La patrie, 3 août 1942, lundi 3 août 1942

[" ern Rha ok § 4 Le journal illustré gagne de plus en plus la faveur du public ¢ 64e ANNEE arrete MONTREAL, LUNDI 3 AOUT 1942 Lo poet so lve 0 SST ANY - Nol34 et se couche 4 1.36 (he) MAIS.Sur la scène du sinistre à Ila Sherwin-Willlams (LIBR BN PAGE 9 Deux ouvriers de Sherwin-Williams sont morts et trois personnes ont été blessées, de l'usine de la Pointe-Saint-Charles, hier matin.Voici l'aile tavagée, au moment où les pompiers arrosaient copieusement l'édifice.Les dégâts se chif- freat par $100,000.On ignore la cause exacte de l'incendie qui fyt.anisi d'nan enplosions .A (Photo la \u201cPatrie\u201d.) dont an pompier, dans une grave explosion qui détruisit l\u2019une des ailes Les Nazis tenu aux abords de Stalingrad :\u201d MOSCOU, 3.(P.A.) \u2014 Appuyée des colonnes fraîches comprenant mée rouge refoule les nazis dans tous les secteurs vitaux, livrent de grosses batailles \u201cdéfensives\u201d.Et même là, seion le bureau d'in-4 formation soviétique, les Cosagues du Don et du Kouban contre-attaquent avec furie afin d'arrêter l'avance ennemie, Plus de 6,000 Allemands ont été lués et nu moins vingt-cinq tanks détruits em une seule Journée sur le front du Den, long de trois cents milles, Dans un effort suprème pour s'emparer du pétrole du Caucase, les Allemands ont lancé des milliers de leurs réserves à travers le Don a Rostov.Ils ont recours à toutes sortes de convois motorisés, motocyclettes, camions transportant des troupes, tanks, etc.Mais l'aviation soviétique puissamment renforcée bombarde ces colonnes sans répit.Environ deux mille cadavres de nazis furent abandonnés sur le champ de bataille près de Kletskaya, au nord-ouest de Stalingrad, où les envahisseurs furent repoussés.Les Cosaques du Don et du Kou- ban attaquérent furieusement les forces nazies avançant lentement dans la région Kouschevka-Salsk, en Caucasie septentrionale, ct fau- \u20achérent 1,500 Allemands.Dans Île secteur de Tsim- lyansk, 120 milles en amont de Kostov, les nazis lalssérent 2,000 morts sur le terrain après une nttaque, et quelques mil'es plus loin, un détachement de marins soviétiques en tua 700 autres.Les Allemands tentent désespé- fément de forcer le passage du Don pis de Tsimlyansk et y ont réussi certains endroits.Au sud du fleuve, J'armée route porte de rudes coups aux nazis qui tentent d'élargir les brèches pratiquées dans les Ii- qnes soviétiques.L'objectif des Allemands dans la région Kouschevka-Salsk semble être de s'étendre dans toutes les Gircetions afin d'isoler de grosses unités soviétiques à l'est, à j'ouest et au sud.Sur le cours supérieur du Don à Voronèje, les Allemands ont lancé six contre-n(taques afin de reprendre certaines de leurs positions, mais lis furent forcés de ne retirer.Les Russes s'emparèrent de deux hauteurs importantes.Blen que l'avance nazie ralentisse dans le nord du Caucase, Ivnnemi lance tous res tanks et ses avions d'aponibles à travera le Don, pénétrant plus profondément en Cau- casie.I! eusaie de briser ln défense soviétique en lançant des parachu- tiatés derrière lez lignes de l'armée gouge.Les Russes ont découvert des vingtaines d'esplons nazis au sud du Don et en exécutèrent 45 dans un secteur seule © it.*Pravda\u201d, organe du parti com- Muniste, reconnait que \u201cke danger dans le sud est plus accentué\u201d et dit: \u201cL'ennemi draine Allemagne et les pays occupés par l'Allemagne pour lancer toutes aes réserves dans la bataille.\u201d Tous les journaux de Moscou font ressortir ln situation crl- tique de l'armée rouge et font écho à Ia clameur qui se répand en Angleterre ct aux Etats Unis en faveur d'un deuxième front.Le haut commandement aile- mand prétend que lune de secs colonnes de tanks approche du ecura supérieur de Iouban.Le Kouban coule du point culminant du Caucase, l'Élbroux, la plus haute cime de I'Europe, et tourne au nord À 70 milles de Salsk avant de prendre la direction de l'ouvsl pour at jeter dana la mer Nolre, \u2014\u2014\u2014\u2014 tm LA PATRIE, LUNDI 3 AOUT 1942 sen échec par des bombardiers plongeurs qui pilonnent des milliers d'hommes et de véhicules allemands, l\u2019ar- sauf au sud de Rostov, où se près de la rue Viau.mar Raynault, 8.Exc.Mgr Conrad Chaumont, évéque auxiliaire du diocèse et délégué de S.Exe.Mgr Joseph Charbonneau, archevêque de Montréal, M.J-Auguste Gosselin, président de l'Union économique d'habitation, à qui lon doit la réalisation de cette magnifique cité- jardin, M.Sarto Fournier, député de Maisonneuve-Rosemont à Ottawa, M.P.T.Taggarth Smyth, M.Lorenzo Dallaire, M, et Mme Philippe Ferland, etc, assistèrent à la cérémonie.La journée débuta par une messe solennelle célébrée en plein air par, le R.P.d'Auteuil Richard, SJ.aumônier de l'\u201cUnion économique d'habitation\u201d.Le R.P.Emile Bou- rer juste au sud du détroit de Kerich.Les Allemands affirment que Yarrière-garde soviétique est refoulée au sud de la rivière Yéya qui coule A travers Koushchevka pour atteindre lu bale de Taganrog, bras nord est de lan me; d'Azov.Le communiqué de Berlin dit que d'autres forces nazies qui ont franchi le Don Au sud de Taim- lyansk refoulent les Russes à j'est, entre le Sal et je Don.Les Alle mands tentent ainsi sans aucun doute d'élargir leur trouée dans le Caucase, entre Rostov et Taim- lyansak.Le haut com man dement d'Ilitler admet que l'armée rouge attaque avec des forces fraîches dans In boucle du Don et à Voronèje, mais (1 prétend que ces attaques sont contenues.(\"Le cours supérieur\u201d du Kou- ban auquel fait allusion je communiqué de Berlin Indique peut- être que Jes Allemands approchent de Kropotkia, quarante milles au sud de Tikhoretk, point de rencontre des voles ferrées Rostov- Bakou et Stalingrad-Krasnoda:.) DIVISIONS RETIREES DE FRANCE LONDRES, $ \u2014 (P.C.) \u2014 Seize divisions allemandes, dont deux divisions blindées, ont été transté- rées de la France occupée et des Pays-Bas au front russe, mals ont été remplacées par d'autres unités, rapportent les quartiers militaires britanniques.Ces sources nient énergiquement les rapports publiés à Londres et voulant que seulement neuf divinions nantes silent demeurées en France et que le littoral occidental serait presque sans défense.On estime qu\u2019il y à environ vingt-six divisions en France et dans les Le maire de Montréal, M.Ahé-* \u201cUnpremier pas vers la solution du problème des logementsinsalubres\u201d Inauguration de la Cité-jardin du Tricentenaire.Plus de 5,000 personnes ont assisté, hier à l'inauguration officielle de la Cité-jardin du Tricentenaire de Montréal, au rond-point des Marronniers, boulevard Rosemont, vier, 8.J., fit lo sermon de circonstances.LE MAIRE RAYNAULT La cérémonie civile se déroula au cours de l'après-midi.A 4 hrs, 8.H.M.Adhémar Raynault, maire de Montréal, dévolla une plague commémorative, puis dans une bréve allocution, il se dit fier de voir la naissance de cette magnifique cité- jardin qui permet de caresser les plus grands espoirs.\u201cC\u2019est une belle oeuvre d'autant plus méritoire, dit le maire, que ses réalisateurs n'avaient rien pour l'entreprendre.C'est leur persévérance et leur tenacité qui permettent aujourd'hui de voir ces 16 maisons, point de départ de l\u2019une des plus belles réussites économique des Canadiens français\u201d.Le maire félicita vivement les organisateurs et les constructeurs de cette belle entreprise et promit de faire tout ce qu'il pourrait pour les aider, LE R.P, RICHARD, 8J.\u201cDepuis vingt-cinq ans, dit en substance le Père Itichard, it ne s'est pas fait grand chose dans notre ville en faveur du logement.La partie de notre population qui vit dans des conditions insupportables s'accroit d'année en année.L'air, la lumière, l'espace, demeurent à Montréal un luxe interdit à la majorité de notre population\u201d.L'éminent jésuite ne veut accuser personne en particuller de cet état de chose, Il constate un fait sans plus et voudrait voir cette situation s'améliorer.\u201cMais tout cela peut changer: et le mellleur gage d'avenir est la réalisation que vous avez devant les yeux\".Puls l'orateur remercia le principal de McGill de s'éire dérangé pour assister À Cette réunion.Il félicita M.Gosselin pour ses qualité de technicien et son travail persévérant.TACHE GIGANTESQUE \u201cLa tâche eat gigantesque, mais nullement au-dessus de nos forces: ce que nous accomplissons pour là guerre devrait démontrer que dans le domaine matériel, I} n'y a rien d'impossible pour =\" Rannuve.fer noire ville, loger décemment nos familles les plus pauvres, pro- eurer à Ia classe moyenne une vie meilleure, c'est la le programme d'une génération, la nôtre, que nous devrons avoit à coeur de réaliser.11 y a dans ce programme de quoi fouetter l'énergie créatrice d'un peuple chrétien.M.J-AUGUSTE GOSSELIN Le fondateur et président de !'Union économique d'habitation dit également quelques mots.I exprima sa joie de voir l'oeuvre & laquelle 11 a dévoué sa vie, commencer à Be Tays-Bas.L\u2019armée a besoin réaliser comcrétement.11 remercia d\u2019hommes.- Enrôlons - nous L'Assistant-directeur Anselme Filion, du Service des Incendies, dirigeait les pompiers, en l'absence du dirccteur Paré, malade à l'hôpital, hier matin, lors de la troisième alarme à la Sherwin-Wil- Fame.Le voxi au centre en compagnie du chef mécanicien J.Forget, à gauche, et du geprésentant de la \u201cPatric\u201d a droite.(Photo la \u201cPotris\u201d).\u2014 reçu des renforts.tous ses Collaborateurs.Si a pu mener à bien ce travail, c'est grâce au dévouement anonyme d\u2019une foule de personnes, pénétrées comme lui de l'idéal du relèvement économique de nos compatriotes.\u201cJ'ai rencontré le concours lc pins entier, le dévouenient le plus absolu de personnes qul n'ont pas hésité à donner leur temps et souvent leur argent pour la Téalisation de l'oeuvre immense\u201d 8.Exc.Mgr Conrad Chaumont, évèque auxiliaire de Monteréal, qui avait béni les nouvelles maisons, dit également quelques mots.Il dit combien il était heureux de voir à l'origine de la cité-jardin le commencement de la solution du problème des logements insalubres.\u201cI faut féliciter, dit-il, les réalisateurs de cette belle oeuvre, car ils accomplissent un travail de régénération morale et spirituelle.\u201d Les autres orateurs furent M.F- Cyril James, principal de l'Université MeGilt, M.David Proulx, qui parla au nom des propriétaires de la cité et M.Philippe Ferland, qui présenta les vince Un goûter fut servi aux invités d'honneur et aun feu d'artifice clé- tura cette mémorable journée.eee WASHINGTON, 3.(P.A.) \u2014 Le pecrétaite d'Etat a ajouté les nome de 266 compagnies et Indi- «idue à la liste noire qu'il à déjà publiée dans le but d'interdire tout commerce avec l'ennemi, Ces comparnies se trouvent dans 18 pays et surtout en Argentine et au Chill, les deux seules républiques sud-américaines qui cnlre- tiennent toujours des relations avec les pniasances de l'axe.Japonais en déroute à l\u2019est de Port-Moreshy TCHUNG-KING, 3.(P.A.) \u2014 Le lieutenant-géné- ral Tomoyuki Yamashita, conquérant de la Malaisie, est rendu au Mandchoukouo, \u201cpeut-être pour prendre le commandement suprême en préparation d\u2019une attaque contre la Sibérie\u201d, selon une nouvelle parvenue ici.Les Chinois ont repris Tsintien, dans la province de Chékian.Les Japonais avaient occupé la ville pendant 24 heures.C'est la quatrième fois que cette ville change de mains.QUARTIERS-GENERAUX ALLIES EN AUSTRALIE, 3.(P.C.) \u2014 Des combats sauvages ont repris dans la jungle de la Nouvelle-Guinée entre Buna, la nouvelle base japonaise, et Port-Moresby, base alliée, ce qui laisse supposer que les Japonais débarqués en Papouasie ont * Les troupes aikées opt mis en déroute des avant-postes ennemis non loin de Kokoda, soixante milles à l'est de Port-Moresby, et les avions ont mis le feu à des réservoirs d'approvisionnements enne mis.C'est la première allusion à la présence de réservoirs d'ap- provisiomnements dans cette région, et on en conclut que les Japonais ont dû recevoir des renforts en hommes et en équipements de Lac, quelque 165 milles au nord de Buns, On mo croit pas, cependant, que les Nippons alent reçu des ren- ferts par mer.Dans des ducls aériens à Kokoda, cinq avions ennemis ont été dese cendus, et un bombardier bi-mo- teur japonais fut détruit.Les Alliés perdirent deux avions de combat et un bombardier.Auparavant, des bombardicrs alliés exécutèrent un raid nocturne sur les bases japotiaises Se Lou id do Suldlliaiiay ) dus cendant un avion emnemi et touchant um aérodrome ninsi que des positions anti-avions.D'autres avions ont bombardé trois croiseurs japonais depuis trois jours au large de la Nouvelle Guinée, 118 avions japonsis ent ntta- qué pendant 36 heures l'aérodrome de l'armée américaine A Mengyan, dans la province chl- noine de Hounan.Dix-vept den Taiders furent descendus rt quatre autres probablement détruits - LA PATRIE, LUNDI 3 AOÛT 1942 2 nouveaux évêques au Nouveau- Brunswick OTTAWA, 3.(P.C.) \u2014 S.Exc.Mgr Ildebrando Antoniutti, délégué apostolique au Canada, a annoncé hier la nomination de deux nouveaux évêques veau-Brunswick.Il s\u2019agit de u- LL.Excellences NN.SS.Norbert Robichaud qui devient archevéque de Moncton et Camille Leblanc évéque de Avant se nomination, Mgr Robi-% chaud étalt vicalre général de Bathurst et Mgr Leblanc était recteur de la cathédrale de Moncton.Mgr Robichaud, âgé de 38 ans seulement, devient le plus jeune évd- que du Canada; Mgr Leblanc a 43 ans.Le diocèse de Moncton était sans titulaire depuis la mort de Mgr Mé- fançon, le 23 octobre dernier; quant au diocèse de Bathurst, son chef était Mgr Chiasson, décédé le 31 janvier dernier.Les deux nouveaux évêques seront sacrés à la cathédrale de Moncton, au début du mois prochain.\u201cPas d\u2019octrois\u201d, dit M.Groulx Par sulte de la guerre, et pour la durée des hostilités, Je Ministère de ia Santé et du Bien-Etre soc'a) n'accordera plus d'octrois pour fins de construction, vu l'impossibilité d'obtenir des lirences, à cet effet.Les permis de construire doivent être réservés aux industries directement ou indirectement affectées à la production du matériel de guerre.$5 millions en contrats, accordés par M.Bouchard L'hon.T.-D.Bouchard, iminie- tre de la Voirie et des Travaux Publics, vient d'accorder des contrats pour construction et réparations de routes pour un montant de près de $5 millions Banquet en l'honneur de Me René Chaloult Un grand banquet organisé par ta Ligue pour la défense du Canada.en l'honneur de M.René Chaloult, député de Lotbinière, qui vient d'être acquitté aprés un procès retentissant, aura leu, mercredi je 12 août, à 6 h.30 pm.en 1a salle du marché Saint-Jacques.Les billets sont en vente dès au- jourd'hui nu aecrétariat de la Ligue, chambre 603, 4 est.tue Notre-Dame.Pompier blessé à la Sherwin-Williams Moins de thé qu\u2019en Graride-Bretagne La consommation du thé sers moindre lei qu'en Angleterre.La nouvelle Joi donne droit à une once de thé ou à quatre onces de café par semaine, au Canada, mais non au thé et au café à le fois.En Angleterre, oli le thé est un breuvage national, chaque personne a droit à deux onces de thé par semaine et à tout 15.000.000 d'hommes envahiront l\u2019Europe MOSCOU, 3.(B.U.P.) \u2014 Radio-Moscou, dans une émission en langue allemande, a annoncé aujourd'hui que les nations unies ont décidé de tenter l'invasion du continent, cette année même, et que l\u2019ARemagne aura alors à faire face à 15,000,000 d'homme % Mais la radio soviétique tient à 50,000 avions.Bathurst.le café qu'elle désire.a = M.René Chaloult arrive au Palais .a \u2014 + = \u2014 Me RILNE CHALOULT, député libéral de Lotblnière à l'Assemblé« législative, arrive au Palais de Je juge Edousrd Archambault.De gauche à droite: Me Fer- Justice pour entendre le jugement de M.Me Chaloult, Me Maxime Raymond, nand Choquetts, député de Montmagny, Me Philippe Monette, député fédéral de Beauharnois-Laprairie, et Me Marie-Louis Beaulieu, \u201cPatrie\").» % +*% Le tribunal réprouve le dis de M.Chaloult mais, tenant compte des circonstances, libère l'accusé \u2018Le Tribunal condamne sans hésitation le discours de l\u2019accusé comme une viola- mais en tenant compte des circonstances particuliè- | tion des règlements de la Défense, de bonne foi, le prévenu est libéré res et également du doute possible sur la question des fins de la plainte.\u201d Voilà ce que déclarait, ce matin, * ¥% % nombreuse foule au marché Saint-Jacques en mai dernier, Le pompiers Jomes O'Reilly, du poste No 5, se fait panser par le Dr Philippe Riopel, de I'hépital Sainte-Jeanne-d'Arc, pour une cou- pue au doigt.au cours du violent a incendie, suivi d'une explosion, à * 8 Sherwin-Williams, hier nantin.(Photo la \u2018Patrie ).La plainte, déposée avec l'autorisation du procureur-général du Ca- nana et complétée par l'annexe d'un compte rendu du discours reproché à l'inculpé, est ainsi conçue: \u201cJe suis informé, j'ai raison de croire et je crofu véritablement qu'en la cité de Montréal, district de Montréal, le 19 mai 1942, René Chaloult a, en présence de plusieurs milliers de personnes, fait des déclarations et affirmations destinées et propres À causer de 1a désaffection à l'endroit de Sa (Rule à In page 16 \u201cNeuf points Volel les grandes lignes du projet de conversion de lu dette de la vile, qui à été approuvé par le comité exécutif et sera soumis aux conseillers, 4 In séance du consell de ville de demain: 1\u2014Total de la dette à converUr : $238,000,000, 2\u2014Lee taux d'intérête: 823,000,000 à 3 1-3%, remboursables en 10 ans, et $910,000,000, & 4%, remboursables en 35 ans (Suite à la page 28) M.le juge Edouard Archambault à la fin d'un long jugement dans la cause de Me René Chaloult, député provincial de Lotbinière, accusé d'avoir violé la loi de la défense nationale en prononçant un discours devant une avocat de Québec.\u2014 (Photo la + cours municipal Ce matin, le maire et les cons.lers municipaux ont reçu d'un monsieur Jas-H.Maher, domicilié à 4870, chemin de la Cole-des-N.ss, un mémoire recommandant au con- sell de proposer un nouveau plan aux eréanciers, plan qui consisterait A échelonner le remboursement de Ia dette de la ville sur 100 ans au lieu de 35 ans comme le propose le projet actuellement devant les conseillers, M.Maher prétend que le projet actuellement soumis aux consuil- lers, pourvoyant au remhoursenie; de $28,000,000 en 10 ans, ct der autres $200,060,000, en 35 ans, pésera trop lourdement sur les contribua- a 85,000 tanks et à avertir la Grande-Bretagne et les Etats-Unis qu'ils n'ont pas de temps à perdre.Un journaliste anglais, Drew Pearson, va même jusqu'à dire que la Russie signera une pax séparée et que la Grande-Eretagne sera envahie, si un deuxième front n\u2019est pas ouvert immédiatement.Dans toute l'Europe, il est rumeur que le premier ministre Churchill est arrivé à Mot cou pour conférer avec Staline.Radio-Berlin prétend que Sta- line à accusé Churchill de tra- bir l\u2019Union Soviétique et qu\u2019il y eut une violente quecells entre lea deux hommes d'Etat.LONDRES, 8.(P.C.) \u2014 En plus d'étudier le projet de deuxième front en Norvège.on commence à parler d'un débarquement en Italie Quoiqu'il faudrait là dieposer d'abord de l'armée Rammel et affronter ensuite les oscadrilles axist-s s'envolant de Crète, de Grèce et d'Italie.La valeur den défenses nazies sur la côte de France et deu Fays-Bas reste une inconnue.Ce qui est certain, c'est que ln bataille serait là d'une extrême violence, avec de tris lourdes pertes den deux côtés.Ce verait ln guerre d'usure comme durant la première Grande Guerre.LONDRES, 8.(P.C.) \u2014 Plusieurs journaux, dont le \u201cDaily Herald\", organe travailliste, prennent au- Jourd'hui violemment à partie lady Astor pour avoir déclaré que ce sont les Etats-Unis, et non la Russie qui se bat seulement pour sa peau.qui se sont portés au secours de 1a Grande-Bretagne.Lady Astor est accusée de vouloir empêcher UM rapprochement anglo-soviétique, KUIBYSHEV, 3.(PA) \u2014 L'ambassadeur américain en U.R.85, l'amiral Willlam Stand.ley, » entrepris \u201cdes converss- tions préliminaire\u201d avec les autorités soviétiques, au sujet d'un projet de propagande ami- Cale auprès des populations de In Russie, \u201cJe vaia tâcher, a-t-il déclaré, de développer la bonne volonté et une meilleure compréhension des condi- tiona de vie et de la technique américaines dans toutes les branches de l'industrie, des arta et de la vie en général.Je recherche tous les moyens de donner aux Russes une meilleure idée de ce que nous faisons\u201d, Cent ans pour rembourser toute la dette municipale Pendant que les conseillers municipaux se préparent à étudier le projet de refinancement, à la séance du conseil deimain, des ciluyens qui s'intéressent à ce projet leur adressent de la littérature favo.isant ou condamnant le projet déjà approuvé par le comité exécutif.bles, que ces derniers ne pourront supporter les Impôte qui devront leur être imposés, En regard de ce projet, M.Maher propose le remboursement de toute la dette sur une période de 100 ans, et le tout portant 3 pour cent d'in térêt, \u201cIt neralt Injuste de faire tout \u2018payer In dette en trentecing ans et de remettre la ville, sans dette, à la prochaine génération.Nous devons échelonner sur une plus longue période, le palement des dettes qui pèsent actuellement aur notre ville\u201d, à ajouté M.Maher, Ce dernier prétend que ia ville pourrait épargner ainsi 803,000,000 our une période Ge 33 ane + \"4 LA PAIRIE, «Ce sont les Russes qui se battent pour nous en Europe» ; \u201cH nous faut un second front\u201d.\u201cll a fallu douze mois de guerre avant la signature d'un traité entre la Grande-Bretagne et le gouvernement des Républiques socialistes soviétiques, Depuis treize mois, les Soviets se battent seuls contre l\u2019envahisseur commun.Ce sont les Soviets qui se battent pour nous en Europe\u201d, déclarait, hier, au parc Jeanne-Mance, M.Jean- Louis Gagnon, réunies pour de avait été organisé par alliée.Et M.Gagnon continue: \u201c81 res\u201d hordes de Hitler viennent à bout des armées russes, parce que nous me leur aurons pas donné un appui suffisant, comment pourrons-nous ntte\u2018ndre la victoire?Demain, comme aujourd'hui, 4H nous faudra la force soviétique.À now d'assurer sa aurvivance, en ouvrant un #e- cond front.\u201cCette guerre,\u201d d'ajouter M.Gagnon, \u201cnous devons la gmgner le plus tôt possible, Elle coûte des sommes fabuleuses et massacre les peuples européens, Des enfants français, des enfants grecs, des enfants de tous les pays du continent meurent par milliers, I! ne faut pas que l'Europe soit complètement Tuinée: nous devons sauver le plus Possible de ses richesses matérielles et humaines.Le seul moyen d'écourter ce conflit destructeur c'est de se lancer dans la mélée avec notre grand espoir, l'Armée aov!étique, en ouvrant un second front.\u201d M.ROBERTS M.Leslie Roberts, un autre journaliste, comme maitre de cérémonies, déclare que notre pays est décidé à mettre l'épaule à la soue ot à ne rien négliger pour la vic- loir ede la liberté.Il est urgent d'aider nos alliés les Soviets par ouverture d'un second front.C'est M In seule façon vraiment effective de mettre les fascistes à la raison.M.CHALOULT ang plusieurs milieux, on s\u2019op- Jose à l'ouverture d'un second ront,\u201d de dire M.Jack Shaw, tembre du comité de Ja loge 111 de l'Association international des machinistes, aux usines Angus.\u2018Ces gens là, pour la plupart ne se préoccupent guère de la victoire slide.11 semble que les fascistes ant plus d'influence que ® peuple wr le gouvernement.I! faut abso- wument réduire à néant le pouvoir tes réactionnaires comme Panl Bouchard et René Chaloult, à Qué- dec, des Meighen à Ottawa, et des Hoover aux Etats-Unis.8i nous ne pouvons avoir raison de ces gens, tomment pourrons-nous gagner la guerre?\u201d demande M.Shaw.\u201cEt ce n'est pas parce Qu'un petit groupe l'oppose à l'ouverture d'un second front que nous cesserons de le réclamer pour aseurer la victoire des Nations Unies.\u201d LES FEMMES Deux ouvrières des usines de erre Miles Cécile Guy et Edith rankel, sont venues assurer que fon peut toujours compter sur elles et sur leurs compagnes de l'industrie pour mener à b'en l'effort de guerre du Canada.\u201cLes ouvriéres redoubleront d'ardeur au travail pour fournir plus d'armement et de munitions à nos soldats qui combattront sur le second front que nous aimons\u201d Jii Mile Gus.\u201cLes Canadiens ne veulent pas attendre que les avions nazis vien- ment bomharder nos foyers.Ils ai- mrent mieux aller combattre l'en- memi chez lui.\u201c ajoute-t-elle, \u201cLes ouvriers de guerre æ rendent compte\u201d déclare Mile Frankel, \u201cdu sérieux de la situation dans Je monde.Nous compre- Bons que le seul moyen d'obtenir la Victoire dans un avenir rapproché est d'ouvrir un second front maintenant.Nous savons que cette offensive alliée nécessitera toujours plus d'armements.C'est pourqiol fous faisons tout notre - possible pour augmenter la production.Il certes, parfois, Ges bois dans roues mals les ouvrières, qui viennent se joindre en nombre tou- fours plus grand à l'armée des tra- Tailleurs de guerre, sont prêtes à tous les sacrifices pour surmonter Que l'on ouvre wn journaliste, à des milliers de personnes, mander un second front.Le ralliement le Comité de Québec pour la victoire second front et l\u2019on peut compter sur les ouvrières des usines de guerre.\u201d M.PAUL FOURNIER M.Paul Fournier, président du Conseil des métiers et du travail de Montréal et président du Comité d'organisation du travail de guerre, assure le gouvernement que les ouvriers de la province de Québec sont avec lui et qu\u2019ils sont toujours prête à l'appuyer dans son travail pour activer l\u2019effort de guerre.Quelle que soit je décision de nos dirigeants au sujet du second front, les ouvriers seront toujours là pour les aider à faire un succés de cette mesure.\u201cNos Institutions les plus chères sont mises en danger par le fascisme international qui fait déferler sur le monde une guerre furieuse.I! est de notre devoir de les défendre.La province de Québec comme les autres est dans la guerre.Elle se doit de faire toute sa part.Québec a plus que rempli son devoir de guerre, jusqu'ici et il est prét à faire davantage si possible\u201d, d'ajouter M.Fournier, M.KERRY Le président du Comité de Québec pour la victoire alliée, Me John Kerry, CR.dit que le second front est un devoir pressant et nécessau- re pour les Nations Unies.\u201cI! est temps plus que jamais de l'ouvrir\u201d.\u201cOn remarquera\u201d, continue M.Ker- Ty, \u201cque ceux qui s'opposent aujour- d'hui au Ze front sont les mémes personnes dont l'influence pulssan- te et malsaine a égaré le peuple pendant plus d'une génération aur toutes {es questions Internationales.\u201cT1 faut ouvrir ce 2e front.Ne l'oublions pas, les espérances de nos enfants, leurs réves, leurs ambitions pour un avenir libre et créateur, s'évanouiront si nous permettons que, seule, la Russie aille à Ja dé faite\u201d.M.MYERS Au cours d'un maglstra] discours, M.Frederick Myers, vice-président de la \u201cNational Maritime Union\", de New-York, fait ressortir la nécessité de l'élargissement de tous les antifascistes notoires qui sont internés.L'Union dont M.Myers est ie vice-président compte plus de 50,000 membres.On en a perdu environ 2.000 depuis le début de la guerre.\u201cL'opposition à un secon-l front en Europe, dit-il, est basée habituellement eur 3 mensonges inspirés du \u201cMein Kampf\u201d d'Hitler, savoir: ce sont les experts militaires qui doivent décider de l'ouverture d'un second front; nous manquons de navires pour le ravitallle- ment, et ce sont seulement les \u201cRouges\u201d de Russie qui le réclament pour leur propre bénéfice.La vérité, c'est ce que sont les gou- v arnla qui décident :c8 entre pri militaires.Les officiers supérieurs ne font que mener à bien, au point de vue technique, les instructions de leur gouvernement.Ensulte, nous ravitallions des postes situés à pjue de 10,000 milles de chez-nous.M.PAPINEAU Le lieutenant colonel Mackay Papineau, commandant du centre de recrutrment de l'armée active À Montréal, représentait V'hon.J.L.Ralston, ministre de la Défense nationale.\u201cL'assemblée de cet après-midi.dit-l], est la preuve con- créte que le peuple du Canada est conscient de la gravité de la aitua- tion et qu'il est résolu d'agir avant qu'il ne soit trop tard.\u201cYous voulez un second front, continue le colonel Papineau; nous voulons tous un Ze front, car c'est le seul moyen d'icraser les hordes LUNDI 3 AQUI 1942 L'assemblée du parc Jeanne-Mance La foule 8 45,000 personnes .« .à l'Oratoire hier Hier a commencé, à l'Oratoire S4- Joseph, la neuvaine anpuelle d'action de grâces qui se termine le 9 août jour de l'anniversaire de la naissance du Frère André, Dès cinq heures du matin, une foule nombreuse se pressait aux abords du magnifique sanctuaire du Mont- Royal of la cryple ne désemplit pas jusqu'au soir.On évalue de 40.000 à 45,000 personnes la foule de fidé- les et de pélerias qui ont assisté aux cérémonies de la joursée, L'après-midi, of y eut l'imposante bénédiction des malades et dans la soirée le supérieur général des Pères de Ste-Croix, le 1.R.P.Cousi- peau, actuellement à Montréél, prononça le sermon.Ce matin, M.l'abbé Gédéon San- che, curé de Notre-Dame-les-Nei- ses celébre lu sainte messe.La se monie ce soir sera présidée par M.le chanoine de Martigny.P nazies et fascistes et de nous assurer une victoire compléte et permanente.UNE RESOLUTION Avant de clore l'assemblée, M.Jean-Louis Gagnon, en français, et M.Leslie Roberts, en anglais, ont lu une résolution à l'adresse du gouvernement.Nous en donnons la teneur, ci- dessous: \u201cVu que: caine-soviétique, vu que le pacte Roosevelt - Churchill - Molotov l'urgence d'ouvrir un second front en Europe en 1942 sont la garantie de la victoire, de la sécurité et de l'indépendance pour le Canada, \u2018Vu que: l'hostilité à la stratégie du second front existe encore ou sur quelques quartiers influents.\u201cVu que: l'action démocratique du peuple est essentielle pour enlever ce dernier obstacle à l'offensive al- Jlé nécessaire à la victoire, une offensive qui sera possible seulement si le second front est ouvert immédiatement avant qu'Hitler puisse briser le pouvoir de l'armée rou- &e et transférer ses divisions sur ie rront ouest.Qu'il soit résolu que cette assemblée publique des citoyens de Montréal réalisant cette heure critique que la victoire est en grave danger demande au gouvernement canadien de a déclarer immédiatement en faveur du Second Front et de mobiliser nos forces totales en hommes et en matériaux dans ce but, \u201cNous nous engageons à faire tout en notre pouvoir dans l'usine et sur le champ de bataille, ou dans le lieu ou nous pourrons le mieux servir.Nous affirmons notre bonne volonté d'accenter tous les sacrifices même le sacrifice de la vie pour le second front et pour la victoire\u201d.Les acclamations de la foule ont témoigné de la volonté générale de mener nne guerre totale, sur tous Tex fronts.Valliance anglo-améri-| IB surig à l'assemblée du parc Jeanne-Mance.La session fédérale est ajournée au 27 janvier La plus longue session depuis 1917.OTTAWA, 3.(D.N.C.) \u2014 La troisième session du 19e Parlement canadien s'est ajournée, samedi, jusqu'au 27 janvier, après avoir siégé pendant 123 jours.Ce fut la plus longue session depuis la dernière guerre.La Chambre a siégé durant toute la journée de samedi pour terminer son travail et ce n'est qu\u2019à dix heures et dix que le juge-en.chef Duff a présidé à la sanction royale des derniers bills pour ajourner la session.Le compte rendu des débats forment trois volunies de \u201cHansard\u201d avec un total de 5600 pages de texte serré.Au point de vue des mesures qui ont été adoptées, la session, | Qui s'est terminée, est d'une lmn- portance sans précédent dans l'histoire canadienne.Le bill dc la conscription a été.sans contredit, la pièce principale | de la session.Le débat fut si ardent que plusieurs observateurs croient que cette loi ne sera jamais rayée des atatuts et qu\u2019elle sera toujours à la disposition du gou- Roi intrépide Le roi HAAKON VII, de Norvège, Je seul monarque élu le suffrage populaire, qui «d'bre au Jourd'hul son 70ième anniversaire de nalssance.Loin de non royaume, occupé par les Nazis, il cet encore vizoureux et dirige ks forces norvégiennen qui luttent contre l'Axe.La plupart des navires norvégiens, d'une jauge totale dr 4,000,000 tonnes, ainsl que ses 32000 marins norvégiens sont au * cernement advenant MB lement afin de s'assurer service des Alisés, une autre guerre.L'autre mesure la plus Impor- [tante fut le budget de 84 milliards que je gouvernement a présenté et la foule d'impôts nouveaux, qui ont été imposés pour subvenir à ces dépenses gigantesques.La session a été \u201cajournée\u201d jusqu'au Z7 janvier et non pas \u2018pro rogée\u201d, de sorte que N gouvernement pourrait convoquer led Chambres à n'importe quel temps, en cas d'urgence.C'est ce qui se produira si le gouvernement décide d'appliquer la conscription par un décret minis tériel, ainsi que la loi le lui permet maintenant, et s'il convoque k Par- un vote de conflance avant d'entreprendre Mu l'application de cette mesure.Vaisseaux de l\u2019Axe coulés LE CAIRE, $.(P.A.) \u2014- La R.A F.continue de Lombarder les positions de l'Axe à l'ouest d'El Ala- mein, mais sur terre les opérations se rés né à da potit > ches de patrouille.Un gros navire d'approvisionnements ennemi a été bombardé et laissé en train de couler à Derna, tandis que trois vaisseaux ont été couléz à Sidi Bar rani ot Matrouh.auprès de Concordia Les contribuables qui ne sont pas sale.faits de Ja valeur locative des réwdences ou des places d'affaires qu'ile occupent, pour le rôle de l'année courante, o®4 jus qu'au 20 août, pour porter plainte et demander une diminution, a-l-db annoncé, ce malin, à l'hôtel de ville.C'est sur Ja valeur locative que sont perçues les laxes d'eau rt d'affaires, ot Jo ike a été déposé chez le greffier, le Îeg t | ] Lieutenant colonel Les quartiers généraux du dis trict militaire numéro 5, ont annon- Gé samedi la nomination du major Jean-£.Chaput, du Bataillon des Fusiliers Mont-Royal, au poste d'of- ficler d'état-major, grade I, pour le district de Québec.Le major Chaput obtient, par le fait méme, une promotion de lieutenant-colonel.Né à Montréal en 1906, le lieutenant-colonel J.-E.Chaput falt ses tudes en sciences au Mont Baint- Louis, puis, obtient Une licence à Université de Montréal, II commence sa carrière de militaire comma cadet au Mont St-Louis, où 1! devient commandant senior de compagnie, en 1925.Il g'enrôle dans la milice non-permanente avec les Fusiliers Mont-Royal, en Lieutcoi, J.-E.CHAPUT 1927, avec une commission de lieutenant.De 1929 à 1932, [| occupe lea fonctions d'adjudant de son régiment, puis, deux ans plus tard, obtient son grade de capitaine.En 1934, il est promu major et &e Qualifie dans les cours suivants: État-major, interprète et mitrailleu- a.A la déclaration de la guerre, le tieutenant-colonel Chaput passe en service actif et est nommé commandant de la compagnie hors- rangs de son régiment, Lorsque son unité part pour l'Islande, en juin 1940, il permute avec une autre compagnie pour servir dans un poste avancé sous les ordres du major-général L-F, Page.commandant des forces canadlen- nes en Isiande Quelques mols pius tard, il arrive an Angleterre avec son unité où it cat cholsi pour suivre le premier cours d'officier d'état-major, afin d'en obtenir les qualifications.IL révient au Canada fim ur remplir les fonctions d'officier Prétatmaior grade 3, du district anilitaire No 5.En novembre 1941, il est envoyé à Kingston où on ui confie le poste très important d'officier d'état-major grade 2, au Collège Militaire Royal de Kingston.IN y donne des cours de comman- danis de compagnie.Le centenaire de Chicoutimi CHICOUTIMI, 3 \u2014 (DNC) \u2014 Les grandes fétes commémoratives du centenaire de la fondation de Chicoutimi ont commencé hier et se dérouleront pendant trois sc- malnes, pour ae terminey le lundi 24 août.La première Manifestation fut uns cérémonie religieuse, dans la matinée d'hier.Trois processions partirent de chacune des trois églises paroissiaies de la ville et me dirigérent vers In place de l'hôtel de ville, où une mess® s0- lennetle en plein air fut célébrée par Son Excellence Mgr Georges Melançon évêque de Chicoutimi Le aermon fut donné par M.l'ubbé Martel, curé de Sainte-Anne de Chicoutimi, LA PATRIE, LUNDI 3 AOUT 1942 Le noir, à Faréna, eut lieu le première représentation du grand Jeu du centenaire, \u201cMon Fleuve ot Ma Cité\u201d, oeuvre du R.P.Lau- vont Tremblay, OM.L, éorite spé- clalergent pour le centenaire de Chicoutimi, .Cs jou du centenaire sera r pôté trois fois par semaine, les mardi, jeudi et dimanche soir, jusqu'à la fin des fêtes.La célébration du centenaire se terminera le lundi, 24 août, par une grande fête civique, dont le programme sera complété pro chainement.Noyé a dos de cheval RIMOUSKI, 3.\u2014 Louis Joncas, employé de 61 ans de la Price Brothers Cos'est noyé samedi, colmme il traversait la rivière Rimouski à dos de cheval, Us ver pis de mort necidentelle à dté rendu per «Les pensions de viellesse sur une base contributive> (L'HON.ILSLEY) \u2018Les provinces peuvent augmenter les allocations\u201d, dit le ministre.OTTAWA, 3.(D.N.C.) \u2014 Le ministre des Finances à approuvé, samedi, aux Communes, Je principe de la pension de vieillesse sur une base contributive.Mais, en te de guerre, il y a déja tant de prélèvements pratiqués sur les paies des travailleurs que la mise en application de ce système n'est pas recommandable.Durant le débat sur cette ques-Ÿ d'augmenter les allocations pour tion, le ministre Ilsley a déclaré \u2018les pensions de vieillesse.Déjà deux qu'il appartenait aux provinces provinces, la Colombie et l'Alberta, ont augmenté la pension et l'Ontæ rio a entrepris de fournir des sere vices médicaux gratuits aux pene slonnés de l'Etat.\u201cJe crois que c'est une bonne idée d'avoir des pensions sur une base contributive,\u201d dit le ministre, \u201cMais cela ne pourrait être établi que par je gouvernement fédéral et après les amendements nécessaires A la Constitution.\u201d Ce débat a été soulevé, en Chambre, pendant que les députés étu- disient les crédits du dpartemant des Finances.Une foule de députés ont réclamé laugmentstion des pensions aux vieillards.M.Angus Macinnis (CC.F.Vancouver) dit que la hausse du coût de ls vie a réduit de 15 pour cent la pensien de $20 par mois payée aux vielllards, De son cété, M.J.-R.MacNicol {cons.Davenport) a soutenu que Ia pension devrait être su moins de $1.00 par jour.M, Isley a donné la réponse que nous rapportons plus haut.Aujourd'hui, le voyageur de commerce TRAVAILLE POUR LE CANADA E VOYAGEUR DE COMMERCE donne actuellement tout son temps au Canada.En temps de paix, son occupation principale consiste à vendre les produits divers de nos manufactures.Aujour- d'hui, il doit voir à Ce que les règlements et restrictions rendus nécessaires par suite de la guerre soient bien compris et observés: Sa grande expérience lui permet d'aider les détaillants à continuer l'exploitation de leur commerce malgré les difficultés de l'heure: Son assistance dans la distribution équitable des produits rationnés est précieuse.Il contribue à éviter la disette de certaines denrées dans les régions rurales isolées, de même qu'à enrayer les achats exagérés et l'accumulation illégale de marchandises.Il met son jugement exercé au service des acheteurs des usines en voie d'expansion et il s'efforce de résoudre les problèmes de conservation afin de prolonger la durée des outillages et éviter les remplacements coûteux.Son esprit d'initiative et son ingéniosité lui permet- tenc d'offrir d\u2019uciles suggestions pour remplacer les matières premières insuffisantes et éviter ainsi les interruptions dans la production: Oui, le voyageur de commerce travaille aujourd'hui pour le Canada, surveillant son territoire afin que chacun puisse partager également avec les autres les marchandises disponibles et expli- Quant les ordonnances du gouvernement d'un bout à l'autre du Dominion, Le COMITE NATIONAL des VOYAGEURS DE COMMERCE CANADIENS Associations affiliées COMMERCIAL TRAVELLERS\u2019 ASSOCIATION OF CANADA 3 : DOMINION COMMERCIAL TRAVELLERS' ASSOCIATION ¢ 9 ONTARIO COMMERCIAL TRAVELLERS\u2019 ASSOCIATION ¢ \u20ac : MARITIME COMMERCIAL TRAVELLERS ASSOCIATION : # : NORTH WEST COMMERCIAL TRAVELLERS ASSOCIATION OF CAN.ASSOCIATED CANADIAN TRAVELLERS § : : # 3 8 3 ¢ ¢ 3 \u201cFanaa ili | 5 morts LA PATRIE, LUNDI $ AOÛT 194.tragiques dont 2 dans une explosion Formidable explosion l\u2019usine de Sherwin-Williams, dimanche matin.Une explosion dans une aile de la vaste usine de Sherwin-Williams, à la Pointe-Saint-Charles, à causé la mort de deux ouvriers, dont l'un fut brûlé vif dans l'usine même, hier matin.Le bruit de l'explosion fut entendu à plusieurs milles de la scène de la tragédie.Trois autres personnes furent blessées dans cet accident.L'auto a fait trois victimes et deux des chauffeurs furent appréhendés pour comparaître comme témoins importants aux enquêtes du coroner.Plusieurs autres personnes furent blessées, plus ou moins gravement, da ns une série d'accidents de toutes sortes.Tel est le bilan de la dernière fin de semaine.LES VICTIMES SONT: Juclen Marler, 34 ans, 702, rue Fulford: brûlé vif: Roger Baillargeon, 23 ans, 122, Tue Turgeon, mort à l'hôpital; Ces deux victimes périrent dans l'incendie, suivi de l'explosion.à l'usine de ja Sherwin-Williams, hier matin.Line Trudeau, 4 ans, 530, rue Dé- zéry, tuée par une auto; Lionel Jolicoeur, 40 ans, de Pré- fontaine, victime d'un présumé ehauffard: .Claude Fortier, 11 ans, 6373, rue Des Erables, tué par un autobus.D'après le relevé de la Presse Ca- fMadienne, on compte 22 morts tra- Eiques, en fin de semaine, dans l'Est du Canada, dont neuf seulement se produisirent dans la province de l'Ontario.L'onde a fait 13 victimes, l'auto six et d'autres accidents trois victimes.On ne compte aucune victime de l'onde en fin de semaine, dans la région de Montréal.Une formidable explosion détrui- ait une aile dont la construction remontait à près de 5 ans, à l'énorme fabrique de la compagnie Sherwin Williams, manufacturiers de peinture, dont les bureaux sont situés au No 2875, rue Centre, à Pointe Saint-Charies.Les usines de de la Sherwin-Williams forment un quadrilatére composé des rues At- water, Centre, St-Patrick et d'Ar- Benson.C'est l'aile située à l'angle des rues St-Patrick et d'Argen- son qui fut ravagée par le feu et Vexplosion.Il était environ 10 heuhes, hier matin, lorsque Je feu prit naissance au troisième étage de J'édifice en briques.M.Charles Keens, 61 ans, 1655, rue Champigny, contre- Maitre de la compagnie, était dans son bureau, au premier plancher de l'usine, lorsqu'il s'aperçut que les flammes falssient rage au troi- siéme étage.I! courut rapidement à l'extérieur de l'usine, pour donner l'alerte, loraque .e produisit Fexplosion.\u201cJe fus littéralement soulevé dans les airs, nous dit-il, dans une entrevue.J'allai tomber dans un tas de débris de toutes sortes et reçus une fenêtre aur la tête\u201d.M.Keene fut grièvement blessé à la flgure.NI dut aller A l'hôpital Saint-Luc pour se faire panser pour coupures au nez et au front.D'après M.J.C.Moffatt, gérant genéral de la compagnie, il y avait 14 hommes à l'ouvrage dans l'usine au moment de l'explosion.La piu- part réussirent à se sauver, sauf M.Marierè dont le esdavre fut trouvé dans les ruines, vers irols heures, hier après-midi.M.Baillargeon voulu sauter du troisième étage, dés le début de l'incendie.Les pompiers le trouvèrent mourant, dans une cour, non loin d'un gros tas de charbon.à moitié enseveli sous des dévtis de briques, de planches brisées et de fer tordu.Il fut transporte d'urgence A l'hôpital Western et plus tard à l'Institut Neurologique de l'hôpital Royal Victoria.T1 mMou- Sut vers 4 h., hier après-midi, sans avoir repris connaissance.Plusieurs pompiers furent légèrement asphyxiés en combattant d'incendie.Un aeul d'entre eux, toutefois, fut transporté à l'hôpital.C'est le pompier Rosario Hé mond, 26 ans, 1620, rue Champi- gny, de la caserne No 24.11 fut brûlé à l'oeil droit.On le trans Un interne et un ambulancier de l'hôpital Notre-Dame virent la mort de près en voulant tenter d'aller secourir M.Marier, brûlé vif au troisième étage.Le Dr Gilbert Rinfret et l'ambulancier Fournier firent une chute quand l'escalier du Ze au Je étage de l'édifice n'écroula.Heureusement.ila s\u2019en tirèrent avec de légetes blessures.Pour la première fois depuis qu'il occupe le poste de directeur dea Incendies de ia ville de Montréal, M.Raymond Paré n'était pas sur leg lieux pour diriger Je travail de ses hommes.M.Paré est, en effet.allté & l'hôpital Saint- Mary's, soignant une blessure au genou gauche.I doit toutefois quitter l'hôpital au cours de la semaine.C'est M.Anseime Filion, * assistant-directeur, qui commandait les pompiers.TI était aidé de l'assistant dires- teur J.Roche, du chef mécanicien J.Forget, du chef instructeur A.Brisebois, du chef de district Hee- tor Horion.Les pomplers d'une vingtaine de casernes répondirent à la troisième alerte.On dut se servir, pendant plusieurs heures, de 22 jets d'eau.UN INCIDENT Un fait inusité, qui aurait pu avoir des conséquences graves, s'est produit vers 1 heure, hier après- midi.Les pompiers avaient stationné la pompe du \u201c25\u201d, le long du canal, afin de prendre l'eau du canal.Soudsin, l'herbe sous le camion, prit feu et peu ne s'en fallut que le réservoir d'ensence de la pompe ne fut en flammes, Heureusement, on éteignit rapidement les flammes.On installa un petit jet d'eau en cas d'autre incendie.Ce feu fut causé par la trop grande chaleur se dégageant du tuyau d'échappement.Les pompiers éprouvèrent beaucoup de difficultés à combattre 12a flammes, comme le théâtre de l'incendie renfermait trop d'éléments dangereux.On craignait une expio- sion à tout instant.La force de l'explosion fut telle ment forte que toutes les fenêtres de l'usine, du côté de la rue Atwa- ter, volérent en éclats.Sur la rue d'Argenson, plusieurs piétons, se dirigeant à le messe, se couchèrent sur le trottoir, effrayés par ce choc.Dans plusieurs maisons voisines, ce fut un cri de panique.Plusieurs citoyens furent projetés contre le plancher de leur de meure.Dans une maison de la rue d'Argenson, une horloge alla s'écraser avec fracas sur le plancher.Les locataires de ce logis eurent tellement peur qu'ils fermérent leur maison et alièrent se réfugier chez des parents, asses loin de le acène de l'incendie.Comme les environs de l'usine étalent autant de points dangereux, la police avait formellement défendu à qui que ce soit d'approcher, On retenalt la foule, assez loin de la manufacture, Vers midi.hier, tout l'édifice de la Sherwin- Williams disparaissait sous un épais nuage de fumée âcre, dont l'odeur de graine de lin, prenait à la gorge.CAUSE DE L'EXPLOSION L'aile où se produisit l'explosion était réservée à la fabrication de l'huile de graine de Jin.C'était, selon M.Moffat, ln plus grosse usine du genre au Canada, M.Moffat ne peut s'expliquer l'explosion.11 nous déclare que la fabrication de l'huile de la graine de lin ne demande aucune chaleur excessive ni de pression, causes qui amènent souvent des explosions.De plus, Il ajoute que l\u2019on venait de terminer le nettoyage complet de l'usine, ce qui enléve toute idée de poussiére qui aurait pu également causer l'incendie.Et c'est pourquoi le personnel, de 50 employés, à l'ordinaire, n'était composé que de 14 personnes, hler matin.M.Moffat termine l'entrevue en nous déclarant que ce feu va nuire considérablement aux opérations de l'usine de Sherwin-Willlams.I] ne croit pas que les travaux reprennent avant plusieurs semaines.On évalue les dommages à plus de $100,000, entièrement couverts par les assurances.Il y aura enqué- Deominion Skyve on remorque ci-haut, à gauche, le navigaleur W.-G.Heughi de groupe F.-C.Wait, des quartiers-généraux W.B.porte à YHôtel-Dieu.Mais vers six heures, hier soir, #1 pouvait getourner chez lui.La premiere graduation de navigateur de l'école Commonwealth brilannique) c'est déroulée, ce fin de semaine, alors qui teur ais celle de navigateur, Cette école est nous la surveillance de W.W, Woollett, gérant général el représentant des et des Conadisn Pacific Air Lines el d ebber, de Montréal, en heureux d'avoir termis groupe Wait félicite le navigateur J.-D.Sutton, de Catier Les premiers navigateurs reçoivent leurs ailes hef d'escadrille R.-J.Gray.D de Stdambert, qui recoit ve: de centre d'entrainement no 3, dv CARC é von cours à l'école des obiervateun.ick, Yorkshire, qui a lerminé son cours en tête de 1a claser.d'observation no B, à St-Jean, (selon Je plan d'entrainement aérien du je plumeurs avialeurs ont reçu, non l'aile de l'oberrva- » le groupe des nouveaux élus, 4 des mains du ca aut, à droite, le Au bas, le capit (Photo Pecifique Canadien).te de la Commission des Incendies, mercredi prochain.ENQUETES Deux automobilistes sont détenus comme témoins importants à l'enquête du coroner, sur la mort de deux personnes survenue en fin de semaine, La petite Lise Trudeau, 4 ans, fille de M.et Mme Antonio Trudeau, 530, rue Dézéry, fut tude accidentellement, vers midi, hier, non loin de la rue Notre-Dame.Be lon le rapport de la police, la voiture qui écrasa à mort cette enfant, contre le mur d'un Immeuble, beur- ta premièrement le bord du trottoir, puis une bicyclette pilotée par AMred Leduc, 14 ans, 1406, rue Dé- zéry, pour ensuite déchirer le pan talon d'un piéton, M.Léonard Cyr, M ans, 566, rue Dézéry, avant de tuer 'a petite Trudeau.IL PERD LE CONTROLE Le chauffeur de l'auto, M.Laurent Bélanger, 33 ans, 1160 est, rue Craig, voyageait vers l'est, rus Notre-Dame, tournant vers le nord, rue Dézéry, lorsqu'il perdit le con- trdle de son volant.Le cycliste évita d'être blessé en sautant de se bécane.On transporta la petite Trudeau à la pharmacie Leduc, non loin de là, où un médecin mandé sur les lleux d'urgence ne put que constater Ja mort.Les agents de In police et de la Sûreté arrétérent le chauffeur de l'auto qui est détenu comme témoin important à l'enquête ®du coroner.M.Bélanger, de même que ses compagnons de voyage qui avaient pris place dans l'auto, ne furent pas blessés.L'autre accident, pour lequel un chauffeur est détenu, s'est produit près de Bainte-Agathe, dans ia nuit de samedi à dimanche.M.Lionel Joliceur, 40 ans, de Préfoniaine, fut trouvé mourant, dans un fossé, au nord de Sainte-Agathe.II fut transporté d'urgence au Sanatorium local et mourut deux heures, après son admission, sans avoir repris connaissance.Les agents de la circulation et de la Sûrete pro vinciale dépéchés sur les lieux.par le capitaine Marineau et Je aous inspecteur Gougeon, trouvérent des morceaux de phare sur la row te.Vers 6 heures, hier soir, ils détenaient M.Léon Fournelle, chauffeur de camion, Je Sainte-Lucie, comme témoin Important à l'enquête du coroner qui doit avoir lieu, ce soir, à Sainte-Agathe.FRAPPE PAR L'AUTOBUS Claude Fortier, 11 ans, dont \u2018rs parents demeffrent au No 6373, rue Des Erables, s'est fait tuer dans un accident survenu sur le Chemin \u2018Chambly, samedi soir.li fut frappé par un autobus, filant de Montréal à Sherbrooke, alors qu\u2019il était monté sur sa bicyclette.L'enfant passait ses vacances chez son oncie, à Chambly.La mort fut presque Instantanée, Le chauffeur de l'autobus, M.Charles Perrier, de Sherbrooke, fit toc: en son pouvoir pour éviter l'accident, mais en vain.Le détective Ro\u2018and Jargaille fit enquête sur les Taux, Deux motocyclistes qui prenaient part à des courses de motos, au parc Kempton, à Laprairie, hier aprèsmidi, furent gravement blessés dans un accident.Les deux victimes, John Doig, Academy Road, et Murray Day, 460, lère avenue, de Verdun, fu rent transportés d'urgence à Iho pital Wetern souffrant de gZiaves blessures a Ia téte.L'accidznt se produisit, lorsque la motocyclette de Doig dérapa sur la phite de courses.Doig fut projeté sur la piste et la moto de Day passa sur lui, Le détective Henri Pinaré fit enquête sur les lieux.A CHATEAUGUAY William McLean, 30 ans, 5028, rue Charievoix, a été transporté a l'hôpital Notre-Dame, souffrant de graves blessures à la tite i la suite d'un accident survenu près de Châteauguay, la nuit dernière.1 marchait le long de la route, lorsqu\u2019il fut heurté par une auto.dont le chauffeur avait été aveugié par les phares d'une Autre voiture fle eur, cident, pour se porter Bu seco.t8 de 1a victime.On mands une ambulance de Notre-Dame pour faire transporter le blessé h cette Instie tution.Le sergent détective Danis, de la Sûreté provinciale, fit enquête sur cet accident.M.P.Fautin, 65 ans, adresse in- (Bulte A !s page 11) \"ww ses LENS Les bandits croient voir des fantômes.Au moment sû les onl la boîte de dynamite\u2026 ( w Bcmolesteel À 4 LA PATRIE, LUNDI 3 AOÛT 1942 Entre-tomser\u2026 uen \u201cPi quelques .toi régler avec 1 Les résultats ont dépassé R.S.V.P.les espérances au C.F.A.C.Tranches quotidiennes , d\u2019histoire du Canada (L\u2019hon.Ralston) Plusieurs centaines de rsonnes se sont rendues, QUESTION NAIRE samedi après-midi, au centre d'entrainement du Corps A= L'exploitation du bison se [aisait-elle sous le régime fran- féminin de l'armée canadienne, au collège Macdonald, pour assister à la troisième graduation de nos femmes soldats.Le major-général M.-C.Murenie® sous-chef de l'état-major de l'Armée canadienne, & remis les certifl- \u20acats aux cadets officiers.Avant la remise des certificats aux nouveaux officiers (ces soldats deviennent lieutenants), le colonel J.-L.Ralston, ministre de la D$- fense nationale, accompagné Jn major-général Murchie, du briga- dier-général FE.de B.Panet, ~om- mandant du centre d'entrainement, du major Margaret Eaton, du quartier yénéral du district no 4, du Lx =i.malires de bole ue LA \u201cPATRIE\u201d* 30\u2014\"Un Ce Avre mètres (201.3 mètres) \u2014 (1490 kil.) 3m.48\u2014Cortret musicas Eu ON ENE 3h.30\u2014Muslc Hall hon (901.3 ) = (4480 kil.) , 3 66\u2014Originaïté.2h Jack Baker S0\u2014Bullatin de neuveñes 3h.00\u2014\"The Story of Mary 3 h, 06\u2014L hewre précise, co\u201c SR Is Bourse et buDetim des) 3 N° 00 Proscotte, Cresent.mxi-Len Chels-d'omvre de Marin\u201d, 8 » 55\u20140 Canada - Sommaire, man par Instie fermiers, 2h, 20 Voit t Memory.® Musique.2% W\u2014\"\"Ma Perkins\u201d, 2 b, 06\u2014Rigolades.d'Optique Mewt - Royal un.2e\u2014Orehestre Coimdie, 3h 36\u2014Finiven Mists\u2019 from| ob.13\u2014Ricital de chant.30 8 Apna the Storm\u201d, 9h, A5\u2014Pétroie Royal.Ine.) 6h 00\u2014Les événements sociaux Broadway.sa J Mucaue ds Chamber h.30\u2014Nouvelies.2 ie aL hers du 3 2 kh.01\u2014Moment mmsical, 48.13\u2014Ihisonettes wt RAD Hr So Musicaie 8h.:3\u2014Fémina sous am diuee-| Sh.vellog.bh.$0\u2014 harlic Kunz an piano, 2 bh.30\u2014Orch, Emery Dewtech.4b 28\u2014Nouveiles Nh.66\u2014Fes Time.tion de Mme Plrre] 4 bh X\u2014Causerie, 9h.45\u2014Charlie Kuns au piano 2h.45\u2014Fanfare militaire \u201cVic-| 4h 30\u2014Présencation Lang 13\u2014The Bee Hound, sketch.Casgrain.4 b, 65\u2014Orchestre, 9h SN les.\" Hots.38\u2014Piying Patrol Sh.J8\u2014Les pius Deaux disgies| 5b 06\u2014 Frost Line Family\u201d, a Nouvel .toire\u201d.5b.80\u2014Tante Lucie.M $5\u20148ecret City, Sketeh 6h.00\u2014A Radio-Canada, er] 3h 13\u2014La ehroncque parlée 10 h.00-\u2014Mistoires Extraordinaie 8b.00\u2014Chansons françaises.Bb, 13\u2014Bwingphenettos.8 00\u2014Bupper Serenade, soir.ah etre re .res, Ine Mosical a pren.20\u2014ia rue SE es écjaire = adie Journal.a .ne tous 10h 13 P = nme de 1a buan.45\u2014Ovch.Fred m M\u2014Mélodies chanceu: Parent.hn derie Fédérale.4 h.66\u2014Noavelles.Sh 66\u2014Easy Aces (Bketeh).6D.Y\u2014Intermide muse, .Ae 10 h.36\u2014Parade Matinale, 4h.10\u2014Cleaver & Romsborough.IEE EE AE CEE 111 08 Lo duo du rive\u2019 (Come 4h.56\u2014(hamsons françaises.Th 20\u2014Uncie Tres.\", ™ mandité par Hareld 5h.06\u2014L'heure ise, (coms 1h &\u2014Parade sportive, TN.20\u2014Nouvellrs trangaises del Th.Ritchie ies l'Institut UN 20-Lent We Forge.11 hb.15 haneons f Alves pas 2h.eé\u2014Interiode.2h, 45\u2014Réeital.Th 20\u2014Relais dé la BBC.anc 1 optique Mont-Royal se pen guerre.A mé intemmète.70 03 Judith Carinov, pla- 11 h.36\u2014C'omédies mnsicales, ne.8h.15\u2014Dance Muste @6\u2014Sérénade pour cordes iste.43\u2014i rrier enn BN.00\u2014f0 thé danseat \u2014 BA 3 Twenty melodious A Come tout je ewde,| 8h.66\u2014Cmmentaires.1h Fy Ge) ne.- .fingers.ee Yvonne et En-| 5h.86&\u2014Bérénade.12 k.00\u2014l'heure préche, Sh.25\u2014Dernicrs balletine dir $n 6e\u2014Fanfare.on on\u2019 \u2018 Sh 30 Rhythm is our duel 12 k.0OO\u2014L heure féminine.ormation par » 20\u2014Btndie.Berenata\"*, hess\u2019, 00\u2014Radio-J mal - * Fournier.\u2018 3x S&\u2014Musique au pianc.SR 38 Lo chant du mende\u201d.| 9 h 30-Bérénaes 1h iar Does on Sh.- y 19h.80\u2014Radio-Journal et chtw-| b, W\u2014Causerte.mand Dar nion 20\u2014Radio spécial, nique sportive.18 à.66\u2014Radio-Journal Preserving Co.) Sh.80\u2014L'beure prérise, oe Ste Drptucr Binquière.[16 h, 15 La prévention des bux 1h.6S\u2014l'heure féminine.y 30] ] 2h.06\u2014lL'heare précise (Com- 6h.00\u2014Radio-Journal, (Com mandité par Peoples |) 4 so sonic we ir 10 b, 39\u2014Orchestre.31h, 00\u2014Orchestre.mandité par l'Institut d'Optique Mont-Royal 7h.00\u2014L'heure (amitiale.CFrox (434.5 mètres) \u2014 (090 kil.) .30\u2014{hansons françaises.x Credit Jewellers), sn Orchemre 1 = 13\u2014Masique Je dames.Gh.10\u2014MéN-Mélo, 00 Kouvel Poèmes phosiques.Inc.) \u2014 = 12h.83\u2014N , - Oh.30\u2014Musique sûr demande.** Le hat 231.00\u2014Fin des missions 3h.01\u2014Maiinee Melody.(Commandité par la 2h.30\u2014L'heure de la valse, 6h.45\u2014Pomaine de le lutte \u2014 MARDI farmer Th er [2 ie, Te Ch 30\u2014iha ou x CKAO tee Bh.60\u2014Bulletin Se wouveims gh, 00\u2014Détices des musiclens.7h.06\u20141'heure rentals.(610.7 mabsrees \u2014 (730 kB.) (400.3 métros) \u2014 (000 kB.) CBF 4 b.00\u2014Nouvelles.préc 7 A.A+\u2014Ouvertire 4 h.10\u2014Parmi mes souvenirs, 4h Sh 7 h.36\u2014L'erchestre Ray Nobie.7h.45\u2014L'oncle Troy \u2014 (Com mandité par la Buanderie Troy).8h.00\u2014Mon neveu \u201cNatoie\u201d, 13=\u2014-Orch.Jimmy Walsh.30-\u2014Meunier Da Silva, \u2014 planiste.9 h.00\u2014l'heure précise, ou.te.0e\u2014Nouvelles.6 18\u2014Masical Headlines.detente 8a 56\u2014Nourelles, Hoole andere orl (13.06 mien \u2014 0008 am) 18 MR NO veties et intermade.Poratoire.7h 20-itéveille Round Up.; 8h 13\u2014Elvations matutinales sk J0\u2014Pot pourri musical .66&\u2014L'heure précise (Come mandité par l'Imatitut d'Optique Mont-Royal Inc.) = Sh.0&\u2014Carte dianche.z 9h.30\u2014Les chansons que vous 5h.00\u2014Le thé dansant.b.45\u2014Here Comes the Band.| 9 n, s1\u2014Radie- Tournai.nr) =r ha Met 5h.25-\u2014Derniers bulletins d'in- B, E3\u2014Bulletina lek Se\u2014la Meare Rancourt.[10k 43- Witson Curry, chan formation par Jean 4.88 ireakiast Cub, 19h 15\u2014Le courricr du jour.Fournier.16h.20\u2014Ie quart d'heure dejilb.wh Tlie can be besuti- 5 h.30\u2014Radio spécial 9h.00\u2014Half & Half.!5\u2014L'heure récreattre, 25\u2014Musicale.#3\u2014Cha: A écise, 9h.30\u2014Les drames ignorés, @\u2014Le courrier d'Odetre.30\u2014A House :m the Coun- [1 pr me Bent, \" ete s me sh on heure précises Con * 5.45\u2014Capsuics M*indiques try (sket:nt.A ce\u201d rain of .a oure (Com- > b.90\u2014prchestre Buddy Cole, sesvaiers choisies.18 hb, 43\u2014Carnation Bouqiet B= Lacy Linton .\u2018es mandité par Peoples 1.15\u2014La guerre et nous.istoires d'amme, 11».06\u2014Votre fortune.te\u2014Jeunesss Dnrte.2 h.Mé\u2014Nonvellrs ce Ia BBC.Credit Jewellers), 10h.30- Treasure Chest of} ler Zrnmon Vel Te.moe areap.13\u2014Quelles nouvelles?15\u2014 The Stoad of Life\u201d.6h, 10\u2014Méli-Mélo, Melody, 12h.00 Cher Calrtre ttes Only, Cire ven Rural, W\u2014la Fernie et ses Pro: 6h, 30\u2014Musique sur demande.11 h.00\u2014, récise, T2 13 Grande Soeur 1 7 se\u2014Menst-noraire de Ob (Conmandité par la Met IA vie o 4 \" 11h.00\u2014Fin do l'émission.12 63\u2014Méladien chanceuses Ohta, i Hatta Jun erature dOtawa.maison Denis).- He erty Bree.Ee lian, | EN SSFantare de la Marine] |b 3 butane ot tous.OH.45\u2014Donuaine da Ia Intte \u2014 Limite de 35 milles) Soma x5 same bn sein \u2018a1 sin, A roe : le The Tanta (Stade Ontarlu).2e\u2014Cottre, musical, 43-\u2014Lun:heon Highlights.1h.2 vital .08 Hig Suater (sketch.6 bh.50-\u2014(hansons françaises, .#0\u2014Un peu de tout, 0e\u2014Briletine 25.30\u2014Music Hall - 3\u2014Les Malires de La Mu-| 7 h, 00\u2014L'heure précise pour les camions EERE i HX =< IE Btn Save we ool; i 20\u2014Neuivaine à M-Antome( | 5-\u2014Rotary Club Luncheon! 3 Busletin de nouvelles.06\u2014\"The Ftory of Mary zh l'heure famillaie., \u2014 ?43\u2014Originailtés.a ve\u2014Fantare de l'armee| 3% rey 13a reine\u201d.Bketen, 7 h, 30\u2014(linique sportive.; ; i Ih 81a reue des modes américaine.; 3 \u20ac 4: \u2018 3 La Commis.s prix en temps | atin des fermiers | D J3\u2014Avec tea Hvres.an arme al ., ore.A 36\u2014Pepper Young's Fa 7h, 43\u2014L'oncle Troy (Comman- le guerre rappelle que depuis le h.38\u2014Keybord Concert.3h.28.Listen to Leibert.M+ wr oo à ES miy\"\u201d (Sketch), dité par la buanderie ler août.aucun camion de trans »e-les Ménements soëtaux 1 h.43\u2014Jacx Baker.Fe resp b.$3~\"Against the Btors\u2019.Troy).port ne peut livrer de marchand; *™ 18-\u2014Chaneocacttes « CKAC sn echec reming $0 30m pis peaux dleques rao Durs peaux disques 8h, 00\u2014Orchestre Abe Lyman, es à plus de 35 milles de distance 23\u2014Nouvetes.Ih 85_The Bouihernaires.hu ea, Radio-C: 38 Causerie du capitaine 8h.13\u2014Jean-Faul Prud'homme de l'endroit où il est enregistré.De : s\u2014awingphmnettes.+h #\u2014-Cluo Maiinee .ve \u2014\u2018Rrimique sportive, \u2018 Seche Bouchard, (Le chanteur de Mout.plus, tout propriétaire de camions : \u2014Tante Lacie.free V5 \u2014Rati- journal et ine Family\u201d, parname).de transport doit maintenant faire Front fo Big tle 55 13\u2014La chronique pare.8h.:30\u2014dlassie vs Swing.afficher en lettres assez grosses son B\u2014Madeleine et 5 - .= re art 9 h, 00\u2014Pour plus amples infor nom et son adresse sur chacun de Foie de famille rane - 13\u2014bour pis ample Le The Western Five\".nations.ses camions.20\u2014Opére : arma tion.8% Li\u2014Rulio- Journal 9h.13\u2014Orchestre de concert \u2018x8 ar tous ad Natsetee IT © $n caroniue sportive, Karl Tower.- n8\u2014Interinede.Les vendeurs en gros de pain, de rt piéces sut er jm 65- Récital se Dr OM a5CNouvelirs de a BBC, 9 b.30\u2014Radio-Comédie.produits de boulangerie, de lait et = 0é\u2014Danse.hl der Uh As & Matter of Fact\u201d 10 h, 00\u2014Sergei Radionov & Ne- de produits laitiers ne seront pas se_Oririnaités [TE Diam and Abeer.8h36 lei.l'on chante (Qué 15 Peux pianos.velty Orchestra, sujets à l'ordonnance qui prohibe + Le Dom Jo 45\u2014Danse.DE rt estival , 38\u2014Chant, 10 h.15\u2014Nonvelles.toute livraison de trois dollars.La .W\u2014Naz: re et Barnabé.Forget.our Roset, diseur.Ny Caumerie.res.10 h.30\u2014Iheure de Is danse, #5\u2014Lionel Parent chante.90 - Images de guerre.3 Ricital Gustave long: Commission des Prix et du Com- Merce en temps de guerre a annon- de cette modification afin de faci liter le commerce des petits détail tin, .M=i.a revue militaire.#\u2014is nature de l'enne- lants.i 85\u2014Piana.as Newnelles en anglais.#8 \u2014Quizaicale.(En.2e\u2014Poèmes aymphnaiques.LS \u2014_\u2014 \u2014» 20-\u2014-Cherrs from the Camp 3\u2014Musique de danse.58\u2014 pi 30\u2014Gr-Hertre Nouvelles lh erin des émissions.Les Nouvelles .43\u2014Joirnal parte, a Is Autour des te CRM Broan Mt Nouvelles.(319 usètres) \u2014 (B60 RAL) .5e\u2014 Orchestre.12 h.'06\u2014Orchestre.1% 26\u2014Ouvertire du poste.a C.H.L.P.h, t6&\u2014Nouvelles, N.15\u2014Orchestre.38\u20148ing for dough.8 Miumque pour madame.20\u2014This Nation at War.#6\u2014Radio-Journai 1.13\u2014Les chefs-d'oeuvre du .O5\u2014helais de Winnipeg.LL hi.00-\u2014L'heure précise, \u2014 l'in 130 Relais de l'axionnene des & Catalina.LL e\u2014Conce«: symphotique.hesire.Recrutement de m marins QUEBEC, 3 \u2014 Le mavire-icole \u2018Montcalm\u2019 de Ja marine canadiemme vi- : ES\" Mritain Speaks\u2019.siteta phusieurs villes de la région du bas .30\u2014Nouvelles de im RBC.Std aurenl ef du Sagu-may afin d'y recrutes des volontaires pour la floite de guerre, Voici les heures de diffusion [Dies religieux des émissions de nouvelles au poste CHLP.instructeurs AVANT-MIDI La formation de nos jeunes ca- 9 n.30 à 9 h.40.dets de l'armée s'intenaifie prodigieusement et cette année, c'est au APRÈS-MIDI collège St-Anseime de Rawdon que 1h 00a) h 95 plus de 65 religieux, venant de 4h.00 à 4 h.10.toutes les parties de la province, y 8 à.25 à 5 h.30.compris du district no 5, suivent , des cours spéciaux de qualifications comme instructeurs des cadets, SOIREE Le lt-colonel L Chicoine, ED.6 h.00 à 6 h, 10.officier chargé de l'entraînement 10h.154 10h.30.des cadets de l'armée dans le district militaire no 4 (Montréai) di- En plus de ces émissions ré 1 iaté du lt L Labbé, gulitres de nouvelles, des bulle- NE omelet E \u201cBoucher.du sergent quartier-maître F.8.Hall ting de grande importance sont et des pergents G.Goulet et M.E.diffusés dès leur réception.Hughes; en outre M.Armand Gre- Pestana DiCT de l'Ecole Technique de Mont- réal enseigne sur les moteurs à combustion interne.Le cours est très détaillé et comprend les exercices d'escouade.de peloton, de compagnie ct de bataillon, des exercices de tir, puis naturellement le maniement des armes.la cartho- graphie.la culture physique, les premiers soins aux blessés, des signaux, la reconnaissance en campagne, ete.Vendreds, le brigadier général E.de B.Panet, accompagné du Lt.Col.R.Girard, a fait l'inspection de ces religieux candidats entrain, Victime de l'auto {EVIS, 3.= Normande Métivier, B ane.à Été renversée à Mort par une automobile comme elle se rendait à la meme.Elle éta fille de M.et de Mme Ro- wéo Métivien, C.H.LP.AÉLEVÉ LA VOIX| VOIX] 250 WATTS 1490 KILOCYCLES UN PLUS GRAND AUDITOIRE POUR LE COMMANDITAIRE \u2014 UNE MEILLEURE RECEPTION POUR L'AUDITEUR.\u2014 DES APPAREILS MODERNES, Ne manques pas d'écouter C.ILL.P.tous ies jours.SYNTHO- K NISEZ 1496 Kflecycies nu bas du cadra-Indicateur de votre appareil récenteur. LA PATRIE, LUNDI $ AOÛT (942 THEATRE MUSIQUE Cinéma Impérial Le film \u201cJungle Book\u201d dont Zabu est la principale vedette sers en montre aujourd'hui, de main, mercredi et jeudi au ciné Impérial.Cette pcilicule permet particulièrement Aux cinéphiles de se pendre compte une fois de plus du talent et de la personnalité du jeune Zabu.\u2018Jungle Book\u201d récolte tant et plus de lauriers depuis qu'il attire chaque jour des milliers de cinéphiles, en Amérique et ailleurs.C'est un film que linimitable Alexander Korda & lui-même dirigé.Il y & lieu de noter que Da- tricia O'Rourke, Rosemary De Camp, Frank Puglia et John Qua- len font aussi partie de Ia distribution, \u201cThe Blande From Singapore\u201d, dont les deux principales vadettes sont Leit Erickson et Florence Rice, est aussi à l'affiche.Concert populaire Le 5e concert populaire donné sous les auspices de la Suclèté St- Jean-Baptiste de Montréal avec le concours de la Commission d'u le centenaire aurs lieu mercredi soir au kiosque central du Pare LaFontaine.Le Choeur lavallée-Smith.dirigé par M.Jean Charbonneau, MM.Conrad Gauthier, Arthur La- plerre, Pierre Widor et Mile Mado Donais participeront au programme.LE PROGRAMME.1.\u2014liÿmne national.2\u2014a) Gloire immortelle de nos aleux .+ «+ «+ + « + Gounod b) Plaisir d'amour .Martini \u20ac) A la Claire fontaine, Folklore.Le Chocur Lavallée-Smith Directeur: Jean Charbonneau.Au piano: Mle Mado Donals.3.\u2014En roulant ma boule M.Arthur Lapierre et la foule.«.-Je t'ai donné mon coeur, Lehar M.Pierre Widor Au piano: Mile Pauline Phan & 5.- Bunhomme, bonhomme M.Conrad Gauthier et la foule 6.\u2014n) Ouvre ton coeur.Bizel b) Au bord du lac, Mendelsohn ¢) Et mot, je m'enfouiyais Folklore Le choeur Lavallée-Smith 7\u2014Par derrière chez ma tante, M.Arthur Lapierre et la foule 8.\u2014Aliocutions.9\u2014Ah! Si mon moine voulait danser, M.Conrad Gauthier et ls foule -0.- L'homme rouge, .Borel-Clere M.Pierre Widor 31.Le petit mousse M.Arthur Lapierre et la foule 12.- O Carillon , .Sabatier An@gola.Le Choeur Lavallée-Smith 13.\u2014Le Crapaud M, Conrad Gauthier et la foule 14.\u2014a) La Fontaine de Carouet, a 81 0005 6 Letorrey b) Aimer, bolre et chanter, Cee sree ese aoe.Strauss Le Choeur Lavallée-Smith 15.-Bonsoir, mes Amis, bonsoir.L'Horaire du Film t-Denis: \u201cNuits de Feu\u201d, 12.10, J hy 6.16, 9.29; \u201c1 Innocent\u201d, 1.48, 5.01, 8.14.Capitol: \u201cHer Cardboard Lover\u201d, 10.25, 1.15, 4.10, 7.00, 9,55: \u201cPierre of the Plnina\u201d, 11.55, 2.50, 5.40, 8.35.Toews: \u201cThis shove All\u201d, 10h.50.1.30, 4.10, 6.50, 9.35.Palace: \u201cThe Magniflcient Am- bersons\u201d, 11.25, 2.06, 4.40, 7.20, 9.53.Princess: \u201cThe Big Shot\u201d, 10.35, 1.30, 4,20, 7.15, 10.00: \"Ft Happened in Flatbush\", 11.50, 2.45, 5.35, 8.30.2er Documentaires produits en 42 (Presse Canadienne) Aucun pays du monde n'a compris aussi promptement que le Canada l'importance des films destinés à faire saisir le nécessité d'un effort de guerre total.Les films do- cumentalres canadiens ne le cident en rien aux films du méme genre produits dans les autres pays.Un correspondant du \u201cNew York Times\u201d écrivait récemment que la Russie et l'Allemagne sont les deux seuls pays qui rivalisent avec je Canada dans ce domaine.TI n\u2019y a pas de doute que l'Office rational du film, dirigé par M.John Grierson, a jusqu'ici abattu beaucoup de besogne, Cet organisme gouvernemental continue d'aller de l'avant, Il s'occupe de la production des films ayant trait aux différents ministères et services fédéraux.Il requiert l'aide et les services des compagnies déjà établies au pays.En 1942, l'Office national du film produira et livrera approximativement 150,000 pleds de pellicules, II produira ainsi 130 films.L'Office s'occupe particulièrement de publier mensuellement des pellicules intitulées \u201cEn avant, Canada\u201d, et cela, depuis avril 1940, 900 des 1.000 principaux cinés canadicns ont mis a l'affiche ces pellicules.Ils ont payé pour ces films des prix plus élevés que ceux payés pour les autres films de court métrage disponibles.L'Office a aussi produit des films pour le compte du ministère de ja Défense, du ministère des Munitions et approvisionnements, du Comité des finances de guerre, de la Commission des prix et autres organismes gouvernementaux.On publie chaque mols des actualités filmées avec commentaires en français: \u201cLes Actualités Canadiennes\u201d, Enfin, on prend les dispositions nécessaires pour livrer des films de court métrage qui n'ont pas préel- sément trait à la guerre.Il s'agit là de films sur les arts, le problé- me social, la géographie élémentaire, la géographie humaine, l'histol- re, les ressources nationales et la nature.Lea films qui ont trait à l'effort de guerre du Canada sont en montre aux quatre coins de la terre.Les Etats-Unis, l'Amérique Latine, la Grande-Bretagne et les différentes parties de l'Empire britannique sont ainsl Instruits de l'effort de guerre canadien.On a établi des cinés ambulants en vue d'instruire ia population du pays de l\u2018essor des forces armées et de l'industrie de guerre, On dispose actuellement de 43 cinés ambulants qui visitent respectivement 20 endroits par mols.75 pe.des films produits par l'Office national du film le sont à Le thé et le café sonf rationnés depuis ce matin Une once de thé et quatre onces de café, par semaine.OTTAWA, 3.(D.N.C.) \u2014 À partir d'aujourd'hui, produire sa carte de tant du thé ou du café, laquelle contient les coupons réservés au commerce de ces denrées et qui figurent en téte de la carte de rationnement émise le nier; ils portent les lettres À, coupons de sucre sont numérotés de pour cinq semaine à compter du 3 août, et le 8 septembre on distribuera les carnets de rationnement.La ration hebdomadaire de thés chacun devra est d'une once de celle de café, de quatre onces.Avec un seul coupon on peut se procurer l\u2019une ou l'autre, mais pas les deux.Et rien ne défend, comme dana le cas du aucre, d'utillser les cing coupons en mad- me temps.Le rationnement fait sa part à chacun, sauf aux enfants de moins de douze ans.Inutile done de présenter au marchand, pour acheter du thé ou du café, la carte d\u2019une personne qui n'a pas au moins cet Age.DECLARATION La commission explique que \u201cce nouveau ratlonnement vise à assurer une distribution équitable de nos provisions actuelles de thé et de café, en même temps que leur conservation pour une période de temps raisonnable\u201d.Les buveurs de thé et de café peuvent compter sur une juste part de ces produits d'ici à ce que de nouvelles car- Enisons nous urrivent d'outremer, LE TRANSPORT On manque de navires pour le transport du thé et du café, et l'on n'a pas déjà de trop fortes provisions de ces denrées au Canais.La Malaisie et les Indes Néerlandaises sont aux mains de l'ennemi.L'Inde et le Ceylan nos principaux fournisseurs de thé, sont en pleine zone de combat, à plus de 8000 milles de nos côtes.Si la ration de café est plus forte que celle de thé, c'est qu'il faut plus de café que de thé pour faire la même quantité de bruevage.Sans doute aussi, le café nous vient de moine loin, mais on a vu que les torpillages sont quand même nombreux le long des côtes américaines, En moyenne, une ration de thé ou de café suffira à (aire douze taswes et demie de breuvage.Les coupons de thé et de eaté font partie de Ia carte temporaire de rationnement.Celie-ci sera remplacée, le 3 septembre, par un carnet per- nunent.On ne savait pas, I} y a un mois, l'usage que l'on ferait des coupons A, B, C.D.et EK.Bl on les destine aujour- d'hui au rationnement du thé et du café, c'est qu\u2019il est devenu nécessaire de faire durer tes Montiéal même.provisions actuelles le plus » = 1 n Revétus du kaki a Ces deux jeunes g 4, les deux frères, MY EY RAM, 24 ans, distributeurs du journal la \u201cPatrl 8, SH ans, ot JACK ont maintenant partie des forces de Sa Majesté et n'ont que des éloges à faire sur la facon dont Hs sont traités.Ils étalent dé passage au Journal et en ont profité pour nous rendre visite.L'ainé, Jack, fait partie du 2e régiment des Bluck Watch tandis que son frère est cantonné au camp Jacqute-cartier, à Lesgueull, \u2014 (Photo la \u201cPubtit\")a «0 - * Royale Canadienne J rationnement, en ache- premier juillet der- D, et E, tandis que les B,C, 1 à 5.Îls vaudront rem longtemps possible, Les Cana diens sons dans l'alternative d'abaisser sans délai leur con sommation de thé et de café, ou bien d'avoir à s\u2019en passer tout À fait dans un avenir assez proche.42,000,000 DE LIVRES Avant la guerre, le Canada importait à peu près 42.000,000 de livres de thé par année, Un cargo mettait environ six semaines i se rendre en Orient.Aujourd'hui, ce voyage prend trols ou quatre mols, si l'on a de la chance.Il arrive a l'ennemi de couler un navire :har- gé de 1,000,000 de livres de thé, UNE CUILLEREE Pour tirer le mellleur parti possible de sa ration de thé, il faut mesurer solgneusement les ingrédients de chaque Infusion.Une cuillerée rase de thé \u2014 et pas plus \u2014 pour chaque tasse d'eau, mais svant de la jeter dans la thélère, réchauffer ecile-cl en y versant de l'eau bouillante; jeter ensuite cette première eau, mettre le thé dans la thélère, puls verser l'eau boulllante soigneusement mesurée et laisser infuser cinq ou six minutes, Même si on fuit le thé plus faible que cela, laisser Infuser tout le temps indiqué.Ft surtout, ne jamais Infuser que dans l'eau bouillant à gros bouillons, Les restaurants, les hotels, Ia institutions, etc, se procureront leurs provisions de thé et de café au moyen d'un certificat d'achat.Comme pour le sucre, d'ailleurs, les pensionnaires des hôtels et des Institutions rendront leurs coupons à ces établissements.14 députés en service OTTAWA, 3 \u2014 (D.N.C.)\u2014 Quatorze députés de la Chambre des Communes sont actuellement en service actif avec les Forces armées.Dix d'entre eux sont dans l'armée et quatre dans l'aviation.La Chambre compte par ailleurs 52 vétérans de la guerre de 1914-18, C'est ce qu\u2019a révélé hier un rapport déposé aux Communes, Les députés affectés à l'armée sont les suivants: le capitaine A.-G.Adamson, (cons.de York-Est) : le lieutenant- 14 2 Hummer Philips.T Mivières 1 Hs a Tr aysou\u2019 \u2018et Morrison: et Hohan.s00 00 9\u2014 2 7 sat 302 x\u2014 8% 1 ; Stasaitis et Di .915 10] A50\u2014.S 1e ?- 004 610 Jex\u2014 à 7 2 G.overaviite Sitrofieis Hofmeister et Hermsby; Thomas sou et Mullen.craville firereid el Divuchy, Ceveleskie et Woolrkd &e; Ribbard, O'Connell ot Mullen, 2 * ua L184 000 031 - 9 12 1 Oneonta .70 166 009\u2014 1 3 à Ihipps et Reed, Schott, Ruff et Myers, Utica » 281 06 1 3 80 On-onts .80e 00 81 Parsons et Hesd; O, Hyvrs et Ste- Yenson.TROIS-RISIERTS Ab lis RAE .1006400 à 1 8 1 2 00 + > .62 vd 3 v6 3 90 20 0 1 00 Qu sa.3 #9 v 0 1 9 Banemah, ab.3 2020 Morrison, TL.z 0 6100 Torreanit, | 2 v0 t 30 Tolaux » 3138 5 6 Cs RAE 13 31 9 0 0 0 911 4 0 =: 1496 02006 .2 090 Semi, I.8 1 00 Mugites, to \u201c0 2 8 8 Copeland, | vo 0 2 Totaux 24 1 5 74 15 1 Trols-Rivieres an OM 00 100 009 y\u2014I int produit r Reilly, pa Winkel.Doutles- Cap Taspiacee à Hngle; Laspl Muvhes à Engle, Vainsés sur les buts: Trois-Rivières Rome 3.Bure sur bals de ©.nd 4.Retirée au bâton par Cope'and 2 TA.Lecault ?.Artatres.Res- aham, e.re Samed » .109 100000\u2014T e onze] Moore, ec.| 301160 «1 es Jernes (ity 7, Montréal 4 cof HI 0 hh Lapa 55: Bet tal d o Furillo, cu 306; 00 s 1 à 4 si rN etal \" net apr lopez Co: el a AS : , Westen) 2 on, J.; coups sûrs.Des Kampouris 3b T0903: 99 3 1 11 9 ne IL ant Bab aon 6), Podgajny (3) et deux-buts dofpurge 1b 0.0 3 6 1 3 à 0 2 13 1 2 B| Syracuse 1, Toronts à Pitaburgh ., 0000601023 5 $ Furillo et Kam-!| Dapper, ree.« 3 ® #4 80 2 ® © # 21 Toronto 2, Philadelphie - , 0400000862 -2 10 § pouris ont pro- Kraus, Jan.2 : 8 4 ! 3 * 8 @ © Mlochenter 6, Baltimore 3 Lietz, Dutcher (8), et duit le premier |13;pk5, Tan.500000 .A Hier Manet Memraon (8) et Livin points Des i ° © : coups sûrs de Totaux .27 1 621 7 0 * .presse FE nha) dae 04 I L : Tatum et Rojek mé anra pour Fwcoke A da is, = Kaftan t ik tein\u201d a tet ï te a » A 3 ; et KR deuxième Martine ant ay à ta ue.Rochester 8, Jerxey City 6 Hench, Macon (8), Head (10) ot Eux pute dei aire, Sainte produits par |?CS WAC] Jereer City 4, Revheater 1 101620 903 \u20147 12 1 à Graham ontlremon be, Jones, Edanrde, 0° 1° 1) Byrseuse L Forants Leer 1 porté le score Deux- Leinon, Sepkowski.Ht- z2 3 Syracuse & Toronto .au Warnecke om et Sehor- 3 à 0 dans la! wards.1 vo'é: N : 1 ® classemen e, Webber (2), Ttowe (3) P Piste Howell troisième, assu-|Krakauskas.Double-jeu: 1 3 GP van, Owens).= kik Se.ling A Robinson ® 2 oO v.owark \u2026.se : - » GAONIM ANAL 1 à e ti he 4 Hi ainsi le les buts Iialtimore 9° Mont K ® 2 0 jeruey City 87 100 040 st id omphe des oyaux.Tatum, aux I 2 7 eT, ee 5\u2018 set £5), Dickson (7) Graham et Kampouris ont cogné * 3 ow n sa a ooper.Hubbell er Danning.chacun deux coups sûrs dans celte .$ i #1 NU oo.goa sos ets s i partie.far: [haps eo @) yracuse M.cooper et O1 Sy Dans l'autre joute, les Or\u2018oles ont rub wushi : : Luttaln 51 ae Humane Cl ane oper ; eu une tâche faciic après que les TA ° ® 2 Aujourd'hui SAMEDI \u2019 foups sis de Seiling, Lemon et Fel rol Von lf ; LC RO TOUT 77 TT] mattimace à Montréal (4h20 pm) Jitsu Gun ym noon 7 1 ; Rabe eurent produit deux point- .Pha pour Dupper & lu Me.Newark à Torr Ip Vode he - 000 van 601 00105 7 4 sur des lancers de Jack Kraus, dis Parties de samedi a8 \u2014 Frappn pour MeCrabb à fa Be.Syracuse À Hu iornicki, Knell (10) et Lopes: Hue la première manche.Les Orioks Score par manches: Seules parties au programme, aE, 000 000 1 ont augmenté giaducilement leur (De notre édition de dimanche) meray oo 000 00e 1 LIGUE NATIONALE Vostan .C000 100000 12 7 8 avance dans la suite contre Paepke, De nouveau erratiaues sur la dé : Named) Starr et R.West: Salve ot Mang, d'autant plus qu'une balle passée ve, les Royaux de Montréal l'Eurn: Kumpauris a.Chicago | 00001 108\u20146 11 1 : fenaive, les y Brooklyn 9, Chivagn 6 Brookiyn .» 021 000 23x\u20142 31 | St-Louls 3, New-York ! Selimitz, Fleming (1), 7 New-York 5, St.Louis 4 (11 m.) ot MeCullough; Pavia, Hoan 13, Boston 2, Cinclnnatl 1 (10 my Owen, I'hitadeiphte 2, Pittsburgh 1 (12m) ¥t-Louly , | , | 260 010 000-3 § | ler New York : .@10 000000 1 5e Cooper; Sunkel, Adame et un mauvais lancer de la hai.rogramme double terk Paepke-Dapper ont donné om perdu Petits Giants de Jersey deux autres points aux visiteurs, City, hier après-midi au Stadium, dans la dernière manche.Un sim- par les scores de 1 à 4 ot 4 A %, Dans ple de Graham et une erreur de JM Selling ont évité le blanch'esage 1 Pre Las outs, lon Eovame, me Rrooklyn 5, Chicago \u20ac rw Co ; au club Montréal.dans la sixième be quand deux erreurs coûteu- re ; New rie TW on.Slot.Ch $39 02 010 001 0 Là y ; A is Feat 3 Bertré 8t-Louis 3, New-York 2 we A 001-513 3 A Secpkocrall est & joueur que 45 de Boil ot Dapper unit permis Keka 3s MC eabe (hie Ke eut Roston 7, Cinclanati 0 nantes, Dickson (7).Pollet (1) tL Hornsby a classé comme future AUX visiteurs prendre séess Rosle, 3 em 1-3 de manche; Cincinnati 4, Itnaton 2 Writ Oden; Carpenter, Admas ; vante.Ces derniess en ont aussi pro- l'ittaburgh 4 Philadelphge * (3h Motive (10) et Mancuen) Dane { ï ha, 7 em 71 hotle de 3100:000 Specs He pie filé pour wassurer d'une avance (1-4; Spaulding, maintenant éclaireur des Red Sox, (ORMdérable.Chet Kehn a subl la |K1-x Tancew \"a aasisté au programme d'hier .| défaite, allouant sept coups sûrs Il aurvellle Ed Albosta qui lancera CM #\u20acPt Manches et un tiers, hone 4 probablement ce soir A hult heures 18 valnqueurs, Dave Koslo » dé et demie contre Dick Center .| Maly un troivbuts de Rojek, un 100\u2014¢ 9 8 New-York Mardi, aura lieu la démonstration Seux-buts de Graham et un simple .2006\u2014272 4 1 |l'ttaburgh C le Moore plus quatre huts sur balles Is et Puland; Chicago de la Croix-Rouge .Sukeforth et 2 Spantat Rn .Clifford Goupilie, joueur de gs.Vonsécutifs ont donné quatre points w portées et Pnitadetphie Pense du Canadien, donneront de AUX locaux dans La première man- \u2014 res es leur sang .Goupille et an \u201che.Tlughie Kust a remplacé Koslo Assemblée de l\u2019Ass Broaklvn À New-York, \u2018 épouse occupaient une loge hier et a tenu a Montreal à quatre e Seule partie au programme, BALTIMORE coups sûrs dana suite, s'assuran .eee.one ere az: london superbe pine Provinciale de baseball Fernand Demers perd 0 Rojek et Hurge, Orengo et Gor- ning (10) MeCrabb, à \u20ac 1 k littsbureh 3, J'hiladelphie 2 Le cinasement Rrooklyn .,.st-Louts ., Cincinnarl STADIUM Ce solr à 8.30 p.m.lng, a ô : ?i i a né d cL SOIRFE DES Dam mon, 3h, #|don ont cog! chacun deux coups c ir à l'hôtel 's, I mm TE LS DAMES Edwards, cr 08:40 , 16 e soir Otel Queen's, y| pi hinson, 1b.IE srs au cours de cette premiere, 000 assembiée de I'As- LIZABETH.NJ, 3, \u2014 Marvin > .er od 401 3 : 8 partie.Mans la huitième manche, sociation Provineiaie de Baseball, Bryant, pesant 150 livres, à battu Les Orioles de Baltimore > 13: } $ 2) tes Hoyaux ont tenté en vain de se en vue des prochaines séries élimi-|Fernand Demers de Montréal sa.va : 4 0 8 3 3 nf rallier.Ils ont rempli Jes buts manie} patuires, L'assemblée commencera |MEdi soir, par mise hora de com- Les Royaux de Montréal > v # 0 0 o/taie Itowell qui a frappé pour'à huit heures et demie, bat technique en deux rondes, ST dP JERSEY LA PATRIE, LUNDI 3 AOÛT 1942 Joute - bénéfice des Dodgers - Giants, ce soir Dodgers et Cardinaux divisent hier.\u2014 Yankees et Cleveland gagnent chacun deux parties NEW-YORK, 8.\u2014 (PA) \u2014 Les Dodgers de Brooklyn, qui ne se- rulent pas si loin en arrière dans leur travail s'ils avaient rencontré les Giants de New-York plug souvent, rencontrent leurs rivaux du Harlem, ce soir dans une partie qui a créé plus d'excitation dans Manhattan que toute autre joute de haseball depuis les séries mondiales.Cette rencontre n'est qu'une autre partie de baseball du lundi, mais un enchaînement de circonstances l'a transformée en une lutie importante avec le fonds de secours de l'armée étant Je principæl bénéficiaire.Lorsque les deux clubs rivaux de Ja ligue nationale ont Joué pour le fond de secours de la marine au parc des Dodgers en mal ils récoltérent envi- roa $60,000 un record nullement battu per\u2018 aucune des au- 7 tres équipes Cette fois ils auront la vedette des ligues Whitiow Wyatt majeures lorsqu'ils commenceront à trapper aux Polo Grounds à 6 h.45 du soir, heure de l\u2019est et ils ont promis de faire encore mieux pour l'armée.Bien qu'une forte organisation semble peu nécessaire pour une partie Dodger-Giant, les autorl- téa des deux clubs ont travaillé plus que lorsque les équipes d'étoiles des deux ligues se sont rencontrées au même parc.Tout indique qu'il y aura environ 55,000 personnes.Avec tous ceux qui passeront devant les guichets et devront acheter un billet et plusieurs autres en achetant sans aller à la partie, les autorités ne seront pes satisfaites si elles n'atteignent pas $100,000.1) y aura des orchestres de jazz, des fanfares et des discours mais l'attraction spéciale supplémentaire sera Van Lingle Mungo.nouvelle addition au personnel de lanceurs des Glants, lançant contre les Dodgers dont il a porté l'uniforme lorsqu'il était la terreur des majeures iI n'y a pas si longtemps.Un changement dans la cédule à tenu les deux clube loin l'un de l'autre depuis le 30 mai.Dans 11 rencontres cette saison, les Dod- fers en ont gagné six et les Giants cinq.Whitlow Wyatt sera le premier lanceur du Brooklyn pour cette joute de ce soir qui inaugure une série de quatre parties.Les Giants ont aldé les Dodgers À conserver leur avance de neuf parties hier en partageant le programme douhle avec les Cardinaux de Saint-Louis qui ménent en deux- iéme place, ce qui est tout ce que les Dodgers purent faire contre les Cubs de Chicago.Dans le baseball majeur, hier, les Yankees ont augmenté leur avance en battant les Browns de St- Louis dans deux joutes tandis que les Red Sox de Boston ont perdu deux fois contre lea Tigers de Détroit.Les Indiens de Cleve- tand ont deleur côté triomphé des Athtétiques done 2e Jeu tes.A St-Louis, les Yankees l'ont emporté par les scores de 4 à 2 et 10 à 0.Mervin Breuer a alloué aix coups sûrs dans la première jou- Tom HENRI te et il à rem- remporté son 5e gain.Niggleling a été le perdant.accordant un coup de circuit A Tom Henrich alors qu'il y avalt un coureur sur jes sentiers dans la troisième manche.C'était le Ile coup de circuit de Hen- rich cette saison.Dans la deuxié- me joute, Ernie Bonham a alloué dix coups sirs mals il 8 néanmoins blanchi ses adversaires pour remporter sa douzième victoire contre Quatre défaites.Auker & subi l'é- chee.24e DE WILLIAMS Las Tigers ont défait les Red Sox e 7.* par B à 4 et 6 à 2.Au cours du premier duel, le Détroit a compté sept points au cours de la quatriè me manche.Dixzy Trout a alloué sept coups sûrs pour son Be gain et Newsome à& été le perdant.Dans le second duel, Virgil Trucks a accordé neuf coups sûrs et il n eu raison de Joe Dobson.Trucks a remporté an neuvième victoire.Ted Williams a frappé son 24e coup de cireuit pour en lever un bianchis- sage à Trucks.Higgins et Trout des Tigers, Jim Tabor st Dominic DiMaggio des Red Sox ont aussi frappé pour le circuit.Les équipiers de Lou Boudreau ont battu Philadelphie par 4 à 3 et 4 a 2.Dans la première joute, les Indiens se sont ralliés pour trois points sur les lancers de Besse et Woolf pour remporter la victoire dans la neuvième manche.Un sim- pie de Chubly Dean a fait compter le puint décisif.Milnar, Heving et Kisentat ont alloué cinq coups sûrs dont un cireuit à Pete Suder, pour les vainkueuts.Jim Bagby a accordé huit coups sûrs et il a remporté son dourième gain contre Russ Christopher dans ja deuxième joute, Pete Suder a frappé un autre coup de circuit pour les perdants, su cours de ce duel.Les clubs Washington-Chicago n'ont pas joué à cause de la température.HEAD GAGNE Dans la ligue Nationale, Brooklyn et Chicago ont divisé.Les Dodgers ont gagné la première joute par 5 à 4 en dix manches.Ed Head, qui a remplacé Max Macon, dans la dixième, a remporté son septième gain et Olsen, à été le lanceur perdant.Les Cubs l'ont emporté par 7 à 6 dans l'autre joute alors que chaque camp a compté trois points au cours de la neuvième et dernière manche.Claude Passeau à remporté difficilement sa 15e victoire et Les Webber à subi la défaite.Lou Novikoff à frappé son Se coup de circuit pour les Cubs.Les Giants et les Cardinaux de St-Louia ont divisé.Le club de Mel Ott a gagné is première partie par 7 à 1 et Ott s'est lui-même signalé en frappant ses 15e et 16e coups de circuit pour faire compter cing points.II a cogné son deuxième quatre-buts alors que les sentiers étaient tous occupés dans la 5e reprise.Carl Hubbell a alloué neul coups sûrs espacés.Il à remporté sa sixième victoire tandis que Ernie White a subi sa cinquième défaite, Les Cardinaux l'ont emporté par 3 à 2 dans l'autre joute comptant le point décisif dans la neuvième manche.Mort Cooper a alloué quatre coups sûrs et il a remporté sa 13e victoire.Hal Schu- macher a subl son huitième échec.Les Pirates de Pittsburgh ont défait ies Phillies, deux fois par 4 à 2 et 3 à z luke mamun et isuyd Dietz ont lancé avec brio pour les vainqueurs contre Rufus Melton et Frank Hoerst, les lanceurs perdants, Vince DIMaggio à cogné ses née pour faire compter tous les points qu Pittsburgh dans la deu- xléme joute.Cincinnati et les Braves ont divisé, Boston a triomphé par 7 & © dans la première, alors que A) Ja- very & remporté son septième gain.en n\u2018allouant que cinq points sûrs.Max Weat a frappé un circuit alors que les buts étaient remplis pour les Braves.Les Reds l'ont emporté par 4 à 2 dans l'autre joute.Paul Derringer a alloué onze coups sûrs et [1 a été aidé par des circuits de Tipton et Joost 12e et 13 coupa de circuit.de l'an-|- VINCE DIMAGGIO a frappé deux coups de circuit hier et par son exploit, il a donné deux victoires aux Pirates de Pittsburgh.SAMEDI .#10000000\u2014 1 6 1 Kansas (Ry .020 012 50x\u2014Iv 11 2 Karl, Blumette (7), Kress (7), et 1 ° Louisville .ra, Lacy; Wensloft et Sv Indianopolis .Milwaukee .100 Rich et Hartnett; George.Deuxième partie remise.Columbus .4060100301-4 11 1 St-l'aul .2020000000-4 7 0 Crouch, Marrett (3), et Blaemire: Hbmal et Pasek, Androwr (10) HER Laujeeville .100 100 001\u20144 ° Mitwnukees .600000 010\u20141 5 V Laucler et Walters: Kush, Biaehol- der (7), Evans (9) et Grixwold.Louisville | .200 1000 1\u20144 11 @ Milwaukee .600 00:0\u20142 6 1 Deutsch et Lacy: Vandenberg, Pare (7) et Griewold, Columbus .006 610 060\u20147 13 © Minneapolis .000210 070\u20145 7 @ Munger et Health: Heafner, Kelly (8), Lefebvre (9) et Linton.Naktenis et Columbus .001 440031 10 © Minneapolis , .600 004 0\u2014 4 4 2 Wilky et Itlaemire; Fisher, lan (3) et Guillani, Toledo .810001 2208 12 ?st-laul , , .6602000082 ¢ 0 MoKain et Keller: Smith et Andrews, Toledo ., 93310108 10 © 8t-Faui ., .10320002\u20144 8 3 Hanford, Cox (1) & Hpindel; La- nahan, Melknap (3) et Pasek.Indianapolla .000 060 068\u20140 8: Kansas City ., 000100 11x\u20143 7 1 iH et Hartnett: Johnson ot Rears Indianapoils .004 100 1\u20144 11 2 Kansas City ., 00t 3001\u20146 14 © Rachunok, Tauscher (4}, Logan (1), et Schlueter: Gettel, Ardisoia (3), Karpel (6) et Sears, @ P Pc Kansan City .61 66 ae Columbus ., 58 50 537 Milwaukee ., .59 52 532 Minnenpolla ., .58 B4 518 Louisville be 83 495 Indianapoli 54 56 491 Toledo .Re St-l'aui 383 Nationale: Mise, Giants, 75.= Majeski fait gagner les Bears de Newark par 2 fois NEW-YORK, 8.(P.A.) \u2014 De Btaten Island, le bourg le moins popu leux de la cité de New-York, nous est venu Hank Majeski, le plus fort frappeur et troisième-but dans ja ligue Internationale, Majeski n'est pas un géant, mesurent cinq pieds neuf, mais 1} possède un formidable coup dans son cadre de 174 Mvres et pour Ia roisième semaine consécuive il méne les frappeurs réguliers dans le circuit Shaughnessy, Le bâton dynamique de Majeski a conduit les Bears dans une double triomphe sur les Blsons de Buffalo, hier, 7 à 1, 7 à 4.Majeski a fait entrer sept points sur deux coups de circuit et deux simples.George Washburn a lancé une partie de einq hits pour annexer la première joute pour Jes Bears.Newark avait une avance de deux à zéro lorsque Majeski glaça ln joute avec un coup de circuit deux points dans la cin- quiéme, Laseconde partie fut un duel de lanceurs du ra nt quatre manches entre Andy Sierra des Bisons et Joe Page.Dans la cinquième, Gene Corbett scora le premier, point des Newark avec un coup de circuit mais Ma- jeski fit scorer les quatre autres points suivants avec un George Washbura coup de circuit.Page se retira pour laisser place à Phil Page lorsque les Bisors scorérent trois points dans cette manche.New-York scora deux fois dans la |, septième manche finale et les Bisons présentérent une petite menace lorsque Jim Levey en frappa un coup hors du terrain.Les Chefs de Syracuse, qui s\u2019en viennent bien, derriére le travail brillant des lanceurs Ewell Blackwell et Nate Andrews ont défait les Leafs de Toronto deux fois, 4 h 1 et 2 à 0.Blackwell a lancé une par- tic de cing hits dans la première joute et Andrews une partie de trois hits dans la seconde.La double victoire amène les Chiefs à ia sixiéme place.Les Red Wings de Rochester ont partagé un programme double avec les Giants de Jersey City, gagnant la première sur le coup de circuit de trois points de Harry Davis à la neuvième, B à 6 et perdant la dernière \u20ac à 1 lorsque Ken Jungels ne permit que six hits.Nino Bongio- vanni des Jersey a frappé deux coups de circuit et Johnny Rucker un dans La première partie pendant que Erv Dusak s'en adjugea un dans chaque partie pour les Wings So apporte son total de la saison 11.Bob Chapman a lancé une partie de quatre hits contre Orioles de Baltimore dans la prémière d'un programme double pour donner aux Rvyaux de Montréal une victoire 4 à 0 Les Orioles remirent les choses au point en obtenant ja deuxié- me de sept manches 6 à J, Joe Kra- kauskas ne permettant que six hits, hid a 1zaggazan TssEGER: ë Polo Ground, hier.\u2014\u2014 Difficultés de Reyes MALONE.N.-Y., 3, \u2014 Samedi soir Je premier-but Reyes du Jerseye City, qui est wa cubain s'est vu refu ses la droit de retourser œux Etats- Unis, Reyes élait de relous ou Sia- diem hitr après-midi.Il a obtenu de mouveaux papiers du département de l'imanigration et il est parti pour Rochester hier wir.NY Internationale: p>) 1 Bakimore , , .10 2 Buffalo .= 4 Montréal , es 414 56 13 2 6 a.Teremto .+ + s 21.Nationale : #- Bosion .2 29 10- Brooklyn » \u2014 9 11\u2014Chieago .2 \u2014 on 12\u2014Cincinnail 25184 13\u2014New-York .\u2014-\u2014 69 14\u2014Philadelphie .+ #\u2014 2 4 15\u2014Pitisburgh .\u2014\u2014 1 7 16-8t-Louis 2.0 \u2014\u2014 ] 4 Américaine 7- Boston .«\u2026.3796 18-Chicapo .= T= = 19 Cleselind .4 4\u2014 8 20- Détroit , .+ 17 6 814 21- New-York ., .-\u2014-\u2014 16 314 22\u2014 Phlladciphie 132 6\u20ac\u2014 5 23- Bt-Leuis , , + 6972 24\u2014Washinaion .21 2-0 Ass.Américaine: z=5\u2014Cokmbus .- 4153 2¢6\u2014intlapapolis .3 2 27\u2014Kansas City .ei 28\u2014Lenirviile .11 29\u2014Mliiwaukee .+ 3 13 30\u2014 Minmearolis .3i\u2014Bt-Paul < .2 2 4 32 Tuwdo ., .36\u2014- \u2014 EEE ANATIONALE HIER #11030020\u2014 7 16 1 Newark .00038000 \u2014 1 5 \u20ac Huffalo Washbu adden; Gentry, Res- cuve (8) et ark.Newark .0000502\u2014 7 R 0 Ruffalo .00poJu1\u2014 \u20ac 7 0 J.l'axe, 1.l'age (5).Rorer (7) et l'udden: H'erra, Tising (5).Glebell 17) et Garbark.Toronto .010000000\u2014 1 8 1 Syracuse .00002011x\u2014 4 5 @ Str'neeviv Mulcan (8) et Hof- ferth: Black 1 et Hartje.Toronte .wo 8 0 Nyracuse 90000x \u2014 2 Bb 2 O'Neill nt; Andrews et Hart je.Jersey Clty LL 104101082 inn à Rochester - 190110024 12 2 Maile, Kono (9), Harris (3) et Folano, Rey, Dreiscwerd (3), Sakas 1X), et Robinson, 0102001 \u2014 à 7 8 Jerney City .0000100\u2014 t \u20ac 3 Mochester .Jungels et : Surkont et Haye worth, Halllmore 1610t0034- 5 12 3 Rochester 100130:60\u2014 6\u20ac #9 1 (1), Gromek (85) et an et Mob.uron.vc00coaio\u2014 ! 8 1 cemeconi\u2014 © 4 2 tie; Mallett, Mudach (8) et Hufferih.Syracuse .,.0008180\u2014 1 .Toronto ,.* Wade, lambert (3) et Rottarini; Shuman et Hofferth Jersey Clty L.000200040 7 B 6 Montréal .400080000\u2014 7 3 Rosie, Haxt (1) et Pola Kehn, MeCrabh (At, Spauiding (5) et Daps per.Howell (3), 000211 \u2014 4 9 © Jerney {ity Montréal .voor 2 4 1 Zabala et Nherer, McCrabb (4), Spauldinge (5) et Howell, Newark oe 411 1 Buffalo 4 2 Camlinl, di Puls us Roser (4) et Redmond, Garbark KIRKLAND xm \u2014 Alen len ne hockey dea clube mt Desita de Lake a'ent enrôlé da te eorpe canadien et M est mainte= sant aw eawp Manning de Lachine LA PATRIE, LUNDI 3 AOUT 1942 Burns remporte le championnat de golf à Chaudière Harbert et Harrison égaux dans le tournoi de golf de Saint-Paul ST-PAUL, 3, \u2014 (PA) \u2014 Chick [Avec neuf coupe demeurant il me- Harbert et Dutch Harrison vont|na Harrison par trois coups.s'engager dans le difficile terrain| Harrison prit un 73 et un 36 et de golf Kelier pour le play-off de[sembla perdu mais Kunes faiblit 18 trous pour le championnat ou-|rapidement pour laisser Ia porte ouvert de Saint- verte, Mais Harrison s'établit pour ¥ Burns l\u2019emporte sur Gordon Brydson, hier, par deux coups OTTAWA, 3.(P.C.) \u2014 Bobby Burns finalement fait belle figure dans Le tournoi de golf majeur après des années d'essai et personne ne Wera diminué som handicap surpris si le professionnel de Weston contimue à gagner \u2014 par exemple trols coups, annonce dans le championnat canadton ouvert à Mississauga, cette semaine, province.eat : * cinase de Feb L jo Marcel Pinson- Tommy Hidéel] de Fummoriea n quatre à Il a remporté le tournoi des golfeurs professionnels canadiens à Chaudière en fin de cemaine.Dans ce 27e tournoi annuel recherchant un 71 sous le par pour égaliser Gordon Brydson du Miselseaugs, Qui avait déjà terminé avec un total pour 36 trous de 144.Jules Huot, de Québec, Stan Horne du Ilsmere et Bobby Gray du Scar- boro étalent déjà dé l'avant et 11 æemhlaié Inutile à Bobby d'es- eayer.Mais 11 y réussit en fait.Lorsque Brydson et Burns vinrent pour la finale dimanche, Brydson était favori mails Burns eut la réponse de cela, dans une petite joute qul requit 11 putts Paul au golf frapper trois birdies consécutifs avec la bourse au début des derniers neul trous, de $1,000 qui va alors que Harbert s'adjugea aussi rent pan Et Poe entrent ours pos pS le titre.ns deux birdies mais les nullifia aveo présenté dans ce tournui par qua-[ont terminé une paire de bogies pour poster tre joueurs professionnels et six] :gaux dimanche 36 pour 71.avec 280 coups chacun \u2014 huit ous le par \u2014 à Ia fin des 72 trous réglemen- Verlty a véunsi wn trou taires, H ES Les Herbert était le 13 trou lonx de 150 vernes.quatre trous der- \\ rière le mener Gene Kunes de \u201c Phitadeiphie D.HARRISON |al, Sur le dernier green Harrlson eut besoin d'un birdie pour égaliser.II l'obtint et frappant alx pieds du trou pour un étonnant 33 et 6 pour la ronde.Jimmy Hines manqua un coup de aix pleds aur le dernier green et termina troisième avec 281, vi par Johnny Revolta et Kunes.4 Jimmy Thomson, de Del Monte, à été forcé de ae retirer du dans neuf derniers trous de la rencontre de 18 trous.T1 remporta le ehampionnat par un coup de 30 pieds au dernier trou avec 70 et lorsque le groupe entra dans la série des 36 derniers trous hier et trois derrière Harrison dans les 27 premiers trous de la journée.Her- tournol après avoir été frappé per une balle.Malgré un traitement à l'hôpital qu terrain, i! ne put continuer, la balle l'ayant frappé à la Brydson était de nouveau battu.bar deux coups.Volel 1a carte des 38 trous: Bob Hurns, Tor, Weston, 73-71\u20141 #4 Gordon Prydson.Toruntg = Oincinsmuga, , + 5» 2 TZ-T1\u2014180 f Jules Huot, Royal Que, 71-75\u2014115 si Stan Horne, Montreal .lslesmere, se TE-T6\u2014147 Bobby Gray, Toronto\u201d Fcarboro, s + Dick Horthwick.Oukdale, MIQUELON GAGNE HAN BAY, Z\u2014Le Jieut « me a = d'aviation après avoir frappé un beau #68.|du début.bert se maintint cinq sous le par poitrine.Il était un des meneurs uelon du corps d'aviation xugné le chumplunuat en tournoi asnuel du Manoir en battant Paul l'aax Robert aura en Hanson un rude adversaire pour mercredi soir Bil Kerr, Toronte Cedar ) - eee a \u2014119 .Jack Tatler, Tor.Glen \" pa \"up rant de Wiles Le refus de Wild Bill Longeon de venir rencontrer Yvon Robert à Saut 282 45 450 7 50 ; si Fedawieh et Bartieté pre 6-2, 4-6,| Montréal: l'attitude étrange de Ray Steele qui avait promis, À titre Ernie Wakelam, Royal pe\" % se de gérant de Longson, d'envoyer celui-ci lutter contre Robert si Robert # le battait et qui parle maintenant de fouls, refuse de revenir lutter à Ottawa, , .Roland Hum, Ottawa handière .J'atton, Belgniory » arman, Knowlton, Montréal et dit qu'il refusera de laisser Longaon venir à Montréal, \u2018 \u201cnee, 3 .\u2018 if ii tout cela a mis en furie le matcher Eddie Quinn.+ RE ' les, F / her we battant Alp kona Gingran ef L'organisateur de la Canadien : Greco contre Len Modiivhe Huot, Roy: = Quabes, |, 2 T8-78\u2014156 .wul Turgeon par 1-4, 8-3, 5-6, Arena se propose blen de ne ©.Gun, Kirkiand\u201d sre BOBBY BURNS hie: Es seu vus corne lisser IA 1a aituation telle qu Ele | Sh de ake Ont.+ 78-70\u2014157 HA 6 DES JEUNES CONTRE résente.: Red Mackenate, Elm) LAVAL sep , ! ans, main ' Rhdge, » 80-74\u2014156 === ur iuvive de (ennly de ia Cham- elt ian mn Sem .webster, Ottawa .ee bre de Commerce des Jeunes de PAO | Es Johanie Greco, qui est walatenant Ww ame Waterdown\u2019 anon q J: » Momréni.dirigée mar Lucien Laver.Aussi s'en tenir à la décision de la le plus sérieux aspirant au Leaite Franks, Torontg 77\u2014158 | National Wrestling Association.nat que détient Dave Castilloux, rear lalington, L .83-79\u2014152 Longson devra venir se mesurer .Earl Stimpeon, Otta HIER contre le vainqueur du match entre sas D.Shans de New-York = Ctinenu, , 83-82 \u2014165 Bill Hanson et Robert mercredi aim.efrier ce Feeolrh prochain, ; rier une Ge victoire consécutive, tes Membres de In \u201cLongson n'A d'autre titre que ce- ernand Demers livrera aussi un combat mardi, New-York, ary Tow lon,\u2019 Ottawa Philadelphie , , 602100 000\u20143 6 2 Hunt Club, | + 86-80\u2014146 [Cleveland .« GUD UDL 034 10 0 Bentors: (seulement une ronde); Krptt, Isensee (3), Wolf (9) et Albert Murray, Montréal Swift, Wagner (9), Milnar, Heving Chambre et du Ctub Sportif, minat| lui d'avoir succédé à une série de Bonconatieid.7% (7), Elsenstay (3) et l'esautels, Den- que leurs amis et amies, bons-à-rien, dit Quinn.II ne peut .HER Moûtresi Phi detinte LL 000 011000 Bee eee ue 5.Seamambee prétendre au championnat du mon- tener 0 = BE Cleveland ./ ! 001210 00x\u2014d 7 0] Corbell Le trophée Seagram l\u2019emblème du golf TORONTO, 3.\u2014 La préeratation de pour les plonnats athléliques momnte au temps des cnarnes ef peat être ptes loin.L'hiatoire grerque nous dit Qu'on sffrit à Hercule un veus d'ur pour le récomponcer à coutume n'est coniinute et t dans tous les dunmines du RERANt Prouit um nouvenir de sa Les coutsen de yuchts owt eu coupe Ane \u2014 le tennis, pe Diem d'auires, pour | dollar en efforts inutiles pour coups America, |, y profes: = à fait dépencer des nillliers de dollars em efforts pour l'abienir.Comme anbas- sadeur de bon vouloir \u2018International, Je 1 une place unique Sheil ar nt José um game amiens ire Te Canada et pee ome wmicales entre Je Can Rar adn ot bre Phoanst de puté a VMisninasugs, à Tor des prix om argent, les golf 0 mméricaies espireront remparter be fro.phée Mesgram Gold Cup.Ce magnitique frophée fui offert y 8 sept ans et rhe.un des vainqueurs rçoit une miniature de vette coupe.Jnnqu'à présent, aucun n'a remporté ie trophée, quelque Christopher ¢t Wagner; Bagby et Desautels.Hoston .000013000\u20144 7 1 Détroit , .» #10 700 Oux-\u20148 123 1 ome, Terry (4), pute 18), ock; Trout et Tebhhetts.» + « 6001000202 9 Détroit , + .G11 200 11x\u20144 10 1 Dobson, Judd (7) et l'eacouk: Trucks, Benton 1%) et Parsons.New York , , , 102020 000\u20144 6 0 St-Louis ., .094 014) 300\u20143 9 0 Breuer, Murphy 44) et Hemaley \u201cerrell Nigg-hinæ, Castor (4) et New York , , , bromo Tw St-Lawig , , .4054 OOU- Bonham et Bosar: Auker, Gal - house (7), Oetermueller (7) et Ferre Washington à Chivags, 2 parties remises, Boston « + y 301 101 300\u20149 tf 2 Datroit 4 + 40 201 L00\u20148 13 2 ner, Brown (1), Ryba (7) er y.learnek en Newhouser, Wilson (3), White (5) st Te pitts New York 020 011 609.0 St-Loula , 2 oko 00x.1 Ruling, Toate Croce 8 | Sundra et Rewalt, Ferrell (8).Seules parties au programme, Volants et Canadiens victorieux, hier Dans 1a ligue de baseball Inter- provinciale, hier, les Volants de Fan dernier hoe an Bob (ray de Me ve devaseer d'un poil par Nammy Ha ; as La participation de plusieurs rotten de Self américain donne du relief nu tournoi et veux ~ sut eu l'héureuse fortune de Mrmpneter le championaat omniem cans- Sraaram Gud oo ae st otter > wn \u201c Qu'ie apprécient le pluses sT-Lot ler == B y Resar est rentré dans les hennes mthees du gérant Joe MeCart et It ve tournera nes pos drcereur peur les Yankees, Hull ont défait l'Ordonnance par 6 à 3.Barbaro & alloué sept coups sûrs et Bob Guertin a cogné un coup de circuit de 380 pieds.Corn- Bas perdu contre le Canadien | Ordonnance .0000030 \u20143 7 3 Hull .« .» 002031 x\u20146 12 R.Laframboise.Cornwall .> » 1100100 \u2014=3 7 4 Shatnes pdcutes nin Dickey t blessé of Hemsley est deves [ soudalnement ertatique Canadiens .401108x\u201485 11 3 Cowey ot Browning; Basinet ot 8.Giroux.1 L.Blondin et Macli; Ba: t LOUISE BROUGH, > ' rbaro \u20ac Junior Fan denier, est malnte- nant favorite pour gagner le titre senior du tennin aux Etats-Unis.File à battu Helen Bernhard, hier à East Hampton, NX, tôt possible ches Lonxtin parts PL, 9140, champlonne Longson et Ray Steele ne sont pas ceux qui mènent à leur gules la National Wrestling Asaoclation.Après aa défaite aux mains de Robert, mercredi dernier, Steele avait dit qu\u2019il ne permettrait pas à Long- son de venir risquer son titre dans un match contre Robert\u201d.Il appert maintenant que Ray Stzele, qui est gérant de Longson.devrA tenir parole et envoyer son protégé & Montréal.On sait que Robert a déclaré qu'il avait autant droit que Long- suñ d'avoir un nolicier pour le garder lui et son titre.Il avalt déclare d'abord que Longson devrait battre Steele avant de Jut faire face.Il a changé d'idée et il est prêt à faire face à Longson pourvu que celui