La patrie, 5 octobre 1942, lundi 5 octobre 1942

[" / le f 64e ANNEE Temps srshatie: MONTREAL, LUNDI 5 OCTOBRE 1942 Le pei 0 tvs 8 01 (8.0) No 187 gagne.de plus en plus T Le journal illustré la faveur du public Averses SITUATION PRECAIRE DES ALLEMANDS A .sey Modernisme et antiquité À la grande manifestation en l'honneur des ouvriers de nos usines de guerre, au Forum, le 29 octobre, à l'occasion du troisième Emprunt de la Victoire, vingt ouvriers choisis par leurs camarades de travail pour leur contribution la plus méritoire à l'effort de guerre du Canada représenteront chacun leur usine.Chacun de ces vingt ouvriers La parade du C.P.C, à Montréal-Nord, a donné liou à des démonstrations pittoresques.Afin d'assurer portera un drapeau de soie, dont voici la photo, et qui représente La Citoyoms contre les dangers ol l'incendie nd be bombes ennemies, ls autorités set remis en état d'être dague du commando entourée de lauriers avec une inscription een cette ancienne voiture aux, qui da us d'ua i- .vieille voiture i ibuti ¥ Canada .$ par ua camion moderne.(Phoie le \u201cPatre\"\").a ratée tionmant le contribution à l'éfort de guerve ns Editeriet Auceistoof Situation précai re des Nazis à Stalingrad - MOSCOU, 5.(P.A.) \u2014 Les Allemands lancent un flot incessant de troupes réserve l\u2019intérieur de Stalingrad sur \u2018le sentier de la mort\u201d.Le nombre de leurs divide sions dans cette zone est estimé a trentecing, environ 525,000 hommes, mais ils semblent faire aucune avance remarquable.© mais 1 ne L'armée rouge a amélioré ses po-# sitions au nord-ouest de la vile, mais dans un quartier manufacturier, lea troupes soviétiques ont dû céder un peu de terrain durant la nuit.Le commandement allemand à lancé sen nétaque dans ce secteur après aveir fait venir deux divisions d'Infanterie et une division de tanke Après avoir amélioré leurs positions un nord-ouest, les Russes Dvrent un rude combat à l'ennemi qui s\u2019aggripe à une coiline puissamment fortifiée.A l'intérieur de la ville, le feu de l'artillerie et des mortiers a fau- ehé un bataillon de fantassins nazis et détruit vingt-quatre positions de mitrailleusesc et six batteries de canons et dc mort.ers, Quatre cents Allemands ont trouvé In mort en combattant pour la possession d'un village au nord de Voronéje.Dans le Caucase, autour de la région de Mozdok, les Allemands ont tenté de se frayer un chemin à travers une gorge de montagnes, mais ils battirent en retraite devant une résistance acharnée, y abandonnant 80 morts, Mals les Allemands évidemment, font porter le gros de leurs efforts contre Stalingrad qui tient depuls 42 jours, au milieu de rulnes fur-intes, les usines continuent de marcher tant qu'elles ne sont pas désorganisées par les bombardements terrestres ou aériens.Quand elles doivent cesser leur produe- tion normale, elles sont conver- tées en ateliers de réparation où on tâche de remettre en erdre les tanks et les canons endommagés.Les chefs communistes ont lancé une proclamation, disant que \u201cla patriie demande que Stalingrad résiste\u201d A tous les coups.\u201cStalingrad doit tenir, coûte que coûte\u201d, dit la proclamation.\u201cPravda\u201d écrit que les Allemands font venir des troupes de réserve tous les jours pour combler leurs pertes terrifiantes.La position des Allemands devient de plus en plus précaire par suite de l'insuffisance des réserves et de la pression accrue des Soviets sur les flancs ennemis à l'extérieur de la ville.L'armée rouge à chassé les Nazis d'un village dana 1a banlieue nord- ouest.Les basses collines autour de la vilie ont coûté beaucoup de sang et d'équipement.\"L'Etoile Rouge\u201d dit que les Allemands ont perdu Plusieurs milliers d'hommes en tentant vainement de s'emparer de Tune de ces collines.En dépit du chaos qui régne à Stalingrad et de la destruction qu'y sément les bombardements, un commissaire a réussi à se rendre dans une autre vil- Je de In Volga pour acheter des phonographes, des gultares, des livres et du papler i lettre pour les troupes anslégées.\u2018Trols cents milles au nord-ouest de Stalingrad, à Voronèje, les troupes soviétiques ont enlevé des positions aux Allemands et tué 1,800 Nazis en une seule journée.A l'extrémité méridionale du front, deux compagnies nazies furent anéanties lorsqu'elles at- taquérent un village de Ia région de Mosdok Radlo-Moscou dit que l'armée rouge & repoussé l'ennemi! d'un important point stratégique à l\u2019ouest de Moscou et résisté A cing contre- attaques, Moacou nie la rumeur qui coursit en Suisse voulant que Sta- line avait été remplacé comme commissaire de la défense par le maréchal Boris M.Shaposhnikov, Dans som communiqué, le baut commandement a'lemand affirme que des formations d'infanterie et motorisées na sien, se frayant ua chemin A travers les ruines accumulées par des bombardements mas- dans la section septentrionale de Stalingrad au cours de fu- mieux combats de rue.Les dépéches allemandes du front de la Volga mandent que plusieurs rues ont été enlevées aux défenseurs de Stalingrad après de violents corpa-à-corps.Le haut commandement rapporte ausai des gains dans les deux principeux secteurs du Caucase, entre autres au sud de Térek.Au nord-est de Mos- dok, le gros d'un régiment de Cesaques aurait été fauché et Plusieurs centaines de Russes faits prisonniers.Dans le port de Touapse, un pétroiler s0- viétique de 7,000 tonnes auralt été touché par des bombardiers masis.An sud-est du line I'men, ére villages auraient été pris d'assaut et des forces rouges encerclées.Herlin am moace la mort au front du gé- métal baron ven Lasgermans und Erlencamp, commandant d'un corps de tanks, et du colonel Nagy, commandant hea rois Pendant que la bataille continue ainsi sur le front russe, l'appel de Staline en faveur de l'ouverture d'un deuxième front accentue l'agitation en Grande-Bretagne, Le \u201cYorkshire Post\u201d écrit: \u201cGoering déclare au peuple allemand qu'il ne peut pas perdre la guerre.Nta- line nous dit que si nous piétinons sur place, nous pourrions bien ne pas la gagner.C'est un rude avertissement, mais que nous serions insensés de ressentir\u201d.L'\u2018Evening News\u201d, de son côté, dit: \u201cNous nous apprétons à remplir Ja promesse de M.Churehill de nous porter à l'aide de la Russie aussi rapidement que possible et de la façon la plus efficace\u201d.APPEL DE STALINE Peu de jours après que le premier ministre Winston Churchiil, premier ministre de Grande-Breta- gne, eût déclaré à la Chambre des Communes que toute conjecture au sujet de l'ouverture d'un deuxième front était \u201cindésirable\u201d, Josef Staline, dictateur de la Russie, aur- nommé \u2018le taciturne\u201d et qui ne parle jumais pour ne rien dire, a fait savoir aux Alliés, hier, qu'ils de- valent remplir leurs opérations \u201centièrement et à tempa\u201d et que l'ouverture d'un deuxième front a'imposait sans délai.Staline a fait connaître son opinion dans une réponse à trois questions que lul avait posées Henry Caasldy, chef de Is Presse Aossociée à Moscou.Voici in réponse du dictateur bolchévique.\u201cCher M.Cassidy \u2014 \u201cA cause d'occupations pressantes qui ne me permettent pas de vous accorder une entrevue, je me bornerai brièvement par écrit à vos questions.\u201c1.\u2014Quelle place occupe la possibilité d'un second front dans Vestimé que les Soviets font de la situation courante?Réponse: une place très importante, et, pourrait-on dire, une place de première Importance.\u201c2\u2014 Jusqu'à quel point l'aide alliée à l'Union soviétique est-elle efficace et que pourrait-on faire pour augmenter et améliorer cet appui?Réponse: comparée à S'aide que l'Union soviétique donn: x Aliés en attirant sur elle la gros des forces des fascistes allemands, l'aide des Afllés aux Soviets a été jusqu'à présent peu efficace.Pour l'amplifier et l'améliorer, une seule chose est néceasalre; que les Alllés remplissent teurs obligations compiète- men: et à temps \u201c3,\u2014Que reste-t-il de In capacité des Boviets?Réponse: Je crois que la puissance de résls- tance des Soviets aux brigands allemands n'est pas Intérieure sifs, ont pémétré piwe avant = sl en fait elle n'est pas supérieure \u2014 À la eapacité de l'Allemagne fasciste ou de toute autre puissance d'agression qui pourrait chercher à deminer le monde, \u201cMes respects, \u201c=.STALINE\".Honneurs 2 ces ouvriers Au cours de la grande manifestation qui sura lieu au Forum, le 29 octobre courant, en l'honneur ded ouvriers de nos usines de guer- te, le Comité National des Finances de Guerre a décidé d'honorer plus spécialement vingt ouvriers choiels par leurs camarades dans les différentes industries de la métropole.Dans chacune des vingt usines les plus importantes, les ouvriers seront appelés à désigner leur camarade, homme ou femme, qui s'est révélé le plus méritant, soit par son assiduité, par ses initiatives, par ses contributions aux emprunts de guerre ou par ses contributions & la production de son usine en général.Les vingt ouvriers choisis seront présentés un par un à la foule réunie au Forum et recevront un drapeau de sole portant la dague du commando entourée de lauriers avec une inscrlution mentionnant leur contribution à l'effort de guerre du Canada.Plusieurs milliers d'ouvriers per- ticiperont à ln parade aux flambeaux et à la soirée du Forum, a-t- on appris, et chaque groupe représentant une industrie, Sera précédé par un char allégorique très simple illustrant la fabrication de ces ouvriers.661 colons QUEBEC, 5.(D.N.C.) \u2014= En dépit de ln guerre et des problèmes qu'elle suscite, la colonisation a fait de remarquables progrès dans la province depuis deux ou trois ans.Le chef du gouvernement, l\u2019hon, Adélard Godbout, est non aeulement ministre de l\u2019Agriculture, il est aussi ministre de la Colonisation.En 1940, 1,800 acres de terre ont été essouchés mécaniquement, à titre de d'expérience.L'année aui- vante, ce Chiffre était porté à 17,- 478 acres et, cette année, il sera encore augmenté.Cette année, le gouvernement fédéral « mis fin i sa contribution, mais le système d'établissement a été maintenu, la province en assumant tous les frais, même ceux qui étaient payés par ies municipalités de Montréal et .Qué- bee.Au ler septembre 1942, 861 nouveaux colons avaient été établis sur des terres; 415 d'après le plan fédéral-provineial.Québec encore \u2018une fois, solda tous les frais.Pour mieux Inciter le colon à demeurer en place, M.Godbout a porté la prime de construction de maison de $250 & $300.Au 1er août 1942, 1,186 maisons nouvelles avaient été construites grâce A cette aide gouvernementale.11 y & actuellement, dans toute la province, une quarantaine de mille lots de colonisation sous bil- Jet de localion et environ 22,000 co- lons qui ÿ résident.LA PATRIE, LUNDI 5 OCTOBRE 1942 -\u2014\u2014 Les Français se rendent à Majunga On voit ici un officier français tenant le drapeau de l'armistice comme on le conduit en auto à travers Majunga, à Madagascar.La ville fut prise par les Britanniques après une faible résistance militaire.\u201cAu Canada comme alileurs, dans l'est comme dans l\u2019ouest, pour posséder la terre, les passions des hommes ont grondé; et ai la chaîne de nos bornes se maintient aujour- d\u2019hui sans eanotis, il n'est pas aussi vrai de dire qu'elle s\u2019est établie sans la menace intermittente de leurs gueules de bronze\u201d.Telle est la démonstration que faisait à St-Césaire, Me Joseph Gingras, CR, de Montréal.\u201cToutes ces querelles, continue le conférencier, aujourd'hui se sont apaisées.Elles dorment dans certains bouquins dont on découpe rarement les pages\u201d.En 1939, le conférencier visitait l'Etat de Washington et il y voyait des vergers étendus, d'immenses champs de fleurs, des chantiers.II décrit Je barrage gigantesque que l'administration Roosevelt vient d'ériger sur la fameuse rivière Co- tumbia.On y développe 2,800,000 c.v.dont une partie servira & pomper feau qui irriguers 40,000 fermes littéralement arrachées au désert.LE COLUMBIA Or ce fleuve Columbia semblait destiné à devenir frontière naturelle entre je Canada et les Etats-Unis La Compagnie de la Baie d'Hudson qui exploitait les territoires de l'Ouest, avait toujours tenu pour ac- Qui que les possessions britanniques s'étendaient au moins jusqu'à cette rivière.Les frontières demeurèrent indé cises et le terroire fut expioité conjointement par les Britanniques et Jes Américains jusqu'en 1846 quand le règlement des frontières wimposait d'urgence.Le candidat présidentiel! Polk avait pour devise: \u201c$54.40 or fight!\u201d Si ce cri de guerre avait été suivi dexécution, nous aurions perdu le meilleur de notre Colomble Canadienne.LE 48e PARALLELE L'Angleterre suggérait le 49e de latitude depuis le Lac des Bois jusqu'au point où cette parallèle intercepte la Colombia; de ce dernier endroit \"à la mer, ce fleuve eût été la frontière, Finalement l\u2019on adopta de part et d'autre le prolongement de la 49ème jusqu'à ln côte du Pacifique.\u201cEn réalité, c'est une question de fait: l\u2019occupation massive du territoire per une majorité d\u2019Américains; c'est l'avalanche des roulottes et des chariots d'immigrants qui constituait le meilleur argument des Yankees et qui né leur permettait pas de reculer.L'ôn finit par ai- gner le traité de 1846, en vertu duquel un degré de latitude, une ligne droite, factice, artificielle, sans tenir compte des bornes naturelles, ni des accidents géographiques, s'étiraient monotone et rigide du centre de notre pays jusqu'au loin.tain Pacifique, D'un coup, deve La frontière naturelle entre Canada et E.-U.nalent citoyens américains mon seulement tous ceux-là qui s'étaient établis dans l'actuel Orégon, au sud de la Colombie et qui, à dire vrai, en avaient assumé le risque, mais oussi les autres \u2014 ceux du Nord, ceux qui se trouvaient dans ce qui devint l'état de Washington.Ce fut pour eux une douloureuse surprise tellement l'aventure avait paru peu probable, tellement cette partie du territoire se dessinait et géographique comme le ment naturel, le prolongement presque nécessaire de notre Colombie Caradienne.MEDITATION D'autres conflits s'élevèrest au sujet des Îles situées vis-à-vis de ja nouvelle frontière.Il ne fallut pes moins que la médiation d'un empereur européen pour départager les contestants et c'est ainsi que Guillaume d'Allemagne posa, en 1872, le dernier jaïon de cette fameuse frontière.La délimitation des frontières de l'Alaska ne devint elle-même définitive qu'en 1908.CANADIENS FRANCAIS L'évocation de ce passé non encore lointain permet de rappeler le rôle tenu dans le développement du \u201cFar West\u201d par la Compagnie de la Bale d'Hudson, par les Canadiens français au service de cette Compagnie.l'oeuvre colonisatrice poursuivie par tes nôtres en Orégon, et l'épopée de cette église d'Orégon dont on célébrait le centenaire tout récemment.\u201cDevant la tâche ardue de notre survivance francaise, au cours des ans non révolus, pour nous réconforter et nous aider au besoin, qui sait, conclut Me Gingras, ce que nous réservent de surprises heureuses les rameaux éloignés de notre grande famille canadienne fran- Guise et quelles sympathies agle santes ne germent pas là-bas, chez ceux des nôtres, qui pour être loyaux sujets de ia République Etoliée, n'ont rien à répudier de leur fierté d'origine ct de leurs as cendances françaises\u201d.GENIE HANCAIS \u201cQuant à ce génie français que nous sommes aussi appelés à dève- lopper en Amérique, l'heure peut, aux pusillanimes, paraître non pre pice à l'enthousiasme et à l'optis misme parce que le foyer originate re subit l'obecurcissement d\u2019une heure tragique.Le France git, vaincue, devant un ennemi qui tremble encore de sa grandeur pas sée ct Qui pressent, avec crainte, sa grandeur future; mais nous, nous savons que les Jendemains sont À Dieu et nous avons conflan- ce dans l'heure libératrice qui ne peut manquer de sonner\u201d, se dessine encore sur Une carte aps 2 ans mi.aa AMR am oe 1 AN 0e A | | \u201c4e 8 am LA PATRIE, LUNDI 5 OCTOBRE 1942 L'obscurcissement partiel dans la région de Matane MATANE, Qué, 5.(Par Joseph LaVergne, envoyé spécial de la \u201cPatrie\u201d ).\u2014 H existe, depuis la semaine dernière, l\u2019obscurcissement dans la région de ln Gaspésie.Mais c\u2019est plutôt une simple manière de dire, du moins dans la municipalité de Matane, It nous a été donné de passer lcl4 Hommage à Louis Francoeur 1a soirée de samedi et de dimanche, Partant, nous avons pu constater de visu ce qui se poursuit ou ce qui s'est produit.Nous disons de visu, Parce qu'en effet, l'obecurcissement ne nous empêche pas du tout de voir ce qui ae produit.il existe encore assez de lumière pour voir, HI est bien vrai que Ja muni.eipalité n ételnt ses lumières de Tues.C'est A pou pris Ia senle Un bombardier dans le fleuve MATANE, 5.(Par Joseph LaVergne).\u2014 II est arri- chose qui est entrée dans les ordres d'Ottawa, A T'ORDINAIRE Quant aux maisons privées, sans la moindre exagération, vous pou- vex voir les jumières tout comme à l'ordinaire, dans une proportion de pris de 80 pour cent.Les fend- tres ne gont nullement closes atin de 1alaser passer la jumitre, on na (Suite à Ia page 28) qui vé, di soir, à six heures, un accident d'aviation, a causé tout un émoi et qui tient encore, cet avant-midi, toute la population de la ville de Matane en alerte.Son Honneur le maire ADHEMAR RAYNAULT prononçant son allocution au dévoilement du monument de Louis Francoeur, aux jardins Lafontaine, samedi après-midi.À l'arrière-plan le monument lui-même et, à droite, M.GAETAN BENOIT, de la \u201cPatric\u201d, président du comité exécutif du monument Francoeur, dont le dévouement et le travail inlassable depuis des mois ont assuré le succès de % Des gens se trouvalent, hier soir, Herriot surveillé VICHY, 8.(P.A.)\u2014Dans une note Qu'il vient de publier au sujet de l'arrestation d'Edouard Herriot, le gouvernement français dit que l'ancien président du Conseil à été tout simplement Invité à demeurer chez Mi, à la campagne, sous surveillance, \u201cà Ja sulte de son attitude et de l'agitation politique à laquelle il se trouve mêlé\u201d.La note gouvernementale ajoute Que la nouvelle de l'arrestation de Herriot est inexacte.Radio-Berlin, par contre.rapporte qu'Herriot a bien été arrêté et qu'il a été Interné au camp de concentration de Val-les-Balns.ss LONDRES, 4\u2014Dans les milieux bien informés de Londres, on dit (Suite à La page 26) hier soir, sur le quai de Matane, entre autres un M.Lepage, bijoutier, et un jeune homme du nom de Otis.On était à regarder trois Avions qui survolaient le fleuve à une distance d'environ deux milles du bord.Deux de ces avions étalent des bombardiers.Deux avions disparurent pour continuer leur envolée, A UN MILLE DU BORD A un moment donné, Lepage et Otis virent descendre à une vitesse assez rapide un bombardier de cette manifestation.(Photo la Sous-marin perdu WASHINGTON, 5.(P.A.) \u2014 La Marine des Etats-Unis annonce au- jourd\u2019hul que le sous-marin \u201cGrunion\u201d n'est pas revenu du Pacifique et qu'il doit être considéré comme perdu.Le communiqué de la Marine ne dit pas combien d'hommes étaient la bord.Des vaisseaux de ce genre \u2014 1,526 tonnes\u2014 comptent ordinal- rement 65 hommes.marque Hudson.Il tomba dans le fleuve à une distance d'un mille du bord en face du port de Matane.L'avion après être tombé à l'eau remonta A la surface à trois reprises pour ne pas être revu par la suite.La nouvelle ae répandit dans la ville de Matane comme une traf- née de poudre.On avertit les autorités de l'aviation de Mont-Joli ét la poilce montée de Matane.On se mit immédiatement à faire des recherches, des avions survolèrent l'endroit où était arrivé l'accident.La police montée fit, de son côté, des recherch*# avec un remorqueur, L'ambulance de Mont- (Suite À la page 36) Pasta pus à l'hôtel de ville après que le maire eut signé la pièce par laquelle il vient d'assurer les organisateurs de la campagne du ÎMe emprunt de sa collaboration rangée, de gauche à droite: R.-J la plus entière, Ci-dessus, première .Brown, assistant du président des C'est le 5ème sous-marin rapporté perdu par les Etats-Unis depuis le début de la guerre.Deux vols a Les vols & main armée dans des pharmacies ont repris samedi soir alors que quatre bandits, dont un armé d'un revolver, se sont présentés, À 10 h, 25, dans la pharmacie Burrow's Cut Rate, 1241 ouest, rue Dorchester.M.Sidney Burolsky, le pharmacien, se préparait alors à servir deux clients, Mile Daisy Weeks, 1860, St-Luc et M.John Rebrock, de Lachine.L'un des ayaches menaça le pharmacien de son arme et, pendant ce temps ses trois compagnons s'emparalent de 8600 dans la calsse, Les bandits prirent la fuite dans une auto- De bonne heure dimanche trois brigants armés, qui tentalent d'attaquer Mie Dorothy Begal, 3515, rue Durocher, furent inis en fuite par les crig de leur vie- time.Mlle Segal passait Tue Hut- chison, près de Sherbrooke, 1 h, 15 hier matin, quand les trois inconnus la rencontrèrent.Un d'eux avait un revolver et lui ordonna de lever les mains et de leur remettre sa sacoche.Au lieu d'obdir la jeune fille se mit à crier et les trois bandits prirent la fuite, COFFRE-FORT FORCE Au cours de la nuit, des cambrioleurs sont entrés par effrac- ton dans le magasin Laura Secord, 4239 est, rue SBle-Catherine, en forçant une fenêtre.Une fois à l'intérieur ils ont brisé le coffre- fort où lls se sont emparés d\u2019une forte somme, > Patrie\"), Les banques consentent à prêter $3,000,000 Les banques viennent de consentir à prêter $3,000,000 à la Commission métropolitaine de Montréal, pour lui permettre de rencontrer un emprunt échu, le ler novembre main armée et deux cambriolages £ne Mayer, 4221, rue Dejorimier, et s'y eont emparés d'une somme de $1,800 en billets de banque qui étaient cachés dans un coffret de jmétal.Les voleurs entrèrent par (une fenêtre.CITOYEN BATTU Attaqué et battu par deux étrangers, un citoyen s'est fait jenlever 335, sa montre, son pale- ,tot et son gilet.La victime, M.Lucien Lafrance, 32 ans, 1933 ,rue des Erables, passait rue Pa- ;pineau, au nord de Ste-Catherine, 1 h- 15, hier matin, quand elle fut attaquée.M.Lafrance à été conduit à l'hôpital Notre-Dame par la police et les médecins le pansèrent pour (Buite à ls page 28) 600 ouvriers Bouchard Les quartiers-généraux #% Cet emprunt avait été lancé il y a 22 ans.On avait créé un fonds d'amortissement, mals l'argent ace cumulé a servi à financer certaines municipalités sous le contrôle de In commission.Il à été révélé, ce matin, à Ihde tel de ville de Montréal qu'à leur re tour de Londres, MM.J.-O.Assolig et G.-C.Marler, président et meme bre de la eommission, ont appris que les banques avalent refusé de prêter les $3,000.000 demandés par la commission, il y a déjà quelques semaines.C'est pour cette raison-là que M.Asselin convoqua immédiatement une réunion des directeurs de la commission avec les banquiers, et ce matin, on a annoncé, à l'hôtel de ville, que ces dernicrs avaient corcenti à prêter l'urgent nécessaire au remboursement des obligations.On ne songe pas à lancer un emprunt sur le marché, dans le mo ment, pour ne pas nuire aux em- prunis du gouvernement fédéral, et en second lieu, pour ne pas ris quer de contrecarrer le projet de refinancement de la ville de Monte réal.des usines sont en grève du Conseil des Métiers et du Travail de Montréal ont été informés, au cours de l\u2019avant- midi, qu\u2019environ 600 ouvriers des usines de munitions Bouchard se sont mis en grève, ce matin.Il s\u2019agit d'ouvriers en construction à l\u2019emploi de la compagnie An s Robertson qui exécutent un sous-con- trat pour la D.l.L.Aux quartiers-généraux du Conseil des , Métiers, on nous informe qu\u2019un délégué a été immédiate.Relations extés'eures; W.-T, Tingle, président conjoint des Relations extérieures et le maire Raynault, Deuxième rangée: MM.Luzizn Perizcau et F.Auger.(Photo la \u2018Patrie ), régler le diffé 81,500 VOLES Dos cambrioleurs sont entrés, Ment dépêché sur les lieux pour tenter de duus lu demeure de M, Chariema- rend. fm 4 LA PATRIE, LUNDI 5 OCTOBRE «Nous avons reçu notre part des contrats de guerre > (M.A.-H.PARADIS) SHERBROOKE, 5.\u2014 \u201cL\u2019ombre sinistre que jette sur nous tous, le cataclysme qui affecte toutes les nations du monde ne nous empéche pas lueurs d\u2019une bienfaisante prospérité.d'entrevoir pour l'avenir les Plusieurs de nos Chambres de Commerce de la Province de Québec ont déjà envisagé, et avec raison, les problèmes de l'après guerre et elles songent dès maintenant à atténuer les répercussions néfastes que provoquera le présent conflit\u201d, disait cet avant-midi M.Alfred-H.Paradis, président de la Fédération des Chambres de Commerce du Québec à l'ouverture du septième congrès annuel de cette association.Plus de 200 délégués venus de* tous les coins de la province et reprégentant 42 Chambres assistaient, ce matin, au \u201cClub Social Canadien\u201d oli se tiendront toutes les délibérations à l'ouverture de ces assises qui sont d'une très grande importance pour le développement industriel et commercial du Québec.M.A-H.PARADIS Après quelques paroles de bienvenue à l'adresse des congressistes par M.C.À.Ross, maire de, Sherbrooke, le président de la Fédération.M.Alfred H.Paradis.prononça le discours d'ouverture, i \u201cJe crois, toutefois.continua M.\u2019 Paradis, qu\u2019il faut actuellement attacher une importance primordiale à !a tâche de gagner la guerre.On peut se rendre facilement compte de l'intensité de notre effort de guerre en examinant quelque peu les statistiques qui nous parviennent Tégulièrement.Ainsi en 1941, la somme des contrats de guerre accordés à nos industries dépassait le billion.À la fin de juin 1942, on accordait $100,000.000 de contrau par mois.À cette même date, la somme totale des contrats de guer- publique.Les ordonnances et les règlements qui affectent tant le commerce que l\u2019industrie, les im- pots qui pèsent lourdement sur toute la population, voilà ies principaux facteurs qui indiquent que l'intérêt des Chambres de Commerce dans la direction de leur pays ne diminuera pas, loin de là \u201cJe me fais un devoir de signaler ici le dévouement inlassable de nu- tre secrétaire,\u201d M, Gilbert LaTour, dit en terminant le président, \u201cà lui revient le crédit d'une bonne part du succès enregistré par notre Fédération au cours de cette an- irée\u201d L'HON.ST-LAURENT L'hon.Louis St-Laurent, ministre de la Justice dans le gouvernement d'Ottawa, est l'hôte d'honneur et le conférencier à l'issue du déjeuner qui a lieu, à midi, au \u201cClub soc:al canadien\u201d en l'honneur des congressistes, déjeuner qui a été placé sur les auspices du gou- vernament fédéral.Ce matin, après le discours d'ouverture de M.Paradis, discours qu'avait précédé l'allocution du président de la Chambre de com- Te, à compter d'août 1939, s'élevait Pmerce locale, M.L-W, Dixon, le à plus de $2400.000,000, Ajoutez à cela les autres contrats placés en- dehors du pays, et vous atteignez un total de $5000,000,000.Chez- nous, dans la province de Québec, nous avons reçu en valeur globale plus que notre part des contrats de guerre.De ce côté nous n'avons Aucune critique à formuler.Puis, après avoir passé en revue l'importance de l'effectif de nos trois armées, le président de la Fédération dit que les Etats-Unis devront compter 7,500.000 hommes sous les armes pour, en tenant compte des proportions, avoir atteint l'importance de notre effectif.\u201cNotre gouvernement doit donc financer la guerre par des taxes et des emprunts puisque l'inflation ne saurait entrer en ligne de compte.$278 FER CAPITA Cette année, le pays est appelé à dépenser au-dessus de trois billions de dotlars pour la poursuite de la guerre, ce qui est équivalent aux appropiiations de sept années normales durant ja paix.On attribuera À la guerre unr somme de $278.par tête, soit neuf millions de dollars par jour, et pourtant, les trxes fédérales quoique quatre fois plus élevées que durant la période d'avant-guerre, ne permettent de rencontrer que cinquante pour cent des dépenses annuelles à l'heure actuelle; le reste doit tie prélevé par la vente des bons ec des certificats d'épargne.| SACRIFICES , La province de Québec a abandonné au bénéfice du gouvernement | fédéral son impôt sur le revenu! et ses droits de succession, elle a même réduit certaines de ces taxca.tout de même sa situation financière s'est assainie et il est encore possible de rédulre le fardeau des: taxes qui demeurent encore ou bien ! d\u2019en attribuer le produit à des réformes jugées essentielles comme celles qui devraient affecter l\u2019enseignement, par exemple.\u201cToutes ccs conditions nouvelles de la vie économique ont resserré de beaucoup les liens qui existent entre les milieux gouvernementaux et Je monde des affaires.Les Chambres de Commerce ont jugé qu\u2019il était nécessaire de porter une attention toute apéclale à la chose secrétaire de la Fédération, M.Gil- bert-A.Latour, présenta son rap port annuel, rapport qui fut suivt de la présentation du rapport financier.M.Gérard Boudrias, le nouveau président de la Fédération des Chambres de Commerce des jeunes du Québec, parila ensuite de l'activité de cette association, Une causerie que prononça M.Valmore Gratton, directeur de l'Office d'initiative économique et président du Conseil de la Fédération, aur la situation économique du présent groups ensuite les con- gressiates.Cette causerie fut suivie d'un débat auquel prirent part MM.Léon Lorrain, président-secré- 08 Le plus vieux capitaine .\u2014 jules FRANK GWINIVAN, 64 aps, de Gioucester, Mass., est le plus vieux capitaine d'un navire patrouille de ln réserve côtière I s'est enrôlé M y a plusieurs mois et à été nommé capitaine du schooner \u201cMend- ham\u201d.taire général de la Banque canadienne nationale et Alfred Charpentier, président de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada ainsi que M.Henri-C.Bois, secrétaire de la Coopérative fédé- dée du Québec.Avant l'ajournement, M.Jacques Melançon, secré- taire-adjoint de la Chambre de Chambre de Commerce de Mont- Téal, parla du contrôle des prix.L'APRES-MIDI M.Paul Goulet, directeur-adjoint du service national sélectif parlera cet après-midi de l'organisme dont il est l\u2019un des directeurs.Il sera suivi de M.Thomas Brook.Un banquet, au cours duquel M.Adélard Godbout, premier ministre, adresstra la parole cliturera cette première journée des congressistes.Retour du col.Ménard QUEBEC, 5.\u2014 Les parents et l'épouse du colonel Doflard Ménard, D.8.0., commandant des Fusiliens Mont-Royal à Dieppe, ont reçu de 1942 Guerre imminente entre - Hongrois et Roumains ANKARA, 5.(P.A.) \u2014 (Dépêche retardée ).\u2014 Les différents territoriaux entre la Roumanie et la Hongrie au sujet des frontières de la Transylvanie en sont rendus au point que de hauts personnages roumains à Bucarest s\u2019attendent à une guerre avec leur satellite de I'Axe.Le baron Manfred von Killinger, ministre allemand A Bucarest, s'est offert comme médiateur 11 y à quelque temps afin de régler cette dis pute, mais en Roumanie, on est très pessimiste quant aux résultats.La Hongrie et la Roumanie sont A couteaux tirés depuis que Hitler à ordonné À la Roumanie de céder une large tranche de ia Transylvanie à la Hongrie en 1040.Le maréchal Ion Antonescu, ® dictateur roumain qui réclame au nom de son gouvernement qu'on rende À son pays ce territoire, est malade.La rumeur veut qu'il dé- misslonne bientôt.Pour ajouter au mécontentement des Roumains, ceux-ci prévoient un hiver très dur.lul, jeudi, un câblogramme dans lequel Il dit: \"Bientôt, je seraf avec - vous\u201d.TI appert que Je héros de Dieppe, qui vient de recevoir La croix du \u201cDistinguisher Service\u201d, viondrait terminer sa convalescence au pays.On me souvient que le lieutenant-colonel Ménard a été blessé cinq fois lors du raid de Dieppe et que maigré tout il est resté à la tête de son régiment du commencement à la fin des opérations.A Québec, on lui prépare un accueil triomphal, OTTAWA, 5.(P.C.) \u2014 La 386ème liste des victimes de la guerre du corps d'aviation royal canadien porte les noms de deux Montréalais, un rapporté disparu à Ia suite d'opérations outre-mer et l'autre mort en service actif au Canada.I! s'agit du sergent Joseph Mackay Atkinson, époux de Mme J.-M.Atkinson, 831, Broadway, Lachine, rapporté disparu: et dis caporal Joseph Jean Réal Denis, fils de M.R.-H.Denis, 7754 est, boulevard Gouin, Montréal, qui perdit la vie, le 30 saptem- bre dernier, quand son avion s'écra- aa sur le sol près de Saint-Hubert.La 168ème liste des pertes de l'armée active porte ie nom du pilote Robert Alexander Bryant, fils de M.Hershey Bryant, 2368, avenuc Beaconsfield, Montréal, mort outre- mes.L'Ordre des Italo-Canadiens a tenu une importante réunion, samedi, à Montreal A l'issu d'un manquet, les convives ont adopté une résolution demandant au gouvernement ! 25\u2014Bergna, Jacoby, Cyr.Anderson.Lown.annonce qu'il d'enrélers dans Le -_ plusieurs nouveaux venus et que, de fameux cyclistes manquaient, 26-\u2014Jacoby, Bergna, Cyr.Logan.après vérie mondiale.Wl fera un Les Salmonbellies de New Westminster ont fait un pas de plus vers à l'appel.la performance fut court séjour à son foyer de Nashville, le championnat canadien du jeu de crosse, en battant le Lachine par quand même intéressante au pos-| Ro t Cal rt puis se rapporters à la base navale de 19 à 8 hier soir à l'Aréna de Lachine.Ils avaient aussi gagné la première wible.II y avait plusieurs cyclis- y e ve Parris Iddand, dans la Carolme du joute de In série par 18 & 4 et gagnent la semi-filnale de la coupe Mana tes inexpérimentés dans Ia course | Sud.en deux matches consécutifs.Les Sakmonbellies rencontreront mainte- a nant le Mimico-Brampton, champion de l'Ontario, dans ja finale pour le mais les chutes ont été nombreu- : ses seulement que le premier phn ont raison @ » championnat canadien.Cette série débutera mercredi soir au Garden Peden a ainsi remporté sa trente : des Leafs de Toronto.huitième course de sa carrière, Il Té ul « S 1 L t P t k .* 2 Les champions de l'Ouest eurent\u2019 (Wilken) mosième couse dee writes 1 Tétreault, à Sorel (Lester Patrick |.de rove one Soin ii me physique.Cyr a aussi fourni Lachine et leur Jeu de cohésion fut | avy) o.oo un magnifique effort et i) a éte | i \u2014 ; gt de nouveau par- | I tan minster plus applaudi.dans la parade de; BOT autel or te Sorel un pessimiste pour, fait.Russ Whea- * 8\u2014Lachine: Greene la fin.Le jeune cycliste Jim Drag.de Paul Désautels et le Sorel sr | ton, qui a rem- ! - âgé sont livré un beau duel, hier, alors! lé ; gow, agé de 17 ans, eut aussi une) oo le Sorel a.\u20ac er, a : placé le vétéran | En som- I a 2 Ue eMalloks Chuck Gamache (Bianchard) 0000200000 9-\u2014[achine: Eddotls «OrRellly) 0000000 oe Punitions: Johnny lrougins, dolls, Russ (2) et Story.Deuxième périede © 10\u2014New Westminster: ! Douxine (Wilkens) Li- New Westminster 4 Jarge part des ovations.t * me, la course fut un succès cou- | iriemphé par} dans les buts du plet de l'organisateur Harry Men-! y ; Lachine, à brillé ches.Près de # : Ç | WINNIPEG, 5 Lester Patrick pour empêcher del était entièrement satisfait des 1200 amateurs = résultats.ont vu Jean- > la déclaré, au cours d\u2019une entrevue, |l66 Bars de .: é cer Ne it de gs ; » .Audy.Letour- | Plerre Roy et , \u2018ici, her soir, que le rérent décret [l'Ouest dioownest .Malgré les absents.Audy.OUT paut Calvert .2° 4 l'en ce qui regar- \" \u2018gner par un, 12\u2014Lachine: Bourdon (Storey) 437 A E Westminster: l\u2019urden 637 neur, Doug Peden, Crosley, Cecil Yates.et autres.la course a été.un véritable succés.Torchy Pe- monticule Paul e den en était à sa dernière course Ta mn oy C ! car il senrdlera dans l'armée ca- o Pm rt, oy nadienne, sous peu.L'équipe Pe- ont anes ha den-Bergna a gagné trelze des 26: eun dans 5 man- } ~ i score plus hu- |miliant.Jim ' Douglas à comp- | té cing buts, John Douglas, | son neveu, trois.Bil Wilkes a Westminater: Wilkes 9.40 Westminster: Bryant 10.46 Wenstminater: Wilkes 13.37 Westminster: Jim Doulas (Downey) .14.48 Punitions: Datbec, Storey ot Cou ture.de l'appel des 1 jeunes gens de dix-neuf ans au # ! Canada, pour les | | services armés, A britler sur le \\ \u20ac pourrait bien empécher la derniers aprints de la dernière heu- : Troisième période re, Cyr et DeBacco, neuf.\u2026 Geor-! Sh pour le Se =\" ;| Eastern States [aussi brillé en Bin Wilkes 1B\u2014Lachine: Kddailn L.22 ges Broleur et Roger Dolbec ge! Tl unt retin 3 Amateur Hockey i comptant trois i9\u2014Lachine: Bourdon 4.01 Chacun 8 frap- \"VW League de conti- buts et en obtenant deux assists| 28\u2014New Wentminater: Mourias( Houston) .530 sont retirés de la course un peu | peurs au bâton J.P, Télreoult \u2019nuer ses opéra- avant dix heures, samedl.Slate lle ont accordé chacun 2 coups| tions.Pac ich.étalent cinq tours en ar re des girs Jean-Paul Tétreault, de son| dirigeant des meneurs et ils affic aient encore |côté.n\u2019a accordé que 3 coups sûrs,.Rangers de New- une belle tenue.Peden n'a Ja-jdont le premier à la Be manche.York, de la N- i mais été en aussi bonne condition Le coup fut réussi par Dalbois.A! H.L a dit, à la physique.Plusieurs primes ont été la 10e manche.Roy a débuté avec veille de la meu- offertes aamed! pour des gains de un simple, il m volé le Ze et il & vlème ouverture jusqu'à la troisième période, alors _ AH qu'il 8 été bleasé et qu'il a di quit-| XTi iane: \u2018Srotar?ter le jeu.Armand Bourdon a comp-| Navy, Eryant, John Douglas, Ualbec, té trois points et Frank Eddolls| Raltt et BE.Greene deux pour le Lachine.Eddols rem- Quatrième période piaçait Paui-Marcel Raymond.22\u2014New Westminster: Jimmy Yonglus (Hlack) Lester Patrick New-\\Westminster: buts: Seuby; 28\u2014New Westminster: tours mais seulement quelques compté ensulte sur le long simple ide son école de hockey Tanger défensen: Downev et Davy; exté- Douglas (fimeny tours ont été réuss de Gagné, pour donner la victoire [qui rerait difficile ae) er rieur Wilkes, contre: Jack: inte H\u2014New estininate, rleurn: John .ou wlan CLASSEMENT FINAL M Sorel Pour o perdants, Paullquatorze joueurs pour son équipe glas, Subn: Hone, Pruden, Askew,| 26\u2014New Wes 2434 milles et 8 tours artin a cogné deux coups sûrs et amateur, les Rovers de New-York.Houston, Raitt ot Bryant.Dougtas Adrien Lesage et Louis Desrosiers.ile nouveau décret atteint pratique- heaton: défense: 16: New Weatr (Jahnny Douglas) 146 heures chacun un.ment tous les trente-cin: : é 3 q applicants klvhurat: exté«| ge Pra \u2014\u2014\u2014\u2014 ur suivre l'entrai , ; re: Payette: In.27-\u2014New Westminster: ! Peden-Bergna.+