La patrie, 5 novembre 1941, mercredi 5 novembre 1941

[" ~~ 3 Le journal illustré SN gagne de plus en plus Liss NSN al = J a = cum la faveur du public am \\ == 3 2 S dS 63e ANNEE MONTREAL, MERCREDI 5 NOVEMBRE 1941 come à » Wve 4 he bh 46 (hb) «6 mn) No 213 L'AVANCE DES | NAZIS RALENTIT __EN CRIRE EEE I ER EI NE E (LIRE EN PAGE 3) Les femmes à l\u2019action dans la D.C.A.anglaise EXRR À * J J J Jk kk kk * LaGuardia réélu maire de N ew-York nai we\u201d par une majorité de 133,000 vèix =====\u2014= === = \u2014\u2014 ne EN PAGE 3) rk de der kA Kok XNA Les Nazis à Kalinine Lm Ds ca | 5 - oN IRS hy 4A c) ld a ss ES 3 \u201c al aban 20 DR wi ie A\" = Si | Seat ow la première fois, on a placé des femmes aux postes de contrôle qe ce a La défense conire avions en l\u201d à déclavé un officier.On les-voit ci-dessus maniant les ins- tre.\u201cEt toutes sont coura- Photographie qui, selon les Allemands, représenterit les troupes nazies à l'intérieur de Kalinine, ville qu'ils YF à quelques jours.A leur tour, les Russes ont délogé les envahisseurs.La ville a changé truznents et se tenant prêtes À toute éventenlité, plusieurs fois a maîtres au cours de ces dernières semaines. LA PATRIE, MERCREDI 5 NOVEMBRE 1941 LES NAZIS ATTÉNUENT LEUR RUÉE EN CRIMÉE LONDRES, 5.(P.C.) \u2014 Selon Radio-Moscou, l'âvance allemande en Crimée a \u2018diminué dans une certaine mesure\u201d depuis vingt-quatre heures.L'aviation nazie accentue ses raids sur Moscou, se servant de bases plus rapprochées de la capitale.Plus de 200 raiders ont été descendus durant le mois d'octobre.En franchissant les monts d'Iai-g ln et en atteignant la mer Noire, les nazis prétendent \u2018aveir sectionné les armes soviétiques de Crimée en trois.A Londres, un expert mi- Iltaire prédit qu\u2019Hitler lancera une campagne d'hiver dans le Caucase et qu'il affrontera les armées de l'Inde du général s:r Archibald Wa- vell?Ce sera là, dit-il, que se livre- re la bataille de l'Empire, car si les armées d'Hitler prennent possession du Caucase avant Je printempe, les combats qui suivront décideront du sort de l'Irak, de l'Iran, de le Palestine, de in Syrie, de l'Egypte et finalement de l'Inde.Em réponse aux Etats-Unis qui ont demandé à la Finlande de faire la paix avec la Russie, la presse finnoise dit que l\u2019on veut ainsi ouvrir la voie ferrée Mourmansk-Moscou pour l'envoi de matériel angloaméricain à l'armée rouge.\u201cLa conscience finlandaise est nette\u201d, écrit le \u201cHelsingin Sanomat\u201d, parce que nous n'avons pas de ralsoms de craindre la vérité\u201d.(Une dépêche de New Yerk munde que 21 personnes ont été arrétées A Helsinkl, après de violentes manifestations contre l'Allemagne).LE CAIRE, 5, (B.U.P).\u2014La production industrielle en Russie asiatique a pris un grand essor depuis deux mois.Les Rus ont déménagé leurs industries à l'est de la Volga et des monts Ourals, après avoir perdu les ressources de J'Ukraine.L'industrie de Moscou et de Léninegrad a aussi été grandement affectée par l'avance nazie.L'aptitude des Soviets À combler ces pertes industrielles est aussi importante que l'assistance anglo-amér!- caine, selon jes observateurs amé- Ticains EFFORT SUPREME (B.U.P.) \u2014 Les armées soviétiques se sont approchées davanta- ze de Moscou et ont fait de nouveaux gains en Crimée.Une Gustave Lanctôt à M.Gustave Lanctôt présentait, hier après-midi, à la Société d'Etude et de Conférences, une causerie des plus intéressantes, intitulée : \u201cMontréal sous le régime français\u201d.Cette troisième conférence de la saison était un peu un cours d'histoire, elle nous fit passer en revue les principaux événements qui ont présidé à la naissance et au développement de Montréal sous le régime français TROIS PERIODES M.Lanctôt distingue, trois périodes dans l'histoire de Montréal sous le régime: une période de fonda tion, une autre de formation et une dernière d'expansion.IA première période, dite de fondation, s'étend de 1635 à 1655.Nous assistons alors là la formation de la Société de No- tre-Dame dont M.de la Dauversière et M.l\u2019abbé Olier ont été les principaux instigateurs.Cette société, si on se rappelle blen, avait \u201cour unique but, en fondant une colonie sur l\u2019île de Montréal, d'évangiliser les sauvages et de travailler à la gloire de Dieu.Le conférencler nous rappela les belles qualités de sieur de Maison- neuve, choisi pour diriger l\u2019expédition en Nouvelle-France.Sa bravoure froide, sa fermeté inébrania- ble, son jugement solide et sa pru- dercu indéfectible étalent complétés par la facuité Imaginative et le dynamisme de Jeanne Mance, cette femme noble et distinguée venue pour fonder un hôpital à VIe Marie LES PAGES HEROIQUES M.Lanctôt cite ensuite les pages héroïques de l'histoire de la Nou- velle-France, écrites par les pionniers de Ville-Marie, C'est d'abord la première messe, dite par le Rév.Pèce Vimont qui prédit le splendide développement du petit poste: \u201cJe n'ai nul doute que ce petit grain de sénevé ne produise un grand arbre et ne fasse un jour des mer- veillea\u201d, Disons en passant que la fondation de Ville-Marie était un fait unique dans l'histoire, car cette ville, dédiée à la Sainte-Vierge, était fondée dans un but d'évangé- sation.Dès que les premières installations furent faites, on se mit à construire des maisons, des palissades.Le premier hôpital fut bâtl Des nouvelles troupes de colons augmentérent la petite population de la colonie.Notons ausei l'arrivée des Sulpiciens, de Marguerite Bourgeois.Et durant toute cette première période, soulignons les guerres incessantes avec les Iroquois, qui firent de nombreuses victimes.Le colon de Ville-Marie devait user d'une très grande prudence, tra- svailler le fusil à l'épaule et ne jamais s'éloigner du camp.VILLE-MARIE DEVIENT MONTREAL Pendant Ia deuxième période, qui w'étend de 1665 à 1713, Ville-Marie devient Montréal et compte au début une population d'environ 700 âmes qui s'accroit chaque année par l'arrivée de nouvelles recrues.Durant cette période de formation, La petite ville se développe de fa- con notable.On trace les premiers chemins de campagne, lea premid- res rues.Les Sulpiciens, selgneurs et propriétaires de l'ile concèdent de nombreux lopins de terre et à des prix infiniment modiques.On fonde les premières écoles, les premières classes, | Et Montréal devlent le centre de Ia traite.Chaque année, il y n une grande foire de fourrures, où Français et Indiens échangent pelleteries et présenta de tous genres.Un marché public est Installé sur Ia rue St-Paul et l'industrie de Montréal devient de plus en plus prospère, Mais les Iroquois mens cent toujours la sécurité de Vile; dans cette deuxième période, se al- tue le terrible massacre de Lachine Moureusement que Frontenac réus- F5 x aff Ada, malirionr à Ja Me.de cote 2076 EURONIQUE her la Sociéte d\u2019Etude époque et, grâce À son son courage et à sa tenacité, oblige les Iroquois À aligner un traité définitif de paix en 1701.MAGNIFIQUE EXPANSION Passons maintenant À la trolsid- me période sous le régime français qui est une époque d'expansion.Avec sa banlieue, Montréal compte maintenant 1640 habitants, 8 églises, 3900 maisons, etc.Le commerce se développe et en 1717 est fondée la première Chambre de Commerce.La première série de règlements municipaux est publiée, Chacun doit bâtir un trottoir de plerre ou de bols devant sa maison, le nettoyer régulièrement.Les chevaux ne doivent pas guuper dans la ville, 1! est bien défendu de lancer des boules de neige, etc.Ces règlements nous paraissent un peu enfantins aujourd'hui.En 1721, un incendie, allumé dans la chapelle de l'hôte! Dieu, ravage 126 maisons et en 1734 un autre consume 46 maisons.Mais malgré ces épreuves et ces pertes, Montréal se développe de plus en plus au point de vue population, commerce, industrie, jusqu'à devenir la ville la plus importante de la colonie.Durant les nombreuses guerres qui eurent lieu sous le régime français entre ls France et l'A gleterre, Montréal était Ia plupart du tempe le quartior-général des armées françaises lorsque la Nou- velle-France était le terrain de bataille.Les Montréalais connurent alors des jours sombres, angoissés, surtout pendant la guerre de Sept- Ans où la famine régnait dans tou- ite In colonie.Montréal fut aussi le dernier poste de la Colonie i dre livré aux Anglais.Nous nous souvenons qu'aprés la défaite des Plaines d'Abraham, le gouverneur, Uintendant et les chefs de l'armée se retirérent à Montréal pour préparer l'offensive de Ste-Foye.FIDELITE A LA PROMESSE Mais cette glorieuse victoire eut te même résultat qu\u2019une défaite puisque l'arrivée d\u2019une flotte anglaise obligea Vaudreuil à capituler.Le soir de la capltuiation, & ile Ste-Hélène, les drapeaux français flambèrent dans la nuit lançant des étoiles de feu dans le ciel, fruits de labeur, du courage, de l'héroisme des soldats et des colons de Ville-Marie et de toute la Nou- veile-France.Puis la nuit devint plus sombre, lorsque Je feu fut éteint.Elle semblait pressager les jours sombres qu'alaient vivre les Franals de la Nouvelle-France qui, malgré la conquête anglaise s'étaient juré de rester catholiques et français.Cette promesse Montréal l\u2019a si bien tenue qu\u2019elle est aujour- d'hui In deuxième ville française du onde.hn MarieJeanne PATRY Avis aux lectrices Gagnants au concours Jes Fran- cinch ner Missionnaires de Marie, 80, Laurler est, le 29 octobre: 1\u2014Voyage aller et retour à Ste- Anne de Beaupré: Mile Jeanne Massé, 2200 Désiré.2\u2014Service à thé brodé: Mme A.Collin, 4319 Bréboeuf, 3\u2014Porte-cigarettes, étain repoussé: Ml'e Lillanne Corbeil, 2520, tue louis-Veulllot.4-\u2014-Crayon et plume » réservoir: Nme Perron, 7044, Iberville 5\u2014Un tricot d'enfant: Mile Simone Lefebvre, 6576, te avenue, Rose- mont.&\u2014Un coussin: Mme Guénard, 3756 Laval.Bincères remerciements À toutes les personnes, qui ont contribué au suc- cds, 11 y aura une retraite fermée pour jeunes filles du 7 au 9 novembre à I6thanie, 30 Laurler est, Tél: DO.5038.Cette retraite sera préchée par le MR.P, Raphaël, O.F.M, 11 y nura ine retraite pour dames pré- chée par le MR.P.Lagré, Endiste, du 10 au 14 novembre, Toutes Îles dames sont cordialement Invitées, Son Excellence Mgr C, Chaumont, évêque auxilin\u2018re do Montrial, donnera une conférence aux anciennes retraitantes, dimanche Jeo 16 novembre, \"LA BONNE CUISINE - SANDWICHES DE PAIN D'EPICES Coupez de minces tranches de mle de pain beurrées d'un seul côté.Entre deux tranches de mie de pain beurrée placez une tranche de pain d'épices égale, comme épaisseur, aux deux tranches de mie de pain.Dressez et servez avec le thé.LE BOEUF BOUILLI On ae sert généralement pour le faire, de la poitrine, du jarret, du flanchet, de la culotte et de tous les morceaux trop résistants pour être rôtis ou grillés, poireaux, céleris, carottes, oignon, thym et laurier, une gousse d'ail (au goût) et quelques clous de girofle que l'on pique dans l'oignon.Ne pas éoumer; ce que vous enlevez en écumant est tout simplement l'albumine de la viande, qui clarifie elle-même le bouillon.Conservez au bouiHon une douce ébullition qui, lorsque l\u2019on se sert d'un réchaud à gaz, peut se régler facilement (avantage difficile à obtenir sur un foyer à houllle).Dès que la cuisson des légumes est reconnue suffisante, enlevez-Hes, en 8! l'on veut obtenir un bouilli auc- culent, il faut d'abord mettre les os, et une pinte d'eau par livre de viande, amener à ébullition, puis y plonger la viande qui, étant saisie.a ses tissus qui se reaserrent ct emprisonnent ainsi les sucs de la chair, Ramenez ensuite & une ébullition lente, qui permettra à l'osmazôme de se dissoudre peu à peu; salez, ajoutez les légumes composés de A l'heure du thé, servez des sandwiches de pain d'épices.Nous vous donnons la recelte aujourd'hui.lis vous serviront pour garnir le bouillon ou pour être présentés avec le boeuf bouilli, MACARONI AUX OIGNONS FRITS Coupez en petits morceaux du macaroni cuit à l'eau; mélangez-y de la mie de pain trempée dans du lait: salez.poivrez et ajoutez des oignons coupés en filet minces que vous avez fait d'avance légèrement revenir dans le beurre, Laissez cuire 10 minutes, ee La boîte aux nouvelles Si les besoins du pays réclament les métaux qui ont servi à fabriquer les poudriers, mli- naudières, les briquets, porte cigarettes, etc, la science moderne trouvera moyen de remplacer ces menus articles par des nouveautés en plastique, ea autres.Vous verrez, madame ll restera toujours assez d'imagination ches ceux qui md nent l'industrie, pour que sol¢ sauve notre féminité.L\u2019ART DE BIEN S'HABILLER Pour mettre en valeur des yeux bleus ou bleu gris\u2014 Une garniture du même ton que les yeux, près de la figure, assurera cet effet.Une robe contras- tante, avec col ou parure d\u2019un bleu plus foncé, est aussi tout À votre avantage, \u2014Ne portez pas Attention aux tons de bleu et de vert qui ne t'harmonisent pas avec la couleur de vos yeux F ° Mme J.Leslie Hodges, recevra & un diner au Mount Stephen Club, vendredi soir le 28 novembre, en l'honneur de sa fille Mile Helen Mercer Hodges, qui fera ses débuts le même soir, au bal de la Saint André, _ Soupers aux huîtres Le second souper aux bultres offert à Ulnstitution des Sourdes- Muettes aura lieu le vendredi, 7 novembre, sous le haut patronage de Son Excellence Mgr Joseph Char- bonnesu et la présidence de 8.E.Mgr Conrad Chaumont.La table d'honneur est organisée par Mme Tanerède Jodoin, présidente des dames patronesees et par les autres membres de l'Exécutif.Les invités sont: Honorable et Mme Adélard God- bout, MM.les chanoines A.Hasr- bour et A.Valols; Mgr G.Chartier, V.G., Mgr Philippe Perrier, V.Q.Mgr P.-E.Léger, V.G.(Valley- field); Jen sénateurs Raoul Dandu- rand, Jules-Fd.Prévost, LC.8t- Père, Je sénateur et Mme Eie Beauregard, le sénateur et Mme Athansse David, le sénateur et Mme Donat Raymond, très hon.et Mme Ernest Lapointe, hon.et Mme J.-P-A.Cardin, hon, et Mme Pierre Cargrain, M.rocher, M.P.et Mme Durocher, M.Maxime Raymond, M.P.et Mmc Raymond, M.Elphège Marier, MP, et Mme Marier, M.Vincent Dupuis, M.P.et Mme Dupuis, M.Ernest Bertrand, M.P.et Mme Bertrand, hon.et Mme Pamphile Du-Tremblay, hon.et Mme Alphonse Raymond, hon.et Mme Fiilippe Brais, hon.e& Mme W.Girouard, hon.T.-D.et Mlie Bouchard, hon.et Mme Henrl Groulx, hon.ct Mme Bernard Bissonnette, hon.C.Bas- tien, bon.et Mme P.-E, Cité, hon.et Mme Hector Perrier, hon.et Mme Oscar Drouin; R.P.G.La- recque 8.85.R.P.Emile Papilon, 8J, Prov.; M.J-A.Francoeur, M.P.P.et Mme Francoeur, M.Georges Caron, M.P.P.et Mme Caron, M.Aurélien Bélanger, MP.P.et Mme Bélanger; Son Honneur le Maire et Mme A.Raynault, M.et Mme Edmond Hamelin, MM, les eb- dés A Paiement, curé; H.McDou- gall, curé; E-8.Girard, curé: Z.Dufort, curé; Oscar Gauthier, curé; D.Préchette, curé: J.Berthiaume, curé; J.-A.Deschènes, curé; R.P.Louis Maithot, curé: R.P.Lévi Côté, O.M.L, curé; RR.PP.Guil- taume Lavallée, of.m, Louis La- lande, 8.5, Yvan d'Orsonnens, 3.J., Emile Legault, CSC.; hon.juge et Mme J.Nicholson, hon.juge et Mme J-A.Robillard, hon.juge et Mme Gustave Perrauk, hon.juge et Mme Paul Mercier, hon.juge et Mme A Monet, hon.juge et Mme P.Cousineau, hon.juge et Mme L Cousineau, hon.juge et Mme Gustave Marin, hon.juge et Mme Arthur Laramée, hon.juge et Mme L.-A.Rivet, bon.juge et Mme Wilfrid Lazure, hon.juge Alphonse Dé- cary, le recorder et Mme Léonce Plante, MM.Jes abbés T.Paquette, auménler; J.-B.Gingras, aumonier; J.Théoret, aumébnier; G.Hébert, aumônier; P.-J.Thérien, aumônier: Henr| Gauthier, aumônier; R.P.Larochelle, aumdnier; MM.les abbés A.Tessier, A.Forget, J.DeNè- ve, A.Touchette, Paul Chartrand, J.-A.8.Chadillon, A, Le- may, C-H.Robillard, J.Vendette, P.Contant, O.Fournier, L.-T.Mc- Dougall, Ernest Rivest, Jacques Brossard; bon.et Mme E.Patenau- de, hon.et Mme W.Gagnon, hon.Alfred et Mlle Leduc, hon.et Mme J.Leduc; M.Henri Coursier, consul de France et Mme Coursier; MA.Anfossy, consul de France et Mme Anfossy; Lady Forget, Vicomte et Vicomtesse de Roumefort.Mme H.Prévost Auger, M.el Mme Eugène Achard, M.et Mme J.-0.Asselin, M, et Mme Jules Archam- bauit, Mme Edmond Brossard, Mme Arthur Berthisume, Mme Alphonse Brodeur, M.et Mme Léon Beauchamp, M.et Mme de G.Beaubien, Mme Joa.Bonhomme.Dr et Mme G.Brauit, M.ot Mme Pierre Bélanger, M.et Mme Claude Bourgeois, M.et Mme Edouard Biron, M.Philippe Beaubien, M.8.-A.Baulne, M.st Mme Roland Bock, Mme Ernest Bertrand, Met Mme L-E Beaulieu, Mme Mar- asl Beuline, Dr et Mme Maxime Briesbols, Dr et Mme T.-S.Bohé- Eugène Du- miler, Mme Théodule Bruneau, M.J-O.Bonnier, M.et Mme J.-A.Bernier, M.et Mme Maurice Bernardin, Dr et Mme A Bonin, Met Mme de Gaspé Beaubien, Mme Henri Bélque, Mme A.-A Brodeur, M.et Mme A-O.Raribault, M.et Mme Emile Chaput, M.Ed.Cholet- te, Dr et Mme V.Cléroux, Dr et Mme A.Cautero, M.Albert Cheva- Her, M.et Mme Pierre Charron, M.1-0.Clément, M.Fabien Côté, M.et Mme Maurice Cormier, M.et Mme J.Cartier, M.et Mme Armand Chaput, M.et Mme J.-A Contant, Dr et Mme R.Chartrand, M.et Mme Paul Carignan, Dr et Mme Hector Cypihot, M.et Mme Jeas- Pierre Charbonneau, Dr et Mme J-A Champagne, M.et Mme Albert Dupuis et autres.Thé Mile Françoise Laurin & reçu à l'heure du thé, hier en Yhoaneur de sa cousine, Mile Jacqueline La- marche.Déjeuner Mme J-T.Beaublen de Winnipeg a reçu à déjeuner, la semaine dernière, en l\u2018'honnur de Mme Albert C.Manny qui est actuellement son invités.| Souper-dansant Le comité en charge de l'organisation du souper-dansant dé Ja Ligue de la Jeunesse Féminine, qui aura lieu, le 15 novembre, à l'hôtel Windsor, sous le patronage du bri- gadier-générai et de Mme E, de Bellefeullle Panet, est ainsi constitué: présidente du comité de réception, Mme Yves Bourassa; vice-présidente, Mme Paul Dansereal; Mmes Daniel de Yturralde, Pierre Bélanger, Gabriel Lord, Paul Goyet- te, Howard Wilson, Miles Renée Bienvenu, Monique Préfontaine, Jacqueline Blondeau et Madeleine Saucier.Assisteront à ce souper-dansant: M.ot Mme J-A.Hodgson, M et Mme Louis Gélinas, M.et Mme F-r- nest Savard, M.et Mme Paul Bienvenu, M.e Mme Berthold Mon- geau, M.et Mme A.Patenaude, Met Mme A.-8.McNichols, M.et Mme J-P-A, Gagnon, M.et Mme JA Blondeau, M.et Mme Antoine Le- faivre, M.et Mme CO.Monat, M et Mme Lavallée, Dr et Mme Gabriel Lord, M.et Mme Russel Mac- Kenzie, M.et Mme Desmond Clarke, Miles Stella Stanley, Marie-Berthe Pichet, Francoise Limoges, Rnse- mary Clarke, Rende Bienvenu, Jacqueline Handfield; MM.Jean Lalle- Sous les auspices du Fond de souscription canadien de la Reine.aurs lieu une danse le 10 novembre prochain, à l'hôtel Windsor.Parmi tes personnes qui ont accordé leur souscription, mentfonnons Le Commissaire 8.T.Wood, le brigadier général E.de B.Panet et Mme Thonorable et Brais, le Commodore de l'Air G.V.Walsh, le colonel et Mme T.E.Ryder, le capitaine et Mme J.-B.Tessier, le lieutenant et Mme W.G.Ross, l'officier d'aviation Léon Abrams, M.et Mme W.McCall, Mme E.C.Rawling, M.et Mme Léo E.Ryan, M.et Mme A H.Cadieux, M.1.Lazure, Mile 1.Hé- bert, M.et Mme G.À Auger, d'Ottawa, M.Léo Cox, Mile Jocelyn Tessier, M.R.Gillespie, M.K.H.Olive, M.J.Laporte, MM.et Mmes J.0.R.Oulmet, A J.Byford, Ottawa.H.G.Food, 8.Irwin, Christopher Ellis, Germain, A.H.Ingrams, G.MeBoyie, N.Emblem, W.A, Cameron, G.Parke, J.Hodges, J.Jennings, J.M.Christie, 8.8.Tait, Dr.et Mme L.Ramsay, MM.et Mmes J.D.Clements, W.Harvison, Rux- ton Byatt, Campbell Budge, J.8a- voy, A.C.Beott, J.R.Lemieux, O.Larivière, J.P.Savoie, C.W.Har- vison, GO.Dupuls, 8.B.Osborne, Mies Michelle Constantin, Constance Constantin, M.Lac Lalonde, MM.et Mmes J.O.Reeves, L.C.P.McLean, W.M.Braûy, Jean Bécaré, [Sept H.Witherow, M.K.Henderson, LA P\u201cTRIF, MENCREDI 5 NOVEMBRE 1941 Mmes G.K.Trim, F.A Smith, G.L.Vickerson, Kapello, R.Lalonde, Corbeil, MM.et Mmes I A.Martin, H.Corriveau, F.U.Puffer, G.L Capman, W.M.Carment, O.R.Penny, J.K.MacLean, J.Frolich, B.B.Archibald, T.H.Atkinson, D.Kerr, G.Hachey, I.Deivallet, G.D.Smith, KE.Peate, C.R.Broome, J.K.Molynesux, W.J.Lewis et autres.Fiancailles M.et Mme E.-Rutledge Marquette d'Outremont, annoncent les fiançailles de leur fille, Claire, avec M.Guy-C.Senn, fils de M.Charles Senn, décédé, et de Mme Senn, de : (Montréal.Le docteur et Mme F.-X.Trépa- nier, de la Pointe -aux-Trembles, annnoncent les flançailles de leur Ville, Rachel, avec Armand Thé- rieuit, fils de M.et de Mme J.-E.Thériault, de Montréal.Prochains mariages On annonce le mariage de Mile Cécile Stafford, fille de M.et de Ms J.-P.Stafford, de Québec, décédés, avec M.L.-J.Laurendeau, de Montréal, fils de M.et de Mme J- TR.Laurendeau, décédés.La bé- médiction nuptiale leur sera donnée 1e samedi, 15 novembre, en l'église Baint-Patrice, à Québec.Le mariage de Mie Thérèse Grondin, fitle de M.et de Mme L- J.Grondia, avec M.Guy Hibert, fs de M.et de Mme Edgar Hébert, décédés, sera célébré dans le plus stricte intimité, je samedi 8 novembre, en l'égtise Notre-Dame des Douleurs, à Verdun.Pus de ms fags 5 Mi cata Gone 0er Se #45 ga A esibe ANIMÉ SR A7 Et ET a a Bu \u2014adgaetratide Dép lacements Mme LéondMercier Gouin passe quelques jours à Ottawa.Mme Honoré Mercier, de Cha- teauguay, à passé quelques jours à Québec, l'invitée de M.et de Mme Henri Bélanger.M.et Mme Alfred Paradis ont passé quelques jours à Québec, la semaine dernière.Mme Kenneth Dawes est revenue de Québec oi elle était, depuis quelques jours, chez ses parents, le co- tonet et Mme Oscar Pelletier.Mme R-E.MacDougall et sa fil- fe, Mme André Fortier sont reve nus, de New York où elles ont été qua, sans & Ne détériore pas lés robes l'épiderme s'être rasé.Caire-part.Eas i Mile PRISCILLA-ANNE MacKINNON, fille de M.John-Malcoim MacKinnon, décédé, et de Mme MacKinnon, et petite-fille de l'honorable juge et de Mme P saison.Mlle MacKinnon, assistera au bal de la Saint-André, Ba Arrête 1nstantanément la trans.piraton durant 1 4 3 jours et en enlève l'odeur.Garde aiseelics sèches -B.Mignault, l'une des débutantes de la ; le 28 novembre prochain.(Photo Nekesk, chez Eston).les invités de Mme George-C Henry.Le docteur Christophe Bisson actuellement à Boston où |! assis au congrès de I'\u201cAmerican Coll of Surgeons\u201d.Le docteur Bisson 3 rendra ensuite à New York.QUEBEC Mademoiselle Enid Laurie est venue de ln métropole, où elle passé quelques jours, l'Invitée di mademoiselle Jean Dufen.Mademoiselle Betty Hanrshan © revenue de Montréal, où elle a p sé quelque temps.Madame Omer Chaput est retou! (Suite à la page 16) DU NOUVEAU.UNE CRÈME DÉODORISANTE danger, ARRETE LA TRANSPIRATION sous tes bras ni les chemises d'hommes.N'irrite pas & Sèche immédiatement.On peut d'employer tout de suite après & Une crème Manche, rame, qui + Sbsorbe sans Taimser 37 bopet.ARRID - mr ~A PATIIE, MERCREDI § [NOVIEMBRE 1741 Vi e de la Luftwaîte \u2014 \u2014\u2014Pour aider les Chinois \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 = ad AY St 3 $s Le capitalne Joseph CHAND- Nicolas Ardito BARLETTA, ancien ve \u2018 \u201c lice de Phlla- maire de la province de Pane * Les joueurs de football de Forth Monmouth, se préparant à LER, de la po ma, auxillaire du président exilé D'après cette Bote spprouvée par la ensure nade, Jnl Allemands - Jouer contre les onse d'Asbury Park, N.J., dans une joute au delphie, fait le démonstration Arnuifo Arias, est arrivé par auraient détrul leurs ces camions dans leur ' La duchesse de Windsor photographiée quelques heures Voie .Jés, bénéfice du fonds de secours aux Chinois, se font enseigner d'un nouveau masque à gaz Sion A Miami, Floride, ob ll emt 1a Bumic.Oa remarquers sur lo sol lo corps du chauffeur du avant von Gépart de Now-Vork\" peus retourner parte ere rarement photographiés, cldeasus au moyen de batons chinols sur la manibre de les pour tous les bute, qui peut \u20ac détenu par les autroités de l'im- camion.semble s'amuser à regarder une poupée dans un grand ma- calne les rs au monde.Ce sont Alexander KARTVELI, employer devant un bol de riz, par I'aviatrice Lee Ya-ching.servir comme protection con- \"* mater Hénéral seanderford JAR- migration.Il est un des nombreux Kasin à rayons de ls métropote américaine.On remarquera À gauche, teur d'avions de combat et le Dr Sanford trela ) à FR Hay membres de l'ex-gouvernement que Ia jolie vendeuse à gauche ressemble beaucoup à Is du- A.MOSS, laventeur du fameux \u201cturbo-auperchargeur\u201d, Les fumée, les vapeurs d'am- dant de le pres pro-naxd qui ont ful leur pays cheese.voilà exminant un de ces \u201csuperchargeurs\u201d qui permettent Une leçon de Helen Hayes moniaque, lo gaz esrbonique meme ot - aux avions d'atteindre d'extrêmes altitudes.me - .mr .= carnet une guerre, hae Melons des = \u2014\u2014Mari et femme honorés Après un raid nazi sur Moseou \u2014\u2014 A Co | toutes vor.fiotimas, Carving 82rd ™ oy Yo 4 1 Te rrr vor \u2014 Inspection de troupes .TET hor dir Re = | 5 ry WG Ze .HELEN HAYES ext photographiée dans sa loge, au Théâtre I J Loa hd YR + - Schubert, à New-York où etle joue actuellement un rôle im- AW TH = SINS portant dans Ia plice antinazie \u201cCandle In The Wind\".File \u2018 Less ar Tee i \u2018 : est en train de maquiller Joan Sommer, une scoute de Elm- id SAN © or 2 huret, LI.Fos scouts avalent demandé à Mlle Hayes de leur A l'occasion de la fête du patron national de la Bohéme, Saint- Les Nazls bombard nt même les écoles, cote on le constate par cette photographie prise ua d on de q \u2018 Londres M lone ha Souvernoment on ae ont pans À Moscou apr*s que lea Nazia y eurent laissé tomber des bombes.Les raids nériens sur en revue les soldats de la Tchécoslovaquie, qui continuent on Moscou ont cauné de graves dégits.e Grande-Bretagne la lutte contre les hordes de Hitler.L\u2019occupation de l\u2019armée en temps de paix \u2014\u2014\u2014Là où vingt personnes moururenc Le docteur Paulo BFTTENCOURT, éditeur du \u201cCorreto de Menha\u201d, à Rio de Janciro, Brésil, journaliste blen connu et sa femme, senors Sylvia Bettencourt, sont parmi les quatre Journalistes latins-amé- * ricains qui ont obtenu le prix \u201cMaria Moors Cabot\u201d pour services .distingués dans le champ des relations pan-américaines.Mme Bet tencourt est chroniqueuse dans le journal de son mari.; On a fait l'inauguration officielle du nouveau pont à Niagara.L'an- clen pont avait été emporté par les glaces.Samuel M.Johnson, de i Lockport, N.Y, président de Ia commission du pont du Niagara hisse le drapeau américain tandis que T.B.McQuesten, de Hamilton, Ontario hisse l\u2019Union Jack à la cérémonie d'ouverture.La Tchécoslovaquie en Angleterre Le 28 septembre dernier, l\u2019armée tchécesiovaque, qui s\u2019entraine actuellement en Grande-Bretagne, n célébré la fête de son patron ma.an Ni.a - = tout L'usine été Les autorités font 1 _\u2014 des débris catolnés de l'avion des \u201cAmerican Alrilnes\u201d qui s'écrnea onal, Balet-Voncesles, par une grande parade militaire à laquelle ssitaiont tous les membres du gouvernement bicodorayes ® J vous je dis ge pardons Monaco à fonrionner nro, I, bo pont dang un chap trot pris Truaine n ét6 Los au forma, & 14 milion Foust do BL-F horn, cnt Loan ee eamoirincer ul s'écrans ad on Angistrre.Les spociatonrs ent némiré la dicciplime parfaite de Ce corpe de tanhe ligase.socinées ont été retardées depuis quelques tempt A 1a suite de plusieurs grèves.Léavien était parti de Butinie pour se rendre à Détroit lorsqu'il s'étenns sur lo pol of prit feu, = - - = mr 16 CHLP mercredi 5 nov.LA \u201cPATRIE\" (201.2 mètres) \u2014 (1490 kil.) 2h.00\u2014lheure précise.2h.0t\u2014Les maïtres do ls musique.2h, 30\u2014Lison et Lisette (Commanditées par Harold.F.Ritchie).2h.45\u2014l;orch.Emery Deutch.8 h.00\u2014Opéra.3 h.30\u2014Musique Tzigane, 4 h.00\u2014Nouvelles, 4 bh.10\u2014Orchestre Horace Heidt 4 h.30\u2014Chansons françaises, 5h.00\u2014Le thé dansant avec Tommy Dorsey.5h.25\u2014'HLP ce soir.8 h.30\u2014Radi ial, 8 h, 00\u2014Méli-Mélo, 6h.15-\u2014Radio-Journal.(Carrière-Sénécal Ltée).6 h, 20\u2014L'heure précise.Ch.30\u2014Musique sur demande, 6 h.43\u2014Radlo-annuaire, (Chansonnettes françaises).7 h.00\u2014L'heure précise (J.-D.Vailières).7h.00\u2014L'heure familiale.7 h.30\u2014Orch.Neil Bondschu.Tu.45\u2014Variétés Correctal \u2014 (National Optical Co.Led).8 h.00\u2014Orchestre Marvin Dale.8h.15\u2014Ecole Supérieure de Musique d'Outremont.Mademoiselle Madeleine Léteurneau, pianiste.Plane: Fasaisie en de mineur.Mosart Andantise \u20ac Neherso de ia Sonate en soi mineur \u2018 Sehumane 8 h.30] âge rythmique, 2 bh.00\u2014L.\"heure précise (J.-D.Vallléres), 9 h.00\u2014Les tragédies de in vie.9 h.30\u2014Orchestre symphonique.10 h.00\u2014Læe trio Jack Connor, 10 h.13\u2014Nouvelles, 10 h.30\u2014Studio, 11 h.00\u2014L'heure précise (J.-D.Vallitres), \u2014 Fin de I'émission, rE LA PATRIE, MERCREDI 5 NOVFMRRE fay LE POSTE 100 WATTS AUJOURD'HUI CAC (416.7 maééress \u2014 (720 Kit.) 2h.06\u2014Entre vous et Deol 25.30\u2014Cours de Bourse.3 à.65\u2014Chansonnettes.sn 0\u2014L'heure de l'opéra.4 & 06\u2014Rhapéodies.«4h 15\u2014Les événements #o- caux 4h.20\u2014Nouvetles.4h 35\u2014Le bulletin des for- miers 4 45-\u2014Choeur impérial sh.66\u2014L'beurs du thé.18Orchestre de danse.20\u2014Juan Arviru, chansons.80\u2014Nouvelles.63-\u2014Orchestre.ZO\u2014Orchestre CBS, 18.06\u2014L'heure vin de émissions.FRANÇAIS 1490 KILOOTOCLES CFCF {199.7 mitres) \u2014 (000 hit.) CFCX (15.98 mires) \u2014 (0005 Ki.) QUE LE MONDE $01.2 METRES 16 bh, 09\u2014iityls Renalssance, 10k 30\u2014\"Jean Baptiste seu va-t-en guerre\u201d, 14 h.66\u2014Radio-jourzal n » 18\u2014Chreoique sportive.Musique symphonique 10 h 23\u2014Holiywsod Headliners.te bh 30\u2014Nouvellez.19 K.4&-\u2014Orchesire.11% 00\u2014Authors Piaybouse.11 hk.30\u2014Lost Empire.45\u2014Danse.° ; AVIS 3h.06&\u2014Hcre Comes the Band.y 2h.18\u2014Avec les tivres.2h.30\u2014Bweethearts & Tip & Teas.2h.48\u2014Voice of Memory.0e-\u2014Urchestre.12 h.30-\u2014Orchestre, 1 hb.80\u2014Nouvelles, 1% 65\u2014Fermeture.3 CBP 3 (436.5 métres) \u2014 (000 kil.) 4 $ 66\u2014Chansonnettes, Ste.15\u2014Rue Principale.\u2018 3 h.30\u2014Qeorges Lindsay, pls- \u2018 niste.2h.45\u2014Programme musical.4 3h.00\u2014Orchestre.3h.320\u2014Radio-journat 8 3h 3$\u2014Les Chefs-d\u2019osuvre de ry a sique.8 - Adventures \u2018ot Pinoc-| 4 un.38\u2014RADIO-COLLEGE, 4 30\u2014\"scuipture et orfèvre- Bh Sine Sam.Tie vo Noavetie France, #\u2026 0\u2014L'heure Tavennea eauserte de Gérard $b.©6\u2014Musicale et résumé des lorisset.mes.4h 45\u2014\"La maison canadien- « 1eFrown Crier.De at ses origines\", § hb, 15\u2014Nouvelles-bclair.causerie de M.JuMs sh.26\u2014What's Happening To- 20-150 plus beaux disques \u201cLe Marmaille\u201d.oe] 80\u2014\"1a Pension Velder\u2019.13\u2014\"Un Homme et son Péché\".Sh.88\u2014Bulletin de nouvelles.9 h.08\u2014Ic! l\u2019on chante.0h 20\u2014\" Hi! Nelghbor!* 5 b.#43\u2014Btudio.ih Pa des émissions oBM (319 mitres) \u2014 (940 WL) 3 bh.00\u2014 Happy Gang\u2019\u2019.A 3\u2014Georges Lindsay, pla- niste, 48\u2014Intermbde.0\u2014story of Mary Marti Variétés musicales, Bulletis de nouvelles \u2018Against the Storm\u2019.\u2018Ma Perkins\u201d, The Quiding .aght*.\"The Road of Lite\u201d.\u2018Food for Victory\".18-Uhronique paride mr es programmes.RS Superman\u201d, Récital \u201cLittle Orphan Annie\u201d Radio-journai.\u2014 (En plais).ronique sportive.velles de la BBC.TL hi THE | i 2 fi asserie.45\u2014Wiliiam Morton, ténor 06\u2014Epargne de guerre avec Ronsid Colman et la- cilie Manners.Sh.3\u2014Canadian Grenadiers Quards.s&\u2014Commentaires de M Willison Woodside.00\u2014uketch.30\u2014\" \"The Family M 0e\u2014Mid Week Meditation.3-\u2014\"They Fly for Freedom\u2019 11m 06\u2014Radio-journal, 11 hk 15\u2014\"Britain Speaks\u2019.11h.20\u2014Nouvelles de la (En anglais).12h.66\u2014Fin des émissions.BINION AGEN CHASSE V EURE 4 PEFFFY FFFF FFFFFPFFEFFY BBC.F.Ritchie).vier (Viau Limitée).CHLP jeudi 6 nov.LA \u201cPATRIE\u201d (201.2 métres) \u2014 (1400 kil.) 8h, 15\u20140 Canada.8h, 16\u2014Nouvelles, 8h.23 des émissions 8 h.80\u2014Révellle-matin masical, 9 h.00\u2014Chansons françaises.9 h.15\u2014Radio-Journal.0 h.25\u2014L es deux aapins.9h, 45\u2014V on valises favorites, Wayne King.10 h.00\u2014Morton & Kaye.10 h.15\u2014Programme de is Buanderie Fédérale.10 h.30\u2014Parade matinale.11 h, O0\u2014Les vedettes de in semaine.(Cormmandité par Marold-F.Ititchie).11 h, 15\u2014Orchestre Eddy Duchin.11 h.30\u2014Chansonnettes (Commandité par Lucien 12 h.00\u2014L'heure précise, 12 h.00\u2014L'heure féminine.13h.15\u2014L'art dans les fleurs\u2014 (Fleuriste La l'atrie).12 h.30\u2014L'heure féminine.1 h.00\u2014Radio-Journai.{Pharmacie Montréal).1 h, 03\u20141,heure fémwinine, 2 h.00\u20141L'heure ise.3h.01\u2014Petite Musicale.8 h, 30\u2014Lison et Lisctte (Commandité pa?Harold-F.Ritchie).MONDANITES (Suite de in page 13) née à Ottawa, après avoir passé quelque temps à Québec.Madame Reginald Meredith et son fils, Clive, sont de retour de Montréal, où ils ont passé la fin de semaine.Madame Ralph MacWililams est revenue de Montréal, où elle a assisté au mariage de mademoiselle Norah Monsell Hooper, de Saint- Lambert, à M.John-H.Seveill, de Banff, OTTAWA Le très honorable Clement Attlee, M.P., M.Arthur Jenkins, M.P, et M.J-F-A.Roberts, de Londres, Angleterre, M.et madame Victor Drury, de Montréal, et l'officier de section B.Martin, de Toronto, sont errivés à Rideau Hall.Son Excellence le gouverneur-gé- mnéral et Son Altesse Royale la princesse Alice, et leurs Invités, accompagnés des membres de la suite vice-royale, assistaient au match de hockey, & PAuditorium, Le haut commissaire du Royau- me-Uni, le très honorable Malcolm MacDonald ont reçu à déjeuner, à \u201cEarnscliffe\u201d, en l'honneur du très honorable Clement Attlee, Le représentant accrédité de l'Union sud-africaine et madame de \u2018Waal Meyer ont reçu à un buffet froid, en l'honneur de M.et de madame W.C.Hankinson, à l'occasion de leur prochain départ d'Ottawa.Cours d'alimentation rationnelle Jeudi soir prochais, eu Monument Na- dionale, 4 ui salle 11, Mile Mi- choñle S.v h.30\u2014C'hansonnettes, (com- Faucher).manditées par Harold.11 h, 45\u2014lDéjouez Le roi du cla- DEMAIN 15.09\u2014L'heure \u2014 Fin des 10 h.33\u2014Musicale.emissions.i pres CKAC CFCF 45\u2014A annoncer.(410.7 mètres) \u2014 (738 MM.) (400.7 mites) \u2014 (660 KL) [it N° 18-Quatuor de plane.Th 00\u2014Révell de la bonne CFCX 118 38\u2014Dinior Sisters.Lumeur.Th.30\u2014Bulleting d\u2018informations.Th.38\u20141le quert d'heure de TOratoire.3 2h.35\u2014Voyage musical.9h.00\u2014Nouvelies, 185\u2014Sérénade de l\u2019aurore.9 kh.38\u2014Orchestre.oh.90\u2014Vaneétts métrogoii- taines.30\u2014L'heure réeréative.48\u2014Uapeules inélodiques.06\u2014rande Soeur.Ib, 11% 66\u2014Radio-entrevues 12h, #0\u2014L'heure ensoirulse, 14h.18\u2014Les deux compères.ses.45-\u2014l.a parade Lh.08\u2014Nouveiles.1h 10\u2014Betty Dee-Hive.= fi I iz ; 2 Teerrerer ! : Ë i Ê 18\u2014Pierte et Pierreite.: 48 \u2014Madeleine et Pierre.: 20\u2014Nasaite et Barnabé.45\u2014ulonel Parent, chante.$0 Mémoires du Docteur] 30\u2014Les varitits de CKAU.re.30\u2014Jean Narrache.46-Thérèse et œ cava: ® VOUS RIHIIGANGRERURER \u20ac AR ALUUNMWE=~ 1b.15\u2014 Betty Randall tn.20\u2014Quellés nouvelles | 1 30\u2014#ymphonie.hi.45-Radio- jou 3 h.00\u2014Here Uomes the Band./ 1 h.06\u2014Crande Nour.3h 15\u2014Ave: les livres.1 hb 13-=Métairie Rancourt, 3 0.30\u2014The Light That Shines| à nm.36\u2014Ie Réveil rural in Darkness.1h 3\u2014Sixnal horaire de l'ob- : h, 45\u2014Voice of Memory.servatoirs d'Ottawa.3h, 99\u2014Orchestrs.2 h, $\u2014Chansonnetten, 3h 36\u2014{nto the Light.2h, 15\u2014Rue Principale, 3 h.43\u2014Midstream.£ k.26\u2014Récital.4h 00\u2014Concert Hall of thel % h.46\u2014Progremme musical Air.3h.00-Orchestre.4k, 153\u2014Peter MacGregor.3 hb, 30\u2014Bulletin de nouvelles.6h 30\u2014Bars of the Week &| 2h 23\u2014Les Chefs-d'ouivre del Eddie Alien, ia Musique.\u2026 «John H Harcourt and Tip| 4 A.20\u2014RADIO-COLLEGE, 4h 20\u2014Cours de littérature s\u2026 Musicale.donné per M (49.06 mètres) \u2014 (0006 kdl.) [12 6.7h.43\u2014Orchestre.A.83\u2014Karly Morning Repor- ; , * 18.06\u2014Fermeturs.CBF | ($34.5 mitres) \u2014 (690 kik) 1h 30=\u2014Programme musical et militaire.13\u2014L'église de ln forêt.20-A to Z in Novely.41-\u2014Orgue.s3\u2014Bulletins.ee\u2014Novatime, 0e\u2014Breakfast Club.38\u2014Qrchestre.45\u2014Breakfast Club, 8\u2014Musical Headlines.A3\u2014dymphonic Style (1 à 38\u2014For Ladies Only.It k 45\u2014-Men of Note.1 & 66\u2014Nuuvellez.i +3 h, 80\u2014Mélodies.1 13h, 13\u2014Tropical Moods, 1 18 b.30-The Treveiling Cook.|y 1 1 u u .13\u2014Quinze minutes avec.» 30\u2014Les chansons que vou: aimes .87\u2014Radio-journal.IZ h 45\u2014lLuncheon Highllghts 1 hb.06\u2014Bulletins 1 h, 86\u2014Friendly Music, 1h 16\u2014Vaise.0m 15\u2014Fairy Taies.LA Adventures of Pinoc- JP Sam.00\u2014Résumé du programme.16-\u2014Town Crier.18\u2014Nouvelles-éciairs.Sh bog Happening Tonight.W\u2014Mélodies chasceuses.48\u2014Pinto Pets ia Arizona.Bb.60\u2014Musicaie.1h 66\u2014Hollywood News Votum, «u 46-Cours de Ettérature donné par M, J.-C.Sonenfant.06\u2014L'haure du thé.1\u2014Fémins.20\u2014Les plus beaux disques! 0-\u2014Chansonnet( : I i ¥ ou aus PPPP pPPPPFEF 1 » 06\u2014Vie de famille (sketch) 6-\u2014Courrier-Contidencs.i 11 b, 06\u2014Radio-journai e res- seignements aportits.11 M 15\u2014Musique variée.11h 30\u2014Musique Symphonique.13 h.66\u2014Fia des émissions.CBM (319 mares) \u2014 (940 Kil) 7 b.$9\u2014Ouverture du poste.15\u2014Orgue.arches militares, re The Chanticleers\u201d, .40\u2014Récital ds plane.o8\u2014Bulistin de nouvelles » 06\u2014Grace Fields, chan.06\u2014 «'opérettes, |.16\u2014\u2018\u2018Front Line Family\u2019.t \u2018\u2019Apuinet the Storm\u2019.\u2018Ma Perkins\u201d.The Guiding Light, of Lite, fi t Las plus beaux disques \u201cLittle Orphas Annie\u201d.Radto-journal \u2014 (En anglais).ronique sportive.pouvenes de ia BBC.earns eu coqué- Sketch \"la the News\u201d, neons.ral, Hour with Mr.eae 4 weds.res i it bi Hh ÉCOUTE Le poste CHLP qui domine le marché métropolitain doit prochainement augmenter sa puissance d'émission, ce qui lui permettra de faire valoir davantage votre commerce, vos produits et vos marchan- Au début de décembre, le poste CHLP, couvrira les ondes par l'entremise d'un transmetteur de 250 watts, ] pæ- sèdera donc une plus grande envergure, et son champ d'action lui permettra de couvrir non seulement le marché mont- réalais, mais ausi celui de la province.Passez par son intermédiaire et constatez jusqu'à quel point votre programme ou votre annonce-éclair apportera un nouvel essor au produit ou au commerce que vous annoncez.h.00\u2014Poémes symphoniques.00\u2014Nouvelles, h.10-\u2014Orchestre Abe Lyman, h.30\u2014{'hansons frangalses.bh.00\u2014le thé dansant avec Don Allen.5 h, 28\u2014HLP ce soir.5 h.30\u2014Radlo Bpécial.6 h.00\u2014Méli-Mélo.6h, 15\u2014Radio-Journal (Carrière & Sénécal, Ltée).6 h.80\u2014l \u2018heure précise.@ h.30\u2014Musique sur demande.(Commandité par Is maison Denis).h.45\u2014L'heure de la danse, h.2 3 4 4 4 & 6 h, 43\u2014Radio-Annuatire.Chassons françaises.7h.00\u2014l'heure précise (J.-D, Vallières).7.h.00\u2014L'heure famillale.7 h, 30\u2014Domaine de la lutte \u2014 (Stade Exchange).7h, 85-\u2014L'orch.Earl Towuer.7 h.43\u2014l'oncle Troy (Commandité par ls buanderie Troy).8h.00\u2014Au avé de la Lyre.8h.30\u2014- vembre prochain, à 1 h.30 de ! mdi au numéro 1603 rue Galt.cale compte sur te plus grand nom bre d'anciens élèver pour faire de gette réunion un franc succés.Fous fen anc'ens sont instamment pr'ês ar Je d'recteur de'l'école, le Rév.re Annctet, Ce.à assister À estte réunion LA PATRIE, MERCREDI 5 NOVEMBRE 194! La bête avait la vie dure HAWTHORNE, Névada, 5.(P.A.)-\u2014Après avoir atteint un chevreuil à trois reprises, Edward Woigili ne réussit qu\u2019à blesser l'animal.D frappa la bête, mais le chevreuil demeura sur ses pattes.Weigelt monte dans un arbre, recharges son fusil et abattit In bête d'un autre coup de fou.M.Walsh s'oppose WASHINGTON, 5 (P.A) \u2014 Le président du comité des affaires navales du sénat, M.David Walsh, a protesté contre l'armement des navires marchands américains, geste qui \u201caffaiblirait la force de notre flotte\u201d à un moment où la M.DAVID WALSH nation était presque assurée d'être entrainée dans la guerre, si elle ne l'est pas déjà.M.Walah dit que le fait de placer sur un navire un canon et une équi- de canonniers ne constituait qu'une faible protection.Le sénateur Waish a ajouté qu'il faudrait désarmer les navires de guerre américains pour pouvoir placer des canons sur tous les navires marchands des Etats-Unis.Mais le sénateur Tom Connally croit que le projet de'loi passera au sénat, tel qu'amendé per le comité des relations extérieures.Toutefois, les partisans de l'Administration espèrent que le vote sera pris probablement demain.Pour les familles 9 .d'anciens soldats Le succès de la journée du coquelicot, aamedt prochain, à Montréal.dépend surtout de la collaboration des auxiliaires bénévoles qui feront les ventes par Jes rues de la ville, fait remarquer le comité du \u201cGreater Montreal Poppy Dey Fund\u201d.Les recettes seront employées À secourir les familles des anclens combattants qui sont dans le besoin.Nombre de ces collaboratrices sont des femmes qui ont reçu de l'aide du fonds de secours.LA Légion canadienne dirige l'organisation.On demande au public de donner généreusement.Coffre-fort volé Des cambrloleurs \u2018sont entrés hier dane te théâtre Centre, 2334, rue -[Centre, et s\u2019y sont emparés du coffre-fort pesant 350 livres.Les eambrioleurs sont apparemment entrés par une porte de côté du théd- tre.Le coffre-fort contenait plusieurs centaines de dotlars ainsi que des documents divers Contrôle des prix WASHINGTON, 5 \u2014 (R.U.P.) \u2014 Le président Roosevelt est etourné à Washington où !l doit conférer aujourd'hui avec ses principaux lieutenants afin d'accélérer Ia production de défense américaine.Le président dlscutera de la lol du contrôle des prix.Un haut officiel dit que M.Roosevelt sera \u2019orcé de chercher ce qu\u2019il appelle une révision complète sur le projet de loi présenté par le comité bancaire de la Chambre.Ce bill ne contleat aucun article sur Ja fixation des salaires et il prohibe aussi l'imposition de prix maxima sur les produits agricoles.Il faut prévoir l\u2019après-guerre PITTSBURGIL, 5 (IA) \u2014 Dans un discours qu'il vient de prononcer devant l'Advertising Club de Pittsburgh, Walter D.Fuller, président de l'Association Nationale des manufacturiers, préconise les moyens suivants pour lutter contre une crise d'après-guerre.1.Produire le plus possible pour la défense.2.Produire le plus possible pour les besoins civils.3.Avoir foi à l'avenir, au pouvoir de l'eritreprise libre, à la publicité et ü la vente.4.Mettre en pratique les leçons données par l'urgence d'aujourd'hui, et réduire le prix de revient des produits manufacturés.3.Trouver moyen d'augmenter les salaires, car les Américains seront toujours les meilleurs clients des industries américaines.6 Créer la vente comme nous avons créé la production.7.Faire de grandes recherches pour les possibilités d'après-guerre, nouveaux marchés, nouveaux produits, nouvelles méthodes.& Ne pas perdre de vue l'entreprise libre.Elle meurt avant d\u2019avoir cent ans OTTAWA, 5 (D.N.C.)\u2014MIle Justine Dubois, dont l'existence s'est écoulée sous le règne de cinq souverains successifs, est décédée hier, 4 la résidence de son frère M.Charles Dubois, & Aylmer.Elle aurait atteint ses cents ans en mai prochain.La défunte était native de l'Orignal, Ont, mais babitait la ville d'Ayimer depuis plus d'un demi- siècle.Les funérailles auront lieu en l'église St-Paul d'Aylmer vendredi matin.Pére de 12 enfants tué dans um accident CHAMPLAIN, Qué, 8.(D.N.C).\u2014 Lucien Chorel, Agé de 70 ans père de 12 enfants, domiciliés dans le village de Champlain a été tué accidentellement hier après-mid!, à 5 heures par le camion de Delphis Verdon, Ltée.marchand de bonbons de Québec.La mert à été instantanée.A l'enquête, tenue hier soir, un verdict de \u201cmort accidentelle exonérant le chauffeur de tout blâme\u201d, n été rendue, M.Ernest Gareau, réélu président une 3e fois L'assemblée annuelle de la Fédération des Amicales des Frères de l'Instruction chrétienne, pour le district de Montréal, a eu lieu dimanche dernier, à l'école St-Stanis- las.M.Ernest Gareau, de l'Amicale St-Charles-Garnier, a été réélu président pour un troisième terme.Les élections eurent lleu sous la présidence de Me Conrad Pelletier, Mort accidentelle verdict de mort accidentelle sur ls mort de Mme Fred Shaw et de Mile Jennie Saxby, toutes deux tuées dans un accident d'automo- bite, ces jours derniers.L\u2019.laquelle ces victimes a place heurta un camion à l'entrée du village de Roxton Fails, se GRANBY, 5.\u2014 On a rendu un|, Le ° Les maladies .cardiaques LOS.ANGELES, 5.(PA) \u2014 Le Dr Paul Dudiey White a déclaré que l\u2019une des ralsons de l'augmentation des maladies cardiaques aux Etats-Unis vient de ce que les gens vivent plus vieux qu'au siècle dernier.2 Clinique volante médico-dentaire L'aide de la Croix Rouge, section canadienne, est non seulement appréciée dans les régions bombardées de Grande-Bretagne, mais aus- ai dans la province de Québec où deux cliniques volantes médico-den- talres viennent de terminer une tournée de 20,588 milles dans les réglons de colonisation du nord.On sait que ces cliniques ont visité onze l colonies dans le comté d'Abitibi et \u2018autant au Témiscamingue.Soudeurs eng greve BIRMINGHAM, 5 \u2014 (BU.PJ\u2014 Environ 1.000 soudeurs font la gré- ve de sympathie dana i'Alabama.Le président d'une union indépendante de Birmingham a déclaré que cette grive fait partie d'une campagne nationale entreprise par les aoudeurs pour obtenir l'iadépen- dance de leur union.\u201c5 8 LOS ANGELES, 5.\u2014(BU.P.) \u2014 Des soudeurs se sont mis en gréve dans les avionneries du sud de la Californie, menaçant la production d'avion de chasse et de bombarde- (ment dont les commandes se chif- trent par plus d'un mitliard.Aider en s\u2019instruisant Ten Montréala» pourront vis ler A partie de vendredi pruchan l'expos.tion des reliques de guerre te- que sous les ausp.rer du Fonds de secours de in Reine pour les vieti- mes des ra da aériens.| Cette exposition est Instruct've par les objets qui y sont montrés et que le public canadien n'a pas souvent l'occasion de vo T, par vache ple un viseur de bombardier un ta- bLieau de hord d'avidk allemand, des modèles réduits d'avions Blenhelnt, Meaufort et du c'irassé \"Hood\".Cetle expos t'on u aus+i nn but humanitaire.Tous les nrofits re- ront (ntégralement envoyés pour alder les victimes des raids aériens en (Grande-Bretagne.A Wind.11,000 personnes, et A london, 600 personnes payérent pour volr cette exposition.Grace À ces visiteurs le Fonds de secours de la Re ne à grons!, dana le premier cas de $2,446 et dans ls second de 34,028.Alder en s'instruisant sera le mot d'ordre des Montréulais qui voudront, à leur tour, visiter l'exposi- tlon den reliques de guerre, dans l'édifice Sun Life, au sept'ème étage, du 7 au 23 novembre.AVIS LEGAUX T'rovince de Québer, District de Montréal.Cour de Circuit, Nb» 149- 39, Joe.Olivier, commerçant, des cité et district de Montréal, demen- deur.vs Treffié Berthiaume des cité et district de Montréal, défendeur.la |4dième four de novembre 1941 à 11 heurex de l'avant-midi au domicile du dit défendeur au No 11778 rue Ste-Gertrude, à Montréal-Nord, seront vendus par nutorité de Justice les biens el effets du dit défendeur nalain en cette cnuse, consia- tant en une automobile Ford ruad- ster, licence et accessoires.Conditions: Argent Comptant, C.BOYER, HL.U8, Montréal, § nov, 1941.T'rovince de Québec.District de Montréal.Cour de Circuit, No 149- 272, Tdral Plumbing cup les Eted, demanderesse, va It.A.Giœuère, détendeur.Le l4idme jour de ombre 1941 à dix heures l'a \u2018midi & la place d\u2019affaires du dit défendeur au No 4503 rue Nt-André, en la cRé de Montréal, reront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit défendeur, mainin en cette cause, consistant en accesoires de plombier, ete.Condlitons: Argent Comptant, MORRIS GOLDBERG, H.C.8.Montrén].ce 8 novembre 1941, Province de Québec.District de Montréal, Cour Supérieure No 262- #53.Lovin Iiner, demandeur, vn Îm- me Domka Daullovitch, défenderes- 1dième jour de novembre 1941 A dix heures de l'hvant-midi au do- micile de Ia dite défenderense au No 2114 rue Mt-Urtbnin, en Ja cité de Montréal, neront vendus r autorité de Justice Jen bienn effets de la dite difenderense, saisls en vette cnune, consistant em tadlo, meubles de ménage, ete.Condition: Argent Comtant.MORNIN GOLDRRERE, HCS Montréal, ce $ novembre 1941, Les Annonces classifiées 6e « Datrie com ciansiriées, comprensat sutres que cob eon= 24 pc pour i3 1-3 pe pour 2t Insertions ow Eintête en noir, b0c.par insef- caractère et 3 plus.ton pour 220 id rothique 12 poin Les bureaux pour Is réception des annonces ol Tiées sont piacés dans ies priacipal harmacies par tout tet de Montréal 1» de onissance.Géchs, ms- je requiom es mot avec minimum de !P mots Appelez LAncaster 3121 Les annonces cissa'tises sont ag de Sh 20 am à 600 pm ee des Petites Annonces MEDECINS BRISEBOIS, M.Mé4 Urologiste de l'Un SPÉCIALITES: M urinaires vénériennes, Impuissance, stérilité, diabèt te.rhumatisme, 816 Sherbrooke Est, près de Saint-Hubert, FR 5852.De LAPORTI, epéciailste: exxéma, diennorragie, syphilis, vieux écoulements, homm Nous veau traitement Prix modéré.913 Cherrier.SPECIALITE: Maladi Vénériennes, san par correspondance.CRescent, Docteur J -A.Côté.6967, rue Ch: tonhe Colomb.PERSONNELLES POUIt GRANDIR, développer.muscles, maigrir, améilorer santé, vue réussir, Envoyez 10\u20ac.Institut, Benoit.Montréal.EMPLOI DEMANDE, FEMME UNE garde-malade, graduñe de l'ETd- pital Notre-Dame et de j'Université de Montréal, désire faire du service ive.de four at de nult, 8 Mantséal en dehors de la v.lle Sudrexser pos, Trelanaud Montréa', ou phoner & CHL Viton oo.HOMMES, FEMMES DEMANDES CEST MAINTENANT LE TEMPS D'OUTENIR UN EMPLOI DU GOUVERNEMENT comme commis postillon, commis aux douanes, sténo- æraphe, ete.Six examens tenus par tout le Canada depuis le début de la guerre, ffrochurette gratu te M 12:3 195-1 a té C.C.S:honts, Lt&.Toronto.10.La plus mrcienne au Canada \u2018an d'agents.ina FINANCE D'AUTOMOBILES NATIONAL LOAN & ACCEPTANCE COMPANY ITD EMPRUNTEZ SUR VOTRE AUTO AUX NOUVEAUX TAUX BAR VOTRE ARGENT LE MIMEJOUR PAS BESOIN D'ENDOSSEUR HAMBRE 494 © (411 RUB CRESCENT PL ecot CRESCENT AVIS LECAUX HO Province de Québec.\u2014 Distrle Montréal.\u2014 Cour de Circuit.es 145893.\u2014 Canada Carpet Cleaning Co.Limited, demundeur, ve Montreal Cabinet and Pattern Works, dé foudeur.\u2014 Le 11e jour de novembre 1941 à dix heures de l'avant-midi ta place d'affaires dudit Défen- Au No 1202 rue Clarke en la ci de Montréal.seront vendus per + torité de Justice len biens et effels dudit Défendeur saisis en cette cause, consistant en une scle ronde avec aver table et accessoires.un moteur électrique.etc.Conditions: Arkent com tant .M.\"HENEA HOS.Montréal.ce 5 novembre 1941, Province de Québec.\u2014 District de Montréal.\u2014 Cour de Circuit, \u2014 No 81460, \u2014 Philles M.Beaudoin (The Sun Trading Co.), \u2018demandeur, Théo.Laterreur.défendeur.1e î1e Jour de novembre 1941 À onze heures de l'avant-midi au domicile dudit Au No 5377 Chambord \u2018 u No \u201cham on la ¢ité de Montréal, reront vendus par pu- torité de Justice les biens et-ef dudit Défendeur œulvin cause, consistant en radi une table ronde, el u Conditions: Argent Lueten ( Montréal, ce § novembre 19 Province de Québes.\u2014 Distr Montréal.\u2014 Cour de Cirruit, \u2014 No 5345.\u2014 Phillas M.Reaudoin, demandeur, vs Jeffrey Dexlel, défan- deur, \u2014 Le Îte jour de novembre 1941 à onse heures de l'avant-midi au domicile dudic Défendeur.Au No 1023 rue Saint-Hubert en Ja cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets dudit Défendeur salel en cotle caune, ronsirlant en Un clhisetarfield, une table, ua petit radio Philco et Accessoires.Conditions: Argent Semptant ta Fiileo, chen COUR! Montréal, ce § novembre Mots Croisés de la \u201cPATRIE\u201d TTL CET ITIIIT] (ITT.LA PATRIE, MERCREDI 5 NOVEMBRE 1941 9 10 11 B11] SLL TT \"ECT HORIZONTALEMENT 1\u2014gqul sont en florme de pinceau, ubliées, négligées \u2014 Qua- à longues orellles.l'elde d'une règle Voyelles jumellez, 4.\u2014Particule que l'on met souvent devant Un pronom \u2014 Ni chauds ni froids.a-\u2014Dernters \u2014 Lettre grecque.Solution du problème d'hier E|T|E E E M t=1] 20] > D I C A T S bi oo = tt] | a =] =| | x ti | ea 2] mo] ta] m3] =] Of tg] ty S|T a tas A Bénédiction de ces écoles d\u2019aviation QUEBEC, 5.\u2014 (D.NC.) \u2014 Son Em.le cardinal Rodrigue Villeneuve, o.m.i., ar- chevique de Québec bénira samedi l'aéroport et les deux écoles d'aviation (l'école d'avisteure-observateurs et l'école élémentaire d'entrainement du corpe d'aviation) de I'Anciense Lorene.8.\u2014Employer fréquemment \u2014 Mauvais.T\u2014Suite de notes composant un chant \u2014 Arrête Je progrès d'une chose, 8\u2014Cornes dem bêtes fauves \u2014 Très employé.9.\u2014Arriva, aurvint \u2014 Audacieu- Femmes sottes, nlaises \u2014 et, 11.\u2014Venues au monde -\u2014 Article de couturière.VERTICALEMENT 1\u2014Llvre contenant la description des ports de mer, indiquant les courants et les marées.2.\u2014Vernis vitreux que l'on applique sur les métaux, la faïence, etc.\u2014 Liqueur tirée des raisins, 3.\u2014Itepaire, habitation \u2014 Qui est en forme de toupie.4.\u2014~Espdce du genre renard \u2014 L'eau en général, 5-\u2014Démonst.\u2014 Expérimentés, dis- tingués- nt .\u2014¥n chimle, qui sont composts de parties wemblabire.vo I.\u2014Femme de Saturne.Vote \u2014 Fine, adrolte.9.\u2014Médiathons 10.\u2014Pronom \u2014 A qui on & mis une couche d'étain.(11\u2014Malpropre == Match de tennis, Une grande cérémonie, à laquelle assisteront de haute représentants politique et militaires de ta province et du pays, aura lieu à cette occasion.La démonsiration se- ta présidée par l'hon.Charles G.Power, ministre de la Défense nationale pour l'air.Parmi les invités, nommons riz Eugène Fi> set, lieutenant-gouverneur de la province.La cérémonie débutera à 2 h.30, L'har- i tion d'Ottawa qui reas IEIT ARIE CTT Un portrait de DOM PACOME GABOURY, abbé de la Trappe d'Oka, peint par J.-R.Tate, et qui sera exposé à partir de demain à la Galerie des Arts, lors de l'exposition de la Montreal Art Asso- cietion.Après l'exposition, le tableau sera offert par son auteur à Dom Pacôme lui-même.AU SÉNAT RAISON DE L'AJOURNEMENT OTTAWA, 5.(D.N.C.) \u2014 Le très hon.Raoul Dandurand, leader du gouvernement, à la Chambre haute, à annoncé hier, que le nénat ajournerait au 21 janvier dans ja soirée et, pour l'information du publie, en général, 1] en expliqua les raisons.Pour ceux qui ne comprennent pas les motifs de l'ajournement, le sénateur Dandurand a dit qu'il voudrait que ces gens sachent que ce que le peuple canadien désire connaître, c\u2019est ce que le Canada fait pour gagner la guerre.Les ministres qui dirigent l'effort de guerre du pays siégent à la Chambre des communes.C'est la, dit-il, que ces ministres fourniront tous les renseignements que le pays désire connaître.Il va sans dire que les renseignements fournis par les ministres responsables, avec l'aide de leurs conseillers, feront plus pour satisfaire le désir du public que des renseignements de source indirecte transmis au sénat.A la Chambre des communes, les ministres res- ponaables peuvent être interrogés.Au sénat, I] y à certaines limites.Il est donc juste et convenable que les ministres qui ont la responsabilité de notre effort de guerre se lévent A la Chambre des communes pour répondre aux questions.Le leader du gouvernement termina en disant que, «11 survenait une situation extraordinaire, pendant l\u2019ajournement, des dispositions avaient été prises pour convoquer sur-lechamp la Chambre haute.D'autre part, si-ja session prochaine commence avant le 31 janvier, les sénateurs reviendront dans la capitale pour l'ouverture de cette session.Le congrès du tourisme La date du congrès national du tourisme, qui doit être tenu, à Ottawa, reste indéterminée.On est, cependant, d'opinion que les représentants des provinces seront convoqués dans la capitale fédérale, vers le 20 novembre.Le gouvernement de Québec sera représentée par le l'eutenant-colonel J.LL Boulanger, chef de cabinet de l'hon.Adélard Godbout, M.Maurice Hé- bert, directeur de l'Office provincial du tourisme, et M.Watson Fournier.Aux Syndicats Pompes funèbres: Une très Importante Famnemblée des membres du ayndicat des employés de pompes funèbres sera tenue, ce suir, 8 h 15, à 1231 rue de Montigny-est.La \u201cGazette Officielle\u201d de Québec annonçait récemment que l'associa- ton des garçons et filles de table avait été autoriséee à changer son nom en celui de l'association des employés d'hôtels et de restaurants, incorporée.Fondée le 3 mai 1 cette Assoc:âtion est affiliée syndicats catholiques.Le comité d'organisat'on nous apprend qu\u2019un nouveau bureau d'affaires vient d'être ouvert à 270 rue Ste-Catherine ouest, chambre No 3.Les plomblers: Le syndicat des plomblers et poseurs d'appareils de chauffage Invite tous ses membres A l\u2019ansemblée qui auras lieu, ce soir, A § heures, À 1231, rue de Montigny- \u201cat Conseil} d'imprimeriez Les repré- sentænts des divers nyndicats de l'Imprimerie rnont tous invités À assister à la réunion du conseil de l'imprimerie, qui aura lieu, ce soir, à 8 h.15, & 1231, rue de Montigny-est.Les cordonniers: L'assemblée conjointe des diverne 8 sections du syndicat des travailleurs en chausaure aura lleu, ce soir, & 8 heures, sous la présidence de ©.Côté.Aux machinistes: Les membres de 1a section des machinintes du synat- cat des travailleurs en chaussures sont tous invités & mssister & une très importante assemblée qui sera tenue, ce soir, À l'édifice des ayndl- «as catholiques.Chez les monteurs: M, FE.Saint- Amand, agent d'affaires du xyndlent den travailleurs en chaussurer, invite tous les membres de là aecilun der monteurs Nogareth À assister à l'assemblée toute spéciale mui aura lieu, vendredi soir.à 1231 rue de Montigny-est, Les abeilles ouvrières qui piquent sont celles qui font le travail de la Ir - - Partons! 1 Y Onl jo vous an Quoi ?Mesdames at messieurs, quetle 1 ont là-bes,.dans ee coin sombre.Mesdames et mosieurs.\u2026 je corne ne commence § prio.Nous vo ; none A peing | - ue bonne surprise! On vient de m'am- don.visna au micro dire bonjours sun amis.roux de vous donner une petite exhibition fatre chauë ; iol d'arsiverl noncer que notre grand ami Jos.Bras- de boxe avec ie champion isl de-Fer est arrivé dans la salle.ES , J C Très biôn.# i fratane ) \u201d Le _