La patrie, 1 octobre 1943, vendredi 1 octobre 1943
[" Le journal illustré gagne de plus en plus la faveur du public.¢ we (h.«.) No 184 Le rolell se lève à able: MONTREAL, VENDREDI lee OCTOBRE 1943 eue te ih.a) 65e ANNEE Nangeen savoirs pribables * * x * * x 0 0 © ® ® Ok x kx * tk x © © © © 0 © a re mm rene \u2014_\u2014 \u2014+\u2014\u2014-\u2014w Le contre-torpilleur et les autres services gouvernementaux, \u201cFaire disparaître l'écart qui existe entre les salaires et le coût de la vie; \u201cPréparer l'après-guerre non seulement avec les provinces, mais aussi avec les municipalités, au poiuf @e vue du développement de nos gessources naturelles: \u201cFromouvoir la constructiun de maisons et la santé publique et maintenir après la guerre le programme de production alimentaire et de nutrition: \u201cEtendre les mesures de securité sociale surtout pour les gens qui n'auront plus de travail aprés la Kuerre; \u201cAugmenter les pensions de vieil- Tease et les allocations aux aveugles: \u201cEtablir un plan pratique d'allocations familiales: \"Développer après là guerre nos tessources naturelles avec la même intensité qu'on le fait actuellement durant le conflit: \u201cS'efforcer d'établir la coopération À la satisfaction des provinces tant dans le domaine constitutionnel que dans les autres: \u201cReconnaitre que l'unité nationa- Te ne pent être obtenue entre les Canadlens-anglais et lea Crnadiens- français que par la reconnaissance des droits et privilèges des mino- Titi\", Racket médical TORONTO, ler.(U.P) \u2014 Le con- tréleur Saunders a déclaré, ce :nu- tin, que 50 pour cent des certificnts médicaux détenus par les préposé aux restaurants ne valent pas le papier sur lequel ils sont écrits et qu'ils devraient être simplemen* jetés nux déchets.I! dit que que:- queb membres de la profession me- dicale entretiennent un \u201cracket\u201d en émettant de tels certificats.Ces certificats attestent que les employés en question ont été uxa- minés par un médecin et qu\u2019ils ont été trouvés exempts de toute mala die contagieuse.Le coût de Ja vie en Grande-Bre- tazne, d'après les statistiques du 31 juillet dernier, indique 99 points au- dessus du niveau de juillet 1914, LA PATRIE, VENDREDI fer OCTOBRE 194> ao Hommage à la presse | Le club Kiwanis de Mout.réal célèbrera jendi prochain, le 7 octobre, avec les autres clubs Kiwanis | du monde, Ia \u2018semaine de presse\u2019, commie teil mage à La presse, d'honneur et cou ler ne ra M.Biohert-W.Kesser- lingk., Son sujet s'intitule: \u201cDans les coulisses à la cons férence de Québec\".Ce déJeu- ner-causerie commencera on à 12 hi, 0 L\u2019abbé Maheux à la \u201cBonne entente\u201d Le club de Bonne Entente, un comité qui réunit les membres des! deux groupements de la Chambre de Commerce des Jeunes de Montréal.et du Junior Board of Trade, L'ABBE 4.MAIIEUX tiendra les assises de sa première reunton extraordinaire ce soir a 8 heures dans le salon du Prince de Galles, en l'hôtel Windsor, Le conférencier invité à cette occasion est l'abbé Arthur Maheux, O.B.F.M.A.archiviste de l'Université Laval de Québec, qui 1raitera: \u201cComment développer l'Unité Canadienne\u201d.Cette causcrie sera faite sous la formule o:iginale d'une moitié en anglais et l'autre moitié «n français.Les membres des deux chambres sont invités avec leurs compagnra, M v aura au-at une courte séance de filma français et anglais.Congrès des secrétaires- trésoriers a Montreal L'Association Provinciale des Secrétaires de Municipalités tiendra son congrès annuel pour la première fois à Montreal, medi, le 16 octobre prochain.Ce sera \u2018a cinquième réunion du genre de ce groupement progressif des secétaires-trésoriets des municipalités rurales de la province.les congrès annuels avaient été tenus pré- cédenment à Québec en 1942 et 1941, à Trois-Rivières en 1940, et à Thetford- Mines en 1939.les aviser de Montreal auront heu l'hôtel Winder.Le congrès durera une journée seulement.La séance de l'av.nt-midi sera «on- sartée à l'étude des problèmes municipaux.Le principal conférencier, à cetle séance, sera Me Emile Morin, sous-ministre des Affaires municipales, et linitisteur du mouvement.Au déjeuner de samed: midi au Wind- tor, les principaux orateurs seront l'honorable Oscar Drouin, minisire des Affa res municipales et ministre de Plncusteis et du Commerce, et 1'honerable He tor Perrier.secrétaire de la pravinee, M.| ac- tance Roberge, directeur des finnces de la cité de Montréal et président provincial de la Municipal Finan:e Offsets Association et Me Rolland Boniquet, dire teur ointement | de la Revue Municipale, serunt les invites d'honneur.Les organisateurs et les auxiliaires de la campagne de souscription en faveur de lhopital Saint se sont réunis hier soir à Vhopital pour apprendre que leur objectif de $80,000 \u201c 0 remarque ci-dessus, à la table d'honneur: 1ére rangée, \u20ac.à d., M.l'abbé HE.Charbonneau, curé $8,753.37.( Sainte-Justine dépasse l'objectif ustine sit été dépassé de de Naint-Kdouard; ln révérende mere Supérieure Marle-Ambroise; Mme L.de G.Beaublen, présidente du Conseil d\u2019administration de l'hôpital; M.Etienne Crevier, président de Ia campagne; Mme Fdouard Dupuis, présidente de la campagne; M.Beaudry Leman, Mme J-Edouard Perrault.2e rangée, @.à of, le docteur J.-P.Joly, l'abbé Siméon Charron, aumônter de l'hôpital; Mmes R.Tétourneau-Lasalle, Gé rard Houdrias, de Gaspé Beaubien, Léo Girard, J.-A.Mongeon, Henri Groulx, J.-P.-A, Gagnon et J.-P.Lalonde, LE BE J LE = Ste-Justine dépasse son objectif de 36,153.37 La campagne de souscription de l'hôpital Sainte- Justine est terminée.Contrairement aux craintes que l\u2019on avait exprimées en certains milieux, l\u2019objectif de $80,000 a été dépassé de $6,753.37.Le nombre des suuscripteurs a êté plus considérable que par les années passées, ce qui indique que la population de la métropole comprend inieux l'importance de vette institution pour le bien-être de l'enfance, Mme I, de G.Beaubien, présidente du conseil d'administration de l'hopital, à laissé entendre de vant ce beau résultat que le chif-, fre de la souscription, lan pr chain, serait probablement porté à £100.000, car de semaine en semal- ne, l'huspitalisation devient de plus en plus grande, \"Seulement en ces derniers huit jours, a dit Mme - Beaubien, avec une pointe d'humour, nous Avons compté quatre paires de jumeaux nés chez nous\u201d.Le président de la campagne, M.Etienne Crevier, à annoncé la bon ne nouvelle aux organisateurs et auxiliaires réunis à l'hôpital peu avant la fin de la soirée.\u201cJai le grand plaisir, a-t-ii dit, de faire part en votre nom à Mme Louis de Gaspé Benuhien que l'objectif de $80.000 de la campagne de aous- cription a été atteint et ménie dépassé, puisque suivant le dernier rapport qui vient de m'être transmis, nous avons recueilli la som me de $86,753.57.C'est un succes dont nous pouvons être fiers sans fausse modestie.Son Honneur le maire Adhémat Raynault et Monseigneur L-Phi- lippe Perrier, président d'honneur de la réunion, ont félicité brièvement les organisateurs et organt- satrices.les auxiliaires et tous ceux qui ont contribué au succès de cette curnpogne dont dépend le sort d'un hôpital si nécessaire.Tour À tour, M.Crevier, Mme Edouard Dupuis, présidente conjointe de la campagne, Mmes Léo Girard, présidente de ia section féminine de sollicitation à domicile, Henri Groulx, présidente des noms réservés, Rose létournrau-Lasal ie, publiciste; J.-P.-A.Gagnon, présidente de la quête Aux égiises, Gérard Boudrias, présidente du Comité des souscriptions apécinles, ont remercdé leurs coliabora\u2018eura et collaboratrices de jeur excellent travail grâce auquel on à pu dépasser l'ohjectif de la campagne.Mme L.de G.Brauhien a ensuite remercié avec reconnaissance les organisateurs qui ont rallié à la cauer de l'hôpital de sl nome breuses et éloquentes sympathies.\u2018ès souscripteurs et tous les smis { de l\u2019oeuvre.M ÉTIENNE CREVIER Le président exprime sa vive gratitude à 8.E.Mgr Charbon- neau, au premier miniatre de la «province, l'hon.Adé:ard Godbout, \u2018et au maire de Montréal pour \u2018avoir encouragé la campagna de souscription en acceptant d'être \u2018patrons d'honneur.Il remercie | également les membres du comité ; d'honneur, tous ceux et toutes celles qui se sunt dévoués au succès de la campagne, les donatruis et les souscripteurs et les membres du clergé de Montréal, qui ont autorisé la quête dans leura églises, \u2018Mais le succès de cette campagne, dit-il est aussi dû à Lien d'autres concottrs, D'abord, à ho pital Ste-Justine même, qui nousa procuré à tous l'occasion de n.ou- ver notre reconnaissance et notre attachement, et qu'il fandrait créer sil ne l'était déjà\u201d.M.Crevier termine en constatant avec plaisir que la population de Montréal s'intéresse de plus en plus a Ste-Justine, que chaque année de nouvelles bonnes volontés se joignent aux Anciennes et que le nombre des souscripteurs aug mente sans cesse, M.Crevier & Aussi rendu A Mme Beaubien, dont le nom est inliase lubiement lié à Ste-Justine, un vibrant hommage.\u201cMme Beaubien, a-t-il dit, est l'âme de cette maison de charité et s'y dévoue depuis plus de 368 ana.Elle ne trouve de joles que dans la joie des autres\u201d M.Crevier à enfin remercié sa collaboratrice immédiate, Mme Du- puis, de I'appui qu'il en a requ durant toute la campagne.Mme EDOUARD DUPUIS Après avoir remercié à son tour toutes ses collaboratrices, la présidente de la campagne se réjouit du altccèz de la sonscription, dont Mme Beanbien est la principale raison, \u201cC'est à elle, dit Mme Dupuis, que nous devons d\u2019avoir pu donner notre concours À une oeuvre aussi méritoire que Ste-Justine, puisque Mme Beaubien en est l\u2019une des fondatrices et la présidente de toujours, C'est à elle que la Canada devra de posséder le plus grand hôpital d'enfants, c'est à elle que notre population pourra être, un jour re- connalssante d'avoir, bien à nous, une institution consacrée À la aunté de nos enfante; c'est à elle que des * «Photo la \"l\u2019atrie\u201d+ mères doivent d'avoir encore au près d'elies des petits que la maladie et la pauvrèté leur auraient enlevés ei l'Hôpital Ste-Justine ne les avait reçus, soignés, guéris et sauvés, Et c\u2019est à Mme Beaublen que, ce soir, je dis merci de tout inon coeur\u201d ne HENRI GROULX \u201cAvant de vous présenter les résultats obtenus par la section des noms réservés féminins, je vou- | drais, dit Mme H, Groulx, exprimer \u201cma reconnaissance et man appré- | ciation À tous ceux et & celles dont lea directives et la collaboration m'ont été si précieuses AU cours de cette campagne, \u201cLes présidents conjoints, M.Cre- vier et Madame Edouard Dupuis ont donné à l'organisation en générale une iinpulsion dont la section que je dirigesis, a, la première, ress senti les heureux effets, \u201cA leur suite et inspirées par cet exemple, mes collaboratrices imme- diates me sont consacrées entièrement à leur travail et je puis leur rendre à toutes le témoignage qu'elles n'ont point failli à la tâche, \u201cPermettez-moi de eouligner en passant, sans malice, que je suis d'autant plus fière des auxiliaires, parce que plusieurs paroisses, sane méchanceté da leur part, nous ont enlevé plusieurs noms, \u201cMesdames, mesdemoiselles, qui avez constitué cettr année la ace tlon des noms réservés féminine, je vous auis infiniment reconnaise te pour votre généreux concours, Mme [.de G.BEAURIEN LA présidente de l'Hôpital Ste austine se dit tout C'abord pros fondément peinée d'avoir u nn- noncer à l'assistance la \u201cperte douloureuse que vient Jde faire Ste- Justine par la mort de Mmu Joseph Beaudry,\u201d qui depuis 1908 s'était jointe aux fondatrices de ihopital et qui n'avait cessé, de- pus 1909, de faire partie du con- seit d'administration, a titre de vice-présidente et de trésoiière Mme Beaubien rend hommage à l'oeuvre qu\u2019elle a accompli ot ates mande à chncun cC'avoir pour la défunte une pieuse pensée, Après avoir remercié, an nom de l'adrninistration.des enfant malades et de tout l'hôpital tous crux QUI se sont dévoués au succès de la campagne, Mme Beaubien affirme que Sainte-Justine est une te hom ceuvres nationales qui mé ritent et obtiennent la sympathie du public.\u201cLe public, ai*t-cile, comprend que cette maison ct le prolongement de la maison fami- hale, avec ses portes grandse ou Verlrs pour recevoir tous les en- funte frappés par l'accid.nt on là maladie, \u201cSainte-Justine, dit-cile non seu lement reçoit et soigne tous les enfants, mais donne la formation néccesaire à tous ceux qui, de près où de loin auront dans la vie une ienponsabilité queleonque.\u201d Quelques petits patientg de l'hô- tal remercièrent Jeurs blenfate tours et leurs nouveaux amis, On 1emarquait À la table c'hon- neuf, outre M.Etienne Crevier ot Mme Edouard Dupuis, presidents conjointe de la campagne, Mgr Le (Suite à la puge 24) sulin d'une me pas alleæ coupe de ches molffenr .» cheveux s°izal demain.mon chief Sur la plus haute branche.vw Jo vals te dispense &'y aller molt LA PATRIE, VENDREDI ler OCTOBRE 1943 tout le Canada par ks Photographie Society of America, M.déjà directeur régional pour la province de Québec, devra dans fonder des clube photographiques dans toutes les provinces de notre pass.El s'est mis mans tarder à la tâche et vient d'organiser i» 4 ible canadienne oa II & nommé M.Hugh Frith, directeur de cette province, Il invite Instamment tous les Canadiens français, reanés à la photographie, à devenir membres du Montreal 1410, rue Guy.Pour renseignements, l'on pourra 1135, Beaver-Hall, ou téléphoner a BElair 1581.(Photo la \u201cPatrie*).* | mence à s'organiser, \u201cPans l'ouest | et dans l'Ontario, dit-il, le travail | eat beaucoup moins avance\u201d.\u201cMais c'est la province de Québec et aurtout la ville de Montréal qui me tiennent À coeur.l'ans une ville comme New-York, par exeu- ple vous pouvez compter des dizai- - nes de clubs d'amateurs photogra- nt curieux à dire, mais les phes, tous trés prospères, l\u2019ourtant Cana liens français qui aiment la les Canadiens français sont uusei photographie, ne cherchent pas à artistes que les Américains.C'est s«ffiller à un club quéleunque qui une surprise, pour moi, de voir que lew aiderait à nméliorer leur tech- la ville de Montréal ne compte nique, Pour ma part je me snis qu'un groupement de photographes, Aa à venir jusqu'à ce jour.de Je Montreal Camera Club dont les las amener à deversr membre d'un Membres sont au nombre de 70 seu- æroup-m°nt comme celui du Mont- lement, [es Canadiens français y pal Coneta Club, J'rapère que nice, Sunt peu nombreux, Je leur fais nie vortetont fruit, | Une pressante Invitation i ae join.(\u201cest ce que nous disait an genpe dre 8 nong et j'espère que mon ant, Me Ravmond C'uron, lors appel ne sera pas vain\u201d.Aine visite que nous lui rendons.Mon que M.Caron soit né en On- turto, dans une famille oft Foon ne x ¥ x Les voeux de M.prrtait surtout que l'anglais et .qu'il nait fait ses (totes dd cou, King aux Juifs 11 parle trés ben le français et \u2014 #.n montre fier.Installé dans nn ptopret bureau OTTAWA, ler, Cv le pre: fo l'editice de Ja CTL, M, Caron, her ministre du Cancda, le Tres ast oan servies, devils quelques an-' Hon, Mackenzie King.a presente.nou, de Defence Trlustres Ltd M beer, ses meilleurs voeux an peu- sonate les ant Len a tte uilple juif, à l'occasion de lvar fête lacssent ses pom \u201coccupations de Yi nouvel Année\u201d Res succés d'a- \u201cAu cours dos à la photorraphie M.King « recteur, dang Ce domuiné, n'ont (Lx dernières 1e peuple Pre été tonus 4 atti ue lub esl ir gang ses trimlations -n Eu repars les dhorenrts de da PEto zope à toujours eu ta plus giande 2 tphie Society of Ameries gui le de Ca pat dea ana : i réginnat de La pro- ,Ç dina, Mais aves la victoire qui Hoy an s quelque \u201cvient, grâce aux nations unies.Les | ! ; ((uelques fou fs, dE peuvent entre rite Le mem: soci bai dennait le tt UF } n revo bes docssnisttous pendil, pour ln ao, VITE Pins heureux etes, de tout le Canada On val Et le promt mone ferme Coa de fonder Seba de pls on souhaitant que \u201cIa non ean \u2026.antennes uns tout ç les TPO 20it heutetlse non acement .pates villes tu pos et de Pour les Jiifs, mais pour Chama pomituer les ditectsnre des puinet.Dit entiere\u201d Pus ol Aries et des provieces qui - Le.orpeesont \u201c \" rr coat mis tenn diate Les taches sur le soleil sant fon.nées par des mages garcues qui Îre cessent de tourner sue ailes quê mee, vata La Coiomiie lienne aoû il vient le nopuner ears \u201cour M Tugh Prith, com- mont he \u2018La Norvege est le tombeau des Nazis \u201cPuttout au nord de la Norvège, on trouve des tombeaux de soldats nllemands, Les croix de bois qui les surplombent portent cette ins- eription: \u201cIt est mort pour son pays\u201d.Mals d'autres Allemands vous diront que ces soldats se sont suicidés\u201d, Voilà la description que fait un jeune professeur norvégien, maintenant soldat de l'armée de Norvège en Grande-Bretigne des conditions des troupes allemandes dans le nurd de la Norvège.Les Allemands assignés à la garde du nord de !a Norvège sont pro- bahlement nlus éloignés de leur | pays que fout autre soldat allemand, ménie prisonnier de guerre.\"Le Finmark, la plis an nord des provinces de Norvège, est éloigné de quelque 2000 millés par route de l'Allemagne, Le soldat allemand n'est jamais nuturisé À se tendre en congé en Allemagne.Les vuirs de communiration sont incertaines: les lettres ont parfuis des mois de retard.Les Allemande sont en outre plongés dans l'isolement par I'implacable hostilité de ia population norvégienne.Aucun Allemand n'est autorisé à pénêtrer dans une maison norvégi-nne.On les évite.Les marchands divsimulent leur marchandise sous le comptloir, a l'approche des Allemands.L'hiver sévit pendant neuf mois dans le nord de la Norvège et ta température tombe jusqu'a trente et même quarante degrés sous le point de congélation Il arrive souvent que les gardes fllemandes gèlent à mort lorsqu'ils sont de fac- {tion la nuit.Les Norvégiens sont fréquemment contraints de guider lea patrouilles afin de leur éviter le dunger de se perdre dans quelque territuire dangereux, ou dans les tempêtes de ncige aveuglantes.A cause du manque de vitamines essentielles, les Allemands souffrent de nyctalopie, lorsque sévis- | snt les nuits nordiques de vingt- quatre heures.L'été, la chaleur est souvent intense et les moustiques cuusent de graves ennuis, De sorte que, les nerfs et la capacité de résistance des tivupes allemandes dans le nord de l« Norvège sont extrêmement affaiblis.Les désertions, les suicides, les inutine- ries sont frequents.Les désertions se produisent surtout sur les lignes qui font face au front russe qui ne se trouve qu'à quelques milles de la frontière norvégienne.Les Russes laissent tomber des fauillets qui peuvent servir de laisser-passer aux Autrichiens et aux Allemands qui désirent sr rendre.Souvent, les déserteurs sont pris et il s'agit parfois de compagnies entières.S'ils opposent de la résistance, ils sont abattus.Mais habituellement, on les persuade de retourner après leur avoir promis de ne pas les maltraiter plus que des travailleurs ordinaires derridre les lignes.Ce n'est , la qu'un simple truc.Les déser- n étanche sa soif de compagnie F- 4, fee de monient où 11 fait re apercott ane la nee plir va gourde qu photo le esporal suppléant C Demers, de bull le soldat V.Brule, de Montréal, le caporal Armand Berthiau de Montréal, of te soldat M.Rousses, de Grande Rivière, Québre.ada, Jo sergent est {ci photographic au que part en Siche, On (I\u2019hota Armes teurs sont amenés à un camp-pri- son situé près de la ville abondame- ment hombardée de Kirkenes ou ils sont encore plus maltraités qu'un animal, pire encore que les prisonniers russes, Hs ne reçoivent à peu près pas de nourriture ct ils ne tare dent pas à dépé Its doivent faire tous les genres des travaux exténuants.Ils meurent comme des mouches, Au début, un bon nombre d'Autri- Chiens avaient été assignées au nord de la Norvège, mais ils encou- vurent la défiance des Allemands et on les maintint au front en permanence jusqu'à ce que la mort et la désertion réduisent l>ur nombre & l'extrême, Par la suite, les renforts étaient uniquement formés d'Allemands, Les conditions gans le nord de la Norvège ont engendré un grand nombre de cas de folie parmi les troupes allemandes.On les garde jusqu'à ce que leur état mental soit sans espoir: on les renvoie alors en Allemagne.Les autorités allemandes ont tenté de combattre cet affaiblissement mental par des maisons de scidats où les soldats peuvent se réunir pour se récréer, mais le troupier allemand ne trouve de soulagement que dans l'alcool.Quand les Aile mands \u201cfont bombance\u201d, les Norvé- Eiens ne se montrent pas dans les rues, à cause du danger d'attaques meurtrières par des soldats ivres.Cours d'espagnol des Traducteurs L'inscription aux cours d'espa- kno! de la Société des Traducteurs de Montréal, et les examens pour entrer en deuxième année, auront lieu le lundi soir 4 octobre 1943 à l'Académie Bourget, 1220 rue de la Montagne, à 8 h.p.m.RÉCUPÉRATION La récupération des objels de rebut en métal, des mutièees grasses et des os, du papier, du caoutehoue, ete, wt plus néces- spire que Jamais pour alder à Bagner la guerre.Comme il est difficile nu comité central de récupération d'envoyer un camion chaque fois qu'on : un 1t paquet à remettre, on suggère aux gens de se groupée entre voisins et de runusser régultérement tout ee qu'ils peuvent surtont pour ce qui concerne fes os ot les grasses oq ne jrut pas conserver Inagt-mns En se groupant ainsi, on oun jour où deux sler 1 quantité assez able de matières de rebut, Ou wanrn alors op signaler.BÉLAIR 2545 et un canton ire duns le plus bevf délai possible cherener ce qu'on aura récapéré Tous veux qui te peuvent, ot partic de on 147 marins perdent bord du destroyer la vie à OTTAWA, 1er.(D.N.C.) \u2014 L'honorable Angus-L.Macdonald, ministre de la Défense nationale pour le service naval, a annoncé aujourd'hui, que le destroyer H.M.C.S.\u201cSte-Croix\u201d a été coulé avec tout son équipage, exception faite d\u2019un survivant.Le \u201cSte-Croix\u201d escortait un convoi dans l'Atlantique lorsqu'une torpille lancée par un sous- marin ennemi le frappa.C'est la plus grosse perte de la marine royale canadienne depuis guished Service Cross\u201d, avec la ci- le début de la guerre, D'autre part, tation suivante: \u201cla destruction de depuis le mois de mars deraior, alors qu\u2019on avait annoncé au quartier général du service naval, que la corvette canadienne \u201cWeyourn\u201d avait été coulée, c\u2019est la prem'ère perte de la marine canadienne.Tous les membres de son équipage furent coulés sauf un.Son équipage comptait 147 hommes et officiers.On compte parmi les diapa- ce sous-marin est due à son sangfroid et à son esprit de détermination de même qu'à son habileté à manoeuvrer le vaisseau\u201d.Le mécanicien L-W, Kydwell fut cité dans les dépêches pour \u201cses bons servi- 1 et sa fidélité au devoir\u201d.Le \u201cSte-Croix\u201d était l'un des des- i troyers à quatre cheminées que l'Angleterre avait acquis des Etats- rus des hommes de toutes les par-| Unis en septembre 1940 en échan- ties du Dominion et des Iles bri- ge d'emplacements pour des bases tanniques de mème que des Ftats-! navales et aériennes en territoire Unis et de Terreneuve.Le survi-' britannique dans la zone de l'At- vant est le chauffeur W.-A.Fis- lantique.I] se nonimait auparavant her, R.C.N.V.R.de Black Dia- miond, Alberta.: Cette perte porte & 13 le nombre de vaisseaux perdus par la marine royale canadienne depuis le but de la guerre.Ce torpiliage met fin à l'\u2018Accalmie\u201d dont parlait dernie- rement le ministre de la marine à une conférence de presse.À cutte époque, fl avait déclaré que quoi-, Qu'aucun vaisseau allié n'avait et- coulé dans l'Atlantique-nord au cours des derniers mois, la menace sous-marine ne devait pas être prise legerement et il suggéra que pendant que les sous-marins essuyaient de nombreux revers cet été, l'ennemi avait encore plusieurs centaines de submersibles et découvraient des nouvelles méthodes et dés nouvelles armes pour lat- taque\u201d.Ces mêmes avertissements ont été lancés dernièrement par le premier ministre Churchill et le colonel Frank Knox, secrétaire de la marine américaine.Ce n\u2019est pas la première fois que le \"Ste-Croix\u201d rencontre des vai- deurs sous-marine, L'an dernier, alors qu'il escortait un convoi dans l'Atlant\u2019jue, deux submersibles furent Aperçus à la surface.Le \u201cSte- Croix\u201d leur tit la chasse et en coula un.Deux membres de son équipage rapportés disparus aujpur- d'hui furent décorés pour leur courage.L'officier commandan:, le lieutenant-commandan: A.H.Dob- son, R.C.N.R.\u2026 reçut la \u2019Distin- le U.8.8, McCook.M., Macdonald souligna que le \u201cSte-Croix\u201d et les six autres destroyers transférés à la marine royale canadienne À cette époque \u2014 les H.M.C.S.\"Annapolis\u201d, \u201cColumbia\u201d, zara\u201d, \u201cSt- Francis\u201d, \u201cSt-Clair\u201d et \u201cHamilton\u201d -\u2014 furent Immédiatement équipés de marins canadiens et que, depuis ce jour, lls escortent efficacemant les convois dans l'Atlantique.Le \u201cSte-Croix\u201d est le premier d'entre etlx Que nous perdons.Le service auxiliaire des incendies de Montréal Le Service auxiliaire d'incendie de Montréal, donnera une grande démunstration qui prouvera la compétence des hommes dudit service, dans le maniement des pompes à incendie mises à leur disposition, pour combattre les incendies dans notre ville en cas d'urgence.Cette démonstration aura Meu samedi, 2 octobre prochain.à trois heures P.M.précises à l'étang du Parc Lafontaine vis-à-vis de la rue Cherrier.Elle marquera l'ouverture de Je semaine de Prévention des Incendies dans Montréal, Le public en général est cordialement invité d'y assister.Plusieurs notables de Montréal] viendront rehausser de leur présence l'éclat de cette démonstration unique dans les annales de notre cité.Ces photos Illustrent Ie travail de l'ueil des offi à l'école de \u201cl'oeil spécial\u201d à MitcheH Field, L.semaines d'entrainement l'élève peut clairement identifier de« niious irrs ot des ns fateurs NY, Après cing filant à travers un écran en 1-100 de seconde, comme on le volt en Baut.L'ocil non entrainé voit l\u2019avion avec le gouvernail et les nites embrumés comme où voit qu han EN COUR DE POLICE Un important amendement ordonné par le Procureur général de la province vient d'être apporté dans nos cours criminelles.À l'avenir, les dossiers judiciaires des accusés ne feront plus partie des enveloppes contenant les accusations portées contre mêmes ne pourront consulter les dossiers que lorsque pable du délit qu\u2019on lui reprochera.On veut ainsi éviter que tout Inculpé souffre de quelque pré/udice trouvé coupable d'une offense contre la loi.Ces dossiers intluengnient défavorablement la Cour contre ceux qui comparaissuient devant nos tribunaux ou qui subissaient leur procès.On fuit remarquer que les durée n'avaient pas le droit de connaître le passé des accusés amenés devant eux et que les magistrats devront à l'avenir ne conformer à la même Jol, * 33 A.Masson.19 ans, et J.Séguin, 22 ana, sans doniicile connu, coupables du vol de 20 sacs de charbon, ont bénéficié de la clémence du juge Amédée Monet qui les condamna au temps passé en prison.Le plus jeune doit entrer au collège et le second sera bientôt père.Cependant, ia Cour fit remarquer qu'à l'avenir elle se- ralt Impltoyahle pour tous ceux qui se rendraient coupables d'un autre de ces vols, car les tribunaux sont déterminés à faire cesser cette épidémie.Raoul Cofsky, 32 ans, sans domicile connu, acc de vol à main armée, s'est avoué coupable devant le jige Edouard Teilier qui pronence- ra sa sentence le 7 netubre prochain.Cofsky vols 3200 à un garagiste qu'il alla quérir en lui demandant de se rendre l'aider à réparer son auto qui était en panne.Sa vie- time est M.Roland Boucher, 918 rue de Fleurimont.V.Girard, de la maison V.Girard et Compagnie, 5164 bou- tevard St-Laurent, manofactu- rier de produits alimentaires, accusé d'avoir obtenu du sucre pour fabriquer de la gelée et des conserves «uns s'être conformé aux formalités requises pur ordonnances de guerre, à été condamné par le juge TA, Langlois à 5230 d'amende et aux frais, Gleard avait obtenu 11.000 livres de sucre et 2.395 coupons de rationnement de diverses institutions, ses chen Philip Tambonrino, condamne $100 d'amende pour avoir opêré Jeu de dès en fee dos Lar In compagnie United Shipyards, à un os de l'appel sera plaidé à la session d'ur tobre, Terrible explosion SAG PAL LO, Bresil, 1, (VP em 10 dynamee à tait + xplasion à Chord d'as convoi de fret brésilien juni tongeatt un convoi de par edd dans une gare.Treize person.tem ont été lire et plusieurs an- Les blue Ps les inculpés.Les juges eux- 4 l\u2019accusé aura été trouvé cou- que ce soit tant qu'il n\u2019a pas été | LA PATRIE, VENDREDI te OCTOBRE 1943 Les vendeurs d'automobiles M.Emile Dubols, de Hamilton.à été élu qujourd'hui le président de la Fédération des associations de vendeurs d'automobiles du Canada, Il succède à M.C.Douglas Taylor, de Montréal.La Fédération a aussi élu les of- ficlers suivants: 3 vices-présidents MM.Stanley 8.Rafuse, de Bridge water, N.E, Ben Badowski, de Toronto, C.8, Thompson, de Vancouver; secrétaire M.Ernest A.McCullough de Calgary; trésorier, M.H.C.Doughty, de Toronto; directeur-gérant, M.Howard B.Moore de Toronto.Membres du bureau des directeurs: MM.R.C.Peacock de St-Stephen, N.B.; P.-O.Messier, de Montréal; J.-T.Labadie, de Windsor; C.D.Roblin, de Winnipeg; J.W.Elliot, de Régina; H.1.Wilson, de Calgary; R.H.Pattison, de Montréal, représentant des :m- portateurs d'automobiles.L'élection fut suivie d\u2019un banquet auquel assistaient tous les de- légués de Ja Fédération et des In- vitéa de marque représentant les manufacturiers d'automobile et je monde des affaires.A la tabic d'honneur, on remarquait Son Honneur le maire de Montréal, M.! Adhémar Raynault, l'orateur in\u2019ité .J.Lance Rumble, MM.J.C.Armer, W.A.Wecker, John C.McGuire, Paul Jones, Lyman Slack, E.J.Umphrey, J.L Stewart, D.C.Gaskin, C.R.Gall, A.E.Naysor, J.P.A.Smyth, J.D.Smart, G Carroll, Al.J.Shaw, J.D.Kervin, A.H.MacLean, Wesley Taylor.L'orateur du banquet, M.J, Lance Rumble a grandement amusé et intéressé son auditoire.imélé le pittoresque et le sévi-ux.et il a parlé de la nouvelle route de l'Alaska, des gens qu'il à rencontrés, des Américains, des Rus- ges, de lui-même, avec une dés:n- voiture si hilarante que son audi toire aurait aimé l'entendre davan- \u2018tage.Son Honneur Je Maire Adhéma- Raynault a souhaité la bienvenue de la Vilie et il a prié les gens du dehors de n'efforcer de rencontrr et de visiter surtout les Canadiens français dont l'hospitalité eat sincère et généreuse.\u201cVous verrez, leur a-t-il dit qu'ils ne sont pas ce que peuvent en dire certains jour- NAUX, et qu'ils ont toujours de la bonne soupe aux pois.\u201d Au nom des délégués, M.Joseph Hearn, trésorier sortant de charse à présenté une montre-bracekt a M.Douglas Taylor, le président sortant de charge.I] a explique quon avait choisi une montre re- putée pour son exactitude, afin de rendre hommage à la grande ex\u201cc- titude qui avait si bien caractéris\u201d l'ancien président.Puls on n introduit le nouveun président, M.Emile Dubois.Ce dernier & reconnu les difficultés de la tâche qu'il aura à remp'tr et il à promis de mettre tout son Cœur et toutes ses énergies à l'accomplir, Toutefuis, il a averti le contrées que le succès dépendra surtout de la loyauté de tous ivs membres de la Fédération à seconder le travail de leurs direc- tears, Dans l'après-midi le nouveau ba- tau de duection à tenu Sa pr nière nsseintive et on a discute «8 plobenies qui affectent le ti ins- hort automobile, (est taut ce grou & pu savon de leuix netivites, ) mn faut igouter erprndant qu\u2019il s (avail dans l'atmosphère du eu vs un air d'eptinusme et de con- , bativite.On ttavail de l'organtsation et des pi sultits obtenus ff hla Lue évident que l'or; 015 ge que Ona tous cone Ly planch od saut dent 1 ne fag pas es qu rer, inteijeté l'appel de cotie décision.L'Armée du Salut Ve Gr ect gros ar, deu Velo de Mamita de Aree du LSet Staavia ey dem naire pay Ne as emdree des avenue dan anditorinm du Moto Het Schoot M Buena Cam ut manduent rte, de vu du \u201cSaut autre Wate DE y ane lea eonecrt par a Mr fantare de yp.Il a su: semblait satis vic di.Démocratie parfaite Au cours d'une visite au Be.reau International du travail à Montréal, Mgr Larrain, évêque de Talca, au Chill, à déclaré que \u201cle Chili est un pays qui possède l'une des plus belles traditions de démocratie sur ce continent, busée sur un sentl- ment profond de la liberté et de la justice.A travers toute son histoire, son amour de la liberté s'est exprimé dans une opposition constante à tout ce qui pourrait constituer une oppression physique ou spirituelle de la persvanulité humaine\u201d, \u201cComme évêque et comme citoyen du Chili\u201d, at-il conclu, \u201cj'ai pleine confiance dans l'avenir de mon pays, et Je suis certain que, au delà des problèmes de l'heure présente, nous ssurons consolider et perfectionner une démocratie véritable basée sur le respect éminent de la personne humaine et sur la lol évangélique de l'amour du prochain\u201d.Les patrons de la \u2018Patrie\u2019 à toujours élégunte dans un deux- pièces, Le ele Hlustré «st de coupe prati« \u201cfan issante.La y dupe {1 foruée de deux pan sur te devant.La jaquetle p te des pinces à la cvinture Cet ensemite ost dans la gaede-rotme « ne, Vous pouvez fe porter en oecasiens ot vous serez 4 dans Le note, Contectionnez rasonte noir on ave tissus; l'an sombre ct OF tointe vise, + deux ver vont également suétr as centons, Le PATRON No 1338 est offert four fes jeunss filha of « ding lea faites 16, [8 iy, 1, 4, RN, 10, $2 et 08.La taille 16 \u201ccquiert Be verges de tissu de 39 frouces, ners usee doux re ce ns re Pour obtenir ten patrons ce in \u201cPatrie\u201d, envoyez (a somme de !0 \u201cous, mentionnant très isiiement Ron.adresse, taille et No du patron Hédré et adrenser le cout à: Me tra des Modes, \u2018La Patrie i Montréal, sur le ton le plus nature! au monde.Le départ se fit sans incident.Les deux époux avaient pris place côte à côte et purent admirer bientôt le magnifique panorama qui soffrait à leurs yeux.\u201cJe n'aurais imaginé parcil apec- tacle\u201d d'ajouter Mme Pelletier, S'élever si haut, aussi rapidement, puis prendre une direction, tout comme on peut le faire en aulo- mobile et parcourir combien plus LA PATRIE, VENDREDI Ter OCTOBRE 1943 rapidement la longue distance que nous avons franchie\u201d.\u201cMon mari et moi étions émerveillés, vraiment et nous sommes encore sous le coup du grand étonnement que cela nous causa\u201d.M.Elaé-r Pelletier dit aussi partager Je même enthousiasme que son épouse après cette première envolée.Il est tout heureux d'en avoir fait l'expérience et souhaite la tenter de nouveau, ai possihle, Jouissant d\u2019une exceliente santé, Avis aux 7 les époux Pelletier nous parlent avec un orguell bien 1ézltime de leur fils, Wilfrié.Ie continuent de suivre les nombreuses activités de celui-ci, dany le domaine de la mu- nique et souhaitent le voi: Jong- temps encore faire rejailllr sur les nôtres la gloire que l'on sait.Le premier vaisseau à vapeur à voyager vers l'Inde fut construit en 1825, M.vt Mme ELZEAR PELLETIER, de oftte ville, parents de l'ilustre LOCA I EURS t LOCA ] AIRES chef d'orchestre au Metropolitan louse, de New-York, photographiés e aux ict après leur première randonnée en avion accompile malgré leur a i âge respectif de 84 et 87 ans.Us ne s'en portent que micux, par suite LOCATION A LA SEMAINE : de l'expérience acquise, \u2014 (Photo la Patrie\u201d), a .PE 4% * % % À compter du 1er octobre 1943, ua locataire à la semaine d'un logement, d'un duplex, d\u2019un plein-pied ou d\u2019un appartement, peut se prévaloir des mêmes droits au renouvelle- > a ment du bail que possède le locataire mensuel, en vertu des règlements de la Commis- .e S e UX 0 C 0 eé n a i re S sion.Pour expulser ce locataire, il faut invoquer les mêmes raisons que l'on doit alléguer i ur évincer un locataire mensuel, et I'avis de quitter les lieux doit être donné dans a e même délai.Toutefois, il faut noter que ce droit au renouvellement n'appartient pas à des i 0 n 0 U r a re mn I \u20ac r e \u201cchambreurs\u2019\u2019, à des pensionnaires ou des sous-locataires qui partagent en commua l\u2019enrrée et le cabinet de toilette avec le locataire ou Is personne qui sous-loue les cham- = yr = bres dans ce logement, duplex, plein-pied ou appartement.Ces personnes peuvent fois U n Vo a e a e ri en être évincées sur avis d'une semaine si le loyer est payé à la semaine.LA ra y SI UN LOCATEUR DESIRE ÉVIN- SI LE LOCATEUR D'UN LOGE- LE CER UN LOCATAIRE D'UN LOGE- MENT DESIRE EN PRENDRE POS- AP MENT SESSION DANS LE BUT DE LE ., .MENT, DUPLEX, PARTE : , N'être jamais monté en avion, n'avoir jamais ressenti PLEIN-PIED AFIN D°Y DIViISER, AU MOYEN D\u2019UNE :moti A : OU PLEIN-PI MODIFICATION STRUCTURALE les émotions qui peuvent être le partage de ceux qui font DEMEURER .1 .lé \u2018y décide Slab, ; ; EN UNITES DE LOGEMENTS, | eur premiére envo ce et s y decider pour ce el rer son Tous Tocateur qui veut expulser un locataire DE FAÇON A LOGER PLUS DE 87ième anniversaire, \u2018voilà l'aventure peu banale à laquelle afin qu'il puisse prendre possession dun loge- PERSONNES .22 5 .« comme ence nnelle, sois Pa 8 est prêtée, le 10 juin dernier, Mme Elzéar Pelletier, mere ne residence pour son Dive, sa mire, po Le locateur peut donner au locataire, ua avis de notre distingué compatriote, M.Wilfrid Pelletier, direc- 6ls, sa fille où sa bru, pour une période d'au de quitter les feux sur ya formule spéciale qu'il teur du Conservatoire de Musique de la province de moins une année, peut donner au loctsaire > > i L.vis , .; | avis de quitter les lieux rédigé sur u e élai Québec et chef d'orchestre au Metropolitan Opera, de qu'il obtiendra de la Commission.ra a .New-York.Dans le cas d\u2019un bail au mois ou i fa semaine, * Délai de l\u2019avis le locataire a droit 3 un avis de trois mois, au Accompagnee de son époux, M.; ; Dans te cas d'un bail mensuel où À la semaine, minimum.lus, il ne peut être expu'sé pen- | Elzeur Pelletier, Jui-méme octoge- #08 Ppouse vit le Jour à St-Fla- il faut donner au locataire, un avis d'au moins six dant La saison d'hiver, soit encre le 30 septembre .maire, puisqu'il & maintenant 84 Vien.co.de Lotbinière.; mois, De plus, on ne peut exiger dans cet avis, Dans le cas d'un bail pour une période déter- i ans révolus et a toujours bon pied.| Interrogés par notre represen: que le locataire quitte le logement pendant ls minée d'une année, le locataire a droit à un avis ; bon oeil, Mme Pelletier se dit heu- tant, À leur retour dans le métro- saison d'hiver, c'est-à-dire entre le 30 septembre d'au moins trois mois se terminant à l'expiration i heure de ce voyage par la vole Pole, tous deux assurent wavoir ote et Ie 30 avril suivant.Dans le cas d'un bail pour du perme.par exemple, dans le cas d va bail bel des airs qu'elle a accompli sur l'in- [nullement affectes.sinon agréable- une période déterminée d'une année, par être donné plus tard que le 31 janvier TE vitation de son fils, 1! faut ajouter [iment, par cette envokie que leur a exemple, le locataire a droit À un avis d'aumoins Aussi, le locateur ne peut donner un tel avis de que M.Wiltrid Pelletier accompa- [fait consentir leur fils.Ils en gar- six mois avant l'expiration du terme courant; quitter les lieux, À moins qu'il n'ait obteau de gnait ses vénerés parents.dent un excellent souvenir et sou- c'est donc dire que, dans le cas d\u2019un bail seter- l'estimateur des loyers un permis à cette fin, i Parti de l'hérodroine de Dorval, (haitent même avoir de nouveau minans le ler mai 1944, l'avis dois être donné ; à la date precitée, je groupe vola l'occasion d'en faire l'expérience.au plus tard le 31 octobre 1943.UN LOCATAIRE QUI VIOLE UNE 1 Jusqu'à celui de Lorette, à proximi-| \u201cJe ne craignais rien\u201d nous dit IMP ANTE DE SON té de la vieille capitale, region d'où pla vénérable madame Pelfetier.No- UN LOCATAIRE QUI EST EN BAIL pont natifs M.et Mme Pelletier.M.jtre fils nous accompagnait et DÉFAUT DE PAYER SON LOYER .; § Pelletier est en effet né a La Ca-|)étais si heureuse !\u201d ; ce: Le locateur doit informer, par écrit, le locs- ; pardière, près dv Lorette, Qué, etl lui che nous décrit l'envoiée Un locataire qui fait défaut de payer son loyer taire de la nature de la violation qu'il invogue es durant quinze jours, peut être expulsé \u20aca vertu il lui est alors permis d'expulser le locataire ea | -_\u2014 du droit civil proviacial.vertu du droit civil de la Province.\u2018 TT L' T0 fa t T0 de vict OT TT 7E COMMENT L\u2019ON POURRA COMMUNIQUER AVEC ! ; ouvrier, ac eur e victoire - L\u2019ESTIMATEUR DES LOYERS 7 On devra communiquer par écrit en adressant la leure à l'Estimateur des Loyers, Commission des ! Prix et du Commerce en Temps de Guerre, à l'un des bureaux sous-mentivnnés.! FORMULES , Les formules dunt doivent se servir les locateurs et les locataires pour dunner soit un avis de quitter ; les lieux, soit une demande de renouvellement, soit un avis de renouvellement, seront fournies par \u2018 la Commission et pourront être obtenues, sans frais, si l'on s'adresse aux bureaux suivants de la | Commiss | CHICOUTINI MONTMAGNY ST-JÉRÔME a\u2019 DRUMMONDVILLE MONTREAL ST-JEAN GRANBY NEW CARLISLE STE-MARIE, BEAUCE HULL PAPINEAUVILLE SHAWINIGAN FALLS ! JONQUIERES RIMOUSKI SOREL | MATANE ROBERVAL TROIS-RIVIERES I MONT-JOLI ROUYN VALLEYFIELD f les ot tex pareollee de meta] rouge, cos ST-GEORGES, BEAUCE gm tea vital, La plas nat du (Hm, dans ly ser : ADMINISTRATION DES LOYERS : , rend un touchant hommage aux ouvriers, aux i production au niveau nécessaire À lu victoire, Co film wintitule: LA COMMISSION DES PRIX ET OU COMMERCE EN LOS \u201cLES OUVRIERS DE LA VICTOIRES, et est un record fide Rate de lu butaille ouvrière contre le Luscisme, LN Pascic la Canadian ress et de l'Audit fureau ot Lirculations \\ -A Perrault Sec -TrAsorier.SING SOCIAL 180 cat, rue Sainte- Catherine Montréal Téléphone LAn- ast 5 2121 Fvhange -arrespan- dant les différente vambre M Krnon 20 TUF Mel oa, Torents Out Téecé, lune in 1016.nin: The Katz \\pen'y, New- Fifth ave her Co street beaudres gén, A.-A, Wiasow qui.fait prison- ?AUONNEMENTS J nt r par les Allemands en 1942, pa dis me oa tâche d'orgatiiser ses compatriotes an ces ae qe Be | prinonniers de guerre en Allemagne .thd enone, Canada rm Lo _ 2.pour combattre son pays natal et y mn Sd nme.ttate- instis er l'Ordre nouveau à lu! untidionne, litaus- manière de Hitler.ma mois Le æ, \u2014_\u2014\u2014 tn dir an he Can TE 2 - \u2014\u2014\u2014\u2014 BB san .ope Fan 10 Nomen he, Etatse 1 | Chik-Canada | Unite un an 1.66 1043 Pith pour les petits enfants! * ¥* ¥ tons aian- qui.hraoin d'être assistés + + [FY d'Adoption et de Protection de l'Enfance de us million de DIX SOUS, +» ++ Qui refusera de donner personiiel- ceux \"ns Junnés.ent Societé lenent DIN SOUS pour venir n wade À une multitude de petits enfants whicdonnes?+» # + | Son Excellence Monselgneur, Charbonneau, archesêque de Montreal, revommande de tout coeur cette œuvre exceilente qui vise à la sauvegarde de notre capital homain.* .s -\u2014- Nous tenens.dit fort à propos Monseigneur Charbonneau, à réha- hiliter les enfants atandonnes.nous tenons à mieux pourvoir à \u2018eur besoins physiques.à leur développement mental, pour ne confier à nos familles adoptives que des enfan's qui soient tout à fait normaux.LE + Ta Semaine du 18 SOUS en faveur des petits enfants abandonnes durera du ?au 9 octobre.Souhaitons que la quete speciale ordonnée pour dimanche prochain dans toutes les églises du dincise de Montréal contribue à depasser l'objectif minimum que vise la Société d'Adoption et de Protection de l'Enfance, Xidons à améliorer Je sert de tant de petits malheureux.* 4 Nous comprenons que la plapart des esprits d'élite hésitent à draren- dre dans l'arène politique, lorsque nous voyons les penibles miscres dont elle est pavée.Méme les plus honnêtes, lex plus consctencieux, les Plus dévoués au Men de la chom publique sont décrics, insultéa vilipendés.S'ils acconipiimæent courageusement leurs devoirs, ils sont conspuéa par une multitude d'assoiffés de pouvoir, qui veulent arriver à leurs fins inavouahies par tous les moyens possibles, + % x Un journal de Québec ayant écrit que edans (ous les pays d'Europe il n'est trouvé des teaitres pour pactiser avec f'ennemis, TN AMIE DE LA POLOGNE s'est plaint de ce que le confrére québecuis eût mentionné la Pologne avec Wiesner parml les nations qui ont produit des partisans de l'Ordre nouveau Je protestatalre fait.remarquer que Wiesner ne peut être classé dans le groupe de «Quistings» parmi les autres noms énumèrés duns le dit article (comme par exemple Quisting lui-même en Norvège.Laval en France, etc.), et cela pour Ma simple raison que ce n\u2019est pas la mation polonaise qui a «produit ce, (tout ce qui LA PATRIE, VENDREDI fer OCTOBRE 1943 Wiesner est un Allemand qui réal- dait en Pologne et qui, profitant de la tolérance de ce pays, a pu jer- venir à organiser parmi 1a minorité allemande ls cinquième colonnte et devenir son chef, Par contre, it ext ruffisamment reconau dans le monde et pur les Allemands eux-mêmes, a n'a pas pu trouver un seul nals pour pactiser avec l'ennemi, D'autre part, ajoute le vorrrs- tendant AME DE LA POLOGNE vous wuricz pu prolonger la liste en setiunt la Russie avec le nom du M.Joachin Fernandez | La présente visite à Montreal, du Pueteur Jonchin Fernandez, miris- tre des affaires exterieures Ju Chili, donne Heu a de chalrureuses réceptions.La société de l'union cu'turelie des pays latins.qui exerce depuis quelque temps son Leu- tvuse influence parmi nous, a avive \u2018es sentiments de fraternité gené- Tense ie nous retrouvons au tréfonds de tous les peuples d'origine latine.Lors de la reception d'hier \u201csoir.offerte par la Cité de Mont- téal, grâce au concours de l'Office» d'initiative économique, Son Honneur le maire de Montreal a su trés bien interpréter les sentiments de tous ses concitoyens à l'égard du distingué représentant du Chilt, dont In miszion est de resserrer ies Tiens qui unissent déjà son intéressant pays au nôtre.En présentant monsieur Fernandez aux convives, ie Docteur Edouard Grove, ministre du Chili au Canada.a retracé en termes sympathiques la belle carrière du ministre des Affaires exte- rieures de son pays et il & raison.! certes.d'en être fier.Dans sa hrève allocution, en français et en espa- ænol.monsieur Fernandez a mani- feæté son admiration pour le ma- Rnifique effort de guerre que dé- foie actuellement le Canada pour le salut de la liberte du monde rivilisé et il s'est réJoui de voir notre puys et le sien lutter ensemble pour Ja même cause sacrée de la Démocratie.Personne n'ignore le culte profond que le sénateur Téon-Mercler Gonin professe pour est français ou, au moins, d'erigine latiné.Ses remerciements à monsieur Fernandez lui fournirent l'occasion d'exprimer les nobles sentinients qui l'animent à l'endroit du Chili.Bref, la .nani- festation d'hier que nous Signalons | ict met en relief le role utile que remplit chez nous l'Office d'initiative économique de la ville de Montréal, dont monsieur Valmore Gratton eat le directeur averti et dévoné.(Mest un organisme dont fous avions besoin et dont nous ne devrons plus nous passer.\u2014\u2014\u2014\u2014 8 Le problème italien le comte Sforza et l'Italie de demain LA :éunion qui vient de sc tenir entre le général Eisenhower et le maréchal Badoglio concerns principalement Ja contribution militaire que l'Italie est en état d'apporter aux Alliés dans la guerre de libération du territuire Italien.Le nou veau gouvernement italien que vient de former le maréchal, gouvernement qui n'a rien de démorra partisan de l'Ordre mouveaur.M.\u2018Ajue, me compuse Bwtout de sol py dats, ce qui laisse deviner qu'il se consacrera avant tout à la tâche de coordonner l'effort militaive italien dans le sens d'une participation de plus en plus active et or donnée à la guerre contre Alle magne.Les dépêches de ces jours derniers avaient mentionné avec insistance, à propos de la refonte du cabinet Badoglio, le nom du comte Carlo Sforza, aujourd'hui exilé aux Etats-Unis et qui cst le personnage le plus prestigieux de l\u2019aile démocratique italienne.Le comte Sfor- za a déjà exprimé clairement ses idées et ses projets concernant la réorganisation politique de l'Italie et H n'a pas caché sa conviction que l'Italie nouvelle voudra être républicaine.On ne le voit guère acceptant de faire partie d'un gouvernement de monarchie constitutionnelle ayant à sa tête le maréchal Badoglio.\u201cAvant l'avènement du fascisme, écrivait-il récemment dans le revue Free World, peu de gens en Italie croyaient à la nécessité de mettre fin à la monarchie parce que le Roi était, comme le Roi d'Angleterre, un acceptable présidnt de république.Il n'exetqait pas d'influence.Aujourd'hui les Ttaliens sont forcés de devenir républicains parce que la monarchie s'est détruite elle-même: personne ne peut être monarchicrie en présence d'une monarchie qui est allée se détruisant c!le-mémc par des trahisons et des guerres criminelles\u201d.Cette opinion sur la monarchie italienne estelle celle de tous les itallens lémocrates ?Un plébiacite le réélerait.mais il est encore trop tôt pour sonzer à uvrgani-er cette consultation populaire.L'opinion du comte Sforza est partagée par le colane! Rodolfo Pacciardi, l'un des chefs de l'antifascieme italien.qui dit à son tour : \u201cL'Italie sera républicaine.LA monarchie n'a pas de 1acines en Italie.Le seul argument en sa faveur est l'utilité d'une autorité permanente et suprême\u201d au dessus des factions et des partis, mais la collaboration de la monarchie et du fascisme a détruit cette conception\u201d.Il est fort douteux que le comte Sforza accwpte de faire partie d'un gouvernement italien qui n'aura pas agréé d'avanue ses idées sur les réformes politiques qui doivent amener la régénération démocratique de l'Italie D'autre part.cet Ancien ministre des Affaires étrangères a des idées fort précises sur l'avenir de l'empire colonial de son pays, idées qui ne cadtent aucunement avec ce que disait récemmant M.Churchill aux Communes de Londres.Le premier ministre de Transe-Bretagne proclama, aux applaudissements significatifs des députés, que l'empire Italien \u201cest perdu, irrémédiablement perdu\u201d.ce qui semble signifier que les Alliés n'ont pas l'intention de rendre à l'Italle srs colonies.L'opinion du comte Sforza à ce propos eat à citer : La conception de l'intégrité nationale (italienne) n'embrasse paix les Iles du Dodécanise, parce qu\u2019il est évident que l'archipel cat compietement give, par la nature et par l'histoire.Cere iles n'hp- partiennent d'aucune façon à la collectivité Italicnn: on ne peut patier du Mdr ese comme partie de l'intégrité nationale ita- i»-nne, Au contraire, les vicilles colonies italiennes de la Libye.de l'Erythiée, de la Somalie devraient demeurer italiennes, à moins qu'on ne décide de fonds toutrs les colonies africaines en une propriété internationale, Dans ce cas, les Italiens seraient prêts À verser leurs colonies dans | ce fonds commun.Mais punir la démocratie italienne en lui enlevant des colonies qui étalent parmi les micux administrées en Afrique, ce serait en somme favoriser follement la création d'une future ligue de nations soi disant mécontentes.Il cst futiic de dire que l'Italie à été vaincue et qu\u2019elle doit accepter les conditions des vainqueurs.Les conditions des vainqueurs imposées par la violence n'ont jamais eu gue de brefs succès dans l'hiatoi- re.Ce qu'il faut c\u2019est arriver à des ententes qui seront axrcées loyalement par tous les intéresses.En réalité, même pour la paix de demain, les vérités supré- nies subsistent qui auraient toujours dù être \\a bare d'un bon traité, à savoir que la seule façon de conclure un bon traité entre deux nations, c'est de faire partager également à l'une et à l'autre la satisfaction et la dissatie- faction.Le point de vue du comte Sforza eat non seulement défendable mals il s'appuie sur l'un des articles de la Charte de l'Atlantique, qui affirme que les Nations Unies ne recher- ehent d'expansion territoriale pour elles-mêmes.Si on enlevait à l'Italie ses colonies africaines, à qui pourrait-on les donner sans faire mentir le Charte ?L'Italie dégo- cratique de demain pourra exiger Ia conservation de son empire co lonial, au méme titre que la Grand: Bretagne, que la France, que la Belgique, que la Hollande, que le Portugal.La contribution qu'elle Apporte aujourd'hui à la guerre contre l'Allemagne donne d'avance du poids à ses revendications.E.LETELLIER \u2018de SAINT-JUST » La volonté de vaincre | La force de Foch LE chef tex-Psrénées aura ans denuen, à Tartes, ea du département da Hau- naissait cul qui ae (Ait devenir le fire le plug illustre de cétte pet + vile, Tarbes avait Été 1a patrle du content «nnel Pa- rire et du poète Théophile fiautier.male l'enfant qui vit le Jour te ! wetobsre IS2E était destiné à une renoiunée pus grande encore, 1 aapperatt J ardinand Foch, Te marévhal Foo hh eat wore 1 20 mars 1929.Son corps, f\\poxf près de Ja tombe au Soldat Inconnu.sous ie même Are dv Triomphe où.dix Ans plus tôt, 11 avait rondinit Je TWfilé de la Victoire, repose maintenant aux Invalides Au moment où lFoptimisme cr PHT là perspective d'une neutre victoire, mir le même ennemi, rs que d'affuib!ir les volontés el de Injaser lea Énergies se relhcuer, 1 convient dd: fappeler l'Unporttance \u2018que Foch neoemlait À la farce d caractère, Foch était un peraeur, ma:8 1! était aussi, et surtout, un hamme d'action, Mon duns ints Jil.gence toujours en évoil, toujoare A Taff Ad.conbs cen nouve ies, Foch, grand par Uitte gen.l'était spears piu par la votont£é \u201cVistol- re fFgnle volonté\"; \u201cLa victoire va toujours À ceuv gui ta mfr tone par JA puissance de leur volants\", on retrouve den mMAXIMES pemb utsen À chatte Pure de gm livres.où Hu mot volonté A ta oure la préim'èr.pra l'e grand soldat était Auesi un grand cathalique.Sa foi rails ess = tradulisait, sur is plan temp et, cn une confiance infbranioile dans tem destinies de son parva et une faculté d'espérer contre toute espérance que l'on tronve rgamment ch.2 ew partleans de la raison pure.Pronostics: Région de 1'Ou- taouais et du haut Saiat - Laurent : nu:geux; aves- ses probables, pa de changement dans la termpéra- ture.Région des Grands Lac» de la Baie Cer gienne.du nord.oue.i de la province.\u201cOu net vainou que lorsqu'on sue voue salneu\u201d: \"Ur peuple arret vaine que Jlor-qu'il accepte a l'être\u201d, voila d'autres\u201d paroles de Foch qui sont non seulement oem cris de guerre innis den témoigne.» gen de foi Maintenant que hos Usines pere duisent à plein rendement st que nos armées « lanvent contre ene nem! Aves un armement aup\u201d on est porté À attribuer ve der choses au poida écrasant de notre pur gah = rantérielle, Tae «Le se pro.de.pourtant, rest, os hes oe te fait vue mime aux heures ca pias sombres do verte aUerre, s00 = me de \u2018autre, 8 Allifs ont rifu-é de s'aveuer battus A certiine 10e nents comme sn fuir TAN en pe vier et même en Tet de l'an dec» uler, le seul rat-unnersent an oot vu conduire nas chefs à abando rer ia fntte Mnis I' se tromvalt 0 oe note camp doa hommes dort .volanté ftxlt on eas foot oe Tea antiltons ff- celui Le docteur Groulx présidera à Toronto Le docteur Adélarid roule, di- queteur du servie mubicpal de aunté ot président de la \u201cCanadian Pablic Health Assoclation\u201d, préai dora les 4 et b ociobre prochains da réunion annuelle de cette anso- elation & Toronto.Traction est ls vedette! LA PATRIE, VENDREDI fer OCTOBRE 1943 B L'allure est plutôt Irrégullère sur Ia Bourse de New-York, mals les avances l'emportent en nombre sur les reculs.NEW-YORK, 1\u2014(P.A.) Les cours sont légèrement (rréguliers aujour- d'hui sur la Bourse de New-York, sur un marché modérément actif, les titres en hausse comprennent NS.Y.Cent:al, American Telephone, General Motors, Sears Roebuck et Texas Company.Le retardataires sont Southern Pacific, Montgomery Ward.North American, International Harvester, Dow Chemical et International Nickel, Important repérage à la mine Sullivan M.Pierre Beauchemun, directeur gérant de Sullivan Gold Mines fait savour que l'on ment de reprérer au niveau de 1050 pieds dans la partie extrême sud de la propriété en développement, le minerai que l'en a localisé il y à une dizaine de jours par un trou de forage praliqué au niveau de 850 pieds dans les murs inférieurs de la veine No 4.Celte dernière inlersection a donné une valeur moyenne en or de $25 1 tune éapusseuz de 32 pieds.Hl n'y à pas de doute que ceci est trés wmportant au point de vue des développements futurs qui pourront être faits dans la partie sud-est d.la propriété.En même temps sur le groupe No 3.ayant une superficie de 3.500 acres, silué au sud-est de la mine Lamaque au contact des sédiments et dans des conditions géo- lugiques ressemblant à celles qui ant dève- loppé les mines Malartic, la compa eut auvri à faire des forages après x complélé un relevé géuphysique.Déjà 2,500 pieds ont été percés repartis sur six puits et dont chacun a montré des valeurs wtéressantes d'or.I est trop tôt pour donner une inte:prétation exacte a ces informations.mais le fait d'avoir trouvé ces valeurs dans chacun des puits est sans dou- t= encourageant, au dire de M.Beauche- mun.Cemme on l'a mentionnée dans le rapport annuel, au cours des deux dernières années.la compagnie Sullivan a acquis plus de 2.0) acres de terrains miniers avanla- geusrment situés dsns les Cantons Dubuis- an et Bourlsmaque.Revue du marché du bétail vivant senate fins 3, sur les deux furent comme uit.6147 troituns et ores, wl HOE Via 3 À vortes, 241 mo + 12 ques, 6 12 veux Loren 4 R Maisons de Baloo ane à comes fount nt intées das iretination d'a tres emdesits aux Fatst'ni 10 1es afrivages de bètes & cornes 1 ote caratthrat dents apie = Pe de magnet Mate NL mur ted pre LE Cn ae Toa $e en do $15 GO vir \\ ETI Marché des changes NEW-VORK, f (PCO\u2014Le dol tar canadien et In livre sterling ent out sang changement de In ve - le, au marché des changes étran pers.Te sailar canadien est a es compte de U 7-8 pour cont par ran port à la devise des Etats-Unis, of Ta Lyre 8° thir cote $404 interpre.tée dans la méme monnaie _\u2014 TEE | } M.EC.FOX qui a résigné wes fonctions de président du conseil d'administration de Canadian Cottons, Limited, pour devenir président et administrateur délégué de la même compagnie, succédant à M.R.-G.Toimie qui a démissionné pour des raisons de santé, tout en conservant som poste de dires A M.W.-V.Boyd, directeur et gérant général de la compagnie, n été élu vice-président en remplacement de feu M.W.J.Morrice et tout cn demeurant gérant général.M.Mac- Millan Boyd, directeur des recherches, devient directeur de la cor pagnie pour remplir ls vara créée par le dives de M.WJ, Mur.rice, Il reprend son poste chez Nesbitt, Thomson : La maison Nesbitt, Thomson and Com- ! pany.Limited, annonce que le heul.-colo- nel R.-H.Dean, en service actif depuis juin 1940, est revenu à son poste de directeur de la compagnie.Le lieut.-colone] a;partenail au premier bataillon des Canadian Grenadiets Gua:ds et il passa à l'active avec son unité au moment de fa mobiliscathon en juin 1940.Plus tard, les Grenadiers Guards sont devenus le 22nd Canadian Armoured Regiment (CG.G.) et partirent pour outremer il y a environ un an.Depuis le départ de son régiment, le lieut.-colonel Dean faisait parte du personnel enseignant du Centre dinsiruction | pou'e officiers à Brockwille, Les \u201cchambreurs\u201d aussi sont gelés OPTAWA, I, (DNC) \u2014 En vertu des nouveaux réglements de bu Commission des Prix et du Commerce, relatifs aux loyers, en vigueur à compter du ler octobre, les pléces ou tes parties d'une malson, d'un tement, d'un plain-pied, apées par des \u201cchambreurs\u201d ou des pensionnaires, seront dé \"4 sous Je nom de \u201cchen- Il est clair, de par la noose Ordonnance, que les tanx exi- gs des locataires de \u201cch bres\u201d, sont gels ot ae peuvent er tementés sills un pernis de timiiteur des loyers, Ces réglements applis ou te espère de taux qu'il isse des taux que l'on charge des pousi Pres an à des \u201celram- beeurs?auxquels fe locateur fournit by llor de hlan hiseae ge, où qu'il s'agisse de taux i vaigés de Jocataires gui ocean pent une partie d'un logement, d'une nratson, avre privilèse de cuisiner leurs aliments sur les ! lieux.} des L droit d'occeapation penstonnaires ou ces \u201cvos hrearrs\", ot des locataires pret d'un plain-pied _n tement, ae trouve régi exclusivement par la fol de la prosin- ce, qui stipule ec qu'un Toctaire qui fous 4 Ty ane \u201cmaala fféch La merveille de Shipshaw ARVIDA, 1, (PCA OM ya à peine quelques semaines, lee au- dacteux voyageurs qui atteignaient vu canot les vaux tumullueuses de la région qu'occupe aujourd'hui Arvida, so prengient à maudire ce coin de terre tourmentés, C'est qu'ils étaient forcés d'y faire portage, et ce qui plus est.las Sauvages avaient répandu le bruit que ta Mon était fnfesté de démons qui smportaient tous ceux quits pou.valent y saisir, Aujourd'hut les ions unies bénissent cvs vaux farouvhes, aus- al Llen que tous les génies qui les hantent.Surtout elles sourient aux efforts déployés par le Canada pour détruire l\u2019Axe.A l'île Mallgne, A la Chnte À Caron et à Shipshaw, les eaux qui pondant des alècles usérent leurs forces contre les murailles de gra- Lnit, ophrent aujourd'hui dus mer- vailles en faisant fonctionner de vigantesques turbines.Shipshaw seul fouruira sous peu 1.500.000 de c.-v., done antant que les deux chutes de Niagara ensemble Toute l'anatailation de Shipshaw ne sera pas tour à fait auest grande que la fameuse \u201cBoulder Pam\u201d des Etats-Unis, mals én revanche elle fournira plis de force que la terveille américaine.Contribution du Rotary à l\u2019unité internationale Ie Rév.Leslie KE.Pidzeon, pasteur de l'église unie \u201cErskine & American\u201d, était hier en la salle municipale de Montréal-Ouest, l'hate des clubs Rotary de Montréal- Ouest et de Westmount, Le con- terencier avait choisi pour théme le besoin d'unité qui à présidé i l'éta- blissrment des Rotary.I! à déclaré que ai les clubs Rotary n'ont pu réussir à développer un sens de l'unité suffisant pour éviter la guerre actuelle, il n'en est pas moins significatif que les gouvernements paistes ont dû expulser les eluba Rotary de leurs territoires, pour poursuivre librement leur ceuvie de guerre.Une des plus grandes contributions des clibs Rotary envers l'unité humaine, selon le conférencier, c'est la formation d'hommes qui sont lea sinré représentants de leurs pays &t qui agissent selon les principes de la démucratie, ayant toujours en vue surtout le bonheur des gens.Présenté par le président, M.C- W.McHrids, président du Rotary de Westmount, et par M.Georg: Hunter, le conférencier fut rem r- ew par M.Jack Colton Bourse de Toronto TORONTO, l\u2014{P.C.0\u2014 Les cours sont fermes sur un marché passa blement actif, sur Sa Bonrse de Toronto, RBrazinan se 1affer de 1-4 de point Na Ia suite de l'annonce d'un dividende de $1 Canadoan Ou provilegié gagne 1 pont A BN) et des factions de point vont à Impe- ral Où \u20ac an Car piivilége et Hiram Wall l'our tes unes Por on insert tolé xing pot Powell, Perron et Prkk Crow, tonds que les plus fainles sont Central Patiivrs, Siscne et Hoa Rock, Steep Mock gone 2 cents à 201 et Los autres mitrux uenels sont inchangés, Home Od ot Cimont font des LANA Mineurs pour les pétroies de Fore ster Cal cary rantan et Vri ont legerement Neveu du premier ministre King OTFAW KE DN C1 \u2014 le Heutenant-chietrgien William taon Mackenzie King, de le Marine Royale canadienne, «ul a péri dans be torpillage du \u201cste-Croix\", était premier ministre 1 était le fils de Peu be Dr Ma Dougall King, F que frère premier ministre, antrefois mé- le nevew du ia, du Cu maine, dol tquitter les eux sur un avis d'une semaine decin A Ottawa, Mme King lol survit, objectif , .L'emprunt américain \u2019 , .a dépassé l'objectif NEW-VORK, #2 (P.E)\u2014L'ob- juetif de l'emprunt de guerre le plus considérable jamais lancé aux Etats-Unis, a été dépasné, hier, bien que la campagne ne dol- Yo se terminer que samedi soir, L'objectif avait été fixé à $15.» 000,000,000, On continuera à von- re des obligations aujourd'hui et samedi.A plus d\u2019un point de vue, celte campagne de l'emprunt d'une durée de trois semaines a fait sensation aux Etats-Unis, Ou a attelnt l'ohlectif grace a l'eaprit de coge pération mantfestée par le pre mier ministre de Gynade-Breta- ane, lo chanteur de cabaret, la hanquier et le joueur de basehall, Liu potitique et lhabitué des pistes de courses, C'est M.Win-\u2018on ChurehHil qui a acheté ty promic re obligation, ù Washington tuëmes, On rapporte que Marshall Ciel) TIE hérider de $70,000,000 de pon grand\u2019 pere, cette >einuine, a au-ftôt acheté pour $11,000,000 d'obligations.Dans un cabaret de New-Yorh, un New-Yorkais a achetd une oblle gation de $1,000 pour avoir le pris vilége de voir de près Bill Robinson, alors qu'il exceutait une dans ee À c'aquettrs, Rudy Valle ehanté \u201cAs Tiux Goes BEX data un autre cCahatet, male seulement après qu'un rie manufacturier \u201cut ache$ pour $1,500 d'oblique dons M.Henry Morgenthan a invité, A plusieurs reprises, fous Jus sae tariés à achéter le pins d'obligas thors possible.Dividendes payables Caldwell Linen Mills ponts par action de premier privilège et \u201d cents par action de deuxième privilège, tous deux payables le ler nos vetnbre aux actionnaires Inscrits cou 20 septembre, Canads F dries and Forgings Limited: entégoite \u201cAU ST 1-2 conus par action, payable le 15 décembre, aux actionnaires inscrita au ler dée cembre : catégorie \"BR\", 5150 par Action, payable le 16 décymbre, aux actionnaires inscrits au ler déceme bre.Proprietary Mines: 3 cents tar action, pirate le SN novembt aK actionnafies it- fils au 5 octontre, Lettch Gold Mines: 2 cents pur action, payable te noveinhre AUX a°fiponnairez Inscrits an 1H oes tobre, un - - Aspirant échevin J poeme i i i { Un nouveau notes t de s'ujouter A La liste dejà issez longue, des | pétants con poste de consellier mun eipsl, poner sa der à feu le cone sutiler Arhiar des, Ce nou sent n'est pas nn novice i agit de Me RASE l'un des ce intimes du maire Ad nault, dans ses cunpag © mationale, dans ba provin Pandey sera choral tors de la prochaine séance de consell de ville, probablement d'ici le RB octobre, par les échevins de le catégorie M £ = 7 - 3 « \u2014\u2014\u2014\u2014__{ Lu Es ras ae sont pan assez bons mir leur retruite.La première actaque, L .Les avldnta passent dene tent droit, (oxtés redexcendent deu arbres pour se remettre À l'ouvrage.LA PATRIE, VENDREDI ler OCTOBRE 1943 Tout sera mis en oeuvre pour le succès de l'emprunt Les Relations extérieures du Comité National des Finances de Guerre viennent de compléter leurs cadres en vue du 5e Emprunt de la Victoire, dont la campagne s'ouvrira le 18 octobre.Cet organisme ovcupe une place trés impurtante dans les campanes des Emprunts de guerre.C\u2019est de lui qu'éinanent toutes les formes | publicitaires, comme on pourra s'en | ren-lre compte ci-dessous; c'est lui qui doit préparer les esprits avant et pendant les carnpagnes; c'est Jui qui diffuse, par les journaux, par la radio, par les haut-parleurs, toutes les nouvelles relatives à l'Emprunt.Assurément, les vendeurs d'Obtigations dy la Victoire cons tituent le rousge principal du Comité National des Finances de Guerre, mais Jeur tâche est sunte- nie par cette puissance mond.ne: la publicité.Presque tout le personnel des Relations extérieures ne compo- ne de collaborateurs bénévoles, | délégués par des entreprises fi- nanciéres, industrielles où commerciales, NI directement ni indirectement, His ne sont rétribués pour leur trav: Pour le 5e Es.prunt de la Victoire, les prés:Jents des Relations extérieures de la proviner de Qué bre sont MM.Arthur Fontaine et W.-B Tingle: les vice-presidents, MM.Lucien 1'arizeau et C-W.Mac.Lean, Mne M.Moussenu et M.Jean Godin ont la tiche peu facile de diriger le secrétariat, Voilà en quelque sorte le \u201cconseil supérieur\u201d des Relutions extérieures, qui rom- prend en outre un comité consultatif: MM.Jean Chauvin et (2.-J.trown.Le tresorier de la section est M.E H, Fuller, assisté de Me: Notéen Morrison, Au cours de la campagne, les nombreuses manifestations posent des problé de proto.Me, dont In solution appar tiendra à MM.de Gnspé Bea bien et J.-L.Busfield.Un homme d'expoéri re, M, J.-B.- poid a la charge de la publicité de F'Emprant dans les établisse ments industriels et pour l'E- pargne sur le Salaire.Les journaux étant le pria ipal moyen de publicité du vrochain Emprunt, le Service de l'resse a dû éinagir considérublement ses ca dres, On lai & donné un administrateur, M.C.-À.Gallagher.M, Ar- niand Letournents met ses \u201cunnais- sances au service de la publicité agricole.Les réducteurs en chef du Bervice de MM.Roland Privost et 1 Wilson, sin- si que leurs collaborateurs dol- vent fournir textes publicitiat- res ot communlques aux jour- maux, À Im radio, aux périodiques de toutes nuries, aux Ca mions sonores, enfin de répandre duns tous les milieux, par l'éériture et la parole, fes srau- ments et les nouvelles du Ne Emprunt de In Victoire TA décoration Intérieure ef e- téricure, ninsi que les éininges dans tea vitrines et lez enfroits qratdies ont été confiés À M.Gérard Lan- div, un spécialiste de ce moile pu- * Gérald Morin s\u2018occupera plus par- ticuliérement des immeubles publics et des hôtels.M.Gérurd 1.Marchesseau et son adjoint, M.Frunk Larsen, verront à procurer dex films éducatifs et documentaires aux unités et aux usines.Ce comité organisers des centres de ciné ma dans toute la province, La propugande \u201csonore\u201d, si l'on peut dire, est le domaine de M.Louis Pelinnd (radio), et de M.E.- C, Wells (camions sonorez et haut- parleurs» M.René Therrlen et J.C Nelson ent la tâche de rensel- gner lea annonceurs sur is pu- hlicité commanditée et de leur procurer textes rt vignettes.En raison de leur expérience des emprunts de guerre, ln section s'est adjoint trois collaborateurs apéciaux: MM.W.-H.Wittlam- son, Leo Censedine et Munro Brown.De facon à coordonner les ncti- vités de la section avec l'extérieur, on a nommé plusieurs agents de linison, tous Collaborateurs bénévoles et particulièrement compétents, chacun dans son domaine.Rapports avec les quatre regions provinciales: Mme P.Sirk «le de Montréal) M, EC.Byrne (Sud), M.J.Trevor Thompson (Nord-Ouest), MM.Paul-H, Guimont, et Henri Clément, (Est).Programmes radlophoniques: MM.J.-A.Dupont, Olivier Ca rignun, Phil.Lalonde, James shaw et Olivier Lefebvre, Section montréalaise de l'Epar- xne aur le Salaire: MM.F.-J.Kel- land, John Savoy et F-A.Nance- kivell.Ville de Montréal: M, Jean Godin, Salles de cinéma: M.15, 1enu- luc.Les trois armes: M.W tel Amos, les Nations-Unie MM.Leo Consedine et Wil Streep, Les magasins à rayons: M.Jack Clifford, Les clubs: M.H.-A.Watts, Lo concours des municipalités: M.AR.smith.CHEZ LES FONCTIONNAIRES DR I'HOTEL DE VII Les fonctionnaires municipaux ont reçu des féticltatians, tout eh étant invités à contribuer gêné reusement au cinquième emptunt de la victoire, au cours d\u2019une tus nion qui avait lieu, hier ap'ès- midi, à l'hôtel de ville, au cours de luqueile les chefs de la campizhe de l'emprunt aont venus leur adresser la parole.M.F.A.McNutt, président von- joint du comité provincial de l'emprunt, a rendu hommage aux fonctionnaires pour l'effort splendide qu'ils ont fait, lors du dernier emprunt, en souscrivant $425,000, alors que leur objectif n\u2019était que de $400,000, rans sa brève allocution, M.MeNutt a déclaré que les employes municipaux he se sont jamalg fait sidait la réunion, a déclaré que chaque fois que len functionnaires dépassaient leur Objectif lors d'un emprunt de la victoire, ils augmen- talent le prestige de leur ville.Parmi les personnes qui sont venues chez le malre, il y avait les membres du comité consultatif du Ve emprunt à l'hôtel de ville et les capitaines de groupes.Les premiers auxquels Me Honoré Parent, directeur des services et plusieurs chefs de service s'étaient joints comprenaient: MM.Louis A.Lapointe, Ernest Hooper, Cisude Choquette, Chs, E.Longpré, Arthur Hooper, P.-E.Se- nécal, Léo Delage, J-B.Paul.Pierre Boucher, Dr.A.Plouffe, Albert Chevalier, H.H.Dansereas, C.E.Barnes, Armand Brodeur, A.Filion, John Roche, Inspecteur 13é- langer, Arthur Hébert, Paul De- bien, Albert Perusse, P.-E.Piché.On remarquait parmi les seconds: MM.Ernest Hooper, J.-E.Bonnier, L.-A.Lefebvre, Georges Laprotte, C.Durocher.M.Patoine, Henri Touchette, Lucien Hétu, Eugène Lamoureux, Albert Pérusse.Georges Rochon, Dollard des Ormeaux et Paul Dehlen.La ville refuserait l\u2019octroi demandé par le marchand de bois Las autorités municipales ont été saisies, hier, du probleme du combustible dont plusieurs citoyens craignent avec raison d'être privés.au cours de l'hiver prochain.le comité fommé par le consell du ville, pour étudier cette question.tenait sa première réunion, hier matin, et il s'est réuni de nouveau hier après-midi, sous la présidence du consciller Rodolphe Corbeil afin de continuer l'étude de cette question si difficile À solutionner et étudier les diverses suxzestions qui pourraient être adoptées en vue de soulager In misère qui menace de s'abattre sur plusieurs foyers de In métropole, rt comme le faisait remarquer SH.le maire Adhémar Raynault, sur les foyers des petites gens en particulier.SUBVENTION A la fin de la réunion.on semblait généralement d'opinion, chez lès membres du comité, que Je premier pas à faire, dans le moment.serait de prier les mumbres l'exécutif d'accorder une subvention à chaque marchand de bois pour lui aider à faire la distribution du bois Aux citoyens dy la métropole.Comme on le sait, chez les conseil lers municipaux, on estime que le prix du bois n'a pas été fixé assez haut, et que les marchands de hois ne font pas un profit raisonnable aur la vente du bois.C'est pour cette raison qu'ile jugent epportun de prier la ville d'accorder un octroi à ces marchands.Toutefois, les chances semblent bien minces de ce côté-là.Après la réunion du comité, un membre de l'administration municipale, et non des moindres, déclarait catégoriquement que la ville n'a rien à voir dans la question de la rarete du hois et que seul le grouverne- ment fédéral doit être saisi de Ja question et que les marchands dol- vent s'adresger À lui pour trouver remêde à leurs maux.Cle méme puite-parole ajoutait «qu'il serait encore plus logique de fnire des démarches auprès du gou- tirer de le, hlicitnire Secrétaire du contté de éialnges, Mile Mubique Siculte, M Le maire, M.Majuault, qui prè- vernement provincial, parce que ce pouvoir & quaique Autuiilé dune la A | secours sur le transport «t sur la de \u201cMots Croisés de la 1 2 3 4 85 «6 7 8 9 10 1 \"CE \u2018(I i \"dm 1 I son LEWEST \u201chissage par |» savon.2 Temps du verhe avoir \u2014 Faire se servir, on se sert ote de la 4\u2014Tour qui pré d'une « xpiosition orJinalrement mime.# l'ouverture de tabieaux.Solution du problème d'hier RJO}NJA E 0 E E|J U Ri N|S 3 1 E|S RIM 0 [K UJI |N G > = E x HI Zw =i zw clo T R A 1 T IB In E N T >| | \u2014 wl ele] =| =| el al =| te >|] =| R Z| oo =) | >| ra] =] oo] of lo E x 2\u2014Voyelles jumoiles \u2014 Fpoque é-\u2014 Menu Kravier.\u2014 Né le premier \u2014 Petits poèmes SThques, f\u2014Terminatson 8\u2014Action de distinguer.10\u2014 Mie en mnausement \u2014 Termie naæson d'infinitif, l= Artivie simble \u2014 Qu! occasions ne des frals, VERTICALEWMENT 1\u2014 Frot.tton accordle par atorité quelconque, itentaunent, joie, élat ngréa- \u2014 Temps du verbe rire.ence de l'aménagement des une sition -\u2014\u2014 Chausteté, en pare Jant des femmes, 1*\u2014Mosure ftinfraire chinoise.6\u2014 [spoyitté de vêtements \u2014 Terre que l'on cuitise \u2014 Le petit d'un hne, T= le premier dans sou genre Marceau joué par un seul artiste, 8\u2014 \\dministra peur le compte d'autrut \u2014 lee, renversé \u2014 Trois fois 9\u2014 Tr rininaison \u201cpus Aj 1p\u2014 ile ét Ne=\"Trangnil eo, ciame, pIsible \u2014 \"Te raninanison Le presnier de tous les nombres, \u2014 Serré, mal à d'au raléo, question du bois, et que ce dernier gouvernement pourrait peut-être faire qu.lque chose pour venir en aide aux marchands de bois, soit en leur aidant dans la distribution du bois, soit en leur accordant du coupe du bois.Dans tous les cas, chez les conseillers, on a hâte que cette ques tion soit finalement réglée.Lx maire Raynault signalait, aprés la réunion, que beaucoup de petites mens n'ont pas encore de combnaeti- ble pour l'hiver, et qu'elles craignent grandement de geler au cours des prochains mois.\"Pour moi, 11 n'y a qu'une chose qui compte: chacun doit être capable de chauffer sa maison.et si quelqu'un manque de combustible, la responsabl- lité devra peser sur quelqu'un\u201d, 17e réunion annuelle M ON B Walun vtrs -président exécutif du Canadien National a sadressé hbor, on mme Ke BUX mom: bres du Comité coopératif eyndivat administration, sectton de la tre Mon ot du matériel, à l'ocvasion de la 17e axsvrnblée aunuclie tenue aux quartiers -cénéraux du Héseau à Time Lex ntetore du FC - St mue di Juridietion de M Waiten qui a charge de l'exptosta- tion, de l'entretien et de la construction En tournée d'inspection dane POuest du Canada où 1) ae venipagne le présidont, M, M, C, Vau« chan, M.Walton à exprimé res res nets de pouvoir nedister à l'axe semblée, \u201cJD'ospêre que plusieurs sue Ufs 2t intérexsunts ne \u201cx nu cours de lasstime M.Walton, \" tear Je n au vours dd pleinement qu possible de fai zations en temps de leur recalurution cutiffants que tous Count Nuerent à donner Le rmrilleur d'eunemés VEs omplisuenme nt de tour tae Ce erage de Mo Walton a A Yassembler par MF Simpson, ass sistant du sides Au cours de discussions ont tourné aotour de la A OU Williams, marveirs éral de Tentrathement des a mentionné comme une des conditions résuitant de In œuer- re, le fait qu'au cours de 1401, 132 Pprenitis sont entrée a vera Hal et aque par en geus ont quittés le chemin 4 A nox obtie guerre, sans Nous sommes sent chrolés Ale enprèe .or .Va brivade smhulincitre Ht-Jean, stv isinn rontoniae No 2 invite tone tre les pervopir «qui désirent ne pare fotiohher dubx les p slers so/00 AUX lloxur, À suivre ses rours.Les réatione ont Med toux Tes n reds sobre an Tacaf 812 tre Unes, Peur formation {orive § (fr tue Dy vVoiige. LA 18 Brooklyn met fin à la poussée de dix victoires consécutives du Cincinnati ; \u2014- .Yankees perdent et Cardinaux .battent Giants Te p : d | \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 f + ¢ | Dans le baseball majeur, hier.! 1 tes Dodrera de Brooklyn ont mus BY > fin à la série de hk \u2018 dix victoires consécutives des Reds de Cind nati, en battant ces derniers par le acore de 3 à 2.Kirby Higbe ~ a alloué neuf coups sûrs éspa- cés et il a rem- ; porté sa 14e victoire de l'année.I1 a triomphé a wa de Elmer Rid- _ ; die, qui tentait Kirby ligbe de gagner sa Z2e ioute de l'année.Riddle n'a accorde que huit coups sûrs mais une erreur de Linue Frey a coûté deux points, dès la premiere manche, Dans cette reprise initiale, Frey oublia de toucher le deuxiéme sac sur un double-jeu et les Dod- Kers profitérent de I'erreur pour cogner trois autres coups sûrs con- séculifs et compter deux points importants.Higbe a sut protéser «+ la maige dans la suite.Par ce gain, PATRIE, VENDREDI ter OCTOBRE 1913 Bertiam Berchie Davidson de Lancaster, Penn, a brisé le record mondial et américain à la nage sur une distance de deux milles.[I a couvert la distance en 49 minutes, 42 secondes et trois-dizièmes, battant la marque de Gene Boldon de l'Illinois de 1923, par dix secondes, is Mervin \u201cRed\u201d Dutton de la N.H.L.est à l'oeuvre en vue de l\u2019ou- voiture de la prochaine saison de hockey.Il a fait connaiwe avant- hier le calendrier des joutes du hockey majeur pour la saison 1943- 44, À gauche, Mlle Picard, secrétaire du président de la N.H.L.\u2014_\u2014 | cre, Il gagna 14 joutes en 1940 .let répéta la performance en 1941, .* Il battit les odgers.2 à 1 dans la série mondiale d'il y a deux ans, Son bras devint malade l'an der- | niér, ne gagnant que quatre joutes contre une défaite, Cette année, ler, Zuher (be, Turner 17) et Hemn-| l'éNtraineur Ed Froelich a travail- ley.lé ferme sur ce braa et il annonce .ot 00) o2\u2014 6 v 0 TMiaintenant que Russo est prèt pour G0 0B) M\u2014 #6 0 la série mondiale.Le malaise fut rétro e Nila ermire, White causé par une sinusite, et l\u2019arisse.Chou \u2014_ -\u2014 2 Pecs BR.[LI | : : : ! : Grimes retournera 5: | ; : 1: aux Leafs, 1944 : : : : « AUX Leals, en x 1._\u2014 $0 zoe TORONTO.1.- Le gérant Bur- wus LaDy \u201c fivrign Grimes de Toronto & quité la VENM-VONR a Vilie-Reine, hier soir, à destina 04 ton de son fuyer de Wisconsin, .! ! l' promettant qu'il sera de retour l'an \u2018 # u| Prochain, à moins qu'il ait une of- 1 5 fre d'un club majeur.\u201cJe sais que ' 4 a la position m'attendra à Toronto, à 1 4 0 moins d'avancement\u201d a déclaré * 8 \" Burleigh qul a piluté les Leafs à en ! $ u, leur premier championnat de la li- œstienscies \u2018 vs U,gue Internationale, depuis 1526.dosnas aies ri pur cependant perdre la finale du sb rnppn pour Turner à In fhe.(ae tail contre le club Sy:catse, aus | .; ns 026 WE So Grimes A une chance de fai- ta produits pne TU le saut dans les majeures, Je ew Club Toronto ne lui barrera pas la \u201c(toute mais Butleigh n'antitpe pas | Baris: Sends LE ! ; g , Webb, Seminthnek, ts volés hoy Une toile offre, et vraisemblable- | = Snetilrer fuber, De sews mont.il get de retour aver des vu À Webl & Ruhl buissés jaufs on 1944 hatni Chicauo S, Venw-Yurk de Chandler 1] to Motives nu hav.\u201cmith 1.Turner ! ies de 4 ha \" ne-} ve} Russo est pret CHICAGO 1 Thoiten Les, vu; | our des White Sox de Chraige pour la serie laut est han-dieappe par un mal de | | : Opération réussie | sur Thorton Lee inn.thorns depuis deux saisons apres voir ête le meilleur lanceur des NEW-VORK, 1\u2014Maisus lii Merl | NX \u201d Mais In prochuine fois que vous Nous sommes toutes mudane, Made- Fhe ne parte van de ms pluageres damn l'vcénm nprès qui très flies de Vous, malselle premation, que ce soit.Marmont.Je parle que \u201cent pour m'en parler \u2018 qu'elle me Les requins ou Suzanne\u201d f M vous me promettes de m'aider nt'évader nvee vous, je snin vous sauver la vie.Main je ne suis pas moŸve, SI nous nous aauvons, nou\u201d ne dirons mot de cette piraterie.a neufs qui puisse vous ste, L'équipage va vous Jérôme est-il un fuyard?de me sons tris bien.Dis-le LA Be peux me servir do mon brea droit.ut seater bel, que Su dois attra- 7 tr Jo ne puit P VR [ 4 Te colonel dit que tu dels 3 TRU ben rte evoire que Jéctme ost passé À l'en- @re lei, Jérôme cet disparu.memi.C'est sans C'est us Tr, +.Tâchez de prendre le temps d'enlever sotre vestom, Conditions de Suzanne ten requina ou bien Susannet \u2014\u2014\u2014 y «lt Je vuls trop malade pour me nittre À sa recherrhe so doit étre mainde. za LA PATRIE, VENDREDI Ter OCTOBRE.1943 OUVERTS , DUPUIS 29 AU SOUS-SOL D'ÉCONOMIES | PALETOTS D'HIVER hommes et jeunes gens-\u2014-34 à 46 ENSEMBLES DE JEU Modèle d'une seule pièce avec doublure de finette, genoux renforcés.Epaisse frise bleu marine, vert, marron, bleu royal, brun.Gros tweed, lainage à texture serrce, .\" ; ; : molleton\u201d \u2014 Vert, gris bleu, gris moyen, brun pâle, foncé ou médium.Modeles tube drapé, pivot, balmacan, raglan, gréna- 95 Avec casque aviateur\u20142 dier, sénateur.\u2018 a 7 ans.Cl 2 D D'HIVER à pour adolescents INTER A ANTS 45° MW] PALETOTS ¥ \u2018è Pour 8 à 10 ans FON LX se de 5.69 Epaisse frise à texture serrée dans les tons de vert, bleu marine i» Modèles grenadier, tube.Chaude 10s 1 1 45 19 an Complets 2-pieces Fine serge bleu marine avec PALETOTS dors dc rome, Vein (0.45 AVEC COIFFURE genoux-\u20145 à || ans.pour garcons \u2014 5 à 11 ans DA PUIS \u2014 aous-vot d'économies Paletot grenadier avec casquette ou casque aviateur.Epaisse frise bleu marine ou vert.Chaude dou- 845 ( om plets 3-pièces garçons 5 à 11 ans 845 Complet à veston droit avec une culotte breeches et une culotte droite aux genoux.Serge fine bleu marine.blure à carreaux.PALETOTS D'HIVER pour garçons Modèle grenadier, dos à plis et ceinture.Frise épaisse bleu marine.vert, doublure de finette doeskin.5 595 DEPUES \u2014 sous-not d'évonmies, à 10 ans.DUI Is \u2014 sous-anl d'éconsules.% « EMPORTEZ VOS e Dupuis Srères PETITS COLIS ALBERS: EU SU US, 110 sd AN Ged, BILAL, vp et 41 kir, ANMAND DUPUIS, 5 ve S Vv P .1943 EST L'ANNÉE DE NOTRE 75° ANNIVERSAIRE "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.