La patrie, 19 octobre 1927, mercredi 19 octobre 1927

[" we.L'ss damier, Masiquer, 4}-\u2014Misinem, 32 Voir, déqpils.gage 15 AL DU ' PEUPLE 4 pese RS ly) Zl Les avocais des accusés McDonald, Me Tuclen Gendron ot Me Joseph Cohen, photographlés, hier, au Palais de Justice Valleyticld, \u201c à l'issus'de l'enquête préliminaire de l\u2019exame: lontaire des McDonald.(Cliché de l'artiste de In La prochaine session du parlement provincial s'ouvrira le 10 janvier QUEBEC, 19.\u2014 [Du correspondant de la \u201cPa- \u2014 - trie\u201d).\u2014 À la réunion du conseil des ministres ce matin, sous là présidence de l'hon.M.Tascheréan, il a été décidé que la prochaine session provinciale s'ouvrira à Québec, le 10 janvier 1928.La petite vérole dans la capitale JOURNAL Les accusés ont subi, hier, leur \u2018 qi, Pa d re préliminaire et leur examen volontair \u2014Le docteur Fontaine peut jürer que : le révolver trouvé sur McDonald.à \u2019 Denver, a tiré les balles trouvées: ; dans le cadavre de Bouchard.: ! 3 DORIS PALMER, TRES PALE, .| ECOUTE LES TEMOIGNAGES J'ALLEYPIELD 10.\u2014 (Dé l'envoyé spécial de la Patrie ,._\u2014 George-U, McDonald st sa jeune épouse, Doris mer, on sta nés, hier, par M le ier.Gagnon, de Bale Saint-Paul, siigesst Valleyfield, à subie leur procès aux prochaines assises de ce je dictaire, sur accusation du meurtre d'Adélard Bouchard, C e e taxi de Lachine.° On se souvient de l'histoire, Le 17 Juillet dernier, le cadaw malheureux Bouchurd était trouvé, dans un fousé, sur la route nawagn-Malone, transperré de plusieurs balles.En attendant leur procès George-4'.Melonaié sers détenu À fe prison de Bordeaux et Doris Falmer A Ia prison des femmes de ls rug Fullum, Les procédures ont été mendes rapidement.Dans la seule journée d'hier, la Couronne a fait entendre dix-sept témoins et les accusée ent sul tout A la fois leur enquête préliminaire et leur examen volontairs Ku effet, lorsque l'enquête préliminaire fut terminée, la Couronne sens mit que ls preuve était assez forte pour justifier l'ewvoi des accusée aux prochaines anisee et offéit de faire comparaître d'autres témoins, ui cela était nécessaire.La Cour fut d'avis que la preuve était suffs sante.L'on ordonna alors à McDonald et à ss femme do se lever, on Tour lut l'acte d'accusation et on teur demanda s'ils avaient quelgie chose à dire.Me Cehen dit un mot bref à con client et McDonald répondit: salle que le Juge mecança de déclarer le huis clos.Les femmes surtout étaient venues en grand nombre.Tes convergeaient tous vors les deux accusés, Doris soutint sans ces regards inquisiteurs, McDonald, Jui, en vemblait très agacé et s'appuya In tite sur ln main.Fes deux époux écoutèrent avec une dt- tention profonde les témoignages.Fe purent voir ls geste identique de l'inspecteur Hobie ot du sergent Jocka qui, lorsqu'on leur demanda I homme conduisait l'auto du malheureux Houchard dans la nuit.du à! juillet, puintèrent d'une façon énergique le doigt sur McDonald ot clarbrent: \u201cc'est cet homme\u201d.Morts Palmier, réunie par des menottes À son mari.était très et semblait malade.Plusieurs fois elle se pencha vers la fem: tive et ne fit traduire les réponses des témoins.Surtout lorsque le docteur Rosario Fontaine déclara qu'il Jurer que les balles trouvées dans le corps de Bouchard avaient été OTTAWA, 19.\u2014 (Du correspondant de la \u201cPatrie\u201d*), \u2014 La petite rées avec le revolver trouvé sur Melionald à Denver, Doris Palmer vevole sévit à Ottawa et it y en « actuellement 33 cas à l'hôpital Hopee (a aver une attention profonde les déclarations faîtes.well, sur l'île Porter.C'est le plus grand nombre enrégistré depuis bien des années.11 a fallu fermer une classe dans trols écoles dont deux de Le commission des écoles séparées pour 14 jours forçant une , Ces clauses sont cave les ; précentèrent pas de défense.Tout au plus interrogérent-ils le docteur acéxantaine d'élèves à vonter À In maison.écoles du Nacré4'arur, Gulques et à l'écolr Protontante de la rue Perey.Foulalne an sujet de nes expertises avec Io revolver.es us seul enfant attetnt de la picote n'avais êté vacciné et les auto- tuvistent sur ln néceanité de vmcciner les enfants avant d'Age-de Quaire où six ans, Etape français Dieudonné Custes rt Joseph Echrix sont partis, ce matin, pour Buenos-Ayres, à 1,144 milles de Rio-dedaneiro, % .OLD-ORCHARD, Maine, 10.\u2014 (Prenne associée), == Mme Frances Grayson a remis à demain ot peut-être aprèsdemain le départ da \u201cDawn\u201d pour Copenhague, à cause du temps, \u2014 La question des ressources naturelles WINNIPEG; 10, = (f'resse canadienne).«= \u201cNous allons tirer les chases au clair sur cutte question des ressources naturelles à la pro chaîne vrasion du parlewent**, déclarait bier soir, ea public, l'hon, Dr ÿ.W.Kdwards, député fédéral.\u201cLette queation U8 se régler, ropérous-le, une fois pour,toutes avant OK an ow un an of demi.\u201d at i virée on sur, e 1,144 millies de Costes et Lebrix RIODKJANKIRO, 19.\u2014 (Presse asociée), \u2014 Les aviateurs te areuste GORGE, HeDONALD of wn femme, BONIS PALMER McBON! Tent ven vol aur Aselocs.Dans le oN Anh, tI'hotog Is \u201cF'strie\u201d), Tie nue, elle svait l'air d'une toute jeune fille et Les regards sur clin w'étalent pas exempts de sympathie, : Les avorats den accusée, Me Joseph Cohen \u20ac Me Lucien Gendron wr C'en est malutenant fin] des phases pefliminaires.La attend maintenant le procès des accusée qui révélers Den des et causeta bien des surprises.Voici malatenant l'interrogatoire témolns qui comparurent hier après-midi L'INSPECTEUR NOBIS un officier de la marine amériel- ne.L'inspecteur William-C.Robie, de] _ y, ti la douane américaine, à Mulone, fut Vanes vous parla-t-ii?\u2014Je lui demandal, mol-méme: le premier témoin entendu lors de Inj.+ séance d'hier après-midi.Qui eat cette femme?Et Il ob pondit: \u201cc'est ma femme et nou Par Ms Philippe Brais: allons à Syracuse New-York\".Je \u2014luspecteur Roble, vous étiez enldemandal son nom à la femme, et devoir le 17 juillet dernier?elle me répondit: \u201cDoris Paimer \u2014Ou!, Monsieur.Vanee\u2018.\u2018Je pris les deux prétendus \u2014Des gens dont vous Vous 50U-'époux à part et fe leur demands! of venes re sont présentés À Ja douane lls avaient été mariés.Les deux e2- pour entrer aux s-Unis Lui, les deux personnes actuel- droits donnés par chacune des deux T \u2018ét me lement À la barre et un homme qui po} Teun des nn pal éme n'est pas ich ; .rmis pas l'entrée au tate-Unis \u2014Iis n'étaient que trois lorsqu'ils George Noes, qui ét he Ete dass se sont présentés devant vous?l'auto, rentra dans bureau et de \u2014Oui, Monsieur.= manda à la femme: \u201cquel est le ré- =Qui condulsait 'auto?aultat?Et elle répondit: \u2018l\u2019on # L'homme à la barre; if avait|veut pas nous admettre\u201d.Lorsque une casquette de chauffeur et se dé-; clara le chauffeur et le propriétaire (Suite A la page 11) de Jaute- i avait deux passagers.\u2014\u2014 .Je leur demandal, lorsqu\u2019tls se pré.seotécent devant on vaine Sa moustache le trahit un certificat des douanes canadlen- | \u201caa re ner.Leur réponse fut négative.Je (Has.19 (Presse associée) ne pus les admettre.Île partirent oho H œty à oan, un petit homme revinrent peu après avec ce certifi- à pe ont la moustache ei eat et McDonald déclara se nommer fan ® dix pouces s'étale jusqu Bouchard et !! me montra une carte ee tall acc van ¥ de - drafaives 42 Bouchard comme preu-, ax lois de probibition.Il prétexts ve de ses diren, ! Quand vous donna-t-il cette car.| ¢TTOUT BUT la personne.\u201cOh pour ?» 4 pes 2 .ax aa a LE 5 .omy .HONTHALMÉRÉRED W'éctonmtt-sr | \u201cT° wT PCA PATRIE \u2014 \u2014 \u2014 ah hme \u2014 - .Ouverls de 9 à 5.30 hrs., ï 8 _ * .ea TE ,Ç 18 MADEMOISELLE, ME FEREZ-VOUS L\u2019HONNEUR : NZS \u2019 - cor % hy N Af Q \u2026 de m'accorder cette danse 7\u201d [Et Mademoiselle -ou Madame - se léve, heureuse \u2018 ; LE VELOU RS de se savoir élégante et de ae sentir admirée dans ['envol de In danse.- [> reçue area STE NAITTETENEE a a pea ; LES BIJOUX ' y ce est un des tissus favoris pour le soir, mainienent s'hermonisent à le 6 ), i el nous en voyons plusieurs modèles , .cu au Salon de l'Ensemble toilette \u2014 Chanel à imaginé ; \\e À ° plusieurs charmantes nouveautés.I [LE riche reflet soyeux du 1 vous avez une robe bleue, il vous \\ 4 Le velours, sa souplesse\u2014 faut un collier de piarres bleves D surtout le nouveau velours ci vous avez une robe verte, il vous a.transparent \u2014 en font un tie- ot : » KE Te , À su qui se prête à ravie à la ie Chanel, cou- + EE ga mode du soir.Il se drape en Just ua collier {ioe pares varie Bs plis souples, et sa beauté jui parisien vous connais- (RG : permet presque de se passer sez certainement le réputation, « Q ; N8 de garniture.Le modèle il- manquement développé cette f A lustré est un bon exemple ; l'harmonie eotre les bi- (es avec son drapé retenu sur le joux et la toilette.Prenons com- » ht côté avec une simple boucle me cemple le collier ci-contre .genre Chanel, et son filet de avec bracelet assorti.En pier- p perles autour du cou.Plu- > res vertes, améthyste, rubis, sa- Colle brest hand : sieurs autres modèles chan- Ye phir, cristal, et autres muances.7% por tr 1 tent l'élégance du veloun, = serties dans du métal platisé.H plusieurs en le noir d'une : EE 3 tt x distinction achevée.TR D ot A) N g D ; LA BIJOUTERIE D & a ly illustrées ci-dessous a 4 Le modèle ci-dessus MA 5 L'épingle est de la maison Che- La boucle, ax de Cha h est en velours d'une riche tents bri F pas dus fine à l'épaule 08 var nel, et de cristal avec piers M i \u2019 me d'aulomne, un mauve pos fout à i manche 6.73.res aque marine, 9.50.p : fait mauve ni un violet tout à foit A violet.Taille 20.$110.00, Ai : p | E 7 DA UNE FLEUR À If | ALAA LA TAILLE NY VN à H D À Vous aimerez cette légère fleur de geore H ROSE ET NOIR PA] geite blanc dont les péfales sont souli- y Ky 2 Ph prés de Oe Jout Kl forment un charmant contraste que si : rex \u2019 noirs.Une création de it .| 9 nous verrons beaucoup cet hiver.4 =v.Ÿ Ni a 2.50.4 $ ony : 3 Deux des modèles ci-dessous égayent de rose la sévérité du A \u201c Qu 2) a UN JOLI SAC b noir.L'un réunit son corsage de georgette rose à sa jupe de = a 8 C'est bourse de Molyneux pour le soir.x satin nor par un cloutage de bri Hants sur la pertie noirs et de ¢ - bee errr\u2019 fd a : À ol Entièremen 1 pailletée or en \u2018forme d'arc-err k pierres noires sur la partie rose.Le même cloutage = _ GEST Les p .y [( ho ciel richement nuancé.lure brochée or, .Ki forme une boucle dans le dos.La jupe s'ouvre sous le drapé 125 12.50.\u2018 Hl ducêté.L'autre est en georgette rose, la fleur sur le corsage P è haine toilette 3 a4 [et la bordure des deux panneaux étant en taffetss noir.Ces , Pour voire proc bam ot A 4 , i deux modèles sont à bord inégal.suivant l\u2019idée nouvelle.venez faire votre choix eu \u2019 CS LA RICH ESSE D UN » R SALON DEL 4 ENSEMBLE 4 y \u2019 \" A L'EFFET BOUFFANT J Host ci-dessous ( ., .ec La robe est en georgette champagne avec applications de roses K d'une élégance si jeune est celui du et broderie de perles dorées mélangées à un peu de bou La ele i i .qe , qe oo its volants coupés i t petles or.oy A premier modèle illustré ci-dessous CH\" si agréable de choisir une délicieuse toilette, une jolie fantaisie pour la com- pe ait en velours de vois avec doublure de crèpe et moel- y Des rangées et des rangées de volants de tulle coupés en pointes s'éta- pléter, tout comme un coquet chapeau ou un manteau d'une élégance exclusive, leuse entredoublure.Le motif perlé = georgette de la robe 4 id le juge en dégradant fours manne av! foot sense i chases dans ce petit royaume du charme féminin.* Des modeles signés par les grands coutu- se retrouve sur la mante.Tale 10.324255.Ed taille et retombe sur le côté présente le mime effet nuancé, tiers parisiens, et d'autres inspirés par-leurs créations, vous sont présentés, et Madame | Bartin, directrice du Salon de l'Ensemble, met à votre x i disposition son expérience de la mode pout vous aider à J faire le choix de ce qui vous convient exactement.) a i 0 A Les modèles illustrés sur cette P page ont été dessinés par notre R artiste d'après notre marchandise \u201c1 H PERLES ET DENDELLES | contribuent largement à l'élégance féminine pour le soir.i [| ; brodé et perlé Le rm a en qe po Ç répétition du devant Le derniet modèle à droite couvre de long) A losanges de satin une fine et soyeuve dentelle.Se couleur est - K une jolie nuance de bleu.: RI y K I] oe Bl TROISIEME RUE SAINTE- ETAGE.CATHERINE ''v En nl oF T.E ATO N Cum > pe, Tole sn.DE MONTREAL io 18, 8263.00.- eo en A2 0 SN Apt AT.\u2018 ERR) wv v v VAVAVAN.YAY, v.- - 3 - LAE ALOAB DOAN INANE NANO NSNSATISIN TITTY IIT v A À .a Be > 4 RE 78 23 2% av IRE ALAIN OS A SN MIT i RIS ARIS ATTN ITTY _ per \u201cv.v.w,v # Nove CE PR Came kasd = ges a Toro WE [A \u2014\u2014 AB MARCHE hausse.encore été une affaire waLL STREKY, 18 (OQuvertur a u Les cours étalent fermes à | verturn aujourd hui.Le pr transaction sur Rad © conseils lot de 10.600 parts à :3 1-5, un 6 s'est asses bien matntenu qui 26 aont produite ont 6: Pathé * nie piésents en personne À passé le div'dende.purs, sctuelleg en § pour une mmis 10 pla vigueur aux pécri pont largement falt représenter pad mantérent seus ia dire es votèrent en faveur a wition.Les nouveaux certificats us Clin de l'année.Ce délai est dû aux achetaient emaiités à ivre pour obtenp des eitie fut .detires patentes œupplémentaires, im- for va qi na, ce = s'atiemai à ce que, dans un mois, toyer les rhage ge pourra transiger nouveau titre Yiéælé qui «+ thon as and if freued\u201d.pour cent.Rad Après avoir fait une avance de 8 |mentérent teur avance Inte hier.Bridge a centiaué & mon- C\u2018ue*t Peabdod amer \u2018can er et enrégiatré une nouvelle avance [ertinaire (i l'aderwond Typewr fermi 291 1-2.Case Threshing monta de 5 p rent faih'este plus actif de ta liste (franc JAD 3-0 centine Bressiian à eu «fivore tendance ru tiomnaire et à tcuché 202 1-2 con 2-4 on fermature hier après-midi.d'est un peu repéis aux environs de blertat at une .mandes de vendre c qui fit rec Sos faites redaites de Brust [108 KANT eu aifadté ot posi © your Penmaes De rue bre roa crdinaire et de préférence tue Avone entré dans une période ol 4 herent Te rere.à diménrer sena:plenment.est on effet en oriobre 1376 que Le M \u2014\u2014 \u2014_\u2014 reis & commencé son revu\u201d.en deem.COMMERCE TOTAL proche.t sur à même a vee oe Te tat que \"a comp.Taluon des rucetivæ poeta extrémemen avantageuse.lie pius, 11 cat quest de subdiviser ce tire i pour | A lal fin de 1927 cu au commencemren: de 1988.J .La balance favorable a été de $5,609,539, compara- ! les pes - .SR pw urn! ; tivement a $6,661,699 en + ADA 8 cepondart été pus je qu hier et perdit : point à 13 pton veut rons de 43, Lauren: 104.Price Bros a cagné ! 1-94 © et Gpanten 1 ver ou Que 1-4 de point à 7 tet que démart-s \u201c .BUREAU DN FIDUCIAIRES 33 609.539 contre $6.561.673 en septem-, .+ 8.Ti est Intérssmant d'apprendre que ra tata An commerce perdant Ce eral Steel Wares airs uh bu- .él D tr cidre aires pembiibe & coo Mois eaus ae Xi po dant an coymarativentent À eden pendant le méme mos Dod.2rue 01g pniar tormi balances faror Temp aves gna ta'ancr fa © OTMALINE j Ge ¥32.462.484 rentast a por od eepor Jante de 2 Cv bureau sera comp.sé de trols «brome sn pextant a ph membres lun nommé par les ban- 4.\u20ac fh de $1004 Qquiers, te deux'ème par ceux qui ont geass 4 formé ia «-mpactie et le 11:14 dme} curren par lea deux premiers.Lace : , c ting 61 mots de Cours fournis par I.G.Beaubien ot | ce Lg 4 mois de acpteon oe 1 Cla, 66 tue Notre-Dame que Tres de la Bourse de Montréal: Pius importa surgr 1a con de Yadministration pewdant trout le temas de : + te mppar Abitibi\u2014+3 & 134.nl à 184.19 à 136 inns également.ce for » Atlantie Su Cité urbaine | Le pare mat.onat de Koons \u2018en Colombie-Britannique.a°7 5a une vogue de plus en plus eux endrn \"Le beurre vase ca A G8 3-40 40 A BR Toi entres Sr ce gu 23:4 68 3.1 la Cena de ot Ce Comme Ca 8.fra eux an ann Aa th eet des = heyrre de rate a pastoiraé N dea \u2018'artons de .Eet se mo tf 100 rajnee de JY cents La Fe ol es 203 PPE Lm APE WB 12 a Bolten, & fanpowher de i: 23 8 Même Joa de A senna 1121 25 donts et de L101 queue + 308 « pundunt de l'an dernier La farine 89.23 Al Te marché et p'us fant 1-2; 25 4 (N'Y a Das de changement de ju \u20ac {qesnars mst bonne 8 37 1-3, Montreal I.Mi.and T° 45 A 125 à 31.Quebe.Power 100 A Qu 1.2: 58 A THIN ATS Bt-Meurice V 2353 | ko aabert\u2019 Tur ice sangre ments res, Par ber sac PremiAre patente oo os as 1 læuxième patente , , , o .Forte À DOUANES 22 0500 Farine À pâtisqurle .; .robe J aE A $30.2 - 104 à BE Prefortedem Famoue Plavers Ff4\u201425 à 991.8 Price Brothers P't@\u20ac \u2014 25 Spanish Pfd \u2014 35 à 134 1-2 VESTES DK 11 À 1230 HRS, A 9 A He 2 A 31.@ 111 460 A 1 I.23 3 À 130: 50 À 127: 66 À 134; 28 à 129 1-2: 25 à 184.Alberta Grain: 25 à 48.Astentos s\u2018orn: 28 À 30 3.2: 40 \u201c Ass cause Ar ree As septembre .!