La patrie, 8 octobre 1934, lundi 8 octobre 1934

[" oe Er # CANADIENS-FRANÇAIS.SOYONS FIERT DE NOTRE LANGUE MATERNELLE: PARLONS-LA BIEN PARTOUT.PERPÉTUONS LE VERBE PUR QUI LE PREMIER RÉSONNA SUR LES LÈVRES DE LA CIVILISATION AU CANADA.La LE JOURNAL QUI puair | U LECTEUR ET PROFITE À L'ANNONCEUR IMOTS Fe AUJOURD'HUI MIBUR Qu'en ENCORE MIEUX 5 rie RENSEIGNER.INSTAUIRE ÉGAYOR 56e ANNEE\u2014No 191 T=m,pretorie MONTREAL, LUNDI 8 OCTOBRE 1934 \u201cits omene a sam 24 PAGES\u2014PRIX: 2 SOUS LA RÉVOLUTION À CUBA OVIEDO AUX MAINS DES REBELLES À la suite de la condamnation à mort de trois chefs révolutionnaires, les extrémistes ordonnent une nouvelle offensive en Espagne.- Plus de 500 morts et 3,000 blessés.- Les aviateurs du gouvrenement lançant 500 bombes - sur les rebelles qui LEN TROUBLES D'ESPAGNE, \u2014 dont le dénaccord a provoqué les troubles qui affligent l'Espagne en ce moment.De Francisco Largo Caballero, chef du parti soclaliste; Ricardo Samper, chef du parti du centeo; l'au- cien prewber ministre Mego Martinez Harrios, conservateur.MADRID, M.(P.A.) \u2014 Oviedo.rière d'un des arsenaux las plus considérables du guuvernement.à été, pris par les rebelles aujour- d'hui au cours d'une nouvelle of- feusive.Par ailleurs, les révolu- tiounaires ont subi plusieurs échec.A BARCKLIONE Barcelone, 8.(P.A.)\u2014Ies ré volutionnaires et les troupes du gouvernement se sont battus avec scharnemeul cet après-midi de- SOUS LE SCALPEL PARIS, 8.\u2014 Mile Suzsnne Longien.ancienne championne de lemnis, qui a été opérée de l'appendicite à l'hôpital amé- ricaia.TORONTO, == Deux enfants sont morts iel, hier, de lu paralysie infantile.ont capturé Oviede.- Autres villes prises par | les révolutionnaires.La politiques d'ésspagne.Voici lea chefs des trois principaux groupes gauche A droite: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 vant le bureau central de distri-|ve des extrémisies à été provoquée bution de la société de téléphone par la condamnation à mort d'Ar- de Barcelone qui est en danger |turo Menenders, ancien directeur | d'une minute à l'autre aux mains de la sécurité publique; d'Enri- dea extrémistes.que Farras.commandant de l'ar- Les révolutionnaires, qui appa-; mée de la Catalogne et d'un au- remment sont bien approvisionués tre capitaine de l'armée.La sen- de munitions.ont eu plusieurs {tence « été imposée par ln Cour condamnés engagements avec les troupes martiale.les troix dans diverrez autres parties de} ont été capturés de bonue ueure.| lu ville.samedi matin, peu après l'échec de la révolution en Catalogne.Les condamnations à mort n'ont (Suite à la page 2) CONDAMNATION A MORT On dit que lu nouvelle offen=i- Sept blessés dans une, formidable explosion Une étincelle qui a jaillit d\u2019un commutateur et a communiqué le feu a une certaine quantité d'huile à chauffage a produit: une explosion formidable suivie d\u2019un incendie dans lequel sept! personnes ont été brûlées, samedi après-midi vers cinq heures à! l'hôpital Général de Montréal, division centre.Les victimes Verdun, chef-Ingénieur de l'hôpi-/ jtal, Cyril Suint-John, 699 avenue, sont M.Arm.Oxy Albert Smlih, 5658 On-, borne, ert Smith, 565 - M ve à zième Avenue, à Rosemont, Tho-, ; mas Split, 4285 ouest, rue Dar- Verdun, employé de la M.L.H.& P.A- H.Pattendon, de Saint-Fusta- che.surintendant de l'édifice de l'hôpital, -\u2014 M Thomas M.A.VENNE Strapps, 320.avenue Moffat, à chester, J.-B.Robinson, 1180 rae saint-Mathien, tes quatre derniers étant des ingénieurs au service de l'hôpital.Bamedi aprèe-midi, on trouva ; \"ne défectuosité dans un commutateur et on demanda un électri- clen de la M.L.H.& P.Ce dernier fit la réparation et quand on vint Études marines NORTH SYDNEY, NK, 8, \u2014 (Presse canadienne).== La délégation française chargée de faire des recherches le long des Grands Bancs est arrivé à North Bydney, hier, sur le \u2018\u2019Prénident Théodore Tensier*.Tes savants français se dirigeront eur Gaspé, et de là eur Vile d'Anticosti.Îla suivront ensuite le côte du &t-Laurent.Le \u201cPrésident Théodore Tes- var\u201d possède les annsreila las plus Grève générale provoquée par l\u2019élément communiste.Les balles de mitrailleuses crépitent dans les rues de La Havane.- 35 bombes éclatent.- De nombreuses victimes.- Les grévistes tirent sur la police - Sanglantes échauffourées.LA HAVANE, 8.\u2014 (P.A.) \u2014 La grève générale à été décrétée par les unions ouvrières radicales et les balles de mitrailleuses et de carabines crépitent dans les rues de la capitale, Un homme a été tué et quinze autres personnes ont été blessées.tuée et que sept autres ont été blessées dans un pare publie.85 BOMBES | Plus de 35 bombes ont été lane Des bandes de terroristes se cées dans les rues de La Havane.promenant en automobile se sont Les conducteurs de tramways ont attaqués à un grand nombre de 1efusé de quitter leur travail mal- tramways.Des actes de violence gré les menaces qui leur ont été se sont produits dans \u2018 toux ler faites.Les taxis ont clrculé toute Les bureaux du journal \u201cAbo- ra\u2019 ont été incendiés tandis que ceux d'un autre journal, le \u201cDia- ro de la Marina™ ont été criblés de balles de mitrailleuses.quartiers de la ville.déx la dé- la nuit.Le président Carlos Mendieta gue les révolutionnatres veulent dépos xer à Cuba.À droite, son irréductible ennemi, Antonio Guiteras, ane cien ministre de la Guerre, chef de ia nouvelle organisation \u201cJeune Cuba\u2019 qui s'est jointe aux grévistes ce matin.- claration de la grève.à mlinult Le lait a été livré aux maisons précis.comme d'habitude.: La révoite s'est propagée à l'in- Un relevé officiel indique que téricur du pays et à Santa-Clara les employés suivants sont en grè- on mande qu'une personne a été (Suite à 1a page 8) La Série Mondiale La Série Mondiale se poursuivant à Détroit aujour- \u2018d\u2019hui, pour la sixième partie, entre les Tigers et les Cardinaux de Saint-Louis, la \u201cPatrie\u201d publiera une édition Extra, immédiatement après la joute.Nous reproduirons également la partie sur notre tableau, à partir de 1.30 eure.\u2014 (Suite à ln page 24).EE | « iNpDEX «| \u2014 \u2014 \u2014 modernes pour l'étude des sons et : Caronkue ouvrière Im photographie sous-marine.On ditorial espère trouver de nouvelles eaux 8 Mondanités pour la pêche.8 Royaume des tem mes La mission compte la Dr Belloc, 16 Théâtres le Dr Desbrosses, le Commandant 11 Radi Cochin, le Dr Weill, de ia Sor- 13 Roms honne, Paris, le Dr Morsier.dell 13 o an l\u2019Institat géographique et le Dr on Pariol et M.Louis Burbe, profes.nance Petites annonces (1 .\u2014 x 2 tués, 8 blessés NANKATOON, 8.\u2014 (Prease as- Core la cause.on recherche en- socife).\u2014æ Deux homines ont été core 17 des 35 chemineaux q vi t le convoi au mo tués et huit blessés, dans un acei [LOU vReN \u2018dévorement eut lieu.dent survenu sur le réseau du] les deux morts sont: Stanley Chemin de fer National, à qua-|Gumeniuk.de Winnipeg.dont le tre milles de Bordez, samedi, Une [crâne tut fracasséd et Henry Epp, rame de 15 wagons chargés de bls [de Bwtt Current.Bask.à qui on seur de PMologie marine à l'Uni- vatalfs Lace) de Audbes »e sont télescopds dans un acel- je apte re pour le po» dont dont NOR AK BRAK IR) SA he - va A + _ [EEN PE § Los. ns LA PATRIE, LUNDI 8 OCTOBRE 1934 La \"Patrie\u201d ad.esse ses meilleurs souhaits à M.J-Léonard Duguay.\u2019 député de Lac-Saint-Jean à Ottawa, ! qui a 48 ans aujourd'hui; à M.Sé-.i qui a 34 ans aujourd'hui; à M.H.- H.Racine.industriel de Montréal.vaphin Ouimet, ingénieur civil.qui 8 35 am aujourd'hui.\u201c GREVE GENERALE (Suite de ln îère page) Ve, en partie ou en totalité: em- pidyAs de chemins de fer, condue- | teurs de camions, employés pré- : posés au maintien du service des tramways, débardeurs, employés das raffineries de sucre et les étudiants des factions de gauche.Bien qu'on ait demandé aux employés des.services d'utilité pu- : Ulique, électricité.gas, aqueduc, etc, de faire la grève, les équipes | de nuit ont continué leur travait.SABOTAGE Des désordres ont été signalés.à Matamzas, où l'une des prinel- | Pales conduites deau a été bri Ese, male on dit que la grève à : cet endroit n'a pas l'appui du pu bile.les rues de La Havane sont pratiquement désertes.Tous les congds accordés aux soldats et sux marins ont été annulés.Pour la première fois depuis la | chute du président Machado, lu Valice et lez internes des hôpitaux © hésitent à donner des Inforima- lions aux journalistes.La grève a © \u201c orçaniaée par ta \u2018 \u2018Confédération communiste du travail\u201d.tL Un appel a été fait aux unions des employés de 1uaisous de com merce leur demandant de se join dre aux grévistes.lea francs-tireurs, tes toits, oui tiré sur la police, pals personne n'a été blessé.REVOLUTION Les autorités disent avoir main fer ant la preuve que le but des Erévistes est de renverser le gouvernement par la violence.Plu sieurs chefs grévistes ont été arré- tés, Les soldats, à santiago, ont pris charge du service des tramways, les employés n'étant joints aux &révistes.La troupe à uccupé les points stratégiques à Camaguey.Un nouveau groupe de gauche connu sous le nom de \u201cJeune Cuba\u201d s'est joint nux grévistes.Ceux-ci demandent des réformes poitti- ques et ia mise en liberté des détenus politiques.-n dit que l'orrauisation \u2018\u2019Jeune Cuba\u201d est dirigée par l'ancien ministre de la guerre, Antonio initerar, un adversaire irrédue- tible du présent gouvernement du président Carlos Mendieta.OVIEDO AUX MAINS {Suite de In fère page) pas Été confirmées officiellement.Den nunvelles de Barceione ddi- rest que Lrois villes avoisinantes, Maturell,- Sabadell et Baldona sont tombées entre les mains des anarchistes\u201d Des troupes du gou- cernement ont été envoyées a ces sadroitx BOMBARDEMENT On annonce à Madrid que dea troupes bombardent l'æo et Gl- jon, dans les Asturies, où les rebelles.dit-on, sont fortement bar- ricad Des navires de guerre bombardent Gijon pour faire une trouée afin de permettre aux soldats d'entrer dans la ville.Celle-ci a été bien fortifiée par les rebelles qui sont armés de witraiileuses et d'artillerie légère.On signale un grand nombre de morts et de blessés.A Madrid, len soldats du goule comité anarchistea at des syndicalistes et ont urmhté vernement ont visité révolutionnaire des les membres.300 MORTS On estime que la révoiution a Yausé 500 pertes de vie et plus te 3000 blessés.Une eseadriile d'avion « iencé 3600 bombes sur les rebelles à On eroit que ceux-ci ne Oviedo.pourront tenir, .Lis MINEURS MADRID, 8 \u2014 On appremait, ater soir, de source privée, que 1,000 A marchent sur Pon- postés sur i mm | Samedi matin ont eu lieu au milieu d'un grand concours de parents el amis, les funérailles du docteur }.-Arthur Denis, député de la division Saint- Denis à la Chambre des Communes, décédé subitement lundi dernier.On estime à plusieurs milliers de personnes la foule qui assistail au service funé- Vincent Dupuis, dépulé fédéral de | Convocations loca filiales auivantes de la Fc\" 0, P, 4, auront leur assemblée ce soir: Villeray, à 7421 gaint-Mubert: Saint-Jean.à 474 Jean-Tulon ouest: Mercier, à 8695 souligny, filiale fe- runine de Saint-Jean.à 6506 cas- grain: filiale féminine de Haint- Fdouard, à 428 DeFleutiment; fi- Male Ahuntsi, & 6828 Malnt-Lau- tent \u201d den daniea pa- ve soir, assen triotes du comté Sainte-Marie, 1946 suinte-Catherine eat, sous In présidence de Mme E.1eteltier.Tous les membres de ia Fédération Nationale st-Jeun-Haptiste sont invités à l'assemblée du (\u2018ercle d'étude des oeuvres économiques, qui aura dieu, wardi soir, A % h\u2026 à Ia sulle cde là Fédération, 53 est, rue Sher 1 brooke, (in donners un courn de l4- Ristation soul iA section des l'Association des 3 lanta tiendra une a quincallliers de Tehands-détail- emblée hin ante 3 8 h.30 « ir, 3 Chote de le Place-Viæer, ous In\u201d présideuve dr M.Hervé Ravary.33 personnes se noient INTAMBOUL, 8, -\u2014 Trente-trois personnes ase sont noyées, ven- dred! soir, mobile touant une autre embarcation a été frappé par un cargo.province de Léon, Des engagements acharnés jalonnent la marche de cen deux colonnes révolu- tionnalres.les gardes civiles, pour ralentir les progrès de ces deux armées extrémistes, démolissent les chemins de fer, RUDE EUMEC MADRID, 8.à jours dernlers d'une angine Jorequ\u2018un eanot-auto- | (PA) \u2014 Les poir qu \u2018entretenaient les séparatistes catalans de donner l'indépendance à leur provinee s\u2019est effondré hier, tandis que partout le gouvernement républicain de Laprairie-Napierville.the notre édition du dimanche) Une foule de plusieurs milliers de personnes a assisté ce matin aux imposantes funérailles du docteur Arthur Denis, député lé- déral de Saint-Denis, décédé ces de poitrine à aa villa d'été dans les Laurentides.Bien avant l'heure du service funèbre, qui eut jeu à 10 heures en l'église Saint-Rtien- ne.une foule considérable se massalt devant la demeure du défunt au numéro 5913, rue Christophe Colomb, et on remarquait des représentants de toutes les classes de la société, en plus d'une imposante délégation de la colonie italienne.Le cortège quitta lu demeure du défunt à 9 h.45 pour se rendre à l\u2019église Saint-Etienne.Au- paravani, M.l'abbé Wililum Lessard, curé de la parolsse, était venu chanter l\u2019absoute à lu demeure du docteur Denis.Deux Jandaus chargés de fleurs précédaient le corbillard, dont les parleurs honoraires étalent les Honorables MM.P.-).-A.Cardin et Fernand RNinfret, MM.Joseph Jean, Hermes Deslauriers, Paul Mercier, Cyrille Dumaine et Vincent Dupuis, députés et collègues du défunt.Le deuli était conduit par M.Arsène Denis, vénérable père du docteur Dents: ses frères, MM.Kémour, Lucien, Armazd, WiIl- frid, Cléophas Denis, le docteur Clovis Denis et Asélus Denis; ses benux-frères, MM.LC.Farley, Jos.Juneau, À.Lavallée; ses oncles, le docteur Herménégiide De- uls, Louls Denia, Clovis laporte, le docteur Pau) Denis et M.An- : 000 qutres' Madrid éerasait de selma Cabana; sea neveux, NM.Pr « pont vers re Deabtive, ne Jp estrémiste.| nm Gnerge Denit.Jerupu-Ardètié Dt- Qi sagt, arts atten te et | Car net ser, C.i{Une foule immense aux obsèques du regretté docteur Arthur Denis jOmer Legrand, D.-L.nis, Louls-Marie Denis, [éonard Denis, Jean-Paul Denis, CiHiles- André Denis, Camille Major, Jean Major, Viateur Juneau, Edmour Juneau, Ange-Albert Junean Charles-Henri Farley, Marcel Far- tey et Renald Farley; MM.E.Balthazar, E.Champugne, Chrysolo- gue Denis, Donuutien Denis, Callx- te Denis, Hervé Laporte, le notaire Lavallée, Solyme Denis et Ar- xène Lavallée; ser cousines: Mmes >.Balthazar, BE.Champagne, Cu- lixte Denis, Donatien Dedix at ©.Denix.Dans le cortege, on remurguait, outre les porteurs précédemment nommés, tous.collègues du défunt à la Chambre des Communes, Son Honneur le maire Camil- lien Houde, l'ion.Frénée Vau- trin, M.l'échevin J.-M.Savignac, président du Comité Exécutif, M.le juge Amédée Monet, I'hon.Arthur Sauvé, tninfatre deu Postes.M.Alfred Filion.MM.Joseph Mercier, l\u2019hon.J.-L.Ralston,! l'hon.J.-N.Francoeur, 1'hof, P.- D.Bouchard, J hn Sullivan, MM.Hector Dupuis et Henry-l.Auger, membres du comité exé- eutif, Léon Trépanier.Edouard Rinfret et Maurice Trudeau, de la Jeunesse [ibérale de Montréal, MM.les échevinn A.-E.Goyette et (\u2018Georges Caron, Anatole Décarie, J.-A.Prancoeur, député de Do- rion, Cléophas Bastien, député de Berthier, 'honorable sénateur Rodolphe lemieux, le juge J.-A.Dubeau, P.-A.Séguin, député de l'Assomption-Montealm, J.-A.Verville, T.-J.Bouchard, Nap.Séguin, Henry Jarry, Allan Bray, Paul Portelance, Hector Perrier, Li- guori Lacombe, Oller Bonin.Rosario Mercier.docteur DBr- nest Poulin, député ae !liette, ! bre.On remarque (1) de gauche à droite, MM.J.-A.Francoeur, député provincial de Dorion, le juge A.Monel, Jos Filion, député de Laval et (2) Les porteurs des coins du poéle accompagnant la dépouille mortelle du défunt a l'église.On remarque M.Fernand Rinfret.Paul Mercier.et autres.(3) De gauche a droite.MM.les échevins J.-A.Jarry, Joseph Monette.A.-E.Coyctie, M.].-A.-A.Leclair, M.les échevins Alan Bray, Ceorges Caron et J.-Emile Dubreuil.(4) Une idée de la foule qui se massait en face de la demeure du Dr Denis, au numéro 5913, rue Christophe Colomb.(5) M.le curé William Lessard de la paroisse St-Etienne, accompagné de MM.les abbés P.Mantrioni et Alexandre Champoux, diecre et sous-diacre.(6) Croupe de personnalités marquantes du monde de la politique qui ont assisté aux funérailles du docteur Denis.De gauche à droite, M.J.-O.Decelles, M.P.-À.Séguin, député de l'Assomption- ! Montcalm.l'honorable M.P.-J.-A.Cardin, M.Jos Mercier, député de Laurier-Outremont, l'honorable M.Fernand Rinfret, M.Joseph Jeun, | député de Maisonneuve, Son Honneur le maire Camallien Houde, M.Cléophas Bastien, M.J.-M.Savignac.président du Comité Exécutif, I' noruble sénateur Rodolphe Lemieux.Me Paul Mercier, député de Saint-Henri.le Dr A.Hurtubise et M.Alt.Filion, échevin.(Cliché la \u2018Patri le docteur (laspard Fau- teux, député de Sainte-Marie.H.John-T.Hackell, député de Stan- stead, l'honorable juge Joseph Archambault, le colonel A.Hur.tubixe, le docteur F.-l.Demers, Desbdois, C.Jean Dus- Pigeon, J.-D.R., M.J.-8.Vallée, M.sault, H.Lavallée, A.Ilervé Ravary, le docteur Forest, Edmond Guyon, Gaston Mousseau, Gérald Mousseuu, Charles Bélanger, Z.Gaudetlte, A.Colerette, Je docteur 7.i.esaxe, le docteur F.-H.Brault, A.(\u2018ouat- te.L.-R.Vachon, W.-J.Parad.le docteur Albert Gélinau, T.Major, Thomas Sainl-Marseciiie, le docteur J.-A.Jarry, le docteur J.O.Mousseau, E.de Belleval, A.Lafortune, Jean Gaudelte, A.Brassard, J.-P.Dillon, P.Maxxi- cotte, J.-D.Therrien, Francis Payette, Jos.Ailney, Cléophas Durocher, Casimir Allard, le docteur 1.Lemire, le docteur J.-T.Per- rauit, A.Lorrain, Victor Bédard.J.-Adjutor Francoeur, H.Lan- clault, Paul Hardy et autres.Le serviee fut chanté par M l'abbé Lessard, euré de la paroisse, qui était assisté de M.l\u2019abbé L.Manfriani, de Notre-Dame de la Défense comme dlacre et de M, l'abbé Alexandre Champoux, curé de l'Abord-à-Plonffe, comme «ous-diacre.[a chorale de ia pa- roimne, exécuta la messe de Pe- rom A l'issue du service Cunèbre, la dépouille mortelle fut ronduite au cimetière de la Côte des Nel- Ber.Les Filles d'Isabelle l'assembiée du Cervle Auntu- Marta des Filles d'Isabelle, aura Heu mercredi le 10 octobre, à # h.30, à l'hôtel Mont-Royal.Comme on procédera aux élections à cette arsemblée, Jes membres sont prides .Werland, onal dy xs apporter jour livret de contribu.tjon et de rég vec la trévorière Qour avoir de v2 voté.trnd 2, La Patric nouvelles mr \u2014\u2014 Le retour à la terre L'échevia Auger voudrait qu\u2019il soit effectué sur des bases plus solides.L'échevin Henry-L.Auger, leader du conseil, voudrait un meilleur sort pour les Montréalais qui vost s'établir sur des terres, et la prochaine fois que la cité contribuera à envoyer des familles de chômeurs de la métropole à la campagne.il fern tout son possible pour obtenir une méthode plus précise dam \u20ac choix des familles.- A l'heure actuelle le retour à lu terre est en suspens À l'hôtel! de ville.De bonne heure l'été dernier, le comité exécutif déclda que Montréul enverrait 300 familles à la campagne en 1934.Depuis des mois il y à discussion là-desaus entre l'administration ot le département des finances, et it n'y à pas encore d'argent.L'hiver approche, c'est pourquoi M.Auger r'en mêle, \u201cEnvoyer à l\u2019heure actuelle des aens sur les terres mérite la plus nérieuse considération\u201d, a déclaré l'échevin de Suint-Jucques.\u201cJe divise les colons en deux catégories; ceux qui étaient à la campagne jusqu'à il y « peu de tempa: ce sont ceux sur qui re tombe le véritable principe du retour à la terre.Les autres sont dos colons ou défricheurs, et c\u2019est une toute autre histoire, \u201cA mon avis, la cité doit s'occuper tout d'abord de ceux qui unont déjà sur des terres et de ceux qui en sont revenus récemment.Jc ne suia pas d'avis d'envoyer des défricheurs avant que nous aylons épuisé la liste de ceux qui sont habitué à In ferme et su- veut ce que cela veut dire.UN HYDRAVION FAIT UNE CHUTE DE 1,000 PIEDS DANS LA MER GASPE, 6.(Du correspondant de in \u201cPatrie\u201d.) \u2014 Le comman- dunt A.-K.Bailey, le pilote Gibb et je mécanicien Poulin, de ta Dernières R.C.M.P., section de l'air.ont vû ! fa mort de près samedi, lorsque le moteur de leur hydravion crs- sa de fonctionner à près de niille pled« dans les airs.Le pliote Gibb réussit à amerrir à 18 miiles de Fame-Point, la base aérienne de Gaspé.Aux premiers signaux, on envoya Un hydravion puis un second à ja res- coussé, .Ce n'est qu'après une journée de recherches, que les naufragés Curent aperçus.Le \u2018\u2019Alachasse\u201d et le \u2018\u2019Preven- tor\", bateaux qui font la guerre à \\a contrebande, furent envoyés sar les lieux; on tents de renflouer l'avion dont les alles furent hrisdes et les tiotteurs (roués et qui est complètement perdu.* ° Congrès scoutiste TROWRIVIKRKS, 8, \u2014 Des dé- légnés scoutiaten de toute la province ne sont réunis, hier soir, à Trois-Rivières, pour préparer de - longue main, la réception à sir Ro- hert Haden-Powell, fondateur du mouvainent cout, qui doit venir au Canada l'un prochalo.L'ansemblée était présidée par M.T, H.Wardlaworth, commissai- rr provincial, assisté par M.John À.Stile, du comité exécutif, Les délégués furent reçus à diner par le maire G.-H.Rubichon.Les barbiers-coiffeurs Le professeur Aubry ne donneta ves son Cours aux barblers-coit- fours ce soir à eause du con universitaire & l'ocession du jour d'actions de grâces.MONTREAL, LUNDI 8 OCTOBRE 1934 VIBRANT APPEL DU MAIRE A LA JEUNESSE CANADIENNE SUR LA SEL lite de »es organisations, Insuil a fils Samael.ETTE: \u2014 On voit ici Samuel Insull, ancien magnat de plusieurs coinpagnies de services publics des Etats-Unis au cours de som procès à Chicago sur use accusation d'avoir utilisé frand lonsement In poste.Le gouvernement prétend que par suite de la (ail fuit perdre au public une somme d'environ de S1U0.000,000.On aperçoit à cûté du vienx financier, son \u201cJe ne désirais Arrêtée à Montréal-Sud à la suite d'un accident d'automobile.Dolores Lopez, alias Jeanne Morel, alias Dolords Morales, recherchée par la police au sujet de la mort de Wiillam Owen, tué dans yn appartement situé au nu- miéro 4860 de la rue Saint-Denis, dans ta nuit de vendredi à samedi, a été condulte à la Sûreté municipale, où, sans la moindre hésitation.elle racouta aux policiers comment le drame s'était déroulé.gé midi par le sous-chet La jeune fille déclara qu'elle «n'avait frappé Ouen que pour se | défendre quand ce dernier l'atta- {qua et la menaca de mort.Toutes len péripéties du drame fu- tent racontées en détall par celle qui donna le coup fatal el qui sera détenue pour l'enquête du coroner qui a été ajournée à vendredi prochain.LA FUITE I'renant soudain la fuite pendant qu\u2019un médecin, appelé par elle, tentait vainement de sauver la vie de la victime, la jeune (em- tme alla tout d'abord dans un cabaret de l'ust de la ville, et Ia, après avoir raconté ce qui s'était passé à un garçon de table, elle prit plusieurs consommations et \u2018décida de se rendre chex ses tan- ter à Longueuil.Traversaut l'est de la ville 3 Rrande vitesse, elle n'engagea sur le pont Jacques Cartier, le traversant rapidement, pour prendre l'aveaue Victoria, à Montrdal- Sud, od, dans son énervement, eile perdit le contrôle du véhicule qui alla s'écraset sur un po- Leal.CHOC VIOLENT Le choc fut très violent et la Jeune femme fut grièvement blen- sée au visage, %e brisant le nez I automobile fut pratiquemeat détruite et ce ne fat qu'après bien des efforts qu'elle parvint à en sortir, Flie ae dirigea alors vers un hosquet voisin où elle erra pendant la plus grande parti de la nuit, pour r\u2019affaisser finalement, épulsée, dans un fossé, non loin de la route, où elle fui retrouvée samedi dans l'avant Tamourenz ot l'agent Longuenit pas tuer Owen, je ne voulais que me protéger\u201d Déclare Dolorès Lopez à la police à la suite de son \u2018arrestation.- La jeune fille raconte comment la victime la saisit à la gorge.- La fuite en auto.ELLE RACONTE TOUT Ramenée & Montréal, Is jeune fitie fut tout d'abord conduite à l'hôpital Saint-Lue par les détectives.On panss ses blessures puis on la ramena A in Sûreté afin de I'interroger.Dds qu'elle fut en présence des détectivos, Doivrès décida de tout raconter.LE COUTEAT Elle admit tout d'abord que le couteau trouvé dans l'automobile d'Owen était blen celui dont elle s'était servie pour frapper ce der- pier dans leur quereite.DEUX QUERELLFS File déclara ensuite qu'il y avait eu une querelle entre elle ot son ami à bonne heure dans la soirée et que, se fâchant, elle avait quitté l'appartement vers dix heures.C\u2019est en sortant qu'ei- le rencontra la concirge ot Jul dit que son aml était ivre et que tout allait mal, ajoutant qu'elle allait se promener en automobi- e A LA GORGE Dolores revint à l'appartement vers 11 heures 30.Une nouvelle querelle éclata entre Owen et elle, ¢t ce dernier la frappa à plusieurs reprises.Elle devint nlors fort énervée, dit-elle, et.courant À la culsine de l'appariement, elle s'empara d'un couteau qui était sur la table et revint dans le boudoir où Owen l'utta- que de nouveau la saisipsant À la morge avec l'iutention apparente de l'étouffer.JE TAURAT\" * Owen la poursa violemment sur un gota, lui disant: > vais t'avoir avant que tu mates\u201d.Effrayée par ces paroles la jeune femme devint affolée et donna alors un violent coup de couteau A l'épaule d'Owen.GRAVEMENT ATTKINT Owen, gravement atteint, n\u2019ar- falsna sur_le sofs pendant que la jeune fille temtait vainement de lo passer ot d'arrêter ie sang aui (Bulta & 1a nace 98 Canserie radiodiffusée an Canada et aux Etats-Unis.= Le travail féminin.\u201cDivers pays ont pu se relever dans le passé de guerres aussi de- sastreuses que celle de 1914, il est vrai, mais cela parce qu'il restait dans les divers domaines de l'activité humaine, morale, sociale et économique des géants qui s\u2019attelèrent à la tâche de relever leurs pays, et parce que l'idéalisme a'était pas encore tout-à-fait éteint pa le matérialisme et le mercantilisme que nous subissons actuellement\u201d.Alnsi s'exprimait, hier soir, Sou Honneur le maire Cumillien Houde, parlant au poste CRCM, au cours d'une causerie prononcée sous les auspices du Young Men\u2019 Canadian Club et radiodiffusée par l'entremise de Radio-Erat.de Halifax à Victoria, et aux Etats- Unis par 21 postes de radio.Après avoir remercié le Young Men's Canadian Club de I'houneur qu\u2019il lui procurait par cette causerie, ie malre dépeint bri¢vement la situation du pays tel qu'il la voit, puis adresse un vibrant appel A 1a jeunesse.ORIENTATION \u201cJ'ai eu la prudence de faire peu de promesses aux dernières élections d'avril\u201d, dit-il, \u201cparce que douze ans de vie publique m'ont enseigné que les promesses politiques se réallsent peu et qu'en temps de crise un opportunisme raisonné et raisonable peut seul nous permettre de nous orienter convenablement, surtout quand la crise que nous subissons est une crise d'aboudance ,causée par le trop, plutôt que par Je trop peu.1i est cependant une promesse que je tiens à remplir, celle de m'oceu- per de Ia jeunesse.MEROANTILISME \u201cAujourd'hui, nos cerveaux les Mieux organisés sont presque exclusivement préoceupés de l'aspect matériel et mercantile de nos pro- bièmes.Où sont aujourd\u2019hui nos penseurs profonds, nos prédica- teura éloquents, nos artistes réputés?Tout eat mécanique, tout est matière, tout est mercantilisme.Nos *'leaders\u201d du commerce se cachent sous des aociétés anonymes.Je crois que ln société anonyme au point de vu moral et matériel est 1a pire erreur du aiè- cle, Elle nous conduit tout droit & Un pagantsme qui, ai] continue, peut conduire la civillantion ocei- deutule à su perte.SURPRODUCTION \u201cAfin de préduire des dividon- des sut un capital trop élevé où (Suite à la page 28) Id ; > TTT] PLateau DORÉ 8121 FLETAN Livraison eux borde du lac, mordi 1 Téléphone Jeune avocat de 43 ans des Ftato Unis, qui contribua à faire jeter en prison AI Capone, ent celui qui mensce maintenant Ia tranquillité future de Ramuel Insull.C'est Green qui dirige la poursuite du Rouverncineat, PLONGEON D'UNE AUTO APRES UNE COLLISION GANPE, 8.\u2014 Alphonse Morin, 24 ans, a subi des bLiessures au front, au visage et à la main droite.Mme Ernest Whitton souffre d'une fracture à l'épaule et d\u2019un chos nerveux, son fils Raymond « nne coupure au front.son mari, M.Ere nest Whitton, des contusions & la sion aurvenue À l'Anse-aux-Coue sins, & 4 miiles de Gaspé, hier uprés-midi, entre l'auto condufte par N.Whitton et ceile de M.Wale ter Kruse.M.Whitton perdit en= suite le contrôle de sa machine dont le pneu de devant fut complès tement arraché et l'auto exécula un plongeon d'une vingtaine de pieds de la falaise sur les bords de Ia bate.Les dommages sont ass: élevés.Le \u201cTemps\u201d saisi à Berfin \u2014 BERLIN, 8.\u2014 Les copies du journal français, le \u201cTemps\u201d ont été saisis par le gouvernement nam, Au Club de Publicité Le conféreneler mu lunch heb.doimadaire du Club de Publicité, qui aura lieu mercredi à 12 h.30 A I'hOtel Mont-Royal sera le doce leur F.Paviasek, consul-général de Tehéco-Sluvaquie au Canada.M.Pavlasek décrira son pays, au point de vue du commerce et de l'industrie et illustreru cette des- __FAITES DU MARDI LE J0 GATEHOUSE 628 ouest, Derchester, près University fongue-distence Creths: 35.000 cription de projections lumineue 208. sera le principal orateur À une \u2018| EX \"ous.assemblée tentte au numéro ian |} TRUATS | ; | T.-N.-A, Perrault, Secrétaire Trésertr.SINGE SOCIAL 280 Satate-Catherine Medtréol Téléphone: Lancaster BLiL échange oorrets pondant avee les différents services.Représentantss te: Harold & Stephensou.Toronto 497 Béitice Canads Permanent Mitots-Uniss Lorensen Thompoom, [ne = York: ÿn Clouraer Corporation Tue ABONSEMENTS ~ r a 30, rue Craven, Londres, W.C.8.: LA PATRIE, LUNDI 8 OCTOBRE 1934 Québec On Mra avec un vif intérot cette des- eription que trace sl lumineusement M.Henry Chalgrain, duns le \u201cTemps\u201d de Pa- mis de la ville de Québec, comme elle est apparue aux regarda de Ja mission fran- caise, À l'occasion des fêtea du quatrième centenaire de Cartier ; \u201cQuébec, c'est Honfleur multiplié par cent, avee un grand port qui rappelle le Havre et les remparts de Brest, Saupoudrez le tout de beaucoup d'Angleterre et d'un peu de New-York, et vous aves la ville dont le nom nous faisait rêver enfants, ce nom qui, lui-même, à une sonorité française et qui rappelle Caudebec et le Mitton auotidiense Canaûn: um an.35.80 Bolbee synthétique de Proust.six mois.250 * .Etats-Unis: us an 6.00 ° - - oix \u201cCertes, les \u201celevators\u201d déjà nommés MONTREAL 8 OCTOBRE 1084 Actions de Grâces Le Jour d'Action de grâces avait à l\u2019origine pour objet de remercier la Providence des bienfaits qu'elle avait dispensés au pays au cours de l'année écoulée, particulière ment en faisant germer et mûrir d'abon- Par l'aberration des humains, une moisson abondante de nos jours revêt le caractère d'une calamité publique, dantes moissons.mols 3.00 sont yankees, comme est yankee ja hauteur prodigieuse de l'hôtel bâti sur les ruines du château des gouverneurs fran- cals, et dont l'immense silhouette, qui Joint la Renaissance française au gratie- ciel américain, écrase la ville.Certes encore, les maisons britanniques, avec leurs portes à marteau de cuivre ot leurs foné- tres à guillotine, sont inextricablement mélées le long des rues en pente aux mal- sons françaises.Mais celles-ci, avec leurs façades de briques et leurs toits d'ardoise, semblent transportées telles quelles de la rue Voltaire à Brest ou de la rue des Acco- La Providence a par suite, aujourd\u2019hui, un res à Trouville.double titre à notre hommage reconnaissant: parce qu'elle à modéré le rendement de nos emblavures assez pour relever, comme 1! était nécessaire au bonheur de 208 fermiers, le prix du froment, et parce qu'elle nous avait antérieurement prodigué avec une si grande munificence cet aliment essentiel! que nos greniers remplis nous \u201cTout, d'ailleurs, lei, est avant tout français : les noms, jes types st las mœurs.Sur cent quarante mille Québécois, il y à bien cent vingt mille Canadiens français.Pour aller de l'hôtel au Parlement (qui, lui, répète Le \u2018Parliament House\u201d londonien), On traverse la rue d'Auteuil, et l'on immunisent parfaitement contre le danger de famine.A d'autres égards, la situation dans laquelle nous nous trouvons actuellement n'est guère réjoulssante.De ce qu'elle comporte de pénible nous ne devons accuser personne que nous-mêmes.Notre pays a été particulièrement comblé de dons qui lui permetlaient de vivre une vie généreuse, \u2014\u2014em ee pourvu qu'il sût modérer ses convoitises.Au lieu de jouir avec nne sage modération des biens mis à sa portée, il s\u2019est lancé dans une course foile après l'opulence, où la nation entière, comme prise de vertige, avait rêvé d'atteindre et d'échapper par ce moyen À la discipline bienfalsante et salutaire du labeur.C'est de cette erréur que la Providence nous a, depuis quelques années, châtiés.Nous devons la bénir et de nous avoir de cette façon révélé notre faute, et de nous avoir tait entrevoir, suit la rue Saint-Louis : on y salue au passage, miraculeusement intacte, une petite maison qui à l'air d'avoir été extraite d'un paysage de Touraine : c'est la maison où Montcalm avait établi son quartier général, od il à été transporté après sa défaite, et où il est mort.Elle a un humble éta- te, et une mansarde.Aujourd'hui on y vend des chinoiseries.Les gens à qui l\u2019on demande son chemin dans la rue, à de rares exceptions près, vous répondent avec *le plus pur accent normand que rehaussent des expressions locales savoureudes, et s'ils 86 nomment, après une conversation où ils vous ont exprimé leur amour de la France, on découvre qu'ils s'appellent Hébert, Morriaset, Desilets, Villard, Ge- gron ou Grenier.; \u2018\u2019Et leurs figures sont.comme leurs noms, des figures pleines de vivacité, tein- pendant tées souvent d'un sang plus chaud que ce- l'année écoulée, la fin proche de l'expiation.lui du Nord, et où, après deux cents ans Enseignement agricole L'importance de l\u2019enseignement ngri- cole ne saurait être démontrée d'une manière plus péremptoire que par les diffi- eultés que rencontrent les pouvoirs publics dans leur entreprise concertée de retour à la terre.On a eu beau trier avec le plus grand soin len désœuvrés dont on se Droposait d\u2019assurer le sort en les établissant dans l'agriculture, un bon nombre d'entre eux ont été ineapables de s'adapter et, après un effort plus ou moins prolon- sé, et malgré toute la bonne volonté dont Île étaient sans doute animés, ont dû rentrer en ville pour y être encore soutenus Par l\u2019essistanée publique.On ne a'impro- Yise pas cultivateur, non plus que défri- de domination anglaise, on ne trouverait pas un trait britannique.Ce sont là les myatères de I'hérédité, qui prouvent, à ceux qui l'oublieralent et en dépit de la théorie du milieu, la continuité de la race, même sous un Climat différent.\u201cCar le climat est fel beaucoup plus rude qu\u2019en France, La fin d'août marque le commencement de l'automne.L'hiver dure quatre mois, très rigoureux.Le Saint- Laurent gdie, ot li faut alors des brise- glace puissants pour assurer aux steamers un chenal, C\u2019est un dicton au Canada que l'année ne comporta que deux satsons : l'hiver, et le ler juillet.Mais la nature : Tépare cette dureté du elimat par la rapl- ! dité des floraisons.En trols mois tout a poussé et est venu à maturité.Cet hiver long et rude est pourtant un \u2018\u2019handieap\u2019\u201d grave pour le développement du pays.cheur, Même ceux qui ont eu quelque Dru- ; C'est le seul.Tout le reste y promet un tique agricole 11 y à un certain nombre | grand peuple futur, qui en est encore à d'années, ne peuvent que difficilement y \u2018ses premiers siècles, revenir après avoir véeu à le ville parce \u201cOn se sent plus que jamais on France Que le succès dans l'agriculture est devenu :à l\u2019université Laval, qui contient encore plus que Jamais chose difficile, qui exige ' quelques bâtiments du dix-septième et de du savoir.Il ne faut pas seulement connaî- | dix-buitième siècle.La France s'y recon- tre le travail, il faut en outre savoir diri- @er son entreprise.On ne saurait donc actacher trop d'im- Pportance à Ja vulgarisation des méthodes peorfectionnées d'exploitation par un en- æelignemont systématique et peruévérant dans les vieilles ainsi que dans les nouvel- des paroisses rurales.A cet égard il est Antéreasant de signaler que le ministre de d'Education d'Ontario vient d'annoncer Qu'il eat à prendre des dispositions ea vue d'inscrire l'enseignement agricole au programme de toutes les écoles publiques de sa province.Oa observera qu'il n'a pas -{ copté les écolea urbaines.Cette jniktlative devrait nous inciter sinon à ajouter l'agriculture au programme déjà trop thargé den écoles primaires de nos villes, en tout vas À lui faire une large pince dans l'ins- iruetion de la jeunesse reraig, naît à Ja modestie des escaliers, au petit carrelage des couloirs, à je ne sais quel air d'intimité et de famillarité qu'on respire en errant par des crochets Imprévus à travers les bâtiments, d\u2019ailleurs nombreux et vastes.Pour nous rendre A la salle des promotions où nous devions entendre une conférence de M.de la Roneière, j'éminent historien de notre marine, nous avons traversé une petite cour pleine d'herde entre de vieux bâtiments d'une nudité toute Jjanséniste, et qui aurait pu se trouver à Caen où à Ktennes.Beaucoup d'élèves, tous rempils d'attentions pour nous, fort au rourent de nos lettres, de notre théologie et de notre philosophie.Partout des pré- tree, sous le mênie costume qu'en France, hormis que le chapeau bas est remplacé Par ua feutre noir, et dont le parler, pout- time moins cosiésiantique que ches noue, a cette solide et épaisse sonorité qui eat celle du français ici.\u201cC'est aux portes mêmes de Québec que se livra la batalile entre Wolfe st Mont, calm où le Français tomba blessé A mort et vaineu, et où l'Anglais mourut victorieux.C'est là que nous avons perdu le Canads, deux cent trente ans après que Jacques Cartier y eut posé Le pied pour la première fois.Un beau solell éclaire au- jJourd'huf les plaines d'Abraham, toutes en pelouses charmantes sous des arbres magnifiques, les premiers érables rougis par l'automne, et dont les forêts immenses vont donner dans quinze jours au pays le plus somptueux des manteaux pourprés.Un musée, dont le conzervateur, M.Rain- ville, est l'érudition et la boune grâce mêmes, y ouvre sa colonnade wellingto- nienne à des visiteurs étonnés de la riches- du pays qui s\u2019y résume en de beaux spécimens, Tout respire en ces lieux la paix et le bonheur.C'est pourtant là qu'un des événements les plus tristes de notre histoire s'accompiit par suite d'un manque de coordination entre les troupes de Lévis et celles de Montcalm.C'est là que, par un jeu cruel du sort, s'écheva pour la France un grand rêve.\u201cMale ne fut-ce qu'un rêve ?\u201d Brefs commentaires Né dix mille Montréalais sont partis samedi à la chasse, combien de familles de In ville pourront demain se régaler de venaison ?Les jourmaux annoncent solenuellemeut que Samuel Insull est mis en jugement devant ses pairs.N'il est coupable, le mot est injurieux pour les membres du jury.le gouvernement de M, Hepburn a quelque difficulté à plier soudainement sa province au régime de tempérance que la province de Québec pratique depuis plus de dix ans, Læs Allemands ont découvert un procédé pour extraire du caoutchouc de l'oi- Enon.bur les antos munis de pneus de cette subatance, l'odeur remplacera vilen- ciensement le kiakson.Ou dit que M.Hemnett, ainsi Que les autres conccillers privés de passage à Loudres, vera invité à exprimer son avix sur le mariage projeté du prince George et de la princesse Marina.Notre conjecture, c'est qu'il donnera son consentement, TÆ LUNDI FEMININ Les femmes se plaignent souvent de ce que les hommes ne savent pas les comprendre, les apprécier, les rendre heureuses.Qu'edviendrait-il.L SI les mamans éduquaient leurs fils en vue d'en faire de bons maris.Si elles leur apprenaient ce qu'est un coeur de femme, combien c'est sensible au chagrin comme à la joie.combien c\u2019est enclin au pardon, à la onic, SI elles leur enseignaient ces attentions, ces délicatesses, ces prévenances qui font le bonheur des femmes el coûtent si peu.SI elles leur dévoilaient les tourments et les inquiéludes qui ont assailli leur propre existence et qui auraient pu être évitées avec plus de compréhension réciproque.SI elles leur apprenaient que ce n'est pas toujours & la femme à se dévouer, se sacrifier, à porter la grosse part du fardeau.qu'ils lui doivent appui et reconnaissance, qu'elle \u20ac besoin de repos, de détente, de nouveaux horizons autant qu'eux et qu'il est juste de lui accorder certaines récréations.SI elles leur révélaient que la femme qu'on ne \u201cbrusque\u201d pas, qu'en sait traiter avec douceur, à qui on demande gentiment au lieu d'imposer sa volonté, donne son labeur, son dévouement, sa lendresse avec cent fois plus d'élan et de générosité, SI elles leur apprenaient à considérer la femme comme une compagne, une amie el nen Pas comme une esclave ou une domestique, à la respecter.comprendre et soutenir sa faiblesse, SI elles leur épelaient d'avance et sens fausse honte, leur devoir et leur conduite envers l'épouse, la mère ei l'enfant.SI elles leur disaient et redisaient combien les bone mois, les gestes tendres sent un recom fort ot wne félicité pour elle.que le bon- 2e de ses archives françaises et de la fauve |: heur n'est pas un grand lout qui ressemble à un astre\u2026 qu'il se compose des riens de la vie quotidienne, pareils à des nébuleuses, qui éclairent l'âme et l'existence et créent le bonheur.Mais les hommes diront: \u201cIl faudra alors enseigner à nes filles le secret de rendre les hommes heureux !\u201d* Parfaitement, messieurs.La face du monde, rabougrie, chagrine el tourmentée deviend \u2018ait radieuse comme le bonheur lui-même.SI.Jeanne SAINT-DENIS.OU LOR OR du docteur de ; \u2018 ln Jar 10e |] ! LE GOITRE Le goitre est une tumeur bénigne de la klande thyroïde caractérisée par une augmentation de volume totaie ou partiellc de l'organe.[1 est plus fréquent chez la fem- nfe que chez l'homme, faisant son appart- Mon d'ordinaire vers la puberté, entre 15 et 20 ans.La cause du goltre est encore inconnue, quoique les théories ne manquent pas pour l'expliquer, mais ll est certain que l'influence de certaines eaux est Indiscutable, Le goitre, en effet, est très fréquent dans certaines régions qui sont traversées par des cours d'eau, telles que les vallées profondes, étroites et humides, et il semble bien que cette eau, soit qu\u2019elle manque d'iode, soit qu'elle contienne den microbes ou des poisons spéciaux, joue un rôle capital dans l\u2019origine du goître chez presque Lous ceux-là qui s'en abréuvent.Le volume du goitre est extrêmement variable ; Il y a de petits goitres dans Jes- quels la forme de la glande est conservée, d'autres, au contraire, qui sont énormes et pendent au-devant du cou et même de la poitrine.Les troubles fonctionnels que le oitre entraine, et qui parfois peuvent manquer totalement, ne sont en proportion de son volume ; de très grosses tumeurs peuvent être indéfiniment tolérées, et c\u2019est alors purement et simplement une difformité, en général très disgracieuse, tandis que d'autres beaucoup moins volumineux oecasionneront des ennuis où des troubles sérieux du fait qu'ils encerclen! Le trachée et compriment les organes voisins.Les plus fréquents et les plus importants de ces accidents dus à la compression de la tumeur, sont Jes troubles respiratoires, qui peuvent aller du simple essoufflement À des crises d'asphyxie.A côté de ces troubles d'ordre purement mécanique, il faut mentlonner ceux qui sont sous la dépendance d\u2019une altération des fonctions de la glande elle-même, et qui rappellent les symptômes .du goitre exaptaimique : battements de eœur, palpitations, tremblement des mains, maux de tête et modifications du caractère, de sorte que l'on ne sait jamais comment va évoluer cette tumeur en dépit de son apparence de béni- unité.Une autre considération qui doit évell- ler l'attention du malade, c'est la possibilité d\u2019une dégénérescence cancéreuse du goitre simple, et cette notion seule légitime l'intervention chirurgicale même dans les cas où le goitre ne déterming encore aucun malaise, car il est avéré que lo cancer de Ja glande thyroïde se développe toujours sur un goitre préexistant.L'opération n'est donc pas seulement une intervention de complaisanee que l'on pratique uniquement pour une raison d'esthétique, mais bien une opération de prévoyance opposée à des accidents ou à des complications toujours possibles.ILYA 40 OÙ 25 AN Landi, # eetebre, 1804, Les piules et les Inondations font de Rrands ravages en Autriche et les dommages aux récolten et aux habitations sont considérables.Nombre de ponts sont emportéa par les eaux, | La rébellion continue en Mongolie, en Chine et on envoie den troupes sur les lieux, \u2014 apt Gorgans mont cores 3 service du et les crolseurs japonals continuent à ne r&pprocher de la côte chinoise, La France À son tour envoie des croiseurs on Chine protéger ses nationaux * Un chxagement sérieux à su lieu au Congn rntre Teïxes et Arabes, Ces dernie: une lourde défaite.Thiers ont subi U épidémi ne \u20ac q Win ap \u20ac de fièvre typhoiér éclate à Vendredi, 8 setobre, 1908, Une mine d'amiante à &h - dus & un américain pour fier sat ven ll est questi d'eni Ci 0 on d v > Ville in direction de Ja Pollen Con teil de «srandira proc e On en .Frid hainement la gare Do \u2014 me ia marine canadlenna, aa ren de au |! teres ieee le guerre seront On dtpensera une somme 40 fg one. 4 x LA PATRIE, LUNDI 8 OCTOBRE 1934 \u2014 » » M.J.PION, DÉLÉGUÉ EN RUSSIE, DÉMISSIONNE COMME PRÉSIDENT DU SYNDICAT DES DÉBARDEURS ; {le notre édition du dhinanohe) M.J.-A.Pion, qui a été choisi comme délégué canadien en Rus- ne, à fait parvenir au secrétaire de l'Union nationale i débardeurs de I'lle de Montréal, M.J.-A.Caron, l'avis de sa démission comme président de cet organisme.Pa Eo M.J.-A.PION UNE ASSOCIATION DE GERANTS DE VILLES Le projet d'une organisation des gérants des municipalités vient d'être lancée dans la province de Québec, et l\u2019on espère que le mouvement aura du succès d'iel un an ou deux.Le premier pas vers ce but fut fait à Shawinigan-Falls, jeudi dernier.M.Narcisse J.-A.Ver- mette, gérant de la ville de Sha- winigan-Falis, & reçu quelques- uns de se confrères, gérants d'autres villes, leur a fait visiter la ville, puis a ouvert la discussion.On fut d'opinion qu\u2019une telle organisation serait profitable aux municipalités, Les gérants présents étalent: Atrvida, M.D.-J.Weber; Cirand\u2019- Mére, M.J.-II.Valiquette; La Tuque, M.Jean Asselln; Montréal- Fst, M.J.-N.Langelier; Outre- mont, M.R.-E.Lacroix; Balnt- Lambert, M.J.Rutledge; Shawi- nigan-Falls, M.N.-J.-A.Vermel- te; Témiscamingue, M.A.-K.Grimmer; Westmount, M.P.-E.Jarman.M.T.8.Darling, de Mont-Royal, était le seul gérant de ville de la province absent.Il fut décidé de tenir la prochaine réunion annuelle à Grand'- Mère vers ia flu de mai 1935, Statistiques de l'Association des Dames de Charité LA PROVINENCE SEPTEMBRE 1933 A SEPTEMBRE (934 SSILE LE DE Vieillards hospitalisés .240 Malades sous traitem UE 2esc2c00 50 indigentea assist, 1,600 aux familles pa 4,100 Malades au disponsaîre 5.117 frescriptions gratuites .3.131 Pansements faits gratuite- 2.200 43,116 Nourriture, arge ments distribu nes privées ai honteux Aumines di apéciaux .Repas aux cho 8 act! té 4 la salle de couture ont fourni: 1.196 articlen divers, vêtements, robes, aour- vêtements.manteaux, «handaile Mevenus de l'année de l'Association amen Cont rabat tons pour l'année ÉCHUlÉE iii.284.00 Parties de cartes novembre et vente ,.,.ve 200.99 Aumôner de Noël , 107.00 Oeuvre de la u = souscriptions, lettres et vos radlo LL.0.5.00 Partie de cdrtes si d'avril - 580.00 Aumônes diverses privées.$50.00 $5029.00 Néprures , Nomme totale «.\u2026.\u2026.$7558.00 Candidat dans Ottawa-Est OTTAWA, 8 (P.O) \u2014M.E.-R.- E.Chevrier, député d'Ottawa-Eet aux Communes, a annoncé hier soir qu'il sera candidat de nou- veal aux prochaines élections\u2019 té- dérales.\u2018 Poe ante des Le \u2018\u2019Patrie\u201d annoncait ce ina- tin en primeur, l'intention des membres de l'union des débardeurs, de demander la démission de M.Pion à l'assemblée de lundi soir.On conçoit que Ja démission de M.l\u2019lon sera alors acceptée à l'unanimité des membres, à cause du fait que M.Pion a accepté d'é- tre délégué en Russie pour le con- grés qui aura lien le mols prochain, \u2018\u2019Nous n'avons rien de commun avec les communistes\u201d, nous déclarait un officier de l'union des dépardeurs, \u201cet nous entendons avoir à notre tête des officiers qui n'ont, eux aussi, aucune affinité avec les adeptes des théories bou- leversives.\"\u201d M.J.-A.Cuaron à admis avoir reçu l'avis de démission de M.Plon, hier, mais n\u2019a voulu faire aucun commentaire à ce sujet.Nous aurons notre assemblée lundi soir et nous en profiterons pour jeter la lumière sur bien des choses\u201d, nous déciara-t-il tout simplement.Alan Monkhouse est à Montréal M.Alan Monkhouse, Ingénieur de Metropolitan Vickers, qui fut accusé en Russie d'avoir comploté contre le plan quinquennal, est arrivé à Montréal, samedi soir, sur la \u2018Duchess of York\u2019.Monk- house fut déporté par les autorités sovié- Lg liques; il a déclaré qu'il retournerait volontiers en Russie si l'on con- d sentait à l'admettre au pays.Pressé de questions par les reporters, il s'est montré discret aur son pro- ces on eté institué, ajoutant toutefois que, n'il avait été bien traité durant ses deux jours de détention à la prison de Moscou, c'était probablement qu'on prévoyait sa mise en liberté.M.Alan Moukhouse fern sans doute des Alan MONKHOUNE la manière dont 0 dant géuéral de cette compagnie déclarations intéreasantes dans la causerie qu'il donnera au déjeuner du Canadian Club.jeudi prochain, après une courte visite qu'il fait ces joursc! aux Etate- Unis.Témoin du progrès dans le transport Un vétéran des chemins de fer, M.David Pottinger, a célébré hier, son 91e anniversaire de naissance, à sn résidence, 1474, rue du Fort.Né à Pictou, Nouvelle-Ecosse, M.Pottinger commença sa carrière |l y à 71 ans, en qualité d'employé au service du chemin de fer de la Nou- velle-Ecosse à Richmond.près d'Halifax.Après la création de l\u2019Intercolontal, it devint surinten- en 1889 et gérant général trois ans plus tard; puis 1! démissionna en 1913, M.Pottinger est un des rares employés de chemin de fer qui ont pu assister aux étapes successives de l\u2019évolution de nos moyens de transport, depuis la locomotive primitive jusqu'aux services aériens, dont il à pu voir un exemple, lors de l'arrivée du général Balbo, à Shédiac, Nouveau-Brunswick, où Il passe l'été.Loup pris au piège M.Adélard Huberdeau, cuiti- valeur de Ste-Marguerite du lac Masson, a fait uno étrange dé- | couverte samedi matin, en faisant le tour de ses plèzes à nurs : un loup de forte taille avait devan- ! cé les ours à l'appât.La capture de cet animal, que M, Huberdeau la çéalap : 4 : Ya ot 4\u20ac a dû abattre au fusil, constitue un fait unique dans l\u2019histoire de 1 , à ment exposé au quatrième étage du grand magasin Katon 600 livres, mesure plus de quatre pieds de longueur et plus de deux de largeur.Les nombreux teurs des produits australiens ches Eaton qui vont admirer ce pain sont invités à évaluer le nombre de grains de raisins qui sont entrés dans la confection de ce pain.Trois prix: 825.515, ot $10 ses ront donnés aux gagnants du concours.\u2014 (Photo la \u201cPatrie\u201d*).Retrouvés morts CRYSTAL-BEACH, Ontario.8.\u2014 Les trois garçonnets, William Matthews.10 ans, Walter et Lorraine McFarland, 10 et 6 ans, (De notre édition du dimanche) Ce pain au raisin que l'on voit ici est le plus considérable fabriqué Jusqu'ici en Canada.II est actuelles qui étaient disparus dans une chaloupe à Ja dérive, aur le lac Erié et que l'on a recherchés en vala pendant plus de trois jours, ont été trouvés, morts, dans la chaloupe.à quelques milles du rivage.\u201cDans l\u2019un ou l\u2019autre cas, mon assurance remplacera mes revenus et assurera l'im- dépendance financière.\u201cSI JE DEPASSE l'âge où je puis gagner ma subsistance, mon assurance me garantit l\u2019indépendance pour mes vieux jours.\u201cD\u2019un autre côté, S1 JE NE VIVAIS PAS ASSEZ LONGTEMPS pour constituer un fonds suffisant pour eubvenir aux besoins de ceux qui me sont chers, je sais que mon assurance y pourvoierait.\u201d La London Life a une police que répond À ce double objectif: constituer un patrimoine pour votre famille au cas où vous mourrie trop tôt, où un fonde de retraite pour vous-même.Si vous tenez à jouir plus tard de l'indé.- beudance financière; , Tue Sainte-Catherine ouest.Ce pain pèse viele \u2014\u2014 Réunion annuelle La réunion annuelle de 'Amie cale Notre-Dame des Grands Coeurs, Sorel, aura lieu dimane che, 14 octobre, à trois heures.mt \u201cJe Puis Vivre Trop Longtemps Ou Pas Assez Longtemps sales ou au représemant de la London Life dans votre district.oii Life Company \u201cCompagnie Industrielle-Ordinaire du Canada\u201d \u2014 = > LA PATRIE, LUNDI 8 OCTOBRE 1984 ¢ | AADAIDANPT ES Le docteur et Mme Emile Sergent, de Paris, après avoir passé quelque temps en ville ,les invités de M.et de Mme L.de G.Beaubien, font actuellement un séjour à Rideau Hall, Ottawa.L'honorable Raymond Brugère, ministre de France au Canada, Mme Brugère et leur famille sont arrivés à Ottawa.Mlle Gabrielle Gagnier donne un bridge cet après-midi, en l'honneur de Mile Gabrielle Dufort, à l'occasion de son prochain mariage.Son Excellence ie gouverneur général accompagné de M.A.-F.Las- telles, et du capitaine Fisher Rowe est attendu en la métropole au- jourd'hut.Le juge et Nme Roméo Langlais sont retournés à Québec après un dref séjour en ville.Mlle Françoise Bolsvert donnera | un shower de verrerie, demain, en l'honneur de Mile Marie Archam- | bauit, à l\u2019occasion de son prochain \u2018 marisge.| i M.et Mme Joseph Bonhomme et ; leur famille sont rentrés de Woodlands oft ils oni passé l'été.M, Albert Blondeau s'embarque \u2019 A bord de l*\u201cEmpress of Britain\u201d : pour l'Europe.M, et Mme Gustave Papineau font un court séjour dans la vieille Capitale.Mile Pauline Tresidder, passe quelque temps Ai Québec, l'invitée du docteur et de Mme Paul Painchaud.Mlle Beth Rawlings, de Vancouver débutante de la saison, fait un séjour en ville, de sa tante, Mme H.E.Rawlinge, Le mariage de Mlle Gertrude Lacasse, fille de M.et de Mme Arthur Lacasse de Montréal, avec M.Marius Bissonnette, fils de Met de Mme Arthur Bissonnette, de Pointe-Claire, sera eélébré le lundi 15 octobre.dans la plus grande intimité, au presbytère de de Archer, ont regu A diner mercredi soir.se trouvaient chargé d'affaires de la Légation |deau Hall hier soir, Mlle Marty MacDougall, fille de M.et de Mme R.-E.MacDougall, qui sera au nombre des débutantes de la prochaine saison.( Cliché V.Carcia).l'inritée \u2018ennel étaient Mme Welles, Mme Wilgress et le | { Major et Mme Chapman, Le haut-commissajre-suppléant la Grande-Bretagne et Mme Au nombre des invités, MM.René Turck, Mme H.M.Daly, M.et Mme W.D, Erwin, 1e Major et Mme | Leach et le Major et Mme Maurice Pope, ont pris le diner à Ri- St-Louis de France.M.et Mme J.Willis, de Grand Forks, (C.B.}), sont de passaze à Québec, au Chateau Frontenac, Le mariage de Mlle Simonne De- niger, fille de M.et de Mme Emile Deniger, d'Outremont, avec M.Ar- thur-C.Davy, de Westmount, fils de M.J.-C.Davy, décédé, et de Mme P.-H.Gordon, de Sidbury, Angleterre, sera célébré par M.l'abbé Georges Deniger, le samedi 20 octobre.Pas de faire-part.Ces jours derniers, en l'église Paroissiale de St-Germain de Gran- tham, à été célébré le mariage de | Mlle Lucille Roy, avee M.Ontl Houde.Mme A.-A.Bruneau, femme de Thonorable juge Bruneau, sera l'hôte d'honneur de l'Allfance Canadienne pour le Vote des Femmes «du Québec, mercredi soir le 10 octobre dans ie salon \u2018York\u2019 de l'hôtel Windsor.Elle parlera du \u201cRôle de la Femme daes le Monde moderne.\u201d L'assemblée d'ouverture du club Laurier des Femmes de Montréal aura lley cet aprés-midi.3 3 heures, à l'hôtel Pennsylvania, 1254 rue St-Denis.Le thé sera servi à t h.30 précises.Taus les membres et leurs amis sont cordialement invités, QUEBEC | L'honorabie M.G.Power et Mme Power sont attendus du Club Sladacona, ce matin où ils onl passé plusieurs semaines a leur camp.Le docteur et Mme Pau i\u2019ain-; Club Stadacona, ce matin, où ils ces jours derniers.en l'honneur de Mile Pauline Tresidder, nc- : tuellement leur invitée, | M.et Mme Laval Fortier sont! partis pour New-York, od Ils passeront une quinzaine.Mlle Marcel suit quelques après-midi, pour Mile Tresidder.de Montréal.Mile Holloway, fait un séjour en ville, l'hôte de Mile Anderson, avenue Bt-Denis.OTTAWA Le Colonel l'hon.Murray et Mme Maclaren, l'hon.juge et Mme Cannon, ie Lieutenant-Colonel ot Mme M.B.Wodehouse, et 1e doctape et Mme D.-A darmi- Legendre réunis | intimes vendredi Pauline incendies qui, seraient d'orig suimineUe.- $210,000,000 de l\u2019emprunt de remboursement sont souscrits Réception des Russes | de la métropole à Serge Jaroff et ses cosaques Toute la colonie russe de Montréal était ca liesse hier à l\u2019occa- ston du concert que donnait le choeur des Cossques du Don.Après le concert au théitre His Majesty's, len Cosaques du Don furent reçus de la façon la plus enthousiaste par leur compatriotes dans le soubassement de l'é- £lixe russe orthodoxe, située à l'angle des rues Champlain et Dorchester.M.Hanjonkoff, anclen colonel de cosaques lui-même et citoyen de Montréal depuis quelques années, avait organisé une réception pour ses anciens compagnons d'armes.Un banquet, .où les mets étalent exclusivement russes fut servi, puls 11 y eut un autre concert en raccourci des Cosaques du Don, j qui étaient heureux de se retrouver au milleu des leurs.On Ttemarquait & la table d'honneur, M.Serge Jaroff, directeur du choeur, le T.R.Mar Inna, de l'église russe orthodoxe, le ftévérend Tpominond, M.et Mme Honjonkoff, M.et Mme Sa- baief.et M.Charles fMoulet, imprésario des Cosaques du Don à Montréal, Londres contre l\u2019emploi des gaz LONDRES, 8.(PC.Si une guerre à laquelle participeralt l'Angleterre éciatait, le Rouver- nement britannique demanderait aux Kouvernements ennemie de promettre de ne pus se servir des gaz, selon un pamphlet publié par le ministère de la Guerre intitulé: \"Notes sur la Défense contre les Gas\u201d.PORTLAND, Maine.\u2014 La première journée de la semaine de prévention des incendies a été marquée, hier, par trols grande + .\u2026 4 ' { \"eas OTTAWA, 8.(PC) ~\u2014 Le public canadien a souscrit plus de $210,000,000 de l'emprunt de remboursement de 3250,000,000 durant la première semaine de la mise en souscription par le gouvernement fédéral.Le ministre des finances, l'ho- norsble Rhodes, a exprimé sa satisfaction hier soir, en annonçant ces chiffres.M.Bennett à envoyé un câblogramme de Londres à l'occasion de ln Fête de l'Action de Grâce, dans lequel il dit que le Canada est considéré comme une nation favorisée en Europe.Les (anadiens doivent être reconnaissants de toutes les faveurs que la Providence leur a prodiguées.Malgré les tribula- On veut avoir tout au long les notes de juge Des changements A !a publication du Rapport judiciaire ont fourni le thème des discussions à la réunion du Conseil général du Barreau de la province de Québec, samedi dernier.L'agenda indiquait bien la discussion des réformes à apporter aux examens pour l'admission à l\u2019étude et à la pratique du droit, mais on a décidé d'étudier cette quesliun à la prochaine réunion qui se tiendra à Bherbrooke.On veut done que les notes du Juge soient publiées au long.En effet, depuis quelque temps, toute une école prêche l'addition com- blète des notes des juges aux ju- zements cités dans les Rapports pour instruire les avocats el les guider dans le présentation des arguments et j'opportunité des actions.Un autre groupe y voit un obstacle : c'est ce que cetie publication augmenterait considérablement le volume des rapports.Le procédé actue] permet la publication d'un nombre beaucoup plus considérable de jugements et donne une Idée suffisante des raisons du juge.Quoi qu\u2019il en soit, Ja question a été référée à un comité spécial., La causerie régulière à cette réunion a été faite par Me Auguste Désilets qui a parlé de l'a- viatien au point de vue du droit.Inauguration de l\u2019hôpital juif Cet après-midi, à trois heures, ie comte de Bersbornugh, l'hono- invités à diner à | française, ie ministre des Etats- |rable L-A, Taschereau, et le mat-' Rideau Hall samedi dernier, {Unis au Canuda, le commodore et .4 Camilien Houde adresserount la parole à l'inauguration de l'hôpi- ta\u2019 fuif de Montréal.Le gouverneur-général du Canada mettra en place la dernière pierre de cet édifice, situé sur le chemin de la côte Ste-Catherine.| i Le premier ministre de la province ouvrira nffictellement jes portes de l'hôpital.Société St-Jean-Baptiste Les élections des officiers de la Soclété St-Jean-Baptiste, nec- tion Lafontaine, (paroisse Ste Catherine}, qui ont eu leu récemment, ont donné le résultat suivant: Président: Arthur Paulet, N.P.: 1er vice-président: J.-R, Am- yot; fème vice-préaident: J.-H.Laperie; secrétaire: Albert Le- duc; trésorier: Eugène Poupart; ler conseiller: Chan.-Ed.Pelletier; 2ème conseiller: Chas.-Ed.Leduc; commiseaire-ordonnateur: Paul Marcoux.Monsieur l'ahbé Joseph Lalu- mitre est l'aumônier de cette section.CAUSE DES TAXIS SOUMISE MARDI À LA COMMISSION BEAUDRY Onze causes gont actuellement sur le rôle de la prochains =C(an- ce de la Commission des 3-rvices Publics, qui doit se réuni dc main au Palais de Jusuce, sous ln présidence de M.Adrles Beau- dry, C.R.La principale cause eat vrale semblablement celle des taux uniformes pour taxis dans les cités de Montréal et Verdun, #4 Q'iée bec.Les suggestions jusqu'\u2018el soumises À la Commission varient considérablement pour ces trois villes, quant aux tarifs maximum et minimum.Tout récemment, M.Beaudry entendait la cause de la cité de Québec et décida 4 ajourner sa décision à la fin du mois actuel.I! est probable que M.Beaudry abordera le problème du poind de vue provincial en tenant compte cependant fe la population des villes précitées.A la Fédération Nationale Saint-Jean-Baptiste L'assemblée du Cercle d'Etude du Comité des Oeuvres Economiques aura lieu mardi soir, 9 octobre, a huit heures, à la Fédération Nationale Saint-Jean-Bapticie, 853 eu.rue Sherbrooke.Ou donsera un cours de législation sc- ciale et des questions d'actualité seront traitées.Tous les membres de la Fédération.apie cinlement les membres des comités, des sections paroissiales, des associations professionnelles, des oeuvres affiliées, et pare ticuliéremest les abonnées de \u201cLa Bonne Parole\u201d sont imetomment priès d'assistee à cette révaios.Chez les employées de magasin Le roms d'anglais of de français que l'Associstion essioamelle des Emplyces de Magesm offre i ses membres, aura liew Je mercredi soir, 10 octobre, à 7 h.30 p.m.Le cercle dramati et musical, sous la direction de Mlle Paule Phaneuf, aue ra sa réunion, lundi, B octobre, à 7 h.45 per Trutes les jeunes filles, empl: + de magasin où autres, sont cordialement ine vitées à suivre ces cours.Amicale de l\u2019Assomption La réunion annuelle des ane clennes de l'Amicaile \u201cNotre Dame de l'Assomption\u201d sera tee nue au couvent de ia Congrégation de Notre-Dame, le dimanche 14 octobre à 2 hrs de l'après- midi.Comme il est Impossible de retracer toutes les anciennes, cha- cane est pride de considérer cette invitation comme personnelle.tions et les obstacles, ils ont de Au nombre de ces raisons, M.Bennett mentionne le fait que le: peuple & encore assez d'écono-| mies pour pouvoir souserire en entier l'emprunt de rembourse-; ment À an taux d'intérêt réduit.Fête de charité Tel qu'annonsé récemment dans ces colonnes, les Journées de Charité annuelles au Couvent de Marie Réparairice, 1025 avenue Mont-Roys! ouest, aurvat lieu cei- te année Îes jeudi.vendredi of semedi 11, 12 et 13 octobre prochain.Pour ces Fétes le Comité de Réception est composé des Dames suivantes : Mesdames |.MacDonald.Eugène Viau, Emile Simard, Ulric Brien, Henri Dan- durand, Walter Coffin, Alex.St-Pierre, À.F.Decais, R, B.Garneau, Wilf.Ar.chambault, et Miles Noëlle Paquin, Lau- randa Raymond et Mme B.C.Bow- geois, Les Dames du Comité invitent très core dialement tous à venir accister à ces FO.tes qui tout en fournissant une plaisante récréation permettent de plus d'arder une encellete œuvre.Des parties de cartes les apeis-midie of soirs aimsi que de délicieux soupers seront encore servis à l'Ajone d'Or, Je smvice sera fait pas de charmentes petites bretcn- nes.Le souper est vous l'organisation de Mile Noilie Paquin a te de Le- mirande, Mie J.Handtichi se Vendre ou hies- Je ehiromancie durent cos Fêtes multiples raisons de remercier la; Providence.\u201d | UN excellent savon à Laver jaune peu coda teux-=aimé des ménagères canadiennes depuis plus de cinquante Le réchamgeant contre \u2018 Les cadeaux de valeur.J \u2014 : LA PATRIEŸGUNDISS-OCTOBRE-TV4 + ! LA JURIDICTION DU | \u2014\u2014 JUGE EST ATTAquez/ LeS patrons de h Patrle\u201d Frank Breslow et Willlam dame Tingey elle-même.Pour les Rudden porteront leur cause en Riats-Unis, les patrons sont remodelés et adaptés aux modes amé- I.lis furent trouvés coups- bles, vendredi dernier, devant le}.ricaines par des dessinateurs de New-York.Jo, roix, d'avoir com- EA ensemble ot avec des per- \u2018 Charmante blouse us strle - a en crêpe brun chiné de pornes [nconue uer commet métalliques, fermée au cou par une boucle brune sombre; deux Jabots agrémentent le devant et le bes adopte le genre basque.Ce modèle No 695 peut vous être fourni dans les grandeurs: 14, 16.18 ann, 36, 38, 40 pes de buste.Pour obtenir ce patron, 31 suffit d'envoyer, avec la somme de 15 sous, son nom et son adresse écrits lisiblement ainsi que le numéro du patron et adresser 4l ne faut pas fonder un foyer sans être capable de vivre à deux ou à trois.Q.J'ai rencontré une jeune fille de Di ans, j'en ni 88.Aussitôt,!\u2018(re un acte criminel, savoir un Je l'ail aimée.J'ai entendu dire emsuite qu'elle possède toutes los qua.[assaut grave et le crime d\u2019inti- rmettant excellente épouse .'midation., Is basent leur appel lida lui pe de me faire une ! et une mal sur des questions de droit seule- tresse de snaison parfaite.Voici un an que je la courtise.Nous nous ment, du moins pour l'instant, entendons bien.Je désirerais l\u2019épouser, mais je ne gagne qu'un sa- quitte à en appeler plus tard sur aire de $18.00, et Je n'ai rien épargné jusqu'ici.Maintenant je paie! des questions de as us rod e une pension de $8.00 A mes parents, et ne peut guère plus &conomi- ren a font toners mais Pa ser, Je ne voudrais pas lui faire perdre inutilement son temps.Et je mentionner que les accusés ont veux vous demander conseil, Je désire demander dix-huit doflars par|commis un crime préve par 1a semaine, sinon je partirai de ches mon patron actuel.Pensez-vous|iol, A l'accusation d'assaut, l'ac- qu'avec ce salaire je pourrais songer à fonder un foyer?\u2014| te ne mentionne pas le nom de la MERUL, R.Y.victime ,présumée, pas Ds leurs que la personne qui deva R.Avant de songer sérieusement à fonder un foyer, de nos jours, être intimidée.Par ailleurs, I; y un jeune homme doit avoir quelques économies, et une aituation lui a permettant de vivre convenablement.Avec dix-huit dollars, si vous épourt:z une femme économe, et vi vous ne gaspillez pas vous-même, tement un logis et vivre aussi frugalement.I! fandra aussi songer à l'avenir, et à l'hôte qui.vous viendra sans doute et que vous voudrez recevoir romme un petit roi.Commencez à épargner, sou par sou, c'est ainsi qu'au bout d'un an, avec un salaire un peu plus élevé, vous serez sans doute en état de (onder un foyer raodeste, mais d'où le bonheur fait de générosité morale et de délicatesse mutuelle, ne sera pas exclu.Q.«= Veullles: me donner te traitement à la cire pour faire disparaître les poils.Merci.R.\u2014 11 s'agit d'appliquer ia cire et de l'enlever d'un coup nec, séchée, Q.\u2014 Nous avons une discussion au sujet d'un pendu.I] parait que n°11 advenait que la corde casse le coupable serait libéré.Les uns en convenaient les autres non.Qui avait raison?I.LEVIS, M.\u2014 Tont d'abord 1! serait bien difficile que la corde cassût, car on apporte toutes ies précautions nécessaires, II est d'ailleurs déjà arrivé parait-il que la corde du pendu n'est causée, L'on s\u2019est alors repris, et la deuxième fois l'on à réussi.Em vérité c'est qu\u2019- un condamné à mort doit mourir.Q.\u2014 Pouvez-vous me donner quelques renseignements sur l'écrivain Joyberte Soulanges?Kate ve Une femme et le lieu de sa naissance?JE NE SAIS REEN.vous pouvez vous meubler modes- 10U sk, une femme de talent, une casa.dieane (rancaise née au Canada.Je ne connais pas d'autres ren- elle veut bien elle-même ou ses amis me faire parvenir une courte notale biographique, je la pe- blierai pour vous.Vous pouvez vous procurer ses volumes, deux ou trois, je crois, Aa bibliothèque rounicipale.Feu Mme H.-E.Casgrain QUEBEC, 8.\u2014 (P Mme Casgrain, veuve du docteur H.-Edmond Casgrain, est décédée hier aprés une maladie de quelques jours, Feu Mme Casgrain avait été ia première femme à recevoir le titre de docteur en \u20achi- rurgle dentaire œu Canada et elle avait exercé sa profession avec son mari durant un grand nombre d'années.[a défunte laisse dans le deui! cinq frères et une l'article 501 du code Puls les déux accusations demandent deux procès différents.fin, le juge dane je procès n\u2019a pas juridiction, Sa comptabilité lui vaut à peu près $30 Supérieure a rendu dans la cause de R.Morris contre la compagnie Peter Carlinsky.Le premier obtint la somme de $30, pour seignements à son sujet, mais vi [de grand livre, tes recevables, un cahler de comptes payables, un eahier de ventes et d\u2019achats et Un autre pour l'ar- zent en caisse.Et le travail du comptable, d'après le jugement, vaut un dollar et demi l'heure, eu oubli, savoir les mots de criminel.M.le juge Forest de la Cour Jugement l'installation d\u2019un système comptabilité, incluunt un un cahier de comp- La réclamation était au monp- tant de $122 pour services pro- fessionnals comme comptable, Le demandeur Ca).\u2014 établir exactement les détails de l'engagement pas plus les heures d'ouvrage qu'il n fournies; le défendeur est dans le même Cas, Lu preuve toutefois à démontré que le demandeur avait établi le sys- tême de avait travaillé durant 60 heures.Les experts fixent à $30 l\u2019installation du systéme et le salaire à $1.50 pour les heures de travail.soit $126.cependant ne peut comptabilité et qu'il La défenderesse a Une nouvelle unité- sanitaire en Abitibi QUEBKC, 8 \u2014 Une nouvelie unité sanitaire vient d'être créée par le service provineial d'hygiène pour couvrir le comté de l'Abi- tibi.Le Dr Emile Martel, d'Amos, a été nommé officier médical de ia nouvelle unité, d'après un arrêté ministériel signé samedi par 8.E.le lleutenant-gouverneur F.-l.Patenaude.Le Jeune Barreau de Québec QUEBEC, 8 \u2014 (P.CS), \u2014 Lorsqu'it fui élu, l'an dernier, président de l'Association du Jeu- ue Barreau de Québec, Me Noël Dorion avalt annoncé à ses confrères qu'il voulait organiser pour l'année 1934-35 une brlilau- te wérie de déjeuners-causeries.La première de ces réunions a eu lieu, samedi, au Château Frontenac.Te prochain conférencier sera Son Eminence le cardinal Villeneuve, O M.1.Cette conférence sera donnée, samedi, le 20 octobre prochain.(PC) \u2014 On craint que les premières neiges n\u2019emprisonnent l'expédition Bes daux dans la passe de Sifton.Ua radiogramme du chef de l'expédition, M, Charles-E.Bedaux, am nouce à la police provinciale que les explorateurs ont l'intention d'atteindre leur objectif coûte Que coûte.Cette nouvelle a fait naître la crainte que l'expédition, déjà éprouvée par des revers et des contre-temps de toutes sore tes, ne cCourre finalement à sa perte.Feu M.MacGregor N.Ciarence-M.MacGregor, res présentant de la fabrique de produits pharmaceutiques Armand, de Windsor, est décédé à l'âge de 49 ans à sa résidence, 8676 rue Saint-Denis, après quelques hett- res de maladie.Né à Londres, M.acGregor arriva au Canada à l'âge de 18 ans: il dirigea le Khaki Convalescent Home durant la guerre, et s\u2019enrdla plus tard dans la Royal Canadian Naval Reserve.A Sydney, Nouvelle Ecosse.8a femme et sa fille, Mme E.-W.Paquin, lui survivent.aime sl qu'un frère d'Aberdeen, Fcose VICTORIA, 8.se.Ses funérailles auront liew KR.\u2014 Joyberte Soulanges ent j«oeur.Elle éluit âgée de 73 ans.donné déjà 876.cet après-midi.-Nouvelies robes de lainage pour dames Quelques échantillons dans le groupe ! Riches manteaux SS garnis de fourrure pour dames of jeunes filles Moyton gris \u2014 caracul \u2014 Seal, (lapin\u2014lynx d'Arabie Beaux manteaux de tissus tout laine en textures variées.Tous bien confectionnés.de coupe très élégante et \u201cà la page\u201d.Bien finis avec jolie doublure garantie deux saisons.Tous richement garnis de larges cols de mouton gris, caracul, Seal (lapin) ou lynx d'Arabie.Manches de fantaisie.En noir, brun, marine et vin.Tailles 14 à 20 et 36 à 44.Chacun, mardi Pratiques robes eu jersey botany tout laine.Plusieurs modèles.tous élégants et attrayants.Certaines joliment garnies de piqué.d'autres garnies de méme tissu en nuances contrastantes.Dans le groupe il y a quelques échantillons en tricot de fantaisie imitant le tweed.Noir, bru, marine, vert et vin.Tailles 14 à 20° 98 et 38 à 44 dans le lot.Chacune, mardi | MAGASIN TECO (FINI 0 ea) MANCHONS harmonisant les cols de fourrure des manteaux ci-dessus.Joliment doublés de satin rayon.manchons avec fermeture \u201cZipper\u201d et pochettes.Chacun, mardi LA.PATRIE, LUNDI $ OCTOBRE, -1934 < ENTRE v CINEMA PT Revue des Spectacles Cosaques du Don Les Cosaques du Don, comme par le passé, ont fait salle comble hier soir au théâtre His Majesty's.C'est, je crois bien, leur cinquième visite ici, et le succès artistique est toujours \u2018onsidérable.Cette fois encore cette \u2018\u2019aym- thonie chorale\u2019 «var c'en est 1ne véritable) a charmé son «uditoire par ses effets d'en- æmble, par le timbre des voix flaves qui se prêtent merveil- eusement, On dirait, au fondu t À l\u2019homogénetté.Et, par- Jesaus tout on admire cette belle discipline qu'ohtient d'eux leur chef Serge Jaroff.On l'a déjà écrit, les Cosaques du Don ne possèdent pas des moyens vocaux extraordinaires ; seule une discipline de fer, l'amour de leur art, font aiteindre à ia ; perfection.Bien plus, lorsque Serge Jaroff forma son chœur, il réunit des compatriotes qui Ne connaissaient pas la musi-! que, du moins pas assez pour affronter le public des concerts.Mais, lui, Serge Jaroff, le \u201cfluet demoiséau\u201d, comme on l'appelle, sasait la niusique pony eux, et it fit des prodiges, des Cosaques du Don aujour- é'hui forment un etisemble vo- cu! vraiment admirable qui brille par mille et un détails file nous ne teaterons pas d'analyser.Disons, pour résumer, wu'hier soir comme par les années précédentes, on fut char- |] mé par la précision oies attaques, la perfection des nuan- tes, etc.Le concert de vetle année Avail Un nousel attrait : la: nouveauté du programme sui était d'ailleurs arrangé de a- | nière à mellre en relief jea delles qualités du chœur.11 serait vain d'analyser les oeuvres interprétées.Les chants rendus par les d'onsaques du Non ont un charme spécifique ment slave.Et nous, Latins, lea comprenons difficilement : s'ils ne donnent pas feu en nous à des chocs de =ntinents que ressentent les Russes, j'imagine, nous un sublssons ce- pendant le charme exotique, Qu'il s'agisse de chants reli- kleux comme \u2018\u201cEpttre du pa- | triarche Hermogéne aux tral- | tres de \u2018Tussin (A.Kastais- «#}\"; \u2018\u2019Ouvre-moi ies portes du repentir, 6 dispensateur de la ie\u201d (Wedel) ; \u201cNotre Divin daltre\u2019\u201d (P.Tchalkovsky), ete.qu'il s'agisse de chants guer- tiers.comme ces \u201cRafrains de xoldats\" (arrangement de Ser- ie Juroff) ; ou encore lea chants populaires tel que \u2018\u2019Relle lune\u201d «N.Gogatzky) ; où simplement lea chansons cosaques, nn ent toujours en face de la méme perfection, Tes Cosaques du Dun qui sont toujours préts à vouloir plaire aux Montréalais que les Imprésarii Goulet et Pager leur firent connaître, ont accordé rénéreusement plusieurs pièces supplémentaires, au grand bon- teur de l'auditoire qui leur fit \u2018dle.Domniique LABERGE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 on tourna D sadré Bertey, qui ent ment à Heritn nù £} to.randot, Princesse de \u20ac vôtés de Knto de N , F flancimr, Monette Dinay, Jos Noguera, Zinoë] et Dalio, doit ke rendre À Londies dns le courant du mois prochain.pour interpre.: vec Clive Brook, \u201cLe Gontiee d'après un ecfnaro d'Yves D V>riam Hopkias vien: d'êtr» ana \u201cagées par HR K.0.pour tepir le principal rile d'un: nouvelle production, \u201cThe Richest girl in the workl,\u201d dont yn premibrag scâne: vont être tournées inseasamnis nt, Q re Pitm \"Le Biilet de mille\u201d, touts v\u2018au bénéfice IA caline des res \u2018suites de l'AP.P.C.avait vu sa alisatinn interrompue.Plie vient sul Suave), dont on n' a Hamlet Une fois par cinq ans, en vioyenne, Montréal a ie bonheur d'entendre Hamlet; #1 n'est point las de cette oeuvre et peut se laisser À cause de cela, porter par un facile enthousiasme.De même lu critique, dans son plaisir à revoir les scènes de la pièce peut avoir l'appréciation trop favorable puisque suivant le proverbe d'un presque con- temporaln de Shakespeare, xrande faim donne grand appétit.De sorte que théà- trophiles et courriéristes des spectacles emportés par l'élan du barde d\u2019Avon, sont susceptibles d'offrir & ses interprètes, des, louanges imméri- tem.\u2018Tel n'est point le cas en co \u2018lt concerne lus éloges qu'on peut décerner à Walter Hampden et à ra troupe, pour la belle présentation qu'ils nous ont faite, samedi après- midi, de l'inmortel drame.Si, on vatre en Îlgne de comp- Te que ces artistes sont en tournée, que de ce fait, ils ne sont point en communion directe avec des spectateurs uui les afmirent comme on apprécie un paysage en cours de route, sans l\u2019étudier puis- qw'IF va disparaître dans La instant, on ne peut que ies fétletter profondément et les remercier du fond du coeur pour le souci qu'ils on?pris À mous étoouvoir, Ce n\u2019est point ube sinécure que jouer du Shakespeare! Le plus grand tragédies de tout les temps, dont ie re.glstre d'émotion va sans transition de la foite A a trandenr, exige de sos inter- prêtes, une versati'it et un raffinement diffic'les à obte- Tr et surtout chez des ae- turf de passage C'est pourquoi, on ne peut qu'admirer Walter Hampden d'avoir rénasi k nous faire sentir une ptèce qu'on !it plutôt.Son Hamlet «st un étrange mélange.Ce n\u2019est plus un jeune homme de vingt uns affolé par les évén-men(s les plus tarribles, c'est un viell- lard qui s'est habillé en jou- -encéau.C'est là, l\u2019art du bel artiste que de muer le jeune romantique qui porte en lui déjà, le \u201cmal du monde\u2019, en un eynique, aux traits pie:na de fraîcheur.Hampden n'a pas la fougue et l'impétucsité, mals il à ce sens du détail, cette mobilité de ia mimique, cette aisance du corps, qui substi- tne au vibrant de l'adoles- vence, la profondeur d'une maturité pleine de culture, Et c'est pourquoi, li est admirable: il nous lit \"oeuvre avec tact plutôt que de Ju jouer! Et je ne pula que penser que jouée par des hommes jeunes qui voudraient là rendre, elle devrait être barassante! A côté d'Hampden, la distribution fut forte.Hommage doit être surtout rendu à Mle Goodrich, qui a traduit la folle d'Ophélie de façon à surprendre l'assistance, C'était le Néréide en fête qui voit déjà l\u2019eau où va finir sa vie! Son chant, fait de vieux airs de folklore, a quelquéchnse.d'immatérie), Quant au reste, il n'y a point de reproches véritables à fai- ve, ai ce n'est à Mabel Moo- te.La mise en scène fut remarquable et certalna jeux de lumière avalent des teintes dantesques.René4d, Moivim.C'est ce soir, au Monument National, que sera donnés ln version théâtrale dn chef-d'oeuvre de Louis Hémon, \u201cMaris Chapde- iaine\u201d, avec Mme Lucile Poitras dang le role-titre.Aw second acte, folklore canadien choisl.\u2014> ux Chien a au « vieis de ze \u2018La Colette a derit un acénarte ort- xinal \u201cDivine, dont elle a §urit ége- rent fea dialogues i t | i {dans la synchronisation, ;ment de rendement parfait.L'ar- ;néma da - ne, ne nous ont pas trompé.C'est un déli- cleux et harmonieux spectacle, dirigé par le di- reeteur atie- Teil, qui en était à ees premiers efforts en Amérique.C'est une intéressante comédie musicale racontant les amours du Bohémien hongrois pour une comtesse de ce pays.Charles Boyer, le ténor français, fait d'excellents débuts à l'écran américain et Loretta Young est tout ce que l\u2019on pourrait désirer dans le rôle de la comtesse.On pourrait dire que le travail de Charell nous rappelie un peu celui d'Ernst Lubitseh par quelques scènes, mais tout de même ses efforts sont couronnés de succès.ll y a dans le fllm plusieurs magnifiques chansons tris bien harmonisées.La danse du vin est ausal quelque chose de bien rendu et d'orlginal.\u201cThu Human Side\" avee Doris Kenyon et Adolphe Menjou eat aussi à l'affiche.pre.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le triomphai succès de Grace film en deuxième semaine de re- \u2014 présentation au Princess, se maintient et les LS suecédent sans interruption dans eette ual- le.Cette production en ef- | fet, contient tout ce que peut demander l'uma- teur de cinéma, Elle est une vive allure, des décors agréables, une action intéressante et des Interprètes de première valeur.sirace Moore, la vedette, ext toute tune révélation.Sa voix Ina- rnifique qui à vibré autant au Metropolilan qu'à la Scala trouve un élé- tiste est assistée de l'agréable Tullio Caruinat! et de Lyie Talbot.C'est un film qu'aucun amateur de elnéma, Elle est d\u2019une vive AU programme, 1) y a-aussl \u201cGirl in Danger qui raconte ia Vie d'una Jeune fille de la soctéré QUÉ en cherchant des aventures, tombe dans une bande de voienrs.\u2014\u2014 a \u2014\u2014\u2014 Pour ja deuxième semaine, Milton règne sur le einéphile, au Ci- Paris.1! paraît dans son grand suc- ein: \u201cBouboule ler, rot nègre\u201d.C'est une production inégale mais qui ne peut manquer de faire rire.Elles eat rem- plle de eituu- | tions drôles et de \u2018\u201c\u2018gags\u2019\u2019 bien trouvés.1! s'y trouve parfois des réminiscencœs spirituelles partieulièrement À cette scène où Milron vient d'être couronné ef apparaît devant ses sujets pour leur expliquer sa formule de rè æne.H rappelle par une de sea phrases, la fameuse déclaration de Henri IV, Je erois, \"Il faut que ebhacun est une poule au pot\u201d, ou à peu près.Certaines scènes sont beureu- sement photographiées et c'est petu-être dû à quelques parties soient apparemment {ilogiques \u2014 a erm irées littérai Les \u201csoirées Litléraires de Montréal\u2019 viennent d'être fondées {pour collaborer À l'épanuissement !de la littérature et de la musique.La première réunion aura lieu le | mardi éoir, 6 novembre, à # h.30 là l'hôtel Rits Carlton, Ces voirées mont placées sous le {patronage da MM.Edouard Mont- (petit.Ernest Tétreau, ie sénateur (J.-H.Rainville, le sénateur Raoul { Dandurand, I'hon.juge Fabre-Sur- | yeyer, l'hon.juge A.Forest, Jean ; Bruchési, René Beaudet, Léon- [Mercier Gouln, Jean Latiemand et \u2018de plusieurs autres personnulités.le Conseil d'administration se compose de Mmes Jean-Louis Au- det, F.Persilier-Benoit, MIles He- Jène Grenier, Marie Handfield.Anthonine Hernisr, Louis Gilbert, et Mmes A.Roy-Vilandré, Thérèse larivière, Jacques Rousseau.Yvonne B.Macé, Mile Ann lenfaut et M.Lin- nel Daunsis sont au programme da ia première soirée, Pour vea- seignements appeler Madame Y.- B.Maré.Tél.Dollard 8144.Les annonces en Dons annon- cant quelque chose de nouveau en eg qui concerne \u201cCaravan\u201d, le film que le Capitol nous mon- connaît dans tre cette semal- | cette produe tion la main puissante: de Cecil de Mille, ss facilité à mouvoir des centaines de fl- gurants et son mand Erik Cha- habileté à cher- Moore, dans \u2018\u2019One Night of Love\", i cinéphiles we ! la censure que | Le film \u201cClosopatra™ & l\u2019afti- che du Palace est remarquable par trois qualités et quelques dé- fau.On re cher ses vedeties.On regrette -ja |vuigarité d'une par Jeun- nette Macdonald et l'orchestre.War b.G0\u2014Lespold Stokowski: Cette émission présente Richard Urooks et Leopold Btokowski, dans ie programme sulvant: 1 \u2014~Fuxue en Sol mineur da Hack ail Upon #2 de Bach a hee de Bach par tokowsk + \u2014Adaglo de Stoceata et fugue Je Bach par Stokowukl, « (f Thou Be Near de Hach pa Crooks.a D del mio ardor de tluch.par rool 5 -der Pleta da tFloridoru de stra- della.1 Prélude de \u2018Lohergrin\u201d de Wa- ner.§ Musique d'amour de \u201cTristan et ! 1=ault™, de Wagner, \u2018Panis D.B=mlilndys Nwarihont, meste-neprans L'éimission \u201cThe Voice of Fipe- atone Garden\u2019 présente Giady Swer- thout, messo-soprans, ensembis symphonique \u2018de William Daly, Mar- Haret Speaks, soprano, Fred Jiuf- ténor, et Frank Chapman, n voici te détail: shine in You par l'orches- Sh.00 CHIP\u2014Boursa Densereau et CHC#-\u2014Musique du solr.c a Orchestre de danse.sk.casa des Ouvriers du CKAC\u2014Tan Cr CF \u2014Prosperity Hour, CROM\u2014Chansonnettes françaires.oh.38 c PP heure récréative.UEP moulevars Hote! (Lanral- rls).musiaus de danse.ore a len steppes (alganes.des mines Burke je.cht 22 Musica) Wa See oret Thomas.MS presente \u201cEn badinant\u201d vec (Juston er Qcorge.CKAC\u2014 La ligue de Bécyrité.GHOM\u2014Orchéatre Rex Battie CFCF\u2014Uncle Troy.Th.15 CKAS\u2014O.St-Jean.CVCF\u2014Ferineture de la bourse.CRCM \u2014Prélude du soir.has CHLE\u2014BiN Sim's Sport Chat 7120 CHLP\u2014Popular Tit-Bits, CKAC~-Reat Lite Drames.CFCF-\u2014Beuucraft.CROM\u2014 Billy et Pierre Th 20 CKAC\u2014Radin Cossip.Th 43 CHLP\u2014 Hstmonica Hillbillies, CKAC-\u2014d'aurses de 6 jours CFCF\u2014Soliste.CHOM\u2014A pair of Jacks.see CKAC\u2014Muse-Kee-Kee.CREM Choses d'autrefoir par ert Choquette.cPÉP-Hyron symphonies.Ra.8h, 18 CHLP\u2014Uie tniuuie Qembarrus \u2014 Magasin 16.- CRCM\u2014Oid Time Frolics sh.20 CHLP\u2014Orchestre du Jerda de danse, GKAC\u2014 Programme Frontenac, CFCK\u2014Voice of the Firestone Car.den Concert.CHOM- Say it with music, hos CHLF-\u2014AIf.Goulet.CKAC\u2014Living Room Furniture.CFCF\u2014The Montreaiers CROCM\u2014Une heure près de vour 0h15 CHI The Banjo K.og CPE The voice of love.CKAC\u2014\"The Big Show\".es Kramer st orcuest.e.LPS seance de lutte à l'aréaa at-Roysl une ceaKae, ntented Hour CROM\u2014 The rounghloo4d« of Reaver Hand 10h.28.CKAC\u2014Fincry Deutsch at violon CRCM\u2014 Discours aur l'emprant du Dominion.10h.43 CFCF\u2014Les autres Amériques.CRCM\u2014 Nouvelles CKAc\u2014Doctors.doilurs and disease (C&s).EE more exacte\u2014Tenipératu- re\u2014Fin de l'émission.CKAC\u2014Le ropotter æportif Mo:son.ren 0e nouvelles, UKAC\u2014a\u2018ourser de 6 Jours 11h.15.CKAC\u2014Geo.Htm< er «nn orchestre.CFCF\u2014Orchestre de (hôtel [epn- sylvania.ha MRAC-\u2014Orchastre Luvn Belasco CRUE Orchestre de Rockfeller \u2018'en- re, \u201cee CRA Tern Kayes es ovchestre.viennais pur tiladye $watthout.anson du toréadér de * \u2018Carper Frank Chapman, x ing to Remember You hi.par Speaks st Hufamith.| 5 -Cavaleris rusticana pur Clady « xwarthout.| wo The fost Chord par l'orchestre Wabec\u2014t b.00-_Ktons FPoanelle: bille dre \"} le détail de l'émission: Stbonry de Lecuons.à nes volés, rh = Avr \\ rie de Maseagni por Rosa KX | ; auru Koatelanetz et un choeur Vonsebl s 1 Tove You par 1e choeur et l'or- hes -1n t fauxetsbourg tiardens in Mannine.% -| RESTAURANT, Gonne localité.prôs égiise, écol logis 4 appis, = autre position, ce, 3049 Bordeaux.> | RESTAURANT face EG ropre, 4 chambres, un étage i) re, achetes malson, vrui b 7383 Berri, I bare RESTAURART-épiceriv vendre ; bonne place d'affaires, 5 appis riére.Sad.2115 Joliette.1 RESTAURANT & vendre, & tris bon murohé, avec logement en arridre | S'ad.6383 De che 186 REETAURANU ce seul sur coln vendre bonne pu \"vist seh\u201d it autre faites &æros revenu.wag ét 8t-Hubert.188-5 MARCHANDISES ARTICLES DE MENAGE A SACRIFICE.magnifique chesterfield, divan, studio, salle diner.chambre coucher, pratiquement neuf.7208 St-Denis.196-5 A VENDRE, secrétaire rolling top, rante.Harbour 4496.1411 #t-Nu.bert.136-5 BASSINETTE de Bébé et petit It d'enfant.bon marché, 4856 Cartier.AM.9339, 188-3 BEAU poéle-fournaise pre À vendre.S'adresser 423$ bles, Amherst 2778, AVENUE DU PARC.& chambres modernes, plancher chêne, garage.Chauffe ou non.CR.0264.186-5 AVE DELORIMIER, 7 pièces, moderne, bas prix, bon locataire, mé- nage fuit, garage.Tél.CRescent 3518, 188-5 AVE NORTHCLIFFE, 2e étage, 7 pièces claires, très bien situé, loyer réduit, LAne, 8220.186-5 X LOUER.loxis neuf, 4 appli, gas.12 253 Axe Dixle, Lachine Tél, 3% AEE 1767, $ pièces meublées, propres, chaudes, bon marché ANHERST Ti:1A, prés Dorchester, toutes pièces éclairées.Ménage fuit, bouilloire, chuufferette.Layer Téduit._ 186-5 séparément.CAPDTS en entler où Pour appointements, Tél.CR.6433.196-5 TEUNE comptable biilnaue, référen- | prés Urainways, 3307 \u20aces, toutes qualifications, ouvrage n marché, dépense, bureau.CRescent 2308, 136-5 o Ingerie, a NN couple sans enfant demande une place de concierge.Fitont 14 / AF PETS, 12.00 par mois 2605 Des 8030.136.5 tion 136-5 JEUNE coupre désire place wncier | 116-8 5 réparations xénéraies, 9 \u2018expérience, CRescent 8834.JEUNE homme\u201d dés travaltier dans bureau.comme assistant comptable 2769 186-5 ANBR LOUER A 1146 LrOR D salen double, Kk omen MATH pas enfant, vrai 2-504, en ae tefept éphone, .a.et LAVAL \u20ac 6765, bells J aE mou 1 do.énfort be \u201cboë obet- ne, é APPTS neufs, bon marché Fad, 361_Gounod.À SACRIFICE, beau 5 appts.m son here.13.00, place satité, Cités ¢ xrandes pi ropre, Tolaire, bons locata res, AT 2:87, ET-DRNTA $360.han 7 \u201cspuis, cimentée, fournnise sue, chaude.moderne, Tél DUpont 4764 w \u201cNTS 6311, chers boia ai Bi hres pan Fe AMherst 5235.18 AT-DENTS 7865, 1 fait & neuf, prix r Dents, DUp.6200.P 15.br acer, ma ulta.Toes | BFAU carrosse bébé an 25.00 pour 18.09, plane automatique.8243 Hent! Julien.DUpunt 2048, 1368-5 BEAU carrosse en fibre, bon marché.Manteau seal gwrnl &cureuil, petite srandeur.4540 Delanaudidre.3 8 TE OLLES table; dune verge arte.chacune.904 Cherrier.BIRLIOTHRQUE tables, Ee hs léçhone), echalsen, chêne solide.1584 Blvd St-Joseph Est.LIN 3 CARHNGSE anglais, bassinette, ba- lançoihe pour bébé set de bapté- me, bas prix.207 Vitré Est.138-5 OS rte CHAISE berceuss de cuisine, causeuse, tabouret doré, chaise originale et chalss de passage, 4262 St-Hu- bert.186-3 CHANCE pour _futurs mariés, wet sulle diner moderne de § morceads CR 2824, 186-5 CHRSTERFIBID, show-cane, bon état.7923 St-Denis.AMherat ne: 5 FOURNAISE ave brûleur, eux 5 dons contenant 446 wall contant $58.00, pour $35.00.Difyont + FUCANAISE Rickelte, 1 ronds, 1 th .e% nouves, 16 feuilles tuyau neu.ver, tout 10.00.778] Boyer, 186-5 FOURNAISE tortue, No 4, avec brâ- l \u201d - - 2: pr, = YA Ë a Lure k 44 d A g fp > \u2018 p 7 ANE EN PN 4 var r Re N k 3 ; Der 7: i pos i y 3 =i ra 1 i A [2% Eh £0 B a bo 1 * Wy ; re 7 à 3 A TE à 5 3 PUR \u201cAA ON A 7 Ay ae WW = # = Fo 3 3 KA.q | à IY 5 a : sil pa pa = ; x La  Ph ; 753 = A d ST fe À i i LO A AN a EN TNE a ] il TY E APR WRC = ; L bE pi ih i .- M rot gs 2.a a 2 rod A: = A0 = Æ A os - CE = are TT 4 a 7 4118815 - 4 J To p tee, ptdr 4 os 2 7 SE 4 BEE\" .EE = rd a ha 4 [ Re 2 Fm i 3 ph : k «7-8 : > ER ne EL ; A ATR rs a q - se Lhe , L .à + de ri \u2018 f = wissitme place = .lel.Ce doit Sire * Tide Verne dre fonds Amer ira ufone - scans tile de In société, } mement vers des fonds wa me dire: Hien anfour.4 ee evice bien connue ou - en Jeunes d'hui, Mademeinelle vue étoile de cinéma.pas peur pu ; 4 ouvrières.= \u201c - HE 2 = = 124 = pe \u2014 \u20ac Ë È oO 9 i .\" \u2018rec difficile & rewire qu'une femme / : - vrat, .nusnl terrible ait ta direction d'un Py Jeu ane doute se Ste Pa Ne crie pas chéri.Je n'nl pan orpheline meuiteuite les enfants.iM Fi) Tranchise de cet enfant.Quicon- f que in petite fille était mens que racumte Lrannime #1 aque regarde cet enfant voit rolut- BE teuse munis tu noie, 16 y « vrale.- « fis] re en nes Feux l'eft'aie de l'h 4 toujours deux c6- 2 téu à une Kistoë are 7 jupes decor ape ose (Ces mes BR ae oer ZR eue, Teton ow cPRIAte A ; ( = de anche.Comment aie terrible NS a?merseiblet qd x l'aimez-vousf conpéezs nuasi Ge eu ave even ] or rer È =A A [a Hl lier PE oi ILE il LA PATRIE, LUNDI 8 OCTOBRE 195.TEMPÉRATURE BOLRUONLavaitrie, § octobre 1934, Mme veuve François Bourdon énée Azlida Later), écédée le sctabre à l\u2019âge de 65 ane.Funéraliles le 9 courant h.3), à l'église paroissiale, Parents et amin sont priés d'ausister sans autre invitation.COOL\u2014A Montréal.le 6 ectohre 1934, À l\u2019âge de 62 ans et 6 mois «si décédé Lévpold Cool.Les funérailles aurent lieu mardi le 9 courant.Le convoi funèbre vartira de as demeure, au Ne 2334 tue Montgomery, à 5 h, 45, pour se rendre à Téglise Saint-Anselme ot ie service sers «élébré à 9 neures, et de là au clinetidre de la parolsse St-Laurent, lieu de Ia sépulture.Parents et amis sont priés d'y as- &