La patrie, 7 octobre 1942, mercredi 7 octobre 1942

[" Le journal illustré sagne de plus en plus la \u2018faveur du public 7 64e ANNEE Tomes protests: MONTREAL, MERCREDI 7 OCTOBRE (942 La nt ne ve à 606 (0-05 No 189 LES NAZIS CONTIRUINT DE SENGLOUTIRA Délégués de la rive sud a Montebello Le président de l'exécutif de Montréal, M.J.-O.Asselin, à droite, 4 >, Des représentants de divorses nicipalités de la RI tographiés cours explique quelque chose au maire Raynault, au centre, et au vices l'Union des municipalités qui ps Seat à Montebello.De; 2 à droite, première rangée: Wiètrid président de l'exécutif, le notaire G.-C.Marler, au congrès de Maheux, éch'vin de Chambly- l'Union des municipalités, à Montebello.Peut-être M.Aumelia taconte-t-il quelque péripétie de son voyage de Londres.relative- mont aux finances de la ville de Montréal.(Photo la \u201cPatrie\u201d ), Homée Perrault, secrétaire-trésorier de Chambiy-Einsein, Paul Charbonneau, LA PATRIE, MERCREDI 7 OCTOBRE 1942 Fête de Notre-Dame de la Victoire Godin et ML l'abbé Henri Jasmin.LES NOUVEAUX MINISTRES Le général LaFlèche: est né à Sorel en 1888, du mariage de Zotique Richer La Flèche et d'Ida-May Lussier, descendant d'une famille canadlenne-française, Il fit ses études au collège du Mont Saint-Bernard.En 1904, il débuta en affaires, à l'emploi de la Banque Molson.En 1914, il s'enrôla dans l'armée canadienne, Il recruta plus de 900 hommes, servit dans le célèbre régiment, le 22e et fut grièvement biessé au combat.Il fut décoré œur le champ de bataille, déclaré invalide et rapatrié, IP prit une part active au rapa- {riement des soldats dans la vie civile, T] fut nommé sous-ministre de la Défense nationale le 3 novembre 1932 I devint ensuite attaché milltaire à la Légation canadienne À Paris, le 18 janvier 1940.Revenu au Canada on le nomma sous-mi- nistre des service nationaux de guerre, le 17 octobre 1940.Le 15 juin, 1920, 1! a épousé Jean Brady, file de feu Hugh Brady, de Dundee, Ecosse.- L'hon.J.-E.Michaud Agé de 34 ans, I'hon.Michaud qui devient ministre des Trans ports est né à S.-Antonin, Québec.TI fit ses études i la Dalhousie Law School d'où il fut diplômé en 1913.Il fut élu pour la première fois aux Communes en 1933 et réélu en 1935.nistre des Pécheries, Ul fut réélu de nouveau en 1840, L'hon.Ernest Bertrand Agé de 54 ans.Il est né à Somerset, Québec.Il à fait sea études & l'Université de Montréa.puis devint de 1919 à 1936, subetitut du procureur général) à Montréal.FI à été élu aux Communes lors de l'élection générale de 1935 et fut réélu en 1840, Me Thomas Vien Vice-président de la Chambre des Communes, député d'Outremont.Me Thomas Vien est né & Lauzon fe 19 juillet 1881, rils du colonel G.-S.Vien et de Mme Vien (Eugénie Martin).It a fait ses études ou col lege de Lévis et suivit un cours d'état-major au collège militaire de Kingaton.Il à été admis au Barreau le 5 juillet 1905 et fut nommé conseil du roi en 1917.M.Vien fut élu aux Communes pour Ia premiè- fois en 1917 et réélu en 1221.De 1925 à 1931 M.Thomas Vien est commissaire en chef suppléant de la Commission des chemins de fer du Canada.Le 14 octobre 1935, H est élu dans le comté d'Outre- mont et fut réélu aux élections générales de 1940, I] est vice-président de la Chambre depuis mal 1940.M.Vien n épousé en 1916 Anna Dionne, fille de feu Auguste Dion- C'est en 1935 qu'il fut nommé mine.Il est père de neuf enfants.Étudiants en théologie qui seront exemptés OTTAWA, 7.(P.C-) \u2014 Les étudiants en théologie seeront exemptés du service militaire obligatoire.C\u2019est ce qui découle d\u2019un nouvel amendement aux règlements des services nationaux de guerre (1940).Cette classe est ainsi définie: \u2018\u2018les candidats ou étudiants de bonne foi pour le ministère d\u2019une dénomination religieuse ble de fournir des aumôniers aux forces armées\u201d.Jusqu'ici, Jeg exemptions ne cont cernajent que les membres régu- Îlers du clergé et des différents ordres religieux.Ce changement est O7É-8, aemble-t-il, en vue de régler le cas des étudiants en théologie protestants étant doené qu'ils ne reçoivent pag d'ordre avant d'avoir suscepti- complètement terminé leurs études.Tel qu'annoncé précédemment, les étudiants des universités qui échouent à leurs examens sont su- Jets à être appelés pour l'enrôlement à moins que les autorités universitaires certifient que leurs échecs sont dûs à des circonstances vigne, M.L-P.Lussi le De Albert Lesage, maire suppléan t, * «+ Manifestation chanté la grand'messe, assisté de M.l'abbé Henri Jasmin.comme diacre et de M.l'abbé Eugène Ge- reau, comme sous-diacre.S.E.Mgr Joseph Charbonneau, archevèque de Montréal, a bien voulu prononcer Je sermon de circonstance après la messe.SOUVENIR \u201cLa Reine de Ville-Marie, dit la Semaine religieuse de Montréal, sauva jadis ea ville, et par la toute la Nouvelle-France, menacée par un ennemi puissant.C'était en 4711.Le peuple reconnaissant témoigna se gratitude à Notre-Dame de la Victoire en lui élevant une chapelle et en l'honorant d'un culte epéciai.\u201cC'est au sept octobre que l'Egl- se à fixé la fète de Notre-Dame de la Victoire, la faisant coincider avec la féte du Saint Rosalre.Le comité des fêtes religieuses du troisième centenaire de Montréal demande, avec l'approbation de S.E.Mgr l'Archevèque de Montréal, que cette fête soit célébrée avec éclat dans toutes les églises et chapelles de la ville\", b imprévues.Un étudlant ne pourra pas non plus changer de faculté sans une permission de l'officier commandant du district.Cette permission ne sera accordée que ai le changement est d'un intérêt national ou s\u2019il favorise notre effort de guerre.Les recrues de la catégorie \u201cB\u201d seront probablement affectés comme onstables spéciaux de la gendarmerie royale canadienne.Ce projet est déjà en voie d'exécution depuis quelques mois, mais H semble que la gendarmerie n'a pas en- deore appelé un grand nombre d'hommes.Mlle ANNA NEAGLE A MONTREAL Anna Neagle, célèbre artiste de la acène et vedette de la radio, sera à Montréal vendredi, le 9 octobre, afin de participer au \u201cGala de la Marine Marchande* qui sera pré (Suite à la page tt) Æ Mgr Joseph Charbonneau, archevêque de Montréal, & préché Ie sezmon, ce matin, à l'église Notre-Dame, en la fête de Notre-Dame Ia Victoire, alors que les professeurs de la ville et les milléants d'ac tion cathèlique inauguraient leur lournée d'Action ga! : La Catholique.Ch-haut, er, M.J-B.Labarre, le chanoine Paul Drouin, Mgr Conrad Chaumont, M.Napoléon Piette, Mgr Albert Valois, l'abbé P.-E.Coursol, le curd * 8x religieuse des professeurs de Montréal L'Alliance catholique des professeurs de Montréal et le Comité central des cercles d'étude d'Action catholique ont organisé pour aujourd'hui une fête de Notre-Dame de la Victoire, inaugurée, ce matin, à l\u2019église NotreDame par une messe solennelle et une communion générale.M.le chanoine Paul Drouin a¥ L'ASSISTANCE On remarquait dans l'assistance à la cérémonie religieuse de Notre- Dame, M.J.-P, Labarre, Inspecteur Rénéra) des Ecoles, représentant M.Victor Doré, surintendant de l'Instruction Publique, Arthur Dubeau, pas, curé de Notre-Dame, Mgr Aibert Valois, v.g., directeur diocésain de l'Action Catholique, J-W.Caumartin, curé, G-A.Bourassa, curé du Sacré-Coeur, Louis Bou hier, p.s.#, ancien curé de Notre Dame, Ernest Savignae, pss.Antoine St-Pierre, professeur à l'éco- te Stanislas, Donat Godin, curé, Robert Voyer, om.l, l'abbé H-A Forget, visiteur des écoles, Ange- Albert Mélançon, ptre, Jean-Fidèle Paradis, séminariste, P.-E.Robil- lard, prof, Paul-Auguste L'Archevêque, l'abbé Henri Grégoire, viai- teur des écoles, Louls-3.Lajole, professeur au Plateau, Germain S.Lalonde, e¢s.c, sumdnier général adjoint de la JE.C, J-L Olivier, curé de Ste-Catherine, Augustin Lemay, principal de Ecole Norma- 1\u20ac Jacques-Cartier, Ernest Labelle, ptre, Mgr Maxime Chataoul, ete.Moins d\u2019incendies Une diminution considérable dans le nombre d'lncendies a été constatée au cours du mois de septembre, d'aprés un apport émis par le directeur des Incendies, M.Raymond Paré, Le rap port indique un total de 564 appels dont 286 furent pour les in- ecendies, à comparer avec 674 appels et 448 incendies pendant la pérlode correspondante de l'an dernier.22 personnes, dont onze pompiers furent blessées au cours de ces incendies et trois femmes furent secourues, Pendant 1¢ mois ,un total de 6508 édifices furent Inspectés par les membres du service de la prévention des incendies, De ce nombre, 5.301 furent trouvés en bon ordre.L'Europe sous la dictature Parlant devant le Women's Cana- dajan Club, hier midi, au cours d'un déjeuner, le major H.-G.Scott, M.-A., LLB.déclara que la politique allemande de la revanche n'a pha été inaugurée par Hitler, mals que ce dernier n\u2019est simplement que l'émissaire de tout un peuple.Le major Scott fit une analyse rapide de là situation d'après ies cartes de l'Europe et de l'Asie.Les changements extracordinaires qui sy sont faits sont le résultat d'une politique délibérée de la part de l'Allemagne et du Japon, d'une part la revanche désirée par les Nazis et d'autre part l'expansion impérialiste voulue par les Japonais.Le conférencier rappela la.tragique odyseée d'une Europe conquies contrée par contrée, dont,les peuples malgré la terrible oppression qui pèse sur eux refusent toujours de se soumettre.En tête de tous ces pays conquis, se dresse la belle figure de la France, qu'un ennemé astucieux torture continuellement.Le major Scott, croit que la déna- talkté est ne des causes primordia- lea de la défaite française.L'Allemagne a côté grandissant sans cesse.Aujourd'hui la France est soumise à un régime épouvantable, 2.000,000 de Français sont prisonniers, des milliers d'autres travail lent de force pour l'Allemagne.Dans tout ceci, on voit le plan délibéré d'Hitler qui veut affaiblir graduellement une grande nation.Le despotisme d'Hitler est comparable à celui des grands tyrans de l'antiquité, Gengis Khan et autres.A nous d'empêcher que cette dictature de l'esclavage ne s'implante pes chez-nous.termina le conférencier.Mme Walker Molson, présidente du club, présenta et remercia le major Scott.Mort accidentelle TROIS-RIVIERES, 8.\u2014 Un verdict de mort accidentelle a été rendu par un jury du coroner dans le cas de Jean-Paul Dionne et d'IHector Milette, tuée samedi ila suite d'une collision avec un convoi du Pacifique Canadien a Saint- Cuthbert, » Transféré a Valleyfield \u2014 Cm La capitaine NELSON MANGY, du régiment de Châtrauguay, qui passait récemment au service des examinateurs de l'armée, vient d'être transféré au Centre d'inse truction militaire no 47 de Vailey- field.C'est ce qu\u2019annonce Je bu- rean des relations extérieures du district militaire no 4 L'armée a besoin d'hommes.- Enrôlons - nous Ae APA M A 1, atin, So LA PATRIE, MERCREDI 7 OCTOBRE 1942 = - \u20148 Pour favoriser la tempérance Futilité des restrictions détestables La rumeur semble se préciser que le gouvernement fédéral, sous la pression bien organisée d'influences qui invoquent naturellement tes exigences de la guerre totale, songerait à s'acheminer vers une politique de restrictions diverses de la consommation des boissons alcooliques.On n'ose croire à tout ce qui se dit à ce sujet male II est bien permis de rappeler que c'est li une voie qui a déjà, dans le passë, conduit à la grave erreur sociale qu'est la prohibition.SI c'est à cola que veulent finalement en venir les réformateurs qui font valoir leurs vues à Ottawa, il est tempe de rappeler que ren ne nuirait plus à la poursuite de la guerre que le régime de démoralisation et de désordre qu'est la prohibition Le Canada n\u2019en veut pas?Ceci dit, il faut aumei- préciser que la juridiction fédérale ent nor- maloment subordonnée à l'autorité provinciale en ce qui concerne la règlementation du commerce des alcools Toujours en invoquant la guerre totale, on pourra argumenter que le pouvoir central a Je droit d'imposer ses vues aux provinces, dans les temps exceptionnels que nous traversons, mals cela ne change rien au fait que les gouvernements provinciaux sont plus en mesure que les autorités fédérales de légitérer en cette matière suivant les désirs et les habitudes particulià- rou des groupes de population que sont les provinces, Ce régime a donné jusqu'ici d'excellents résultats et il n'y a pas lieu de le chambarder.Il #'agit \u2014 tout Je monde est d'accord là-dessus \u2014- de favoriser la tempérance.Or, la tempérance n'est pas une vertu négative : c'est une vertu positive, qui dépend à peu près exclusivement de l'Initiative individuelle, d'une juste appréciation des graves dangers de l'alcoolisme et de l'attitude raisonnée de chacun devant la tentation de boire immodérément.Or.d'après ce que l'un entend dire, c'est par des mesures négatives, des reetrictions de ceci et de cela, des suppressions et des contraintes d'une efficacité très discutables, que les autorités fédérales songeralent à donner satisfaction à ceux qui sont hypnotisés par l'idée prohibitionniste.Il faudrait d'abord se demander ce qu'y gagnera la véritable tempérance.Elle souffrirait gravement d'une recrudescence du commerce clandestin, qui est ia conséquence inévitable de mesures restrictives qui ne sont pas acceptées de bon gré par l'opinion publique.Avent que n'aille plus loin l'agitation prohibitionniate, Il semble opportun de prendre la défense de La législation provinciale de Québec en ce qui concerne le commerce des alcools.Il ne manquera pas de æens, en effet, pour reprocher à Québec de ne pas imiter les autres provinces dans ce domaine et de perpétuer, durant la \u2018uerre, un régime de liberté raisonnable qui est conforme à nos moeurs et à notre conceplion de l'existence, Le comble, ce eerait qu'on finit par soup- gonner le gouvernement de Québec de rechigner sur la guerre totale parce qu'il maintient, à l'égard de ja consommation des alcools, une politique qui méprise la tartuferie.Lorsque le gouvernement de Québec a modifié il y a deux ans aa lol des liqueurs, son but était de donner à la province une loi raisonnable pour les gens raisonnables.De l'aveu de tous, cette législation favorise la tempérance.Tous les honnêtes gens appuieront le gouvernement dans se détermination d'appliquer strictement cette loi, sans pamse-droits ct sans privilèges pour personne.Aller au-delà, présentement, pour satisfaire une agitation qui a sa source, on le sait, dans d'autres provinces et dans d'autres milieux, ce serait risquer des complications inutiles.II est question que le gouvernement fédéral donne le signal d'une vaste campagne d'éducation en matière de tempérance, campagne qui embrassera tout le pays.ExceMente Initiative, à laquelle voudront participer tous ceux qui veulent le bien de notre population.Ce sera JA une politique positive dont on pourra espérer les meilleurs résultats.tin, au chanoine Phliippe-Henri du Les Nazis continuent s'engloutir a Stalingrad de ses ont virtuellement éliminé un saillant pra nord-ouest et écrasé une série de dix assauts LE MEURTRE DE CHÉNÉVILE Mlle Dupuis abattue à coups de carabine Deux balles l\u2019atteignent, l\u2019une au dos, l\u2019autre à l'oreille.\u2014 Le meurtrier lui enlève $100 puis s'ôte la vie.Mie Fleur-de-Mai Dupuis, cette jeune fille de 27 ans, dont les parents habitent Montréal et dont nous annoncions hier le meurtre commis à Chénéville, comté de Papineau, a, d'après les constatations qui ont été faites par les autorités, été tout d'abord atteinte d\u2019une balle, puis dépouillée d\u2019une somme de $100 et son meurtrier lui tira ensuite une seconde balle comme elle vivait encore et se (P.C.) \u2014 Hitler lance des masses de troupes fraîches contre Stalingrad qu\u2019il a transformé en un gouffre de sang et de flammes après 44 jours de siège, mais les Rus- iqué par les Allemands long de la barrière septentrionale de dans la banlieue * quarante milles.L'armée rouge à reçu aussi des renforts au cours de la nuit pour raffermir la résistance à l\u2019envahisseur, Le quartier-général nazi come sacre exactement dix-sept mots aujourd'hui à in gigantesque bataille qui fait rage sur lee rives de la Volga: \u201cAu nord-ouest de Stalingrad, l'étau se resserre autour des forces ennemies qui y sont encerclés\u201d.Par voie de contraste, les dépde ches soviétiques mandent que tout le flanc nazi au nord-ouest est mis en péril par les contre-attaques rouges et ne parle pas de troupes soviétiques qui y seralent encerclées.\u201cL'Etoile Rouge\u201d rapporte qu'une situation dangereuse confronta les Russes lorsque les Allemands pénétrèrent profondément dans un village industriel, évidemment dans la baniieue nord-ouest où Ia prim- (Suite A Ia page 26) | défendait.+ Mlle Dupuis fut assassinée dimanche après-midi, peu après deux heures, quelques heures à peine avant le moment où elle devait quitter Chénéville pour revenir à Montréal où elle devait entrer dans une communauté religieuse où elle avait dé- A n'être pas munici set , es Commission métropolitaine Po président.Au cours de Is première réunion du conseil de ville, hler soir, M.Fortin a fait une violente sortie contre la Commission métropolitaine parce que cette dernière a empêché Polnte-aux-Trembles d'envoyer un délégué à Montebello, pour Ja raison que c'est une ville en tutelle, \u201cIls ont jugé qu'un représentant de la ville de Pointe-aux- Trembles est indigne de siéger à leur côté à l'Union des municipalités, quand c'est sous la Commisison métropolitaine, dont ils font partie, qu\u2019a été quadruplée notre dette\u201d a déclaré M.Fortin.IL NE VOULAIT PAS Y ALLER Mile FLEUR-DE-MAI DUPUIS, In victime de l'horrible drame de Chénéville, Perron Casgrain, qui est décédé le goss Honneurs militaires > »_|5 octobre dans un hôpital.Une au chanoine Casgram Une garde d'honneur et la fanfare du 22ème régiment roys) cscortera C-KBEC, 7.(P.C.) \u2014 On rendra [le corps du palals cardinalice jus- \u2018ja, plus tôt dans l'année, fait un court séjour et qu'elle avait quittée pour raison de santé.LA CARABINE Le meurtre de Mile Dupuis | is à une distance d\u2019en- le: \u2018 anneurs militaires, jeudi ma- |qu'à la basilique de Québec.tut - ut © E- - = = = La demeure de la famille Bois been Goad Bens, Uaateur de 1 tras v 4e de Chénéville, en compagnis de sen vir et ds ros trois [réves Vo'ei Fumble deren «0h t da bords du lac Simon, & quatie ml a village, (Photo la \u201cPutric\"}.viron un demi-mille du camp que sa famille avait occupé pendant tout l'été et à environ une cinquantaine de pieds d'une petite chapelle desservant l'été les | citadins qui passent leurs vacances dans cette région du lac Simon, ! Quelques minutes avant le drame.la jeune fille, qui avalt diné chez ses parents au village de Ché- néville, revint à son camp en compagnie de cousines et de cousins.\u2019 Elle trouva chez elle Gérard Bois! qui l'attendait apparemment, Com- | me elle devait partir dans ume heu- | re ou deux pour Montréal, elle remit alors au jeune homme une carabine 22 et des balles que celul- vi lui avait prètées quelque temps auparavant, Mile Dupuis dit alors au revoir au jeune homme qui Inais- ta pour qu'elle l'accompagne jusque chez lui une dernière fois, et elle décida finalement de l'accompagner pour reprendre un objet qu'elle y avait oublié | pendant é.La mnison de | Mois est In troinième de celle qu'habitait Mile Dupuls, L'ATTENTAT D'aprda toutes les apparences In (Sulte À la page 24), Toutefois, M.Fortin a déclaré que ce n'était pas son intention d'y aller, même si la Commission lul avait permis de faire cette petite (Suite à In page 26) Eugène Fortin furieux de à Montebello Pendant que les délégués au congrès de l\u2019Union des ités, à Montebello, discutent et se divertissent, le maire de Pointe-aux-Trembles, M, Eugène Fortin, est furieux d'avoir été empêché d'assister à ce congrès par la dont M.J.-O.Asselin est le * » Récompense de $50 La ville de Montréal a fait parvenir, ce matin, un chèque de $30 A Mile Nellie Gelinari, qui a amend l'arrestation et la condamnation d'une personne qui a sonné une fausse alarme, le 19 août dernier, Candidat ?M.Hector Dupuis, ex-membre de l'exécutif, maintenant fonctionnal- re, aurait donné sa démission ce matin afin de se présenter à la mairie.Le coroner de Chénéville Le docteur Albert Cléroux, coroner de Chénéville, qui présida l'en quéte sur le drame du Lac Simon à la suite duquel un verdict de meuntre ct de guicide fut rendu, (Photo Ig \u201cPatrie\u201d). 4 LA PATRIE, MERCREDI 7 OCTOBRE 1942 POUR SAUVER LES PROPRIÉTAIRES M_.Aimé Parent réclame la création d\u2019un crédit urbain dans la province SEIGNIORY CLUB, 7- (Par Christian Verdon).\u2014 \u201cOn parle beaucoup de crédit urbain, surtout depuis un an.Je crois que le crédit urbain, touf comme le crédit agricole, est grandement nécessaire et é Maires et échevins prennent un peu de repos.avec les dames que l'établissement d'un pareil crédit, par la province, rendrait de grands services à beaucoup de propriétaires » at ft ee de ration a arent, mi bre do comité exécutif de Mont uno mARGEUVTe compliquée hs réal aux congressistes on malaisée.brent des municipalités, réunis au pose la construction d'une voix club Seigneurial pour leur as secondaire.semblée annuelle, sous la préei- IL FAUT 5.000 LOGEMENTS dence de M.Napoléon Courte M.Parent parle ensuite de Y'ha- b:tation.Il traite de la crise du le manche.\u201cJe me demande toutefois\u201d, gement qui résulte de la stagnation continue-t-il, \u201csi le crédit ur- de la construction domiciliaire, au bain n'aurait pas plus de chaï= {rant les années de dépression que ve de réuseir ot d'atteindre 6 |nous avons connues après 1930.but réellement visé, si l'admi- Cette disette de construction s'est nistration en était confiée à des aggravée du fait de la quetrs et de Institutions reconnues, telles 1g formidable et rapide expansion que les caisses populaires ou aû- industrielle qui en résulte, Il man- tres syndicats coopératifs, les que à Montréal, actuellement, des milliers de logements.La ville de sociétés de fiducie, les compagnies d'assurance, les sociélés Montréal & impérieusement besoin de prêts, etc.etc.L'administra- d'au moins 5,000 nouveaux logis de tion d'un crédit urbain par Fine joyer modique, soit de $18 à $30 par termédiaire de ces institutions, mois\u201d, dit M.Parent.au lieu de l'administration di- LES TAUDIS Plus loin, M.Parent recom- recte par l'Etat, coûterait certainement moins cher.ue Le aiuporition des taudi LES RAIN! man isporition udis.TER 8 DE JEUX Il termine son discours en dé- ctarant que l'urbanisme a un .Le commissaire regrette le fait que la métropole n'ait pas suffisam- caractère social.\u201cL'expérience ment de terrains de jeux, de parcs » démontré\u201d, dit-l, \u201cque l'aide et de jardins.\u201cL'op:nion générale aux travailleurs qui désirent de- aux Etats-Unis\u201d, dit-il, \u2018est en fa-| veair propriétaires, toin de nuire à l'entreprise privée, qui d'ail- Après une première journée de travail, au congrès de l\u2019Union des municipalités, à Lucerne-en-Québec, Jes maires & les conseillers de la province se divertissent, en compagni?des dames qui ont accompagné leurs époux.Dans le groupe, on remarque: le maire Raynault, de Montreal: J.0, Aselin, président de l'exéculif ; les commissaires Marler, Filion.Parent, Quinn et Guévremont; les conseillers Fred Duclos, J.- H.Dupuis, Eudore Dubeau, et autres.( Photo la * Patric\u201d).Washington veut amadouer Staline WASHINGTON, 7.(P.A)) \u2014 Le gouvernement américain s'efforce d\u2019aplanir les différends et d'éliminer les complications qui entravent le programme d'assistance anglo-américaine à la Russie.Le président Roosevelt annence \u201cTao que l'ambassadeur des Frntalnist l'URSS, nocords conclus à ls situation financière sers bonne, seront plus en mesure que les autres pour rencontrer les durs problèmes d'aprés-querre.Il faut que les municipalités paient leurs dettes 1e plus tôt possible, si elles veulent être en excellente situation financière.St ta municipalité n été bien dirigée, pendant la guerre.Elle sera prospère en temps de paix\u201d, déclarait hon.Oscar Drouin, ministre des Affaires municipales, du commerce et de l'industrie, à l'ouverlure du congrès, hier matin, Dans son discours, M.Drouin rappelle que La Commission des Affaires municipales et son département travaillent, depuis le début de Ia guerre surtout, à \u201crte ru veur du minimum d'un acre de pares ou terrains de jeux par cent leurs sert des classes plus ai- résidents, À Montréal, ces endroits.séen, «timule au contraire son y compris le jardin botanique et le activité et contribue en outre, Mont-Royal, ne s'élèvent qu'à 1,770| dans une large mesure.au re acres pour une population qui at- drrwement des conditions no- teint aujourd'hui Je million.Cela cinlea.\u201d signifie qu'au taux d'un acre par - cont personnes.il manque, a Mont- L'URBANISME réal plua de 8,200 acres d'espace vert\".périeur d'urbanisme tion et félicite ville de Montréal LES PARCS PUBLICS Le conférencier regrette le manque de places publiques dans nos villages.\u201cOn a maintes fois constaté\u201d, dit-il, \u201cà l'occasion de rassemblements quelconques, de manifestations pu- bligues ou politiques, qu'il de vient difficile de circuler dans ua vilage n'uyant qu'une seule voie publique.En bien des endroits, il est presque Impossible pour l'automobiliste, en un point quelconque de cette rue principale, de faire demi-tour sans encombrer où sans recourir à le service d'urbanisme.explique le fonctionnement de son comité et donne un aperçu du travail A faire, Parlant en francais, le conférencier traite de l\u2019établissement des démobillsés dans la vie! civile, après la guerre.DEBUT DU CONGRES \u201cLes municipalités, dont la Changements à In CanaBlian Marconi M.F.-T, Winter, (à droite), gérant de la division maritime de ja Canadian Marconi Company, quitte Halifax pour assumer un poste de direction dazs l'usine de la Compagnie à Montréal, afin d'activer 1a production de guerre ici M.CS.McDonald, (à gauche), précé- -demment la division ontatienne de la Compangnie, lui succédera ie > de.la divisies maritime, M.Parent souhaite la création, par le provincial, d'un conseil suet d'habita-|l'un des fondateurs de l'Union des les autorités de la Municipalités.d'accorder une attention soutenue à toutes les mesures que leur à souniiscs, jusqu'ici, ner l'exemple.orienter leurs efforis pour soulager les différentes municipalités des divers problèmes auxquels elles dolvent faire face.II termine en souhaitant que ls situation financière de chacune soit stable.De son côté, M.Courtemanche rappelle que l'hon.M.Bouchard est Il déclare ensuite que Je malre d'une municipalité se doit de don- \u201cNous commencerons, sous peu, la grande campa- M.Robert England, secrétaire du |gne de l'emprunt de la Victoire.comité général consultatif pour la |démobil sation et la réhabilitation, Nous devons donner l'exemple.Il faut que le maire aide de toutes ges forces le gouvernement.\u201d trésorier et organisateur du rapport financier de l'Union.A la première séance, M.C-R.Fontaine, directeur deg finances dv la ville de Québec, donna une causerie sur la \"guerre et le budget jmunietpal®, I dit que tous lez offi jeters municipaux reconnaiseent que lea dépenses doivent être réduites W à leur strict minimum et les reve- inus doivent être perçus.des aviateurs MATANE, Qué.T.(l\u2019ar Joseph EnVergne).\u2014 La Gendarmerie Royale et les aviateurs de Mont- Joil viennent de cesser leurs recherches dans le St-Laurent, en face de la ville de Matane, pour retrouver les quatre aviateurs | tombés avec leur bombardier, (ans le fleuve, dimanche dernier, On crolt que l'avion & pu partir (it ia dérive, On ne serait pas surpris qu'il fût rendu à date près du golfe, nous disent les experts en navigation, 11 est malntenant bien entendu qu'il ge trouvait dans cet avion quatre aviateurs américains, qui sont restés emprisonnés dans le bombardier, HI s'agit d'avinteurs américains, qui ont une base à Mont-Joll.Les conditions d'obscuration dans la ville de Matane sont tou- Jours À peu près les mêmes.les gens né s'occupent guère de faire à Moscou, William: H.Standley, s'en * revient à Washington pour faire rapport au président, et les dépé- ches de Moscou mande que l'ambassadeur amène avec lui ses attachés militaires et navals.En même temps, le président a déclaré aux reporters qu'il; avait Jeté un coup d'uelt sur les |; titreq des journaux qui ont ré | | conférence de Moscou, il y a unt an On n'a pas fourni de détails, mais on remarque que la signature du protocole et le retour de Standley suivent de prés la déclaration de Staline où le dictateur bulchevique disait que l'assistance alliée était plutôt inefficace et où 11 demandait aux Nations Unies de \u201cremplir leurs obligations intégraiement etd temps\u201d, Le président Roosevelt, pas plus que le premier ministre Churchill, n'a voulu commenter la déclaration de Staline.le communiqué du département d'État évite aussi toute allu- M.Charles Bourassa, secrétaire- .général du congrès, donna ensuite lecture sion au communiqué Roosevelt- Molotov du\u2018 printemps dernier au sujet du second front.Sumner Welles, sous-secrétaire d'E- tat, a déclaré, cependant, que 'Aucune nouvelle WILLIAMAL STANDBLEY cemmeut rapporté les propos de Wendell Willkle en faveur d'un deuxième front, mais qu\u2019il n'avait pas cru qu'il valait la peine de lire toute l'histoire, A part Standley, plusieurs autres diplomates américains, dont Laurence A.Steinhardt, amhassadeur en Turquie, reviendront blentét à Washington.Le département d'Etat annonce lu signature d'un proto- vole anglo-américain-russe au sujet de la livraison d'approvisionnements aux Soviets, Ce protocole confirme officielles ment Jen accords déjà en vi- Sueur garantismant un flot con- lan d'approvisionnements à de J'obscurcissement, xieure personnes nous disent: omuent voulez-vous que l'on bouche fins fenêtres.il ne reste plus une tuile à tenétre ni dans Matane ni dans toute la réglon\u201d, l'on faisait tout ce qui étalt humainement possible pour ve nir :n aide à la Russie.LONDRES, 1.\u2014 (BUF) \u2014 Le \u201cLondon Times\u201d, dans un premier- Londres, écrit uajourd'hul que le iettre de Staline critiquant l'assistance alliée est un \u201cdocument trou.biant, évidemment destiné à troubler\u201d l'harmonie.L'influent journ: ajoute que le fait que cette affaire est parvenue aux oreilles de l'ennemi démontre qu'À y & quelque chose qui ne va pas dans vorgnni sation de guerre des nations unies.Il cr:tique vertement le débat aux Communes où le premier ministre Churchill a carrément refusé de discuter les relations des Allies avec la Russie.Le \u201ca - veg?Evéque a Haiti \u2018assilatant-provineia] des Obiats de MarieImmaculée, le R.P.A+ thime Desnoyers, & confirmé ce matin la nouvelle de la nominä tion du R.P.Louis Collingnon.out, supérieur du Scolasticat des Oblate, à Natick, Massachusetls {comme évèque des Cayes, en Hal (th, où les Oblats ont accepté Mais ply.| cemment d'envoyer des mission- nâlres, à la demande du Souvr rain Pontife.Le R.P.Desnoyers sccomps gnera Mgr Collignon & Halth pouf Aller établir ces nouvelles missions le phare de Matan allumé © st Pnoure A aon retour, |} désignera les nadiens qui devront les diriget. OTTAWA, 7.(D-N.C.) tres canadiens-frança FF LA PATRIE, MERCRED! 7 OCTOBRE 1942 Trois nouveaux ministres canadiens francais: Ottawa \u2014 Trois nouveaux minis- is seront assermentés, aujourd'hui pour reslaurer au sein du gouvernement canadien la représentation à laquelle la province de Québec a droit, tandis qu'un autre Canadien francais est nommé au Sénat où il * &ira concert avec le leader du gouvernement e haute.C'est ce qu'a déclaré, hier soir, 1e# premier ministre King au cours de ia première conférence de presse qu'l convoquait depuis près d'un an.Les nouveaux ministres sont M.Alphonse Fournier, député de Hull, qui prend le portefeuille des travaux publics; M.Ernest Bertrand.député de Laurier, qui sera ministre dos pêcheries, et le major-géné- rai L-R.LaFièche.sous-ministre des services nationaux de guerre qui devient ministre de ce même département, succédant à M.J-T.Thorson, qui à démissionné hier et qui est nommé juge de la Cour d'échiquier.Le lt-colonel Thomas Vien, député d'Outremont.mn été mommé sénateur.REMANIEMENTS Ces nominations ont nécessité quelques remaniements dans le Ca- Outre Ja démission de M.M.binet.\u2018Thorson.Enoil Michaud, jus- L'aon, ALPHONSE FOURNIER, dépuié de Hull qui devient ministre des Travaux Publics, qu'ici ministre des pécheries, devient ministre drs tranaporta.\u201cDepuis la mort de M, Lapointe et de M, Dandurand, depuis la nomination de M.Casgraln comme Juge et la démission de M.Cardin, id y avait plusieurs vacances au sein du Cabinet qu'iï failait combler pour donner à la province de Québec sa représentation\u201d, dit le premier ministre aux journalistes.En fait, la décision du premier Ministre établit trois mirfistres dans le Cabinet, soit un ministère de plus h Le mujor-général LA FLECHE, le nouveau ministre des services ns tlonaux de guerre.aura à l'avenir cinq ministres canadiens français avec portefeuille dans le cablnet King.LE GENERAL LAFLECHE Le général LaFléche, en devenant ministre des services de guerre, conservera les pouvoirs qu'avait jusqu'ici M, J.-T.Thorson, ministre démissionnaire.Le premier ministre à déclaré que ce département conserverait sa juridiction sur la Commission de la radio et s'occupera de coordonner les travaux des divers services de guerre établis sur une hase volontaire au pays.qu'au début de la guerre.En effet, le sénateur Raoul Dan- durand siégeait au Cabinet comme leader du gouvernement à la Chambre haute, tandis que les trois mi- mistres nommés hier ont tous des, portefeuilles et des départements; confivs Ivar administration, 11 y | on.TIIOMAS Vi .député d'Outremont nommé au Sénnt.L\u2019hon.ERNEST BERTRAND, mitre des Pécheries.\u201cLe ministre aura la charge de communiquer plus directement avec le peuple, de lui parler, et le général LaFtéche est parfaitement qualifié pour ce devoir\u201d, dit le premier ministre.M.VIEN Pariant de la nomination de M.Thomas Vien au Sénat, ie premier ministre à opécilié que le nouveau sénateur sera chargé de diviger la politique gouvernementale en présentant le point de vue de la province de Québec à la Chambre haute, agissant en collaboration avec le leader actuel du gouvernement à la Chambre haute, le sénateur King.Le général LaFièche n'a jamals slégé aux Communes comme député et fl devra se faire élire dans un comté avant de siéger au Parie- ment comme ministre, Le sous-ministre des travaux publics OTTAWA, 7.\u2014 (D.N.C).\u2014 M.E.-P.Murphy, d'Ottawa, a été nommé sous- ministre des travaux publics, a annoncé hier soir le premier ministre King.On sait que le nouveau ministre des travaux publics est M.Enoil Michaud, jusqu'ici ministre des pêcheries.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014B hier soir, que l'élection dans Outre- mont, rendue nécessaire par Ia démission du sénateur Thomas Vien, se tiendra le 30 novembre prochain.ELECTIONS Nous ténons de bonne source que le général Laflèche sera candidat dans ce comté, afin de représenter diractement au sein du cabinet une division électorale de ia province de Québec.On sait que le député d'Ottawe-Est lui a déjà offert son siège, mais le nouveau ministre préfèrerait, nous dit-on, représenter une division québécoise.M.BERTRAND M.Ernest Bertrand succède à M.Michaud comme ministre des Pêcheries.Ce dernier devait assumer une très lourde charge depuis la démission de M.Cardin, car le pre- L'hon.J.-E.MICHAUD, le nouveau ministre du Transport.mier ministre Jui avait confié l'administration du ministère des transports et du ministère des travaux publics depuis le depart de M.Cardin, M.FOURNIER M.Michaud conservera le ministère du transport et continuera de siéger au cabinet de guerre.C'est le jeune député de Hull, M.Alphonse Fournier, qui dirigera le ministère des travaux publics.Il est préparé à ses nouvelles fonctions par une participation particulièrement active aux travaux des V'hon.J.T.THORSON qui quitte le cabinet et devient préaldent de Le premier ministre à annoncé, la cour de l'Echiquier du Canada.Communes dont ile dirigé plusieurs comités parlementaires.Le premier ministre King a dit qu'il y avait d'autres vacances et d'autres remaniements qui seront effectués plus tard, particulièrement on ce qui concerne les nominations au Sénat.\u201cN\u2019allez-vous pag faire ces nominations au Sénat prochainement ?demanda un confrère.Vous savez, cela soulagerait beaucoup de gens.\u201d Soyez aûrs, dit le premier ministre, en souriant, que moi-même je werals encore plus soulagé que tous ces gens\u201d.LA CONSCRIPTION Le gouvernement n'a pas l'iuten- tion de convoquer les Chambres avant la date fixée, soit le 28 janvier prochain, et le fait écarte pour le moment la possibilité de l'application de la conscription pour outre-mer.Cette déduction provient d'une réponse que le premier ministre King a donnée, hier soir, à un journaliste, L\u2019incident a passé pres- qu'inappergu, mais leg conclusions qu'on peut en tirer sont purticullè- rement intéressantes parce qu'elles portent un coup aux rumeurs qui circulent constamment sur l'application imminente de la conecrip- tion pour outre-mer.\u201cAvez-vous l'intention de convo- quet les Chambres bientôt ?\" a demandé un confrère au premier ministre qui venait d'annoncer les nominations de trois ministres et d'ur.sénateur.\u201cMais pourquot, répliqua ie pre mier ministre en levant les épaules ?Nous n'avong pas l'intention de rien changer à ce sujet.Pourquoi le ferions-nous ?\u201d Or le Parlement a ajourné la session jusqu'au 28 janvier prochain.Par ailleurs, le premier ministre a déclaré que les Chambres seraient convoquées d'ici cette date, afin d'être mis au courant ai le conseil des ministres décidait d'appliquer la conscription pour outre- me.dans l'intervalle, comme il en a le pouvoir depuis l'adoption du bill 80.Comme M.King a dit, hier soir, qu'il n'avait pas l'intention d'avancer la date de la convocation du Parlement, on peut conclure qu'il n'a pas non plus l'intention d'appit- quer la conscription pour outremer d'ici cette date.Par contre, la visite actuelle de deux ministres du cabinet de guerre, M.Ralston et M.Howe, en An- gleterre, pourrait peut-être changer \u2018les intentions présentes du gouvernement.Amicales d'anciens des Frères de Saint-Gabriel L'assemblée annuelle de la Fé dération des Amicales de Saint Gabriel \u2018tenue le dimanche 4 octo bre a été un réel succés.M.René Despatis président de l\u2018A.A.C.G présida cette réunion.Des délé gués de toutes les partics de ia province assistalent.M.le curé Si- méon Morin de la paroisse Saint Arsène rebaussait de sa présence ce ralliement gabrielliste, M.Paul Charron, diplomé de I'Inatitut Pie XI et membre du canseil de l'A.A.C.C.exposa d'une manière très précise son opinion sur l'instruction obligatoire.Les élections qui euivirent, ont donné le résultat suivant : Prési cent, M.René Despatie de l\u2019A.A.CC: Vice-Président, M.J.B Moussette N.P.de Saint-Tite Ct: Laviolette; * Vice-Président, M Thomas Lavoie, de Saint-Martin de Laval; Aumônier, M.l'abbé Do nat Bourassa, de Ste-Thétrdse de Biainville; Trésorier, Rév, Frère Frédérle de l'A.8.A.; Conseillers délégués par le Rév.Frère Emmanuel, Provincial.les Rév, Fré res Gaspard et Rembert-Maric; Conseillers : MM.G.Octeau, J.A.Larose, R.Béliale, G.Guimont, P.E.Boudrias, Hervé Ouimet, Emile Renaud, Alfred Moreau, Gilles Desaureault, Gaétan St-Jean, tous membres des amicales (LEINE S VE verte d'un voile sur la téte et les épaules), est une disciple du Mahatma Gandhi.Elle l'entendit déclarer l'indépendance de l'Inde, moins de 12 heures avant d'être arrêtée et où voyée en détention avec lui.La Plus Grande Valeur à Cinq Cents au Canada! C'est sa saveur qui a fait du White Owl le cigare à Sé qui se vend le plus au Canada.Essayez-en un aujourd'hui.DEUX FORMATS \u201cInvincible\u2019\u2019 et \u201cStreamline\u2019\u2019, Ride des Clubs socia ux à l\u2019emprunt de guerre \u201cLes membres des clubs sociaux sont tout désignés pour influencer le grand public.Ces clube sont le propre de la démocratie.Ils sont formés de personnages éminents, d'hommes d\u2019affaires éclairés, de chefs d'entreprise.Il faut que chacun des membres de ces clubs par tout le pays accepte ses responsabilités; des siens et les convainque À faut qu'il se lève au milieu d'acheter une obligation de $100 au Beu d'une de $50 à la prochaine campagne d'Emprunt de la Victoire\u201d.Voilà quelques-unes des sugger tions émises par M.Georges Har- rir, Anclen président du club Rotary de Montréal, et conférencier invité, hier après-midi, à un déjeu- ner-causerie offert conjointement par le Progress Club, t'Oplimist Club et le Zonta Club.L'orateur avait choisi pour titre : \u201cLes clubg sociaux en temps de guerre\u201d.RICHESSES A L'ENNEMI Le conférencier brossa un ta- bieau des principaux événements qui se sont déroulés depuis la querre, fajsant remarquer que \u201cdepuis la début des hostilités, les ré sultats tournent en faveur de l'ennemi.Prenez une mapemonde, consellla-t-il, et vous verrez que les plus grandes richesses de l'Europe et de l'Orient sont aux mains de Yennemi.Du train ol vont leg choses, nous sommes à perdre cette guerre.Il nous faut réagir sur le champ |\u201d M, Harris mit en lumière la contribution en hommes, en vivres, en matériel et en production de toutes sortes du Canada à la guerre.Il incita ses auditeurs à faire davantage.Il leur signala cette occasion exceptionnelle que leur offrait I'Emprunt de la Victoire.\u201cVous êtes fierg de votre association, leur dit-il.vous êtes fiers de vous.Coopérez avec ceux que vous avez élus pour vous diriger ct qui, de toute évidence, ont besoin de plus de votre argent pour mencr votre pays à la victoire.Contribuez à PEmprunt par tous les moyens et toutes leg forces dont vous disposez.Servez-vous de votre influence à toutes les occasions.Contribuez de vos deniers jusqu\u2019à Yextrémel limite.Plus rien n'importe, autre que la victoire\u201d.conclut le confè- rencier.LES FEMMES ET L'EMPRUNT Les Montréalaises sont invitées à fouer un rôle des plus actifs dans la prochaine campagne d'Emprunt de la Victoire, Elles prendront part à deux réunions spécialement consacrées à leur intention, en l\u2019hôtel Windsor, mardi prochain, annonce le comité national des Finances de Guerre.Des représentantes de toutes les Organisations angla: assiste Pont à une réunion qui aura lieu dans la oo matinée, alors que le noir, l'assemblée ser@ consacrée Aux Organisations féminines de langue françai- ze, On doit l'initiative de l'organisation de ces réunions à Mmes J- Edouard Perreault, Gérard Pari- zeau et Alex Hutchison, membres de l'exécutif provincial du comité de Finances de Guerre et présidentes conjpintes du comité féminin des Relations extérieures pour la province de Québec.M.Lucien Parizeau, président délégué des Relations extérieures, est le conférencier Invité à la réunion de ln soirée.Adressera la parole aux dames, l'après-midi, M.Ross Clarkson.président conjoint de la région de I'lle de Montréal au troisième Emprunt de la Victoire.En butre des conférences que prononceront ced deux importants orateurs, 11 y aura présentation de films en telation avec l'Emprunt de la Victoire.À la suite de ces réunions d'organisation, se tiendront d'autres assemblées en faveur de l'Emprunt aux diverses associations féminines réparties dans toute 1a province, Conférence des internationaux Le Comité d'organisation ouvrier en temps de guerre tiendra sa seconde conférence générale, le 8 novembre.Ce sera la premiére réunion des représentants de toutes les Unions Internationales locales depuis la conférence du 7 mai, alors qu'on lançait une grande campagne pour augmenter la production à eon maximum dans les usines de guerre.Le but de la conférence aera de prendre connaissance des succes réalis mais surtout de définir un autre plan de campagne pour organiser les autres ouvriers de Montréal non encore syndiqués.Le major-général L-R.Laflé- che, ministre des Services nationaux de guerre, et M.Elliott M Little, directeur du Service national sélectif, seront invités à adresser ia parole aux délégués.e PE LA PATRIE, MERCREDI 7 OCTOBRE 1942 L'endroit fui commis Le meurtre de Mile Dupuis Voici l'endroit, à environ quatre milles de balles et tuée comme elle tentax de fuir La saison sera active au Cercle Universitaire Le Cercle universitaire prépare une saison qui, nous n'en doutons pas, rencontrera l'approbation de tous ses membres.Outre les nombreuses activités sociales régulières, le Cercle reprend cette année les deux séries de ses déjeuners-causeries du jeudi qui ont remporté, ON s'en souvient.un très vif succès l'an dernier.Parmi les conférenciers de ia première série, on relève les noms de M.Roger Duhamel, journaliste, qu.a choisi comme sujet: \u201cNe tirez pas sur le pianiste\u201d: le deuxième conférencier sera M.André Laurendeau qui parlera de Gandhi; ces deux premiers déjeuners auront lieu en octabre.ie 15 et le 22.Pour des raisons incontrolables.te déjeuner du 29 n'aura pas lieu toutefois, Je comité du Cercle réserve aux membres Une surprise qui sera annoncée prochainement.Le Dr Rosario Fontaine, méde- gin légiste de la province, parlera ensuite de [histoire d'un crime\u201d.I n'y a pas de doute que ce sujet traité par le médecin de la morgue attirera de nombreux convives.M.le juge Bernard Bissonnette.le R.P.Emile Bouvier, Mlle Hélène Grenier, Valdombre.Mgr Maurault, ete complèteront cette première série qui se terminera avant Noël.Inutile de dire qu'une institution comme le Cercle universitaire de- vrait recevoir l'appui de tous les professionnels et en général de \u201cLes clubs sociaux donnent tout leur appui Lo = au Ille emprunt Trois clubs sociaux de le métropole \u201cProgress\u201d, \u201cOptimi.t\" et \u201cZonta\u201d ont affirmé uns fo: a | Fèves au lard en pleine face | Daniel McNab et Paddy Furlong.deux marins de la marine marchande, accusés de vage bondage ont avoué jeur cuipe- bilité devant le juge Amédée Monet et ont été condamnés chacun à trois mois de prison.La poursuite & déclaré que les deux accusés avaient troublé a paix au refuge des marins, a ® l'ancien hôtel Place Viger.L'un des accusés aurait lancé un plat de fèves au lard au visage d'un servant de table.- tous les diplômés de l'Université de é Le Cercie est leur mai- çaise et.en ces tempa troublés ¢ nous sommes séparés de la France.ces foyers, où l'on tâche de faire revivre tout ce qui est français, ne sont pas assez nombreux pour que lon n'encourage pas une institution i comme le Cercle universitaire.Hier après-midi, M.de Gaspé Beaubien, vice-président qu Cercle, qui avait convoqué les journalistes rendit hommage à la mémoire de M.René Duguay, décédé hier.qui était le président actuel, M.René Guenette, secrétaire, fit remarquer que c'est la première fois qu'un président du Cercle universitaire meurt pendant son terme d'office.M.J.-A.Bradette à la vice-présidence ?OTTAWA, 7.2\u2014{D.N.C.) \u2014 Avec le depart de M.Thomag Vien, député d'Outremont-Montréal.et vice- piésident de la Chambre des Com- niunes, qui vient d'être nommé au at, on se demande déjà qui le remplacera à Ja vice-présidence de la Chambre.On sait que le président de la Chambre étant de lan- sue anglaise, {1 faut que son adjoint soit de langue française.Au nombre des candidats qui s\u2019a- lxnent aus yeux deg cheervateura politiques, on mentionne ce matin, le nom de M, J-A.Bradett:.député lhétal de Cochrene depuis 1926, M.Hrndelte et «connu comme un tGavailkur, un assidu aux séances ct un homme dont le sulide jugement est remarqué tant à la Cham- bie méme que dang | s d.orp cr mités parlementaire: Os aussi qu> M.Bradette n 4: rrnincte = CI CORSLANCES, présidé Irs (LoL tions de la Chamtae en « ane, Un an de prison Denis Beaudoin, 1466.ri.13; Anne et Laurent Gautstir, | est.rue Marie-Anne.tous de-v.à de dent ang, ont été \u20ac nn chacun à Gols peines se dou moe de prison par is ) 17e Etoun Ath Alt, devant bowel je a Chénéville, où Mile Fleur-de-Mai Dupuis fut atteinte de deux devant son assaillant.(Photo la \u201cPatrie *).J.-A.Chagnon est réélu président M.président du Syndicat ployés de tramways.Les directeurs élus par acclamation sont: MM.Pierre Belle fleur, vice-président; Armand Roy, secrétaire-archiviste: Armand Ber- geron, secrétaire-trésorier; J.A.Meloche, sentinelle.les représentante de divisions et des autres services de la son réélu em- J-A.Chagnon a été des J.-A.CHIAGNON pagnie.élus par acclamation, sont les suivants: M.Emile Brabant, division St-Paul; Jos.Brault, usines Youville: Adélard Charbom neau, les remises: M.Albert Tu- fort, les commis: M, W.-A.Gilbert, division St-Denis; M.Georges Jet- té, division St-Henri; M.Sylvie Laroche, division Mont-Ro M.Charlernagne Messier, division Ho- chelaga.Les candidats mis en nomina lion comme représentants des rine pioyés de garages, sont : MM.Em+ le Touchette, sortant de charge, et Osias Dulude.Session en Ontario TORONTO, 8.(BUI) Le pre mier m.nistre Mitchell Hej urn dé clave que In législature ontstienne (Bela pont-ctre appelés en ses un jen détemtie.Le hut de ectte ses i sion serait de sanctionnes nc ord Pnite Ontatlo ot Québhas av sujet \u2018u pouvoir hydraulique ge tn r- e Oitaws.On en profitetalt égui n° 00 gear , brèsenter le nouvenu til donnant \u2018une sanction obligatoire aux con vent.ona colteclives di t Actident morte! LA TUQUE, 1.(PO.\u2014 J.Pa leur désir de domnee tout leur mppul A Is cnmpe = = : 3 Les chefs de la résistance aux Indes .= - pairs + PA rE a be a ] _ PASDIT SEURE, à gauche.ct MOHANDAS GANDHI sont tel photographiés alors qu'ils discutent de Ces quatre aviateurs ont été décorés de la Navy Cross à la station nice nlonn au walt de depuis dét du Congrès du parc Ln lic, i lombay.Quelques heures plus tard néro-navale de Seattle, Washington, à la suite d'actes de bravoure - t arrêtés \u20ac sont , us.Nehru ef l'un des chefs du Cong FS 8 du district Edwasd + -+ Li 7 LE LA PATRIE, MERCREDI 7 OCTOBRE 1942 POSTE FRA NCAIS QUE MONDE ÉCOUTE LA \u201cPATRIE\" (201.2 mètres) \u2014 (1490 kil.) 2h.00\u2014L'heure précise (Con mandité par (hrm d'Optique Mont-Royal Ine.£h.01\u2014Les maîtres de la mu sique.2h.13\u2014Varlétés (Commandité par H.-F, Ritchie).2 h.30\u2014Urchestre Marvin Dale.2h.43\u2014~Variétés (Commandité par H.-F.Ritchie), 8 h.00\u2014Podmes symphoniques.4 h.00\u2014Nouvelles.4h, 10\u2014Orch.Jack Teagarden.4 b.30\u2014Variétés _(Commandité par H.-F, Ritchle).4 h.43\u2014\u20144'hansons françaises.8 h, 00==L'heure précise (Commandité par l'Institut d'Optique Mont-Royal Inc.} 5h.00\u2014-Le thé dansant.5h.13\u2014Nécrologie, 5 h.20\u2014Radio-spécial, 6h.00\u2014l'heure précise.6 hr O0=\u2014Ratio-Journal (Commandité par Peoples Credit Jewellers), © hi.10\u2014Méli-Mélo, OG h.30\u2014>Musique sur demande, (Commandité par Ia maison Denis).6 bh.45\u2014Radio-annuaire, (Chan- sonneftes (rancaises), 7 h.00\u2014L'hecure précise, 7 h, 0b=L'houre familiale.7 h.30\u2014Ia chanson du soir.7 h.45=\u2014tincle Troy (Buanderie Troy).&h- 06\u2014t'oncert Master, sh.15\u2014Histoires extræordinai- res.\u201d 8h.:31O\u2014Cer Âge rythmique.0 h.&6\u2014l heure précise.9h.O0\u2014Iles tragédies dc la vie.9 h.30=\u2014David Rose et ses musi.clens.10 h.00\u2014Ia Métairie Rancourt (commandité par le dé partement des finances de guerre).10 h.15-\u2014Nouvelles.10 h, 30\u20140Orch, Will Osvorre, 11 h.00\u20141I.'heure précise, \u2014 Fin de l'émission, Les employés de National Breweries Les contremaitres de National Breweries Limited ont eu une réunion intime hier soir, à l'hôtel Mt- Royal, pour discuter de problèmes Mutuels.Parmi les invités se trouvaient: MM.Norman.Dawes, président et administrateur-gérant, L.A.Ekera, vice-président et JC.Cus- hing, vice-présjdent et contrôleur.Les relations cordiales entre em- Ployeur et employés dont la Compagnie se félicite à juste titre, fu- tent bien en évidence.S'adressant à l'assemblée, M.Norman-J, Dawes dit: \u2014 \u201cLes ad- minlstrateurs de votre Compagnie ont toujours désiré le bonheur et ja satisfaction des employés à leur travail.Bien que, depuis des années, ils jouissent d\u2019un service médical gratuit, de pensions de retral- te et de congés payés, il est un autre domaine \u2014 un domaine très important \u2014 dans lequel vous pouvez jouer un premier rôle.celui du traitement avec justice et con- aidération de tous ceux qui travaillent avec vous et sous vos ordres\u201d.M.LA.Ekers, en charge de la production, s'est dit d'accord avec le président.M.J.-C.Cushing fut ensuite invité à prendre la parole et ?it a- lusion à la \u201cdirection\u201d.\u201cOn ne naît Pas nécessairement un chef dit M.Cushing, mais on peut le devenir\u201d, I définit ie mot \u201cdirection\u201d comme étant \u201cl'influence qui réuait à faire coopérer les gens vers un but Qui finira par leur paraître désirable*.fut résolu à l'unanimité, au cours d'une discussion générale, de se réunir un soir chaque semaine (418.7 1.lune, = (130 ue 2k 06\u2014Entre vous \u20ac moi.2h 15\u2014Radio Concert CKAU, 3h.80\u2014Cotfret musical 3h.t5\u20148t.Louls Matinde.((890.7 mitreg \u2014 (006 hil.) (15.90 métros) Sh 15\u2014Aves los liviea 22.30\u2014\"They Tell Me\u201d, Crcx 16008 &8.) 2h 06\u2014Iniermède.(434.5 maîtres: \u2014 (006 kA.) $ h.06\u2014Big Mister.2 k.15\u2014Progra 2 h.30-\u2014Réchal.(319 mitres) \u2014 (060 ki) mime musical 2k.00\u2014\"The Blory of Mary h M 33\u2014Le quart d'heure de rOratoire, M.46-Pot Pourri metinai M.B5\u2014Bulletin d'informations kh.06-\u2014\"Disques pour tous\u2019.h.26\u2014Resumé des événements sportifs, #e\u2014Nous elles, l3\u2014Mélodies chaoceuses.3\u2014 Au rythme de la valse .88\u2014L.1 Tevue des modes.hb, 00\u2014Fadio-fediileton 15\u2014L'heure récréative.W\u20141.e courrier 4'Odette, Lan uw mélodiques.®\u20141» courrier du jour.| 18\u2014Radlo-Entrevae.1 20\u2014La vie commence +\u2018 demain, +5\u2014L'heure ensotiilée.08\u2014Chez Cole's.15\u2014Grande Boeur.30\u2014C'est la vie.\u2018 , 45\u2014La parade des vedet-ft trs.i | 1 1 7 7 7 a \u201c 5 8h 36-\u2014-Tcxas Jim Robertson.oni 5B! Ki 45-C.00\u2014 Nouvelles, 10\u2014Betty Bee-Hive.23\u2014Mélodien Intimes 20\u2014Builetin des fermiers #e\u2014kntre vous et mol.13\u2014Ra lio Concert CKAC .08\u2014Cofiret musical, 15\u201481-Louls Matinee.3@\u2014Musiques des fusillers maring américalos, 4h 06-Les \u201cVv \"per Sma + h.06\u2014S: soir.+ k 25\u2014Nouveiles.13\u2014Images de guerre.36\u2014Vedettes américaines.20\u20148t 45\u2014le jourral parlé.85\u2014 M .06\u2014Honant ss sportifs, .15\u2014 Danse connaissence de relations humaines afin de rendre celles» lécemb.$34 8°t 833 wap 38 .58 831 53h i sa .Bla MY IX GOË 5 Mai se TIE 746 764 78 7 JuiMet .16} .76 1ncomb.68) 098 044 672 671 Cariboo Gold Quarts Mining Co, avec un bénéfice net de $115,428, rapporte 566 cents par pour les six mois au 31 juillet, comparativement à $151.763 ou 11.4 cents par action la même action période de l\u2019année précédente. Le be rv 92 points du Québec sn vend en au même prix, étant demandé à 35 1-4 centa lu livre au Ca- padlan Commndity Exchange.JI n'y eut mucune vente hicr & es marché.A terme, seul te contrat de janvier à varié, étant demandé à 27 14 ~amiy, tnndiy que ja veille H cotait 37 3-8-1-2 cents.Au marché des oeufs len A-grod et A-moyens n'ont pas changé, tan- dia que les A-poulettes of las \u201cN° ant monté de 2 cents la douzaine, los \u201cC\u201d ont également monté de ?cents.ARKIVAGES Neon compris veux par cushions.Oeufs Beurre From.rais.Boîtes boites Année dernière 10,557 cee 156 fandi \"2 ee 276 PRIX DU BEURRE Marché au comptant: Québec, 32 points, 35 1-4 4.March À terme: Octobre, 15 1-4 4.Novembre, 36 à.Dé-embre, 36 2-4 à.Janvier, 37 3-8 d.Février, 37 7-8.Mars 37 1.PRIX DES ORLFS Mar lé au comptant: A-séros .e or 45-41 A-moyens 46-47 A-poulettes .14-45 no.\u2018 44-45 «© 36-37 ju ohA À ter Feptemhre, ed.Pris fournis par le gouvernement Frix de vente Au wagon Petites a4 romptant quantités A-1 gros = 5e A-gros .2.22 48 62 A-moyens .4% 31 A-poulettes 40-040 Ll n .41-4017 13 oo REP |} 42 PARINVES, CHAINS BET MOL LEMS Northern 0e »6 sé Farine du printempa: Praimière qualité Eh ifane quails A boulangerie .Moins 10 conte, au Farine, blé d'uiver de choix: Au wagon 180 En petite lots 5.60 Farine de maïs binnehet Au Vazen .7.60 En poils, dot 7.90 (Moins 10 cents au comptant).Le 28028 Gas san Mile PS Av reul., sac de £0 tbs, 3 3.Foin No 8 Lo.000 MARCHE DES PROVISIONS (Marché Hbre) Jæ tableau suivant indique les prix de gros des produits alimentaires vendue en petites quantités aux détaillants.REURRE 0 1.pnatourisé En tincite, dem! Pain de 1 1b, dem 134- 3 2 264137 gros POUVES DE TERHP Quethos, nouvelles, 75 De du ; 7 îvs 31 -32 36 31 .32 -11 1 24 Canards lac Brome » (Fin cents fa dausalne on\u2019 fin co ' \u2014Lles oeufs Date taien quantités sont vendus en nite de cart ux détalilante.fi- nt 2 cents de moins demande: O: offert: mt LAL moun PÉ- I.insprctés pas le gou- \u2018ral, \u201d serve: vérnoment Le bétail sur pied les prix des taureaux ot des S&neaux étalent faibles et coux des veaux d'herbe on balsse de 25 à cents aux deux marchés à bestiaux de Montréal, rapporte le ministère fédéra® de l'Agricultures Arivages se composent com- Me auit: 165 bêtes À cornes, 873 veaux, BR0 porcs et 648 mouton et agnt aux, La piupart des bêtes à cornes offertes en vente étaient des vaches et des taureaux.Quelques petits lots de bouvillons communs et de Kénisees de qualité passable à moyenne rapportaient $8.50 par té- te.Lea bonnes vaches donnaient $7.56 - $8.00, lez moyennes de $7.00 à 8750 et les communes de boucherie 36.28.Les taureaux communs se vendnient de 87.00 à 88.28, Les jeunes veaux rapportaient entre $11.00 et 818.00.les veaux abreuvés donnant de 39,00 à $10.00, veaux légers nourris et abreu- LA PATRIE, MERCREDI 7 OCTOBRE 1942 Nombre d'employés dans les industries 19 \u2014 \u2014 - Nombre estimatif des personnes au travail \u2014 y compris les froces armées \u2014 1939-1942 \u2014 hommes et femmes.Milliers .6000 Milliers 6000 Chiffres s eni-annuels A 5000 400 30007 Industries de erre 2000 2000 \\ \\\\ i ndustries civiles 74 24% GO zn 1939 1940 : X Chiffres pour l'industrie de guerre inconn vés se vendaient en lots mélangés à 25 ou 50 cents pius bas, rapportant de $8.50 à $9.25.Les agncaux de Qualité moyenne à bonne ae vendaient $12.00 - §12.23, tandis que les moutons rapportaient $5.00 et $9.00.Les porcs habillés B-1 ont donné $16.35.Ceux de la première qualité ont donné $1 de prime par tête, tandis que les autres ont subi les rabais habituels.Les truies se sont vendues $11.50 - $11.75 pesécs vivan- REVUE DU MARCHE Les animaux vivants offerts en vente sur les deux marchés de Montréal durant les premiers joura de là semaine se totalleërent à 15.489 têtes, y compris 2163 bétes a cornes, 7365 moutons et agncaux, 4155 pors.et 4806 veaux.Les bêtes à cornes furent stables.Les bons bouvilions ne vendaient de $9.50 A $10.00, les moyens $8.75 A $8.25 et les communs de $7.50 à 38.50.Un veau engralssé rapportait $12.00 du cent livres.Law taures de bonne qualité $9.00 A $9.25, avec un choix A $9.50, les moyens $8.00 & $9.00, et les communs $6.00 à $7.50.Lee bonnes vaches $7.76 A $8.50, lcs moyennes $7.25 à $7.50, et les communes de boucherie $6.50 à 37.00.Les vaches pour la mise en conserve $5.00 à $5.25 en par ti 85.50 à 36.25.Les bons (au- reaux 38.75 à $9.25 avec deux de choix à $9.50, les moyens $6.00 à $8.50 pour la plupart $7.75 A $8.50.Les prix des veaux de lait va- rialent de $11.00 a $15.00, les moyens ch parti $13.50 à $14,00.fes veaux de chaudière $5.00 A $10.50.le veax d'herbe el de chaudière Mers représentalent pour la plupart des arrivages et les prix varian{ de $8.00 à $9.75.Les prix sur cer catégories furent de .25 à .50 sous plus bas mardi, et en fermetitre la majorité des ventes se vondalent entre $8.50 Les agneaux rapportalent $12.60 et $9.25, A $12.50 en fermeture 812.26.Les non châtrés subissaient une coupe de $1.00 du rent livres et les communa $1.00 à $2.00 dn rent livres, Les moutons 35.00 & 39.00.D'après le nouveau prix du bacon d'exportation les pores ne vendaient $16.35 ponr R-1 abat- tua (habillés), Grade A obtennit $1.00 de prime par tête avee les Nous produisons moins de métaux précieux L'honorable Edgar Rochetie, Ministre des Mines, vient de faire publier, comme d'habitude tous les mois, ue bulletin ma- tistique sur Js production d'or, d'argent.de produits d'argile, de chaux et de ciment de la Province de Québec durant le mois d'août 1942.Les productions d'or, d'argent et de ciment, pour le mois d'août 1942, accusent ces baisses, tantôt légères et tantôt assez importantes, tant par rapport au mois correspondant de 1941 qu\u2019au mois précédent de cette année.Par contre, les productions de produits d'argile et de chaux ac- curl des augmentations appréciables par repport aux deux mêmes périodes, La quantité de chaux produite en soût 1942 est la plus élevée jamais enregistrée pour use période d'un mois.Les productions d'or.de chaux et de ciment, pour les huit premier mois de 1942, excédent de 4, 17 et 16 pc.respeclivement celles de la pétiode correspondante de 1941, tandis que la production d'argent a whi une légère el celle des produits d'argile, une baisse un peu ples pro- roncée.Les chiffres concernant l'or et la chaux constituent de plus un palier sans précédent pour cetle période de l'année et celw concernant le ciment est le plus élevé enregistré depuis 1931.Une nouvell mine de zinc, d'or, d'argent celle de Golden Manitou Mines, Limited, située dans le canton de Bourla- maque, Ouest de Québec.& commencé à produire en août.L'atelier de traitement de 600 tonnes par jour, récemment érigé sur celte propriété, à été mis en opération au début du mois et des expéditions de lingois d'or et d'argent et de concentrés de zinc ont été (ailes au cours du mois, Bourse de Toronto TORONTO, T=) = Taos threw de mines dor étaient en baisse sen- \u201cibie aujourd hul à l'ouverture de ln Bourses de Toronto, le marché réa- pissant À la nouvelle qua les mines d'or aux Elats-Unia seraient fermées & calre du besoin d'hommes pour tes industries essentielles.La nouvelle njoutait que le Canada poureait bien suivre l'exemple des Etats-Unis, Take Shore & perdu 50 cents À 87: Pome, point & 13 1.2; Wrikht.llargreaven 23 cents A 1,90; Kerr- Addison 15 cents À 3.50 et den reculs de 8 A 10 cents affectaient Trek Hughes, Macnssa, Matartic Gold Fields et Epat Malartle, Les autres groupen étalent peu Actifs mails à prix stabler déduestions sur les autres catéro- ton, Perées vivantes les trules repportalent $11.50 à $13.00, sert 194} LE BK SEPT.1942 us avent sept.1940 'Main-d\u2019oeuvre de guerre OTTAWA, 7\u2014(P.C.)\u2014Le nombre de Canadions au travail en septembre 1942 représentait presque la moitié de la population du pays, d'après les chiffres publiés par la Banque du Canada dans son sommaire statistique.Ce sommaire indique que les ouvriers dans l'indus- triecivile dépassent en nombreceux employés dans I'ndustrie de guerre par plus de deux contre un.La main-d'oeuvre dans l'industrie civile a peu varié durant la guerre, sauf pour les cas saisonniers, dit le rapoprt de la Banque du Canada, mais il indique que le nombre de travailleurs, y compris les domestiques, a augmenté de 3- 883.000 a 5.445.000 entre mars 1939 ct septembre 1042.Le sommaire que l'on dit compilé d'après des soitrces diverses ct plus ou moins exactes, et ne tradu\u2018sant que les meilleures estimations disponibles an moment de sa compilation, ajoute qu'il y a eu fine augmentation considérable de l'embauchage des femmes dans l'industrie civile Les chiffres indiquent qu\u2019en septembre 1940, 25,000 femmes reule- ment trouvaient de l'emploi dans l'industrie de guerre en regard de 705.000 dans l'industrie civile, Depuis lors, 140,000 femmes ont trouvé de l'emploi dans l'industrie de guerre tandis que près dc 200.000 vs main-d'oeuvre civile femmes de plus s'emploient dans l'Industrie civile.Environ 915,000 Canadiens tra vaillent actuellement aux oeuvres de guerre.L'industrie civile, en mars, comptait 2,049,000 employés dont les noms figuraient aux bore deseaux de payé.Au mois de septembre 1939, ce chiffre, suivant l'augmentation saisonnière, s'était haussé jusqu\u2019à 2.269.000.En septerm- bre 1940, ce dernier ch:ffre balssa jusqu'à 2,166.000 et, en septembre 1841, il remontait au sommet de 2- 346,000 pour retomber à 2.145.000 ie mois dernier, période durant laquelle le gouvernement a donné effet à plusieurs de ses restrictions quant à la production.aux matières premières et aux approv:sionnements Les statistiques de la Banque du Canada rappellent les avertisse- munis du ministre des finances J.L.lsicy, Elliott M.Litile, directeur Gu service sélectif national et de Donald Gordon, président de l'Office des prix et du commerce en temps de guerre, à xavoir que dans les industries de moindre importane ce (industrie civile.se trouve la source immédiate principale de main-d'oeuvre et que l\u2019on projette des mesures rigoureuses pour réduire l'activité de ces industres, en vue, de remédier à la rareté de ma.n-d'oeuvre dont souffrent Ms industries de guerre.Kerr Lake Mines Kerr Iake Mines Limited a re- qu 545437 en fonds américains sous formes de dividendes de sa filiale, Rimu Gold Dredging Co.en Nouvelle-Zélande, pour les 12 ntois terminés le 31 août 1942.C'est là tout le revenu de ia compagnie et après déduction de $15 455 pour profits nets ressortent à $29,982.La compagnie à payé un dividen de de 5 cents par action, impliquant un déboursé de $30.000 pour les 000.000 parte émises.Marché des changes NEW-YORK, 7.= (PC) \u2014 Au marché des changes étrangers, aujourd'hui, le dollar canadien & ouvert en bausse de 1-8 de cent.à escompte de 12 7-8 pour «ent par rapport à le devise des Etate- Présente situation de Wood Cadillac Mines M.C-N.Knowles, secrétaire de Wood Cadillac Mines, a déclaré aux actionnaires réunis en assemblée spéciale, que la compagnie Mill Builders Ltd, a exixé le paiement d'environ $300.000 pour la construc= tion de l'usine.Comme la compa- nie n'a pas de ressources, la seule alternative qui se présente à Min Buliders Ltd, est de s'emparer de l'entreprise, mais Aucune décision n'a encore été prise.Il n'y avait pas quorum A l'a semblée.Le bilan au 30 juin dernier indi quait un avoir disponible de $32.868 et un passif exigible de $316.791, Unie.La livre sierling & $4.04 ét-it ory dont environ $300,000 en faveur de Mill Builders Lid.pore er: ua 1 LA PATRIE, MERCREDI 7 OCTCBRE 1942 Le déraillement de Conticook _ De bonne heute samedi.un convoi du Canadien National, qui entrait en gare à Coaticook, sauta de la be près du viaduc et plongea jusqu'à mi-chemin dans le ravin.Deux employés du au cours de l'accident et le conducteur succomba quelques heures plus tard à une voie dans une cour train furent blessé syncop?, On voit ici la locomotive sur le remblai.Décès à 46 ans de Me René Duguay Le Barreau de Montréal