La patrie, 15 septembre 1940, Édition finale

[" ?C3) | Ry Cr Aree) | | ARAN AEA Mo 7 x + x 1 ae] 5 We la 0373375 15 tm { ght] 7 77, À 4 d {i 17 \"> A -\u2014\u2014 f a» J, (+, 1\u201d [3 « \u201c Pa y Ad _\u2014 \u2014_\u2014\u2014 Tm ~~ - 7 A nt.am - yg bx Bap vd i} 2 CA ve Fou | bi Lt ; a qu vil] oti i, Ei 4% £5 L 7\" 7 ! fi 4 IN > CLS .cad HENRY MORGAN Fo GS HE ae magique x dans un, gd 3 ¢ 868.RUE STE-CATHERINE &.rales comprises.\u2014 1168, RUE STE-CATHERINE O.AND COMPANY LIMITED LAS lal Le newvesu cadran outre-mer à hande élargie rend le comme radio per.tymtenisation sur sndes courtes auva) facile que la roanet pou bu: yntonisation locale.chambre + Remarques la visibilité des indications des postes » vndes courtes.coucher, vivoir ou En vente chen din mare à béodg ds Grodue Vous porc à prénes 8 ne Saws ee n vente cl , syn: set Les à ondes Américai & N.G.VALIQUETTE imi ors iris, Anes Simin mean gal 915 est, rue Ste-Catherine © comprises.sles Demandez à set band RCA Victor d \u201c Paiements factice RAYON DES RADIOS mom] es) Vie Tae jour fer hae ra à ane Giate Trocter » Cet accesoir est offert exception À $9.adéle Messantoe, rue Demontigny AU 2e avec un debat de disques Victor pour aus valiue de 8100.Un autre mouvess cabinet de qualité e inégalée.Cadran Coutte-mer) wpe bande élargie.Noua velle antenne, com- 3 iorée.A.BREAULT 4 CBARBFAU vu ES ares Radice Meubles - La - Co) = Le 21, rue Craig Ouest \u2014 LAncaster 1166 : \u2019 \u2019 sit.de Rasa one! Sue.1396, Mont-Royal \u2014CHerrier 2169 Toronto on $135.00 rooms .Calgary Vencouver fédérales comprises.[FTI RTT Montréal, e 15 septemt re 1940 Les provinces maritimes, berceau d présentement l'exemple d'une fidélité efficace au de ce mouvement est le docteur Clarence Webster.sur le site de l\u2019ancien Port-Royal, les éléments sur | truire avec fidélité la première Richardson sourit, toute à son \u201cHabitation \u2018\u2019 qu'elle a puissai Richardson vai une Américaine qui s'est prise d'un véritabl - Ca NE Forme / 6 \"histoire civilisée en Amérique, nous donnent ateur tenace et fougueux On le voit ici exposant avec feu, © - lesquels on s'est appuyé pour recons- \u201c\u2018Habitation\u2019\u2019 édifiée en 1605.À sa droite, madame bonheur de voir l'intérêt grandir autour de la chère mment aidés à renaître dans 1 I | passé.Lamm: \u2018 | Ib I / son intégrité.Madame le cuite pour le passé de Les DIX signent le registre de l'Hatitation de Port-Royal.Monseigneur Le colonel Eaton s'entretenant avec le docteur Le colonel Eaton déploie beaucoup de zèle pour la mise en valeur des sites et des monuments de la région de Port- ll est le conservateur d'un Musée d'histoire locale dont les amateurs d'histoire devraient demander la recette ' Queiques-uns des Dix, hôtes au docteur Clarence Webster ot du col Le docteur Webster signant Ie registre des visiteurs.de ta Bruire, Victor Monin, le L'Hahitation ressuscitée ne soit pas encore ouverte au public, les visiteurs viennent déjà très nombreux et le monumental registre a déjà hien des pages noircies de signatures unel Eaton : Aegidius Fauteux, Montarville Boucher Dr Webster, colonel Eaton, manscigneur Olivier Maurault et madame Richardson Clarence Webster.Le plus beau coup du passé français de l\u2019Acadie est certes la reconstruc- des procédés rigoureux d'archéologie, on a déterminé le site exact de |'Habitation; on a ni- veld le terrain pour lui donner son as pect primitif, et on s'est appliqué à aui- vre avec une fidélité absolue les plans de l'habitation ancienne.Catte photo est prise de la cour inté- Olivier Maurault Monsieur Victor Morin Monsieur Aegidius Fauteux \u201cBON POUR VOTRE PEAU le nouveau doux mélange de Palmolive\u201d La porte d'entrée de l'Habitation restaurée de Port-Royal.Tout l'édifice porte ce caractére.\"Le bo:s d'œuvre à été assemblé au moyen de chevilles de bois, et les pentures, ainsi que les serrures en fer forgé, sont une reproduction exacte de cet art au commencement du dix-septieme siècie.(\u2026.Toute la boiserie exposée à la vue a été taillée et dotée par les charpentiers qui se sont servis de la dotoire.à l'ancienne façon Monsieur Muntarville Boucher de la Bruere wie ~ AMELIORE DE DALMOUIVE 257 PLUS DOUX QUE JAMMIE M N'AURAIS JAMAIS PENSE LEVRES vont vous pouvez êrec FIÈRE Séduisantes mais non peinturées Si vous voulez que vos joues soient rayonnantes d'un éclat naturel, employes le fard Tangee (crème ou com.Enfin, la poudre Tangee transmettra à votre teint un éclat des plus Deuces mais non graisseuses Il sera également her de vous les hommes detestent les levres peinturées.rudes et graisseuses Tangee est le seul rouge à lèvres qui ne donne pas l'apparence du Ce n'est pas une peinture\u2019 La teinte orange du bâtornet Tangee se rue sur vos levres en un rose-rouge Une seconde application la transformers en rouge rosé.Si vous préférez une teinte plus vive, employez le \"Theatrical Red\u2018 Grâce à sa base crémeuse sp NOUVEAU PARFUM EXQUIS 0.JAIME L§ PALMOUYE {NCORE MIEUX QUAVANT POUR MON BAIN, DEMIS QUI A CE PAREUM EXQUIS, 81 DÉLICAT ET AAFRAICHISSANT § Laissez le Palmolive, fait à la douce huile d'olive, conserver tout votre \u2018\u2018épiderme de jeunesse\u2019! © Procurez-vous 3 morceaux du nouveau Palmolive amélioré.Vous serez enchantée de voir comme il sure tôt fait de donnes À votre peau une jeunesse plus Faites ressortir votre beauté natu- LA CRÈME À reile Essayer Tangee, ce soir DENTS COLGATE COMBAT LA MAUVAISE HALEINE .FAIT BRILLER LES DENTS | La crème pénétrante spéciale de Colgate pénètre dans les interstices des dents .wide fa brosce à dents à nettoyer les particules d'aliments en décom ition et à Mettre fin aux odeurs de la salive stagnante Evue l'Anporence du Moquilloge ANGSE ONAL à LIVRES LA PLUS FANEUE Du MONDE dans le bain, frictionnez votre peau avec une mousse abondante et chaude de Palmoitve.Nettoyez les pores à fond.Rin- cez-vous à l'eau, chaude puis .froide.C'est tour.dant, il n'y & pas de plus sûr moyen d'aider à conserver la beauté réelle de toute la pesu.adhère plus longtemps + d ARTICLES DE MAQUILLAGE LuFT-FANGEE Costs (TH 1.Wwe.Mévrsai, Gonos Veuillez m'envoyer le Mire ie Mate Up Crayon » loves, Rouge Compact, Creme Rouge of Poudre de virage.Cranchus 180 (ombres poste su monnaie) haleine.De plus, l\u2019agent de nettoyage vitrnant des echantilions de Tanges Madame Richardson en contemplation devant le Suivez ce simple traitement de beauté Palmolive.Pour votre visage, votre cou, vos épaules, et Ecoutez \u201cLa Mine d\u2019Or** \u201ca CHRC \u20ac chaque dimanche soir, à 9 p.m.h.0.0, F5 POS CORTE \u20ac men | RAPPELEZ-VOUS QUE LE DR DAFOE À OHOIRI LE DOUX PALMOLIVE POUR LES JUMELLES baysage évocateur qu'elle de sa chere \u2018Habitation.lus est tellement familier qu haures on méditation.écoutant les voix du passé, revayant les gens de jadis dans leur décor fidôlement aperçoit d'une fenêtre Tout ce coin de pays \u2018elle peut rester «es Frice exactement semblable! L'abbé Albert Tessier - \\ Photos et légendes © TAV I Doe Te re La \u201cPatrie\u201d\u2019, Montréal, le 15 septembre 1940 ENFIN, elle n'a plus de Mauvaise Haleine \u2026.Grâce à Colgate ! 6 \"ET NULLE y PATE A DENTS BR NE RENDIT } JAMAIS MES DENTS AUSSI NETTES ET BRILLANTES QUE COLGATE\" qui sont une grande cause de mauvaise 25: jpoffenatr de Colgate redonne aux dents sono ce leur at naturel! Emplo toujours la Soriie meds Crème à Dents Colgate régulièrement et set équemment.I nya pas d'sutre denti- a A ceux qui le préfèrem, le Poudre à Dents Colgate Modste moyen donners 10 1, \u2018C'était par une sombre soirée de printemps que deux de mes amis et moi partimes pour aller à la péche à la barbotte\u2019.écrit W.À.Gamble.de Lindsay.Ont.\u2018La riviére était noire et rapide juste au- dessous de nous, et moi, projecteur *Fleready\" en main, j'allais devant, le long d\u2019une vieille jetée démantibulée.Puis mes yeux metrompèrent, et croyant poser le pied sur une plate-forme en ciment je tombai à l'eau et disparus sous une masse d'écume grise 2.\"Me débattant pour remonter, à moitié étouffé.mais ne ldchant pas mon projecteur.j'essayai de m'agripper au bois gluant de la jetée au- dessus de moi.Mes amis ne pouvaient m'aider.Ils m'entendaient faire éclabousser l\u2019eau et voyaient la lumière de mon projecteur à travers les fentes.Ma force m\u2019abandonnait peu à peu tandis que le courant froid et noir s'attaquait à moi m'emportant bientôt dans la nuit 3.\u2018Finalement, un de mes amis me vit et me cria \u2018Courage, Bill, je viens\u2019, et guidé par le rayon de mon projecteur, il plongea, nagea vigoureusement et avec de grandes difficultés réussit à m'amener ; sur le bord où je m'eranours.Cette nuit-là, mon projecteur \u2018\u2019Evereadv\u201d, avec ses piles fraiches et datées.fut un réel ami.Sans lui.je ne serais certainement plus ici la prochaine fois que vous achèterez des piles pour votre projecteur.regardez bien l'enveloppe.Sur le côté de toutes les piles \u201cEveready\u201d vous trouverez la date votre garantie que la pile que vous achetez est fraiche avec son maximum d énergie.Ces piles \u201cEveready\u201d frai- ches et datées, avec leur énergie supplémentaire.ne vous feront pas défaut en cas d'urgence \u2018 Un cadeau approprie pour les soldats ou jes amrs d'outre-mer PROJECTEURS ET Depuis le commencement des hostilités en Europe, la verrerie jouit d'une rande prospérité sur le continent américain.travail du verre de qualité est un art.Les premiers experts qui le produisirent furent les Vénitiens dont voici une des œuvres les plus remarquables.Les souffleurs, qui réussirent de pareilles mer- veslles, aux XVIe et XVIIe siêcles étaient des garçonnets à cheveux blancs.His avaient la permission de se marier parmi la noblesse mais \u201cls étaient.en réalité, prisonmers d'Etat.ls né pouvaient pas sortir du pays tant les maitres de la reine de l'Adriatique craignaient que ne se révélassent les secrets de la fabrication Son travail est la cause de la déformation professionnelle du souffieur qui acquiert des joues ballonnées Le vase de verre commence à naître.Il a été soufflé à denu.Un ouvrier la replonge au four où l le tourne dans des creusets PILES FRAICHES Datées Canadian Notional arbor (mpg yom LLC Dans fe verre entrent du sable.du soda.du plomb, de la chaux, du borax.Ces matériaux sont mélangés.puis calcinés dans des fours a creusats jusqu'a ce que la fritte ou eau soit éliminée Le souffleur de verre à plongé sa canne dans le creuset où l\u2019amalgame en fusion bout.(| soufflera par le long lube pour gonfier la petite masse incandescente qu'il a prélevée PA - \u2014 | a Avec de gros ciseaux, cet artiste coupe également les bords du vase Css trois travailleurs du verre tournent des vases gracieux.Le premier, à gauche, donne une première forme l'objet; le deuxième le réchauffe pour le rendre plus malléable ; le troisième coupe le surplus UNE ÉVASION D'UN ROOF GARDEN! Voici le chef d'œuvre ter- mind.ll est encore attaché à la haguette d'acier du tourneur.Un coup sec sur le support et le vase tombera.Pendant huit heures, y grâce à un décalage de chaleur, il refroidira.Certaines pièces tres pré- creuses prennent des mois + s'adapter 2 la température ordimaue \u201cDe grâce, Lucie \u2014 ne te fais pos prier\u201d (mplorames-nous \u2018C'est la seule chance que nous ayons d'avou une autre reunion comme celle-ci!\" Nous nous etions saignes a blanc pour cette soirée av Roof Garden, et ss Lucie gagnait avec Paul le concours de danse, nous pourrions tous revenir comme invites de I'etablissement \u2018\"Vas-y donc!\u201d insistai-je aupres de Lucie \u2018Vous êtes les meilleurs donseurs, Paul et to:!* Mais quelle ne fut pos notre surprise de vou Lucie se lever tout o coup et quitter lo solle! Une meule de cuivre grave les lettres sur les coupes \u201cCe n\u2019est pas le moment de lâcher\u201d, lui dis-je Inutile d'ajouter que Lucie et Paul prient port quand j'eus rejoins Lucie dans sa chombre.Et au concours et que nous sautames litteralement de c'est alors qu'elle m'explique sa pénible situation.joie quand ils en furent proclames les voinqueun.\u201cPourquoi craindre l'ittitation?n'as-tu jamais ucie surtout paraissait très heureuse.\u2018\u2019Sais-tu\u201d, entendu parler de Modess?\" Je glissai une piece me dit-elle, \u201cque ma plus grande joie ce soir est de 5 sous dans une vendeuse mécanique et lui d'avoir découvert Modess?Quel confort! Quelle montra: bientôt cette servielte hygienique différence!\" .Soyez curieuse! Recherchez le confort! \u2014 k Prenez, dons la serviette Modess, la bounure souple et » duveteuse .presser-la et constatez comme elle es douce, comme elle s'adapie bien au corps, sans se tasses |\u2018 \u201cPlus ce! ~ pens: .comme elle repose a plat lo ou elle doit ra SR Voici une collection splendide Modess ronferme ua \u2014 Te _\u2014 a produite en matière devslouse u TT - Amérique : \u2014 ~~ Comparez avec Modess une serviette dont la bourrur.du apier-_\u2014 =, \u2014 est faite de couches superposees.Constatez la difference entre le matière duveteuse v les replis serrés semblables o dv papier \u2018est celte bourrure duveteuse qui rend Modess si confortable! Modess est en oute plus sure b \u2019 grace a son fond a l'epreuve de l'humidite La \u2018\u2019Patrie\u2019\u2019, Montreal, le 1S septembre 1940 [YR] Modess M iracle - Plus douce Plus Ale | \u2014 2s .=tripelie Con: et NÉ ny © ) \\ n pt i a oon » A 3 J tn \u20ac SON = ès grd) ss p » \u20ac \\s TT As Ÿ ent 23 TS LC Ld LTTE Page(s) manquante(s) ou non-numérisée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne : https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire_reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 - Deuxième Section JOURNAL \u201cDIMANCHE 15 septembre 1940 Une journée avec un grand homme Par Maurice FOURNELLE, esllahoration spértsle à la \"Patrie\", L PRESIDENT se lève a S heures?son valet de chambre nu ju mais besoin de frapper à la porte, parce qu'il sait qu'a cette heure le pre mier citoyen des Etats-Unis a deja ouvrit les yen dans su chambre anche, épacieuxe, mn à 8 meubles le plus simplement du monde avec aux murs plusseurs Cattes qu monde.A cette heuretu conne une nouvelle journes; Une journées char Eve.dont pas une mantte he purs pique, Ur Jour pee qui, # fegale tant d'autres.pourra figuter prir- ind les journees his turiques eur Fhon- 15e qui va se -r ans un bis Frankhn - De Boasevelt, 32e po énlent des Etats vende sem Le obauue.r la vie figure de vet homme, uno fus de potiss cucutent œus lui, ses eune- mis ent lance con- tie lui Un tas d'u ucedutes bio ues, Appar mme nt ano dines, prudant que d autres mus sans doute par le is tuoblies, ea fus un aw Bote n de aan ses 4 reazde Vae OF ee else ot Corl me, eles que Ie preosdent dde is 2e puabioque a is \"14 un des botemes les plus sion ales ta du tu Pur le Goonies heme, ad Pantie, alone ve de duen ms ON has ene toy dans ae CC oaabie crab dant a te sur ardt te front bard de M os, ni oaths q \u201cne hana ar \u2018 Li nor ru PTE ce Ve rest reste fon te anaes, ex vi Cd Bh pes tans nt quete Ca ut ars talus ou bales sell Lt PRES in S tea dent teas es eX genx: or 4 cmd it < ares dh a StrON com era dare UN +, loruqu'an en recone poor lue ceux da gout toux auf dontnt de toute da y de reve dUvia de lordipul 14 plus puissants états du monde, de Président B faiblir plus dun home Deptis pris de built ans qu'il est le chef d'un Self est eacore dnergique dune de ses Juutares de Crasall pourrait faire ntendre ce tits frune et 15 0et 0 Leurs, Ace vid dan homme en honne Jind piven Le reature de toires de mer Y A une infruité de chers a Il aire les ! : Cat souvent le pre oident re wel eat de leu del ue = 115.4 TOUjAUTS, quil la vite muatinale de lun de Varsqu'il à terminé la teture de TT Petite enf ints, « juutnaux, il te live a ique noîr qui t- d'iterment aprés lui er, M aime a verse bh cup de lait sur av< coraales ère fe pain de bi pain bane.Un dis petits de ners quill alme te mivux ç oeufs bowls, acon et des cron\u2019 Ses sectétaires ont tous un sur- Mile Marguerite A.To Hand connue sous le tex a fables teal.comme pourtaient le faire bes di lex intimider du re > 40 ou ds quelque autre façon que 1, Hlais au confeuste al cuere les mettre a leur als, as motte à leur niveau et il bes + 8 lui quuler neur Jus sumip'ement pos H dicte des milliers de lettres COIRESPONDANCH du ident n'est pus une petile On expédiée quotidienne ment de la Maison Blanche envie pan 4,000 lettres.D ne peut natu- s'occuper personnelle (Suite à la page 28) \u201cMaty\u201d et Brephen FE sponta fa rattachent à l'histoire doa vor phen } He ete PL pence Cho que vous qu'il a pendant hy sont no de se: distractions fivo- misis d'emonvantez et nontes histoites de fu mer, eemées et une geripeties restent lu tcture favorite du peu- Ie président Roosevelt grand fumeur, M fumo de 30 à 16 aigarettes par jour et parfois das vantage, 11 allume sa premiless on surette immédiatement apres son tien habitude qu'a t de doenurr dus rendeavo ux qui inten journaux dn matin, une catieati.re reproduisant plus ou moins fie traite H rira de bon ceeur la chose de dvitderu et il de limiter a 15 mang Cater ah rap log survenus au Iniaque zes deux Food Rétient duns sa chambre entie 8 Qu'il retienne plus fongleuaps nue personne qui aura de Ia peisonnalité ou qui parviendra À l'intérieur.lorsque ses see crétaires sont sore tis, M.Ruosevelt s'habille, comme vous et moi, I porte en général une chemise blanche à collet bas.H £ffectionne particulièrement les complets bleus où gris et fl les porte pendant des années, On raconte à ce sujet une uncedote amusans te.13 prit un jour, un complet de son erand-père, laissé là par ses fils et s'en vêtit, sans s'en rendre compte.Lnissé à Jul mae me, il porterait de vieux chandaiis ou des coupe-venls de pêche, qui seratent bien plus de mise sur Une ferme qu'à on Blanche, este Vhabit où le smoking ou tout costume de ce- rémonie.I s'amnsa souvent à se rendre dans des clubs fa[ A P ATRIE 33 Ce théâtre est à Bh deux pas d'ici.acqu artis rt pa ee 4 ; hant dans le foyer du théâtre Bijou._ = 2 © 2 = fect NY Regarde {a foule de ses admira- Ÿ id J'ai dit que ce sont des teurs.Quels idiots! imbéciles, Flu-ance.20 FF: an © 3 \u201c \" 2 or = 9 a, [7% 7 \u201cZ Je vais me faire un costume avec ce vieux carton.A \u2014_\u2014 = ~ \u2014 = 5 - ps m\u2014m\u2014\u2014\u2014 AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTREAL NE PUBLIE AUTANT DE DESSINS COMIQUES QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERONT a LA PATRIE 4 \u2014 [ TELPÈRE TELFILS \u2018msmes Free descendre du train JE! wœ il me demande d'aller loa chercher.Ce sont nos deux premiers elients.Comment aimes-tu cela?{ Prépare deux couverts et que tout soit prét ry, Quand je revendrai.supplémentaires maman | Le ranch \u2018Moi ausel\u201d va être un beau succés.; 4 AJ XK BL 55 4 { Bonjour, j viens chercher les deux Le ageurs.B 0 J x Al \u2018 Ce ne sont pas des voyageurs, papa, ca sont des jambières de bouviers.q RIMETTES ! SOUVENIRS DU PASSE \u2014) ; Ir QUEL BEAU PROFIL Ber rer 22s sa lana: s JE VEUX UN BIFTECK AVEC UNE SA TU NE DEVRAIS PAS PRENDRE CELA, CHÉ- L\u2019AIL, CAR J'AI BIEN FAIM.vce A RIE.NEVA PAS SROIRE QUE JE VEUX TRE IMPOLIE MAIS UNE FEMME RAFFINEE MANGE AUTRE CHOSE QUE DE L'AR.=Dimanche, 15 seplémbre 1940 Vous qui lisez avec intérêt la \u201cPatrie\u201d du dimanche, lisez ausei la \u201cPatrie\u201d quotidienne : vous y trouverez une foule de choses attrayantes que vous chercheriez vainement ailleurs comes .¥ f 1 y À Dimanche, 18 coptembre 1940225, A PATRItE=\u2014\u2014 _ ss de crois que tu a raison, Jeanne.(4 mys pas une minute 4 perdra.C'est demain dimanche et on C'est Is jour 0d ifs dépose l'argent i frapperont sans ici pour la fin doute.Je vais faire surveiller la librairie de Mme Seima par mes hommes, pour empêcher toute fui*e ue le miltionnalre Supposons q par ce côté.disparu de Mme Seima se proposait de dévalser le grand magasin en se sen vant de la petite boutique de cette femme, Qui es trouve située derrière le grand magasin, ll ne voudrait pas l'avoir dane son chemin pendant \"Le travail doMmo Seima est fini Le dimanche\u2014 à l'intérieur du magasin, à l'intérieur du grand magasin et nous cueillerons les cambrioleurs à leur entrée.Chut! Je lee entends qui sont en train de percer 4e plafond.\u201cTrès bien, inspe tour.Jo vous reverrai Pas cette fois! Haut les mains! fut facile.L'argent que nous avons dom né à Mme Soima pendant que nous creusions © tunnel est de l'argent bien placé.ll faut avouer que nous allons faire un gros coup cetis fois.ef Ï avez-vous pu A} Ce n'eet pas moi mais C f PAFI découvrir cette jeune fille qui a ' tout découvert, car 0 not re complot ?ne comprenais ren a histoire de Mme Selma.Mais 2 et 2 font Vous allez avoir une 4 et Jeanne les jolie condamnation plaça l\u2019un à \\ au pénitencier, mes côté de l\u2019autre et cela donna un mot avant gars.22.1198 trouve que c'est la } qe pr réponse juste.4 mon journal 7 LA Tout est gelé dur, que vais-je faire, chéri ?ç [ANI ROSE P ATR | E=m\u2014\u2014T\u2014v 11 suffira de laisser la porte de la glaciôre ouverte ainsi que les fenêtres ot la température montera on un rien de temps.pas.Je m'y connais en glacières électriques Je vais tout arranger en queoi- .ques minutes, A 0 A Dimanche, 15 septembre 1840 Tant mieux parce que je veux faire cuire ces poissons pour toi, chéri.La porte est ouverte depuis deux heures.Tout doit être prêt.J'ai hâte de manger ces | poissons.) Crois-tu que tout est dégelé maintenant?i Atlô! Oui.Je seral ici parce que je ne | Peux pas sortir.JIGGS ET MAGGIE Cela fera plaisir à Maggie qui veut que je fasse partie de ce cercle depuis des années.Maggie, je voudrais te dire un \\ mot J'ai.Combien de fois laudra-t-il te répêter de ne pas m\u2019interrompre, quand je suis occupée.Tais-toi je ne veux pas te parler.Ne dis pas un mot de plus.Quand tu n'es pas ici, je suis inquiète et quand tu es ici tu ne cesses de m'importuner.Je suis fatiguée de te parler.- Tu n'es sûrement pas fatiguée de me parler.Il ne men a coûté nue 10 sous pour me faire dire de me = Sp; J pl ,; & A de vais te donner un oeil au | beurre noir si tu ne sors pas d'ici.Je t\u2019ai dit d'aller au magasin pour moi.Vas-y et ne réplique pas.ê 2 Nous lui avons Elle m'a dit d'aller au magasin mais elle ne ma pas dit quel mage sin ni quoi acheter.Je vais l'appeler.téléphoné il y a quelques minutes.I] 1 nous a dit de il venir immédiatement.Nous sommes les membres u corcle des THIRG later I ne doit pas être bien recom= -mandable.Je suis désolé, monsieur, mais aM.Jiggs vient de sortir.AR TA: a 1 : J/ , À ; rss .sy 24 + - pre .- ; ee = > Za | T7 5 7 = Moi aussi je le Je t ; Vous ve pares Oui, appelez-la, ES Jesuisétonnd suis at ce qui r Jon ae pas bien madame.12 rot que 1e de te voir ici est encore A Had une la façon dont Dois-je appeler ie \\ Mais 'atter- re re m'en autres on l'entretient IR _ À drai aud parlera pas.parie pas?3 + soit ici pour _ : lo faire \u2014 ' J'ai changé d'idée et Je no veux plus qu'il devienne membre maintenant i nous a insultés an 2 ne nous attendant pas A fontaine, à claire fontaine, m'en allant prome~ ner. | Dimanche, 15 septembre 1940 =\u2014=\u2014L A P ATRIE 37 \u201cCette chambre se lous $6 par semaine.Mals pour $8, je peux vous em donner une qui donne sur ja mer.\u201d *M ois oui, je l'aimerai quand tu seras vieille.Qui l'a dit que je ne .l'aime pas en ce moment?\" 26 SN \"Nod soucls nous paraissent bien petits défiint ar mature\u2026 à l'exception seulement de notre prochain palement sur motre voiture.\u201d \u201cElle n subi une opération de chirurgie plastique pour lui relever les \u201cEt sl vous faites un atterrissement forcé, choisissez un champ où muscles du visage et maintenant Ses tatvurges sont tous hors A n'y à pus d'herbe à poux, parce que mon mari souffre de la fièvre gnen oi el Le Journal tabloid est de plus en plus populaire: sa manière de renseigneret 1@ d\u2019instruire intéresse tout le monde.| Ne manquez donc pas.de lire la PATRIE quolidicnne.jo i LX P ATR] E=\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014== Dimanche, 15 seplembirs 1940 M Etcomment pouvais-je savolr A} qu'il portait des bombes remplies d'acise dans sa _ AW Je le croyais honnête.Comment pouvais-je savoir que sa lettre de recommandation était un faux?Bernard qui vient d\u2019apprendre qu\u2019un espion dangereux vient de pénétrer dans l'usine quitte son bureau précipi tante mont.r Y As-tu vu linægeo- Cherchons-le.C'est un espion S1 nous ne réussissons pas à teur du Ministère Je l'ai vu it y et id porte des bombes dans l'arrêter, l'usine sautera et de la guerre?à une minute mais sa servietis nous serons tous tués.© ne sais pas où il ust en ce moment Vous l\u2018avez entendu ?À ; taut obéir aux ordres ial \u2018ans, je le vois tement que an va.Hé tal Ar: -tez} Voyons mon garçon, je ne Elles sont bien cachées et elles sont assez puissantes pour tout détruire ici.Ecoute, toi, je sais pourquol ©.es ici at 16 Sais que tu as posé des bombes remples sde dans ostte usine.Où surit-elies ?| À Très bien alors.Entre (al Tu vas enlever = bombes, sinon.\u2018 La NOUVELLE PAR L\u2019IMAGE, telle est la forniule de la PATRIE quotidienne, dont les ILLUSTRATIONS VIVANTES sont de plus en plus appréciées du public.Son INFORMATION est à la fois CONCISE et COMPLETE.Lisez et faites lire ce JOURNAL DYNAMIQUE, SANS PAREIL à MONTREAL.\u2014 \u2014 Dimanche, 8 ceptembre 14-22 Xx PA TRIE T Alors ce combat était Mesdames et messieurs, je viens de arrangé d'avance ?découvrir que ce match de lutte \u2014 était arrangé d'avance.Le promo- ~~ teur m'a dit que plusiours d\u2019entre ÿ vous btiez venus ici pour me voir, £ alors je m'excuse.mn # LL = ir 4 i | | [ i | 1 INCFOYaDIE CU ot | Italie EL - ; Rome, 14.(U.P.) \u2014 Les BERLIN, 14.(U.P.) \u2014 Les Nazis ont mis aujour- envolées de reconnaissance à d\u2019hui la Grande-Bretagne en demeure de choisir entre la| la frontière égypto-libyenne capitulation ou la destruction.Cet \u201cultimatum\u201d a été lancé se multiplient annonce au.au moment où les avions allemands recommençaient leurs jourd\u2019hui le haut commande- td .v attaques sur l\u2019Angleterre.ment italien, comme le pays \u201cLondres doit maintenant hole\u2019 jamais où nombre.Les éléments tout entier attend la nouvelle paent® aort de varsovie et celui de brume, pluie et nuages favorisent du déclenchement d une of- 7 à 7 ands Dion ares ma'ntenant los Allemands\u201d.fensive contre les armées bri- } \u201c.= = tanniques en Egypte.| ; \u201cLondres a encore une chance Fantômes * ¥ ¥ { - d'échapper aux conséquences de la Il dit que les avions italiens ont : guerre, ajoutent-Hs.L'armée aérlen- 2 bomibardé un convoi britannique, $ x | ne allemande continuera eans pitié bombardés La crainte marquée sur so ros escorté de navires de guerre, dans 20° ses attaques.Les 5.000 morts de _ .visage, Vito GUELINO accusé dre Vest de la Méditerranée et qu'un | | RAN il Londres ne seront pas les derniers.| LONDRES, 14.(P.A.)~Ii y a des le tueur de \u201cMurder Inc.\u201d se tient Pl'°te à iencé une torpiile sur un 10 a \u2014 = =.dégâts dans une petite antichambre devant le bureau de l'officler de po- navire de gros tonnage qui a pro- | Dans son laboratoire de Lausanne, \u201cDu fait qu'il n'y a pas eu de| du palris royal \u201cremplie de fanté- tice duns un poste de Brooklyn, où bablement coulé.en Suisse, le doctrur GERARB-C.raids britanniques sur Berlin depuig Mes royaux\u201d Elle contenait une KR à été arrété pour deux meurtres.+ +.SAVOY, a dicouvert un onguent | deux nuits, il ne s'ensuit pas que les| dutsaine de peintures dont neuf \u2014\u2014 Dans l'est de l'Afrique, ajoute le comme antidote contre les gaz de Britanniques n'ont pas tenté de s'y| Ji#ent sur le plancher et les trois .; communiqué, les avions italiens < moutarde.TI prédit que ces gaz se- rendre.Mais ils ont été arrêtés, autres sont pendues (sans jeu de Promotion | ont bombardé des camps britanni- ront blentôt employés par nos en-| Peut-être reviendront-lls encore et| mot) au mur.- \u201cques dans La région de Run el Sir, nemis, atteindront-iis la capitale, mais plus +.M.ARMAND LAMBERT, fonction- au nord de Gulinbat, au Soudan.\u2014 2 \u2018Trois de ces peintures représen- naire du service des finances de la » eS taient en pied l'ancien Kaiser Guil- ville de Montréal, serait nommé se- Lors d\u2019une attaque sur un autre e laume II, l'homme qui plongea le |cond assistant directeur de ce ser-| convoi, continue le haut comman- monde dans la dernière Grande vice, dans un avenir rapproché.Le; dement, des avions italiens ont ne ex OSION en Guerre; l'empereur d'Autriche-Hon- directeur est M.Lactance Roberge, touché un cargo et probablement \u2018 srie Français-Joseph et le dernier |et le premier assistant, M.Paul-| un navire de guerre qui l'accom- i tsar de Russie, Nicolas.Emile Senécal, pagnait.face du palais de BUCKINGHAM LONDRES, 14.(B.U.P.) \u2014 Une bombe à retarde- Ultimatum rejeté avec mépris par les Anglais LONDRES, 14.\u2014 (BUP) \u2014 La Grande-Bretagne a rejeté avee mépris aujourd'hui ultimatum\u201d nazi lul enjfolgnant de choisir entre la capltalation et la destruction, malgré les raids furieux de ln nuit dernière au cours desquels South-Africa House, quartier général de l'Unjon sud-africaine à Londres et les fameux édifices des cours de justice dans le Strand ont été endommagés, ment lancée par un raider allemand hier a explosé aujour- d'hui en face du palais de Buckingham, détruisant une partie de la grille de fer et lançant une pluie de débris dans le rectangle extérieur où les soldats en habit rouge font I'exercice en temps de paix à l\u2019heure du changement de la garde.On avait cru jusque là que cing bombes seulement étaient tombées | sur un près du palais.Les hauts! fonctionnaires du palais disent que l'avion qui a lancé lea bombes plon- tea à travers un barrage de ballons Jusqu'à 1.000 pieds du sol.Les représentants des journaux ont été invités à constater \u201cde visu\u201d les dommages.+» + x Pendant qu'ils visitaient le pa lais, il y eut alerte et ils se réfugièrent en vitesse dans le sous-sol en compagnie d'une centaine d\u2019ou- vriere qui étalent en train de déblayer les débris, La Chapelle du Roi endommagée _ LONDRES, 14.(PA) \u2014 La bombe qui a troué le toit de la chapelle royale dans l'angle sud-ouest du palais a refoulé fe magnifique tapis rouge du parquet jusque dans le sous-sol.La petite chapelle.qui peut con® tenir une centaine de personnes, a subi des dommages très considéra- bics, mais ils ne sont pas irréparables.La poussière soulevée par l'explosion recouvre plusieure bance.livres de prière et les coussins rou-| gcs maculés.« Le bane royal, situé sur un petit haïcon qui fait face à l'autel, n'a pas été endommagé.L'aute!l lui-mé- me R été complétement détruit, » » Le fameux tableau de Jean Go- Dans un grand trou) belin représentant Saint dean-Bap- ss.D'autres bancs ont été réduits en \u201cPourquoi capituler?a dit un baut personnage.Il ne jourd'hui qu'il y a trois ou quatre mois.Non, c'est un aussi un signe que l'Allemagne commence à falblir, > Deux autres bombes sont tombées dans la cour intérieure rectangulaire, brisant près de 200 fe- nétres et creusant deux profonds cratères.ss Une de ces bombes est tombée contre le mur sud du rectangle (une cour ouverte au centre de ce palais séculaire) et a brisé des conduites principales de gaz et d'eau.Une partie du riche mobilier à aussi été endommagée.\u201c= L'autre bombe qui a explosé dans Ia cour intérieure à creusé un cra- | tère de 15 pieds de profondeur, Les débris ont été projetés à travers toutes les fenêtres des quatre murs et ont ébréché lre vieux murs de pierre grise.Deux bombca se sont enfoncées dans le so] du superbe 2ardin qui borde le palais, déchirant la pelouse, .L'autre \u201cpaire\u201d de bombes, dont l'une était une bombe à retarde ment est tombée à l'extérieur des alguillettes, Dratiqué dans le parquet, les débris tiste baptisant le Sauveur ent In- @e meçonnerte volsinent avec les tact.Pre grilles du palais.Le bombe à re- \u2014 Une \u201csuperficiels\u201d.parait pas y Avoir plus de raison de capituler au- autre truc de la propagande nazie.C'est peut-être dommages causés au palais de Buckingham par les bombes nazies LONDRES 14.(Par câble de la Presse Canadienne).dommages relativement légers causés au palais de Bucking ham place a révélé que sept bomhes sont tombées sur le domaine royal, mais qu\u2019à l'exception ment la chapelle privée, elles n\u2019ont causé que des dommag es équipe de 100 ouvriers est en train de réparer les par un bombardier allemand.Une enquête faite sur de celle qui a atteint directe- tardement a #& prudemment recouverte de sacs de sable.Lors qu'elle a explosé, elle a éventré un large trottoir et détrult environ 15 pleds de ia grande grille do fer, + = L'autre bombe, qui s\u2019est abattue en dehors du terrain, a lancé une plule de ciment et de boue sur la majestueuse statue de ia vénérée reine Victoria érigéeau rond-point du parc Saint-James.\u201888 La seule autre bombe qui a cnu- sé de réels dommages, cat celle qui est tombée contre le mur sud de lacour rectangulaire, Les fragments qui ont été projetés à tra vers les basses fenêtres ont endommagé deux peintures d'un prix Inestimable.+2 cael eae an een GREAT Y MOUTH, Angleterre, 14.(1, &.)==La haute tour d'obeTvation locale sera démolie afin de fourulr du métal pour les armements Le danger d'invasion Londres, 24.(P.C.) \u2014 Les observateurs militaires neutres prédisent que les prochaines 48 heures seront \u201c\u2018une période de danger intense d'invasion pour la Grande-Bretagne\u201d.\u201c#.On dit cependant que lva conditions atmosphériques au large de Douvres\u2014ie point le plus rapproché de la côte française occupée par les Allemands, de l\u2019autre côté de la Manche\u2014sont légèrement moins favorables pour une invasion par mer qu'elles ne l'étalent il y a quale que (empa ss esr Ig Dimanche, 15 septembre 1940 | est encore temps de souscrire à l'emprunt Afin de permettre à tous les épargnants canadiens de souscrire au second emprunt de guerre, le temps des À inscriptions a été prolongé et l'on pourra les rerevoir encore au commencement de la semaine qui s'ouvre aujourd'hui.Chaque souscription, petite ou grosse, marque une volonté de plus de combattre l'Hitlérisme et de gagner la guerre.Que personne n'oublie donc de participer, s'il le peut, à l'emprunt national qui servira à soutenir l'effort de guerre du Canada.Nos combattants payent de leur personne, de leur bravoure, de leur héroïsme.Aidons-les, au moins, de nos dollars, tout en faisant un prêt sûr à l'Etat qui pourvoit à leurs besoins.Que chaque petit épargnant fasse sa part, comme les autres, et contribue ainsi à gagner la victoire et la paix.Sympathisant nazis surveillés près de KENVIL ee tl \u2014\u2014 KENVIL, N.J., 14.(P.A.) \u2014 La ville de Kenvil se relève de ses ruines et a commencé à inhumer ses 46 morts.Le nombre des morts connues, résultant des terribles explosions qui ont pratiquement rasé l'établissement de la Hercules Powder Company, jeudi, s'est élevé à 46 ce matin, avec le décès d\u2019Everett Dunn, âgé de 19 ans.* » \u2014 \u2014 Hien qu'un grand nombre de bles-.bés aient été seulement pansés et renvoyés de l'hôpital, 70 s'y trou-| Voca vent encore.On craint pour la vie de plusieurs de ces derniers.Cependant, des équipes continuent , , 7 toujours à fouilier les décombres ece e pour s'assurer que tous les cadavres ont été retrouvés.~ EF L'usine de dynamite eat le seul| Me Jacob Forticr, 41 ans.5261 rue édifice qui soit demeuré debout à Musset, à N-D, de Grâce, a été lu suite des explosions qul en ont, trouvé mort, vers 5 heures samedi détruit une vingtaine, Les autorités matin, dans ses bureaux au No 418, de la compagnie ont annoncé que rue Saint-Sulpice.Me Fortier avait te travail sers repris dès lundi.On passé la soirée de vendredi à meta déjà commencé à poser des vitres, tre ordre à scs affaires, dans son aux édifices demeurés debout.Far-'bureau.Vers 9 heures, il avait té- tout des hommes manient des ou-|léphoné à sa femme, lui disant qu'il tils et des pelles à vapeur pour dé- [aurait terminé son ouvrage vers 10 biayer afin de procéder immédia- heures.tement à la reconstruction.Vera minuit, aa femme, inquiète Ta police de VEtat a déclaré du retard de son mari, svertit la qu'elle faisait une enquête sur les police, Toutefois, on croyait que membres du \u201cbund\u201d germano-amé- Me Fortier était sorti avec des ticain, qui possèdent un camp non|amis.Finalement, vers 4 heures, loin de là, en scrutant la liste des hier matin, la police le trouvait employés de la compagnie, Cepen-|mort, étendu près de son Lureau.dant les opinions sont partagées Il avait succombé à une commotion sur la possibilité de sabotage.cérébrate.On rendit un verdict de Une enquête se poursult par den Mort naturelle, en cour du coroner.agents du bureau fédéral d'Inveati-| Me Fortier faisait partie du bu- gation, des experts de la compa- reau légal Baril, Fortier et Gau- gnie, des officiers de l'armée et de [thier.Sa mort soudaine @ causé fa marine et des représentants du un vif émoi au sein dA 2e8 confré- Bureau des explosifs.(res.- ' M D i L'hon.Drouin l'hôte de détaillants mo \u2014 en Jo ministre du Commerce et de l'industrie, l'honorable M.Oscar Brouin, sera l'invité d'honneur den matrhande détaillants du Québec à l'occasion du trente-deuxième congrès annuel de Association des Mar- hands Détaillanis du Canada, quil s'ouveirs mardi matin à Shawint- gun, sous là présidence de M.J.HL Tétreau de Drummondville.Au nombre des invités qui ont aussi pronns d'être présent au banquet de cléture du congrès, on retôve le nom du chef de l'Oppasition pvinciale, l'honorable Maurice Duplessis, l'hon.Jean-Louis Baribean, Conseliler Lépislatif, de M.If.C.Neald, de la Candn.Manufacturers Asan., ainsi que des représentant de 1a Chambre de Commerce, de la Chambre de Commerce Cadette, et de plusieurs députés fédéraux et provinciaux.LA P ATRIE Le manifeste dénoncele gouvernement actuel de Roumanie.Iiac- cuse l'Allemagne de vouloir établir des bases antisoviétiques dans les Balkans et d'envoyer en Bulgarie des milliers de membres d'une 5e colonne qui préparent Un coup d'Etat * 8 x 1 proteste contre l'exportation grandisaante des denrées alimen- talres en Allemagne et enjoint le gouvernement d'expulser les touristes allemands qui ont déjà occupé des positions stratégiques â travers lo pays.+ Les déclarations officielles pro- nazles, qui ont salué le retour du Mobroudja constituent une disgrâce pour la nation, continue le manifeste.Seul un pacte d'amitié et d'assistance signé avec l'Union soviétique peut sauver le pays des horreurs de la guerre.» + Le journal officiel du parti communiste «attaque aussi à la pollti- que pratiquée par l'Âxe dans les ba'kans ot 11 dit que les clauses de l'armistice \u201cétouffent\u201d la popu- lutlon française etil demande aux peuples italien et allemand de résister À leurs \u201crégimes fusciates agresseurs\u201d.» ¥ MOSCOU, 11.(A.P) - Un communiqué officiel nie aujourd'hui les nouvelles d'origine germano- roumaine, annonçant que Grégoire Gafenco, ministre d'Etat à Bucarest, avait proposé un protectorat russe sur la Roumanie.Hitler, deveine PITTSBURGH, 14, (P.A) \u2014 Miriam Verne, jeune danseuse de 21 ans dont les exbibilions chorégraphiques lui ont valu les louan- Res de Hitler, à changé son noimn de théâtre parce qu'elle est devenue \u2018\u2019une victime de la perséeu- tion anti-nazie qui lui à causé la perte de plusieurs engagements,\u201d C\u2019est ce que sa mère, Mme Albert.«.Staley a déclaré aujourd hui.Mme Staley a ajouté que sa filie poursuivait sa Carrière souse un nouveau nom.mais jamais plus \u201ccomme la fille qui a dansé pour Hitler\u201d, Elle a refusé de divulguer ron nouveau nom.Willkie a Chicago CHICAGO, 14.(INA) \u2014 Wen.detl-1,, Willkie, la voix enrouée à la auite de res nombreux discours, à continué am campagne de huit heures dans | rues de Chicago \u2018en se dirigeant vers les régions des Etats-Unis réputées pour la culture du maïs.Contrastant avec scs rencontres hier devant les ouvriers des aciéries et des abattoirs et une bruyante foule du bas de la ville ant le couvrit de confettis, le candidat républicain à !s présidence des Etats-Unis fera de brefs arrèts dans le bas de l\u2019Hilinois et le sud- est de l'lowa.Il continue toujours, dans avs discours, à deman- dee plus de travail grâce à une amélioration économique, un programme de défense plus fort ct l'opposition aux \"patrons politl- ques, Willkie s'est dit très satisfait de la réception qui lut R été taite à Chicago.Le parti rouge bulgare dénonce Rome et Berlin et se rallie SOFIA, Bulgarie, 14.(B.U.P.) \u2014 Pour la troisième fois en parti communisie de Bulgarie a promulgué un manifeste dans lequel, après avoir violemment attaqué l'Allemagne et l'Italie, il presse le gouvernement bulgare de signer un pacte d'assistance mutuelle avec l'U.R.S.S.à l'URSS moins de 10 jours, le \u2014 \u2014 L'Italie a peur de la R.AF.et des sacs de sables sont placés échauffaudages de bois et des sac Les journaux fascistes publient des photographies d'un barrage de ballons placé afin de protéger l'Italie contre les bombardiers anglais contre les monuments.L'arche de Constantin et les ruines du Colisée romain disparaissent sous des s de terre.À Venise le palais des Doges est protégé et la façade de l'églue St-Mare, que l'on voit ici, est masquée par des sacs de sable.Terrible d'un acc d'un accident survenu, un pe sur le boulevard Taschereau, bile mourut sous le choc.Les victimes sont: Alex.Rlddock, 27 ans, 815, rue Godin.Verdun.mort instantanément; Lucien Lauzon, 5367.Cote Saint- Lue, 31 ans, mourant; Stephen Nelsom, 40A.tue Selby, Westmount, 48 ans, blessé: Mme Joseph-Henri Côté, Z7 ans.4595, rue Marquetle, blessée; Mme Thomas Elligott, 42 ans, rue Manning.Verdun, blessée, Une autre femme dont le nom n\u2019a pas êté dévoilé, légèrement bles- aée, Mme Côté n'a pas voulu se faire hospitaliser.Après avoir reçu des traitements à l'hôpital St-Luc, où furent transportés tous lea blessés, elle à regagné son domicile.L'accident est survenu alors que le groups de Montréalals se dirl- geait vers Laprairie.À la suite d'une crevaison, sur un pneu à l'avant, le chauffeur perdit le cou- irôle de son volant.L'auto capota quatre fois eur elle-même avant de venir s\u2019écraser dans le fossé.Le chauffeur ent mort instantanément.L'auto, réduite en miettes.fut touée dans un garage de Baprairle.L'agent H.Brinson, de la circulation pro- vincinle et le détective Allan dela Sûreté provinciale, furent d vhés bilan c= ident D' AUTOMOBILE Un mort, un mourant et quatre blessés: tel est le bilan u avant minuit, vendredi soir, un mille avant Laprairie.Une auto contenant trois membres de la force constabulaire et trois femmes capota, à la suite d\u2019une crevaison.Leur auto tourna quatre fois dans la fossé.Le chauffeur de I'automo- ! sur les lieux pour faire enquête.Les autorités de l'hôpital Saint- Luc.déclarent que l'état de M.Lauzon inspire des craintes.I souffre d'une commotion cérébrale.Mme Elligott.souffre.d'une fracture du bras.gauche et de contusions multiples.Quant à M.Nelson, il ne souffre que de légères contusions.Il doit quitter l'hôpital dans quelques jours, Mme Côté s'est infiigée de légères contusions aux jambes.\u201c = * Samedi matin, en cours du coroner, le Dr Pierre Hébert a ouvert son enquête sur cette tragédie, pour flns d'identification du cuduvre de Riddock.L'enquête fut ensuite ajournée sine die, em tn Plus d'électricité SHERBROOKE, 16 (PC)\u2014L'é- iat de guorre a augmenté la con- semmiation de l'énergie électrique à Sherbrooke ot les chiffres pour le Mois d'août indiquent une hauss® des Ventes d energie élecirique pour récessités industrielles.Le total a Été de $20.363 comparativement à 326.743 en juillet, La consommation domcatique a coûté $27.349 en août comparativement à $26.412 le mois précédent. \u201cL'Empress of Asia\" bombardé par un NIPPON TOKIO, 14.(B.U.P.) \u2014 Un avion japonais, engagé dans des manoeuvres, a laissé tomber une petite bombe sur le paquebot \u201cEmpress of Asia\u201d, du Pacifique Canadien, à 50 milles au sud-est de Yokohama aujourd\u2019hui, l\u2019avariant légèrement et blessant quatre Chinois, membres d'équipage.= ss * Tes passagera furent saisie d\u2019un: état de \u2018quasi pan:que\u201d dit-on, mais dla retrouvèrent leur calme quand on ieur assura que l'incident ne se wépéterait plus.Le capitaine avait tout de même mobilisé les chalou- pea de sauvetage, en cas d'urgence.5» L'Empress continua son voyage c'amarra à Yokohama.Les avaries étaient parfaitement visibles sur sce flancs.Le ministère de Ia marine affirme que l'aviateur japonais s'était mépris, croyant que ce navire\u2019 faisait partie des manoeuvres et qu'il était un des objectifs à bombarder.Il admet qu\u2019H a lancé une petite bombe de pratique.\u201css On ne croit pas que l'incident ait des suites, car tout indique en effet qu'il s'agit d'un pur accident.L'Empress of Asia a été pelnturé en gris, au début de la guerre, et l'amirauté britannique l'a armé.On ne sait pas encore si ces canons ont tiré sur l'avion japonais.Il transportait 193 passagers.LA PATRIE En chair et en os VICTOR FRANCEN, en personne, sur la scène du St-Denis, pour toute Ia semaine du 9 novembre, tel est ia nouvelle qu'annonce Jos.-A.De Sève, directeur général de France- Film.Les 9, 10, 11 et 12, (1 jouera \u201cLe Scandale\u201d, ln pléce d'Henry Bataille, puis tes 13, 14 et 15, \u201cPrès l\u2019'Amour\u201d, oeuvre de Pierre Wolff et Henri Duvernois.La semaine suivante, il ira jouer en province.malades HALIFAX, N.-E., 14.\u2014 (CP) \u2014 Trois marins ont été relirés d'un navire dans le port, aujourd'hui, souffrant de la fièvre causée par la consommation d'eau polluée.Ils sont sous observation à l'hôpital.Les autorités médicales de l'immigration ont donné ordre que tous les réservoirs d'eau à bord du navire soient passés à la vapeur lorsqu'elles apprirent que la provision d'eau à bord du navire était rempile de microbes du \u201cgroupe coli\u201d.On n'a pes précisé encore s'il s'agissait de typhoide.Nouveaux ballons De gros Gracie Fields au Forum, sous peu Gracle Ficlds, vedette de la scène anglaise et de l'écran viendra donner un concert au Forum sous les auspices de la division de Québec de ja Navy League of Canada.Les recettes de ce concert lront au bénéfice de nos marins.Les billets \u201c.' GRACIE FIELDS - 4 sont déjà en vente, dit M.William Ewing, président de la Ligue, division de Québec.Et la demande est déjà nombreuse.Le Forum peut contenir 7,500 personnes.II y a des sièges à $200, mais 1! y en a aussi a 30 cents.Gracie Fields mera assisté d\u2019un choeur masculin de 70 voix et de la musique militaire des Black Watch.Six hommes tués Quelque-part-en-Angleterre, 14.\u2014 (PC) \u2014 Six hommes ont été tués et 13 blessés quand une partie d'une addition que l'on faisait à une usi- Dimanche, 15 septembre 1940 dégâts au grand vitrail de Westminster LONDRES, 14.(B.U.P.) \u2014 Le grand vitrail gothique ouest de l\u2019abbaye de Westminster, d\u2019où les douze apôtres semblent regarder la plaque de marbre noir qui recouvre la tombe du soldat inconnu a été troué à maints endroits au cours du bombardement d'hier.L'abbaye, un des plus fameux temples de la chrétienté et l'um des plus célèbres monuments de l'univers, n'a pas subl d'autres dommages.Une polite bombe a explosé À lextérieur da portail ouest de l'abbaye, mais l'explosion » été à pelne perceptible au milieu des formidables détonations qui ébram- lalent la capitale à ce moment.La graine de céleri, est-ce mieux que les autres remèdes pour le rhumatisme ?Ceux qui se soignent avec cette préparation végétale affirment, crient sur les toits l'immense aupé-« riorité de ce remède naturel trèe anclen.pour nous, qui sommes les seuls marchands-grainetiers à en vendre, au Canada, nous dirons simplement ceci: La tisane de semence de céleri doit sa vogue extraordinaire auprès de milliers de rhumatisants à son effet rapide et durable.C'est un médicament qui n'agif pas seulement sur le rein, mais qui péné- tre Immédiatement dans le sang et combat l'acide urique, au moment même où il se forme.C'est un véritable contre-polson dont l'efficacité ne peut être mise en doute.Depuis août 1939, des rhumatisants de tous Ages doivent leur bien-être à notre graine de céleri médicinale, préparée sous forme de potion.Recette gratuite avec l'achat d'un petit paquet d'une once, au prix de 25 sous ou 75 sous le quart de livre.DUPUY & FERGUSON LTEE 438 Place Jacques-Cartler, MONTREAL ilArbour 4106.LONDRES, 14 \u2014 (P.C.) \u2014 On a|ne de guerre a'¢croula.a \u2014\u2014\u2014\u2014 La fin de lété rend les nults Plus fraiches, surtout pour ceux Qui n'ont pas de logis.L'un de ces malheureux, et il y en a des centaines à Montreal, foreé de coucher là où i} le peut, a comparu Ce matin en Cour du recorder en ae mouchant et en éternuant si bien qu'il était dans la quasi impossibilité de parler.Ce fut un \u201catchoura\u201d continuel, tellement que le gardien de la \u2018\u2019boîte\u201d aux prisonniers ae tenait prudemment à distance des nuées de microbes que le pauvre diable semait autour de lui.Il œupplia le recorder de l'envoyer pour quelque temps à Bordeaux, là où il pourra coucher ait- Jeurs que sur les bancs de parcs.Cette faveur lui fut accordée.* *.Un autre compagnon de misère passcra également quinze jours à Ja prison commune.Il s'agit dur récidivlste, pilier de taverne reconnu et qui ne sait que fort rarement ce que c\u2019est que d'être à jeun.Lors de sa comparution, it titubait encore et le pochard devait se cramponner à la barre de culvre pour ne pas tomber.Il parut accepter sa sentence d'un mois avec une indifférence complète.D'ici son retour à la liberté, il aura amplement le terps de cuver son alcool.2 8s Un véritable record a été battu par un automobiliste qui en est à na 48e accusation pour Avoir enfreint les lols de la circulation en Jaissant son auto dans les endroits od il n'avait pas je droit de \u201cpar- fraction.son permis de conduire lui serait enieve, + ++ Un autre, un jeune homme genre Beau Brummel, a fait tout aussi bien.Non seulement il avait oublié son permis de conduire en revenant dun champ de courses, mais il était accusé d'avoir filé à 50 milles à l'heure, d'avoir passé tout droit à une lumière rouge, de s'être ensuite engagé dans une rue à sans unique, d'avoir insulté l'officier de police qui le mit en état d'arrestation et d avoir conduit son auto alors qu'il était en état d'ébriété.TI ne lui manquait plus qu'à écraser quelques piétons pour que la série d\u2019offenses fut complète.Vu qu'il en était à sa première comparution, l'excentrique chauffeur s'en tira avec $50 d'amende, les frais de ia cause et un sérieux avertissement de la part du juge.quer\u201d, selon l'expression ai uaitée.D a été avert! qu'à la prochaine in- appris, aujourd'hui, de source tres autorisée, que le ministére de la guerre employait maintenant un système de ballons de barrage de \u201cfabrication trés améliorée\u201d.Ces ballons flottent & une hauteur beaucoup plus considérable qu'auparavant.Des observateurs disent que ce furent ces ballons qui des- eendirent un bombardier allemand.durant un raid, dans la nuit de vendredi dernier.ATTAQUES d'ASTHME enrayées tous les jours L'étaufiement.la miffocation.le rent- flement causés par : astiune la bronemite rumnent votre sant La prescription Azmo-Tabs circule vite dans le » uejant promptement & enrayer ces aitag et.généralement, dés le renier Jour, le Muivis se Getache, paucurant Amel une Teapiration Hore, facile el LR sommeil re- implement votre hom.faire, pour recevnir 31.00 ¢'Azmo-Tabs gratis.Ctia ne cnûte tien, n'engage en men.Dite x autres sl vos attaqués à enraytes.Knox Company, 13.ig, Fort Erie North, Ontario.ELEVES SUIVENT ACTUELLEMENT NOS COURS DE SOUDURE ÉLECTRIQUE et SOUDURE au GAZ.POURQUOI ?Parce que depuis quatre mois 125 les ont précédés et tous © ont été placés par l'école à de bons salaires.e 9 élèves encore et notre cours d\u2019Electricité Industrielle et Radio sera complet, Quels sont ceux qui en prendront avantage?© A MEME attention est aportée au cours d'électricité induatriclle qu'au cours de soudure et le mème effort sera fait pour placer nos diplômés.Ecole Moderne d'Eleciucité 2251 rue Delorimier AM.6064 Montréal Desaandez notre prospectus détaillé Dimanche, 15 septembre 1940 45 LA PATRIE Célibataires et veufs sans enfant, de 21 à 24 ANS, seront sous peu APPELÉS à faire leur entrainement OTTAWA, 14.(P.A.).\u2014 Une prodamation a été faite aujourd\u2019hui par l\u2019honorable J.-G.Gardiner, ministre des Services nationaux de la guerre, avertissant tous les célibataires de 21 à 24 ans, sans enfant , qu'ils seront appelés à subir leur examen médical et à faire un entraînement militaire le Canada ou dans ses eaux territoriales.\u2014 \u2014# Pour rendre un avion invisible SAN-FRANCISCO, 14.\u2014 Une manufacture locale vient de perfectionner une peinture qui, par des temps brumeux, rend les aéroplanes invisibles à une distance de 100 ou 200 pieds.L'ex-capitaine LUCIEN VAJILLAN- COURT ancien chef de l'excounde de Is Murulité de la police de Montréal, est décédé hier après midi à trois heures après une longue maladie.Il était un grand sportif.I! laisse dans le deuil son épouse (Blanche Leroux) et trois enfants, Mme Herman Schiller (Alice), et deux fils, lucien Junior et Maurice.er VICHY, France, 14 - (PA) \u2014 La France inoccupée a été pratl- Quement fermée au monde extérieur aujourd'hui par la vigilance extraordinaire exercée sur toute Ja frontière par les Allemands.La RAF pilonne Le chimiste de la compagnie, Ha- told Acker, dit que des expériences concluantes ont été faites avec cette peinture.Il dit que celle-ci est d'un gris amorti et terne, sans pigment et que c'est un ingrédient d'aluminium qui fournit la couleur.\u2014\u2014_ Excuses de Tokio OTTAWA, 14 \u2014 (P.C.) \u2014 Des excuses et des sentiments de regret ont été adressés par le ministère des Affaires étrangères du Japon à M.E.D, McGreer, chargé d'Affaires canadien A Tokio, concernant le bombardement du paquebot \u201cEmpress of Asia\u2019.[ES p\u2014 Soldats détenus STRATFORD, Ont, 14.(P.C.).\u2014 Trois soldats sont détenus et un quatrième est recherché à la suite de la poursuite par la police d'une automobile présumée volée à bonne heure, ce matin, Ta police fit feu à deux reprises et força l'auto à arrêter.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Peu patriotes KITCHENER, 18.\u2014 (P.C) \u2014 Lambro Gekeff, père de trols enfants qui auraient refusé de saluer le drapeau et de chanter l'hymne national.a été arrêté en vertu de 1a loi de défense de guerre.Il aurait dit à ses enfants, qui ont été exclus de l'école, qu'is n'étaient pas obligés de saluer le drapeau.des BASES et des NAVIRES boches VICHY, 14.\u2014 (U.P) Des unités navales britanniques patrouillant dans la Manche ont bombardé des concentrations de navires aîle- mande ayant apparemment pour pe objet une tentative d'invasion des Îles britanniques.De son côté, la { Royal Air Furce a causé de graves dommages aux ports francale de la Manche.On cite tout particulièrement Le Havre et Cherbourg.Saveur pour plaire | THÉ - SALADA | Ces hommes convoqués sous les armes pour tne période d'entraine-Ÿ ment commençant Je 9 octobre, seront avertis par lettre enregistrée d'avoir à subir l'examen médical de l\u2019un des 10.500 médecins nommés ou acceptés par les autorités de la Défonse nationale.L'arrêté ministériel, dont des copies ont été distribuées à la presse par le bureau de M.Gardiner, déclare que tout sujet britannique mâle qui demeurait au Canada le ler septembre 1939, et qui étalt Agé de 21 A 24 le ler juillet 1940, ou qui était le 15 juillet 1940 célibataire ou veuf sans enfant, sera appelé sous les armes.ainsi que les veufs de cet âge, de 30 jours dans verneur-en-Consell des pouvoirs extraordinaires Jul donnant droit de disposer des hommes ou de leurs propriétés au service de Sa Majesté pour servir dans l\u2019armée au Canada ou dans ses eaux territoriales selon qu'il sera jugé nécessaire pour assurer Ia sécurité et In défense du Canadas, pour maintenir l'ordre public ou pour poursuivre efficacement la guerre, où encore pour protéger les ressources essentielles à la vie du peuple canadien.Ces pouvoirs donnent aussi droit de fixer comme bon on l\u2019entendra lea dates do service militaire, Fiançailles ee La première période d'entraine- WASHINGTON, 14.(P.A.).\u2014 Lé ment commençant le 9 octobre | département de la guerre des Ftats- comprendra 29.750 hommes.La pro-; Unis annonce une entente per la- olamation s'autorise de l'acte de\u2019 quelle la compagnie General Motors mobilisation des ressources nat:e-! fahriquera en manse des mitrallles- nales de 1940 qui nccorde au gou- ses à in coût de $81,000,000.Cinq alertes à Londres et onze boches abattus \u2014.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 LONDRES, 14.\u2014 (P.C.} \u2014 Une nouvelle alerte, la cinquième de 1a journée dans Is région londonienne, a été donnée cet après-midi.Uné vingtaine d'avions allemands ont fait leur apparition sur is capitale | pou après que le signal d'alerte eut été donné.A trois reprises, tard, cet après \u2014 - midi, lez sirènes avaient hurlé dans, (8 heures et 36 temps de l\u2019Est), la ville, avertissant la population onze avions allemands avalent été de l'approche de bombardiers nazis.abattus au cours de la Journée.La dernière alarme a été donnée | on a annoncé les fiançailles de MLLF EVELYN GARDINER, fille de M.et Mme Mitchell Hastings, de Boston.A Drayton Phillips, fils de l'ambassadeur des Ftate-Unis en Italie, M.William Phillips, de North Beverley, Mass.Plus de religion WINNIPEG, 14.(P.C3 \u2014 Parlant devant le 9e conseil général de l'Eglise Unie.le révérend Frank Langford, secrétaire du Bureau de l'Education chrétizn- ne, a préconisé, hler soir, une recrudescence de Ia religion dans les écoles publiques.A QUEBEC\u2014 Une exposition de peinture, à l'Académie Mallet Du 15 au 20 septembre Inclusivement, pour son exposition régulière, le STUDIO MALLET 5 RUE RICHELIEU sera ouvert aux visiteurs de 9 k à ILA 30 de2h dS A et de 6 k.30 à 8 h.30 à cing heures et cinq de l'après- midi (midi et cinq temps de l'Est).LE RJ On n'a donné aucun détail sur\u2019 les dommages qui semblent être légers, L'activité des boches semble surtout ne manifester sur les sy.témes défensifs de la cite anglaise.x YEUX Le signal avertissant que tout danger était passé fut donné après el une quatrième alarme sonnée à neuf heures et 13 du solr du) L .heures et 13 minutes temps de l'Esti.soit 56 minutes après l\u2019arri- unetlerie vée des ralders.fe \u201cx.;| Moderne Ke ministère de l'Ale annonce qu'à huit heures el trente ce solr, | \"= |A.PLANTE 0» CEC:ALIST.EXAMINATEUR OFFICIEL AU C.N.R.[us JACQUES PLANTE 0.0.BUREAU CHEZ Sarrazin & Choquette Pharmaciens - chimistes 921 rue Ste-Catherine E.Pi.3646 \u2018OU.LE, (EU.La Fameuse Laveuse \u201cLAUNDRY QUEEN\" chez Marcel Verville LIMITER rrelaine bi.ve murntinres mannlve che, ehroméen, Kan \u201cChamberinin® Rouleaux Salle table.\u2014 (ext un produit FAIRBAVKS-MOnsE TERMES ALLOCATION FACILES se Moiëles à parti= de - Pg Marcel Verville NS 20RSNS SO SNSAN TRS an AVRRVARRVANNRNN ENN © Président MARCEL VERVILLE LIMITER Marchand de MEUBLES, RADIOS, TAPIS, LAVEUSES, REFRIGERATEURS, POELES, LAMPES, ete.2339, rue BEAUBIEN E.CA.3120 = | LA PATRIE\u2014\u2014 Dimanche, 15 septembre 1940 maisons ont été détruites et encore pconmotion cérébrale.On cralot semble-t-il leur répugner de quit- [pour sa vie, A cause de son grand ter la capitale.âge.es 95 EEE 46 précis, le montant des sécours directs dans notre province sera, cette année, de beaucoup diminué, voire même de moitié.+ uN Au premier avril dernier, H y avait sur les listes de chômeurs, à Montréal, quelque 30,000 noms, Ft Pour NOTRE flotte Etat critique pour développer £4 Imuris \u2014\u2014 | mer UN rouleau de film.3 impressions par néga- voici que, depuis l'application du] Un vicillard de 87 ans, M.JJ it.10 portaits ca tust.Agrandisee- plan de M.Bouchard consistant à Dieudonné Boucher, 36, Jean 1 \"SE LE = 2e mésault cairn.MONTREAL PHOTO .\u20ac, 160, Montreal Station \u201cFY Talon ouest, est dans un état crl- tique, à l'hôpital Salnt-Ine.EE fut renversé par un cycliste, à l'angle des rues Jeun-Tulon et Drolet, vendrudi soir.IL souffre d'une; faire travailler les chômeurs pour leurs altocutions de chômage, l'on n'y constate plus qu'environ 15,000.Le chômeur valide qui refuse de se rendre, lorsqu'il est appcié pour) travailler, voit son nom biffé des listes des secourus.= + # Tous les sans-travail ont déjà été une fois appelés, depuis le début du système de rotation.Dès demain, lundi, on appellera au travail pour rd la seconde fois les chômeurs de Montréal.Il est possible que plusieurs ne se rendent pas encore, comme cela s'est produit, lors day premier appel, et le nombre des courus diminuerait encore.Ce système de rotation est maintenant appliqué dans toutes les villes.où |) y a des secourus.Il faut faire ex-,; ception toutefois pour la ville de] Hull, où l'on n'a pes pu encore s'entendre.Le ministre de la Voirie croit cependant que la question, là aussi, est sur le point de se ré- ser.| \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Evacuation 2 Là où l\u2019on trouve | 3 QUALITÉ et BAS PRIX 8 dans les FOURRURES p a ÿ SEAL FRANÇAIS, \u201cDe Luxe\u201d §9.95.CHATSAUVAGE.Véritable ALASKA [Sconce] 189.\\.MOUTON DE PERSE .195.| SEAL HUDSON 189.P.A.Asselin [JZ \\ 1439 AMHERST Tel.CH.9644 | Porte VOISINE DE L'ANCIENNE ADRESSE |] (Hnt m trait LONDRES, t4, (Par câble de la Presse Canadienne}.\u2014LUn \u201cassez grand nombre\u201d de familles out commencé à évacuer Londres, mais on nie qu'il y avait évacuation en m.La plupart de ceux qui partent sont ceux dont Jes: On se hâte dans la cale-sèche de Brooklyn, de réparer quatorze des cinquante croiseurs américains cédés par les Etats-Unis au Canada.On voit, suspendue à un câble d'acier, une plaque d'acier blindé qui servira à recouvrir les flancs de l'un de ces navires de guerre.Ë \u2014= Che: (GTXRITT d'abord Ÿ CEST LE COQ dont les cris joyeux attirent ainsi les foules des quatre coins de la ville, et chacun est heureux d\u2019y trouver TOUJOURS POSITIVEMENT LES MEILLEURS TERMES ET LES MEILLEURES CONDITIONS D'ECHANGE LA POLITIQUE par Joseph LaVergne Petite étude sur le rapport financier de la province UR 7 \u2014 &e ; ! Le Trésorier provincial, l'hon.J.-A.Mathewson, vient de faire con- | Baitre le rapport financier de la province au 30 juin dernier.C'est dans | la \u201cPatrie\u201d de dimanche dernier que nous disions que ce rapport était sur Je point d'être rendu public.L'hon.M.Godbout nous avait informé en effet que son Trésorier était à y mettre la dernière main.| J Comme dans tous les rapports nous y trouvons chiffres sur chif- capitales, Québec a dépensé $2407 fres.Cuntenions-nous, ici, avec! 13892 en 1639-1940.quelques chiffres seulement, d'ex- + * 3» Poser la situation.Les revenus, Toutes ces explications données, pret furent de $55.649-( jes revenus de la provinee furent 581.40 de $55.619,58140 et les dépenses encourues, en tenant compte de toutes les dépenses, qu'elles s'appellent or- crement, VOYEZ + #* ¥ Mais xlent ensuite ls colonne des déprases, Laquelle se divise en trois sections importantes, chacune d'elle ayant un car © particulier.D'abord, soulignons les dépenses ordi-| naires, sait les dépenses proprement ; dit d'administration.Elles ne\u2018 firent exactement à $62,936.926.- FF» on présence dinaires, extraordiniires ou de cn- pital, furent de $1%,195,048.01.On peut muintrnant facilement sexpl | quer le pourquoi des taxes.Il est ton de se rappeler que le premier | ; rapport financier de l'hon.Mathew-; son comprend deux administrati ions | soit cinq mois d'administration du | gouvernement Duplessis et sept mois d'administration Godbout.® * # CE QUE VOUS OFFRE, EN PLUS I'UNE, GARANTIF DE 5 ANS, LA NOUVELLE LAVEUSE THERMOMETRE Ce Thermomètre ino dique si oui ou mon votre sau set de temo pérature corrects.Reconnaissant sa SU- PERIORITE nous la .724467, Dans L'hon.T-D, Bouchard, ministre ; Je beidaet 4 ane admin stration pu- de ln Voirie et des Travaux Publics recommandons sans hé- pe Ta d'a \u2019 ; ndru à Ottawa, cette semaine, Lo .ble l ya dautrs doandes.3 Fen wa, cette se ! sitalton, puis nous expo- Ap oz bs dé nag onlonnaes viens nent ws dépensrs extricozdinaires, etes qui en temps nonnal, n'existent pas oi ne devriuient pas ex.s- signer l'entente entre le pouvoir central et le gouvernement provin- | cial, concernant les secours directs pour l'année en cours t ¥ #% # RÉGULATEUR Avec ee régulateur votre larsuss arrête sutamatiquement sons, plaisir, pour votre bon ter, mas qui n'en sont pas moins Mr hard us déclare que selon le tempe prétu ini.a caue de nstan-.À Wuchard nous déclar : = Ca pe ne de cie mamie]; DIVERS MODELES TRES corime, par exe 1e, le chômage.POPULAIRES A COMP- (reat les secours où allocations, = = mo = \u2014 Quétbre à dû.pour ces déprnses ex- | Vos nerfs ont besoin traarinnires, au cours de la dernière année fiscale, dé-binracr $11- 283.1583.72, quil faut ajouter aux dépenses ord'na.rc« * # = En outre, 1 y & les dépruses de capital.dépenses que l'en ne peut, fuire entrer dans les colonnes des\u2019 dépenses ordinaires où dus dépen- een extraordinaires.Ce sont les dé rnses de nature à accroître l'actif de ts province.Citons que exemples: les travaux remédia- teurs au chômage, qui laissent quelque chose au crédit de In province; les travaux de construction, d'amélioration ou de restauration des roules ; les travaux de construction ou de réparation des édi- ices publics.Pour ces dépenses de la vitamine B-1 test du te \u201cwh Boa ved Kos él du © \u2014 O Z Oo Cc m um > Zz m | \u201cREVIVIHIANT et RECONIORTANT\u201d Ka vente chez voire pharmackes.TER DE DOUBLES PAROIS LAVEUSES \u2014 RADIOS \u2014 POELES \u2014 REFRIGERATEURS - IMPORTANT Veuillez appeler FR, 3141, pour que nous allions vous chercher, puis vons récondulre chez vous @préis démonstration.Cela ne vous cngage à ren.BIENVE- 938 Avenue MONT-ROYAL Est Près Mentana.$6995 Fitontenac 3811 Dimanche, 15 septembre 1940 \u2014 HENRY-A.WALLACE a adrensé la parole devant une foule de 10,000 personnes à Des Moines, lowa, ac- ceptrnt la candidature démocraté- que comme vice-président des Ktats-Unis.L'anclen secrétaire de l'agriculture n déclaré que Roosevelt devalt être réélu pour empd- cher \u201cles desseins de Hitler contre notre hémisphère\u201d.A la place de M.Henry Teuscher pour se reposer Lis asmicants 8 Us gue cesmon de M.lenry Teuscher, horticwlteur bataniste du Jardin Botanique, ne manquent pas, d'après les informations qui nous ont été fournies par M.Jarques Houaseau, secrétaire de cettr o:ganisation.* * + Plusieurs centaines de personnes se suit présentées au Jardin, ou ont écrit.pour s'offrir à remplacer M Teuscher, que lcs autorités municipales veulent congédier à cause de secs vritines allemandes.= » » Le cas le plus typique, selon M.Fousseuu, est celui d'un ancien pro- frsseur à aa retraite, qui se présenta en cry fermes : \u201cJe suis un ancien professeur à In rctraite.Je n'ai jamais fait de culture, mais j'aimerais à m'y adonner, sur la fin de ma vic.ll me semble qu'aprés quelques mois d'expérience, je pourrais être utile au Jardin Botanique\u201d.+» +.De son côté, le président du comité exécutif, M.J.-M.Savignac, a reçu également un grand nombre de lettres et téléphones réclamant le renvot de M.Teuscher, fl a aussi veçu plusieurs offres de personnes Qui de sirent remplacer c-1 expert.00e 3 Journal édité par - des femmes en prison MONTCOMERY, Alabama, 14.(U,P.).\u2014 La prison de l'Alabama pour lca femmes vient de publier la première copie du journal édité par 7es détenurs.On y remarque le commentaire suivant: \u201cLa statistique indique les autos, en voya- gc.transnorte, en moyenne, deux passagers et demi.Le moitié re- prée-nte d'érdinaire Ia personne au volant\u201d \u2014\u2014\u2014 te En écrivant aux annonceurs .sa?* mentionnez la \u201cPatrie DERWOO| DATILLE £1 EMBOUTEILIE AU CAADA » ox, 32.30 - 40 oz.$3.50 Candidat | | LA PATRIE \u2018 47 Aidez la Grande-Bretagne \u201d le charbon anthracite Welsh @ Chaque dollar que vous dépensez pour de l\u2019Anthracite Welsh, est une eontribu- tion à l\u2019effort de guerre de l\u2019empire.Pensez-y .La Grande-Bretagne doit couvrir ses dépenses formidables au Canada en dollars canadiens.Vous pouvez l\u2019aider à se procurer ces dollars en achetant ses produits.L'Anthracite Welsh arrive en abondance! En ce moment nous avons des réserves euflisantes en .COBBLES FRENCH NUTS et STOVE NUTS Voyez votre marchand maintenant el sssurez votre provision d'hiver, Ne manquez pas de spécifier le Véritable Anthracite Welsh de la British Rechercher cette morgue de commerce, Coal Corporation, alls parolt sur is billet de pesée de ; .: ehoque marchond agrêt d Les grandeurs cishaut mentionnées sont traitées contre Coul Comorian, Cus votre seienlis du poussière durant l'automne, d'un vériteble Anthéecile X elin, LA PATRIE Don pour la défense du Canada Vingt ambulances et sept wagons de service ont été donnés au ministère de Ja défense nationale.En voici quelques-uns, à Toronto, devant l'édifice de la Croix-Rouge.Les préposées à ces véhicules saluent Mme W.D.Chambers, commandante du \u2018Canadian Women's Transport Service\u201d de la Croix-Rouge, que l'on voit au centre.Les congés de fin de semaine, dont l'initiative revient au Ît-col.Caldwell à Farnham, ont eu un succès extraordinaire au camp militaire.Accordés avec libéralité, les congés permettent aux miliciens de voir leurs parents et de retrouver les divertissements des villes.Par contre, à Farnham, d'où lesy.soldats de \u201cnon-permanente\u201d sont revenus hier, l\u2019on avait interdit les débits d'alcool où \u201cwet canteens\u201d, Le commandant Caldwell nous confié que les congés de fin de semaine compensalent amplement pour cette privation Impose aux français et seuls les commande- miliciens.* ¥ ¥ NOUS AVONS VISITE cette semaine je plus grand camp militai- Te de la \u201cnon-permanente\u201d an Canada: le camp de Furnham, en ef- | fet.couvre 6000 ncresz et peut abriter 7.000 hommes et davantage.Et| ces chiffres ne comprennent pas les terrains ni lea constructions du nouveau camp Qui servira à l'en- trainement des classes mobilisées, Une activité incessnnte a régné jusqu'à hier alors que Les musiciens rt ioe le chemin du réteur, ayant term.né un entrainement de trois zemunes.Le soit du canp actnel, nant n.nt.n'est pas dutrinuné.s = * NOTES SUR FARNHAM: Un \u2018hamp de tir est en construe- pra 30 cibles geantes, = prohibition\u201d qui à régné au tes 7,600 millciens consom- rhaque jour des \u201cliqueurs douces nt à 20 charges de camions.\u2014.23,000.couvertures étaient utilises chaque nuit dans, lea 1,500 petites tentes et les 160 marquises.Le nouveau camp reces ra exclushyement les moblitsés de langue angluise de lile de Montréal, \u2014 Parmi les régiments qui y ont fait leur entraînement.11 ¥ avait fes Zèmes bataillons des Fusiliers Mont-Royal et du Kégiment de Maisonneuve.* * * A FARNHAM COMME All.LEURS dana les catnips mil anes.11 se passe toujours dea chases d.can, maient MONTREAL EN GUERRE par Gilles Lalonde ~~ , ke, St-Jérôme, Sorel, St-Hyacinthe | et Valleyfield.Seuls, les camps de Valley field et de Sherbrooke recevront un contingent de mobilisés de langue anglaise et seront bilingues.Les instructions reront données en ments, tel que le veut la tradition di l'armée britannique, seront donnés en anglais s ss: UN GROUPE DE MEDECINS a été choisi par l'Association médicale pour faire irs examens des hommes appelés par la mobilisation.Dans le cas où un mobilisé est jugé inapte, il passera un deuxième cxa- men, cette fois devant un comité de médecins militaires.Une fois accepté, le mobilisé est dirigé vers un des huit camps d'entraînement; ce ce n'est qu'après ses 30 Jours qu'on s'attachera en qualité de 1°serviste à un régiment ou tine unité spéci- ré Nouveaux quartiers généraux OTTAWA, 14 \u2014 «P.C) \u2014 M.G.H.Lash, directeur de l'Information publique, a pris possession aujour- d'hui des bureaux qu'il oecupera désormais dans l'édifice de la Nouvelle Cour Suprême du Canada où seront aitués les quartiers généraux du département des Services de guerre nationaux.1 Pas d\u2019invasion ?| NEW YORK, 14 PC.) \u2014 La possibilité que les plans d'attaque allemande contre la Grande-Breta- gne se bornent aux raids aériens et qu'on abandonne toute idée d'invasion est entrevue dans une dépê- rhe de la Presse Associée qui pro- gnes d'étre oheirvées: ainsi.dans Ja conipagnie de \u201cblanchisseuis\u201d de Ja section de ravitaillement.11 y valt deux noirs, \u2014 Ains:, lois de l'entrainement de iments de §¢ Hyacinthe, de Joliette et de Sher-| brooke, l'on a échangé les instrue- vient de Lerlin et déclare que \u201cde source allemande blen Informée\u201d, en a offert A Londres le choix de| ce qui fut le sort de Varsovie ou de Paris, Funérailles de l\u2019agent Bourgeault Des rrprésentants de presque tous les corps de police municipaux.provinciaux et autres assistalent, samedi matin, aux funérailles du sous-inapecteur Gérard Bourzeault.époux de Culmelte Guérin.de la c:reulation provineing, tué dans un accident, survenu au cours de la semaine, rue Hochelaça.Le cortège quitta tes salons mortuaires, rue Adem.À h.30 pour se rendre & léglise Saint-Jean-Baptiste de la Salle ou fut chanté le service.L'anbé H.Raynaud, curé de ia paruisse t la levé du corps.Le sersice fut chanté M.l'abbé A.Raymond, vicaire de la paroi-se Bain-Ambroise.assisté des abbes G.Decars et Lucien Allard, comme diacre et sous-diacre.\u2018ous deux \\icares de Ju paruisse.La chorale, sous ta direction de M, A.Cités.executa la messe de Perosi.Mle F.Surprenant touchait l'orgue.Les porteurs d'honneur étalent MM.Uirie Gérard, inspecteur de la Bale Haint- Faui, Emile Bettez, de Truls-Rivieres, kK.Laramée.de Sherbrooke, L.-P.Bégin, de Lévis; André Brunet.J.-R.Bourque, J -R.foutre.A.Marcotte et Jules Brossard, tuuy du district de Montréal.La motocyclette du défunt était roncuite par res agents L.Trepanter, A.Gagnon, J.Turgron et Pierre Courtemanche.Un détachement d'agents de la cireula- tion municipale et yrovineinie cuvralent le cortège.Venait ensuite un détachement de in police montée de la ville de Montréal.La fanfare des pompiers faisait vartie du cortéze, ainsi qu'un fort deta- chement de sapeurs sous la direction du chef instructeur J Brisrbois et de l'assis ant chef inaricteur Jcan Quéry.Un mai, ensuite des détachements de ja police d'Outremont sous la direction ou sergent H.Blanchard, de la police de Pointe-aux-Trembles, sous ja direction du sous-chet Luc Deiorme.de Muntreal-Est, sous la direction ia police de M et de phiseurs remarquait ent civiques utres municipalités.Un autres ie rous-chef A.ad, le rapi- Hiiey, t un détachement d'açente de la police du CPR.et dt © NP, des détarhements de Gendarme- ne Hoyale du Canada, des Frontiers men.«3 1m pire sphoaie des munitions, des Canadian Car Minitions, Co, we.1a \u2018pence ;rovinc:ale \u20ac rcprteentée par M.faux: Jargailles, Assistant direrteur Büreté provini le mine Mile chet de tice des routen, et inapecteur WiUPrid Biouln, au district de Quênec, le Lieutenant Charles | dies, Arthur Marands, directeur de la police de Sherbrooke, Albert Theberge, de in police provincinle, L.-B.Temple, chet de l'escouade de secours de la M.L.H.& P., et plusieurs auires.Le deuil était \u2018conduit par son frère: t Mestpeault, son Lesy perc.udrin: son beau frere: M.Jean uncles, MM.J-A.et Alfred vals ses couxins: MM.Jacques Chénier, Marc! Freard, Saguie, rans te cortège on remarquait: l'hot, 4° J.Areand, ancien ministre du trasau: Voalé Fort Maurice Gatien, BP.David, Moné Merses, \u20ac Bernier, V.Hetunger, b.dttlitart V, Martin, \u2018LL Iaporte, N Bruin rteiance, 3.Caron, 0, Milter ter, G.Ider, A.Hb .Baudty, 8.Tremblay nurice Dencoches, J.Iyer ; Deschamps, ©.Seguin, Hournier, depute de Matson: neuve aux à nes, A lauson® L Dapre, J.Het Bouchard, DD.Beaupre, K Filbutte.faute, © Malo, Arthur: Jus Y.Rhtaume.I y R.Paul, P.Lachaines, P.Cantin, Oscar Lalonde, ancien écherin, KE.Moreau, st-André, ucurT, D.Brodour, E Lapierre, J.- N.Laporte, K Mérineau, J.- Deux heures avant l'ouverture, il | y Avalt trois cents femmes et jeu- | nes filles qui se bousculaient dans! la porte, retenues à grand peine | par un pauvre diable de constable Qui se faisgit invectiver dans les grands prix.Lorsque les portes fu- Tont enfin ouvertes, ce fut une véritable bagarre: on se piétinait.on s'écrasait autour des vendeuses, on s'arrachait ia marchandise offerte en s \u2018ate.des chapeaux cocasses en fornie de casservle, d'avions de La- Jais.te soucoupes, de chaudron, de gut aux Mal cuits où de planches à lavet.ry Pendant cette quasi émeute.je me dirigeal vers le département des complets pour hommes, assuré d'y trouver la paix rt de pouvoir y fuire un Choix facie.Le vendeur s'avancs vers mol, un large sourire aux lèvres, sinformant avec sollicitude de ines enfants et de mon épou #, bien que je sois célibatal- ve, puis Me parlant de la température ot de l'iInévitable sujet de Conversation, les ruids aériens et ta guerre.* * J+ lui fia part de mon tention.celle de mach: un complet de eouleur grise.& prix modéré, et de coupe fort simple.On parle de I'éloquence de Hitter, de Churchill, de Mussolini, de feu sir Wilfrid Lau- tier ou de Lapointe.On n'a jamais songe à établir un parallèle avec Ces vendeurs Qui pourraient en Montrer à n\u2019intporte lequel dictateur où voyageur de commerce.= + ¥ \u201cYoicl, monsieur, me dit-i!, une étoife trés julie, de teinte brune, à la coupe impecesh'e, Précisément la semaine dernière, j'ai vendu un comn'et semblab'e a lord Wah Walh\u2026 où si vous préférez, celui-ck, en serge bleu-marine\u2026.voyez com- Mie «a Conviert bien à votre teint! C'est jeune.c'e chaud, c'est infroisaable, c'est inusab Ceci ne convient pas à monsieur?\u2026 Que pensez-vous de cet amour de vexton au dos athlétique, aux épaules rembourrées, ce qui donne une Aliure tarzanesque\u2026 N'aimez-vous Pas cétie coulvur net fe \u201cJal dit que je \u201coniais Un com ple sis\u2019 ape interrompu.\u201cParfait, a\u2019ers, continua mon vendeur, Voici un complet derales eri, d'un bleu clair splendide qui va bien avve les zrux de monsieur - Le due de L'Achslage adore ce gen- S.V.P.\u2014 Tie \u2014 HERVE Le sT-GERGES = selon l'expression amé- \u201cIL me semble un peu grand.si- je timidement fait remarquer.\u201cBombez la poitrine.redressez vos épaules et votre buste, rentrez le ventre.remontez le pantalon, et vous verrez le changement \u2018\u2026 insista mon vendeur aux cheveux crè- pés au petit fer.* Voyez-vous, continua-t-il, sl le pantalon pend quelque peu, c\u2019est que vous n'avez pas de bretelles : une ceinture ne suffit pas.et puis.cette étoffe, c'est inusable comme l'acter: vos arriére-petite-fils ne pourront passer au travers! Ce porhes sont vastes, commodes : ce collet fera à merveille avec quelques pinces, nous retoucherons les manches un peu longues, nous réduirons le siège, trop vaste, nous refaufilerons le revers qui fait une poche et tener.en vous tenant comme ceci\u2026 non, plus droit, la té- te haute, l'estomac rentré, les épau- tes à La grenadier, les bretelles blen assujetties, vous ferez des conqué- tes parmi les femmes?\u2026 Et vous avez toute l'année pour payer si vous désirez ! \u2026 En plus, nous vous offrons comme prime un rasoir chromé dont les cicatrices guérissent en moins de 24 heures! \u2026 Par ict monsieur pour signer votre re çu\u2026 Et tandis que vous y êtes, vou» n'avez pas besoin d'un chapeau, de chemises, de chaussettes, de faux cols, de moucholrs, de cravates, de boutons de manchettes, de sous-vé- tements, de costume de bain, de chaussures, de chandail, de mouchoirs, de souliers ?\u2026 Nous avons cette semaine des occasions excej- tionnelles!\u2026 Venez voir à ces comptoirs ! \u2026 * Mon cher Pancrace.je me suis enfui avant qu'il ne me vendit un aéroplane ou un télescope ! Et c\u2019est depuis que j'ai acheté ce complet que pour être chic, Je dois marcher droit comme un piquet, le ventre rentré, les pantalons sous les aisselles ou le fond pendant.selon que j'ai des bretelles cu une ceinturs.Je suis élégant selon mon maintien, mais je ne fais pas plus de conque- tes pour cela.% = Prétention L'ex-sous -secrétaire du Trésor, THOMAS JEFFERSON COOLIDGE, a déclaré au Sénat que le pouvoir du président Ronsevelt devient trop puissant et qu'un président ne devrait être éligible dans sa vie que pour un terme de six ans, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pourquoi faut-il plaindre le vautour qui dévorait le ventre de Pro- méthée ?R.\u2014 Parce que le pauvre oiseau âtait condamné à manger du fole trois fois par jour.* ++ Pourquoi Mussolini n\u2019invitera-t-il jumais Goering en Italie R.\u2014 Parce qu'il aurait trop peur de le voir s'appuyer sur la tour de Pise, == Quelle est la reas mblance entre logements ?R.\u2014 On ne répare ni les unes nl les autres.+ ++ Pourquoi la majorité des femmes n'aiment-elles pas les films parlants ?RM.\u2014 Parce qu'elles doivent se taire pendant près de deux heures.+.Quelles sont les deux formules d'un avocat après un procés ?R.\u2014\" J'ai le plaisir de vous dire que J'AI GAGNE votre procès.Ou encore : \u201cJe regrette de vous dire LA PATRIE\u2014\u2014Dimanche, 15 septembre 1940 des ruines historiques ef certalns| que VOUS AVEZ PERDU votre procès.\u2014_\u2014\u2014\u2014 3 Canadiens décorés LONDRES, 13 \u2014 (P.C-câble) \u2014 Trois Canadiens ont été décorés pour actes de bravoure ct de fidélité au devoir.Ce sont le lieutenant d'aviation Willlam-Weir Campbell, de Revelstoke, C.-A.; lofficler-piv lote Géorge Black Murray, de Calgary, Alberta: et le sergont d'aviation Andrews Bertram Cox.de Halifax.Numbre de savants admetient que les femmes, beaucoup plus qua les hommes.souffrent de faiblesse de la vessie eof maladie des reins.tinence ou d'insuffisance d'urine.accom- parnée de brûiements où d'enflure, et plusieurs d'entre elles sont souvent Obligées de se lever plusieurs fols la nuit pour se rendre & is toilette.D'autres femmes soutf'ent de graves maux de dos, de her- vonité et de douleurs dans les jambes.Il est probable que les bou rsements fonétionnes accompagnant | naissance d'un enfant sont une des raisoi qui font qu'un plus grand nombre de femmes souffrent de malaises, cependant, les tra- tes (racas financiers, les soins à apporter & la famille, de frequents rhumes et ia tension nerveuss peuvent représenter un plus lourd fardeau chez les femmes que chez les hommes.Aidez les reins à élimine les acides Les femmes, et ies hommes également seront surpris et enchantés constater avec quelle rapidité et quelle facilité ils peuvent soulager le mai de dos, le brûle- mant en urinant et autres affections des reins et de la vessie, et éviter l'obligation de se fever la Puit en aidant simplement les reins et ia vessie À fillrer et rejeier l'exesdent d'acides et les matières de rebut emporsonnérs.À mesure que nous vieililseons, nos reins peuvent parfois se ralentir dans leurs fone.Tions de filtrer et purifier le sang.Et quand ceci se produit, l'acide urique el autres poisons ont tendan~e à s'accumuler dans l'organisme, vous donnant l& senss- tion d'être plus vieux.épuisé et souffrant vessie 4 remplir de façon plus normale teurs fonctions, des milliers d'hommes © Plus que les hommes les femmes souffrent de faiblesse de la vessie femmes, nu Cana et dans tout l'empire que.ont découvert un soulagemest bienvenu et une énergie nouvelle.là y 2 quatorze ans, une formule nome mée \u201cCystex fui offerte au public par l'entremise des pharmacies, rendant face ei peu coûteuse l'aide Epportés aix millers souffrant de maux de reins ot de vessie, par ces trois simples moyen Aider log teina à éliminer l'excédent à quels peuvent devenir empoison tants, 3.Amoindrir le broleu fture des voies urinaires et I ia vessie.3.Aider les reins #liminer les matières de rebut lesquelles peuvent devenir empoimonnées, aidant ainal le mature & stimuler un re d'énergie et une sensation de plus grande jeunesse.Entente de remboursement La première dose même de Cystez come mence généralement & agir immôdiaiement, aidant les reins & éliminer | exorstent d'acides, jen poisons et matières de rebut.Ft cette action détergente of épurative peut, en un jour où deux, vous donner le sensation d'être plus jeune, plus fort et mieux que jama.s depuls des années.U entente imprimée enrvulée auLOUF de cha paquet de Cynlex vous assure le rembour- æement immédiat de tout votre argent & moins que vous ne soyez entièrement satisfait.Vous avez foul à gagner et Hen & perdre en vertu de celle offre positive de rembourse Frocures-vous d'yaten chez otre pharm en sujourd\u2019hul meme, pour seulement L'entente de remboursee EEE tient vous protège AIDE À NET LES REINS Cependant, mon achat m'u profité, \u201car pour le même prix, j'ai eu | une leçon d'éloquence qui me laisse entrevoir le plus bel avenir dans l\u2019art de convaincre les gens par ma parole.Je me suis découvert une vocation pour la politique.En attendant que je soin député, mon complet fait des plis partout, il est | déjà percé aux coudes, il est rhaud | et ne me donne aucun confort.Heureusement que ce magasin n'offrait ; pas d'épouses en vente.Imagine-toi si je serais bien pris! + = Maintenant, quelques autres questions VOYAGES Te si distingué.Essayez le veston.Non?\u2026 Alors, que dire de cette dernière créstion aux teintes highlan der?\u2026 Cent très en demande, «1 blen que les tissus laineux nt considérablement augmentés su ls guerre, je ferai un prix special a Mmons'eur, pulaqu'il est un vieux client de la maison.(Lalswe-mol te dire, mon cher Pancrace, que je mettais le pied pour la lire fois dans ce magasin).de crois que Mmonsicur n'aime pas Ce style, et pourtant, c'est un bargain mecveil- leux!.\u2026 Encore hier, J'ai vendu deu comp'eta semblab'es au duc Bindsor\u2026 un connaisseur en élégance, surtout depuis qu'il à son épouse, la duchesse Pimpson pour guider sa viel.Allons, cela nr prendrs qu'un moment! Endossez ce veston qui vous fera à ravir- Comme ceci.Tenez!.Begurdez- vous maintenant dans ls glace.N'est-ce pass.vx \u201cMa foi, mon cher Pancrace, cet animal-1a avait tellement de verve et de persuasion que je me suis lats- sé convaincre et j'ai essayé le vos ton, le gilet, puis le pantalon.EXCURSION nom de Montréat 19-20 sept.Tar:fs l'aller et retour à 3JUDBURY - - \u201811.00 North Bay \u20186.50 Chapleau \"13.20 Dép gare Winlsor 10.15 p.m.jeudi.RE : Jusqu'au dimanche anr, Timmins - *14.95 Noranda °14.15 Haileybury '11.20 Cobalt - *11.10 Pep pase Wanidsor B.15 pom, jeudi, RETOUR: Jusqu'au lunch survent.Témiscamingue - *8.40 Angliers *10.30 Ville Marie *3.95 Dép.gare Windsor 10.15 p.m.vendredi.RETOUR: Juxu'au mercredi suivant.L'heurr solaire est indiquée.It existé un modéle pour toute grandeur de foyer 2556-50 | | 755 Ste-Catherine O.| 5627 avenue du Parc 1481 Mont-Royal E.C'est le temps : DE PENSER À L'HIVER l'hiver, grâce à foyer, 17 nue magasin Martinez us votre vobxinuge HA.3202* CR.3660 FR.3102 EPUIS 4 ans, HARTNEY a aidé des mitliera et des milliers de foyers à vivre dans le confort durant tout UO-THERM Voici une méthode instantanée de chauffage à l'huile, simple, propre, sans Odeur.sans poussière, que vous devriez immédiatement RECHERCHER pour VOTRE 4433 rue Wellington 6745 rue St-Hubert 1101 Ste-Catherine E.{ @ Aubaines contiauelles \u2014 Appareils Reconditionnés \u2014 Entrepots: 441, St-Pie | Choisissez volve mode de paiements chez Hael ar ny) YO.3188 CA.3441 CH.3187 - Mots croisés de la MORIZONTALEMENT T.\u2014Personne ou objet qui = un @arartère de grandeur gigantesque \u2014 liomme dédaigné.: Espèce d'euphorbe \u2014 Pièce de Ja \"harrue.2.lettre grecque.\u2014 Préfixe \u2014 Hoi nassanide de Ferre (240 à 261).4.- Anneau de fer \u2014 Grand désert de Mongolie, Solution du problème de dimanche dernier EJDIMJOINIT [OIN ME ]E LIT [AS MO (R I EIN]T G I | IV TIN|S]L|P|L]|D]|L1[|TIE]S NOIR EE MES TI INTA TINO iE A I © CIO|N|QJUIE[RJAINIT[E UNE 1117 MM RATE DIVO EIE|R[IIS AJviTISJEJRIEINTT EJMJEIL{I|EIMEIR 5.\u2014Coup de dé qui amêne 3 as au trictrac.\u2014 Ecrivain français C1804- 1857).&\u2014Conjonction \u2014 Ville de la Turquie d'Arte.\u2014 Sénior (abrév.) 7\u2014Bord de la Inize d\u2018une toile à volles, \u2014 l'réparations aloooliques des Indiens védiques.8.\u2014Naom Ges runes gadllques \u2014 De la gamme, 9-\u2014Lépuge nolr ou hiame \u2014 Ruisseau \u2014 Du verbe avuir, 10,\u2014Eniève \u2014 Instrument chirur- wical, 11.\u2014Targement ouvert \u2014 Ville de Belgique (Hrnaut), VERTICALEMENT 1.-\u2014Purtie de l'histoire naturelle qui traite des monstres, 2\u2014iréfixe \u2014 Ville de Russie.3.\u2014Pron.pers, \u2014 Préfixe \u2014 Arr vhipel de lu l'elynésie.4\u2014bigne Jout le premier mot eat entré, -\u2014 Tout aliment abprêté qu'on mert aux repus.L\u2014Dévsue de la vengeance, \u2014 Terme du jeu de golf.§.\u2014Thé du labrador, T.\u20148ruil \u2014 Antonvine d'effrontés 8\u2014 tot des Amalécitezs \u2014 Essence des êtres.9 \u2014Censation de mouvement \u2014 I'ron.pers.\u2014 Préfixe, 10.\u2014l'rojectile de guerre \u2014 Soli pède domestique.11.-Fief relevant d'un autre fief.LA PATRIE 73 Puissant navire æ \u201cRESTIGOUCHE\u201d, contre-tor- piller canadien qui a participé à l'évacuation de la légation polonaise au large de Bordeaux.On remarquera qu\u2019il est bien équipé, comme tous les sutres unités de Ia marine canadienne; il porte des canons anti-avions et des tubes lance-torpilles.Nouveau moteur 9 » d\u2019avion Vancouver, 14.\u2014 Un jeune mécanicien d\u2019'Oakland, Californie, vient d'inventer un nouveau moteur dont il cède le droit de fabrication à une usine canadienne.Ce moteur à aéroplane peut se faire rapidement et coûte moins cher que les autres.=.Lloyd-M.Taylor, l'inventeur, vient de dire qu'il a cédé les droits de fabrication à la Sales and Appraisal Company de Vancouver, experts pour manufacturer en série.Taylor qui travaille comme méca nicien dans une fanufacture de camions à Oakland, dit que son me teur est fait de feuilles découpées dans l'acier, cimentées dans un fondant spécial et cuites dans un four électrique tout «omme des tartes.Ce moteur a douze cylindres faits de tubes d'acier et il est refroidi par liquide.Quoiqu'il ne pèse que 1,000 lbs, il pourra produire une force de 1,200 h.p.Manufacturé en quantité, 1 ne coûterait que le tlers des moteurs ordinaires.AUTOS USAGES CAMIONS CHEZ LEDUC 1479 Dodge, 3% ton.1837, panel $445, 15638 Maple Leaf, 2% ton, 1987 158\" empattement .390, 1336A Ford 2 ton., 1938, Stake 340, 4127 GMLC., 1 ton., 1935, panel 340.Termes faciles \u2014 Echaage accepté Votre placement est bon chez Leduc Automobiles Ltée Vendeur du Centre Chevrolet \u2014 Oldsmobile \u2018 Camions Chevrolet 1 3421 Avenue du Parc (prés Sherbrooke) \u2014 BElair 2841 Terrains d'autos usagées angle Milton et Avenue du Pare BfPlair 1613 A.PROVOST VOUS OFFRE UN CADEAU APPRÉCIABLE GRATIS M.AEODA PRHUVOST achat de Un étui très joll en culr fin, pour carte d'enregistrement sera dopné avec chaque 5 GALLONS DE GAZ LAVAGE: \"#+axe rapide et complet aves pro- doits Jmpériat: Nu Trim es Trim, FREINS; Dow marques.su choix du client.tion xratulte.toutes len Watériel Vérifica- ACCESSOIRES: \"nous Atlan \u2014 Batteries \u2014 Ampoules \u2014 Tout autre ac.censoire déniré.LUBRIFICATION: [san * reer; MARVELL BE \u2014 Outillage le Plus moderne en ville.Centrale de Service \u201cIMPERIAL \u201d Fnlten vérifier vos freimm CRATUITEMENT, 1161, DEMONTIGNY EST OUVERT JOUR ET NUIT * z= 1 os 3 LANT CHRISTIAN, VERDON La prospérité règne au Canada \u201cLes affalres au Canada ont été très prospères au Canada, en 1948.L'argent eirculalt trés largement Ie nombre des industries à augmenté.La récolte à été bonne.Tout démontre que les affaires dans l'avenir seront excellentes.\u201d Teiles étalent les paroles de M.C-W.Churchill, vice-président de ia Chrys- ser Corporation of Canadas, dans une entrevue accordée À notre re présentant.-.# \u201cComme le nombre d'ouvriers.employés dans les industries de guerre, augmente constamment.le marché des voitures neuves et usa- gécs scra excellent.Notre organisa- Trop de monde! POINT BARROW, Alaska, 14.\u2014 (P.A.), \u2014 Charlie Brower, un vétéran de l'Arctique, qui se souvient qu'il fut déjà le seul homme blanc à demeurer au nord de Nome, aimerait A déménager.Le recrnec- ment indique 25 résidents de race blanche au nord de Nome mainte nant, ce qui est fe chiffre le plus conaldérable dans l'histoire de Barrow, l'endroit le plus recuté de l'Amérique du Nord.Brower déclare \u201cqu'il commence à y avoir trop de monde\u201d.Malis dU ny a pas d'autre endroit où i! pourrait aller plus au nord.ee tl \u2014 Menuisiers sans travail 14 conseil de district de la Fraternité unie des charpentiers et menuisiers prie tous ses membres tion de ventes à su profiter de cet état de choses.Ie tous côtés, on apprend que l'attitude générale tend vers la prospérité.Le public est plus intéressé qu\u2019il ne l'était l'an passé dans l'achat de voitures neuves, » = +# \u201cIos vendeurs sont au courant de la situstion financière du pays.Le fuit qu\u2019ils placèrent d'importantes commandes d'autos neuves, bien avant la production de nos modèles 1841 indique bien qu'ils sont sûrs de Jeur marché.% x \u201cNous sommes convaincus que cette année les affaires de notre compagnie connaîtront de nouveaux succès jamais réalisés, encore au Canadas.\u201d sans emploi de se présenter Immédiatement aux bureaux situés à 1182 rue St-Laurent.ve FR.3034-0028 ASSORTIMENT COMPLET Tous les accessoires d'autos GROS et DETAIL Avertisseurs \u201cJubilee\u201d Spotlight \"Kingbee\u201d, Batteries, Poll, Simo- niz, Ampoules pour phares d'autos, Carburateurs \u201cHygrade\u201d, Toutes parties de freins hydrau- M.D.Bourk tient auxsl les llgnes com- piètes de monte-charges mécaniques ou hydrauliques, de silencieux (muffler) tuyaux d'échappement flexible, (tail-pipe), Pour tous renseignements, signales TA.6801 liques, etc, etc, PRIX TRES BAS.BOUGIES D\u2019ALLUMAGE Fabrication américaine.Première qualité.CIAL JU* PRIX SPE DONAT BOURK ENRG.6201, rue ST-HUBERT siti. 74 LA PATRIE Annonces classées MÉDECINS 0 A CONSULTER, Docteur Prévo: Môpiaux Paris.Londres, Ne York.Toutes maladiez Intimes.hommes, femmes jeun filles peau, vénériennes, gexuel- aires, Écrire pour runsèl- goements.Dept \u201cD 40 Hutchl- son Montréal PL SEDOIS, M.Médecin.Chtru-glern BAISE ore de\u2019 l'Université de Paris BI'ECIALITES: Mae nito- urinaires vénériennes, u, sang.impulssane: érilité, Savile, goutte.rhumatism ste Sherbrooke E, près do 3t-Hu- bert.FR.6253.PECIALITE: Malad! Bexuciles BY enerionnen.sang.Ad traitement ar correspondance.Don tear J.PA Coté Se rue Chris- tonhe Colomb \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DIVERS ANDI, développer mue .MAIRFIF, améliorer santé.vues < Envoyez Toc.LOADST \\.Jes Demontigny, Montréal.167-31 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PEPINIERE - 10 FUSAINS DE 2 ANS, $1.00 rouge, blan-; épl- de Norvèxe: cèdre IManue! » uide des 13 comman- us, Arbres ptation, roses ARAL - ON A Demandez ca doen Trevey, Ontagte CHAMBRES A LOUER Retard et moratoire WINNIPES, 14.(PC.).\u2014Le premier ministre Bracken.du Manitoba, dans une interview, aujour- d'hui, dit que les déclarations de l'honorable J.G, Gardiner, ministre fédéral de l'Agriculture, semblent suggérer \u201cun retard possible de six semaines ou plus avant qu'une|?avance monétaire soit faite aux fermiers pour leur grain ommaga- siné.\u201cLes déclarations de M.Gar- diner\u201d, à ajouté le premier ministre, \u2018\u201ceuggèrent aussi un nouvel ajustement de la dette ou une 1égis- lation du genre moratoire\u201d.ee Les forces italiennes envahissent le désert LE CAIRE, Egypte.14.(PA) \u2014 Les quartiers généraux militaires britanniques ont annoncé, hier soir.que les forces italiennes envahissent la Libye égyptienne dans le \u201cno man's land\u201d, prés de Solum et qu'elles sont harassées par les forces mécanisées anglai 0 \u2014\u2014 Eglise détruite NEW.YORK, 1\".- \u2014- (PA) \u2014 La destruction par des bombes incendiaires de l'église Méthodiste Lewis Momoila\u2019.A Chungking, Chine, a été annoncée ici dans une lettre regue par le bureau des missionnaires de cette église.L'angiais, de Français et la sténo- nraphie bil sont enscighés GHATUITEMENT aux jeunes filles \u201cui désirent perfectionner dans ces matières.C:8 cours sunt donnés le solr seulement, nu Couvent de Marie Réparatrice, 10253 Blvd Btont- Royal.A partie du 1er oclobie, Jours d'inscription: Numedi le 25 septembre, de 3 h.20 A 4 h et de 7h 34 à 8 h 30 pan: lundi, le 30 Septembre, de 2h.30 à 4 h.et de b.30 à 8 h 30 Des leçons d- filet seront données tous tes samcd.s, à bh.30.Commémoration HALIFAX, 14.(P, C,) \u2014 Les survivants du 25e Bataillon de la Nouvelle-Ecosse commémorerunt ce soir le 25e Anniversaire de leur arrivée en France en procédant à l'inauguration de nouveaux quar- tiers-généraux.\u2014\u2014\u2014 Les citadins WASHINGTON, 14, (P.A) \u2014 Les autorités de la marine, qui refusent six candidats sur sept, ont découvert que ses Pxigences physiques sont plus un handicap pour les garçons de la campagne que pour les garçons des villes, Nouveau destroyer américain BATH.Maine, 14 (P.A.).\u2014 Le destroyer \u201cEberle\u201d, Ia plus récente addition à la force navale améli- caine, a été lencé, aujourd'hui, dans | 1a riviére Kennebec, ame distin- CHAMBRE A louer v Drolet.16 = 1 on chez-voi.eee.ECOLE DE METIERS misères Pren pit 6 -pératrs re JOT 5 Cor nes d'élèves placées COURS, FEMMES, FILLES 1 1 MONT ns Var ee Glan, Nemeth, ne ont FH FEMMES, FILLES DEMANDEES J me ou tLe bel appa- \u201crent soins\u201d ménage ton mae, sabre.Bou tricot fashoone FINANCE D'AUTOMOBILES CAMPBELL Wate] Vous pruavez vous r -1 vous aves besoin od argent sur votre auto .rp termes faclles sur vente privée DAS Te INT \"RS fn be Honnète Campbell Auto LIN LTD.puabe oe Fond 7 se uf 30 : TiptisiiTzt (21 Ml - = e PES 1Sii1216E1l 7 9 es © stn Enetgral \u2026 a 10 queique peu.Canada Cement fit un| Mercury légère avance Mill City +.Sur le Curb, le marché fut dga- Model LL.lement ferme: peu d'activité tous Monarch tefois, Okalls Com Aluminium fit quelqur gain et] Phitipps Pete.Abitibi, Fieet Aircraft et D.A.Oil] Prairies Royal étaient légérement plus forte.Irichfield .+.Brewers et Distidlern flés hissairnt floyal Cana 11 un peu toutefois.I: y eut peu d'ac-l Rnya! Crest ê Rivité aur le marché des mi 21.04 En somme séance caln?e partout .avec une légère orientation vers la 3 hausse.œ.\u201c Sunset .Cum \" æ Thres Potn FT) St-Jacques, Wontréal, Fi Turner Valley 5 E 2AMEDI y Anhexte 118 .Associates » = s4à 1% AE, 17 .lethir dg Hathurst P.and P.\u2014 50 8 10.1p] {Eki die 5 4 Joan An Mar-don 17 staphone \u2014 ¢ à 3 3 A .\u2014 = à 20 153 1- A 15 M hé d T à arche minier de Foronto : Cours de namedt fournis par ; \u2018 F.O'HEARN à CO, CK SILK \u2014 : Tailding Prod.\u2014 Ses ; : h - = Ashbov oD 1p A.Hutonian 165 \u2014 \u2014 Meuse, 3 _ Anh, Sid em Missouri 3 - ; igodd .113 114 1} es.= tee Metals + - \u2014 Banhfield + +4 uy + cine Lo.\u2014 -\u2014 RC.l'ivneer \u2014- Labi LLL \u2014_ = Castle Troth 36 Cent Pat \u2026.- \u2018un, Mal \u20ac - \u2014- Chromiom .- - Chem, Rese.-_ Coniatum M \u2014 \u2014 tien Steel Wares E near I ae 31e à 61-215 A 61-2 fige 1154 alconbridge \u2014 = Imperial Tol + Lake .3% i Int Niche?Lo.- - bake Gold - -\u2014 Tye, Lake 4 \u2018 Mont.fi, - -\u2014 = Hiden Ray - Howey Gold \u2014- = Mantroek , 2 8 30 Harker oo, - ger.= Nokel.ve Ottawa Cur and Wr.Hul-on \u2014 \u2014 Urice l'es \u2014 3 Kirk.Lake .\u2014 \u2014 {12,10 à 12:.4 Leer Ora © - = t law, Corp, \u2014 + fake Shore.=.Shawinigan -\u2014 39 à 153-4 boite LL.ron BANQUES.nen .- -\u2014 © 19 A 122, 5 57, JMeWatters + = 3% \\ bE INR ed 1 35 Montréal \u2014 6 à 190.5 à 184, 4 A M'Vitts oo.= aTe 15s, 4 A 146,9 à 148 7 à 104 Mack.Cocks.215 710 46 ve 8i \u2014 A Ivy, 1 x 100 à 10) 3 3 Puf Ha 0 Morrie Kirk.== \u2014 as Noranda .us \u2014 40.127 Bien Cad \u2014- = soapehip 19 NM 14, Lafthhega LL - - à \u20181 159 à LHL za à 14h 10 A 15, jl'en4 vrellle - = sn Cor and Fay \u2014 15 9 13, jProuter 4, = ta à ja 1\" hile Crow 210 270 dat aeas Vous \u2014 ape \u2014 z'alfamour 170 - = C3 20 À su, 10 à 858 15 a 393 Paymaster - = ANd 238% 10 8 90 Quebec Gold - Howard Smlth - 22 À 190 Moyaiite .- -\u2014 St Law Camp 3 Reno Gola , _ \u2014 St Law, Paper \u2014 (Ent van Ge - = ge\" tbary B - = NEW-VORK, 10.(CP) \u2014 [TRS + 0» noe Grorge Sealise, ancien organisae |snerrite ior Gt 64 teur Ouvrier, à été romaines \" Antonie Te nee .° «rsatin ps Vanier .22 2: gujeura bu de malvers atinas des là Hughes 310 zl =\u201c nds d'une uttion ous rere TE re- [it avaugmue oA - -\u2014 cota 8a sentence Ia 27 soprombree [Ventures |, BH _\u2014 \u2014 s e 4 + [Wood Lad.1 \u2014 \u2014 IL eat passibl de 1» anx d'empr- 1 Wnt dine.610 610 610 so 4 .Waite Am, , 330 \u2014 \u2014 ACHETEZ CES OBLIGATIONS ABATTRE LA BARBARIE POUR Deuxième Emprunt de Guerre du Canada Télégraphiez ou téléphonez à nos frais J.R.TIMMINS & CO.Membres des Bourses de TORONT et de NFW-YORK 260, rue St-Jacques MONTREAL mm EE HArbour 3162 Wall-Street s'est redresné ce mi et clotura em hausse après une toutefols.nnes fnissient can: bonne figure.NEW YORK, 14 \u2014 (P.A.} \u2014 Mou- Veinent de reprise assez prononcé, ce matin, À New York.Les titres des groupes de l'acier et des chemins de fer donndrent ie ton et furent bientôt sulvis par ceux du groupe de l'industrie chimique.En clôture la Lourse était très ferme.La séance toutefois fut relativement peu active et hi n'y eut que 150.004 actions de transigées.Le marché des obligations tendalt également & ia hausse.Parmi les valeurs en hausse se trouvaient: Dow Chemical, Union Carbide, Dupont, Westin ure, American Can, U.S.Steel, Bethlehem.Great Northern privilégié, Southern Railway, Southern Pacl- fic, Boeing, Douglas, Amercian Telephone et Western Union.Dane la section des mines canadiennes, Dome Mines et Mcintyre avançaient légèrement: Distislers- Seaxram reculait de 1-8 de poin Les obligations 4 pour cent du nada fléchissaient un peu toutet: Une maison de courtage réputée Lorsqu'un établissement qui Joult d'un prestige aussi haut que la maison TL.Reanbien & Cle Limitée, offre à sa clientèle de lui confier le soin de sa souscription, A l'Emprunt actuel, cela doit nous engager à y répondre.Tous les Intérerssèés trouveront dune avantage d'utiliser le coupon publié aujourd'hui, en page finan- flere, par L-G.Beaubien & Cie Limitée, Voila certes une manière facile de remplir un devoir patriotique.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mesure bien vue à l\u2019étranger La mise en vigueur par plusieurs commissions scolaires de l'article de la loi de l'instruction publique de la province, article qui prévoit que les commissions scolaires doivent exiger de toutes les personnes laïques qui veulent se livrer à l\u2019en- scignement un certificat médical satisfaisant, à valu à la province de Québec des éloges qui sont venus, non seulement des autres provinces, mais également des Etats- Unis.On considère que c'est un pro- Fràs considérable dans le domaine ae l'hygiène publique.commission scolaire cathoil- que de Montréal exige l'examen médical de tous les instituteurs depuis plusieurs années, TTT Deuxième Emprunt de Gucrre ADRIBRSE Loccsasecs es Loon Bref aperçu de la semaine La semaine qui vient de s'écouler a été moins bonne que la semaine précédente.De lundi à vendredi de la semaine dernière, la Bourse s'est maintenue en hausse à Montréal comme à New-York, pour se redresser de nouveau en fin de semaine après un fléchissement vendredi.Il en à été tout autrement cette semaine Lundi, les deux bourses ont ouvert à ja baisse; mardi New-York a essayé de se reprendre, mais Montréal est demeuré irrégulier dans l'ensemble.Mercredi, toutefois, les deux marchés se raffermirent, mais cette fermeté ne (ut pas de longue durée et vendredi soir le baisse, légère cependant, était géné- raie tant à New-York qu'à Montréal.Hier les deux bourses étalent lr- régulières à l'ouverture, mais Il y eut bientôt un redressement sensibles ot la séance clôtura en hausse.Toute la semaine, les spéculateurs se sont intéressés aux nouvel les de la guerre.Toutefois, il ne semble pas y avoir de rapport di rect entre la tenue du marché et ia situation européenne.Des dépé ches de New-York, disaient bien vendredi que des courtiers hést- taient avant de s'engager pour voir lv dénouement de la bataille J'An gleterre, mais malgré tout, l\u2019optimisme domeure au marché de New-York, tout comme à Montréal D.OL.\u2014\u2014 Group Securities Inc.Course fonrn Tar GEO.DEAUSO- LEIL & 4 132 ouest, rue Saint- Jacques, Montréal Classe d'Actions Offre Dems.Ch.xuly ADMD NHS , 6.51 6.00 vi xAx.reuttural .440 40 6 xAutomabile .386 42l 1 xAviation .+ + e TH 7.86 17 xBuilding.2 + , © 4.98 541 + xChemical ., o 55 6045 6 xDist & Brewery , , 2.71 3.36 8 xElectrical Equip., 7.61 849 10 xFood , , ., 3.18 410 4 xindusrial Mach'y .6.87 ¢38 10 xInvestinæ Co., ., Gl 215 3 AMerchandising., 4.73 521 7 xMining .+ + .« 4.78 521 7 xl'etroleum < .» .359 192 5 xRailrond., ., .2.50 213 4 xitailroad Baulp., 307 3.46 \u2018 xstrel L 4 « + à 469 511 6 xTobaceo , .469 5.08 4 x Uti tie a 4.34 473 \u2018 x\u2014 * américhine LISBONNE, Portugal, 14, (UP)\u2014 -Deg destroyers de la flotte de l'Atlantique des Etats-Unis qui mouillaient ici sont parts pour New-York parce qu'ils sont du même modèle que ceux qui ont été accordés par tes Etats-Unis à la Grande-Bretagne.Ils ont été pris par les Allemands comme faisant partie de cette flotte et ont été at, taqués.Souscrivez par l'entremise de notre maison au DEUXIÈME EMPRUNT DE GUERRE du DOMINION DU CANADA L.-G.BEAUBIEN & CIE, LIMITÉE 59 ouest, rue St-Jacques MONTRÉAL LG.BKAUBIEN & CIE, LIMITER 50 ouest, rue St-Jacques, Montréal, Veuillez Inscrire ma \u201cous :ptinn pour §.du Iraniaton, .d'obligations du \"1000000 SSH0 TRES ANVES 15 SCOR CNT SAS 0 00 Cross vonu sf sens 0 cor 000 uns 020 0naaN se 0100 da00n0008 Les prix de gros LES GRAINS SON meubledu Moi Orge, No 1 Foed .ie Garnet Avoine 1 Feed , Maïs Argentin LES FARINKS Cours fournis par ROBIN HOOD FLOR LLS, 1, MA 047 édifice du Board of Trade, Mea! réal Farine blé, dur, pat .Farine forte à boulanger .5- plus taxe fédérale Son .Gru Middw .Des petits réfugiés?Non pas.Ce sont les jeunes enfants d\u2019un père qui ne veut pas travaillee pour rien.Il vient de leur léguer ses biens en fi- ducie.Nous les administrerons tant qu\u2019ils ne seront pas majeurs.Nos directives?Letes- tament, le Code civil.3t SOCIÉTE NATIONALE DE FIDUCIE 41,0.St-Vaoques, Montréal - HA.329t Québec Toronto Trois-Rivières wa \u2014 \u2014 = = = = \u2014D#achez et expédiez-nous ce coupon\u2014 - - \u2014 -\u2014 LA PATRIE 7 WINES NON INSGRITES BOURSE DE NEW YORK var POTTY -Jueques auent.Dimanche, 15 septembre 1940 a Obligations Dominion du Cansda: (ours four! 427 sain >» - $ .13 nov.1941.£35 er min wiz Abbeville LL LLL 11g vas as net x Air dtsdiuction a), art, 2 pc.1cr juin 1943, Albany River .21 1 à 10 ou Allted Cherm.155 156 Ibe Re us Aiebes 121211 ia : Vecimequen Montréal.Téi1 Pl 2174 Aer, wt \u201d in 414 pe 15 cet Athona (old).1 1 1) 2 VENTES DE SAMEDI 4m ui 2%4 pe.16 nov.1 turber Larder |, , 1 2a, Abitibi \u2014 100 à 35, 200 A Am: Souride 1 pe 13 oct 104d 4, Hesucourt Lake = 10 13 SE y pe ler fév.Hererfor ke .©; 1 Aluminium 5 à 1161-05 afam Wait \u201c Bt Doc der juin 1946-49 lsipe Muster .20.0.1 z 15 À 115, 5 À 11%.Ana\u2018 onda.34 Be ete Time en 1.OÙ 1 Cand PEC 720 à 2 1-4 ; es Cadillae xp.\" .2 4 Rr, all \u2014 30 u 10 3.re er gn > can J'andors Coe eee z, a gen A A, A 181 & Marit wp 3 capital Rousn 2 4 + LL z .tuldn 3 pe ler Juin 1900 t\u2018entral Man.1 3 M ; it, & Olle sw pe.ler nov.A 2 3 Be dix Asiut 44 pc ler nov Chminls .605 1 24 1; Tet hick 414 pe ter mov.Cournor ee.ie a.Hethlehem 5.454 pe ler nov.Crow Shores 2 2 + = « |; Rowing Aly Cuniptenn 12 +, 3 ohn to 31g pec.ler juin veus» Dempsey, Cudfiiae : i z Byers A 3 hc 15 sept.perpituelies 84% \u2014\u2014- De Rantin.13 IH 513 Garanties pus le Dominios @u Uannés: Le mnjor-genéral ROMOLO LA Fart Lacoma cee gh | 7533 .; , a Ce eee = CNR 4 De STRUCCI, capturé par les Anglals| kimono ooo 80 8 = CRE ALN durant un rald en Libye.Miswatha .! 2 1 1 § s \u201ca UNE 3 pol = Hugh Fam .45 $ mimi «a * CNR 4% pe Hutchizon Lake .: 1% : sise 1.1614 10 $ pe Kenricla .9 2 22e 1 2 Com, southern 1 NK.b> pec 1844-60.en emen es V eurs Kewagnma + .2 \u20ac 1 i cons pion 5 pe 1845-60.LHicoma fau 21 PE z Lo ets, Provinces: Cours fournis par roue FORGED fake a Toll 1e Curtisa B.A N -Urinswirk 3 pe.1951 Ra Keats , 2115 4 - fact, & à uduo N -Hrunewick 5 pe, 1407 us (8-31 ouest, rue Maint-Jacques, Montres Luke roman > ¢ 10 Fe tr \u2014 DuPo \u20ac NH ck 41, pe lvl 86 vonn LL » 4 = runewie 's P.«.Taux Prix Ren LL Laicoon a 3 a \u2014 pruglas Aire FE Rd STORE EN EP Va fee ee ; 516 Mngnet coneahictia sy I ; BA.ON 52s| Mngnet .16 BC: Buwer 2.734) Martin Bird.Ux Lo.\\ Potid.Prod, A 200 Melba LLL.FE iti 8 R.Cun.Multing o.oo.200 U8 #1 Muftatt Hall New = Goody s \u2018Ire Queiee Can North Power Lo.120 12% $85 Ngo .\u2018 +: ouston 4).Quehec § poe.vo Rronze 150 4 448 Mosher Lonx Lae nt.1 arvoater Gruivbec IX pe va Vineçars .40 8 681 National Malartie int, T.Québre 11e pe.9 Wrstinghouse 150 51% 2 su CL tut Pager © Bnttatrhewan 417 85 Cu'ens .+2.00 400 90 se ee tut Paper 10d Sunicipatites: 120 2 4 ; Meal 6 pe.1011.8 2 he ta GA Moipidensn - |, HONOLULY, 14.(PA.\u2014 Une ETSULE Monreal BS 1088 Le M [Nord et vou ar MONA M 2e 1 étude intensive de Ia flotte améri- {Le w of heat.om 26 Montreal 414 pe.s7 we (Hero 200A Ia Oteurs Matane 11 \u20ac caine, pendant la munocuvre, x [Mach ruche Montreal Pt \" = Imperini Où so 1th esl Crm ska fopver .; convaineu le secrétaire de in ma- [\\tont.& Ward e : : .106 2.+92 Orlole .+ .a @rrtee At pee.ye vus Hoyaute re na | rine de guerre des Etats-Unis, NE Québec 5 pee.wi 206 lm 582 pene atin LL Tw Frank Know, qu\u2019elle était le p'us Na Cub 5 Undustriess Inter a » Plans ete ce Hilssante du monde.National Dairy Abid P.& P.3 pe 1958 57 ww Lang Jenn AT se 1 cupitie Loge .- a * 4 + Nat.1Hat dla Bug.4! pe IU5S uM \u2014 Mont.Power 4.00 > 0202001 .; M Alterta Pac.G6 pe 1918 Mom.Tn .: frouyn .3 is Krow.d'une fenétre d'hôtel.Aklred Inc.C.444 pe.1568 Nat rewertes .La © 3 .\u2018ait \" ; Azuma Biel $ pe, 1MK, Ningnra Fals .106 Trrvnteer ET avait stne partie de la fiotte bien Atlantic Bug R 4 pe ty Oitvie bow Proprie Tsu .en vue, mouillée dans Pear! Har fm 3 ows Qui hee Ma Le bor.et déclarait : \u201cLes E:at-Unis Penmans Ramen + to disposent de ln flutte la plus gran- Brown Comp.Aly pe.1450 Quebec Pu co x .' | haddio \u20ac Hr À awintghn « ME : de.lA plus puissante et Ja p'us ef- eu AN Burns & ©.sou.Can.au oe ï fective, en haute mr.partout iiepuititie Sted.an semen 4h P, Bin, 100 wo, 11, dans le monde\u201d.Setentes Dist.ner 4% reel © is - Me n, \u2018'aunera 6 pe.Walker Gounterham 4.00 Ce.+ + ¥ Simmons Led int.Pos pe Wilsiis ; Leu \u201coe Je secrétaire lent de rentrer (soc Vuc.Où! com.\u20ac nt.ftrel Car .x hy nes, Viens & pe Held Cort.tw d'une Inspection de cina jours à PIE Anise.8 pe 1458 Can, Gen ano ut san | ae .bord de Is f'otie en exercices de - Paper 53 pe.1981 CLL eB Tw 104 Ie 5 .si, Dom.Coat 44, pe.1053 Dist.Sesgrams 222 204 246 Shaner Gold.- guerre sur la haute mer.ME 8 Chem Th el BANQUES h Malneti LL RS mnacona 5 ec 185 Montreal sv : _\u2026 i i ern Uniries \u20ac pe.191 Nouvelle Ee w 5 Inger Sturge -n : \u2018 t Les bandits Faim Fiay, 44e Can.Nation 2.00 Eve Fleur tt?| h .ederal Grain Koysle .+00 AE cn ! Gen Neel W, 4 Commerce Peed Thempron Codilbe, recherchés Boao Dolnisun 1v00 Tiidemeont J=nud nd.Rercptance spe.1982 ACTIONS de PRIORITE Hen Mining Les agents de la Sûreté provin-}1.ë Rubber 1 Taie f 1e: & 8.\u20ac Cnigary Power 800 IO Mines | ctale, sous la direction de M.Louis | Mae à M qe RS IE être rw Power a W er Fatrhn 1 Jarrailte, directeur adjuint, recher- mai, \\ a : 2 - 3 elle LoL .| chent active: rd\u2019 esteem Union : M Leon a be.194 Can.Celanese 41.16 Lea wells Ly edi ie Jr Lphont actly ment eh trols Noni Wi?Ro Nerney Paper 6 pc.1900 5.00 NS LA dredi diy emparés dune sous | Ÿ i Mion.& int.P.6 p.c.1945 15e ' deen tT Mu Dry Ducks 8 jc.1918 7.00 Young Davidsen 1 nic de 81,000 dans le coffre-fort de N O8 steel C 337 pe 1063 tom, Textile 7.00 \u2014_\u2014 ia banque Canadienne Nationale \" = Phillie E.W.5 pe 1953 #8), = [Goodyear .£00 Toronto ! Price\u2019 Brothers 5 pc.3937 wy Lu Howard Brith 600 Bourse de de Saint-Thomas de Jotiette, après, voleurs le ligotérent ensuite dans ¥rice Hrom 1).4 pe 1937 87 \u2014 Int.Power 7% à.00 3 =r ) -\u2014 + - [avoir ligoté le gérant de la banque! son lit et atia-hèrent so'idemont Regent Knitting 4 pe.1952 48 92 jamaica Pub.7.00 TORONTO 11.\u2014 d.jet son épouse.{ea femme au pied du lit.Une heure Rolland Paper 41; pc.1951 102 105 Tnke of the Wood 7.00 \u201ché de Torente > _ .{ea ¢ ure Kinusone 1.14 414 pe 1951 U0 I aioli Frontenac 8.00 Montrén ot de New J ala rx % piua tard, le gérant.M E.Ter EE Se be Laas % w | Breweries .138 a une tendance ns2 prenones L'attentat fu! perpétré à 10 h.45 reanit.vensit à se tué e- de + 700 15 Hausse, .; : La Lo cu ea L tilités publignes: a & 00 ; a Simin touts foie fut asses \u20ac vendre! soir et Je Kérant, après ses liens et a prévenir in Sf eté A TEL & T 54 pe Fower Carp so aime.11 y «ut environ sue avoir été forcé de se iever de son provinciale de Montréal.maf: Jes Hell Tel of Can.5 pe.Haguenay Power 5.50 421 Je traneigdes où cours de sd lit, du ouvrir le coffre-fort.Les! bandits armés éiaient déjà loin Hrit, Ce south Can.Power 80 Ml va mines d'or furent tes pi at Steel of Uannda.175 nl.= - => Tuekett \u2026.7.00 us ae ut de r len saicues Miche Pr LA 12 v6 \u2018 t les » + « 79 38 New York .+ .» 77 60 ?Chicago .+ « « » » 76 84 4\"; Boston .«.« « 71 6 6 DETROIT, 14.\u2014 Les Yankees ont déclassé les Tigres de Détroit par le score de 16 à 7 cet après- Midi, pour se rapprocher à deux parties de première position.Les Tigers conservent encore la pre mière plsce avec une avance d'une deml-partie sur les Indiens, comme cea derniers ont perdu contre les Red Sux par 6 à I.Les Yankees ont compté 16 polnts dans les quatrième, cinquième, sixième et septième manche contre six lanceurs des Tigers.Joe Gordon briflu au cours de ces ralllements en frappant deux coups de circuit.Dickey en cogna un.Chandler débuta pour les Yankees sur lo monticule mals York frapps un coup de circuit dans la première manche et les TIgers comptérent quatre points.Breuer remplaca Chandler es tlat les Tigers en échec dans la suite.Ie classement dans les deux ligues est le suivant: LIGUE AMERICAINE NATION ALE .matt.1 2 20 88 firveklon .> OK 5 Après que les coups de de Gordon et de bi tar 2 2.Smith, Lite.Trout ot sullivan | Wo :hington 009 ND 11H \u2014 2 St-lrene 22200 GOT OI \u2014 Harrie etd \u201cet Er Newark affaibli VARK, If.\u2014 Les Bears de; Newark seront moins puissants pour la série éliminatoire de la ligue Internationale, à la suite de la perte du voltigeur Mike Chartak qui a ait le saut avec les Yankees, comme remplaçant de Tom Hen- rich, bicssé.Les Bears menqueront les services de Chartak qui frappa 23 deux-buts, 11 trois-buts et qui fit compter 76 points au cours de la saison.Le Newark rencontrera Ic Jersey City dans la seml-finale.Retraite de Boettger ORILLIA, 14 \u2014 Gordon (Butch) Boettger, vétéran de trente-six ans du club de crosse Orillia Terriers a décidé de se retirer du jeu après vingt ans d'activité.Le centre des Otilllas a joué pour six clubs sé- niors de 1'Ontario : Hanover, Shel- né omae pol derniers © points dans I Dichey fot passé et Dnblgren frap- | up sûr de Cro-| pa un simple.Le © netth fi comptes DI fut pusné Dahlxeen ce Sullivan du Dimanche, 15 septembre 1940 les Leafs Yankees déclassent Tigers et Boston bat Cleveland dun{ na roup de circul par Mel Ott.Dodgers de Brookiyw ent ga- mitre joule d'un programe e contre les ales de xh par le weore de 5 à & Uolph Camilll et Jor Medwick ent frappé chacun un coup de circuit et « Lee hillles ont défait les Cuba et llanny coup de cire Sylvester Ju Que ring roups nûre Lew Cardiasus var 6 A bien que ven derniers ont compté cina polnts dans in huitième anche pour éxnler le neor Caedinaux comptèrent le polnt dé- cinlt dens mensième reprise nue ure erreur de Eddie Miller après le revescur Ouen eut frappé un cons simple.Les coups de circuit Medwicrk des Dodgers dana Ia Se he ae In lère partic: Huck des dans le des Dol Camitls des Kern dann ta fêre: Nolters dew White Non dun» la Gey Lithwilier des Phillie dung la Tes dit des Cinnte dan» In Fes Mack dra Cubs dune in Me: WeCoy des A ser Dickey des Yankees dans | ple des leds dana Ia Be) Dodrers dans In Ze manche de la Ze Lithwiler a frappé w r len valngueul Les Halle, IV la ment au nm Je marbre sur ' Keller pone te Tigers vomptireat od tn hulttime munche ni .Meyer et le Ae © de Hank Greenberg, pavilion znuche, Les Mbite Sox de (hiruzo ont] remporté lenr sixième victoire con- nécutive en triomphant des Achtédi-| ques pur 6 A 1.Knott et Appleton! ont lancé pour len haeurs et Nalters n [ranpé wa conn de eircult.Len White Not ronsersent siasi In| par-desaga HERVE | Jimmy Ripple w'ent encore niganle pour len Reda de Cincinnati gui ont défait les ants pnr le acure de 4 a le score était égal ième mnnche, Hm é un lancer de Hal deanux In clôture de; compter Je.Les Glants ra contre | partie, Soyez prêts potir les premiers TEMPS FRAIS ! Voyez notre vaste assortiment 4 Thée, BONEN, de Pres.Paletots d'Automne pour HOMMES ct GARCÇONS A partir de $14.95 \u2014\u2014CHAPEAUX\u2014 $1.95 a 15.00 \"OÙ LON SHALILLE BIEN\u201d 901 est, rue Sainte-Catherine tcoin salmt- André) e @| burne, Orangeville, Brampton, Ha- .milton, et le dernier mais non le Barlick, arbitre moindre, Orillia.ans Natio Ta dans la Nationale Yvon vs Florian PHILADELPHUE, 14.\u2014 La ; BOSTON, 11, \u2014 Al MeCay (Flo ligue de baseball Nationale à ua ; ; nouvel arbitre dans la personne du Tan Lelirament).Pose poids- Teun George Barlick, de fa ligue 110050 de None on: Internationale.Dans ce dernier cir laisse entendre qu'il aimerait ren- cuit Barlick à été entrainée par le contrer le lutteur Yvon Robert.Vitra Roy Van Graîlan.Berlick dans un combat de dix rondes à ee FOI! Klem qui a été bles Montréal où À Boston.depuis qu'il Le Ériousement par une balle frap.|® BPPris que Robert s'était lancé.pée aux Polo Grounds de New- dans la boxe.fl se peut que te! York.il y a dix jours.combat s¢ matérialise, dans notre e @ ville.NEW YORK, 14.\u2014 ! partie de piche.II est chez lui refuse de discuter de la maladie.ty aun an.examen physique complet.et que son état s'améliore, baseball dans son foyer de New York _\u2014_\u2014g abe Ruth sé rétablit d'une deuxièm- attaque cardiaque dans son foyer du Riverside, New York, maladie de coeur, a eu deux attaques depuis un mois, & son retour d'une Ruth, victime de la depula, aou4 les roins des médecins Il est difficile d'obtenir des informations sur son état car sa famiile Babe Ruth eut sa première attaque au cours d'un match de golf, I! séjourne dans un hôpital new-yorkais pour subie tn Il est dit-on, actuellement hors de danger Ses médecins avancent que ltuth souffrait de la maladie de cocur même au cours de ses dernières snisons, dana Ie \u2018 y i [at \u201cec tobre, au Forum.\u201cme l'aspirant logique.Fimanche, 15 septembre 1940 Castilloux contre Pedro Montanez, au Forum?Dave Castilloux, qui a fait sensation de nouvea nouveau à New York, ces 4.derniers en battant DeBello aux poings dans un furieux combat es huit rondes, aura l'occasion de se faire valoir devant ses partisans \u2026 seulement dans la métropole «.s un avenir rapproché.Castillo: américaine, mais bien à Montréal ux qui livrera d'importants combats a \u2018iarden de New York prochainement, en livrera un au début du mois tnidable polds-léger Pedro Monta.Son adverzaire pour ia circonstance serait le nez Armand Vincent, qui organise- + ia bataille, conférera avec Tommy Gorman demain pour décider de date du combat.Montanez est dirigé par Tew Turston qui pilota déja les Devos, Nassecar, Al Brown, DeCico.Vin- «ont présentera également le fa- nuUX poids-moyen Anton Christo «\u2018hristoforidis), boxeur gree et LA \u2014 ler Ze Tom Nasouk, \"LA P ATRIE\u2014\u2014 Dick Chapman gagne le championnat amateur MAMANONEK, rois.contre Huff Metuls Nevo, 19, \u2014 mea.elphie, & lu fin des né te shamploi Chap « de golf amnieur den Linte-U nis, *% premiers (rows, Haftu par des jourd'hul, déclusannt Purf Met ui- hirdien dans Jen denviène et troinit- louxk Jumior de hia went vullié dans une marge de onze tro jouer.¢ hupmun prit uae a In ronde du mafñin, noit et que Chapman put diff Je premier neuf trous de tn deuxlé- me rende en coups, Lawsen Little pene Jim Wallace par 14 trous, 1 > ren 1934.CHAPMAN MENE PAR THOS ta ronde dw m retour, 23t-343-545\u201425\u201471 Wet ullongh ur, B34 11545008 nrman mine par A | Embessy RARE OLD JILIN Deux revues de glace au Forum Tommy Gorman, gérawt du Foo Fun, anvoner que deux zen fmcies de œince et de pni fantaisie seront prénentéez les quatre prem! de février et les Lcecnpaden aurom leur représentation lex M et D dé- rembre prochain.Marble et McNeil en tournée NEW YORK, 14.\u2014 Les champions des Etats-Unis, ou tennis Alice Marblie et Don McNcil sont actuellement en tournée dans le district de Dixie.être lourds.! © Pour voire santé, il est essentiel que vous portiez des sous-vêtements convenables.La fameuse marque de commerce Penmans est depuis longiemps reconnue, par des milliers d\u2019acheteurs de sous-vêtements.comme un guide pour la protection salutaire.Les Sous-Vétements Penmans \u201c71\u201d sont un choix favori parce qu'ils sont chauds sans En mouvement ou au repos, vous trouverez le confort dans ces sous- vêtements bien taillés.l'usage et au lavage et leur prix modique sont d'autres qualités qui leur ont valu leur renommée.Recherchez l'étiquette Penmans.Se font en Gilet et Caleçon et en Combinaisons, y compris le modèle populaire NuCut.|.SOUS-VÉTEMENTS POUR HOMMES ET CARCONS Leur résistance à 2 UE LA PATRIE Dimanche, 15 septembre 1940 Frank McCormick, le UN \u201cJOUEUR- D'ARGENT\u201d Le titre de jou \u2018ur le plus utile de To la Am ricuine seta probable- me d À ectte année.à Bob Feller, des Indiens d- C! and.Dans la i\u2018gue Nationale, l'aspirant logique est sans aucun doute Frank McCormick, premicr-but des Reds de l ati.Au point de vue de ance, McCormick est ceitai- nt le meilleur jourur de la ligue Nationale dupuis deux saisons.I est le joueur qui à évolué dans le p'us Brand nombre de parties consécui.ves duns la ligue Nat onale.soit depuis ses débuts en 1138 et personne ne l'a jamais rem vlace au premier-but des Reda.2 choisi le plus wiile et ner, Buchy W ref I'¢'u et maintenant, un troisième joueur du l'inciunstl ent en lixue pou os tigre, lw ern sic.aires.tent pre be FRANK McCORMICK sera choisi le joueur le plus utile de la ligur Nationale, TI est l'as de l'offensive du club Cincinnati.les Foux, fireenberg ot DiMing- mie.Mel exploit ear Cincinnait »'a COIRplé À date nse 350 pointe v re 73 dex Tied Sox, 713 des Tin ra et G3 Yankees, McCormick n'a jamais frappé moins de 320 et au moins 200 coups sûrs par saison.Il n'est pas spectaculaire au premicr-but, Etant droitier, il ne fait qu'exécuter les jeux tandis qu'un gaucher a la chance d'exécuter lcs mêmes jeux avee plus de couleur.McCormick n'est un grand cogneur de coups de circuit parce qu'il cogne généralement ses coups cn long et non très haut.une fen Itedn, om we lui donna pas dans les msjeuren (ait rep -mdant diterminé que comme nit obtenu que ei tu T1 a cette saison, 18 coups de cir euit à son crédit et principalement, Tournée du club de Bill Rogell Bill Rogell des Royaux organise actuellement une équipe qui fera une topraée d'exhibition dans le Michigan et le Canada après la saison.Son club se composers de Meenll May, Feank Gustine, Bert Hass, Maurice Van Robays.Barney McCosky, Chet Lanbs, Billy plus utile joueur de la Nationale Cooke.t'est à peu près vers la même date que Trols- Les champions du circuit Barrette CHICAGO, 11-Trd Lron aignale comme lanceur « White = Konoré de- e journée de 55,000 le Innceur de ID ans.Les par- ex White Sox fui feront ca- tisnna denu d'une automobile, Le club den White Nox fern muwsl mon cadeaw, au fameux joueur, molt un chdque de 81,000.Yen coéquipiers Ini donneront on bfiton autoxraphié el recouvert de pupier-monnaie.Len annen- ceura de la radio lui douneront vu radio: les ehronioueurs de baseball Tul présente Cum équipement de pPehe et ile chaunez nclers du! Comiakey l'ark lui pr équipement de gold et plusieurs firmes imporinntes de Chicage vers tont également de nuperben cadeaux au sétéras lance U ext Je jouere le plus rexpecté par ars columiplers ou mes rivaux.Ty a six non Lyons pe nn balle rapide à cauxe d'un mal de bras la néanmoins conservé non h té et 11 gnxme en des parties, Lyo pour une il fait compter des points dana les moments opportuns.Il est un \u201cmo ney-player\u201d comme le veut l'expression sportive, S'il est choisi le plus utile de la ligue Nationale, cette année.ce sera la première fois qu'un club a aligné trois détenteurs de tels titres dans l'histoire du baseball.RAY MUELLER le plus solide re- Sullivan, Luke Hamlin, Joe Kra- gawker ceveur de la Ilgue lat \u2018rationale, porte Ion couleurs des Med Wings @ \u2014_\u2014_\u2014_mnmnnnnnmmnnens Bi de Rochester, eront br les deux Mualistes de ce populaire clr et recevra 100 cadeaux | aul sei jeures ou les mineuren.11 fit le saut de Ul oiversité Nay nux White Sox em 192% et il 8 depuis gaxné 20 jowten pour nom club, y compris un \u201cno-bit\" contre Jostow em 1026 JOLIETTE M1 Lyons sera fêté à Chicago Kx II est sérieusement blessé NEW meux pur-sang élesé qui re quatre 1938.à du ne ment À cause ne pate narra ée.11 venir en piste avast é 1 de Santu An 1 que YORK, T1.\u2014hmok IF, le fa- en \\rg'utine, entrnaine- blessore à In pourra psn re- milieu de la eu février vd temp.Depais son entrée dans la ligue Provinclale en 1937, Trols-Ithlères à décroché jeudi pour Ja première fuis le champlonnat du circuit.Ti ap particat à Wally Schang, vieux troupier des ligues majeures, de conduire notre équipe su faite des honneurs du dan Barrette.C'est In deuxième fois à vingt ans de distance que Trois-Rivières remporte un championnat dans le baseball organisé.Coineldence assez curieuse, Rivières remporta le championnat de la ligue de l'Est en 1922 contre le Cap.A Messieurs Georges Gouin & Cie, des gerbes de fleurs.Voici nos champions courunnés, de gauche à droite, première rangée: Wright, Galen, rant Wally Schang, Keenoy, DeNubilo, Corrado.Deuxième rangée: Gaffney, Paul Martin, Georges Lapointe, Edin Martin, lank Winston, Alex Pitko, Art.O'Donnell, Jean-Fierre Roy, le héros de jeudi, à Granby, Charlie Small, la vedette de ls sutrée nu bâton, l'entrai le gé- eur (Photo Le Nouvellister nennt de revenlr À l'entrainement.devait figurer dans le i; nt vob et York, d'une b ces enmagemenss aerout ment conirema: porié une somme de $ propriéisies, cette n CLAVIGRAPHES A LOUER Prix spéciaux aux étudiants \"| Wm.M.Hall & Co.Reg'd.(511 rue McGill MA 18 La premier chRmpio Arco serm-t-l} décidé cet apres-midi, alors cult, lo Juliette et le Lachine en sirndrunt aux prises les quatrième et cinguième joutes, de celle série de quaire de sept.Lea quatre premières disputées à date, ent vu ces deux clubs ee les partager également les honneurs.La première commencers à 1 h.20 pré rive, ce qui permelira de terminer In deu- kta vers les wiz heures.las deus joutes mæront de 9 manches.Tous les juueurs 28 porpi cette série, mais les plun brillant um certainenient ancent dans a date Freddie Ward et varie ant brik tour à tour, tenant les bolirtinine à quatre et deux coups sre reapectivement, (ands que le capitaine *° Coutilard par se ne et am combatisité, cet de pilier du club.1a grande vedeite du Julirtte A date emt John Fomorskl, qui à ve par non expé- rence inspirer Mancte, & ses co-énni- piers em plun d'avoir temporté lee deux victoires de un club dans lu série.1 ned oblenu do No \u201ctimbby*\u2019 Lrpomme rereveurs du elreults Raoul lac ie rbamp extérieur, mreliieur trio de im ligne défeuserment, dans Fernand Jayné, Jean Faul Mérineau el Gérard Houle, } DE REPASSAGE, À RENOUVELLEMENT À LEFILOU CE RASOIR JOUR APRÈS JOUR.Ÿ | Remarquezles caractéristiques 1 Barre de garde solide: £tale la peau, facilite l'enlèvement des poils, 2 Economie inkgaléer Cinq seconies de repassage renouvellent le fil de la lame, ce qui permet de vous rascr vile et fas.: f 3 Pas d'éroflures:Valet s\u2019aiguisant au- tomatiquement vous donne le confort d\u2019une lame neuve chinque jour.sauver PLAT SAVCUNE téamern «« Croce te oil , TTR LE RASOIR QUI S'AIGUISE ur > MÊME ec LIS BONS FRAP Un seul regard sur le classeme! tall majeur de la presente saison de la technicalité des frappeurs, \\ retrouvers som aplomb, Dimanche, 15 septembre 1940 NOUVELLES Dies URS SONT RARES nt des meilleurs frappeurs du base- ct nous constalons immiédiatement «ue les moyennes de ces mencurs ne sont guère impressionnantes, Radcliffe est en tête avec une moyenne d'un peu plus de .340, suivi de InMuggio.Plus loin, on remarque que Dixie Walker cat le meilleur de ln ligue Nationale avec une moyenne de .325.Qu'est-il arrivé aux bons frappeurs du baseball ?Les lanceurs sont-lis si puissants ou encore la technique du coup de bâton disparaîtelle à croire que la véritable cause dépend de cette dernière, soit de l'absence ?Nous somnmes plutôt portés Les exercices modernes ne ne cone nant cette léthargie nt avec l'effort de frap- cer, que le frappeur maibamceux \u2014=L A Les Lajoie, Sisler, Cobb, Hornsby et autres démontrèrent autrefois qu'il fallait frapper la balle où elle était lancée.Un lancer en dehors signifiait un coup dans la gauche ; un lancer en dedans signifiait un lancer dans la droite, pour les frappeurs gauchera et le contraire pour les drolticrs.les champions cogne urs n'ont jamals connu une longue léthargie car ils prenaient ies moyens pour retrouver le plus tot possible, leur oeil au bâton.Plusi>urs cogneurs modernes pourraient augmenter leur moyenne de 20 points et plus, ciens du jeu.Lefty O'Doul et Roge s'ils gcoutaient les consells des an- rs Hornsby sont encore de ceux qui déprnsent des heures et des heures pour développer le jeune frappuer et |ls réussissent superbement.I] est malheureux que les joueurs actuels n'imitent pas le style des anciens.Celui qui étudirait le mouvement des ?poignets de Ruth, d'où provient la puissance et nul doute qu'il s'améliorerait rapidement.QUAND UNE MOYENNE DE 400 NE SUFFISAIT PAS De mou jours, Ll wy = plus de 00, nn On remneque 4 400 et ce ne fut pus suffisant pe | Suchson que Walter Johncon à ben « de AUX.Mails ce ne fut b'frapen 20.Uluxk frappe « Dalles rompinient moderne uvre ba détient le reeor: ft le dernier A fenpper plus de -t00, tu de (aun len tempw, be Koxnn Jaminin un cham \"If fut donjours nur les talons de Ty Col 401 munie \u20ac de (rappeur aui frôle In moyenne Joe DiMaggio sine z.cês de réussie pendant (roils quarts de vu l'an dermer main (1 Cermimm finadement ln nunion muvee G60 les records plusieurs joueurs qui frappèren aia remparier le championnat.Jue tn claané le meilleur cogneur nnat des Frappeurs 5 IDUE, 81 ent une pan suffisiut car Co oyna 420.orge Sixier te devanca myvee une Ja 434 main c'était dane Te tempe pour dez coupe nêrs, Huger Vornse une moyenne de 424 et Will Terry hut ul un coxneur frappe te aux ensirous de 10, Ho ent un champion, LES ARBITRE: S ET LA N.H.L.Les magnats du hockey ont tenu leur assemblée ces jours derniers nom nouveau et encore moins, des vieux jeu, taie =y \u2018nes, pronvés efficaces dans ! adoptés par le heckry pro.Au co av ugics ou Incompétents ou trop de donner des chances aux moill ap tudes pour cc métier ingrat et Jack Kearna Fait un retour à Mike Jneshe, Quand 51 dirigent toirv\u2026 et leu reierds de cen deux Co des alur-hecuir.Louis a hérité de Kauche mals i u's jamais eu dev: œnents cr.Dempssp ferensae are six aux.main of pe e dure bntnlil> et je crols y LA DISSENTION Lea Yankees ont c été u un cinquième champivnnat consé- cutil en perdant trois joutes con- utives.pendant que Ditroit et Clevelingd ne se distancent guère Le frétroit est dangereux grâce a sa puissante défensive et surtout depuis que ses vétérans Janceurs évolient avec brio.Cleveland est toujours formidable.La tenue des Indiens est surprenante.On dt que la mauvalse entente qui règne dans son camp entre Jes Vitt, tradiey, Troisky, Heath, Keltner, Iomsley causera la chute des In- tiens ma:s nous devons maintenant conclure que si les Indiens s echouent, se srra parce que les Thiers ou les Yankees sont plus Puissants.Après tout, la dissention à Lirement biisé une combinaison foumidable, a hat Max Haer-Pat Comiekey.Kearns nie qn pulluer len nertiven de certaius box Kenroa dit: \u201cLouis rut un bean boxeur, BI fais tout ce qu' était sivent, \u201cer pots ve remettre debout plus « reçu Un dur.choc dans leur ambition de gagner : et on à Immédiatement procédé au choix des arbitres et des juges de ligne, en vue de la prochaine saison.Nous n'avons remarqué aucun noms canadiens-françuis.Le même Monsieur Calder! Comme l'A souvent dit Jules Dugal, le hockey majeur sera tonjours dans des impnsses à cause de son système ertatique d'arbitrage.Et on ne réagit pas contre ce grand bobo de notse jeu national.Des systèmes sont implantés pour développer le jeune mais on ignore les systèmes pour développer des Arbitres, Ces e baschal! majeur, n'ont jamais été ntraire, l\u20ac camp des arbitres de la NHI.a toujours été un hospice pour les vétérans du jeu, qu'ils soient vieux, Pouitant, {1 serait si facile eurs ct jeunes officiels du hockey amateur où encore d'enseigner l'arbitrage à ceux qui ont récllement des difficile.DEMPSEY vs LOUIS, par JACK KEARNS boxe en ormant a Vinten pre comme Je fuit netuellement Jack Iempary ot Mirkey Walker, Ienrnn cherchn foujours à (