La patrie, 12 septembre 1943, Édition finale

[" pg wa B ps te 3 2 gd Ci ov \\ f o$ il wv k= \u2014\u2014 (7 il ad hh 4 ea | 3k a fy i 1 @ ed Mr As Cette somptueuse robe de satin damassé portée par la nouvelle étoile des studivs Warner, Nina Foch, met en vedette la beauté de l'artiste.Trois rangs de perles au cou, soulignent le décolleté VN Voici un minuscule canuiier de feutre blanc tacheté de grosses pas- = tilles noires et garni d'une joile voilette ombrant la figure.Ce cha- = peau est trés élégant avec la toilette noire d'Elaine Shepard, de A RKO Superbes, impeccables, assorties quant à leur modèle et à leur qualité, les Alliances et Bagues de Fiançailles à Diamants A.î j Bluebird sont le témoi- AL) ; gnage parfait d'un amour = k \u201c qui durera toute la vie.- Assurées contre la perte.Laraine Day.étoile de RKO, aime le confort.Pour le sport d'au- ; ERTE tombe, elle trouve très pratique cette tenue composée d'un pants- \u20ac ONTR \u20ac LA P lon de gabardine noire porté avec une blousette de crêpe blanc p= = \u20ac Je \"rnprimé de dessins fantnisintes.Den arbres, des fleurs, den chevaux - - sont reproduits aur la blouse on | Cd PSS URÉES GRATIS Page 2 ae La Patrie, 12 septembre 1943 FAITES-LUI, CHAQUE SEMAINE, UNE VISITE \"EN INSTANTANÉS\" Nous voudrions, bien souvent, pouvoir faire davantage pour eux.Eh bien, voici quelque chose qu'ils desirent Oui, des milliers de nos gars dans le service armé ont demondé des \u201cinstontanés de lo fomille.\u201d Voyez à ce que votre gars obtienne sa part.Bien entendu, vous ne trouvez pos autant de film qu'en temps normal.Le Film Kodak est rationné oux marchands parce que lo Marine, l'Armée et l'Aviation en ont énormément besoin.Voyez donc à ce que chaque rouleau de film remplisse sa tâche importante.Faites-lui, chaque semaine, une visite \u201cen instantanés.\u201d Au Canada, KODAK est la marque déposée et la propriété exclusive de Canadian Kodak Co., Limited, Toronto, Ontario. dus 0 OULEURS FEMININES Qui vous rendent FAIBLE, MAUSSADE Si vous êtes tourmentée par Gen maux de tête.crampes, maux de dos, angoisse.dérivant d'irrégularités.semmations de gonfle ment, périodes de cafard \u2014 dues aus dé rangements foactivasels mensuels \u2014 r+ yes le Composé végétal de Lydia H.Piakham en pastilles (additionné de fer).Ces pastilles efficares non œuie ment soulageroat vos douleurs mes- suelles, mais aussi votre [atigee et votre nervosité imputuibles à cette caper.Les pastilles de Lydia Pinkham sont un remède fast spécialement pour Les femmes.Prises régulièrement.elles aient À constituer la résistance cunt re de telles affections.- Suivez le mode d'emploi œur l'étiquette.(Fabrication canslienne) Les moamons exigent le meilleur savon pour bébé.C'est pourquoi elles font confionce & Baby's Own.Pur, doux et rofraichissant, ce savon contient des ingrédients sovomment associés et qui protègent l'épiderme du bébé.Depuis des générations, on emploie dons les fomilles ce sovon de quolité.Ainsi, quond la maman ochète cet article de toilette pour bébé, elle comprend que le meilleur est SAVON + HUILE + TALC Page 4 Confiant qu'on lui fera du bien, le petit, qu'on voit au premier plan, attend dans la salle d'opération de l'hôpital Sainte-Juetine qu'on lui enlève son mal.Au fond, les chirurgiens et une infis- Photographié pendant son sommeil, cet enfant, qui se remet d'une grave opération, repose calmement sachant que le dévouement et in science montent ia garde autour de son lit et qu'on le ramèners à Is santé et au bonheur.C'est pour l'aider à continuer son oeuvre de vie que l'hôpital Sainte-Justine demande A tous de souscrire durant la campagne qui commence demain pour se terminer le 13 septembre Micheline vient de subir une intervention chirurgicale pour l'appendicite.Cette petite, qui est aujourd'hui tout à fait bien, remercie Sainte-Justine de lul avoir sauvé la vie Une scène de tous les jours à Sainte-Justine, qui estgle refuge des enfants victimes d'accident ou de maladie; une ecène toujours angoiseante, qui demande le secours de Ia science, la vigilance des infirmières et la charité publique.C'est à cette charité que l'hôpital fait appel du 13 au 23 septembre courant, en vous demandant de l'aider à sauver notre capital humain, le plus précieux de tous 9 (ace Duaté digne dun Roi! ESTcE que le roi de votre maison aime le café?Il ne pourrait pas s'attendre à un mélange de cafés meilleur et plus satisfaisant que le Maxwell House.Et voici pourquoi: V.Les cafés qui sont employés dans le fameux mélange Maxwell House sont des cafés rares et extrasavoureux \u2014 sélectionnés pour leurs qualités spéciales et leur arome sans égal.2.Ce mélange est torréfié d'après un procédé remarquable qui torréfie chaque grain de café uniformément et jusqu'au centre\u2014et en retient tonte la saveur exquise.Pour avoir ce qu\u2019il y a de mieux en fait de café, choisissez toujours Je Maxwell House.A cause de la guerre, le Maxwell House cet maintenant vendu en sscs\u2014en une seule Monture à Toutes Fins \u2014 et vous revient moine cher.A Cette mouture zonvient pour toutes les façons de faire le café-bouilli, au percolateur où dans une caletière en verre.Si veus vous serves d'une cafrtière en verre, vous préférerez pout-être laisser infuser Le café un pew plus longtemps.CAFE Maxwell House Un Produit de Generel Foods D das ww Cotfew La Patrie, 12 septembre 1943 Dorothée Li s'intéresse aux nouvelles internationales et locales, aussi ne manque-t-elle \u2018 jamais une occasion de les écouter.Elle adore aussi le dessin et la peinture, mais elle Montréal de parents chinois.Elle personnife ici la Chine héroique, si dignement con ; t a a e de 6 Ch Kat-Ch \u2018arriè à sacre presque tous ses loisire à l'effort de guerre en vendant des mbres d'épargn: représentée par M lang Kai- oo Shar e-plan.distingue le uv guerre et en collaborant activement avec les services volontaires féminins.:Suite aux pages 6 et 7.Dorothée Li en chinois: Li Ching-mul, ce qui signifie Fleur d'Abricot est née à Fleur Mur a le (VARIÉTÉ DE JARDIN) \"EST VOUS qui avez conçu l'idée de faire un jardin de la victoire dans le iot vacant.(\u201cest vous qui aves fait promettre À votre groupe d'amies de consacrer une partie de leur temps À la production de précieuses victuailles pour la victoire.\u2018Ft voici que vous manquez d'énergie le jour du sarclage! Vous flânezs alors que les autres travaillent sans répit.C'est du sabotage, et vous le savez! Peut-être aviez-vous trop d'ambition car une jeune file ne devrait peut-être pas trop s'en donner dans votre état.Quoi qu'il en soit, vous êtes là xans énergie.broyant du noir.Car vous voyez à quelques pas de vous votre blonde rivale active et triomphante\u2014(dans le secret espoir que vous ne tiendres pas votre rendez-vous avec Jean ce soir à la danse campagnarde)! Il n'y à pas de danger qu'elle vous dise comment elle conserve si bien son entrain et son aplomb à ses \u201cjours\u201d! Jamais elle ne vous confierait le secret du bien-être et du confort durable que procurent les serviettes périodiques Kotex! Cultivez la confiance ! Parlez aux autres jeunes filles et elles vous diront que le confort, la confiance et Katex voni ensemble! Vous goûtes plus de confort avec la Kotex parce qu'elle ext faite pour rester molle durant l'usage merveilleusement différente des serviettes qui ne semblent molles qu'au premier contact.Et ilne s'agit pas de cette mollesse de neige qui disparait sous la pression.Et avec la Kotex vous avez plus de confiance.Ce centre spécial + À 4 plis de sécurité est un gage d'aplomb et d'assurance! n'ya ¢ pas de bourlets.car lex bouts plats pressés de ia Kotex ne laissent rien voir, parce qu'ils ne sont pas volumineux.¢ Oui, que vous soyez vêtue pour le jardinage ou pour le soir, votre secret est sûr votre protee- tion l\u2019est également.Alors, pourquoi la Kotex ne serait-elle pas plus populaire que toutes les autres marques rétinies?Et, franchement, pourquoi ne la choisiriez-rous Pas aussi ?active et confortable & -avec ko Kotex ~~ LES JEUNES FILLES PARLENT de la brochure gratuite intitulée \u201cEntre lemmes\u201d* la brochure qui vous aide À faire tace aux tours difficiles \u201cqu Yous met eu point relativement à la tenue.aux activités.aux relations sociales pont mur Une carte postale afrenste À: Canadian Cefiacoti Per a : > w Ltd.330 Univeruty Avenue, Dept.K 3-6, Trans \u2018ane Products \u20ac DES TIMBRES D'EPARGNE DE GUERRE A LA PHARMACIE oy Augossrdd\u2019 hued! Soyez Coimture Koiux Wendarionm LA ceinture Wonderform cont plête te confort fA 1 Kotex.Elle ost sie oan Ktre.bquiils ee retient sûrement la Kotex, ph no on d'agrafes spéciales, breveté Plate &.rue mul ne saurait soupçonnet s La Patrie, 12 septembre 1943 oo mr oh: LY Ret ; IL MAÎTRISE MAINTENANT SA FIEVRE DES FOINS Comme d'innombrables autres victimes de la Mèvre des foine.M Percy E .431 ave Ouberce.| erdun.souffreit réut l'été, j'eternunts et je me mouchais, avec de la douleur, de la dé- mangenison et de l'inflammation sus yeux, des démangeaisons auesi aux conduits auditifs.\u201d Des maux de tête occasionnels et La difficulté à dégage to flegme sggrevs wn éter.\u2018Ce fur un jous heureux que celui où découvris le RAZ-MAH ve Tempseton.écrit-ii RAZ-MAH me souinge teile- ment que je puis éormis et travailler es tou( confort.\u201c Emmyes cet été ce procédé éprouvé de contrôle de La bèvre des foins Pas de luméèes.de Lorsque su journée de travail au bureau est terminée, Dorothée Lise prises.\"inhalation nie des ules facies à Soc 8 het lee Saar marient Souls _ rend au local des services volontaires tement d'une bolte de 31 ou angen: remboursé féminins, où elle travaille bénévolement.Elle fait dels dactylogruphie, d nes filles et aide à A interroge dec jeunes Et sprès cela, elle trouve du temps pour vendre des timbres d'épargne de guerre.Elle en vend dans la rue, dans MON KLEENEX DURE l'organisation det corre les restaurants ct Jans les hôtels.C'est l'une des meilleures vendeuses 2 Mantréal 50% PLUS LONGTEMPS a PAQUET ÉCONOMIQUE DE GUERRE! NE GASPILLEZ PAS LES PILES IL Y A MOINS DE PILES pour projecteurs \u2014 et cependant la demande est plus grande que jamais\u2019 Les Canadiens s'efforcent sincèrement de ne se servir de leurs projecteurs que lorsqu'ils ont absolument besoir, de lumière, Ne paspillez pas les piles inutilement votre cooperation est nécessaire afin qu'il y ait un nombre raisonnable de piles pour les Canadiens de tous les coms du pays.Plus que jamais, les Piles \u201cEveready\u201d fraiches et datces soutiennent leur renommce en assurant plus d'énergie et une plus longue durce! 150 TISSUS DOUBLES 509% DE PLUS QU'AUPARAVANT Canadian National Carbon Company Limited Halifax Toronto MONTREAL Winnipeg \\'encouver Ne a Le Kieenez est plus petit maintenant, Ainsl, pour étirer I'usage du Kleenex mais si vous n'en faites pas plus d'appli- disponible, le gouvernement l'a stan- cations qu'auparavant, if y en aura dardicé sous le nouveau format éco- assez pour tout le monde.C'est ure nomique de guerre 634\" x 9, suit 300 3 mesure de guerre dane le but de per- tissus simples par boite, ce qui donne a me tous de bénéficier de ce fameus 150 tieaus doubles, nu 50 de plus qu'aupa- Tout comme les autres jeunes employées de bureau, Dorothée Lopes 1 pe * } .tavant.tramway chaque matia pour se rendre à son travail va E AD A APE.MARQUE OFPOSCE LE PRODUIT AUX jp k EU.KLEENEX uses oun! -£ rire ph co j QE k LS Elle fait auxel partie d'une troupe théâtrale et elle Sanne souvent pour (os a, cr : ) AICHE Kl ENT me = ERS Ld x PR soldats danix les camps ET LATE LA nrc 6 CLEHRÉ À LA PHARMACIE ALJOURD ILL Page 7 La Patrie, : ! septembre 1943 Page 6 \u2014 See L'alimentation joue un grand rôle dans Is vie de chacun.Elle contribue à modifier notre état de santé, notre caractère et même notre humeur.Il importe de lui donner l'attention qu'elle mérite.C'est pourquoi, les autorités militaires canadiennes voient à l'organi- ention d'écoles où des jeunes genc apprennent à apprê- tor les aliments qui serviront à pourrir noe soldats à l'entraînement.-dessus, le caporal Henri Lassueur, de Montréal, et le soldat Jean enais, d'Ahuntsic, veillent à is préparation 1a soupe VITE NUANCEE CES : de fait hn Les soldats canadiens comptent su nombre des militaires les mieux nourris au monde.Qualité et le quantité des rations w'on leur sert augmentent sans cesse.Au centre d'entrainement Nacre harms BROWNATONE \u201d | Valleyfield, on a fondé, récemment, une école de cuisiniers p dans le but de former de bons \u2018chefs\u2019 pour nos armées.Des ins- ® tructeurs d'expérience enseignent aus élèves, qui sont intéressés dans l\u2019art culinaire, lea diverses opérations et phases qui marquent la préparation et ls cuisson des aliments.Ci-dessus, dans la enile Youd ne probablement pas changes -\u2014 de dépecage des viandes, le sergent A.Lafrance, de Montréal, poses «vêtu de blanc , démontre à ses élèves comment procéder au désossement du poisson L'andie de votre freat La couleur de vos yeus La lotme de votre nes 1e contour de votre mentes ù = Tous comprennent de nos jours, l'importance des vitamines dans l'élaboration des menus.Rien d'étonnant alors de voir les experts x y en alimentation préparer avec soin les repas de nos militaires.LA E DENT A Une large part est accordée aux légumes et aux fruits, lesquels, en plus d'être forts nourrissants, sont excellents pour la santé.Ci- dessus, le soldat John Karanko, de Winnipeg: travaille, à l\u2019école de cuisiniers de Valleyfield, à la préparation des concombres et des ET EMBELLISSEZ VOTRE SOURIRE! \u201c=e Vous aurez plus d\u2019aplomb .plus de charme .une personnalité encore plus agréable, si vous pouvez sourire avec confiance .à belles dents.Et vous le pouvez si vos dents brillent de tout leur éclat naturel.Assurez-vous que vos dents sont blanches et brillantes.La Pepsodent à l\u2019Irium enlève le film qui fait paraître les dents ternes.Elle fait ressortir l'éclat naturel de votre sourire.La Pepsodent et seule la Pepsodent renferme aussi du métaphosphate composé.C'est un agent de polissage supérieur qui donne plus de lustre .plus d'éclat à vos dents.La Pepsodent ne renferme ni grès, ni pierre ponce, ni décolorant .Elle est prouvée sans danger pour l'émail des dents.Rendez votre sourire plus beau.N'attendez pas.Achetez de la pâte ou de la poudre à dents Pepsodent aujourd'hui même.Pour bs gourmets, un repas sans dessert n'est pas un repas complet.A l\u2019école de cuisiniers de Valleyfielé, on apprend à confectionner de délicieux fâtesux et tartes.Il s'y consomme plus de 58 tartes ou Le film eur tes dents Ce miroir rouvert d'un Male voyez ce qui emive C'est afnol que Le gâteaux par repas.Le soldat ii.Gilichrist, de Trenholmville, prés le bn absorbe des taches, donne Sim\u201d (lluetre laps à ce film avec Firm! 1) Pependent 4 linum dé.Richmond, prépare ses ingrédients d te br - rence des dans le le be éclat + ans le but de confectionner une vilaine spperrnee \u2014 cas de méthodes ed C9 déloué et emporté, ature! de re sourire quelques pâtisseries.\u2018Suite à la Ye page cache l'éclat naturel de naires qui n'enièveet pas laissant le suriace nette et 1.avec douceur, mana se film.danger.votre sourire.brillante.La Patrie, 12 septembre 1943 | Trois Canadiens en Afrique du Nord ecrutent l'horizon du côté de la Sicile où leurs camarsdes étaient à l'époque en train de déloger l'adversaire.De gauche à droite, le sergent J.-E.Deguire, d'Ottawa; le corgent Oscar Marchand, de Montréal, un instructeur de culture physique à l'armée, et le sergent R.-N.Towers, également de CRAYONS DE COULEUR | 0% {a y æ \u201cCHEMI-SEALED\" >, HEMI- SEALE er YERITHIN A l'école de cuisiniers de Valleyfield, la thévrie se joint à 1a pratique.Ci-dessus, dans une des anlles de cours, un groupe d'élèves suivent avec une attention soutenue les explications que leur donne, au tableau noir, l'instructeur en chef de l'école, le lieutenant Victor Hill.Ces élèves, sans aucun doute, pourront en montrer, un jour, à leur douce moitié, du moins si cette dernière n'est pas un cordon bleu accompli.\u2018Photos de l'armée canadienne) oa \u201cVous voyez ces belles mains blanches?Elles font la guerre dans l'évier de cuisine!\u201d L'usage de HINDS avant et après l'ouvrage protège mes mains contre la saleté et les gerçures.Une lotion épatante! Quoi .mes mains sont plus douces, plus propres .plus satinées depuis que j'emploie HINDS avant et après mes travaux de ménage et mon travail de guerre! Les émollients de HINDS agissent à la façon d\u2019un gant invisible; ils aident à protéger mes mains contre l'effet desséchant de l'eau et du savon, à les protéger contre les ravages du travail et du temps! HINDS pour les MAINS of comme émoillont général do la poss | ER = hy \u2014 La Patrie, 12 septembre 1943 La grande artiste chinoise, Madame Mow Ong Sue, obtient l'autographe de chacune des cing jumelles Dionne.Emilie est en tain de signer son nom.On voit ¥ aussi M.Ernest Yong, interpeète ! de Madame Mow Articles de Toilette et Yo de Qualité - , TE .MT PT AE tt être juge un jour! \u2014 MAINTENANT ce qu\u2019il mange est IMPORTANT! L_\u2014 Oui.Il 6 besoin d'aliments appropriés d'aliments digestibles et nourris- tants comms les Quaker Puffed Wheat \u201c\"Sparkies\u2019.Les délicieus \u2018\u201c\u2018Sparkies\u2019 appétissants sont faits de graine choisis, môrse au soleil, et tirée par des canons pour une énergie alimentaire rapide et une grande digestibilité.Une fameuse céréaie de déjeuner .auesi pour le lunch ou le souper .entre les repas ou au couche.Commandez aujour- d'hut des Quaker Puffed Whent \u2018 \", de votre épicier* Les restrictione imposées par la guerre ont fait diminuer considérablement te nombre des viniteurs chez les jumelles Dionne, mais malgré cein, les quintuplées reçoivent encore des personnages de marque.Récemment.elles recevaient la visite de Madame Mow Ong Sue, qui est connue dans le monde entier comme la \u2018Greta Garbo de ln Chine\u201d.En tournée en Amérique du Nord pour aider au fonds de secours à la Chine, 1a grande artiste s'est rendue à Corbeil pour voir les cing jumelles, car celles-ci sant bien connues en Chine, où leurs photos paraissent souvent dans les journaux et les revues.De gauche à droite, on voit Emilie, Annette, Marie, Madame Mow Ong Sue, Cécile et Yvonne.\u2018Tous droits réservés par King Features POUR ENERGIE ALIMENTAIRE DIGESTIBILITE FACILE The Quaker (mts Company La Patrie, 12 septembre 1943 Pana In MAUVAISE HALEINE Pour la première fois dans l'histoire des chantiers maritimes du Canada, on assiste récemment au lancement de trois navires dans le mêene chantier au cours de la même journée.Ci-contre, on voit les troie navires immédiatement avant leur lancement aux chantiers United Shipyards.Le valeseau du centre est lo Je cargo de 10,000 tonneaux, lancé au Canada acl TULIPE NOIRE Ne proces pas = chance\u2014 ER LA POUDRE A DENTS COLGATE M Si on ne vous derobe de bansers, ra -vous ceci\u201476% de tous les u ont mauvaise baleine.Ec malheureusement, les AUTRES s'en Rein toujours aan VOUS, Mes rad ne! Bmore - Des épreuves scinatifiques prouvent à l'évidence que dans sept cas sur dix le Poudre à Dents Coigats carays invion- sanéeanent le meuvuise hoisine.VOUSÉPARGNE DE L'ARGENT ! Comparée à d'autres grandes marques, une grande boite de Colgate vous donne jusqu'à 30 bresseges en plas, une boîte géante, jusqu'à 46 bressges eu plus-\u2014sans qu'il vous en coûte un cent de plus! CONSEIL AUX FUMEURS! La Poudre i Dents Colgate est un des moyens les ape comme les plus faciles de se éger contre les taches et l'odeur Ll tabac! Procurez- vous de ls Colgate aujourd'hui POUDRE A DENTS COLGATE | 25e 40c - PRC TL BL ow EM NETTOYANT LES DENTS ; N' DEZ PAS QUE ' CAS tueveux MÉNAGEZ L'ESSENCE pour AVIATION Ci-desaus, la foule enthousiaste des ouvriers au moment où le Du cheveux morts ce des pellicules combent à chaque coup de brossc?.N'attendez pas que vorre cuit chevelu soit complètement prive Tova fos os dat des huiles naturelles donc da besoin! Versez un de Tomque Vaseline sur le bout dos doigts et frictioance vigourcuscment Un bon massage au Tonique Vascline avant chaque shampooing assouplit cu «hevelu et Pa déparairre ies déman geanons.Er rappclez-vous que quelques gouttes de Tonique, chaque matin, garde: ront vos cheveux bien peagnést oute la Le troisième navire va prendre l\u2019eau, mettant ainsi fin à la céré- journée monie unique du lancement de trois navires dans la même Journée, Chovbronzh Manslaiteerng (a Com d au même chantier FIMO SENS Be La Patrie, 12 septembre 1943 Page 11 10\".SOÎTE NOIR, SRUN, TAN Dans es calme dignité, la coquette église de Lacadie se drease fièrement malgré le siècle et demi qu'elle a vu passer.À droite, ie cimetière où reposent les fondateurs et les anciens de la paroisse, qui ont quitté cette terre II n'est pas une de nos paroisses canadiennes qui ne loge bien le ministre de Dieu sur la terre: son curé.Le presbytère de Lacadie ne déroge pas à cette règle Le vieus moulin seigneurial de Lacadie, actionné par la petite rivière Montréai, n Le village de Lacadie a vu passer bien des bourrasques, mème celle de in rébellion.fonctionné jusqu'au 16 avril 196%.Les giaces brisèrent alors la dique et ce fut isin.Mais la petite rivière Montréal, qui l'entoure comme d'un lasso liquide, présente Les ancètres de deux Montréalais bien connue dans le monde de la musique, MM.toujqurs le paisible spectacle d'un miroir dans lequel se mirent la nature et le ciel.Arthur et Eugène Lapierre, possédèrent ce moulin \u2018Photos E.Stucker, ia \u201cPatri\u201d.(Voir autres photos et article dans la section- nouvelles - -.Ty \u2014-\u2014 gl\u201d Ç 3 Ces rapides frégates ne craignent pes les attaques des sournois maraudeurs des mers Grâce à leur vitesse, à la puissance de leurs machines ; ; i et l'excellence de leur armement, elles sèment la destruction dans les rangs de l'ennemi Elles sont entièrement construites dans les chantiers Vickers coques, machines, cheudières et arbres de couche tout est fabriqué dane las ateliers de la grande organisation canadienne C'est la réponse du Éanada au défi des submersibles allemands La Patrie, 12 septembre 1943 \u2014\u2014\u2014 CSL MAGATINE Deuxième section QU Yss Bahiens, Comme Je l'ai ke ce que sous liouvez qu'ils sont, De dire qu'ils n'ont pas le sens de l'humour, c'rat comme de dire que tous les chiens sunt gre prining dented eux comprenuent la plaisanterie; pas les aut: as.Petit Serpent était de l'Utah.On disait qu'il avait pres de cent ans Je ne suis pas #1 c'e ait excl, De au dermere femme 4 avait une fille Agee de dix ans, avait plush urs petits enfants Maw 1i ne sassey nit pas comme mou tout le joue au soleil, snloure de femmes lui disant quot fa:re Tel n'etait pas Petit Serpent H marchant devant toun len membres de en famille comme un chef doit faire Cait ua spectacie Impres munnant de le vor re jour la, à ln tete des airna appoctunt des tage aux conleurs Vives condutaint de bons chevaux, et les fsu- ter, ajoutez la poudre à pâte.le sel et saasez encore.C'oup-z le shortenin:, ajoutez l\u2018éeme de citron râpé et mélez, ajoutez iait tout d'un coup et bra-sez Jusqu'à ce que lu fa:ine soit humidifne Nattez ensuite légh rement jusqu'a re que ce sui! nee - Remplosye + tes purents vorts de fromage à la creme ct dépose tes Pour conserver vos faits fans le vepugtinteur, afin que le fromage garde sa consistane\u201d May Moore, diétitienne Au moment de servir, actes les piments et tranchey-les romme ct deans.Ih, de morte sue je pourrat \u2018aider.Jr me su.= pos Aussi rapide que vous mon Ca vendra avec la pratique Ce 1 pas CON Me 81 vous dd.202 qe the Cet las + rode ce pauvre Peter font toutes cela wor SU ale es Prec: bus ob ane at Proc eusis ve 107 UNE jeine fe de vaulisr BL ar stats = Jo one PHoehe 11 a en w dau une?4 Path aa ose Lou \u201cdont Per non cl Borer le mn aver ene, to 2 Bheor savant que code une ap mentation de sae ne le matin mene Elie cor tua de Goer, moos vlie etait trement 108 cu su.at poude OU pu a e cnpende ment ner nee San nas Cette ate ru vinnit de five ou 8 su moe a.Vea etre a sue aoa end 4 Mes rt.1 are trod a see Kara OÙ + te «pot ve Focus.+ \u2026 PT Seren 0 to na en Coe dae te à stab wey xo : ' oe ed M Maroheme nt ve ee 4 \u201c M M tet \u201cor : te ohn oon Li 1 0 wo © = \\- \u2018 .+ roe po der Le M: Fo tn 1 + 1 \u2018 , ' .i \u2018 pas M.\u2018 ove or Le her ooh oh se aaa pent pe 0 - Fa [a .i ses que bes bon a \" di \u2018 « T ' » \u2018 au he .t i .ry ' + , De \u201cdat Lee on te at ve th \u2018a vers \u201ctre, mene qu\u2019 e Cat dhe fey ne nd 4 + et ter en aitte Chose, \u20ac ur ct .- nt Ba.hwa E ES i ae C0 que Je unten eu, Te canpte ta Lee revint au buon Bare « t AC eRe La s'Ustoon Bo fx + auteme.Peter *eit seul ei sn pate ferme Bahia ne peidit pas de temps, Fe qu tra dans le bureau du pt og praca des-nt sen pupte el dit, sana branche: Quand voulez-vous que - Quitle votre emp'i® Est-ce que je vous « 4 ie dec a\u201d demanda due au vex dure \u201cNn maa Mier M hot ma dit qu'elle se pLoposaat de tous HAE Vous Mu ML nent eet C4 ges (Suite à ta po \u201cPOUR SI PEU\u201d.se voinet, disait souvent Mada: me Murran, ME.peu à peu, elie avait paki, mawn apés un peu de tava, elle étant ne foe, ell avait épuisé un sang File des Ala te d'une wrose mason wo comme elle disant elle même et eume Lien d'autres femmes, elle fous n° ton elfon d'enduraner que r'etar pas du tout en rapport ave tution: a vivre ans sur sa 7 serve d= force el éprouvait une daleur d'ins le devint dans le\" 1.dice amar pu lu Auter cet Pourque ne pur nurl'éinent à la m.pour en fare ae au qu m1 Je ne suis que fatuee ss ont ton de y \u201cndre un bonnes PIVULE - ROU (,) ~ qu'en ba avait a repos force, Binds que des Avent hon mem prone Uoxcellente Fabatude dave cont n'queques boites de PILULES ROUGES ne de falieue où pendant la pe nod- de «usmens ++ Depus pue de 50 ane les hoanes PILUT ES ROUGES ent adé d- milieys de peunes (je et de temme- dans des cac de fat iesse, paleur, manque d apr ut, fatigue, douleurs de dd est Mil).Pies pene pore de Boo Tot La puede Cine ! dea ureuses ouvre vulières, troubles inte ones Demon Femenns CGueptemes og convenes de TA ta he de vn 7 C5 PILULES ROUCES bous des be Ce cire Lt 404 wa Palen of Amis rlrmtme liée Fathles 1°08 rns ~ lenin, Monti énd Di.anche, 12 septembre 1943- VICE | VERSA} fon Con - RETIRE, auto atin souftr.À, mour.r teut a l'heure! C'est du e + p-Uche qu'il souf- frat.D sage tel et bien dun m:.de dent.Cependant le dv .- tiste me regia t dune drôle de t.- quon.Ses yeux sem- touni fixer ma bouche tand.s que je lui parlais.Excuse moi.me dit1t, en me ;renant seudmin par les jeu Ouvrez la touche touls KIande Qu'est-ce que cola signifi Assevez-Vrius donc à volre eur, Mon cher monsicur Je m'exé.utui, plein d'angoisse.Qu'est-ce, docteur?lui de- maudai-ge \u2014 Des dents cariées.j'ai bivn peur, me répondit enfin le den- triste, tristement.Ouvres la bouche encore, Puis \u2014 Hum: fits] Hum' Hum! - Hum\u201d dem.ndas je.-\u2014 Vos dent: sont dans un bien mauva.s etal, me dit! gruve- ment.C'est ce qui y a de pire dans ma profession Tant que se clent na pas mal aux dents, il simazine qu'il a de bonnes dents; et al n oghge da .er au dentiste.Je vous previens, si vous ne vous fuites pus traiter inmie latent, CUS D'AUTEZ plus de dents dci un an.Pus possible, lui dis-je Je croque des nox Avec mes denis.~ Mettong a.ore dic.deux aus.Je m'en occupera: dis je.en Yenant pour me lever.Muis, Me retenant par les epau- la (Suite a Ia page 23) A TLC PEAU J DELICATE ® Quand le pean de bébé stevient rouge et sensille, employer de la Gelée de Potrole seline*.Fgalement bonne pour le mege, Rend la peau inpere méable, roulage l'uri tation.Fute I, 186.256 Tubre .200 Vaseline mm Dévocts GNÉF DE PÉTROIEE SE per HELENE PREZEAS \u2014Z= La solitude est propice a la réflexion et à l\u2019étude mais elle est préjudiciable à qui cultive le chagrin et la mélancoise.4) - J'ai vengt ans.J'ai perdu mon pars, Je n'Avais que deux ans.Nous cuons plusieurs enfants et ma mêre a dù faire des sacrifices mom- breux pour arriver à nous faire vivre convenabloment.Maintenant, nous sommes cn ntesure de travailler et nous tächons le lui rendre la vie facile en reconnaissance de som grand dévouement.Minis Je n'ai jamais eu Je bonheur.Sat dû quitter ! école très jeune pour *ravmaller cn service privé, cota me fut un grand chagrin car j'aimais Ustude.J travaslis mainte pant Jans une manufacture, Je n'ai pas beaucoup de santé.je suis souvent fatiguee et toujours triste.Je ne trouve rian de drôle autour de moi.Je ne puis rire et chanter comme les autres.Je ne suis pourtant pas sotte mais je ne trouve jamais rien d'intéressant à dire, je suis Kmuche, je crains toujours de faire tire de moi.je me sens le trop pur.tout Jo nai pas Jamis j'ai été décue une fois dans mes amitiès et je crane toujours de me tromper encore.Je reste chez moi, je m'enferme dans ma chambre Je préfère la sotitude a tout puisque je re trouve de joie nulle part.N'aurez-vous pas un petit mot d'encouragement pour moi dans votre courriéé, vous qui répondez à tous Ceux QUI vous écrivon,, qu\u2019ils mient heureux où malheur-ux, qu'ils sotént gass où tristes.VIOLETTA AU COEUR SOLITAIRE.R.\u2014J'al ahrégé votre longue lettre mais je l'ai lue avee aticatien & grande sympathie.Je vous admire d'avoir se-ondé votre maman si vaillamment.Vous n'avez pas fait tous ces sacrifices eu vais, ln bénédiction qui s'attache à celui qui homore om pére et sa mère n\u2019est pas seulement de vivre longuement, La vie vous l'apprendrs, vous aurez votre récompense même ici-bas.Votre timidité vient un peu de ce que vows n'sves pas ihabitede du monde, les circonstances vous ayant tenue lola de toute vie seriale mæs vous pouvez dominer cette timidité et cette tendance à la rolitude et à La mélancolie, si vous voulez simplement cous alder wy pes.Je vous conseille tout d'shord de faire partie des associations de jeunesse de votre ville.II rxiste certainement des organisations qui peuvent servir votre besoin de vie sociale, Vous aimez l'étude, vous regrettes de n'avoir pu terminée votre cour, suivex des cours Ju solr, cals vous donnera l'uccasion de faire de rouvelles connaissances, de visit-r et recevoir drs Jeunes de votre ège, de votre condition.Mélez-vous aux autres, intéressez-vous à ce qu'il y a de neuf sous 1a calotte dus cieux, fait-s-sous connaître, rivélee um peu Je vos pre niv, de vos opinions, au lieu de tout zarder vous clé.Faites plus com fiance a votre prochain sans pour cela vous jeter a la tite den gens, Si vous doutez de ceux qui vous entourent, cela vous donne tout de suite une attitude qui n'est pas sympathique, souriez, dites des choses aimables.Intéressez-vous aux problèmes, aux joies ot soucis d'autrui.Par-dessus tout, détachez-vous de vous-méme.C'est parce que vous prnsez toujours à vous, et cruignez d'être ridiculisée, mai jegée que vous avez cette facade distant- et inquiète.Dégagez-vous de crs retours sur vous, de cr respect humain qui vous fait tant tenir à l'opinion des autres, vous vous srntirez tout de suite plus à l'aise.Tout Ir monde n'a pas le caractère joviai ni optimist naturelle ment mals la gaicté et l'optimisme se culliyent comms vous cultives dans votre coeur 1a tristesse et le découragement.Alors, au ley de vous retirer, de vous enfeemer dans votre chambre, de vous retrancher de r- rière çett> mélancolie, extériorisez-vous, chassez le noir et faites entrer la lumière, vous desiendrez plus intéressante pour vous «& pour ke Autres.Vous snngez à fonder un foyer plus tard mais qui s'arrétera à vous si vous couseivez co caractère mélancolique?Alors, luttez pour votre prop:e + ir, votre propre avenir, Vous n'ét-s pr forte, diir=vous, votre épuisement peut fort bien être la cau\u2026 0 vutre disposition de caracte\u201d.Faites-vous donc sob gner bien vi \"creat gue vous placerez sur le capital santé vous rapportera cent ; u>.Prenez de petites vacsnems sb nécessaire, le repos vous sera val < à plusieurs points de voce.La vis + fille, c'est un bien qui nous est confié, un des talent .vanztt-.ops, il faut 1: faire fructifier dans tout ca qu 1+ d+ possibilit>s pon seulement pour Van-dele quads méme pa 11°C 4 Ce serait mai d'en faire une \u201chouse Ladde et impossible qu.ad ave: du courage, de / \u2014_\u2014 yt 2 casa.so nti, et un zou de an peut l'emteilir, le ponders sersiiile et consolan- La RLPONSE A MES CT ORRrS vous JENATIARSATRZ de es vermaes sn oun rien de tempa, PONDANTS l'aul-André Po Je ne réponds pas par ia poste, s+ulement par le courrier au J>ur- nai Pour vos verrues, Aller voir un médecin, 11 se donne des traite- Une qui a hète de savoir : Votre boléro d'Alaska peut se porter avec toutes vos robes ©\" ensembles d'automne, avec votre ments électriques qui font mer- veuille et détruisent ces excroissances dénagréables, Des experts en traitements de beauté peuvent aussi vous Aider pour cela, Fun ou l'autre, vis Consulter Améliorez votre apparence, jouissez vous aussi d'une belle taille aux lignes harmo- miousns.Les PILOLES PERSANES donneront à votre poitrine a rane dour at im mets 3 re narchens.Des\" SLAM Ia dec ta, 6 bas pense 8 a) fes trou ms pharma int 11 expédites franso par Ke muatée, sur GORDON UU PIX.rine Pilules manteau aussi, si ce manteau pst tailleur, Ie bleu, i» champagne, 1» coca, le vert, le brun, le gris sont autant de Couleurs qui vous vont bien parce que vous aves le teint clair, Les tons pastels sont à la mode pour les lainages d'autorm- ne, les écossals aussi et cola ae porte bien avec un holéro noir.Les accessoires noirs sont ceux nt me aemblent le mirux conve: ne, de l'aime trop : Vous ne m dites pas votre Age, sn ne conseille pas une je ane fille de 18 ans comme une fille de 30 ans, Je vous crois plutot jeune et (| serait peutiètre bion d'attendre \u201carore Un peu avant de prendre ja grande déclaion d'épouser ce jeune homme malgré vs parents Ecrivez Moi, donnez-mot plus de détails, je ne pus vous conseiller sans savoir quels sont ies faits, Il ne suffit pas qu'un jeune homm vous dise \"Veux-tu m'épouse pour être heureuss il faut davantage savoir si oul du non, ce ma- riage s'accomplit avec Jes chances de succès.Allez voir un médecin, c'est une sève el Jos traitements approprin qu'il vous faudrait, Vous pouvez aouffrir d\u2019obésité, d'anémie graisseuse, de déséquilibre glandulaire, que sais-je?Je ne suis pas méde- vin, et vouf penses bien que je ne puis prendre la responsabilité de vous conseiller tel remède ou tel exercice, La culture physique aide au maintien de la bonne santé.mais elle ne peut toute seule gueé- rir un cas comme le vôtre, Quand votre état général sera parfait, votre puids s'équilibrera et c'est bien votre médecin qui est tout indiqué pour vous diriger dane ce traitement.sw»: Vous traversez une période difficile, votre moral et votre physique sont ébraniés, le changemen\u2019 de vie, d'atmosphère, la nostalgie du foyer, ce gros chagrin qui vient de vous arriver, tout ccla a contribué à vous abattre, mais vous n'allez pas vous inisser aller au découragement, Tout d'abord, fuites-vous soigner, tonifiez-vous, votre santé élant meilleure, vous trouverrz vos ennuis moins lourds.Fit luttez.braves ja vie et aes déboires, mon cher ami, le courage es indisprnanble non seulement au bon soldat.mais à tout combattant que nous sommes sur terre, No disesperez pas de l'avenir non plus, votre cha- Etin passera parce que tout s'apaise ici-bas, tout s'endort et s'oublie avec le temps.vous aurez d'autres espoirs, d'autres joes, d'autres consolations, Une mais- die nerveuse se guérit.mais il faut la traiter.Ne pouvez-vous ohtenir ce traitement qui vous est nécessaire\u201d Défendez-vous, vous l'obtiendrez, je le crois, Ron ne chance! Vie : Vous Æcrivez bien votre fran Çaus, même a vous avez plutôt appris et parlé l'anglam, Je vous dis en passant que je ne m'arrête jemais à la calligraphie, la littérature ou l'orthographe de mes correspondants, c'est leur Ame.leur sincérité que je cherche dans leur lettre, afin de les bien comprendre et de pouvnir les mieux aider, Je reçois des lettres de rens qui savent à peine é-rite.mais qui ont de ai gros chagrins.d'autres expriment mieux leurs pensées, c'est vrai, mag chez chacun, je ne regarde que la ron- fiance que l'an m'acrorde ot ia demande qui m'est faite, Merci de vos paroles, c'est gentil d'avoir pensé à me les écrire, Une qui veus admire: Merci mille fois, Votre demande passera lorsque l'espace le permettra, nous en publions le samedi, dans l'édition quotidienne Car NDtE AVORS trop peru d'espare dans la \u201cPatrie\u201d dominicale, Ne désespérez pas.voire tour viendra Potiles disorientins Adroasex-vous A 11 Villa sunt.Joseph, 4122, rue Delorimier, at au Couvent de Marie-Réparatri- ce, 1025, Boulevard Mont-Royal an chez les Soeurs Missionnaires te l'Inmaculée\u2018anception, 314, Enccs + Ste Catherine, nu chez les r nes de Marie, à Fétha- + + Tanrier pat, Montréal.ten des maisons où len jeunes filles pour 1 t-rmées, Expliqnez vo- t demandez les conditions, vous panrrez ensuite vous organi: rer nvec vas compagnes et en connaissance de cause.Je vous encourage dans votre projet ot je vons souhaite auccés, Cocur perplexe : Ne vous inissez pas dominer par cette jeune fille qui se cramponne à vous, vous fait des scènes de déscapoir pour vous retenir, Vous lui répéèterez e m'est possible d'apercevoir Muricdle, sa petite amie, dont M m'a montré un portrait.\u2014 1.2 nutelot Jowph Lynn, à bord d'un contre-torpilleur de 1s flotte a demandé au Surhomme de lui readre un seevice, WU a'agit de metire A sa place un type qui profite de abe i ence de Joseph pour faire una cour assidue à se petite Md amie > ee et Yoyant cette querebte, je Surhomme se pose Le Sert \u2019 homnw Je ne vaveis f j doucement derrière le val de Tr ann Je te demande .pan qu\u2019 Vintéerseadt à pas dasunture tu me rrçardes tonte la Furéka! Fafia Muriel oe do tous ws journée® Au fait, c\u2019est votre expression me Fichtre! 3 vous.Tor de ne suis ralentic ta production, révts que vous voss proses que mon es- pas riche, Mure.cent du sabotage\u201d rendez compte que pression.Retour Je, mais votre vue set un tréisoe pour med.rors m'aimez! pes trop du moine Surhomeme* a Un pre d'unu x es lui fora du 3 1° 1 stece Lica dessayor de seduire lamie d'un marin quand id est en mer en train dsc hat tre pour foi?© -mrment «e fait-il que ta On n'a pw voulu de mind nulle part.Je soulire d'ume étrange maladie Feat-or qu'il v'évanoutt res tie 3 ment où simule la perte de connaissance?\u2014 de m'ésunous @ quand ie patron frome he = quand Jal prov source cn be regardant\u201d 4 dah \u2019 | pr ED) meme 7 * # A A \u2018» 1,764 [ 7 - + 3° \u2014\u2014= X \u201cNU af Ne peux bu ~~ û + neh pas Aire plea i - sr original?- La seule facon de debarrasser Muricite de ta presence est de te faire enrèter.Je veux blem essauer de te guérir.Y concens-te® \u2014 Je suis sur de de- faillir encore, mak jebmeron bien entrer danse la marine 83 À bord du contre-torpitieur + un sur Le Vençenr: homme n'a pes .pi Furbo wm hom coup de 0 faut.poing à feckere Joseph! Une Dong amet y comme \\ at 1e.Le capitaine vont de dbre ce meander de donner 1 parce que elute m'a pinnté In der niseement \u2026 Louise.on sgnake ia pré sance du Surhonum- dans le voisinage de Ja base na vale.Va done faire un tour dans ce haut Tu wale, be Burhomine est un bon pours oyeitr de nous offen aes fonneles, mem + hare: que nous nous d'rigeons vers la base de Southictné > Tou tout cus Ia mle bien qu'il y aura peu chalnement du nosvenn! homme\u201d Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez un ren- A dement maximurn ?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radio, appelez le gérant de publicité : PLateau 5225. ÉDITION Fo FINALE = ournaL Dl ou DIMANCHE 7.TiC Le plus fort lirage des journaux français dominicaux d'Amérique dear ANNEE\u2014No 37 Tempe prié: MON l'REAL.DIMANCHE, 1?SEPTEMBRE 1943 ta mie se bove 8 85.38 ib 0 Mosgrus st Ue Frade * * x *x x N * 4 Xx NN x x x + x \u201c x + x \u201c x \u201c * Kh %* * * * - \u2014 = - \u2014- LE ss 8 Nécessité, mère de l'invention Des prineesses-termières Leurs Majestés, le Rucet la Reine d'Angleterre, accompagnées des deux princesses royales, ont visité, récemment, un champ de mos.Le Dy JU Fanon, du college Balliol, a Ustoud, vene d'unventer au moyen de trois bicyclettes, un vé- .: ; wns a Sandringham.Ci-dessus, les princeses conversent, au cours de tucule à deux sièges.Porsédant deux roues à l'avant et tros à l'arrière, deux séries de pédales, cette nou- ?velle voiture fonctionne sans essence.Le bois de la capote provient d\u2019une ancienne caisse de thé.Une vette visite, aver une jeune fermière de l'endroit.toile d'un bleu main à l'extérieur et d'un bleu pâle à l'intérieur recouvre la capote.(Service exclut à fa \u201cParic™) Deux cambrioleurs de camps d'été PINCÉS par la POLICE provinciale MAIRE EN Le AAC PATRIE Dimanche, 12 septembre 1943 On se BAT dans les RUES de ROME et les ITALIENS LUTTENT du COTE des ALLIES »> % 5 = Est-il mort ?\u2018Les Nazis ont occupé |\u2019 \"la CITE du VATICAN, | LONDRES, 11.(BUP) U.P.) \u2014 Des informateurs mili- | taires disent que l'on se bat encore furieusement à Rome | | quoique les Allemands aient annoncé la chute de la capitale, hier.On ajoute de même source que les Nazis ont | Tesu des renforts et qu'il y a des signes visibles de batailles La victoire embellit la guerre 1 Tae dépéche non confirinée de CHIASSO, SUISSE, au journal \u201cLibra &tampa™, de LUGANO, mande, aujourd'hui, que le premier, ministre de WITAIJE, le maréchal PIETRO BADOGLIO, a été tué le 9 septembre deraler.La dépêche révèle que les circonstances entou- Tant cette mort ne sont pas encore | connues EHe ajoute, toutefois, que le même jour une bataille s'est en-! tagée, entre noldats italiens et alle | mands.dans les rues de ROME Churchill et Roosevelt l\u2019Atalie = - te pre.| WASHINGTON, 11, \u2014 aident Roosevelt of te proemster [ ministre Winston Churchill ont demandé au maréchal Badoglio et au peuple italien de combattre les | armées nazies qui occupent le soi d'Italie.le message à publié peu (temps après minuit à Maison Hlanhe.Voici le texte du message de Ronses-lt et de burchiiit { \u201cIl ve appartient maintenant, à l'heure où voire pays souffre l'axenie.de prendr les mesures méceazailres pour rendre au pempe, tratien la paix Uberté ré len \u2026a- e Pérapie et dans lea meiges l.ew 4lirmands ont tou- leurs nhandonné les troupes lennes.pe n'en servant voustie leurs retraite Hitler \u2018owe menace auble toutex les er perpéirées dans les a ronguis.L'heure ess aire I =) PAYS ur chaque: otre\u2018 1ihé- weeldental viennent Non arméex mont entrent en Italle jcuru endroits à fn foin.La\u2019 terreur nilemancde sern de conrte da-, Sons nlions blentôt .de nouvenn vaux voue mux côtés des n°nia de tou.i de votre puis nœtquels on Vara A apposés contre votre intérer eWrafiter de toutes les « vane sont précentoment Franpee d-rement | ml.mninte- ur pince.Ne diarspérer pra Catre hlen, efter main forte A sos am'u tes Américnine et} Nr tnnniques.Ma- hes pyre sus aur, le rFemin de 'n tiherté, de In justice et de Ia pairs Une ile: rendue IST AMBOLE, \u2014 (PA) L'ile, de Samos.dans la mer E gée, qui élaut ve- œupée par les troupes italiennes depuis le début de la guerre, à té rendue, hier, au gouvernement gree, a lo site de arms: v0 itolien, on wnt doe Bnfhane wom: {deux croiseurs.| sanglantes dans les rues de la ville.On ignore la force numeriques les (troupes en presence, mais on croix que les Italiens comme les vmands ont au moins une dévi- on @ Rome ou autour «te Rome.On soutixne que les Italiens aident \u2018A ruee \u201cilwe en Italie en paralysant Jjes mouvements de troupes allemandes vu en résistant aux attaques.» +.Les observateurs allies se demandent ce que deviendront les diplomates des pays belligérants accre- dités aupres du Vatican On croit Fénéralement que les Nazis ont oc cupé la Cite du Vatican.Si les diplomates on! été internés, cela sk gnifiera que la sainteté du Vatiéan a été violée.+ + # MALTE, 11 (PC) \u2014 Dix-sept navires de guerre italiens sont arrives dans ce port, hier soir, et de bonne heure c matin.Ils se sont rer lus sans condition en vertu de l'accord d'arm.stice con- _\u2014 ;elu avec les Alliés le 9 septembre.La première flotte.qui était partie de Tarentv.à jété l'ancre au large de La Vaiette à 6 heures hier soir; Yautre, venant de La Spezzia.est arrivee ce matin » Xx» Dans la flotte de Tarente se trouvent d-ux cu:rasés grants, les \u2018Andrea Doria\u201d et \u201cGiulo Cesare\u201d.les \u201cCadurna\u201d et \u201cMagno, ef piusieurs contre-torpilleurs, =» » +# La flurtitle de la Spezzia comprend deux cuirasses, l'\"Eugenio di Navoia\u2019 et un autre dont on ne connait pas le nom: cing croiscurs non identifiés et plusieurs contre torpilleurs.(5 on I'almanach ma- rime Jane's, \u201cEugenio di Se voila\u201d n'est a! un cuirassé.mais un croiseur de 72K3 tonnes arme de huit canons de six pouces.* x» On mande de la Lina, Fapagne, \u2018que 12 dépèche de ce matin annou- çant l'arrivée à Gibraltar de sh {navires ltallens, dont deux crot- seurs, ait erronée.+ ++ NEW-YORK, 11.1P A + \u2014 Le cul\u2019 rassé italien \u201cVittorio Veneto\u201d, de 35000 tonnes, est arrivé à Malte et s'est rendu aux Alliés, annonce la B.B.C.sur la foi d'une dépêche re- ique par l'agence Reuters, Cela porterait à ring le nombre de cuiras \u201cés italiens qui sont entrée à Naples.* ¥ ¥ MADRID, 11.(P.\\) \u2014 Les autorités nasules espagnoles ont reçu, den iles Baléares l'Information que! C'est le cuiransé Italien *Koma\u201d qui \u201c u été coulé par des bombardiers; alliés en Méditerrance, Les autori- tén disent que vingt-cbi, matslota ; biensés du \u201cHKomu\u201d quil été transportés ans ur hôpétal de Pile Majorque.* + * fÜne dépéche de Berne à Ja Presse Associés dimuit que le cul \u201cRoma\u201d, de 55640 tonne n'était rÉfirtée à Palma, dans les iles Baléarrs avec «ic su'res navi- pren + Le (AIRE, (1, (PA) == Iw troupes allemandes ant occupé toute la Grèce y compris les zones ne- cupées aupusravant par les beotupes italiennes, annonce l'agence de presse hellène.Le gouverneur inili- taire d'Athènes à lancé une procle- mation annoncant qu'il assvmait le \\rommandeme st des trouipræ allemandes, Les troupes ilallennes re- ' curent Instruction de se réunir dans une ville de a côte rt d'attendre lex ordres.F'agrnee dit qu'on des désarma de \u2018rome.LONDRES.11.(PC + - Un communiqué de l'agence de presse I) N.B.rad:od:ffuse par Berlin an-, nonce aujourd'hui que les troupes américaines ont effectuté un nou | ;Vesu débarquement dans à IgRion de Sorrente au sud de Naples ; LONDRES, 11, (BUF) LE] change Telegraph\u201d annonce que les prisonniers de guetre alliés en Ita lle seront envoyés en Allemagne, selon les ordres donnés par le ma réchal Albert Kesselting, comman: dant allemand * % * LONDHES 1 (RUPP.Ile Allemands pr\u2018endont que le ro Victor Emmanuel et le marécha.Badoglio Jon avec les forces alliées en S.rile ainsi que le prince héritier Humbert.Ms ajoutent que | le cabinet italien est resté à Rome et que Benito Mussolini est en | Afrique du Nord, vrasemb'able-! ment entre les mains des Améri- ,Cains er des Ang ix Les rapports reçus de sotirce neutre «lisent que Les soldats de la Bème arme - britannique, qui vienne at de penctrer dans la ville de Misterlsanco, près de Catane, se remettent de leurs fatigues en prenant un bain dans un ru.séeau, [D'aucuns, ayant cons- Badogis et le roi Victor-Emma- pre , muel sont en territoire occupé par| trait un radeau au moyen d'épaves, se livrent au piareir du canct re ies Al «8 en Italie péninaulaire = 7 * #* #* | e ayiFar In Presse \\asociée) \u2014 Let La grande base nippone rat CaIVi Gi Bereolo.gendre du ola, grndr roi Victor-Emmanuel, à sé nement - de LAE est encerclee; commandan: de Rome et qu'on lui - - a laissé une wule division « Fa Chute est imminente troupes italiennes pour maintenir - | l\u2019ordre.Des dépêches de Ia Suisse Grand quartier-général allié dans le sud-ouest du disent que la plus grande partie des troupes allemandes sont restées | 'p ifi en dehors de la ville, mals que is, Pacifique, 11.(P.A.)-La chute de grande base - | nase ont pris le controle des! 4 \u2019 ( ) d la g nde aérien postes emetieus ot due rentrales Re nippone de Lae, dans le nord-ouest de la Nouvelle-Gui- téléphoniques.On croit que les Al- née, est imminente.Un communiqué allié mande que la jlemands chercheront à claguer ts, i ¢ Home comme mii avers position des Japonais dans ce secteur est devenue déses- communiqué radiophonique de Ber- pérée.On s'attend à ce qu\u2019un engagement final soit livré ln GE dé ten armen, bientôt.Jusqu'ici, des escarmouches de peu d'im sriance ont été rapportées dans le nord-est et le nord-ouest de Lac.* % * Nopuartier général si en Afrique-| Dans le nord-est, les troupes aus- qué officiel annonce o am traliennes, qui ont comhattu les vions que tous les au*res fionts de x! hen de ia cin ième ue nt Nazis en Afrique du Nord et qui|guerre, mais il! ajoute que les A:- Paie ont a le ort os Salerne sont sires de leur force présente, |liés ont maintenant la aupériciite Tain à 28 nine er ca ad ont traversé la rivière Bus sur les Japonais, utre aupériorite de Naples: Le RUE au sud {miles seulement de l'aéroport, de [Qui va sans cease grandia«ant- Le plusieurs A ea nous, Malahang s\u2018tué aux approches de|soussecrétaire a la ghorre net que Tou troupes invasion es ia vie de Lae néanmoins Ses compatt.ots en x sont enfoncées encore plia pro-| Dame la vallée de Markbam, au sat Jone su br prime j'ondément dans ia région de Na-|Rord-ouest de Lars, des solduts bus | encore pen très Samo ot ia ville de Narakapor, à 12 milles tre production de guerre doit se ples.traliens et américalns ont atteint « = continuer sans interruptions.On annonce ra méme temps que seulement ee Ia base mme Un communiqué britannique la Be armée britannique gagne du ay .> od moins de mande, sujourd'hui, que due hom- (terrain dans sa ruée pour nettoyer dix mobiles de la d= Lae.«De bardiers Fe \" .YET chaque côtés, déclare le communi- lers de La RAK.et den uvicns qué allié d'aujourd'hui, enon tro | combat ont pilonné plasicurs \u2018la Calabre de toutes les troupes allemandes.Les troupes britanniques ports de mer d: d ans la r pes avancent rapidement vers lea | a'Aky b.Des t bardicen - e \" de 18 région de La vase navale de défenses de cette citadelle».geurs, escortés pur des avions de = \u201d | (Buite à la page 45) Les Alliés, dans le sud du Pacifi- (combnt, ont bembardé rt mitraillé que, luttent présentement à armes Jun puits d'huile à satyokss, pres égnles contre les Nippons.Le sous d'Akyab secrétaire à la guerre nmérirain.! Au cours d'une offensive de pu- M.Patterson, de retour d'un mois trouille le long de le ote d'Arahan, d'inapection dans le Pacifique, révé- , des avions alliés ont varie ur coo ie que les Alliég ont reçu assez de tain nombre de sampons pres de matériel de guerre pour rencon- .Ramree.D'autres appareita atin.trer l'ennemi À force égale Pater- quétent diux reservoirs J'huil n son admet que le front du Eactfi-lpétralier et plusieurs autres eme que a un besoin plus urgent do\u2019 a- | barcations à Yenangyuang.La guerre sous-marine, en août, fut désastreuse pour Berlin WASHINGTON, 11.\u2014 (P.A.) \u2014 Les sous-marins ennemis, dans l'Atlantkpa\", n'ont, semble- t-il.fait aucun effort, au cours du mois d'août dernier, pour attaquer les navires de convois alliés \u2018Au fart « plus de sous-marins ont &¢ coulés que de navires marchands à C'est ce qu'a rivéle conjuintement, hier soit, les autorités navales canado-américaines, Le mois d'août est considéré comme un « autre mois heureux > dans la campagne anti-sousmarine.«l'ennemi a subi de lourdes pertes >, at-on déclaré, sans toutefois fournir aucue ne précision ni aucun chiffre.Au cours des mms de mai, jun et juillet, 90 sous-marins ont été détruits dans Vers les Balkans \u2018 thar la British United Press).\u2014 M y à de nouveaux Pt forts indices ce matin que Iw Alllés se préparent à | envahir les Ttalkans, Ha bataille de l'Atlantique. Dimanche, 12 septembre 1943=\u2014\u2014 = LA PATRIE\u2014\u2014\u2014\"\u2014\"\"\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014 R 43 Deux cambrioleurs de camps d'été,\u201d auxiacs Gagnon, Quenouillee:Long.7 out été pincés par la Provinciale el dr de To Ee ee Pee ual et Long voulaient absolument connaître depuis le printemps ! Car les deux copains actuellement détenus aux cellules seront accusés de plusieurs cambriolages.Si len preven = dosent non cou _ pubes, is auront æ lutter contte matin: \u201cQue ces deux garelh onl détenus aux cellules de la Sûrets une vingtuine de temoins que les besoin de vrais bons avocats.\u201d provinciale sont Donat Séguin et agents du chef Janis Jarguiile ont [a canse sera d'autant plus ante Yvon Heauchamp.Je sont déten- do ja 1°Uhis poue établir une preu jessante que tous les tenvsine | tours de respectables cascrs jul.ve Utefutable contre eux, Les pron fy ales se frollent jes nains cl ne lattes et l'un d'eux, Beauchamp, pa de circonstance contre les feacitent des succes de nos Poll wil mvoué coupable rec inment ne ol en pme fortes Ceres du irovincist pluaieurs cambiislanes nocturnes, qu¥ le dirveteur Louis Jargaitle | .5% 8 ; Xx % % nous a declare en rixnt, samedi Les deux sndividus actu Moment le mérite de cette capture sen- shfionnelle revient au capitaine J.Albert Musinentu, de Ia police pro- ' i : vinciale, et au detective Maurice: L arbitrage chez Concordia Limam gui a travai'lé sans rois\" \u201che à le suititton de ces vols mys: - 4 - teres P.E.Marquette serait le ; s Photoxruphie prise, vendredi soir, aux chantivrs de La Can dian L'atiestation de Neguin et de Vickers, quelques minutes après le luncenent d'une nouvelle + \u2026, #_ | representant des emuioyes \u2019 Hrauchamp a donne leu a des frégate canadivnne, le \u201cStetler\u201d.Le \u201cStetler\u201d à recs son nom d'une - a - #cénes viaiment conuques, sameis localité de l'Alberta.La maire de cette petite ville, Mme D-W.; ; matin A ia demande du chef Lou AHBRIDGE, que l'on voit ci-dessus tenant un bouquet ge fleurs \u2018Par Osila LEFEBVRES Jargaille, toutes les victimes de à la main, brisa la traditionnelle bouteille de champagne.Plus de VOIS COILM:S AUX e1virons du lace 2 Borer ; 11 semble entendu que le représentant des employ én munkipsux, sur Long Ce ' lac Gm nun et du lac 0 personnes anslstérent hla PR qui fut oltérleurement «æ tribunal d'arbitrage qui serm constitué pour étudier lew xriels des) Quensuslle ont Ete pres de x\u2018 Pme aux in : purapiers, des poliviers et den emplayés du ecrylce municipal dew travaux rendre aux bureaux de la Sureté, | - mes a À publics, sers M.Paui-Emile Marquette, directeur régional du © rin | samedi matin.Parmi les noms des _ canadien du trav d'après des déclarations qui ont été faites bar les pluinants on trouvait MM.Paul | 8 \u2014 \u2014 \u2019 - T= = entants des Jutéresnés de ces trois ser lem munlcipaux.Musmé, qui fut candidat dans Ca:- : , e ; .L'Esuyer, Rhea! Forgit ?Nas ne anche chose un med ope\u2014\u2014 tier.Paul ; i J.Bleau.M.Couk, F.Panneton ot leur homme que M Marquette, & Hefondus de la province, relatif J Chailes-Edouard anne | de luré M.Aliné Laurin, Président ce gujet: cle consell d'arbitrage ancien avocat de la ville do New.@ - - 2 de ln Fraternité des employés ma- doit ve composer de trols membres\u201d York, aujourd'hui à sa retraite, ets huss de la ville de Mont DESINTERENSES a.D'après ce + + a NEW-YORK, 11.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Paul Robeson, le célèbre est lien entendu que c'est M.Mar: port parole, M.M te ! A : .Lo .porter ro M Marquette ne ne; ms ails avaient chanteur nègre des Etats-Unis, quittera bientôt ce pays pour s'en aller quette que nous along cho's rs, a ral .© » pes un arbitre \u20ac ntéreusé .| vi i Oa » : .ajouté le pompier Vanasse, qui à puisqu'il st l'un due principanx of.! teujours za Jé Lespuir de retrouver Vivre em Russie.Robeson est d'avis qu'il existe plus de tolérance pour TRE PAT log Pomp cis de re figure gu Congrés canadien du tea.(74% MEDIA et leurs ob) ts maw les gens de la race noire outre-mer qu'en Amérique.* center lag membtes de la br: .\u2018l'avocat La'anne à caus- un cer | .p er 1 temb « vail, tel appartienisent les fra- De la \u2018rontière italienne, 11, - (PA) \u2014 Len Ttaliers ant libéré kv» des pompors dans le choix 4eeni es , \u2018tain émoi en déclarant franch.; sue .> A sent-nt des emploséa a fecuités des pompiers, des potiviees ment \u201cqu'il était sir d'avoir tout ; \u201cve biitannques et ant ccains du camp Erba, près de Mia, ête eh co tent et des employés soanurle de la mu-! \" - pts Le déair de LUS IeR picipalité, Cet Informateur à laissé pride of de ne Juma tien om LONDRES, 11.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Le major-général anelais Adria r «ra dont ja plupart sont mem- .| ver and 1 ld A .se .0 .ben de la Fraternité ennotionne Grinders que da ville pourrait pren; nice de ua vaisarite et d.s man.Carton de Wiart vient d'arriver à Londres.Prisonnier des Italiens depuis dre des procédures pour w'oppaser * ; ; .: vu : - .des potiiurs, que M.Marquette Lu (OBITS Marquette; x te fiques drape de taine qui fur avat nt deux ans, il est, croit-os, le premier officier britannique a obtenir sa nos repriventes, à déclaré le pol fois IL est \u201cholst, comme an le pr V1\u20ac voles, Mtre Lalanne ne put libération depuis l'armistice italien.cer Loviguenr que len ngents de .s'empécher de manifester un* cer- CL ., ; .Le pe ce te Moitri al ort sha ai WC CHtendre, Itaine stuprur et il avoun.en son NEWYORK, 11.- (PA Radio Berlin prétend.aujou:d'hul ec se leur porte-parole dana cel * x x cant.que la \u201cpolice de la vieille Qe Pig de 200 civils nt tures oud AU Cours du grand raid a lié diff.\u2018end MM Laurin, Vanasse et Last province de Québec pourrait don- Cf \u201ctué cuntie des AT Pariies su Paris et à Bonlogne, 900 persor-es : EUeur do vent 8 rencontrer, In #8 pap des cours À bien des Ag nte HA Cxnement été here es, = «Maine prochaine, afin de choisr le\u2018 améronins © ité i represent ant des emn'oy a munies + #4 _ALGERS, 11.(B.UP.) + La demande du Comité français pause.Quant à la ville, elle choisir Ç ; de libération nationale d'avoir voix au chapitre dans l'élaboration des le sien au cours de os semaine pro Ta ' upaut dn In on termes d'armistice avec l'Italie à été, semble-t-il refusée par les Alliés.; PU as ee relic © MES chaine Cowement.On à Inssé en Nef aux Nos 220 SU AN: nie et STOCKHOLM, 11.(BAP \u2014 Le journal \u201cDagens Nyheter Ir que ce serA Ne personne VANE auvuné att che er aucune trlition avec ta l'adml-' SYUT Jeanne Mance, Les deus iu- nande de P- lin qua le no nistre dant rieur du Reich, Hoinrt-h Himmiler, culpés compa:aîtront en cour 4 a à annoncé que plusieurs Allemands \u201csetrient tués immsliat-meat\u201d oo | .\\ TAN, Saint- poitr avoir ge et nourit LS pu-ts allés dexcentns e : .\u2018 fn atr=tion mur ip d'avoir te, lundi matin, à + R sg ès nius en para : Ç A canture de dx hom- NM Membres epartiitement desinté- Ta canture d an : + SEN WR ne ot - roan cas a caus un vif émon dans la CL | tecion dus taupe Los nit nord, ; e æ ; ON VET AUSSI DES VEMMES uot de Ste Agathe ef de St Eau.i ette tu£e Ie * ns he Aare oe Ne ! sousies niires mualeipaux Wien \u20ac nnu dans ces parages et dl font dejà partie de La braterni.(TIM 10 dans ces p ; a .ree pos dat meme des camps dd.Cn EE 0 yeux de Sa mere vocat Latinas hab t nd nt fam.\u2018» de dre a re ie PTS NW York mis Mme Lalanne et e a « c \"we Le - \u2014_\u2014 Îses entut 5.sont } + au las - ; = pro ade chez leu smunionée en te vin © de mounotcuse- Une Cilletté de sin uns n été tuée Instantanén si medi midi, - minins de Sa muni inalits, se lor-que le «nlon dans lequel elle était assis a été démoll par Ja annees LA CONVENT DEA perre, + +.D Les cons ilies muni dja, aul, Ta villa Laanne, une superb avbabent à vine Ion * dencre mucirène à ce vs an La victime, The ee D'A-t \u2014 - fslam debut du mois de juan.Les volets ari ascise dans an canon à l'ar- Le chef Esdras Lépine, de la po- Cont en be arpotse de y avant deiobé toute la va:sselle, lpuire du tance ou son oncle Robert tive de Ste Anne de Bellevue, ne su heures à peine de ls draps et les vetements de PUIA Den «sa mère.Maine Joscphine dépécha sur les lieux mais ta {id= el de lite, tes chefs de delibérati ns deur ont suit pour, que les Lalanre lai muet les consecs teurs, de VU un ernanisateur libéral gén même, lie us, trois enndidate de manent nn man mes de Mtoniréa'-Ste-Ma vaux 1é pe nda rt a eucure de fortes d'y Etre candidat libéra soit nu (édérn salt nm previnria H (wt rundidat an municipal.aux \"| élections te décembre dern'er, mais e Je favorian pas.Hras tal des enndidat Cleat dane que se pro dnne Ira annates polit! On a souvenance sana des libéraux nvnient remporte, aux tr a6 ne perdlt êter généra\u2018en d'ntveu, des 10 O1 den à stègre.Et comme selon, ia vunstl-\" + »*+# tution, il fans drue fout parlement et vait à i x à i- a prosimeial, une \u201clovnle , Ti se trouvait aussi un autre li sn Majesté\u201d, 11 tating era! qu: .narchait de long en lar désigner un \u201clihéral* et artnet, ge, dans l'assemblée.Celui-là est ministériel, chef de l'Opposit te\u2018 un homme de «lois.11 à de temps sn à fut un ; : mamière.| $ Autre des causés du gouvernement, Cette fois il était venu entendre plaider 7e tot ru ant.rent sn de Mat ow Nt-dwencs Low Cannas few ane tt boa dann 1a Sliver Granite Co., Limitée Toourant Le ona nn Provencal pres butrasne) cs.ure tm des baie D *» Noo i419 .4h ore sets Es Es 7 SNA TER CRE ele ba re de ty ' te de Ne, ga tone 2 sax dean fd ed \" tés eu sert qe, wre an secret eat aos ment à os} .MINGINE \u2014 4 Mc un .I .ve Le SOS PU AIRES Buren; chet 6821 rue St-Hubert Los fut er dea mabe a le i Mi kn wll Ayn er ue So | Date den Ne Ges ne a de ta sel tars | Fur ot dun | t ON SE BAT.asuite de la page $2) Tarente-occupée hier continuent aussi leur avance a l'intérieur.Le communique oft ae! rouligne que la Se aimee amc:icuine continue à s'établir sur les positions autour de Naples et «1 ajoute que Ia viation alliée a ragnue p.sisurs combats dans la file region.On dit de source allemand, que chocs sanglants « sont produits hier dans les Balkans entr lea troupes d'occupation ftalieanes «allemandes, mais là ausst pres que toux les Étallens ont déposé les } armes aujourd'hui.De Tarente, de \u2018 sud de la Calabre, les forces alliées se dirigent tout droit vers le cour le coeur de l'Italie.Quartier général allié en Afrique- Nord, (1.(PA) - Attaquant en re- lai jour et nuit, les avions ameri- leans Lombardent sans répit les communications axistes dans un re de 6) mes autour de Napies Is ont ainsi réuss: A empé her l'en- nem de recevoir des renforts \u2018aur r+ routes et voies fe 1568 conside- rHement éventrées\u201d Des bombardiers en pond ont gimuitansment qué de grands \u201cconves\u201d à tripes allemandes se dii'geant 1 nord s les Erundes routes cond \u2018nt Aux champs de bataille de tes et de erne Mus de 261 rapioPR mcliticres ont êté détruits Des dépêches de la frontière sitisse ont annoncé \u2014 sans que ja nouvelle ait été confirmée \u2014 des troupes britanniques avaient de né à Oxtie, le port de mee d Home.et qu'ils comb: tient les di \u201cvisions allemandes près de la capl- tale occupée par les Sllemands, tl - I! cherche son père MONT-LAURIER 11 «DNC - > M Gras 0 Mes 600 duane a Tic-des-Ties, sinquiite profonide.| ment de mon gece disparu depus\u201d ep ans.Lors de son Adonias Bois Cuir ctnit Agé Lan 53 ans et al me cnet 9 pouces de the, Le ageuvement connu dans Mort.Lauter et la heute ard ve dr départ, M den région de crane aevcot Comment Combattre LES DOULEURS RHUMATISMALES Les douleurs rhumatismales sont souvent causées par l'acude urique qui se trouve dans | le sang.Les reins devraient débasrassé le sang celte impureté.Si les reins ne remplissent pos leur tâche, et que l'excès d'aride urique reste, it en révolte de l'irritation et des douleurs atroces dame les muscles et les articulations.Soignez les douleurs rhumatismales en gardant vos reins en bon état.Prenez téruliérement dec Pilules Dodd's pour les Reine - le remede favori depuis un demi-viècle.| \u201cPilules Doda pour le Rein Ts as n ; DOILrd 1162 i.ea A = { vus end Sab Temata J.A.BELLEFLEUR |.p.VARY =A Noentr af he 9 mes CURSE UE EE .DIRECTEUR ve, a PVA DE en LE ree al FUNERAILLES ve rate fs fue STALE es paar se ru res ab tu Me: WE Ed SALONS a a tsè re SOUS fes Ne ue MORTUAIRES Casi oult ge Parents vt feos sent pr ce dv Sh pen are Ce va 7736 St-Hubert Tél.DO.1566 Chara) Tan ! + 4ikirke 1 $.Bonneville & J.Langlois dicscdours de funerailles Tél: CL Nise MAGNUS POIRIER Moreau chef: Pal ree Nidan angle Vine Sars ureate: AD que AA ancl duliette, BONNE ILE En abrégeant seulement d'une minute nos conversations an téléphone Les communications de guerre doivent passer en premier lieu .ce qui rignifie qu'il nous faut réduire au miniotem l'u-age non essentiel du téléphone.Mestimpossible d'accroître les facilités actuelles Votre collabora- tion est nécessaire ri les communications de guerre doivent être promptement achieminées.Rappelez- vous que Fusage abusif du téléphone peut entraver l'activité de guerre\u2014et que toute seconde que vous Épargnez compte.| trs La bicyclette connaît une vogue vertes grandissante dans notre ville et ai l'engouement pour le vélo se maintient pendant une année ou deux, les ries de Vrontréal ressembleront a celles da Bruxellva ou du Copenhague d'avant la guerre, lea vicux tan demas du commencement du siècle ont aussi fait leur réapparition.Avant l'avènement de l'automobile, ile étaient le véhicule obligato des amoureux qui gagnaient ainsi les romantiques ombra- Kes propres aux aveux.Dis-moi si tu m'aimes.Mais les déclarations d'amour se font, depuis, à (0 milles à l'heure au ronfle.meat des huite cylindres, Avec le rationnement de l'emence, Cupi- don reprendra peut-être la pédale.Région de l'Ote- wa ot du Saint - laurent : Vents frame.la plupart du temps fi mages, Canc lcci: Veats Amer fran.Peo him certains emdroits.frais.Partiellement nuageux.Orages ic: et là.| Dieu, Après que le prêtre lui a! PEOPL ILES rendu son salut, i} reprend son ba- RAge et son petit train de chemin sans s'occuper des sourires de la foule.Franchement, je l'admire cet Mon curé à bicveleste, I! semifle que la bicyclette va aussi Jouer dorénavant un role! dans notre vie spirituelle, ce qui noie transporte loin de l'effeuillage des marguetites Nous avons vu Jautre après-midi, rue Sherbrooke.un ecclesinatique, en soutane, pas #er à b''yciette au coin de la rue Baint-Denls parm: le fiot des vébl- culmea moteurs Ce diligent gardien des ames «lait son petit train.vers da demeure de queiqne malade sans doute, sans av suuvier de la cu- Trosite qu} ex ut, Notes n avons pu nous empésher de mutmurer: «Mon curé chez es pauvres», reminiscence du savoureux abbé Pelle ætin de Clement Vaute Ahuntsic donne Tesem ple, i Comme nous fuis.ons le re it de.cette rencontre peu banale.à \u2018a table hoxpitalicre d'une cha:mante famille d'Ahuntais, une des jeunes filles de ce nes dit: 1 n'y a la rien de ben nouveau pour nous | Un de nos tv.ures ne roule qua bicyclette, exerçant ainn tous les: Jours lea devoirs de sun ministères, Chemin faisant, 11 aperçoit un pré- Rent temps maux sis temps, |} pe, da Comme lu vs cane est plus ra- plde que les jambies, 11 peut ne lonsporter fac ment aux quatre coms de la piroinse, Voilà yn vi- ca» selon notre .neur, À voyager! A.usi en velu, 11 semble qu.l se rap! prohe du petit peuple Il se fait] Prrar ainsi dire .pius intime», et les Jeunes gens qui pratiquent eux aus ai le sport de \u2019x bésane le comp tent montana nour an des leurs Le respont du prétee, Le 0140 canadien donne ninai misent li xempie de l'économie et de lhum:.+» ma:s la vertu se cache aous le hevssenu, On est heaucoup Tous emporass d'ailleurs de critiquer | que de loser et l'on ne se géne pas de noiretr lea gens les plus respec- febles sur simple apparence de soupe Méne fins nos parolasses Tejratens ind plus croyantes, on nen.toute plua le du mème rna- Peto cafe On ne snus plug le jes : 1\u20ac et si on le on- * | et, avec grande dign.lé.enlève son chapeau pour saluer le m nistre de iue, c'est du bout des duigts, mesquinement.De son côté, le prêtre, intimidé ou figé, répond par un va Bue geste.T1 ne s'établit plux cette corimun:on de l'âme du fidèle avec celle du pasteur, I! faudrait de part; et d'autre se-oner cet'e gêne ril- cule et au fond de laquelle il y + peut-être un tantinet d'orguall Un incident peu banal.Bi l'on a perdu en géneral iat pieuse tradition de aaluer le prêtre: sn voit encore ie braves gens qui! Vant conserver à ls lettre: témon l'incident qui sest produit recem- ment rue Sainte Catherine et qu: ne manque pas, certes.de piquant.I cident qui aurait fait la joie dun Cirment Vautel, mais qui aurait, fourni matière à Uironle doucedtrs d'un ltenan ou mordante dun Ana-! tole France, Or.voirs ce qui ae passa en cet an de grâce 1943 sur! le trottoir de ln rue Su nte-Cathe- rine à l'heure où les pirtons font taches noires commun des mou- hes 1 Un homme d\u2018âxe moyen preasait le, pus, jeu bras charges de colis et te! nant en pius une valise (auit-rase) tre emporté par le courant inverse de in citeu.ation.Notre honime a'ar- rète, perplexe ne demandant comment 11 pourru le saster.Soudain il depose colis et valise sur le trottait, entre les jambes des passants SOURDS à \u2014 écouter-moi ! L'appored pmelcré GEM-V4-1944 # Tube radapho- nous & Gurinti pow fave ra votre Sw.SURDITE Renseignements of ares grout: favox Radio-Phene\u2014CA.$688 202 Ouest, Blvd St-Joseph GK, LL.REMINGTON, romssitant Diu ceur et Ouralité Ho \u201cLA PATRIE~\u2014\" = _\u2014 \u2014 homme, car il a le courage de fol et Il n'est pas, comme tant d'entre nous, l'es-inve du :- # & ARGOS OUEST Est & FX v76532 109 CDV 98752 &» VI & 10874 sup AAS ARDS - AR 1047 4» Les décla ations OUEST Nop A phase ?a passe passe 44 passe RA pasar 8 passe SA page pas pnase Le contrat est rétissi sans ja moindre difficulté, le declarant compte quatorze | cartes nept a pique, trois a coeur du.ix à carreau et deux à trèfle Deux nutres équipes demande le grund chelem, mats à pique: MM Georges Hamel et Gérard Amint de Victoriaville et MM, W.Rioux, de Dhunii ondville et Robert Jobin du Cercle Prefontaine de Montres le grand chelem & sans a:out rapporte dix points de plus qu'à pi que aussi.le [\u2018top\u201d pour cette donne fut gagne par MMS.Falardes ; et Moutet Félic:tons Maintenant les ga ErANts des tournois diaputés dans nos cercles montréalais: ECT ES PIIEPONTAINE jend: afr M et Mme Rode oe » apr&s-m tN 16 True uren et 3 parse 4 SA passe 5.5 ort n Rom po 1 or nef MM FT \u201c+ JM dtaxnontr UF TAN AT, MU Put tante « ?he RE 29 noût MV at LE Moresu nada vip MM AT dde Giron À Vharette \u201com + à, 4 : ler Md anger ten a mea ; Loplembre MM Tu en \"ut et JM Ravn ont \\ Con tae \u2014 _ Promotion OTTAWA, IL (PC) \u2014 Le capi faune Clos Annis winatre d'Onta ro qua It encore récemment cœumaniant d'un des fainauses ra cadriltes qui donnent la chanse aan æS Mi ennemi vient d'être nome commun lant d'un impos tant paste de notre avintion sup la pote da Lye Diarrhée i Dysenterie| ten eur dew and \u201cnent quel chau Pet a fan Wn eu Be BE eu, tae.\u201cvous Immédiatement une CAEN de Fran en Sou Polat an tte pas 114 1 n : naga Pov ures vo.1e pr dure du Ia .1e sente en \u201c The 4 Wlhnen \u20ac Fosvnse, Ou to, L A PATR:re\u2026-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\"- sf.\u2014 > \u2014 % BREWING COMPANY LIMITED se fait un 9 honneur de reproduire ce placard de guerre qui reflete la grandeur des marines du Canada et des Nations-Unies.1 i | mur ne SERV Un nombre restreint de reproductions en couleurs, format 10\u201d x 15\", de cette gravure sont offertes grofss.Ces reproductions ne portent aucune publicité et elles se prétent à l'encadrement.Demandez par ecrit la gravure No 2 a: \u201cGravure\u201d, Can- odian Breweries (Québec) limited, 450, ave Beaumont, Montréal.(mows 3008 La marine canadienne comprend maintenant 500 navires de guerre\u2014son personnel compte 60.000 de nos gars\u2014elle est chargée de 50\u2018.du service des convois, gardant 12.000 navires de charge qui transportent 77 millions de tonnes sur l'Atlantique périleux.Votre argent \u2014les obligations de guerre que vous achetez \u2014les bons que vous gardez\u2014sont à l'appui de ce magnifique effort. 52 \u2014 \u2014 LZ WE LITTERNIRE .- \u2014 : TT \u201cee * Les problèmes littéraires Res po, > > ° + ponsabilité de l\u2019écrivain ee \"Au lendemain de la défait militaire de 1940\" écrit M.Pierre! Brodin, \u201cles écrivains français ne furent pus les derniers à poser Le probhème des responnabilités, À rôté de la responsabilité des hommes politiques et des techniciens, me devalt-on pas mettre en cause tous ceux qui, à tort ou à raison, se considéraient comme les guides de Ia pensée française\u201d .Jusqu'à quel point la litterature française était-elle tombée, avant la tourmente, dans des aberrations néfastea\u201d Dans quelle proportion avait-elle contribué à l'affaiblissement de pays ** Questions pertinentes sil en est - mais qu: mettent en \u201caus Une scrivalnma oat exercé leur influence telle compiex:té de problèmes qu'il que directement.Chacun d'eux avait \u2018 serait teméraire de voumir y TÉ-| som milieu qui par osmose à com- | pondre d'une maniere absolu>.ll] pénétré le milieu voisin vù un au- n'y à aucun doute que :!écrivain.l tre était lu et commenté: colul-ci à, dans tous les pays et a toutes les époques.à vxercé une influence profonde sur les événements poll- tiques, eur les grandes révolutions de l'histoire, en un mot, sur toutes son tour à conquis deu ideptes dans! ce premier milieu ot, peu & peu i s'est formé des c-rcles va quel ques écrivains étaient les maitres et seigneurs aux dépens d'autres; Jes perturbations et convulsions dont on ne voulait même pas en- qui ent agité ies peuples tendre parter, malgré toute valeur Cette responsabilité de l'écrivain.\u2019 qu'ils aient pu avoir par ailleurs.prise dans som ensemble, peutétre | L'avant-guerre à été témoin en terrible et les littérateurs français\u2019 France d'un fanatieme littéraire d'aprés 1918, surteut ceux aul! fortement influencé par les cou- avaient commencé à produir- avant! ches les plus basses de la poli- be conflit, ont cu sur l'opinion une tique.Alore que la littérature se influence que l'on ne peut nier, doit, pour ne pas déchoir, de même si en essaye de lo sous- demeurer à l'écarg de La politique, estimer, \u201cNn ne tarda pas A ranger les hommes de le*tres à gauche ou i droite et à évaluer leur taient sous cet angle de vision.= = = On d::a que le renouveau catholique, av-e d'iaude! et ia profonie infience justume de Peg.iy.ont T1 y eut une sérieuse réaction creusé un profond sillon dans l'âine \u2018dans l'immédiate Avant-guerre, un française qui, depuis 1930 su:tout.! fort mouvement pour redonner à Best \u2018aissce peu à peu imprégner la littérature sa plus cempiète inde cette phrosophie dane sa re dépendance.Ft ce souût, je crois cherche du vrai: que.pair contre.[les écrivains tels un Duham À, un Proust et Gide ont, vonsciemment Gide, un Claudel.un Valery et «1 NON, travaillé à la :naterialise- beaucoup d'autres malgré tout, qui tien du pays: que Valery avec #2 n'ont pas voulu descendre sur la poésie mathématique\u201d a créé un certain snobisme de a vie, que DEUX CHEFS-D'OEUVRES Montheriant fut essentielien.ont R.P.SANSON, ; démorali:sateur et que :2 cat cisme de Maurac m'a pas reussi à LA SOUFFRANCE ET NOUS, dissiper iatmosphère troutl: de ses rToMANS; on dira epsore que Jules Romains, par son léfa:tisme Roan Ce de eee ie we Prix: s1.5e #; son pacifisme qui tranep.r> dans Fdmond ROSTAND: toute son neuvre, fut, ave Martin te, Accuetate Frac ee du Gard.responsable du manque d'élan des fils Ces com'a*'ants de CYRANO DE BERGERAC, Verdun: on voudra par ailleurs que Duhame: n'ait eu qu'une infience Tefuserer cus oy game de ; r te u rr 0X JU LReS \u201c1e dew \u201con sreondaire tout comma Girsudruv et Mairaux, évidemment chacun dans ieur sphére et leur genre.+ #% =» On dira bien d'autres choses Mais il eat certain que tous cre écrivains \u2014 nuxquels il faut 1jouter Maurras et Bainville sins que Léon Daudet et toute l'école de l'Action française \u2014 ont influencé plus ot moins profondément leurs contemporains.Cette influence fut : contradictoire et 1! est prématuré | de voulnir indiquer quel fut le cou-! rant le pu« pulssant.Tous ont laissé leur marque et c'ent bien ; Plus pur le prosélytisme de leurs Prit: 51.06 Far la poste ajomter 10% LIBRAIRIE J.A.ONY Limitée \u201cte-t athe He ns Xl Trt ne MONTRE disciples et admirateurs que cen PL Les femmes, plus que les hommes, | \"3 * souffrentde faiblesse delavessie \u201ccaen à ms Agement \u201cen true aim, vetens à éUminer ex.bees pavent Aeverir : 2 A0 ntrie æ \u201c Ca veg er .e in plus ard jardoas ie tente de remboursement fins que pere © hom ne ; La pr vee deo ex Aidez lus reins à éliminer les avides \"à sait immagine A fn rer emt th ne er oben t * 15 nilhes A temas que nous vieillissone, aos fers prouvent paffoie pe raletir dans leurs Eu eme he filtrer e& pririfler je sang, Et a.ne protiit, l'acide urque \u20ac tes jmaeona hi tentance A oar er a dare lerganiame, nag lornart In a Mainienazt 366.dit d'etre pus VISuE, Spied et eewiffrant .75e, 9180 de nmnherix marx, douitnrs et affections Maja en sant mmplerient jeg reins ++ ia vouste À remplir de f plus norms ie ors fon rona.cieg mulery of homes el Semmes, au L'anada at dans tout j empire LA PATRIE\u2014\u2014 place publique, qui seront- demain par les privations, Presque tous considérés vomme les maitres de ont été privés d'une vie normale cette Amputee, exssngue, a jruns gen la littérature francaise de premidre moitié du XXe siècle.* >» # On établira peut-être un \u2018our les; responsabilites de l'écrivain de] tre deux -guarres Mauls of cette] guerre est terrible pour la France plus que pour n'importe quel nu- tre pass, i ne faut pas, non plus, oublier tout çe que le conflit de 1914-18 lui a coûté, \u201cLa guerre Ce 1914\u201d, dit encore M.Brodin, \u201ca coûté à la France l'oeuvre inachevée de l'tguv, Alain -Fournier Emile Clermont, Ernest Fsicna:i Paul Drouot, et tant C'autres qui sont tombés sui les champs de bataille.Parmi ceux que la guerre a laissé vivre, d'aucuns ont été bleasés, d'autres épuisés par une! longue captivité, d'autres marqués | \u2014\"Dimanche, 12 septembre 1943 ration de 1914-18 à élé phycique- ment et moralement secuee com (Suite A In page 53) 1 CARRIERE & SENECAL Optemétristes-Opticiens A I'Hotel-Diew, EMILE CARRIERE 0.601.ADRIEN SENECAL, 0.0.0.277 Ste-Catherise E.LA 221° \u201c 3 n We = = René Dupont 8.thalifoux J.H.Lessard & J Paradis Le Lamarre Lucien F- Fables MEUBLES QUI REHAUSSERONT L'ECLAT DE VOTRE FOYER I vous cherchez un MOBILIER de BON GOUT, de qualité superieure, durabie et de prix modères, adressez-vous en toute confiance à l'un ou l'autre de ces marchands TOUT CHOISIS, ils vous conseilleront avantageusement sur l'achat que vous désirez faire.Qu'il s'agisse de chesterfiled, studios.motaliers de cuisine, salle à diner, chambre à coucher, ete, vous trou- vere un choix varies et intéressant parmi lequel il vous sera facile d'en choisir qui satisferont vos goûts et votre bourse.V'oyez l'un ou l'autre de ces détaillants.M.Vervilie 4.Brabent A.L.Dupont Ltée 1020 Ste-Catherine Fat, prin vd File IN \u2014 Fabien Ltée 3606 Wellington - Verdon FI.63280 A.E.Marcotte 3506 Ontario ¥.- CI, 9828 près Gizléana 2651 Masson rois Get, We Ave, eu \u2018Maison À.La Salle 2e Avenue.A.Breault FR, 0883 Hosemont Rosemont 4398 8127, rue St-Denis Près Jarry DU.1188 FR.0828 Marcel Verville Ltée 2339 Beanhien FH.- CA.3120 roiu les troren À.Bélanger Ltée 7.J.Paradis, gérant 1950 Onta cola Merise 5.Chalifoux Ltée 634) St-Laurent - CR.4113° on Ince Nemnkien owend Lamarre Frères 3721-13, Notre-Dame O, FI.séni* Paul Corbeil Enr\u2019g.2.Hrabannt nt 1M Crémarie voin Berri, Dimanche.12 septembre 1943 \u2014 2 1-2 Aux obsèques de M.Art.Landry tone fe arcane ob Eres représentuclise u assisté, samedi matin, aux fuaemitles du conseiller Arthur landry, ancien rhesin et muegnilller de la paroisse StJean-Bapliste.Ci-dessus, en haut : - maire A.KAYNAULT et M.J-0, ASSELIN, président du comité exécutif; à l'arrière : Mr Grorges-C.Murler ot Almé Parent, Bane Is vignette du bas : MM.Georges GODIN, gérant-génétal et Donat BLONDIN, deur amployés qui comptent 30 annérs de travail @ prlire 4.dirnvel.A.Cusenu, KE.Le- @ - - LA PATRIE = = R 58 \u2014 = febvre, Phlllsa Godin, P, Sullen, Mé- pr :nenase, Joncub Cnrdinal.Je- \u201c er, A, Mers.cu Arres: Hu!! à la radio IF Forum wasmesTes, 1, vas \u2014 Sir Thomas Beecham Ve nevrétaire d'Etbsc arnérieaïn, M.Corde Hull, udressers la lance une Campagne purole à la radio, ce uotr, (dimanche), à neuf heures.M, | Huil fera la sevux dé la situs.tion étrangère.durera 30 minutes.3 \u2014\u2014 A reat | président; Georges Lehenu, s 0, Moude, Mené Dupont, Albert Vefort, le doetrur À.19.Areha nhasule, Arthur § le nette, Albert tr \u2018 Su Thomas Heecham, \"tes go and Monsieur de a Musique ess reves L'ullocution a av Forum pour duiser un ar 're de ces concerts populaires qui ne fe sunt pas que de nom aile e>mole, en eftet, et public entlrsuatuste: progratmime axivahiement vari oa Leur fils est ÈS grande ay:nphonie de B:ahms voisinait des pieces de Lisz\u2026.Mas.~ £ .: sa an alll (senet, Grieg et Nicoiai.A et s | Sr Thomas Beechum, hon.me \u2018d'action autant que musisien, veut La famile de M.AJ.Normand, tenter ici ce Qu'il à .vussi dins son LT Collation de grades aux A Trois-Rivières 1.Per vu 4a come du Vatr de ce quil a curs dine son bonheur, Aprés deux longues AM-jun vif succès la National Opera fniee d'angeive et d'inqu'étide, 18 | Lengue, qui à réuni UC mem- TROIS-RIVIERES, H.\u2014 \"Nous famille Normand a appris PAT | pres, Comme chaque sous! ptenr espérons que l\u2019armée canadienne Jette ne le BTRueur aies avait l'avantage de \u2018huisss a Lie ne deméiritern pas de gon ailiance aii mand oat Tisommine \u2018de lets duyira a.ant le grand public, Laver cele de a Gronde Iépubil Guerre à Hana} Le; d¢ 11 arriva qua Liverpoul touts sab- ; gucrre 3 Hong-Kong.Le jeune sol les ont éte vendurs aval louvers | Yue voisine\u201d, Ces mots sont de dat est disparu depuis 1941 et nes.ie des guichets.Sir Thomas ne vhon J I.Ralston.Il Jes a pro parents, fort inquiets, ne paçalent voit pas pourquoi un vrgan.sme d à re ee & auol wen tent La lettre.Tr de ln Sociité des Festi- [ Atherton, minatre des Etats-Unis\u2019 i oy paronts «4 tous les amis Y8# de Montréal ne pourrait pas au Canada, avec lequel 1 à preside du soldat prisonnier.j s'assure: du succès d'une saison |\u2018 onjuintement la collation de gra- par l'organisation de souscriptions {dos de quelque cent trente nuu- populaires.C'est pour lancer celle veaux sous-lieutenants a l'érole Mountbatte campagne qu'il a pes la pare d'off:x era des Trois-Rivicres, MM au début de la e+con-le partie du Raïston et Atherton ont partagé le & 1 ~ concert {hier soir.I inva Son | plaisir de remettre leurs brevets a a tache Honneur le maire Auhèmar Isaye d'offi lers aux candiats de cette nault à favoriser le monuvemert.Le classe TONDIES, 11.(BLP) \u2014 Le Maire.avant toutes chosns, à re M.Ralston a demandé à M.commandant en rhef ullé dans le Mis en pres nce de tous son chè- Atherton d'être porteur dun mes sud-est de l'Asie se prépare à l'at- Que personnel, puis ! déclara que sage à l'adresse du guuvernement taque finale contre jes Nippons a'la musique avait pris une place de americain.\u201cPar son intermédia.re\u201d.Burma.L'amiral lord Lous Mont- plus en plus grande d'autres écrivaing que ceux qu'a rrronnus lu docte et solemnrile institution du qual Conti; et les véritables \u2018mmortein\u201d francals n'ont pas toujours été membres de l'Académie, Loin de là! Encore une fois, avant de juger Les boites rgyendront sûrement \u2014 Après la défaite des allemands responsabilités de situation exceptionnelle F'éccivaln ture fait couler des larmes de louse glandes lacrymales.55 France, avec tous sas espoirs déçus.et le nombir de défectious dont il fut victime de la part d'arnis sui que fl avait cru pouvoir toujours compter.On aura alors moins de chan os de a trouiper\u201d Dostuler O'LEARY \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__\u201d\u2014\u2014\" Quand les crocodiles ont la gueule pleine, la pression de la nourri- AMHERST JOBBING 1889 Amherst près Ontario COUPONS, GROS ET DETAIL Trés grand © : .Knees Aun Kram choix de four- \u201citem Collet Lait fala, prés à être parte.mir mant-anx dance et d'hiver l'eaux de \u2018irrien Je Lui er zertes.Prenons de Perse, eus ol uc0res pour réparer manteaux.Prix tréd bas.dr === \u201cAujourd'hui nous faisons durer plus de précieux tissus lavables avec le == e e n= em a mare LEI LR Un Lux plus plus vite.plus durable est de faire du temps, voici lg \u2014plus sûr, pl Rayonaes, so énergique.Ecl \u2014 plus de Lux linge.Lux n'a jamais \u2026 se dissout deux fois giquement.Nouvelle boite plus grosse, plus profitable ! Maintenant que le grand probleme nades ont maintenant besoin de Lux.I se dissout deux fois plus vite \u2014 donne une mousse plus riche, plus Evitez les savons forts, le frottage au savon en pain.Cela peut user le seule n\u2019abime pas! doux, plus sûr que Mousse plus riche, qui agit plus êner- rer le linge plus long- nouveau Lux amélioré us doux que jamais.ies, lainages, coton- à boîte est plus grosse pour votre argent! bime rien que l'eau re \u2014 Dimanche, 12 septembre 1943 ! M.rt Mme Jean Quesnel (Miche | fine Normandin) dong te marlage » eu lieu samedi matin, en l'égli- «e Ste-Madeleine d'Outremont, Mise Quesnel ent la file de M.+.Normandin, dé et de Mme Normandin, d'Ou- tremont, et M.Quesnel eat le fils de M.L-4.Ques- nel, d et de Mme Ques net, usd d'OU- fremont.\u2014 The to la \u201cPatrie\u201d! Mile Cran Dufresne eat de re- M.et Mine Jac \u201cour de Maire, Tes ques Clamp tThereme Dupiee) OTTAWA dong le maringr wt Te den teur rt Moe VJ Datos medl matin, on cher, de Winsor, sont lea joerg I chapelle St (0 A et de Mme BJ Due her Louis de l'ég bse St Joan Baptiste.Mme Cham- Mine KT Hine, dO t on [rs Michel qui ont pase | vu inc Saint loseph sont dates tagne est fu fil- © le de A Feud Dupire, décédé, t de Mme Du- rire, of M.Champagne est le fils a ie um.SOLDATS MALSIOTS td uard Cham nagne.\u2014 (Photo Eos \u2019 4 Fatrie \"1, nant à Goereiile, Que MAIS 6 ON, 11 tes am sa de fame wo - ne ont que Spe de ts Len n''ats rapportés nu des in fern 7 # {nt de preun \u20ac On Men que gamin \u20ac fntais vu ue ce Anrep cre se cette maabe mm tee -\u2014< PY tN : nr: a rt de Teter 1 ot ge sa net \u201con; on Re oeu rte, tee de Lop oar une dates de Bon sv ee de sa soeur, Mme Albert | nt que'qus leur 24 gens Ta cons pd Paquet (Suite de La page 58 \u201cau Frcterae tt us rt a > un co et Ce jet eh « dau du | | nate A .ss.0 de la ceymonie 8 mau Cab a les suns Va ve past pen sère nu ens.Sel portant gueniv un ec ame de twesd uni pe A eur pt T0M e Agrccernt a Montre Diner La J.donnets tembre A diner = gerarn Fiancai'les nu lles Je docteur M teat ot we lems nt dO: On ans are Toa fun aii de Mile Mao fc de M nt de Mme Alphonse \u20ac à M Par, Lagonve fils M.et de \u2018Ame Lourdre La | tne nite de tonto al De passa: Mme 1-0.Mar han: st reve Te de Tr - tales où \u20ac » à pas fe 25 Ml» M et Mme J-A D et Mie Riard Dalia, Sant de Bauce Mme J-L.! he nan, de Détroit, M, et Mine a Datlahe, du Tac M 5 ! - tie, M, \u20ac Mme Jean Dalhaire, de Drums:ondvie, ainsi que M, et Mme Hervé Labonté et Met Mme G.Da lau de Québec, étaient de Jaursage à Montr il, derns à l'occasion du Mariage Daliaire, Mme I-0-H ih ir ée sde M et de Mme N Hs Foe HOLLY WOO de rréour à Montieal, apres av passé la saison est vou Tres Pistres.M et Mine Jura Poiver - | soyez aussi jolie qu\u2019une star de l'écran.Mile Aller Maher et revenue de Baie Comesu 31 #le a SLE si re cvs Lnsites do Mer de Mo essayez LE MAQUILLAGE PAN - CAKE C.Roy Mme Foyer Larhapele de Ver dun, ot sa fi +o.Nooo oo pont re rae on sete Qu furers lee ny de M et à Mme Joseph Ham Rien d'étonnant que Pan-Cake soit le maquillage dont on parle le plus depuis des années.Instantanément, il dissimule toute petite défec- Mme J-E Dali + Mu BOOM | tuosité de don éduisant no i game JE ea fe | la peau, vous ne un séduisant nouveau teint, de couleur , charmante, velouté et impeccable.Vite et facile à appliquer, - C 2 ti .« QUEBEC reation il adhére durant des heures sans que vous ayiez a vous Sun Huvre:r Le aeatenant io, ver us le avsjes emr Sr Eu | repoudrer.ne Finet fads Fhoet ont recs | a ae Fe ax ac 0 Essayez-le aujourd'hui.dès ce soir.\u2018sn \u201cde a é M ry sde us M l'an Cake ral entierement protégé par tes hresels of mary, ques de cauttunerce M et More Au + HOLLYWOOD du Canada ot dea Flats t nis, mr 8 gtr de so : fc an ee DANS TOUTES LES PHARMACIES ET TOUS LES MAGASINS - r a Le Ww tue red : te Ru .re : o LT Mee M (Quelques vendeurs onl mangue (emporarement de cortulos produits de PAS CARE, mais les stocks soul onalote nant au complet), M et Mine puis Auger sert of \u2014 | Dimanche, 12 septembre 1943 in AL École d hier et l'Ecole d aujourd hui l'oeuvre magnifique des jardinets d'éco- lievs au Jardin Botanique.-Listes d'éièves méritants.ir ps \u2014_ = MANCHE dernier, nous 6rminions notre humble collaboration à la slutries du dimanche en souhaltant que tout édifice scotalre fût entouré d'arbres, d'arbustes, ge pelouses #t de fleurs Ce verait, nemvble L- connaruer ces plchenses, cou henutés que le Créateur à sb généreuxement dissémiaces dans lu nature.Nous ajoutions de plua que la grande cour de récréation qui s'étend tout prés de l'école vu du vollege n'est pas un superflu, mals une nécessite si l'on Vent compile de l'avertissement de monseigneur Dupanioup, à Sasoir qu'une Jeuneuse qui ne Joue rss out mulade ou bien pres de l'étres, Cette prédilection pour flui- nous & conduit \u2014 Je ne sas tlop pur quet haautd - angie hou- levard Fie LX et rue Sherbrooke vù nous B'avons pu résuster & la tentatueon d'entrer de pluin pled dans l'enceinte du Jardin botan- que de Munlréa! C'est dimanche aptes-mid, et, bien que lea «pru- nostics soient de plus en plus pluvieux», cumine dual Tristan du quotidien françaig d° Sherdrooke.le mole) qui vient de quitter son srnith nous diffuse a profusion cial de ax Jun; Len autohns de la rue Sherbrooke ot du boule: vard transportent des rullliers de montréalais et de x sit-utx qui aiment irre dons le grand lives de la nature 18 centaonra d'autog et de Hicyclettes nalignent dans le ter- tun de at.tionnement et, la fouls © dsperse dans les all'.x b.rdees * massifs de sinnias de pétunias \u201cte PHOTO SOUVENT N face même de l'édifice principal de l'Institut botanique, plusieurs personnes ford ne halte tout prèn des foniaines, Quel ca- droit idéa] pour une photo souvenir! Par lrur clapotis presque tm- percentible dans ce décor sux Co lrura chaudes \u20ac variées, de poti- 17a cxsoades et des jets d'eau donnent facllement l'illusion de que- .t d's terrest Ft Ia + «it se poursult tant à l'intérieur dr l'édifice qu'à travers les inaombra- hira plates-bandes qui s'étendent » porte de vue.No » tem.Canadiens, soyons vigoureux \\ Adoptons le menu national et soyons en sante GRATIS! Demaudez la brochure \u201cRecettes Fronomiques\u201d qui contient plusieurs recettes d'emploi indiqué aujourd'hui Envoyez ane carte postale avec votre nom, votre adresse et les mots \u201cRecettes Fconumiques\u201d au Service de l'Economie 1domestique de la Compagnie Canada Starch, Dépe, 4-H,casier postal 119, Maotroal, Publiee d \u20180 but d' la Campagne Nationale de \u201cune alimen tation par fes tzäncants du = SIROP CROWN BRAND notre Plissent de la splendor et de ja grace que recclent les pritaley de nos fleurs nlnsi que toux les tré sors de Cérès qu'on » peui contem- pire.+» +.Nous veici à l'angle sud-est de ce paysage enchanteur.Un terrain longeant ja rue Sherbrooke et me surant une demi-acre environ, soit de deux à trois mille yards ear rees, (al réservé Aux jardinets d'é- coliera.Voila une auporbe réalisa tien a laquelle a'intéresse active ment l'Ecole d'Aaujou f'hui, battant ainsi en bréche les nombreuses attaques portves contre l'Ecole d'hier, parce que celle-ci, parait EnsHIENSIt des connaissances plu tôt empiriques que pratiques, Mu« laissons parer monsieur Raymond csoudreauh, MA.diplômé de l'Ins titut botanique de Universite de Montreal et professeur au Jardin EL inique que nous avons eu le plage d'nterviewer Voir: \u2018 LA PA! RIEL i que la section des Ineo d'évallersf Cette Innovation fut l'un ancien professeur gu Jardin botanique un Infatg ©.tol leur, tnonsieur Marre] Racine, qui 55 Hy a six ana, la section des | | l'oeuvre Jurdinets, M.lucine est aujour d'hui inat:tuteur a l\u2019érole de-ln- Dinuvorsière, a Mnaisonne a'intérew Depuis }rs sex ans qu'existent Irs purdinets, une moyenne d'envi \u201cton 150 enfants sont venus annuel sement y cul vez UD Jopin de terre \u2014Atuel hut principal pourauls le fon ur de \u2014 mnusementt O rt les loinits es enfunts = A ot leg faui:linrlser.soit par la rul ture proprement dite, aoit pm Uherboriaation, avec les plantes qui les entourent, te) était le but poursuivi par le fondateur Del pius chaque année nous organi- aons yh voyage d'observation et d'etude puur les écoliers qui se sont inscrits au Jardin botanique \u2018 L'an dernier, nous les avons conduits & Oka: cette année il ont | vimte la ferme moddle deg Freres de Kt4iabris] du mont Saint-Kruno Hives prusentdla d'être ud à Jardimert ucceplons Jes < Nuug tons de la mi-janvier à Ja fin de mara.Vers la mm-avr:], les élèves inscrits aont invités aux premieres inscrip- leçons qui se donnent et dans la rinsse el dans les serres.Lans lu classe, les enfants reçoivent quel ques nations théoriques: dans les.serres, ile mantpulent des graines | FOULAGE RAPIDEMENT +e + RHUMES TOUX | BRONCHITES | shoiatrice duns la personne de Mile de yeinence qu'ils n'ont jamais vues pour ia plupart \u2014 et apprennent à préparer un semis Ce gen- te de travail dure yne quinzaine de jours, puis vient le repiquage qui consiste a \u201céciniretrs les touffes de jeunes Uges menuiant environ deux puucés.À la fin d'avril ou au contuencemuent de mai, nous en- treprenang Jeu iravany en plans terre, Là, Après Je heck ge appa- fassent jes semis de laitue, te radis, ete Au début du mois de juin.nous exécutons des travaux se transplantaton, Nous prenons dans les couches, par exemple, des pants de tomates oy de fleurs et nous les transplantons dana les pistes handes des jatiiinets, \u2014H.Suudrenuil, éten-vous ural | our diriuer, «avait den évutierat - Non.J'as une excellente colln- wriemter le C.Marcoux, diplutmée de l'Institut \u201clnvés In dimlear doit cides.57 botanique de [Université @o Montréal et également diplômée de l'Institut pédagogique.Les élézs venant dez écoles protes- lantes gont sous la direction de M H Secoggan, professeur au Jardin botanique.Permettez-moi de (sole à la page 56) DOULEURS NÉVRITIQUES ! Faites-les disparaître en buvant VYolel un prompt remide contre tre misé- rabies dimilrure mesritiques, ri 4 methritiques, aioe que le Favre beaucoup à CRWELL, reinéde à base romme petfoyenr interne, Cu st la fever vax.mdrant de l'aride sont COMPLETS à piéces MANTEAUX sans fourrure PALETOTS NETTOYAGE Parfaitement neftoy's et pressés $] 00 | \u201cECLAIR\" res, A/S FC Employez OXYDOI _ il lave BLANC SANS JAVELA \u2014 Net sans dur frottage ou longs séjours dans la lessiveuse SIGNALEZ GR.3101 + \u201cnes race VMS SERVICE Mhtememes à si doors io De Fleurimont reurrons oyém et preunée, dans veuillez être dans bien dru ras, vous les remettre, lem 24 extirper chaque dur frot particul lage.Ec Dur plus boîte d° import Leissez Js moves aux \u201cBulles-Eclair\u201d DOL est plus active, plus persistante \u2014 ravaat en puissance de blanchissage.Evitez l'usure des jours de lessive.Les longs séjours dans la lessiveuse .le pas nécessaires.Avec Oxydol cout votre linge blanc\u2014sauf pour certaines taches de linge où de vaisselle\u2014 cela est si couleurs lavables et les rayons aussil la saleté.La mousse d'OXY- once est plus riche qu'aupe: tage .les eaux-fortes ne sont ières\u2014devient blanc, sans jave- latant de blancheur! longtemps qu'auparavant \u2014 une OXYDOL lave beaucoup plus nt de nos jours! Sir pour les Marque Ixinoer A oxvoou ave BLANC SANS JAVELAGE LA Le Heutenant GERARI-Y.GOS SELIN, fila de M.et de Mme P.Gosselin, de Montreal, rt ro wr vice outre ner.Il a suivi deu cours à SalntJerome, Brockville et) = Kingston et fait partie du service; d'ordonnance, Pi.oto A.0rt Dumas\u201d L'Ecole d'hier.(suite de la page 5 soui.gner auss: le concours gene reux que nous ac.\u2026rde M Joseph Guino.s, jar\u2026.n:er maraicher d'une Jongue \\per.-ne \u2014Vadmetser-vo 8 ces cours d'hortir Les ettes sont osalement 4c- gepte-« E «et nt près d'un | Mers des eleves users, t \u2014la section dea rières protec tenis compie-t-elle pluaicurn adep- teat M.Scoggan y dl:lxe une so Xan.ta.ne d'enfants dont c:nquanite pour cent sont des garçonrs's \u2014UQuané donnes-vons ces de jardinaget Aussi longtemps que dure | année scola:-é nous ne recevong nos élèves que le samedi maun.Au! coîrs des va ances nos INVItons, les garcons le mardi matin et les Nie tts le Jeuar mat nr a me à vous exploités muint om pur 7 de roe jeunes jardi- Avec tous les educa- teuræ dignes de ce nom nous réali- leçons sons \u2018ds puis en fous qu'un bon moyen d'ému'at on vant m eux que\u2019 cent ponton T ut od Lbord, nous chois ssons parmi les imelleuurs «'è- ves des chris de section qu, sous Ja aurve Lance des profraseuts.di rigent tre.ze de = compaugcer- Ou vomragnes.C.s* un post.de te ces Jeunes ti e l'air .néret, [x se CN minute cx pangs be ont les pa: Sr oment Pat i dinets wttrent pac tent.nn oo.rnc as Une - Ppottant ions HONNETI.| est pee ums es pl.tr Enfin, nous at tribuons un g:ar.4d r-moreé de pr Cette année, netted stebation proc a Joan Jaron he tat.que seteux de de te samedi.11 septembre ont prouvé.par \u2014Ent-ce que les shdeat quelques a \u2014Eans exageration.Je puu vous dire que plus de quatre-vingt qu'nce pour cent de ces écoliers n'en savent rien Manipuler les gaines de semence distinguer lea ligvs et les 1evilles de nos divers legumes.tout cela c'est du nouveau pour eux, Aus si prol.tuns nes de nos lournces d'hérboitsaton pour leur apprendre à recunnaître les feullles de ceitai- ces plantes novves où nuistbles, telles «l'herbe à puce> «la carotte à Moreau etc la province.nous verrons des Jardi- rets d'eccuers.les gens, eu xéuérel, of cette section du Jardin botaniquet Sans conhipter les unlliers de visiteurs qui viennent constater de vi- su le travail qui s'y avcomplit, je puis vous dire que l'an dernier nous avons meu la visite de Mlle Shaw du Jard.n botanique de Hrocklyn 11 y à quarante ana que Mile Shaw se spevialise dans ce genre d cnael gnement.national du film d'Ottawa y ert ve nu croquer sur le vif deux cents pieds de pellicule cinematograph: Que\u201d Cette pelleule à ete derouler romit - Les graincs de semence ains! ; houe, la } nette et le coutrau de jar.sur leg ecrans des plus grands theatres du pays.C'est à regret qu'il nous faut prendre congé de nutre nimable In dinter sont fournis gratuitement ferlocuteur, M.Raymond tuu- par le Jard.n votan:que.De plus, les | drenuit, B- 4, et professeur au Jar- Meurs et les legumvs prodints de din butinique de Montréal.La cour- senn t la propriete de l'enfant, le interview dont je siens de vous aui les reco.tes lu même, les comp- faire part suffira ans doute à vous te où les pèse et les apporte dans mettre au fais des activités de la famitix | section des Jardinets d'ecoliers.que les divers instruments arate res, tels le râteau.la fourcH bécher, Ia béche.le deplantoir, la l'intérêt qu'ils por | Metions dome ehapeas has, d'abord tent à nus jardineta, qu'il se fait devant le fondateur de ce jmrdi- ches eux du travail en profondeur nets, M.Marcel Kacine, au jour et que bientot.un peu partout danse d'hui \u2014Pouvezs-vous me montrer que : leur désourment, ércasest À ment, ont au conliauer «& mener à Ajouterai-je que l'Offue! PATRi:E-\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 12 septembre 1943 les ressources ane les sciences na turelles offivat à l'edurateur.Pure rent anesi lea intadincts d'ecotlers se vinîtiphier à Vinfinil! Nous donnona (Ruite à ta page VO) imstituteur à l'école dela- Pwurersiere, of devant tous ce amants de la science qui, grève à| eur desinteresae 8 AGRANDISSEMENTS ] a | veut mais tue vus double rrumdeur.ss S¢ di poate of tone.To POSTALE ait.sherheuvhe, Que bien l'oeuvre du fondateur.En scihatone quell l'Ecole d'hujourd hui et l'Evuie de, demn.n, craignant de tomber dans\u2019 l'empatiame dont on a tuve l'Ecole d'hier, axplo.lent davuntage toutes agrandivenra portraits mara seulement tr | Boite Vamos UNE FORME SEDUISANTE su : « sur: 6 se aveite une (mre bin eas pes nL ee sa vince Fgypliease e(face tha du fret et petites 0 ca ne tee 414 .Moapite Feyptien (Fmt gout cient et à fama racing wes pans fate Fan LL.oe pepe 1 Gon 3613 Ave da Parc, Montréal \u2014 LA.0960 sc000 ra vente ches Ih Freee ol, Armeris + Brunet, Queber, : Venve, WIO Kt Dents.TA 4100 Convoandes par mall, suse We raison partont ea (ile Nirrmsn A Demandee detuds te am offre et hen hurvite GRATIITES \u2014Tous cra A ANINges que Vo effres mrmciruseineat A In jenmesse tirent LI PE nd « d'élève : Quelquefois nous en refu- sons.Ceux qu.sascrivent n'y peuvent rester tout au plus que deux ans.Ils sont ensuite remplacés par de nouvvlles recrues.\u2014Queis raulsale Jardiners d'écoliers ta produitet Quer ques-uns de nus anc.ons élèves se sunt diriges vers les écoles d'apprentissage hortico'e: un grand nonthre d'autres ont ¢* enm- bauches par Ms jardiners marai- chers du nage de Montreal.DV'ies quelques années nous en wre Tons suivre des cours dans nos eco- les d'agrunetmie.Toutefois, le prin- \u20ac.pal resultat atte.nt rest-ra celui d'avoir occupé utilement les loisirs des jeunes et d'avoir diffuse.vulgarise deg conna ssances horticoles | + minemment pratiques \u2014J'al out dire que vos élèves ré-: diaeniens ua journ: | personnel cb que foin guile allaient travniller à leur lardiœut; est-ce bles sraif \u2014 En effet, ils nscrivent dans un calepin la date.la température du jour et un résumé des operations sxécu'ves sur leur terran.\u2014M.Candrenult, permettrs-moi de & prrdsge- va imprexa t vette allure ro pratiques les Te ef - Des edu-ateurs de la ville de Johette, I'E-ternat classique Gres-| set et pl: its Autres :nat *1tions LA Gus quelques boute 1 tes de partum de 5.30° RIEN À DEBOURSER NATIONAL PREMIUM CO 12] ms re berciate BONTRIL couroN NOM Lu covoscensassonne nos samarsues Adreme gene?MÉCIIAA\"E pt VENTE FOUR CAATTS y.l715;rue WOLFE SN être fort LAIT-CRÈME BEURRE-OEUFS BREUVAGE- CHOCOLAT Pour AUMAENTATION be Cher J ad\u201d 3 FRONTENAC 2194\" | | = Le jupon de ma fille me paraissait blanc.mais pas à côté de celui de ma nièce, lavé au RINSO @ Comme c'est humiliant! Vous auriez voulu que voire enfant fût à soû Mieux, et son jupun vous semble cerne! Mais, ne vous eo faites pas\u2014 avec Rinso vous obtiendrez, sans eflurt, d'ultra-blanct Pour la ménagère qui s'y entend, c'ess Rinsu, Finies les longues heures sacrifices au lavage, l'usure prématurée de tout ce linge us devient rare! La mousse riche de Rinso persiste, même dans l'eau fa plus dure.ke ce qu'il fait d'éguerpir la salete! Le linge le plus souillé devient du plus beau blanc, sans le frotter, sans le faire bouillir! Quant au linge de couleur lavable, il garde tout son éclae! Les fabricants de 26 des principales laveuses au Canada recommandent Rinso pour de meilleurs résultats, Le procédé \u201ctournemain\u2019* Rinso facilite le voissetle | Trempez la vaisselle dans la mousse riche de Rinso.Agitez un peu\u2014 elte devient propre en un rien de temps! Rincer.Égouttes, ne l'essuyez pas.Tout soupgun de graisse à disparu! Fe Rinso est si choux pour vos nains! Fin Présenté dans lo méme boite bien connve - ree?LEVLA vOUS NE VOUS CONTENTEREZ PLUS JAMAIS D'AUTRE CHOSE QUAND VOUS AUREZ VU LA BLANCHEUR RINSO REND.His parable Eihicacité incom Mousse plus durable Plus gronde économie Plus doux pour les moins Action de $10,000 pour grève, rejetée lour ke raison quit y eut faute des deur Cotes og la preuve des dommnager ne fut pas auffi- summent établie, le juge 0.4.Tyn dale à renvoyé en cour auperieure Faction de 310000 de Samuel et Mom Luperviteh (Ideal res Cyr contra les vfficivrs et les membres de l'International Ladies\u2019 Garment Workers Union à le suite d'une grève._ _\u2014 -\u2014_ .LY A) of = L'Ecole d'hie (Suite de La page 3) ©: drasous le rapport de la sixième distribufion de prix qui eut lieu hier au Jardin botanique de Mont real, nection des Jardinety d'éco ners Vol Le liste des élèves de deuxième année qui ont or metalllon dus Jardins a d'8 Miles Monique loriynon.Pterrette Fans ladle Juteas roux MW dnrques 8 tloutier, Gillies Linn lée, lsvni- wellle Mo- ne, Hrné nu melin, Marcel Cousens, Jeun-Jas damp, Vite) sig wr.Seeurd T André ome ul Vidal \u201cHae nt 0 vain ome.fem LISTE Fuville Vorene.Fi Wilea true anrd, Kane-W Fleurant Les - un\u2018 dlunde Vinr- .dlement Pune Gillea Traded, ite Ver- « Voger (n- DETTE FE ludlumière, Jemnnine \u201cimune Hevermmd, Hw- mette, Aules Ve vue, desn-l'a MU ERTFTOR Fontheland, Dimanche, 12 septembre 1943 Ecoutez la Radio ! NU PENDANT QUE LA GILLETT RECURE VOS MARMITES NUTILE de vous pencher sur V'évirs pour réeurer les ustensiles de cuisse! Laissez la Lessive Gillett vous éviter ce tinvail en- Buyeux, La Gillett aldge les gros nettoyages \u2014dégage les renvors enn =détruit le contenu des cabinets exterieurs.Achetez ent Ne faites jamais dissoudre Ja lessive Feat chaude.l'a de la dessive elle-même réchauffe l'oss.GROCHURETTE GRATUITE! E-rives à Srautent Bronde Lit, Fraser Ave.& Liberty St, Tuconte, Ont , poor deniansier wn exeenplasre GRATUIT de ls ben hurctte Gillett expliquant comment la Gillett dégage les renvoie desu, détruit le contean des «chimtie extérieure, nectois, etérition, ait du savon et vert À Jivers autres usages, muette Fr our, Antulnette .J Siéme LINTL Maurice Thibeuult, He Amour, Plorre Go rignon, cher, Jacques Tes- œler, Gliten Sterhert, H ciriee.trier, Fal TE mitre, Irdme Font J.tiny Bai- 130 KK] Thibeault, y Mirem, He a ! ne lriau 1 Flore Mu- Mare 6 a % = llaixie, Hogrr Aane- ra?=o - .ne - reaapat Ven seni de Um, Almé 0ligny.Cos éléves sent 140 | Mon Hintales na | Jos de traitement vfs 15e i TE de In eatémorie CK.Laboratoires COQUETTE 4 LISTE Ceux dont ler nome n'appurain- na A Mieket Mirmar Virres Bévetilé.sent unt mérité une mention Yore Lepnge, Fernand Marie}, Jeunne Pa \u2018Thikeayl wen lowe de la entége- LA PATRIE - _ \u2014 eu, Cérard Jdarques sianort, ©.nette, Hell Denise Noy, Jeanne Hoy, Vormant vote.ni de In ratégorie \u201cD.e LISTE 59 OTTAWA, I.(PCA \u2014 A parte du 17 courant, les débardeurs d'Halifax recevront Un salaire minimum.Eeknantas Fler , Frère Marle-irtoriag Légumes, de (es Curlew pan honorable, au 1840 Sts-Cothortas suvet.Montoro! oul » NOUVEL EMPAQUETAGE HERMETIQUE AMELIORE Cette fraicheur, que vous ne frouviez jusqu'ici que dons les cafés présentés dans des boîtes hermétiques, vous est désormais assurée dans le Café Red Rose, grâce au nouvel empaquetage amélioré qui conserve tout l'arome, toute la fraicheur à l'intérieur.Imperméable, hermétique et scellé à chaud, ce récipient n'est pas un sac, mais consiste plutôt en un emballage intérieur foit d'une matière spéciale et entouré d'une solide enveloppe extérieure.Grôce à la plus grande fraîcheur et à la haute quolité du \"Red Rose\u201d, vos coupons de café vous sont beaucoup plus profitables.La prochaine fois que vous achelerez du café chez votre épicier, demandez le \u201cRed Rose\u201d.LE CAFE L'AROME NE SE PERD PAS Porter à votre nez un empaquetage de Colé Red Rose.Vous ne remor- ueter aucune senteur de \u2018est parce que l'empaquetage bre.è et amélioré garde tout l'arome © l'interieur, AUX VARIETHS: \u2014 MM.Charles, Goulet, ven haut.et Licrel Pau nats, direvieur des Varistée Lyric} ques, qui annontent leur saison, | AU SAINT-DENIS Un prince ruiné veut redorer son blason \u201cSexe Famne\u201d que neus presen te catte semaine le ceca Sain! «vritablement un fun à «se Tiré iu nm Dens est Fes:s dans .p.n oe rune Al AMHERST.\u2014 Ann Sheridan ALS IE NISC bene Youka Troubetshon of Aodre Guise shane Ute veiw du fim SERGE PANINET qui peed Vaftlehe croire dha\u2019 an Saint-Denis, Spectacles par les Varietés Lyriques Les Varutés lo ues const \"ant ac, UD SM alant jour teas vs charteuss Etes a ant x rd t tonne.6 ssen: eur my ose nue haute c ure e de compichens on entre les hem au Couvent, v3 adent l'ince\u201d et Le Petit Duc\u201d sent les oeuvis que p'opatent pouf ju procancae sa sun MM Charles i et \u20ac lune: Daunius, lex actifs dure *curs des Vntrets Lee-ques\u201d, Tous les ans, MM.Daunnis et « nous mers.et tous 68 put d'apres sedrtte du film \u201cCity for Cone en programme double \u201cMs Friend Flicka, aver p Foster, CITY FOR CONQUEST \u201c.James Cagney ut nes \u201cChauve Seut.s° Mogren\u201d The Great Wa .us Goulet ont annonce leur saison ie» LA PATME I1-+\u2014\u2014\"\" Dimanche, 12 senlemb.e 1943 mais on peut avancer que la liste spec tcaleg et nous ne serions nul «tes speclac \u2018es de celle unnee es\u2019 lement Gurpiis de vob s'ajouter des a Plus Fiche et la plus promettcn representations su pplémentaires a se qu'ils nous aunt offerte jus chacune de ces oruvi-s.qu'ies.Qui ne ue souvient du (riom L'inscription des nouveaux abon- phe renipoite par \u201cValse de Vien- neg commencera mardis mn ne\u201d et ne se promet de revoir cette ee veuvre\u201d Ke à pu oublier le fosnv- dable succès de \u201cStudent Prince\u201d de Sigmund Romberg ou ed Muousgietatres au Couvent\u201d Et quel est l'au'eur de belle musique qui ne brûle du désir dr endre \u201cMignon\u201d \u201cLeft Duc\u201d et \u2018Chau | ve-Souits'?@ Noland Varnes, aué june M toe du Cance de $ dans * ¢ Nous Ne connaissons pus éBcot noms des vedettes qui se par- tagetont len henna ars de ces adif- férents apuctacles, mais Nous son mes ussuiés qu'il s\u20ac produra en- cure de Hrillantes surprises pou: les abonnés de cctte scène Citons seulement jes noms des Mlles Car [amoureux et Marthe Lapointe, «4 MM Taunsis Goulet: de M Jean Goulet, chef durechestre, e | de M Maur ce Morenoff, dircct-ur ven danse, La qualte des arustes la per Von de la mise en scene {1a magnificence des décors, 1-xee: | once des chorurs et des chanteurs «ont autant de rusons qui nent choque annee des mit \u201cpectat- airs assidus aux Lytnpies man ectte pince [nue ane! rhe Nv len oe mpertsra dar 16 siccés de lens MAITRE NATIONAL Pierre Dagenais DIRFCTHER DE \"EQUIPE PRÉSONTEFRA TESSA oH \u201cLA NYMPHE AU COEUR FIDELE\u201d ADAPTATION DE JEAN GIRM noes AV EL \u201c- Vaette Wrimdnmour, Nin) Gurand cate nuit HMO Amteinecte schadd MESSE HS: Je sensé, Holand Che tEendoman, NSocl Crnvin, Jens Pierre Musique de Vaurent Jodoin \u2014 Door de Jean \u20ac Hoquet.LES BILLETS EN VENTE LUNDI, 13 SEPTEMBRE | AL MONUMENT NATIONAL \u2014- P'Tatron Hi SOIREE: $10 - wo 72 MATINEE: S050 30 WT HY HIS MAJESTY\u2019S Un nouveau grand succes ! s6 Flue tare \u201c2 Plus tour la mere dé sx fee RUN 5 Pons ; TRES .Ann SLeridan \u2026 ~sdn sy Howard PEU IIPAT a .Lrer 0 To voy 1 MAGNE NE Samu - om tees ae Le .: : PONTS ECO KIR ae My Friend Flicka + Coast ep More Messe CIN SONT EP cw vouleur near feb que = ' fut 1068 MU TESE TAN FRESTON FOSTER And ée Go \"est CHT ACR SWAN oie HES Niall oe Pa .08 .r 1165 VON ES dures C0 = \u2014 ts #11 a = .Lames MONUMENT pren Lv hanes je Tm NATIONAL parsaiseonier WP ES, LES VARIÉTÉS LYRIOU \"ES tr Li 200011 400 Le annees es \u2014_\u2014_\u2014 CHAUVE- SOURIS Ce runler = be ane abe JOUA\" AN SRA es 0% DEMANDE ACCORDÉONS GUXTARES USAGIS sets PA tous 0 ran P.MARRAZZA Inc.268 Ste Citherine 0.BE.1156 \u2018MIC N ON \u201cTHE GREAT WALTZ M\" BTE ANS Sherer LES NOT Sque TAIRES AU COU VENT are \u2018 we.de VOB Is VANSED ST UDENT NT PRINCE wa Mas que de veut wine ASHER EON Ls ING masi LE PETIT DUC rn if ~ ni or LS Here an nuver fe \u2019 2g lave in bear ra PNA 01 IFES FIO LE BE 14 SRO, SUE DE MANDI ' .FE US te ~ La Marine Rovale du Canada presente = 18au 25 sept.+ ww s \u201c * tel te ' t + > td PERN oe ow Miblvsa on sente mu controle, dda Joadi t: JC te SUIS A SEL A COMVEN EN bre, Bel BD Lams wee, 75c-1.00-1.50- 2.00 - 2.50 Metropolitan Opera au SAINT- DENIS MOTE arpt.en ster 23 sept.em aateee: CEA) uvre Carron, Sarl, (uracs, Merke, Cehanessky.M ALLIE \u201cayn.», (ha : EE rie Eu hortoce 0\" .en sulcbe.CHORIN Fines, Tohatran, Othe ins, DIMAS HE cf ARMEN Tohatyam, Sie ! Valentine, manok), d'Angris WM.WIAD Pelletier Prrertion uilistigur Te #4 Prsteuser anporteur de In scenes MD Debeoee \\ , : 1 Fan Tee * 5 wo + 135 AT HIS MAIESTY So \u2014 Bl * Harris et Alan Lund gui seront on run 0 ee ie 3% | | ! Tone FL 35 sz 18° 6° 48 | vedette comme danseurs dans le spectacle des matins du Canada, I «MEET THE NAVY\", que Fon verre au Majesty's qurant bs semaine write va gran ere vi E ! » y A 2 | commençant le samedi 18 du courant.thes Ar an, MA 4 A.; = Chen Lond VMAs ve LA ea Ya connu et continue de cerraîre Mile, (a1 an rentrée au (lim æ mere \u2014 - iL - dee .er pas sande tls sur es \" as, dame The Stors vf En écrivant aux annonceurs At Ay ETY \u2014Mademelselle Reni\u201d en vedette nec \u201cTHE PAS.A, .mentionnez la \u201cPatrie\u201d SING SHOW dés lundi, en matinée au Gasets, L'Equipe présente son = 2e spectacle \u201cTessa\u201d , La féconde carrière L'équipe, mouvement theatia.; +8 la dite-tion de decre Dang y y du ténor Aurt Haum , contnit-zora d'une large pur ° A La s.ison aifis.que et tte la \u2018nor d'au que Kart Paum ete arres.Les debuts p .Sev omnes] wie me us ét RAR: dans © Aida teurs de an de:ner nous do JA TE LA DACT YLOGRAF-E 7 ins I Trosatore\u2019, wee 21 et 24 droit dattendre d'excolents sper- FAURE MIEUX Ç .In .° \u201crnb \u201c hans en se C AU \u2018aies, Comme premiére pièce au E.JEWS « FETEZ \u201cÇA AL senti ne à Prague.programme, nous aurens Tosea\u2019 RL Dee, - u Le chart t-heque dans sa pt: ou \u2018la aphe au cour Fidèle\u201d SECRÉTAIRE ! >» d We messe Cat uR ChampooR AA adaptauen française de Jean Gi (On! VE ME ; de bear On room sa belt raudoux, SENS St MAL) 5 N ENCHELENT SPHATACOLE frere Ath'étique I vant News 1: y aura reprise nticions au Mo TOUJOURS l ¥ ATs ROBY hopreced dane te ation n.ument National.le 30 septembre.and Cette semaine ALYY suite de su:sons b::1 antes on ler, 2 et 3 octab \u20ac en auirces ; ie E utope, en Amérique du Sud et au (30 septembre, ler et 2 octobre en UACIDITE DE VOTRE ESTOMAL VOUS Mexique M.Baum pe:le plusieurs matines Les billets seront en ven- BOULEVERSE LE CARACTÈRE anpues et à won vast.repertoire 3) te à partir du 12 srptembre au gui -BUVEL DCNC 7 HAP p Y F E LTO N vient d'ajouter plumeurs ciuviex en chet du Monument National, aux EE 260 a >\u201d wie espagnole.Ses premieres ER : SE - En De rsonne «tardives de chant M Daum les fit al et sale de chemin de fer 1 = Fille do l'écrns et de Un Irn a CAradémie d Etat.Deuv BOO es wtud on dum uae revue superhe \u2014\u2014 Hens on etre dr diner anne os pus tard H Tempe init ve Nem male ay éco ONCOUFS INtéI NAGIONA! suUF ous de « SHIRL EY WA YNE * 00 onesie nts, Touus ans plus tard 11 fnsa:t son ds -ut à l'Opera .oe Lr M CHAE ALN GRY de Vienne dans 71! Trovatore\u201d Ce UE LEBEL hous ETE NINE iE à rhage Peper EL oan tren oh wn.ep tA a Zu \u201cVan ehh i ; Lo A su JAI LES IDÉES CLAIRES- amine pas Jubie rich ob maitre Felix Weng tra LALKA-SELTIER sherhroukt Ber Lencagens peur Cope de SOULAGE VITE! ti 40017 1410 METCALFE \u2014 7729 Laie VOTRE LETTRE mm Is promer ch 1 d'urchetre d ?\u2014 EST PARFAITE.$ la.M De Savata, Venguger - o susie sos atl - oa Moan MA 7160 Raum à chante dans tentez les eas * pirates du monde soa ad n Les hommes et les femmes de chefs vs qur Bro Water, se hume qu TE ceci, Sze toch WD ner, law leur belle humeus revens Bich Cart A wn, Pan \u20ac Vito Alka-Seltzer I devas d fa Chiao .de le mare ene A Rowton nor Lun ser Mar- - temps Le indigestion due tin En 1910 1 fait in suon al RIEN A DEBOURSER = Aiacidité ; Atte or i ete de dent Pas Al a se a Mex.co TX CU ON UE ce eu pet at .FT + \u201cOMAN.Ave SE rent vat dh od ange a cn À .Lh mL C4 01 PRIMES DE LUXE ENR.: NECUILED de VORRENT LE 1 9 Boutons et Vers à Tete Noire 2 .Soulagés par cet Onguent Médicinal Que vousss sen costamede lune rot de sent vince cau np pHattasee pur des: sede ha peau les int ions sur Lesage + A des, tatist que sue TEVE MILLS anger ne Pas fare g pT nr Et shece qua vaut Li peines Barger ida l \" , ns\u201d Stes You IE pony L'As des com dic ; doteauecucons et y \u2018 < eA I eM GE rent a ontihees dng tres Joily JOLLYETEERS Fugu nt din De Chase pon a peat du da Ls de la revue \u201cHELLIAPOFFINT «tgour F5 fre ae pha amine nt otc hmant ethos snrent lb i Lo FAMILLE GREY de lrmpdoser cils n ar haut ns Les osstoctoles de ba de four poux G00 Ve a oe fen'e ¢ Lotdques, seb ft tp Ceux autant, LL 00.JACKIE VINCENT \\ , pa .ihre chontsie du pote .L 0 \u2019 on, win AT LL MOBROCE \u2014 Happy nguent EA SULLY & THOMAS F Evtéen, vedere de da scone of de a.) l'écran qua est principale vedere: D Ch : 5x.ANDES BEAUT E .de la vwngeti resne du bt Fa ase Ek J 8 Morocco, crite nine. LE POSTÉ $50 WATTS FRANCAIS LA QUE 4 1690 KILOCYCLES PATRIE Dimanche, 12 septembre 1943 E MONDE ÉCOUTE vous deune bec roqués dons la ELNOCMENT $61.3 METRES \u201cchip \u2018dimanche 12 se sept.(001.2 miter: \u2014 (1400 MAL.) APRES-MIDI i ih ; $3 \u2014Intermide musical, \u2014 (C'ageuies Troapictem: .00 straits 4°.Vital \u2014 \"le Rat du - ah \u2026 ah [aN 5h.25\u2014Bulietin d'information, 3h sn eh.th .n.~~ AU AMHERST Emouvante histoire ure un eaceilent pro f'auine de filma que présente la d.>uiun du cincma Amterst en fin de semaine, Sans compter les A+ isdlos @ wales ngs we peut Voir les deux {thas sai- ty For Cong' est\", avec asd ef ja très johe An pues rien) kaos T ch \u2018our, Avec Ge Me Pr Fort * \u201csoie qd 4 Now York Arts 0 a Jon = + r.es éme in Jeune à n.so kant une ve- de championnat #o1< ia boxe pour -e voir à la fin fru< cé de pour daçuvs et Mecdieurs, Conrs jour of sue \u2014 \u201cMplôns s decreues, Mme À.de LAMIRAND 108s est, MONT-HOY V1, AM.8581 4 a + © [DACTVLOGRAPHIE Ensrignee en quetques semaines Renselgnes:vius Prof.J.-B.ARCHAMBAULT Bts nu 2 STUDIOS Ce cures est cerreapandanes YR MAISONS | D' \"EDUCATION r Leçons dechant PRIVÉS MADAME COURS ; DONALDA|| see ; ® MATHEMATIQU ES te pie ® COURS CLANNIOUL Manhattan Ope 9, New-¥ on .Thesitre de La Moonmeur 2\u201d Fernand Girard Lite 1 te M Cun fngraises Civil, Bs A I 7 er a Te den Mean Are Pouces nat 7 des Mav aration nu Baccalauréat À fu Chore us s grandes Froies: Bemus: Arta.M-mh er du Comv- tu amg on Hautes Etades, Puisterhaique, Dha.| oe won Chant st Forte den Seton es \u2018porn, tipérm .(rratarie, Coulrs REGED IE JE.| Concer JOT 16: Fatree: 8 septembre ' a en francms.unglais.SORR: Entrée: 15 september xMermsand, (inition of espegust.2184 Lincoln Ave.WI 5916 3007 StDenis - HA.7970 BUSINESS SCHOOL CDR TINTIN COURS LE JOUR ET LE SOIR \u201cSecretarial Course\u201d Shorthand -\u2014 Typewriting -\u2014 Bookkeeping Calculators \u2014 Office Routine \u2014 English Conversation, Etc.Instenethm siilde rt dans bourse études \u2014 deux cotes \u2014 Pre vrai \u2014 sténocraphie POSTTION ACCOR) PRIN 1846 Est, Mont-Royal, angle Papineau \u2014\u2014DESSIN MECANIQUE\u2014 tears \u2014 Ciasse a4 examens Neeser (4 \u2014 Sule \u2014 Corres pur te mouseraem INSTITUT DE DESSIN MECANIQUE DE MONTREAL ENRG.1625, Ste-Catherine Ouest (pre: Guy) Fltzroy 7648 ÉCOLE NNA 3560 JEANNE MANCE leu Éleses peuvent s'inscrire DE CHANT ALENFANT MA.9668 des maintenant, LA PATRIE 'y Commandos dans la Marine canadieane OTTAWA, 11.(PC) \u2014 Le mt nistre de la Martne, Angue Mac Dore vient de déclarer qu'un millier de marins canadiens subiralent bientot un entiainement de com mandos.Ceux-ci seraient ensuite particulièrement chargue de mener des emls-vations de transport de commandes au cours des opérations amphibies, COMÉDONS Ne pinces pas es coméivne \u201casuêre.Procures-ve rendre peroxie & = faites-les deux onces de Uimporte quelle phar © @& Abpliques légérement mur les néons avec on ing humude, chant Virdee A co te Tréthouie simple, Moffenaire # eenut fismves et disparaltront MAISONS D' EDUCATION LIVRES CLASSE USAGÉS ACHETES ET VENDUS MENARD & TRANQUILLE LIRK AIRES tue St-Denis, Moatréal Tél.LAncaster 2444 ou écrivez 1564, Ecole Preparatoire a l'Ecole Polytechnique 375, RACHEL EST Directeur.4.DO «apa en Fru sentir price, de sacir role belge \u201cAVENIR Saien Oiirerteur des Ptudes de l'Ecole \u20acontrale de Preparation (fermée a 19100 Fentesseur à 1 depasse Proteserur a aube des comes te 16 septembre à 1\u20ac Nu ne.l'eneperias sur demande, ThHeph Harbour 1110 vu DE pont (10 remplir celte es position; ot N es 3e FN % >> > ve DEVENEZ EXPERT EN RADIO ' © dea nae tee FERC TRICITY FRATIQNE.THAD HIE DE 18 RADE.FoscTioN CEMENT Dis KATO, FIs SSS AMPLIFICATION Des DiscouRs, TRERVESION, BEC Vas covers par cures Foros oa lade QF sada.Représailles LONDRES, 11.torités militaires 1a ville de une amcade de damne payer 200 (PAY \u2014 Lew nu- nazies ont con-| yang ta capitale du Danemark Dimanche, 12 septembre 1943 Copenhague mille dollars à la suite du meurtre «na capotal allemand survenu vendeesl MAISONS D'EDI JCATION MONT HOY AL angle Papineau) Méthode d'enseignement moderne supérieure, extra-rapide, dans lea deux langues COURS LE JOUR ET LE SOIR Français, Anglais, Arith tubilité et Audition, chine à calculer, Routine de b dance, Classitication tiling), Fois Commercisirs, Secrétariat, Dactylogenphie bilingue, toutes les machines, Stéaographie en 3 mois, cours fnanrpassable de Sténo, cuphie bilingue (Système Per- rault, Duployé, Pitman, Gregg), Conversation anglaise sane tyre, entruinement solide, methode rapide.(lasses spéciales aux élèves francais désirant apprendre l'Anglais.Attention particulière aux Clèves arriérés dans leurs étuden.Preparation aux examens, Service Chil et Sténographes Judiciaires.Nous formons nus élèves co ylents of ohtentons position d'ave- nie.Cours particullers où collectifs, Adultes, lecons Indisiduellrs.Termes modérés Ma- ptomêtres, Correspon- Mle CHARBONNEAU directrice.a be de 1g ÉCOLE des BEAUX-ARTS atrest 3450 rue Saint-Urbain FMENT GRATUIT FRAIS IVINS RIFTION $1 COURS DT JOUR Inscriptions rvçues à partir du T septembre de 1\u20ac hres A M.à ENSER 5 hres PW.ot VEGTI RE, MERKCREDE LE 15 SEPTEMBEE .torre ses An rp mA - nd tres peur mete Cs imate Pourpre c ts cc teurs 20 septembre à D h.4%.COURS DU SOIR Imarriptions reçues À partir due 20 septembre de 14 hren AM à T hres EU OUVERTE Ler + Nour DLE Ru \u201c FORKE.ECOLE PREPARATOIRE D'ART DECORATIF 1 te Sto) nuremi COURS ot JOUR FT DU SOIR recues à l'Uoule des flenme- Ar 50 tuer Snint-Crhoin, à wuctie du 0 septembre de 10 hrem VV.AT heen 10 WL W OUVERTURE, VE NpREDI LE ter TOBICE } Ash ft ee Ce Meds ge are rental wet Nord, Hat Hom eH | Atelleru dans lon districia Centre 1 Monument Nationals, or COREL eT ag METRE TISSUS Hn tree dites Mon vu ee ÉCOLE DU MEUBLE t A PHOUISTE DE QUEUES 1097, rue Bere, MONTREAL tel PL 061 ARTS APPLIQUES AUX INDUSTRIE DR OTAMEU- BLM > TON DE L'ARTISANAT EP SECTION L'AFPRE: GF Etri Te à en re hele « a a Mure « ' nu de sin A ne desoraton .Cours du jour «et cours du solr Ous-rture des cours du jonr, mardi 1 septembre à $ am Cours du sole, hindi | octobre x 740 pou For us 5 [a a dean-Marie GAUN RMAL, Lan Directeur at me are COURS EN ANGLAIS Ses\" ule ae, Comptabitis phy AR es ana tes Coupe Toahine du metier pratique es capte I Huan Cours rapides por los gens travalileurs eof ser] uy MACHINES NEUVES LOE ATL Service d'useenseur \u2014 Nombre BIEN KO AIRE d'étéves | Tote phos vo chambres 4, 5, 6 Bese fia arab 1403 Bleury, (coin Ste-Catherine) LA.5927 . » Dimanche.12 septembre 1948=\u2014\u2014= -\u2014\u2014LA PAT R!IE\u2014\"\u2014\"\u2014 7 87 ONOMISEZ Le rp PT Ts un FR AY * 2008 17772 PR, \u2018 voor à 5 1 y! ~ l= i LOUS MATERIAUN DE _ | | CONSTRUCTION épargne CHARBON -TRAVAIL -ARGENT TOUS MATERIAUX INOLANTS C 0 a l'our avoir chaud l'hiver pro 4 et fournit automatiquement une chain, pour économiser du ~om température égale hustitie, consultez-nous.Nous ons indiquerona le pius sGr et le x #] A mero ur moyen d'écoroniser, | JaSalle PROCUREZ- VOUS [coNSER VEZ sUILDERY LACHALEUR SUPPLY LTO © ETO PE Vipond-Tolhurst Limited ||.0.\"wn ones a se .+ x l\u2019intérieur ei.COMBUSTIBLE DOMESTIQUE et INDUSTRIEL va._\u2014 © INOLANTS a térieu 845 Avenue Querbes, Outremont *DOllard 4601 FABRIQUE AU CANADA vorion! bon à yheure © Voyet votre détaillant F-M où #crivos 6 de char THE CANADIAN FAIRBANKS-MORSE CO., LIMITED YT) UIC INX Sculs distributeurs pour Montréal et les environs : palere, M-A.file-mérant © CIMENT ISOLANT PLASTIQUE ® FAPIERFFUTRE votre maison Lo _- Le ET A COUVERTURE \u2014_\u2014 \u2014 COUPE-VENT EN CUIVRE © LAINE ET EN FEUTRE ® ENDUITS © ISOLANTS de lous genres $ cour 7 ; ffmerfeferres - } win TF ns Berle .+ 1406, rue ST DENIS PLAGE [AVAL # 874$ roe ST-HUBERT Tel: 60Y-%-13 > y \u201d ON Pour Economiser ! \u2014 (2) le Charbon \u201cISOLEZ\u201d VOTRE MAISON 1.8 faisant poser des isolants, des TOUS MATERIAUX ISOLANTS Consulte/ - nous j \u201cur la manière CONSULTFZ-NOUS Ld en faite l'ap- anme aucune ublization | plication.Estimés sous (eroms des estimés.: fournis gra- [> consommateurs prévoyants se rendent compte qu'ils doivent ; tuitement sur : - .demande préparer maintenant leurs demeures en vue de la disette de charbon prévue pour l'hiver prochain.i [RT 7 dy B REM N ER wo - Ils n'attendront pas jusqu'à l'automne pour accomphr cette Limited tache importante\u2014ils agiront tout de suite, 150 ouest, Beaubien, CA.1168 LL LL dou 4 5 tn st ! Monteent.Lo prose te pour boucher les ne Athert Huden = EU doauthies 7 tone Hs 00 fee tra VOTRE SYSTEME DE CHAUFFAGE | NN eT DOIT EIRE EN ORDRE ET VOTRE MAISON BIEN CALFEUTREE.Voici ce que vous pouvez faire des MAINTENANTI 1 Faites inspector au complet votre systema de chauffage.Commandez les réparatiogs 1040, rue Bleury - LA.2254 | | VOICI des necessaires, suggestions pratiques 2 Faites nettosce parfaitement votre four- | naise par un homme competent, Cousrez rotre fournaise of la tusauterie de matériaux | pour économiser le COMBUSTIBLE isolants aux endroits requis.3 Assurez-vous quil ne manque pu de contre-lenéires et que toutes les fendires et portes ferment juste.Boucher les interstices des mures.Calteutrez partout où c'est neces- saire.Frudiez séricusement la possibilité d'ioter tes plafonds et les murs.\u201cNOTIONS DE PFOMBERIE ET CHAUFFAGE?par Crane est an lise» iltustré de 14 pages sur # donner aux appareils materiel de chauffage domes.IL contient nombre de suge-stions ites qui doit être fait en vue d'économiser le combustible.our en obtenir votre exemplaire.remplissez ut postez le coupon el-dessots, Pans nombre de maisons, l'on gaspille jusqu'à 66% du charbon par suite d'un matériel de chauffage défectueux, d'un isolement insuffisane et d'autres pertes de chaleur.L'hiver n\u2019est pas loin.Commencez à préparer votre maison MAINTENANT CRANE Limitée, 1170, square Beaver Hall, Montreal, Ex 225M 1507 UNE tonne sux cing \u2019 Veuntez m'envoyer gratuitement on cxemplaie de Notre de Plomberte et Chauffage\u201d.) NOM 2122422 tea eee Ceres as ee eee » I ADRESSE Ce eee 100 Len een + .Fram L.2.- sem = es TT LA PATRIE= \"Dimanche.12 sentembre 1943 \u20ac ANNONCES CLASSÉES @| \u201cENS A VENDRE _\u2014 = an beaux 1088 DANS FACES masques wars] Un beau spectacle pour les cynophiles de la PATRIE du DIMANCHE ES .Titre en noit.n em our = gothique: Lé past DIVERS Rite Trenasortir um Mot nu une taiiufimone de Par Insertions: 7 nou 1% par tuse AML RISE! AY ne lemples TT re fe TT an v Pleo # NOUVEAU contenant ; l'etcs, poux 2,000 articles duers At- - ana DEUCES: $1.08 trap Far Try Tours, Mase, .serre À Musique Monv'oru 1.fran Signals, LANCASTER 3121 meer et es an ret ies fan fim charmeur Ver 10 uote wie Postal! aixor PA.15 N ten N.Montréal! I Lew a \u201cee veront acceptées de M30 Brees nom A930 pri.(sun fee J 5° le remdreds «t te aamed( Juann'à N08 p.m.| PHOTOGRAPHIES TT | | A VENDRE AUX MALADES VILAN AI, ex cvcunt aersie fapide \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014_\u2014 ee mm Ensosez un dA elappona el NDEL RS.: = ;i CUPFIMARS Votre pelonte ave VENDEURS-DISIRIBUILLRS FEMMES actu ssement STEUS où 10 impres Catalsine de at - Muatré, grate t {Inver mervessi, porte dappétit.fssons Photo Ser La hire 20 aride Var été de menuxe ue- PrPodes douloureuses et Ha whee [Stat oni Montréal, 40 7 ttes tor Ce predates CSST Meurtre =\u2014\u2014 = _ brs Ayr won ENSEIGNEMENT > va te tas cure lp on \u2014 - = ane pout fviimes vs \u201ctutos à 81 051 ep LA US - nes Varn LEE où 19 pour Un échantilion l'ÉTROTIVES Agents secrets, Hoi > fus pre Vandemnen 2 Vo Ltd Cas -p $te.] mes umbitienx de 1$ ans et plais de- sorte du qu'un s de 1-C4 M nd-or, Hitario matdés partout su Carxde peur qd x et fig Cae - Lemire ASE ct ere Ba HEMORROIDES ment VW 5 ton T Mo-ntrde = Aero am Lex Hémortoid se eu Bluey ne pas veus cou sr de PERDUE \u201cAMERICAN FURNITURE | EX PET en essavant Chl 0 REMISE NV ANDÉRHOOR rel R LES HEMORHONS 24 snppe s1aiTe< \"ur un échant.:: Co dod.Caster W dsr Ontario t HE Ae mar liane.EN TAU! rT ; Tinit ale M va roite 91 nn Ce wale eat la rue Lies côté nord entr - les rues le Ll asantéLe et beute-Hémeon, et a socel.TH mon entre HSTine.1 I sa esbrs 1 leurs Be eme > aux nu re Veaux cents qui ont rép de quel fin a ser, rt Jean Talon Mévompense, CH Les amateurs de beaux chiens ge or - : To tree 155 + Cette photo a été pris ans le ch M.CF, Denironrt, 8967 Law .= ae PAMPHLET GRATUIT PERSONNELLES Meutbier.On volt n te donols, fauves où hringnes aux RADIOS CABINET TOUT HOMM qui à cu Une BA AL lé musques Moirs, en compagnie de deux Dohe nan Plnsehers, Celat ; \u201c de sous urinacres, si fégérement Jul SU TT BRE PHYSIQUE GRANTING un premier plan vient d'avoir les arellles talltire, Ce sont tons des Bars eu Loy Mar Sao ait CLé atreunt bien gun A[osarerir amit orer vue pant va) Sujets enpéqistrés, aussi beaux que ceux que lon peut trouver dans r BOT AE | rer antiur réa Ensovez Les | Ira chenils les plus connus des Etats-Unis.expetien @ fe ome a gerne 2102 Pate lafontain \u2018e dans le traité exphratf du Vent rat 5 ; + or os Ir breve.t, anttu \u20ac Ua que \u2018out i = ur au Lomme doit savoir avant et pandas cn LES RIB FHMINA 6 | TERRES DEMANDEES 3 ~ TR > « \u2018 \u201c nn À * pie toute GLACIERES \u2018e mar ace envosé uratuitement fenpre devrait avoir, Sd que Vode \u2014\u2014 LA CITE-JARDIN of bois.=n hon sre.Brian] sus enveloppe ferrite Forire A] ge £5 nants oo ode stn ate Ha- | ACHETERAIS \u20ac Vina tut de l'r-phylavie, 3440 rue Prsx 8190, dr De Ernst ou moacasn ge Zeal a | INAUGURE UNE (hEne Leng trair 2 Monti 4a} 25-1 StoCasimir, comté Ta.rine est, su ta 15 {A portes.81 + , a ; TA TTHS \"SLENDOR bioiten- : \u2014\u2014- \u2014 CO DIVAN-STUDIO Uses et eff aces Tratement de] MAIGRECR OBESITE, CONSTIPA | SE NDE AVENUE fonst me en lit don dan semaines 81 Duns toutes esl PION Envoyez 15 cta Roméo Dag | Nos pompiers - He ire Anse Tra arms etme Rie mais gradu en culture phyvs.que © L'Unon Economique d'Hatita- e \u201cra una Tas - » le > nn As 4 sétique de l'Itet tnt A » .+ ur es > 2 Las te ile .nh a Nn meritent un LOUS vient à par: vre Un se.» Nous TTEROPRIETES A VENDRE 7 120 aemnd oo Wa bIISTE Mas ident a dtre reanmerst tout coms pnt Sle h ue ew, \u201céciennes Sy, fonte on Lina uration den.su gres- - | LOIR EE IC Le Thane Aneut tre remment 5 ue te TE rte Ta oe pe d'Pahitations + [ara le donnie ha AMERICAN FURN \u2018RE EN , LTTR*0am lance ressent 45307 a populition , a mo.19 septemts fa a.mue dun R An F Rr ITURE EX.| AVEZ-VOUS $2500.00 les mectier + INO de celle de notre meutrupolr, Est-ce Ceutess dune a Pt Je so Ute ord 5* Foeure+ Ma \u201ca , \u2014 - \u2014 ., .\u201c ! , « \" - QR Nog pornpi.4 ht tare an o> , rère Knreg \u201ce Matern '# rivce -\u2014 vite du chanter FC] \u2018 tenne ear garles sures bee Me- Salt un sue men pompiers (rae 1% ml Insiallor des nrbren ' \u2018 [1020 apérialieten Accouchements 3 Milent 5 Jeurs par srmnine, t } nro 8dés non doulnursux.tens in Te a Se arte ' Binney = ant tertie.façons bébés.prix ra - le ot en lermanence 3 : « par nemninef Sait-on ARGENT A PRETER [ommantes inne Denia LA 1028.a er.+ .\u201cden A Nr wo seal oor ITAL Matern té \" Sie ho cinema - © .e Sane, bf men snit-en \u2018 FRTIQURS a.Vo am uete band UN VAN % A LA NS fy re cs =) \u201c7 v i An à Le = Vu [I epp\u2014\u2014 \u2014 7 = 5 N VA A Wi, .\u201ciy a .IN NE 74 \"% > _\u2014\u2014 AN 3, IY A |, A i v me 23 Cc \"IL i = Ca & 1% W / Eo I~ = = 1 \u2014\"\" == e LE TRAIT DU NiON iN E TAQUIN \u20ac PAS QUE LA TRUITE.sy Te i 70 R =\u2014 - \u2014 LA PATRIE=\u2014\u2014\"\" Montréal et N.-Y.cloturent irréguliers ane a pens ta got née On | ss oh des priv tégétement fied pour WoL Herken Ch, Vionser, 4 pier Cards Mi Les (lres enr fork an | Cones fusinle por LISE & (sure de ln «rmaine fournis par ; Leet.BEALBINY & ULE CMa He .+ n 3 Lista Frege Hele - \u2018 cu 4 \u2014 .mete.cur te marche Java.us Hu.8.Bes faire gains oe | : Ki Yn i 1 Sb one nae v8 « + Hy | dito ques races .2 .ene per dee oe clôturer sur ton trrégulier es pair, dunt les cheuies Le EF, > a ue tre ale i ; not ' Pend tne Waits Amuet, PRA bie \" \u2018 te WHEW TORK, FL CPR 0 Y : i «M nu drporattior Montréz sume les px + cure ve pes a | 1 Tor ate proof by eat at cas * : 3 | es andustoiels que na we Nn Va en 8 20 EN \u2018 , Ln SRP ui ro To Penn 1 i Laman nt Cana bon be anol ve cae ; 5 mh ?+ [net cn trou Rg et tu ern 2 fr den Bake : [ER Courter on th Fars péti des wat gle Das quUras = 4 > due peu gp a ty Crane \u20ac .2 4 \u2019 EU Jon fans 2107 3 mere v < foruts.son a = duse feu tom Na EE Viton : > : ; > : 1» Fran u .si 42 rere \u2014 THe \u20ac raft et Ci ~ ste [Fontana .1 SE > thieteur, - Lo Hugh lon .\u2018 1 5 Cae CRIy ser oat pe dy da ec Hot no Lah 1 2 ve \" - cu Toe cliomw vx de fer 0 INL x 5 Company ont 8 à su ers Les \u20ac honces o°° 4-1 house 2 ! wey ran 200.000 a I.1 mien tr ow Tone \u201c *.« A Av a A el ea .- » 3 a Pecur 8 d'autant 15e et 2 Meéinty \u20ac né sont cractde 0° < -han- « ' ge nent - > \u2019 s LE SAUEDL, Les a ol vie fone my ' us ; i Almonum \u2014 19 a 10 PDA EUE 1e denses en ~ Murti Wig .3 box oto ila : - - - Manet Lake 1m .MoM in 1 A\" A Can Mer A.+ 4 1 à .: for TERA TE UY 4 SOCIETE ; lee : ME : ' Las + fe are bi Tug A 291-8 Ip VO 3 An A NATIONALE J Home in za \u2018 5a fn 5 DE FIDUCIE .rer Nuke ! Poe = 1 1 : Ted e*- «oh G08 Jnana Montreal HA 270 ; Nae mr ge Toma £58 EE ll LA FORET EST-ELLE TROP DENSE PT FOUR VOIR L'ARBRE GÉANT ?Les mines d'or importantes de même que les titres aurifères de prix moyens ont accusé récemment un intéressant mouvement de hausse et aujourd'hui les métaux commuas, après avoir longtemps tiré de l'arrière, emboitent le pas et attirent, à juste titre, l'attention d'un nombre croissant de portefeuillistes.Les titres de premier choix deviennent inévitablement rares.de nouveaux sommets sont atteints.et le public est en présence d'un sérieux problème \u2014 le marché est fort, la confiance règne, les nouvelles sout bonnes; mais quels sont les titres à acheter?Ceux des compagnies de GESTION qui possèdent en totalité des mines d'or en pleine production et qui détiennent de forts intérête dans les exploitations de métaux communs solidement établies MINING CORPORATION est un arbre géant d\u2019une robustesse éprouvée aux racines fermement implantées dans un groupe d'entreprises minières prospères\u2026 dont Hudson Bay Mining and Smelting \u2014 Normetal \u2014 Kerr-Addison \u2014 Jerome Gold ne constituent qu'une liste partielle et dont la valeur total« représente un chiffre bien plus élevé, par \u201cnu \" ar : 5 action, que le cours actuel du marché.NV, Come, Nous sommes actuellement à compléter une étude instructive et des plus révélatrices pont ce sur ce titre stratégique, qui offre un équilibre parfait entre les stocks de paix et de \u2018 .\" es, tuerre, les métaux communs et l'or.On pourra obtenir cette étude sur demande.« & PF EE.1 - rd .mn Moidmiga! Keg + au.»n Mer +2 Ip Le 2 i HARAS CORPORATION fr .onl }.Seow ESHA NEES «6 RANQUIERS de CINDO SERIE or do MISES 04, tims or poe to so Quinze ouest.rue King \u2014 Toronto, Ont.me ou se Py net ra Dimanche, 12 septembre 1943 » _ TRANSPORT AÉRIE | INDUSTRIE DE te rule important que joue le transport par avion durant la guerre, N'est pas nan avoir tenu l'attention de reux qui se preoccupeut de la rreonsteue tune foin In puis ec table dans le monde.Durant le présent conflit, Pindustrie à développé Fasiation alu transport cisil aunsb tr q militaire et de combat, Lee énormes oiseaux 5 niques ont prooque causé la perte de l'Angleterre, et Me assurent tuellement In ruine des pays maintes, préparant 1 invasion relativement facile des territoires dominés pue les hordes burbares.Quel role pourroni-ls Jouer duns la paix\u201d Iles mallons préparées avec soin, permettent de croire que des Etats-Unis à eux seuis pourrunt mettre en service quelque cnq cœnt mille avions prisés au cours des dix an qui soisront ls L'AVENIR Kurere; certains vont jusqu'à multiplier par dix la flotte séri Trust, des dix années suivantes Pur ailleurs, dans sn revue mensuelle, dit: elses nations helligeran dispos \u2018rent d' d'avions de transport et de combhal, qui seront retires de l'usage militaire, Elles auront à leur disposition des Hites de transport et un personnel cntrame ot competent incom Mea, pr Je volume 4 le perfi on \u201c Be ed 0 a ut de a a t at \u2018 \u201c I Toe Fa Tien abe 1 ve \u2019 1 OF eo beta ot palettes ; ; .ES a ve cg tt ne hat Ju 4 A Cento srne wnuluise ; Pott ewe ; A, TL ; ne cn Bees aly Trt dew bat ® (HAPEAIN@ CRAVATES .we ET Le À © crrmises © pvoamas Co eee | ® HOLES DE CHAMBRE CU an ove tr seat et 1 4 SL nee ee 6, C.BERNARD ' LL, Ta : vl Andis S fL-MARIE , LR .so Cae Te | ., Cor Te ban 169 Ste-Catherine E.\\ tn \u2018 prés Nae Held Ate ! \u2014 duinrs ma Soe btu e com at ee ___ feauvage GAGAUX J soit era ! \u201cPaps Cola\u2019 031 La Marque Gmicasioies on Cassin ns if 15-Cola Lomf'am) of (aware, Lrmncd PATRIE T4 Héros de plus de 3,000 matches, Yvon Robert songe à une plus longue et fructueuse carrière (Par Zotique [espéronce) Y von Robert est indiscutablement une des plus brillantes figures sportives du Canada, 11 est le plus bril- lat athlète de notre ville, Son record le prouve.il a livré plus de 3,000 combats au cours de sa car- tière de 14 années, dans la lutte.Pourtané, il est encore les jeune.puisqu'il n'aura que 29 ans, le mois prochain.Il à fait face aux meilleurs, lutteurs du monde.11 n rempurte à dute le charapion- Dat à quatre repi:sea «L mercredi prochain, contre Manago(t, 3 aura Voccasion de gagner le titre Four la cinquième fous, cé qui egalerait la marque vtablie par le veteran Ei Strangler Lewis.En pius dé- tre gladiateur habile, fort :t scicn- tifique, pouvant faci'emen: s'adapter à tuus les styles, XYvun jouit d'une popularite sans vga'» et nous souhaiterions que les Canadens de sun genre et de 32 trempe.auient plus numbreux dans es autres.aphères sportives.( | Robert aime som métier.Hl le, sait trés dur mais if à la cie du\u2019 suvcès pour conserver ufe forme physique parfaite: lutter souvent\u2018 et mener une bonne \u2018ie.ll 8 fait face aux meilleurs lutteurs du monde dans les 3,000 combats qu'il a Uvres et Aussi, il vous dira que Don Uvorge est ovur Jui, le plus habile lutteur des Leuipe immo, dernes, parce que Don à tuus lv» atouts d'un champion parfait.11 vous dira que Félix Miquet, sans etre babile, cat be luiteur le plus, difficile a vuincre parce qu'il est | le plus fort et le plus resistant.grace a den poumons qui n'ont pas de limite en ressuttrces, Yvon vous dirs également que Lou \u2018Thess est le plus wcimntifique, qu'Hensi Deglane vat bo gladia- trur le plus compl-t Et nous dirons que Bobert a presque tous Ces atouts ensemble +t qu'on doit le considérer l'as No 1, dans la lutte, Robert a aussi de bons mots pour som rival d'aujourd'hui, Bobby Managoff, qu'il classe de Jeune et fort, d'athlete à lu vie exemplaire sous l'étroite surveillance de sun pere.LI sait cepen- | dant que Managoff n'est pas des plus habties et qu'il peut lo vain.Cre.| Il opine que les (utt ir modernes ne cédent en tien AUX an.nsIMAIS qie le stylé des desx a changé pour la bonne raisyn 3u- le pubh- ex.ge ma.ntenant le action en masse, commie il ea re ame dak leurs Jans le hockey, le vase usli et auttes sports.\u201cSi un ure tombe au tas de l'arène, sur la téte, cela ne doit pas lui faire mul.parce ii est Litteur\u201d, dit Yvon en ba- :nant.M ajuute que le Jatteur qui des matrhes nt une endurance sans mais que «il lutte en pauvr dition phys.jue, il risque Dean \u201cap D! espère im cer les Lewis, Szhs ko LA qui à @ ans.ont continué l'émerveiller le monde sportif.UN GARS DU NORD Yvon naquit à Verdun, le 8 octobre 1914, soit vers le début de la Première Guerre Mondiale, La es nvemtures du genre, faisait le Rete cafantin d'aiter chercher son plus vieux (rire Maurice power le protéger, Ime Ll Ha \" tercle © ltubert étnirnt des \u2018an halir-au-mur et.nu «cree, Jubn Manson fut impressionné par ln rapidité, im souplesse ei ia pe- santeue d' Vroom 1 wi recom- Dimanche, 12 septembre 1943 La famille Yvon Robert, au foyer.C'est pour son cpouse et ses deux entants que le {ameux lutteur entend connaître une longue carrière.afin de leur procurer une vie aisée.Yvon tient sur sts genoux, son jeune fs.Yvon Jr, âgé de 10 mous tandis que Madame Robert tent Susanne, âgée de tro: ans.famille Robert avait beaucoup voyagé jusque-lé, mals deux aos après la naissance d' Yvon.elle s'installa pour de ton dans le nord de ia métropole, sur la rue Christo- phe-Colomb, paroisse St-Etienne.Papa Robert.natif des environs de Rougemont, avait beaucoup voyagé.Hätelier, contracteur, marchand de bois et charbon, Pape Robert avait | lutte comme son sport favori.(eu jusque-là plusieurs mulchances |était un habitué de l'Aréna Mort; mais son plus grand malheur fut certes de perdre cing enfants en moins d'un mois, au cours de l'affa- rante épidémie de la grippe eapa- gnole, dans l'ousst canadien.Sar 1a rae Curistophe-Colomb, Robert aemior devint cependant us pionnier et le jeune Yvns eut alors Fewension de suivre le élémentaire de l'Ar se perfertinaner dans je métier de forgeron d'art, tart bien den earar- 7 Evall aouvent ot si tema dees se voynien! au quérie le rrand comme protection, et si cela emrore floeut.l'eacarmeurhe ae term IA.Mnie sarbes que éea plus tard.À alt bien enpable dr ne défrmdre tout seal.Pendant qu'il fréquentait l'Ecole | Technique, Yvon a vite choisi la Li tloyal et il ne manquait pas | payer son cinquante sous.de prer dre plane dans ies estrades populai rea ot de voir jes Ko'otf, Staztak.Deglane, Gardini et autres à l'oeuvre, dans les programes alors organisée par Lucien Riopel.Yvon ne manquait pas également ing joutes de hockey à l'Aréna, et l'été, dans sea loisirs.1! évoluait pour le club de baseball Robeet Transport de nos bonnes ligues amateurs A 13 ame, Yiom Robert avait la même arandenr et | pesanteur qu'il 8 sup mals inutile de dire qu\u2019il plutôt \u201cbaquets.A 12 était gras, lourd oi pesn rêsa jamais de desemic De gite groupe d'amis.a dionte: Maurice Robert, Antone De paties, Yvon Robert et KR.Albert forment un boa (Photo la \u2018Patrie\u201d).(Photo le \u201cPatrie\u201d }.manda d'aller voir Le véiérns et nupue rt c'est à partir GILL de ce jour que l'union Mnupen- Mehert eut devense des plas fructueusen.I courrier, meucer ua entrainement sérieus.SOUS LA TUTELLE DE MAUPAS Robert se rappelle fort bien de sa Pragnsiere Juuinee date le Nurd.I «tait à griller une clpnrette quand Maupas fit son apparition.Sans tien dite, Maupas s'vmpnra de in ciqurette et la jets duns le lac.on \\nkasant anvoir à son nouveau pru- tegé que pour blen aentrminer, tH ne faut pus être un fumeur.Done, pendant un an, avec le reveil à aix heures le matin, et le coucher à neuf heures le woir, Robert poursuivit un entraînement artu.sous ta tutelle de Muupas Et quand Ro- hert était lent à s'evr .le matin, le père Maupas faisait une tournée avec un gramophone qui jouait l'air de \u201cCukoo.Cuckoo\u201d.Yvon avait alors 14 ans et après une nnnée de toutes sortes de culte physique, tl forma un physique splendide, lequel fui permet aujourd'hui d'en- thonalasmer lre foules et de se poster au sommet des lutteurs.Ce ne fut pas tout, car pendant six autres mois, Robert demeura au camp Maupns et lutta du matin au soir, le veteran Maupas lul ensel- RNANt fous leg trucs, toutes les prisa du lutteur ancien et moderne.As du genre de lutte gréra-roñi .Maupas snscigna tout son art a son viève et, grâce à cette formation.Yvon est devenu depuls un lutteur accompli Les Judson, Weat- enberg et autres viaitnient le camp Muupas dane le temps et Yvon se rappelle bien que pour gagner les bonnes grices de ces tutteum éta- biis, il lavait leurs automobiles, pour cependant leur frotter plus tard las orelllez, dana l'arène Yren liven cum premier come bat à l'Aréna Mon oral rom- tre Joha Charrette qu'il be eu hult wminutes.11 était nb l'image de lu nnnié et da son début, 11 fat habile et furt que Chatrelle itta In partie, pruvant emiturer Menri Seulane éta de Rohert, tment, Dion vi camp Miopel de St-Fauatin sfie d'acquérir plus d'expérience, op (Saite à la page TH) LMM PATINS A ROULFT- TES: I'N EXERCICE BALIN kr AGRFEARLF PATINOIRE DU STADIUM Dévorte & neuf ('ancher fan mnt neuf OUVERT CHAQUE JOUR Ae 289 45 pm et trys ll pon ENTREE 1x TAXCATION DIS PATINS Messtmurs: 21 Damon: the Vescaire 10\u20ac Ooaditions apéciales air clubs Il est infatigable.Naturellement, depuis qu'il prend les PILULES MORO à est beaucoup plus fort Bien des hommes, parmi ceux qui travaillent durement, font peu de cas d'une fatigue continuelle, d'un abattement constant, qm indiquent de l'usure.Pour ramener leurs forces et rajeunie leur arganisme, les hommes n'ont pas besoin d'autre chose que les PILULES MORO: essayez les dans les vas de: fanblesse, manque d'appetit, fatique habituelle, ner- vonté, doulruis de dos vu de reins dues à l'épursement.Ptiules Moro par La poste: 50c 1a boite on 3, £15 PILULES MORO Cie Chimigne FRANCO Américnine Ltde, 1308 rue Vente, Montréal Dimanche, 12 septembre 1943 .\u201c\u201c\u2018Van\u201d Harringlon est un as pour voler les buts LU existe actuellement un bandit, vuleur de buts qui est encore large dans la Haue Internationale.Crat le roulant Holand \u201cVan\u201d Har- ringion, deuxième but des Chofn, de Syracuse.Ron nuüdace l'a maintenant placé 1a menace No 1 des clube rivaux sur lea sentiers des buts.Une rapide exéculiun de ses lurcins, qui sont tout de mème légaux, à permis à Harrington de monter vor le championnat du vol de buts.LA rapide Holand a vole cinquante buts, cette année.Van est présentement À se [niller une forte position pour rempincer\u201d ment 11 frappe 261 1) n déjà été comme voleur de buts le fameux mulade, blessé, mais 11 revient vit« George Steirnwess, aujourd\u2019 tial au travail.avec les Yankren et qui volait 73 Ce fut cependant la série de vols buts sur 42 tentatives, la saison der- de buta de co jourur quil le 1 nière uvec le club Newask.Hteirn 4 we'ss compila le plus haut tot de vols de buts en 1942, battant le record d'Ed Miller, des Bras, + 1818 Mapide comme un fingtorn n'est pas un H Neve, type Ca ale ad dat il ob id il ROLAND VAN HARRINGTON, du Syracuse, démontrant son art a xliserr sur Irs buts.est en meilleur condition phy«ique que samuis I fera Je saut Avec les Reds de Cincinnati en 1944 - \u2014\u2014__ KNONVILLE, 11, \u2014 Le cluo de baseball Knoxville annonce que le ment bâti C'est un petit bonhonm- me, (ai l'on peut dire ainsi, de 5 pieds, D pouces et qui pése 155 lf.vros, 11 vient de Thomasville, Ca Poi:ne du Nord } Mais le voi des buts n'est pus iv principal atout du pune Harting luneeur Dale Mathewson et le vol- ton Ii est second comme frappewt |tigeur Paul Busby, obterus en dans Valignement des Chefs.Van |ichange pour le recev ur Hod Fin- posséde un bon aul et gaucher au ley retournent aux Phillies pour bâtun 1 possède une puissance sur- \"i ner la saison dans la ligue prensnie pour sa taille.Actuelle | Nationale.ou trois soirées par semaine à jouer au bridge.| 4 AVANT LA GUERRE: Mudame Gélinas passait deux LA PATRIE ACURA TROIS CLASSES AU RICHELIED, AI'JOURIVHUI Lea amateurs de courses sous harnais scrunt satsfa'ts, zans au cun doute, du programme que lear présentera Iv promoteur Emile Gauthier, ret après midi, au pare Richelieu.Ce gera lex débuts de la *æison d'autoinne avrc une carte de trois classes pour trot et amble, pour un montant global de $800.Des montures, venant d'un peu partout, participeront à cette matinée, qui ne manquera pas d'offrir du wport de prem ère qualité, Les courses commenceront à deux heures et scront mences avec rundeur.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Quebec serait représenté dans le tournoi provincial Len amateurs de balle motle qui wriue ment aulsent aver tant térêt len activités du tournol unault et Holland.vrxanisé pa Lert Molinl, ner Brurens of prendre que le leune spurtaman cal, rat en \u2018rule de farie lex dé hen récenanires pour mmèner à champion senior de la t La rénlinstion conirere nana je toux, On font parte d tournoi et que d'irt quelques nemninen, le tout nern \u2018 HOT VW O6 EL 18 \u2014 Joe Robiete Pasads nc bar Er o Aguiar Mex ce ty (16) 1 Toronto.; \u201cmondiale débuterait vers b» premter 1 75 Le détail de l\u2019Internationale commencera mardi soir, à Syracuse et à Toronto \u2014\u2014\u2014 NEW-YORK, 11, \u2014 Le président Frank Shaughnessy de In ligue In- trmationale nununce que le détall de son circuit commen:ers mardi soir.La première seml-finale met tra aux prises Toronte et Montréal- Mocheater et la deuxième semni-fina- le serum disputée entre Newark et POUR vos AMIS et pour VOUS Le Médaillon en Miniature avee |Myracuse.Le vainqueur du détail\u2018 une rencontrera les champions de FAs | sociation-Américaine, dans Ia peti- chaine te série mondiale, | St Montréal se classe dans lc de tall, les deux premières Joutes de la série de quatre dans sept, seront élsputées mardi et miéreredi soirs {prochains à Toronto, la troisième, quatrième et cinquième joute, al nécensaire à Montréal, veadredi, samedi et dimanche prochain.les autres joutrs seront disputées à ve mes, Init «, mous de régiment) de lic emer de votre ete.d'un rôté 4 n'importe quel texte eu PHOTO ue des.Fempluyée d'ueines de œuerre! Attention! Faurquet me pas mettre votre numéro de enntrôte re tuédailion® mx ere | si Rochester gagne, -w deux prè- tnières joutes seront disputées à Toronto, lex trois autres à Roches ter, diw Jeudi.vendredi et samedi.L'autre nérle commencera mused! soir à Syracuse.Fa Petite série 3861 Ste-Famille, Dépt.51 MONTREAL.octobre, Courses à Mont-Royal (Sous les Auspices de Valley field Exhibition Cas DU 11 AU 27 SEPTEMPRE INCL.BEAU OU MAUVAIS TEMPS Premiere course: Jours de semaine .3.30 PM.samedis .2.+.12 se .3.00 PM Admission: Extrade .oo .10 0000 -08 ! 01 Club House .oe $1.30 _ AUJOURD'HUI: Madame Gélinas n'a plas de temps libre; elle travaille pour la Croix-Rouge et elle est ben- reuse de pourair fuire ainsi sa part pour gagner la guerre.H y a du travail pour toutes les femmes dans cette guerre, des tâches que toutes les femmes peuvent remplir.La Croix-Rouge, par exemple, peut utiliser tous vos moments de loisirs.Le temps est précieux, ne le gaspillez pas.Si vous avez du temps libre, employez-le à des oeuvres de guerre.Le coût de cette espace a été défrayé par LA BRASSERIE DAWES BLACK HORSE - LA BRASSERIE DOW LA BRASSERIE FRONTENAC nes \u2014\u2014 \u2014L A PFATERLI! E=\u2014-\" \u2014\"Wimanche, 12 septembre 1943 - Ie jeu de quilles à les plus nombreux adeptes «fouls, puis avec des exercices plus: \"= Saviez-vous qu'il 3 a wee pers seiers des aslios de guerre, sonne sur huit qui joue aux quil-: Tout le monde peut Jouer aux; réguliers, vous apprenez rapide | POTINS DE .Attention spéciale aux SOIREES LIBRES .POUR LIGUES ST-PAUL BOWLING low, dans le continent amérhain! quilles, jeunes of vieux, Hest ment A lancer la boule avec des Oui, oR come en tout près de! principalement bon pour la ri ett ts qui vous perinettront d'eb- 20,000,000 de quilleurs.aux création, le délassement des mem- [tenir de meilleurs scores.Kt QUILLES Ecatal mis ee au Canada et te plus bres, El est facile à Jouer en aima- l'élan n'Anéliorees avec le teupe ancien des jeux.qui cut mure soi Cour, U n'exige qu'un minleuum [et sous donnera la provision natu.|g \u2014 : origine dans le Paradis Terrestre d'hablleté pour te jouer par plai-{relle à toute personne.Neuf per- | d'avrès les historivns, gagne aussi sie, Ses reglements sont simples.[xonnes sur dix jouent aux quilles La saison dus quilles vient de de la popularité de jour en jour.Avec un peu de pratique, on ap- en anstear, 1n'y a pas de meils s'ouvrir pour durer tant que les MN et aujourd'hui, le plus facts preud (a ilement comment lancer teur moyen pour bien s'amuser chaleurs ne Fesiendront pas, l'an E THIBEKT, prop on de par- ° : d'a cs gear les mndbons d'or: In hou ne pads dépasser Ta lene et donner à votre corps, les cxer-, prochain.Cet une ler, cepotdant, car, Jes quiiles re A ont plutôt devennes un sport de A AUTEES MODERNES 8 doure Mois pur année On n'a qu al .consulter quelques tns ces plus Ménervations: FI, 8351 importants propriietaes dlatlde 5720, boulevard Mook (Suite A In page 77) UN AUTRE \"STRIKE' PARFAIT PARFAITES AUSSI, LES REPRESENTATIONS DE L'ESQUIRE 1:24, me = 1 == = = 4 2 de a.>= == Deux apeutartsa rue Ntanley chaque sole uu Reservation LA, 47100 \u2014 Las jeu de quille compte maintenant des milliers d'adeptess de La gent téminine.Voicl quelques jouruws, 3 Tu 1 5 - .T7 evoluant sur les allées de la Salle \\mherst (Photo la \u201cPatrie\u201d).! % Visttez notre plus récente \u2018netallation + BOWL-0-DROME 1688 rue Mt-Royal Est The sh boos physiques dong Ba besoin, Le jeu 1e qpeilles est maine nant LAPHKAS recreation ACADEMY | 2552055505 mesrine | 2060 BLEURY 1191 OSBORNE.nes, des allées les plus rapides et les plus précises, be service d'or Hdifice (acon | | tace 8 Ja gare 4 164.Idee le (Plu he a existe dans | i \u201c ~ toutes les salles, Les accommoda- wa sw Be ves raza oy Brunswick - Balke- Collender 43 ALLEES 12 ALLEES 7 wrest #0 de mésteein, le premier, .TAILLE \u201camet de je oti Company of Canada Limited 5 5 A L L E E s > b santé How's a rien de phus repo- Las plus g os mumafactariers d'allées de quilles rt de tables sant qu'une bonne partie de quel- de billard au monde.\u2014 les pour une personne qui a cu Lune dure besogne pensant toute Académie de Quilles sain snd Tél, LA.1238 ACCESSOIRES | ; FORTIER : comdition physique, tes quill cont un atout.Les médecine lene FOL Ma: is wu om favour te co sports ron we 34 OUEST, NOTRE-DAME, Montréal, P.Q.! catéjories, cerant IZ\u2014ALLEES 1?4584, rue St-Denis-MA.0351 \u201cL'endroit chic où jouer aux quilles\u201d en haut dr fn rue Momt-Mopnl - qey \u2014 FORUM BOWLIRG DES QUILLEURS ~~ ALLEYS = \u2014+==-\u2014\u2014\u2014e e MAINTENANT OUVERT ATTENTION SPÉCIALE MAINTENANT OUVERT RÉSERVER AUX LIGUES 9 __ ALLÉES \u2014 9 EQUIPEMENT MODERNE \u201d RENE DAGENAIS, prop fa salle du Forum Bowling Alleys est amenagés d'une façon nttrayunie qui \u2014 J plaira au nombre dle plus en plus cran de dames qui jouent aux quiiles - Willbank Fred SHERBROOKE BOWLING 59555 | 1 8- ALLEES-18 | ™&L*% FACLLITE DRE STATIONNEMENT | 2022 VISITATION \u2014 Téléphone : FR.0033 | ADMINISTREPS PAR TA CANADIAN ARENA COMPANY, PROTA Dimanche, 12 septembre 1943\u2014\u2014 \u2014 - Une habile quilleuse > 5e quite e.Le salle de qulites, du Forum, Mile LEAH HOA LES, de t'équipe Paton, sient de lancer une boule qui à \"ranuesse\u201d çoutes les quitles qui a ue styl parfait Faaliant sor les ollées de ! (hote ka \u2018Patrie\u201d).QUILLES ST-HENRI BOWLING La ue ue Quelles 1 pleure popu ae Most 1 Attention spéciale aux ligues Four reer.ations UL (4S 4284 Notre Dame Ouest D GAUTHIER Pop POTINS DE QUILLES \" = (Suber de La pige 76) | Me ares peut cut sum salut epson effet a et, able ar fagn + live sans overs, dE peat « .| a we a 2 ctages ayant chacan nf ® aliées ® 3720, ave.du Parc, ante le bane + be ne , MArquette 1936 hi Ann 15.anban, \u201ctant LIGUES: = uous 12 ALLEES Fouscpre soeurs trés noderee LA S*LLF DE OUILLES MODERNE a 1360 Mt-Royal E.\u201c D: : a .Pines Bowling Academy + \u20ac 16 ALTERS Ke AM.6615 CA.51 et pour votre sante JCUEZ AUX QUILLES AMHERST Pour votre plaisir 24 RECREATION su tr MEME ab * Ne FE nl TIL vr # BOWLING MODERNES | sou 1008 rue Ste-Cathormine E.$C DESFORGES, gérant.Tél.: HA.4636 Soran nl ge Vous Paie Pen ah a d'un combat de toen Bowe on de fonda], Soe te! fat vu a question des statues ibe chung onnat national de enterstt La sim Joseph Re Want, de dicho fut pre ame canon pendent pad eta ur le Peer Av cae ae i tit le naa dui momportadt h lord, Inr qu hou de Lage ne, ton et etlant pour un \u201cfou.Fehmelfine notime nom foul\u2019 très eet l'eonvainerr, dans te care de la save aston pein mi ale ani ON dues une sinite à quel, < + + ¥ Tue des figures invent aides les piu.4 le rt comment us Ptatn fade * * dy m 0 allees, LLY | ment prendee be houle pert, avant déjà reussi un COTE Sew parfait de 300, dits notre ville.fhote 1 OH.MON HEROS! MERC! D'AVOIR SAUVÉ SOULIERS POLIS AU \u201cNUGGET\u201d PATRIE \u2014 \"| Joe Hunt, ancien joueu domine maintenant dans le tennis hicw mals 11 n°5 Hits qui 1e; balle da arg noux.aq mare, em rendus\u201d -« de nos sait s rile te rat um mihibie Jor Hat yt 1 au ; Loge dant fomeus ot voté 4 Fore wvarde-vôte J dorncatre sn Host up ex- Lea experts du MES BEAUX paraître neuves plus longtemps discs NUGGET: dunn le tournol de tennis tenant Huet un miel , dt 2016 pelère tols em fouenr de faothall rempurté le champlonwnt ational un Jour num À pus séter PEE ae du =, ve qui veut dite quil se poux \u201cat qu que Pose de thon da: inter devas! i renceone- Jne Stu & nu.1, eut à Ie Navin antssconre- FX .que ve we fut pas de Vilden-Tacoste od @ In \\ines-Hidir rut pue de \u201cfoni\u201d Le bivu- Lab IN dy foailell.«de tunis gul wit teurné nu null ets lee-vocsa 20 quel ne riassi pear Un artiste ot quan athe ee ie ton vochets Vatiéisaua, lu ide juge de 4 fee Pe dae Tha bab Jou qui fut = sun, deujol!s garde «t uajeme- ane eut ntact min (lu cœune be plus ne veut jumnis dis- | en bastante ln vous diront \u2014 buste à In le NUGGET preserve vos chousoures \u2014 les fuit r de football, ren 4 terrnnser tonrs dan- fae trim, vbs Le fait te plus inte.uut est Ie fuss que pour fu pre- n n son le 77 minis ve Fur tout de méme un tida Der ne Vues dre ous Joo a rua.A CURL LLY à QAR act da eue (hee men ten na au tournoi Bs a ne ulra aan presttinn, fb perdi i Fran.see - Sb hase ar antale et sr ttes brrJant, ll ve - nue année en mer et flerair pin- efomiue de La coupe bave.foie Tati, lement uncronne fore ot \u201caq «e pré Tetrog0e ec sono ve IX \u2018ait rho pare Le.À nation ment pour le tours fait de ore a 167 ll en \u201cau éme tres de ELLES RASENT MIEUX ET PLUS VITE.BLEVES GULLETTE DURENT PLUS LONGTEMPS \u2014 REPRÉSENTENT UNE ÉCONOMIE ® Commencez à vous donner le confort en vous rasant.Les lames bleues Cillette d'acier dont Ia trempe est éprouvée au diamant, ont le taillant le mieux aiguisé que l\u2019on puisse obtenir .rasent plus vite, plus facilement .et chaque lame dure plus lungtemps.l\u2019rocurez vous des lames bleues Gillette dès aujourd'hui.Faites avec précise LA PATRIE NOUVELLES ET COMMENTAIRES SPORTIFS Par ZOTIQUE LESPERANCE Le bouillant Grimes est devenu un agneau Tow la premucre fois dans sa fameuse carrière, Buctrigh Acta Tel que previ, lies eltminato: cre journue de a saison regu Wings Ont chanves ecalus de sUsinon Qu'il y ait \u2018ça Dans ce vas, Ho partie decisive ur li soir pour J position y suit des os 11 de LA que In régne constanunent .Toronto devrai minor le détenteur de l'A quatrième Le detail commensers à Toror debnil serm inter ssanit, pare qu'en ces heures de baseball, 1 {iris a cul tienes heat use de duiger une équipe vers le cham.x de Monts al en ce gai cone rn punrat Son equipe des Maple Lrefs de Torontu #°st adjuzée le chau ternativante, ne st de \"qu'à 14 ponnat de la lixse Internationale, et maintenant fait des motions pour ae, soit aujourd'hui.Boyaux et comple er avec succes la cedule régulière.ter Vohwiacie et il se peut fort bien vaux et Red Wings joneraient un-| Ce qui est significatt duns le succès de Uriuiés comrle gerant nous dit: \u201cGrimes a mal soir {des Lens esi le fait qu'il as + ju- changé de disposition rt ta tutul-;le de changer ses tactiques et c'est Juit comme un gentleman sur le t triompher haut la main à cause, Ce qU'Il fit.Vous sous \u2018aez-sous ue losange.Il n'rat plus un fauteur sûrement 0 et Syrn cree son! Dimanche 12 sentambre 1943 Parties d\u2019auj-ir-\"hui K INPERNATIONALE & Montréal, 3 parties fn fatels, beurre fe ttrrote D ON Wat, Jersey tty A Soa ue 1 FAME AINE Ch cr RSTn ba Tan es Wohi ton a Bho late dot ne tie Casetandt à Détrent sen York à 18 tu LIGEI NATIONALE S-lails A Uhl aan \" Hoston & Now Ÿ parties Parabich 4 Cin ?part + I'hoade lphie 8 lirueklyn pour cela, M à appiis à controler son tempérament et le changent qui s\u2019est produit a vté pour beun- de \u20184 puissance de ses \u2018acceurs, raie 11 foudre paciicu'érons que tes |lui lors s.1etut a = .A e troubles: Rien qu'une fois, a-t-il .as Haman, Strireesich et ltopper du club de Burlagh Grimes no [IN an ur des \"eu une affaire ve noatthitre coup dans son œucvie comme ué C huasent pas le xark n mois bons lanceurs mais le reste d | u-smaires?à 2 al eu à le mente à l'amende [TI des Leafs Dequ.pe n'est pas à du imigner dans une courte serie vliminatoire.Les tt un type ny Sa Chefs, ditiges par Chahie Jowell Ens, brillent sur defensive et ils ont tot qu ne \u2018 ! a de la rapibite « * Ule pontraient frcurment causer une surprise.| oD isa time «® Quant aux Boya.x.te te dovrairnt pas a\u2026er bien loin dans les séri poser Lar per- ® Leurs [anveurs irecu cts lea frapp-urs encore plus, Nous sonne.Il cs: i ooper peut-i gagner contre chai ors Toronie per gagner detail aver Ryra-use comm suvens ta club-surpos- « swutfources, / | ÿ 7 et » 2 reno Thompson est ie oan entre joueurs et ; les frappeurs de l'Americaine Fes 2 To ! * \u201cye os f .* rendra in vie plas (3c .le b des ilar 8., coup Ms Macon conte, andre lien de hous Canvdiens italivne Grimes «out Hm a CMa dit Free y, \u201cun mi arfique i seat tous de hows apurtite ; oy esprit combatif.II aune frapper, :1 Ur losnoté n tomivure été eacele MDA SA CAES Buiy South Ch, ant des Cariinaux, annonce que Moron nue get A t ; rs de ente of ila ctoient nu b'ane, de- i1ère de 1941 +, : Lone gener Joueurs 1 .; Couper seta le lanceur qui ceunteru pour Jes champions de in live y = ; vais que l'Atalie ételt entrée da om ie jo.ant à \u2018.; .aa Hempe, b'pout gagner a guerres I re ext de même] - 1s Bap i © Nationale, dans is prochane sole monbate, Cooper a etc chassé du un champ.Eank \u201cRate\u201d pour les millions ud Laliens auér - |, Js taps | 'monticule a d us Vepiises par les Yinkioes, dans \u2018a dernicie ace verge de Li sant » form en-| Mict, dans la SNCS monts et il a avast ete bombard.dang les deux dernières pac 0 Houe :ard est = ruchers d'abe iles pry'uia Comm InN Cont a.teinent à \u20ac qui 8 été annoncé, Tony Deiners Ha Pas encore été Pcene = de Por, nive mais À le serait bientôt ., Sa ctnbe nelade ne l'empévrhera pro Dattiotnent pas de joirer, l'hiser prochain .Gl-n Hacmon svta.t sujet In h'i re asant l'ouxcitare de la sais son He)» (ingnen à obtenu sun | CONx* du corps d'aviation « anad.en | CLE Goupille a un \u201cfurloigh\u201d de Quelques ous pour Toriminer les | Te Oca s 18 pu fer ur d'Aston Jone- ton .Whitkov Wyatt a lance une paite dun coup sur, à Qualie repii- =+$ durant sa CacTiere.Joe Lous a refusé de a+ t4,76 puscr avee Juin- | my B ins la» \u201cue Stern wre par- cope Tote une Courubne fn tlie \u201cChaps nopu la dara- ton .Pour la © ongu cine sasun cos ut #0 e Case est A ga- Bere chaoipis mt des Lou de v le 14.Tr ve ta nos un Bis Cas-j.ique de l'Etat du Michigan.Une\u201d while puua-: déc sion de l'arbitre eut I+ meilleur Agere a mmélinré le; so & HE de Lee Durucher comme (\"Vitre son équipe et (i.mes en-| itoté Jen Dod-| Ages.TA mêlée fut si arerse que\u2018 Morton Curper ne peur pas Avoir À Grimes fut suspendu pour le zeste raison des frappeur de 1m tique tro:sième place et finn eut : tie | ë qe + ¢- trols vecomdes places.om cing B de l'annee et sa cariiére comn.e' Ameéricaine, Mais Southwo:th pre d'étoiles «du tiss +011 mray- ut, ques mérant.a mérite pre e ronzedié gérant dans la ligue de l'Etat du lend que Cooper a stmilement rte semell dit que ni ten frappeurs! Michigan se termina !b.! mal-shanceux dans Ces v.assijuU°S tinirmt les lancenes comme ce L'hiser revenu, Grin=s s\u2019en jusqu'ici et qu'il sacra hirn se derniers étuit'ent les frappeurs, | de plus vombreus frap- de Tow ras, awd a eté rerhère de Pindinpapolis.Van dernier, fernit wa retour .pour les As nicurs Vemniston Harlelad ln à Chirazo à lA ~acihirolie Gane VENZer en temps et leu position.Ce fut là que pour les M n'y à pag de doute que Cooper Pirates 11 accepta la position de cat l'un des meilleurs ene irs ace gérant due Map Leais auns à 1e quels TI ext una réelle étoile, Cha ue Internat.vnale.que futs qu'il co:ntnence Une jJoute » deu chavers de suppla Il va de soi que Grimes fit des ; nak e Fr ach roumme gérant Lisnmes au débit de sa gérince à mans la hae Natuonals, les votes des Pirates maw il eut plus que - ; es favacisent, 11 a un tan op très to m il fut t verti yar alu awe Burlclxh re Toron ais il ota TAT 0p fe el if a heancn à dette, aur leafs, pu i708.le président Shatugiinessy d'avoir à \u2018es ng de la Îgue An ate On commence done a cluire qui \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1utant glus que mon cont rat bon Alors, se demande-t on, Dour q'ué Cooper ne p«ut-i] pue grgner cone le les frappeurs de la ligue Amd rienine IN a échoué à quatre jee prises à date, I! a gprobatlem nt commis letreur de ne pas avoir voulu ge servir de ae plus ra: tes lan-era contre Jes Yarkees croyait que les lancera avec ef Ht aura.ent un mietllsur resulting Cot aL\u2018omne id changera prob not d'uiée et utilisera sea y: sapi'es [ancers pour l'emporter Ia N- Ta loi de ly me 16 veut que observer leg réglements de Y.on F 1 fruinple Jo Bobby gue \u201camaze, aor av Forum Mais maintenant M.Shaw 005 ses Vian a fren de oleae pour perdre wiatie cuatehes de su.» au cham- pon acuvl.8 leg Ruavauv son\u2019 Minas Ai voor Ac.VVON Robert.Robert sera en grande forme pour son match avec Managoff \u2018re phis que dans trous «uisons de ner oot poor los IY daa mar._\u2014 em \u2014 - : .- eu rack : suite de it 4 ; Be r enc caatomt que Hop shun.Brack, Metz et Nan (nuit ta page TH L'annonce 4 ine tencontie deivve antes Hob Man gulf ot Yon Vhtatie se wo § pandas ue cela oh * nies pave Fou Olma.ant le w'emtrninant more les 0) -glane, Hobert mercredi acur prochain, au Forum.a te regne ques plusr ot x us A pointe chez les Eovaux Kalolf, Judson #4 noires.contentement, Pour sa reputat.un de champ.on, l'Arménien se dev os + 1e Ll ser PR.A PARIS, EN 1839 donner une revanche à Robert, qu'un mauvais soit à toujours ; Ju Hatten, ga \u2018cher les Poyaux, à reinporté D) victoirs = on 22 partie.| Avec le Cons-t.lement de Maupas duns seg rencontres précédentes ave Managers pour on se Ve de Livermore dang a ide Hot et 20 journit ensile à la tie: Crtte ivncontie sera deux dank \u2014_\u2014 tu 0 Shi: æ \" + suite 0 cs \"te le c A 1 \u2014mt-mme = - ' » Las :mot= a remporte le pe de Lucien Piopel, puis part tros à fnieet proiuet d'etre je duel A reports 47 er 4 Contre T pour Boston, où il s# joixnit @.te la anon, dans le don oe de la ta PE PISCUTE le Lan de Paul Busser.Dans a Lutte, Hubert s'esau,ettit 4 oun orle miuament .Bran 70 Nouve - Angleterre, parce QUI gourenx enttainensnt nu esmp x » ma que 13 était Canadien francais et bon oat Upas et 11 semble decor montes - oO ta 4 fait cer: FPP oar 1e\" (tour, et quête à une ex ste PH Lans Vars ce dans la meine on De A thom fait cet car à fravpe {I remporta de si beaux gun pos-10e \"ps 4 = Ere ! at\" = .; A ts ont un hon 11 obtint un mat h de, Le born \u2018a nd dèce pra : : 14 du mrarhie.sat aves Dunno O Malo d'assaut, pour lA civons'suer, da Li a + te dan Evrants aan ee ay et Tempra de titie, Yon iat nde dra B10 te ae parton! tant ri sant de este année Bu À as Can Ane none ti fors six pois par semaine \u20ac.atcue Te matukes Eble ws SU Ganiieon, Aa Ladies, AY pier CONTE des vilnias comme Bil qunn catend coampiete: .del Bane JU aves une moyenne de Tatin et antes Ieut souirnl 4c cog Matoha de prom eae Va var Ces Barr ct Ane Cork +1 BK 6 du Ms 1 faire enfer, mais celr comptait ] go\u2018 ut a grer Foard MoCo ody pou wt Lambert qu eent deng de oases 3-0 puvsque ie sentier de la vo ti gares et ame Dncle contes Ju or Bata Can der- WW.a+ Marte amt ue OF bend op pas boa Don Koon ou UG Enrshatlé, deux de Pore.ob 0 Trompean mel dans Gate.amet aie Gores 1env a fhapeta @ Heo pas durs att te di med la bu can de tra .FEI or ' : : et ake caylee gre\u201d \u2018 \u201ctuelle .th » à Ru ?' Alloet I-4 Schoe fi-nst pote Fe dans un must-h \u2018hote qu heure acturll ; ne alle ça (er pois urs braux honneurs dans ©! fa ma.hanes fut une Can 1 prunes | , ; er ie À ; Cp «Rare : en nnn \u2018 e.\u2014 .» A x , r a Lg ce Int.rnationsle, cette année he tober lotina en nur ' noe AR or D) gagnera d'abord \u2018# championnat ve $A Rar! omelet Popes | a ios det ot 5 ts _.\\ ; i \" it probate a frappouts, I sein madi Chais, 0 an Dus tard, après avoir à : a pee v 5 1° a merseure recrae de L'année a ve age meres, ax dde dis mie - .lennon: cu ; ati he \u2018othe 1n apHOnT + a bias lie qu'ieur de la ligne, à Pare Relert nlouh ora Ja Hoag re Vaux J .; a \u201crar, en 197% 1 , RE UA Vi a AR UNI anges: Pécate 182 cieres quand © a dé boue cos cui firent une Dé op! patte pere., M far ; SY melee 0 pant Pisgns 15 on ape de rie anni POUR to Ted Wings, te printe ap {10007 Cen me + ° I ; Sto detrier, munis à1 s'est tant déper tre, Usa Al maton Pannes co avait tree y iand il e-t parti \u2018 1 t.Deslane Mi Sa ar Aad ne pose pins que 158 vr re oa dike ot shane =a .PA | Mochester ue c'asae duns je did.BEE RULE A Pe TABAC A CIGARETTES deux me ! pre ver Lane A v a 4 tre il pourra remetersr re jeune y Sprite de Pros a sa RG A wa tru.Lani fiappe eo ot AN cuire de re vo ce dE 11 , vtr an: iN \"am at \u201connri anne de : CNE, po inane Ge Mo be LN PA ie na me ue» ot roa.Baths C'oryes Cuap tir et autr «1 Douwa \u20ac many ob decane da Le fait est passé Inmperce, Pubs 1 LAnt de Peur tes nat le Monten est ties hate sat la dee Viakera unt peedu toute chine ooo de 00 et Mantra st ti hah i déctatntise de + ports et En defenss = \u2026.y re de Nrisce le vecord de Chr Dae cette L'aus ee ound Aly dons et ; de mnuner p ep the e C0 Scope À Jimmy wm te tre ot Ye Meme de à krunide nmi .Jnek Menselt.dew.(nnadiens nin qui se a La au (cnrden lus dr .0 maintenn tree alex will ve de re.Anne den sente ts New-deraey (err ee ap er dui de Jouer an 20006 partie lobrr #1 \u20ac oom émaler tes records} \u201cés dus pousemrs | \u20ac sn Tandile ! neuteipé à an ser 0. manches, fob hitler m ufluné hult coup, sûr el til a remporié sum distbime xain trndia que Johnny Vander Veer an sub wa quinsième à faite en vine- nepe postes, \u2018 ne a subi ta était, né un comp de rir- tumdia que pour les uv'ême manrbe comes nub mynit remplacé Jo 1 uteltme.~eminyp ahrdie sh din, { eième, .03 000 1°3 \u2014 11 (1 1 vivoeenes 1 0+ 2 \u201c peer 182-10), d; 0 et May Trephillipu 19), i BUA (NG IND \u2014 2 718 =: 008 Iv \u2014 7 :@ 1 i Hone Mnthew- non 1K) ot Denny Culp: Rivh) Itighe 111-106.FA Mend 475 ec Mabhy Nrugan, .Unltimure oUt 00\u20141 5 cnark pou l1eus\u2014z 6 3! 1 Calvert ot Lallner Page.Marleau (ti et tranin, x.teuilu weneit0ei\u2014 à 7 2 4 \u201chi\u2018age Wee MRI \u2014 (| KX 3 \u201cipha ' Waiker t super: rrevakl +60), | Murrons (M et Miche) Aimgaton.Cp \u2014 \u2014 \u2014 Narragansett Première course 1\u2014WHoung Descent Bena 19.3 ae nue Tmo Le duable \u2018paies AIDA Troiaidime rourse | Cat lis: ere RT} Inexhe den Fare Hank Note ACireek bing \u201cut «cures 1.08 20 ze Cinyuléme * Hora 20 \u2014ltark lindas Î \u2014Hnseania wl it Hawthorne Park .S'remlère course TT Mursich et.20 | rather) arte tru \u2019 Tape cling Thorncliffe l'remière cvuesr 1 wie Green W120 11.16 $00 Twa Tops \u2014 ase Lio S\u2014Sunnz lise \u2014 \u2014 Deusième ronrne a ° \u2014Nimblefoot Dimanche.12 septembre 1943 * ibuta \u2018un seul PATRIE LA s'assurent d'une avance Æn battant Buffalo Fp \u2014 Gal, pendant que 1:1 13 IIT 3 le Rochester perd| pos, io = ven {d'un mutre chuneplom rhimannt eet sprésemidl, lea sex de Hasnton pur le senre de 1h @ Spud Chondier a uiloué srpt coups ni Lioyd Dietz lance bien, tandis que Brack brille au bâton et Macon, sur la défensive.\u2014 Deux joute contre Leafs, cet après-midi.(par Zotique LESFERANCE) Les Rovanx de Montréa] ont dé- Hremnu de Luke tu leu White ver \u201c fuit les Bisons de Buffalo, par le à EN acure de 6 à |, huer aprémmidi au ; drorne Mactiuiem, pre- Ntad win, gagnant In série trois, des vnisqueurs, mn Fait wining contre nn et n'ASSUTANt AINSI compter tral d'une avance sur les Red Wings som club, de Rocester, pour la quatrième po- million.Lioyd Inetz a lance aver 161 u20 O0» 1 brio, n'accordant que huit coups vars (nt ef Mike sure espacés et les deux moments) \u2018Presht ings worth (5-13) et qu'il a falbll sur le monticuie, Max rh Ferrell.Macon s'est surpassé sur la defen.New Vork .sive, Les Royaux ont par contre! los réussi treize coups murs contre Lyle a anton, an spn nie Parkhurst et Gilly Brack 8 diriké | gone 1m) et Je ny Pesrseh Hey cette offensive en cognant un artes (7).trois-Luts, un deux buts et un an => pie Il a fuit compter trois points Ortiz, Macon et Campanis ont ob tenu chacun deux coups sûrs.tandis que DeWeese a été ie meilleur des visiteurs, avec trois coups srs | Dans le tère manche, Fengechra Smith et Denning ont cogné cha-: Ti cun un coup akr pour remplir COP UB) 450\u2014 4 KX à ones © 7 9 lLenfs Hed Wings les les de Mochenter, par le score de Gà 5 » ont butte ' emilie inate Loyd Dietz weet ralle [Dai dun bromreme dodo Tee pour sortir de l'impasse, ; irevielh m Iancvur gammamt et [es Koyaux ont aussi rempli les: buts sur un deux-buts de Ortiz deuvième manc un ainple de Macon et une pusse plore que lr row fait à Huvks mais Kimball a enhgné'm pour le Ie Weese pour le troisi*me retrait Le club local auruit compté dars cette manche jnitiale, si eu debut Ha.thar: navait pas été pris au plege, au premier sac, lez Royaux cht pis iva devaz.ts | dans Ia deuxième, sur un simple de Campanis, un sactifiee de Pbetz reliant pa sûre pour faire comptér un autre pol Ruitième.FPHEMIEHE \"ARTIS Morhester .GMA A120I0 065 & 1 Ternate on) 68 8\u20148 | Tortter, Wicker let un long devx buts de Gilly of Burmeister: Amanice, Hrnck, Us ont poité te gcure Z à D (60, Sirimeevich 15 ur une passe a Ortiz, un voulant wii de Marnn st une erreur de Hen gochen sur le roulant de Hooke Jhetz n britlé jusqu'a lu 6, qu! a alloys deux coups sûrs, avec retrait mais de souveau da empêche les visiteurs ce comp ter, i Dans la septième, Dietz à frappé un staple et 11 s'est tendu au 3e v#r une eri-ur et un roulant.Ortiz.cle passé Intentconnelh nent mais Macon & déjuné la atrateège en frap- Cette pant un sinple dans la droite poui nent Eddolls de ne plus jamais reporter le score 3 a Dans la huiti-me, deux passes et utile je la figue Quebec Senior l'hi- un simple de Denning ont j.erniis ver dernier, à été blessé un xe- sux Bisons de cempter leur seul nou en evoluant pour le club Ver- point, Avec des cunreuts en LOSi- dun Juninr d'Arthur Therrien, tion de compter sur les Je et 2¢ a cing Ans et la oleic n até AX- buts, et un retrait, Dietz à retiré ,Efavée Lu ecurs d'une jrute de cros- De Weese au bâtun, tandis que\u2019 pe, cet été.l'opération sera faite Macon à exécute un catch reo sa-y dans Un avenir rapproché.Eddolls lonnel sur le coup en long de\u2019ne jouera PAS au hockey cette ane feller pour empecher lea Jixons név et peut-être nlus jamais, disent vr le ave co Macon punga la jes médec:as, Ka attendant, il ean- | matte A ses souliers on courant.timuera de diriger le club ae cross.Dans la meme manche, Kimball {du corps d'Aviition de Lachine, à! + Dews unt frappé «hacun un sem-'1a suite du dép.rt du sous lieute pie et ils Ant cru.sé le natbre sur nan Don Penniston, qu: cet main tros oute de irack, Ce dernier tenant À frenter * coMmple à sca lour sur le simple - a EAT re rendit 1e ionphe.Market Wise dans le handicap Edgemere wu elutr joc il, plus cert:un.Cet apréemid:, hex Royaux rn- contreiont les leafs do Butieigh times, RU Rtude, dans leg deux NEW YORK, 10 10.Participant dernieres parties répuliecea de lag na premiere course on deux 1.018, sRison.Hoh Chipman ct Al She Ne pur sang Market we se portera J196 livres demain après-midi, dans {le handicap Fdgemere de $15.000 [sur une distance d'un mille et un Eddolls dirait adieu au hockey Les metecinus du corps d's tion canadien ont aujourd\u2019hul ordonné i.ne intervention chirurgicale sur Frankie FEddolls, fameux Joueur de difense dans le hockey.aivré, A! Shuman.Wily a égalit pour In quatrième.* ace, ve soit, lt sco Thompson \u20ac Hurleigh Grimes ti retont pile ou face pour determiner Ih Johnny rer lancerent contre Jim Hopper et uitième, & Lu piste de Aqueduct.Tongden le pilotera.Sept ie mite d'une route sudden dvath ; entre Royaux et Rochester, pour !pur-sang hu feront a lutte, entre lundi soir.Grimes remplaccra titres Shut Out.The Rhymer, Apa che .First Fiddle, Anticlimax et Dark Discovery.Cet après midi.Ouver French du club Rochester et Frank Shaughneasy sera le jure.On nait que le détau commencera a Aqueduct, dans mardi soir à Syracuse «À Toronto.3 course principale, Bankrupt a - J trdompl sons la direction du jockey Warren Merthens.[1 était .cote A un pour deux, Jacobs veut profiter _ déa bllletn n'était pas anaes forte.: acobs de la série mondiale le vain.| umeur de ce combat rencontrera en- ue mois plus tomer) = Jack nu 4 octohre, luivannt alnal pré- suite Sammy Angott, voir que la série mondiate commen tard, din que Jack a remmin Indé- cern vers cette Ln a per a rem ne » et MiBl Mes\u201d ia-, opération forcera prohable-; {jouer Au hockey.Le joueur le plue il y; Was, Tehy \u201d R \"La série mondiale = débutera à New York 9 6 à Mont-Royal | PREMIERE COURSE \u2014 Lad) Hany ted Tap 116, Hel's Suck 14 |Stepher 163, Murreane 107, 3-¢htet for sente ice 4diire bas, wily Portia 10%, Tommy's Luck #0, fêté Jnselin a Lr res ley | MAhres à Nem-Vork, oi moutani | nièrs n'asnnrent de première IEE Cots ul Ce de In Have $méri Kaydeehus gon J ER Belle elude | 2-Solgne as, 1000 derniers remporte - Lave Alamo 1 Meuter 315.| Plonnnt de ln ligue \\ationaie.© bute ter Blchor» TiN ln décision prise de jouer len 101, tres partien de tn wér! \u201c, Annie Jenkeus 110, MSIEME COT RSE \u2014 v-Dor- es, mn wérie vu b 7 par- then, mme journie de repos nern mee verdée aux deux riobe entre In niniè- me ce la septième purt rect dennern le temps lets» | Baseball dans la Ligue des der 104, 0 ffenrentinl 117, nx Home 117, s-lle naan lb ue ; re in.dits terrains de jeux de la Ville (SE \u2014 Meitringer] Jeux mpo rtattex partion arent 6 w-Pomare 10N.jus.» dans yman1s abandon étaient censés on partager les Bent Leurs doferses de la rivière renporsatrilités.lu déesis-ion de Desna.pi celui-ci par conséquent entrain Tos Poiges se durent appaiem- leur quopre démission.Praent Game\u201d 1h om Hes prie x + Yona den st A waar het set, 4 pue Berlin admet l'avance qe l'armée Natt os jaan a tt 21 Touke.Un commentaleur de Radio for ralrat furassaue 1e * ane ane Berlin à dév'arz que crtir poussée valle très (moran On n- al {russe à pan encore de itn \u201cwent n°210, Mais Cépendent nn a Jours et ne semblait pus vouloir en haut tou que ronnet nicCai-.s'arrêter d'icl quelque temps.te Le Ce MN A Vue ce ex raorainaire A la suite des brillantes victo.res | remportaes par lem lroupes Bové \u2014 - \u201cpres dans ta journée d'hier, le premier mir sue Joseph Stalne a \u201cnus un orire du jour dans leque d ntdonne gne salve de 120 coupa 1* canon en Ihonneir de larmée TORONTO, lt.(PC) \u2014 Depuis rouge Staline a égniement féli- trois ans, sex mille marins et avia- jeté le generat Rodiony Mabnov teurs vents des QUAtIE COIRS dU!4ky, commandant Jes armeag ros.monde ont visité les chutes Niagara ses dang le suloucst, st son name emnmme invite du Riverdale Kiwa- | ant te rnlanel générat Fedor | Mis Ciuv.Tvrbukhia, Aux chutes Niagara Le plus fort tirage des journaux francais dominicaux d'Amérique de Novgornd Severaky } \u2014 -\u2014\u2014- D ae a presse de Londres commente le Qu PSS» (DIMANCHE - Au, DIMANCHE, 12 SEPTEMBRE 1943 | L'URSS célèbre ses = | | | | 1 1 1 L'offensive d'éte de l'armée russ remporte un fram succes.Les troupes rouges reussissent à délager ies ! Nazis de leurs positions.Une sabve de canons à marque, ré .Le chancelier a déclaré à von peuple que la reddition de l'Itahe n\u2019était que sans imprortan.\u20ac et que le \u20ac ruban d'ac.ce formé par les Nare ne serait jamais brisé à.\u20ac Nous deviune peul-vtre cédes un peu de tortue 2, adtuet, toulefuis, le l'utuer.Gedo, le peu "]