La patrie, 6 octobre 1934, samedi 6 octobre 1934

[" ?3 Te SECTION MAGAZINE SAMEDI, 6 OCTOBRE 1934.- .= 1% L'AMOUR AVEUGLE \\, TT as déjà choisi quelgu\u2019un?Alar ses ; déclarations lons qui esi-ce ?D'ailleurs.n'était-il \u2014 Mathurin.C'était son compagnon de l'après- pas le seul homme convenable de la région.Son visage s'embrasa.Ce mince et beau cavalier aux manières désinvoltes, quand il s agiuail de son métier mais qui manquait d lai- midi.Il mangeait en face d'elle.Ils sance avec elle, la fascinait.échangèrent un sourire par-dessus la - fut rtant froidement table.u oe che awl dit: pou .= veut lui dit-elle le lendemain ) it-i \u2026 Matin.Îls rent du bien?dit-il gau- \u2014Ne vous faites pas de chi dues wide qu un fort rayonnement teaux en Espagne.nest pas marquait à l'horizon.encore fait.H parlait de la nature, de ses chiens, semblait avoir oublié son désir de la veille.=Et moi, dit-elle, qu'est-ce que je suis pour vous?Ses yeux se détournèrent.\u2014Je sais que l\u2019automne va nous séparer.Vous danserez avec d'autres hommes.\u2014L'amour !1 Elle re- Mais ses yeux étaient loin, et le connut moment de lui prendre un baiser pas- que \u20ac \u2018était sa.Chaque fois qu\u2019elle lui offrait u une vrai.Elle occasion et qu \u2018il Ia manquait, elle vit - \u2018celui se sentait vexée.qu'elle ai- Un peu plus tard, ils descendirent m ait, - dechevilet elle s'appuya contre Jui, qu elle Il s'inclina vers elle, leurs yeux se croyait ai- - rencontrèrent, ceux de la jeune fille © mar.us rN interrogeant les siens avec impuden- , \"ce, mais cette fois encore, il n\u2019osa pas nancier.ce geste si simple de l'embrasser.\u2019 Elle fut si déçue qu\u2019elle désira sa- ; j voir s'il tenait si peu à elle.) - Mais impossible de le faire parler, 4 .; Sans doute, conéevait-il l'amour d'une façon \u2018différente ou bien ses maniéres à elle l\u2019embarrassaient-elles?; \"Après plusieurs heures de course sur | ; le sable, ils arivèrent à une oasis où poussaient des cactus.\\ Ils s'approchèrent pour boire.Il ; fallait escalader un talus.\u2014Confiez-moi les chevaux, dit- elle, pendant que vous irez puiser l\u2019eau.Tout à coup il entendit un cri.Il accou- ¥ rut et aperçut les chevaux 7 A qui fuyaient.La jeune fil- M a \u201c le était accu- i lée à un ar- Ç x bre par ua MR EE rme ser- > 4 nt.D un bond il atteignit sa cor.A jeune fille regardait le chement, en la regardant.ine, visa la béte et fit feu.brillant cavalier qui venait de la reconduire, le vent se jouait dans ses cheveux, elle s \u2018amusait a le voir ainsi dépendant de sa volonté à elle.Cette homme était un employé de son oncle qui avait reçu ordre de se plier à tous ses caprices.Îl l\u2019accompagnait dans ses courses À travers cette sauvage contrée de l'Ouest américain.Cela l\u2019amusait, elle, brillante jeune actrice, de se faire aimer par un pauvre gardien de \u2014N'est-ce pas?Ses grands yeux étaient posés sur lui.\u2014Si vous continuez de me faire la cour je crains que mon oncle ne vous renvoie, Je ne crains rien.Il est absolument incapable de se passer de moi.\u2014Alors c'est moi qu'il renverra, et je ne veux pas partir, \u2014Vous ne partirez pas avant que je vous d'un certain âge.Mais nous ne sommes pas encore sé- Vous pouvez toujours essayer.Elle s'arrêta sur la vérenda pour regarder s\u2019avancer derrière elle simple- - parés.ment et comme indifféremment.Elle se savait belle, très riche avec ce charme particulier aux jeunes filles de la ville en visite à la campagne.Le soir elle dit à son oncle: \u2014Indiquez-moi donc votre meilleur de faire une cavalier car je excursion dans le demain.==Vous avez eu peur, dit-il \u201csimplement.\u2014\u2014Mathurin, prononça-t-elle, en se je- tent dans ses bras.Vous me méprisez beaucoup n'est-ce pas ?=Je Ge vous juge pas, Mademoiselle.\u2014=ll faut que je vous dise tout, au dé- de voulais vous faire marcher, mais, maintenant.\u2014Maintensat vous voulez me prouver voire recoanaisance.Non ma chère, vous pe me devez rien.Je n'ai fait que mon devoir.- \u2014Ex ai je vous disais que je ne retours serai pas à la ville, maie que je vais rester auprès de vous parce que je vous aime.fl da pop quel qu'elle était sincère of tous Lie, LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 LA PENSÉE CANADIENNE À TRAVERS LES JOURNAUX DU DOMINION Le droit et la politique Une opimion ontarienne sur un discours de M.Duplessis.The Citizen: M.Maurice Duplessis, chef du Yarti conservateur à l'Assemblée législative de Québce, dans une assemblée tenue à Maniwaki a; vertement dé- noneé la eréa- | tion dans sa: provinee d'une | caste d'avocats ayant le monopole de I'adm!- nistration et du patronage.On sait que M.Du- piessis est lui- même avocat et on sait aussi qu'il y à beaucoup d'avocats à l'Assemblée législative de Québec.Bien qu'on puisse être d'ac- M.Duplessis eord sur ce point avec M, Du- | plessis, il est de tradition non | seulement dans Québec mais | aussi dans tout le Canada que le droit est encore le meilleur entraînement pour les futurs députés.Dans le cas de Québee, oft un soit-disant gouvernement libéral est au pouvoir depuis si longtemps, ne victoire conservatrice n'amênerait sûrement pas un aussi grand nombre de députés- avocats au parlement pour la ral- son qu'il n\u2019y en aurait pas autant qu! serafent candidats.Cependant, le nombre pourrait en être, encore, assez considérable s'il fallait se baser sur le nombre d'avocats conservateurs UN PETIT CONSEIL \"ENTREZ MONSIEU MAID LAISSEZ von TRE DRAPEAU A (Winnipeg Free Press) Découverte ! LE SOLEIL: \u2014 1e sénat américain semble avoir découvert, crs [Une richesse itrop ignorée Ressources minières du Le us de rome den Manitoba.\u2014 Actif pré- ! | armes et des munitions, que .l'Allemagne s'arme clandestinement, en dépit den engagements pris à Versailles.La découverte n'est plus très | neuve.Il y a plusieurs années que Ivs Francais offrent |\u2019 Winnipeg Tribune: Les Manitobains ne s'étaient ;pas encore rendus compte de la valeur de leurs reesources miniè- Diplomatie des Soviets Conseutir d'abord, négocier ensuite: polilique de la Russie.Meurtres au Canada La principale cause altri buée au port d'armes illégal.E journal de Ja police, \u201cThe Sieview™.ue qu'il y eut sie meurtres Chicago, l'an dernier; 341 A New-York, 151 à Atlanta:| \"2 7e Pera que 16 villes aux Etats-Unis accu- ve itvinolt = sent une moyenne (\"homicides de.t * 80 par cent mille de population.TOUTE, come Par comparaison, la \u201cReview\u201d dit PCT basrd, qu\u2019à Montréal il y eut, l'an dernler,| 18 frontière S{ meurtres; à Toronto, 8: à Ré- française et per gina, 4; dans tout le Canada, 43.| conséquent tout Ottawa, Hamilton, London, Brant.Drès de Genè- ford et Saskatoon sont des villes Ye.La politique des Soviets de od il n\u2019y à pas de meurtres, |toat temps à été de consentir d'a- jbord, de négocier ensuite.| \u201cReview\u201d cite le Dr Frede-| Quand M.Ramsay MacDonald, rick Hoffmann, statisticlon alors chef du gouvernement tra- bien comna aux Etats-Unis, qui aû- vaillisto anginis, avait fizé eom- tribue la cause de tant de mwurtres|me condition à la recemasissance aux Etats-Unis à l'apathio du p@-;par l'Angleterre de l\u2019Union des relativensent au contrôle des jrépubliques Soviétiques un rè- armes à fou.{glement de leurs dettes, les Rus- RES me\u2018 1e obtinrent d'abord ce qu'\u2019ile AIS prcmière au vriuse le fa.) demandaient et discuièrent des pe dettes plus tard.Les Etats-Unis Dr Hoffman donne comme scconde CUrent la même expérience et pas raison \u2018la popularité des romans Plus de résultats.policiers et finalement les proces, | Maintenant que la Russie est \u2018entrée dans ia Société des Nao The Globe: La manière dent la Russie a louvayé pour Obtenir un siège à iflustre la Société des Nations bien la façon d'agir des Se viets.Une fois l'iavitation ae ceptée officiellement, la Rus- R.MavDonnid de faire lu preuve du réar- sent prêts à l'atmettre pu- || bliquement depuis qu'ils we trouvent plus intéressunt de aux Communes.Un autre point soulevé par M.Duplessis est qu'il y à concentration du patronage entre les mains de quelques-uns.Cecil n'existe pas uniquement parce que le gouvernement est composé d'avocats.Il faut, en tout cas, féliciter M.Duplessis pour son désir de vouloir varier le choix des candidats aux prochaines élections provin- clales.J En marge des élections \u2014\u2014\u2014 LA PRESSE: La \u201cpetite élection générale\u201d, ainsi que | Fon avait qualifiée la campagne éleciorale | engagée dans cing comiés de la province d'Oniarie, s'esi terminée à l'avantage du parti libéral.Les candidats libéraux ont maintenn leurs ancicares positions dans El- gin-Ouest et Kenora-Reimep-River, puis ont emporté en outre d'assaut York-Nord et Frontenac-Addingion, ne lsissont oux conservateurs que Torento-Est, gains en leur faveur qui accenttue le tournant de l'opinion publique dans celle pros vince.mL'isue de celte campagne étail fébrilement attendue dans tout le dominion.duux grends partis qui se dispulent le pouvoir, ont déployé toutes les forces dent ils dù ienl.Leurs chefs ont rudement pris part à la lutte, ei les élecieurs ent pu envisager à loisir les prablèmes économiques qui présccupent présentement les hommes intéremés vivement à ls chose publique.La régie des chemims de fer, le ierif, le ché- mage.les débouchés commercians, la res- teuration industrielle, la créaiion de le Banque du Canada.is question plus abe- traite du régime démocratique en regerd du régime dictatorial, leur ont été explé- qués sous leurs divermangies, ei nel doute qu'ils en ont dégagé des conclusions qui ont motivé le changement d'allégeence d'un grand nombre d'entre eux.La persécution \u201cLe Soleil\": \u2014 La lutte du nazisme contre les eatholiques s'est poursuivie sans trève depuis qu\u2019Adolf Hitler a été nommé chanceller d'Allemagne et qu'il a commencé le complet asservissement du Reich aux idées auxquelles il subordonne la renalssan- ce nationsle de l'Allemagne nazie.Mois dans un pays où les protestants sont em majorité, les catholiques sont accoutumés À Ia lutte.ils ont méme de glorieuscs victoires & rappeler, en particulier celle du Centre sur Bismarck, En fait les catholiques ont seuls vésisté aux envahissements du na- tiona!-seciaiisme dans l'Allemagne livrée aux Nasis.La victoire do l'évêque protestant-nasi Mueller est Vin d'être assurée.Donc deux| Les| \u20ac.ROKBUCK 1 Pour saisir le gros lot ! Kingston-Whig-Staæderd: A \\a dernière sessiem, le minl: tre de !a Justiee a présenté code vour criminel valt se dénoncer\u2019* Eine ami qui, .L'amsendement - tel qu'adopté par la Chambre, décrète que.tes prix gagnants scron\u2019 confiaqués Cet amendement à soulevé us d4bat sur 1a manière dont on pre-! procédure serait laissée à la diseré- tien du procureur général de chaque province.avsit là une excellente occasion de exgnant pouvait apporter soa Ar- qu'il y avait \u2018un ceéera et On à compris que tonte! de M 1 VY.| Murdoeh, C.R., i T t Drive de l'argent aux Alle- [vn 1e leur faire comprendre.Bien que dass le Manitob, on sache soume de $26.- 066,606 a été à l'exploitation | Flin ! 151.5000,000 pour la mine San | naistés très lourdes pour que a! Antonio et ainsi de suite, bitude avaient compris l'exaéte signifl- | ne ansoi amendement au cation de ces chiffres.Ce qui a frappé le plus l'ime- : suppri- gination, c'est le flit que huit mer le paragra- tonnes de viande et 21 tonnes de À phe qui à droit! pommes de terre ont été servies ia Ia enisie des dans l'hôtel d'un camp minter là prix d\u2019une lote- où auparavant, 1! n\u2019y avait que le rie au bécéfice désert.# du dénoncia- Les mines d'ar produisent, en centenaire et les fêtes incompara- DE teur.Jusqu'iel.moyenne, pour $198 de ce pré- | bles qui l'ont signalée, hl le gagnant pou- cleux métal à la minute et pres- | raient manquer d'avoir des ré- | faire que tout ce montant est dépensé ;sultats pratiques.Il s'en dégaxe par.au pays.Les mines font plus aetuelle- 4x anrès avoir re ment pour le relèvement des af- les destinées providemtielles de la sae Cu le gros lot.faires que n'importe quel autre |Tace française au Nouveau Mon- .le lui remettalt.genre d'activité.au profit de la Couronne.i + .res; il a falls mement de l'Allemagne.Les un dissaure Anglais eux-mêmes parais- comme celni-et pour de la mine Flon.on d'impôts \"Le Durchester\u201d:\u2014 Avec l'angmentation des revenue | peur de l\u2019effort ont gouvernement fédéral et la r \"habilitation rapide de la finance du | Conadiens-trançcais de l'Ouest se- peu trap longs, devant les Cours crim.nelles.woas vemlsms parier.| cOté-ci do Ia frontière devient plas S'il y n un marché aux pour les armes hées en fern le lornqu'os ne pourra plus so Me Les minorités rw 1a Likerté (Winnipeg): Le célébration du quatrième une haute leçon de courage, de persévérance, de conflanes dans de.Même pour nous, Canadiens francais du Manitoba, qui n'y avons participé que de fort loin.| l'événement comporte un easel ,znement de portée direste ot im- ; médiate.les minorités ne se sauvent pas sans peime.Celles qui ont ou infailitble- ment préparé leur disparition.Les ront les artisans de leur propre pays, le peuple canadien apprendra nement d'henreuses nou | lui et Tien ne peut suppléer.Les conséquences d'une saine {gent ches tut, qu'it n'avait rlen À adeinistration commencent à se craindre de la part du EOUVerRe® faire sentir et si le résultat est un ment ontarien.T1 à ajouté de plus.» peu tardif il ne faut pas oublier que courant d'obi-'ie Canada seul ressent actuelle {pion tris tort voulant qu'on laisse: ment un renouveau sensible.cet homtme jouir de son argent\u201d.NI a prévu un conflit de juridie- tjon entre la province et le Dominica, mais ll ajouta que si l'argent davait éventuellement être confisqué pat ja Couronne, c'était à la province que l'argent devrait reve- nr, La question par conséquent reste embroulllée parce que chaque cas, dit-il, sera décidé à son mérite, Comment faire ia distinotion entre les divers cas?La fortune personnelle du gagnant où l'endroit où #1 a acheté som billet?Est-ce le gouvernement fédéral qu\u2019 poursuivra?S'il le fait et que le prix est confisqué, je province ,d'Ontario le réclamera-t-eile?- Heureuse mere L'ACTION CATHOLIQUE: Madame Bara Delano Roosevelt, mère du président des Etats-Unis a célébré le quatre-vingtième anniver- salre de ra naissance à lu résidence de son fils à Hyde Park, N.-Y.Lorsqu'on déposa devant la vénérable jubi- lnire le gâteau traditionnel surmonté de 80 chandelles, le président ne leva et porta un toast À na bonne vieille maman.Un citoyen d'Orangeviile, Oa- peochal On croit que le budget de {dans ce domaine, le travail per- tario, à gagné dans une loterie.\\j'année fiscale actuelle sera balag- récemment, uD prix de 330,000: ON\u2018 4, Ceci veut donc dire qu'aucune \u2018 taxe sera the ot foie une tagbectype.Loin \u20acsir Sperelle 1420 0° rn iavots seront 8 Conférence aisel, M.Roebuck a déclaré que le considérablement abnissés.ee L'Evéncment : La conférence des provinces, convoquée pour ls mois d'octobre, continue de faire couler beaucoup d'encre.Le \u2018Financial Post\u2019 signale que l'événement qui se prépare, la revision du pacte fédéra- ltif, est le plus considérable dont !le Canada ait été témoin depuis 170 ans, mais il doute du succès des négociations annoncées.Comment, A: demande-t-il, le chel d\u2019un gouvernement dont le terme d'office expirera dans quelques mois, peut-il espérer railler à ses vues les représentants des provinces canadiennes, dont 7 sur 19 sont maintenant administrées \u2018par des libéraux?M.Bennett, ajoute le journal financier de Toronto, aura eu le crédit de mettre en mouvement, après soixante ann d'inactivité, le ballon de la Confédération, mais ce serait mi- ratle si l'on arrivait À un résultat concret avant les prochaines éleetions fédérales.et de la première raisem que admission reposs sur d'autres na- té les tions, l'avenir dira aï la 8.D.N.\u2018ehetirmment si facile-' 3 bien ou mal agi.ment aux Itats-Unis, il va do sel} que le contrôle des armes de C le rôle que peut remplir la Ruse ne ell tioms selon ses propres conditions que la respansabilité de son On peut difficilement esncevoir {ale pour atteinôre le but visé par cette Société.L'Unien Saviétique avait un représentant à chaque {séance de la conférence sur le dé- i sarmement mais la part qu'elle ¥ (prit fut négligeable.3a grande \u2014\u2014\u2014\u2014 Las ouvriers américains n'ont pas voue plier la fête de lo mire du président Roesseselt, \u2014\u2014 Un père de famille qui tien le volant loujours avoir devant lui le portrait de ses enfants.\u2014\u2014 Il y a des femmes de charité qui ne semi pas charitables.\u2014\u2014 L'éiconemie est la seconde providence du genre humain.L'Evénement).0e Vive le parti frame, et foin du frame parti / \u2014\u2014 Il est meurent de loujours être sur le qué-vivs.\u2014\u2014 Tout le monde 5 au meine droit à le médaille de sœint Christophe.\u2014 Encore un pou de amps, of Phiver viene doa nos tramporis, \u2014 .Ls miss chess 5 tomdéé \" mérie ta\u201d of lentil \u201cchance\u201d.selen qu'elle nous arrive ou qu'elle échoët aus autres, (Le Tribane), \u2014#rramemmmmn- Trafic des armes To Droit : TS , La finance n'a pas de patrie et l'argent ne connaît pas ce qu'est le patriotisme.Les grandes fae briques d'armements ne sont ine téressées qu'à une Chose: vendre leurs engins de destruction el de mort.Que leur Importe que cce (engins servent à tuer leurs come ipatriotes ?N'est-ce pas vrai qu's jeliles ont fourni à tous les pays qui voulaient les acheter: navie res de guerre, canons, chars d'assaut, fusils et munitions ?Les propriétaires de ces fabriques ne se demandaient pas si Jes aches teurs pouvalent devenir des ene nemis; ils vendaient Une mare chandise, une simple marchandise, comme le bié, le coton, meubles, les machines agricoles Rien do plus. LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 Le 3 | Des expériences intéressantes sur le sommeil Pi Aprés aac expéricuce sur le somnmecil, le jeane esfant eza- mine le graphique pendant que je professeur lai denne des explications.ES aliments pour faire dormir ?Mais certainement.Pendant des années des experts ont étudié, ont fait des recherches, ont intes- rogé.Ils ont contrôlé toutes les nuits le sommeil de nombreux enfants et adultes.Et ils ont vérifié le proverbe que certains aliments préparent mal au sommeil.Cela n'a rien d'étonnant.Mais cette enquête a révélé que d'autres aliments aident autant à la qualité du sommeil que les premiers sont nuisibles.\u201cJ'ai trop faim pour dormir\u201d.C'est une phrase qu'on entend souvent, dans la bouche de gens qui se couchent plus tard que d'habitude.Le sommeil d'une personne qui dort normalement est exprimé par une ligne droite sur l'instrument enregistreur.Un estomac vide cause des douleurs.Quelques fois on éprouve une sensation comme de petites vaques qui partent du côté du foie, et qui sont comparables aux cercles que provoque le jet d'une pierre dans un étang.Le seul moyen de faire dispa- raitre ces légères et douloureuses ondulations stomacales, consiste à prendre de la nourriture.La cause de ce malaise est que l'on a rien pris après son repas du soir.Mais qu'on apporte à ces gens un bo] de mais en flocons, trempé de lait, et qu'ils retournent se coucher, ils dormiront sans aucun ma- [aise pendant toute la première partie de la nuit.Mais cetie nourriture étant facilement digérée, la seconde sera de même agitée.L'home, comme ua chim ou wn shat, se sent lourd et porté au oommesl après un repas copieux.La cause exacte de ce phénomène ne nous est pas encore connue.Ce que nous avons observé nous permet d'avancer que cette personne qui souffrait de malaise, tel que nous l'avons précédemment décrit, passerait une excellente nuit, après avoir une petite quantité de nourriture soute- sante.Ii existe ume autre catégorie de gens qui dorment facilement toute la première partie de la nuit, mais qui se réveil- Jeat invariablement au cours de la nuit.Ils éprouvent le même malaise que les précédents.Mais si ces personnes Faviset à manger plusieurs fois en se reveillant ainsi, ils en prennent très rapidement l'habitude et alors se téveillent avec le besoin de manger.Ce qui n'est en réalité que changer une-maladie en une autre.N'importe quelle nourirture va om- pêcher votre estomac de vous tracasser.Cependant il existe des aliments qu'on peut désigner comme difficiles de digestion.rs \u201ca A : can is tod pes ES « fait pendant som sommnil, Un léger repas de céréalos ot de lait, pris avant le coucher, retardera Le faim de pluscurs houres.La vignette ci-contre nous fait voir le début d'une expérience dans le laboratoire esychologique de l'université C'olgate.Les aliments gras, même s'ils permettent de s'endormir plus rapidement me sont pas boas pour la santé quand on les prend avant le coucher, D'autres qui ont la propriété de fermenter dans l'estomac, de dégager des gaz, rendent le sommeil lourd quand ils ne I'emplchent pas.4, Prenez des aliments légers si vous désirez bien dormir; si pu Cquiraiee vous désirez un sommeil léger prenez des aliments C'est ce que permettent de conclure des obsecvations sur plus sieurs dermeurs, dnfants ou adultes, pendant cing mois.Le sommeil des enfants était de même nature et montrait que la même nourriture les affectait de la même façon que les se antenne wa pa CRP TEA PATRIE SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 Ta EE PENSÉE FRANÇAISE À TRAVERS LES JOURNAUX PARISIENS LA ERAYINE Une attitude paradoxale de la Russie [Elle veut déirire Ia fis pline militaire, mais sur son territoire.- Une leçon.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'AMI DU PEUPLE: Un ancien ministre publie, dans un grand Activisme de Rosenberg en Mandchourie Flirt germano-japonais qui 9 s'ébauche sur la base de rente l\u2019antisoviétisme.ee EXCELSIOR: i On parle beaucoup, dans les milieux dl'emends, du prochain remplacemen: de M.von Neurath \u2014 qui ve jouit plus de la protection du * Le \u2018Napoléon\u2019 que Charlot veut tourner La France à de bonnes rai sons de se méfier.- Un ° Nouveau crime Le \u201cFigaro\u201d 3 Tl a été inventé par ceux qui sont chargés de réfor- wer le Code pénal, réforme sur laquelle on n'a pas usses insisté, Ce nouveau crime, qui est déjà prévu et puni cu Italie, «et \u2018la provocation ou l'aide au suicide\u201d.d Heureusement pour Ia 80.pect reté générale, cette réforme peu e res n'était pas votée le jour où Le Pet Journal: un nommé Status y été wn M.Marcel Achard, revenant peu as hamonix ! d'Hollywood, nous annonce que Charlot va tourner un Napoléon.\u2018Sans aucune déformation carlca- Tragi-comédie Le \u2018Petit Journal\u201d : Des enthousiastes eapè- rent que Hitler prendra le titre d\u2019 \u201cEmpereur du Saint Empire germanique\u201d.Ts proposent au chancelier d'adopter ce titre, mon pas \u20acR tant que successeur de Guil- laumse 11, mais comme continuateur de la lignée des empereurs germains, lien qu'Hitler alt répondu qu'il 2étenait Géjà Ia \u201cplus haute autorité spirituelle d'Allemagne\u201d, se nû- mirateurs ont expédié d'As- chem A Nuremberg, Ia cou- ronme et le.sceptre du Saint.ce vieux maréchal \u2014 turale\u201d, ajoute Empire romal Journal d'information, ses impressions de par vu concurrent | La télévision M.Achard.mpire , Le IRS.el revenu plein 354 an- _ monce formellement perfectionnée \u2018 Acceptons-en mr la nouvelle dans sa eet l'augure als et voici ce qu\u2019il a \u2018Des paroles de sagesse La Répablique: nous avons de A ia susie d'expériences aatis- bonnes raisons faisantes de télévision faites au! de nour méfier.Le cinéma amé- nolé au cours d'une vite dons un camp : \u201cLa discipli- revue; des jour- maux anglais et acandinaces s'en sommet du Brocken, dans le | I font l'écho.| Harz, par les ingénieurs des por- ricain trips- Le \u201cFigaro i\u2014 | * ot impsccable, En tout cas, fa : !tes, affirme la \u201cMaerkische Zel-! touiltait avec Ni Je Japon ni l'U.R.S.8.n'ont dole dé mesure position de M.von v 31 tung\u2019, envisage V'instailation | un tel sans- le moindre intérêt à en venir aux | Tatchonov \u2019 nous Neurath est bien A ° 4d (d\u2019une station de télévision sur ce sine notre hier mains.Le Japon, parce qu'une | vançons.dans .sommet.A guerre coûte cher.qu'elle est tou- | : compromise, Scr Wham | Cette station recevrait les ima- chefs-d'oeuvre jours incertaine et que la Sibérie mue nee de notre Iltté- rature, qu'il y à quelques années M.Paul Claudel, qui était est un édredon.L'U.R.8.8.parce Charite Chaplin ! qu\u2019une guerre est une aventure où | ' le aystème soviétique pourrait res- | alors jter.Les provocations de Vorochi- ; deux am de présence & la Wilhelm- strate (il appartenait von Papen ci Schleicher) : ges émises par le ponte de télévi- M.ROSENBERG : Sion de Berlin, les renforceraitet déjà eux cabinets les diffuserait de nouveau dans apparainsent l'éther.d'unité se présente et s'arrête à dix pas, fait son rapport, salue et attend immobile, fandis que M.BARTHOU comme une longue chaine d'échecs plus On sait que les ondes de télé- notre ambassadeur aux Etats lov, Blucher, Staline.n'auraient 3a e, far i isan.ent qu'en H-|Unis, dut élever une énergique : .le général pase.Il en est ainsi à chaque œu moins relentisans.vision ne se propagent à Vale tation et Intormer leu \u2018\u2019pro- Des été ai violentes à l'égard du} ef le à une grande , ducers\u2019 que, si cela continuait, tout film dénaturant notre histol- re serait interdit chea nous.Depuis cette protestation.le cinéma américain s'est montré un | peu plus discret.Mais il ne fau-, drait pas lui permettre de re commencer ses facéties.Nous devons imposer Aux étrangers 1e respect de notre histoire et de nos: chefs-d'oeuvre: C\u2019est une part de, Japon si les orateurs n\u2019eussent pas été sûra à l'avance qu'ils n'avaient | A la bor ila un ' rien à redouter.(lon n'oublie pas que le discipline fait la Quant à nous, gardons-nous de force principale des armées, nous méler de cette querelle d'Ex-! Mais ce qui est bon chez eux est.pa- trême-Orient.Nous ne pourrions raît-il, mauvais chez nous.Les Seviets que nous y brûler les doigts.La ont, en France, un organe officiel qui s'ap= plus élémentaire sagesse comman- yolle \u201cL'Humanité\u201d, dont les rédacteurs de de laisser les Aslatiques MéKO- | sont les très humbles volets de la Îlle In- cier, se disputer, puis re-négocler ternationale.entre eux.* Mais, dans ce journal, les officiers fran- notre honneur national.| \u2014\u2014\" gais son courammentt désignés sous lea Vous me direz gu\u2019en ve qui con- Le plébiscite initiales CG.D.V.(ce qui signifie gueu-r cerne Charlie Chaplin, on peut lui les de vaches\u201d).La révolte contre les chefs taire confiance, peut-être.C'est \u2014 la désertion, le sabotage, sous loutee ses un comique d'une espèce particu- L'Aube: { formes, de la défense nationale, sont quo tidiennement préchés el recemandés oux Les nazis purs ont la partie belle pour EDE droite et parviennent exiger le départ du ministre malchanceux.distance d'autant plus En tout cas, même celui-ci devail con- que la station d'antennes est plus server son portefcuille pendant quelque , élevée.Comme le Brocken a une temps encore, M.Rosenberg peut être altitude de 1,141 mètres, on es considéré d'ores et déjà comme le maître, time que les images renforcées de la politique allemande.\u2018sur son sommet pourraient être A la différence de M.ven Neuraih, perçues dans un rayon d'environ M.Rosenberg est un \u2018activisle\u201d, Au soi- 100 kilomètres.disant \u201cencerclement\u201d, il veul que l'aile \u2014 magne riposte par un \u201ccontre-encercle- \u2019 ment.H rêve dune alliance germane-anr L imprimerie i \u2014\u2014\u2014 g'o-japonanse.e rapprochement avec : A Lltolie lui paraît moins important.Nouvelles Littéruirén: s e:posi- Du côté de \" Angleterre, il est à présumer une © es plus $ i ve ne M.Rosenberg se prépare quelques\u2019 tions de ia saison prochaine 3 celle, à la Bibliothèque Natio- A la bonne heure ! Voilà un peys où déceplons fort cuisantes.C'est sur la base de l'antisoviétisme que primerte.d'ébauche le glirt germano-japon L'année dernière s'est fondé, \u201ca Ber- un certain \u2018parti fasciste pan-russe\u201d nale, de la lettre française d'im- Cette exposition, organisée à l'occasion du cinquième centenaire de la typographie, sera précédée, à Mayence.de gran- Vière et il y à en lui autre chose qu'un comédien: un auteur qui imagine la trame de ses films, un A observateur qui ne laisse point | parfois d'atteindre à quelque phi-.: N » à se | prec e A pe bee ton Jui Pe soit : soldats de l'armée française par l'organe la résultat du Paris.piébiseite, la situa- | officiel des Sovieb à tion qu'il aura créée soulèvera Or, entre les gouvernements de la Frame des difficultés extrémement sé- ce et de l'U.R.S.S\u2026 des rapports relas à état Le ue el ferl ges têtes en l'honneur de Guten: |iosonbis.rieuses.Dans le cas du \u201csgtatu tivement cordiaux sont en train de s'élas Penn es group MWorcyatakis y ei bers.| ai imprimait Soft !.Mais, tout de méme, quo\u201d, ce sera le mécontentement | blir.Notre délégation à la S.D.N.ope ; ess Tue ya vra re.on imprimait |s'i] était vrai, comme le préten- des nazis et les possibilités de Coup puie la demande d'admission de le Russie.quelaues années, ce Wonsyaiki menait à avant Gutenberg.Mais les pre- [dent les spirites, que les morts, du!de main.Dans le cas de l'an-! de pardon ne manquera pes.dans une Le Paris une vie obscure et misérable de chô-! mières pages d'imprimerie étalent meur.Subitement enrichi par un mariage, taillées à même une planche de en Amérique, il s'est découvert d'immen- bois de buis ou de métal.Plus ves ambitions.Ro-enberg a pensé à se l'at-liard, on adopta des caractères techer et l'a délégué en Mandchourie.\u2019 mobiles, semblables à ceux que avec la mission d ver le feu\u201d de l'an-'l'on emploie encore pour Tim- fegonisme russo-japonais.! pression des affiches, et que.Notre confrère, M.Hemri Rollin, dans\u2019 pour former mots et lignes l'on \u201cLe Temps\", à attiré l'attention sur ce llait à l'alde d'un cordon passant voyage.par le trou dont le pied de eha- Voici sur ce voyage d'autres remseigne- que lettre étalt pourvu.ments recueillis de bonne source: La part de Gutenberg, ce fut fond de l'au-delà, continuent à s'intéresser & nos petites affaires terrestres, on serait curleux de savoir ce que pense d'un tel projet l'ombre du grand empereur.Jean LECOQ.\u201cYIVE LA CANADIENNE!\u201d Wonsyalzki vient d'arriver à Kharbine.de a'aviset de fondre en métal \" - .- .; .vie Amérique.H y @ été rejoint par deux (les caractères, jusque-là gravés C'EST, 5 Te Sure tele dau populaire qui es un peu comme l'hymne Allemands qui appartiennent à l'état-major|un par un.| Nos compatriotes qui sent allés faire le pélerinage en souvenir de Cartier de M eee pre des à la \u20ac Nouvelle France», Font opplaudie plus d'une fois Vive la Canadienne monde de Kharbine \u2014 peu nombreuse, m E iol doux! active et acquise au Hle Reich.Ha songe \u2014 UI, vive À on Jon Mp vous\u2019.; LL mien à recraler, parmi celle-ci et parmi fed \"L'Ordre\": , vive la Canadienne?Puisqu'on évoque le passé, on ne dire jamais assez émigrés russe balle, une 10rte de M.Gaston Doumergue ne désire que ce sont les femmes, les Canadiennes françaises, qui firent prospérer ce pays, \u201cligion™ à laquelle viendraient se joindre |AUE de préparer un lit plus confor- 98 fa France, hlos! ne sul pas garder.des \u201ceunse-cou\u201d el es \u201cfranca-tireurs\u201d de table à ses successeurs.Il ne cher- At lendemain de la conquéte pacifique de Champlain, Colbert d'efforça d'assurer l'émigration purement slave.La \u201cligion\u201d | che Das Ia popularité facile, par des la vie la colonie nouvelle; et, pour cele, il veulut qu'elle fat pourvue de we fendroit à la disposition des eutorité:| Promesses mensongères.Nous l\u2019a- < jeunes villagesises vigoureuses 3.militaires japonaises \u2014 et suriout à celle YOns trouvé prêt, par entre.À tout ¢ COMME il s'en peut Wrouver dans les procincer.aux environ de Rouen, de Berlin \u2014 pour provoquer, au moment Mettre en OEUVre, sans décourage- Ferivit-il à l'archevêque de cette ville, j'ai cru que vous trouveriez bor que je vous suppliasse d'employer l'e ue vous avez sur les un \u2018incident de frontière\u201d qui ment ni faiblesse, pour réussir et curés de trente eu quarante de ces paroisses pour vo ila pourraient trouver en nexion & Hitler, ce sera la question des mines, Pour le cas d'union à la France, l'aide-mémoire français a raison d'en parler, mais tout le monde sait à quoi ! s'en tenir là-dessus.ses prochaines conversetions diplomatiques avec M.Litvinov, représentant des Sovicte à Genève, de souligner ce qu'il y @ d'équie voque à entretenir avec lan( de soin la dise cipline militaire ches soi ef à se donner tant de mol pour la démolir chez les autres.2 Heure grave L'Intransigeant: En réalité, si es Sarrois ne se rallient pas & l'Allemagne.i A faudra s'attendre À des incidents \\ violents.Hitler a fait de leur re tour A la mere-patrie, comme il dit, le thème de tous ses discours et l'objet de son action.Il ne #@ résignerait pas à une déception.Nous qui sommes imprégnée de légalité, nous disons; \u201c\u201cAttendons le plébiscite, et ce qui sers décidé alors sera la loi.\u201d Puis il dit: \u201cCeux qui voteront contre l\u2019Allemagne sont des traîtres.\u201d* De là à conclure que les pires 22 Toujours prêt décidé à ne rien abandonner sur ai ce que le Japon pense de tou: cela.On veut cs qu'il n'en pen- coup de bi UN SUCCÈS aucun des points qui remettralent en question la situation qu\u2019il à déjà si sensiblement améliorée.ans PANQUÉ MAIson ns SYRDICATS LA BELLEVILLOISE \u2014\u2014 \u2014 La voilà bien, la faillite du copitelisme.Q'Ani de Poste).chocune: wne ou deux filles dispoiée à être mariées.» qu'elles épousèrent, elles ent légué à leur qi ne sent point affoiblies.arel, \u20acce qu'il a eon LECOQ.s'éteint pes.» \u2014 La Marne ee \u2014\u2014\u2014 L'Ami du Peuple : En commémorant l'anniversaire de la Marne, M.André Tardieu a blen fait de rappeler ce que disait un jour le général de Castelnau: \u201cComme aux Croisades, comme & Bouvines, à Orléans, à Denain, à Valmy, à Jemmapes, ce fut le triomphe de toutes les forces api- rituelles de Ja France appliquées à sa défense.\u201d Les forces aplrituelles de la France qui ont brisé les assauts de l'étranger triompheront également des éléments de désordre qui, plus au moins consciemment.travaillent à la ruine du pays.La lutte contre les envahisseurs & toujours été doublée dans notre pays de la lutte contre les révolutionnaires.Et ces luttes n'ont été menées A bien que par des gou- vernéments faisant passer les dis- eiplfnes nationales avant les égois- T les broves petites Normandes vinrent de toutes ces i t partirent E la terre nouvelle.Vaillantes, prolifiques, entrepretanteh, ce les hors les ent porté \u2018là-bas, suivent l'expression d'Albert) leur est détavorab de wlus solide en France: le foyer dent le flamme ne châtiments peuvent les atteindre et que tous les moyens seront bons pour les punir, Îl n\u2019y a pat loin.Au reste, les nad passer volonieirement ou Canada pour omme les hommes + descendants des traditions et des vertus sl le voté manque soutenir qu'il n\u2019a pas été libre et que le France, en particulier, à corrompu les votants.Ce n'est pas d'eux Qu'il faut attendre la conception de la liberté du vote, 1ls feront en Barre le coup qu'ils voulaient faire en Autriche et que seule l'opposition de l\u2019Italie à empé- ché.Quelle attitude prendront alors les pulssances ?Telle est ja seule question qui se pose, Si elles veulent maintenir le droit de la Sarre à disposer d'elles même, elles le peuvent, mals l'Ale lemagne ne s'inelinera que dee vant leur résolution unanime.\u2014\u2014\u2014\u2014peen\u2014_ Pas de fleurs ! \u2014\u2014__# earn Le \u201cPetit Journal\u201d ;m= le Figaro (M.Lucien Romicr): Le Relchsführer ne veut pas Aujourd'hui, après sept mois de [qu\u2019on jette der fleurs contre sa voie gouvernement de \u201ctrève\u2019\u201d\u2019, 1a na- ture: telle est Ia note que vient de tion continue À Ignorer où elle va.[publier le \u201cVoelkischer Benbache n faut done avoir la franchise de |ter\u201d.ac emander au gouvernement de) Le chanceller a-t- nous dire, en termes explicites, Où droses explosent ae re DO lui-même compte aller, par quel- |bes?Craint-li d'être victime d'une 8 non plus de La forme pt EE *L'Echo** de Paris: \u2014 Que la Pologne, les pays de la Fetite-Entente et des Baikans, se sentent lésés et brimés, qu'ils aspirent à rétablir entre tous les pays la règle de l'égalité inscrite dans le Covenant de Genève, rien de plus intelligible et de plus naturel.Mais, à côté du fond, 11 y & la forme.Et ia Pologne s\u2019est servie d'une forme vraiment inadmissible.pe Où va-t-on ?mes sans grandeur.los voies et moyens bataille de fleurs?Le) Décadence du film allemand Manchester Cusedinn: T1 foi nn temps où les Allemands den- naient ls tsn au cinéme dans le monde.Les œsuvres de Reinhardt Wisne of plus tarde colles Pick, Mur- nex, Crinner, Pabst of Long faissient du film ollomend le film artistique par encollense.Aujeur- hi, som le ré- time nazi, colle in- flvence n'exisie plus el c'est en vain que Gosbbels essaie d'obtenir des films gime nasi et la race aryenne.L'Europe ne s'y in\u2018éresse pas et même l'Allemagne s'en faiique.Ce sent encore les cinémas qui menirent des filme qui font le plus de receltes.L'an dernier sm a montré en Allemagne 133 filme allemands of 72 films Cette ennés À y eut 104 films étrangers at 117 allemands.Même en Rusie, où la propagande d'Etet se sert tant du cinéma on comdate que Chaplin est plus inkiresment que les théo- tries de Marx.L'Allemagne est en Woin de faire les mêmes comiatations per suite du succès ohienu par le film ds \u201cCherley\u2019s ausf.L'Allemagne eure & La misire à revenir a premier rang: elle a porcécu et esilé plusicars de ses meilleurs direc- leurs parce qu'il ne sont pas aryems.Au- jourd'hui si elle na veut pas que ses théd- tres soient déserts, efle est obligée d'importer des films que ces mêmes directeurs pa allés tourner dans des pays plus to- nfs.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Upton Sinclair Morning Pout: REINHARDT oui exaltent lo 1é-} | nombre de 28, soit une aug- if mentation de meuf sur l'an- {| née 1988.\u201cBathysphére\u201d Dally Express: Quelques jours avant le mer- vellleux exploit du professeur Cosyns daas la stratosphère, le docteur Willlam Beebe, biologiste anglais, a établi un record dans le sens inverse.En effet, enfermé avec un de see Collaborateurs, Otis Barwon, dans un globs de jverre et d'acler, Il a céunsl, pros :des Iles Bermudes, à descendre «à une profsndeur de 2,500 pieds, (nié 890 mètres sous la surface ide la mer.Le docteur Besbde, par jAnalogie avec le mot \u2018\u2019stratosphère\u201d a baptisé ces profondeurs sous-marines jamais explorées au- .paravant \"batbysphére.' \u2014\u2014\u2014 Dons de Dieu Le rédacteur de \u201cRadio-Lax\u201d, organe des sams-fillstes italiens, & race blanche blanche, Après aveir cité des pays tels que las Hongrie et l'Argentise particullère- Ÿ ment éprau- vée à cot f° égaré, le Duce | déclare: L'excédent | des naissances y sat si faible, qu'on peut prédire que vers 1935 la Ie cardinal population Verdier restera sta tionnaire, se limite à douze millions d'habitants qui deviendront des vieillards.Puis i] examine le cas de is France: Très dramatique a été l'appel qu'ont adressé au peuple fraz- çsis vingt personnages importants.anciens présidents de la Répe- blique, Poincaré et Millerand, de Herriot, du cardinal Verdier et du maréchal Foch\u201d, disait entre autres que: Le nombre des naissances à diminué en France de 40,000 Ce manifeste, signé paë deux, + Les phoques sent de bonnes bites qui s\u2019attachent facilement à l'homaure, Maxwell raceate, dans sen lvie : \u201cLag Bporis sauvages de l'Ouest\u201d, qu'un jeune phoque avait été étevé Gaus une famille irlandaise à laquelle fl s'attacha comme un chien.Au bout de qua- ître ans, on voulut se débarrasser {de lui et on le ramena à la mer.Il en revint.Après plusieurs val- nes tentatives de l'égarer, les hommes eurent I'inconcevable cruauté de lui crever les yeux et unités au Cours d'une seule an-|de le jeter A la mer.Huit jours née.Ii est tombé à 682.000 tan-'après, la malheureuse bile re dis qu'avant 1870, {1 dépassait |trouva le maison de ses méprise- un million.ibles patress.Thompson relate Ti Mentalité exiravagante _ p semble s'être emparée de l'Allemagne = pois l'avènement du Naxisme s'est manifese tée plus clairement UR 47S que dans les récom- tes déclarations du Dr Schacht, Leur base fondamentale est le vieux truisme fee ai les autres l pays ne veulent pas acheter deus marchandises allemandes, l'Allemagne, même vec la mail- leure volonté du me plus loin et s'est doumé le paine Fe an \"Dr SCHACHT peut pas exporter, \u201cipee facto\u201d alle r- peut pas importer Si les autres poys refusent de prendre les ponduits manufacturés alles mands, l'Allemagne mentrers ou monde qu'elle pout su passer de bois, de colon, de et de doutes les auires malide res premières qu'elle doit actuellement ime porter décomvrire des 1ubilituls, come truire des unines pour Îles fabriquer et, une fois mise: sur pied, ces industries de synthise serant efficacement protégées.L'Allemagne, en d'autams termes, montres se qu'elle pent ferir mieux que n'importe qui la gageure de l\u2019isofement économique et, ce foisant, elle sera naturellement obli= gée de camar le paiement des intérêts de ses detles extérieures.Qu'une telle déclaration trahit de pase sion, of comme elle nous dloigne de la soe lution saitésfaisante du problème économia que allemand essentiel, qui est le problème universel posé par Tinsidieux développe Le premier discours pronorcé \u2018fait preuve d'une belle inspiration par Upton Simeilair À l'occasion de sou élection comme candidaé démocrate au poste de gouverneur de Californie a\u2018indigies que trop clairement que ia poisence de l'écrivain dans les \u201canes dé- moesates me servira pas A calmer les éléments conservateurs du parti, inquiets des mesarcs du New Deal.iorsque, em vantant l'activité radiophonique de Mussolini, 11 a trouvé estte teurnure d\u2019une éio- quence décoseartante : \u201cLe Ducs et le microphose eurent vite fait de se compren.ire.M ny a ten d'étonnant: l'un et l'autre sont das dens de Dieu\u201d.(Werlé-Radie, Londres).L'appel se terminalt aisai: L'Etat deviendra finseivable, faute de contribuables, et la patrie ne pourra défendre ses frontières contre les peuples plus Jeunes, parce qu'elle n'aura pas de soldats.Ses dangers ne sont pas lointains.Au contraire, Ils sont imminents.Il n\u2019y à pas une heure A perdre pour chercher des remèdes, {I'bistoire d'um phoque ment du nationalisme économique ! Le Dr \u2018qui suivait partout son preprié- taire et avait borreur de la mer.Ces mammifères pinnipèdes eut une fourrure courte, épaisse, veloutée et lustrée; dans l\u2019eau, Île se déplacent aves uns grande Ta vidité.Ia se battent sauvagement entre eux et portent souvent de profondes balafres sur le corpé.Schochi, nouvellement converti au Nazise me, emaye-t-il aimplement de consolider 1\u20ac position an se montrant plus royalisia que le void C'est probablement la vrois ez- plication d'olgarades qui s'accordent mal avec les avis d'un homme qui s'est acquis uns réputslion internationale de ben sens ai d'erthedexia financière.LA PENSÉE AMÉRICAINE À TRAVERS LES JOURNA UX DES ÉTATS-UNIS La bacille du cancer J Now-York Mercié: M.Rovilis savant français habé- astaslisment Stress (Italie) M.Rovilis avait fait des com- munieations à ce snjet à l'Académie des sciences, À trois reprises: en juitiet 1933 janvier 1534 et juillet 1934, oû 11 exposait les résultats Je dix-bult années de recherches, Mais, comme On n'a pas donné sulte à «es communications, un Italien, M.Gelmlal, s'offrit A l'aider et l\u2019installa dans sa villa de Stresa transformée en laboratoire.Le savant français a l\u2019intention de revenir bientôt à Paris pour renouveler ass expériences devant un aéropage de savants.de parole \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014p>\u2014-\u2014\u2014 Cieveland Plain Dealer: \u2018Qu'ils diseat © qu\u2019ils ont sur le coeur\u201d, telle est In politique appliquée depuis longtemps en Angleterre au sujet des mécontents de tout acabit.Alnsi au Hyde Park, les éternelles \u201cvictimes\u201d de la société peuvent pérorer tout leur soûl sans craînte d'être inquiétées.La police ne s\u2019occupe gue d'une chose: aasurer la circulation.C'est dans ce respect de la il- berté de parole que réside prinei- palement is force du régim Mmocratique anglais.e dé Très juste Guelie seit | que & cause pris- eipale de l'accroissement de in ré- serve-or de Paris, est accroissement est la preuve Ge In confian- ee internationale dans le franc; cest la du refus constant append par le gouvernement français & tente adhésion à l'idée do er À chaque ins tant la valeur de s& monnaie.(New-York Times).INDULGENCE re dams les autos.Voll, Danger du f L'Indépendant: L'enquête menée ces jours-ci sur l'incendie A bord du \u201cMerse Castle\u201d, oft 134 voyageurs ent péri, démontre d'une part l\u2019incempéten- ce coupable d'une partie du personnel préposé à la navigation, st de l'autre le danger de certaines comstructions maritimes, même à l'époque présenie où l'an prétend réussir à mettre tout À l'épreuve !du feu, sur mer comme sur terra.ÎLes catastrophes des navires fran- cals le Georges Phlllippar et l'Atlantique, 1! ¥ & une couple d'années, ont démontré l\u2019une et l\u2019autre le caractère extrêmement inflammable de certains maté- riagx de luxe ot des lajues artistiques employés dans les nouveaux types de navires marchands.En fait une série de constatations consécutives à l'incendie de l'Atlantique, = le plus luxueux paquebot mis en service entre l\u2019Kurope et les républiques sud-africaines, \u2014 ont amené les constructeurs fran- À modifier leurs méthodes de inir l'intérieur des grands navires et ont déterminé la revision, de fond en comble, des plans de la \u201cNormandie\u201d, te gigantesque paquebot quo la \u201cTransat\u201d dedi faire voyager du Havre À New-York l'an prochaim.Dans le ons du \u201cMorro Castle\u201d, construit en 1910 et qu\u2019en prétendait à l'épreuve du feu, M est clair que la discipline n fait ééfant & bord et que s\u2019il y en avait eu pour la la catastrophe aurait pu te, L'aviation en Russie New-York Werid Telegpem: On si do tous otis les pragris ve- os de l'avistion en Russie.Will président pe s'intéresse acinel- lement plus à F'aviation que les Etats-Unis.Mais le changement que fon remarque en Europe, en général, n'esf rien à côté de ce que l'on void en Russie où l'enthou- siamme pour l'avialion est devenme un vé- rilable délire.On y compie trois busesux avec laboratoires pour travaux de recherches; ce ne sont par seulement las aouté- tés privées qui meftent toutes leurs remeur- cen à le disposition de l'aviation mois es a Us : d à lats-Unis pionniers dans ce domaine se doivent de garder leur aupérierité.Le paye doit se tailler de nouvelles fron- titres dans les airs.Waashinglon pourrrait peut-dire hilar la renaissance économique en faisant irstituer des recherches dans les.laboraioires du gouvernement pour bouver un moyen de fabriquer des avions ors, bon marché, et \u201cprotiques\u201d pour le peuple américain, rr 'Les héros Brooklyn Eagle: Les témoins entendus à l'enqué- te sur le désastre du \u201c\u2019Morro- Castle\u201d ont insisté surtout sur le retard dans ia transmission de l'appel 8.0.8.Mais cela me doit pas nous faire oublier la conduite héroïque de quelques-uns des officiers, des membres de l'équipage et même des passagers.radio-télégraphiste du navire est oa à fon poste, Jusqus la der- minute et était anr nt d'être drâlé Pre dre @'envoper lo message.WiLL ROGERS dipiche envepie ou \u2018Time\u2019, cas Fois per T.A.Ainsi le|Le Canada est un vif lorsqu'il sogut t'er.té Dignes de Scotiand Yard New-York Post: La pelice du New-Jersey et de New-York et principalement le département de la Justice des États-Unés ont éreit à des fétiei- tations pour leur remarquable travail dans l'affaire du bébé Lindbergh.Au moyen de déductions, considérant le poids et la manière dont l'échelle brisée qui sorvitau rapt avait été fabriquée, Île en sont venus À établir que l'homme qu'ils était un ébéniste de 160 livres.Au moyen des billets demandant la tänçon, 118 ont découvert que cet individu demeurait dans le district Bronx ét continuant leur procédé de déductions, ils ont fini par lui mettré la main au col- leu C'est là un exploit comparable aux plus brillantes eaptures de Scotland Yard.\u2014t a réciprocité Detroit News L'a fait par in Canadian Chamber of Commerce & innipeg dr mandant au gouvernement canadien de préparer sous pou un nouvel accord tarifaire avec Jes Etats-Unis aidera conaidérabiement la cause le réciprocité entre ces deux den pays dans tou la lot recherchaient La religion à l\u2019école L'Mtoile: Une grands eause du crime, ent soutenir mme institutrice de Boston, est l'absence de relizion dans les écoles publiques.Comme lrésaltat du mépris général de la {ial par de jeunes eriminels qui ont «té trouvés coupables de crimes décelant la turpitade morale, Mile Mary-C.Mefiwiney, une fnstitutri- ce à la Continuation School de Boston, a fait un plaidoyer pour l'enselgnement des principes rell- gieux dans les écoles publiques au cours d'un article dans la livraison de julilet de la publication \u2018Bose ton Teachers\u2019 News Letter.\u201d Dans cet article, Mlle McSwiney soutient que les efforts pour déves lepper le caractère à l'école ont assompll quelque chose chez les enfants, mais comme toute sance tion morale est basée aur la fol en Dieu, il est impossible de donner ses pleins effets à cette forma-e tion sans l'instruction religieuse, ot cela n'est pas permis dans les écoles.° Mlle McSwiney donne la note de som article dans une formule posée par le duc de Wellington, Qui disait: \u201cInstrulsez les hommes sans religion et vous en faites seulement des diablos rusés.\u201d\u201d Puls elle écrit: \u201cA en juger par la for midable vague du orime en Amérie que avec ses Dillingers des base fonds de la woclété et des Insulls de ia haute société, Il est certain Qu'en dépit des milHards dépensés pour l'éducation, nous faisons bien trop de \u2018\u2018dlables rusés.\u201d\u201d Venant d'une institutrice d'école publique, ces déclarations vraiment remarquables.La différence nr vs.nam Diage Sumi Lyerly Str To maintenant Ga Pesouvremen t Goge lsu de \u201cdéponaee\u201d* Jour \u2018une dépression. EEE Tol aucel tu serais latiqué d'essayer d'échapper à tchoué ma chères Avec la quigue qui ma Doursult je ne ssie NOS JOLIS ENFAN Pauvre mamzn Aime tant ces petits manteaux, mals le vois lui en trouver was même ni Je dois chercher var toule Ia ville.= 7 Chère Imæuineu.J'ai besoin d'un mantenu neuf.Je me demande si (nu pourrais m'en schoter un en allant en ville, Pardon pourries- vous me dire où Je petit manteau : Muse, atten OUW-COFmAYAC \u2014 ft \u201cLew contumen de période sont nu troisième \u20ac Mademoineile, tne, .4C o o 4 e ® + rr LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 7 \u2014 ES \u2014 \u2014 Voux-tu monter à cheval peur te rendre à la ere ie ES ae a Ne t\u2018inquiète pas Yvan.It connaît le chemin de la maison ot il va t'y conduire rman Quelle course.Le cheval a veutu prendre Jo mors\u2019 \u2018ur dents mals fo ya rotons.Ila une tite dure cot Voici comment on s'y prend pour s\u2019at r.C'est misus que de 66 secouer, ention de me mêler de tes affaires, + de suis bien que = aidant & vous Je ferles de ne suis pas qui cent mes parents.La seule e die à met ren comme chusy dont Je me rappelle $ t que J'étais \u2018Tu sais que ten So he Peine.Si vous orpheline chez Mme Mince, non erpholinat.sens vont bouer des- ques me promettes de je m'u traitée eruellement en particulier.tiona: d'où vient-ellet et Je me suis anuvée et ni elle me trouve jamal aonne.je vais elle me ramênern ches elle et je mourrai= ani ent-ellef h « vous le dires 8 LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 \u2014 © a Jus TEL VAN , QU'ESTCE QUE \" ; Yvan SAVAGES ve RES ee TU Py : CONTINENT B = ETTE AVARIE D > ROUL ECS 7 Danse EU VOYAGE D'EXPLO- a Da TTT TC RATION - MAW, POMNONS i ALTUELLEME MAINTENANT ' wo - UNE CHANCE.27 ONT ARR A CE BON TE DE FOULE 2 SE, 8_, /PLUCHE mrous QUELOUE TEMPS.ANICIEN YU FANS! VRES QUE vue 4 i '% pot - 2 3 a 5 EY Mon TENT SERA AGÏME apte j | £ ÉTE DEMEUR(SAE | LONGTEMPS i Us \u20ac Ex SRÛLANT Femme >| x Ë LE TROP t ER BEN.NOUS En Bem DL von SENG 3\u20ac NE SAL SREMDEONS LE TEMP] oO te wove, HEZ LECHIS ÉCIE ma x UE NA EMAIN APRÈS-MIDI cHETE TR Le ONT Ov B£AU ET JE VAIS VOIR À CE QUE VOUS OBTENIEZ 1 QUE-QUE CHOSE DE TACHiC FOU HANS LES VETEMENT Pr - MAINTENANT * PassEz QONC LE PANTALON [SITES DONC VOUS AVE ADE PLUCHE VESTON-2U7 VA = a ACHETER UN AST EA THEODORE) fe VHOAVEZ DONC CE 3 A =) FAAS MAR (OM, VOUS A/E2 Uawl TRE: SMOKY UN CHA DE ALY 1 : UNE PETITE COT REGARIBIEN, PLUCHE MAIN TE- 3 PAYEZ A La PROMENADE Pez- MOI ANT VITE AUEZ VOUS [CAISSE EN wom - J Aveo Tor QUE CHOSITE UN CHA es En ES EH SEEN \u2019 JALAL TINY oy es SUE VC Hle- VOILA QUI VOLE» FAN IPoytQŒUE | PAS P VHÉ Vous! si cE NEEDY Las \u201cROP Buste cE LL Pru- LHE PR OU avez.| vou Porc - T4 TE MENT SS NE AR  ÿ SETRERONT | © A.Un personnel éclairé, un magasin de caractéres d'imprimerie trés variés, tout un outillage moderne: le service des impressions de la \u201cPatrie\u201d est réputé pour la qualité du travail exécuté.Les travaux les plus diffi- a}: ciles sont faits avec exactitude et célérité. -_\u2014 CC - Quelle qualité une femme prise-t-elle \u2014 le plus dans un homme ?T E prince charmant n'est plus ce qu'il était autrefois; l'amoureux d'autrefois est maintenant un bomme d'affaires toujours occupé.; Il a peu de temps à consacrer à d'amour et fera des cadeaux à sa dulei- née avant de lui envoyer des vers.La femme regrette ce temps passé de la poésie où les hommes étaient plus romanesques, Elles reconnaissent cependant que l\u2019homme moderne est sur bien des points supérieur à l\u2019autre.Îles voudraient que l'homme allie le sens pratique d'aujourd'hui avec le romanesque d'autrefois.Elles aiment sa virilité qui représente pour elle la santé, l'enthou- à de la virilité me qui doit téussir partout.L'homme doit avoir du caractère ce qui est delavirilité sous un autre aspect, mais ce carac- son caractère; l'intelligence est pour l'esprit ce que le caractère est pour le coeur.Une intelligence sympathique, prévenante, pleine de compréhension.Son apparence doit être le reflet fidèle de sa valeur intellectuelle et morale; elle ajoute une dernière touche à la finesse de ses manières.Si elle n\u2019est pas ce qui est le plus important, il faut avouer que sans apparence la valeur d'un homme est comme une lumière cachée sous le boisseau.Si elle existe, elle est inconnue.Le prototype américain moderne comme le veulent les femmes est bien l'actuel président des Etats-Unis qui semble bien que nous venons d'énumérer.En effet, le président Roosevelt a fait preuve de virilité, de caractère, d'inteili 4 gence et quant à son apparep- ce s\u2019il ne passe LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 | 9 re siasme et l\u2019en- combiner dans | durance.sa personne tou- i L'homme qui tes les qualités pas pour un ] Beau Brummel, il faut dire qu'il tère doit être plaisant, sympathique: il doit pouvoir se tirer d'un mauvais Le président Roomevelt, regztué comme l'un des hommes les plus virils des Ftats-Unis et des plus charmants.pas.d'une si- 1 tuation difficile.Son intelli- ._ gence doit être me devrait signifier que l'homme : a la hauteur de est encore quelque À i chose de plus com- atl ~ Tet : plet.Un homme est 3 ] Le professeur Karl G.Miller, professeur de psychologie à l'Univeraité de Penneyivanie, qui a fait une enquête parmi les étudiantes pour savoir quelles étaient les qualités qu'elles nie maient le micux ches les home mes.charmant lorsqu'il a le sens de l'humour.De nos jours, surtout, alors que nos âmes vivent dans une perpétuelle inquiétude, l'homme le plus populaire, l'homme le plus charmant sera celui qui précisément nous fera oublier pour un temps toutes ces inquiétudes.L'être charmant sait trouver le beau côté de la vie en toutes choses, et il fera en sorte de faire communier ses semblables à son humour.Un exemple du charme masculin est Johnny Goodman, est toujours d'une tenue correcte, sans recherche mais sans négligence.Le professeur Karl G.Miller, professeur de psychologie de l'Université de Pennsylvanie a fait une enqué- pe \u2014 Caractère .te à son univer- _ 5 oe té parmi soixan- © i te et quinze > 4 femmes pour savoir les qualités qu'elles préféraient chez les hommes; voici le résultat de son enquête.Les étudiantes ont nommé d'abord l'intelligence, puis la fortune, puis la virilité, la personnalité, l'apparence, l'éducation, l'état social, le caractère et le tempérament, La virilité! C'est, comme nous le disions, la santé, l'enthousiasme et l'endurance, et non pas la force a brutale, l'entêtement à contre-temps, ni les pouesses tk sportives.= , y Au sours d'une uuserie faite récemment New 4 23 6 .hi d ork, le Prince Matchabelli racontait l\u2019a e ° .suivante: \u201cUn incident cocasse, mais intéressant, ar- - I ntelligence - pparence rivait l'autre jour.Comme il commençait à pleuvoir, nes je demandai un taxi.Soudainement, une très jolie dame apparut sur la scène et me vola mon taxi, \u2014Âvez-vous un radio, demanda la dame au chauffeur ?Un mot typique que l'on cite de lui est le suivant qui illustre bien la finesse et le charme de son esprit.Parlant de son jeu au golf, il disait: \u2018Je fais le tour du terrain en 72 coups et 36 mots\u201d.abs Dove don chaine subtil, Crest lui -\u2014Non, madame, répondit-il, mais je puis chan- C'est encore par de l'esprit que l'on se tire des situations les je quis qe fais Te tour, du golf ter pour vous.; ; difficiles.Si par exemple il vous arrive ua accident à table, il faut sor- Je me suis toujours demandé en quoi consistait le tir d'une situation embarrassante par um mot d'esprit qui ne Soit pas une insulte à la personne à qui on s'adresse.Le charme est dans l'es it et le coeur; s'il se sert de l\u2019un et de l'autre il ne peut manquer de réaeir là où l'argent ne révveirait pos.charme, et cette anecdote m'en donne la définition.Si ce chauffeur de taxi n'avait pas de chare me, je ne sais plus ce que le mot signi e.Le char- .! 10 LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 rl IONS d fant [RÉFLEXIONS DE MINET || SOLUTIONS Le concours des enfants | pans tot In vot .sent, Concoursdela TROUVEZ LES ERREURS DANS CE DESSIN d'a répand Lettrol ! Mattachont 3 ia tiesto semaine derniére §\u2014\u2014 \u2014 gg yea î Et semé je carnare, Ob! pourquoi?1.\u2014 La roue de la calèche n\u2019a PEER ea TE énovt à une judo de Fea vont) oe équipage, ] ?TQbelquetols.pie pousse des fleurs entre 4 \u2014 Le fouet du cocher est beaucoup trop long.5.\u2014 La marche de la culèche est sous la voiture au lieu d'être sur le côté.6.\u2014 Les deux lanternes de la on calèche sont différentes.1 7.\u2014 Une seule lanterne est al- ; jumée.: 8.\u2014 Le travail est brisé en deux ° parties, 9.\u2014 Les guides sont brisées.10.\u2014 Le cheval à un sabot fendu en deux.11.\u2014 Le harnaisest incomplet.12.\u2014 Le cheval à une corne à jla place d'une oreille.| 13, \u2014 Il manque un panneau ; À côté de la calèche.14, \u2014 La calèche et l'automobile stationnent sur le trottoir.+ + 15.\u2014 La roue avant de l'auto n'a pas de couvercle sur le bout de l'essieu.: 18.\u2014 La pariie inférieure et Ja partie supérieur du pare-chocs ne sont pas de la même longueur, 17.\u2014 Le gurde-boue d'arrière manque, 18.\u2014 La fenêtre d'arrière est incomplète.- | .| Cet Homme paroît très heureux.lit un bon livre, son chien fidèle À - | | ent à sen cotes, il est assis dans une chaise confortable, Mais le densina- + Carte pensée teur a fait plusieurs cireurs.Pouvez-vous les trouver?' ' ; | et deviné \u2014 =\u2014 et devinée | CHEZ LE PHOTOGRAPHE DANS LA RUE | t Deux - 1 .gamins aperçoivent par 1 sur 9 cartes L'opérateur, À Plerrot qui bou terre une pièce de vingt sous; l'un 1 de.\u2014 Voyunz, mon petit ami; d'eux s'cn salalt lsoyes gentii; faites un jo! souri- , ; i | Disposez ainsi 9 cartes vn 2 ran.\u2019 or *¥ ! L'AUTRE.\u2014Lonne-iu-mui, elié Rées de 3 cartes.Dites à quel-; , to'appartient; justement, je viens - qu'un: Remarques une carte wana\u2019, Pierrot \u2014 Ah! bon, st faut de la laisser tomber.\u2018la nommer.\u2014 Bien, \u2014 Dans \u2018aire des grimaces, maintenant! LE PREMIER.\u2014E le ent pere { quelle rangée horizontale se trou-! rée, ta pièce?ve-t-elle?\u2014 Dans la deuxième.D'UN DILEMME AU CABINET LE SECOND \u2014Oui, (Tel, on à remarqué le sept de car-| NOIR | LE PREMIER - Eh bien, ce Faite un festin de paradis De ma consciente :reau).Relevez alors vos cartes \" ; v'est pas la tionne, Celle-]à ne l'est A mes jolis petits.! La voix \\ dans l'ordre et dans le sens hoti-' Monsieur, raurant avec aa fem- } Par, Badinage! Me dit tout haut: me.\u2014Enfin, j'al enfermé Durand pere \u201cMinet! Minet! 84 ae Un ea GEOGRAPHIE Mais dites-moi, de grâce, Il taut | Rirl.\u2014 Eh blen, moi, papa, Jue savez-vous sur la Corse?Pourquoi lorsque je passe, Faire aux autrer, soi-même, ve maman m'a enfermé dans le ea.NM sieur, J'ai toujéurs entendu Les garçons que voilà, Ce qu'on aime s-| © vo et binet noir, ce matin dire qu\u2019i: ne faliais pas mettre le De cette façon-là, ! Qu'il nous aoft fait!\u201d ee + \u2018 doigt entre l'arbre ei l'écorce.Me chassent, | 0.8.\u2014 \u2014 \u2014 .\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 - - \u2014\u2014 + & .DEVINETTE depuis, tout a beaucoup augmen- 2- I è 9 es # is ant et 00e 1 a page un ue te) 12318, | Le concours des entants moins susceptibles?DE PLUS EN PLUS HAUT \u2014 Les aviateurs, parce qu\u2019ils} Jacquie.\u2014 J'ai vu un avion : © 9j ht - ss Soon for chosen, \"IIe PRUACHUS jaul wolult ei peut qu'on aurait dit 312081 \"sk 4 Eu des enfant donnons tons lrs samedis dans nos .un petit olseau.concours des enfants que nous donnons tons Irs samedis dans n UNE MEPRISE SUR LE MOT Lulu.\u2014 Et mol, J'en ai vu © | (+ + | pages illustrées en couleurs attire l'attention de nos jeunes lecteurs et lec- \u201cREPRISE Le aut volait sl haut qu'on ne le zontal, Placez-les ensuite ae trices.À partir de cette semaine il a été décidé de satisfaire le plus grand Tr Le petit garon, A la concierge.|VOYAIL BAA.même façon, mais les rangs horl-| sombre possible de nos petite amis.Nous allons donc à l\u2019avenir donner c:nq Vous avez un appartement à louer, Madame?PREFERNNCE SAUVEGARDEE = Oui, mais tu diras tes pa- .vents qu'il y à une reorisé, P \u2014 Maman, qu'est-ce que tu ai- zontaux devenant ranzs verticaux, prix d'un dollar chacun à ceux qui nous enverront les cinq meilleures ré- comme vous pouves le constater.\u2019 monses.Î] y aura ensuite 10 prix de 50c, I i g mes mieux: ta coupe en porcelal- = 1\u2014M.Guy Vallée, 118 St-Patrick, Québec.4 fae re ara.ne de Chine ou ton vase en cristal 208] [3 3] 2M.Albert Leblanc, 271 Greene Ave, Montréal AUTREFOIS ET AUJOURD'HUI! \u201cJ'aime mieux ma coupe en 3 + \"01 late) : 3\u2014Mlle Jeannette St-Jean, 1805 Poupart, Montréal.\u2014 Comment, Lulu, 3 et 3 font p:rcelaine, + 4j [à of ! 4\u2014Mile Thérèse Gendron, East Angus, P.Q.L 8?De mon temps.À l'école, on| \u2014Ah! tant mieux.parce que | 5\u2014Mile Jeannine Boutet, 147 Côte De La Montagne, Québec.fe apprenait que 3 et 3 font 6.c'est le vase que je viens de case vv Lg 6\u2014M.Yvon Fortier, 2371 Logan, Montréal.\u2014Peut-8tre, grand'mére; mals, |ccr.9 v ov v H 7\u2014Mlle Angeline Tremblay, 191 rue Racine, Chicoutimi ,P.Q.= \u2014 = _ = vv| bte SMe Fleuste Paquet, 250 Ontario Est, Montréal.3 Co \u2014Mile Rita Jetté, 2183 rue Nicolet, Montréal.i LES MOTS HISTORIQUES: C'est le sang de Danton ++ 10\u2014Mlle Yvetin Ouellette, 10248 Françis, Montréal.qui t'étouffe! 34 [o%]|]| @ | |11\u2014Mile Ferande Duguay, Lac Brulé, P.Q.pe\u2014\u2014\u2014 rar.am oe 12\u2014M.René Sommier, 91 Garneau, Hull, PQ.A- .13\u2014Mile Gistle Lamoureux, Lac Brulé, P.Q.14\u2014Mile Laurette Gareau, 1819 Poupart.Mantréal.Di d 1 d 1 ortsontal se trouve la carte re-| 15\u2014Mile Auxcline Chaput, 212 Mont-Royal Est, Montréal.horizontal se trouve la carte remarquée.Trolzième pri 3 ++ | Comme la carte états placée primitivement dans le deuxième rang N horizontal transformé en rang ver- CONCOURS DES ENFANTS ticai\u2026, c'est forcément le sept de carreau, marqué d\u2019une croix.Avec d'autres cartes, la combinaison est ls même.! - | * me so 00 00 66 54 bs ee be ea gn 2s 0s vs ve 50 00 00 00 00 00 so on Sade Voici la liste des erreurs qu'il fallai.découvrir dans le dessin de semedi mer: AU COLLEUE Le professeur lent d'expliquerif °° °°° 110500000000 0000 10 00 00 00 se cu 00 00 00 00 000000 00 les points cardinaix, Déairant sa-.; i l'initiative de voir wll a été compris, il Interro- ®0 60 00 00 08 20 000 00 OU 0 08 06 24 08 «0 60 00 sh 60 an ca 00 60 06 thermid uillet 1704), Ia Convention, nur initiative Be un élève: Baten: [CL] entre rtopesierre dont la tyrannie épouvantait \u2014 Voyons, Lucien, vous aves N le plupart des représentants du peuple.Robespierre emmayn de ve [asisi?UD +2 cu 20 24 00 00 00 55 04 av 00 60 00 va 00 0e ÂAGR +1 00 00 00 at ier à la tribune, mais les clameurs l'en empêchèrent, I souffrait \u2014Oul, M\u2019aieur.| d'ailleurs d'une extinction de voix et ne pourait parier haut malgré \u2014Très bien.A\u2018ors, diten-moi:il Adrese .00 00 00 00 u8 00 ve au 38 40 dans 46 48 0e 00 00 ve vo 08 T de vicients efforts.vous aves l'Est à droite, le Sud .= C'est le sang de Danton qui t'étouffe! s'écria un député au derrière pus; qu'aves-vous de.m\u2014 _ \u2014\u2014 \u2014 vant vous NOTE \u2014N'oubli motte mille irons fut ausaltôe éterété d'acmuotion Wis hers 1a lob.=\u2014Men pypitre, M'ajeur, Pr voire ne nu long vus le coupes aveu vous .» , 4 TS 3+ LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 \u2018 n \u2019 | -\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 sess NE ET rer [A (CU Tre > So À .Cer ee - UE POUR = More.\\ \u2019 ; ASS DANS [AGE se BEST AV / / ALLE Ns un \\ = eC PUILLES EGO-CO- COG0e aus sense » TOURNER ESA - PET \u2019 Xi A TRG SR gave: sl Renée Bts MOUSE RON AA MOTRE LIGNE DE THX 3E VERGE.MIEN QU'UNE HOUR i LONOUE ET HEVREVSE ÉCOUTE.EN AVAIST PoOU- : ) 3 Tv NOUS Faire CAGE \" MIE CAUSE o g d mais QUI POUVAIT CE UAT Eee a | £22 CE FainREe ET MOI ANCIENNE JOUTE, à ?= * dE 2 e ALT A Re 1 = © JEL NOs ONT, ENTRAÎNEUZ - PAS DE CTANCE FP GUO | DVUAT RE MINU~ TES A JOUER T APPO-} TE-MOI CETTE CHAISE ROULANTE TANG LE a tem me a\u2014 ek 5 an + ah Demet rm 7 \u2018 LI Pour LE PERNIER POINT PARTIE, SAT TA PASSE FUT BONNE POUR = 69 ERGES ET F US SAVE - = e \u2018=i, MON GAR co, JE TE .ONCE, MONTREAL ne! COMMENT - tation dans le chiffre de leurs annonces depuis un an.La raison de ce succès La \u201cPatrie\u201d est un des trois quotidiens du Canada qui ont marqué une augmen- | sans précédent est facile à deviner.Lisez la \u201cPatrie\u201d pour vous en convaincre.} | AICS\u201d fie ete.4d.3 © ermal 3 à ç LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 MARIUS ; 1 Baitus encore \u2014 3 parties do suite = 3 E iS 81 3 6 coûte fois-ci.Los entondes-vous de i ol Fire de nous?Ecoutez ! Je vals shape .[ > wh gov les signaux encore une fois.5, À a a Fs iæ », - - any -\u2026 ; x pe Hub, faut que Je siche some ment ils apprennent nes slgnaus, i même s\u2019il faut pour cola que je me ; « batte avec shaque homme de { .d'équipe.1 18 thut que je trouve lo wus, 20e m : Teut le monde rit de mous § > Malis comment trouves?; p] HEL wl vers.- \u201cEs, > TT 1 = A > - » \u2018 1 2 - X 4 Le + - ; 3 = 3 \" I fv un = à Pa ve R = EB 2 ; : / ] Tiems mais c'est Neus avens encore un billet écrit à Ju.Voici quelqu'un qui d'autres uniformes sat ri He do 0 à réparer maman, metre équipe of = i To foe at len triste?Marius, volel une nets que grave.au J J'ai trouvée dans un des oot hablt-là maman, à qui?y remettre À qui elle appartient?| < ( Je ne sais pus, Mais attends * Ah t Ah ! Maintenant nous aifens ve PE uniferme ei savoir quelque chese.Une déchirure une Ture en ferme an ferme de V sur la jambe gaushe Vour la jembe gauche.J'et et une couture noire sur la manche aussi réparé sa manche diraîte.Aves ça nous l'avens.Mama, droite avec de la laine de - \u2014 sais-tu à qui couleur différente.appartient set uniforme?L'industrie, l\u2019établissement de commerce ou de finances qui naît ou se restaure en même temps que la \u201cPatrie\u201d tabloïde a déjà de la prospérité cat ANNONCEURS, PROFITEZ .EN.; ro\u2014\u2014 == LA PATRIE, SAMRDI 6 OCTOBRE 1934 a \u201d EEE = 0e pu 4 \u20ac eus 0 1 pl ae YU : TEL PERE, TEL FILS |pP¢=0 Gl | , I II.3 ; Ko joues pas Ne Viasat Cos re de Foust : tort ot 5; me\u201d bs meme, 4 \u2014 ions, tomar ; , ! | , J dure.Hee éolloie 7, 2] .a » - bancer sun = 3 7 ; à ot : [Le Tu as bien joué mes i [Hr = =m et ole crue iy / vote ne «f Nous ZA =) parties ?> dents e % > ' ~ 4 0 5 4.u vols maman | vous ) da de Pos bosela de ; avon me pas l'inquiéter, m\u2018iaquiétes = Fois - ° du tout.prepres | _\u2014 Pd A Le ES 5 7 VA-T-EN, SALE CHIEN! JE VAIS MAINTENANT DEVOIR LAVER TOUT ÇA DE NOUVEAU! RE Me BLANC IL N'V A PAS DE QUOI RIRE, MARIE - MOI QUI ME SUIS EREINTEE D POUR LAV PLUS TARD | BLANCHIT MIEUX?OUI PLUS BLANC! ESSAIE-LE ET TU VERRAS.TU NE FROTTERAS PLUS JAMAIS.ET RINSO EPARGNE TANT LES MAINS! BLANC, SANS FROTTAGE! IN y Su \\ I eee El RON Eh NNN DEBARRASSE-MOI DE CEYTE PLANCHE, PAUL-ELLE M'EST INUTILE, CAR AVEC RINSO J'At OU LINGE PLUS \u201cJE n'oublierai jamais ma sur i Que je me servis de Rin Mon blanc en sortit si blanc, == que je croyais avoir du lin est si doux pour les mains - pA rl vaissélle et tout nettoyage\u201d, Mrs EH.Haw THORNE, Les fabricants de 23 Jav Les ménagers de 53 grands J pour A FROTTER CE MATIN Li \u201cMes couleurs viennent dit Mrs.E.H.Hawtho prise la première fois so dane ma laveuse, mes couleurs si claires ge neuf! Et Rinso \u2018emploie pour ma 39, rue Kimberley, Toronto, C'EST ENCORE PLUS DROLE! POURQUOI FROTTER, QUAND RINSO BLANCHIT MIEUX EN TREMPANT?rne, PAS NECESSAIRE D'ADOUCIR L'EAU AVEC RINSO ?NON, PAS MEME 7 LA PLUS DURE! Plus claires, \u201d de Toronto fi.TORS VAI CEST Ma SARGÉ, ELLE EST aix LA MIENNE AUSEL IT JE vars an Ji A ASSOUBLIT LES trocson Orpurs GREW Di FER 51 08 ME RASE LE matin, Fo RAS CA FAIT MAL, BE Louis- qu'y NON, J'AI ATP 3 Ra À L'AIR + es Ta y » A 9 vail w NED cr Ls R à LS A By ER] R Û PR Ç Ia A %* y/ J i LY A) a rm aidés iôlE= POURTANT acueren Em M Lovers F] (Sannes ures, nem ATE GARE AS AVEC ma ces) P77 C8 sans IRRITER! ON EEE gs ma Abt Lsesuoy TELS nu Th y JE NE ME SUIS JAMAIS RASE AUSSI FRAIS ET sROPRE - ET PAS LE A A MARCHE A MERGE LAL ABSOLUMENT AAS - J'A) LA PEAU COUCE COMME DE Cotte mousse très humide facilite le rasage des barbes les plus dures Mecsieu: i owsee ples humide qui sesouplit les Morte vs raides qui vous bacrual 4a vous java rhe wane tiraillement mi irritation, ot vous T frais hates-en i t See D Ep 7590 Forte CREME A DARSE LIFEBUOY ICANT i Ë > SINCERITE ; arches dans a sat.od noux, malaisé\u201d, alors qn° ay pereme vondult oven qu'elle n'eut pas vrais.[avait chamsné vos pidds de sands- qu est fausse !\u2026 pourtant, vraie, abeolument p .> .Par la porte à jour, elle regar- partout, c'est plus difficile que l'on ne croit.Etre vraie.c'est gait son odie Lh route déser- conformer sa vie, ses actes, ses dires avec la plus stricte vérité.on a re ae arzéita ea Combica se trouve-t-il d\u2019hommes, de femmes qui ne sont pas |en descend et savance vers la sincères, qui veus disent la vérité en autant que cela fait leur [inaison.La vieille dame reconnait affaire, qui vous mentent ensuite à In figure chaque fois que cela uuivorsié de l'Ouest i ire dune peut les aider, si l'an peut dire, car lo memsemge finit toujours par | {aire sa visite annuelte, nuire à ceux qui l'emploient pour arriver à quelque éphémère maire lo Meavens: one succès.taie lève, je me fais viellle: mes 4, Il existe certaines natures chez qui toutes les cordes ne vibrent pieds Te parts a oe Ta par exemple, que pour satisfaire leur ambition de paraître.La prie votre \u201clunch\u201d\u2014N; moi non vanité semble être le leit-motiv qui les fait agir en tout et partout.[Bus Conséquemment ous ailes Ce sont le plus souvent des natures démuées de eseur, quoiqu'elles prendre dans la glacière et à rer- fassent profession de l'aveir toujours sur la main, en des gestes Re fant pour faire des i ; aussi étudiés que peu sincères.Ce sont des natures mensongères [la glace une boutetile de cham- Le PA ; pagne.Californien, que j'ai re- et intrigantes.Elles sont généralement prudeutes, et connaissent cue, hier, en cadeau.Mettez le la valeur des mots sur lesquels elles jouent.II y a toute une histoire {tout sur la table rosiante et nous i morale dams ces natures qui furent d\u2019abord factices et qui sont tout en 3 devenues fausses.Il est des êtres nés comédiens comme il s'en des sujets \u2018ntimes et généraux, trouve d'autres nés vrais.pres êtes ord verres furent fen ; .ie .uide uz, | Les paroles mielleuses, les protestations d'amitié que l'on sait, joune professens récita ane partic à part soi, peu dans la note, n'ajoutent ries A la beauté de la vie; & Pose ge notre pote Améri- i elles sont inutiles, elles sont mièvres.ce.intituié: Champagne 1914- 1 La vérité ei tellement belle, que l'on ne peut s'empécher |167, qu'Aneré Rivoire a ai bles d'admirer ceux qui ent l'habitude de la respecter.L'exemple, traduit: \u201cVeus qui rirez, demain, dans ! voilà bien la vérité.Rien ne saurait remplacer cela.Des actes, tes fêtes Neureuses, : ecla vaut beaucoap que les plus belles théories.\u201cA ce vin pétillant, qui fait je i Le mensonge est souvent une très grande injustice envers ceux py à\u2018un flot ay dort, ot eee à qui en sont les victimes.Si nous n'avons de chance de réussir dans na i coupes creuses, | nos ambitions, autrement que par le mensonge, il vaut infiniment \u201cQu'on à l'illusion de boire du ofl.mieux se servir du silence.Si pour mieux accabler Mme Use \u201cBuves guelquefols, vous le Voici d ; \u2026 un Telle de votre jalousie, vous avez la rie premièrement de convenir * promeneurs palsibles, OC pond élégantes a ides dont l'une est habillés de ours blanc; qu*\u201celle possède telle et telle qualité, mais que par ailleurs, elle est | Dont le pas lent s'attarde aux tr \u201c fous .ef \u2018 .une boucle en > posece \" chemins sans danger, 36458; et l'autre non moins gracieuse en robe de dentelle sur fourreau de wne chipic.\u201d mieux vaut ne pas ouvrir la bouche.\"A ceux qui, tombés ib, sous des salin, ceinture et fleurs en satin.Au milieu, toute gentille parait celte Etre vraie ce n'est pas dire tout ce que l'on pense, c\u2019est ne dire coups invisibles, | fillette en satin rose garnie de coulissés.: \" \u201c .\u201cVous ont gardé la terre og l'on que ce qui est vraiment digne d'être dit par une nature vraie, ou, peut vendanger.= \u2014 | en d'autres termes, par une nature d'élite.\u201cA l'heure où l\u2019on sourit de boire 02\u20ac une autre rasade en l'hon-| fois pourtint d'aujourd'hui, C'ent ce ! où | etdulra Giiles à LOUISF à ce que l'on aime, a om Flere, ds Levignon.Cuverières écrivain 7 gh'ettante, \u201c .coll ty \\ ; OR i Far Jane Ba ant SEE oo on mpagse, oui He tant .enchantement persistern-te Peut-être pe eat mème, prouinee ce sarcion Sndral « = nent Line Toe te soute a r re., , itié \u201cVieadre jeyeusement aux lèvres Donverte.> ne.ll tere tren, Die we pétiller! Et c'est ainsi qu'avec un foire vers Une lointaine entomie.\u201cQu: éonc s'attristerait, méme |\u201c Histoire et de poésie, il est POS-' teas: ire oo KTABA METS oF on metre quand Ia mort brise |rible d'embeilir le préseut, le Sundviendra-t de TFiorive?MC \u201cLe 1670 le pies tendre et l'enpoir |Mmioux comprendre, et oubler les| TELEIITRITa LIL svmw) do Glles, em | 1e pius Cher, |\u20actnuis du moment, Jastage.(eur vat miseer 2 ice D eu bla r tourner lul-même .\u201ctl songe qu\u2019une Poe ue part Mio Blanche-Yvanmo Kelly.ice pages de cet attacbant récit où Nalreat de co ao tren | mio, Marron En Pi le 3 9.e a du ev ; .25 sept, 1934, Len fiéties de Fierre Alciette ne passant, notre chair.\u2014_ maaqueront pas daimer entre toutes Las verres furent levés à ia mé- Livres français Tire particule ment eee, æ |molre de Boeger, mort au champ tra autour de cet autre CELUI QUE J'AI REVE podme prophétique: \u201cI have a L'EXLEVENENT DE JADETTE jrendes-vous w''h Death\".ROMAN Per Ne voulant pas être en reste de > !souvenirs bisloriques vis-à-vis du PIHRRE ALCIETTR DT VON professeur, la viei:le dame évoquai Le nouveau roman de Plerre Al- Iléritier de atx millions! queiie A son tour la figure du bénédietin state dénote on wens Sige du réel, dates Mais Fexauise Jadeits, petiis ! ° 9 plus chic que le noir pour les Paraître vêtue et même bien vê- ot, quit jet dans ame CL du , tobes tue ne tuffit pas il faut sartout \u2018or.Ne vous servez pas trop de cosmiti- a de rue.Vous aurez que le souci de le paraître soët im- voir em lamb doe que, mime le soir.peut-être constaté que le tissu ole presque jamais de de ce vêtement est sans éclat, et ; .Je ee Se de Vous ne désirez pas qu'on dise: .; crèmes.Je me sors pou tou vous songerez à le rehausser per \u2014Voici Hélème portant une robe une de leurs amies ont trouvé ravis ge.Avec des mains très blanches, d eat une pièce de bi rie.sante sa parcille sur une autre jeune charmant de ne pas rower do rouge.a , ; neuve.; fomme.Enfin pormettsz-moi un dernier cone die ue Pi Une boucle \u201d Hélène, plaisir 1 Jl arrive parfois que le type de le ml qui peut vous parle inportioene disper po \u2014Veici quel femme admirée est cout à l'opposé mais qui gâte beaucoup de beaux eéfatet ruban au et une autre an Hy « des femmes qui achètent du sien.Vous pouvez facdemest =\u2014Ne portez pas vos robes du voir le soulier sont de trop.On doit es une robe parce qu'elles-mêmes ou vous imaginez © qui arrive alors.matin. LA PATRIE, SAMEDI \u20ac OCTOBRE 1934 Zh \u201cVAVIATION GANADIENNVES municipaux Le nouvrau \u201cBOEING 247D FAST\u201d milles à l'heure de Seattle à Los Angeles.\u2014 Roscoe Turner et Clyde Pangborn ont piloté ce Boeing à 204.6 Entre Los Angeles et New-York, ils ont fait une vitease moyenne de 188 m.h.Cet apparell n été expédié sur le transatiantique EUROPA dernièrement et sera piloté par Turner et Pangborn dans la course *Londdres-Melbourne\"\".Cet appareil est le même que les dix commandés par les \u201cUnited Air Lines** et qui scront livrés ce mois ici.Le \u201cBoeing\u201d 247-D Transport Monoplane métallique Cet appareil fut le précurseur des avions dont la forme et la construction générale visent vers Jes monoplans à ailes surbaissées et métalliques et qui sont généralement adoptés pour le transport à grandes vitesses.Avec sa pleine charge de dix passagers, deux pilotes, une \u201cstewardess' les bagages et colis pesant environ sept tonnes, le 247-D a une vitesse de plus de 200 milles à l'heure, une vitesse de crol- sière de plus de trois milles à \u2018a minute et une vitease d'atterrissage de 60 milies à l'huere seu- seulement.Les moteurs sont deux Pratt & Whitney\u201d, démultipltés, de 650 cv, et munis de turbo-com- presseurs.Les hélices \u2018Hamilton Standard\u2019 sont & pas varla- ble.Le train est escamotable.La cabine, longue de 20 pieds, & pouces, est munie des derniers systèmes de ventilation et de chauffage, lampes électriques Individuelles, fauteuils réglables, chambre de toilette, et est isolée contre le bruit et la température.A l'arrière de ja cabine se trouve un compartiment à bagages de 40 pieds cubes.Dans le nez de l'avion se trouve un autre compartiment pour la poste de 60 pieds cubes.Le poste de pllotage comporte tous les Instruments uécessalres A la navigation.Les commandes sont doubles et le tableau des fnetruments comporte trente- cing appareils différents.Un poste radiophonique deux directions complete 1a série des instruments.Le fuselage ou Ila cabine est du type semi-monocoque avec caissons, longerons, montants et re couvrement en duralumin, L'alle cantilever ainsi que tous les autres plans sont entièrement métalliques.PERFORMANCES, EN PLEINE CHARGE Vitesse de oro- sière à 5000 pieds.184 mb.Vitesse d'atterrissage, niveau mer .$0 m.h.Distance de décollage .740 pieds Temps de décat- Inge .\u2026 «0 oo Platond .Charge au pled carré .15.84 pe.Obarge au ev.11.81 ev, DIMRNIONS Longueur , .81 pleds 4 pouces Hauteur ,, = 12 \" 1 * Envergure .74 * 0 Surface portante 836.12 p.e.POIDS À vide.0.0.Charte utile .se Charge payante .Poids total a .0.16.8 secondes 21,400 pieds 8946 livres 10 \u201d Aéroports Los pistes pavées Il se peut que dans certains cas, que les conditions naturelles empêchent l'usage de toute la surface du terrain ou des pistes de décollage et d'atterrissage dans toutes jen saisons de l'année.Le sol peut devenir mou À cause de Ia neige, In gelée ou ies grandes pluies, et dans cette condition, il ne présentera pas une surface ferme pour l'opération sûre d'avions lourds de transport.Dans de tels cas, Ia construction de pistes ar- titicielles, sur l'aéroport ou au centre des pistes d'atterrissage devient nécessaire.LA largeur minimum d'une piste payée devrait être de 100 pieds.Sans égard à la largeur de Ja piste pavée, le reste de la piste d'atterrissage devrait être libre d\u2019obatructions, d'ornières et de fossés, afin de permettre le mouvement sûr des avions.Des pistes pavées pour l'usage des avions lourds au printemps et à l\u2019automne sont nécessaires dans plusieurs parties du Canada.Vao de l'aéroport et de l'usine de la FairchildAircraft Limited, à Longueuil.(Cliché de Canadian Alr- ways Limited).Les poches d'air sont la terreur de tout aviateur DENVER, \u2014 la présence de poches d'air dans les airs, qui causent ja chute soudaine des avions, est due A la présence de couches d'air dense près d'une couche moins dense.Telle ent l'explication que donne M.E.-B.Gittings, de l'observatoire des Etats-Unis, à Denver.Récemment l'observatoire, en coopération avec les compagnies d'aviation, n fait des expériences afin d'étudier jes poches d'air et voir el, par certains procédés, on pouvait éviter cot inconvénient aug aviateurs.On s'est servi au cours des expériences d'avions munis de météoragraphes.Dans la ligue MM.Georges Emile Lacombe, de Ste-Anne des Plaines et Gérard Lachapelle, de Montréal sont devenus membres de la Ligue d'Aviation du Québec et MM.Lionel Pré- fontaine de Sherbrooke et Henri Fortier, de Verdum sont restés membres pour une autre Snnée.\u201cL\u2019Aviation est la plus grande industrie que je meade ait eon- nus\u201d, \u2014 Ford, Dispositifs brise-glaces La compagnie Bendix va munir les avions \u2018\u2019Wibault\u201d de la Compagnie Alr-France des brise- glaces \u201c\u2018Goodrich\u2019 On sait que ce système, qui a fait ses preuves sur les lignes postales américaines, consiste en plusieurs chambres pneumatiques disposées le long des bords d'attaque des ailes et des emponnages; de l'air comprimé est envoyé sous forme de pulsations dans ces chambres, dont les déformations répétées rompont la place dès que celle-ci commence à ne former sur les bords d'attaque.6 \u201d \u2018Lufthansa La compagnie allemande qui est, elle aussi, une compagnie unique, accuse une augmentation de 40% du nombre des passagers, 13.3% des messageries et 31% de la \u201cAir-France\u201d Du ler janvier au 31 décembre 1933, les cing compagnies fran- caises, groupées, depuis juin en une compagnie \"Afr-France', ont tr 53,106 passagers, 3,339,138 de messageries payantes et 489.393 livres de poste.Leurs avions ont parcours, sur us réseau d'environ 25,000 milles, miles.Cela représente, par rapport à 1932, une augmentation de 29.8% pour les passagers, de 25.8% pour les messageries, de 25.3 pour la poste.6,194,412 Aux principaux aéroports, la cons truction de pistes parallèles, une pour le décollage et l\u2019autre pouf l'atterrissage peuvent être justifiées ear elles faciliteront la sé curité des opérations et nccèie- ront le mouvement du trafie.Les pistes pavées sont cons Itrultes comme les routes terres tres nationales.Elles doivent être bien draiînées, avoir une fon dation solide et une surface unie, préférablement de macadam bitu- mineur, d'asphaite ou de béton.Le gravier, les cendres ou autres matériaux du genre doivent être rendus compactes par usage d\u2019un amaïgame convenable afin d'éviter la poussière qui endommage les hélices ainsi que les mo teurs.Une attention spéciale doit être apportée dans la préparation du sous-sol, des épaulements et du drainage du sous-sol.Une couronne de 4 pouces pour chaque 100 pieds de largeur facilitera le drainage de surface.LE SOL ET LA SURFACE Un sol gras sablonneux fait le meilleur aéroport car il donne un bon drainage naturel.Le sable seul, quoique sec en tout temps ne fait pas un bon aéroport ear l'herbe ne supporte pas un usage dur; des endroits découverts d'herbe apparaissent rapidement et augmentent avec l\u2019usage.La poussière est déplaisante et grandement dommageable aux mo |teurs.Une grande étendue de sol dur ou de glaise et de niveau engendre presque toujours un drainage artificiel dispendieux.Le soi be fournie et forte, car un sol d'herbe ferme et de niveau fait is meilleure surface pour un aéroport.La surface de la partie du ter rain effective pour l'atterrissage, à l'exception des pistes artificielles et des tabliers, devrait être ensemencée et rendue libre de cailloux, de troncs d'arbres, d'ornières, de fossés, ete.Aucune route ou chemin ne devrait croiser la surface d'atterrissage.Les 'décol- tages et les atterrissages constants des avions useront la sure face et obligeront un entretien continuel.Afin d'obtenir un avis expert en ce qui concerne le genre d'herbe convenable pour votre rimentale la plus rapprochée ou localité, derives A 1a Ferme Expé du Ministère de l'Agriculture, Ottawa, Ont.Aux grands aéroports, des planchers pavés permanents devraient être construits dans les hangars et sur Ics espaces séparant les hangars.Un tablier es béton devrait être construit sur toutes les surfaces aur lesquelles les avions sont placés pour les essais de moteurs, ainsi que pour le taxying à et de la baze de char- cement et dé déchargement des avions.Même aux aéroports de moindre importance, un tablier devrait être construit en face des hangars afin d'éliminer l\u2019income modité de la poussière soulerée par les hélices.à Mollyweod, d'une su \u2018a da 4 \u2018 -\u2014 .humoriste, vejagens, acicur Mme Rog WILL Will Rogers.he hig ri gle.Rogers 8% devrait produire une bonne her-_ 2 2 LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1954 ROBERT L\u2019INTRÉPIDE de vonais on ville peur te shercher, man Als, mals je Pourquel changer ta vie et La Paul Dubus à promis qu'il ne pers seals qu'il veut sous que Caire l\u2019hacituer 3 une mice Yosuke jamals do mel\u2019 comme je le tu ne ane connalases pes; tu que tu aes jamais ssnnue, Jol of demands vt Jo orois qu\u2019il t es heureux st content Tu 06 on très bonass maine, Mondes 86 prom | - somme tu es.mon cnfent, en mailisures maine que les saionnes.> Atteads une anis Pourquoi te sauves-tuf ?Au moins resie on Co sut Marie, Non non de i! Pourques ne restes-tu pes ne vas, ville acc longtonsps mime s'il Le ! Gabée ou cieb avec 164i Als?Som hivitags de me vue pas Dour mous aides à mérite bien.t J'ai pu te retracer te ferait vives vonforts.digne de lui erréter Lilly et aon Je ne tous et t\u2019atteladse avant blement le reste de ta vie.» 1 \u2019 tompagnen Pat.has dure i Avil soit trop tard.soc ! tien pour lui, Pe A era te ct Bt a.yn - Neon, men parti NE } \u2018 S'88 voue plait, Tu as tout à gagner st jen ot pris.Pronis He, Rebar, 10.00 Oublies que j'entete.À porére à t'installes jai | Leister.mel disparel Whos ton Sle.Jo sale que We.No pencas plus l'enfant Ke curait attaché, N à moi, Quant à Lily ot Pat a 15000 : mon views, Ce n\u2019est pu de mes i lai i + bo dun oi je voulais to be dire 8 tw voulais me lo fotote dire tu me Le dirais, divas, rr com emen se Be lea larges plagues d'or qui lui con- Le léconré bondic aoudaia devant elle le Le vel de la forét amisit le léopard par La re se ntean ace ii vet Tatead Doe vraient la poltrime comme ua Donrtire, Le des arqué, la gueule euverte, pendant qu'elle l\u20ac den et d'un coup de queule lui brisn De us auquet elie l'avait prie de Dee Sever fente elle Mitemdnie ar mls\" aces.\u2014 se préparait à se battre vontre l'antmat af- rede ree! To welanes th - ena oie 6 tone de (sute In Force de sou feunr bras le famé, Mais à re moment une ombre trn- reve Lu, la eennrdunt xoment, se tenant rame a par Secrets pas 68 muet Eat ae d ae Dre ee de sou iru contre le Torre rapidement In cintetère st Ta tir ue À quelques picks ene In Ents ontnt ms .moine combattre fanve qul aveateit tuneme lon ne lancer tentera lo We courage la mort toute proche, ue \" = LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 LE CHARPENTIER DOIT PARFOIS REMPLACER LS he) MKTTEUR EN SCENE KF IL NE MANQUE JAMAIS DRE SE FAIRE COMPRENDRE CAR 1L POSSEDE LE VOCABULAIRE Ho Hi AA iY EL FAUX UN BON ACTEUR PU , : 2 ; 3 q UR CONTE SE k NUER Di) DONNER UNE ILLUSION D'OP- 7 TIQUE QUAND IL REGARDE DANS LS COULIMEUS, DAIS \u201c1 r A BAIT OU MAS | | UN MOMENT D'ANXIETR POUR LE ROI DK FRANCE.LA PRESORIP- TION 83 ASP COMME SUR: \u201cSPIRITUS PRUMENTL\", LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 | * AN , \u2019 iE \u201c = te È 1 2 8 ; x e Tr - :Ù Be te comprends mon sioux ! s pote» pas os core Sommes-nous sa paye ibe?3 ; son 005 pour mois de ouls surveillé comme un } fl (oriminot ou un fou.J'88 LK | : hâte d'être grand pour me b \u201c H \u201cvonger d'un tac de gens i i i BEE « si Fo i } | Fc vo Ê i i cok Quelle «hance.Ma bonne à uns attaque Lo .t Pv} ° ue de semelle Male f'écke C'est à mél que tu le dis ! J'onvie les petite \"| Dies tous mec oncles ot tantes pour doux pg sages qui n\u2019ont qu'une mics, des nels do i doses d'huile de visin.Ils ne manquent 7 noce en quantité, ot pas d'embarrae, F j 4 Jamais de me renverer de l\u2019un à l'autre.Zz } : i ! Pod W n = PR iN \u201d = a = So cid £4 Après avols pénétré dons le t ; ET temple et avoie pris Le searge i _ EH bbe sa sté, nes trois amie i 3 s'enfuireut, poursuivie pac le Hl be rand prêtre ot ses abides qui F ¥ gardont les tombes innem.À 5 brasies de immense cata- iow Ela gembe, Après avoir échappé io.BF, Plusieurs foie à la mort, ils a : xx machinent un plan pour .EN | 3 5 Es | * \" .0 Bien Joué.Encore un autre masque ot nous at a lev 3 \" Tate pourrons atieindre le vortie, 8i les gardes qui sbstruent notre vassege viennent éteindre le fou, nous pourrens marquer cetie Jeurnie d'une pierre blanche, Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste C.H.L.P.vous vous assurez un rendement maximum?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radio, appelez le gérant de publicité: PLateau 5225 CAMADIENS-FRANE FIERE DE NOTRE LANGUE MATERNELLE: PARLONS-LA 1 BIEN PARTOUT.PERPÉTUONS | Î LEVEROE PUR QUILS PREMIER | 1 RESONMA SUR LES LEVRES DE 1A CIVILISATION AU CANADA [re fe cig; 7 3.; Arp DNS ced Temps probable, Roëu ei deux S6e ANNEE\u2014No 190 Les municipalités enfin .débarrassées des secours QUEBEC, 6.\u2014 Avec l'approche des prochaines élections provinciales, qui auront lieu peut-être l\u2019an prochain, les conseillers du premier ministre de la province s'occupent de l'élaboration du programme pour la prochaine campagne.Hs suggèrent que la campagne se fasse sur un point capital: l'enlèvement du coût des secours directs aux municipalités et l'imposition d'une taxe sur le revenu par la province pour permettre au gouvernement de rencontrer cette nouvelle dépense.On ne sait pas si le premier ministre de la province et le maire de Montréal en sont venus à une entente dans le but de travailler en harmonie pour résoudre la question des secours.C'est l'opinion générale cependant que c'est seulement après la conférence interprovinciale qu'on tracerait les grandes lignes de ce projet.ear il est ble que l\u2019on décidera à cette conférence si les secours dépenden: du fédéral seulement ou des provinces comme du fédéral.(Suite à ta page 36).Près d\u2019une centaine de morts en Espagne MADRID, Espagne, \u20ac El nes de personnes ont été blessées.Ii appert qu'au commencement de la journée les extrémistes ont dé- trait la ligne du chemin de fer (Presse associée.) \u2014 Un mouvement révolutionnaire destiné à renverser le régime actuel se répandait rapidement dans tout le {du Nord à Corberteris afin d'em- .pays hiér et menaçait l'existence [pêcher 1a mobillsation des trou- z même de la jeune république.On pes.;y estime que jusqu'ici le nombre le long du parcours de la li- des morts varie entre 70 et %.|gne de chemin de fer dane les .Les communications télégraphi- |Asturies, les rebelles ont eapturé ques at téléphoniques, bien que [un convoi et ie firent cireuler \u2018MONTREAL, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 Le noleil se ve et se sonehe à 55> 72 PAGES\u2014PRIX: 5 SOUS DEUX HOMMES ET UNE FEMME RONT SUR L\u2019ECHAFAUD (Lire on page 37) Québec songerait à adopter un proje de taxes sur le revenu l\u2019an prochain UNE EXPLOSION DANK LES MINES GALLOISES.\u2014Les parenis des mineurs attendent anxicusement pour connaître les noms des victimes de Galles, lors d'une explosion qui a coûté la vie à quantité de mineurs, dans la mine Greshford, près de Wrexham, pars dont aue centaine ont réussi À se sauver alors que les autres furent cernés par un mur infranchissable de tiamme.8 personnes blessées à Ste-Rose rtiellement paralysées révèlent Que les morts æeralent encore plus nombreuses.On estime que le nombre des arreatations de révolutionnaires est d'environ 1,- 800.A Madrid seulement, 500 personnes ont été couduites uu poste de police et plusieurs ceutal- dans les deux sens.Les troupiers réusairent finalement à bloquer un tunnel et à arrêter le convoi.Cinquante révolutionnaires furent arrêtés i Dans quelques régions cependant, on aignaile que te mouvement révolutionnaire n\u2019a pas pris (Suite à la page 26) LA SÉRIE MONDIALE ET LA \u201cPATRIE\u201d La \u201cPatrie\u201d présentera, dans l\u2019Extra de ce soir, son édilion du dimanche, le ipéties détaillées de la qua- ne partie de la série mondiale, qui aura lieu à Saint- Louis, entre les Cardinaux et les Tigers.Comme pour les précédentes, sen service d'information sera com [7 | PROTESTATIONS QUEBEC, 6.(P.C.) \u2014 Le conseil de vilie de Québac a adopté, hier soir, une résolution de protestation coutre le transport du poste de tél ie sans fil, actuet- lement installé à in cltadel- le de Québec, sur In che de Lévis.Le consell de ville demande que ce poste soit maintenu à Québec même, ou que si in chose est impossible, qu'il soit établi dans un pétit centre voisin de Québec, mais non pas dont une grièvement.Dans le pants ont dû être hospitalier.D'après M.Camille Charbon- neau, garagiste, les deux automo- bites se dirigeuient dans une di- sur ia rive sud, ane Déclaration de M.Baldwin BRISTOL, 8, (P.C.)\u2014MN.Stan.> ea tablean-reproduc vivante, les moindres détails, cet après-midi, à partir teur donnera, toy Baldwin à laissé entendre hier soir qu\u2019it avait l'intention de.rester & la tôte du parti conserva teur, dans son Allocution aux délégués réunie en congrès lei.Son- ilgnant l'osuvre accomplie par le souvernement natiotiai pour augmenter 10 commerce et le travail, fl n demandé aux employeurs un remaniement des heures de tra- vai en vue d'engager .un plus grond nambre d'employés get au- ERMAN * + rection opposde; M.Bélanger se dirigeant ver Ste-Rose et l'autre vers Montréal.A l\u2019endroit de l'accident, un des véhicules tenta de Gépanser un autre automobile et l\u2019espace manquant frappe le second.; Les hospitalisés à l'hôpital No- tre-Datne sont: M.Armand Auclair, 30 ans, notaire de Ste-Rose, souffrant d'une fracture probable du crâne; M.Ludger Bélanger, {63 ans, $4 boulevard Ste-Rose, le chauffeur, fracture d'une hanche et plaies contuses à ln tête; Marie- Jeanne Bélanger, 24 ans, sa fille, tracture de l\u2019humérus gauche.M.Reich, 4818, rue St-Laurent.environ 60 anb, hospitalisé à l'hôpital Notre-Dame, um occupant de l'autre véhicnie souffre de lacéra- tions au cuir chevelu.Bes deux compagnons ont été ndmis à FERRARA Cinq hôpitaux envoient leur voiture d\u2019ambulance 4 Huit personnes ont yu la mort de près, vers 5 h.45, hier soir quand deux automobiles sont venus en collision à quelques cent pieds du garage Charbonneau, sur le boulevard Ste-Rose.Dans le premier auto, trois personnes sur cinq ont été blessées second véhicule les trois occu-< + souffre d\u2019une fracture de la cuisse gauche et le second, Jack Susser, 40 ans, 4147, rue Colonial, souftre de fractures de plusieurs côtes.Les deax personnes qui s\u2019en sont tirées saus même une égrae tignure sont: Mme Armand Aue clair et Mile Rolande Bélanger, fille du chauffeur d'un des autos.¢ INDEX ° J] EEE Editorial Mondanités Radio ; Au hasard des routet Mouvement religieux Chronique ouvrière Romen Théâtre Page des jeunes Sport 26 om LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 Les municipalités enfin! débarrassées des secours (Suite de In.page 23.) Ce projet de taxe ne serait pas l'imposition d'une taxe permauente.D'après le projet, chaque année, à mesure que le chômage dimsinuerail.| la taxe serait réduite.mais ce revenu permettrait à la province de rencontrer ses obligations sans grever son budget.On sait que le budget provincial, de même que celui de Montréal.sont actuellement insuffisants, et que ces deux gouvernements entenden! trouver de nouvelles sources de revenus pour équilibrer leurs finances.les secours «lirects ont coûté l\u2019an dernier $8,000,000 à la province.Ceci étant «eulement le tiers du coût des secours aux chômeurs dans Québec, le montant requis pour les secours directs était de $24,000,000.On eslime qu'actucllement, un grand nombre de municipalités ne : peuvent continuer à contribuer au soulagement des chômeurs ei sont ine- bacées de la banqueronte i elles content à contribuer au soutien des chômeurs.Si un tel projet est adopté, la ville de Montréal et les autres municipalités seront soulagées du fardeau des secours.Les souscriptions à l\u2019emprunt de remboursement sont de $175,000,000; = AWS, \u201c.(Presse canadien.Près à une centaine Ac kn PPAR DES BANDITS.T.Mora.91 ans, doyen des | liplômés de Harvard a recu u lettre de menaces de bandits exl- geaut une sonne de SEOH 00.S.E.le cardinal \u2018Mme EDWARDS OBTIENT 52,050 DE DOMMAGES ! \u2014_\u2014 Un jury de la cour supérie présidée par le iuge Uharles | Wilson à accordé 42,050 de dom- ,mages à Chartes W.Edwards, ;bour les blessures infligées à ron | répouse par une voiture qui monta sur le trôttoir et la renversa.Mine rddwards marchaiïi, rue Mt- loyal, le 12 novembre 1932, land une voiture conduite par \"Al.Camille Jodoin monia sur fe trottoir et la renversa, lui infli- xeant des blessures à la tête e der fractures iniernes qui néces- isitèrent un stage à l'hôpital Vie orld, La poursuite était de $10,- 1745 dont $8,000 ponr ineapacité permanente.l'aeiion a été prie lepnire la succession W.-J.Mar \"coux, comme co-propriétaire de \u2018lauto avec son fils Téo, et con tre Jodoin comme chauffeur.Le héritiers intéressés sont: Corinu \u201cDavid, Marie-Jeanne Mareoux, +! na Mareoux.A la suite de Is de vision du jury les deux partis oni FEMOUN Met OIL LINE.18m Lupe ; déposé ne motion, Fun pour que | ça, L'entrée en est libre, si elle ne l'était pas, on pourrait compter sur ses doigts l'élite qui se dérange pour suivre le mouvement artistique.Je ne condamne pas le sport qui a son bon côté quand il est exercé en de justes mesures, ni le cinéma qui est une merveilleuse industrie, mais je constate qu'ils ont la pri- maulé sur l'art et qu'on est bien près de\u2018leur accorder toutes les royautés.Les empereurs, les écrivains, les artistes ne connaissent ni les ovations grandioses, ni la gloire dont on auréole ceux qui ont su assommer L'ECOLE POLYTECHNIQUE L'École polytechnique de Moni- réal, affiliée à l'Université de Montréal, vient de nommer M.M.ARMAND THUOT Armand \u2018Thuot trésorier-adjoint.M.Thuot est déjà depuis sept ans contrôleur des finances des Eco- les techniques de la province, sous les ordres de M.Augustin Fri- Eon, directeur de l'Ecole polytechnique, aussi directeur de )enseignement technique pour la province de Québec.Jusqu'aujour- d'hui M.Thuot ne s\u2019occupail des finances de l'Ecole polytechnique qu'une fois par mois, à titre de vérificateur.Etant donné la mauvaise santé de M.Voyer, trésorier en titre, l'Ecole a jugé bon d'adjoiadre an assistant à ee derwjer, en la personne de M.Thuot, M.Thuot est un ancien élève du collège de St-Jeansur-Riche- lieu.C'est aussi un licencié de l'Ecole des hautes Etudes commerciales de Montréal.Tout d'abord commis pendant deux ans à la compagnie de téléphone Bell, où il a acyuis une précieuse expérience, il fut pendant un an aussi au service de la maison Re- né-T, Leclerc, comme caissier.C'est de là qu'il passa à l\u2019Ecole polytechnique comme contrôleur des finances des Ecoles techniques de la province, Son bpreau est à cette Ecole, parce que son chef est en même temps directeur de l'Ecole polytechnique.M.Thuot est, de plus, gérant de la revue Technique, organe des Ecoles techniques de la province et imprimée aux ateliers d'imprimerie de l'Ecole technique M.ARMAND THUOT EST|Nouvelle société NOMME TRESORIER DE littéraire fondée Les \u2018Soirées littéraires de MontL- réal\u201d qui viennent d'être fondées ont pour but de collaborer À l'épanouissement de la littérature et de la musique, par l'organiea- tion de concerts et conférences et de faire connaître nos artistes et nos littérateurs.La première réunion aura leu le mardi soir, à 8 h.30 le 6 novembre, À l'Hôtel Ritz Carlton.Les \u2018Soirées littéraires de Montréal\u201d sont placées sous le patronage de MM.Edouard Montpetit, Ernest Tétrault, les sénateurs J.- H.Rainville et Raoul Dandurand, les juges Fabre Surveyer, A.Forest, MM.Jean Bruchésl, Réné Beaudet, Léon Mercier-Gouin, Jean allemand, etc.Le Conseil d\u2019administration se compose de Mmes Jean-l.ouis Au- det, E.Persilier-Benoit, Mlles Hélène Grenier, Marie Handfield, An- thonine Bernier, Louise-G.Gilbert, A.Roy-Villandré, Thérèse Larivière, Jacques Rousseau, Yvonne B.Macé, Pour sa première réunion, les \u201cSoirées littéraires de Montréal\u201d se sont assuré le précieux concours de nos deux distingués ar- listes Anna Malenfant et Lionel Daunails, dans des extraits d'opéra.Cary Grant a-t-il absorbé du poison?HOLLYWOOD, 4d.(I\"A) \u2014 Cary Grant, acteur de cinéma, dont les difficultés matrimonia- Îles avec Virginia Cherrili ont été [rendues publiques récemment, + lété traité d'urgence, hier.pour lee que l'on croit être un empoi- sonrement, SERVICE CHEZ LES SYRIENS GRTHODOXES Un service solennel sera rhan- té, demain, pour le patriarche, de l'Eglise syrienne orthodoxe Mer iVietor Aboassaly archevêque de New-York, À la cathédrale orthodoxe syricnne Saint-Nicholas, 454 rue Notre-Dame est.de Montréal.Cette reine ext fort jappréeiée duns tous les mienx industriels.Enfin le nouveau trésorier-ad- Joint de l'Ecole Polytechnique ct aussi le secrétaire-trésorler de l'Ecole des Arts et Métiers, Comme on le voit, M.Thnot est étroitement mélé à l'enseignement technique: il est l'âme de plusieurs organisations.| Quelques ocuvres du sculpteur Alfred Laliberté, RC.A.\u2014(1) \u201cLe Ba\u201d et \u201cNos Mères Canadiennes.deux pièces touchantes d'inspiration.(2) \u2018Jeune Artiste\u201d, buste de M.Alfred Laliberté, à 20 ans.ciselé par lui-même.d'après une photographie.(3) \u201cLe Fardeau\", allégorie du fardeau que chaque être humain porte dans la vie.(4) Le Maitre, dans son studio de la rue Ste-Famille; on peut voir à l\u2019arrière- plan, quelques spécimens de sa collection du terroir, qui comprend deux cent trente quelques pièces, touchant les arts et métiers du pays et les légendes canadiennes.prenante que le fait glorieux du jeune brave de 1760.gard.je voudrais tout voir, tout palper, connaître l'histoire de chacun de ces chefs-d'oeuvre, mais je me dois au reportage pour lequel je suis venue, et je questionne, puisque c'est mon rôle d'enquêter\u2026 \u2014Vous disiez tantôt, Monsieur Laliberté, que l'on ne s'intéresse plus aux artistes, est-ce à dire que d'art serait sur son déclin ?\u2014 Avant la guerre, avant la crise économique, les arts ont connu un essor prodigieux.Les artistes élaient plus encouragés, les oeuvres artistiques mieux reconnues ct mieux payées.Les esprits suivaient la hausse\u2026 la baisse est venue, l'art a été déprécié parce que considéré comme un luxe, les artistes ont dû renoncer à leurs ambitions.Les esprits ont suivi le wrouvement.ll n'est qu'un art qui subsiste el reste sémunérateur, c'est l'art industriel, três développé ces dernières années.Il a cela de bon qu'il marche de pair avec l'industrie, le commerce, et partant, peut assurer le gagne-pain de ccx qui s'y adonnent.Mais Part industriel n'est pas l'art pour l'art, celui qui marque les pages d'une histoire.L'ART POUR l'ART \u2014L\u2019urt pour l\u2019art est donc en décadence ?\u2014Le siècle présent, c'est le siècle de la vitesse, de siècle du sport, de la machine, de te culture physique.Les journaux accorderit combien de pages à toutes ces choses el combien à l'art ?S'ils agissaient tontrairement, le lecteur sercit déju, se crrérait frustré et réclamerait davantage parce Sw Le, roucont, de has cne semen ogpae _ - CIRCE ME PRA WPS SRN A rt (5) Bas-relief de Dollard dont l'expression est aussi un de leurs semblables ou qui ont exécuté un rôle magnifique, à l'écran, le plus souvent, grâce à la compétence du Directeur plutôt qu'à leur réel talent.Et entre parenthèses, le maître-sculpteur me dit : Je vous exprime ma pensée tout bonnement, \u2018vous sasserez ça\u201d.Mais, je ne veux pas \u2018\u2019sasser\u201d du tout.\u2014Alors, les artistes, les vrais artistes qui ont le feu sacré, qui ont la soif et le talent de créer, que deviennent-ils dans tout cela, monsieur ?\u2014Ils produisent pour leur propre satisfaction.Ils restent ignorés comme le furent d'ailleurs, les artistes de tous les temps.Ils produisent parce que l'inspiration palpite intense en eux, elle doit s'extérioriser, coûte que coûte, mais ils ne font pas fortune, je vous prie de le croire.Les uns créent en dehors d\u2019un travail de mercenaire auquel ils doivent se soumettre, d'autres restent aitachés à leur idéal artistique, et végétent dans le dénûment.Je vous le répète, l'époque est à la sensation aigüe.On préférera assister à un tournoi de bicycleltes, d'automobiles, de courses, elc.On y éprouve la sensation de la vitesse étourdis- sanle, apenrante, la sensation de craindre le danger, l'accident, de le voir s'accomplir parfois sous ses veux.On retourne au temps des Romains et des Colisées, il y en a partout maintenant.Devant un tableau, une ceuvre d'art, l'on n'a qu'une bien pauvre sensation, sans acuité el sans affolement C'est l\u2019im- SUITE A 14 PAGE eon\u201d E59.vest siemun RC si vo VIANDE, DES SUCR Ce sont des aliments nécessaires \u2014 mais qui forment de l'acide.Conséquemment, la plupart d'entre nous, nous souffrons d'\u201cacidité stomacale\u201d quelque fois.I est facile maintenant de soulager cela.Les \u2018soi-disant\u2019 indigesttons dont souffrent tant de gens ne sont que des indigestions acides Un état causé par les aliments formant de l'acide formant partie de notre menu quotidien.Fécules, viandes, sucreries, trop de ces aliments nécessuires forment un excédent d'acides \u2014 causant des douleurs, des \u2018gaz\u2019, après les repas, Mais il existe une méthode simple qui, comme vous le dira votre médecim apporte un soulagement.souvent en quelques minutes.Tout ve qu'il faut faire c'est de prendre un peu de Lait de Magnésie de PHILLIPS après les repas.M agit presqu\u2019immiédiate- ment en neutralisant l'acidité stomacle, cause du mal.Vous avez moins de maux de tête, de nun- sées et de duuleur.Vous \u2018\u2019onh* z \u2018que vous gvez un estomac!\" Lait sauna 00 Veuve mg US MANGEZ DES FÉCULES, DE LA ÉRIES, lisez ceci: Faites-en l'essai une Fois seu lement! Prenez soit je liquide fa- miller \u201cPHILLIPS\u201d ou les cos - modes nouvelles pastilles de Lait de Magnésie PHILLIPS.Soyez certain qu\u2019on vous donne le table Lait de Magnésie ! LIPS.Avnsl uons forme de wantin: Les pastilles de tait «e Wtagnésie Phillips sont maintenant en vent dans les pharmaci-s partout, Chaque petite pantille «st \u2018équivalent d'uns cu rée À (h véritable lait de ma- Frieste PHILLIPS.FABRICATION CAINVADIESN VE de Magnésie PHILLIPS\u2019 Suggérée par les experts de la ville et du C.P.R.M.J.-E.Blanchard, directeur- des Travaux publics À l'hôtel de ville, vient de transmettre à Me Honoré Parent, c.r., directeur des services municipaux son rapport concernant la réorganisation des ateilers municipaux.M, Blanchard avait déjà transmis le rapport du surintendant général des édifices et atellers munielpaux, M.C.-E.Gélinas, et celui des experts du chemin de fer Pacifique eanadtur, signé par M.H.-Bowen, chef du service de la force motrice et du matériel roulant.Parmi les recommandations faites dans ces rapports, M.Blan- éhad auggère que les suivantes solent d'abord considérées : 1.\u2014 Construction d'un garage, au coût estimatif de $39.00¢, de clôtures et de remises pour l'outillage, dont le eoût pourrait se monter à $75,000.2.\u2014 L'établissement d'un poste de graissage des camions et automobiles au coût approxima- tit de 83,000, 3.\u2014 L'achat d'une machine à anblonner pour le nettoyage des surfaces avant l'application de la peinture, au coût approximatif de $500.4.\u2014 L'achat de 18 eamions d'une capacité d'une tonne et demie, au coût totai de $16,200.CONTROLE DU PERSONNEL Quant aux questions de l\u2019étu- bliasement d'un bureau de contrôle du personnel, de la révision de l\u2019échelle des salaires, de la fi- Xation des prix de location de l'outillage, de l'échange centrai par téléphone, ete, elles seront étudiées pour en bien établir les détails et rapport sera fait sous peu aux autorités par M.Blanchard, M.C.-E.Gélinas a envoyé à M.Blanchard un long rapport très élaboré aur les activités des ateliers municipaux, depuis qu'il a été chargé de leur réorganisation le 3 juillet dernier.Ces ate- Mers comprennent trois divisions distingues: les ateliers rue De- Fleurimont.les ateliers ouest.rue du Grand-Tronc.et les atellers est, rue Delorimier.Parlant du personnel des ate- llers municipaux, M.Gélinas dit ce qui suit: : \u201cLe samedi 30 juin 1934.le» atellers furent fermés en vue de la réorganisation, et le personnel congédié temporairement, suivant instruction du comité exécutif.Le 3 juillet.le travail aux ateliers recommençait avec un personnel bien réduit; de 355 qu\u2019il était le 30 juin, 182 seulement retournalent à l'ouvrage le mardi suivant.Ces employés ont été choisis suivant leurs années de service et leur habileté.Actuellement un certain nombre de vieux employés de huit ans de service ot plus, ne sont pas encore retournés au travail, mais ils ses ront réengagés au fur et à mesu- te que nous en aurons besoin.\u201cJ'ai aussi remarqué dans les ateliers que certains ouvriers gagnent un salaire plus élevé que d'autres pour exécuter un travail de moindre importance.Il serait donc nécessaire qu'une révision des salnires solt faite.Je suis aussi d'opinion que les contremat- tres et le personnel du bureau devraient être réinstailés en permanence dans leurs fonctions, et que leurs droits au fonds de pension leur soient continués.\u201d BUDGET \u20181984-85 A Le budget des atellers pour l'année 1934-1935 prévoit une dépense totale de $682,000 répartie comme suit: Outlllage d\u2019hiver ., .§ 75,000 | OQutitlage d'été .408,780 Adminietration .141,380 Le budget de cette année est sensiblement le même que celui de l'an dernier.En résumé, les principales recommandations men- tlounées dans ce rapport sont les œulvant: 1.\u2014Construction d'un garage.3.\u2014Instaliation d'une station de sraissage.8.\u2014Déménagement de l'atelier de Téparation des compteurs.4.\u2014Nomination d\u2019un dessinateur- mécanicien., $.\u2014Organisation d'un bureau r le sontréle du person- \u201cLA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 - LA REORGANISATION DES A 4a TELIERS MUNICIPAUX T.\u2014Achat de nouveaux camions.8.\u2014-Echange central de téléphone.9-\u2014Chambre de transtormateurs et amélioration du système d'électricité, M.H.-B.Bowen, le chef du service de la force motrice et du matériel roulant du Pacifique Canadien & envoyé à M.Gélinas un rapport aussi très détaillé et très long sur ce qu'il à remarqué, lui et ses assistants, en faisant une enquête sur le mode d'administration des ateliers municipaux.Le rapport de M.Bowen indique cintrement qu\u2019il y a une foule d'améliorations à apporter au système contrôlant les chantiers municipaux.J1 recommande l\u2019embauchage d'un dessinateur-méca- niclen de talent afin que des des- sins-types de tout le matériel nécessaire aux ateliers soient faits et servent continuellement, contrairement à ce qui se fait au- Jourd\u2019bui.I! déclare que le nombre d'ouvriers emloyés actuellement est es suffisant pour les travaux prévus et ces hommes paraîssent être compétents dañs leurs métiers respectifs.Les ateliers devraient être sous le contrôle d'un homme compétent et ayant l'entraînement voulu et avoir les aptitudes nécessal- res pour survelller les contremal- tres et les ouvriers: il devrait de plus avoir l'expérience générale en mécanique requise pour diriger et aviser les contremaîtres des diverses sections de l'atelier.Il devrait être capable de juger de la compétence des contremaltres et des ouvriers, sans préjugé.- SALAIRES UNLFORMENS En outre M.Bowen recommande une échelle uniforme des sulaires des surveillants ou des ouvriers, afin qu'il n'y ait pas d'injustice possible.Il faudrait en outre un système pour simplifier le dresse- ment des états estimatifs ou pour contrôler les prix coûtants des matériaux.système de pointage du travail par horloge pour les ouvriers devrait être adopté.gante ia méthode de commandes | {, des matériaux par atelier au département des magasins.Un système sembléble à la formule \u201cM\u201d du Pacifique Canadien éviterait beaucoup de perte de temps et fe- ° M.Bowen déclare que ie 11 trouve extrava- mandations concernant la réorganisation des ateliers des machines, de l'atelier de rabotage, de la fore ze, du garage, de l'atelier de pein- turage, et des hangars ea dehors du garage.BLESSURES GRAVES 4 QUEBEC, 6.(PC) \u2014 M.Joe seph Bouchard, de St-Raymond, a été transporté d'urgence à l'bô- ,pital du 8t-Sacrement, hier, à Hull, souffrant de douloureuses (biesures qu\u2019i s\u2019est infligées, en | tom baat sur une fourche.Les médecins qui soignent le blessé, désespèrent presque de lui sauver la vie.Échantillon Gratis (Sus/pasitoires) AÉMOROÏDOL (Or J.P, FREDERIC) ; 3 \u2018= HEMORROIDES UN SPECIALISTE\u2014Leon C.Mars- hail: ancien professeur de collège el spécialiste en questions ouvrières, esl un des cing membres choisis par le président Roosevelt pour faire partie du moweau bureau de direction de lo N.R.A.Le professeur Marshall est un auteur et un édi- leur de marque ayant beaucoup écril sur les sujels économiques.ral disparaitre beaucoup d'écritures.Il fait ensuite plusieurs recom- Envoyez votre nom et adresse pour échantillon à Agence FRANCO-BRITANNIQUE 4947, rue Bt-André, Montréal \u2014 -\u2014 \u2014\u2014 petition « ze x prit .régiatres | \"+ Le Canadien National rend chaque jour des services essentiels.Pour le grand public le mot \u201cchemin de fer\u201d évoque surtout l'idée de teansport des voyageurs.Tout important qu'il soit ce service est loin d'être le seul que rend Je Canadien National.En plus de faciliter le déplacement des personnes dans les meilleures conditions de confort et de sécurité, il sect tous les intérêts économiques de la nation et, dans plusieurs cas, il est le seul à pouvoir le faice avec succès.En d\u2019autres termes un chemin de fer est une organisation complète, sux multiples ramifcations, et pour en apprécier l\u2019utilité il importe d'en cou- naître les nombreux rouages.De ce temps-ci les réseaux canadiens transportent la récolte de grain de l'Ouest.Quelle valeur aurait cette récolte sans le chemin de fer?Pratiquement aucune, C'est lui qui assure le transport d\u2019une richesse évaluée à plusieurs centaines de millions de dollars et lui permet d'atteindre les marchés du monde.Pour mener cette tâche formidable à bien il doit mobiliser des milliers de milles de voie et un formidable matériel roulant.toujours gigantesque, car il lui faut se préparer à l'avance, Et le transport de ln récolte, source d'emploi et de richesse pour rendus par le Chemin de fer.Ea 1933 le Canadien National a transporté plus de trente trois millions de tonces de marchandises, dont dix millions de tonnes de charbon et de avénerais, plus de trois millions et demi de tonnes forestiers, près d'un million de tonnes d'animaux et de leurs environ un million de tonnes d'essence et plus de cinq millions de tonnes de blé et autres produits agricoles.Qu'on imagine le nombre d'hommes employés à la production et au transport de cette richesse nationale et l'on aurs une idée de l'importance, pour les ouvriers et le pays tout entier, du rôle joué par le chemin de fer.- Ce rôle le Canadien National le remplit avec zèle et dévouement, De leur côté ses employés tendent de toutes leurs forces à satisfaire voyageurs et expéditeurs.Les usagers du chemin de fer ont donc une double garantie de satisfaction en utilisant le Que la récolte soit grosse ou petite son effort ent la nation, n\u2019est qu'ua des services produits produits, L SA ASL id NATION eu LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 SECTE SEE EEE ur UE A TC AU WASARD ves ROUTES-L § Ia \u2014 ERE | LA VIE GRACIEUSE DE CATHERINE TEKAKWITHA J'ai grand plaisir de vous entretenir aujourd'hui de l'oeuvre ravissante que Madame Juliette Lavergne nous offre sous ce titre, et qui embaume du savoureux parfum d\u2019une fleur sauvage.Présentée par M.l'abbé Beaudin, grand aumônier du Mont Saint-Louis dans une bien jolie préface, cette gracieuse légende ajoute un joyau à notre littérature.Le volume s'ouvre sur un champ de bataille où les Iroquois, les mauvais sauvages ont exterminé tout un corps d'Al sonquins.La puissance et la fidélité du tableau qui se déroule sous un clair de lune, où un Iroquois examine tous les tués, puis sourit devant le cadavre de celui qu'il haïssait entre tous ces ennemis.1) savou- - rait za vengeance quand soudain, une jeu- Re fille s\u2019approcha, en glissant, enlaça ce même cadavre et pleura sur lui, sane ee soucier de la présence du cruel ennemi.De tous temps, évidemment, les femmes ont eu le courage de leur amour.Cette jeune Algonquine néanmoins s'adressait nutle- ment À la dépouille de son amoureux, ges témoignages d\u2019ardent regret, mais à celle de son frère, jeune et valeureux guerrier que l\u2019Iroquois ennemi avait tué.Le Chet qui contemplait ce spectacle, s\u2019appelait le Cerf, et il poussa sa prisonnière jusqu'à «a bourgade.Mais la fière et belle Algon- quine refusa d'entrer dans la lutte du Chef en qualité de femme légitime.Affolé d\u2019amour pour cette belle et fière prisonnière, Je Cerf I'épousa, Ia fit sa femme et Fleur de Ia Prairie régun souveraine sur le coeur du grand guerrier.Quelgues années plus tard, deux enfants égayalent la cabane du Cerf, et le bonheur semblait inatallé dans ces vies simples et rudes.Mais le bonheur est fugitif.Une épidémie de choléra abattit toute cette vaillante famille et-il ne Testa auprès de ses parents endormis à jamais, qu\u2019une toute petite fille, presque expirante et qui s'appelait Catherine Té- Kakwitha.La petite n'avait que quatre ans, et sa mère, la pleuse et belle Algonquine, Fleur de la Prairie, Elle fut adoptée par son oncle Grand Loup et vécut tendrement soi- Enée par ses tantes.En retrouvant les souvenirs de sa mère, elle se fit une âme religieuse, et entendit l'appel) de Dieu, et bien avant d'être instruite et baptisée, Catherine Tékakwitha pratiquait les plus hautes vertus chrétiennes.Elle avait dé- eldé de consacrer sa vie au Grand Esprit des Robes Noires et le jour où on voulut la flancer À un jeune et astucieux Chef, le Renard, elle s'enfuit se perdre dans la forêt, où elle trouva protection auprès du plus grand des chefs surnommé L'Aigle.Puis, grâce au puissant Iroquols, elle put retourner dans ja cabane de ses tantes, et y vivre libre de disposer de son coeur et de sa vie envers le Grand Esprit.Son baptême fait par une Robe Noire causa au sein de la famille de la petite Kateri, une véritable persécution.On la maltraita au point que deux Indiens algonquins proté- sé« par le grand chef l'Aîgle, firent évader la persécutée et la transportèrent dans le village huron du Sault, où elle vécut heureuse dans le travail et la dévotion, dé- ployaut les plus heureuses dispositions de l'esprit et du coeur.Tout le monde à la mission l'aimait et la protégeait.Mais dans son autre village, elle avait laissé son &rand ami l\u2019Aigle, et elle y pensait souvent.Lui, de son côté, voulut revoir Ja chère petite Indienne qu\u2019il appelait Biche Tégère.I! prit donc la route de la mission huronne, mais le Renard qui le surveillait, lui chercha bataille dans un combat où il fut tué et scalpé par I'Aigle ine vincible.Seulement ce dernier reçut du Renard, Ja blessure don\u2019 il devait mourir, mais converti par l'influence de la petite sainte iroquoise.Elle partit à son tour, s'abimant dans une mystique suprême, et s'élançant vers son royaume étoilé dans l'allégresse de son jeune 8tre palpitant des délices éternelles.Ainsi se termine la vie gracieuse de la petite sainte iroquotse dont les plus délicats comme les plus fiers sentiments.Ce récit de Madame Juliette La- vergne est une chose fort jolie et fort littéraire qui raconte ler fortes qualités des races indiennes qui peuplaient 1e Canada à l'heure de sa découverte.Cette histoire re développe dans la col-nie naissante, livrée à sea premiers ensais de colonisation et de civilisation et qui recuiait forcément ses premiers habitants dans des réserves où fls n'acceptèrent de vivre qu'après de sérieuses résistances où s'affirmèrent guer- rièrement leur courage comme leur fierté.Madame Lavergne a transporté dans son récit ses propres sentiments et elle a fait de Catherine Tékakwitha une figure extré- mement touchante et sympathique.Nous lui adressons nos plus vives félicitations pour avoir animé cette exquise image de la petite sainte iroquoise, et lui avoir donné un aussi saisissant relief.Ca livre est une chose toute neuve dans notre littérature; il se détache du passé, dans d'incomparables décors, d\u2019un style ruisselant de teintes chatoyantes.\u201cus J'ouvre ici une parenthèse pour féliciter ma brillante collègue Marie-Claire Daveluy qui vient de décrocher le prix David, et f'oserais dire le prix d'excellence David.J'avais déjà signalé à cette tribune que cela devait arriver, et nu] besoin d'être prophète, pour en augurer ainsf.La valeur du travail sur Jeanne Mance représentait une si haute valeur qu'à moins d'être aveugle, le jury se devait à lui- même de le proclamer.Donc je félicite, ce soir, hautement, Mademoiselle Daveluy d'avoir porté si bien et si haut le talent d'écrivain et d'historienne d\u2019une femme dn Canada français.\u201c+ Maintenant, laissez-moi vous parler d'un tout jeune poëto qui vient d'écrire à dix-huit ans, sou premier volume, sous le merveille nullement de tout le talent qui w'agite en lui, et i) garde & sa personne comme à son style, la plus aimable sim plicité.Il devient donc l\u2019émule d'un Nei- ligan, avec peut-être moins d'enthousiss- me et de fougue, mais avec une égale ain- cérité, et, je le répôte, cette simplicité qui apporte à l'émotion et à l'inspiration une note plus que touchante, troublante.J'ai déjà souvent eu l'occasion de donner l'essor à des talents naissants, et je rappelle avec joie, avoir publié les premiers vers d'un Léopold Morin, d'un Philippe Panneton, d\u2019un Medjé Vésina et que d'autres encore qui ont étonnamment apporté d'éclat à notre littérature, et je veux encors donner l\u2019Envolée à ce petit poète qui nous apporte sa muse souriante et victorieuse.Et pour illustrer la verve poétique de cet adolescent, citons ce sonnet particulièrement senti, et qui pourrait s'intitule: Les vers que J'ai rêvés.De tous les vers que jai révés, Les plus beaux dorment dans ma tête.Ceux que j'écrivis ne reflètent Que l'ombre des chers ignorés.Ces rêves pieusement cachés Forment mon trésor de poète, Et par eux, j'attendrai le faite Des éternelles voluptés.Seuls, ils pourront guider mon âme Vers les mortelles et saintes flamme Dont brûle le Dieu Créateur.Et quand viendra l'heure dernière, Brilleront en pleine lumière Les vers enchâssés dans mon coew.(Extrait de \u201cPaillettes™) Jean GILLET.Juliette Lavergne raconte que appelait en vain dormit, sa petite tête appuyée à ses parents endormis.Lassée, elle s\u2019abandonna inconsciente et l'enfant la tombe érigée à Caughnawaga attire des pèlerins, touchés par la vertu de cette prédestinée qui portait en son âme cristallisée celle de au creuset de l'amour et de la persécution titre de Paillettes où sont enchassés de fort jolis vers d\u2019une sincère inspiration.Ce poète se nomme Jean Gillet.Canadien, mais d\u2019origine belge.I ne s'é- Et que la carrière soit helle au peti T1 est poète de dix-huit ans.MADELEINE.\u201cCoin du secouriste\u201d publié par la Ligue de Sécurité de la Province de Québec, avec la permission et la coopération de la section canadienne de la \u201cSy, John Ambulance Association\u201d, «Suite et fin den traitements à donner em enn de fractures).Fracture de l\u2019épinc dorsale, \u2014 La colonne vertébrale peut être brisée par violence directe ou indl- Fecte.La chute d\u2019un objet lourd sur le dos, ou tomber d\u2019une certaine hauteur le dos en travers d\u2019une barre ou sur une surface inégale, aont des exemples de fractures di- Tectes; et une chute sur la tête catsant une fracture du cou est un exemple do violence indirecte, Avoir le dos hrisé, c'est avoir une ou plusieurs vertèbres fracturées, qui peuvent causer une lacéralion de la moelle épinière et provoquer une paralysie complète ou partielle des parties sltuées an-dessous de in fracture.Traitement: \u2014 1.\u2014Si le patient à sa counsis- sance, l'avertir de ne pas remuer.Z.\u2014Envelopper chaujament la victime.3.~~Lier avec des bandages, les cuisses, les genoux, les jambes, les chevilles et les pieds.4.\u2014SI le blessé n'est pas couché sur le dos, faites en sorte, avec beaucoup de délicatesse, de le placer sur Je dos.S'il est inconscient, tournez-lui la tête sur un côté, 5.\u2014Envoyer chercher nn mêde- cin.Transport des Diess£ à l'abri:\u2014 1.\u2014Etendre une couverture ou \u201cin tapis plié également sur un panneau, une porte ou une planche au moins aussi longue et aussi large que te blessé.Si l\u2019on n\u2019en a pas, il faut couvrir entièremeut un brancard avec des planches posées en travers pour faire un plan rigide et uni., 32.\u2014Sans remucr le blessé, et en profitant des courbures naturelles de son corps sous le cou, Jas lombes et les genonx, passer des bandages larges sous(a)ia tête,(b)les épaules vis-à-vis les omoplates, (c) les fesses, td) les cuisses, ef (e) les jambes, et les mettre ep vraition Sans sbcoussés, 3.\u2014Attacher les extrémités 1i- lues des banéages de chaque oôté à une longue perche, un mauche de fourche, etc.4.\u2014Placer le blessé sur le brancard comme auit: (a) S'il y a cing porteurs, deux se placent de chaque côté du blessé, empoignent solidement les perches puis lèvent lentement et également le blessé assez haut pour permettre au cinquième porteur de glisser Je brancard au-dessous, (b) S'il n°y à que quatre porteurs îÎls lèvent te patient comme expli- !qué dans (a) puis le transportent tranquiilement jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit au-dessus du brancard.deux se placent en face l'un de l'au- itre de chaque côté du blessé, lls jempoignent les perches de leurs imajns bien écartées, vis-à-vis les épaules et les hanches et le troisième porteur supportant les membres inférieurs.Îls lèvent alors le patient et le transportent au-dessus du brancard.6.\u2014Une fois arrivés à l'abri, I! n°y a rien de plus à faire avant l'arrivée du médecin, sauf que l\u2019on peut donner au blessé de l'eau, du thé, etc, s\u2019il à sa connaissance.Fracture de la clavicule.\u2014Cette fracture ent souvent causée par une chute sur la main ou sur l'épaule.Le bras du côté blessé est à peu près Impotent, et le blessé le soutient instinctivement de l\u2019autre main à l'épaule, et incline la tête du côté atteint.On peut généralement sentir les extrémités de l'os fracturé qui chevauchent, le fragment externe étant attiré plus bas que l'autre.On constate généralement tous les signes et symptômes de fracture.Traitement:\u2014 1.\u2014-Enlever autant de vêtements que possible.Détacher la bretelle du côté de ia blessure, 8.\u2014Piscer un tampon d's peu près deux pouces d'épaisseur et de quatre pouces de largeur sous l'aille.S.\u2014Ployer dowesmint l'avant bras on 16 remontant, et snamehte .Wi tv) N'il n'y a que trois porteurs, { nald Vanderbilt, à gatche, autant que possible l'épaule en ur- fière, puis poser une écharpe.4.\u2014Assujettir le membre bles- 86 au côté au moyen d'un bandage large passé autour du coude et du corps, de façon à faire ressortir l\u2019épaule, le tampon servant de point d'appui, 8.\u2014Assurez-vous au poignet que le pouls bat: s\u2019il ne bas pas, desserres le bandage autour du corps.8.\u2014HFinalement serrer l\u2019écharpe.(Droits réservés).Feu M.Omer Larue Cea jours deralers ont eu lieu les funérailles de M.Omer Larue, époux de Ma ine Pelletier, décédé accidentellement & 1\u2018 de 16 ans.airs \u2018ws Éjvnne, en Pin ben su mère, Mme Thomas Martin; une soeur, Mme A.Ratelle, (Rollande); deux nièces, Madeleine et Louise Ratelle: res grands-parents, M, et Mme Phédime Fontaine, plusieurs oncles et tantes, Précédé des membres dé ia garde &te-Feanne d'Arc, dont H était tam- bou: major, le convoi funèbre partit de Ja demeure de sn mère, 2377 Montgomery pour se rende à l'é- giise St-Anseime oû le service eut feu & 7 1-2 hrs, La levée du corps fut faite par M.l'abbé Francoeur, qui chania aussi le service, L'inhumation eut leu au cimetière de l'Kat, Buivalent le cortège: Mon grand.père, M.P.Fontaine.ses beaux- pères, M.T.Martin, J.#48 beaux-frères, A.Ma Pelletier, P.-B, Pelletier, cles: R.Fontaine, A, Fo i Cordeaw, ses ns, J.Fontai- e, O.lier gle Desrosiers, À.Fes 4 Satin A L'ENFANT DEVRA FAIRE SON CHOIX.\u2014Des avocats chargés de régler le différend entre Mme Regis » et Mme Harry-Payne Whitney, à droite, ont demandé à ln petite Gloria Vanderbilt de choisir sa tutrice entre sa mère et sa tante, M.St-Pierre, A.Trudet, L.Lavais 16e, M.Bradette, M.Fournier, P.Desnoyers, M.Létourneau, R, Honu- le e plusieurs autres.mes Arrêtez-les en une nuit.Ne'Urogues\u2019 ; frictionnes à heure du couche: Visas LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 \u2018 s er SAMEDI CApeès-vidt> 48 h.66 SÉAS\u2014{onate pates it l\u2019hour, chair Q cartes 13h.28 CKAC\u2014L'heure ensoleillée.CFCF\u2014Holiste.13620 CFOF\u2014Noonday tunes.a, Fiano poi iors (CBS).age e bo Mercu- frite CKAC\u2014Geo.Hall et orchestre CES.CHCl\u2014Cotecs de bourse 1b.18 CHLP\u2014Programme Nu-Back.CKAC\u2014Basebul] \u2014 #t-Louis vs Détroit.CFCF\u2014Eongfellows.1h20 CHIP\u2014L'heure exacte.CEFCF\u2014Vic et Sade.1b.45 CHOF\u2014Orchestre Lotus Garden.2h, 00 CFCHF\u2014Rez Battle et son orchestre CKAC\u2014Mus-Kee-Kes, CFCF\u2014Roya!l Hawallans orchestra.2h15 CKAC\u2014Basebalt Serles.CIOM\u2014Joutes de rugby.2h30 CFCF\u2014Orchestre hawalen CHOM\u2014ilugby \u2014 MCGIK vs Toronto.3h.08 CKAC\u2014Chansonnette (CBS).CFCF\u2014Orchestre de Phôtel Syra- cute.Ah.20 CFCF\u2014Revuc de la fin de semaine.FAC Saturday Syncopators (CB 4 h.00 CRAM \u2014Mus-Kee-Kee.4b.30 CKA \u201cAdagio de la Tou«atu et Fu- Ku?en Do\u201d de Hach-tRKokownki 2.Richards Crooks: 4) \u201cIf Thou Be Near\u201d « Bach 8) 0} Del Mio Doire ardor\u2019 Gluck \u201c3 \"Per Pleta\u201d.de \"Floridoro\" Siradella 5» Vrélyle de \u201cLohengrin Wagner t.Richard (\u2018rooks: \u201cAbschied\u201d, de \u201cTohengrin® \u2026\u2026.Wagner à \u201cLove Musi \u201cTristan Und Vaeult\" .- Wagner PS _ \u2014 Sur les ondes courtes Nous répétons une partie de ln liste publiée @ Postes étrangers ausceptibles d'être capté« par les end dant un radiv à ondes tourtes : Appl | ERuaios 70 \u2014 _- 1 % AFRIQUE Funchal, Mader Raph Maroc.ad MARK TISNRIL «NCE oxy CIDR » RAY .#.00\u2014-6.30 a 6.00 pee 12.00 \u2018 à 2,00 Sara ita , 2.00 .3.00-7.00 4 pr.à 6am.spn.adam, à 2.00 2.00\u20147 00 5.0011 .00 22% 0 +] 000-1 1.00 pa 16 pm bfam 8 8 chez scènes LANDICK OR WHITNEY MILLS dwt SHEA THREE DEBUDANTES BILLIE LEE ANITA JACOB) E Cut PAT GLORIAU DOT > GEORGIA DIETER, ortreint 1 mot cov var 4 \u2018om Jone ™ 5 Sonic dr SRT 8 Sw ied fom Bi racy ove BO Aut sevm 74 = 3 Toure mr za a \\ LA PATRIE, SAMEDI ¢ OCTOIRE 1904 C1 NEMA DE PARIS Le Saint-Denis présente le premier épisode des \u2018\u2019Misérables\u201d avec Harry Baur.Le second film est \u2018Prenez garde à la peinture\u201d.Au Cinéma de Paris, on offre pour la seconde semaine, Milton dans Bouboule ler, roi nègre.ON Drèsente au saint-denis xrommençant aujourd'hui le Saint-Denis présente le premier épisode \u201cUne Tempête sous an crâne\u201d du grand film \u201cLes MIsérables\u201d avec Harry Baar, Florelle, Henry Krauss, et toute une plélade d'artistes de l'écran français.Ce film est une parfaite Illustration du grand roman de Victor Hugo du moins pour la par- tle des événements qui vont de la sortie de Jean Valjean du bagne de Toulon à la mort de Fantine, Harry Baur avec une maltrise extraordinaire incarne le personnage du bagnard que l'inspecteur Javert poursuivra inlassablement.Mais Harry Baur dans cette production est aussi le comique Champmathieu que la justice veut condamner le croyant Val- jean; Baur est ausel M.Madeleine.A xes côlés on verra Florelle très émouvante dans le rôle de Fantine; Henry Krauss dans elul de Mgr Myriel.¢ Le second film à l'affiche sera \u2018Prenez Garde à la Peinture\u201d avec Simone Simon la jo Me vedette deo \"Lac-aux-Dames\u201d.Aquistapace et Jeun Périer.au cinéma de paris Devant le succès phénoménal remporté par le flim de Georges Milton \u2018\u2018Bouboule ler, toi nègre\u201d la direction du Cinéma de Paris le retient à l'affiche pour une seconde semaine.Partout on se raconte les bons mote, les \u201cgags\u201d, les drôleries que Milton lance avec la verve qu'on lui cou- naît bien.Imagines un instant que Bouboule, émigre dans le | jungle africaine où 11 devient roi d'une importante tribu né- srillonne.Cela auffira pour faire comprendre au public tout ce qu'- un pareil thème, explailté comme le peut faire Milton, peut donner au cinéma.Les limites du rire sont dépassées.Aux côtés de Milton on voit aussi le négrilion \u201cLégitimus\u201d, une trouvaille qui fait penser à Farina du cinéma améri- sain.Compère de Milton, Lé- gitimus partage toutes les aventures et il le (ait avec un tel brio que les spectateurs ne tardent pas à se prendre d'a- mitlé pour lui.it à réalisé à l\u2019arcade M.Louis Pré- ville présente à l\u2019Arcade, cette semaine, \u201cLa Marâtre\u201d, pièce en 4 actes, par A.L.Talbot, sans contredit, une belle et intéressante pièce, Son Intensité dramatique est exception- nelie.La Marà- tre qui, après avoir passé sa vie dans le crime refuse le voir le prêtre au moment même ou elle est sur le point de rendre l'âme à Dieu est émouvante; la scène de ln religieuse est sublime.A l'écran, grand programme double de vues bilingues, \u201cLa Dame de chez Maxim\", avec Flo- relle, et \u201cAce of aces\u201d avee Richard Dix, En plus, l\u2019Arcade offre à sa nombreuse clientèle à tous les jeudt, soirée d'amateurs, vendredi marché gratis, et les samedis soir, gala par les principaux artistes.simone de Varennes (Communiqué).Er - société artistique Jeudi, 15 novembre prochain, la Société Artistique de Montréal ouvrira sa saison, en interprétant la pièce d\u2019Emile Fa- bre, \u201cLa maison d'argile\u201d.Cette oeuvre est \u201cl'une des plus puissantes et des plus logiques attaques qui alent jamais été soutenues contre le divorce\u201d.M.Paul Delcourt, le directeur administrateur, est fier de son choix et de l'interprétation qu\u2019il en pourra offrir.Au nombre des Interprètes, les amis de la Société verront de Marguerite.Nul doute que FRontenac 2230.\u2014 A un LILLIAN HARVEY $tt l'edmi- ration et l'envie de touiss les Américaines en mangeant deux desserts par Jour ot on ne tre loujours que ses quaranie-sep! hilos, + de Clare Bou of repens de po e a Bow ci resp le pre- cio & wandals qui Foil calor À La charmante actrice sa répulalion ei se carrière, est sortie de prison où elle avell purgé ane peine de dix-haïit mois pour escroquerie.LA VOITURE DE R.VALENTINO, estimée vingt- mél- le dollors i y a douze ens, est vendre pour cinq cents dollars, + DOROTHEA WIECK, l'inoubliable vedette de \u201cJeunes Filles en uniforme\u201d, que Paramount o , est La femme d'un écrivein \u2014 le ba- ren Ernst von der Decken, qui vient de publier un remen intitdlé: \u201cUn Pêcheur au pays saint.+ Le nom véritable de GARY COOPER est French Jomes Cooper.\u201cCary\u201d n'est qu'un sobriquet emicel, comme autrefois \u201cBuddy\u201d, celui de Charles Rogers.ADRIENNE AMES doit son contrat avec Paremount tout simplement à une photo.C'est, en effet, après avoir vu l'une de ses photos que les dirigeants de celte firme Pengage- rent les yeux fermés.Carole LOMBARD est une »por- five acharnée.Et, lorsqu'elle était à l'Université, elle a remporté des prix | de course et de saut en longueur.+ MARYSE HILZ, l'héroïne du raid Paris-Tokio, vient de débuter au cinéma dans le film d'Henri Decoin \u201cI' Avion blanc\" SAMSON FAINSILBER est devenu d'une blondeur presque nordique pour tourner \u201cJocelyn\u201d.NOEL-NOEL, fait des progrès étonnants en allemand, depuis qu'il prend des leçons avec un professeur de grande classe qui n'est autre que lc célèbre artiste Gustave Froelich, vedette de la version allemande du mé- me film.RENE LEFEVRE a fd sa première course comme genteman-ri- der à Maisons-Laffitte.el que ce suc- cés l'enchante presqu'eutant que ceux qu'il remporta à l'écran!\u2026 CABY TRIQUET, la mignonne Cosetle des \u201cMisérables\u201d, quand elle peul se reposer des travaux du studio ou de l'école, aime conduire aux Champs-Elysées la pelite voiture aux chèvres?\u2026 MARCELLE CHANTAL adore faire du bateau et qu'elle revêt, pour ce salutaire délassement, le sombre chandail et le rude pantalon de toile des marins ?\u2026 = ANDRE LEFAUR aime bien le cinéma, presque autant que la campagne, les bêtes et.la paresse en plein air?\u2026 arr monument national C'est lundi soir, le 8, que sera présenté la version Le Gourladec | du chef-d'oeuvre de Louis Hémon, \u2018Maria Chapdelaine\u201d, avec une mise en acène élaborée, des décors neufs et appropriés, une distribution exclusivement canadienne.Mme Lucie Poitras tiendra le rôle- titre.Les autres personnages sont ainsi distribués: Samuel Chapde- laine, Conrad Gauthier; Euthrope Gaznon, Paul Guévremont; Ti-Bé, Claude Sutton; Edwidge Légaré et Johnny Niquette, Hector Char- land; Lorenzo Surprenant, Ovila Légaré; le curé, Alfred Amirault: Nazaire Larouche, Jean Fontaine; M.Vernier, Alfred Vallerand; Mme Chapdelaine, Mme Madeleine Del- court; Alma-Rose, Margot Teasdale; Asalma, Jeannette Teasdale; les 2 musiciens, Isidore Soucy et Mme Lucie Poitras dans le role Donat Lafleur, En outre de \"Maria Chapde- dans Marguerite Amières, elle [laine\u201d, (1 y aure soirée de foikiore attirera la sympathie de tous.incorporé au 2e acte, c\u2019est-à-dire à Informations à 4266 Chambord |la veille du jour de l'an dans l\u2019action, Celle dont on parle., THEATRE Regis Leroy, dams la \u201cMi.norva\u201d, de Franes, écrivalt ce ui suit de Ia troupe de Mile | e Giroux: + Avant ia guerre, trois troupes françaises assuraient à Montréal le saison de comédie.Beaucoup da comédiens, célèbres aujourd'hui à Paris, y firent là-bas un bel apprentissage.Depuls In guerre, nombreuses sont les tournées qui ont continué l\u2019oeuvre de propagande francaise.Mais en cette année 1934 \u2014 placée sous le signe de Jacques Cartier et de l'Amitié franco-canadienne, -\u2014 li est particulièrement heureux que la jeunesse canadienne reprenne les traditions.Et c'est une femme qui a en l'idée de rendre à Montréal ses belles suisons françaises.Antoinette Giroux, qui est la soeur de Germaine Giroux dont nous avons parlé lel l'an passé, \u2014 vedette de Broadway et \u2018de Montréal \u2014 a fait partie de nes études dramatiques à Paris sous la direction de Dents d'Inès.Repartie dans son pis, elle est devenue l'enfant gâtée de Montréa] et de Qué- bee.Elle joue tout le répertoire romantique, lyrique ou moderne, et lorsqu\u2019'on la voit on imagine qu\u2019elle peut incarner A la perfection la jeune femme volontaire, intelligente et si féminine quand même, des comédies d'aujourd'hui.Je Tai rnecontrée à Paris, durant le court séjour qu\u2019elle vient de faire pour compléter sa troupe.Elle est venue chercher quatre artistes français qui joueront durant 40 semaines à Mont- Téal, au théatre Stellar & ral- son d'une plèce par semaine.Elle a engagé devæ jeunes premiers: Lucien Paris et Jean Riveyre qui fut l\u2019un des melil- leurs penslonnaires de Pitoëff et qui.l'an dernier, fit partie de la troupe Georges Colin qui sillonna le Canada.Il a créé \u201cLes Criminels\u201d, de Briickner; \u201cLa Belle au Bois\u2019, de Jules Supervielle (Je rdle du Chat Botté); \u201cLes Hommes\u201d, de Paul Vialar: \u2018\u201cJoë et Compagnie\u201d, etc, Au Canada, 11 fut applaudt dans \u201cDomino, Jules, Juliette et Jullien, L'Eternelle Présence\u2019.etc., et il retrouvera son succès de l'an passé, Lucien Paris a joué surtout dans des groupes d'avant- garde: \u201cLe Marchand d'Idées\u201d, de Solange Duvernon; \"Judith\u201d, de Jean Giraudoux, sont ses principales Créations.Il est aussi costumier à ses heures et a fait une composl- tion remarquée dans le film de Trivas: \u201cDans les Rues\u2018, Elle a engagé également Paul Hubert et Mme Jeanne Borgos, deux comédiens de grande expérience, \u201cEt j'es- CH.2453 ARCADE Cette semnine, sur In ncène LOUIS PREVILLE présente \u201cLA MARATRE\u201d Melo var L.A.Talbot A PEcraus Flerelle \u201cLa Dame Chez Masim'n\"* Richard Dix \u201cACE OF ACES\" JEUDI: Soirée d\u2019Amntenrs VENDREDL Soirée du Marché SAMEDI SOIR: par les artinten Matinée tous ley sid 10e, Soirée 10e et 17e \u2014 plun taxe Mile ANTOINETTE GIROUX, directrice de théâtre à Montrésl.père bleu, me dit-elle joyeuse ot confiante en sa bonne étoile, que le théâtre français repren- drs à Montréal l'importance qu\u2019il avait autrefois, Je veux faire venir quelques vedettes au cours de chaque saison.Pour cette année, Georges Colin \u2014 que les Canadiens adorent -\u2014 reviendra À la fin de la saison\u2019 pour trots semaines, Ce sera la huitidme fois qu'il ira au Canada.\u201d Et nous souhaitons bonne chance, à la courageuse petite Canadienne qui devient directrice et garde son regard d\u2019enfant et son beau rire clair.R.-L.le club des totems Les Indicns avaient coutume autrefois de planter, devant leur demeure, un totem.C'était un tronc d'arbre énurme, grossièrement sculpté et représentant par des personnages et des animaux, les principaux événements de teur vie familiale, Ce nom.CLUB DES TOTEMS.a été choisi pour désigner un groupe d- personnes qui, par leur disposie t'on soclale ou leurs talints indlvi= duels, créent les principaux évêne- ments de notre vie normale.Le Club ayant pour eon unique but le divertisspment de ses ahon- née, n'a su trouver de meilleur moyen pour y arriver que le suivant: fêter, chaque four, l'anniver- suise de nairsunce d'un de ses membres.I' va de sof que la chore eat pen posaible maly le probleme a 6té rée sou par les rdglements suivants: Le club se compose de trois cent scixante-cinq membres actifs dont chacun d'eux cél&bre son anniversat- re de naissance À un jour différent de l\u2019année.81 deux personnes Léliabrent leur unciversaire le même jour, une seule peut être m-mbre actif, l'autre duvient membre aspirant.Tous les mois, un membre chois: au sort, est l'hôte d'une fête.SALON DU RADIO el \u2014 EXPOSITION D'ARTICLES DE MENAGE mer DERNIER JOUR APRES-MEDI ET SOIR Programmez spéciaux mettant en vedette § leine Fedier et Tom Hamilton Ce soir Bert Anstice et Ses M xna radindiffuse directement de terinm du Salon de Nadio par ponte CRCM DANSE CE SOIR AVEC MAURICE MEERTR TY Epreuves ellen deprives de vues a que repré- nentation.ÉDIFICE SUN LIFE Square Dominien re avec la musique ontrafnante de Un habit pour homme, fait à ARIEPY ordre pur Ges tailleur, 1908, Mont-Royal Est.Aux Dane Jusqu'à \"En foule ce soir au PALAIS MONT-ROYAL 1485, MONT-ROYAL EST Au fameux grand bal de Baby Austin 9200 EN PRIX nauts du concenrs de vaine plain \u2014 Jus par le publie ttractions, nerpentiex, nombreux prix de présente.LUNDI SOIR, BAL sous la direction de GUY DEMONTIGNY ADMISSION GENERALE: JOS SERGI'S et son orchestre.Une robe de bal donné nvec les compliments de la muni Feldman, 1437-30, Mont-Royal It.3 heures am.corne\u201d, film WEE EXER ee - .\u201cLo LaDirection du LION D'OR a le plaisir d'annoncer à sa nombreuse clientèle l'ouverture officielle qui aura lieu samedi soir, le 6 octobre à 5 heures p.m.Un accueil des plus cordial vous attend.Ouvert tous les jours de 5 heures p.m.à la fermeture, sous une nouvelle direction.Tél.FR.0065 \u2014 1676, Ontario Est Kootrée grails [INEMA PARISH _ Gerges Mliton Le public Insinte\u2026 DANS \u201cBOUBOULE 1er, ROI NEGRE\" demeure, i are ais! une ECON RAE A semaine, \u2014 Il faut voir ce un rite vont oy ny Ant Æène PERTE DE TEMPS Il se trouve encore des gens au- hui qui cherchent à vous démontrer que les acteurs d'il y a un quart de siècle et plus avaient plus de talent qus ceux d'aujourd'hui et que les auteurs faisaient de bien meilleures pièces.Ce n\u2019est ni juste I mi exact.De ces gens qui ont l'air de vouloir établir la supériorité du passé sur le présent, il en foissonne.son, certes! Le grand Molière avait une réponse toute trouvée à ces comparaisons saugrenues : \u201cLes anciens étaient les anciens et nous \u201cAlfred Capus disait de son côté: \u201cEt d'ailleurs, «i jeune qu'on soit, on est l'aucien de quelqu'un; et si ancien que l\u2019on soit, on a toujours 290 été jeune à un moment donné\u201d.Il est entendu que la vie de théâtre d'aujourd'hui diffère sensiblement de celle d'autrefois, et cela, à plusieurs points de vue.La mise en scène, par exemple, a fait d'immenses progrés.Le théâtre même, a part bien entendu les règles immuables qui le régissent et qui sont fondées sur l'observation des anciens de la Grèce antique, est établi sur de nouvelles bases, il est entouré de conditions nouvelles.Le public a aussi évolué, car il est plus difficile et plus enfantin.Le théâtre, en outre, a franchi les frontières des pays, il est devenu un peu international, cosmopolite pour ainsi dire.Le théâtre est ensuite une affaire de plus en plus commerciale, ce qui ne devrait pas être.Voilà autant d'aspects qui n\u2019existaient pas il y a disons trente ans.Cette évolution ne saurait être arrêtée.Rien n'empêche, toutefois, d'admirer le théi- tre ancien, les méthodes d'autrefois et même de conserver des systèmes ! anciens, ce qu'on y trouvait d'excellent.Dominique LABERGE.\u2014\u2014\u2014 école supérieure de musique Le concert annuel des élèves de la section de composl- tion de l\u2019Ecole Supérieure de Musique d'Outremont aura samedi, le 20 octobre prochain.à la maison-mère des Soeurs des SS.NN.de Jésus et de Marie, au No 1410, du boulevard Mont-Royal, à Outremont.La concert commencera à 3 heures de l\u2019après-midi, Le Choeur Mixte de Montréal, sous la direction de M.Claude Champagne, professeur * de cette section, chantera a capella des oeuvres de quelques religteuses et de Mlles M.Boucher, M.Wims, M.Gratton, M.Trude] \u2018et M, R.Payette.DN au his majesty\u2019s «es ainateurs de musique au- ronf le bonkeur d'entendre l'opérette écossalse pendant une semaine au His Majeaty's, à partir du 16 octobre.Les \u201cSeot- tish Musical Players\u2019 commencent À \u2018Montréal une tournée transcontinentale.Chaque membre de la troupe est un soliste; c\u2019est pourquoi cette organisation est une des plus renommées au monde.11s.interprdteront.\u201cTom O'Shanter\u2019, (lundi et mardi soir); \u201cThe Cotter's Saturday Night\", (mercredi matinée et soirée et jeudi soir); \u2018The Ronnie Briar Brush\u201d, (vendre- dl soir) et \u201cBonnie Prince Charlie\u201d (samedi inatinée et soirée).Parmi les artistes on remar- quers Mary MoMahon, que la critique s'accorde à nommer méitieure interprète des ¢han- loss ot Wie ea, mn THERESE LAURENDEAU, cone tralto, première canadienne à être admise au Conservatoire de Paris, qui donnera son premier concert à Montréal, le 31 octobre, à la salle de l\u2019hôtel Ritz-Carlton, avee le concours de Mile Gilberte Martin, pia niste.Mile Luurendeau à composé un programme susceptible de plai- ire à tous les goûts: les classiques, Île romance et l'opéra seront repré- scentés, (Photo du studio Garcia).\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 programme des Voici le programme que rendront les Cosagues du Don, di- wanche solr, au Iiis Majesty's: Epitre du patriarche Hermogè- ne aux traîtres de Tushin (A- Kastalsky): 2.Ouvre-moi les portes du repentir, 8 dispensateur de la vie (Wedel); 3.Notre divin maître (P.Tehaïkovs- ky); 4 Tiré d'un office, CA.tGretchaninoff); 5.Tiré de Ki- tesh la ville invisible et la jeu- ue Fevronia, (Rimsky-Korsa- Koff, arrangement de 8.Ja roff); 6.Tiré de Khovantschi- na, (Moussorgky): 7.Refrains des soldats (arrangement de 8.Jaroff): a) L'hiver a été froid; b) On à proclamé dans la ville.; c) L'\u2018oie grise descen d) Pourquoi aurais-je peu 8.Lesginka (schwedoff); La lune brille au ciel muis un orage approche, (arr.de G.Fls- tulari); 10.Au flanc d\u2019un pic xéant la nuit « laissé un pou- drofment d'or (Dargomisky): 11.Belle lune (N.Gogotsky); Jaroff).au stella Avec \u201cBAISERS PERDUS\" que l'on joue encore aujourd'hui et demain, au théâtre Stella, nous sommes en plein répertoire de la Comédie Française, car l'oeuvre de M.André Birabeau est une étude sérieuse de la fu- mille.La direction (ait suivre ce spectacle par une comédie gaie: \u201cCHEVAUX DE BOIS\u201d de MM.A.-P, Antoine et Maxime Lery.Le sujet en est des plus simples, mais il ne manque pas d\u2019originalité.\u201cLES CHEVAUX DE BOIS\u201d ant été créé au théâtre de La Potinière à Paris ou le succès fut très vif; après une longue série de représentations, la pièce passait À Lyon.Au théâtre royal du pare de Bruxelles ou elle ne tarda pas à être représentée, elle obtient tout de suite la faveur du publie, et peu après Pierre Magnier l'inscrivait à son répertoire et la faisait triompher dans tous les grands centres de l\u2019Amérique du Sud.Au théâtre Stella ou nous lu verrons lundi, elle sera présentée dans un cadre rappelant celui de fa création.C'est M.Pis- tono, le tapissier décorateur bien connu qui s'est chargé de l\u2019ameublement.Les décors sont de M.W.Boissonnière.De son côté le metteur en scène, M.Ant.Go- deau, veut que cette dernière soit très vivante et très réaliste.Mesdames Germaine Giroux, Antoinette Giroux, Jeanne Borgos, Olivette Thibault, et MM, Jean Riveyre, Paul Hubert, Lucien Coede), etc, assurent au public un spectacle de tout premier ordre, etl la troupe roland-derval Dimanche 21 octobre l\u2019impre- surio J.-À, Gauvin présentera la troupe Gill Roland-Blanche Derval au His Majesty's.Cette troupe, arrivée récem- meñt de Paris, obtient de beaux succès au Palais Montcalm de Québec, où elle fait un séjour d'un mols.Les troupes de co- ours médie française ne font habi- fuellement ane dems.cosaques du don 12, Chansons cosaques (arr.de La comédie que les Anclens de Saint-Laurent mettront bientôt à In scène est du meilleur Sardou, On l'y retrouve avec tout son sens du théâtre, et la profonde humanité de ses personnages.Dans \u2018Maison Neuve\u201d em particulier, il a réalisé une opposition de caractères au confit desquels on ne laisse pas de s'attarder.Une distribution de première qualité nous promet une inter- vrétation assez au point: citons les noms de Elséer Hamel, e.m.; Jean-Paul Prud'homme, coul , Louis-René Trudeau, eed.; Docteur Honoré David, dentiste, etc.Aux Intermèdes: le chanteur de Montparnasse, Armand Marion et l'Harmonie du collège.Matinée le 13 octobre; soirée, le 17 octobre.Appelez BYwater 0931.tere.soirée gratuite Lundi, le 8, à la salle parois- slaie de Notre-Dame du Rosaire, aura lieu la reprise des soirées familiales, organisées pur la section F.-X.Gauthier, de la Société Saint-Jean-Baptiste.La soirée sera présidée par le curé J.-R.Ranger.L'abbé A.Bigras donnera une causerie \u2018l\u2019Esprit parolasial\u201d.Au programme, Mlles C.Ré- guin, F.et J.Deschénes, J.-A.Lebeau, A.Roy, L.Harpin, N.Deschènes et l\u2019orchestre F.-X.Garneau.Entrée libre.spectacle avancé Lu date du récital de danses et de chants indiens annoncée à l'Impérial pour le 8 novembre, a été changée: le spectacle aura lieu, samedi, le 3 novembre.On sait que Mme Roy-Villandré chantera des airs indiens el que M.Paul Coze Interprétera des pas des tribus de la côte du Pa- vifique.Wawencarolen, (l\u2019homme qui parle) le fils d\u2019un chef Huron dansera le pas du Sabre.Un Abénaki rendra la danse du serpent, Mise en scène de belle qualité.\u2014_\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2 au gésu Il reste moing de deux semaines pour assister à l\u2019amusante comédie que présentera en matinée, le 13 octobre, et en soirée le 18 octobre, la troupe réorganisée des Anclens du Gésu.Qu'on se le dise, les Anciens du Gésu ont remis sur pied l\u2019anclenne troupe composée des inimitables Charland, Gauthier, 1égaré, Amiregult, Sutton, ele.\u201c(\u2018opalns\u201d de George Berr, comédie en trois actes avec décors et aménagement modernes, Pour tout renseignement appelez aux Anciens du Gésu, LAncaster, 4453.ES A Québec ; la troupe Gil Roland doit plaire de façon particulière aux québécois.Elle débutera ici aves \u201cLe Rosaire\u201d, la pièce qu'André Bisson a adaptée du roman de Florence Barclay.\u2018L'Ecole des Contribuables\u201d, de Georges Berr et Louis Verneull, prendra Vatfiche jusqu\u2019au 28.Les 29, 30 et 31 octobre, la troupe visitera des villes de province, Elle reviendra le jeudi ler novembre.\u201cPour la première fois en vingt ans de tournées\u201d, dit M.Gauvin, \u201cje fixe le prix maxi- um des spectacles & un dol- far.La troupe n\u2019est pas inférieure aux autres, mais je me soumets aux conditions du moment.\u201d Hotel Vanda rte) Pont Viau BIERES ET VINS DANSE TOUS LENS SOIRS AVEO ORCHESTRE GRATIS ai ELS he intitulde: | celle qu\u2019on attend On walt que Vincomparable Yvonne Printemps tourne présentement \u201cLa Dame aux Camélias\u201d.Non partenaire est Pierre Fresnay, (Armand Duval).Voici ce que ce derniee dit du film que l'on verra bientôt.\u201c11 faut dire que c'est Fvon- ne Printemps qui a choisi \u201cLa Dame aux Camélias\u2019.Le roman est demeuré oxtraordinaire- ment vivant.D'inatinct, elle avait reconnu toute la vérité humaine qu'il renferme.L'adaptation théâtrale.avec ses exigences, à sl gravement altéré la fraîcheur, la tendregse, l'enthousiasme de l'aventure sentimentale d'Alexandre Dumas et de Marie Duplessis qu\u2019eux-mêmes, eux surtout, ne se reconnaltraient pas sous le masque sitaché par les conventions.Le role de Marguerite a tenté d'illustres interprètes \u2014 quelques-unes géniales \u2014 abusées, semble-t-il par leur tempérament dramatique.Toutes avaient le tempérament drame- tique.Le public à travers elles, ne pouvait avoir, de l'héroïne, une image faussée, mais qu'il a finalement acceptée, à laquelle H manque la spontanéité, ia fantaisie, ls légèreté très bien indiquées dans le roman qui n\u2019est pas aussi éloigné qu\u2019on le pense de ce chef-d'oeuvre: \u201cMa- non Lescaut\u201d.x x x Yvonne Printemps avait reçu pour ses débuts au parlant, un grand nombre de propositions et toutes furent l'objet d\u2019un examen.Elle refusa pourtant les plus flateuses: le rôle que tourna plus lard Pola Negrl dans \u201cFanatisme\u201d et celui de \u201cFraulein Dockior*, quand Eric Pommer songeait À tourner ce film.Bille a tiré ses cheveux sous un petit bonnet qui lui mou- te la tête: \u201cJ'ai l'air d'une gardeuse d\u2019oies?\" \u201cPendant que nous tournons à Bougival, dans la maison qui fut celle de Marguerite Gautier - et que je considère comme la mienme \u2014 le facteur m'apporta une lettre.L'adresse était libelide: Mlle Yvonne Irintemps, LA Dame aux Camélias.Bougival.\u2014Et cette lettre?.\u201cKtait en vers.Des vers charmants que leur auteur par un excès de modestie ne cru! pas devoir signer.1) regrettait que le film n'ait pu être tour- Yvonne PRINTEMPS né pendant la belle saison, ce gui nous efit épargné la peine de charger les branches des ar- brez de papiliottes remplaçant les fleurs disparues\u2018.\u201cMain il ajoutait, précise Fresnay, que le charme, la gre ce, le talent d'Yvonne Prin temps permettaient qu'on Be s'arrêtât point à ce détail\u201d.x x x Là-bas, Abel Gance proles- te.\u201cOn a fuit tant de bruit le que je ne m\u2019entends pas pene ser\u201d.Mardi soir, le 9 octobre, à la salle Union Belge, 1964 Ste Catherine est, l'Âss.Tricolore \u2018\u2018enrg.\u201d\u2019 présentera \u201cLa Môme aux beux yeux\", mélodrame en 7 tableaux de Plerre de Co celles.Sont de ia distributfon des amateurs bien connus.M.L.-R.DeCotret, directeur, A.Labranche, H.Lagucé, J.Mare tineau, P.Boire, A.Dubé, M.Dubé, E.Lalonde, Mme Roch, G.Duval.M.C.Duval et autres, Le jever du rideau à 8 h.précises.es DRANEM, JANINE CUISE, AIME SIMON CIRARD soni les principaux interprètes de la joyeuse production \u201cChampigno! malgré lui\u201d.HIS MAJESTY'S DEVAIN SOIR A 848 LES COSAQUES DU DON Billets cn ute ehrz Archam- bœult et Linduny et demain, ahéâtre.Régie du récital: Goulet-Pager.DINER d\u2019ACTION de GRACES $1.00 DANSE ET LORRAINE GRILL LA.4402 (Pan de (rnin de rouvert).VERTISSEMENTH KRAUSMANN'S 1197, Square Phillips Cours gratis, garantis en troi on profenneurn non: LaTosca Music Shop and School Tél.CR.1935 - 6783 rue St-Hubert ATTENTION?Lampes de radio, 40% de réduction \"= Spécialité: Réparations garanties pour 3 mois.Kxamen gratis à domicile, ÉCOLE DE MUSIQUE Cours de plano garanti en rein m d'un instrament.n radio nique populalre Con etcellent DOM Déctopéones Acoustique parfaite) COMMENÇANT AUJSOLHISHUI Enfin à prix popuinires de Ter épinode \u201cUne tempête sous un crâne \" \u201cLes misérables avee HARRY BAUER, FLORELLE, KRAUSS, NTU.BEGALEMENT AU PROGRAMME \u201cPrenez garde à la peinture\u201d avec SIMONE SIMON, AQUISTAPACN regent ds A SE AS \u20ac le -. LA FATRIE, SAMEDI 6 OCTORRE 1934\u2018 LE PLAN DOUCET EST MODIFIÉ PAR LES AUTORITÉS CIVIQUES Conditions exigées pour l\u2019exécution de ce projet Nous avons donné dans notre édition d\u2019hier le projet de rete- rendum (el que proposé par le Comité du logement salubre & tous les propriétaires de Maniréal, dans le but de voir si ces derniers favorisent en nombre le projet Doucet.La Commission municipaie du logement salubre a modifié.comme on le sait, le projet de démo- litlon et reconstruction des loye- ments Insalubres à Montréal et pour le bénéfice de nos lecteurs, - nous en donnerons ici les grandes lignes.La portée de ce projet, est considérable.Elle consiste à mettre à Ja disposition des propriétaires de logements Insslubres ou vieilles maisons, qui n\u2019ont plus de valeur économique, les sommes nécessaires pour leur permettre de reconstruire leurs propriétés.Une commission devra être nommée qui exéctutera ce projet.A cette commission, le propriétaire pourra choisir plusieurs plans pour la reconstruction de sa maison; mais quel que soit le pian choisi, le coût de la reconstruction se trouve déterminé.Le projet pourvoit en outre à l'avan- Ce à l'achat des matériaux.Capitaliser les taxes arriérées et les intérêts s\u2019il y en R, en plus des argents avancés pour la reconstruction; payer les hypothèques existantes à la condition qu'elles luation municipale, les trois gouvernements, municipal, provincis! et fédéral garantissant l'hypothèque au coût total dé la reconstruction.Cette reconstruction devra être faite sur le terrain qu'\u2018oceupaît la maison démolie.AVANTAGES Le projet offre en outre aux propriétaires [ntéressés certains avantages qui les amèneront à utiliser ce projet de reconstruction.[I faudra faire une émission de débenture jusqu'à concurrence de cinquante millions de dollars, ayant la garantie des trois gouvernements pour les fins du projet.(Cette somme de cinguante | miltions pourrait être répartie en cing ans à rulson de dix millions par année.) Pour l'exécutton de ce projet il faut réunir certaines conditions, dont les suivantes: 1.\u2014 Approbation de la part des gouvernements concernés et législation nécessaire pour mettre le projet en oeuvre.2.\u2014 Garanties des mêmes gouvernements, tel que dit plus haut, à un emprunt de $50,000,000, remboursable par annuités de 7% dont 4% pour le service des inté- réts et 3% pour l'amortissement.Le gouvernement devra prévoir une contribution suffisante pour solder lex dépenses prévues au projet, ne solent pas supérieures à l'éva- 8, \u2014 Constiution d'une corpo- \u2014\u2014 ration ou commission financière chargée de l'administration de l'emprunt.4, \u2014 Indemnisation des propriétaires affectés dans ce projet, à raison d'une prime maxims de 3500 par vieux logement.Telles sommes & être prises à même les contributions des, gouvernements.8.\u2014 Etablissement de plans et de devis d'architectes pour contrôler la construction au potut de vue sanitaire et esthétique.: 8.\u2014 Reconstruction des mal- sons pour le compte des proprié- talres actuels, en leur avancam les sommes utiles.C\u2019est là l'essence méme du projet: l'initiative privée reste et elle est supérieure au point de vue économique à l'initiative de l'état, 7.\u2014 Indemnités de déménagement à être payées aux locataires déplacés en attendant la reconstruction.Ces indemnités doivent être payées à même les contributions des gouvernements, 8.\u2014 Détention d'hypothèque par les trois gouvernements, jusqu\u2019à remboursement complet de l'emprunt.9.\u2014 Le seul déboursé demandé des gouvernements susindiqués est d'environ $8,000,000 pour défrayer le lancement de l'entreprise, l'administration et les indemnités indispensables dans quelques cas.EF y & ensuite explications déjà mentionnées sur l'exécution du projet, sur le contrôle et la sur- velllance, sur la protection aux propriétaires.(Nous avons expliqué cette dernière hier.) Puis explications sur l'aspect financier Les enquêtes féminines de la \u201cPatrie \u201d\u2014suite pression de voir le beau, l'immatériel, l\u2019art enfanté des centaines de médiocres, el de même dans lous dans un cerveau, el c\u2019est le bien petit nombre qui le comprend assez pour le goûter el c \u2018est le grand nombre qui s'en désintéresse, même s'il possède assez de culture pour l'apprécier.L'OEUVRE DES LARMES \u2014Alors, parmi la jeune génération, il n\u2019y aura pas d'artistes ?\u2014Au contraire, Mademoiselle.lors de la dernière Exposition de Beaux-Arts, il y a eu plus de productions que jamais, chez les jeunes.On croirait que la souffrance, les misères, les désespoirs qui ont essailli ou entouré la présente jeunesse, ont mûri les talents, tant il est vrai que les grandes oeuvres naissent dans les larmes.Ils ont réuni en faisceau leur courage, leur ambition, leur rêve, travaillant de toute leur force pour tâcher de sortir de l'ornière.Mais il n'en reste pas moins vrai que l'art est un luxe.L'artiste produit et la classe riche achéte.Mais ! quand il n\u2019y a plus ou peu d'acheteurs, le talent est sans issue.Hl y a un certain snobisme aussi chez l'acheteur, il choisit telle oeuvre par tel artiste parce qu'elle est cotée au plus haul prix.mais si l'art perd de sa vogue, de son prix, l'acheteur à moins d'enthousiasme et par ricochet, l'artiste a moins de chance d'être payé ce qu\u2019il vaut.On dirait qu'il n\u2019y a plus de place pour les grands talents.A la radio, par exemple, pour un véritable artiste, vous antendrez les domaines intellectuels.L'on ne peut plus payer l'art à sa juste valeur, alors on se contente de falsification.Nos gouvernements ont beaucoup accompli pour le développement des Beaux-Arts au pays, mais quand le peuple a faim, on ne le nourrit pas avec de l\u2019art.Nécessairement, les octrois ne peuvent être aussi élevés qu'en temps de prospérité.Toutes ces considérations m'intéressent, mais les minutes passent, je ne veux pas abuser de la bonne obligeance de Monsieur Laliberié, ei pourtant, je voudrais bien le faire causer un peu de lui.Mais, il est peu expansif, el surtout si humble.I semble me dire par son geste: \u201cMais ma vie, elle est ici, dans ce studio\u201d.De fait, j'ai Pimpression de la voir chevaucher à travers ce cortège de chefs-d'oeuvre.Ce studio me semble peuplé d'une volière d'âmes tant sont vivan- les les oeuvres que le maître a fixées sur le bronze et dont je retrouve la création sur le plâtre.Sa galerie des métiers du terroir et des légendes canadiennes me fascine particulièrement et je me dis que ai les grands artistes vivent dans l'ombre, leurs oeuvres sont immortelles.Et celui dent le génie a créé tant de pièces d'art qui sont l'orgueil de notre pays, celui qui a sculpté l'âme canadienne dans sa grâce naive, illustrant pour la génération fulure, la vie, les moeurs, les croyances de nos ancêtres, passera à la postérité, avec ceux qui ont jeté de la gloire sur notre race ! Jeanne SAINT-DENIS.Chronique Ouvrière «suite.Vous Temerciant pour votre bonne hospitalité, Je me souscris, votre tout obligé, J.W.BLAQUIBRE, Membre de l'Union Internatipnale des Typographes.NOMME ASSISTANT.\u2014 Ceorge H.Buchley de l'état d'Iowa.récemment nem- mé ausislont de James À.Moffeit, administrateur en chef du gouvernement fédéral.Toutes les fonclions concernent l'administration du Bureau seront contrôlées por lui.\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 du projet et leu avantages aux propriétaires.MARDI PROCHAIN A l'assemblée du conseil, mardi, la commission municipale du logement salubre soumettra le projet et sa résolution, Cette dernière à la suite de plusieurs considérants se rattachant A la nécessité de l'exécution du projet et les bienfaits qui ne découleront recommande, sur proposition de M.Armand Dupuis, appuyé par M.J.-C.Rancourt.et résolu unanimement : 1.\u2014 D\u2019adopter le projet re- visé, ci-annexé du comité du lo- sement salubre.2, \u2014 De prier le Conseil municipal de concourrir dans la présente résolution.3.\u2014 De demander au Conseil municipal qu\u2019il recommande au Comité exécutif de faire donner la forme légale par le Contentieux municipal au dit projet afin qu\u2019il soit incorporé aux amendements À la charte de Montréal à être soumis à la prochaine session du parlement provincial.Il est à remarquer que cette résolution a déjà été envoyée au comité exécutif, mais comme rien n'a été fait depuis, la commission municipale du logement salubre va Téltérer son rapport mardi prochain.Elle comparaît et s'évanouit KITOHENER, le de \u20ac 6 (P, C3} \u2014 Répondant à seize accusations d'avoir reçu des marchandises volées, en plus de celle d'avoir rèçu des secours financiers sous de faux prétextes, Mme Ricka Gerbig s'est évanoule hler, après que ln cause fut renvoyée au 10 octobre prochain, CHAUDIERES Nous faisons lex réparations de ehaw pren de toute, dimensions.Neux fabriquens aurai et êri- eons len inées.\u2014 Chnes louten à conditions trdn (ren fuciles.MILLERS MACHINERY 00.la direction de ces associations est \u2018peut-être à Hartford Conn, Pour- Quoi en vouloir toujours et seulement aux unions internationales?En terminant, on s\u2019alarme que la direction de nos forces ouvrières soit entre les mains des étran- Gers qui, de ce fait, peuvent décréter des grèves chez nous, au profit de is nation voisine.On ne semble pas savoir ches les adversaires des unions Internationèles que les différents locaux ont dei et bien four propre autonomies \u2014 tout autant quo la çité de Montréal \u2014 ot que quand les ouvriers décident Ge taire la grève île l'ont voulu et fie l\u2019ont voté dans Inur propre losal ot les harenus Sih NESBA nar nana qui sont aux Etats-Unis ne font décision d\u2019un local et palent les privilèges ou secours de grève, qui.soit dit en passant, une somme de $13,000,000 n été payée aux membres de l'Union des Typographes par toute l'Amérique on 1931-22 et de ce montant, quelques milllons sont venus de ce côté de la trontière pour aider à gagner us point = la semaine de 44 hou- res \u2014 que tous les grands économistes Peconnaissent la sagesse, même notre sous-ministre du tra- voii, qui vient d'être nommé vice- président d'une association qui n'est pla tout-A-falt canadienne.les qui à Mant préché contre l'istor- 2 22 ver.re VPI i aber ov - - Moteurs Électriques NE FERMEZ PAS Nous pouvons prêter votre établissement en opération, faisons vos RÉPARATIONS FRED THOMSON Ce.Ltd.ingénieurs on Electricité 918, ™ Sainte-Genevidve, LAncagter 9141 uk Hon, pendant tenis TENTATIVE DE VOL A MAIN ARMÉE, FRUSTREE QUEBEC.8, (P.C.) \u2014 Les détectives Roussln, Labrecque et Gosselin.de In sûreté provinciale, étalent encore, ce soir.à la re- | cherche de cinq individus qui, hier, vers midi, ont tenté de s'în- troduire dans la succursale de la banque Canadienne Nationale, à { Sainte-Foy, Mme P.-N, Rabitai.e, gérante de Ia succiitsale, & pu donner un excellent signalement des individus à qui elle terma la porte juste au moment où ils allaient pénétrer dans le bureau, Les bandits étaient masqués et voyagealent dans une automobile de marque Chevrolet.Les offi- clers de la sûreté provincisie continuent leur enquête, et tout indique que les auteurs de cette tentative de vol seront bientôt mis sous arrêt Une araignée prodigieuse SALISBURY, 6.(P.C.) \u2014 Une araignée géante a fait des siennes, à la ferme de C.-T.Whittle.Elle a prig une souris au lasso en tissant sa toile et & réussi, on ne sait comment à la suspendre à 15 pieds dans l'air.NEW-YORK Gare Grand Central BOSTON par le \u201cMOUNT RoYyAL\u201d Luxueux rapide train de nuit DEPART DE LA GARE BONAVENTURE 9.30 P.M.\u2026\u2026.748 AM A Wagons houdelg, salen, nections compartimentn et À ehambrettes doubles, minal que premières.\u201cThe Green Mountain Flyer\u201d Luxueux train de jour.Départ tTiare Bonnventure 9.25 AM.Arr, New-York .8,00 p.m.Arr.Boston .7.30 p.m, wi ton \u2014 Ne: Agen sn Roo eviee de buffet Bureau des billets en ville immenble Transportation 410, vue St-l'ennçoin- Xavier Téléphone, LA, WIN RUTLAND RAILROAD ALi LA PATRIE, SAMEDI OCTOBRE 1934 L'AUTOMOBILE Avant d'engager- un véhicule automobile sur un passage à niveau, la personne qui le conduit doit l\u2018immobiliser momentanément près de ce passage et ensuite le partir A petite vitesse.Ce règlement pour 5,336, 5,603 et 3,395 respecti- tir à petite vitesse.Co règlement ne s'applique cependant pas s'il s'agit d'un tramway, ou s\u2019il d'un passage à niveau en charge d'un signaleur ou muni d'une barrière, ou de signaux Proche d'un train.\u2014(Tiré du \u2018\u2019Bulletin du Tourisme\u201d de la province de Québec).Coopération avec l\u2019office du Tourisme En plus des bureaux qu'il opère lui-même, l'Offlee Provincial du Tourisme coopère avec quelques autres bureaux de renseignements, qui donnent au public le même service courtois et gratutt.Ces bureaux sont situés aux endroits suivants: A Québec \u2014 Quebec Automobile Club, 2 Avenue Chauveau; Aux Trois-Rividres \u2014 Syndicat d'Initiative de la Vallée du Saint- Maurice, 936, rue Saint-Pierre; A Hull \u2014 Syndicat d'Initiative de Hull, 187, rue Principale; A Sherbrooke \u2014 Sherbrooke Automobile Club, 54, rue King ouest; A Chicoutimi \u2014 Syndicat d'Initiatives du Lac Saint-Jean \u2014 Haut Saguenay, Hôtel de ville, Chicou- timi\u2014(Tiré du \u201cBulletin du Tourisme\u2019 de la province de Québec}.Financements d\u2019automobiles Le nombre d'automobiles (voitures de tourisme, camions, autobus) financés en aot, est de 7,462 contre 8,376 le mois précédent et 4,783 le mois correspondant.La somme des financements se monte à $2,865,790 contre $3,624,796 et $1,810,834.Les véhicules non usagés y sont pour 2,126 unités au lieu de 2,774 et 1,388 et les véhicules non usagés pour 5,336, 5,602 et 3,395 respeeti- La nomination de M.8.Brooks, aux postes de vice-président et de gérant de la Studebaker Corporation of Casads Limited a été an- noneée an bureau-chef de 1a Compagnie Studebaker 3 Walkerville.Il succède à M.D.R.Crossman, démissionnaire.| Les directeurs de la Compagnie se montrent très heureux de leur choix.M.8.Brooks est un Canadien de nalesance et Il a été méié à l\u2019industrie de l'automobile depuis 18 ans.Ses vastes connaissances de l'automobile lui ont valu les postes de gérant des ventes et de di- recteur-gérant de la Studebaker Corporation, à Sydney, Australie.De plus li fut déjà gérant des ventes au détail de la Studebaker Corporation of America.Né à Port Elgin, dans le comté de Bruce, Ontarlo, il fit ses vement.études dans l'Ouest du Canada.3 FORDS V-8 ABAISSENT UN RECORD 5 On voit ici B-l.Hammond, moment où il conduisait non Ford dans um tournant dangereux, nu V-8 à la victoire.ates Trois Fords V-8 vat abaised ue record uns \u201cLes = sont ort respectivement première, deuxième et troisième lors sel On peut btenir gratuit t me course annuelle consistant en l'ascension du Pike's Peak, le jour {non Poulement des chrtes routle.ln fête du travail.Le bureau de contrôle de I'American Automos (ren et des brochures descriptives, Association était en charge de la course, Uen automobiles étaient toutes des modèles Motor auxquels on avait ajouté des soupapes les permettant 2 l\u2019aocension de et plus de lu colline avec plus sommet pliotée par Glen Hhultz parconrut ia distance qui était de 12 milles | de sbi en 19 minutes 85.7 secondes, soit et demi en 10 minutes et 30,1 secondes, C'était ln première fois que Hammond prenait par À une course de ce duns ces sortes ,- dit qu'il a établi son meilleur record quant b lui Mhults, Je champion des champions, pourmitoon Cimino, un \u2018ascension du dans vue Ford À cause de ses neufs te année est le meilleur qu\u2019il ait PEN Tents 3s Fastombsiiams | de ry supérieure.pists courses, consistant en victoires, dit q M.M.8.B ROOKS Compagnie Ford, l'envoyait avec un compagnon en Australie, pour étudier les possi- dilités nouveau marché.vante {l revenait au pays, pour, en 1924, Australle comme gérant-général de la succursale de la Ford Mo- Nomination de M.S.Brooks comme vice-président de la Studebaker C'est pendant qu'il était dans l'ouest du Canada, à Saskatoon, Qu'il entra à l'emploi de la Canadian Fairbanks Morse Comps- ny, spécinlisée dans le commerce des camions et des tracteurs.I] resta À l'emploi de cette compa- snie Jusqu'en 1916.Cing ans plus tard, en 1921, on le retrouve à l\u2019emploi de la qui, en 1923, de l'établissement d'un L'année sul- retourner encore en tor en cet endroit.C'est alors qu\u2019il joignit la Studebaker Corporation of Australasia & Sydney remplissant le poste de gérant des ventes pour devenir ensuite directeur-gérant de la même firme.Après avoir oecu- pé ce poste pendant plusieurs années il revint au Canada et aux Etats-Unis, où il fut gérant des succursales de ventes au détail, de la Compagnie Studebaker en plus d'être assistant-gérant des ventes pour la même compagnie, mais au Canada.En août 1933 il avait démissionné pour se joindre à la Chrysler Corporation comme un diree- teur de l'exécutif des ventes, poste qu'il abandonna pour retourner À la Studebaker, enseignements officiels gratuits Les touristes sont invités à utiliser les services des bureaux de renseignements de l'Office Provincial du Tourisme.Ces bureaux sont à la disposition du public de neuf heures du matin à dix heures du soir, le dimanche excepté.GARAGE TERZANO 7204 LAJEUNESSE SPRCLALETE: RÉPARATION GRNEBALE DB TOUTE SORTE DIS CHARS DEBORSA DUCO QUE wR .Fin de saison Encore bien peu de jours et la saison proprement dite du tourisme touchera à sa fin.Les statistiques nous mettant au courant de l'augmentation du nombre de visiteurs que nous avons eus cette années ne pourront manquer d\u2019être très intéressantes, Non hôteileries ont fait de leur mieux et se sont soumises aux nouvelles exigences, dont nous avons parlé dans un précédent article, avec bonnes grices et empressement.I} ne faut pas s'arréter en chemin; les touristes partis, aprés eux restent les voyageurs de toutes saisons, les nôtres que les affaires, Jes relations de famille, les fone- tions obligent à de continuels déplacements et à des séjours plus ou moins proiongés à l'hôtel.II ne serait pas convenable de les négliger.non plus ceux qui font des hôtels leur demeure pendant six mois ou plus chaque année, sur qui l'hôteller peut compter comme clientèle d\u2019hiver\u2026 11 faut les accueillir avec ln même courtoisie, leur servir de bons repas, leur procurer des chambres propres bien tempérées, el leur assurer un bon service.Les relations entre les hôtes d'hiver et les propriétaires et gés rants d'établissements seront d'une durée prolongée, on dit (à tort peut-être?» que ces saisonniers sont plus exizents?\u2026 Il est tout naturel que l'on veuille s'assurer d\u2019un entourage sympathique qui créera un milleu en rapport avec son éducatton et ses habitudes.1! y va de l'intérêt de l'hôteller de prévoir.de prévenir les heurts possibles en faisant un choix judicieux de ces pensionnaires de longue haleine, ce qui permettra à chacun de vivre comme fl l\u2019entend, sans nuire au repos et au confort des autres.Ceux qui ont eu des ennuis en ce sens nous comprennent.Prévenir vaut mieux que guérir, entendu que la renommée faite aux hôtels par des grincheux est vite répétée par l'écho.avec retentissement au loin, Parmi les qualités les plus essentielles aux propriétaires et gérants d'hôtels, nous mettons is patience au premier plan, puis viennent ensuite le tact, an jugement sûr, de l'aménité et le sourire en permanence sur les lèvres.Et puis, quand on u fait tout ce qui est humainement possible pour plaire & Ia clientèle \u2014 él les eriti- ques injustes et destructives persistent \u2014 avec beaucoup de dipio- matie en modulant sa voix, dire confidentiellement À ceux qui en sont les auteurs:\u2014\u201cNotre maison n'est pas assez bonne pour vous.Neuf foin sur dix, fl» y resteront, mais ne critiqueront plus.! BLANCHE-L.PAGE.(Tiré du Bulletin du Tourisme de lu Province de Québec).mais encore tous les renseignements dont on peut avoir besoin pour visiter la provinse.Savaria Battery Service Réparation tu système d'au tomobile, autempiique.Téléphone CHerrier 2218 1568, rue MAISONNEUVE Automobiles de Promenade: \u2014 20 milles à l'heure dans les cités, villes et villages.30 milles en rase campagne.Autobus: \u2014 20 milles à l'heure dans les cités, villes et villages; 30 milles en rase campagne.Limite pour tous les véhicules: \u2014 8 milles à l'heure dans les courbes, descentes raides, croisements de chemin et sur un pont.\u2014 (Tiré du \u201cBulletin du Tourisme\u201d de la province de Québec).tr Tand! soir, & 8 heures, dang Is chambre 31 du Monument National, Tue Haint-Laurent, M.Jules Boure bonnière, trésorier de la section Jacques Viger, de la Mociété Svinte Jean-Baptiste de Montréal, fers une causerie chronologique sur \u201clé volution de in race juive au Canne da\u201d, depuis 1736 jusqu'à date.Len membres den autres sections sont cordialement invités À assioter, Semelle régulière L'iflustration à gauche représene ce le gros ballon de modèie ordie nalre.La jante eat étroite et la semelle plus large \u2014 simplement vu bak on régulier Celle de droKe re nte dessin breveté du Je .trait comme un pont TE la base (jante) diminuant graduellement jusqu'à la uemelle étroite \u2014 offran* une stabilité at une sécurité impossibles dans les eus de modèle régulier à ja: étroite.La semelle Jumbo \u2014 pas plus large que les baliona réguliers \u2014 rend la conduite plur facile \u2014 élimine la perte de force motrice ls balancement et lea vibrations.Permeitez-nous de vous démontrer Pr noce et diminveront le cot 'F'él.HArkour 3211 les marchands suivants se feront ua plaisir de vous donner une ration des fomeux Jumbos Ceneral aux lignes fuyentes : Stock Service \u201ctation, 3805 rue Shere breske Mentréai; Stech Xors angle Déearle et Lae réais Andersen & Mele Fort, Montréal) Neel 1688 Demontigny KE.Monte réali Ovide Arel, Yamaska Eat.FQ.) = STII ojeumenee Montre cet A Soit, menutien, Joliette.F.0.; Thempe sherbrooke, Par Are Lachute, PQ.4 Jasguen & r boyce, Eile Benndrse ee d te Denjurdian, Ne: Tame Bi-Runtacne Ride, Bi-Funigehs.Pia 8, Dumas & Fi PQ; À.Kruse, St-Jen enernl Tire finten Regd, | Central Uarn, Ph ontréa! Nous vendons et recommandess les pens GENERAL NOEL SMITH me a g Li = T ER 7 mures \u2014 - LT LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 | ow \u2014n CONQUETE DE LA JEUNESSE DU Bravo ! Jeunesse d'Acadie ! On peut épiloguer indéfiniment sur un congrès.Ceux de Ba- thurst et de Notre-Dame, de Keut, sur l'établissement des jeunes, fourniraient matière À d\u2019utites réflexions.Nous préférous exprimer simplement une Impression directe ; l\u2019Acadie est bien vivante; la jeunesse d'Acadie prend consclence des difficultés qui l'environnent; elle entend se défendre.& 8 © Songez que les réglons de Chatham et de Saint- Jenn ne sont organisées que depuis trois ans.Or les cercles d'A.C.J.C.resten\u2019 relativement très nombreux; ils comptent prés de quinse cents membres actifs; et ils estiment que c\u2019est trop peu.Et ils répétent, par dessus tout, que ia quantité les intéresse peu, qu'ils cherchent ia qualité, qu\u2019ils ne s\u2019embarrassent pur de membres inutiles, qu\u2019ils ne ; veulent pas que leur marche soit alourdie d'un M.A.Laurendean poids mort.| A Bathurst, Son Excellence Monseigneur Chiasson assiste su congrès; Il est le premier arrivé, le dernier purti.A Notre-Dame, Sou Excellence Monseigneur Leblane, malade: se fait excuser et témoigne | par une lettre enthousiaste de l'attachement qu'il porte à sa jeunesse.; Partout, l\u2019entrain règne.D'abord, on est un peu géné; puis.très vite, la Klace est rompue.De beaux jeunes hommes, l\u2019afr vall- lant.qui s'expriment avec une grande correction et souventun savoureux pittoresque, envisagent saus vrainte les problèmes de l'heure.Et quelle franchise duns l'affirmation de za foi ! et, trop sou- | vent.un pharisaïsme incouscient glace ies plus belles tivolées.Eni Acudie, on respire une atmosphère de catholicisme vécu et souffert, \u2018 Le président du comité régional de Chutham, un jeune et bril-! lant médecin de Campbellton, M.Georges Dumont, dit la nécessité de l'apostolat laïque, du duu de soi; à Notre-Dame, l\u2019ex-président de Saint-Jean, M.C.-F.Savoie, aunlyse courageusement la situation: \u201cLe problème acadien est un problème d'éducation.A l\u2019école, nos petits enfants n\u2019entendent pas parler du bon Dieu ni de l\u2019Acadie\u2026\u201d Mais tous ont conflance, Optimisme clairvoyant et nou candeur de néaphyte.PE Donc, c'était on Acadie.Le bon pays ! La merveilleuse histoire ! .Pieusemeat, avec ferveur, à Bathurst comme à Notre-Dame, on a chanté l'hymne national des Acadiens, l'Ave Maris Stella; résumé des aspirations religieuses et nationaies d\u2019une race qui proclame par ses paroles et par ses actes qu'elle entend détendre son héritage et qu\u2019elle se prépare à vivre daugereusement sa vie.Pensez-vous qu'avec un passé comme le sien, Une nation pulse démissionner ?Pensez-vous qu'avec une (elle jeunesse, orgauisée, Généreuse, on puisse désespérer de l'avenir ?Bravo, jeunesse d\u2019Acadie ! 7 ANDRF.LAUREAUDEAU.du comité central de I'A.C.J.C.\u2014 A Bi la Question de in nationalité UN NG N Tou de Christophe Colomb est tonjours controversée, il n'est persunne ol re Calvi qui ne soit prêt à jurer qv l'inventeur de l'oeuf de Colomb: | vit le jour dans une viciile musu- re, qui menace ruine, \u2018rement vu\", Ainsl se résument les Le Conseil municipat de CalVi,\u2018impressions rapportées des assises en raison de l'intérêt historique de ue l'Union régionale de Montréal catte demeure avait entamé desivient de tenir à Rosemont sous les | sition, avec sa propriétaire ac.BUsDices du gerele LV Abbé Gronlr, : tuelle, une vieille dame anglaise, On avait cholat comme sujet d'é- La aussi Colomb est né \u201cUn congrès comme l'on en a ra- M.ADRIEN GRATTON, président de l'Unfon régionale de Mont- 1, qui n présenté à Rosemont au congrès de \u2019A.C4.C.une remarquable étude aur le corpora- Ise, \u2014 Cliché Dunas), PRIVILEGE DE DEUX ENFANTS Son Eminence le cardinal Villeneuve chante pour eux seuls une vieille chanson canadienne La récente visite de Son Emi- uence je cardinal Rodrigue Ville- uneuve, O.M.I., en Gaspésie, restera mémorable à plusieurs polats de vue, mais personne n\u2019en conservera un metlleur et plus émouvant souvenir que les deux jumeaux de M, J.-N.Troteier, l\u2019agent de la gare du Canadien National à Percé.Pendant que les sxcursionnistes umenés par le train apécin] Organisé sous les auspices de l\u2019Associs- tion catholique des Voyageurs de commerce du Canada et de la So- clété Saint-Jean-Baptiste de Québec se rendaient en auto jusqu'au viuage, le cardinal entr: dans la petite gare.I la trouva si propret- to qu\u2019il en félicita j'agent et se mit À questionner les enfants de M.Trottier sur l'histoire da Canada te de Jacques Cartier, Charmé par les réponses intel- l!geutes des petits, 11 les invita à visiter son wagon articulier, puis à prendre.ie.goûter, I] demanda jaitwsl aux jumeaux de chanter.i Comme.ils.se faisaient un peu prier, 11 leur promit de chanter D, Ré ie de pue a À > lu séance de l'an m , Paul- faisant valoir que lu construction | mile Alin présenta tout d'abord ! gr, » monaçait puines eu ol clouse ee jun rapport sue orientation profes- ! \u2018siounelle.Après lui, M.Adrien | se voir imposer la restauration: ; .\u2018Gratton, président de l\u2019Union ré- : d'un monument déclaré historique, fod lle\u201d de Montréal, à traité du! \" \u2018accepter.YE Due comment s'écrit l'ilts-|corporatisme en s'inspirant dos en-| cycilques pontiticaies et des oeuvres des sociologues catholiques.I | a soumis une étude À tout point de vue remarquable.L'avant-midi, MM.Marcel Huchet et Jacques Lewis ont aussi présenté des travaux de valeur.Le soir, l\u2018on entendit une conférence de M.J.-E, Latorce, Plusieurs orateurs ont adreasé lu parole, dont Monseigneur J.-C.Chaumont, directeur de l\u2019action catholique dans le diocèse, le R.P.J.Paré, s.j, aumônier général de I'A.C.J.C., et M.Jean-Paul Vers- chelden, avocat et président général, M.Adrien Gratton, a dirigé ia séance de l'avant-midi et M.Léoni- das Joubert, président du cercle L'Abbé Groulx, celle de l\u2019après- midi, Ce cercle, récemment fondé, a été affilié officiellement à t'A.C.J.C.en eette circonstance.Aux cercles bien nés, dirait Cor- nelile, la valeur n'attend pes le nombre des années.Directeur de la J.A.C.A la dernière séance du Comité toire, PRESIDENT catholique.Il remplace à \u20ac pos- AS AT, Lacs dent Paltillation @ eu lie M.Adrien Gration que den oe SAL 8 ESOT ee ala lui-méme pour eux »'ila voulaient bien se rendre à son désir, Cette almable promesse fut scrupuleu- zement tenne, après que les deux Karçonnets eurent chanté \u201cPrère Jacques, Frère Jacques\u201d.tout au ang.1y a maintenant deux Jumeaux eus se vanter, que le \u2018rimat de I'E- &live canadienne a chanté pour eux seals.bionveiliance a dû réjouir le coeur de petits Canadiens francais! C'est pour eux tous vraiment qu'il a chanté en chantant pour ies deez jumeaux de Porcé, .Kt tous lui en \u2018émoignent leur vive gratitude.Nouveau cercle Ie Comité central vient d'are>pter l\u2019affiliation du corcie Jacques Cartier de la Station d'Hé- bertville, Lac St-Jean.La cérémonie d'usage a été tenne le 28 septembre dernier, En La Jeunesse étudiante catholique belge vient de changer de président.M.Roger Van Grunder- beeck remplace M.Maurice Han- kard, démissionnaire.M.Paul Lagabert à été choisi comme vice- président.diocèse de Saint-Hyacinthe ze Sete aba présent io Oo ro ore BS.sa Aas ct en particulier sur in découver- | ns qui penvent dire, sans; Combien ce trait de, Baini-Judes.M, Paui-|rête aad MONDE PAR LA est organisée en Belgique, sections jecistes en pays de dea renseignements pieins d'inté- {ret sur le développement et les \u2018cadres de 1a J.O.C.à travers le monde: Certains camarades, membres ce * [sections de petites localités, sont \u2018très souvent tentés de décourare- ment.Ils sont & 20-15 ou 10 f0- !cistes dans leurs sections, Ils ticu- nent des réunions toujours les mé- mes auxquelles les mémes eamar:- des assistent toujours.Uls sont tentés alors de zonsidé- rer la J.O.C.au point de vue local et ils oublient la grande à.OC.la J.O.C.mondiale! Qu'ils pensent done que nous sommes à présent plus de 80,090 dans notre pays qui nous enthousiasmons pour le même idéal qui poursuivons la mème conquête, qui chantons le même chant.Qu'ils ze figurent que chaque soir, dans l'ensemble du pays, il se tient une moyenne de 600 réu- \"nions locales qui toutes ensemble étudient le même programme.Be rendent-ils compte, ces camu- -rades qu'ils participent à la vie du mouvement de jeunesse le plus nombreux de notre pays?Et puis, aortons de Belgique, 21 vous ie voulez bien! Voyons à l\u2019étranger, les jeunes travailleurs qui s'organisent et qui veulent, eux aussi, marcher dans les rangs de la J.O.C.Voyons nos camarades français qui sur l'immense étendue de leur urand pays ont déjà su faire lever !de nombreux foyers de vie jociste.Ces vaillants jocistes des féd5- rations parisiennes ont déjà orxa- nisé des secours pratiques aux jeunes chômeurs.Puis, c\u2019est la Sulsse, où notre au- Un petit journal belge fournit VAILLANTE JOC L'active association de la jeunesse ouvrière catholique en France, en Suisse, au Portugal, en Hollande, au Canada, en Lithuanie.- Des mission.- Vers la conquête reconnaître officiellement les ef- mônler général est allé récemment forts tentés par les divers groupes pour in Hvération et l'ascension des jeunes travailleurs.Et le Portugal où l'on est occeu- pé à \u201ccouver\u201d une J.O.C.dans les paroisses ouvritres de Ia edie.Et dans le nord de 'Kurope?Lu Hoilande avec ses mouvements déjà fiorissants de K.A.Jet de V.K.'A.J.Des manifenta- tions très impressionnantes ont dé- Jk eu lleu dans \u20ac pays.Puis c\u2019est la Lithuanie où es iamls préparent la croisade des {jeunes travailleurs.Un Secrétariat {(iénéral trés actif y fonctionne.Hortons d'Europe! Passons!'Atlantique! Les grands territoires canadiens ont susst entendu l'appel de la J.O.C.et les usipes de Québec et de Montréal soni déjà travaillées pur nos cu: marades.En Afrique! It y à d'abord dans le Nord, dans les colonies tran- Chaises de l\u2019Aigérie et de Ja Tunisie, des sections rattachéer au mouvement français.Puls, plus au sud, en pleines fo- Tête du Congo, nos frères noirs sont occupés À s'organiser sous Ja direction des Missionnaires.Il n'est pas jusqu'à l\u2019fle de Mndu- @asear, d'où récetument, nous recevions des photos de groupes jocistes! Camarades, des petites sections\u2019 Voilà la recette contre le cafard: Quand il viendra, pensez à la J.O.C.mondiale! Pensez à tous nos camarades du monde entier qui se sont levés et qui travaillent pour rendre au Christ la jeunesse ouvrière de toutes les nations! M, LS-PHILIPPE ROY DEMEURE.PRESIDENT L'activité est grande dans les cercles de jeunesse de Québec.L'année acéjiste y comménce avec éclat.A une journée d'intervalle, les présidents et les aumôniers de cercles se sont réunis.Les uns et les autres ont approuvé les nouvelles constitutions de !'Union régionale de Québec.Ratitiées par le Comité central de l'A.C.J.C., ces constitutions sanctionnent l\u2019autonomie relative ; dout le Comité régional u tou- (jours joul et lui accordent pleine liberté de se conformer aux directives de l'action catholique dans le diocère.\u201cA In première réunion, ont assisté 16 membres du Comité ré- &lonal, les présidents et les secrétaires de cercles.Len 60 cercles de la région de Québec étaient À peu près toun représentés.Aux élections qu ont été tenues, M.Louis-Philippe Roy a été réélu président de l'Union ré- slonale.Le lendemain, les sumo- niers de la région de Québec se réunissaient À leur tour et ap- prouvalent également les nou- ax statute dlocémaing de I'A.Un roi aux arrêts.Peu de temps avant d\u2019être Roi, Cela lui valut d'être mis aux hrs te rel Rial pes de nu tants cu.x M.Poulin licencié avec distinction M.Leroy Poulln, Inspecteur des Cercles de jeunes agrlcul- teurs sur la rive sed, vient d'obtenir, \u201csumma cum laude\u201d, =u licence en Agriculture.11 a soutenu avec un remarquable succès uve thèse sur l'enseignement prie maire dans la province de Québec.M.l'abbé H.Bois, au nom du jury, de l\u2019Université Laval et de l'Ecole supérieute d'Agrieui- ture de Sainte-Anne de la Foce- tière, u félicité le nouveau i- cencié.M.Leroy Poulin ent l'une dex propagundistes ler plus zélés de VA.CJ.C.Kn compagnie du R.P.J.Paré, 8.J., aumônier général, il u.l'été dernier, parcouru 1a rive sud de la province et con tribné largement à rallier à l'A.CA.C.les cercies de jeunes agri- eultonrs pt.\u201cDu nouveau\u201d \u201cNous n'acceptons pas de potr- boire, Monsieur le gémateurt \u2026êt celui-ci de dire À non voisin æussi membre du Sénat canadien: \u201cC\u2019est du nouveau!\u201d Ceci se passait au vestiaire du Séminaire de Gaspé, dont la charge était dévolue aux Scouts Routiers, de Montréal, lors des récentes fêtes du quatrième centenaire de l'arrivée de Jacques Cartier.le prines Albert se dit à central, M.Dominique Beaudin a À Saint-Judes premiers meetin Ta aviation, à Sté nommé directeur de la Com-| 1e prochain congrès de l'Union Wiirisek, à bord du dirigostie M.EMILE.TARANTO mission de la Jeunesse agriqole régionaie de l'A.C.J.C.dans le! «Rodincs, du somte de la Vaulx.° | ° DEVELOPPONS LE SPORT CHEZ NOUS \u201c uA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 \"LE CROSS-COUNTRY DE LA \u201cPATRIE\u201d Athlètes, hâtez-vous de remplir le bulletin d'inscription Le cross-country de in \u201cPatrie\u201d prend de l'envergure.Au début de l'amsonce de cet événement sportif on pouvait douter du suc- cbs, cur après tout ve genre de course eut nouvesm ches nous; mais depuis quelques jours, on en parle aver enthousiasme daus les millenx sportifs et un mous promet la participation d'un nombre imposant de coureurs, Href, ce sera un beau spectacle et cette première course devrait établir le cross-country au Canadas.Appel à tous les athlètes | Nous voulions bien faire coiu- prendre à tous Joueurs de baseball, hockey, ten- len athlétes: | [Pate ne ners pas connu avant turs \u201ccrosemen\u201d à mesure que nous jes recevrons.Premier entraînement Uemain après-midé sures lieu au Parc Jarry le premier entral- nement pour ls course; une invitation est faite à tout athlète amateur de s'y rendre pour 2.30 hrs pain.Des instructeurs seront à leur disposition, Messieurs Champagne of Coutu s'uceupe- ront tout spécialement d'eux, El y aura deux courses of le specia- «le sevu intéressant.Où aura lieu la course Le (trajets que suivront les cous des athléteh extraordinaires, devraient se produire et prendrr leur place an solell des sports.Nous avons par trop tiré de l\u2018'ur- rère depuis quelques années, Lu \u201cPatrie\u201d organise cette course duns le but de procurer à nos Jouneu l\u2019occasion de se aistinguer | et de prendre goût aux \u201cports.| Invitation spéciale Len colleges sont purticuliè.e- ment Invités: nous avons daus nos collèges de jeunes nublètes d'avenir, In courre à pled dok faire partie du programme sportif de nos institutions, et mous comptons sur la coopération des directeurs de ves Institutions pour ; encourager leurs élèves à partiel- !per à celte épreuve.Nous publions aujourd'hui le premier balletin pour l'inscription officielle des coureur Jen numéros que les conr parteront RONN PR pour obtenir bill pe lex du baseball à Détroit, Ralpl et BIEL Cunninghan, de Kansas City, arrivèrent de très bo me on le voit devant lex guichets.et s'installèrerm qu'on aurait eu de In difficulté à les déloger.A la Palestre Nationale Ligue de Quilles de I'A.C.J.C.L'ouverture offic le de la dy quitles gde l'A.CJU.aura stwedl solr le 6 ooterbre, 2 8 hen losepir Versulbleg ws Jemorue, Abbé roudx A, Va St-A go, Don SUR Ait, de monde, Eur.Tremblay, # ee te Jeune athlète montréulais n'écoutait que ses ambitions et ses aspi- empr 5, 4 devant iu Commission h ue rations, n° Tait pas à répondre duns l'affirmative.Et 11 base Ont auvel couru: Forget Not.Sun |pour lancer un autre det officiel rait won pronostic sur Ventratuement rigoureux, auquel il s'est sou- A ROCKINGHAM Worship, Sporth Princ bl match de 2- 4 Temps clair et plete rapide Pyro, Cnarie, '® ve \"cons à Me wy Ftd Privy \"rremblay et mis, préalablement à cette grande lutte, et À sa fougueuse jeunesse, PREMIERE COURSE, 6 fur.vuzs.| QUATRIBME COVRSE.6 fur- Angrighon se sont déjà rencontré: qui n'admet jamais ls défaite.même quand alle fui est parfois im- rt 1.37, \u2014 ler Lillie Cane,, longs \u2014TwW ricks 10: tnut, [deux fois.et à chaque fois la ren- Tou, neesrte, 78.00, 24.30, 40; san 5.40, 20; rcnhants ve contre fut nulle Bars, qu'elles étaient posée, Fe agtime, ok MR 3 Jian Tau, .00, 4.40: Kitty N.105, Purns, limitées à 1 ns Gette \u20ac in.(Auge! dlobert, un talent à peu près inconnu.fl y u trois ans, est au- en ort, oF, 4.80.\u2014|8.60.Temps 1.1 non à insis uw con- jourd'hui u - Soden 1.14 2.5, À gagné pur 1-2 lon-| Ont anal Lig Kaichink, Politi- fre soit à finir êt qu\u2019il y ait un vrai | jourd\u201d terribles uminaice do lu latte et nes rencontres a mos de Sueur.Ont aussi couru: Karonite.|cal, Stock Market, Prancing Step, YSInqueur et probablement un nou- angle \u201c, n George, glane.daus ohn Bull the Rake, Vindex Belle, sash Cap, veau chemplon sl lew membres ac-{ une seule sgison, prouvent sssex sa valeur.Les promoteurs n'ont pas Mathias, Gloritone Gus say Kay.| CINQUIENE COURSE.6 fur- une telle rencontre au! voulu l\u2019épargner et Îls ont tenus à connaître ses capacités.L'épreuve = er.Après avoir considéré la ATE URES, © fusion | Ca, 20: Frottu WC Calvert: | demande d' rAngrlevon.le secrétaire «, été suble avec crânerle et on pourrait ajouter avec courage.Dépét 2.11.- Puna Frinku.109, 20; 2,0; Hlentric GRIF 113, 1 Lake, M Barrette avise A Angrignon que lai I! était donc juste que Robert fût appelé à lutter pour le cham- Peters, 3.80, 2.70, 2.60; Morheart Hd, ry Temps 1.13.plonnat poids lourd du Canada et, s'il hat McCready après-demain ; nu] (de tem , , = Haines, err | Laueur 13; Fin ra, oTrenendous ternal \u201cvoyant ces faits, ln promoteur GI- soir, dans la grande finale de l'Aréna, (1 n'y aura qu\u2019un cri, chez ses eur une longueur.Ont aussi courn: y Giel, Megal.* © ; est miser cette rencontre = nombreux admirateurs, pour exalter sa vertu et son mérite.Mais Orpheen, Hippy, Beot, Sunny Sudie, teld.enté devant lu Com: Yvon ne doit pas se faire d'illusion; s'il triomphe, ce ne sera pus sans Oaside SIXIOME COLMSE, 5 1-2 fur- nt une demande sréicielts peine et ce match sera le pins ardu qu\u2019il aura encore livré.MeCready 1 ong VERE Ci COURSE, 3 1-2 fur-llongæ\u2014Casli Cirl 107, I.Hardy, t comme raison nau na An à prouvé, dans ses apparitions précédentes à Montréal, qu'il était un hénart 2401, = Charlie! 12,00, 9.20, 4 : Vee Kight 113, Dab- grign nous contrat Dawn.T.King, 28.90, ,00: apn, 8.0, 4 * emperial Bunty 119, de rnière rencontre, ugrijguon avait lutteur d\u2019une trempe d'acier et ses vastes connaissances, nlliées à une Hardatie, 95, M.Peters, 4.40, 2.80:|01.Umith, 3,20, Temps 1.07 2-6.trop réduit son ide, ui nouveau robustesse physique étonnante, en font un très redoutable jouteur, Clvil War, 169, Masohek, 2.60.Temps, Ont œussi couru: Prince Rexret, jinatch æIimposait entre ces deux fa- | Ca sera donc u teh paipitant d'intérêt.à t i 3.À grgné par deux lon-]oddess Star, Good Dame, Outaide, lineux tutteurs.En plus puisque la n mateh paipitan ntérêt.du commencement à la i ueurs, on nse cour GAL Easy Might, Holster, Commission Athiétique Insists (pour fin, et personne ne voudra le manquer.i ow rie, Queen Helen, Hurdware,| ape Eau COURSR, 1 mille ~ [qua lu prochaine vensontee SOIC 01 La balance du programme de lundi nous offre une semi-fuale il lent mn, 3a à finir, elle prouve qu\u2019etle veut iy 8 uATRikuR COURSE, 6 fuviongs.Starhrook ig, Gsm, G28 en: I faction au publie en lui entre Len Macaluso et Tommy Thompson; un 30 minutes entre Bib- 3p.Clotho 114.A.Ro-) 2.86.Tony joa 116, M.Culuert, 2.80, |Permeitant de voir un vainqueur\u201d ne: MeCoy et (eo.Jenkins, et un lever de rideau ente Henri Lalonde 30, 419; Isalah, 115 | Temps 1.41 2-6.même si lu rencontre dure plusieurs et Lio Legrand.4.60; Goki Step, 104,] Ont aurai couru: Shackelford, KU- heures.La parole est maintenant 1 Temps 1.02.A gagnt]| more.Lugano, Beil Man., champion Bug, Tremblay et celui-ci 2 - ; - ; devra faire diligence rar le wecré- 4 - \u2014\u2014 tes par un nez Ont aussi cour: a HUITIDNK COURSE, | 1-18 mille.ltaire de ln Commission désire que | tle.Khamseen, Hokwio, Blue Day.\u2014Bright Knot.K.Burns, 12.So.4.80, ; CINQUIENE COURSE, | mille.\u2014| 3.50; hunts room.J.Smith, 8.00, LOUE voit terminé dans le courant du IVE RECOIT TLAGHINE AIN, a Départ 3.56% 90, dugiantoun 105.M.| 100! Owen Martinez, W.Purvell, 9 Peters, 4.10 Vosted Power 4.60.Temps 1.47 2-5, oF i 97, T.King, 3.20, 2.40; Swatter.112.| \u2018Ont ausal couru: Militiu, Regis i 3.\" Lyneh, Tremps 1.39 1-5.À Play, cornella Clara, On [euve Po- ANCHE RU M N V | A gRgné par uuc longueur.Ont aussliiyp.| y nil couru: Te alu, Manya, Inmigator, Co- \u2014 ! \u201c mi + SITES COURSE, 6 furlongs.\u2014 IMATINEE DE COURSES la deuxième partic ds Le série La deuxième pact de note de à Départ 4.32 Jeating ou, A.Ru= ! J utre le Capelton, champion inter- deux daus trois.entre veu cinbs, vy bertson, 17,00, 4.60, Gift of } médiaire des Cuntoue de l'Est et le.pour ie chumelonuat Henior de ln È Roses, 103, Mañchek, is, 2.20; Piety «lub Bellerive, champion de Ja liguc proviace, sous les ausp.cex de I'An- + 1s M.Peters, 2.60.Temps 1.18.\u2014 uaneux et \u201crnpide (de le Cité de Valleyfield pour le |sociation Drovinciale de Baseban'l, Fy 6 par deux longueurs ORL] pple: COvRAK, \u2014 § furs | champlonnat intormédiuire de ln laura len dimanche à Drammond- auesl couru: Flashing Thru, Cutle.l Longs.1\u2014-Bubbting Mate 113 Huux, __ ovince et le trophée Draper-Mas- ville, , + Face, Gaillardia, Besentlul.2.76.3.08.2 Monks Shawl A hard ma continuerw dimunche Bros Comme nous l'uvons déjà aunon- : SRPTIENE COURSE, 1 1.16 mille.(376.308.280 Soobon FB Com.0.) Toul fuit présager un graud auc- rhin, dans le cité de Val xtleld.(c6 la première partn a°6l4 auanée -\u2014 Départ aoe a \u2014 Fgh Rocks, PUREE 5.84.«os pour lu matinée de courses wu Dimanche dernier, lei Hommes du par lv fachine.sar son propre tere : 114, M.Peter: 10: Remon 1.13 3-3.Gagnée par ¢ lon- [trot et wmble que il.Jos.Beaudoin gérant ales, du Bellerive, après raén, ii ¥ A quitxe jours, mas di- ine 107, ridin, 00 geurs.Ont aussi couru: Shudy Wood, /donners demain dimunche.au Puro Avoir parcouru une distunce de 125 manche, en champions des Cantons f , 106, P.Mage, 15.Cathedrui.Rickey Hoo, David K Richellou, Hout-de-lIle.milles A in pluie ot ayant que |do Ket se promettent une douce ° uagné par une jong DEUX g Len prédictions atmosphériques quelques minutes pour ia pratique.revanche pour forcer une 1rolstème \u2018 courus Boy Crazy.Light Breeza, ange.sont des plus encourageantes et l& n'ont été défaite que pc\" le score de partie.Teutess.Bid, Just Kémobmer IN sus deeit, Mica 111 Mot'ruy Piste Sera en très bonne condition.je à 4 et même sans len erreurs Lex deux clubx ont prat:auê fer- pee ea ko.38, \u2014 Atmosphere 196, Mc- pour ce qui est des coursiers, ils de- cerumires, ils auraient triompié d4 me depuis quinxe jours, et Hs son err ne Cow: 18 ° vralent toux être en état de donner iton, c'est donc dire que le club en très açrund edition Li at ! Per a: 1.13 2-5.Gagnée par una} leur meilleur, car l'entraînement Te lertve attend nes udvursuires de !Lapivière cu Frank Deeguu s re ! CONEY 18 ttn.Ont ausal couru: oly Joe Feat poyrauivi toute vette monnaies vied forme.dimanch che, pour leur re= 11 OEE I Sour le Lachine.pens * Stncaw, Lad Emily.= obit nur à un temps 10a el une competi: Sun autre côté, in gérant Staf- dant ave Mundevilla et Maxwell ate 8?Wave, Wild oie Just Buck °°, Vous n intéresser ee EE éme.ford, du Cagelton, =, une æraode la arin martes iT.Mem: H.Tempe clair et episte, rapide Shahar am lätant donné le nombre de classes CONflatice que wen Juticeur étof So} tle arbitrex seront Georges Rrul po FREMIERK COURS, § furlo} ME COUMSH.\u2014 1 mille.ot spécialement le cissse de deux Daudelin.pourra cuis KrOB 48° sean vt S-A, Prud'Homme.i pogna Honps LIT, CE ie i Loops Tom, 106°C.Harbour 13.00 |myies.a premier dépat ss fers a) 7000 du club de valley eld et 4 Voloi l'alignement des clubs: h 99; Solette TES Mayer, 6.40.LI *, 26: 2\u2014Rirla 108 2 own 6.88 Es ho js et len aul tres épreuves vel Chemplonnet intermédiaire de lu Lachine \u2014 1 % Dann Jocevels; v.; oups, 1.15 3-5.ont « Bi beer hour gia lu tout soit exps.province.Er Ae ots Purple.Caron Ite, M ompa 1.08 45.Gugnée par 1-2 Big avant au Ja Roirceur seit venus, LA Joute est céduiée pour 240 p Er fau vibre de buts Rouet \" entier TT ee face, Colonial lonrueur.\u2018Ont aussi couru: patate.Dernière information en rewsrd du |, a des De a: [leite, chump gauche; R.Letivibre, watch, Resting Pull ri Placé Pool CN ré Ca ane rois diasses 1.23 A.geharf, lanceur: K.Burgess, ler champ contre; Pellard, champ i ne QUATRIENN COURSM \u2014 § fur-|et 2.19 ambie et classe nommée nour far W.Mais, 2e bu = Sue a HO L Deotardise, werent subs: ! rencontres Interclubs dont l'inau- uration aura | 'e lusieurs nou reront dana les cadres de gue, si nous en jugeons par les demandes d'information.LA VOIX OUVRIERE DE MONTREAL Enrg Pratiques hebdomadaires.\u2014 jLes membres de La Voix Ouvrière Montréal sont priés de se rendre nombreux, vendredi prochain, au local du club pour une pratique géné- tale.Tournoi éliminatoire nu programme.Qu'on se le dise, Pratique du lundi, \u2014 Rencontre d'équipes, Tous les joueurs désirant æinacrire pour jouer les rties de ligue, sont priés de profiter de l'oc- caslon de cette pratique pour donner leur nonf à qui de droit et =\u2019 surer une place dans l'une ou l\u2019autre classe.UN MOY QUI S'EXPLIQUE Dans les cercles damiates, chacun se demande pourquoi la Ligue du Jeu de Dames Canadien inc.se surnomme Ligue du Progrès.Interviewé, le publiciate de cette Ligue nous répond est facile à comprendre, vous n'aves qu\u2019à suivre les activités de la Ligue et vous verrez de sulte que le Ligue Canadienne est vraiment une ligue de Progrès, PAR LA VOIE DES \u201cAIRS\u201d DIO - DAMISTE Naniedi dernier, le poste CILP de Montréal annongait aux damistes ue la Ligue du Jeu de Dames \u2019anadien \u2026 contremandait ja présentation des trophées au champion juvénile mondial, qui devait avoir lieu dimanche dernter, à ia Voix Ouvrière de Montréal Enrg., afin de permettre à tous de pouvoir assister à la joute du championnat du Canada, qui se jouait à la Palestre du National.Nous reviendrons afin de permettre assister à ce gran sur le sujet tous de pouvoir événement, \u201cLE TRIO AMICAL\u201d On nous informe que M.Lue Pelletier, le contrôleur de la Tournie Amici composée de MM.Raoul Da 3, T.ucten (agnon et C, BR, 8t-Maurice.organisera un and banquet à l'hôtel Pennaylvanla, en Fhonneur de M.Raoul nais, membre du Trio Amical et nouveau champion du Canada.Nous ne doutons pas que cette 4.te projetée fera sensation dans les amicales du Jeu de Dames, alors que les officiers des deux Lizues occasion.On nous apprend égales ment qu'une bourse et une magnifique coupe-souvenir seront Jon- nées à M.Degen CHAMPIONNAT DU CANADA Dai rumeur veut que bientôt, disons exactement le novembre la première partie du aître Raoul Dagé- a de.Nous revien.d'autres détails plus sue Ame Eh pata fameuse équipe Ready du elub Ples- | Guertin, W.vafran- | vient de ga-: seront apécinlement invités à cette; | $400 te semaine.Par contre, mous offrirons plus de détails la semaine pro- haine.TUDE Re 7 Coup es Jouant Par M.Lucien Gagnon, Monti fal.ofre 28 pltren OHOHO HO\u201d oh 4 PROBLEWE No 7 Par M.l'aul Quellette, du 1110 des Miboux.Blanen 32 pitren Les b'ones Joueur et gagnent Noirs 12 pièces Bam Aa Ww AYA mou ueneres Lea hanes jouent et mauNeRt SOLUTIONS Etude Ne \u20ac Par M.Hector Royer, Montréal.Blanes Noirs 70443 18 à 64 \u201c3 A 58 124 64 69 A 71 gagnent Problème Ke 6 Par le trio Montréal), Poirier, La- rose, Nepveit, Blanes Nelry 43 A 3¢ 31 à 57 43 à zà à 42 isa 37 à 46 33 à 47 42 A 31 «5 à a.31 à 27 474 8 18% 30 à 15 gaznent.Funérailles de Madame Will E Sensy NT-PIE, == Ces jours derniers ong ey lieu 164 funérailles de Madame Willie E.Senay, née Berthe Morin, de West Mhefford, décédée je 18 see tembre à l'hôpieal St-Charles de Hyaeinthe, A l'âge de 49 ons.le lalgse duns le deuil son époux, sed fils Morin «t Georges, #4 mère Mme Vve L-M.Morin, ses socurs Jeanne, Atherta, Rose-Atma ct Grazivlla, ses fréres Raoul, Conrad, Albert ct Na.thuniel.La levée du corps fut fulte pur le chanoine P.N.Destmrais.curé de St-Pie, le service fut chanté par l'abbé Horace Messier cousin du défunt, vonduisait Je deuil son frère taoul, es porteurs étalent MO.Fire nest Desparts, Joseph Chaput, rid Izeau , Bilenna Demers, Ma- me Lachine et Ferdinand Derae 5 Bossier se corps.son époux M Willis fe Benay, seu fits Morin et Georges Benay, M.el Mine U.Lajoie, M.me fl Moquin, M, et Mme re, M, »t Mme V.J/lfcareux, rud Morin, M, et Mme Albert , M.et Mme N.Morin, à, e Ashton.iloy Ashton, Mile ton, M.et Mme EB.Ries dean, .Arthur Gendreau, M.et = forin, Mme 4.D.Moris, Mae Sime ils L'Heureux, Mme Henri Destandes, Ale Marguerite L'Heureux, M.id Morin, Notals H-f.Messier, Mme Vve N M > Mme is Senay, MV + mme .1 et Mme E Bros Belval, Méley Flore 68 Yvonne l'haneuf, Mme D.Boucher M, et Mme Adt, Senay, M.Heclor Ernest Senay, Mile ltose-Irène nay, M.eh Ame oy Han 2.Prd ncols Champlgny, .ages M.et Mme BE, stone Ma °F.Mcgovern, Mme Art.Gobeil, nie L.Morin, Mme À.dry MM Anne of Conrad Mor ste Sty ncinthet e Mile KE.Sens dour, Mme H.M, Alp, Caba x Homce Maiboeuf, Mile J Mahoeut, M.et Mme 8.gi-Onge, M Wy, M.et et Mme Aug, Dutlidy, mt ciéopres Malyveuf, M .See or Pleard, de West-shefford: Mme Knott, Mme M, Alnright, A Stewart Alnright, Mma Crack : Bergeron, .J.McGovern, Mile Kdith Hapne, Mle Edith Mairs, M.Adrien Galarnenu, M, et Mme Pagar Gauthier, M.J.C.Grégolre, Mme RL X.Duners, Mite Simonne Nicho kd Aifred Benoît, M.el Mme an rs Lajoic, Mme Messier, de Weat- hefe ford; M.B.Lajoiv, M.1\u2019.Enjoie, M.Henrp Guyon.Dr J.E.Proulx, me L.Roy, Georges Marion.J.8 .trault Hlormisdas Lachapelle, J.-B.» W, Tétroeult et autres.ja famille a reçu de nombreux tés nroïgnages de aympathies.Pour les distraits Les gens sont distraits.Ce n'est pas neuf.Mais [a liste des objets trouvés dans les chemins de fer est fort instructive dans ce domal- ne.Cette liste est interminable; on y trouve de tout et elle satisferait le plus exigeant des brocanteurs.Les parapluies occupent une plas ce d'honneur: on en perd 1,658 es six mois, tandis que 316 messieurs oublient d'emporter leur canne.Mais s'il est assez naturel de perdre une canne où un parapluie, comment expliquer les circonstan- de Jacques Cartier par M.Barbeau 1.48 voyages de Cartier au Cana- de auront suscité une abondante littérature.Mais les Æditions Albert Levesque n\u2019ont pas craint d'ajou- tet auà volumes défà publiés le petit ouvrage de Marius Barbeau, \u201cLa merveilleuse aventure de Jacques Cartier\u201d, ronvaineus de son opportunité et de ses mérites.Cet ouvrage, qui fait de larges emprunts aux relutions de Cartier et du Père Charlevoix, renferme aussi dc curleux extraits de Rabelain.Ce- iuf-rl, comme chacun sait, \u201connut asses Intimement le zrund navigateur auprès duquel it était venu «hercher l'initiation A la science difficile de la navigation dont II devait se servir dans le récit des pittoresau voyages de Pantagruel.Barbeau nous imontre les corrélations manifestes den fantastiques récits de Rabelaie avec les écriis et urtout les propos de Jacques\u2018 Cartier.Je volume nous apporte done, ous une forme originale et concise, l'essentiel de ce qu\u2019il importe de retenir.Orné de gravures inédites et exulusiv i des \u201cVo: Doré).de M.Barbeau + place désignée dans toute Biblio que canadienne, \u201cLa aventure de Jacques Cartier\u2019 est en vente aux Editions Albert Levesque, Mont- , À di .rales ans toutes tes bonnes Ni UNDERWOOD RECONS.murs Memingtos 18 \u2014 140, user .inderwood, Remington \u201848 Royal portatifs, neufs Meminyten, Sevut, ® 0 iE ire M.ours ne ces qui ont fait abandonner sur les banquettes des trains 85 penta- lons, 57 vestons, 62 paires de chaussettes, 72 paletots et 72 cache-poussières, 120 pardessus et 570 écharpen?UN MONSIEUR OFFRE GRATUITEMENT de faire connaître à tous ceux quf sont atteints d'une maladie de la peau, dartres, eczéma, boutons démangeaisons, bronchite chronte que, maladies de la poitrine, de l'estomac et de la vessie, du rhue matisme, un moyen facile de se soulager promptegient ainsi qu\u2019il l'a été radicalement lui-même après avoir longtemps souffert et essayé en vain tous les remèdes préconisés.Cette offre dont on ape préciera le but humanitaire est la conséquence d\u2019un voeu, Ecrire par lelire on carte postale, à M.Vine cent, Place Victor Hugo, Gree noble, France, qui enverra gratis.MENTIONNEZ LA \u201cPATRIE\u201d s.v.P.prêcies sous ca que publie votre journal favori, veuilles mentionne: la \u201cPatrie\u201d Nous pouvons donc dire qu\u2019il y partie de l'électorat, dans les dernie Les Etats-Unis ne peuvent tout le monde marche d'accord.l'ouvrier et le capitaliste déclarent l'argent.Unis, la distance n'est pas grande.tend à montrer progrès.LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 ~~ Ge qu\u2019il faut au marché Le président Roosevelt s'est adressé à la Nation américaine, dimanche et, puisque nous touchons les Etats-Unis de si près, une forte partie de la population canadienne s'est permis d'écouter.; Le président des Etats-Unis a mis les cartes sur la table.Il n'a pas, depuis quelques mois, eu la coopération entière de ses administrés.Certains industriels et peut-être aussi, certains financiers n'ont pas aimé sa façon d'administrer et ne se sont pas gênés pour le dire, Ce groupe aurait préféré être consulté avant l'adoption de certaines lois et désire l'être encore avant que d'autres décisions soient prises.a eu conflit entre le président et une rs mois.érer un retour à la prospérité que si président a nettement demandé que une trève d'au moins un an et que ceux qui ont sérieusement coopéré avec lui dans la nouvelle administration du \u201cNew Deal\u201d lui fassent des suggestions et l\u2019aident.Plusie n'ont pas aimé ce discours, sous prétexte que rien d'extraordinaire n'a été révélé au sujet de la position financière actuelle des Etats-Unis ou au sujet du programme de stabilisation ou de non-stabilisation de Il est plus logique, semble-t-il, de demander à tout le monde de marcher la main dans la main avant que de décider d'un programme.De là à conclure qu\u2019il se fait une transition dans l'administration des Etats- En attendant l'adoption d'un programme nouveau, le baromètre des affaires se maintient.Le peu de variations qu'on peut percevoir ici et là Si les Bourses ne font rien d'\u2019extraordinaire, elles démontrent au moins de la stabilité et, tenant compte de la direction vers laquelle le baromètre semble viser, on peut se permettre d'être optimistes à nouveau pour les mois qui vont suivre.Malgré une forte secousse dans leurs canadiennes se sont bien maintenues cette semaine.le marché du blé à Winnipeg, les va- Il semble y avoir à Winnipeg un conflit entre deux éléments bien distincts, et malgré les commentaires et les prédictions de toutes sortes qui ont été faits depuis quelques jours, nous ne croyons pas qu'il soit nécessaire pour le gouvernement d'intervenir.Encore quelque peu sous l'influence de New- Work, nos valeurs mobilières ont affiché pratiquement la même tenue de celle-ci à l'exception d'un certain groupe de valeurs, dont les titres de construction, qui ont accusé des augmentations cette semaine.Le volume des transactions est encore des plus restreints, mais l\u2019anticipation de prix beaucoup plus hauts avec le moindre renouvellement d'activité, semble être la seule con sonnant bien les choses.fruits et des légumes \u2014 Les wagons suivants de fruits et da légumes sont arrivés AeMontréal pendant la semaine finissant le 2 ectobre 1934, Pommes .\u2026.+ + ve +.166 Autri SUIS oo or ae 48 Bana! \u2014 Autre 15 Olgnons ., .+ 2 Pommes de terre Autres légumes .0».257 Le temps a été beau et frais cette semaine et Il est tombé quelques averses.ARBRIVAGES PAR WAGONS=\u2014 Les arrivages par wagons ont été tris @bondants cette semaine; ils se sont élevés A 254 wagons contre 180 la #emaine dernière, Cette augmenta- tlon est due aux fortes quantités de Qommes qui sunt arrivées de In Nou- Welle-Ecoste ot de la Colombie bri- £aunique.Il est arrivé 168 wagons de pommes cette semaine contre 82 la semaine derniére, golt une augmentation de 3 wagons.Outre les arrivages par fret il est arrivé par express sept wagons de frults et de légumes mélangés ainsl que 9T wagons ds bananes, 3 wagons de noix de coco et 2 wagens de bamplemous- sex par bateau.FRUITS DONESTIQUES \u2014 Les fruita domestiques sont toujours 1 trée abondants.Les Mcintosh des\" de la Colomble britannique ae wendent $1.90 A $3.00 1a caisse et les No 1 de l'Ontario et du Québec $1.- 65 à 31.75 la manne d\u2019un boisseau.Los \u201cDomestiques\u2019 sont à $1.50, Les Gravensteins, Wolfe Hiver et Dud- leys se vendent 91.50 À $2.00 le ba- ow pour les \u201cDomestiques\u201d.li arri- we moins de cantaloups et les prix mestent asses fermes & 60 cents le anier de 16 pintes.Les melons ontréal\u201d s'écoulent lentement À $4.00 et $6.00 la douzaine.Les pû- ches arrivent en quantités moins abondantes et les prix restent asser Carmes à 81.00 le panier de 6 pintes pour les No 1 et de .85 A 95 cents pour lea No 3.Les raising de l'Onta- continuent rriver en Erosses ntités et ils vendent d'une fa- gon soutenue .39 A 30 cents le pa- filer de § pintes pour les No 1, Il ¥ & toujours des quantités asses abondantes de tomates et les prix se maintiennent de .25 à 3 cents le nier de 11 pintes.Presque tous es biveta ont été vendus et Prix varient de $i%0 A $4.00 le Ca- Geot de 33 pintes d'après la qualité.FAUKTS IMPONTES\u2014 Les fruits tmportés sont peu abondants cette semaine.Le prix des oranges de la Californie cst monté; elles sont co- fées de 34.75 à $6.00 lu calsse.Les ranges du fFud-Afrique sont cotées Shor A 33.00, am plemoyus: vendent ans terement.x 1a Californie 60 à 96.00 Ia Bane ot ceux de Cuba $4.00 A 34.la caisse, d'après la grosseur, Îl arrive toujours réguilé qe! importés et fle regu i) \u2018une bonne demande de 1émeiiims pounaveaune \u2014 Les RO Sout < tontotre* clusion que l'on puisse faire en rai- Forget.& Forget *rèz aboudants et la demande pour les légumes frais est bonne, Le marché aux pommes de terre a un pèu fléchi, sans doute À cause de l'augmentation dans les arrivages de Pommes de terre nouvelles du N.B.ql ge vendent régulièrement de 10 à 45 cents le sac de 50 livres tandis que les Blanches du Québec font de 20 à 40 cents les 80 livres, Les ol- æhons rouges et jaunes de l'Ontarlo 8 vendent d\u2019une façon soutenue de 95c A $1.15 le suc de 50 livres.LEGUMES IMPORTES\u2014l| y à tou- Jjaure très peu de légumes importés cette semaine.Le premier wagon de laltue de ls Californie es le marché où it obtlent $ à $5.- 50 le cageot.Les oignons \u201cD'Espagne\u201d sont cotés $2,15 la deml-calsse et $4.35 la calsse.Les patates douces qu New Jersey sont de $1.76 A $2 90 le boisseau.rivé sur A LA BOURSE DE PARIS | PARIS, S\u2014Les rentes tléchirent aujourd'hui, & la Bourse, A cause \u2018du discours du président du con- scil, M.Doumergue.Les stocks pétrolifères et électriques montralent aussi de la lourdeur, Seules tes actions minières s'amélioraient, La fermeture fut lourde.Le marché des grains Chicago, 6.-\u2014Des nouvelles encourageantes venant de Winnipeg ratfermirent les cours du blé à Coicago, Le blé clôture de 3-8 à lc au-dessus de la fermeture] d'oter.Décembre mouveau: 97 3-8 1-2, Le maïs était le 3-8 à 3-4 en hausse.Décembre nouveau: 74 1-8-76.L'avoine avança de 1-2 à 1 cent, pendant que les denrées aumentaires gagnaient de 25 à 32 cents, Winnipeg, B.\u2014Des expéditions satisfaisantes de blé canadien et V'absence d'un mouvement concerté de la part des vendeurs firent monter les cours au Winaipeg Exchange.Le marché s\u2019ouvrit à la hausse et covserva ume allure vigoureuse toute la journée.Les gains varialent de 1 3.8 à 1 6-8.\u2018Octobre clôture À 77 8-8 cents: décembre b 78 3-4 et mai à 83 4-8 à 83 1-3 cents.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Hausse générale des cours à Montréal.\u2014 Gains va- Les cours s\u2019avancèrent hier au Montreal Stock Exchange, \u2018es gains variant entre une fraction et 2 points.des titres les plus vigoureux de ia liste et gagna 1 point à 122 pour un nouveau sommet en 1934.Brazilian Traction s'affermit aussi; après avoir débuté a 11 1-2, Bell Telephone fut un |g sa 3 & x ee a wk ag at 2 8544 21 88 51 si 11 clôture à 11 5-8 pour un zain 128 139 de 1-4, Hollinger progressa ré- 138 al gullbrement et fit un gain de 50 fio 138 cents 4 $21.00.Canadian Celanese privilégié s'éleva de 2 points a}8 94% 58 110.Canadian Pacific, Montreal|D of \"OF Power, Canadian Car, Bhawinigæn Power, Alcohol \u201cA\u201d, National! ile 1% I Breweries et General Steel Wares 2% 75 accusèrent des gaine fractionnai- ; res.6x a St.Lawrence Corporation [16-| Décersi 48 48 chit de 10 cents à 1.50 tandis que : 7 7 B.C.Power subissalt une perte|écomi 0% Aix tractionnaire.Parmi les stocks stationnaires on remarque Internatio- CHO STE nal Nickel, Dominion Bridge, Cockshutt Plow et Bathurst.Vers la fermeture, Canada Cement s\u2019éleva de 1-8 à 7 1-8 ot Bruek Silk reprit son récent mou-|% vement ascendant en gagnant 1-4 à 15 1-4, après s'être négocié tout le jour à 15.À 80.Dominion Textile accusalt un gain de 1 point.LE CURB DE MONTREAL | Le marché peu actif ferme! généralement à la hausse.\u2014 Distillers Seagrams À se distingue de même que Crown Consolidated dans Lue le secteur des mines.Les gaius étaient en majorité, sur le Curb de Montréal, en fermeture de la séance de vendrs- di après-midi.Les affaires ne furent pas très actives.Dans le secteur des mines, Crown Consolidated (fut encore une vedette tant au point de yue fermoté que de celui activité, Le titre a atteint le cours de 41 1-2 sur une course initerrompue et qui dure depuis quelque temps.Le cours constitue un nouveau sommet et le gain du jour est de 1-2 cent.Sullivan Consolidated était en hausse de 5 1-4 points à 55 1-4 et après avoir résisté À tous les assauts du début de séance.Parkhill, Wayside et Siscoe étaient fractionnairement en hausse.Bulolo reculait de 80 cents à 36.50.Dans le secteur des divers, Distillers Beagrams fut tras fort et en évidence, avaigant de 1 point à 15 1-8.Hiram Walker & 25 3-4 gagnait 3-4 de point et Walker- ville \u2018Breweries gagnait 10 cents à 7.60.Imperial Oil, International Petroleum et Imperial Tobacco étaient légèrement en hausse.Rogers Majestic fléchit de 1-8 de point à 8.B.A, Oil à 13 7-8 était sans changement de même que B.C.Packers, Champlain Oil privilégié et Clty Gas.L'industrie radiophonique L'industrie radiophonique : fait de remarquables progrès depuis le début de l\u2019année, Au cours des six premiers mols de 1934, environ 58,000 postes récepteurs furent vendus, comparativement à 22,250, durant le premier semestre de 1933.Les postes vendus cette année étaient plus dispendieux, car leur valeur totale était de $2,165,000 en regard de $627,000, il y & un an.Le coût moyen, à la manufacture, êtait cette année de $37 par rapport à $28, il y & un an, Près de la moitié de ces ventes eurent lieu en Ontario, 20% dans la province de Québec ot 10% % dans 1a Colom- ble Anglaise, 2710 ound, CROWN: CONSOLIDATED MINES Inscrites au marché du Curb de Montréal Achetées \u2014 Vendues \u2014 Cotées NOTE MUS MCINTE CIRCULAIRE SUR DEMANDE FORTIER & CIE Membses de %e Boupe de Mesbleé + Note-Dame, Montée Monon ds Mantuel Cub Metat IL MAsquelie 0664 \u201ca.0.Marché des Changes \\ È Cours fournis par le bureau-chef de In Banque Canadienne Nationale 97H 0403 0697 0458 So E® Asche, schilio Hodmanie lei \u2026 .Investment Trusts Cours fournis par n Jenks, Gwyune & Co.& 256 Notre-Dame, Ouest Valeurs\u2014 American Composite Sbares.British Type Invostoru.ul) res.ve \u201calvin Bullock \u2014 Canadian Investment | Fund, 3.20 3.40 U.8, Elec.Lt, & P , 10 11 qe SE! i'd le Votin, 5 .\u2026 Nation Wide 285 ! Youn 1.04 t.14 mi Can.-America Trust 2 2 Can.-International 1 4 4 Diversified Trust ©.2.2 Diversified Trust D 444 4 First All Canadian Units.2.00 9 do 1945.° 84 7 1,85 2.3.50 3.85 1.15 1,25 Un .United N.¥.o Wed.= 8zxx United O41 Trust 5 _ Distributors\u2019 Group\u2014 North America Trust 1953.: 1° .1955 2.12 2.17 2.10 2.15 2.156 2.28 Cumulative Trust Shares.3.45 .American Depositor\u2014 New Corporate Trust Accu.2.08 2.12 1 \"aeccne .208 2.13 Five Year Fixed Trust .300 \u2026 Old Corprate f'eust Shares 1.86 .NEW-YORK, 6-==(1\"A.) == Plusieurs poussées Intermittentes ont au cours de la journée, fait monter les prix de 1 à 3 points et mé- me davantage, mais l\u2019activité s\u2019est ralentie vers la fin de la séance, sans, toutefois nuire à la stabilité des niveaux atteints.Les principaux gagnants étalent Santa Fe, American Can, Union Pacific, Case, General Motors, Chrysler, Sears Roebuck et Columbia Car: n Les échanges de la journée oni porté sur environ 900,000 actions.Les principales devises étaient en recul sur le marché des changes.Le doflar canadien a clôturé À prime de 2 3-8 au lieu de 3 1-2 comme hier.La livre sterling à 34.93 1-2 était en perte de 1-3 ct.Le franc français avait été plutôt faible 1a plus grande partie de le journée, mais il s\u2019est raffermi vers la fin de la séance pour clôturer sans changement par rapport aver hier, soit à 6.64 cents.3 S ë z 2 2 2 en Fermeture 61.6 54.4 56.5 61.7 54.4 58.8 62.2 54.6 87,1 62.5 55.8 58.1 58.0 50.1 533 72.0 07.3 68.9 41,4 24.4 30.1 86.3 37.7 63.4 44.3 38.1 26.5 98.4 174.5 182.4 50 IN 20RK 20UT 90Tor 2 .\u2019 ve.80.2 36.0 27,2 47.9 60.2 az.288 teanaad SENSSSSSE .œosn\u2014 eut eusGustrez ibs imnoHce-a alal S=2 az, 1926 \u2014100.< Moyenne des cours à New-York ONLIGATION: s és, 1934 Standard atistics Co.) 20IN 20RR 20UT GUfo: 82.3 80.1 87.06 Bd; 82.4 80.0 87.6 83.3 82.2 39.7 84,0 83.6 ys 83.7 80.0 88.2 83,6 Hya 78.2 73.4 78.8 75,1 Ilys 65.9 70.3 84.2 73.4 hia 724 a ul 81.4 u .D 88.5 83.4 Hau 1! 58.3 57.0 74.1 63.1 wage 13 82 82 Re + .8 87.6 1925 \u2014100 Le pays de la Rivière La Paix, la dernière grande frmntière agrl- cole des plaines de l'Ouest canadien, dépasse en étendue les territoires combinés d'Écosse, d\u2019Irlande, et d'Angleterre; 1l a plus de six fols la dimension de la Bel- glque, cing fois celie du Danemark, un tiers de la dimension de la France, et jl est un peu plus grand que la République de l'Uruguay.Le pays de Rivière La Paix dépasse les étendues réunies des Etats de Pennsylvanie, Virgi- nite occidentale et Deleware, et il est plus grand que les six Etats réunis de ln Nouvelle-Angleterre.Quittez ces Soucis | Confiez-nous vos propriétés.Elles seront entre bonnes mains, \u2014et vous ne serez pes ennuyé per les milles détails que cette administration comporte.Administration de vuesetsions Administration tomperaire fesses de tranclort et régistraires jubdatoure ADMINISTRATION DE PROPRIÉTÉS Oourtiers Ruairi araarrira AA ER TE {LT TE LIRR LRTI TTT LLL | SOCIETE D'ADMINISTRATION ET DE FIDUCIE intetratries où Fiduelaire 8, EST, RUE SAINT JACQUES « MONTREAL Lemmoubte Crédit Pooler Pronse-Canaditn Tottghone: Hactour 810 PSS SERA LES LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 Marché du foin et de la paille arme es mm SEMAINE SUR DE MONTR pat inves Marilimes\u2014 Sen et 18.00 | ae 18 2 2 00 Ouy, BH (Bas Clôture de NO.F as Pallle.8 8 Les marchés 37 a s'accusent ?1.88 dance | 15 SE i oi Ecosse * 1 3 va 35 7.80 185 70 ; 8 ; ig 4 \u201413 37.58 Iu = 235 123% 134\u2014 .3% 6 \u2014 Rey Buy h.4.2 ois oie 420% x June Wright Har 9.00 935 9.00 9.00 9 2 5 souci Ontario or - 78 $ Th fence x yey ae les prix de- Graine de trèt ree da au 3 3 meurent fermes où sans changement.TOO livres er.cérotire isaa!?0 à 23.00 128 128 Ontario-Nord: Pois deu die 1034, 123% 1334 a, +.Pas d'oftre \"n is - NX ver ay .32.00 25.50 & 20.00 bu f ode pre-e -.15,00 à 16.00 25.00 à 26.00 20; 2s eine ofp de mi No.2 .14.00 1 2 7 Foals asi No.2,.16.00 ; ; Les affaires e acti a4 34 *i 'Ontarlo-Nord.La tendance vers In fer: 25 2h 1 meté se continue sous Li influence des con- 10 0 ditions d ficitaires locales.et q 1335 15 Te be) 3 = 1] Lea arrivages & Torono ot chifires À Boston.une certaine faiblesse est af- RIM 52% à 50 wagons au cours de la semaine finis- firinée au cours de In journ e.Les arriva- 5% '\u20142 gant le F0 septembre.Les stocks des cours E5A d'Aujourd'hui ayant été trop nombreux 2744 283%, 4 À bestiaux sont estimés À 2.500 tonnes de POUX la demaude un léger tassement s'est 26° 36° \u2018 \u201d\u201c [foin dont la ue totalité provient du Produit.14 14 Québec.Les cours bestiaux espèrent pou-| N w-York le3 getobre 1934 83 B% \u2014 3 voir compléter leur approvisionnemen ¥oin de mil No.1 28 38 d'hiver au cours de la présente semaine! Foin de mil No.138 148 \u20143 Les lalteries ct les boulangerics ahsorbens| Folin * oul et de 100 100 \u20143 tous les fourrages claasés présentement oe) 16x iy oy\u2014 15 forte pur le marché de Toronto.vain de a x et'de tr me 3 15 in.tobs-\u2014 \u2014} Le marché du foin \u2018a présencé un u de 1 12) 4 For innipen.0.9 12,00 à 15.00 blesse à ia saite des derniers arrivages du a 8 Foin de mil et, pr Armin foin canadien tandis que los cxpéditions de 8 8 des No.\u201c8,00 à 10.00 pe Pre ae euros roe ac Aves de ujours inact i, we F op Toro as 8.00 à 10.00 Les cotes nominales restent sans change- 6 1504100 dt ES ia demon os tou\u201d NBIC] 5 8, toon Er emmelaecde as VENTES D'IMMEUBLES steel ot is os as à SLR suite de la faible récolte de \u2018dèns o priv.1715 3 A743 dela nee et d'une température ahasso.\u2026 2 2 21 21 \u20141 [nalaible aux pâturages | indsor | H 355 24 2x4 i atchewan\u2014 | E a ev gy of 104$ 10% 18.00 à 19.00 7 12.00 \u2014 Commerce158 4 15035 357 18044 1% 10° a à = 20016 201\" Ba 0) El SE 161 102 \u2014\u20143 0 some de $709,579.sur les animaux vivants Lea arrivages durant la semaine t le 4 octohre sur les deux es Las Montréal furent comme 1,460 bêtes à cornes, 7.947 agneaux et moutons, 2,757 porcs et 1317 veaux.En plus.478 bêtes à Lee 113 veaux et 1,645 pores furent consignés aux Maisons de Na- lalsons et 205 bêtes à cornes et 57 pores furent manlés dans les cours À destination d'autres endroits au Canada.$50 bêtes à vornes sont parties de Montréal sur le Manchester ¢om- merce a destination de Blrkenhend le 4 octobre.11 y avait un bon ton au commerce des animaux vivants sur les deux marchés de Montréal cette semuine, 11 y avait plusieurs causes pour l'amélioration \u2014 le plus perceptible desquelles était peut-être le temps 1 et le résultat que le boeuf abattu vendait plus Hbérslement aux mexasins de détail.Tous lea animaux offerts en vente étulent vendus.les prix des bêtes à vornes et des ugneaux ze, maintenalent les mêmes s prix des veaux étalent lus fermes et ceux des porca plus as Les bouvillons de auyichente se vendajent de $2 50 & $4.75.la plu- art des houvilions Eden de quali- 6 aagez moyenne et moyenne et rap.rtalent les prix variant de $3.00 & 3.78, Les sujets d\u2019un an, maigres ot se vendaient aussi bas que velques bouvillons bien fl- rap ortaier 8.00.naien: $1.50 $3.unes 16 Sarerment en hausse, Les es viandues et asses bien finies se Vendalent autour de Tes vaches étaient les plus diffi- elles à vendre.Les bonnes vaches rap rtalent pour la plupart 22005 ,60\u2014 lot seulement donnant $3.moyennes réalisaient pour la pit part $2.00 et les es: due de boucherie communes fe 0 à $1.75.Les vaches pour ine en conserye rapportalent a.00 à 3 5 avec ln kgers, $1.60 et pis et chois .Plupart des ventes de 5 23, Les taureaux varialen \"ae 1,6 um haut de $3.00\u2014payé pour un is La plupart des taureaux forts en vente étaient pour le bolo.de pesanteurs mo: ennes, et et t vendus aux prix de 31.95 à Les prix des veaux montraient 3 1e vigueur.Il y avait une demande marché prenan ce du défieit bal de Ia récoite.Les fr ont plutot res ue \\rvintes aux commandes provenant comités de sscours provinciaux.ee .12.00 12.00 11.00 à 12.00 10.00 Foin de mil No.Foin de plateau No.1.Agrostide quminune.Brooks & Vaugball 1.08 Cleh Foin de plateau No.1.L\u2019 orientation du marché du fon de\" 7 a herta est plus ferme mais la demande est encore relativement calme.Le gouverne ment provincial, toujours anxieux de venir eu ai aux 5 sions Bee pes esse, ujours le principal aci Colombie: Anglaise\u2014 Foin méié No.f Fois de i N mi No.Le [marché de la \u201cSbiomble Aratalso assez ferme, grâce À une forte demande Ja ville de Vancouver aul al malgré jeur im est de be les offres ance Le matché du foin et de In paille au: no les marchés de Chic w-York et Boston « c BERET septembre 1 00 à 10.00 200 à 28 00 21.00 24 .00 24 :00 à 37.00 22:00 à 2400 25 00 à 27 00 in 2.0 à 21 0 | Foi de pari No.2 24.00 A 36.00 1034 984: Foin demil A Lire tag le mies ct Srene.6 vaçona Pain de prairie.6 nde i Foin de tree.9 wagons.° \u2026\u2026.8008 9.00 8.00ù 0.00 \u201811:00 M 2.00 16.50 à 17.00 Toe tort de la at.2.00 à 10,50 asses Hibérale pour les veaux, parti- quilèrement pour les veaux \u2018à = varier Rossin, 32-10, Je mouton Tix le plus commun des porce - [eft 7.50 pour Jon bacon pourrie ques ventes se Pind .ue le # \u2018offss ptuaten et abreuvés, vais bouche eries les 1 gers et aies) fou Tes semaine qui pleut d des 13,8 BL 14.00) 616 Les ventes d'immeubles au cours de la écouler se sont élevées À la somme de $709.579, fuit le rapport détaillé du secrétaire de ls Chambre de l'immeuble.Lots vagues Construction No.Valeur No.Valeur Ville de Montréal, .27 20,005 108 488.000 Muntipalités subur oe.24 18,573 28 174,001 Total en nombre en valeur 47,578 187 700,570 | Les principales ventes de la semaine ont comme suit: 8387, 8303, 8408, 8400, 5419, 84251, #306, 8300 Berri, Alf.F.Lasalle K Harnett devine (in trust) .$75,000 38 Edgehil Srostmeunt.Bucces- Jon ohn: E.Gatehouse d Mme John ean \"ere.000 1571 Berard, Domini Sabbatine à Joseph Martineau et Joséphat artineau .$12,000 14 Péronne, Aimé Langlois, .» 12,000 Il est interdit d'offrir en vente ou de vendre au Canada du beurre qui se compose de beurre de petit-lait et de beurre de beurrerie ou de beurre de petit-lait et de beurre de laiterle & moins que le mélange ne soit marqué \u2018\u2018beurre de petit-laig\u2019, FOUNDATION CO.OF CANADA, LTD Société constituée en 1924.La Foundation Company of Canada, Jtd, a êté organisée en 1924 ur soquérir de la Foundation ompany of New York sa filiale canadienne, la struction Kquip- mont Co.Ltd.Le pulemont s'est fait em actions, ialssant le contrdle & la compagnie américaine, En 1929, eut lley une réorganisation, et des actions furent offertes au B ublic canadien; en conséquence $4,415 actions sur un total de 54,600 \u2018sont détenues au Canada.La compagnie 8° truclion d'hôtels, reaux, de centrales électriques, de tunisele, de ponts, etc; elle fait Aussi des réparations aux navires.Ia compagnie possède des quais à Dorval.à Rimouski et & Toronto, de même qu'un entrepôt à Montréal.Les fillales sont Ja Foundation Maritime, Ltd.de Halifax, la Construction Equipment Co.Ltd, de Montréal, et in Foundation Co.of Oatario, Ltd.de Toronto.La compagnie n'A pus de dette obikgataire; le capital autorisé est de 150,600 nctlons ordinaires sans nominal, dont 84,600 sont émises.À l'époque de la réorganisation, en i939, 3,600 notions privilégiées 7% cumulatif furent échangées contre des actions ordinaires, à raison d\u2019une pour six, et 15,000 actions 7% de second privilège contre Un nombre égal d'actions ordinaires: 12,000 ac- tivnæ ordinaires de 825 au pair furent échangées à raison de \u201cuatre actions nouvelles pour une ancienne.Un premier dividende dr 25 cenix a été versé le 15 août 193$, eq régu- lidrement par 1a suite jusqu'au 15 février 1932; le 14 mal 1932, un paiement de 12% cents a cu lieu, aprés quoi aucun dividende n'a été dirtribué jusqu\u2019au 15 mars 1934.d'édifices & bu- de lu cons-|< LA SEMAINE A LA BOURSE DE NEW-YORK Branit & Chaput 482 rue Bt-Françoie-Xavier Montréal.i 5H po a3 ig ie i \u201d a7 7 11 10 Gen.Motors.Glilette 8.R .Hudson Motors Jets profits de l'exercice finissant seaboard O le 30 avril 1934 ont accusé une amélioration marquée sur ceux de l'année précédente; My se sont élevés à $400,436, av Jeu de $224,507.D&luc- [Sa tion faite de la dépréciation et des faxes, le revenu net a été de 3216,- |} 236, contre $66.287, Après le pale.ment d'un dividende intérAmaire de 35 cents en mars, Il est resté un surplus de $195, ce qui a porté le compte de surplus A $899,107.L'actif global est de $2,880,464; 40 9 9 8 5 Vor 54 ow 4336 44 01% 100 10154 10014 101% l'actif liquide est de $962,379 et le| United Fruit .5 78} 7 paseif cxixible de $172,940, ce quilU.S.Ind.% 6 36 donne un fonds de roulement dell.a 3 4% de rance ou qui a srvi à Ia fritu- wo! terre crues.$789,439.Le stock cote aux environs 18 à la Bourse de Montréal; le gra- pique iMustre les variations depuls de Le goût naturel de l'homme le porte à préférer un régime mixte et les recherches aclentifiques ont établi que ce régime est celui qui convient le mieux dans les conditions normales aux besoins du corps humain.Un régime bien équilibré devrait donc comprendre une quantité ralsonnable de boeuf, en plus des légumes verts, des céréales, du lait, des oeufs et des fruits.Le grand problème pour le consommateur est donc d'acheter sagement et soigneusement, et c'est pour l'aider À le faire que les catégories du Gou- permement canadien ont été éta- es.On peut clarifier ou adoucir de la graisse qui à pris un léger goût \u2018re en la faisgnt bouillir avec quelques tranches de pommes de Westinghouse.Woolworth.Voici la liste des pays auxquels le Canada a exporté des machle nes de ferme ou de culture pens dant le mols de juillet 1934: Atrte que portugaise, Mexique, Jamaïe que, Australie, Afrique anglaise du Sud, Inde anglaise, Argentine, Chili, Terre-Neuve, Etats-Unis Afrique francaise, Afrique anglate se orientale, Rhodésle.du Bud, Malte, Nouvelle-Zélande, St-Plers re et Miquelon, Autriche, Palese tine, Etablissements du Détroit, Uruguay, Pérou, Italie, France, Danemark, et les Iles britannie ques.CLAVIGRAPHES toutes margues, loués! re et échangés.\u2014 OCCASION Demnndes notre liste de pb Tél.4372 Verdun Typewriter Mfg.Reg'd Fortunat DEXTRAS $i 3 $y w\u2019 3979, NEWMARCH, Verdua | SPECIALISTES EN STOCKS MINIERS Pins Frinnt Bours Curb Marke de rag de Board of Tr x! Sronto Montréal Des fils privés directs raccordés aux centres minierz du noré assurent la réception rapide des nouvelles Importantes, Un fil Toronto- Montréal offrs un service rapide pour la finance.F.O'HEARN & CO.340, rue St-Jacques O., Montréal, MArquette 8601.FORTES RESERVES Géruat provincial MELVIN D.PELTON ERE cent tre et les ex fours Ere FONDRE EN 180% CONTINENTAL LIFE INSURANCE COMPANY Une compagnie essentiellement canadienne avec succursales d'un océan à l'autre.La Continental pout vous aider à préparer voire indépendance future, an moyen d'une économie systématique MAINTENANT ! Bureau provincial: 610 ouest, rue ST-J Marbour 8166 - 8200 SECURITE surintendant du service ON Vo pEAGH LA PATRIE, SARIEDI 6 OCTOBRE 1934 La Patrie no à ' ess par a ee lh ved .mots.: manie comprenant les rubriques autres que cel- ie entionnées ci-dessus-\u2014$ centins par mot, minimum première Insertion.ri Insertions.26 20 gris Sis Ton -3 pc.ja tits em noir pour une igne de - 3 points.Las avis de naissance, asco, ma riages engagements, mésses de re- ulem.services snniversaires, car- % de remerciements et avis In Me- oriam chargés au taux uniforme 15 centins par insertion.annonces Feces avant tées dana tou- Jous Tr.pour 1e \u2018réception des hes cinseifiées sont placés dans rincipales pharmac cles, par tout BS trict de Montréa Toutes les take classifides segues oar téléphone.Appeles LAncaster S121 Servier don Petites Anncaces Lea annonces classifies sont aes coptées de 8.30 a.m A 6 p.m.POSITIONS DAEMASDLES, FEMMES COUTURIERE, robes, manteaux, 20 ans expérience; ra domicile.LA.3993, er manteaux ra domi île % oe elle, ou garanti.CH.Last.* ass 1 Tience de restaurant, demande position, 1 HA.6 Appel es 6-5 TE «vec expérience et ré- | ps dans maison privée.DO, AM onne éducation ex, elmene tée, désire position de propre, désire Aves chez \u2018elle, prix modéré PILES 134 Rivard: ° Mt TS de campagne, ans, expé.pence, références, désire position maison privée.PL, 3468.186-5 eure très honnête, dé- slre position malson privés, aimant iss enfunte, pas cuisine.CH.fs FILLE de campagne désire i maison privée, b DO.3424; nner ree N ositlo: maison privés FR 5802, \u201d ties A LOUER ONANBRES 4 LOVER DANS famille privée Qistingube chambre propre, prix 397 colin, s Laurler B., Dente?188-5 ne, grande.ne, Avec lavabo.DES ERABLES, chambre devant, bi _seul _chambreur.CH.Fey bres fournies ou Das f ourn usage culaine, téléphone, pri ranciscalne.jouer aver waz, am E chambre à lavabo, garde-robe et grande a moire pour homme.1E54 Demontl- Any.1848.3 GRANDE ET PETITE CHAMBRES craoleliites dans, maison privée, bon sion si désirée.Têl.Abhorat ?7991.Lio ce avenue, Rosemont.164-jno MAGNIFIQUE boudoir.double chez dame seule, véritable chez-soi, seul chambreur, téléphone.BBlair 0% MAGNIFI grands et etite chambre, bien meublée, eau chaude courante, prix modéré.177 Sherbrooke Ouest.186-5 PERSONNE Âge moyen, cuisinière ou soin malson de chambres, références.LA.6503.186-5 \u2014 AVIS SPÉCIAUX AUX MALADES : TE asthmatique, rétablis- Bent iH semaines.bout teille 1.A.paquets; ather in: CH 6760, M al 18- UEL! oy Traitement nou - veau uy avec une rapidité surprenante, Mittfors de cas traités avec succès remarquable.Flacons de 75 sous A $1.25.Laboratoire Général, 4510 Delaroche, Tél FRon- tenec 6887.197-25 DIVENS IMPRIMERIE CATON 000 cartes d'affaires 81.rt, toutes impression \u2026 4697 Par- thenais.AMherat 177-26 ON PATERA jusqua oT pour sous avec tite d'indlen; $250.00 pour de- mi-rous; $2,000 pour gros sous, etc.Envoyes 1c pour liste.Romano: cuingshop Dept.2245 Springfield, Mass.EMPLOIS MOMNKS, GARÇONS, DEMANDES COMMENT se procurer une position du gouvernement.Drochure gra- tuite.The M.C.C.Ltd, Toronto 10).190-4 190-4 EXPERT en radio, service et réparations, toutes marques, références exigées.1217 Mont-Royal, CH.aise HOMMES actifs, pour vendre chemi- aes faites sur mesure, ur hom- znes, commission.3575 St-Lau- rent, 8e éta, 186-6 JEUNE homme, commerce fruits et légumes, associé, capital 100.00, site central, salaire.DO.8325.186-5 JEUNES GENS pour voyager avec érant an ventes; commission, sa- aire si on donne satisfaction.1440 Ste-Catherine ouest, chambre sos 186- ON DEMANDE un chef-pétissier ot deux autres, comme aides, 167 La- gauchetidre Est.136-5 AGEN MANDES AGENTS DEMANDES pour vendré des cravates pour nous, Nous vous les vendons à un prix qui vous permet de réaliser 100 p.c.de commission, Ecrire aujourd'hui pour échantillons gratuite et détails Ontario Neckwear Co, Dept.530, Toronto 8, Ontario.PLUS BEL assortiment de cartes de Noël françaises à vendre à la dousaine, Grand choix de ns en relief, avec couleurs à la main, signets, choix de soubuits, plusieurs nour és, toutes fores de dépliants, quelques-ur avec initi du client, tel tout est à notre comp oir à la Canadi ational Exhibition Faites venir des échantillons, com - mission libérale et bonus.fFabri- quées tue À ar Regal statl Faiaide Quest or 7 187-9 MAES DEMANDEES FILLE pour salon Ge crème à glace, avec expérience, parlant leg 2 langues, 5599 Papineau.ec ES de fourrues, ge xpé.wience, demandées.Bad.13: nes Catherine ouest, RICES sous-vêtements de bte pour = pres bon gages.Sad, in atau: urent, chambre 204, ES au oroc g nee So Sr UF ouvrage à Ja mai- mentées, ] Notre.Dame ouest, cham.son.486 bre ét.ON DEMANDE dea toudre pour nous A ta maison.Ma- Soli elon rs er Neckar cay ntario Dept.181, Ontario 8.eckwear Co.187-9 VEUVE seule désire personne pour rtager dépenees, foes th denen reréroncot, prendre 5 APPELEZ gurde-malade s'occupant de 198-5 naion.CH.le malo, LA.10.ension H.6638, 5495, ze i désire position \u201cHA: un nd a i ea aa Eo SRE sition, mein tT A référencer.DO, 939 a * cham 1365 19.20-1 CiTAMBRK & louer, dans ison sampasne F pu \u201c| tranguilie, pas d'enfant, seul cham- tion maison priv LA.1356.86-5| breur, concert du chez-sok ast Vi onnête\u201d Sethe Tatie i ¢s_Bte-Cutherine.LR sus.demands maison CHAN RE) Erande ensole bs, h | o t Ferdinand, ®t-Henrt Jip pas enfant, 4487 drive dois 0 HE claire PEER Bouddtr arr 1,50.\u201ccire mijnonce se Pus somal ng n femmes pour B POSITIONS DEMANDES Home DARBIDR expérimentée.demande position permanente, sobre, honné- te.Bonneau, Fits, $464.186-3 LON Plombler-steantiter, Ticencié demande ouvrage, contr tépars- #3, etc.bon marché.DO.4483, 186-5 CELIBATAIRE possédant auto, marde emploi.CHerrler 2431, 1 CHAUFFEUR ayant truck, prendrait livralson fagasin, 15.00 semaine, FRont.001%, 138.8 CHAUFFEUR honn te re posit!æ privée, camion, expérience, références.FRont, 3615, CHAUFFEUR, 17 ans d'expérience, truck de Ilvraison, où char grivé.796% St-Dominique.DU.0005, 2-5 18! HOMME sérleux a exper lente, ouvrage de bureau, correspondance bilingue, enquête, collection, par- tle ou plein temps, metlieurrs ré- ! férences.3707 Jeanne Mance.190-1 ! revRE comptable bllingue, références, toutes qualifications, ouvrage bureau.CRescent 2308, 186-5 JEUNE couple sans enfant demande une place de concierge.FRont.8030, 186-5 JEUNE couple désire pla concler- Et, téparations générales, § any d'expérience.Cltescent 8834.ee 136-5 JEUNE homme désire travalller dans bureau, comme nesistant comptable DOI.8769 5 DE BARBIER 1] AUPRENEZ mêtier da barbier à l'ê- «ole qui vous montre le mieux de Montréal.Informations Arthur Mo- Tuau, Evole des Baurblers, 930 rue #aint-Laurent, Montréal, 190-4 A LOUER CHAMBRES À LOUER A 1146 GILFORD.salon double, richement meub| s enfant, Vrai chez-soi, mea Ge éphone, gaz 186-5 AVE LAVA 3700, Trends chambre Meublée.confort, bon chez- ~~ usage du bain, téléphone.184-3 ONS jolies chatnbres, eau dans acune, très central, 2.50 et 3.50, pe 4173 8t-Hubert, coin 5 oudoir moderne, ou cl amp re Fons elllée, Jrangulile, confort, bi prix, 4676 Bt-André.FA.2639.19808 BEAU boudoir ches dame distinguée confort moderne,.eau chaude, téléphone.B'ad.3744 Pare Lafontaine: BEAU salon double pour 3-3 personnes, confort chez-soi, 3, Ji André.près Cherrier.BELLY grande chambre devant 3 soleillée, gas, mulson respectable, rix modéré.1611 &t- Denis, fuce Ihéâtre.188-5 BELLES chambres, sur devant, gar, 75 u < aude, telephone, 2.75, 3.50, 4.00.352 Ontario Est, 1 BELLE bis moderns Fenre appartement avec gas, place tri quille at distinguée, prix ralsonn ble.FR.7353.138-5 BELLE chan wore meublée.Bas pus 3924 St-Denis.HA.3671, 184-5 ERLLE grande RTT en meu- messieurs, confort, BeBe privée.5434 st (15) rande chambre, tranquille, confort ther-son dates du Zouave, 2 Se on meseley préférée e ly esgleurs r pes P28 Bivd Pres rras, Ahuntsic.138-6 ENS tranquille, confort du chez- #01.138-8 3 belle chambre & fouer, 3808, grande chambre devant meubles neuf cheaterfield, ps d'enfants, pension.» on : désirés.130-5 BERRI 1008, grande, Le Pobte chain.bres, en events gaz lavabo, possession media elle prix mod: Propre: 18 A B LIE 2, salon doubl - oe Cnactenfd.\u201d go rardes-robes, seul chamb reur, Serta.avec \u2018emploi seulement, ÉOUDOIR ennolélilé, maison privée, bon chez-sot, {ferences \u2018abhnets ANCE, 344, gurde-imaiade trouvera dehambre chez garde diplômée.186-3 3697, MENTANA, Fran e chambre la ne, sans enfant 186-5 D AVE DELORIMIER, beau baw § pid- ces, planchers bois dur, loyer A jusqu'à mai.4670 Delorlmler, A AVENUE DU PARC, Faith ren modernes, plancher en re ua Chauffe ou non, CR.© _186-5 AVE DÉLORIMIER, dre mes moderne, bas prix, bon locataire, mé- page \u201ctait, garage.Tél.CR esc \u2018 AVE NORTHCLIFFE, Ze étage.7 pièces claires, très bien situé, exer réduit.LAnc.$220.a2 = ER, s neuf, hi Axe Dixie, Lachine Tel, BY TET 1767, 3 pléces a, propres, chaudes, bon marche.136-5 AMHERST 111IA, prea \u2018Dorchester, toutes pièces éclairées.Ménage fait, boullloire, chautferette.Lover réduit.CAPPTS en entier ou séparément.Pour appointements, Tél.CR.es APPTS, prés (tramways 3307 SMdbsseuu, on marché, dépense, fournaise, cave, lingerie.télépho- _ne, AMherst 3470.156-5 4 APPTE 13.00 par mois.30% Do rion.§ APPIS neufs, bon marché.F4 * 561 Gounod.18,-5 A BACRIFICE, ey 5 appis, mers son neuve, 13.08, pince santé.6742, 12e Ave, près Bélanger.186-5 ST-DENIS 8157, & grandes pièces modernes, propre, éclair 00, bons locataires.ATI.2787w.186-b ET-DENIS 3260, bas 7 appis, caw.cimentée, fournaise eau chaude, moderne, Tél.DUpont 4764.ent | ST-DENIA 6211, bus 4 appté, planchers hols frune, tris propre.Sad._AMherst 8235.186-5 ÉT-DÉNIS 7885, 7 pièces.ménage fait à neuf, prix réduite.7305 St.Denis.DUp.5200.186-5 BT-DIENIS 2087, possession immé- dlate, § pièces, propre, chambre bain, planchers bois dur, fournaise.325.00.PLa.2667.- ST-DENIS 7613.5 sppts confortables, ménage fait, louera bon marc Cause: départ campagne, 188-5 ST-DENIS 705 pt: atèm chauffa ,, fixtures, menage ait.prix cédutt, 204$ Mont- Royal = SAINT-DENIE près Rov, ST SE paf aie Pate eat bois franc.Tél HA.3540.Coo 186-5 ST-DENIS 3481, logement de ide oh 880 par mols Bas.AT Tre 134-4 BHE BROOKE ouest 298, it 9 pièces, 850 par moi a Reels Roh » 188-5 STAN EY 2028, 3031, § pidcen, in, planchers bois franc ; Bief sors.BAT.B73.EEE VERDUN 3997, Evelyn, appt, - Pres» bas, gaz, électricité tie fes | \"5 ménage fait, 223, DUpont APPARTEMENTS à LOUER ATTENTION Nous M Ter que des sie es 65 5 ran .Fiducls, our 2186, a .parse.iété Na- des ues lard IF 38:8 DRO ho Sale le JEivusiies Ble.\" Westmount HA ses i; APPT.meublé, 1211 Berri, 6 pièce: tax ae ren Des frigidaire, he) ra APPARTEMENT double aEtuplé Rep moderne, Ri tent Bis\" Sib APPARTEMENTS pièces, 1660 8t- Hiern e oad aie : au concierge.MArqueite $448, Caatle, un Tred une ou deux cha Ed it 115] li my TOME chantée eau pn payée, ménage fait.po .HA: ES 5 vent, coin Bt 3 ST_DENIS, 1044, une ou deux Pièces chambre bain, cuisinette, eau chau; de, semaine ou mois.4-5 SFHUBRAT #435, CET tout île.A LOUER APPARTEMENTS à LOURR CLERMONT 1054, près Western \u201cRohl Apart\u201d, 5 Bees bien meu- - blées, taxes trigidaire, incinérateur, $4 \u2018Elwood T7324.e GRAND APPT, cleulté, eciairé, téléphone 8.00 par mois, 878 C -Antoime, ____186- LINCOLN, 1839, 5 pièces, modernes ec central.W'adtesser concierge.abs] une pièce en Han isinette, comprls,.propre, Prive, {ranquly ST-HUBERT 1130, June.deux chambres ensolelliées, eau chaude.| à cuisine, plancher, armoires, bal gnolre, douche, batcons, 3 1 SHERBROOKE coin Bi-Denls, appartements Salaberry, et 83 Bher- brooke, voisin St- Hubert, une, deux chambres, culsine bain.186-1 SALLE A LOVER poux TOUTE OCCASIO! PALAIS HT-ROYAL, raie paie ot aran- ry salles, pour réceptions, partion pièces de tous fonres, prix $5.00 et plus.Informations, jour et soir.Le Shere, zs Mont-Royal Est, us étage, AMherst 4628.166-26 MARCHANDISES ARTICLES DE MENAGE A SACRIFICE.magnifique chesterfield, divan, atudio, salle diner, chambre coucher, pratiquement neuf, 7208 St-Denis, A VENDRE, secrétaire rolling ton parfaite condition nvec chaise tour- rante, Harbour 4495.1411 Et-Hu- bert.186-5 Er BASSINETTE de bébé et petit lit d'enfant, bon marché.4856 Cartier.AM.9338, 184-5 BEAU podle-fournaise presque neuf, à vendre.S'adresser 1218 Der Era- bles.Amherst 3773.188-3 BEAU ecarrosse bébé anglais, aeut,) 25.00 pour 15.00, plano automatique.$245 Henrf Julien.bUpent 2048, 186-5 BEAU carrosse en fibre, bon marché.Manteau seal garni écureuil, petlte grandeur.510 Delanaudière.ues T'HÔLLES d'une verge entrés, chacune, 908 Cherrier.BIBLIOTHEQUE,tables, rare oe chène lide.8 léçhone), chaises, 1564 Blvd St-Joseph Est.Avot.8d CARROSSE angials, bassinette, ba- MARCHANDISES MATERIAUX Ds CONSTHUCTION ARTICLES de plomberle, tuyaux 1-2 2 pouces, radiateurs, fournaises Bum ros $ et Boyer.184-8 BAINES, basset chaufterettes lai tuyaux et ie Yonne lem £ 3 ral 00 165 C rix défiant touts.compétition, Notre spéciale épaghetls et fox terriers.Nous échebgaon t achetons chiens de toutes races.All Breed Dogs Kennels, 4201 St-Dominique, coin Rae che 190-4 PROFESSIONNELS MROBUINS J.COTE, toutes Essen secrè- Keo.es, Srultement raplde a t ar correspon .FS Colomb.4 Ro ae MOPITAUE PHIVES HOPITAL STE-THERKSE.pages bébé.ca £0 R Denis, Luan ELBVES DEMANDES ne la profession de détective.relientes opportunités.Chane voyages.s G demande partout, Cour complet on français.Pour Informations, écri- vez Maurice D.Julien, Casier 42.,| Bt-Roch, Québec.190-4 INETITUT M éroaTaSRIQue de France.3589 St-Denis, Mile [rêne Joly.sténographle, lographle, bu tenu, position, diplôme.180-4 Sténographie PERRAULT - DUPLOYE Internationalement lus facile et rapi- paye et préparation mens de sténographie aire, enseignement indivi- t par correspondance, dace hie, lbmes octroyés, ez Érospectus M.ETHODE 2 \\osTa eman Este QUE, STENOGRAPHIQUE PER bios.| Plateau 2640.CARTES L'AFFAIRES TAPISSAGE, BLANCHISSAGE A BAS PRIX, avis aux propriétas- res par entrepreneur expert, blanchissage, tapissage, peinture, prix specie) pour extérieur, scra nclers, réparations de bois, AULT, 3 ouest, avenue des 158-2 vrage garantl lançoihe pour bébé, set de baptêmes bas prix.207 Vitré Est.188-5, CHAISE berceuse de cuisine, causeu- ve, tabouret doré, chaise originale et\u2019 chaise de passage.4262 sti Hy: | bert.51 CHANCE pour future pare Be sulle diner moderue de 9 morcea dx, + CR 3834.8-5, CHESTERFI show-case, To! état, 7923 St- ents\u201d AMhe pis.bx ! FOURNAISE avec brôleur, deux bidons contenant 45 gallons chacun.Seren $98.00, pour $35.00.DUpant 00 FOURNAISE nickelée, Z ronds, i = les nouves, J4 feutiles tuyau neus ves, tout 10.00, 7787 Boyer.138.3 FOURNAISE tortue, No 4, avec brû- i-vr à l'huile, bon ordre, %, 00.4548 Papineau.186-8 FOURNAISE 3 ronds, porte-musique, gramophone, acajou, bon ordre.aubaine exceptionnélle.8133: Cargraln, 186 LAVEUSE électrique usurée Sacrifiera pour du comptant Phontenac Petit.MACHINES ose Ta garanties, tallleurs: crédit, éch ns, répa- Lans.26/9 Notre-Dame On 6t Ae Amherst, 180-4 POEL 5 Bmoothtop, à feux, émai gris.Comme neuf.Bon march 5 Puget 0881.190-1 BANS ©; writer Underwood, 1 EYER RE Bourbeau, a 1- le.Atty.180, Willlam, A .umilles, rule, consti tions à Sbep- matisme, nn Homor- 1.00 pour Sree thy Fania compiets Arg or oa SoS aal Ad in tut Fe ie Re Au.a ) Al RADIO: OD HONCARAPHE combine rhétérodyne, 7 lampes.Conditions, Layton ue Ste-Catherine Ouest, city 8 de radios par cencié, 16 ans d'expérience.a.Abtherst 6834.44717, AMEUBLEM dre, t ch oo.KAT occasion.1866 Berri.ar son uy rue 173 TOUR DE COU en marthe de roche pour $18.00 renard brun $12.08.adresser avant midi 9702 ne ino 362% BT-LAURENT.Blvd Lena, i clos BOIS ET CHARBON he 1ephones Arthur Filteau 182-123 = CTION RATIS.Nous faisons désinfection, IR rane fait gratuitement A titre d'annonce .1426.184-1: BUANDERIE BUANDERIE STAR 4 SERVICES DE FAMILLE A 1.A LB Raul LES CELIBATAIRES, RÉFA- pros SDIQUE EC Ef BE aa ET LIVRONS AYRE CHANDISS, ° Tél.HA.8141 QUAND NOUS AVONS Fa SONT COMME NEUF! nu REPARATIONS ##:E.TELLIER & FILS LTEE Serruriers-Armuriers 347, DORCHESTER EST Harbour 6677 SOUFFLEUR avec moteur, et plus, grilles, thermostat, leur marché en ville.Installation Demandez nos prix, Aus.complèt si réparations moteurs de toutes sortes Téparations génére 1015 On mere Mciinery, OCCASIONS D'AFFAIRES __ COMMERCES A VEN A ACH R rleux sacrifiers restaurant, blscuiterie compièt se mortalité, 1567 Bare Lafons 1 dt ae CS aucune offr: Be de tusées 2383 Blvd La int grosses attire i, roulant, rie ou PS de cha 359 COT eut asce er échan-.fur dia vite i dl AS SIRET \"ae\" ple\u201d Longtemps, Tue Fie Ble Catherine, res, Ft 1 re hat 39% Ber te.Titre , : foi oa iii. OCCASIONS D'AFFAIRES COMMERCE A VRNDRE RESTAURANT salle & manger à vendre bon marché.5034 Blvd.6e laurent, contenant 72 personnes; cause: autre commerce s Ja lomberie, Jos.M-Laurent, HH erdun, YO.1712, 1 RISTAURANT bee pacs affaires, &ros revenu, Sad.7418 Bt-Huere 2 AURANT- jcerie 3 vendre our cause de départ.Lagés.Ohetière Est.104-5 RESTAURANT A vendre, bonne ns d'affaires, cause de départ.EE Maisonneuve.RESTAURANT, logement arrière, bonnes affaires, cause de santé.7776 Chateaubriand, 106-5 RESTAURANT éplcerie à vendre loyer bas, très bonne condition.4447 Measier, 8'ad.HArb.4612.1 RESTAURANT-épicerle avec lo, ment en arrière, en face 3 éco 6362, Bi Rosemont, 5 Beaubien.186- RESTAURANT, seul sur coin.bonne place d'affaires.avec logis: cause, fatigue.1241 Ht-Zotique.DOI.2870.188: RESTAURANT, bas de la ville, très belle localité, bons revenus.Loyer bas.778 Burnside, LA.9371.18 SALLE de pool biep située 5 tabl Pour Informations, a'ad.6752 Cu teaubriand.1 KALOUN DE BARBIER, 3 chaises, cirage de chaussures, superbe localité, loyer bas.F temps.Vendra A sac acheteur, 775 Burnside, LA.833 1 STATION DE GAZOLINE Environ 500.00 peut acheter le stock d'une atation de gazoline bien située, xceptionnelie pour l'homme ie se partir en affaires r appointements entre 9 et 10 heures a.m.et 7 heures pm.A.O.A.BElair 1144.M.Leclerc, 172-4 SALLE manger, restaurant, lunch, \u2018a mellleurs place du nord, micrifice, your 350.00.915 St-Zotique, 188-5 BYATION de pizoline & vendre, bonnes conditions, établie uis _10 ans.S'ad, 9179 St-Laurent.186-5 SUPERBE emplacement cioa de bois et propriété comprise, coin de rue cause maladie.AM.3332.186-5 TAVERNE blen située, considérerait propriété avec 3,008 comptant; Autre Fifi avee propriété, 17,000.ban.TAVERNE blen sltuée, vendra à bonne condition avec petit montant comptent.AM.3333, 186-6 ON DEMANDE A ACHETER A ECHANGER ou vendre vos vieux meubles, appelez, Ernest Turgeon Cie, 3144 Ste-Catherine Est.AMh.S188.184-3 ON ACHETE tous genres de poêles, lits, bureaux, meubles de maison de bureau, vers ures de m ns _HArbour 355 1 FINANCE ARGENT A PARTER AVIS à tous, l'Epargne Familiale Incorporée, consent des petits prêts à toute personne honorable, il n'est exigé aucune garantie, ja role des honnêtes gens suffit.268 Ste- Catherine Est.Chambre Deux.190-1 sur diamants, mon- por Salminen shot , fus ar valises, sacs de Mu ou tout autre objet de valeur.Références de tout gérant de banque.Ross Com- Prieur sus ahaes Bo Vu tre , rue Craig Boost, 185-262 IMMEUBLES A QUI LA CHANCE ?COIN oot des ruen Riviera et 5ème terrains, plus bel ex- ARGENT prêi tres, bijouterie, avenue, Tanase A er ims e 4 avenue.Plage Laval ™ PLAGE LAVAL Toh pared, dae fase, sae bas des Tues.Riviera et clenux JEL, ui Fu 1sonnedle véiénhones AUTOMOBILES \u2014 \u2014ACOmsiojnng pagrus A BONNES conditions, parties d'automobiles usagé: et neuves Montreal Automobile Enreglatré \u201c1590 sanguinet, L.Ancaster 2294, ACCESSOIRES, batteries, pneus, non réclamés, très bon marché.Laurier Battery, 98 laurier Ouest.DOilard 8382 el 4274 Notre-Dame Quest, Wellington 2401, 190+4 GROSB stock de pneus non réclamés, vendra pour prix de répa: Avsai manufacturier de 8 thread\".1544 St-Denis.BA.NOUS vendons les pneus neufs et batteries neuves à rx po- démarreurs 0 nosées paration d Ja te na nt- 2 161-82 PARTIES d'automobiles usagées toutes marques, pneus.78 et plus, muteurs, générateurs, carrosseries, FR.2088.4115 Mentana, 190-4 914\u20ac Bb LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE AUTOMOBILES AUTOMOBILES A VENDRE AUBAINES CAMIONS CAMIONS de toutes marques, de toutes grosseurs, à des prix très avantageux et portant une garantie de 30 jours, contre défectuosités mécaniques.Conditions très avantageuses de paiement.CANADA MOTOR CAR CO.COIN RACHBL ET VERRE 199-4 Eloy.\u201d - {| GARAGE R.LEPINE COIN DBE BULLION BT ONTARIO TE, Hervice jour et nuit, Spécialité: Parties neuves pour toutes marques de chars.A MOITIE PRIX, Plateau 2370.190-4 King's Used Car Exchange A TOUJOURS EN MAINS un assortiment complet de chars et camions usagés.Prix A partir de $5 - tant Pour information ! eter\" BEl.2282\u20144864 ET-DOMINIQUE près Blvd es 190-4 A EMANDE AOHETONS automobiles et camions, peyons strictement comptant, mo- dies 1630 à 19213.BE.2:82, King's Used Car Exchange, 4864 St-Doml- nique.180-4 AUTOS REFPEINTUREBS AUTOS PEINTUREES 14.93, toute grandeur, toute cou- eur.\u2018Toiture $5.95, GErake ouvert pour réparation, 34 heures der Jour.LAFAYETTE GARAJE 3554, Blvd St-Laurent.BB.34, 72-26 Citron Montreal Auto Spring 921, Rue St-Alexandre.LA.9892 Nous avons en mains les simples, des ressorts neufs, des essieux d'arrière.Réparations v IMMOBILIERES Hier Il y eut 20 ventes pour une somme totale de $117,881.Lyi vente la plus importante, de $70,000, pour une propriété sire avenue du Parc, quartier Jaint-Michel, à été trnal- Rée entre J.-O, Bonnler, es-qual, et Les Artisans Canadiens-Frangiis.Voici le détall den principales ventes de la journée d'hier: Cité Outremont.\u2014 Ave COhampsi- 585.Lot No.ptles 38- 651, 656.Terrain 35 x 106 pied: Dame Ju Miller vend à Montr Lite Insurance Co.$6,000.N.Dick- «on, notaire, 194.Quartier Mereler, \u2014 Rue Des Ormeaux, Bât.2586.Lot No.399-365.Terruin.L Turmel vend à M, Gursk zneur.Bât.34,000.A.Beauchamp.notaire, 19H.Quartier Montesim, = e Hor- deaux.Bât.5067 A 5878.Lot No 209-419, 420.Terrain 28 x 96 pieds.D, Longtin et al vend & L.Paquette 43,000, J.H.R, Langevin, notaire, 19%.Quartier 2t-Henti \u2014 Rue Couvent.Bât, 947 à 987.Lot Pevraln STE n°86 112 pô.La Brown errain 27-58 x = a vend à Dame E.camden $6.50, ro- taire, 2914.La .Rue Bt Quartier St-Lavrent, = - Urbain, Bât.3039 à 2544.109-2, Terrain 2 x Jao pieds \u2018a « .Dwane 3 Bern phat C.B.Walsh, notuire, Skein $8,500, 3.C.wm 4.Quartier ÿt-Miehel, w= Parc.Bât, Lot No 1214-10, rain 100 x 119 pds.J.UO.Bo] uaj vend à Les Artisans rancals $70,000.A.Jasmin, 1934, Quartier NtoMiehel, \u2014 Ave ¥ajia- nade.BAL, 4824 à 4828.Lot N> pile.11-239.Terrain 21 x 100 pleds, l'ame E.Beaupré vend A Ime R.Sarin $i.080, B.A.Pchwarts, notaire, 1934.Ave du 11.Ter.nner ed Canndiene notaire, Le juet aux huitres Form Lafontaine, .Le banquet aux huftres du Consell Lafontaine, le \u2018banquet par excellence de ls saison, aura leu le samedi, 8 novembre dans les salons du Conseil, 430 Sherbrooke Est.Ce banquet anuuel réunit les Chevaliers de Colomb et leurs amis, c'est le banquet de je saison, et les gourmets ne manquent pas de n\u2019y donner rendezvous.Le banquet de cette année sera À la hauteur de ceux des années passées et l'organisation sous ja direction des Chevaliers Pierre Gravel, J.-O.Bonnier et A.Lam- Lot No.| To bert ne ménagers rien pour que tous passent une soirée agréable à tous les points de vue.On peut se procurer dès maintenant des billets en s'adressant su Gecrétaire du Conseil, M.J.- A.Tellier, 480 Sherbrooke Est.SOCIETE D'UNE MESSE dd.l'abbé Clément Geoftrion curé de St-Jérôme, décédé le 5 octobre eourant, était membre de Ia Société d'une Messe.Albert Valois, chanoine, chancelier.ferro AVIS LEGAUX Frovinee de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour du Recorder -\u2014 No 2601 \u2014 La cité de Montréal, demun- deur va Holywood Club Incorpora- le 18iéme Jour d'octobre 1934 à 11 heures de j'avant-midi à la place d'affaires du dit défendeur nu No 98 rue Ste-Catherine Est cité de Montréal, seront vendus par au rité de Justice les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en tabl chaises, bureaux, machine A additionner.Conditions: Argent comptant, ALAIN PAYETTE, H.C.8, Montréal, 5 octobre, 1994.Province de Québec \u2014 District dé Montréal \u2014 Cour du Recorder \u2014 No 2363 \u2014 La Cité de Montrésl, demandeur vs Holywood Club Incorporated, Le 18itme jour doctobre 1834 A onze heures de l'avant-midi à la place d'affaires au No #2 rue Bte- Catherine Bet en la clté de Montréal, seront Vendus par autorité de Justice les blens et effets du dit dé- use, consis.reaux, ima- fendeur silsls en cette tant en tables, chaines, chine à additionner.Conditions: Argent comptant, (LAIN PAYETTE, HC,S.Muniréil, 5 octobre, 1934, _ _ \u201cProvince de Québec \u2014 District de Montréa! \u2014 Cour du Recorder \u201ctds 8161 \u2014 La Cité de Montréal, demandeur ve Hotywood Club Incorporated.le 18itme jour d'octobre 1934 a onze heures de l'avant-midi à h1 place d'affaires au No 92 rue Ste- Catherine Est en ka cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, com- sistant en tables, chaises, bureuux machine à aaditionner, tant nditions: Argent co .Conditions AN PAYBTTE, HCN.Montréal, 5 octobre, 1984.3 Province de Québec.Dist e Montréal.Cour du Recorder.No 313%.; le Montréal, demai .> Holy we Club Incorporated, dé- ur.fe La 1 sième jour d'octobre 1934 & 11 heures de l'avant-midi à Je place d'affaires de Ja dite défenderesse au numéro 92, est rue Sainte-Catherine en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Jus-ice les biens et effets de la dite défenderesse sai- ale on cette cause, consistant en ta- bles, chaises.machines à additionner, pupitres, etc.> 3 c tant, Conditions Argent Fi \"ics.Montréal, 5 octobre 1934 uébec.District monréal cour du Recorder sde té d on , demandere: y iS wrod Club Incorporated, dé fee ième four d'octobre 1934 À 11 heures de l'avent-midi & Va place d'affaires de Ia dite défenderesse au numéro $2, est rue Ssinte-Ca\u2019herine en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de in dite défenderesse sai- sin en cette Cause consintant en tables chaises, machines & additionner, pupitres, ete.Argent Comptant.ALAIN, PAYRTTE H.CS.Montréal.5 octobre 1984.vin uébec, Distrie e Montréal Cobt a Recorder.No 1%.|La Cité de Montréal, demanderer:e va Holywood Club Incorporé, dé- fensteur.Le 186ème jour d'octobre 1934 à 11 heures de l'avant-midi À la place d\u2019affaires du dit défendeur au numé- rue fre-Catherine Est en lu cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et ef- feta du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en tables, chalses.machine A additionner, bureau, etr.Condiions: Arment Comptani.ALAIN PAYETTE, H Montréul, 8 octobra 1934.Trovince de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour du Recorder \u2014 No 2401.LA cité de Montréal, demande- tesse, va Holywooë Club Incorporated, dérenderesse.Le 18e jour d'octobre 1934, & anse heures de l'avant-midi, à 1a place d'affaires de la dite défenderesse au No 92 rue Ste-Catherine E, en la cité de Montréal, seront vend torité dc Juatice_les ble Pe In dite défenderesse, © cause, consiatant en tah bureaux.mi nes à additionner.Conditio argent comptant, Alain PAYE' HCA _Montréa), 5 octobre 1934.Province de Québec \u2014 Dis Montréa) \u2014 Cour du Recorder \u2014 No 3182.1a cité de Montréal, demande - b Holywood Incorporé, d'octobre 1934, à onse vant-midi & In place d'affaires de la dite défenderesse nu No 32 rue fte-Catherine en la cité de Montréal, seront vendue par autorité de Justice les effets de la dite défenderesse, salais en cette cause, consistant en bureaux, chai- ables, machines 4 addtionner, ' Alain PAYETTE.H.C.8 Montréal, 5 octobre 1934.Province de Qu \u2014 District de du Recorder \u2014 No ur ontréal, demands- resse va Holywood Club Incorporated.défenderen d'octobre 1 nt-mid) a dite défenderesse Bte-Catherin heures de | Montréal 181, 1a cit heure: d'affaire autorité Just fets de la dite def (oh cette cau chaises, achines à 1934 AVIS LEGAUX Province de Québec \u2014 District de, Montréal \u2014\u2014 Cour du Recorder =- No 2844.La cité de Montréal, demande- resse, vs Holywood Club Incorporat- AVIS LEGAUX WProvince de Québec \u2014 District Montréal \u2014 Cour du Recorder \u2014 Ni 3471 \u2014 La cité de Montréal, demane deresne, va Holywood Club Incorpoe ed, defenderesse.-rated, défenderesse.îte jour d'octobre 1934, & onse de l'avant-midl à la place de la dite défenderesse su No 92, » rue Bte-Catherine, en la eité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de ln dite défenderesse, anisis en cette cause, consistant en tables, chaises, machines à additionner, pu- Pr onaitio: t tant 0 ons: argent com , On Lal PAY ITE, H.C, Montréal, 5 octobre 1834.Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Circuit \u2014 No 28.Gd.H.Lefebvre, demandeur, vs 1.Bourdon, défendeur.Je Jée jour d'octobre 1934, à dix heures de l'avant-midi au domicile du dit défendeur au No 5217 rue De- lanaudière, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de J ce lez biens et effets du dit d deur, saisis en cette cause, co 0, 1 chesterfield, et rgent comptant.Harry GOLDEN, H.C.8, Montréul, § octobre 1934.Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour Supérieure \u2014 No 114736.Moses Feldman, demandeur ve A.Jackson, défendeur, Le lbe jour d'octobre 1934, à dix heures de l'avant-midi au domicile du dit défendeur, au No 6515 Avenue du Parc, en ln cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit déf« deur, saisis en cette cause, cons! tant en 1 radio, 1 chesterfield, ete.Conditions: argent comptant.Louis (HERTSMAN, I1.C.8.Montréal, 5 octobre 1934 Province de Québec \u2014 rict de Montréal \u2014 Cour Supérieure -\u2014 No 128959.H.Bridre, demandeur, vs J, W, Clary, défendeur, Je 15e jour d'octobre 1934, À dix heures de l'avant-midi à lu place d'affaires du dit défendeur au No 2349, rue Ontario Est.en Ja cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit défendeur.suials en cette cause, consistant en 1 cheval, ! express.?lorrie, 15 cordes de hoir.Conditions: argent comptant.Ed, lsesroches, U.C.S.Montréal, 5 octobre 1934.rovince de Québec.District de Montréal, Cour Supérieure.No A- 126920.J, C.F.Trudeau, demandeur vs J.J.Cusack, défendeur.Le J6ème jour d'octobre 1934 A une heure de l'après-midi aux pré- miser en question nu ntiméro 102 rue Lagunuchetiére Ouest en la cité de Montréal, seront vendus pur autorité de Justice les biens et effets du dit défendeur snisin en cette cause, con-latant en une peinture représentant une nérle de chusse avec cadre doré, Conditions: Arians Comptan*.J.A.LAUZON, H.C.8.Montréal, 5 obre 1834.Provinre de Québec, District de Montréal.Cour Supérieure, No A- 126%20, J.C.FE.Trudeau, denandeur vs J.J, Curack, défendeur.le 16ème, jour d'ortobre 1934 à 3 heures de l'après-midi Aux prémises en question au numéro 257 rue Bher- brooke est en lu cité de Montréal, seront vendue par autorHé de Justice les blens et effets du dit défendeur sists en Sette reuse.consi *h une peinture représentant L\u2019Epave et Etandard.Conditions: Argen cenpéant.A .C.8, Montréal, 5 octobre 1934.Province de Québec.District de Montréal.Cour Supérieure, No 129,- 627.G.H.Lefebvre demandeur, vs A.St-Jacques, défendeur et Blie St- disques, tlers-saisi, Le 17ème jour d'octobre 1934 à 11 fenres de l'avant-midi an domicile du dit Tiers-Baisl nu numéro 197 rue Vinet en la cité de Montréal, ze- ron\u201d vendus par autoritd de Justice les bienn et effets du dit Tiers-Saial an cette cause.consistant en 0, un gramophone, e - Ben de ménage.phone, et meu Conditionn: Argent Comptant.LOUIS GERTRMAN, H.C; Montrénl, 5 octobre 193 C8.rovince de Québec \u2014 Diairlct à Montréal \u2014 Cour de Circuit let se 17618 \u2014 J.P, O'Shea & Co.vs M.Ah me jour d'actobr dix heures de l\u2019avant-midi fu demi che du dit défendeur au No 2578 rue Ethel en la cité de Verdun, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit défendeur sal- sin en cetle ciuse, consistant en une machine & permanent, machine & yé- cher les cheveux, .Conditions: Argent comptant, HARRY COLIBN, H.C.8.Montréal, 8 octobre._1934, Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour dy Recorder \u2014 No 2508 \u2014 La CIté de-Montréal va Holy.wood Club Incorporated.Le L3ième jour d'octobre 1934 à onse heures de l'avant-midi à la Mace d'affaires du dit défendeur au No 32 rue Ste-Catherine Eat en la} cité de Montréal, seront vendus par] autorité de Justice les biens et effets du dit défendeur salnis en! cette cause, consistant en tables, Cholees, bureaux, machines à nddi- tlonner, Conditions: Argent compuint.ALAIN PAYKTTE, HLC8.Montréal, 3 octobre, 1984.rovince de Québec Diniriel de Montréal \u2014 Cour de cult \u2014 No 8950 \u2014 J.Archambault À.Lavoie.Le 16lême jour d'ocurbre 1934 & midi au No 343 rue M-Paul Est en ui cité de Montréal.seront vendus par autorité de Justice les blens et fets du dit défendeur aminis en ¢ cause, consielant en chevaux, attebtge, express.Écnditions: Argen; comptant.Lode COUTU, HON, Montréal, 8 o2tobre, 1384 Province de Quéhec -\u2014 District de Montréa] \u2014 Cour du Recorder \u2014 No 3087 \u2014 La Cité de Montréal, deman- © lywooë Club Incorpa- rated, \u2018age.Le Jfième jour d'octobre 1934 à onse heures de l'avant-midi à la place d'affaires dè la dite défende- Tense au No 91 rue Ste-Catherine Eat en l& cité de Montréal, seront vendus pa torité de Juatise es biens et \u20ac de in d ééfendes tesse saisis on cetle je, consiés bureaux, Le 16lème jour d'octobre 1034 à onse heures l'avant-midi & place d'affaires de ln dite défenderesse au No 92 rue Hte-Outhering Eat en Ia cité de Montréal, sernt ve par autorité de Justice les biens el effets de la dite défendores- ac paisis en cette cause, consistan es tables, chaines, bureaux, machine sdditionner, etc.: Argent compiunt.Conditions: ASE nt lca, Montr#, 5 octobre, 1934.corporated, défenderesse, ail Le 18ème jour d'octobre 1984.: heures de l'avant-midi, à la place d'affaires de ln dite _défenderesse, au No 92 rue Ste-Catherine Est, es la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les bien effets de ln dite défenderesse, ss én cette cuuse, consistant en tab chaises, bureaux, machine à ad HN ondit Argent Comptant.\u2018onditions:; Ar Alain PAYETTE, H.C& Montréal, 5 octobre 1934.Province de Québec \u2014 Montréal \u2014 Cour du No 3500.La Cité de Montréal, de mandere oa Holywood Club 1a corporated, 48 eresse.Le \u2018Igéme jeur d'octobre 1934, & onze heures de l'avant-midi, place d'affaires de la dite défen= deresse, au No 92 rue Ste-Cutherine Est, en la cité de Montr seront vendus par autorité de Justice Jes biens et effets de la dite défene deresse, saisis en cette cause, con sistant en tables, chal bureaux, machine a addon tant Conditions: Argent Com Le Alain PAYETTE, H.C.8 Montréal, 5 octobre 1934, Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour du Recorder \u2014 No 3675.\u2014 La Cita de Montréal, des manderesse, vs Holywood (lub ine corporated, défendcresse, le 18ème jour d'octobre 1934, à onze heures de l\u2019avant-midi.à læ place d'affaires de In dite défende- fesse, au No 92 rue Bte-Catiwrine Est, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les blens et effets de ladite défenderesse, saisis en cette cause, consise tant en tables, chalse bureaux, machine à ndditionner, ete.Conditions: Argent Comptant, Alain PAYETTE, H.C8 Montréal, § octobre 1934.AVIS AUX CRKANCIERS DE L PREMIERE ASSEMBLÉE À LA SUITE D'UNE CEKNION AUTORINKE.RE: ANSELME LAMBERT.Beloell, Que.Avis est par les présenles dome né que Anselme Lambert de Be loeil, a fait cession de ses biens le 3ième jour du mois d'octobre 1934 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 16ième jour d'octobre 1934 à 2.30 heures de l'après-midi, au Palais de Jus tice, chambre no 21, à Montréal.Pour avoir le droit de voter A In dite assemblée, 11 faut que les preuves des réclamations et les procurations soient déposées entre mes mains avant l'assemblée.Les personnes qui ont des réclae mations à l'encontre de ces biens doivent les faire parvenir au gardien ou au syndic lorsqu'il sera nommé, avant que la distribution ne soit faite à défaut de quoi le produit do l'actif aera distribué entre les ayants droit, sans égard à ces réciamations, Daté à Montréal, ce blème jour d'octobre 1934.PAUL L.TURGEON, gardien.Adresse du Gardien: 445 St-François Xavier.LA LOI DE FAILLITE Avis aux créanciers de Ian pretuière assemblée à suite d\u2019une cersion.Dans l'affaire de la faillite \u2018de H.J.BORRIE LIMITED, imprie \u2019meur, de 9, rue Cathédraie, Montréal, P.Q.Avis est par les présentes done né que H.J.BORRIE, LIMITED, des cité et district de Montréal, ont, le deuxième jour d\u2019ectobr», 1934, fait cession de leurs Bens, et que !a première assemblée des créanciers aura Jeu le seixième jour d'octobre, 1834, à 2 heures 30 de l'après-midi, en la chambre numéro 31, au pulais de justice, À Montréal.Pour\" ¥ \u2018avoir droit de vote, les preuves des réclamations et les procurations doivent être déposées entre mes mains avant ladite assemblée.Ceux ayant des réclamations à l\u2019encontre de l'actif doivent les produire entre les mains du gar- dlen ou du syndic lorsqu'il sera nommé, avant que ls distribution soit faite, autrement le produit de l'actif sern distribué entre tes uyants droit, sans égard à tailles réclamations.Daté & Montréal, ce tème jour d'octobre 1934.W.3.T.ADAMSON, C.A.Gardin maghize & dus » ste Bu Le © Cr Sr agp bein mo dd 7 TEMPÉRATURE Vents du eud.Besu ei doux.NAISSANCES LAMONTAGUNE, \u2014 A Montréal 1e 27 septembre 1934 au Ho 731 Davaar, à M.et Mme Ravul Lamormagn nés M.-A.Bélanger, un fils bupils doseph-Robert-Frédéric-René- Rao Parrain et marraine W.-Hené La- montagne, oncle et tante de l'enfant Porteuse: garde Inès Deslauriers.SAINT-SKAN.\u2014 À Montréal Ie 30 Len embre 1934, au No 2022 vue Va- lols, 4 M.et Madame Mrnest Salnt- Jeun Jr.née Blanche Legros, unc fille baptisée: Murle-Angcla-Lucte.: Parrain et murraine M.F.-X, Chevalier, Mile Angéla Saint-Jean.Por- teuns: Mme Ernest Saitit-Jean.THSHIKR\u2014A l'hôpital Notre-Du- eo 20 septembre, À M, et M ¢ Tessier, néa Lucette de Herthiorvilte, un flir baptisé J aph-Gilles, \u2018'arrain et marraine, M.el stme Dominique Tessier, de Berthevvilie, grands-parents de l'enfant.Porteuse.gi Ttachel Plché.190-1 \u2014_\u2014\u2014\u2014 oe ee DECES d'LGUTIIE=A Moniréal, Ne L'U rue Wolfe, agée T5 ans, est décédée Mine vouve Joseph Olowtier, née Fit- mite Slavette, autrefois de Montre.ny.Les funérailles aurout l'en lundi matin à l'égtise Nt-Liertre, rue Vies tation, ETABLI EN 4851 FLEGRISTES Laurier et Pure 190.4640 Hôtel Mt-Royal PL.45560 Ste-Cuthernc ef Guy FI, 2401 Nous érlgeons des monuments par tout le Canada.Une remsine de br MONTREAL GRANITE WORKS CO.16, St-dacquen ouest MArbour 3448 Montréal Kerivez-neus LA PATRIE, SAMEDI § OCTOBRE 1934 BOYER.\u2014A Montréal.le 5 octobre 1934, A l\u2019Ago de #8 uns et ols, est déc Boyer, née Altagratia êque.«es funérailles auront ileu lnndi le 8 courant.Le convoi funèbre par- tire de sa demeurc, No 513% Ave Durocher, pour se rendre à l'église Buint-Viateur, ots le service seru cs- lchré à & hra et de Ja eu cimetlére de la Côte-des-Neiges, Parents et umis sont priés d'y asslster sans nu- tre Invitation, DELISLK = A St-Tdodard de Na- pierviite, lo 5 octobre 1944, à l'âge de 3 ans, est déeédé Hormlisdas Delige Les Eunéeslltes auront leu lundi à 94 hrs.Parents et amis cont pride d'y aveleter sans autre lavitution.MANCK=A l'Hôpitsl Notre-Cain te & octobre, l'âge de 38 ans, mois, esù décédé Raymond Hanck, tuvernier, épeus de feu Julienne Prevliie, Les funérailles auront lieu tundi le 8 courant couv funèbre quittera lc salon mortuaire B.Lapointe, 4156 Adom, à 7 h.45 pour go rendre à Végiiss du Très Maint- Num de Jéaus, OÙ Je wervics sera eclébré à 8 hrs.et de là au cimetlè- te de l'ISat, iteu de la aépulture.Pa- Tents ot amis mont priés d'y nsvinter suns autre Invitation.BASNIN\u2014A Haint-MartUn, le à oc toire 1984.& l'Ace de T9 ans, 2 mots er » Jours, cet décédé LH.Joseph Justain.Les funérailles auront lieu foar- Le convoi funéhre partira de lu chapelle ardente de (uorges Vandela«, Ltée, No 120 est.vire Rachel, & 7 h, 46, pour se rete ure À Péglise Brint-Jean-Baptiste, of le pervice xers célébré à 8 heures, «bt de lh an ©.metlère du Faint- Martin, comté Laval, Heu de la mé- pulture, Parents et amis sont priés d'y avsister sans autre Invitation.Pas de Pleuré, si} vous plait.LANDRY.\u2014A l'Assomption, à Vd: Re da 24 ana, ent, décédée Maria Benoit, fille d'Hile Renolt, de Be- peutigny, épouse d\u2019Arthur Landy.fan fitnérailles anront lieu lundi, courant, & 9 Irs, & I'Arromp- .Parent: et amis sont priés d'y later sane autre invitation, 4 Nous faisons une spécialité des VETEMENTS DE DEUIL Vous trouverez fci un service sympathique et prompt.St vous ne pouvez veuir au magasiu appelez Tl.5131 \u2014 Local 202 © LS di, le § courant, Alfred Bourgie Directeur de funérailles ; Salon mortuaire EMBAUMEUR ave.3 MONTREAL pour PHOTOS, DESSINN, PRIS $d ée Mme Alexandre MA M'FiNmA Moutvés), le oce tobre 1934, à l'âge de 50 ans, ost écédée Mme Plerre Vaimont-Mar- tin, née Marie-Louise Chartrand.Elie lalese dans te deuil, son mars et ses deux soeurs, Blanche et Mal- 1 s funérailice auront Hew le t.La convoi funèbre partire e eure de sos soeurs, No 22 Ave Derome, Pent-Viau, pour se reudre à Véglise Baint-Christophe, où je service sera Célébré à 8 hr el de IA au cimetière de la Côte-de Neiges.Parents ot anla sont priér d'y assister sans autre invitation.REMERCIEMENTS BRIERE = Mine Veuve Léandre Hyiéve et su famille remercient sine cèrement les personnes qui ont blen voulu leur témoigner des marques de sympathie à l'occasion de la mort de sou fila Hector, solt par offrandes de messes, de fleurs, roll par bouquet spirituel, vinites œùu auais- tance aux funérailles.FRRLAND \u2014 Mme Merménégilée Ferinnd et su famille remercient #lncèremeut les l'sonuesz cui uni blen voulu leur témoigner des marques de pathie à Uoccuslon de ln mort de M.II.Ferland, soit pur of frandes de messes, de fleurs, sym- puthie; roit par bouquets spirituels, Visites ou ussistance aux funérailles.JOBIN-aMIle Corinne Jobin retner- cia alucèrement les personnes qui ont blen voulu Jui témoigner des marques de sympathic & l'occasion de la mort de sa mêre, rolt par of- frundes de menses, fleurd, sympa- thio, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles.MESSE ANNIVERSAIRE : LAPORTE \u2014 Le 8 couruni.à 3% hentren Vépilre Ste-Jeunne d'Arc s-ru chanté Une mease anniversaire pour le repos de Pome de Alexandre Laporte.AMENDE POUR CEUX QUI ENTRENT APRES 10 HEURES DU SOR VIKNNE, \u2014 Les membres de I\" Ausoclution des concierges vien- | nois se sont réunis récemment.Ils | ont pris une décision qui a été im- ; médiatement portée à lu connuis- sance des locataires, c'est-à-dire | de toute la population de la ville.\u201cPour sauvegarder la morale et| la bienséance, est-il dit dans l\u2019or-\u2018 dre du jour voté par eux, les lo- eataires ne devront pas rentrer après dix heures du soir.Chaque foie qu'il rentreront plus tard ils devront payer une somme de cinq francs à leur conclerge.\u2026\u201d\u2019 Or, les Vlennois sont très noctambules, comme on le sait, el ce n'est pas obligation de verser: ciny (rancs à leur concierge qul: pourra les empêcher de rentrer, après dix heures.Mals quelle; source de revenus pour les concierges si leur décision \u2014 ce qui est peu probable \u2014 est approuvée par l'administration préfectorale! INAUGURATION DUN MUSEE A LOCRONAN LOCRONAN.\u2014 Réeemment, à 10 heures, à eu lieu l'inauguration du musée de Locronan.la petite elté bretonne st aimée des peln- tres et des touristes.A cette pecasion, M.Charles Daniélou, député-maire et ancien ministre, avait réuni autour de lui les artistes que is belle saison ramène périodiquement en Prets- Ene et dont la plupart avatent fait don au nouveau musée d'une de la force de faire son travail fu noeur lui cousellla le» que normaÏ\u201d.jours se tenir bien portunte.botte ou 3, $1.25.PILULES \u2014 sa (Suite) -\u2014Ce pâtre de maibeur nous œurait-ll trompés?fulmina Pedro \u2018o:onna.Mais Gieromo.qui.délibéré- u, auprés des ment, était voyageurs, conséfllu à ces derniers de poursulvre jusqu'à Albertaccio.\u2014Mes chevaux ratraîchis (et il taontrait avec orguell les haridelles qui, exténuées, semblaient s'cc- croeber, pour ne pas tomber, au simon de la voiture), mes chevaux ratrafobis peuvent encore fournir catte étape.\u2014Le pays n'est pus très sûr.ob- Jecté Cléo À qui ce voyage de nuit ne souriait guère * \u2014Frr! plaisanta Glermo en p.astronnant, par la Madona, Je vous garantis qu'il n\u2019y à plus un bendit dans le pays.\u2014Nous avons d'ullleurs de quoi nous défendre, inrista Roger que cette déception avait encore pius enflévré.Nous irons donc de l'avant, vonclut Pedro Colonna.Cléo transmit les ordres à Gie- romo; s, les vorageurs entrd- tent dans l\u2019auberge afin de a\u2019y restaurer, Un sourire de satisfaction écini- ra le visage du Corse.Du upe des badauds, venait le so détacher, pour se joindre au Sood, wn singulier personnage, a FEUILLETON DE LA \u201cPATRIE\u201d A LETTRE FATALE Par Maurice Boué et Paul Rives Reproduction e1 adaptation autorisées par fa Société des Gem de Lotises.dans les Cu \u2018dans les parsges, qv\u2019 \u2014S1! Glevomo, afflyma l\u2019aut.e \u2014It ce sera?\u2014Avani d'arriver à Aibettao- clo, dans lo chemin de traverse qui conduit à Salastma, \u2014Le prix?.\u2026 \u2014d'out piatoles tant pour le pâtre! \u2014Cu va! riposta Giaromo.Puis, l\u2019homme disparut et tou sours plustronnaat le cocher, se fit a son tour servir à diner, XXXI LE ROI DE LA MONTAGNE A quelques kilomètres de Monte Unto, à égale distance d'Albertac.tin et de Culasima, et à mi-hau- teur d'une des grande: failles rocheuses qui dominent le sentier de chèvres, unique moyen de commu.ajcation exiatant entre les deux villuges, Navarri avait inatalté son campement, c'est-à-dire que, za el là.accrochés aux anfractuo- nitér du mont.ses hommes n'étaient creusé des tanières, qui en- touralent d'un corcle de respec- treuse protection ja butte de bran- chuxes où le chef avait établi con quartier général.Deux fois contumaz, recherché per tonte lu gendarmerie de l\u2019île, Nuvatri vivait dans ce nid d'aigie, ravitailté par les habitants des villages environnants, qui l\u2019al- malent et le vénétalent pour son courage el sa magnanimité, et, pout ie surplus, déiroussait les voyageurs que le hasard amenait pour toi.Au PA ae Jumals de sang versé, une rau- con exigée, laquelle ne répartis- s2ie équitablement entre les membres de la bande; puis, loyalement,; la mise en liberté de ceux qui avaient satisfait aux exigences de la situation Où leur imprudence, yrelque fois Ia simple curiosité, lez avait amenés, Li fallait bien vire, n'est-ce pan?Dans les villages du bas pays.Navarri avait des rabattenrs dont ta ruée manquait tarement d'arriver à es fins.Le pâtre de Piana, vers qui leur mauvaise étoile avait conduit Roger Chavanne et ses Compagnons.était un de ceux-là.Egalement l\u2019aubergiste de Bocognano.Quant à Gleromo.ii faisait, lui, partie intégrante de la bande de Navarri.Stylé par Audighi.Gleromo, s'était Errangé pour embourber sa voiture au point indiqué - et tandis que jurant, tempdtant, il paraissait s'affairer, nidé par Pedro Colonna, autour du trou malencontreux où les roues: s'étalent enlinées jusqu'aux moyeux.subitement tout un essaim d'hommes masqués avait bondi sur les voyageurs qui, surpris, ne purent esquinser 1s moindre résis-; tance, les avalent proprement bâlllonnés, ficelés, et en un tournemain, fes avaient hiseds jus- au'A la butte de Navarri qu'éclairait .présentement un magnifique clair de lune.\u2014Soyes les bienvenus, Madame et Messieurs, fit gracleuse- ment l'émule de Nonce Roma- nett!, s'avancant mu devant des prisonaiers.Encore sous l'empire da plus profond désarroi, les trois voyageurs regardèrent celui qui les accueillait avec tant de cher mante | * ironie.oR Jin Bn a ment décelait lu force et la souplesse.Il était vêtu d\u2019un peloni (manteau de poll de chèvre) aux plis tombant raide, d'où émergealt une tête d'aigle, au nes volontaire, aux yeux perçants, sous les rudes sourcils.Tel qu'il se présenta à Roger Chavannes et à ses compagnons, le bandit ne laissait pas que d'avoir grand air.\u2014Débäilionnes ! ses hommes.Violemment, comme explosé une mine, dès ie mouchoir tombé, ln colère de Cléo écinta en cette langue chantante et rude à 1a fois qui était celle de son en- tance.ordonna-t-il à me est Corse ?s'inclil- nn Na .Dogblement heureux.de la connaître ?.Mals, déchatnée, la jeune femme lalissalt fuser & travers ses lèvres contractées les protests- tions les plus énergiques qu\u2019elle efitrendlalt d'imprécations où reparaissait plus souvent qu'à son tour le nom de la \u201cBancta Mado- nel Délibérément, Navarri tourna Je dos à cette furie.\u2014 vous, Messteurs, aves- vous quelque chose à me dire ?\u2014Je joins mes protestations à celles dé ma femme, dit à son tour Roger Chavannes, \u2014COrapule | gronds Pedro Co- lonua, à qui les Viens interdirent cependant tout geste offensif.\u2014Parfait, lroniss Navarri.Mais lnissez-moi vous dire que votre colère ne rime A rien.\u2014Comblen pour nous libérer immédiatement ?fit Roger qui commençait à comprendre.\u2014Vous n'aves Certainement la somme sur vous, sourit varri.Cent ginquante mille.uves-vous me Verser sur-le- champ ?; f an'sen 1 pings WH: Elle n\u2019avait plus Les jeunes filles qui truvalllent devraient s'intéresser au Lé- moignage de Mlle Blanche Boudreau publié ci-uprès: \u201cDepuis une dizaine d'années que je travaillais el je suis devenue déprimée cn général.J'avais des douleurs dans le dos et aux reins, souvent durant la journée, j'étais obligée de quitter mon ouvrage parce que je voyais fout embrouill, Ma soeur me conseilla de prendre des PILULES ROUCES.Après quelque temps, mon appétit augmentait el mes forces revenaient.Je me suis mise à engraisser el suis devenue très bien.Il y a cing ans de cela et j'ai toujours été bien depuis, je travaille tous les jours et ne suis pas fatiguée plus (Signé)-\u2014Marie- Blanche Boudreau, 150, rue Kirouak, QUEBEC.P.Q.DECLARE DEVANT MOI A QUEBEC, ce 34 aot 19338.(Sigud)e==d.-A.POULIOT, N.P.Quand une jeune fille est obligée de rugner an vie, elle doit tui- pour les Femmes Phles et Faibles, sont d\u2019une très grande efficacité pour ramener et conserver les forces; elles sont le remède souverain dans toüs les cas de: pâleur, faiblesses, manque d'uppétit, fatigues, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses ou Irrégulières, troubles internes essentiellement féminins.Fartout où par la poste: 506 la Pour les Femmes Pâlex et Fuibles Cle Chimique FRANCO Américaine T.tée, 1570, rue #-Denis, Montréal J \u2018Chavansilll sat 5b ur 1 leurs meilieures œuvres.A Uissué duo vin d'honneur of- tert var le député-maire, le eroix de in Légion d'honneur à été remise & Mme Henrietie Desportes et & M.Guillaume Hemon.On préfère le lubrifiant NKE, LE 6, (P.C.) \u2014 D'uprès ie chef de polies Frank Parsek, les voleurs ont trouvé une fou- velle méthode de procéder à .\u2018é- Eard des automobilistes: autrefois, ils vidutent le contenu du réservoir d'essence, mals »wain- tenant c'est l'huile à | moteur qu'ils prennent.bonnes PILULES ROUGES bonnes PILULES ROUGES on ne saurait trop le répêter, Les ROUCES hurls Pedro Co- \u2014 Voleur ! lonna.; \u2014 Paroles \u201cverbales\u201d que tout cela xouailla le bandit.Vous alles entrer tà, Monsieur, continua-t-il, en s'adressant à Roger, en lui désignant sa butte, et vous alles écrire.Vous avez bien un établissement financier à votre disposition ?\u2014{La banque Cruixen.Roger.\u2014On ne peut miew:-!., succursale 4 Ajuccio.Passes wn Ore dre.Un de mes hommes va se rendre à la ville.Demain soir, s\u2019il rapporte la somme, vous s- rez ilbérés ! \u201cEn attendant, installes-voua le mieux que vous pourres.Volel une chambre pour Madame, et derechef le bandit s\u2019incilna, tandis que deux de ses hommes conduisaient Cléo dans un creux de la roche, placé un peu À l'écart, et qui semblait avoir été pvépa- ré pour la recevoir.\u2014 Kt surtout, n'essayes pas de fuir, conseilla Navarrl en soull- guant ce coneell d'un geste éner- sigue, .\u2018Le fusi] partirait tout seul.\u201d Pedro Colonna fut A son tour gondult dans une niche sembla- e.=\u2014-Voiel l'ordre de paiement, fit Roger Chavannes, en tendant un chèque au bandit, qui en vé- tifia aussitôt le libellé.\u2014Atillo ! appein Navarrt: Cee el à la banque Cruizen à Ajac- So.Luigi t'sccompugnera et rs.~~Blen.Padrone.\u2014~IEt gare au retour.Posi et \"1a bonne\"! ,\u2014Comprig, chef! Les trois hommes désignée dée gringolérent A travers les rochere pour rejoindre le séntier oll Gle= rome los attendait avoé la véitert, partie.i , coupa Ouvrez LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 70 [3 Crépe de laine Tweeds, crépes francais anglais * Rien de plus approprié pour une Variété de dessins de fantaisie chaude et à la fois élégante robe aussi teintes unies en vogue pour de jour pour la l'automne et l'hi- froide saison.ver.Appropriés Teintes en vogue.69 pour robes ou 98 Largeur 54\u201d.La panteaux.54\".verge .\u201d.a verge .Lainages de fantaisie Lainages souples et légers, de fantaisie.Pour robes tailleur.Toutes les nuances 9 d'automne.Largeur 54 pouces.=1- 3 La verge .Crêpe soie imprimé Poil de lapin \u201cRabbit hair\u201d La vogue de lu saison.Us de mouton de Perse ou de kolinsky.voici le tissu de Gavanti lavable ce crêpe ent Drap sedan français Si c'est un élégant manteau d'après-midi, garni de renard, sure originule, étoffe soupie laine qu'il faut choisir.Offert en vert, offert dans nne variété de vonvenant pour manteaux d'automne.Toutes lez nou- bleu, brun, rouge foncé ou noir.Lar- beaux el vellen, geur 54 pouces.Notez le prix ordinaire : 49 frais des- nuances, 5.95 et profitez lundi de ce prix de ning pour .Largeur Po vente avantageux, la verge l'automne.pouces, 38 pouces verge la verge \u2018 \u201c 9 a Taffetas Nouveauté Crépe plat \u201c 2 i : Celasoie Celasoie pure soie : ; ; Pour rob tiques.ainsi Ce taffetas est garanti \u201cne pas se Les manufacturiers ont une si grande pour Hngerle.déshabiilés.roux 7 À couper\u201d et se lave aussi bien que demande de nous pour ce tissu qu'ils ten Tes nuances jos Blue on de = .na e \u2014 vo Li or tout autre tis- doivent constam- blanc.Largeur 36 pouves, Ve- 2 pt nez de bonne heure acheter deux ou trois longueurs de ce tissu en vogue.La verge 8 Beau crépe soie artificielle Ce crépe de soie est l'un des plus demandés pour tin- gerie et même pour robes pratiques.Garanti lavable est ce crêpe et le choix des belles nuances permettra de varier vos blousettes.lingerie, robes pour tous les jours.Notez que nous avons deux largeurs dans cette qualité: 38 et 45 pouces.SPECIAL important pour lundi, la verse, su lavable.ment nous en four- Pass we 29 nir.Achetez-en pour cet.\u2014% vos robes d'autor- 7 verge.\u20ac ne.38\u201d la verge .I PLIS \u2014 nu deusiêème (rentre) PlLutean 8151 Ces prix spéciaux ne sent que peur lundi seulement.Commandez par téléphone Plates § 5151 \u2014 Local 202.Remarquablement souple, uniforme et serrée est la tissure de ces couvertures tout laine, bordure bleue ou rose, fond blanc.Environ 64 x u pouces.MBE LL.al.0 ere RE Couvertures de laine blanche 775 89 Couvre-lits en Taies blanches beau rayon \u201cWabasso\u201d tee ét fri ia BL id Pan Taies de coton blanc.Beau fini toile, ourlet lit aimple, % ou double, Rordurs festonnde.À jours (hematitched), Environ 42 x 33 pou- Peut recouvrir les oreiliers.ces-Bon spécial pour lundi, la paire . 72 \u2014 Nouveau tarif approuvé par Pour les automobilistes qui passent sur le pont J.-Cartier QUEBEC, 6.(P.C.) \u2014 Le cabinet provincial, à sa dernière séau- ce, a donné son approbation à une nouvelle échelle de taux que la Coi- mission du Port de Montréal a établie pour les usagers du Pont Jacques- Cartier.Les nouveaux règlements stipulent que, pour les automobiles de pas plus de 7 passagers, le tarif sera de 25 sous peur la voiture et les passagers.Il y aura des billets non transférable aux taux divants : 10 billets pour um mois $2.; vingt billets pour un mois $3.; cinquante billets pour six mois $S.; soixante-quinze billets pour un par(86.Les motocyclistes paieront 15 sous.Pour les autobus d'une capacité maximibm de 16 passagers, le taux par ceut billets sera pour un an de $80.; 21 basea- gers $90.; 25 passagers $95.; 29 passagers $100.Le tarif pour les autobus sans passager sera de 60 centins.; 0\" Form = M.R.Brugère remercie le Canada pour sa réception 1 le uouveau ministre plénipo-| M.Pierre-Etleuse Flandin, minis-: tentiaire de France au Canada, |tre des Travaux Publies, a eu une ; M.Raymond Brugère, est arrivé répercussiôn considérable chez a Montréal hier soir par voie fer-| nous et je suis churgé par mon | rovialve, contrairement A ce quil gouvernement de remercier de avalt été unnoncé précédemment.tout coeur le peupie canadien pour M.Brugère u une ressemblance l'arcueil inoubliable qui nous à ét marquée avec l\u2019ancien président} fait\u201d, dit M.Brugère.CH MP re; \u2018 à du conseil des ministres, M ierrej \u201cPour vous prouver que J'ai! bien l'intention de demeurer | Canada aussi longtemps que pos- | sible dit le sympathigue minls- Être, \u2018J'ai emmend avec moi toute |ma famille, x compris Mme Bru- gère et mes enfants, l'ant.Sae- Laval, qui.il y a trois ou quatre ans visitait les Etats-Unis.Cette ressemblance a été remarquée par plusieurs personnes qui se sont rendues hier soir À lu gare Windsor pour aller saluer le nouveau nttnistre, sticcesseur de M.Char- co les-Arsène Henry, nommé ministre; fes.Alain et Nicote.de france au Danemark.Prudent comme tout diplomate Les premiers mots de M.Bru-, hlen né, M Brugére n'a pas voulu | gère ont été peur exprimer toute; parler de la situation politique de, là joie qu'il \u201cprouvait à se trou-|lu France, disant que les dépêches ver au Canada.\u2018C\u2019est à la fois un tuvaient dio renseigner suffisæm-® grand honneur et un plaisir pour! ment le public sur le sujet.mol que de me trouver en ce pays, M s'est retiré à l'hôtel a Ritz qui est wi favorablement connu en\u2019 Curtton el part ce matin à 8 h.Jo France\u201d, dit M.Brugere, \u201cet sur-| pour Ottawa où Il présentera ses tout de représenter mon puys.La; lettres de créance au gouverneur- réception que vous avez falte a général, Lord Bessborough.Un meurtre rue Saint-Denis: A l\u2019arrivée de la police, ce matin, aux appartements | Huguette, au numéro 4860, de la rue St-Denis, un homme était étendu inanimé sur le plancher.Tout était éclaboussé de sang autour de lui.Bill Owen, dit-on, était son nom.D\u2019après les informations fournies par les voisins.: trois hommes seraient venus au cours de l'après-midi, chez la locataire, une femme qui se noi merait Dolorès Lopez, croit-on.Deux des invités seraient disparus vers cinq heures.Vers dix heures, la jeune fille serait partie dans l\u2019automobile de la victime pour alerter le médecin et serait disparue dans la suite.Les sergents-détectives Francoeur, Therrien, Prysky, Coulombe, Blanchette, le lieutenant Daigle, et les constables Rivard et Vézina se sont rendus sur les lieux.a ( AU PAYS NATAL DE HAURTMANN.\u2014Arthur Joh u Mispecieur de police de New-York, sortaut de la résidence qu'uccupalt autrefois © Rickard Bruno Hauptmann, à Kamez, Allemagne, accompagné d'un agent éblemand, après y avoir fait des perquisitions, Cette photogra- en contrebande cac les nanis n'aîntent pas ce genre LA PATRIE, SAMEDI 6 OCTOBRE 1934 ._ mes le cabinet INSULL 5H BEND MA cago où À chute de se entreprises, PALAIS.\u2014Samuel procureur, Floyd Thomson, i leur en Wet 16 de ses collègues sont traduits à la suite de la: DES DOCUMENTS QUI SERVIRONT CONTRE SAMUEL INSULL \u201d CHICAGO, 6.(P.A.) \u2014 Les était ét d\u2019autres documents \u201c| des corporations ont été hier admis comme preuve, contre Samuel In- sull, et ses 6 associés, accusés de fraude.Les interrogatoires de l'avocat de la défense, M.F-.\u2018Thompson.ont été réglés par le juge James-H.Wilkerson, et l'authenticité des livres a été reconnue par la cour.Les hommes qui produisirent les livres sont des courtiers.fosull baillait pendant qu'on procédait, Les quelques 100 assistants se penchérent pour l'entendre, mais il était trop éloigné.° Au conseil de la ° ° ville de Québc qUEBEU, 6,7 \u2014M, l'échevin Trépanier a donné avis, hier soir, au conseil de viile, qu'à la prochaine séance.li présenters une oiton au sujet de l'enquète sut les appareils à Incendie.Cette motion est daus le même sens que celle qu'il à déjà présentée et qui avait été battue, il y à deux se- wadnes, (est pour demunder que ull, & gauche, et son ée à Cour Fédérate de Chi- Duns toutes les filiales de la Fédéralion des Ouvriers du Canada on fait\u201d actuellement cireu- ler une requête à l'effer de prier l'honorable M.Stevens de faire enquête sur les taux de l\u2019électricité dans la province de Québec.La Fédération aura le plaisir de compter une filiale à Sainte- Anne de Bellevue sous peu.Un groupe de citoyens de cette ville assistalent à l'assemblée du con- sell central hier soir et ont appris cette heureus nouvelle, La Fédération des ouvriers du Canada s'occupera uctivement de voir au respect de ia loi du sulai- Accusation très grave SAINT-HYACINTHE, 6.(im corr.de la \u201cIstrie\u2019\u2019) .\u2014~\u2014Germaine Gauthier, de cette ville, à été arrêtée sur une plainte de la Sûreté provinciale, sous l'accusation de manoeuvres abortives.Elle a comparu devant le magistrat de dis trict, Eunlle Marin, qui a renvoyé l'affaire au 13 octobre.En attendant.l\u2019accusée à été logée à ; la prison.L'accusation qui pèse contre elle peut comporter l'emprisonnement À perpétuité, es les jeunes filles en cause sont susceptibles chucune d'une condamnation pouvant aller jusqu\u2019à 7 ans de prison.Celles-ci sont au nombre de sept dans la présente affaire et leurs noms sont connus de la police.La plainte dit qu'au moins sept opérations illégales furent pratiquées par l'accusée, de février 1932 à 1954.Conservateurs en Angleterre BILISTOL, Angleterre, 6.(PUS \u2014Le congrès conservateur s'est terminé bier soir par l'adoption de plusieurs résolutions dont les principales furent la réorganisu- tion de l'Industrie et le renforcis- sement de la Chambre des Lords.la question 1 dienne fut aussi discutée, et l'on décidu de ne pas agir pour le moment.Quelques orateurs s'opposërent à la réorga* nisation économique sous prétexte qu'elle leur semblait être calquée sur les méthodes de la NIRA.Sir Edward Grigg ancien gouverneur de Kenya, déclare que le parti conservateur devait adopter une politique de sécurit! pour la nu- tion et d'efforts pour diminuer la tension internationale, Enquête deman sur l\u2019électriciité dans Québec! l'enquête s'étende à tous les pour- barlers, antérieurs comme postérieur.à la demunde de soumissions, Ou a appris que MM.Gé- fald Dandurand et Léon Jaspard avaient rejuls les services de l'houvrable M, Lucien Canno- pour les représenter devunt le tri- tbunäl d'enquête, dée à M.Stevens re atinimum des femmes eu comité à été formé À l'uxsembié.du couseil central, hier soir.pour s'occuper de la question et tra- } \u2014 | Un prévenu est vailler en collaboration avec les # ofticiers de la commission char- ! condamné pour vol æée de voir au respect de cette lof, | L'assemblée avait lieu à 306, QUEBE(, 6.(PC) \u2014 Un in- Sainte-Catherine est.sous 1a pré- ldividu qui avait voié des mar- sldence de M.FC.Hancourt.On |chandires pour une valeur de a donné lecture d'une lettre de [8500 aux entrepôts de Ia Quebec lhonorable M.{ Vautrin, Învi-|Preserving a été arrêté, hier tant M.Rancourt à prendre part par les détectivez au congrès de la colonisation qui aura lieu à Québec, les 17 et 18 du courant.M.Raucourt reyré- sentera l'élément ouvrier à cet important congrès.Gauiin et Tanguay de la Sûreté Provincial.Le vol avait été commis il y a environ trois semaines.Le prévenu comparaitra en Cour de poilce, ca matin.7,660 pelotons de laine a 2 brins \u201cDUPUIS SPECIAL\u201d Belle auulité de luine unie.se travaillant facilement.Pour chandalis de fantaisie, solt pour dames ou enfants.vous devriez profiter de cet\u2018v vente vraiment extruorui- naire et avantugeuse.blanc \u2014 brun \u2014 marron \u2014 jaune \u2014 gris = suble \u2014 beige \u2014 rouge clate \u2014 caeiti- nal \u2014 noir \u2014 everglade 7 Oy cerise, NT EH ES \u2014 ag deaulème (ste-Catheriuer Plateau 3150 Le peloton oyez nos spéciaux \u2026 ou Vers "]