La patrie, 10 juin 1943, jeudi 10 juin 1943

[" rr = cD =O cD rr rm rm TC Le journal illustré gagne de plus en plus la faveur du public.\u2014 65e ANNEE PANTELLERIA OCCUPÉE ET LAMPEDOUSE (OIRE EM PAGK 3) nu La distribution so- m 'ennelle des prix a eu lieu ce matin au Collège Stanise las en présence de M.Joseph Beau- bien, maire d'Ou- tremont, et sous la présidence de M.le sénateur Donat Raymond, président des \u201cAmis de Stanislas\u201d.Ci- contre, M.Louis Allard remettart son parchemin à M.Pierre Gérin- Lajoie, élève de Stanislas, qui s'est classé premier au baccalauréat français de juin et qui obtient le prix de la Sorbone de $50.A gauche, en haut le premier en rhétorique, M.Julien Lactoix, recevant son prix; en bas le groupe des invités: de gauche à droite: MM.Lucien Giguère, Ernest Tétreau, président de l'Alliance française, Louis Allard, M.l'abbé A, Lemoyne, directeur; le sénateur Donat Raymond, le maire Joseph Beaubien, d'Outremont, M.l'abbé Rosaire Caron, curé de la paroisse Ste-Madeleine d'Outremoat, & M.Charles Bourassa, échevin d'Outremont, (Photo la Patrie\u201d), pr rea A \u2014\u2014 Le ACTS FI \u2014 3,000 militaires prendront\\\u2014\u2014 part à la parade d'Outremont LA PATRIE, JEUDI 10 JUIN 1943 Tout est prêt pour la grande manifestation civique et militaire qui aura lieu dimanche prochain à Outremont en l'honneur des fils combattants de cette municipalité et en hommage au capitaine Antoine Masson, croix militaire.Les autorités militaires du dis-y trict No 4, sous la direction du ma- jor-général J.E, Renaud, C.B.E.ont donné leurs dernières instrue- tions aux 25 unités de Ja marine, de l'armée et de Jl'aviation qui prendront part à la parade, Le départ doit s'effectuer dès 3 h.30 p.m.à l'angle de la rue Mont-Royal et de l'avenue du Parc.Le parcours sera entièrement pavoisé, Son Honneur le maire Joseph Beaubien engage, ice propos, les citoyens à décorer eux-mêmes leurs demeures afin que la réveption accordée à nos militaires soit des mieux réus- nie, En plue du salut militaire qui se ra pris devant la résidence du mal- re par le major-général L.R, Laflèche, il y aura une magnifique cérémonie au cénotaphe du parc Outremont; inspection d'une gar de d'honneur, discours prononcés par le ministre des services nationaux de guerre, le maire de la ville d'Outremont et le capitaine A, Masson, MC.qui déposera également au pied du Mémorial de guerre une gerbe de fleurs en souvenir de ceux qui sont tombés au champ d'honneur.Les estrades d'honneur se ront entourées d\u2019un détachement de scouts de la troupe St-Viateur, tandis que la police d'Outremont et les cadets de ln marine et de l'aviation de l'Académie Strathcona formeront une haie par où passeront les personnalités officielles.La cérémonie au cénotaphe com- menzera à 4 h.pm.par le chant de l'hymne \u201cO CANADA\u201d joué par ia fanfare de la RCAF, Des hauts-parleurs installés à diffé- rent: endroits permettront à tous de bien suivre la manifestation qui se déroulera, Plus de 3.000 militaires prendront part au défilé et seront précédés de la polire montée royale canadienne et de ls police d'Outremont.Cet événement sera historique dans la ville d'Outr-mont et le con- sell de cette municipalité n\u2019a rien négligé pour en faire un succes sens précédent, OFFENSIVES D'AUSTRALIE (BUPI\u2014N WASHINGTON, 10.200 avions allemands descendus MOSCOU, 10.(P.A) \u2014 La bataille aérienne augmente d'intensité et semble !e prélude de l'offen- rive de 1945.% avions allemands ont été descendus sur le front de Vol- khov, 60 milles au sud-est de Leningrad.Les Russes ont aus ai détruit de 150 à 160 aviuns au cours de raids sur des aérodromes allemands.L'aviation russe n'a perdu que 26 cppe- reils.L'infanterie n'a joué qu'un rôle secondaire Environ 200 Allemands ont été tués, des canons, des postes d'observation et des dépôts de munitions ont été détruits eur le front de Smolensk.Les positions allemandes ont été bombardées et toute une compagnie de Nazis a été tuée près de Lisichansk où les Allemands ont tenté de percer les pc- sitions soviétiques.On veut plus de CWACS en G.-B.Le capitaine Cécile Bouchard, cu C.W.A.C.qui vient de rentrer d'une tournée d'étude em Angleterre, au cours de laquelle elle a visité les camps des volontaires féminines de l'Aimée canadienne et ceux des ATS.(Auxiliary Territorial Services), est très heureuse l'être de retour en notre pays.C'est ce quelle a déclaré aux journalistes.\u201cJe ne pouvais pas revenir au Canada assez vite pour faire savoir aux parents et aux amis de toutes les Canadiennes du Corps féminin de l'Armée qui se trouvent en Ar gleterre, combien elles sont heureuses et satisfaites, bien logées et bien nourries.Nos \u201cCWACs\u201d devint évident que les Alliés con-|font là-bas une tâche très impor- centrent leurs forces pour parser tante.\u201d à l'affensive dans le aud du Pacifique.tralie, M.Curtin, a laissé entendre, Le premier ministre de l'Aus- vices Le capitaine Bouchard à étudié je fonctionnement des ser- C'information, particuliére.ment en ce qui & trait à la section après une conférence avec le gené- canadienne-française, Au cours de ral MacArthur, que la guerre du Pacifique aliait changer d'allure.«I Australie\u201d.a-t-il dit, \u201cpeut encore subir de ces raids dc nuisance ¢j1i nous ont causé tant de dommages et de pertes, mais elle est maintenant à l'abri de l'invasion et je crois que nous pouvons considérer l'Australie comme une base d'où nous serons en mesure de déclencher des offensives limitéee cu majeures contre le Japon\u201d.Hier, la température était mau vaise et des avions isolés ont bombardé Nabire et Manokwari, en Nouvelle-Guinée.Des sous-marins américains se sont infiltrés dans le Yangt-zé, menaçant séricusement les routes maritimes japonaises d'approv.sionnemerta.Sur terre, les troupes nippones combattent désespérément pour conserver leurs dernicres positions, prés du lac Toung.Les Chinois ont repoussé une forte contre-attaque de l'ennemi sur la rive nord du lac et continuent leurs operations de nettoyage au sud du Yant-zé.LONDRES, 10, \u2014 (P.C.\\\u2014La MR.A.F.à perdu 84 avions dans des raids de bases du Royaume-Unf pur l'Allemagne et de l'oucat de l'Europe durant les cing premiers mois de l'année, dont 252 en mai.- \u2014\"m sm om son séjour en Angleterre, eile a rencontré le général Charice Je Gaulle, avant son départ pour Alger, ainsi que l'hon.Vincent Massey, ministre du Canada à Londres.LE LT-COL JOAN KENNEDY Le lieutenant-colonel Joan Kennedy, officier commandant du CW.A.C.est revenu en compagnie du capitaine Cécile Boucnari.Ke A déclaré que le C.W.A.C.avait beaucoup de travail à faire.\u201cNous ne saurions comment en venir À bout si nous n'avions vu à l'oeuvre les femmes anglaises.\u201d dit-elle.Le lieutenant-colone] Kennedy a passé trols mois en Angleterre pour fins d'étude.\u201cLes membres du C.W.A.C.qui sont outre-mer sont très heureux, A-t-elle déclaré, Plusieurs ont des parents en Grande-Bretagne.On doit s'attendre à ce qu'un plus grand nombre de femmes traversent l'océan.Actuellement, il y à près de 400 membres du CW.A.C.en Angleterre.Essai des 11-A, ibean, directeur du «érvire des travaux publics, & ane noned, er matin, qu'un nouvel ess | sai des sirènes d'alerte en cas de raids aériens, aura Heu demain, à 3 heures, pour le C.P.C.anciennes du General Hospital.pour l\u2019année 1942.Le programme de la dernière saison à été exécuté dans le but d'améliorer le système routier du Québec pour les bescins stratégiques, militaires et économiques non seulement de Ja province, mais du Canada tout entier Advenant une alerte, le pays est vitalement intéressé à pouvoir utiliser des routes rapides et résistantes.C'est à ce point de vue que la construction de grandes artères fut poussée et activement au cours de la dernière salson.Le département de la Voirie à exécuté, en 1942, des travaux sur une longueur de 2.290 milles, dont 1.172 milles ont été entièrement terminés.L'on à entrepris ou poursuivi la construction de grander routes à chaussées divisées sur une longueur de 131 milles, dont 37 miil- les ont reçu un revétement purma- nent.GRANDES VOIES Les travaux sur jes grandes voies à chaussée furent effectués entre : Montréal et la frontière d'Ontario et sur la voie Sir-Wilfrid-Laurier, qui relie l'état de New-York, Montréal et Québec.Le département & continué, en 1942, sur le boulevard Montréal Ste-Anne-de-Bellevne, dans la cité de Montréal, la ville de Montréal Quest et la ville St-Pierre, ln cone truction de la grande voie & chaussées divisées.Les travaux de terrassement sur cette section, ont été terminés ainsi que les travaux de revêtement, consistant en deux chaussées de onze pieds en béton de ciment, et deux chaussées ue onze pieds en béton bitumineux.L'on a également complété les «eux chaussées de 22 pieds chacune en béton de ciment en dessous ces voles du C.N.à Dorval Les accute- ments en béton bitumineux, du côté nord, ont été finis sur une largeur de neuf pieds à partir du rond- point de Dorval jusqu\u2019à Ste-Anne- de-Bellevue Une chaussée de 22 pleds en vé- ton de ciment est malntenant terminée sur la grande vole Montréal- frontière d'Ontario, de Montrdéa) à Dorinn, soit une longueur de 19 miites Les travaux les plus importants Solxante-trois nouvelles gardes-mulides ont lors de la distribution annuelle des récompe ont prêté le aerment habituel et promis de \u201ctravailler au soulageme: honneur à leur profession\u201d, Ci-dessus: Is garde J-I Bell, du Nouveau de M.A.-E.Ogilvie, vic\u2014-président du Bureau d'administ droite: Garde Boll, Mile M.-K.Holt, surintendant - des gardes-malades; M.A-F.Ogitvie, le Dr J.-C.Mackenzie, surintendant-général de l'hôpital, et Mme Stuart Townsend, présidente de l'Association des Travail gigantesque de la Voirie provinciale en 1942 QUEBEC, 10.(Par Jos.LaVergne).\u2014 L\u2019honorable T.-D.Bouchard, ministre de Ia Voirie, a déposé hier à l'Assemblée législative, le rapport du ministère de la Voirie % sur les grandes voies à chaussées divisées furent toutefois effectues sur la voie Sir-Wilfrid-Lauricr, De l'etat de New-York à Laprairie, le département a construit en 1922, des revétemen's permanents sur un longueur de 12 milles.De Montréal à Drummondville.lon a complété l'été dernier, sur cette grande artère.des travaux de revêtements sur une longueur de 23 milles.De Drummondville au pont de Québec.le dépaitement a fait au cours de ia dernière saison, des travaux de terrassement ou de gra- vvlage sur use longueur de 93 milles, dont 20 milles sontp réts & recevoir um revéetement permanent.En plus de tous ccs travaux de terrassement, de gravelage ei de revêtement, le département a poursuivi ou entrepris en 1042, sur la voie Str-Wilfrid-Lauricr, la cons truction et l'aménagement d'un viaduc, de deux rond-points, de deux tunnels et de sept ponts.Ces différentes structures ont été termi- uées où le seront dès ce printemps.Le département a également construit 300 milles de nouveaux chemins, dont 10 milles de grandes routes et 230 milles en nouveaux chemins, dont 10 milles de grandes routes et 290 milles de che mins muncipuax.TRAVAUX Le département a reconstruit ou réparé 220 ponts et ponceaux.Il a fait, dans 70 municivalités, sur une longueur de 57 milles, diverses amé- Morations.Le gouvernement a entrepris en 1942 sous ia surveillance du .iinisu- tère de la Voirie, la conetruction de 837 milles de chemins de colonisation dans 43 comtés de la province Le département a entretenu à ses frais, au cours de 1042, 19.487 miiles de chemins, dont 6.156 milles de grandes routes et 13,332 milles de chemins municipau.Ce programme de voirie de grande envergure que le gouvernement de Québec à exécuté si activement en 1942 et qu'il entend poursuivre au cours de la prochaine saison, donnera à la province un système routier de tout premier ordre et digne des réseaux Irs plus moder nes du continent nord américain Pour secourir les malades et les blessés reçu leurs médailles et leurs diplômes, hier apré: midi, anes à l'hôpital Général de Montréal.Toutes les infirmières nt de la misère bumaine et de faire -Brunswick, reçoit les félicitations ration de l'hôpital Général.De gauche à (Photo la \u201cPatrie\u201d» 2-\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 a Coupons pour les achats .de viande La Commission des prix et du commerce rappelle qu'à partir d'aujourd'hui tous les détaillants sont obligés de présenter des coupons à leurs fournisseurs pour se procurer des npprovisionnements de viande.bæw détaillants sont passibles de poursuites s'ils font un chèque pour une quantité de viande plus him- portante que celle à laquelle leur donne droit le nombre de coupons reçus de leurs clients, Les grévistes sont maitres de l\u2019usine ' DOLBEAL, Qué, lu.le con- cAlitcur en chet du ministère provinelu] du Travail, M.Cyprien Miron, est arrivé hier soir ici, par avion, afin de faire enquèle eur une grève de 365 ouvriers de là lake St.John Power and Paper Company qui n'eut déclarée hier matin.D'après les rupports il semble que la grève origina quand 204 ouvners rofusétent de prendre le travail parce que la compagni= a acvardé un emplol A un employé venant de l'extérieur pendant qe les ouvriers prétendent que re poste auralt dû être une promotion allant à un employé déjà avr la liste de pale, Les antrec ouvriers suivirent plus tard.LA majorité des grévistes, d'après le chef de police Dufour, «de Dolbeau, serafent membres du Syndicat Catholique.Le chef de police déclare que les ouvriers font du péquetage, mais qu'aucun désordre ne s'est encore produit.LIE BK J Tel, & Montréal, M.Alfred Char- penticr, président de la fédération des ouvriers catholiques, déclare n'avoir aucun rapport de tron- bles unionistes 3 Dolbean.M dit cependant que Îles syndicats ra- tholiques tentent d'obtenir le droit d'agir au nom der ouvriers Men que la compagnie ait un contrat avee la fédération américal- ne du travail.11 ajoute tontefoia nue les Syndicats avaient pris la procédure légale en demandant un burean de concillation pour en- mquêter, LA PATRIE.JEUD! 10 JUIN 194% SY Le chef d'escadrille Vincent Mee CAULEY, de Toronto, et deux nu- tres noldats britanniques qui avalent réussi à w'enfuir d'un hopi- tsl à Rome se sont réfugiés duns La Cité Vaticane où lis ont eu une audience avec Sa Sainteté Le pape Pie XIL.Les autorités pontiticales ont refusé de remettre le prisonnier aux autorités militalres.McCauley et nes deux compagnons ont réussi à s'enfulr et à gagner le Portugal, après que le pape eut donné ss bénédiction & McCauley \u201cet une bé uédirtion spéciale pour son cher pays\u201d.Serait-il question de ces élections ?QUEBEC, Lo - \u2018l'ur Joseph LaVergne).\u2014 les ministres et dépuiés libéraux sont, à midi au Durlement, réunis en Cuaucus, sous ia présidence de l'hon, Adélard Godbout.Ce caucus se tient dans le plus strict he's clos.Nous eroy- ous suvoir qu\u2019il est surtout question d'élections générales provin- «haies, De plus Ton servait à discuter «ur une dieposition des amende- meuts à être apportés à la loi des cités ef villes, d'ici ta fin de la ses an, Dans 1 HET il ac trouve va article à l'effet de permettre aux wunicipalités de taxer la machinerie, DL existe une forte opposition & ¢ + nouvenn genre de tyxes, Il est po sible, nous apprend-on, Que le gouvernement retire de son projet celte disposiiion.Ih ext a note que l'hon.Mauri- er Duplessis te chef de PO posi- tiot a déjà declaré en Chauwbre, mardi, ques l'Union nattondle était absobiment ogposée à la taxation de le machineris.Commandant au Levant LONDRES, 10.- - (PC - Le vi wiral Sir John Cunningham a été nommé commatidunt en chef a levant, H'suvetite à sir Ralph Protégé par le Pape .L'invasion dans sa phase préliminaire Pantelleria occupée et Lampédouse encerclée?| bien que LE KJ Pas de travail pas de gite Je; flaneurs qui depuis den années se prélassaient dans Nos parcs jusqu'au moment de leur admission, le solr, dans 18 refuges municipaux ou a'l'rurs, après avoir bénéfict* des repas qu'on leur servait gratuitement dans plus'eurs de nos inslitu- tions à.charité, ne ne la \u201ccouleront plus aussi douce\u201d désormais, Fu effet on apprend, de source digne de foi qu\u2019en vertu d'un ordre émanant du Service sélvet'f nationa\u2019, on enregisire- ra soigneuscment tous ta Individus qui se présentent duns nos refuses et l'on enquéters duns le cas de chacun d'vux.Il s'en trouve parmi eux, dit- on, qui sont en Ÿtat d'accepter des emplois dans plusieurs industries essontielles »: c'es ce qui motive la décision prise à leur endro\u2019t.Opposé à l'abolition de deux impôts Dans un mémoire qu'il 4 fait parvenir aux chefs de l'adminis- tfation municipale, ce matin, te Comité des citoyens de Wout- réul se déclare opposé à l'uho- litton des taxes sur les radios ot les automobiles, tel que be réclament certrins conselli-rs municipaux alusi que plusieurs ministees et députés provin- cluux, \u201cSi nous lentons de réduire les taxes pendant que la ville ne peut faire honneur aux dél tures échues, l'impression or chez les obligutaires et autrek préteurs pourrait être désais- treuse pour la cité et les contribuables\u201d, déclara le Comité, duns xon mémoire qui sera probablement commenté au cours de l'étude du budget, au conseil Teuttiom.municipal, Ouverture de la souscription pour la presse acadienne La campagne de souscription en faveur de la presse acadienne a été officiellement commencée aujourd\u2019hui.Durant plusieurs jours, c\u2019est-à-dire d'ici le 24 juin, des milliers d'auxiliaires de bonne volonté abandonneront leur travail, sacrifieront leurs loisirs pour assurer le succès de cette souscription.Sans aucune rémunération, ils se feront les soldats de l\u2019Acadie.HU s'agit, comme tout le monde lad sait.de fournir aux évêques aca- dinns tes fonds nécessaires pour fondrr au pays d\u2019Evangehline un Journal quotidien de langue fisn- LLIETS JOURNAL ESSENTIEL Un Journal cst casentiel à la aur.vivance d'une minorité.C'est le seul moyen de faire pénètrer lea duectives des chefs religieux et niques jusque dans les foyers \u2018es plus reculés.Pour que vive l'Acadie française, il lui faut son journal quotie dien.La survivance catholique et française de l'Acadie est d'un intérêt direct pour Québec.C'est te groupe français le plus compact en dehors de notre province, Son (Suite à La page 3%) ¥ 8 offersive terrestre, le bombardement intense des positions enne- mtes précède l'heure \u201cH\u201d oll Jes soldats \u201csautent le parapet\u201d.Plus les préparatifs sont avancés, plus facile et moins coûteuse est l'attaque finale.De sorte que les Alliés sont en train d'éliminer l'Axe ct, dans ce sens, on peut dire que l'invasion du continent est commencée, Li ne faut pus s'ati>ndre, cependant, à des résultats décisifs immédua:ts.Dans les offensives amphibies, lex pestes sont beaucoup p'us fortes que dans dw attaques conduites exclusivement sur terre.Les opérations de débarquement pour- talent entrainer de Jourdes ura alors au'i BELAIR 2545 camion ira dans le plus lal possible chercher re qu'on aura récupéré, Tous cœux qui le peusent, ot particuliderment Ice voyageurs de commerce, sont invités à alter porter eux-mêmes à l'entrepôt du Comité de ln récupé ration, 131% rue Notre-Dame CHACUN SA PART Te conseiller J-H Delisle a nro.jvOqué une petite arène en nffir.Ret de X52.000,000, \u201cquand on a dépensé 31.000.000 pour dénel- ger dos rues, on demande d'ar- vier toutes Jen dépenses\u201d.raant que l'hiver de-nier quart Jer n \u2014-\u2014 ouvat, tout ce qu'ils pourrant récupérer cher eux et chez leurs voisine.doivent être La Chambre de commerce des Jeunes à tenu hier soir, à l'hôtel Windsor, son assemblée générale annuelle à l'issue d'un diner au cours duquel Mgr Philippe Perrier, | V.G.P.D.adressa la parole.Plus.de 400 membres ont assisté au re pas et à l'assemblée générale qui: suivit, Mgr Philippe Perrier avait choi- sl commet sujet: \u201cl\u2019Ordre social chrétien\u201d, Il définit ce qu'il entend | par ordre social chrétien l'opposant aux faux ordres sociaux mis | en avant par divers théoriciens.\u201cLa religion, dit-il, en substunce, est un gnge de sécurité pour le! monde: partout où la religion est Active, partout le monde eat heu-: reux, La religion eat un gage de: pale +t 1a guerre vient souvent de! ce que l'on oithiie trop souvent les principes fondamentaux qui doivent régir notre monde.\u201cSi Jon regarde une carte du monde, ajouta-t-ii, on remarque que lea limites de a chrétients sont aux limites de la civilisation\".Mgr l'errler passe ensuite en revue les conditions nctuelles dans\u2019 lesquelles doit vivre l'humanité.I examine es différents aspects ao-; claux qui isse nt la ne É, | \"La veluxion, je cathoiiisme par- ticullèrement, dit-il, ont assure Je progrès du monde.D faudra.qu\u2019on le veuile ou non.revenir nux sains préceptes du Christ 2 l'on veut sauver le mande.\u201d M.ANDRE LESAGE C'est au cours de l'assemblée xé- nérale que le nouveau président.M.Fernani£.Pienrd, et son con- well, entrèrent officiellement en fonctions.Auparavant, M.André Icsage, président sortant, présenta son rapport.11 passa rapidement en revue le travail exécuté au cours de j'annee pat ja Chambre des Jeunes: 11 insista sur le travail de chacun des comités et soutigna particulièrement les re commanñdations sotmiises AUX ROU- vernements de Québec et d'Ottawa et dont puusicors ont été ncreptées au cours de Ja session.Les membres du nonveau conseil de ia Chsomhre sont: président, M.Fernand-S, fuecard: ler vice-préai- dent, M.Piere Denmaraia: Ze vice- président, M.Jules Trudeau: aecré- taire.M.Maurice Rinfret; tréno- ver, M.Jnoques-It.Saucier: ex-of- fleio, M.André Tesnge; consellters, MM.Ferdinand-F, Biondi, Marcel- R, Lafaille Jean Morin, Gérard Ploutde, Paul Pelletier, Alfred Pansereuu, Argrtino Plsaagnlli, @ - nique de l'étatisation complète et le| dans les neuf derniers mois de que la seule limite au développement de nos forces navales système américain de l'entrepeise, l'année 1942, était le nombre d'hommes et de navires qu il est possible privée Intégrale.Au Canada, nous| Le général Laflèche en vient en- avons les deux pistémes.Bien ne \u2018suite au projet de poste émetteur prouve que nous serions mieux avec à ondes courtes, recommandé l'an l'un ou l'autre de ces deux régimes [dernier par le comité.Le gouver- exclusivement.Il est douteux, en nement à approuvé ce projet, mais, tout cas, qu'il neruit sage de chan- il y a du retard dans la réalisation ger notre régime de la rudio pen- à cause des difficultés à obtenir dant que notre puys est en guerre, le matériel, surtout celui qu'on ne dernier, ni même après le confilt tant que, peut se procurer qu'aux Etats.\u2026 À | Un créditiste, M.C.E.Johns ! lew travaux de reconstruction re se- Unis, 11 fait l'éloge du gérant géné.ton, et un conservateur, M.rent suffisamment avancés ral acjoint, M.Augustin Frigon M, HORTFNSIUS BEIQUE, qui a| John Diefenbaker, ont soutenu Telle est, en substance, la conclu- | se Céclare satisfait de la Situation ies hier, réélu, par acclamation,| qu'il semblait y avoir Injustice siun que le général IHon.Lo R, qui lui donne nutorité sur Ja So-|maire de Chambly Bassin et, \u2014| dans la répartition des grades Laflèche, ministre des services na-.Clété alors qu'un autre ministère.pour un troisième terme consécu-| d'officiers proportionnellement .5h.15-\u2014Orchestre.5h.36\u2014L'heure du thé.5m.451\u20ac choix de l'auditeur.6h.06 La chrenique sur les + programmes, 16\u2014Chronique sportive.15\u2014Radio-journai .38 - Programme musical.u- Nouvelles de Ja BBC.-Crisaders in Brittany wiuno.h.h.hh 5 Récital «de x 000 6h.4&\u2014Programme musical h.38 Orchestre, «8 $\u2014\"Un Homme & #00 7h.48 -Causerie Péché\".n.NU mementaires.Th 15\u2014La vie commence h.05\u2014Hoimmage à Lidice demain.k.30-12 famitie Aldrich, 7 h.206-Nouvelles de a BBC Th.45 -Culetie et Holand 8h.66 \u2014Intermède.4 b.0$\u2014Impromptu.8h.30-Chants d'amour 9h.06\u2014Sur le qui-vive.00\u2014Radio-Journa.13-Concert promenade, 00\u2014-Musique popu 13-Orchestre.38\u2014Nouveiles, ».086\u2014Le Music Hait Kraft, Bing Crosby et Jerry Lester.9h 36\u2014\u2018Fighiing Na-y\".10h, 00\u2014Radio-Journal 18h, 18 Concert promenade \u201d\" Nouvelles de Ia RAC 1h of the New 12h.88 Bulletins de nouvelles 12 b.02 \u2014 Permeture re quete tre tax Fran va », M réa) «ateyt de ÿ Henry Fotirae, ef José Forgues, Qu Protile, cet préters sen talent AL ne fant pan Ae doxs 1, halteux, d'une Inder invra- semble, \"1 malgré cela, doué d'u- Jue ut ee four, aqua Catalin qui bg nisl role rd.wut A Dom ade verantite manquer d'âÂtre à mule OTTAWA, 10, a informé ta Chambre que le min'stère des munitions et des abprovisionnements n'avait n- donné à célébrer (NC) \u2014En |de ia encore monies insteucl'ons à WB nae.canadiens - francais de DEMAIN +26.06_N ue ies.76.30\u2014Builetin dé nouvelles 36- Nouvelles.(th.65-Fin des émissions.et programme inusical.| # h.06\u2014Hailio-journal et tater- CKAC CFCF s me Rae journal et anter- an 18 mde.mi A .Prières.2 avèiress \u2014 (136 kil.) (490.7 mètres» \u2014 (006 KR.) ga.25-Klévations matutinnies] 8h.30-Marches en mu score.Mais le gaucher Mike Schultz put mettre fin au ralliement et à la partie, qu'il gagna.Le droitier Floyd Giebell Jança effectivement pour Buffalo dans la deuxième rencontre, distancant huit coups sûrs des Chefs.Buffalo compta deux fois à ja Ppiemière manche puis chassa Bar- tiéson, dut monticule à la trousié- nie avce une attaque qui produisit &ix points et assura la victoire à Giebell, Jim Blackburn succéda à Bartirson ma\u2018s ne put arrêter les Bisons.Millard Howell vint finale- mient au monticule et n'accorda pas de points aux Bisons dans lcs six dernières manches.La partie, cependant, était déjà perdue.Gie- Dell ee montrant solide pour tenir les Chefs à quatre points.Les clubs Montréal, Newark, Toronto, Jetsey-City n'ont pas joué.Les Royaux de Fresco Thompson joueront deux parties, à Jersey-Ci- TA première commencera à cinq heureset Ja seconde, à sept heures, au crépuscule, Bob Chipman et AI Sherer lanceront contre Bill Voiselle et Rube Fis her Les Facteurs hlanchissent l'Armée, 4-0 Tes Facteurs ont blanchi le club ac Gusabail de l'Armée par le score de 4 à 0, hier soir, dans la ligue senior du Pare Atwater et les militaires ont ainsi aubi leur première défaite.Roland Berthelet a alloué aculement deux coups sûrs aux mi- litnires pour permettre au club d'Hubert Lavigueur de remporter sa première victoire, Hob ¥illion A accordé six coups sûrs dont quatre deux-buits et il a retiré sept frappeuis au bâton pour les perdants.Des deux-buts de Guérin et Berthelot ont produit deux points dans la première manche.Un deux-buts de Pnel, un autre de Martineau et un simple de Guérin ont valu deux autres points dans la cinquième.Samedi.je St.Ann'a rencontrera les Facteurs.Score par manche: Armée.0000000 0 2 0 Facteurs.200002x 4 6 1 Batteries: Filion et Carew: Her thelet et Boullane.\"Journal des Phillies PHILADELPHIE, 16\u2014(B.U.P.)\u2014 Les Phillies de Philadelphie ont annoncé qu'ils publieront un journal hebdomadaire intitulé \u201cThe Scoreboard\u201d à partir du 15 juin.Ce journal sera distribué aux membres des forces armées.Cette publication contiendra des articles au sujet des clubs des ligues majeures ainsi que des nouvelles concernant d'auties sports.bourne, Phelon, Bulger, Sam Crane SUCCES FACILE DE TOUSIGNANT Johnny Tousignant a remporté, hier soir, une autre victoire facile.Il a eu le meilleur sur Joey Etche- varria, après un assaut de huit rondes, disputé au stage Exchange.Le vainqueur pesait 136 livres et son adversaire 132.Dès les débuts de la rencontre, Tousignant fit saigner le Porto-ricain et sa victoire ne fit jamais l'ombre d'un doute.Il capta toutes les rondes, À l'exception des deux.Etchevarrla ne fut pas capable de s'adapter à la méthode de Tou- signant et c'est bien futilement qu'il s'évertua à vouloir \u201centrer\u201d dans son adversaire.Dans la sisié- me, cette tactique lui valut une volée de coups pinçants, qui parurent mettre le visiteur en danget.Russ Walton, pugiliste de couleur, obtont un verdict nul avec Jean- Paul Green, dans la semi-finile.Il eut le meilleur sans les trois premières rondes pour perdre son s- vantage dans la seconde moitié du match.Walton pesait 141 livres et Green 143 34 livres.Florian Bibeau remporta vne victoire par KO, technique sur Jacques Racicot en 54 second.s de ia deuxième ronde, de leur pieli- minaire de six rundes.Dans un ru- tre match de la soirée, Yvon Cote obtint la décision sur Marcel Fournier, pendant que, dans le combat initial, Jean Paul Desjardins gacna aux pcints sur Sam Cynamen.Voici le sommaire des rencontres d'hier: Finale Jean Tousignant, 136 Ibs bat Joe Echevarris, 132 lbs, par décision.Semi-tinale Jean-Paul Green, 143% lbs, annule avec Ralph Walton, 151 lbs.Prillindnaires: Yvan Côté, 131 los bat Marcel Fournier, 134 Ibs, par décision.Florian Biheau.113 ibs bat Jacques Racicot, 116\u2018, par K.D.2e ronde, Jean-Paul Desjaidins, 131 !bs bat Sam Cynamen, 130 lbs, par décision, Pittsburgh perd deux lanceurs PITTSBURGH, 9.\u2014 Les Pirates de lutsbuzgh.qui occupent la troisième position de la ligue Nationale, perdront deus lanceurs, aux forres armées sous peu, re qui affaiblira leurs chences de convoiter le champronnat de la ligue Nationale deux lanceurs amt Johnny La Jack Hiallert.Fri:ch dit toutefois que les Dodgers et les Candinaux sont les clubs a battre et que les Pirates leur feront une belle lutte jusqu'à la fim.et autres n'Avaient pas été oubliés\u201d, écrit McBride, \u201cvous en sauriez plus long sur les étoiles primitives qui ont été aussi habiles et audacieuses que les joueurs as modernes, dans un styte différent peut-être mais néanmoins, c'était du baseball\u201d, Hugh Fullerton Senior a coudoyé ces anciens et il peut vous donner de bons détails sur ces vedettes de 1900 et d'auparavant, % Les vieux vous diront que Jere Denny et Fred Pfefer, fameux joueurs d'intérieur de 1880 et Mike King Kelly, fameux receveur qui fut aussi spectaculaire que Babe Ruth étaient tous des artistes du basebali mais Fullerton senior n'endossent pas ces choix ni ceux de Frank Chance, Rube Waddell, Ed Walsh, Miller Hugging et Ed De- lehanty qui ont été choisis pour Je hall de la renommée.Fullerton Senior dit cependant que plusieurs des meilleurs joueurs ont été né- Eligés ou oubliés.U y a eu Bill Lange qui fut comparé a Huth.Il etait un type de haute taille qui pouvait frapper trés dur ct qui couvrait les 100 ver- Ees en dix secondes et demie.D y a eu Ed Williamson, qui fut celui qui approcha le plus Hanks Wagner et Herman Long, de Boston, qui développa l\u2018\u201cinside-baseball\u201d.I! y A eu de grands lanceurs, entre autres Mordecai Brown et Addie Joss, Bill Dineen qui est aujourd'hui connu comme arbitre, Tom Toad Ramsey et Willie Bill Hutchinson.Charley Bennett, receveur des clubs Détroit et Boston.fut le meilleur frappeur neuf fois en on- Ze ans.Bennett est supérieur à Mockey Cochrane, Johnny Kling ou Lou Criger.Fullerton Senior classe Hai Cha- a2, le meilleur premier-but, suivi de Fred Tenncy et Frank Chance Au deuxitme, il place Larry Nap, La- joie et Eddie Coilins sur un pied d'égalité avee Johnny Evers deuxième, À l'arrêt-court, il classe Honus Wagner bon premier avee Williamson deuxième.Au troisième, il y a eu Jimmy Collins, Bill Bardley et 3uek Waver.Dans le champextérieur, Ty Cobb, Pahe Ruth, Tris Speaker et Willie Keeler sont choisis avec Dele- hanty, Duffy, conume seconds mais d'aprés Fullerton Senior, Duffy.Riliy Hamilton ct Stahl! de Boston furent les meilleurs.Ce trio vola 700 buts en une seule saison.Fred Clarke, un fameux frappeur, coureur et gérant, Clarence Beaumoni et Tommy Leach, du Pittsburgh, coumposerent un autre fameux trio.Jess Burkett et George Stone fu- ren d'autres grands as du losange.Tolrde ., .000 001 0000 1 B 1 Kansas City 000 100 000 1 2 7 0 sanford cet Keller; Queen et Cronini, Columbus.000 000 110 2 R 2 Milwaukee.000 103 01x 5 9 2 Barrett, Wilks (6 et Heath: Berry et Helf, Louisville .001 100 000 0 3 146 4 Minneapolis 0 102001 4 9 1 Brown et Millen; Mosley, Horton (7) et Blazo.Indianapolis .111 000 000 3 7 4 tPaul ., 101 000 20x 4 9 0 Miehl et Hofferth; Speer et Cns- tino.BABY PHELPS, Pittsburgh à vendu aux Phillies, ne pourra jouer pour son nouveau club que dans cinq semaines, parce qu'il s'était retiré volontairement du Jeu, receveur que au début de la saison, Première partie: Buffalo .000 000 3\u20143 9 1 Syracuse .020 020 x\u2014 9 1 Batteries: Roscoe, Waldstein (8) et Unser; Schults et West, Deuxième partie: Buffalo .206 000 000-\u20148 9 1 Syracuse .002 002 000\u20144 8 1 Giebell et Unser; Bartleson, Blackburn (3), Howell (4) t Rice, Première partie: Rochester 000 000 000 000 000 000-\u20140 15 1 Baltimore 000 000 000 000 000 000 0 13 © Hutchinson et Burmelster; Gro- mey et McGarity, (Partie arcêtée à la 18e manche.Deuxième partie remise).Ouverture officielle des instructions de baseball aux jeunes Au pure Lafontaine, l'uuverture de l'instruction sur le banebali pour lex jeunes aura lieu samedi le 19 dans l'après-midi, à 230.espèrent que Ses em foule pour ui margquern une nos terraing do fuire face qui désire trulsant figura gx Tous Léo Durocher décide de retourner a BROOKLYN, 16\u2014(A.P.)\u2014La position d'arrêt-court.qui a causé plus d'un ennui aux Dodgers de Brooklyn jusqu'ici cette maison.scra ve- cupée à compter d'aujourd'hui par nul autre que l'expérimenté Léo Durccher, Qui est aussi gérant de l'équipe.Durocher, engagé comme joueur - gérant.n'a pas encore joué à l'acrêt- court cette saison mais devant les expériences plus où moins réussies quila dû tenter jusqu'ici & l'arcêt- court, il a décidé Lio DLRKCHER 2.de s'aligner personnellement, ce qui permettra à Arky Vaughan de retourner au troisième but pend-int que Billy Herman restera au deu- xième-but, Au cours de la dernière tournée des Dodgers il est devenu évident qu'il fallait tenter qurique chosr pour solutionner # problème de l'ar- rêt-court.Vaughan n'est plus assez rapide pour tenir le poste tandis que le jeune Boyd Bartley, récemment engagé par Brooklyn, manque d'expérience.Durocher, âgé de 58 ans.a pratiqué régulièrement au cours des dernières semaines ct il se dit prêt à jouer, La Motta vs Fritz Zivie à Pittsburg PITTSBURGIE, 10 Jake La- Motta, de New-York, est favori pour l'emporter ce soir sur Frit- zie Zivic, Vl'ancien champion mi- moyen du monde, dana le combat de 10 rondes qui sera présenté au Forhes Field, Si LaMotla gagne, ce combat marquera la fin de la longue ear rière du detrnisr membre de Ian fn- metse famille de pugilistes des Zivie, Le boxeur new-yorkais qui est Agé de 20 ana.à tout en sn faveur: fa jeunesse, le poids, la rapidité et l'endurance, Zivic compte aeuie- ment sur son expérience pour * l\u2019arrêt-court BA y ga Taternationale: + V.8s.D L.M.M.1 Baltimore 31610420 Buffalo .28 02 \u2014 411 Jersey Cit 31 0 6 4\u2014 Montréal 4 7 8\u2014 T= Newaik $s 6 on 18 \u2014 Rochester a «to 2 4 0 Syra use \u2026.6a 0128 - 28 Toronto 5 JWI \u2014- | \u2014 Nationale: Boslen 4 \u2014_ Brooklyn 131 - Chir igo 4 5 \u2014 7 \u2014 6 \u2014 .20 - Vhrteurgh sc.801 3 Hts Loo.8 5 4 Américnine: Boston Lo.La .43 3 Chicage .6 1 3 a \u2026 \u201c3 © » 2 1 2 8 \u2014 0 2 - Bt Lanta 14 .Wasnington 21 2 15 4 - 0 7 3 iv.33 53 bd oe 201: 2 2 1 .3 25 M - 36% 545 Hy Min T- 3% D3 4 31 8t-Paol .NN =- 0h - 2 1 4 42 Toledu socvers \u2026.7\u2014 3 4 11 À Les Cubs perdent deux joutes contre\u2019 les Great Lakes CHICAGO, 10, \u2014 Les Cubs de Chicago continuent de perdre régulièrement, même dans des joutes qui ne sont pas régulières de la ligue Nationale.Mardi.le club de baseball de la hase de Great Lakes a défait les Cubs, 5a 1, Un Lois buts de Johnny Mize, alors que les sentiers étaient tous occupés, à Conné la victoire aux Marins.Vern Olson et John Schmitz, deux an- clens Cuhs, ont lancé pour les vainqueurs.: Hier après-midi, les Cubes ont perdu contre le même club par le score de 4 à 0.Vic Harris et Tom Ferrick ont limité Jes Cubs & un seul coup adr.Bill lee a été le lanceur perdant.Chicago (LN.000000 000 -0 1 1 Great Lakes .00010210x -4 91 Loe, Prime (7), Derringer (7), Rithorn (8) et McCullough, ler- nandez: Harris, Ferrick (7) et l'emparter, Dickey. Les Cardinaux augmentent leur avance hier et les Indiens de Cleveland dégringolent Washington perd.- Kurowski fait un beau retour pour les champions NEW-YORK, 10.\u2014 I! n'y a eu que quatre joutes dans le baseball majeur hier mais elles ont suffi pour permettre aux Cardinaux et Yankees d'augmenter leur marge.Les Cardinaux ont «défait les Pirates de Pittsburgh et ainsi ils ont pro- tité de l'inactivité des Dodgers.Dans l'Américaine, Washington a perdu, dun- nant aux Yankees, qui n'ont pas joué, une marge d'une de- mi-partie de plus N tandis que les Whitey Indiens de Cle- Kurokskl veland ont perdu de nouveau pour dégringoler en septième position.Les Cardinaux ont porté leur avance à une demi-pattie pour la première position, en battant les Pirates de Pittaburgh par le score de 4 à 3.Alors que le score était égal, 3 à 3 dans la neuvième mun- che, Whitey Kurokski a compté le point décisif sur le coup sûr de Lou Klein.Rip Seweil, qui tentait de remporter sa aeptième victoire, a subi sa deuxième défaite.L'as Mos- ton Cooper a lancé pour les Car-li- naux.Il a accordé sept coups sûrs et il a remporté sa septième victoire contre trois défaites.George (Whitey) Kurowski est retourné au troisième-but pour les Cardinaux de St-Louls pour la première fois depuls le 28 mai.I! était convalescent d\u2019une blessure à l'oeil mais i] n'a eu aucune difficulté à voir les lancers de Truett (Rip) Sewell et #1! frappa un triple.un double et un simple pour faire compter trois des points des Cards.y compris le point décisif dans la 9e manche, Dans la cinquième Elbie Flet- eher commença avec un hut aur balles et Lopez lui permit Je se rendre au deuxième grâce à un simple.Cooper prit Fletcher ra défaut au coussin mais Lopez atteignit le deuxième et compta sur un simple de Vince DiMaggio pour compter le premier point en 23 banches anx dépens de l'as des Curdi- naux.DiMaggio se rendit ensuite au troisième sur un retrait au champ et compta sur un simple de Sewelr Jim Russell débuta dans Ta ais fà- LOU NOVIKOFF est de Felour avec les Cube de Chicago, apres avoir fait ln grève jusqu'à ces Jours derniers, pour des raisons mondiale res, 11 Jo sham gauche pour fes Œaudntaires de Ja ligue Nntionale, LA PATRIE, JEUDI 10 JUIN 1949 fre avec un simple, 11 se rendit eu troisième sur un autre simple par Bob Elliot et compta sur un dou- ble-jeu.Les Cardinaux égalisèrent le acore dans la moltié de chaque mun- che.Kurowski commença la cinquième manche pour St-Louis avec un simple et compta sur un double par Mort Cooper, qui lui-inême compta aur des simples de Lou Klein et Stan Musial.Dans la sixième Kurowski frappa un triple et compta sur le simple de Marty Marion.Les Indiens de Cleveland occupaient la première position de Ja ligue Américaine, il y a dix jours, mais {ils se classent maintenant septième, après avoir été blanchls hier par le score de 6 a 0, par les -ovns de St- Louis et ob Munecrief des Browns s'est si- 242 en ab .uant scule- ment deux coups sûrs.Di- sigés à loffen- sive par George MacQuinn, qui a frappé son tvoi- Ç sième coup de! .#.circuit de la sal © son, alors qu'il , A mæ y avait deux: 2 i coureurs aur les sentiers, dansla ©.MacQuinn deuxième manche, les Browns ont eu une tâche facile.Ils ont envoyé Jim Bagby aux douches en comptant trois autres points, dans la troisième reprise et Vernon Kennedy a été invincible pour le reste de la joute, Muncrief a remporté son deuxième gain et Bagby a rubl sa quatrième défaites en neuf joutes.Les Red Sox de Boston sont montés en sixième place en battant les Sénateurs de Washington, 3 à 2.Ils ont frappé deux coups de circuit dès la première manche.Tony Luplen a cogné le premier et il fut suivi par celui de Jim Tabor.Alex Kampouris a aussi cogné un coup de cireuit pour les Sénateurs.Tex Hughson a eu raison de Dutch Leonard sur le monticule.Dutch Leonard et Carrasquel n'ont accordé que six coups sûrs ct le premier a subi sa quatrième défaite en huit parties.Hughson a par contre remporté sa cinquième victoire contre trois défaites.Au crépuscule, & Détroit, les White Sox de Chicago ont défait les Tigers par le score de 3 à 1.Tous les points ont été comptés dans la premiére manche et Johnny Humphries qui a alloué six coups sûrs, eu ralson de Nal Newhouser, qui a limité les White Sox à sept coups sûrs.Humpbries a remporte sa quatrième victoire.Un deux-buts de Luke Appling a fait compter les points décisifs, .000 021 000 Se-Louis .000 021 001 Batterivs: Sewell et Lopez; Cooper et W, Cooper, Philadelphie à New-York, partie remise, Boston à Brooklyn, partie remise.Autres clubs non cédulés, Un jeune lanceur aux Yankees 370 410 @ M.Pittsburgh .WELLESLEY, Mass, 9.\u2014 Les Yankees on: engagé le jeune jan- ceur Donald Murray du High School de Wellesley.Cette nouvelle a été annonrée par Harold Godd- nough, un entraineur.Ce dernier a ajouté que le jeune Innceur avait recu un bonus substantiel pour el.æner.Murray qui à retiré 186 frappeurs au bâton en M manches a reqn l'ordre de se rapporter aux Menra de Newark.ferme des Yankees T1 vera ensuite éligible pour les Yankees & la fin du mois, noirs qu'il nura zradué au High School de Wellesley, ee OLY == LIGUE INTERNATIONALE Mier Montréal à New Syracuse 4, Barrage a ore Buffalo 8, Byracuse 4.Rochester 0, Baltimore Rochester A Baltimore, partie remise, Tornio À Jersey-Chty a précédemment.deuxième été Jouée 5 C.bist.Buffalo .te deraey-City .17 Aujourd'hui Montréal à Jerses-City.Toronto & Newark.Buffaln à Baltimore.Byracuse à Rochester, JIGUE NATIONALE Hier St-Lonis 4, Pittsburgh 3.Philadelphie & New-York, remise.Bosion à Brooklyn, remise.Aucune attre partie.Cisserments at-Louts .Broukiyn Qneinnati 21 19 (575 5% Plitsburgh 22 20 .524 5% Boston ,.37 18 472 Th Philadelphie 18 23 450 RY New-York 16 27 .372 Sh Chicago .« 13 27 331 12% \u201caujourd'hui Pittaburgh à St-Louis.Boston à Brouklyn.Aucune autre partie.LIGUE AMERICAINE Hier Boston 3, Washington 2.Bt-Touls 6.Cleveland 0.Chicago 3, Détroit 1.Aucune autre partie.Cineseneents P.C Diff.New-York .605 .Washington 558 1% Philadelphie 512 34 Détroit 22 f Chicugo .Boston 477,5 Cleveland 405 any Bt-louls .378: 8 14 Aujouré \u2018hui Chicago à Dé\u2018roit, Wasbinisun & Boston, &t-Lovis à Clevetind.New-York à Philadelphie.FIQU .tévototor\u2014 4 8 2 oonatitx OR 13 2 sy et Sa'keld, vn | 10000000] \u2014 2 10 1! 1000000 17 wt Holm: Joyce ot Kprinz, Oakland sansñommoo\u2014 à \u20ac 2 Holly wo coox\u2014 7 7 1 Laz, Kittle car ct BR, Rainor Leonard (6); Thomas til Portland Neatt'es Lixka ot\u2019 Gunder Haegg ne| veut s\u2019entrainer devant le Kodak HANOVER, NH, 10 - Gunder Hargg, l'as-coureur à pleds de la Suède, & commencé & s'entrainer sérieusement hier pour sa tournée d'engagements aux Etats-Unis an cours dos prochains mois, mais il à limité son premier exercice à une course d'une heure.Haoëk avait précédemment annoncé qu'il ferait deux heures de course, 11 pratiqua hier avant le déjeuner sur le parcours du club de golf \u2026bostonsee\u2014 à 7 0 sajounox\u2014 1 11 1 Torin et Sueme Joe MEDWICK, voltigeur des Dod- £ers, sera échangé pour un arrêt- court, probablement Bill! Jurgess, des Glants, dans quelques jours, d'après ls rumen, qui circule à New-York.+.19 Les Commandos sont fêtés OTTAWA, 10, \u2014 George Dudley, anclen président de la Canadian Amateur Hockey Association a dée claré hier soir au banquet, offert en l'honneur du club de hockey des Commandos d'Ottawa, détenteurs de la coupe Allan, que son organie sation ne fera rien pour décourager les jeunes militaires de jouer au hockey.Frank Sargent, président de Ia C.A.H-A.à dit qu'il y\" aura une politique plus uniforme pour Je hockey, à travers le Ci nada, la saison prochaine.Les joueurs des Commandos ont été félicités par des personnalités politi= oues, militaires et sportives.Ils ont été présentés par le capitaine Neil Colville.Alphonse Therrien.de 12 QA.HA.Jim Foley, de Montréal et Frank Boucher, des Rangers, aasistaient au banquet.+ JOE MEDWICK SERA ECHANGE NEW-YORK, 10.\u2014 Léo Durocher et Joe Medw:ck ne sont plus en bons termes dans le camp des Dodgers de Broeklyn et il est définitivement décidé que le voltigeur Joe Medwick sera échangé d'ici quelques jours.Branch Rickey a mis ce joueur en vente et il veut un \u2018arrêi-court en échange.Il a officiellement offert Medwick pour Bill Jurgess ou Mickey Witek des Giants.Par contre, les Giants vont rappeler les lanceurs Hughie East et Rube Fischer des Petits Giants de Jersey City.Les Aviateurs battent l'Armée Le club de crosse du camp militaire de Valleyfield a subi sa première défaite en quatre matches, hier soir, en perdant par le score de 18 à 7, contre les Aviateurs du Camp Manning de La- chine.Andy An derson a dirigé Toffensive des vainqueurs en comptant six buts.Mac Kenzie a auad compté quatre buts.Pour les perdants, Pat Egan et Charlie Philips furent \u2018es meilleurs compteurs.Les alignements étaient les suivants: Armée \u2014 Castonguay.Bergeron, Egan, Lalonde, Phillips, Ducharme, Monet, Kearns, Whitebean, Villeneuve, Danlels, White, Aviation - Wheaton, Ma-Kenzic, Anderson.Dunsmore, Guillane, Ed- dois, Godard.Bulger, Pollard, Aubrey, Goodis, Holden.Arbitres: Carter et Duclos.Dans les Ligues Montréal Juvénile et Midget dane la hea b St-Michel Andy Anderson Dimanche dernier, Montréat Juvénile, Je a tteanphié du Le ont par le vompte de 14 à 5 « Foritrement 8 battu le ViNe Emard l'ats au coupie de MAL Dans la lzue Montréal Midget, le Ville Emard a eu risen du club de la Ville Mont-Mtosal en battant eu dernier par 5 À 4 Le Royal de Ros mont sortit victorieux contre le 8 Céelle au compte de 12 à 11, doux parties fure nt chaudement con.tcetire, Le programme de la semaine comprend lnm py as muivantes: dune la we Montr Juvénile, teuli soir ho 45 ao Tare Jarry, te Harps re.ro le Vile Emard \u2018\u2018ardmal.+ Hanover, À la fin de l'après-midi il devait s'entrainer pour une autre heure en compagnie du cham- plon inter-collégial de Dartmouth.Don Burnham.Celui-ci attendit HaeëR sur le terrain pendant que le champion suédois se préparait! Une couple de photographes se joignirent & Burnham cependant et en apercevant le groupe, Haegg te- fusa de pratiquer, Inalstant pour Frendre un bain chaud plutôt, Ii prit bien son temps et une fois les photographes partis, 11 se rhabilla medlaprès-midf A 2 h, 30 À la Ville Mont Hioval le 8 dun vistora le cub Ville Mont instructeur de aki & Dartmouth, qui sert de masseur au champion actuellement, HAcCkKÆ est en excellente conditlon physique, mais 11 Ajouta que les moilets avaient besoin d'être exercées à la suite du ot alla diner, L'après 8ig Steinwall, ancien long voyage que le coureur dut fal- re pour arriver en Amérique, =_=\u2014\u2014\u2014\u2014 = v 4, .£ Washington .000 000 110-2 8 1 Boston .200 000 10x\u20143 6 0 Batteries: Leonard, Carrasquel, (7), et Early ; Hughson et Peacock, St-Louis .033 000 000-\u2014# 6 O Cleveland .000 000 000-\u20140 2 0 Batteries: Muncrief et Schultz Bagby, Kennedy (3) et Desautels, Chicago .300 000 000- -3 7 1 Détroit .100 000 000\u20141 6 4 Batteries: Humphries, Haynes (9), Maltzberger (9) et Tresh; Newhouser et Richards, Autres clubs non cédulés, Flores tentera de remporter sa 8e victcire Dans Je baseball majeur aujoure d'hui, Jesse Flores des Athlétiques tentera de remporter sa huitieme victoire alors qu'il fera face à Ernie Bonham des Yankees.Dans les autres joutes de la ligue Ainé- 1icaine, Early Wynn des sénateurs, lancera contre Oscar Judd des Red Sox.Johnny Niggeling des Browns sera sur le monticule cone tre Al Smith du Clveeland et Tome my Bridges cu Détroit s'attaquera à Buck Ross des White Sox de Chicago.Dans la ligue Nationale, Jim Tobin des Braves lancera contre Max Macon des Dodgers et Max Lanier des Cardinaux sera opposé À Hank Gornicki dee Pirates de Pinsourgh.Lat J.Ab.na Pe, ivpheng, Browns.230 10% 371 on ren, Philltie aan 3 0 87 Muaial, \u201cMurdinaux + 43166 31 8 340 T, Cardinaux ., 3N 142 21 44 1 Hoekett, Tndions .34141 19 47 333 Wakefield, Tiger .40178 19 57 POINTS PRODUITS.~ Ligue Nationale .|Hetinan, Dodge DiMaggio, Pirates, 16, Ligue Ant rend ohnson, Rénitoure, 28.CIRCUITÉ- Ligue Nationair: DIMagcio, Pirates, 7.\u2014 Ligue Amériruine: Keller, Yankees, 8.Ligue Pony lfatavia ,.10nd24002\u2014 8 6 8 Mean, Mnguielin\u2014~3 7 2 Madsen ot fütian: Little, Johnacn rt Nox, Wellsville ve Konand0né- 6 8 4 J aogertoi- 5 7085 ning, Interdato et T for: Hishon, Vite, Votter et bites em, 20 LA PATRIE, Vadnais et Katan en has du ring.L\u2019Ange Canadien et son rival, étant chute à chute, roulent en bas de l\u2019arène, hier soir Garibaldi bat Murphy et Moquin annule avec Toar Morgan.(Par HORACE LAVIGNE) André Vadnais.sucnommé l'Ange Canadien, faisant ainsl suite A une assez longue série de lutteurs, arborant ce vocable, l\u2019a échappé betle, hier soir, quand il a réussi à Annuler avec John Katan, chacun prenant 1 ne chute et le match se terminant sur le parquet de la ralle du Forum, en présence de 4,000 personnes surexcitées au possible.Incapables de remonter dans I'ardne avant i\u2018expiration du compte pris par Frank Saxon.l'arbitre, Vadnais et Katan durent s'entendre disqualifier de sorte que leur rencontre n'eut pas l'issue, que l'on espérait.Vadnais perdit d'abord le pre-y mier engagement, au bout de nt minutes, à la suite d'une série de cravates russes, qui ressemblaient étrangement à des colliers de force (strangle hold).L'arbitre, comme : dans le match précédent, fut par trop lent à s'apercevoir du truc du vilain pour avoir raison de son! adversaire et Ia foule protests cob tre Saxon, tout comme elle avait manifesté lorsqu'il avait déclaré Gino Garibaïdi vainqueur de John \u201cdrop-kick\u201d Murphy, dans la semi- finale.Garibaldi avait également eu recours au collier de force pour terrasser son vaillant rival, en 1345 minutes, mais l'arbitre ne vit rien.L prociama l'Italien vainqueur, au vif dépiaisir de la salle, qui cons pua l'officiel avec une ardeur inusitée, Heureusement qu'ii n'y eut pas, cette fois, de bouteilles vides à s'abattre dans l'arène, comme lors que Saxun arbitra en finale, la der- niére fois.On eut la précaution de vendre les liqueurs douces, hier soir, dans des coupes en papier.L'Ange égala les chances au bout de 6.35 minutes, lorsque, dans une mauvaise posture.alors qu'il venait d'être enlevé en ceinture par Ka- tan, il frappa ce dernier d'un terrifiant direct dans l'abdomen.Katan lâcha sa victime et roula sur le tapis, où Vadnais n'eut qu'à s jeter sur elle pour l'écraser.Les chances devenailrnt alurs égales.Le troisième engagement fut encore plus court.Il ne dura que 508 minutes et lorque Vadnais culbuta Iatan en has de l'arène, il commit la bévue de le suivre L'arbitre compta les dix secondes alors qu'ils échangraient les coups lea plus illégaux.à la stupeur des occupants des sièges des premières rangées du \u2018ring siie\u201d.Katan fut vite maté par l\u2019apparence décidée de Vadnais, dont :1 impiora souvent l'apaisement.On remurqua que le vilain ne portait pas sa bande usuclle de papie: gommé sur les jointures.hier suir.æachant d'avance, se'on toute probabilité, quel sort l'attendait s'il avait été tenté de s'en servir con- trs Un coluss* comme Vadnais.Le cis*au de corps a été l'arme favurite de I'Ange, qui rrcourut auasi à la prise de tete uccasion- nellement.A l'attaque.il eut le meilleur, bien que ron style manque encore dorthodoxie, Le meilleur match de la veillée fut présente par Larry Moquin et Tuar Morgan.I dura trente minutes et fut déclaré nul par Sammy Mack.Ce fut une opulente exiubi- tion, ol la vitesse, la force, l'habileté ey Ia gentilhommerie se dispu- térent pour en faire un spectacle infiniment plaisant.Morgan avnit un avantage marqué dans ls poids, mais, Moquin sut atténuer ce h:n- dicap par tune détermination firou- che, qui lui valut maintes salves d'applandissements.On assista à une variété le pri- sci er de contre-prises, qui firent les délices des apertateurs of los exécutants y mirent autant sctence que de bienvelllance, puise que, bivn rarement, lls eurent recours À des ta tiques quelque peu délaynies, Moquin progresse vai hlement et certains de ses trucs surtout sur la d\u201cfensive.ont étonné Jusqu'AÀ son adversaire, Comme lever du rileau, \u201cLeos Langevin ot Tony Parkin, dex lo- caus, annulérent en vinwet minates aprés un spectacle intéreasant, de OAKLAND, Calif, 10, \u2014 Rodolfa Ram'rez, 117, Mextce Clty, hat aux points Paul Lewis, 119 1-2, Oak.and ° \"\" Première réunion de la commission Athlétique, hier La nouvelle commission Athle- tigue a siégé, hier, pour la première fois depuis sa formation.Frank Hogan occupait le siège présidentiel et deux autres membres étaient présents: le vice- président Fred Duclos et E.Simard, Des affaires urgentes retenalent atlleurs les commissaires Francis el Emile Gauthier, Le président Hogan régla plusieurs questions d'une- façon, qui ne permettait pas la réplique, Par exemple.il statua que le ou les secrétaires ne geraient pas nommés hier: il décida de n+ pas in- diguer la date de la prochaine réunion conume il refusa au promoteur Max Alper une demande d'arranger un match pour le championnat peiis mouche du Canada à Montréal.Hogan aurait aussi fait savoir de facon non- équivoque à un journaliste, pré- seut à la réunion d'hier, que la Commission n'avalt pas besoin dea journuux pour voir à ses affaires, \u201cNous pouvons nous passer dea Ru£Erstione, qui nous sont offertes\", de dire le président sur un ton, où perçait visi- btement l'agace:nent.Alper tenta d'obtenir le 29 jufr pour présenter le mateh, qu\u2019il projette pour le champlonnat botds-plume dy Canada, mais la tequéte fut laissée sur la lable.Une plainte u été portée à la Connaissance des Commissaires par Ernest Métivier contre le lutteur Jacques Trudeau, Métivier, l'un des arbitres dans les stades locaux, aurait été attaqué par Trudeau, qui sera sommé de venir devant la commission pour expli- quer sa conduite, | Susce est blessé CLEVELAND, 10.(A.P)\u2014{enige Susce, receveur substitut et instrue- teur des Indiens de Cleveland, a été atteint À la figure par une baîle lancée durant la pratique avant lu partie d'hier au stadium local.Il souffre d'une fracture du nez et de hlessures au visage, Le gérant Loi Boudivau a expliqué qu'il croyait que Ir baîle avait été lancée par un des joueurs amateurs participant à TORONTO, 10\u2014Jackless, de l'écurie Chris a gagné le hanlicap Long Branch de $3.000 ajoutés pour lea chevaux de trois ans et plus qui était la principale course de la Maitinée d'hier à la piste de Long Branch.Jackivse n terminé le mille ot un sclzième une longueur et demie on avant de McMark & J, G.Fair, Le pari double Voies les prix, que le pari double à rapportés au cours de la matinée d'hier: A long Beanch- $16 40.A Suffolk Downs 34140 A Lincoln FielJs\u2014 $529.80, A Aqueduct $32.90, \u2014 te U CERCLE Le teuraul de golf nanuel des ervitaire 23 Juin prochain, bean Depars te mardi temps, mauvais \u2018emps.équipes de 1 h.à 4 h.10.Le Comité, composé de MM, Ber- président, Uae nard d'euvrette, real cute, B.Uncar Mercier et Jules Du- uroupern les et les membres du Cercle I nivernitnire qu'ils alent pris part vu nom an tournoi be molt.Le Havre gagne à Aqueduct les stakes: Shevlin NEW-YORK, 10.- Le Havre, appartenant à Helen Murphy et en- trainé par son père, le vétéran Tom Murphy, a ajouté son nom à la liste des vainqueurs des stakes she- vlin devant 12,719 personnes ici hic: après-midi.Le fils bai de Pilate, vainqueur d'une course à réclamer dans sa dernière course ici, a triomphé par une longueur et a rapporte $14.80 à ceux qui avaient mise sur ses chances.La victoire valut une bourse de $4875 à son propriétaire.Il à couru la distance d'un mille et un seizième sur une piste détrempée en 1.43 avee le jockey Ted Atkinson en selle.Famous Victory de l'ecurie Greentree.troisième nienaçant: Side Rule et Vincentive dans ln récent handicap Peter Pan, a faci lem~nt capturé le deuxième args nt.six longueurs en avant de Modest Lad à Mme H.Le Finch.Courses a Lachute 10.\u2014 A i de fa chute, le Sandon Ub pes qui ré om de on ux exh.vits il y a tru.a jours de urscs xous harn-tis, les 10, 11 et juan, Tox directours de l'Exposiilon ont \u201cds gy celle apnée, r dL 0 went offerin en bouracs, Jeusi, du sonate 13, anne trot sun Tnt rot et amble: \u201cFree for all\u201d 2 20, trot ey ame : classe 2.36, trot et andl Juin, Li ew; five for all ra 3 rapdes coursiers + des plus contesté, cap jb Path, Urady Hanoser, \u2018Ulbert (rattam, l'a Grattanr et Trampabb- se din- puteront Ja bourse de $2 las directeurs de 1 pos Lion w'aitendent à une I \u201cpeace tant Hs pone assur pons snthous hee Che VaANX r le suceda des trout rs Ae PRaposivon.La coupe Lodurom a Tétreault Jacques Tétreault n remporté les principaux honneurs du annuel da l'école Selwyn House, hier, au atade Maison, pour mériter la coupe Loduroimn, Il arriva premier deux fois sur les quatre événements séniors auxquels 1! participa, le 100 verges ot le saut en longueur.Une centaine de jeunes nthlètes prirent part À seize numéros en tout, sous une température idéale, lester Gauit, qui remporta le saut en hautenr pour séniors et fut second dans le 419 verges, vint en second pour la coupe L wiurom, Pour juniors de moins de dix nne, la palme revint A Eman Newcomb, qui l'emporta dans le 75 et le 110 verges, VIORSITAIRE A LAVAL des field-day nd JEUDI 10 JUIN 1943 EIMER-W.FERGUSON, qui annonce lui-même, dans sa tribune du \u201cHerald\u201d, aujourd'hui, sm dé mission comme secrétaire anglais de In commission Athlétique de Montréal.Notre confrère était en office depuis vingtet-un, ayant servi sous plusieurs commissions, comme on-le voit.M est fort question d'un seul secrétaire, mais bi- Shag refute une déclaration NEW-YORK, ÿ\u2014Frank Shaugh- nessy, présiuent de la ligue Internationale, refute une déclaration, dans laquelle il aurait dit que le rationnement de l'essence menéce la vie des clubs Syracuse, Newark et Jersey City.Frank dit n\u2019avoir jamais fait une telle déclaration, \u201cD y avait 5,000 personnes à Syracuse dimanche dernier et elles ont tous marché.Cela ne signifie certes pas que le club Syracuse est en train de retraiter\u201d, ajoute Shag.Count Fleet n'est que légèrement b less é NEW-YORK, 10.\u2014 Le pursang Count Fleet, qui s'est blessé dans le Belmont Stakes, sameci dernier, pourra courir dans quelques jours, Annonce l'entraineur Don Came ron.La blessure n\u2019est pas grave et comme Count Fieet a de bons et gros os, son rétablissement sera rapide.Il s'entraîners maintenant en vue de gagner le Arlington lingue, sur la présente commission.Handicap, le mois prochain.piste Mont-Royal, Après une it president Tomy Gorman, de la PALHA, à appris offis Le liement hier voir que le ducteur Harry Davis elle voyuit Un wien directement du Mextque à Montréal et que dans ee waren HB ny avait pas mois de 16 COUrNiera, Le de teur Davia a vu se- che- Vaux remporter de brillants succès au corus de la saison d'hiver à lu nouveile piste de Mexico et 61 a dé- de veme tenter sa chance dans métropole du Canada, #4 che VAUX quitteront \u2018e Mexique lundi de Jus ne prochaine et xe- ront à Mont-I pour le jour d'ouverture du pr wr Incetinge de ja Le Die Jha = aura également quatre Jockevs de Mexi vu dr sea che vanx ot ales gq A anmenese dans «4 Aire dds que in par le préddent n, lui Fac Hate tre jockeys ae ood fours © \u201cste aux Été rer Gorman, On la soiree Toroute wont a prendre les ments He > airs pour noite ta Ville Relne .l'usivuUrs ds pur-sang qui ont ceu- ru à Wooduttte et Thornel:ffe.les représertaonts de la 1,Q.1 A, préseu tement à Toronto aideront duns le transport des vouralers À nos pistes, At nombre dex propriétaires bien connus qui doivent envoyer des chevaux de Toronto A Mond marque jos wens ob James Faro Ros bert Ra