos compatriotes de l'ouest.De la sorte se trouve facilité un geste de générosité que voudront faire spontanément tous les individus et les familles qui possèdent une bibliothèque et qui peuvent, sans se priver, en distraire quelques volumes au bénéfice des groupements canadiens-français isolés de l'ouest canadien.Nous qui vivons dans la province de Québec, dans une atmosphère française où nous sont facilités l'usage et la conservation de notre langue, pouvons difficilement nous rendre compte des obstacles que rencontrent à cet égard nos compatriotes de l'ouest.Outre que l'enseignement du français leur est dispensé dans des conditions difficiles et onéreuses, ils sont sevrés de cette alimentation culturelle indispensable que fournit la lecture.Les bibliothèques publiques sont rares et insuffisamment pourvues ; l'achat des livres français est plus coûteux qu'ici ; les publications de langue française ne sont pas aussi généralement répandues.L'initiative de la Chambre de Commerce, qui reprend, en lui donnant plus d'envergure, un geste fructueux de notre Société Saint-Jean-Baptiste, fournit à la population canadienne-française de Montréal l'occasion de contribuer de façon pratique à l'œuvre éminemment patriotique de la survivance française au Canada.L\u2019infiltration communiste par E.LETELLIER de SAINT-JUST Les révélations de l'ancien président de l'Union des Marins canadiens, Pat Sullivan, démontrent que ceux-ci, bien qu'ils soient loin d'être en majorité des communistes, n'ont pu empêcher le parti communiste canadien, qui prend ses directives à Moscou, de s'emparer de la direction de leur syndicat et de le diriger en sous-main.Qu'il en soit ainsi pour nombre d'autres groupements ouvriers canadiens, il n'est plus permis d'en douter après la déclaration de Sullivan, qui fait à ce sujet des affirmations apnyyées sur sa longue affiliation passée au parti communiste.et sur sa connaissance personnelle de la structure du parti et de ses façons de procéder.Le mouvement ouvrier canadien est noyauté par le parti communiste dans une mesure qu'il est difficile de déterminer et il appartient aux ouvriers eux-mêmes de faire maison nette et de recouvrer leur indépendance.L'Union des Marins est un exemple typique de l'infiltration communiste dans le mouvement syndical canadien.LA PATRIE, LUNDI Sullivan déclare que des agents du parti communiste contrôlent l'exécutif national du syndicat ainsi que les principales positions-clefs du mouvement dans les diverses régions maritimes : il affirme que ces hommes sont les instruments du parti communiste et qu'aucun geste de l'Union.des Marins ne se fait sans l'approbation des chefs du parti.De la sorte, un groupement ouvrier dont l'action doit normalement s'exercer dans le seul intérêt professionnel de ses membres, est devenu un instrument politique, lié à un parti qui le manœuvre à son gré, hors de da volonté de la majorité des membres.Et c'est ainsi qu'est gravement faussé le fonctionnement démocratique du mouvement ouvrier canadien.La structure de ce mouvement permet heureusement aux travailleurs de corriger cet état de choses.Nos unions ouvrières élisent leurs dirigeants, de sorte que les travailleurs peuvent choisir ces derniers, s'ils s'en donnent la peine.L'exemple de l'Union des Marins démontre cependant que d'habiles manipulations peuvent, sans que celle-ci s'en rende compte, tromper la volonté de la majorité.M.Sullivan affirme que les dirigeants de l'union dont il était le président sont pour un trop grand nombre des agitateurs politiques et non point des marins voués à la défense des intérêts professionnels -de leurs compagnons de travail.Dans ce cas, le programme d'action du syndicat est orienté en premier lieu en fonction des intérêts politiques d'un parti et ne sert qu'indirectement la cause des travailleurs.Et c'est ainsi que des milliers de travailleurs crédules, qui sont de bons et sincères Canadiens, catholiques et chrétiens, sont amenés à soutenir de leurs deniers laborieusement gagnés les visées d'un parti dirigé de l'étranger, ouvertement voué à l'athéisme et au renversement du régime politique et économique du Canada.Les révélations de Pat Sullivan font voir soudainement l'étendue de l'action communiste dans le monde ouvrier canadien et appellent une réaction de défense immédiate.Le bien-être des travailleurs exige la stabilité économique de notre pays.Or, la subversion communiste vise à disloquer l'armature économique du Canada et à paralyser la production en multipliant les conflits industriels, sous le prétexte d'améliorer la- condition financière des ouvriers.C'est dans un mouvement syndical fortement constitué en dehors de toute affiliation politique que nos travailleurs trouveront à faire entendre leurs voix.A la Commission scolaire L'Assemblée législative vient d'adopter le projet de loi Côté visant à la modification de la Commission des Ecoles catholiques de Montréal.Elle se composait jusqu'à maintenant de neuf membres : trois nommés par le gouvernement de Québec, trois nommés par le Comité exécutif de Montréal, trois nommés \u2018par l'archevéché.La nouvelle Commission, telle que remaniée, qui entrera en fonctions dans quelques semaines, ne comptera plus que sept membres : quatre nommés par le gouvernement provincial et trois par l'archevêché.On remarquera également que, pour sauvegarder la représentation de la minorité catholique de langue anglaise, un des quatre membres nommés par Québec devra être de langue anglaise.Des débats acrimonieux ont été soulevés au sujet de cette modification législative et l'on a notamment invoqué les droits des pères de famille.On voit mal comment ces droits étaient mieux sauvegardés quand le Comité exécutif avait l'autorité de désigner le tiers de la Commission.La vérité, c'est que dans une grande ville comme Montréal, il est matériellement impossible de consulter les pères de famille dans le choix des commissaires d'écoles.Il est indispensable, par conséquent, qu'un pouvoir supérieur opère lui-même un choix, en se guidant sur les meilleurs intérêts de la population, en nommant des citoyens 17 MARS 1947 honnêtes et compétents, au fait des problèmes de l'éducation et désireux de travailler à son expansion et à son progrès.À la suite de l'aide financière consi- - dérable que le gouvernement provincial accorde à notre Commission scolaire, il paraît logique qu'il veuille obtenir un droit de regard sur l'administration de cet important organisme.Somme toute, il s'agit de l'argent des contribuables, dont le gouvernement est comptable vis-à-vis le public.Il n\u2019y a donc pas à s'étonner qu'il exerce une surveillance convenable, sans entretenir aucune visée d'immixtion intempestive.La leçon de Sullivan \u2014\u2014 par Roger DUHAMEL La démission retentissante de Pat Sullivan de la présidence de l'Union des marins canadiens et sa dénonciation catégorique des menées communistes dans les associations ouvrières constituent une étape importante dans la lutte entreprise contre idéologique des marxistes.On peut fort bien discuter de la phraséologie exagérément sentimentale de cette mise au point, mais ce n'est là qu'un détail secondaire.Ce qui compte, c'est la signification de cette rupture, après dix années de collaboration étroite avec le parti communiste.Finalement, Sullivan s'est rendu campte qu'il trahissait son pays et qu'il lui était temps de faire amende honorable.H s'est rendu à Canossa.Deux faits sont particuliérement a souligner.En premier lieu, cet événement sensationnel, qui opére comme une bombe dans le monde ouvrier canadien, confirme une thése que nous avons souvent soutenue ici méme: a savoir que les travailleurs, légitimement désireux de s'associer pour la défense de leurs intérêts corporatifs et la revendication de leurs prérogatives professionnelles, sont très souvent, > insu et en toute bonne foi, les instruments de meneurs adroits à la solde d'une puissance étrangère.I! n\u2019y a qu'à observer le synchronisme de certaines grèves pour se rendre compte qu'd s'agit d'un mouvement savamment concerté, qu'un chef d'orchestre dirige efficacement les opérations afin d'obtenir, par un dosage étudié soigneusement, le maximum de rendement.Dans tout cela, les intérêts des ouvriers ne sont qu'un prétexte.Il importe assez peu aux meneurs que leurs administrés obtiennent justice ; à la vérité, ils préfèrent de beaucoup qu'ils aient des motifs pour continuer de se plaindre, puisqu'il est ainsi possible d'entretenir un climat de mécontentement favorable à la diffusion des.idées révolutionnaires.Il y a aussi à remarquer que les membres des unions ouvrières étroitement inféodées à la tutelle moscoutaire deviennent de plus en plus agressifs.Ils ne se satisfont plus d'entretenir la zizanie au sein de la classe des travailleurs, mais ils entendent passer à l'action.Il n\u2019est à cet égard que de se reporter à un passage de la déclaration de Sullivan où il affirme carrément que toutes les forces disponibles de l'Union des marins canadiens à Montréal sont lancées dans la campagne en faveur du candidat travailliste-progressiste (lisez communiste) dans Cartier.Au moins 50 membres de l'Union des\u2019 marins canadiens ont été dépêchés dans le comté.Ils accomplissent le travail des directeurs du parti communiste.Îls sont payés par l'Union des marins canadiens.Cette ingérence est proprement intolérable ; elle menace nos institutions démocratiques dont elle fausse délibérément le fonctionnement normal.Nous nous demandons comment les honnêtes ouvriers, qui acquittent fidèlement leurs cotisations à leur union, envisagent là perspective de voir leur argent servir à des fins condamnables, aider à faire élire un représentant attitré du désordre et de l'anarchie.Une conclusion s'impose : les membres des unions ouvrières doivent se l'invasion - à leur - livrer sans retard a un sérieux examen de conscience.Ils doivent faire enquête au sein de leurs syndicats pour découvrir s'il y a, oui ou non, des infiltrations communistes.Dans l'affirmative, qu'ils s'empressent de crever l'abcès et de reprendre en mains leurs propres affaires, Ils n'ont rien à attendre des communistes ; c'est par eux - mêmes qu'ils parviendront à améliorer leurs conditions de travail et de vie.Un peu de tout L'expansion des voyages aé- Malles riens exerce une influence légères considérable sur la manufac.d'avion ture des malles.Les bagages transportés par avion doivent être plus légers que ceux (rans- portés par chemin de fer et c\u2019est pourquoi les fabricants britanniques font maintenant des malles très solides et très modernes, mais moins volumineuses que les anciennes, tout en étant plus durables.On en verra des modèles à la Foire des Industries britanniques qui s\u2019ouvriara en mai prochain.Que de petites découver- Du verre tes ne doit-on pas aux nés à l\u2019épreuve cessités de la guerre?de lagelée Ainsi, une fabrique de verre de sûreté anglaise dont les brevets sont utilisés dans le monde entier, a produit un nouveau type de verre pendant la deuxième guerre mondiale.Il fut employé avec succès dans les carlingues d\u2019aéronefs.Le verre résiste aux changements atmos phériques soudains et assure toujours une visibilité parfaite.Le même verre, sous une forme améliorée, est utilisé pour les portes de frigidaires.Ainsi, la ménagère péut facilement surveiller le contenu de son frigidaire sans avoir à en ouvrir la porte.Lettre à la PATRIE La loi du logement Une ligue ouvrière en demande instamment l'amendement.Monsieur le Directeur, Nous de la section St-Marc sollicitons la faveur d\u2019un espace dans la Patrie pour la publication de la lettre envoyée à l\u2019honorable Premier Ministre Fédéral a Ottawa, M.W.-L.Mackenzie King, ainsi qu'à l'honorable Premier Ministre Provincial à Québec, M.Maurice Duplessis, en vue d'obtenir un amendement à la loi Nationale du logement.A.PRIMEAU responsable des Services de la L.O.C., Section St-Marc Voici le texte de la lettre ouverte en question :\u2014 Permettez-moi de vous faire connaître la teneur d\u2019une motion présentée hier soir au cours d\u2019un comité de la Ligue Ouvrière Catholique Inc., section de Saint-Marc.11 a été proposé par M.St-Germain, et secondé par M.R.Varieux, d'appuyer la requête des Comités Nationaux de la L.O.C,, telle que publiée dans les journaux de février.Nous serons tout heureux de vous voir donner suite à ces demandes en amendant la loi Nationale du logement de façon à ce qu\u2019elle soit au service des ouvriers et leur permette de devenir propriétaires en plus grand nombre.Nous suggérons également un contrôle de construction de matériaux qui devraient être beaucoup plus abondants même s\u2019il fallait en réduire de beaucoup les exportations.Nous allons compter sur votre entier appui pour donner suite à ces demandes.Bien à vous, Le Comité Fédéral de la L.O.C, A.GUINDON, Président O.Fortin, Secrétaire.Les mots qui vivent RRG \u2014Le sacrifice qui semble détruire vivifie, La vie, en subissant la mort, produit la vie, On n'est pas un homme si on ne sait pas mourir.\u2014 Léon Oli¢-Laprune, à) ç * LAVE QUOTIDIENNE * «Les Archives de folklore» Nous n\u2019aurons jumais trop de publications savantes, hautement spécialisées, dans les différentes disciplines qui retiennent l'attention de nos chercheurs La vulgarisation viendra ensuite.Ce qui importe d'abord, c\u2019est un ensemble de connaissances solides, un riche fonds auquel il nous sera possible de puiser.C\u2019est dans cet esprit que je suluais chaleureusement l\u2019autre jour l'annonce de la publication prochaine d'un périodique consacré à l\u2019histoire et publié sous les auspices du nouvel Institut d'histoire de l'Amérique française.Mais J'ai déjà trop tardé à mentionner Les Archives de folklore, publication semestrielle, dont le premier numéro est déjà en vente depuis plusieurs semaines.Qu'est-ce donc que le folklore?C'est le directeur de cette nouvelle entreprise, M.Luc Lacoursière, qui nons apporte une définition tout à fait pertinente: Le folklore est lu science des traditions populaires, Comme tel, il a pour objet toute la vie du peuple, chacune des circonstances qui accompagnent ses manières de penser et d'agir; et particulièrement toutes les coutumes collectives qu'il se transmet de génération en génération.Son objet n\u2019est donc pas limité aux épluchettes de blé d'Inde, comme on le croit trop volontiers.Cu s'en rend compte aisément à parcourir la première livraison des Archives de folklore, qui nous offre un menu extrêmement varié.M.Lacoursière a su grouper autour de lui des collaborateurs aussi éminents et aussi érudits que Marius Barbeau, ethnologue de grande réputation, Marguerite Béclard d'Harcourt, musicologue et compositeur, Jeannine Bélanger, poétesse, François Brassard, folkloriste et compositeur, Madeleine Doyon, professeur à la Faculté des Lettres de l'Université Laval, le Pére Archange Godbout, o.f.m., généalogiste averti, William Locke, professeur de français au Massachusett Institute of Technology.Rosette Renshaw, musicologue, Jacques Rousseau, le distingué directeur de notre Jardin botanique, M.l\u2019abbé Félix- Antoine Savard, l\u2019un de nos trois ou quatre meilleurs écrivains, M.l'abbé Victor Tremblay, qui compte à son crédit une oeuvre importante de petite histoire dans la région du Saguenay, Mile Marie-Rose Turcot, écrivain.J'ai tenu à faire ici cette nomenclature.car j'y vois un gage d'excellence pour les Archives.La table des matières est riche et variée.Marius Barbeau nous entretient de Notre-Dame de Recouvrance, de la Confrérie des Menuisiers de Madame sainte Anne, de la fritillaire impériale et, en collaboration avec Jeannine Bélanger, de la césure épique dans nos chansons populaires.Il a sûrement la part du lion et c'est justice.Luc Lacoursière et l'abbé Savard consacrent une étude très inte'ligente aux relations du folklore et de l'histoire.Ou lira aussi avec intérêt nos hérédités provinciales françaises du Père Godbout, les refrains canadiens de chansons de France, de François Brassard, des notes très savantes de Jacques Rousseau sur l'ethnobotanique d\u2019Anticosti, les dires des viellards, très savoureux, de l\u2019abbé Tremblay, et irois contes populaires canadiens, de Marie-Rose Turcot.Au scuil de ce recueil, M.Lacoursière rend un bel hommage à un grand aîné dans la personne de M.Barbeau «ont l\u2019oeuvre sollicite l'admiration générale.L'avenir surtout dira quel admirable sourcier de tous les folklores canadiens M.Marius Barbeau a été.Partout, dans le domaine des traditions ct des arts populaires, il a ouvert des voies, cherché, trouvé, catalogué le butin folklorique le plus précieux que nous avons; il a suscité des vocations, dirigé des travaux.soutenu des pionniers comme MM.E.-Z.Massicotte et Adélard Lambert, dirigé la précieuse collection francaise du Journal of American Folk-Lore.Bref, par ses enquêtes, ses publications de toutes sortes, ses cours universitaires, ce premier maître du folklore canadien s'est multiplié pour le progrès de notre science, pour que les documents de sa sagesse et du génie populaires soient transmis fidèlement aux générations actuelles et futures, A éet hommage.nous nous associons de grand coeur ct nous ajoulons nos voeux pour le succès amplement mérité des Archives de folklore.VETUE DE BLEU La blonde Margaret, vêtue de bleu, tint ses mains jointes à la - ° Succès relatif hauteur de l'épaule gauche, pendant de Mlle Truman [i.e 5, mosses l'oeuvre : \u201cCharmant Oiseau\u201d, air favori de Galli-Gurci et de Tetraz- \" zini.Avant la diffusion du pro- Truman, fille du président des gramme, un énorme bouquet lui heu Fois à a | ER renard nan chan - hs \u201c \u2018 dio, l'invitée de l'orchestre sympho- Blanche.Un critique du \u201cDetroit DETROIT.17.(P.A.)\u2014 Margaret LA PATRIE, LUNDI 17 MARS 1947 \u2018La langue reste la gardienne de la foi\u2019 (Mgr Henri ROUTHIER) (Par Jacques Sauriol).\u2014 \u201cLa langue française reste pour nous, Canadiens-français catholiques, la gardienne traditionnelle de notre foi; il est impossible de nier ce fait, affirmé par d\u2019éloquentes statistiques; il est encore moins possible de se dévouer chez-nous au progrès de la foi catholique, sans se préoccuper de la survivance de la langue française parmi les Canadiens-français!\u201d Tel est le principe que réitérait éloquemment hier soir devant un auditoire nique de Détroit.- Mille Truman, qui semblait un tantinet nerveuse, a chanté une pièce de folklore espagnol, de Padilla; \u201cCielito Lindo\u201d et \u201cCharmant Oiseau\u201d de David ainsi que \u201cThe Last Rose of Summer\u201d, de l'apéra \u201cMartha\u201d, News\u201d a écrit que la voix de Mile Truman \u201cmontre des études: sérieuses, de l\u2019application et de l'ambition\u201d.Harry Taylor, du \u201cDetroit Times\u201d, déclare : \u201cElle chante comme tout bon élève inexpérimenté pourrait le faire à sa première apparition importante en public\u201d.nN Panthéon canadien Joseph-M.Bourg Joseph-Mathurin Bourg était d'origine acadienne et il dut subir pour une bonne partie les horreurs du \u201cgrand dérangement\u201d de 1755.Il venait d'avoir ses huit ana et se trouvait encore dans son village natal de la Rivière-aux-Canards lorsque ses compatriotes furent appelés pour la déportation.Son père, Michel, ne se rendit pas et alla se cacher avec d\u2019autres à l\u2019He du Prince-Edouard, Mais les Anglais vinrent Tes traquer là et les jetérent sur des bateaux.Bon nombre de ces bateaux n'abordèrent jamais nulle part.Celui qui portait la famille Bourg toucha la Bretagne.L'abbé de l'Ile-Dieu recueillit bon nombre de jeunes gens dont quatre entrèrent dans le clergé.Parmi ces quatre se trouva le jeune Joseph-Mathurin Bourg qu'agréa l'évêque de Québec.L'abbé Bourg devait se rappeler ses origines et, après un an de vicariat dans la ville épiscopale, fut Nommé missionnaire des Acadiens.Il fixa sa résidence à Tracadièche où il y avait une population de 200 personnes.De Tracadiéche, St- Joseph de Carleton aujourd'hui, le missionnaire rayonna à travers tou- le la Gaspésie.Sur le rapport qu\u2019il fit à Myr Hubert, celui-ci lui donna tous les pouvoirs ecclésiastiques d\u2019un grand-vicaire.En 1778, l'abbé Boury réussit à détacher.les Sauvages de la région d l\u2019Américain Allan qui voulait les amener au mouvement de l\u2019indépendance.Cet acte lui conquit les sympathies des Anglais de Halifax.Il en profita pour procurer aux catholiques de cette ville la liberté du culte et un prêtre.Lui-même demanda un successeur et vint mourir à St-Laurent près de Montréal, en 1797.Euyène STUCKER King, Churchill et Roosevelt sur un timbre commémoratif NEW-YORK, 17.\u2014 (C.P.) \u2014 l'image du premier ministre Mackenzie King apparaîtra sur l'un des 12 timbres- poste que le Salvador émettra le 12 avril pour commé- mover le Ze anniversaire de la mort du président Roosevelt.Le timbre présentera cn- semble les effigies de M.King, de Winston Churchill et du président Roosevelt, 1a série de timbres honorera en outre d'autres personnages tels que Mme Roosevelt, et Cordel] Hull, l'ancien secrétaire d'Etat des Rtats-Unis.très représentatif réuni par la Section Duvernay de la Société St-Jean-Baptiste, Son Excellence Mgr Henri Rouer, évêque-coadjuteur de Grouard.% Son Excellence, seul évêque natif de l'Ouest, est en route pour Rome et le chapitre général de la communauté des Oblats.Monseigneur Routhier avait daigné s'arrêter pour rencontrer les dirigeants de la Société St-Jean-Baptiste, et prendre ainsi contact avec la population de l'Est.Après avoir parlé du projet de collège rural et classique de Falher, dans la Riviè- re-la-Paix, qui est en voie de réalisation, à l'émission du Bon Parler Français, dimanche après-midi au poste CKAC, son Excellence a bien voulu venir exposer à la Soirée gaie de la Section Duvernay, les besoins des 150,000 Canadiens de langue française de l'Ouest.APOSTASIES A l'articie statistique, Son Exc:l- lence a précisé: \u2018Dans le sud de I'Alberta, pays d'ou je suis originaire, et où l\u2019on ne s'était pus soucié de défendre ia langue de nos gens, ils ont cessé d'être cathoii- ques dans une proportion de 36%; dans la ville de Calgary, même situation encore aggravée car la proportion de Canadiens d'origine française, ayant cessé d'être catholiques, atteint 46%.Tandis qu\u201c dans le nord de l'Alberta, où se trouve le vicariat apostolique de Son Exc.Mgr Langlois, dont je guis Coadjuteur, nos gens demeurent catholiques très pratiquants dans une proportion de 95%.ou même 98% Le R.P.A.Boucuard, O.M.1, curé de Falher et propagandiste de la collecte des fonds du prochain Collège classique rural de Falher, a ajouté aux paroles de Son Excellence, qu'avant de venir tendre la main, nos -compatriotes de l'Ouest ont fait leur part pour leur cause qui est d'ailleurs aussi la nôtre, $40,000 ont éis assurés dans l'Ouest, avant de venir en chercher le complément dans l'Est, c'est-à-dire environ $90,000.Pour compléter ce chiffre, la Section Duvernay de la St-J.-B.entiepren- dra 4 Montréal en septembre prochain, une collecte dont l'objectif est de $50,000.M.RAYMOND DUPUIS Présenté par le Dr Lionel Pa- toine, président de la Section, remercié par M.Arthur Tremblay, conseiller municipal et Prisident- général de la Société, Son Ex el- lence Mgr Routhier a été sa ué par M.Raymond Dupuis, prigi- dent d'honneur de ta Section, président de la maison Dupuis Frires et directeur de ia Banque Royale.Parmi les autres personnal'tés pré- sen\u2018es, on rem rquait: M.J-W.Jetté, industriel, et Mme J:tté, le Dr et Mme Ale:de Marte! (dir e- teur-général), M.Liopoid Gagné el M, Roméo Allaire, directeur s-géné- raux; M.et Mme Jean-Robert Bonnier (v.-p.à Duvernay et directeur- général); M.J.-Rosario Jetté, mai- tre-boulanger; M.Jules Massé.Fré- sident du Bon Parler français, et Mme Massé, l\u2019abbé Paul L'Archevêque, aumônier de !n Section de Maisonneuve: M.Thotnns Bertrand et M, Arthur Cousineau, M.J.-A.Constant, et une équipe de l'Ordre de Bon Temps qui égaya la £oirée d'un agréable prog:amme de chants populaires.Chez les Chevaliers de Colomb Les menwres actifs et tous les anciens du nord sont cordialement invités à venir assister à l\u2019assen:- blée du nouveas conseil du nord de la ville qui sera tenue le 18 mars à la salle de l'ésole Marin 6321 rue St-Donis à hui: heures ct trente.w E La ferme (par Paul de MARTIGNY) Jules Lemaitre étant allé entendre Réjane, prit un fauteul uu premier rang de l'orchestre.C'était une frmapeu- dence: pendant la pièce il >ut peur d'être renifle Ainsi donc ue faites pas comme marge de l'actualité lui lorsque vous irez au théâtre, Voir l'ingénue de loin, c\u2019est la trouver jolle, Conserver ses illusions c\u2019est trés impor tant au théâtre de la vie.- Que la république était belle sous l'Empire! s'écriait ave- amers tume Henri Rochefort.C'est que, lui aussi était au premier rang et que, pendant les en- tr'actes, à son titre de journaliste, 1} allait dans la coulisse du Bhéâ- tre de la politique, \u2014Que la voix de la France suit entendue! s'écrie un cunarade dont j'admire la facture et le talent.Oui, mais pas trop, Car nous eu- tendrions aussi les vociférations et les cris discordants de la Chambre des députés.Arrangeons-nous pour ne pas voir Marianne de trop près.Nous ne verrong pas ses verrues et, à nos yeux, comme Thais, elle sera belle éternellement.Que nous le voulions ou non, dans tous les pays.la politique est Un tableau aux couleurs sombres.La dette américaine est de 260 mit- liards auxquels le président Truman demande que l'on ajoute 400 millions d'avances à In Grèce et à la Turquie.Comment l\u2019Oncle Sam rentrera-t- N dans ses avances?Aux Communes de Londres, Winston Churchill se lance dans des prophéties désespérées.On s'assassine en Palestine.A la Conférence de Moscou, on pousse des cris que l'on entend d'ici.A la vérité la politique d'un seul pays se présente sous des coxleutrs rassurantes: celle du nôtre.Aux Communes canadiennes la discussion se poursuit sans gros mots ni menaces.Les députés discutent sur le ton courtois de la camaraderie, voire du respect les uns des autres: \u2014Mon honorable ami, le député du comté de Trois-Etoiles, dont j'admire lu vaste érudition et respecte les convictions, commet une erreur lorsqu'il affirme.\u201d Notre ministre des Finances qui s'exprime par des chiffres, dont In parole a la sécheresse d'un biscuit sec, tenait hier des propos onctueux, sucrés.Il annonçait en cf- fet aux ménagères qu'elles disposeront, chaque trimestre, d\u2019un cou- Pon de sucre supplémentaire et de trois de plus a l'époque super-im- portante des cunfitures.Ces dames lui garderont la reconnaissance du sucrier.Certaines pourront poursuivre la réalisation d'une politique apaisante.Envoyer, par exemple, à Molotov une chopine de mélasse dont la consistance sirupeuse adoucira le ton rogue.A M.Bevin elles voudront sans doute expédier de cette marmelade d'orange dont raffole l\u2019Angieterre.Enfin a: général Marshall elles enverront une jarre de gingembre confit qui lui rappellera la Chine.Ces messieurs, comme de bien entendu, se mettront aussitôt à manger.Alors M.Bidault prendra enfin la parole.A celui qui osera interrompre son exposé de la thèse de la France, Il dira simplement: \u2014La ferme! On ne parle pas la bouche pleine?ME EE ch ti 6 au de A a oom wh.em ar stew me SR w- Er FPE CT OS EE OO ES SE RETRO TO STE CS SSSR CEE ER SE EE \u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014 2 \\ Qui vi \u2014 » A NOTRE-DAME A Notre-ame, Mgr Joseph Gué- rin a continué de traiter son grand sujet : Christianisme et civilisation.Hier il & plus spéciule- ment parlé de la CHRETIENTE ET LES CIVILISATIONS.Nous avons dans nos précédents sermons, examiné les vérités fondamentales concernant Dieu.l'homme et le chrétien.Ces vérités fondamentales valables pour tous les lieux et pour tous les temps, dominent toute la vie humaine et commandent le destin et des individus et des civilisations.Mais les civilisations qui ont à s\u2019y soumettre sont nombreuses et variées et le problème se pose maintenant d'examiner concrètement comment conformer à ces vérités fondamentales et nos vies individuelles et le monde auquel nous eppartenons.Ce problème est d'autant plus important que nous zommes aujourd'huià un tournant de l'histoire où de nouvelles civilisations s'enfantent.Le problème des rapports entre la chrétienté et les civilisations est donc plus a.tuel que jamais.LES CIVILISATIONS Arnold Toynbee énumère pour les temps historiques vingt-sept civilisations distinctes.Cing eur- vivent aujour- d\u2019hui: la civilisation chinoise et extrême orientale, la civilisation hindoue, la civilisation islamique, la civilisation occidentale qui s\u2019étend à l\u2019Europe et au Nouveau Continent La cinquièmo civilisation est la chrétienté orthodoxe gre- co russe.C'est dans cette civilisation que se de- veloppe actuellement l'expérience du communisme soviétique.On voit qu\u2019ainsi la nouvelle civilisation que le communisme pré tend instaurer se situe dans des cadres historiques déterminés : la révolution russe a trouvé un terrain favorable dans la mentalité et les traditions séculaires de la 2ace slave, eon ardeur messianisme et ses vieilles aspirations impérialistes.La remarque a son importance, Quant à la civilisation occidentale, c'est un fait indiscutable qu'elle est dominée, quoi qu'on puisse dire, par le christianisme.Mais ellene saurait davantage méconnaître ses origines grecque et latine.La civilisation occidentale repose donc sur trois bases: le pensée grecque, l\u2019universalisme ro main et le christianisme.Dans cet état actuel du monde, posons-nous Ja question : Qu'est-ce qu'une civilisation ?QU'EST-CE QU'UNE CIVILISATION ?Une civilisation c'est le déve- luppement aussi harmonieux et aussi complet que possible de la vie humaine sur la terre, à la foi cans l'ordre matériel, intellectuel et moral.Dans I'*humanisme intégral\u201d.Jacques Maritain s\u2019exprime ainsi: \u201cLa civilisation c'est l'épanouissement de la vie proprement humaine concernant non seulement le développement matériel nécessaire et suffisant pour nous permettre de mener une droite vie ici-bas, mais aussi et avant tout le développement moral, le développement des activités spéculatives et des activités pratiques (artistiques et éthiques) qui mérite d'ê- tre appelé en propre un développement humain.I! apparaît aussi que la culture ect naturelle au même sens que le = Mer J.Guérin LA PATRIE, LUNDI ous écoute.m'écoute \u201d co STLUC + KSG °° travail de la raison et de la vertu dont elle est le fruit et l'accomplissement terrestre.Elle répond au voeu foncier de la nature humaine, mais elle est l'oeuvre de l\u2019esprit et de la liberté ajoutant leur effort à celui de ia nature.Parce que ce développement n\u2019est pas éevlement matériel, mals aussi et principalement moral, il va de soit que l'élément religieux y joue un role principal, la civilisation se développant ainsi entre deux pô- les: le pôle économique du côté des nécessités humaines les plus urgentes d'ordre éthico-biologi- que, le pôle religieux du côté des nécessités humaines les plus urgentes quant à la vie de l'âme\u201d.LA CIVILISATION CHRETIENNE Mais le christianisme en révélant à l\u2019homme sa véritable nature, en lui donnant les principes qui doivent lui permettre de tendre vers une civilisation digne de ce nom, il reste à l\u2019homme à trouver dans les conditions dc temps et de lieu où il vit comment :es principes et ces orientations prendront corps; car la civilisation est le fruit d\u2019un effort créateur de l\u2019homme et le christianisme n'intervient pas plus dans les options historiques, dans le choix des réalisations concrêtes qu'il n'intervient dans les problèmes techniques.La civilisation chrétienne est un idéal que doit s\u2019efforcer d\u2019atteindre toute civilisation, mais qui n'a jamais été et qui ne sera jamais parfaitement réalisé, puisque ce n'est que dans la Cité de Dieu que le christianisme sera pleinement vécu par tous.DISTINCTION DU SPIRITUEL ET DU TEMPOREL Quelle est la position du christianisme en face des diverses civilisations?Pour répondre à cette question citons encore l\u2019'humanisme intégral de Jacques Maritain: \u201cPour le chrétien, la vraie religion est essentiellement surnaturelle et parce qu'elle est surnaturelle, elle n'est pas de l'homme, ni dn monde, ni d'une race, ni d\u2019une nation, ni d'une civilisation, ni d'une culture, ni de la civilisation, ni de la culture, elle est la vie intime de Dieu.Elle transcende toute civilisation et toute culture, elle est strictement universelle.L'ordre spirituel) jouil à l'égard de l'ordre temporel de la liberté même de Dieu à l\u2019égard du monde, Ainsi la distinction du temporel et du spirituel apparaît comme une distinction essentiellement chrétienne, Rendez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu\u201d.\u201cUne civilisation devient chrétienne disait récemment le Père d'Ouin- ce, quand le message chrétien retrouve sa puissance de ferment et devient dangereuse pour les erreurs \u201cen place\u201d.Dans le monde actuel, depuis la XVIIIe siècle le christianisme a surtout une position de conservation et de défense.Beaucoup de nos contemporains passent à côté du christianisme sans être obligés par la vie mème de se poser la question de savoir s'ils sont pour ou contre le christianisme.Trois scandales nuisent actuellement au développement de la chrétienté dans le monde: la division entre les diverses confessions chrétiennes, les guerres et le scandale social.Mais il y a par contre des atouts favorables au développement de la chrétienté: l'universalité du catéchisme, la place que le catholicisme donne aux progrès humains et enfin depuis quelques années le prestige qu\u2019a acquis la doctrine sociar le de l'Eglise.Sa Sainteté le Pape Pie XII multiplie les appels demandant à chaque fidèle de prendre conscience de son appartenance à la chrétienté.Répondons à ces appels et développons en nous le sens catholique, l'esprit missionnaire, prenons conscience que le catholique est responsable du Christ dans le monde entier.\u2019 Notre mystique de chrétienté est une mystique d\u2019Unité.Dieu a créé le monde et les hommes pour l'unité.Depuis qu'elle existe I'humanité est en route vers l'unité.Sera-t- elle une unité de contrainte, à coup de canon, à coup de force dans la dictature ou une unité dans la Hi- berté et la fraternité dans l'accroissement du corps mystique du Christ.Catholiques de toutes les nations qu'attendons-nous pour nous grouper autour de nos chefs lee Evé- ques, nous serrer autour du Pape et pour entendre la croisade de la charité qui seule peut sauver le monde?Les hommes dang l'état de la science, qu'on le sache bien, n'ont plus désormais le choix qu\u2019entre deux solutions.S'unir et s'aimer.ou périr; refaire une chrétienté.ou disparaître.a À LA BASILIQUE rn A la suite du chef de l'Eglise méditant sur les malheurs du monde et proposant une solution aux diffioultés apparemment inextricables où nous avons été entrainés, nous avons dit que seul un retour franc et loyal aux institutions et aux principes du christianisme pouvait ramener l'équilibre et la paix sur la terre.Mais l\u2019homme sur qui s'exerce le règne de Dieu par le christianigme ne peut se défendre de vivre sur la terre, d'y entretenir son existence par la nourriture, d'y avoir son habitation et ses intérêts, et s\u2019il ne doit pas abuser du matériel, d'un autre côté, il est bien obligé de sen occuper.Nous ne quittons pas l\u2019évangile, mes Frères, parce que nous Mgr Harbour essayons de mieux comprendre le milieu dans lequel il s'agit de le faire pénétrer; nous ne quittons pas l'évangile lorsque nous affirmons que le christianisme doit s'établir méme sur les régimes économiques, non pas pour les régenter d'office, mais pour rappeler à tous que rien ne sert de gagner l\u2019univers si l'on vient à perdre son âme; non, nous ne quittons pas I'évangile.Mais de même que Yar- chitecte qui entreprend de bâtir doit connaître les lois de la nature concernant le climat et le sol et les matériaux, s\u2019il ne veut pas se ménager des revers désastreux, de même celui qui veut travailler à la structure économique du monde doit tenir compte des principes de la morale sociale, de la justice ct de la charité qui régissent les coeurs humains; autrement plus sa prospérité aura semblé s'élever haut et plus aa chute et sa ruine seront retentissantes.C'est une des vérités que nous rappelle le Souverain Pontife dans le message que nous commentons: \u201cIl est arrivé, dit-il, que le progrès technique a été mis en usage de telle façon et avec un esprit tal qu\u2019il a été conduit à expier ses erreurs et à devenir son propre bourreau, en produisant aujourd\u2019hui des instruments qui anéantissent ce qu'il avait produit hier\u201d.L'ordre ancien est sur le point de céder le pas à un ordre nouveau.Pour cette reconstruction, il faudra des intelligences solides, des volontés fortes, des hommes entreprenants et courageux, mais surtout des consciences mues et soutenues par un sens très vif de la responsabilité et qui ne se soustraient pas aux saintes lois de Dieu, Le succès est à ce prix.Ce ne serait pas la première fois que des hommès trompés par leur ambition et leur orgucil auraient rêvé de doter le monde d\u2019un ordre nouveau en indiquant à leur façor de nouveaux procédés pour arriver au bonheur, à la prospérité, au progrès.Malheureusement, toutes les fois qu'ils ont succombé à la tentation d'imposer leur propre manière de voir, contraire aux donnés de ja raison, de la modération, de la justice et de la dignité humaine, ils se sont bientôt trouvés abattus et stupéfiés à la vue des ruines de leurs espoirs non réalisés et de leur politique éconduite.Mais, cette fois, les ruines accumulées par Ja présente guerre sont trop effroyables pour qu'on y ajoute celles d'une paix trompeuse et illusoire.Et alors l'illustre penseur ajoute que dans cette conception d\u2019un ordre nouveau il n'y aura plus de place pour la violation de la liberté, 17 MARS 1947 de l'intégrité, de la sécurité des Etats, quelles que soient leur étendue territoriale ou leur possibilité de défense; i! n'y aura pas de place pour l'oppression occulte ou ouverte des minorités nationales; il n'y aura pas de place pour cet égoïsme froid et calculé qui tend à monopoliser les ressources économiques et matérielles; il n\u2019y aura pas de place pour la guerre totale et pour une course folle aux armements; il n\u2019y aura pas de place enfin pour la persécution de la religion et de l'Eglise.Voilà, Mes Frères, autant de considérations dont la parfaite justesse n'échappe à personne.Et par un autre aspect elles constituent, dans les circonstances où le Pape est actuellement placé, un acte de courage auquel il est de notre devoir de rendre un respectueux et fi hommage.Toutefois elles ont un objet si vaste qu\u2019elles conviennent sans doute mieux au chef de toute l'Eglise qu'à un prédicateur dont le rayonnement, l'influence comme les moyens d'ailleurs, sont considéra blement limités, L'oubli fondamental de la hiérarchie des valeurs morales compromet l'équilibre providentiel du monde.L'homme veut le bonheur.S'il ne l\u2019entrevoit pas dans l\u2019au- delà, il le cherche exclusivement ici-bas et comme il sait que la vie est courte il est pressé de le conquérir.La lutte devient plus âpre, plus ardente, plus cruelle: tous les moyens sont bons qui permettent de s'emparer des richesses et d'en jouir.Plus de conscience, mais la proclamation du droit du plus fort, la justification de l'égoïsme, la guerre à mort sur les domaines économiques et, par conséquent, la misère des uns et l'instabilité du bonheur des autres là où l\u2019on avait cru trouver plus de jouissance et de tranquillité.Qui oserait s'inscrire en faux contre cette constatation accablante du Pape Pie XI qui, après avoir jeté un regard observateur et attristé sur l\u2019ensemble des entreprises industrielles, pouvait dire: \u201cLa matière première sort ennoblie de l'atelier ou de l'usine, tandis que les êtres humains s'y corrompent el s\u2019y dégrudent\u201d.Volia, Mes Frères, où nous en étions arrivés.Les résultats furent déplorables, la guerre en a décuplé les conséquences fâcheuses et qui pourra dire quel sera l'état des choses, de ce point de vue, maintenant que la guerre étant finie l\u2019on vent rajuster la paix?C'est pourquoi il est urgent de rappeler, avec toute l\u2019insistance dont nous sommes capables, les principes sauveurs de l\u2019ordre dont dispose le christianisme.Qu'est-ca à dire?\u201cNous voulons parler ici, dit Pie XI, de cet ordre parfait que ne se lasse pas de prêcher l'Eglise, et que réclame la droite raison elle- même, de cet ordre qui place en Dieu le terme premier et suprême de touie activité créée, et n\u2019anprérie les biens de ce monde que comme simples moyens dont il faut user dans la mesure où ils conduisent a cette fin\".\u201cLoin de déprécier, comme moins conforme à la dignité humaine l'exercice des professions lucratives, cette philosophie nous apprend, au contraire, à y voir la volonté sainte du créateur qui a placé l'homme sur la terre pour qu'il la travaille et la fasse servir a toutes ses nécessités.Il n'est donc pas interdit à ceux qui produisent d'accroître honnêtement leurs biens; 1} est équitable, au contraire, que quicénque rend service à la société et l\u2019enrichit, profite lui aussi, selon sa condition, des biens communs, pourvu que dans l'acquisition de la fortune il respecte la loi de Dieu et les droits du prochain, et que, dans l'usage qu\u2019il en fait, il obéisse aux règles de la foi et de la raison.Si tout le monde, partout et toujours, se conformait à ces règles de conduite, non seulement la production et l'acquisition des biens de ce monde mais leur consommation, aujourd\u2019hui si souvent désordonnée.seraïent bientôt ramenées dans les limites de l'équité et d'une juste répartition; à l'égoïsme sans frein qui est la honte et Je grand péché de notre siècle, la réalité des faits opposerait cette règle, à la fois très douce et très forte, de ]a modération chrétienne qui ordonne à l'homme de chercher avant tout le règne de Dieu et sa justice, dars la certitude que les biens temporels eux-mêmes lui seront donnés par surcroit en vertu d'une promesse formelle de la libéralité divine\u201d.8 AU GESU mn Au Geaù le R.P.Robert Bernier S.J., a traité de l'Incarnation prolongée: Pour être plus près de nous, Dieu a voulu que l'Incarnation de son fils se prolongeât dans une société, une institution qui attei- Enit tous les hommes, de toute race.JESUS-OURIER Jésus-Crist, Dieu incarné, fut un Juif, un ouvrier.Les mots araméens dans sa bouche eurent un accent de Gali- lée (l'accent de Québec, l'accent du bas du fleuve, des Cantons de l\u2019Est\u2026) M y a des gens qui s'en scandalisé- rent: \u201cQu'est- qui peut sortir de bon de Na- zaretb?\u201d (Qu'est-ce qui peut sortiv de hon de.pas- sons, qu'importe?) \u201cMais, R.P.Robert c'est le fils du Bernier, S.J.charpentier!\u201d tC\u2019est le garçon d'un tel.l'on hausse les épaules).\u201cComment tu n\u2019as pas 50 ans, et tu as vu Abraham!\u201d Oui, un hommie vraiment, le Christ fut un hommie.Et quand il passa dans les rues de Jérusalem, une croix sur les épaules, trainant jusqu\u2019au bout sa condition humaine, trois fois par terre, il fallut relever le Fils de Dieu à coups de fouet, il fallut qu'un passant aidât le Fils de Dieu à porter ce bout de bois, quand, une fois pendu, il fit une grimace, \u201cj'ai soif!\u201d, on entendit des gros ricanements, et quand il dit: \u201cTout est consommé\u201d, ferma les yeux, pencha la téte, les hcm- mes virent qu'il était mort.C'est ainsi que Dieu nous a aimés.L'Incarnation était complète.Complète?Non, pas encore.Dieu n'a pas fini de nous crier son amour.Il n'est pas au bout de son risque.MEME POUVOIR Les envoyés du Christ ont le même pouvoir de donner la vie divine en versant l\u2019eau, de remettre les péchés, d'offrir le sacrie fice, mais combien plus faiblement rayonne la lumière divine sur ces pauvres visages, les gestes saura- mentels ne sont plus dessinés par les mains saintes et vénérables du Seigneur.Le Christ, lui, parlait familiére- ment aux hommes.De sa bouche sortaient, neufs, chauds, les mots de la Révélation.La même Révélation nous parvient, mais affublée de textes conciliaires, de définitions en périodes cicéroniennes bien au goût des Romains, d'un vocabulaire abstrait, parfois pédant, qu'ont forgé des théologiens en chambre (essayez donc de faire mieux! La Révélation a pris la langue des hommes, leur langue la plus savante!.) SOCIETE HUMAINE Une société d'hommes, l'Eglise, société d'hommes, baignant dans une certaine civilisation, charriant mainte coutume et mainte routine, utilisant telle et telle expression culturelle, réglant ses rapports avec les Etats par des concordatd, des ententes tacites, l'Eglise se meut lentement.\u201cL'Eglise n\u2019est pas à la page! L'Eglise ne s'adapte pas assez vite aux conditions modernes!\u201d Quelle sottise! Ceux qui peuvent aimer le Christ, qui veulent aimer et servir le Christ, doivent I'aimer tel qu'il est, l'aimer plus passionnément quand il leur apparaît sur la Croix.Qu'ils aiment donc et servent donc le Christ tout entier, perpétué dans son corps mystique, le Christ fl qu\u2019il a voulu leur apparaître au XXe siècle, derechef anéanti sous la figure de l'Eglise, notre Mère, vieillie, ridée par deux mille ans de maternités.Ces choses, il me semble, peuvent se penser objectivement.Elles doivent être pensées devant l'enfant de la crèche et l\u2019homme de la Croix, dans l'atmosphère de la Prière sacerdotale de Seigneur.L'attitude chrétienne est de com- (Suite à la page 11) eve re ape CN EY.TN page ere rg |} pt Sy di sat.Ps eT \"= .1 \u2018 et a tnd Be in. \u2014\u2014 iin LA PATRHE, LUNDI 17 MARS 1947 ne TY TTe\u2014\u2014 - 2270 0 7 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014p\u2019 11 DANS CARTIER .\u201cUne véritable croisade dans ce comté fédéral\u201d (M.Pinard) Cinq personnalités éminentes de la politique ont fait appel, dimanche à la radio, aux électeurs du comté de Cartier, leur demandant d'accorder leur appui au candidat officiel du parti libéral, Me Maurice Hartt.Il s'agit de Me Roch Pinard, dé-4 puté de Chambly-Rouville à la Chambre des Communes de Me Louis Bass, conseiller municipal, de M.J.J.Spector, CR, et de Me Alban Flamand et de Mme Maurice Cormier.Tous ont insisté sur les dangers d'une division des votes qui profiterait au candidat communiste et ont démontré que le parti libéral, ct de Ste-Agathe de cet hôpital, ainsi que de promouvoir les services bénévoles et l'appui du publie pour cette institution.Le comité exécutif comprend : Mme J-Cecil McDougall, présidente; Mlle Jane Fleet, Mme J.-S.Dohan et Mine Joseph-Edouard Perrault, vice-présidentes; Mme 5 Qui vous.(Suite de la page 10) prendre, de prier, de se sanctifier, de se donner de toute son âme à son rôle et à sa part à soi dans l'Eglise et de se taire, LES CRITIQUEURS Que les critrgieurs me taisent donc! Que ceux qui parlent pour parler, se soulager, se taisent donc! Qu'ils tâchent plutôt de levenir des saints! Au lieu de diviser son âme, de compromettre sa propre ascension spirituelle et celle des autres, de mordiller sans celse, de déchirer la robe sans couture, la seule façon dilatante d'accepter l'Eglise réelle, c'est tout entière telle qu'elle est: lamanifestation du Ray-E.Powell, secrétaire honoraire; Mme G.-E.Tremble, secré- taire-adjointe; Mme J-G.Notman, trésorière honoraire; Mme R.-A.Wang, trésorière-ad jointe.écoulé, m'écoullé \u201d (Sr-luc X-18) Christ dans e temps, la nature, la chair, le multiple, comme le Christ est celle du Père.Ce que l'Incarnation manifeste, c'est Dieu.Le signe est une réalité qui se tient sur deux plans.Ce qui vous apparaît dans l'infirmité et la précarité de la chair révèle Ja splendeur de son contenu spi- vituel.Ce qui nous est offert dans la personne de Jésus, dans le corps de I'Eglise, c'est le don mé- me de l'intériorité divine, Le prédicateur peut manquer d'élégance ou d'inspiration, la vérité dons l'Eglise vous nourrit est la même qui sortit de la bouche du Christ.Et quand on songe aux civilisations superposées, aux épaisseurs humaines traversées avant que la Révélation nous jarvint, on reste stupéfait que depuis deux mille ans la même doctrine sans addition ni retranche- ment, ait sollicité et subjugué les intelligences.Si Dieu n'avail pas élé là toul le temps.présent, agis- fant dans son Eglise, il y a longtemps que les hommes, avec leurs petits systdmes, leurs nationalismes, leurs intérêts, vous l'auraient transformée la Sainte-Kglise, de- figuré, rendue mécaonnaiasable.Ceux qui les manifestent peuvent tamiser l'auguste beauté des sacrements, mais les signes efficu- veès conçus par le Christ pour sanctifier de sa propre sainteté produl- sent toujours la grâce dans les Âmes.Sainte Eglise de Dieu, mère de tels enfants, qui m'a donné de tels frères je ne vois plus que ta beauté.à travers tes larmes et goua ton manteau de voyagère, en ce corps courbé, je ne reconnais plus que ma mère;\u2018sous ta livrée d'esclave, Epouse du Christ, c\u2019est le Christ que je vois.Que m'importe wut ce qu'on peut dire de toi, que m'importent les mauvais rires, que m'importent les blessures, je tai- me.dans les circonstances, disposait seul des cadres et du dynamisme nécessaires pour porter un coup mortel au commynisme chez nous.M.ROCH PINARD ; \u201cTous les défenseurs de l'ordre établi se sont unis dans une véritable croisade, dit-il, afin d'empêcher à tout prix l\u2019électtan dans Cartier du candidat ouvrier progressiste qui sous son défruisement est le véritable porte-étendard du communisme\u201d.Ainsi s'est exprimé, hier, Me Roch Pinard, député fédéral de Chambly-Rouville.Me Pinard a fait le tableau des activités communistes au pays, af- firmaæt que l'élection du 31 est peut-être la plus sérieuse, la plus Brave, la plus lourde de conséquence de toutes les élections de ce genre.Il & précisé qu'il s'agissait en l'occurrence d'une lutte d'idéologies, que le temps est venu de lever les masques et de juger les attitudes, que tous les Canadiens comprennent le jeu de dissimulation et de camouflage du communisme dans la présente campagne.\u201cIl n'est pas de meilleure occasion, a-t-il dit, pour l'électorat sain et éclairé de Montréal de donner à ce parti antinational un coup dont il ne pourra se relever\u201d.M.HARTT \u201cL'axe Rose-Buhay tente, en ce moment, de prendre une autre tête de plage dans une société démocratique et bien organisée, prêt à employer toutes les méthodes de charlatanerie politique pour réaliser ses fins.Aujourd'hui, le gouvernement canadien demande aux électeurs de Cartier de renforcer ses positions dans la lutte qu'il a engagée contre le communisme\u201d.Ainsi s'est exprimé M.Maurice Hartt, C.R., candidat Libéral officiel dans le comté de Cartier, dans une causerie a la radio.Li a dévoilé quelques-unes des méthodes employées par les communistes au cours des deux dernières campagnes politicries.\u201cCe groupe d'hommes malveillants, a-t-il dit, représentent les intérêts d'un autre pays, au détriment de ceux du Canada, constituant une véritable cinquième colonne parmi nous, prennent leurs ordres de l'étranger, tentent de détruire tout ce que nous avons construit et qui nous est cher\u201d.\u201cEn conclusion, a dit M.Hartt, au nom du parti libéral, et au nom de chaque Canadien qui aime son pays, je vous demande de ne pas donner votre voix à des candidats qui ne peuvent vaincre; je vous demande de m\u2019appuyer et je vous promets de consacrer toutes mes énergies à la défense de la liberté, de l'unité et de la sécurité\u201d.Dames auxiliaires du Royal Edward Hospital Une organisation appelée \u201cLes Dames Auxiliaires du Royal Edward Laurentian Hospital\u201d, a été instituée lois de la réunion annuelle de cet hôpital anti-tubercu- leux.Le but de la nouvelle organisation est de procurer un confort additionnel et des facilités récréatives et éducationnelles aux Ës patients des sections de Montréal En temps de guerre ENTEMPS DE PAIX 2m\u201d i Répondez à lappel dune oeuvre multi ple La Croix-Rouge vous tend la main au nom des anciens combattants malades ou invalides, au nom des enfants infirmes, des sinistrés et, en général, de tous ceux qui souffrent en notre pays.Vous ne pouvez rester insensible à son appel d\u2019urgence; ouvrez votre coeur à la compassion et déliez les cordons de votre bourse.Votre obole permettra à la Croix-Rouge de venir en aide aux colons par l'intermédiaire de ses avant.postes infirmiers, Elle pourra seçourir la population de notre pays, grâce à ses cours de natation, de sécurité, de premiers secours aux blessés et de soins à domicile.Elle pourra continuer son oeuvre auprès de la jeunesse et former ainsi de bons citoyens.Enfin, votre libéralité aidera la Croix-Rouge à organiser plus promptement, à travers le pays, un service qui lui permettra de fournir gratuitement du sang dans les cas de transfusion.Donnons généreusement.Campagne: du 10 au 31 mars Objectif pour le Québec: $1,000,000 Objectif pour le Canada: $5,000,000 (Pour dépenser au Canada seulement) LA CROLY-ROUGE CANADIENNE Quartiers généraux de la campagne dans le district de Montréal, 442 rue Sherbroke Ouest, Téi.: PL.7131, re pen re A | EEE = J mt gl Nn TS T WET TT #T ww LA PAIRIE, LUNDI 17 MARS par 1947 TT TOO OTOT re TP Q.\u2014J'ai acheté un terrain d'un arpent de largeur par 3 arpents de longueur, on me dit que l'arpent vaut 180 pieds et qu'alors, mon terrain mesurerait 180 x 360.Je soutiens que l'arpent doit mesurer 192 pleds et que mon terrain aurait dont 182 x 384.On objecte qu\u2019il y a deux sortes d'arpents, l'arpent rrançais, soit celui qui mesurs 180 pieds et l'arpent angla's, soit celui qui mesure 192 pieds.Je ne veux pas perdre 12 pieds x 24 sur le terrain acheté, alors, je vous demande de m'éclairer et de me dire si j'ai raison de défendre mon point de vue.JE VEUX SAVOIR.R.\u2014 L'arpent comprend 192 pieds angiais ou 180 pieds français, le pied français est un peu plus long que le pied anglais, soit de quatre pouces.180 pieds x 4 pouces donnent donc 720 pouces en longueur ajoutée, 720 pouces donnent 12 pieds, la différence entre 180 pieds et 192 pieds.Alors, l\u2019arpent qu'il soit compté en pieds français ou en pleds anglais donnent la même dimension, vous avez done droit à 192 pieds anglais, mesure que l'on emploie couramment.Si on compte votre arpent d surrures).P.-E.Marquette.n plaira aux hockey.concours de ski, etc\u2026 16h.30\u2014st-Jean vous parie.#h.E\u2014Fédération des Deuvres de cher LE FONDS DES - plus difficiles, sont à l'écoute.Ut boure \u2014\" (Laberstoire - RETS IMMORILIERS ttaigine).3h.20\u20141a voix d'un aie Fr EEE.a SEE A Ne manques pas Lk 00\u2014Eusctnble 8 cordon (signa.he 30 artistes canadiens (Pupubs (Uniteg Advertiorrs Agency).Frères) \u2014 Gustavo Lengtin.-\u2014\u2014\u2014la\u2014\u2014# LE SPORT CE SOIR 11h.15\u2014La comédie du jour.8 h, 43\u2014Fanl Carsen (erganisie), TEST Tae 11 bh, 30\u2014i\u2019heure précise.\u2014 (Giauète 9 h, 0&\u2014La famille musicals A = LA PHARMACIE MONTREAL présenté par \u2018un Fourrure) 9 h.20\u2014Organitation Buhay.30\u2014Bulieting nouvelles, 8 h, $0\u2014Melodles rythmées y 8 HEURES 5 présente LE RESTAURANT RECTOR 11 k.3\u2014A votre choix.10 h.06\u2014L'beure precise, > 13 h.@\u2014L\u2018heure précise.\u2014 (Prodatts 10 h, 00\u2014Jean Nuerache \u2014 (Fhermacie LA VOIX D'UN SOIR - ce soir à 10 heures = \u2014 a Madelon Ears).Mentréal).00\u2014L'heare_tomunine, oh 18\u2014 Femps wrésents: B.Leteilles del Notre flimeur des quais du \u201cJEAN N ARRACHE\u201d FEES TESST red deine.-Just.heu : 10 h.30\u2014Irheuré précise, \u2014 [Laboratoire] YieUx Paris revient de nouveau qui saura comme lui seul sait Le LUNDI et le JEUDI SOIR tu 30\u2014L'heure précise, (Montre Tavas- 1talgine.ce soir avec quelques-unes de paire charm se hope) delOh ISALON 30 ses.10h.W0\u2014Bilsy McDonald et orchestre.ses plus jolles chansons.vous er avec quel- \u201c TEM \u201d» t à.36\u2014L'heura féminine.10 4.56\u2014Le sport ce solr, Rest.Mestor.PS RESENTS Zn.06\u2014L\u2019heure précise, \u2014 (Giquère 11 hb, 00\u2014L'heur: précise.\u2014 (Produits res ré me Cost une ro rien te de jadis.Fi ee Fourrures).Madeien Eweg), rita étente de l'entendre.ez à oute ! !!!! = = te\u2014L'Heur .éminime.11 Kk, CO\u2014Mnsique sur demands.y E.LETELLIER DE ST-JUST 2h J.-D.Vallitres, Lito \u2014 On vous li h.30\u2014L'Hiewre Precis.\u2014 Mu | _ ooo seca WE -_ ola = pr otre ioctl).Pemission.= \u2019 À EET ASTER an +5\u2014 Musique militaire, pire 10:30 PM.CHLP: Orchestre.CKAC:, 0:30 A.M.CBM: Intermede de .Singing Land.CBF: Radio-Collè 3h.fourruresy \u2019 Tribune des conférenciers CFCF: {10:45 A.M.CKAC: Bri: à brac.CFCF: CBM: lea urtistes de demain.se.3h 00\u2014Poèmies.ny mphoniques.17 Perey CBF: Orchestre.Listening Post.CBF: Le quart| 4:45 P.M.CFCF: Distinguished Service.3h 55\u2014Balletins de nouvoltes.mars CEM: Causèrie politique: Bloc Po- d'heure de détente, CBM: Winston CBM: Thé dansant.tn (6\u2014CL'heure rece, \u2014_\u2014\u2014 Dulaire.Curry, baryton.4:55 P,M.CKAC: Actualités -D.\u2014 Le kies- = 10:40 P.M.CKAC: Bloc Populaire.(1:00 AM, CMLP: L'heure precise.\u2014 5:00 P.M.CHLP: L'heure précise.\u2014 Ce i mmuiques (Uniteé Advertising 6:00 PM.GNLP: s.-D.Vailiières, Ltée\u2014 9:48 P.M.CKAC: Las oouvelies.CFCT: Ensemble à cordes tsigane.CKAC: L'heure des anbaines.CKAC: Comé- ».L'heure des anbaines.CEAC: Val- Orchestre CJAD: Sincerely Yours.Actualités CFCFP: Musicale.CBF: die musicale américaine.CFCF:| 4 a 30\u2014L'heure précise.\u2014 (Uiguérs ses choisies.CFCF: Terry and the CBM: Orchestre.Valse.CBM: The Road of Life.Musicale.CBM: La semaine du Ca- Fowrures).Ptrates.CEF: Radio-Collège.CRM: 0:50 P.M.CHLF: Le xport ce soir.CJAD: Nouvelles.nada.4h.30\u2014L'Heure des nabaines.La semaine du Canada.CJAD: Nou- 10:56 P.M.CKAC: Orgue.11:06 A.M.CKAC: Le panier de provi-| 5:15 P.M.CKAC: Thé dansant.CFCF: & à.06-\u2014J.-D.Vniltères Ltée.velles.(1:00 P.M.CHLP: L'aeure précises = siors.CJAD: A Little Music.Dick Tracy.CBM: Les airs les plus| go »@\u2014L'heure des aubaines.5:08 PUR.CIAL: Studio.Musique sur éamande.CKAC: Bcs [11:15 A.M.CHLP: Comédie du jour.CPCF aimés, Ph S\u2014LHLP ce suite.5:10 P.M.CBF: Disques.sotr lee sportifs CFCPF: Nouvelles Tello Test Quiz.CBF: L'ami du con- 6:25 P.M.CKAC: Une valse.Sh 306\u2014L'heure précise, \u2014 (Gignére 6:15 P.M.CKAC: Thé dansant.CFCF: CBF: Réverie du soir.CBM: Orches- sommateur.CBM: Big Sister.CJAD:| 0:28 P.M.LHLP: CMLF ce août.Fourrures).Dick Tracy.CBM: Les airs toujours tre.CJAD: Nouvelles.Voix du souvenir.5:30 P.M.CHLP: A votre service.CKAC 5 h.30\u2014A vetre service.aimés.«1:05 PM.CJAD: Sports PinnL 11:20 A.M.CBF: Les artistes du clavier.Nouvelles d'Hollywood.CFCF: Jack Ga 6\u2014L'heure précise.~\u2014 (Laberatetre 5:28 P.M.CHLP: TRL® ca soir.Danse.11:30 AM.CHLP: Bulletins de nouvelles.Armstrong.CBF: Thé dansant.Vitaigine).5:30 P.M.CHLP: A votre service.CKAC Musique de danse CKAC: Chez moi avec.CPCF: OBM: James & John.CJAD: Aui Gen ww\u2014Madie-jourmal.\u2014 (Nettoyeur Nouvelles d'Hollywood.CFCF: Musi- CFCF: Orchestre CJAD: sfidnigte Women's World.CBF: Les joyeux bal.CFCF: Gospel! Singer.Roy, Ltée).cale.CBF.Le vieux ciocher.CBM: Express.*troubadours.CBM: Georges Wife.| 5:15 P.M, CKAC: L'oncle Troy.6 à 15-\u2014Meu-Méte.Un beau conte.CJAD: An bal 11:28 P.M.CBF: Nouvelles.CJAD: Bometbing Old \u2014 Somethung| 5:40 P.M.CKAC: Une valise.6 à.30\u2014Radie-annunire, 5:35 PM.CKAt: Apéritifi musical.11:20 P.M.CHLP: Heura precise.Fin New.3:46 P.M.CKAC: Madeleine et Pierre 1h 00\u2014L\u2019beure précwe.5:46 P.M.CKAC: Madeitine et serre.des tmissime CKAC: Orchestre.11:38 A.M.CHLP: A votre choix.CFCF: Gospel Singer.CBF: Récital| yy, op\u20141'heure tamilinio\u2014Reya) Breas.CFCF: Gospel Binger, CBF: Pmsno.CEF: Orchestre.11:40 A.M.CBM: Conseils aux comsom- de piano.CBM: Western Five.casting Os.CBM: Mélodies.11:45 P.M.CBP: Oxchestre.mateurs.6:00 P.M.CHLP: (L'heure précise et 74.26\u2014Fmission Bec.5:53 P.M.CBF: lidige.13:00 A.M.CKAC: Nouvetles.CFCF: Tri (18 A.M, CFCF: Intertude et nouvelles.Tadio-jourral.CKAC\u2018 Montréal au-| 74 &6\u2014Ca:emérier sportif.(A.Gignère), 6:00 > M CHLP: L'heure precise.\u2014 aity Caimea CBM: Nouvelles CBM: Laura Lémitée.CIAD: Chan- jourd'hui.CFCF: Sérénade.CBF:| 84 06\u2014L\u2019heure Radio-Journal.CKAC: Montréal au- CIAD: Nouveñes.sons.Yvan l'Intrépide.CBM: Mélodies.gu 06 Romances au piano: Jean-Daui jeurd'iui.CPCF: Le crieur public, 12:06 A.M, CKAC: Orchestre.11:55 A.M.CKAC: Programme supréme.CJAD: Neuvelles.Delisle.CBF: Yvan I'Intrépide.CBM: Milo [13:18 A.M.CBF: Permeture.CBM: fou.12:08 P.M.CHLP: L'Reure tamiuaie.| ¢:05 P.M.CJAD: Au bal.CKAC: Vos 8h, 15\u2014Bloc Populaire Canadien.dies.velles et fermeture.CKAC: Programme rura.CFCF: marches préférées.8 h, 30\u2014Théâtre radiophonique.6:18 P.M.CKAC: Pianelogue.CIAD: méstesie, Mélodie.CBF: Jeunesse dorée.CBM:| 6:16 P.M.CKAC: Clinique dentaire.9 h.66\u2014Mélodies da soir, $:15 P.M.CHLP: Men-Meio CRAC.12:30 A.M.CKAC: Orchestre.Nedveiles de la BBC.CJAD: Nou-| 6:15 P.M.CHLP: Melt-Melo.CRAC: 9h.30\u2014Ensemble à cordes Standard, Chansons françaises CFCF: Nou-| 1:00 AN CKAC: Nouvelles et ferme- |, 0 boues AD: Lean Bock and Listen Chansons tameuses.gérer: Nouvel 10h.06\u2014L'heure précise.I Journal.CEM: .es.CBF: Radin-Journai : L'orehest Gharelt.voiles.CBF: Radio-jou 12:10 P.M.CKAC: Température et pro- Radio-Journal.CJAD: Nouvelles.18 18 Ea rr :2¢ P.M, CKAC: La pièce du jour.:25 P.M.CHLP' uUnansonnettes.CKAC: Une vaise.CBF et CBM: Chronique sportive.CFCF: Ce soir.6:30 P.M CHLP: Radio-aonuatre CKAC La forum des sports CFCF: Studio.Sérénade.CBF: Lx Pevue de l'actualité.CBM: Bérénades.P.M, CKAC: L'encle Troy.P.M.CKAC: L'homme du jour.P.M.CKAC: Nouvelles de chez-nous CBF: Coeur atoût.CBM: Nouvelles de a BBC.CFCF: Pleasure Furade.C2AD: Au bal P.M.CBM: Reportage de m BBC.P.M.CHLF: ai neure précisa.\u2014 L'beure familie.CEKAC: Au Mesie Hall.CFCF: Orchestre.CBF: Un homme et son CBM: Chansons.CJAD: Ncuvelles.7:05 P.M.CJAD: AS Dai 7:15 P.M.CFCF: Lum snd Abner, CBF: Métropole.CBM: Piano.kG LE esse ésè 25 P.M.CKAC: Monrtéa! aujourd'hui 30 PM.CHLP: Le Fonds des Prêts Immobiliers.CKAC: Les chinsons de Laciile.CFCF: L'\u2019oncie Troy.CBF: Le choc des fds.CBM: Le trie Toronto.CJSAD: Singing Sam.7:45 P.M.CHLP: Organisation libérale.CKAC: Le médecin de campagne.CFEF: Music of the People, CJAD: 80, the Story Goes.CBM: UNESCO Causerie.7:50 F 26.LIAD: Shorts 1:35 PM.CHLP: Calendrier sportif, 8:00 P.M.CHLP: i'neure précise.\u2014 Association Ouvrière Canadienne.CKAC: Concert Kraft.CFCF: North- en Hour.CBF: Cavalcade cama- dienne.CBM: Cavalcade canadienne.AD: Nouvelles.08 Pos, CAD.Kade Prench Course 16 P.M.CHLP: Lea Oeuvres de charité.CJAD: Are Fou à Genius?P.M.CHLP: Studio.P.M.CHLP: LA voix d\u2019un soir.0 P.M.CHLP: Nos artistes canadiens.CEAC: Prix et Kéroisme (Dow).\u20acFCF: Award Show.CBF: Qui suis- Je?CBM: Pour les agriculteurs.8:33 P.M.CHLP: Cet ags rythmique.8:45 P.M, CHLP: Paul Carson, organsite.8:00 P.M, CHLP: La famille musicale Breault.CKAC.Radio-Ttriâtre Lux.CFCF' Dark Ventures.CBF: Radio concerts denadiens.CBM: Variétés.9:00 P.M.CHLP: L'heure du concert: Ensemble Pernand Gratton.CKAC: Radio-Théâtre Lux.CFCF: Dark Ventures.CBF: Radio concerts ca- sadiens.CBM: Variétés.9:05 P.M.CIAD: Victor Record Album.9:30 P.M.CHLP: Organisation Buhay.CFCF: Rumpus Room.9:43 P.M.CAD.Lame: at ©BF: Nos ressources 80:00 P.M.CHLP: L'heure précise.Jean Narrache.CKAC: Inner Pnnetum CPCY: Coutentsd House.CBF: Nouvelles.CBM: Nouvelles, CJAD: Nouvelles.10:06 P.M.CJAD: Coimeums Fight Bread: cast, 20:15 rx CELP: Temps présents.CBF \u2018re d'une peristenne.CBM: Revue de l'actualité, CZAD: Nouvelles.5 :20 38 Eventide \u2014\u2014\u2014 Mardi, 18 mars » : Ouverture, nouvelles.se M.Evetl.M.CIJAD: Réveil.M.M.b> CJAD.Sacred Heart Pro gram.A.M.CKAC: Actualités.CBF:L'opera de quat\u2019sous.CEM: Ouvertur.e CJAD' Nouvelles CFCF: Nouvelles.A.M.CBM: Réveil, AM.CKAC: Eveil, musicale.A.M.CRAC: Eveil.AM.CFUF: Van Damme AM, CKAC: Le tric matinal.A.M.CKAC: Eveil.CFCF: Nouvelles.CBM: Nouvelles et programme musical.::15 A.M.CBM: L'heure du réveil 2:45 A.M.CKAC: Le quart d'heure de l\u2019Oratotre.CFCF: Mumcaie.7:55 A.M.CHLP: Ouverture - Sommaire.CBF: Musique choisie.8-00 A.M.CHLP: Oftrande au Sncré- Coeur.CKAC: Premières nouvelles du jour.UFCF: Nouvelles CBF: Radio-yurnal.CBM: Radio-journal et mterméde.CIAL: Nouvellea.8:10 A.M.CKAC: Conseiller mustcai 8:15 A.M.CHLP: Nouvelles et heure precise.CKAC: Le troubadour matinal, CFCF: Mélodies du matin.CBF: Etévations matutinales.CBM: Prie- res (en ang©s).8:20 A.M.CHLP: Nouvelles et beure précise, CKAC: Aubade.8:30 A.M.CHLP: Le rendez-vous musical.CFCF: Ukelelee Ike.CBF: Melodies, CBM: Marshes en musique.CJAD: Piano.8:45 .A.M.CFCF: Top of the Morning.8:55 AM.CBF: Nouvelles de la BBC.3:00 A.M.CHLP: L'heure précise.\u2014 Musique en déjeunant.CKAC: Actualités.CFCF: Breakfast Club.CBF: Pot pourri musical.CBM: Radio-journal.CJAD: Nouvelles.9:05 A.M.CKAC: Intermède.CBF: Moment musical.CBM: Honeymoon in New-York.CJAD: Time Wins :16 A.M.CKAC: Une chanson.A.M.CHLP: Radio-Journal.CKAC: Bans tambour ni trompette, La femme aujourd'hui, L'heure précise et 15 28 AM, CHLP: 9:30 A.M.CHLP: ® Variétés.CKAC: Pour elie, CFCF: Breakfast Club.CBF: Propos mélodiques.CBM: Cleveiandaires.9:48 AM, CHLP: Variétés instrumentales.CBF: Sur nos ondes.CBM: Fmission éducative.9:58 A.M.CBF: Nouveues de m BBC.10:00 A.M.CHLP: L'heure précise.\u2014 L'occhestre Don Allan CRAC: Actua:ltés CPCF: Nouvetlezs-êciat.CJAD: Nouvelles.10:08 A.M.CKAC: Orchestre du jour.CJAD: Au bal.10:15 A.M.CHLP: Musique pour tous.CKAC: Où est le bonheur.CFCF: Mouvement musical.CBF: Coucriez- confidences.CBM: Remance.10:30 AM, CHLP: St-Jean Vous parle.CKAC- Paris chante.CPCP: Eglise de la forét.CBF: Le kiceque de Ba chanson.CBM: Chronique fiminlue.t cide CJAD: Horloge nosties.12:18 P.M.CKAC: Parfums musicaux.CBF: Rue Principale.CBM: Lucy Linton's Stories from Life.CJAD: News Quiz.CFCF: Radio Camero.12:25 P.M.CKAC: Le sport.12:30 P.M, CKAC: Le coin du disque.CFCF: Studio.CBF: Le réveil rural.CBM: La ferme et ses produits, CJAD: Nouvelles pour Ia femme canadienne.12:45 P.M.CKAC: Nouvelles mondiales.CFCF: Truth or Fiction.CJAD: Little Shows.CBM: Radio-Journal.12:33 P.M.CKAC: Le sport.12:59 P.M, CBF et CBM: Signal-boratre de l'Observatoire d'Ottawa.1:08 P.M.CHLP: Kadio-Juurna: CRAC: Vieux airs, vieilles chansons.CFCF: Bulietins et musicale.CBF: Quelles nouvelles?CBM: Radio-Journal.CJAD: Nouvelles.1:06 P.M.CJAD: Pop Concert.1:10 P.M.CHLP: L'heure féminine.CBY: Intermède.1:18 P.M.CKAC: Méicdtes.CFCF: Charm School.CBF: Radie-Journal.CBM.The Happy Gang.1:28 P.M.CBF: Intermède.1:30 P.M, CHLP: L'heure précise ot l'heure féminine.CKAC: Raveries musicales.CFC¥: Rotary Club, CBF Tarte Lucie.1:45 P.M.CKAC: Capsules mélodiques.CBF: Musique sud-@méricaine.CBM \u201cStars ro Be\u201d.2:00 PM.CHLP: L'heure féminine, CKAC: Actualités.C¥CP: Concert.CBF: Musique légire.CJAD: Nouvelles.CBM: Emission éducative.2:06 P.M.CKAC: Amours, délices et orgue.CJAD: Music Hall 2:15 P.M.CKAC: Réctai de piano.CFCF: Ethei & Albert.CBF: Faire- part.CBM: Jack Berch et ses*invités.2:30 P.M.CHLP: J.-D.Vallières, Ltée\u2014 On veut savoir.CKAC: St-Antoine et les maindes.CFCF: George's Wife.CBY: Radlo-Parents.CBM: Curtain Echoes.2:45 P.M.CHLP: Musique militaire.CKAC: Un peu de tout.CFCF: Matinée.3:00 P.M.CHLP: Poèmes symphoniques.CKAC: Actualités.CFCF: Al Pearce Ehoew.CBF: Ies amis de l'art.CBM: Life can be beautiful.2:05 P.M.CKAC: (:scotrèque.CJAD: Musteas Hall 2:30 P.M.CFCP: Ladies be Seated.CBF: Chefs d'oeuvre de la musique.CBM: Peyper Young Fanily.CJAD: Rhyth- :+s & Mel-O-Aires.3:48 P.M.CFCF: Orchestre.CBM: Right o_Bappeness.CJAD: Voiz du souve- 3:58 oe.CHLP: Bulletins de nouvelles.4:00 P.M.CHLP: J.-D.Vallières, Ltée, \u2014Le kicsque à musique.CKAC: Actualités.CFCF: Jack Berch Show.CBM: Revue des chansons à succès.CJAD: Nouvelles.4:06 P.M.CKAC: Les événements so clauxæ CJAD: Club 800.4:13 P.M.CFCF: Valses.CBM : Non- velles pour (a femme canadiemae.4:18 P.M.CBR: ELtheiwya Hobbes.4:33 PM, CKAC; Orchestre de concert.4:30 P.M.CHLP:! L'heure des aubaines.CKAC: De Phil en aiguille, CFCF: 6:20 P.M.CKAC: La piéce du jour.CKAC: Quoi de nouveau, CFCF: Ce soir.CBF: Chronique æportive.CBM: Sport.8:30 PM.CHLP: adio-Annuaire, CKAC Forum des sports CFCF: Sportscast.CBF: Revue de l'actualité.CBM: Sérénade.CJAD: Nouvelles.6:40 P.M.CKAC: L'homme du jour.6:45 P.M.CKAC: Lew nouvelles de chez- nous.CFCF.Band of the Day.CBF: Coeur atofit.CBM: Nou- vesles et commentaires de ia BBC.CJAD: Au nel 7:06 P.M, CHLP: L'neure précise of Fheure familigie CKAC: Au Music Hal.CFCF: Chansons CBF: Un homme cet son péché.CBM: Gisèle Laflèche.CJAD: Nouvelles.7:05 P.M.CJAD: Ad das 7:15 P.M.CFCF: Lum and Abner.CBF: Métropole.CBM: Le piano et le Jazz.CiLAC: Organisation Hbérale.1:25 P.M, CKAC: Montrési aujourd'hui.7:30 P.M.CHi.P: Emission Bec.CKAC: Sur demande.CFCF: L'oncle Troy.CBF: Jean Narrache.CEM: Chansons.7:45 P.M.CKAC: Le médecin de campagne.CFCF: Orchestre.CBF: Café Negro.CBM: Causerie, 1:50 P.M.CIAD: Bports, 7:33 P.M.CHLP: Calendrier sportif, 8:00 P.M.CHLP: L'heure précise.Romances.CKAC: Juliette Béliveau.CFCF: The Continentais.CBF: Les s cretn du Dr Morhanges.CBM: Orchestre, 8:05 P.M.CHLP: Orchestre, 8:16 P.M, CTAD: A Song a Day.8:15 P.M.CHLP: Bloc Populaire Canadien.CJAD: Welfare Federation.CFCF: The O'Nedils, 8:20 K.M.CHLE: Urenestre.8:30 P.M.CHLP: Théâtre radiophonique.CKAC: A annoncer.CFCF: Money Maker, CBF: La mine d'or.CBM: Forum agricole CJAD: Concert symphonique.CBF: A annoncer.8:56 P.M, CKAC: Choses du temps.CBM: Conseils agricoies, 9:00 F.M CHLP: Les mélodies du soir.CKAC: Er «chantant dans le vivoir.CF( 7: Concert symphonique.CBF: Orchestre symphonique.CBM: Amos & Andy.CJAD: Nouvelles.9:05 P.M, CJAD: Concert dah, 9:15 P.M.CHLP: Orchestre.9:30 P.M.CHLP: Ensemble à corde.CKAC: Le mlliement du rire.CBF: Réciml d\u2019orgue.CBM: A annoncer.9:45 P.M, CKAC: Danse.CruUF: conti pental Quartette CJAD: Light a: 8:25 P.M.Eventide.10:00 P.M.CHLP: L'heure précise.Orchestre.CKAC: Talent Scouts.CFCF: Man Called X.CBF: Radio- Journal.CBM: Nouvelles.CJAD: Mouvel:es.10:08 P.M.CJAD: Curtain Cala 10:15 P.M, CHLP: Nouvelles, CBF: Chez les maltres du rire.CBM: Revue ae l\u2019actualité.10:30 P.M.CHLP: Valses.CKAC: Emis sion Duverney.CFCF: The Better Half.CBM: Leicester Square to Oid Broadway.CBF: Leicester Square to Old Broadway, CJAL: Nouvelies.10:48 P.M, CKAC: Nouvelles.CFCF: Never Forget.CJAD: Laurentian Rendez-vous.CBF: Récital, itaigine.10h.30-\u2014L'teure de In danse \u2014 (300 10 h.G0\u2014Le sport ce sois.(M.Tamia).iL h.00\u2014L\u2019heure précise.\u2014 (Produits Madelon Enrg).11h.06\u2014Musique sur demande.LL h.30-\u2014L'heure précise.\u2014 Fermeture.Les Nouvelles à C.H.L.P.Matin 855 à 9.00 Bulletins d'In formation 9.30 à 945 Radio-Journa} 11.30 à 11.35 Nouvelles locales Après-midi 140 à LI0 Radie-Journal 355 à 4.00 Balletins de dernid- re heure Soir .GO à 6.15 Hadlo-Journal 10.15 à 16.50 Mardi, mercredi, vendrédi, samedi Dimanche 12.15 à 12.50 P.M.Nouvelles Ca tholiques L108 1,30 F.M.M 201 0-Jour- \u2019 nal, 16.15 à 16.59 P.M.Revue do la semaine.B -\u2014 BB 18:50 P.M.CHLP: Le sport ce soir.16:55 P.M.CKAC: Refrain populaire, 11:00 P.M.CHLP: L'heure précise et mn.stque sur demande.CKAC: Bonsotr tes sportits.CFCF: Nouvelles.CB¥: Musique légère.CBM: A annoncer.1:08 F.M.CJAL.Sports mpa tide P.M.CBF: Musique tégère.CJAD: Midnignt P13 P.M.CKAC: Dansons.CFCF: Relax CJAD: Midnight Express.Car: Musique tégère.11728 P.M.Vox Fopuk.11:28 P.M.CBF: Nouvelles 11:30 P.M.CHLP: L'heure précise.CKAQ Orchestre.CFCF: Gems of Thought.CBF: Musique de danse, CBM: Orchestre à corde 12:00 AM.CKAC: Nouvelles, CFCF: Nou.vellew.CBP et CBM: Fin des émissions.CJAD: Studio.13:08 A.M, CKAC: Buffalo [reeents Orchestre.12:30 A.M.CEAC: Nouvelles ®t ferme- 13:00 A.M.CFCF: ture.1:00 AM.CKAC: Nouvelle ot formes wre, Sms eww Te se YT \u2014_ La Revue des Spectacles AU CAPITOL Hedy Lamarr et George Sanders sont les deux vedettes du film \u201cThe Strange Woman\u201d, à l'affiche du Capitol, C'est l\u2019histoire d'une jeune, jolie mais pauvre femme qui épouse un vieillard et qui hérite de sa fortune, lorsqu'il meurt dans un ac- vident qu\u2019elle a provoqué.Tiré du populaire roman de Ben Ames Williams \u201cThe Strange Woman\u201d, ce film présente Hedy La- marr en Jenny Hager, femme a la double personnalité, l\u2019une bonne et l'autre mauvaise.Sanders personnifie John Evered, le second mari d'Hedy Lamarr; Hayward incarne Ephraim, le fils de son premier mari, Les autres rôles sont tenus par Genes Lockhart en Poster, Hilary Brooke en Mog Saladine, Rhys Williams \u2018en Deacon, Adams, June Story en Lena Tempest, A L'IMPERIAL Le film \"I met a murderer\u201d, qui tient actuellement l'affiche au cinéma Impérial coûta beaucoup plus de génie qu'il en coûta d'argent.En effet, quand James Mason et Pamela Kelino eurent écrit le scénario de ce film, ils joignirent leurs économies, soit $16,000, et risquérent ie coup.Roy Kelino, qui était alors le mari de Pamela Ke- lino, dirigea et photographia le film.Ils réussirent un petit chef- d'oeuvre et déclassèrent les films d'Hollywood, où on ne croit avoir fait quelque chose de bien que lorsqu'on a dépensé ou un deux millions.L'histoire et le dialogue de \u201cI met a murderer\u2019 sont des plus simples.Un fermier tue un jour sa femme et prend la fuite tors- qu'on découvre le meurtre.Jusqu'à la fin du film il tentera d\u2019échapper à ses poursuivants.Fait à signaler, on s\u2019est montré très avare de paroles, et il arrive fréquemment qu'aucun des interprètes ne parle pendant de longues minutes, L'image dit tout.Ce film fut tourné en 1938 et pourtant, aujourd'hui, en 1947, II ne date aucunement, En 1960, on prendra encore plaisir à le voir.AU SAINT-DENIS Etre fiancé et apprendre un soir, de son oculiste, que dans quelques semaines, on sera privé de la vue; que l'on devra tout sacrifier pour l'être qui nous est cher, est-il drame plus poignant?C'est le thème du film que le Saint-De- nis présente actuellement: \u201cVénus aveugle\u201d.Une jeune fille d\u2019une beauté exceptionnelle apprend qu\u2019elle sera aveugle dans quelques mois.aime d'u: amour partagé le marin Madère, un garçon rude, dynamique, mais sensible aussi.Dans son immense amour pour Vénus, celui- ci s'inclinerait devant le fait brutal.Elle le sait bien.Aussi ne voulant pas qu'il se sacrifie pour elle, que son amour Se change en pitié, Vénus lui jouera la comédie et lui affirmera qu'elle ne l'a jamis si- mé.Désespéré, Madère s'\u2019enfuira abandonnant Vénus à la nuit éternelle, Mais un jour la lumière se fera en son coeur, il comprendra alors la grandeur et \u201cTa noblesse d'âme de celle qu'il a quittée.Voulant cicatriser le mal que la fatalité a fait à cette créature exceptionnelle, il tentera de revenir auprès d'elle.Mais Vénus acceptera- t-elle qu'il lui sacrifiât son bonheur?Cherchera-t-elle à éviter cet amour qui sent ta pitié et la compassion?Viviane Romance personnifie avec tant de réalisme cette Vénus qui va sombrer dans la nuit.que son jeu touchera le coeur des cinéphiles.Georges Flament a réalisé une de ses meilleures créations.- Aquistapace et Lucienne Lemar- chandq sont aussi de la distribution, Blanchette Brunoy et Jean Pa- qui sont les charmants interprètes dos \u201cCadets de l'océan\u201d, Je second film à l'affiche, réalisé à la gloire Elle des mousseg de la marine française.La juvénilité des acteurs, la fraicheur et la gaieté de cette comédie plairont aux cinéphiles AU PRINCESS \u201cSwell Guy\u201d, le film à l'affiche du cinéma Princess cette semaine, nous apporte Sonny Tuftg dans un rôle nouveau, rôle qu'il rend à !1 perfection, celui d'un hableur.Tufts est bien secondé par Ann Blyth qui joue le rôle d\u2019une jeune fflle qui n\u2019en fait qu'à sa tête jusqu\u2019au jour où elle rencontre et aime le hableur, chose qu'*lle ve- grettera toute sa vie.Outre ces deux brillants artistes, la distribution comprend aussi William Gargan, Thomas Gomez, Mary Nash et John Litel.Le second film à l'affiche est \u201cWild Beauty\u201d avec, comme vedettes, Don Potter et Lois Collier.On nous y raconte le dévonement et le courage d\u2019Un jeune médecin de campagne et d\u2019une institutrice qui se consacrent au service des Indiens de l\u2019Arizona.Fifi D\u2019Orsay mariée à l'acteur La Ricos BEVERLY HILLS, (Californie), 17.(P.A.)\u2014L'actrice de cinéma Fi- fi D'Orsay, 36 ans, et l\u2019acteur Petèr La Ricbs, 33 ans, se sont épousés au cours d\u2019une cérémonie nrésidée par le juge de paix Ceci; Holland, à sa résidence de Beverly Hills.L'acteur Tom Drake et l'artiste June Hutton étaient les témoins.Fifi D'Orsay, d'origine canadienne, partira en voyage de noces après qu\u2019elle aura terminé son travail dans un film que l\u2019on tourne actuellement.Un nouveau film interdit à Québec QUEBEC, 17 \u2014 (P.C.) \u2014 Un cinéma de la Haute Ville de Québec voulait montrer en représentation privée le film \u201cThe Life of Emile Zola\u201d, et il s'est adressé au département du procureur général pour en obtenir la permission.Mais celle-ci lui fut refusée parce que le film n\u2019avait pas été soumis au bureau de la censure.Le film, mettant en vedette Paul Muni, avait été interdit dans la Province de Québec, il y a cing ans, lorsqu'il fut distribué ici pour la première fois, parce qu'il ne rencontrait pas les exigences des censeurs.Un officier du département du procureur général a confirmé qu\u2019on avait refusé à un cinéma de montrer ledit film, mais ñH n\u2019a point voulu faire d\u2019autres commentaires.On sait qu\u2019il s\u2019est élevé une controverse récemment lorsque le gouvernement provin- clal, par ses censeurs, refusa la représentation privée du film \u201cLes enfants du Paradis\u201d.Convocation Te Révérend Frère Corentin, directeur de l'E.ole St-Zotique, et le Conseil actuel de l\u2019Amivale, convoquent tous les anciens élèves de cette institution, ce soir, A 8 h.pm, dans la salle de 1°\u2019 Ecole St-Zotique, 48h0 ouest, rue Notre- Dame à une soirée intime au cours de laquelle il y aura élection d\u2019un nouveau Conseil, Coupons valides BEURRE: Conpons B-35 à B-14 inclusivement.SUCRE - CONSERVES: Coupons 8-26 a S-43 inclusivement.VIANDE: Coupons M-64 à M-76 inclusivement.Re: Infractions aux prix.Pour vos plaintes, appeler le Service des consommateurs, Commission des prix et du commerce, PL.1281, local 244.LA PATRIE, LUNDI 17 MARS Olivia de Haviland et Frederic - des trophées, on l'a remis à \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BR A l\u2019Arcade TONIO SELVART DANS \u201cLA MAISON CERNEE\u201d A l'Arcade, cette semaine, une nouvelle personnalité artistique: Tonio Selvart, dans une oeivre de Pierre Frondaie: \u201cLa maison cernée\u201d, M.Selvart a\u2019en est pas a ses premières armes au \u2018héâtre.Son métier solide, s superbe aisance en scène nous le prouvent bien.Après avoir connu de grands succès au théâtre en urope.d'abord, puis en Amérique, M.Sel- vart revient au théâtre français qu'il sait exploiter ave: beaucoup de charme, Dans \u201cLa maison cernés\u201d, on lui a confié le rôle de Jeff Gordon, jeune officier anglais dont le père est mort déshonoré.Le dramalirge Frondaie a tracé dans cette oeuvre un récit touchant d'amour malheureux, d'amour impossible entre ce jeune officier et l'épouse du colonel Ward que celui-ci ac cueille comme son propre fils.Alors que sa garnison est au désert, le colonel Ward désigne Gordon pour une mission périlleuse.Celui-ci part, heureux de se jeter devant la mort car il sait trop que son amour pour l'épouse je son «u- lonel, Mary, n'a pas d'issue.Mary, inquiéte et toujours amoureuse du jeune homme qu'elle a connu avant son mariage, l\u2019envoie chercher par sa servante Aima.Jeff revient a la maison du colonel, entend les recommandations de Mary d'être prudent et après des adieux émouvants, veut partir accomplir la tâche désignée, mais \"la :naison est cernée\u201d.Ce sera Harry, frère de Mary, qui accomplira la miasior.A l'aube, Jeff, au moment de se suicider pour châtier son déshonneur, en sera empêché par le major Davis, Accusé de trahison, il acceptera d\u2019être fusilié lorsque le colonel Ward en décidera ainsi.Mais Mary ne consent pas à ce sort atroce, elle révéiera tout.La dénouement de ces quatre actes de Pierre Frondaie est juste.Le dramaturge français a su trouver pour ses personnages un dialogne soigné et exact, Son action est habilement menée et lintérét du spectateur ne se dément à aucun moment.La présence en scène de Tonio Seivart compte sans doute pour beaucoup dans l'intérêt attaché à ce drame.Aisance parfaite, intonations riches, juste sensibilité, ainsi pourrait être qualifié le jeu de l'artiste auisse, Tonio Selvart.Mile Germaine Giroux tient la vedette féminine avec beaucoup d'éclat, D'une impeccable élégance, Mlie Giroux sait faire ressortir tour à tour la dignité, la réserve, le dévouement et la passion renfermés dans son rôle de Mary.Une autre belle composition de Mlle Giroux.M.François Lavigne campe avec précision et finesss la silhouette du colonel Ward tracée par Fron- daie, René Verne est toujours le 1947 March détiennent aujourd'hui les plus hautes récompenses pour les meilleurs rôles à l'écran en 1946.On voit ici (a gauche) Mlle de Haviland tenant en mains son trophée, gagné pour son interprétation dans \u201cTo Each His Own\u201d.Comme Frederic March était à New-York, lors de la distribution Cathy O'Donnell (a droite).\u201cUn Canada non isolé\u2019 TORONTO, (6.(P.C.) \u2014 Le Tres Hon.Louis St-Laurent, ministre des Affaires extérieures, dans le cabinet King, parlant, hier soir, an St.Michael's College, a déclaré: \u201cAvant longtemps, le Canada aura des représentants diplomatiques dans chacun des principaux pays du monde.Notre pays ne doit pas rester isolé au point de vue économique et politique\u201d.très sympathique jeune premier que nous connaissons.Paul Cué- vremont anime avec réserve et jus tesse le role du major Davis, officier rigide pour qui n'existe que l'honneur.Maurice Gauvin, Pau! Colbert, Madeleine Si-otte et Ninon Dorais complètent la distribution.Mile Sicotte a sûrement le physique de l\u2019emploi mais elle est mal servie par sa voix, Ninon Dorais fait un début timide, mais plein de grâce.C'est Emile Bouffard qui a réglé le tempo de l\u2019action avec la conscience qu'on lui reconnait.Les décors d'Emile Salette secondent bien sa mise en scène, Souhaitons que M.souvent au théâtre Arcade.Ses grandes qualités de comed'en ne peuvent que piaire à tous les théâ- trophiles.Selvart joue Le rationnement du sirop disparaît Le rationnement du sirop de blé d'Inde, de la canne à sucre et des sirops de table mélangés vient de disparaître, selon une information de la Commission des Prix qui toutefois maintient le contrôle du prix.Une augmentation dans l'approvisionnement est la raison qui permet de relâcher ce rationnement.La Commission s'est aussi réservé le contrôle de l'emploi de ces sirops pour fins industrielies.Train spécial du CPR.pour la C.de C.de Montréal Mardi, le 158 mars, 200 membres de la Chambre de Commerce de Montréal iront à Québec, par traîn spécial du Pacifique Cunadien, nvec retour le fendemuin, le 19, à bord du même xpécial.Le train partira de la znre Wind- nor, A N h.05 de Pavant-midi, et s'arrêters aux gares de West t de Montréal-Ouext et de l\u2019'Avenue du Parce avec arrivée à In gare du Palsis à midi et cinq.Ce upécini comprendra dix wagons, nolt un wagon-buffet et neuf wagons-lits.Le voyage de retour n'effectuern la nuit, avec départ de Québec, te 19, & une heure du matin et rentrée à Montréal à 7 h.23 de I'nvant- midi.Les voyageurs pourront 0c- cuper leurs chambrettes Jusqu'à 8h.30 de Pavant-midl, M.Emile Dupont, du bureau des billets du Pacifique Canadien, à Montréal, necompagnern les repré- nsentants de In Chambre de Commerce pour le vayage d'nller et retour, niors que M, Gilhert Lan- tour cura chere des membres de ia Chambre, durant le voyage, 17 \"UHORAIRE DU FILM Ulace And The Gir)\u2019, 10.00, 12 20 2.40, 6.00, 7.20, 9.40, CAPITOL \u2014=\"Strange Woman, 10.00, 12.33, 2.46, 5.08, 7.32, 9.585, PRINCESS, \u2014 \u201cSwell Guy\u201d, 11.19, 1.69, 4.39, 7.19, 959, \u201cWild Beauty\", 10.09, 12,49, 3,25, 6.09, 8.49.ORPHEUM.\u2014 \u201cQuasimodo\u201d, 8,59, 12,18, 2.37, 4.56, 7.15, 9.34 LOKW'S\u2014=\"The Jolson Story\u2019.9.50, 12 10, 2,30, 4.50, 7.10, 9.30.IMPERIAL, \u2014 \u201cI Met A Murderer\u201d, 11,04, 1.32, 4.00, 6.30 8.58.\u201cSchool For Husbands®.12,18, 2,46, 5.14, 7.44, 10.12.SAINT-DENIS, = \u2018Vénus Aveugle\u2019, 11.30, 2.50, 6.20, 9.50 \u201cCadet de l'Océan\u201d, 1.23, 4.58, 8,27, Flagstad nie toute sympathie nazie NEW-YORK, (7.(P.A.)\u2014Kirsten Flagstad, soprano wagnéricn, ex chanteuse du Metropolitan, est arrivée à New-York vendredi à bord de ]'\"\u201cAmerica\u201d., Elle nia .es son arrivée, la sympathie hazie dont on l'a accusée, parce qu'elle avait quitté New-York en avril 1941 pour la Norvège, alors occupée par l'A} lemagne.\u201cJe n'ai jamais ate I'am\u2018.des Allemands, dit-elle.I] n'est pis vrai que je m'en suig retournée en mon pays avec un passe-pori allemand et avec l'aide de l\u2019ambassade allemande\u201d, CHARLES LAUGHTON 2 Dliasimodo LE BOSSU DE NOTRE -DAMES ORPHEUM ANS A L\u2019'AFFICHE JAMES MASON \u201c4d MET A MURDERER\" \u2014 Aussi \u2014 | REX HARRISON ; \u201cSCHOOL FOR HUSBANDS\u201d - -\u2014 A A L'AFFICHE \u201cSWELL GUY\u201d \u2014 Aussi \u2014 \u201cWILD BEAUTY\u201d CAPITOL pay A L'AFFICHE ; ?| ! ! Hedy Lamarr ui PALAC | \u201cThe Strange Woman\u2019 Ze SEMAINE \u201cThe Time, The Place And The Girl\u201d EN COULEURS i Kol.EI Be SEMAINE \u201cThe Jolson Story\u201d EN COULEURS GAYETY Tous tes jours à 2.30 - S30 pan.10 numéron de vaudeville du Brondway mettant en vedette EVELYN TAYLOR A l\u2019affiche VIVIANE ROMANCE daus \u201cVenus Aveugle\u201d \u2014 Aussl \u2014 \u201cLes Cadets de I'Océan\u201d Len SES Ty Poel \u2014 THN ES a prog TER PQ De \u2014 p= 18 Double triomphe Le C anadien LA PAIRIE, \u2018banchit les Rangers, au Forum, samedi (par HORACE LAVIGNE) Un point compté par \u201cBuddy\u201d O'Connor, sur une passe de \u201cToe\u201d Blake, peu avant la fin de la deuxième période, n suffi pour donner la victoire au Canadien sur les Rangers de New-York, samedi soir, au Forum, devant plus de onze mille personnes.Ce point assurait virtuellement le championnat de la Ligue Nationale au Tricolore pour la quatrième saison consécutive, pendant qu\u2019il sonnait pratiquement le glus des espoirs des Rangers de participer aux éliminatoires, A deux autres reprises, les \u2018\u201cHa-% bitants'\u2019\u2019 jetèrent la rondelle dans lea filets de Charlie Rayner, mais, cos points ne furent pas - alloués parce qu'ils avaient été comptés après le coup de sifflet de l'arbitre.Chamberlain et Peters furent ain- 81 frustrés de partager l'honneur de leur coéquipier, dont le point fut une superbe pièce de jeu, couron nant une longue série.d'attaques furieuses en vue de ; déjouer le spectaculaire cerbë- Iinddy O'Connor re des visiteurs qui ne bloqua pas moins de quarante-et-un lancers, dont vingt dès la première période.A l'autre bout de la glace, \u201cBill\u201d Dunan.sauf quelques impasses, eut la besogne facile.On ne compta que seize arrêts en sa faveur, mais, deux ou trois furent d'une variété difficile, surtont sur le lancer de \u201cChurch\u201d Russell peu après le début de la période médiane, Mais, lu défense du Canadien fut impénétrable et le quatuor Bouchard - Reardon - Harmon - Lamoureux fut d\u2019une solidité à toute épreuve.Ces sentinelles abattirent un travail colossal et, coup après coup, arrêtèrent de fougueux élans d'un club, qui luttait désespérément pour éviter l'élimination.De robustes \u201cbody- checks\u201d de Bouchard et Reardon forcèrent souvent les envahisseurs à perdre la rondelle et frustrèrent leurs tentatives d'arriver près du filet tricolore.Ce fut probablement la tenue des joueurs de défense des Champions qui fut la cause première de leur succès, si ténu fut-il, Harmon et Lamoureux se dépensérent aussi sans compter et ils firent large leur part dans la victoire de leurs couleurs.Roger Léger, la cinquième sentinelle du Canadien, regarda encore la partie en civil, n\u2019étant pas suffisamment remis de son épaule endolorie pour y participer.\u201cDick\u201d Irvin ne voulut pas prendre de risque à l'approche des sé- rles éliminatoires avec son Bros bloqueur et personne ne len bla- mera.DEBUTS RAPIPES La partie débuta rapidement et deux clubs s\u2019'efforcèrent de se déjouer.Le Canadien fut toutefois supérieur dans Iimpétuosité de ses sorties et dans son jeu plus homogéne plus fini.Les Rangers n'eurent guère recours a la soli- les darité et ils rendirent facile la tâche aux locaux en pénétrant dans leur secteur de façon échevelée, La premiére ligne du Canadien, composée de Blake, Richard ct O'Connor, balaya la glace à sa 2e apparition sur la patinoire et 1ay- ner frustra Richard de points apparents à deux reprises par des a réts sensationnels La rudesse ne tarda pas a se mettre de la partie, mas, l'arbitre George Hayes fut d\u2019une tolérance incroyable.L'un des délits les plus évidents fut celui de Joe Cooper, l\u2019une des sentinelles \u2018des Rangers, qui rabattit son bâton dans la figure de \u201cBoh\u201d Filion, 4 dix pieds de l'officiel, pour s'en tirer indemne.Filion faillit se venger de cet outrage en venant à un cheveu de prendre Rayner en défaut sur une passe de George Allen.Aussi, lorsqu\u201c Hayes fit une chule sur la giace, devant le banc des officiers mineurs du match, l'assistance se moqua-t-elle royalement de lui.Ken Mosdell fit sa premiére ap- prition de i partie, peu après le début des hostilités, dans la 2e période.Il encadrait Peters et Chamberlain.Et c'est quelqu:s minutes plus tard que Durnan pratiqua son arrêt le plus sensationnel en bloquant le lancer de Russell et en se jetant sur :a rondelle.Le jeu revint dans la zone des Rangers, et tout à coup, Rayner fut confronté par une pyramide de joueurs, la rondelle finissant par entrer dans le filet, mals, le point fut refusé parce que ie jeu avait été rrrêté par le sifflet de l'arbitre.GRANDE COURSE BOUCHARD Puis, Bouchard fit une course émouvante de la longueur de la patinoire et il fournit une passe à Peters, dont le lancer leva les jambes au cerbère ennemi, Irvin fit alors un peu de variante, dans sa première ligne en envoyant Hub.Macey entre Blake et Richard, ma's, les Champions durent se replier sur la défensive quelques secondes plus tard lorsque Léo Lamoureux reçut la lère punition de la joute pour avoir accroché Tony Leswick.Le Canadien tint tête à l'impasse &vec Cham- habituel le Tricolore compta l'uni- chard et revenu & son numéral habituel le Tricolore compt l'unique point de la soirée lorsque Blake lança à O'Connor.de droite à gauche, et Buddy plaça la rondelle dans le coin du filet, où se trouvait une petite ouverture, Ce point devait sceller le sort de la joute et, peu après avoir été réalisé, le Tricolore jeta de nouveau la rondelle dans le filet de Rayner, mais, c\u2019était après l'arrêt du jeu et ce point fut rappelé.La troisième période était à peine commencée que Bouchard projetait Grant Warwick sur la paroi, au nord de la patinoire, pour recevoir la seconde punition du match.Quelques secoides pius tard, Richard culbutait, tête première, lorsque Juzda lui planta sop baton dans les jambes, mais, le coupable s'en sauva et la foule protesta vainement.Puis, Durnan, une fois son club l'evenu à six joueurs, sauva sensationnellement contre Edgar Laprade, qui évoluait sur la premiè- Ye ligne des Rangers avec Lesw iek et Warwick, Le Bleu-Blanc-Rouge lança alors son artillerie à l\u2019assaut du filet des visiteurs, Filion et Mosdell venant bien près de déjouer Rayner, dont les arrêts soulevèrent les applaudissements des spectateurs, Ce fut, ensuite, Reardon, qui avait joué saus ménagement, qui se livra à un assaut spectaculaire, bousculant tout sur son passage pour forcer Rayner à pratiquer l'un de ses ar- réts les plus méritoires, La partie tirait au reste et les visiteurs s'efforcérent d'égaler le compte par plusieurs fougueuses sorties, dont l'une se termina par un boulet, parti du bâton de Warwick et sargacement écarté par Durnan.Mais, la cause des Rangers se gata irrémédiablement lersque Harold Laycoe, un de leurs blo- queurs, encourut l'unique punition de son club pour avoir lancé rudement Reay sur la bande.Irvin lança alors Blake, Richard et Reny, dans les dernières minutes, sur la glace, dans l'espoir de voir la \u201cCométe\u201d prendre part à un point, pour briser son égalité avec Bentley, des Black Hawks de Chicago, qui se faisaient rosser à Détroit.Mais, la tactique ne réussit pas et 1a joute se termina sans gardien de buts sur la glace pour les pr New-yorkais, Rayner ayant quitté LUNDI 17 MARS du Canadien sur N.-Y.1947 Bilan du Hockey Tune bagarre générale marque r\u2014 HIER Ligue Nationale Canadiens 4, Rangers 3.Boston 5, Toronto 3.Détroit 10, Chicago 6.Ligue Américaine Buffalo 5, Pittsburgh 3.Indianapolis 5, Cleveland 3.New-Haven 6 Hershey 1.Prvoidence 12, Saint-Louis 7.Ligue Senior (Semi-finales) Royal 5, Québec 1.(Royal mène 21.Série 3 de 5).Ottawa 6, Shawinigan 2.wa gagne la série 3-1).Ligue Provinciale (Semi-finales) Lachine 8, Victoriaville 2.chine méne 3-1.Série 4 de 7).Sherbrooke 5, Saint-Hyacinthe 2.(Sherbrooke gagne la série 4-0).SAMEDI Ligue Nationale Canadien 1, Rangers 0.Boston 5, Toronto 5.Détroit 8, Chicago 3.Ligue Américaine Pittsburgh 0, Cleveland 0.Hershey 13, Indianapolis 1.New-Haven 2, Philadelphie 1.Springfield 3, Saint-Louis 1.Ligue Senior (Semi-finales) Ottawa 4, Shawinigan 3.(Ottawa mêne Z-1è.Série 3 de 5°.Ligue Junior (Finale) Canadien 8, National 2.dien gagne la série 3-1).Ligue Provinciale (Semi-finales) Lachine 4, Victoriaville 3.chine mène 2-1.Série 4 de 7.Sherbrooke 10, StHyacinthe 1.(Otta- (La- (Cana- (La- (Sherbrooke mène 3-0.Série 4 de 7).\u201cCE SOIR Canadien à Halifax.(lère partie, série 3 de 5).CLASSEMENT Ligue Américaine (Final) (Section Est) J.G.P.N, P.C.P.Hershey 64 36 16 12 276 174 84 Springfield 64 24 29 11 202 220 59 218 281 400 56 52 17 64 23 31 10 199 Providence 64 21 33 10 226 Philadelphie 64 5 52 7 188 (Section Ouest) New-Haven J.G.P.N.P.C.P.Cleveland 64 38 18 8 272 215 84 Buffalo 64 36 17 11 277 173 83 Pittsburgh 64 35 19 10 260 188 80 Indiapalois 64 33 18 13 285 215 79 Saint-Louis 64 17 35 12 211 292 46 CINCINNATT, 15.\u2014 Le président Warren Giles a refusé deux offres dex Phillies pour des éehnnges de joueurs, une pour l'arrêt-court Fddie Miller, et une dutre qui au- rit envoyé le volligeur Ron Nor- they aux Reds, Northey refuse toujours de signer son contrat avec les I\"hillien.son poste pour permettre à Frank Boucher de renforcer son attaque.Le truc ne fut pas fécond, car, le Canadien resta en possession de la rondelle jusqu\u2019au son de la sirène.La joute commença à 8 h.15 afin de permettre aux deux clubs de prendre le train de nuit pour New- York où ils se rencontraient le lendemain soir.NEW-YORK \u2014 Buts, Rayner; défenses, Juzda et N.Colville; centre, Laprade; ailes, Warwick et Leswick; subs: Laycoe, Trudel, Watson, Cooper, Hextall, Denis, De- marco, Russell, Gardner, Bell.CANADIENS \u2014 Buts, Durnan; défenses, Reardon et Bouchard; centre, O'Connor; ailes, Richard et Blake; subs: Harmon, Laomoureux, Mosdell, Chamberlain, Peters, Reay, Gravelle, Allen, Filion, Macey.Arbitre: George Hayes; juge des lignes, Stan McCabe et Doug Young.Première période Aucun point.Punitions: Aucune.Deuxième période 1-Canadiens, O'Connor (Blake) Punitions: Lamoureux.Troisième période .18.22 Aucun point.Punitions: Bouchard, Laycoe.\u201cIla victoire du Canadien hier NIEW-YORK, 17.tionneile depuis plusieurs années de la partie hier soir, alors que | -~ (PL) \u2014 La bagarre générale la plus sensa- a éclaté dans la derniére minute es Canadiens de Montréal se sont assuré mathématiquement leur quatrième championnat consécutif de la Ligue Nationale en battant les Rangers de New-York 4-3 devant 15,925 amateurs au Madison Square Garden.La bataille a été le fait saillantd d\u2019une partie mouvementée, et la défaite des Rangers ne leur laisse qu'une faible chance mathématique de participer aux éliminatoires.Les Rangers sont maintenant à cinq points des Red Wings de Détroit, qui ont gagné deux fois en fin de se maine, et n\u2019ont plus que trois parties à jouer.Leur sort sera décidé mercredi soir lorsqu\u2019ils visiteront Détroit.Une victoire ou un match nul assu- Jimmy Peters rera alors la quatrième place aux Red Wings.Les Rangers ont bataillé énergiquement pour s'assurer un triomphe, et ils ont terminé la première période à l'avant, 2-1.Le score était égal, 33, à la fin de la seconde, et Jimmy Peters a compté le point décisif, trois minutes et demie avant la fin.Buddy O'Connor a été le héros des Canadiens à l'attaque, comptant les deux premiers points des siens, et aidant Toe Blake à compter l'autre.Church Russell et Ab DeMarco ont compté pour les Rangers dans la première période et Edgar Laprade dans la seconfe.La bagarre n'était pas tout à fait inattendue lorsqu'elle s'est produite.Les échanges ont été nombreux dans la partie.George Allen et Bryan Hextall en sont venus aux coups dans la premiére, tandis que Juzda et Richard se sont bousculés plusieurs fois.Une minute avant la fin, Frank Boucher a remplacé Chuck Ray- ner par un avant, et un peu plus tard, Kenny Reardon 5 été mis rudement en échec par Hextall, se coupant à une lèvre.Il a quitté la patinoire pour aller se faire panser, et, en passant près du banc des Rangers, un spectateur lui a porté un coup de poing.Reardon s\u2019est attaqué au spectateur, et Rayner, l'entraîneur des Rangers et quelques placiers se sont immédiatement trouvés au milieu d\u2019une mêlée.En un rien de temps, les joueurs des deux clubs y étaient, échangeant des coups de poings et de bâtons, et plusieurs spectdteurs étaient de la partie.La bagarre a duré une dizaine de minutes, et Juzda a été fort malmené pendant les hostilités.Maurice Richard, Juzda cet Murph Chamberlain ont attrapé des punitions de dix minutes.Richard a été au milieu de la bataille dès le début.Il avait été malmené toute la soirée par la défense des Rangers et il a profité de l'occasion de prendre une revanche.- Il a fallu plusieurs points de suture pour fermer l'entaille à la lèvre de Reardon.Grant Warwick a été blessé dang une collision avec Billy Reay à la deuxième période.Il s\u2019est infligé un \u201ccharley-horse\u201d et n'a pas joué après cela.Le je a été assez également partagé, entre les escarmouches, et Bill Dur- nan a exécuté 34 arrêts, contre 32 pour Rayner.RANGERS \u2014 Buts: Rayner; défenses: Colville et Juzda; centre: Laprade; ailes: Warwick et Les- wick; substituts: Laycoe, Trudel, Watson, Cooper, Hextall, Demarco, Russell, Gardner, Bell et Moe.CANADIEN \u2014 Buts: Durnan; défenses: Bouchard et Reardon; centre: O'Connor; ailes: Richard et Blake; substituts: Lamoureux, Fillon, Macey, Chamberlain, Reay, an Maurice Richard délaisse la lère place à M.Bentley Max Bentley des Black Hawks de Chicago est aujourd'hui seul en tête des compteurs de la ligue Nationale et ses chances de terminer en première place pour la deuxième saison consécutive sont excellentes.Bentley a compté deux points et un assist en fin de semaine, tandis que Maurice Richard n'a pu obtenir qu\u2019un assist, et Max a maintenant un total de 67 points, deux de plus que lailier droit des Canadiens.Chacun a encore trois parties à jouer.Voici les meneurs: P.AT: M.Bentley, Chicago .28 39 67 Richard, Canadiens .41 24 65 Taylor, Détroit .17 44 61 Schmidt, Boston .26 33 59 D.Bentley, Chicago .21 34 55 R.Conacher, Détroit .29 24 53 Kennedy, Toronto .25 28 53 rye ° Les Bearcats eliminent le Canadien PORT ARTHUR, 17.\u2014 Les Bearcats Port Arthur ont remporté le championnat de la ligue de hockey sénior de baie du Tonnerre, ici, samedi soir, en battant le Canadien de Fort Frances par 5 à 3 dans la quatrième joute d'une série trois dans cing, Les Bearcats prirent les deux premières joutes par 7 à 4 et 4 à 3, puis perdiren( la troisième par 2 à 7, Ils vont maintenant affronter les Flyers de Winnipeg, gagnants du Manitoba, ici, mardi, dans la première d'une série de quatre duns sept pour ies éliminatoires de la coupe Allan.Entente entre Boston et St.Catharines BOSTON, 17, \u2014 Art Ross, gérant des Bruins de Boston de la ligue Nationale, à déclaré qu'une entente avait été bâclée entre les Bostonnais ct le club junior St.Catharines, Cette entente aldera le club junior de l'Ontario d'une façon matérielle et financière.Le St.Catharineæest piloté par Arthur Jackson, ex-étoile des Maple Leafs de Toronto, Arbitres: George Hayes ; juges des lignes: Doug Young et Stan McCabe.Première période 1 -Canadien\u2014O\u2019Connor, (Richard, Blake) .1.03 2 \u2014 Rangers ~Russell, (Trudel) « « « +.8.05 3 -Rangers Demarco, (Watson) + « + + + + + » « 17.27 Punitions : Allen, Hextall et Richard, Deuxième période 4 -Canadien\u2014O'Connor, (Bouchard) .« .3.25 5\u2014Canadien\u2014 Blake, (O'Connor, Reardon) 11,07 6\u2014Rangers\u2014Laprade, (Warwick, Laycoe) .13.18 Punition : \u2014 Juzda.Troisième période 7-Canadien\u2014 Peters, (Mosdell, Chamberlain) .16% Punitions: == Trudel, Reardon, Juzda (10 minutes, mauvaise conduite) ; Richard (10 minutes, mauvaise conduite).Chamberlain (10 Allen, Mosdell, Peters et Léger, minutes, mauvaise conduite), nN = a , TN A EY 7 rte ming rm nme: es i LA PATRIE, LUNDI 17 MARS 1947 19 Boston annule et gagne.-Deux au Détroit Les Bruins ont maintenant pris part à neuf parties et n\u2019ont pas subi la défaite BOSTON, 17 \u2014 (P.C.) \u2014 Les Bruins de Boston ont porté à neuf Jeur série de matches sans défaite en battant les Maple Leafs de Toronto 5-3 hier soir devant 13,000 personnes, après avoir annulé 5-5 à Toronto samedi soir.Les Leafs s'étaient assuré \u2018a 20% place en annulant samedi, et les Bruins sont également assurés de terminer en 3e position, mais les deux clubs ont Jutté comme si la joute avait été la plus importante de la saison, Ls Leafs n'ont pus gagné une partie & Boston depuis 2 ans.Les Leafs ont pris une avance 2-0 dans les deux premières périodes, muis ils n'ont pu la conserver.Vic Lynn a compté le ler point et Howie Meeker a obtenu la seconde, mais Kenny Smith et Woody Trimart ont compté tour à tour pour égaler les chances dans la seconde.Bobby Bauer a donné un autre point aux Bruins dans la 3e, et, aprés que Bud Poile eut égalé les chances à 3-3, Bauer y est allé d'un autre point pour assurer la victoire aux siens.Terry Reardon a compté le dernier point peu avant la fin.Samedi soir, les Leafs ont pris une avance de trois points avant de faiblir dans la 3e période.Les Leafs menaient toujours par 5-3, quatre minutes avant la fin, mais Bobby Bauer et Murray Henderson ont compté tour à tour à 27 secondes d'intervalle pour assurer un résultat nul aux Bruins.Meeker, Joe Klukay, Syl Apps, Ted Kennedy et Harry Watson ont compté pour Toronto et les autres compteurs des Bruins ont été Joe Carveth, Don Gallinger et Bill Cowley.SAMEDI Premiére période 1.Toronto.-Meeker (Poile).2.Toronto\u2014Klukay (N.Metz et Stewart) .17.3% Punitions: Henderson, Ezinicki, Klukay.Deuxième période BOB BAUER 9.00 3.Toronto\u2014Apps (Ezinicki) 0.56 4.Boston\u2014Carveth (Schmidt) .sous secs 4.07 5.Boston\u2014Gallinger (Smith et Crawford) .10.22 6.Toronto\u2014Kennedy (Lynn et Thomson) .13.55 Punitions: Barilko, Watson ei Mortson.Troisième période Boston\u2014Cowley .0.48 Toronto\u2014 Watson (Apps).10.19 .Boston\u2014Bauer (Cowley) .16.07 Boston \u2014Henderson (Carveth) .\u2026.\u2026.\u2026.16.84 Punitions: Reardon, Kennedy et Dumart.\u2026\u2026.So» DIMANCHE BOSTON.\u2014Buts, Brimaek; défenses, Henderson et Egan; centve, Cowley; ailes Dumart et Bauer.Subscituts: Crawford, Reardon, Carveth, Gallinger, Guidolin, Barry, S\u2018hmidt, Marquess et K.Smith.TORONTO.\u2014Buts, Broda; défenses, Mortson et Thomson; centre, Apps; ailes Watson et Ezinicki.Substituts: N.Metz, Poile, Kennedy, D.Metz, Meeker, Stewart, Klu- ay, Lynn, Barilko et 8.Smith.Arbitre: Georges Gravel.Juges es buts: Sam Babcock et Bill herr.SOMMAIRE Première période .Toronto\u2014Lynn (Kennedy).15.18 Punitions: Bauer, Barilko et zinicki DANS LA NHL J G.P.N.P.C.Pu \u2014 8 Canadiens .57 33 14 10 178 126 76 Toronto.57 28 19 10 194 162 66 Boston .58 25 22 11 181 168 61 Détroit .58 21 25 11 185 188 53 Rangers.57 21 30 6 160 177 48 Chicago.57 18 35 4 182 259 40 Mercredi, 19 mars: Canadien vs Toronto.Rangers vs Détroit.Chicago vs Boston.Le Canadien Jr plus robuste, élimine le National, samedi Les Canadiens de Frankie Currie ge sont assuré le droit de représenter pour la deuxième fois de suite la ligue Junior dans les éliminatoires pour la Coupe Memorial lorsqu'ils ont défait le National 82 samedi après-midi au Forum pour remporter les honneurs de le finale par trois victoires contre une.- ¥ Les Canadiens sont maintenant Omaha et Dallas finissent 1ers de leur ligue Les Knights d'Omuha se sont assuré la première place de la section nord de la ligue des Etats- Unis en battant Kansas City 4-0 samedi soir.Les Texang de Dallas sont champions de la section sud, Les éliminatoires commenceront mercredi soir, avec six clubs en lice.Omaha et Dallas se dispu- terant une série de quatre de sept, qui commencera mercredi soir à Omaha, Tulsa et Fort Worth, qui on: terminé respectivement en deuxième et troisième places dans la section sud, se disputeront une série de trois de cinq, et dans l\u2019autre série, Minneapolis, qui a terminé deuxième danse la section nord, rencontrera Kansas City.Cette série, qui est aussi de trois de cing, commencera mercredi également, Voici les dales pour chaque série: Dallas à Omuha, 20 et 23 mars; Omaha à Dallas, 25, 27 et 29 mars.Dallus à Omaha, ler et 3 avril.Minneapolis à Kansas City, 20 et 23 mars; Kansas City à Minneapolis, 25 et 27 mars.Minneapolis 4 Kansag City, si nécessaire, 29 mars.Tulsa a4 Forth Worth, 20 et 23 mars; Fort Worth A Tulsa, 25 et 27 mars, Tulsa à Fort Worth, 28 mars, Paul Thompson laissera le hockey VANCOUVER, 17, (PA) \u2014Paul Thompson, un ancien joueur de la N.H.L.et ex-instructeur des Black Hawks de Chicago, a annoncé en fin de semaine sa retraite comme instructeur des Canucks de Vancouver, de la ligue du Pacifique.Thompson n'a pas annoncé ses projets pour l'avenir.Deuxième période 2.Toronto\u2014Meeker (Kennedy) .ce000000s0 821 3.Boston\u2014K.Smith (Marquess) .\u2026.\u2026.\u2026.12.44 4.Boston\u2014Dumart : (Crawford et Cowley) .14.08 Punitions: D.Metz, Lynn, Marquess, Egan, Meeker et Cowley.Troisième période Boston\u2014Bauer (Henderson) .Toronto-Poile Boston\u2014Bauer (Cowley).Boston\u2014Reardon (Marquess et Crawford) .17.22 Punitions: Cowley, Thompson 1.22 5.23 6.24 \u2026.0otouces vaccocovces pag © rendus à Halifax, où ils commenceront ce soir une série de trois de cing avec le collège St-Marys, champion des Maritimes.Le deuxième match sera disputé mercredi soir et les deux clubs reviendront ensuite à Montréal pour terminer la série.Le National, à qui on ne concédait que peu de chances contre les Canadiens, paraissait épuisé samedi, après avoir joué une douzaine de matches en deux semaines.Ses joueurs a- : vaient obtenu une journée de repos, quelque chose de rare pour eux, vendredi, et c'est peut-étre ce qui leur a été fatal.Is avaient les jambes raides et patinaient difficilement samedi, et comme résultat, les Canadiens ont eu la partie facile, pour la premié- re fois depuis le début de la série chaudement contestée, Fred Denny et Bobby Newton ont été les meilleurs compteurs avec deux points chacun, tandis que Howie Morenz, Gilles Tru- del, Jos Lépine et Bob Fryday ont compté une fois chacun pour les Canadiens.Les points du National ont été comptés par Jean-Paul Bi- saillon et Georges Bougie.Fred Denny Les Canadiens ont pris une avance 2-0 dans la première période, et à la fin de la seconde, ils menaient par 5 à 1.Les joueurs de Currie ont ajouté trois points à leur total avant que le National puisse compter de nouveau dans la troisième.Le jeu a été assez rude et les arbitres Red Storey et Tommy Shore ont imposé 11 punitions, toutes des mineures, Storey a été frappé une couple de fois à la figure par un spectateur dans la deuxième période.Cet incident a amené un orage de claques, programmes et autres projectiles sur la glace et la partie a été interrompue de 10 minutes, Storey a été attaqué parce qu'il a refusé de punir Roche, qui venait de couper Gerry Gratton à la figure avec un coup de bâton.Première période 1\u2014anadien: Morenz (Friday) « « + + 2 + + + 245 2\u2014Canadien: Denny (Newon) .* .606 Pun.: Trudel.\u2019 Deuxième période s\u2014Canadien; Friday (Denny) 1.11 {-\u2014National: Bougie (J.-P, Jeanneau) , , , » .10.41 5\u2014Canadien: Trudel GMorenz) + .+ + « + + » 10,52 &\u2014Canadien: Denny \u2019 (Newton) ., + + + + » 18.04 Pun.: Lépine, Denny, Corri- veau (2).Troisième période Canadien: Newton (Denny).+ +.515 8\u2014Canadien: Lépine (Newton) +.+00.u 603 9ÿ\u2014Canadien: Newton (Denny, Laplante) .+» .8.36 10\u2014National: Bisaillon (Corriveau, Bougie) .11.31 Pun.: Lépine, Gareau, Denny et Egan, Jeanneau, Orlando, Bisaillon.Grâce à ces deux victoires, les Red Wings sont maintenant à peu près assurés de participer aux éliminatoires, Ils ont une avance de cinq points sur les Rangers de New-York, qui n'ont que trois parties & jouer, Une victoire ou un match nul dans leur partie à Détroit mercredi contre les Rangers assurera la quatrième place aux Wings.L\u2019exploit de Taylor lui a permis de passer en troisième place des compteurs\u2019 avec un total de 61 points, quatre de moins que Maurice Richard des Canadiens et six de Moins que Max Bentley des Hawks.trois assists + dans la première période et - deux dans cha- Billy Taylor cune des deux autres.; L'ancien record de six étuit détenu par trois joueurs, Elmer Lach des Canadiens a réussi l'exploit le 6 février 1943, Babe Pratt de To- 1onto le 8 janvier 1944 et Don Gros- so de Détroit, la même saison.Max Bentley a compté deux points et un assist pour Chicago et est passé en téte des compteurs, avec une avance le deux points sur Maurice Richard.Roy Conacher a mené l'attaque des Red Wings avec quatre points, Ted Lindsay en a compté trois, et Sid Abel, Jack Stewart et Ed Bruneteau un chacun, Gee a aussi obtenu deux points pour Chicago et Ashworth et Mo- sienko un chacun.Samedi soir, Lindsay a mené l\u2019attaque avec deux points, tandis que Lundy, Roy Conacher, Taylor, Ho- reck et Abel ont compté une fois chacun.Les compteurs des Hawks ont été Kaleta, Clint Smith et Eddie Wares, DIMANCHE Première période .1\u2014 Détroit, R.Conacher (Taylor et Abel) .« .224 2\u2014Détroit: R, Conacher (Taylor et Quackenbush) 5.33 3\u2014Détroit: R.Conacher (Taylor) .11.30 4\u2014Chicago: Ashworth (Hamill et Smith) .18.05 5-Détroit: Lindsay (Horeck) .1830 Punitions: Kaleta et Lindsay.Deuxième période 6\u2014Chicago: Mosienko (Hamill et Kaleta) .3.54 7\u2014Détroit: Abel J (J.Conacher et Taylor) 13.49 8\u2014Détroit: Lindeay (Abel) .18.15 9\u2014Détroit: R.Conacher (Taylor et Bruneteau) .19.48 Punition: Kaleta, Troisième période 10-\u2014Détroit: Lindsay (Howe) 3.12 11\u2014Chicago: Gee (Smith) .3.59 12-Détroit: Stewart (Taylor) 5.57 13\u2014Chicago: M.Bentley (Gee et Brown) .846 14\u2014Détroit: Bruneteau (R.Conacher et Taylor) 15.06 15-\u2014Chicago: Gee (M.Bentley et Ashworth) 15.45 16\u2014Chicago: M.Bentley (Hamill et Brown) .16.35 Punitions: Stewart (2), Kaleta (mineure et mauvaise cunduite), Reise, SAMEDI Première période 1-\u2014Détroit: Lundy (J.Cona- cher et Quackenbush) 2\u2014Détroit: R.Conacher (Taylor) +.3\u2014Détreit: Taylor .10.29 .10.36 | Billy Taylor établit un record en obtenant sept \u2018\u2018assists\u2019\u2019 contre Chicago CHICAGO, 17.(P.C.\u2014 Billy Taylor, le brillant centre des Red Wings de Détroit, a établi un nouveau record de la ligue Nationale lorsqu\u2019il a obtenu sept assists pour aider les Red Wings à battre les Black Hawks de Chicago 10-6 hier soir devant 17,507 spectateurs, Samedi soir, Détroit avait aussi triomphé, 8-3, à Détroit.4\u2014Détroit: Lindsay 5\u2014Détroit: Horeck (Reise) 13.02 (Taylor et Abel) .19.21 Punitions: Mariuc i.Stewart et Brown, Deuxième période 6\u2014-Détroit: Horeck (R.Cona- cher et Quackenbush).0.16 7\u2014Chicago: Kaleta .19.44 Punitions: Brown et Horeek, Troisième période 8\u2014Détroit: Abel (Horeck} .1.32 9\u2014Détroit: Lindsay (Horeck) .+ 441 10-Chicago: Smith (Hamill et Gee) .12.16 11\u2014 Chicago: Wares (Brown) 19.54 Punition: Reise.Miquet en semi- finale mercredi avec John Katan Pour bien encadrer sa finale entre Yvon Robert et Fred Von Schacht, mercredi prochain, au Forum, le promoteur Ed.Quinn a réussi à bâcler une semi-finale entre Félix Miquet et John Katan, Ce sera un assaut, rude au possible, limite à trente minutes.Katan est remis d\u2019une blessure au pied droit, qui neutrallsa son travail, mercredi dernier, contre Von Schacht, et il espère Le démontrer contre le puissant athlète français.Les amatcurs de lutte, par ailleurs, ne parlent que du match entre Robert et Von Schacht.Le fait que cette finale permettra n'importe quelle prise, n'imposte quel coup, ils sont perplexes sur son issue.La plupart croient Robert capable de mater son farouche adversaire, dont la prise favorite est le cobra.Il en est d\u2019autres, toutefois, qui appréhendent des impasses pour l\u2019ex-champion aux mains de l\u2019Allemand.Le style extrêmement rude, que ce dernier affiche, en fait le contempteur avoué de toute été- quette du matelas et c'est cette constatation, qui a induit Robert à demander un match absolument sans entraves.Naturcllement, on verra du propre dans cette rencontre, sans limite de temps et personne n\u2019enviers le sort du pauvre diable, qui agira comme arbitre.Du reste, dans les circonstances, son rôle sera plutôt passif \u201cétant donnée la nature de Ia rencontre, Deux autres bonnes luttes compléteront ce programme, qui de vrait faire salle comble.Cronin anticipe dans l\u2019Américaine SARASOTA, Flo, 17, (P, A.)\u2014 Le gérant Joe Cronin des Red Sox de Buston prévoit une lutte plus contestée pour le championnat de la ligue Américaine cette saison, Il considère les Yankees, les Tigers et les Indiens de Cleveland comme les plug dangereux rivaux des Red Sox, \u201cNous avons pris une forte avance au début de la saison l\u2019an dernier, a dit Cronin, mais ce ne sera pas la même chose cette année.Nous rencontrerons une plug forte opposition de tous les clubs.\u201d Les Red Sox sont toutefois favoris pour l'emporter de (M:Caig et R, Conacher) 11.38 nouveau, » » \u2018 A { Le.| | ; i.a 1; 4 A at po i 8 | % vo A 1 = 20 LA PATRIE, LUNDI 17 MARS 1947 Royal et Sénateurs sont victorieux Les Royaux écrasent les As\" et prennent les devants (par Phil SEGUIN) Grâce a Jimmy Galbraith, qui a compté deux points, Qui a volé au moins une demi-douzaine de points à leurs MoeNeil, adversaires, los Royaux ont repris et Gerry les devants dans leur série setni- finale avec les As de Québec en battant les Québecois 5-1 hier après- midi au Forum devant une foule de 11,000 personnes.Cette victoire donne : ux Royaux une avance 2-1 dans lu série de trois de cinq, qui se continuera mardi soir a Québec.S'ils l'emportent demain, les Royaux commenceront la finaie contre les Sénateurs d'Ottawa jeudi soir à Ottawa.Si les Royaux sont battus demain.113 reviendront à Montréal pour jouer le mateh décisif avec les As jeudi soir.Galbraith a compté ses deux points pendant que les Royaux étaient à court d'un joueur, par suite de pun'tions à Doug Harvey.Il a réussi le premier après 30 secondes de jet dans la deuxième période pour briser une égalité 1-1, et il a compté de nouveau au milieu de la troisième pour assurer définitivement la victoire aux siens.Les Royaux ont compté trois autres points dans les dernières minutes, mais les As était déjà battus moralement.McNeil a sauvé la situation à une foule d\u2019occasions, après que le Royal eut pris les davants dans la deuxième période.Gerry s\u2019est vu à la merci des As une demi-douzaine de fois, Mais il est resté invincible jusqu\u2019à ce que ses copains, par l'entremise de Galbraith, réussirent à augmenter leur avantage.Les As ont eu l'avantage du seu jusqu'au milieu de la troisième période, et sang McNeil, les Royaux auraient probablement encaissé une défaite décisive, Gerry a réussi 13 arrêts dans la première période, huit dans la seconde et 13 dans la troisième, soit un total de 34, tandis que les Royaux n\u2019ont lancé que 26 fois sur Lionel Bouvrette.Le vétéran a connu une couple de faiblesses au cours de la partie, mais il a été à son meilleur dans la deuxième période, lorsque les Royaux ont menacé plusieurs fois d'augmenter Yavance que Galbraith leur avait donnée.Gerry Plamon- don est arrivé seul devant lui à ine occasion, avec tout le temps voulu pour préparèr son lancer, mais Bouvrette ne lui a laissé aucune ouverture, et Getry a manqué la chance de compter.Après un début paisible, la joute est devenue rude, et les arbitres ont dû infliger 15 punitions, toutes des mineures, Doug Harvey, \u201cpour sa part, a été puni cing fois.Les As ont eu l'avantagé d'un joueur plus souvent, mais ils ont manqué de cohésion dans ces circonstances et leurs attaques en masse ont rarement été dangereuses.Ils étaient plus redoutables quand les deux clubs étaient au complet.Deux combats de boxe de courte durée ont éclaté dans la troisième période, entre Galbraith et Hermie Gruhn, puis entre Bill Boorman et Denys Casavant.Plusieurs autres combats ont failli se produire, mais les joueurs plus calmes ont réussi à retenr leurs copains trop fougueux.Flyod Curry, l\u2019un des meilleurs des Royaux à l'attaque hier, a compté le premier point, après une minute de jeu, son faible lancer glissant entre les patins de Bou- vrette, qui paraissait \u201cendormi\u201d.Ludger Tremblay a égalé les chances six minutes plus tard avec l'aide de Nil Tremblay et Roy Hexi- mer.Harvey & été puni vers la fin de la première période, et il était au cachhot au début de la seconde lorsque Galbraith s'est emparé de la rondelle à la ligne bieue du Royal.Il a contourné Boorman, qui était seul à la défense des As et son lancer s'est logé dans le coin du filet.McNeil s'est ensuite fait vuloir pour protéger cette avance jusqu\u2019au milieu du troisième engagement lorsque, avec Harvey encore une fois sur le banc des punitions, Galbraith a recu une passe de Riopelle au centre de la glace.Taggart était seul à la ligne bleue des As cette fois, et Galbraith I'a contourné pour compter un deuxième point à peu près de la même façon que le premier.Ceci a tnlevé toute leur détermination aux As, qui n'ont pas offert une vive résistance par la suite.Jacques Locas a compté à quatre minutes de la fin, et une minute et demies plus tard, Pit Morin a déjoué Bouvrette à son tour.Tod Campeau, qui s\u2019est disloqué une épaule à Québec jeudi soir, est revenu à Montréal samedi.Il a assisté à la partie hier\u2026 Il est probable que Tod devra subir une opération.Il passera l'été à la campagne et il espère que son épaule guérira complètement avant la prochaine saison.QUEBEC - Buts: Mpuvrette; défenses; Tuggart et Hlenaud; centre: N.Tremblay; ailes: LL, Tremblay et Heximer, Substituts: Gruhn, Carra- wher, Boxteal, Marshall.Tondreau et Boorman.ROYAJ, \u2014 Buts: MoNvil; défenses: Harvey et \u2018ralbraith: centre: Haggerty; ailes: Curry et Riopelle.Substituts: Locas, Morin.Pépin Malone, Casavant, Flamondon, Fleet et Laforce.SOMMAIRE Première période 1 Royal: Curry Riopelles 1.25 2\u2014Quédec: L Tremblay CN.Tremblay, HMeximmer) 9 7.2.Pan: Renaud (1) et Harvey (2), Deuxième période 8\u2014Royal: Galbraith .0.50 Fun.: Locas, Menand.\u201cJondre \u201cuy, Plamondon, Harveys.Troisième période {\u2014Royal: Galbraith (Riopelle)y .- 12,40 3\u2014Royal: Locas (Morin et Lnforces .16.00 6 \u2014Royal: Morin (KLocas.et Pépin .«017,837 Pun.: talbraith, l'asavant, Bochimnan, IMarvey (1.HAMILTON, \u2014 Troix lanceurs de Hamilton tenteront leur chance avec un club den Hxues majeurer cette année, I x'aulé de Pete Gebel, Len Parsi et Johnny Napotie, qui sont en route pour l'écolv de baseball des C'ardinaux de St-Louis à Albany, Georgie, Ils expèrent n'an- surer une place aver un club dans l'organisation des champions du monde, Parisi et Napolle étaient avec un club Jun'or de Humilton Pun dernler, ed Gebel était avec le club \u2018Thurston Senior, - Le tournoi de billard pour le championnat se poursuit avec succès et le président, champ, se déclare très satisfait des résultats obtenus jusqu'ici.droite, les concurrents suivants: G.Dorais, D.Allard, C.Allard, R.Beauchamp, président de l'organisation, L.Lavoie, A.Thibault, M, Labelle, En arrière, quelques visiteurs, de gauche à droite: le sénateur Art.Marcotte, G.Bertrand, À Marchand, Z.Martel, Dr L.P.Poulin., MOCKE Y AMA TEUR_ noel les résultats des Joutes disputées en fin de semaine dans le hockey amateur: OH.A.SENIOR \u201cA\u201d (Semil-finales) Owen Sound 6, Staffords 1 (Owen Sound gagne la série, 3-2 OHA, JUNIOR \u201cA\u201d (Finale) St-Michaëelx 9, Galt 3 (St-Michaely méne :3-0, série 4 de 7) N.O.H.A.SENIOR \u201cA\u201d (Finale) Hollinger 9, Sudbury 4 (Hollinger méne 2-1, sévje 1 de 7) N.O HLA, JUNIOR \u201cA\u201d (Finale) Porcupine 9, Copper Clitf 2 (Porcupine méne 3-1, série 4 de 7) LIGUE SENIOR DE L'OUEST (Finale) Calgary 4, Lethbridge 0 (Calgary mène 3-0, série 4 de 7) THUNDER BAY SENIOR (Finale) Port Arthur 5, Fort Frances 8 (Port Arthur gagne Ia série, 3-1) COLOMBIE BRITANNIQUE SENIOR (Finale) Nelson 3, Kimberley 3 (Kimberley méne 2-0, un match nal, série 3 de 5) SASKATCHEWAN JUNIOR (Finale) Moose Jaw, 3, Régina 1 (Moose Jaw gagne lu série, 3-1) DISTRICT D'OTTAWA (semi-finale) Cornwall 10, Carleton Place 1 (Cornwall gagne la série, 2-0) OTTAWA JUNIOR (Finale) Montagnards 7, St-Patrcik 3 (Chaque club a gagné 1 fois, série 4 de 7).Baseball - exhibition sa NA MIDI A San Diego, Calif, New-York (N) 200 01 6020\u20146 13 0 Chicago (A) 019 02 000-\u201453 9 4 Koslo, Abernathy, Trinkte et | ooper, CGirasso; Lopat, Grove, Gil- lesple et Tresh, A Panama Brooklyn (N) 330 (16 G0\u2014K 11 4 AIl-5, 000101 00\u20143 7 2 (huit manches) Chandler, Van Cuyk et Edwards Alonso, Svantlebury, Melevdez et Gonzoles, Kellman, Terminée A la huitième manche À cause de l'obscurité.l\u2019anama SHAWINIGAN FALLS, 17.et ils les série, tro's victoires à une, rencontreront maintenant Royaux ou les As de Québec, dans la finale.Les Royaux et les As continueront leur série & Québec demain, Le vétéran Syd Howe et Frankie Ma.thers ont compté deux points chacun pour les Sénateurs, dont les autres comp\u201d teurs ont été Lude Check et Connie Brown.Gerry Bergeron et Jack Carthy ont compté les points des Cataractes.Les Sénateurs ont pris une avance 3-0 dans les huit premières minutes de jeu et les Cataractes ont tenté vainement de regagner le terrain perdu.Shawinigan a gardé cinq avants sur la glace pendant les cinq dernières minutes de jeu, mais sans succès.Samedi soir, Jack Irvine a compté le point décisif une minute avant la fin de la période supplémentaire.Les Cataractes avaient compté deux fois dans les six dernières minutes de la troisième pour égaler les chances.Syd HOWE Les Sénateurs ont ainsi gagné n¥ Les Sénateurs éliminent les Cataractes de Shawinigan Falls (P.C.) \u2014 Les Sénateurs d'Ottawa se sont assuré une place en finale des éliminatoires pour le championnat de la ligue Québec Senlor en battant les Cataractes de Shawinigan Falls 6@ hier après-midi après avoir triomphé 4-3 dans la période supplémentaire samedi soir à Ottawa.Les autres compteurs des Sénateurs ont été Eddie Slowinski, avec deux points et Lude ChecK, Phil Maloney a compté deux des trois points des Cataractes et Jean-Paul Gignac a obtenu l'autre.SAMEDI Première période 1\u2014Ottawa: Slowinski (Brown et Check) Pun.: Molean, Stahan, Deuxième période Aucun point, Pun.: Trainor et MoJean.Troisième période -\u2014\u2014Shawinigan: Maloney (Dewey) .4,4 2 + 26 1.35 3-Ottawa: Check (Stahan) ! 7.13 f\u2014Ottawa: Slowlnski Bergeron \u2018ot (Stahan) .B28 3-\u2014Shawinigan: Gignac Lo.oe 14.40 6\u2014Shawinigan: Maloney .17.16 Pun.: Bergeron, Pérlode supplémentaire T\u2014Ottawa: Irvine (Browne) 8.54 Aucune punition.+ #% % DIMANCHE Première période Ottawa: Check .«104 2-\u2014Ottawa: Mathers Smart) .3.33 3-Ottawa: Matrers (Howe et tiieabrecht) 8.10 4\u2014Ottawa: Howe (Smart et Stahan) .10.35 5-Shawinigan: Bergeron .14.08 Pun.: Smart, Gagnon, Gignac, Bergeron et Mathers, Deuxième période f\u2014Shawinkgan: Carthy (Murray et Gignac) .8.08 7\u2014 Ottawa: Howe (Smart et Giesbrecht) .la.7à Pun.: Mclean et Check.Troisième période) 8\u2014Ottawa: Brown .18.12 Aucune punition.de $74,600, demain soir à Cleveland, Les Barons de Cleveland, neurs de la section ouest, se sont assuré le droit de choisir la glace pour leur série de quatre de sept avec les Bears de Hershey, champions de la section est, grâce à un plus fort total de victoires, 38 contre 36, quoique les deux clubs aient accumulé le même nombre de points, 84.Sur la première rangée, de gauche à Les Barons se sont assuré la pre- M.\u2018Rosaire \u201cBeau- Cleveland et Hershey finissent en tête de l'Américaine, dont le détail commencera demain soir La saison de 64 parties est maintenant terminée dans la ligue Américaine, et six des 10 clubs commenceront demain la lutte pour le \u201cmelon\u201d Springfield et New-Haven.Le vainqueur des éliminatoires recevra le trophée Calder.me-ge mière place de leur section en annulant 00 avec Pittsburgh samedi.Les Bisons de Buffalo ont pris la deuxième position en battant les Hornets de Pittsburgh 5-3 hier soir, et Pittsburgh est troisième.Les Capitals d'Indianapolis sont hors des éliminatoires.Après une défaite 13-1 samedi soir, ils ont déclassé Cleveland 10-6 hier.Les Dodgers et Hugh Millar ont compté trois points chacun.Les Bisons de Buffalo rencontreront les Indiens de Springfield dans la première ronde du détail.Springfield s\u2019est assuré la deuxième place de la section est.Dans l'autre série, Pittsburgh rencontrera New Haven, troisième club de la section est.Ces deux séries seront de deux de trois et les survivants se disputeront une autre série de deux de trois pour le droit de rencontrer Hershey ou Cleveland dans la finale.New Haven a terminé sa saison en battant Hershey 6-1 dimanche soir.Norm Tustin a été le meilleur - compteur avec deux points.Dans l'autre partie au programme hier, les Reds de Providence ont défait les Flyers de St-Louis 12-7.Johnny Chad a compté trois points et Harvey Fraser et Allen Stanley deux chacun pour les Reds.Tom Burlington a obtenu un point et six assists.DIMANCHE A St.Peterburgh, Floride Philadelphie N 010001 601\u20144 10 4 St-Louis (N) , 400031 60x 8 9 2 Donnely, Rowe, Teonard et See mini-k, Hearn, Studeter, Griffos re vb Uarag'olu, Wilber, mp2 te > ass US Sp \u201crs LA PAT Beau succès du Le trophée Washington va à Walter Brostek, de Greenfield Exécutant avec élégance et habileté deux magnifiques sauts, Walter Brostek de Greenfield, Mass, est le vainqueur du trophée George Washington, lors des concours de sauts disputés au cours de la fin de semaine au tremplin de la Côte des Neiges.Brostek fit des sauts de 143 et 138 pleds, pour accumuler un total de 200.1 points, tandis que Laurent Bernier, de la Vieille Capitale, et membre de l'équipe des Olympiades, s« classa deuxième avec des sauts de 128 et 141 pieds accumulant un total de 198.4 points.Le détenteur du trophée Washington Léo Millette, se classa troisième avec un total de 197.2 points, suivi de Henri Picard de Québee, avec un total de 193.9 puints, M faut rendre hommage au dévoué Harold Mines pour avoir organisé et obtenu un des plus beaux concours de sauts en ski jamais disputé au tremplin de la Côte des Neiges depuis nombre d'années, Mines a réussi à grouper plus de 60 skieurs dans cette classique annuelle, On comptait plus de 25 skieurs américains, dont un Jeune sauteur à peine de douze ans, Marcel Côté de Lyn- donville, Vt., qui a accompli des sauts de plus de 90 pieds, Voici les sommaires: SAMEDI 1er 2e Pts 1-L, Bernier, Québec .133 140 132.7 2\u2014L.Laferté, Trois-Riv.136 138 132.6 3.W.Brostek, Greenfivld.132 141 130.2 4- R.Desrochers, Pk.Tob.130 133 125.7 > Millette, Trois-Riv.129 134 123.2 a - > F, Latour, 'Trois-Riv., 127 126 121.2 M, McKenna, Pk.Tob.127 128 120,3 F.Smith, Lndonvilte .128 127 119.5 H.Picard, Québec .122 122 118.8 -Bert Irwin, P\u2019ton, B.C.123 124 113.8 8 7 B- 9- 10- * DIMANCHE 1er 2e Pts 1\u2014W.Brostek, Greenfivid, 143 138 200.1 2\u2014L.Bernier, Québec .128 141 195.4 3\u20141.Millette, Tro!is-Riv.137 135 197.2 4\u2014H.Picard, Qudbec .133 131 193.0 .Smith, Lynconville , 134 134 158.4 .Latour, Trols-Riv.129 135 186.4 .Laferté, Trols-Riv.122 135 185.\" ! Houghton, Greonticld 128 131 183.2 8\u2014R.Desrochers, Pk.Tob.122 126 181.3 10\u2014Bert Irwin, P'ton, C.B.128 128 179.1 LE I Georgette Thiolière championne de France, a remporté la victoire dans le slalom et la descente lors des concours disputés à Sun Valley dars l\u2019Idaho pour remporter le trophée Harriman, tandis que Rhona Wurtele se classa cinquième.Chez les hommes, Eddy Ro- minger s\u2019est assuré la première position dans le combiné, en terminant deuxième dans le slalom après avoir triomphé dans la descente samedi, Pierre Jalbert champion canadien dans le combiné, n'a pas participé à l\u2019épreuve d'hier, après une chute dans la descente samedi, alors que Jalbert brisa un ski.Cb Montréal défait le Panama sur des coups de circuit CRISTOBAL, Panama, 17.(P.C.\u2014 Grâce à des coups de circuit par Jackie Robinson, Roy Campanella et Earl Naylor, les Royaux de Montréal ont remporté une victoire 95 sur le club General Electric de Panama ici hier après-midi, Les Royaux ont compté huit + points dans les cinq premières manches.Walter Olsen n'a accordé que trois coups au club de Panama en cinq engagements, et Roy Part- low a terminé la partie au monticule.Naylor et Campanella ont réussi Leurs circuits dans la deuxième manche, celui de Naylor faisant compter trois points, Robinson a fappé son coup de quatre buts dans la troisième, Les Royaux ont compté deux autres points à la quatrième grâce à des simples par George Shuba et Jack Lindsay et Un deux-buts par Campanella.Le deux-buts de Lindsay a permis à Don Lund de croiser le marbre dans la cinquième manche.Lindsay a réussi trois coups sûrs au cours de la partie.Le club de Panama a compté trois points aux dépens de Partlow dans la sixième manche, mais Part- Jow n'a pas été menacé sérieusement par la suite.En tout ct partout, les Royzux ont frappé 14 coups sûrs pendant la partie, et leurs ad- Versaires en ont réussi 10.A Fort Lauderhale, Floride Pittaburgh (N) 206 201 2\u201413 11 © Boston (N) , .160 00600\u2014 1 6 3 Bahr, Bonham, Spahn, Wright et Camelli, Padgett, (Arrêtée à la 7e manche, pluie).A Orlando, Floride St-Louis (A) .000 051 201-\u2014 9 11 0 Washington A 140 000 32x\u201410 16 3 Shore, Jott, Sanford et Moss; Wynn, Newsome, Masterson et Mancuso.A Lakeland, Flore New-York (A) 062 100 000\u20143 10 3 Détroit (A) .200000 03x\u20145 9 © Johnson, Page et Robinson, Nia- rhos; Trout, White et Tebbetts, Swift A Tampa, Floride Boston (A) .304 600 001H\u20146 9 0 Cincinnati (N) 012 100 000\u20144 13 © Ferris, Johnson et Wagner; Blackwell, Gumbdert, Schultz et l.amanno, Mueller, A Balboa, Panama Brooklyn N 000 001 042 01-4 10 © Canal Zone .000 020010 00\u20143 7 2 Higbe, lombardi, Minner el Howell Paynick, Napoles et Gonzales, Curnan, RIE, LUNDI 17 MARS 1947 21 ski à Côte des Neiges Red Ruffing est avec White Sox PASADENA, 17, (A.P), \u2014 Un ancien joueur des Yankees, cm- ployé par Larty MacPhail, a chun- gé de club, depuis que les Yankees l\u2019ont relâché, Il s'agit de Red Ruffin, un lanceur Agé de 41 ans, qui est rendu au camp d'entrai- nement/des White Sox de Chicago.Il n'est pas fâché d'u voir laissé les Yanks et croit même que Mac- Phail lui a fait une faveur en le Red Ruffing laissant aller.Selon Ruffing, l\u2019atmosphère autour du camp des White Sox est plus agréable que celui qui règne au camp du club new yorkais.Ruffing possède le record des parties gagnées pour un lanceur, soit 270 victoires; et c'est probablement le joueur qui travaille le plus fort dans tout le camp, Il est une véritable inspiration pour les joueurs, les recrues et le personnel, Il fait 45 minutes de course à pied, par jour, en plus de lancer durant les pratiques au batgn, il joue au troisième but et de plus il pratique longuement au marbre.Il pèse actuellement 225 livres, et s'attend de perdre encore 15 livres avant d'être à son meilleur poids.Le gérant Ted Lyons promet qu'il le fera lancer les dimanches et les jours importants, car il croit que le gros joueur des Yankees est encore capable de gagner au moins 10 victoires cette saison.L'an dernier, Ruffing a dû quitter le jeu, après qu\u2019une balle frappée lui fractura la rotule du genou; il avait alors un record de 5 victoires contre une défaite.St-Malo proteste contre la Butte aux Moineaux\u2019 QUEBEC, 17.\u2014 M.Philémon Garneau, échevin au siège no 3 de St-Sauveur, présentera un avis de motion à la prochaine séance du Conseil de ville, en vue d\u2019une protestation officielle de la Cité de Québec contre le programme radiophonique la \u201cButte aux Moineaux\u201d.C'est ce qu'il \u2018annonçait lui-mê- # me à-la fin de l'avant-midi, hier.an cours d'une réunion de la Jeunesse Sportive de St-Malo, à laquelle assistaient également quelques autres personnalités, et plus de 100 membres, L'assemblée avait été spécialement convoquée à 11 heures, hier matin, à la salle paroissiale de St- Malo ,pour protester contre un programme radiophonique, \u201cqui fait passer tous les gens de St-Malo pour une bande de sauvages, .ce qui n'est pas la vérité\u201d.On remarquait la présence de M.Wilfrid Hamel, député de St-Sauveur, de M.l\u2019abbé Louis Chabot, aumônier de la Jeunesse Sportive de St- Malo et de M.Pierre Warren, président local dela St-Jean Baptiste M.Roméo Jobin prit d'abord Ja parole.Il reprocha vivement à Radio-Canada d'offrir à ses auditeurs \u201cun programme qui représente St-Sauveur comme un comté d'arriérés où les gens ne savent pas vivre\u201d, Il se déclara d'avis qu'il était de l'intérêt du commanditaire de laisser ces \u201csottises sales\u201d, et de revenir à un genre plus intelligent.11 présente ensuite une résolution.\u201cMANQUE DE GOUT\u201d Le député de St-Sauveur, M.Wilfrid Hamel, qualifia ensuite l'émission d'\u2018irrévérencieuse\u201d et déclara qu'elle fait preuve d\u2019un \u201cmanque de goût de la part de ceux qui l'ont montée\u201d.Il dit qu\u2019il s'agit ici d'un \u201cscénario tout nouveau\u201d qui a été édifié d'après le livre \u201cAu pied de la pente douce\u201d de Roger Lemelin.\u201cSi on prend des travers, dit-il, et qu\u2019on les amplifie pour qu\u2019ils atteignent le ridicule on peut former une émission semblable d'après Montréal et d'après n\u2019importe quel autre coin du monde\u201d.Finalement, M.Hamel déclara que \u201cloin de gagner la faveur du public, ce programme radiophonique pourrait bien plutôt choquer les gens et provoquer chez eux du ressentiment contre la compagnie qui le commandite\u201d.\u201cQuant à ridiculiser nos gens, déclarait à son tour l\u2019échevin Gar- neau, notre population de St-Ma- lo est aussi bien éduquée que partout ailleurs\u201d, M.l'abbé Chabot déclara ensuite que dans le programme donné a Radio-Canada on \u201cdéfigure .es faits\u201d.Au cours de la soirée, hier, la Ligue des citoyens de St-Malo s'enregistrait comme le second corps public à protester en bloc contre la \u201cButte aux Moineaux\u201d.En écrivant aux annonceurs mientionnez la \u201cPatrie\u201d \u2018 PE a Jacqueline Tracey (à gauche), une des meilleures skieuses de l\u2019est du Canada, a remporté les honneurs dimanche à Valcartier où fut tenu le slalom pour le championnat de la ville et du district de Québec ; et Elie Turgeon qui gagna le même championnat pour les hommes dans le combiné.La course de descente fut tenue au mont Ste- Anne il y a quelques semaines, (Photo C.P.R.) Saint- Francois de Sherbrooke élimine le Saint-Hyacinthe Le St-François de Sherbrooke, qui a dominé toute Ja saison dans la ligue Provinciale, est passé en finale des éliminatoires en battant les Gaulois de St-Hyacinthe deux fois en fin de semaine, 10-1 samedi soir, et 5-2 hier aprés-midi, et rencontrera maintenant le vainqueur de la série Lachine-Victoriaville.Le St-Francois a remporté quatre triomphes consécutifs dans sa série de quatre de sept avec les Gaulois.Dans l'autre série, les Rapidesd ont maintenant une avance 3-1, grâce à deux victoires sur les Tigers en fin de semaine.Un autre triomphe laissera Lachi- ne en finale contre Sherbrooke.Les Rapides l\u2019ont emporté 4-3 samedi soir à Lachine et 6-2 hier après-midi à Victoriaville.A St-Hyacin- the, hier, Art Côté a conduit l'attaque du St- François aver deux points.Dc- nault, Manny McIntyre et Ossie Carnegie ont aussi compté pour les Vainqueurs et les deux points des Gaulois ont été comptés par Gerry Grave] et Armand Bourdon.Les Rapides l'ont emporté facilement hier après avoir surmonté un déficit 2-1 dans la deuxième période.Smiley Meronek a compté deux points et un assist, et Don Maher, Les Ramsay, Andy Perron et Swede Paulsen, un point chacun.Rip Valenti et Norm Dufault ont compté pour Victoriaville, PARTIES DE SAMBDI Première période 1\u2014Sherbrooke: Côté uMorehouse, Mcfiougall), 0.18 2\u20148herbrooke, Morehouse (Côté, MoGougall) .13,23 Pun.: Aucune.Deuxième période 8\u2014Sherbrooke: Lauzon (Bastien) .+ 2 + 2 2 += PYun.: Goupille, Heindl (2).Troisidme période ' 4\u2014Sherbrooke: H.Carnegie, (0, Carnegle, McIntyre) , 7.08 6\u20148henrbrooke, O.Carnegie (Gouplille, McIntyre) .8.30 6\u2014St-Hyacinthe: Bouchard (Hébert, Bourdon) .10.35 7\u2014Shenbrooke: Demers.(Bastien, Lauzon) , , .1113 NS Smiley Meronek 1,24 8\u20148herbrooke, Heindl (Côté, Morghouse) , ., .12.47 9\u2014Sherbrooke, McIntyre (0.et H.Carnegie) , 17,35 10\u2014Sherbrooke, Bastien (Demers) : .+ .« « 19.34 11\u2014Sherbrooke.Bastien (Demers, Lauzon) , .+ .19.55 Punition: Aucune, Première période 1\u2014{Lachine, Fitzpatrick (Costigan, Ramsey) .- .5.05 f\u2014lLachine: Vinet (Perron) .12.12 8\u2014Lachine: Morin (Vinet, Perron) «© + + © © 17.56 de Pun.: McCurry, Fitzpatrick, Valenti, Gauthier, Vaienti, Deuxième période 4\u2014Lachine: Maher (Fitzpatrick) .© 5\u2014Victoriaville: Thibault (Valenti, Dussault) A 6\u2014 Victoriaville, Gauthier (Wray) .+ + +++ 2 + 4 © 12.15 Pun.; larochelle, Gagnon.Troisième période T \u2014Victoriaville: Gagnon (Wray, Gauthier) .4.27 Punition: Dussault.PARTIES D'HIER 1i\u2014Sherbrooke: Côté -ü tGoupille, Morehouse) .9.25 Pun.: Longpré, McDougall 45), Deuxième période 2\u2014Sherbrooke: Denfault (Demers) .830 Pun.: \u2018Lauzon, Bourdon, Bou- ohard, Goupille, Morehouse, Troisième période 3\u2014-Sherbrooke: McIntyre (H.Carnegie, Heindl) .1.32 4\u20148St-Hyacinthe: Gravel (Aubuchon, Kowcinak) .1.45 5-Sherbrouke: Côté (MoDougall» .8.43 6\u2014St-Hyacinthe: Bourdon (Hébert) .14.21 7\u2014Sherbrooke, O.Carnegie (McDougall) ._.16.81 Pun.: Hébert, McDougall, Gladu, + + #% Première période 1\u2014lLachine: Meronek (sans assistance) ., ., 1.59 2\u2014Victoriaville: Valenti (Gagnon, Wray) 3\u2014Victoriaville: (Thibault) .16.22 Pun.: Gagnon, Larochelle, Vi- pet, Gauthi:r, Vinet, Paulsen, Perron (10).Deuxième période 4\u2014Lachine: Maher (sans ass'stance) .5.47 5\u2014Lachine: Ramsay Maher, Costigan .«+.13.48 Troisième période 6-\u2014\u2014Lachine: Perron (Morin) .7.25 7-\u2014Lachine: Meronek .913 8\u2014Lachine: Paulsen (Meronek) .9.39 .Deux circuits par Greenberg FT.LAUDERDALE, 17.(B.U.P) \u2014 Hank Greenberg a frappé deux coups de circuit et les Pirates de Pittsburg ont déclassé les Braves de Boston par 13 à 1.La recrue, Vic Bucola a aussi obaenu un coup de quatre buts.Les Pirates ont obtenu 14 coups sûrs en sept mane ches contre Morton Cooper, War- ren Spahn et Ed.Wright EE SE Rad ee A , [4 ig FINANCE et COMMERCE Ln RI TYEE, PRET WW caves caves Bur un marché plutôt calme, les cours sont irréguliers à la Bourse of au Curb de Montréal.||.\u2014 Les & eours sont mixtes aujourd'hui sur |; (Presse Canadienne).la Bourse et le Curb de Montréal.Abitibi et International Paper sont plus fermes pour les papeteries et M.& O.plus faible.bestos, Massey-Harris se haussent de 1-4 de point et Seagrams recule d'autant.Brazilian avance de 1-4 de point et Shawinigan fléchit de 1-8 pour les services publies, Nickel et Imperial Oil s'améliorent tandis que McColl fléchit, Cours tourume a arme LG.SEAUBIEN & CIB Ouv.Hast Bas tlh, 15 Asbestos Corp.281, 28% 2RY% ZA, Bell Telephone .18TY 187% 187% 187y Brazilian T.L.P.22% 223, 224 22); Bruck Silk Mills.36 2 2e Can.Hteanwhlp , 151%, 15, 154 151, C.Car Fdry pr.18 18 18 18 Dist.Corp.Séag.16 181, 16 161; Dryden Paper Co.181.18': 18% 184 Gat.Power Oo pr 110 110 1160 110 Gen.Steel Wares 17% 17% 17% 17%; Gypsum L Alub.\u2026.15 15 15 15 Imperial Oil Ltd, 13% 1334 13% 13% Int.Nickel .34 34 34 34 Int.Paper Pwr.49% 491; 49%, 491, Massey Harris Co 194 191, 191, TA McColl Front.Oil 244, 241; 2434 2471; Mont.LHP.24 24 24 24 at.Breweries ,.45 45 447 447: Nat.Steel Car ,.25 25 25 25 Noranda Mines .48 4R 48 48 Ottswa Fleetrice .164, 164 18 161, Price Brox.Co.58 58 5e 58 Winn.Elect, A,, 16 16 16 16 BANQUES Royale 120002.2\u201c 24 24 24 Bourse des mines Coeurs fournis par G.-E.LESLIE & OO Quv.Haut Bas 1! h.15 Angks Can.Oil 1.27 1.27 1.27 1.27 Aunor .458 65R 458 4.58 Ang.Huronian 8.80 8.80 R.R0 B.80 Buff.Ankerite 3.80 3.80 3.80 8.80 Beattie Cons.R8 86 RE .88 Braetorne ,., 12 12 12 12 B.C.Pioneer .3.50 3.80 3.80 3.90 Broulun .40 .40 40 .40 Calg.Fam.2.00 200 200 200 Cent.Patricia.2.00 200 2.00 2.00 Can.Mulartic.76 76 76 76 Cheaterville 3.55 3.55 3.55 3.50 Confarum M.1.32 1:32 1.32 1.32 Coch.Willans.2.90 2.90 2% 2.90 Dome Mines , 207; 20% 20% 207; Eust Malartie 202 2.02 2.02 2.02 Faloonbridre 4.30 430 430 4.30 God'u Lake .1.40 1.40 140 1.40 Guanar Gold .50 50 50 50 Home OM .8.15 3.15 31% 3.15 Hudson Bay , 40% 40% 40% 402; Howey Gold ., .38 36 36 38 Hantrock .50 58 50 50 Hoitinger .\u2026.10% 10% 1014 1014 Int.Nickel 33%, 33% 23% 33a; Kerr Addison 13144 134 13% 13 Kirk.Hucsom.80 .80 .80 .RO Kirk.lake .1.63 1.63 1.63 1.63 Lake Shore .14% 141 Hn 14 lam ome .605 605 605 6.05 Tittle T.Lac.1.96 1.96 1.86 1.98 Leitch - .1.30 1.30 130 1.30 McKenzie RL.T1 MT Kal 71 Macleod Nock.2.00 2.00 200 2.00 Mining Corp.9.00 90 900 9.00 Melntyre .\u2026.551, 5512 55% 550 Macasan Lo.380 380 380 3.80 Madsan R.L.3.40 3.40 3.40 3.40 Mal.Goldfields 2.15 2.5, 2.15 215 Monetn 554 55 851 HA; Noranda 48 an 48 48 O'Brien Cd.2.25 2.25 2.25 2.25 Okalta Oil .42 42 42 42 Pend Oreille .2.95 295 7295 295 Preston FE.D.1.68 166 166 166 Premier Gold .77 TT 17 77 Pickle Crow , 2.85 2.95 295 2.95 Pamour .1.55 1.55 1.55 1.50 Payma-ter .52 52 ca 52 Rovalite Love 18 1 Sullivan (Gold, 2.25 2.25 225 2.20 Sticien .43 43 43 43 Senator 45 45 +45 45 Biscoe .53 53 53 53 Sher.Gorden .4.10 4.10 4.10 4.10 San Antonio , 8.85 3.85 3.85 365 Steep Rock 2.10 2.10 210 2.10 Sylvanite \u2026 2.35 235 235 235 Teck Hughes .3.35 3.35 3.35 3.3% Upper Canada.2.45 2.45 245 2.45 Ventures 025 9.25 925 925 Wright Pare.3.15 315 315 3.15 Winite Amulet.3.80 3.60 40e __460 4.60 TORONTO, 17, (P.C).\u2014 Les offres sont hésitantes et les prix os cillent aux environs de ceux de fermeture vendredi sur la Bourse de Toronto.Les industriels inscrivent autant de gains que de pertes tandis que les avances au groupe minier sont un peu plus nombreuses que les reculs Montreal Power se hausse de | à 24%, Canada Nort- hen Power gagne % point, National Grocers, de % de même que Gypsum et Simpson privilégié, de % point, Walker est en baisse de % de point.Imperial Oil de % et Pete, de % de point.IInternational Paper fléchit de % point.Donalda donne le ton aux mines d'ar avec wn gain de 9 cents à $1.20; Akait- cho avance de 5 cents et El Sol, de As-|; & Kerr-Addison cède %, O'Brien, 5 MM, H.-N.service Marconi de \u2018\u201cCanndian Association\u201d, pour LA PATRIE, LUNDI 17 MARS 1947 PLTNAM, directeur du publicité de Canadian à Été réétu président Industrial Editors section de Québee, mandat.Au le prochain cours de l'assemblée générale de In semaine dernière, l'association a maintenn au connell d'administration les membres suivamis: John Harwood-Jones, directeur de lOvale C4 et de M'entaet?*, Canadian Industries Limited, premier vice-présidents Stuart Richardson, rédacteur de \u201cNorthern News\u201d, Ltd, rédactrice Review\", Northern Electric Co.trésorier; Madeleine Giroux, adjointe de \u201cN.B.L.National Brewerieu Limited, secrétaire.Les autres directeurs sonts Jacques Fédacteur de \u201cThe [end ælo-( rouard.Ane and Paper \u2018anadian Pulp Millan Ltd, Québec: David-W.Le- ate, Montrenl Star Co.\u201cThe Sing, Ltd.: et R.-T.rédacteur de Rudd, rédacteuar, \u201cThe Alcan Ingot\u201d, Aluminum Co.of C\u2018anndn.cents gagne et Malartic 5 cents.Smelters 1% point et Sherritt est actif au cours de fermeture de vendredi.Les administrateurs de \u201cLa Prévoyance\u201d A l'assemblée annuelle de la Cie d\u2019 Assurance La Prévoyance, les administrateurs suivants ont été él us: MM, Etienne Crevier, Marcel Faribault, Gérard Favreau, Lacien-H.Gendron, frion, Henri Geof- J.-Edouard Labelle, J.-O.ET DOCTEUR Le marché est EINE tendance de hausse, mais d'un grand calme du.w tous les compartiments.NEW-YORK, 17.(P.A.)\u2014I»s marché est relativement calme «ujour- d'hui sur Wall Street, mais les cours tendent généralement à la hausse fractionnaire, Les titres en gain comprennent entre autres, Chesapeake & Ohio.Northern Pacific, American Water Works, Sperry, Bethlehem, Eeast- ern Air Lines, Itennecott, Par amount Pictures, Pennsylvanie Railroad %t Texas Company.Osurs tonruss par ia Orme LQ.BEA UBIEN & OIE , Ouv, Haut Bas 1! h.16 Am.Pow.Light.14% 1444 14 14 American T.T.1654 165% 1654 165$ Am.Water Wks.18 1 Anaconda vu.39 39° ne »° tchison ., .B7y 87 874 ST Aviation Corp.eu, x or en Bethichem Steel .91% 011 91% 1g Budd Mtg .124 124 12% 124 Chrysler .843; 9514 941, 95\"; Cons.Edison .27% 27% 27% 27% Genera] Electric .35% 35% 35% 35% General Motors \u2026 57% 58% 57% 581, Goodyear Tire 54% 547% 54% 54% Houston Oil 201; 201; 20% 201; Int.T.T.13% 13% 13% 133 Int.Paper Com.48 46 46 46 Int.Nickel .31% 31% 31% 31x Kenn.Copper ,.454 451 454 454 Mont.Wuré .58% 56% 5m 562 Nash Kelvinator .165 16% 16% 165 N.Y.Central 1744 174 174 17% North A.Aviat.10 10 10 10 Nurth Amer, Co.26 26 28 2 Pack:.rd Motors .81; eu 64 6% Phillips Pete \u2026.50% 51% 50% 513 Radio Corp.8% 8% 8% 8% Republi: Steel .27% 284 27% 254 Schenld® Dist, .4044 414 404 414 South.Pacific .405 40% 40% 40% Stand.Oil N.J.63% 63% 63% 63% United Aircraft .17% 18 17% 18 United Corp .3% 3% 3% 3% U.S.Rubber .52 52% 52 52% U.B.Steel .,., TI§ 724 71% Westinghouse 24% 25 Montplaisir, René Morin, Chénier Picard, Alphonse Raymond, Jean Raymond et Maxime Raymond.Lors de l'assemblée du Conseil d'administration qui a été tenne à l'issue de l'assemblée annuelle, l'honorable Alphonse Raymond a été réélu Président, M.Maxime Raymond, Vice-Président, Les administrateurs suivants ont été élus membres du Comité exécutif: l'honorable Alphonse Raymond.l'honorable L.-H, Gendron, MM.Henri Geoffrion, J.-Edouard La- belle et Jean Raymond.Etat financier de Canadian Oils Ltd L'état financier de Canadian Oil Companies Limited, pour l'exercice 1946 indique des profits d\u2019exploitation au montant de $3,707,544, une augmentation de $785,885 par rapport à l'exercice précédent et un nouveau sommet dans l'histoire de la compagnie, Ie profit net s'est traduit par $854,348 ou $1.59 par action ordinaire, en regard de $486,- 868 ou 81 cents par action en 1945, une augmentation de $367,480 après avoir tenu compte de toutes les charges et d uservice des dividendes privilégiés 8 et 5 pour cent, presque le double des sommes nécessaires aux dividendes.Au cours de l\u2019année, la compagnie a versé $317,- 200 en dividendes ordinaires à rapprocher de $194,223 en 1945.Les dividendes de 1946 comprenaient quatre versements trimestriels de 15 cents chacun et un supplément final de 20 cents, En 1945, les dividendes représentèrent 60 cents l'action, si l\u2019on considère que les actions de la compagnie furent morcelées en deux, Le dividende fut placé sur une base trimestrielle de 20 cents par action, par le versement de ce montant le 15 février 1947.Le président, M.John Irwin souligne que le bilan indique un capital actif de $15.564,930 comparativement à $13,457,306 en 1945, une augmentation de $2,107,534.Le rapport indique que le nombre des postes de ravitaillement a été augmenté durant l'année et que la compagnie a acheté une citerne de 945,000 gallons qui permet à la compagnie de transporter sa propre huile brute à ses propres vaisseaux et de livrer les produits ouvrés de la raffinerie aux termini maritimes, ce qui représente une forte économie.Marché changes NEW-YORK, 17.(P.C.) \u2014 À l\u2019ouverture des changes étrangers, au- jourd\u2019hui, le dollar canadien se haussait de 14 de point à escompte de 6 pour cent par rapport à la devise des Etats-Unis.La livre sterling au cours de $4.02 13-16 était stationnaire.Dominion Engineering Works Limited: $2 par action, payable le 25 avril aux actionnaires inscrits au 31 mars.in flame L.-Q.SEAUBIEN & CIB Haut Bas ll h.10 8 6 8\u2019 Pr, D, of Van 16 16 16 16 Cours teurnis par Ouv.Bathurst P.BR 6 B.A.Oll Co.25 3 HY 3 Be Packers , TE 7.ch i rowa Co.4 4 4% Brown pr an hy) a.18 78 Can.Multing\u2026 58 55 55 55 Can.Marconl, 24 24% 24 24% aun.Vickers , 26 26 2 26 C.Vickers pr, 133 133 132 132 Can.West.L 3 3 3 3 Cusgidy'y Com, 13 13 13 13 Oatelli Food ; a Catelle Food pr Claude Neon , ,33 35 .35 3 Com, Alcohols.4 4 4 4 Cum.Alco pr, 7 7 7 7, Cons.Paper.174 174 174 174 Cub.Aircraft.1.70 170 1.70 1.10 D.Eng.Wks, 41 41 41 41 D.Oil.Linol., 39 39 39 39 D.Woullens .14 14 14 14 Donn.Paper A 17% 171% My 17% Fauirchidd Air.2% 2% 2% 2 Fleet Aircraft.4% 44 4% 4 Ford Motor A.20% 320$ 20% 20% Fraser Co, Ltd 504 50% 504 50% Int, Paints pr 28% 28% 264% 26% L.Bt.John P.91 91 91 91 Iowney .\u2026 Maple L.Mill 14 14 14 14 M, Harris pr.Meichers Dist.73 73 T3 T3 Melchers D.pr 14 14 14 14 Minn, Ont.Pp.18 18 18 18 Moore Corp.T1 7 7 7 Quebec Pulp pr 24 24 24 MINFS Bouscadillae .09 .09 .09 00 Central Cad.48% .48% Century Min.25 25 25 25 Joliet Que.M.61 61 61 fn McDonald M.8.40 3.40 340 3.40 Normetnl Min.1.63 1.63 1.63 1.83 O'Brien G.M.2.20 2.20 220 32.20 Quebec Yellow.20 20 19% 20 Siscoe G.M.51 51 .51 5 Suilivan Cons.2.30 2.30 HUILES Home OI .3.20 3.20 3.20 Homestead Oil.03% .03K 031 Royalite Oil 154 15% 15% COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL Assemblée générale annuelle AVIS est par la présente donné que, en vertu des règlements de la Compagnie, l'assemblée générale ane nuelle des actionnaires de la COM« PAGNIE DES TRAMWAYS DB MONTREAL sera tenue dans les bureaux de la Compagnie, édifice du Tramway, 159 ouest, rue Craig, à Montréal, P.Q.à midi, le jeudt, 24e jour d'avril 1947, Cette asseme biée nera tenue pour la réception du rapport annuel, l'élection des administrateurs et la transaction de telles affaires qui pourraient être légalement portées À l'attention de ladite assemblée.Les livres de transfert seront fer= més du 4e four d'avril 1947 au 25e jour d'avril 1947, les denx dates incluses.Par ordre du coneetl d'adminise tration, T.D.ROBERTSON, secrétaire-trésorier.Montréal, ce 13 mars 1947.«+ Déposé auprès du Gouvernement: $200,000 LA PRÉVOYANCE ACTIF En caisse et en banque.000020546000 00D0: .$ 135,827.52 Obligations.\u2026.\u2026\u2026\u2026.seessoncorsoccouces 1,132,913.64 Actions.cocierecncocsnceccssrnnrrrsnireses Prêts sur polices d'assurance-vie.\u2026.\u2026\u2026.Immeubles (moins l'amortissement).Soldea des agents.ccevvstssersscssrsasss mses Soldes des compaghies de réassurancs.cossvessame Dividendes et incérête, échus et Cours.Autres actifs.\u2026\u2026\u2026.seocosss0oosenvsonsoauves AUX ACTIONNAIRES, $59,397.95 13,774.50 326,104.75 192,751.96 18,558.68 15,628.68 84,492.08 $2,479,449.73 pme BILAN AU 31 DÉCEMBRE 1946 PASSIF \u2018 Réserve pour rentes (accidents du travail).,.$ 319,084.30 Réserve pour primes non acquises.\u2026\u2026.Réserve mathématique d'assurance-Vig.\u2026.Réserve pour sinistres en voie de règlement.» Soldes des compagnies de réassurance.Réserve pour impdts.sesssceessocsssssrsorse Créditeurs divers.cous $91,318.44 292,809.90 440,676.45 39,506.14 36,184.03 17,108.93 Capital souscrit et payé.$500,000.00 Surplus.sresseessennas Surplus pour la protection des assurs.cee.A pprousé au nom du conseil d'adminéstrationt (signf) ALPHONSE RAYMOND - * (signé) CHENIER PICARD Réserve générale.assocsss0e0a mess 92,761.38 150,000.00 742,761.58 $2,479,449.72 EERE Nous avons vérifié les livres et les comptes de La Prévoyance voue l'exercice clos le 31 décembre 1946 et nous avons obtenu tous les renseignements et explications demandés.Les obligations et les actions sont portées au bilan à la valeur autorisée par le Service des Assurances de Québec, laquelle est inférieure à la valeur du marché, M Les réserves pour les dinlatres et pour les rentes ont été vérifiées et sont suffisantes.La réserve pour primes non acquises à été trouvés exacte et la réserve mathématique d'assurance-vie à été certifiée par l'actuaire-conseil de la Compagnie, A notre avis, le bilan ci-dessus est dressé de manière À représenter la situation financière exacte de La Prévoyance au 31 décembre 1948, du mieux que nous avons pu nous en rendre coppte pas les explications penseigogments fournis et d'après ce qu'indiquent les livres à cette date, (signé) PAUL E.BONNIER & COMPAGNIE Comptables agréés Montréal, le 12 février 1947, J NES ee id) Fo Ot TS WE EE at TT Ter CEE ww LA PATRIE, LUNDI 17 MARS De gauche a droite: MM.Marcel FARIBAULT, notaire, Gérard FAVREAU et Etienne CREVIER, élua administrateurs de La Pré voyance à la dernière assemblée générale annuelle.\u2014 M.Faribault est docteur en droit, professeur à la facülté de droit de PUniversité de Montréal et administrateur du Trust Général du Canada et de Rougier Frères.M.Favreau est vice-président exécutif et directeur général de Fashion-Craft Limitée, administrateur du Crédit Inter- Provincial Limitée, de N.-G.Vali quette Limitée et de plusieurs autres entreprises.M.Crevier, gérant général de La Prévoyance, est æusei vice-président et administrateur de Queen\u2019s Jubilee Laundry Limited et administrateur de Alphonse Raymond Limitée.La Prévoyance a rapporté | progrès lis sont soulignés par le détail par FPhonorable Alphonse Raymond, Le président, qui a présenté les rapports à l'assemblée tenue le 14 du courant.Une fois de plus, nous enregistrons, en ce qui concerne les assu- rences autres que l'assurance-vie, une importante augmentation dans les primes brutes des polices souscrites au cours de l'exercice.Ces primes s'établissent en effet à $1,764,431, soit $386,984 de plus Qu'en 1945, année où elles avaient dépassé de $290,890 celles de 1944.Si l'on déduit la réassurance, les primes se chiffrent encore par $1,492 M6 et l'augmentation nette est de $346,817, D'autre part, notre service d'as- surance-vie, réorganisé en 1944, a continué de fonctionner si biem que te nombre des polices d'assurance- vie ordinaire émises en 1946 a presque égalé celui des polices en vigueur à la fin de 1945.De fait, 1313 contrats ont été émis l'an dernier pour un montant de $2,875,429; ce dernier chiffre se compare & $1,777,999 et $1,007,665 pour les années 1945 et 1944 respectivement; compte tenu des polices émises antérieurement, il porte le total de l'assurance-vie en vigueur au 31 décembre 198 a $5,163,462 représentant 2,448 contrats.Il faut ajouter à cela 544 polices d'assurance-vie populaire s'élevant a $180,778.Les réserves correspondant aux contrats précités sont suffisantes ou exactes, suivant le cas, ainsi qu'en fait foi le certificat des vérificateurs qui figure au bas du bilan.La réserve de $319,084 pour ren tes représente le capital requis pour verser les sommes payables mensuellement aux accidentés, en vertu de polices d'assurance patronale accordant les indemnités de la loi des accidents du travail La réserve pour primes non ac quises est établie suivant les exi gences du Service des Assurances et la réserve mathématique d'as- surance-vie a été certifiée par lactuaire-conseil de la Compagnie.Quant à la réserve pour sinistres en voie de règlement, elle s'é lève à $440,676& De ce chiffre, $16,- 503 s'appliquent aux sinistres d\u2019as- surance-incendie et la différence, aux réclamations soumises principalement en vertu de polices d\u2019'assurance automobile, responsabilité patronale et responsabilité civile.Une réserve de $36,184 a aussi été faite en vue d\u2019acquitter les im- pots fédéraux et municipaux de Yexercice.BENEFICE NET Les opérations de l'exercice se sont soldées par un bénéfice net de $28,594, ce qui est $10,540 de moins que pour 1945, Il faut re- Marquer toutefois que ce bénéfice net fut établi après qu\u2019on eut augmenté de $9,500 la réserve pour les sinistres inconnus au 31 décembre.Ces résultats sont satisfaisants, car il ne faut pas oublier que, notre service d'assutance-vie n\u2019ayant été réorganisé qu'en 1944, nous sommes encore dans la périnde où son développement est onéreux.En fait, la perte sur les opérations de ce service s'établit a $52,012, De plus, les primes des polices souscrites s'étant accrues considérablement, H en a réeulté une augmentation de $131,338 à la réserve de primes non acquises, ACTIF L'actif total de notre Compagnie à de nouveau fait un bond considérable; H s'établit maintenant à $2,- 479,449, soit une augmentation de $467,718 par rapport à l\u2019année précédente.Les diaponibilités de caisse n\u2019élèvent à $135,827 et représentent un dégré de liquidité que vos admirateurs Ont jugé satisfaisant.Les placements effectués en 1946 ont porté le total des obligations à Nouveau TARIF RÉDUIT | v MONTREAL QUÉBEC s 750 TAXE EN PLUS v | | Appareils Douglas & 28 passagers .hitesse.heraires commodes pour l'ailer of le retour.Pour renseignements ef réservations Téléphonez MA.423] QUEBEC Airways $1,139,912, dont prés de $700,000 d'obligations du Dominion du Canada, et celui des actions a $559,397, dont une forte proportion d'actions privilégiées, ainsi que d'actions de banques et de société de fiducie.Te total des placements, à la fin de l'année, s'est ainsi acoru de $332,- 784.En vue de l'avenir, la Compagnie a acheté l'immeuble situé au coin sud-est de la rue Craig et de la Côte de la Place d\u2019Armes, au prix de $32,500.Cette acquisition a porté le poste des Immeubles, amortissement déduit, de $297.423 à $326,104.SITUATION FINANCIERE La situation financière de La Prévoyance a continué de progres ser au cours de l'année; le capital a été augmenté de nouveau et porté de $400,000 à $500,000, cependant que la réserve générale s'accroissait pour sa part de $50,000, ce qui l'établit désormais à $150,000.Cette augmentation de $50,000 provient pour un montant de $38,000, de la prime sur vente d'actions, le reste, soif $12,000, étant pris à même les bénéfices de l'exercice.Le solde de ces bénéfices, représentant une somme de $16,594, a été ajouté au 1947 compte de surplus, qui est ainsi passé de $76,167 à $92,761.Je désire vous rappeler en ter- nant ce que je vous disais l'an dernier sur la nécessité d'intensifier le travail de prévention des incendies et des accidents dans notre province, où le grand nombre des sinistres a pour résultat des taux généralement plus élevés que dans les autres provinces.Le public devrait s'intéresser sévieu- sement à ce problème, tant pour sauvegarder la vie des citoyens et leurz biens matériels que pour cun- tribuer à l'abaissement \u2018des taux d'assurance qu\u2019il doit payer.Un \u201cvampire\u201d tertorise les environs de Paris PARIS, 17.(Reuters).\u2014 La police française donne aujour- d\u2019hui la chasse à un \u201cvampire\u201d qui attaque les femmes, la nuit, dans le département de Svine- et-Olse, à l\u2019ouest de Paris.Les attaques nocturnes se sont produites près des villes à peu de distance d\u2019une région qui fut terrorisée H y à quelque temps par un autre \u201cvampire\u201d.Ce 23 Prix des grains Cours tuurnis pas JAMES RICMARDSUN & SONS LTV.WINNIPEG Ferm.Ouv, Haut {ties 11.30 Kvoine Mai « 515 \u2026 oe os .u Octobre .5) oe .- .Navembre | 51) \u2026 .\u201ce os Orme Mai 1.LA .e .oe Octobre ,, 614 os \u2018a Novembre, 643 .e Neinle Mal 12.33s 338 .FHT Juillet (0, 280] 2871 288 UST 27 Octobre, 2088 2207 230 22068 oad CHICAGO mé Marg 2.0.0 SRG) ISSN 2hw Uxx 280 Mai 2.0.0.265 2661 2654 Zn} S6N3 Juillet \u2026.sh 2358 2364 2453 2364 Septembre, 26 226) 2278 226d 2:7 Manin Mars ,.1329 1759 276 270% 1758 Mnui 21.1734 172 17323 172 1728 Juillet .,, 1652 167 167 166 167 Septembre, 162Ÿ 163$ 1644 1a) 164) Avoine Mars ,.si 983 938 us »8 Mai .soÿ wi 91} nd 91 Juillet .SUB 303 Ni si 2 Septembre, 7543 754 76 Ty 764 premier \u201cvampire\u201d, cependant, fut capturé en février après un mois de recherches.+ Président: Vice-Président: Conseil Avis aux actionnaires actionnaires | Le Comité représente toutes les classes d'actionnaires de la Corporation et de | ! | Membres du Comités W.F.MACELAIER, C.R,, a/s MacDougall, Scott, Hugessen & Macklaier, 507 Place d\u2019Armes, Montréal, P.Q., Canada.\u2014 Le Comité représentant les | St.Lawrence Corporation Limited et ses compagnies filiales St.Lawrence Paper Mills Company Limited Lake St.John Power & Paper Company Limited Brompton Pulp & Paper Company Limited ses filiales et ne représente aucun intérêt particulier ou groupe | Le Comité entend coopérer avec toutes les personnes intéressées, dont les intentions à l'égard des compagnies et de leur bien-être futur sont constructives.Le Comité désire encourager et obtenir la réorganisation de ce groupe de compagnies suivant un plan simple, efficace et équitable, avec les avantages les plus complets possibles pour toutes les classes d'actionnaires.Le Comité s'opposera A tout projef visant à encourager la spéculation ou qui ne serait pas dans les meilleurs intérêts des nombreuses classes d'actionnaires, des compagnies ou de l'industrie elle-même.| \u2018Ross CLARKsON, vice-président et gérant général du \u2018The Royal Trust Company\u201d, Montréal, P.Q | | W.À.ARBUCELE, C.A., directeur de Ja Canadian Stockholders Investment Corporation, de Montréal, P.Q.D.S.GOTTESMAN, président de la Central National Corporation, New-York, N.-Y.Louis L.LANG, président de la \u2018The Mutual Life Assurance Company of Canada\u201d, Waterloo, Ont.Hon.CHARLES McCrEA, C.R., LL.D., président du \u201cThe Toronto General Trusts Corporation\u201d, Toronto, Ont.Hon.Lucien Moraup, C.R., LL.D., président des Prévoyants du Canada, Québec, P.Q.| J.PE&MBROKE, surveillant des placements du \u2018\u2019The Royal Trust Company\u2019, Montréal, P.Q.How.JoserH-EDOUARD PERRAULT, C.R., LL.D., directeur du Trust Général du Canada, Montréal, P.Q.K.M.PRINGLE, président de la \u201cThe Dominion Securities Corporation Limited\u2019\u2019, Toronto, Ont.R.À.TIMMINS, vice-président de \u201cThe N.A.Timmins Corporation\u2019, Montréal, P.Q.E Secrétaire S.E.Nixon, 275 0 Chambre 10 uest, rue St-Jacques, : Montréal, P.Q., Canada, x S'ils veulent recevoir copie des communtcations publiées par le Comité, À les propriétaires d'actions de la St.Lawrence Corporation Limited, la | St.Lawrence Paper Mills Company Limited, la Lake St.John Power & Paper Company Limited et la Brompton Pulp & Paper Company Limited, : qui détiennent des certificats d\u2019actions enregistrés A un nom autre que le leur, sont priés d\u2019écrire promptement au secrétaire du Comité, en | | donnant leur nom, leur adresse et les détails des valeurs qu\u2019ils détiennent.| { Rd pr YX grey yy 24 han 0000000000000 00000000000 + DECES + 0000000900000 00000000000 ,GIRULI X.\u2014 A Montréal, le 16 mara 1947, à \"Age de 84 ans, est dévédée, Ming Arthur Giroux (née Marie-Louise Dumont) native de 8i-ftoch de l'Achigan demeurant À 1654, rue Demontigny.Les funérailles auront lleu jeudi, le 20 courant, le convoi funèbre partira des salons de l'Hospice Ste-Brigide No 1545, vue Maisonneuve, à 7 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Bri- @ide où le service sera célébré à 8 heures et de IA au cimet'êre de In Côte des Neiges, lleu de lue sépulture, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pus envoyer de fleurs, HAMILTON, 17, \u2014 TC) \u2014 M Willinm Morrison, qui fut maire de Hamilton A 8 reprises et président de 14 Commission des Accidents du Travail de l'Ontario, est dévédé, hier, à l\u2019Age de 68 ans, Membre en vue du parti conservateur, C'est lui qui proposa la nomination du colonel Drew à la direction du parti en 1938.RETRAITE FERMEE ET RECOLLECTIONS Du 2 au 56 avril, M y aura une retraite fermée, pour gardes-malades, au Couvent de Marie Réparatrice, 1,025 Boul, Mont-Royal ouest: par le HR, P.Paw Fortin, S.J.On | de l'hôpital LA PATRIE, LUNDI \u2014 di, 18 mars, & h h 30 pan.Récollection mensuelle pour jeunes file les et anclennes retraitantes dimanche, 23 mars, sous la direction du R.P.Boyle, 8.J, M&ditation à 8 h, 45 sulvle de la messe; conférence vers 10 h.30, Toutes sont cordialement invitées, M.Jacques Laurin, décédé à 56 ans M.Jacques-E.Laurin, membre du personnel de la maison de courtage W.C.Pitfield & Co., et fils ingénieur de feu James Laurin, civil ey de Rose St-Aubin, est décédé © samedi, au pavillon Ross Memorial Victoria, à l\u2019âge de 56 ans.Né a Montréal, il avait Pfait scs études au Mant-Saint- Louis et à l'E- % cole Polytech- & nique.II travailla d'abord avec son père M- jusqu'à J.-E Laurin la mort de celui-¢i en 1935.Dés lors il entra au service de la maison W.C.Pitfield.Lui survivent son épouse née Martine Martin; une fille, Françoise, et une soeur, Mme Joseph peut s'insorire en écrivant ou en téléphonant: Do, (776, Récollection mensuelle pour Dames, mar- Lamayrche.Les funérailles auront lieu mer- eredi matin, à 8 h, 30 en l'église Notre-Dame-des-Naiges et l\u2019inhumation se fera au cimetière de la Côte-des-Neiges Funérailles de M.J.-N.Couillard M, J.-N.Couillard, époux en premières noces d'Imelda Ménard et en deuxièmes de Laura Arsenault, est décédé à l'âge de 62 ans et ses funérailles ont eu lieu mercredi dernier en l'église de Laval-des-Ra- pides, 11 laisse dans p le deuil son épouse, Laura Arsenault, et ses enfants: Georges, Mlle Alice et Germaine (Mme R.Allard) ainsi que ses petits - enfants: Guy.René, Gus- ton, Gilles Jean- Mare, Monique, Bernard, Georges, Nicole Al- SRY lard et Serge M.J-N.Couillard Couillard; sa soeur, Mme Edmond Bernarl (née Victoria Couillard); son gendre: M.Raoul Allard; ses beaux-frères: MM, Edmond Bernard, Noé Ménard, Alexandre Leblanc et Honoré Arsenault, On remarquait aussi aux funérailles: M, et Mme Paul Allard, M, D.-Arthur, représentant de J.U.17 MARS 1947 .= MacArthur réclame la libération du Japon TOKYO, 17\u2014(B.U.P.)\u2014Le général MacArthur a fait ce matin des propositions aussi subites qu'imprévues pour l'avenir du Japon, C'est alnsi qu'il réclame un règlement Immédiat des réparations japonaises, un traité de paix et la fin de ce qu'il appelle la strangulation économique du Japon qui serait pire que la bombe atomique.En plus, le général Mac- Arthur à recommandé le retrait des troupes alliées du Japon nussitôt que le traité de paix sera signé et la remise du contrôle du pays aux Nations- Unies, Lagarde, M.et Mme P.-A.Labatre, M.R.Ste-Croix, M.et Mme E.-J.Halpenny, M.et Mme Felix Pat- diac, M.et Mme A.Dupuis, M.et Mme F.C.Hammill, MM, Jean Des- loges, Roland Deslauriers, Pierre Desloges, Mlle Jeannine Brault, Soeur St-Cléophas, C.N.D., Soeur Desjardins, C.N.D., M.et Mme J.D, Bourassa, M.et Mme Lucien St-André, M.et Mme Georges Trot- tier, M.Hector Chartrand et autres, Me Fernand Choquette au Club de Réforme -\"| FEUILLETON DE LA PATRIE \"1 Sous les Ailes Bleues ( q ( Frrvwvwvwsl par JEAN DEMAIS \u2018 ( Reproduction autorisée par la Société ( \u201caa des Gens de Lettres.\"ma a 2 (Suite) Sylvie avait écouté ce discours avee une attention passionnée.Jusqu'à laisser éteindre son éternelle cigarette.Il y eut un silence un peu géné.Me Jacquemard crai- gnait-il de n\u2019avoir pas été assez explicite ?Il ajouta, grimaçant un sourire : - \u2014Si vous voulez bien, mademoiselle, m'honorer de votre confiance, je préparerai les actes.Il vaut mieux \u2014 c'est votre propre intérêt \u2014 que la vente aux enchères se fasse le plus rapidement possible.Gérée par des employés irresponsables, jaloux les uns des autres, cette affaire ne peut que péricliter, Done.\u2014Je vous demande pardon, Mai- tre.Il y a quelque chose que je ne comprends pas très bien.«Je suis ici pour vous donner toutes leg explications nécessaires, magemoiselle.\u2014Pourquoi l'affaire Perrin-Ro- dier doit-elle être vendue ?Le notaire faillit perdre son habituelle urbanité : \u2014D'abord parce que, si elle n\u2019est pas vendue, elle s'éteindra d'elle-même, en quelques jours, et que.sans profit pour personne, vous seres frustrée dc ce qui vous revient légitimement.Je sais bien nue vous pourriez y mettre un gérant.Mais, à mon humble avis, deux raisons majeures s\u2019y opposent, D'abord, ce gérant vous grugerait., Ensuite l'affaire de camionnage ne laisse pas tant de bénéfices que vous puissiez y adjoindre un collaborateur nouveau, chèrement rétribué.Avec beaucoup de soin, Sylvie Brunois avait allumé une nouveile - La PATRIE Me Fernand Choquette, député libéral, de Montmagny, à l'Assemblée législative, était le conférencier invité samedi midi, au Club de Réforme de Montréal.Assis, de gauche à droite: L'hon.Alphonse Fournier, ministre fédéral des Travaux Publics; I'hon.Adélard God- bout, le chef de l'Opposition, à Québec; Me Fernand Choquette, M.Roland Bock, président du Club de Réforme; le T.H.Louis St- Laurent, ministre des Affaires extérieures; l'hon.Ernest Bertrand, ministre des Postes, et Me Maurice Hartt, candidat libéral officiel, à l'élection partielle fédérale du 31 mars, dans le comté de Montréal-Cartier.Debout, dans le même ordre: M.Jos Filion, député provincial du Lac-St-Jean et whip en chef libéral à l\u2019Assemblée législative; M.Thomas Guerin, député de Montréal-Ste-Anne ; J'hon, Henri Groulx, député d'Outremont; M.Lionel-A.Ross, député de Verdun, qui remercia M.Choquette; Me Jean-Marie Nadeau, qui présenta le conférencier; M.Hughes Lapointe, député fédéral de Lotbinière et secrétaire parlementaire; l\u2019hon.sénateur Léon-Mercier Gouin; l'hon.D.-C.Abbott, ministre des Finances, à Ottawa; l\u2019hon.F.-Philippe Brais, conseiller législatif; l\u2019hon.J.-À.Francoeur, député de Montréal-Mer- cier et M.Robert Turgeon, président de la Jeunesse libérale de Montréal et du district, cigarette, la troisième depuis le début de cet entretien.Elle en tira quelques bouffées, pour se donner le temps de la réflexion.Puis, de nouveau, d'une petite voix douce, elle interrogea : \u2014Est-ce que le peu d'argent liquide laissé par mon oncle suffi- lait comme fonds de roulement ?\u2014Tout juste, mademoiselle, tout juste.\u2014Alors, mon cher Maître, il y a une hypothèse à laquelle vous n\u2019avez pas songé, et qui, cependant, me semble \u2014 et de beaucoup \u2014 la meilleure.\u2014Je ne vois pas, mademoiselle, fit-il piqué.Mais enfin, je vous écoute.Quelle est votre hypothèse ?\u2014C'est que je reprenne, cette affaire de camionnage.De surprise Me Jacquemard laissa tomber ses lunettes.Puis il les rajusta et regarda attentivement Sylvie, s'attendant à voir sur ce frais visage au moins l'ombre d\u2019un sourire.Mais non, la jeune fille ne plaisantait pas.C'était avec le plus grand sérieux qu'elle avait articulé sa proposition saugrenue, Alors, soudain, le notaire se demanda, si ce n\u2019était pas une folle qu'il avait devant lui.\u2014Ai je bien entendu, mademoiselle ?murmura-t-il.-\u2014Mais oui, mon cher notaire, moi, vous avez parfaitement entendu.J'émets la prétention, puisqu'une affaire médiocre mais visible m'échoit, d\u2019en prendre moi-même la direction.\u201cCela vous surprend, n'est-ce pas ?\u2014Dites plutôt que j'en reste abasourdi.\u2014C\u2019est pourtant bien simple.Vous êtes trop obligeant, Maître, rour que je vous refuse toutes les explications nécessaires.Je suis seule au monde.Pour vaincre ma solitude, pour donner un sens à ma vie, je n'ai eu qu\u2019une ressource: me cultiver.Comme je ne suis pas trop bête et que d'autre rart j'ai beaucoup de volonté, je mie suis rapidement classée parmi Jes \u201cbêtes à concours\u201d.Entendez par là que j'ai accumulé licence, diplômes d'études supérieures, etc.Tout un arsenal de parchemins.\u201cJe pourrais donc, sans grandes difficultés, obtenir une situation de tout repos dans quelque administration publique.Un traitement raisonnable, ce petit héritage, quelques rentes que je tiens de mes parents m'aideraient à me créer un sort paisible.C'est l'idéal.je le sais, de la majorité des Français.\u201cEh bien! ée n'est pas le mien.Mais pas du tout.J'en ai assez de me pencher sur des livres qui me cachent les aspects véritables de ia vie.Je ne veux pas une situation toute cuite, moi, mais au contraire une occasion de batailler 1 P 1 & Annonces clnssifiées comprenant toutes les rubriques autres que celles mentionnées ci-dessous: 2 cens tins par mot, minimum 15 mots.Entête en noir 50c par insertion pour une lizne de caractère gothis que 14 points Semi-display: 9e ia ligne Les avis de naissance, décès, mariage, funérail!es.messe de requiem services anniversatres.cartes de remerciements et avis In Memor:am shargés au taux uniforme de 76 cene tins par insertion Les bureaux pour la réception des Annonces c'assifiées sont placés dans les principales pharmacies pur tou \u2018e district de Montréal.Emplois demandés: 1 centin par tot avoe Minimum de 15 mots.Lens annonces classifiées sont ace ceptées de 8 h.30 am.à 6 h pre Appelez LAncaster 3121 Service des Petites Annonces.MEDECINS A, FRISEHOIS, M, Médecin, Chirur= gien gradué de l'Université de Paris, Ma adies du coeur, estomac, foie, re:ns, peau, sung, Impuissance, stéri- ilté, maladies urinaires, vénériennes, diabète, goutte, obésité 816, Shere brooke est près St-Hubert, FR.5254, OCCASION D'AFFAIRES MACHINES et atelier À vendre, pros pices pour un commençant machie nie pag dé Ste-Catherine Est CLaire va .ACHETEUR DEMANDE GRANDE organisglion a besoin d'un acheteur dans la chaussure en général.Devra posséder les qualifications suivantes: bilingue et pouvant, en n'importe quel temps, re=- construire une chaussure d'après les échantillons soumis.Inutile de se présenter sans posséder les qua- Wifications requises.Ecrire Casler 350, La \u2018\u2018Patrie\u201d, Montréal.FEMMES, FILLES DEMANDEES BONNF demandée pour légers travaux domestiques pour deux adultes, Paa de lavage ni gros ménage, Bon cnez-sol WE.2055 BREVETS D'INVENTION AMBDEE LANGLOIS, B.Sc.A.ci- devant Commissaire - Adjoint des Brevets, Ingénieur Conseil.Aviseur Légal: AUGUSTE LIOMIEUX, C.R, 18, rue Rideau, Ottawa.L\u2019hon.Gardiner au Club de Réforme Le très hon.J.G.Gardiner, ministre de l'Agriculture du Canada, sera le conférencier au déjeuner qui aura lieu au Club de Réforme, samedi prochain, annonce M.Roland Bock, président du club.L'hon.D.C.Abbott, ministre des Finances du Canada, présentera M.Gardiner qui sera remercié Par l'hon.Alphonse Fournier, ministre des Travaux publics du Canada.Victoire libérale BOGOTA, Colombie, 17, (P.A).\u2014 \u2018 ar.= 00e oy \"a+ Bien que les rapports soient enco- \u2018 re incomplets, on croit que les li- \u2018 béraux ont conservé leur majorité dans les élections générales qui ont eu lieu hier en Colombie.constamment.Je révais de m'exe patrier ou de lancer une affaire a Paris, je ne savais au juste.Voila une occasion qui m'échoit, Pours quoi ne la saisirais-je pas au bond?\u2014Ces sentiments vous honorent, mademoiselle, répondit prudems ment le notaire.Mais.\u2014Votre \u201cgrand argument\u201d je le vois poindre.Ah! non! Je vous en prie!.Le rôle d'une femme au foyer, la maison, le marl, les enfants.Très peu pour moi, Tout mariage est pour une femme l'abdication de sa propre per- scnnalité.Or, ce à quoi je tiens, avant tout, c'est à être moi-même.D'ailleurs, je ne peux imaginer le mariage (des autres s'entend) sans amour.Et moi, je sals que jo r\u2019aimeraj jamais.Raisonnement bien outrecuidant chez une jeune fille de vingt-deux ans.Mais c'était un sujet trop brû- lunt pour que Me Jacquemard s'y risquat.Il se contenta de répondre : \u2014Je n'ai pas qualité pour m'immiscer dans la vie privée de mes clientes.sl inattendues que soient leurs professions de foi, Je me borne à un domaine terre à terre.En conscience, j'estime qu'il vous est impossible., \u2014Impossible n'est pas français.(A SUIVRE) pe a ke = Bir Tn rep qui r fas BET \"UNS Soyons La FR Humoristique | a 1I\u2019ATTRAIT DE LA CHANCE B - -\u2014 Si je dois croire ce qu'écrit un Au Bon Vieux Temps Journal de Nice, à Monte Carlo, tout B-\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014-\u2014-\u20148B près du fameux Casino de Jeux, Où toutes les tentations de la chance aunt offertes aux amateurs de passions fortes, il y a une petite bôu- tique qul expose l'affiche suivante: AVANT L\u2019ENTRER AU CASINO ACHETFZ LA CORDE DU PENDU (orixine garantie) (50 francs le brin Et vo:là!,.Les tomntes se vefident à la N- vre.len asperges à la botte.Len huîtres à la dousnine.Et Ia corde de pendu.se vend au \u2018\u201cbrin\u201d!.Mais pourquoi cet attrait de la \u201ccorde du pendu\u201d, comme fétiche?11 faut «avoir que danz Ia viellle Europe troly clauses d':ndividus pas- nent pour attirer ce fluide mysté- rienx qu\u2019ent \u201cLA CHANCE\u201d Ce sont le» bousus, leu.\u201ctrompées\u201d (Mo- lièvre emploie un terme plus.éner- xique) et leu vendust Seulement il y à une procédure, d\u2019'verse en ses effets, qui règle l\u2019attribut.on de la chance de ces trois catégories.Les hossus l\u2019émettent nu profit d'un tiers.et par vole de catalyse; Jeux \u201ctrompés\u201d en bénéficient per- sonnellemont; et les pendux la lè- auent gratuitement & ceux qui les dépendent, et à ceux aui achètent leur corde.Remarquez que le cumul est possible.Un homme peut être bossu: avoir été \u201ctrompé\u201d et se pendre.Ce qui n\u2019est pas le comble de la chance, Mais sa corde pourrait avoir la force de trois lignes de chance conjugtiées.este à savoir d'où sont venues ces valeurs fiduciaires.Pour les \u201ctrompées\u201d il s\u2019agit d\u2019une sorte da réaction bienveillante de la part de l'esprit de justice popu- laure, On estime qu'il a dro't à Une compensst:on, A une indemnité providentielle, pour la disgrâce incons- cicnte qu'il subit.La chance disnensée par leu bossus, A ceux qui touchent leur bonxe, date de l'aventure financière de Law, Paul Féval fit un roman célèbre avee le petit bossu qui.tirant un aarti Impréva de son infirmité, fnisait de x2 bosse un pupitre pour ceux qui jouaient & In Bourse, et gngnaient! Quant aux pendus, cela remonte À Charlce IX, Un seigneur vint un jour trouver le Florent:n René, empoisonneur officiel} de la reine Ca- thérine de Médicis, et lui demanda un talisman d'amour, René, le plus sérieusement du monde, lui conse:lla de se procurer la corde d'un pen- | du.chose nssez facile à l'époque.Le seignsur suivit le conse:!l, Lorsqu'il fut en présence de la belle de ses rêves, il lui montra la fameuse ccrde, La Dame s'évanouit de peur.Et le gent'Ihomme mit l'évanoulsse- ment sur le compte du porte-bonheur.La réputation de la corde de pendu étalt faite! Maintenant, s'il vous arrive que l'on vous propose l\u2019achat de corde de pendu.même à un prix exceptionnel, gerdez-vous d'accepter.Parce aque pour profiter de votre Gai lon la.LA PATRIE, LUNDI 17 MARS Vie Re -~N La DAME.\u2014 C'est combien la livre?L\u2019EPICIER.\u2014 Un sou! LA DAME.\u2014 Bon! Donnez m'en un petit demt-quart! un champ de courses.même.chance sar autour d'une \u201cbarbotte\u201d eu, à la Bourse.Et c'est vous, ensuite, dans un bref délai de temps, \u201cqu'on serait obligé de dépendre!.= + # PRINTEMPS ET.Un de ines amis prétend que le printemns a une influence directe et indis\u201cutable sur les\u2026 cours de métaux, Ainsi par exemple, LA FONTE.des nelges.est très à la hausse! * Sous les effets des brem ers ef- fiuves amoureux, les coeurg D'OR sont irès recherchés.A cause de l'échéance chez le Percepteur.la plaie D'ARGENT est de plus en ps répandue Reste une seule ressource: se plenger dans un sommeil de PLOMNE! CHEZ LE DENTISTS LI> DENTISTE (avant de commen- c>r le travall)\u2014Je dois vous prévenir que vous avez une fryorrhée aigüe.LE PATIENT\u2014Laissez donc faire, ve que j\u2019aï ou ce que je n'ai past.Oecupezs-voux de mes dents! METAUX La propriété industrielle et les Canadiens français Liste de brevets d'invention accordés en Canada aux Canadiens-Francais durant le mois de février 1947.(Liste compilèe de la Gazette Officielle du Burcau des Brevets par le BUREAU TECHNIQUE FOURNIER, procureurs de brevets d'invention, 934 est, rue Stc-Catherine, Montréal.) 439,489- Gérard DesGrosellliers d'Iberville, P.Q.\u2018\u2018Dispositif à cauminer le fin\u201d, 439.615\u2014Jean Louis Lamontagne de 8t- Félicten, P.Q.\u2018Instrument de levage\"*.432.616-Louis Monsarrat de Rivière du Loup, P.Q.\u2018\u2018Accessoire de distribution d'engrais\u2019.439,620-\u2014Fleuret\u2018ec Roy de Montréal, \u2018\u2019Soutien-gorge'\u2019.439,714\u2014Gérard Paquin de Charny, P.Q.\u201cDispositif d'entrainement et de Jeu\u201d.439,7'5-\u2014Ernest Pelletier de St-Ambroise, P.Q.\u2018\u2019Jante à bandage pneumatique''.439,816-Albert Banville de Hauteur Ouest, P.Q.\u2018\u2018Poinçon-découpoir\u201d.1047 CONCOURS DE JARDINS CHEZ LES COLONS \u2014 Une politique du ministère de la Colonisation, qui est très populaire chez les colons, c'est le concours de jardins et d'embellissement organisé par le service de l'agronomie que dirige M.Jean Parrot, BS.A.L'hon.M.J.-D.Bégin a donné tout son encouragement à la modernisation de cette politique.Ce concours a pour but de créer une saine émulation chez les femmes de colons et d'augmeaier du même coup la production des légumes pour consommation dans la famille.Il est organisé successivement dans les colonies des trois régions suivantes, savoir: lére région: Abitibi, Rouyn-Noranda et Témiscamingue.2ème régicn: toutes les circonscriptions au sud du fleuve; 3ème région: les circonscriptions au nord du fleuve, sauf celles de la lète région.De cette façon le concours à couvert toute la province en l'espace de trois ans.Un tunnel sous le St-Laurent Dans un rapport rendu public, e n fin de semaine, le Comité des ponts du Conseil économique métropolitain, qui a fait une étude de tous les accès à l'île de Montréal, conclut ce d'un tunnel, aux environs du pont Victoria, serait une excellente mesure pour résoudre le problème de la circulation entre Montréal et la rive sud.Le comité signale que tous les ponts reliant Montréal à l\u2019extérieur de l\u2019Île conviennent aux besoins, à l\u2019exception toutefois du pont Victoria.Le comité a fait une étude du coût des tunnels Lincoln et Holland, à New-York.Le premier, d'une longueur de 18,000 pieds, a coûté $74,802,000, et le second, d\u2019une longeur de 9,180 pieds, a coûté $50,000,000.Le pont Victoria a une longueur de 6,592 pieds, et un tunnel dans le voisinage devrait être un peu plus long à cause des approches.Les membres du comité ont aussi étudié le projet de construire un autre pont près du pont Victoria, mais advenant la canalisation du Saint-Laurent, ce pont pourrait être mis hors d'usage.En outre, on prétend qu'en cas de guerre, il y aurait moins de danger pour la circulation avec un tunnel qu'avec un pont.Pour ce qui est du péage sur les ponts Jacques-Cartier et Victoria, on prétend que c\u2019est un obstacle pour les citoyens, et surtout les fermiers de la rive sud, mais qu\u2019il n\u2019est pas un inconvénient d'importance pour les touristes, ces derniers éatnt habitués à cette pratique en plusieurs endroits, surtout autour de la ville de New-York, où aucun des accès n'est gratuit.CONVOCATIONS Dans le but de recueillir des fonds pour le comité de dienfaisan- ce de la succursale de la Légion canadienne no 96, du l\u2019acifique Canadien, cette dernière a organisé une soirée récréative qui aura lieu aux quartiers généraux de la L£- gion, 119, rue de la Mon'\u2018acne, samedi, le 22 mars, & 7 h.30 p.m.nequisition, vous iriex tenter une Ce paysage qui se présente à nos yeux est provabiement le meme depuis des siècles, l\u2019av'on en moins.439,821\u2014Fmnile DesRosiers de Vtincouver, C.B.\u2018\u2018Récipient de cirage à chaussures\u2019.fvurquel donc votre marine continue-t-elle ces envolées de reconnals- sance?La guerre est finie.Appelle-mol Pino, Jacqueline, dacqueline, fa présence, ma continuer cet: de de réserve poîtez qu'un grand On s'attend à ce la construction { D MOTS CROISÉS DE LA \"PATRIE\u2019 25 * x x 10 11 ansnn' 6e 7 8 8 I \u2018CI WT (LIT CTTTTT] CET (TT WW \u2018CHI | HENNE (TT ME \u201cCC 0 HORIZONTALEMENT 1\u2014Qui concerne les poux.2\u2014Publier \u2014 Consonnes jumelles.3\u2014Ile de l\u2019Atlantique \u2014 Racines vomitives, Solution du problème de samedi dernier O|M|E|ma|M|I|E|T|T|E]| (IIRIIIS|E|E|MT|A|R]|N |VIE|R|T|S|MD|E|L|O|T [I|LIEMICILIEIME|IL|A INIMIS|E|R|E|N|A|D|E]|S] JAIMMBIRIT|IS|IAII'ME|S] IT|IEILIEIMIEITIRIEMRIE] IRIUVIEMME|S|TIFTIOTMI PIILIE[TIS MW EÏGIAIRIEÏ ICIEIDIAWWDIRIEILIIINI IEISISIOIRITEMTIEINTIT L'Etat de New-York maintient le contrôle des loyers résidentiels ALBANY, 17.\u2014 Le sénat de la législature de l\u2019état de New- York vient d'approuver un til prolongeant jusqu'au premier juillet 1948, la loi de contrôle des loyers résidentiels, Le bill sera maintenant présenté au gouverneur Dewey qui l\u2019approuvera, selon toutes les probabilités, nombre de membres se rendent A cette soirée récréative.Le comte Robert d'Harcourt, de l\u2019Académie Française, donnera une conférence sous les ausp'ces de l'AI- liance frança'se de Montréal, vendredi soir, 21 mars, à 8 h.15 précises à l'hôtel Ritz-Carlton, Il traitera de l\u2019\u201cAllemand d'aujourd'hui devant ses responsabilités\u201d.Me Maurice Duisvert, C.R.sera le conférencier de l'Inst\u2018tut Démocratique Canadien, mercredi prochain, à 8 h.50 à I'hitel Windsor, TH a choisi pour sujet: \u201cDe la liberté dans le passé et le présent\u201d, Envolées de reconnaissance 4\u2014Cent onze.5\u2014Gros cordage.6\u2014Préfixe signifiant nouveau \u2014 Tête d'une tige de blé 7\u2014En cet cndroit \u2014 Elément gazeux.8\u2014Numéros \u2014 Non.9\u2014 Dans trois.10\u2014Amener à de Noé.11\u2014-Action d'étêter, VERTICALEMENT 1\u2014-Etat de celui qui est étranger dans un pays.2\u2014Ville des Pays-Bas \u2014 Dans coi \u2014 Pronom neutre anglais.8\u2014Premières lettres de dire \u2014 Ilvénement funeste.4\u2014Allez, en latin \u2014 Négation \u2014 Conjonction, soi \u2014 Anagramme 5-Démonstratif \u2014 Qui adore les idoles, 6\u2014Canton suisse.T\u2014Caractère de ce quil dure très longtemps.8\u2014Animal têtu \u2014 Armes longues et pointues, 9\u2014Coupure \u2014 Conjonction.10\u2014Planche de bois \u2014 Consonnes jumelles, 11-\u2014Pièce de fer qu! passe dans le .moyeu des roues\u2014Qu'on apporte en naissant.Tarifs réduits du 3 au 8 avril M.J.-A.Brass, président de la Canadian Passagers Association, annonce que des tarifs réduits pour Pâques entre stations au Canada et de stations au Canada à frontière américaine-seront en vigueur du 3 avril jusqu'à minuit le 8 avril.Les billets réduits pour instituteurs et étudiants jouiront d'un plus long délai de validité.\u201c Les billets délivrés pour la fête de Pâques seront au taux d\u2019un aller-retour pour le prix d'un billet simple ou d'un tiers.Ils seront valides & l'aller du jeudi 3 avril jusqu'à 2 heures de l'après-midi le lundi de Pâques et au retour jusqu'à minuit le mardi, 8 avril.Les billets pour instituteurs et étudiarts seront délivrés sur présentation du certificat ordinaire à partir de vendredi le 2) mars jusqu'au 7 avril à l'aller et jusqu'à minuit le 22 avril pour le retour.Le taux sera un aller-retour pour le prix d'un billet simple plus un quart, , Intimité \\ Viens dans mes bras, nt Jacqueline, Faudra-t+; te mascara- Non, senor.Je crois que cet avion améri- calm a suffi pour me rappeler que j'ai du travail J faire.Allons- nous en! XY Sendant ce temps.' a | Ni hl 4 % Je sus ovatent de vous Avoir avec moi, lieutenant Nazaire, Vous m'avez certainement enselgné comment me servir de ces \" -_\u2014 gy > RT ES TO So: adm ls me.atin a a nian. TT VE\u201d Tn PNP SP RES PE vw TT w WW TN PP\u201d vepromer \u2014 -mæ\u201dæ\u201dæäA_\u2014-\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014 \"ww LA PATRIE, LUNDI 17 MARS 1947 | .> - A \u201c220 SX 2 NY f _ \u2014 LE JOURNAL ANNONCES CLASSEES \u2014Regarde, Charles, nous avons encore été roulés.Notre coucur- rent publie une annonce de maison à louer, = 0 } AVASAS Sn TIE ZT \\\\ a NS Une chambre parfaite pour bébé.chambre de tou du bébé a coûté blen cher aux parents, Mais où croyese vous qu\u2019itf s\u2019amu- neratî sûrement pas dung sa cham- = Mnlutenant qu\u2019il a tout ce qu\u2019il faut tel, il sera plus ange.1! - (¥ AR: 1 MEE Sh Ni * AY q Bi 1 OW D Ml 1 7 CE 0 \\ 4 La LY ~ - % PSI} EB i Jy e F- py \u2018 Ir - D ME Une question grave be aos em La jeune Diane duit avoir un autre de nes cauchemars.Dites-lui d'aller 11 ne veut pas me voir?Il faut qu'il sache que ces bandits existent réellement, C\u2019est une question de vie ou de mort.\\ Ilg me croient folle! Et le Funtime qui est seul, qui compte sur mon assistance.J'ai ' une idée.] La torche du docteur Zée vole dans le laboratuire, Elle tombe près du rideau qui népn- re la pière où nant placés les produits chimiques.amis se préparent à entrer dans 1a maison, A Les rhumes sont =\" tagieux NE REPANDEZ PAS LES MICROBES ie Une maladie contagieuse Pendant que Tarzan et ses puissants Réveil NK Oncle David, voux êtes ; { chet de police, q Réveillez-vous, 11 a faut que vous = ' m'\u2019aldiez.Zée et nes hommes préhistoriques pénêtrent dans Ia jungle, Prudence oh Qs = .LA PATRIE, LUNDI 17 MARS 1947 Your 27 \u2014 0 \u2014 LES PIRATES Une affaire honnête SRY Façade raya pure > JN \u2019 N°'as-t , =.; N'as-tu pas Ce west qu'um petit contrat que | Co Héh! Une cargai { entendu dire que J J'ai obtenu pour garder mes hom- T iW) thé dest née a vei \u201cHA Be meilleur moyen Eu moi qui prasais que mes un peu mecupés.IJs et | iat chand du Moyen-Orient: EX de transport était ce n'état qu'une façade Sule-je censé avote l'air } réjouls-toi, ë Es BS avon Aw.pour cacher une Affaire de À, oe rebande, ' Cathay a droit à sa part de vom- merce comme ies - autres eompa- gules, n'est-ce surpris lersque veux y ; que vou aveu ue are | ditien peur nous?; Bo © 7 > x) | 20 \\ er?BAST: f kg dh n\\ IN 41 ECTS + / Ap i SI ; TR i AN pl > 7 RE = Dr a P \\ EX NE 15 en SAN fan oY ra si | \u2019 E 8 Zh 3 LYE On ne peut pas les soupçonner Méchant ; 7 = .0 ] i Pernonne ne seupçonnera que J te hia \u2018oir p '.= > I [vraiment monsieur Jean.ie vous je transporte deux YO re car \u2018our Komen dane un pays $c a ie tu dole étre f $ crois bien gentil de mous lnix- vu que je iulsse ma vollure mert et tu es blen Jeune, | demx foin plus méchant que i oy ec v rte.A ser ninsi voyager avec vous.ouve.tu le pennen.; | A mes - \u2014 - - | ®, $500.J Palsqu'ii .Je suis fini en cette ville, ear toutes Je n'ai ons reporter.suis que Pour nne statue glorifiant la bobby- tre journal une dencre ' | les bobby-nexers sent contre moi _ Je ne sozer?_b4.de publicité gratuite, i \u2018 e yal lhenoim de ce peux pas emprun- a biee de marbre.ter autant = > AN Le que sein.= f Af: \u201c « A aN É ; i 8 L&W 7 | i P A | LUE 174 £7 |g Z 1] 8 | 4 EN | 1 ; d 2 a Zz UM F à |! L Zz E | Il tient & lui parler | Ea ewvrant Ia perte de ma vel- ture mens Py af trouvé.cest le père de Marie qui parte.C\u2019est non père.: | Que peut-il done + 4.me vouloirt 1 à cette me Je tiens à parfer h monsieur A Je me VER petite fotte, Robert.ID y a on meurtre ick ES 4 ! Denne-mei le 2A = / téléphone, FANS Te J + al La i + tx.i : 2 « \"sa Commend vous semtex-vous avant Je combat, Le stadism ost rempli à sa capacité.Le maire est présent, ainsi que des per- sonmages importants venant de tous les culns du pays.Le combat est à la veille de commemeer et tous les spectateurs semblent {impatients, AR À ETAT A pi AGE M0 NC 7, WE Fy EE \\___ Soni at SEE 3 ot LA Red (oy ~ Is \u2014 2e DS \u2014r- \u2014-\u2014\u2014 2 2d [If] 27 Fal] LA PATRIE, LUNDI 17 MARS 1947 1 OF FLateau 5151 OUVERTS DE 9 H.à 6 HE.30 SAMEDI COMPRIS loeuf.cest dans le sac.leurs Une courroie fait ici très originale.très jeune.ce sac à main est en cuir à grain maroquin.la courroie servira de 14.50 bracelet , ., ST TT TEER WN WN YET WV WW rw rw au > PW ET EF WW PEE UT YE YE a NE EE ET WNW EE TE EEE EE autrement dit.vos meil- SOUHAITS DE PA- QUES, POUR ELLE.5 exprimeront par le don d'un de ces JOLIS SACS DE PAQUES, de printemps et d'été La bandoulière a.est la courroie à la mode chez Îles jeunes élégantes.Une jolie forme de boîte en cuir grain maroquin noir, rouge.Fermoir métal 18:00 jaune cu.DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée (Ste-Catherine) RAYMOND DUPUIS, prévitont.A.-J, DUGAK VA of pio.am mess \\ LA ANNIVERSAIRE La demi-lune qui forme la seule garniture em Lucite am bré.Particulièrement bien fini à l'extérieur comme à l'intérieur ce sac em cuir avec inte rieur doublé de satia noir.sac à cosmétiques, porte-monnaie, house de glace aussi en satin noir, Division à chainette éclair.En 24-50 NOÎF ne m5 05 a se me wr on 3 : REE : .Lo arco pu \u2018 pe