La patrie, 11 août 1919, lundi 11 août 1919

[" = x TEMPERATURE | \u2019 AUJOURD'HU M , NOTRE* PATRIOTISNE MINIMUM.42 .\\\u2019AN DERNIER | \u2019 repens Das T aut a.tou \u2018 MAXIMUM.70 race.Oue notre amour \u2019 MINIMUM.57 À | moussinepire del sprapiodoe ra, Baromètre 29.70 NETS } es vertus ancestrales.Voyez l'annonce de Murphy, Page 5 | a © PARTIS POUR LE TOUR JOYEUX DU VEUX MOULIN AEPRENNENT LE VOYAGE DE ILS ENT | Plusieurs personnes périssent hier après-midi, au! Parc Dominion, dans Pin-! cendie qui a détruit le; \u201cVieux Moulin\u201d et une: partie du \u201cScenic Rail-; way\u201d, SOUSA JOUE DURANT L'HECATOMBE Sur sept \u2018victimes, quatre avaient été identifiées ce Sept personnes \u2014 peut-être da- ventage \u2014 ont été brîlées à mort | hièr après-midt dans le vieux mou- | Hin du Parc Dominion.Le Mystic | Rill et une partie du scenic Railway ue sont plus qu'un amas informe de cendres et de débris, d'où les pompiers ont retiré trois cadu- vres d'hommes.trois cadavres de fentes et un cadavre d'enfant.1% rtis de la matson pour aller rire, se'diutraire, ue reposer avant de reprendre la besogne quotidienne.ces pauvies êtres humains ne sont plus revenus au foyer et c\u2019est le fourgon de la morgue qui a emporté loin du lieu d'amusements leurs restes calcinés.fls ont commencé une course vertigineuse dans le wagonnet à l'allure folle ou une promenade réveuse dans ls chaloupe qui glisse nonchalamment et tout ça s'est fini dans l'éternité! L'ALARME A 5.38 hrs hier après-midi, la première alarme sonns.Le feu s'é- LE NUMERO: DEUX CENTINS L ETERNITE m\u2014\u2014\u2014\u2014p MINION | LES RUINES DU VIEUX MOULIN où sept personnes ont péri.\u2014 La croix indique l'endroit où les cadavres ont été retrouvés et où se font \u2019 surtout les recherches actuellés.Au fond, on aperçoit le Scenic Raflway, dont une partie a croulé sous les flammes : l'observatoire UN INCENDIE TRAGIQUE AU PARC DO où se plaçait le surveillant «le cette partie du Parc et le flanc de la Galerie du Rire = z JEAN FERLAND, 13 ans, qui a péri dans f'incendie du \u201cVieux Moulin\", tait déclaré dans le Mystic Rill, près du fleuve.Quelle en avait été la cause ?Une cigarette ?Une allumette jetée imprudemment?Autre chose ?Personne ne le sait.Ce qui est certain, c\u2019est que les flammes re sont propagées avec une rapidité prodigieuxe.En quelques minutes ln brigade volontatre était sur le théâtre de l'incendie.Le feu prenait de telles proportions qu\u2019on juges qu'il fallait immédiatement appeler les pompiers de lu ville.On sonne l\u2019alarme à la boîte 55, qui se trouve en face du parc et les deux brigades de Maisonneuve, ainri que celle de ls Longue-Pointe répondirent sous le commandemeut du chef Favreau.UNE MASSE DE FLAMMES A l'arrivée des pompiers, leMys- tic Rill n'était qu\u2019une énorme masse de flammes ainsi que la partie correspondante du Scenic Railway.De l'intérieur, partaient d'affreux sémissements.Mais 11 était impossible d\u2019ailer à l'endroit où de pauvres victimes mouraient dans le feu et la fumée.De leurs haches, les pompiers se frayaient un passs-, ge pour atteindre l'endroit où l\u2019on, se plaignait douloureusement.Tout | fut inutile.Ls construction minée! par la flamme allait s\u2019écrouler.I! fallut abandonner le sauvetage.Avec un bruit formidable et un re-| doublement d'intensité du feu Mystic Rill s'affaissa avec une par- | tie du Scenie Railway.|i Un témoin raconte qu'à ce moment un wagonnet se trouvait au sommet portant des passagers et! | plonges dans la mer de feu, A LA RECHERCHE DES VICTIMES Fort heureusement le vent portait du côté du fleuve et dirigeait les flammes duns cette direction.Autrement le désastre aurait sans doute été de beaucoup plus cousidérs- die.Les pompiers s'emplovaient à contrôler l'incendie et aprés une | heure de travail ils y réussirent.Chercher leu victimes dans cou movesaux de ruines n'était pas cho- »e facile muis les pompiers n'héal- térent pus.Un premier cadavre fut d'abord trouvé.On reonnut que c'£- tait un bomme, à ls montre d\u2019or qui fut spercue Jans quelques Inm- beaux d'habit presqu\u2019entiérement brûlé.Puis.on trouva deux autres cadavres; celui d'uv homme et celui d'une femme.lle étaient ensemble, tout près d'une chaloupe.\u2014 Les victimes Jusqu'à présent seulement quatre des sept victi- \u2018mes qui ont péri dans l'incendie du Parc Dominion, | hier uprès-midi, ont été identifiées.Celles recon- | nues sont: ! Jean Ferland, 12 ans, 634: rue Adam, Maisonneuve.| i i Yvon Daigneault, 18 ans, 823 Marie-Anne est.Armand Carbonneau, 17 ans, 650 rue Adam, Maison- neuve.Wilfrid Gravel, 18 ans, 813 Marie-Anne est.| \u2018Tous ces cadavres sont complètement carbonisés, à l'exception du dernier dont le visage est reconnaissuble et personne, parents ou amis n'est venu pour identifier aucune des femmes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ces deux malheureux avaient probablement été suffoqués en cherchant une issue pour d'échapper de Mystic Rill.Plus tard, on aperçut le cadavre d'un enfant.Les trois autres cadavres furent trouvés quelques instants après.Tous ces morts étaient horriblement brûlés et méconnaissables.On les transporta dans un des pavillons en attendant le fourgon de la morgue.UNE PANIQUE Une panique se produisit d'abord |ANDREW CARNEGIE, millionnat- parmi lès milliers de personnes 1 qui se trouvaient au Parc Domt- YVON D'AUGATAU, qui» péri dans\u201d l'incendie du \u2018Vieux Moulin\u201d.pion.\u201cLa feu ! La feu !\u201c Tout le | monde se précipits vers les portes : de sortie.Cependant, quand on ré- ; slisa que l'incondie n'était que partiel.chucun voulut en être spectateur.On we précipita de nouveau vers I'entréo pour revenir.On vsca- ludo même is construction de In \u201cChute\u201d, mals, comme ! pouvait y avoir danger d'écroulement, les constahlus firent évacuer les postes d'obnervetlon.Le feu étuit manifestement visible de tous lon nlentours et en quelques minutes lu fleuve fut couvert de veckits et de chaloupes de toutes mortes.LA FOULE S'AMUSE Lans la ville, in nouvelle se ré- \\PhiLAireRoPE DECEDE re et philantrope bien connn, qui vient de mourir & Lenox, Mass.\u2014 \u2014 \u2014 mem \u2014\u2014 Sympathies du maire Les catastrophes so multiplier malheureusement à onfréai depuis quelque temps.L'hécstombe d'hier, au Parc Dominlon, vient encore de plonger notre ville dans un deuil profond: plusieurs personnes \u2014 on en ignore le nombre ezact jusqu'icl \u2014 ont trouvé une mort affreuse dans un incendie dont on me saura probablement jamais fa cause.C'est un rude coup pour l'administration de ce Îieu d'umusement et une dure leçon de prudence pour le public en général.Je déplore sincèrement te melheur qui vient de frup- r of cruellement certaines umiltes et les prie de bien vouloir croire à ma plus cordiale aympathle, A Aus R | - | i | | | MEUNT Le milliardaire et philantro- pe de réputation universelle a succombé à une broncho-pneumonie à Le- nox, Mass.(Presse Associée Canadienne) LENOX, arnegle, Mass.11 \u2014 Andrew le le célèbre millionnaire amérirain, est mort ici, ce matin, à *7 heures.Carnegie à succombé à une broncho-pneumonie, à ss résidence de \u201cShadow Brook,\u2018 où il se trouvait ,en villégiature, Andrew Carnegie, magnat de l'acier et philanthrope de réputation universelle, n'a été malade que trois jours.Se mort a été el subite que sa fille, Mme Russel! Miller, u\u2019a pas eu le temps de se rendre A son chevet pour l'ausister à ses derniers instants.Sa femme et son se crétaire privé seuls ont assisté à sa fin.M.Carnegie avait passé la majeure partie de l'été à Lenox, s\u2019y étant établi dès le\u2019 premier mal.Tl y a quelques semaines, iI se livrait encore à des excursions de pêche presque quotidiennes sur le lac Makkeenac, qul touche A ss vaste propriété de Shadow Brook.On le voyait souveat pareourir son parc.T1 tomba malade vendredi ot son état de santé empira rapidement.Son Age avancé et l\u2019épuisement de ser forces ont hôâté sa fin.M.Carnegie s'était fixé à Lenox en mai 1917 et til y avait passé ses trois dernières villégiatires.1 avait l'intention d'y prendre ss retraite.Au moment où 1! fit l'acquisition de cette propriété, il rut an- nonoé que Carnegie y passerait 1é- (Baite à Ia Page 2.) LA CRISE DE LA CONSTRUCTION EST FINIE À CHICAGO (Presse Associée canadienne) CHICAGO.11.La crise très grave qui a patatysé j induetrie de 18 construction depuls quelque ppt pandit commé une traînée de puu- dre.Duus la soirée, le Psrc Dowmi- nifon fut envahi et les autorités dé- cidérent de continuer les repréren- tations, Dans la partis gauche du purc.l'allée longeant les pavillons était pleine d'eau et deux boyaux (Suite à la l'age 8.) temps, causée Rut in fermeture de tous les chan par let patrons.attribuable à lea menace de grève émise par les charpentierr, n'est terminée ce matin.Une main.d'oeuvre de 100,000 honimes a éié affectée, La décistoh prise par le procureur général de l'état Welon.de mettre en accusation ler éntre- preneurs et les patrons charpentiers « forteruent contribité à restaurer les conditions normales du travail, + Ey: 4 - ANDREW-CARNEGI vo > ce ST-SKAN, Torreneuve, 11.\u2014 l'entrée mérklionale de Conception LE \u201cRENOWN\u201d À ETE SIGNALE (Presse Asmociée Canadienne) læ vatesau de guerre \u2018\u201cRenown\u2019, à | bord duquel le prince de Galiex me dirige vors Tarremenve, à été signalé ! à 8 heures a.tetps focal, aujourd'hui, du plrare Cap St-Fruncois, A Bay.Le \u201cRenown\u201d et lo croiseur \u201cDragon\u201d qui I'emoorts se trouvaient à environ 15 msillew au large da phare, poursuivant Kniement leur voyage.SE L'IMAGINE Le premier ministre italien parlant de l\u2019Îtalie durant la guerre fait cette importante déclaration.LES CAUSES REELLES (Presse Asasciée Canadienne) ROME, 11.\u2014 Le premier minte- tre italien Francesco Netti, diéfinis- sant vendredi l'effort italien durant la guerre ot les symptômes du malaise général qui prévaut à l'heure actuelle par le monde entier, a déclaré que bien que cœrtains évé- nements de cet ordre aient eu lieu en Italie, ils n'étaient pas d\u2019une telle gravité que l'on put s'en alarmer.\u201cLe passé de l'Italje\u201d, a-t4l dit, \u2018est rempH de pages glorieuses et (mmortelles.\u2018Dans une démocratie, personne ne vit des souvenirs du pamé éva- nouf, mais ies vivants doivent perpétuer à tout prix le front des tra- Cest la tâche la plus ardue des gouvernements à l'heure aobuelle.L'oeuvre de reatauration des pertes matérielles causées par le guerre à été entreprise pour assurer aux peuples un bien-être supérieur, en vertu des prinolpes qui ont été définis au congrès de ia paix.C'est pour assurer la survivance de ses libres institutions que l'Italie s'est eacrifiée sans compter.Aucun pays n'a souffert de ai 1m- posants sacrifices avec une telle égalité d'âme.Le témoignage st- lencieux de 500,000 victimes italiennes vient à l'appui de ce que s'affirme.Un million de blegsés, douloureux survivants des combats, constitue une nouvelle preuve de nos sacrif- ces pour la liberté.Des 35,000,000 d'habitants que comptait notre pays en 1915, 5,250,000 ont vu le feu.Tout homme valide s'est transformé en soldat.\u2018En supposant qua l'apport des armées américaines n'eut pas eu lleu, nous aurions mobilisé jusqu'à 16,000,000 d'hommes.L'armée italienne s'est sacrifiée volontairement et d'un coeur joyeux sur l'autel de la liberté pour affirmer ce principe que le droit est plus précieux que la paix.\u201cAtart la guerre, notre budget atteignait $2,000,000,000 alors que durant la guerre 11 s'est élevé & $16,000,000,000.Comparaison gardée avec d'autres pays, il peut sembler assez ordinair, mais l'on n'a ATIN bt [ Maître qui disparaît | 7 qu'à se rappeler les ressour- Ne ces de l'Italie, pour consta- LE COMPORITEUR LEON CAVALLO, [er Que uos sacrifioss monétaires dépassent ceux de toutes les autre (Suite à la Page 8.) auteur de \u201cPailln res du monde de qul vient de mon e des glole ten en Italie, vaux et des smcrifices des ancêtres.ol LE MALAISE ECONOMIQUE EN ITALIE, MOINS GRAND QU'ON | DANS CE PAYS \u201cLE CONTROLE DU GLOBE PAR LES ANGLO-SAXONS\" LE COMTE REVENTLOW VEUT QUE L'AIIÆMAGNE FASSE UNE ALLIANCE AVEC LE JAPON.ventiow, directeur du \u2018\u201cTages Zei- tung'\u2019, à étudié récemment dans un article de fond, la suggestion du comte von Benstorff, précontsant la mise en vigueur d'une politique pro-américaine en Allemagne.Ce publiciste y est opposé et semble plutôt favorable à uns entente plus rapprochée avec le Jan.Le \u2018comte Reventiow njoute : \u201cLes regards de l'Allemagne doivent aussi se tourner dans la di devons pas oublier que le Japon « été durant la guerre.la seule puissance parmi nos ennemis qui n'a par manifesté à notre égard une haine absolue ni le désir de nous rant d'apinica, qui même exprimé.n'en à pas moins été en faveur de l'Allemagne.Nos prisonniers de guerre ont été mieux traités su Japon que partout ailleurs.Co (ut le: seul de nos ennemis À donner l'impression d'une nation vraiment cultivée.\u201cL'union des puissances qui s'intitule gratuitement tigue des nations.=! jamais elle entre dans 1s domaine fes faits et affirme sa longévité, ne sera pas autre chose que le contrôle universel du globe par l'élément anglo-saxon.\u201d PRETS A MOURIR POUR LE TRIOMPHE DE LA LIBERTE VIENNE.11, \u2014 Le comité exé- eutif du conseil des soidete de Vienne a publié hier solr une pro- noires hongrois de ne pas tenter de s'attaquer à la république d\u2019Autriche allemande.La proclamation déclare que chaque membres du , rolétariat est prêt individuellement à donner sa vie pour la liberté.Elle se termine ainsi: \u201cRoldats et prolétaires.soyez unis, faites face au danger et pré- pares-vous à ls lutte.\u201d BERLIN, M11 Le comes re tion de l'est européen et nous ne! anéantir.On y & remarqué un cou-.LA CHAPELLE DE LESAGE ECHAPPE HIER MATIN A LA DESTRUCTION Grâce au sang-froid et à k présence d'esprit du desservant M.l\u2019abbé M.Le- veillé.GRAND EMOI (Spéc al à le PATRIE) LESAGE.11.\u2014 Peu n'en tatu, bier.que nous ayons un d LS enregistrer.Au moment od Je &rend'messe commençait, dans no- lire chapelle, le feu prit dans tentures au-dessus du maîtrewuutél.Un moment d'émotion ten facile a comprendre s\u2019en suivit à le des flammes menaçantes.Le paraît avoir été causé par des cier- (res allumés près de ces tentures., M.l'abbé Léveillé était sur le polat | de monter à l'autal quand fl s'e~ parent que les flammes crépitaient.{Vite ! | \u2018avances vers 1e balustrade, M.L'ABBE L'EVELLLE, desservant dm Néghise do Lesage.ot par san sang {roid ot sa présente d'esprit 11 caima les assistants.Aveo l'aide du citoyena dévoués il amvecha tes tentures et éteiznit tes flammes.Les citoyens devant tant de dévaue-\" ment et a bravoure fhiicitirent, r de k e o \u2026 \u2018Yourd of fe Ronee re d'avoir pu \u2018éviter un désastre.LES ARRIMEURS ET LES DEBAR.DEURS ANGLAIS SONT MAINTHNANT D'APCORD.(Preuge Associés Gupadienne) le HAVRE, 11.\u2014 Un accord à été conclu .antre la.commission officielle envoyée -tel pour présider les asauses des-employés.de port en \u2018grove, avec leurs patrons, Le grève qui se poursuivait depuis quelque temps est en ce monient terminée.CHEMINS DE FER DANS LES VOSGES (Presse Associée Canadienne) PARIS, 11, \u2014 Le ministre des \u2018travaux publics Albert Claucille a préseuté à la chambre des députés un projet de loi préconisant la construction de deux nouvesux ré- \u2018 ! clamation avertissant les réaction-:reaux destinés à desservir les Vos- goa.UN NOUVEAU CANTON (De notre coirespondant) QUEBEC, 11.\u2014 Le gouvernement provincial vient d'établir un nouveau Canton dans le comté de Témiscouats sous le noun dé canton \u2018\u2018Raudot\u2019\u2019.\u2014 = LA FETE PATRONALE DE ROSEMONT GROUPE DES ENFANTS DE LA PAROISSE DE ROSEMONT, oorolés dans arinée ot dont le retonr à donné [jeu à une grande {Me hier dans cotte paroisse.Ou remargue au premier rang, M.l'abbé Brion, curé de Rosemont, M MM, tes abbée Raphaël Pelletier et Guillsume Lagacé, l'évhovim Lesroches.\u2014 (Voir Richart, curé de Verdun, le capt.tails ailleurs). 2° - \u201d \\ tie ANNEE\u2014No 140=PAGE 2 LA PATRIE MONTREAL, LUNDI, 11 AOUT 1919 .\u2014 \u2014 \u2014 = \u2014 CT og meng Mme Paul Johnston est l'invitée de M.et Mme Paul Lacoste, & leur résidence d'été au Lac Lacoste, dans les Laurentides.0 Mme G.8, A.Olivier est retournée à Lachine, après une visite à Midland, Ontario.tf Le Coneul général d'Iteite, leo chevalier G.Ricciardi et Mme Rie- olardi, ost donné un juneh en l'thon- neur du Plénipotentinire Royal Ite lien à UPékin, Signor Commanda- tore Carlo Gabasso, au club Mont- Royal, mercredi.Parmi les invités on remerquait, M.L.Aubert, consul général de Norvège; M.Henri Pon- sot, consul général de France; 1e Dr Geo.Vittorio Nestoldi et Mme Nes- toldi et Signor E.Armao, vioe-con- sui italien à Montréal.! M.Joseph Thibault, de Sorel, ainsi que Mme Thibault et leur fillette, t en visite à Montréal, chez M.Albert Lacombe.\u20140_ M.Ls Couture de Québec, est de passage à Montréal.U.Chs Payette sit en ville et se retire eu Riendean.M.Henri Gagnon, de 8-Stanie- les, est en ville.\u2014 00e M.J.H.Gagnon, de Québec, est à Montréal pour quelques jours.J M.et Mme À.Leblanc, d'Ottaws, sont au Riendeau.> M.et Mme F.Richard, de Trois- Rrmières, sont de passage à Mont- M.Lucien Fortin.est en ville et se retire au Riendeau.M.B.Gosselin.de Victoriaville, ent de passage & Montréal.M.A.Demontigny, de Sorel, est Mme J.8.Rivard, des Trois-Ri- vières, ainsi que ses deux fils, Paul et Harvey, passent quelques semaines che£ M.Elie Harvey.Mme E.Poltras, et ses fillettes, sont ches le Dr Labreoque.Mme (Dr) Trudel, de St-Gtanis- las, est À la Malbmie.\u20140\u2014 Le notaire Jos.Lemieux, de Granby, est de passage chez son frère, M.Hector Lemieux.Mlle Drouin, ds Québec, est pour quelques jours l'hôte de son oftcle, M.Che.Dufour.Mäle.A.Robert, des Trois-Riviè- res, est l'invitée de Mlle Valentine Lapointe.0 BtJérôme.M, et Mme Eugène Desjardins, de Luskville, avec leurs deux enfants, René et Thérèse, sont en visite à St- Jérôme, chez Mme Jos.Drouin.GRANDES FETES AU PARC LAVAL - AU PROFIT DE L'EGLIA® DU BON PASTEUR.\u2014 REAU PROGRAMME.PARC LAVAL, 11.\u2014 C'est mer- crodt, 3 août, à 8 heures p.m., pour continuer jusqu'au 17, que s'ou- vront les grandes fêtes au profit de l'église du Bon Pasteur, de Laval des Rapides, sous la présidence du Révérend Père Curé Legrand, sur la terrasse du maire Vanier, sous une tente qui pourra contenir au- deli de 800 personnes.Grice au grand dévouement des orgenisatH- ces, tout laisse prévoir um grand succès.Un programme artistique de choix comprenant: comédies, musique vocale, euchre-concert sera exécuté par des artistes de re nom.Samedi, 16 août.à 8 heures p.w., grande {lltmination eur la RIvière des Prairies, avec promenade en yatoh, organisé per MM.E.G.Drolet, orchestre en plein air et kiosque.Les décorations seront su- perhes et le couille ne veut qu\u2019une chose: faire le plus grand succès de ces fêtes.Des automobiles seront à la disposition des visiteurs pour les reconduire aux tramways.LES SOEURS DE L'IMMACULEE _\u2014 CONCEPTION Quelques journaux ont annoncé que les Soeurs Miesionnaires de l'Immaculée-Conc'ption ont obtenu Hormie de construction pour un Wrandissement d'une valeur de $80,000.00.1 y a errcur, car les Soeurs Missionnaires de l'Immacu- tée-Concoption ne construisent aucun agrandissement, mois ollos es- salent de recueillir, pour eauver des inondations leur léprosorie de Chine, les premiers fonds zécessai- res, c'ast-à-iire $30,000.00.La réouverture do clessos à l'Académie et au Jardin de 1\u2019Enfance des Soeurs Missionnaires de l'Im- maculée-Conception au.llou le 3 septembre.MORT DE LA Rvde.Sr.ST.-PHILIPPE ' (Spécial & la PATRIF) OTTAWA, 11.\u2014 La révérende soeur Bt-Philippe.née Kellehar, de 1a communauté des Soeurs Grises depuis 43 ans, est morte À l'âge de 73 ans.Elle venait de Pilkington, Caroline du Nord, et laisse quatre sosure dont trois religieuses, les révérendes soeurs Marie Augustine, Marie Pauline et Marte Kelleher, L'EXPOSITION D'OTTAWA OTTAWA, 11.\u2014L'exposilion an- muddle d'Otiawa s'ouvrira le 6 sep- mbre.Au nombre des visiteurs y aure sic Arthar Currie, sir Ro- den, les colonels Barker, .C., o¢ W.A.Bishop, VC.Ces deux derniers, célèbres aviateurs canadiens dans l'armée impériale, TOM des envolées au-dewsus de la pitale.Lt\" pans L\u2019Elégance : Une grande souplesse est révélés dans la coupe du col.Taillé ue ne seule pièce avec l\u2019empiècement arrondi, il so termine en noués négligemment par derrière.Le jupe est d'un grande simplicité, elle est mani» Pour marquer le jubilé d\u2019or du collège.\u2014 Des anciens venus de partout à leur Alma Mater.LA CELEBRATION SAINT-CESAIRE, 11, \u2014 Comme devaient le faire obeerver, au cours] des fêtes, la plupart des orateurs, Jes conventuma d'anciens élèves de nos maisons d'éducation ne peuvent être célébrés sans prendre un caractère religieux, et pour cause! aussi celui du collège Sainte-Croix de Baint-Césaire, organisé duns le but de célébrer le cinquantenaire institution, hier de fondation de cette a-t-il officiellement débuté, de poches intérieures, MEURT CE MATIN (Suite de la 17re Page.) gulidrement les mois de printemps et d'été, M.Carnegie laisse pour pleurer sa perte.son épouse, autrefois Miss Louise Whitefield, de New- épousé en avril dernier l'enseigne de vaisseau Roswell Miller, de New- York.° Bien que M, Carnegie.qui avait atteint l'âge avancé de 84 ans, eût pris ses invalides en 1917, À la sulte d'une attaque de grippe, la nouvelle de sa mort a causé une douloureuse eurprise À ses anclens associés d\u2019affaires.Il @æ trouvait sou les soins de deux infirmières depuis ssa plus ré cente grave maladie.On affirme que Carnegie qui avait collaboré durant maintes an- trées au mouvement pacifiste international, a été plus éprouvé moralement par la guerre que la majorité de ses concitoyens.A cause de son élat de santé précaire, M.Carnegie menait une vie sédentaire edpuis quelque temps, et son abandon des affaires avait donné lieu à la publication de fréquents communiqués sur son état de santé.T1 s'était vu forcé, après avoir quitté les affaires, à limiter le nombre de ses visiteurs quotidiens et jusqu'à sa dernière maladie, il n'avait reçu que quelques-uns de ses amis les plus intimes.Son méderin a déclaré qu'il aveit fréquemment afruné de ses forces sn donnant audience à trop de visiteurs, à sa résidence de Fifth Avenue.11 y a deux ans, Carnegie achetait \u201cShadow Brook\u2019 d'Anson Phelps Stokes et en faisait sa nouvelle résidence d'été de Lenox.Ce fut la première résidence d'été, propriété du magnat de l'acier.Il avait habituellement passé nes vacances précédentes à Skido Castle, Dumfernilne, Ecosse.Au moment où 11 fit l'acquisition de cette résidence, il avait été annoncé que ni lui, nl aucun autre membre de sa tamille ne visiternient probablement jamais de nouveau Skido, & cause des modifications psycholo- xiques causées «clans sa manière de ANDREW CARNEGIE | York.et une fille.Margaret.qui 84.dans les Etats de la nonvelle matin, par uné grand'mæse solennelle chantée À l'église paroissiale, Depuis plusieurs années, le collège de Baint-Césatre dont la réputation À trgversé la ligne quarante- cinquième, ne recrute pas ses élèves seulement dans le comté de Rouville et les cantons de l'Est; mais môme et aurtout pourrait-on Angleterre, ceux apécialement du nord où sont allés s\u2019établir nombre de familles canadiennes-fran- çaises.Depuis quelques jours, un grand nombre de Franco-Améri- caîns\u2014plus d\u2019une centaine-\u2014tous M.LE DOCTEUR C-\\MERIC BERNARD, maire de Salnt-Césaire, anciens élèves du collège, sont ar) rivés la plupart en automobile,dans | notre localité.Samedi! soir, c'étuit au tour des Anciens de Montréal: {ls arrivaient une heure et demie, plus tard À la station de la Cla dec: Tramwuys de la rive sud, À Saint- Césaire, où iis étaient recus par les tanfares.Condults processionnellement au coltège, ils s'arrétèrent un Instant devant la résidence du maire, M.le docteur Amérie Durnard.qui leur donna droit de cité, pui s'en furent prendre le diner dans partis de Montréal & 4 heures 30.| | Anciens de cette place, au sou tes, é sentir par la guerre.le vieux réfectoire de leur ALMA M.Carnerie n été comblé d'honneurs et de décorations au cours de sa longue carrière.Les souterains et les peuples du monde entier Jul conférèrent À diverses roprises les honneurs les plus flatteurs.A 1a 4 villes britanniques lui conférà-| rent le droit de cité.Entre autres oeuvres philanthropiques, 11 a fondé aux Etats-Unis pins de 3,- 000 bibliothèques municipales.I avait été nommé recteur de I'université de St.Andrew de 1903; à 1907 et de l'universit- d'Aberdeen, de 19123 à 1914.11 était docteur en droit den universités de Glasgow, Fdin- bourgh, Birmingham, Manchester, McGill, Brown, Pensyivania, Cor- | nell et de diverses autres institution américaines.M.Carnegle était] membres de nombreuses Institu-| tions phfiosophiques, civiques et! rcientifiqnes, entre autres de 1A.\u2019 merican Institute of Architects\u201d, de I'*American Soclety of Mechha- nical Engineers\u2019, de 1''American Institute of Mining Engineers\u201d, de la \u2018National Cure Foundation, de l'American Philosophie focie- ty\u2019 et de la Ch@mbre de Commerce de New-York.La France lui avait conféré le titre de commandeur de In légion d'honneur.PITTRBURG, 11.\u2014 Cetta ville od Andrew (\u2018arnegle a posé la buse de sa fabuleuso fortune a rendu hommage co matin av magnat décédé, Immédiatement après la publication de la dépêche annonçant le décès de Carnegie, EF.N.Badcock & ordonné que tous les drapeaux de Pittaburg fussent mis en berne.L'Inatitut Carnegle, qui constitue l'une des principales neuvresdu philanthrope acra orné de draporles funéhres.La nouvelle de son déess à cirenté rapidement dans Tenox.Aux actéries qui portent son nom.l'on r'anprête à suspendre l'ouvrage en si&na de deuil ainsi dans plnalonrs autres insti tutions dont 11 a été l'un des plus importants promoteura.M.LOUIS VIENS, président, fonda rendirent à l'Aglise paroissiale où.comme nous venons de le dire, devait être célébrée la messe solennelle du conventum.le R.P.A.V.Roy, supérieur pro- vinvial de ln Congrégation de Suln- te-Croix, assisté des abbés JC.Fleury, de Webster, Mass., et C, E.Senay, de Salni-Céasire, qul remplissaient les fonctions de dlacre st sous-diacre.tidrement composé d'anciens ves, chanta la messe barmonisés de Dumont.thur Guertin, de la Congrégation des Oblates de Marie Immaculée, qu! s'est appliqué À développer pensée \u201cle mellleur moyen de juger un pays, ce sont ses malsons MATER.Hier matin, devant ; grand ralliement des Anclens.Do! nouveau.au son des fanfares, ils = suite de ses actes de blontasanco, \u2026 | i teur du cercle Maint-d'éanieo de Montréal.Cetle messe n été chantéo par \"Un choeur de chant puissant, en- ola.Le prédicateur a été le R.P.Ar.cette M.EUOLIDE NADEAU, président Sain DE GRANDES FETES 8 À SAINT-CESAIRE) Se | Messire JOSEI'H ANDRE PROVEN- CALs, curé de Saint-Césaire (1850 1889) et fondateur du collège (1869).d'éducation.\u201d Avec une émotion visible, qui a électrisé À maintes reprises la foule des fidèles, le R.P.Guortin, an- clcn élève du collège de Saint-Tému- re, à passé en revue l\u2019histoire de cette Institution et fait un éloquent éloge de son admirabla fondateur alnat que des dé&vonés religieux qui en ont la direction.Le ooliège de Saint-Césaire a été fondé en 1869 par messire Joseph- André Provençal, curé d\u2019 la pa roisse de 1850 4 1889, On doit aussi À ce saint prêtre la fondation du couvent, dirigé par les rell- rleuses de la Présentation, dont la maison-mère est à Saint-Hyacinthe.Les religieux de la congrégation de Sainte-Croix ont la direction du col- MONSIEUR L'ARBE P.-M.-J.BE.| NOIT, curé actuel de Snint-Cé- suire.lège depuis les premières années de sa fondation.M.le notatre P.DUSSAULT, perési- dent général da tam du collège de fatn: A rleur, profeeseurs et élèves du col- lêge.anciemis et actuels.La santé de Sa Grandeur Mgr l\u2019évêque de St-Hyacinthe fut ensuite proposée par le RP, Frédéric Tessier, CSL, professeur de phiiosophie à l'université du colidge StJoseph de Memremcook, Nouveau-Brunswick.La troisième santf fut celle du eol-, lège de Saint-Césaire qui fut pro- P.ARTHUR GUERTIN, 0.prédicateur à In meme solennefle dn conventym, hier matin, ! posée par le R.P, provincial, puis M.Louis Viens, de Montréal, proposa la santé de l'Alma Mater & laquelle répondit le supérieur, le T.H.F.Emery.La santé des anciens élères fut proposée par le frère Donatien, professeur au collège St- Laurent, à laquelle répondit M.D.- D.Montplaisir au nom des anciens élèves du Canada et M.J.-D.Goddu, au nom des anciens élèves résidant aux Etats-Unis.Le notaire Nadeau, de Montréal, proposa ensuite la santé du gouvernement provincial.Ict un dépiorable incident se produisit qui jets un calme sur la réu- nica.On venait d'apprendre à M.Ce collège, fondé en 1869, par messire André Provençal, - un grand conventum do ses anciens élèvez.célèbre aujourd'hui son cinquantensire par \u201cLa succession Bonnet\u2018, comédie en 1 acte.Personnages: Dupon- ceau, rentier, P.-E.Senay; Grisdu, clere_d'huissier, C.-E.Sauvé; Bonnet, B.Gingras; Chapardiu, l'bom- me d'affaires, R.Desnoyers; Bernard, notaire, J.Jacob; Georges, file de Duponceau, R.Martel; Un domestique, E.Guy.La scène repré- LE GENERAL ~~ ARMSTRONG DECORE DEUX HEROS DU 22ème du cerdle Unis, M.JOSEPH-D.GODDU, président Saint-Césnire des Etats- BATABLON CF.\u201c> Au cours d'un concert qui a eu Heu jeudi sotr dernier à l'hôpital militaire de Sainte-Anne de Bellevue, le brigadier-général C.J.Armetrong, C.B., C/M.G., officiar commandant du district militaire No 4, a cité à l'ordre du jour ua officier et un soldat qui se sont distingués sur les champs de bataille outre-mer par leurs actes de Vaillance et de courage.11 a précenté une médaille de conduite distinguée au sergent-major de compagnie Jo- | trouvée dans sa poche, allumuait les clerges de l'autel.revenait au ce- cvell, enlevait ce simulacre de celle qu'il avait tant aimée.-Ab ! Dieu! fit-{l haletent.bouleversé.fou de joie.Ce n'est pas ell .Ce n'est pas elie\u2019.Eile vit !.\u2026.Elle vit!.Et.éperdu.presque inconscient de sa brulalité même, Alexis jetait sut les dalies cette oGieuse poupée qu' lui avait coûté tant de larmes! Sa surexcitation s'accroisenit.! s\u2019exaspérait.\u2014Ah! Dieu! fit-hi bauieversé, (ou de joie.Ce haletant, pas elle '.Ce n'est pas elle !\u2026 Elle vit !.Elle vit'.-Ah! de quel \u2018\u2018ex-voto'.de Quelles prières et de quels bienfaits pourrai-Je Jamais payer cettai minute suprême ?Et 11 ajouta : Soyez maudite.Hagieleveky 4» malheur qub vous êtéh joués de mol.1 vais vous retrouver, maintenant à.Ses yeux s'empliasnient de lar.tes, larmes de foile ivresse.Bon coeur battait à coups redoublés.Ki cet homme si fier ei si fort, brisé.éperdu d'émotion.s'écroulu à renoux.près de l'autel.devant le sercuell vide, bémnt, Le flot d'adoration qui x'épur- -Eciuire mieux : crie-l-il d'une cha de cou ame ardente n'avait ligsox de sommeil, courut à son père ,sans plus d'expilcations transporté plus de mots humains.Xv LE REVOIR Au petit jour.un des yachts ta-, périal levait l'ancre.11 sortait du port A belle allure.par une mer houleuse et un vent dehout: mals.\u2019 sous forte pression, sa machine fai- euit tête.seule, «uns l'uide des voiles.A bord l'empereuv.debout sur la passerelle, fetalt dans le vent\u2018 des ordres bre(z\u2026 Le capitaine.! près de lui.regardait, Alexis, au sortir de la jetée.se retourna vers son officier.\u2014Droit sur Krontiz.A toute vitesse, commanda-t-il.Ensuite, i! descendit jusqu'à ta cabine.Rorick.tout pâie, les yeux en le voyant entrer.L'enfant.enievé brusquement de son lit, habillé en hâte, avait été dens le bateau par nes gouvernetirs, pendant que son père, qui ne s'était pas couché, expliquait rapidement à ses ministres l'urgence d\u2019un voyage et leur donnait plein pouvoir de régir le xouvernement on son absence.Cette urgence.n'était-ce point le désir fou de revoir plus vite l\u2019absente - l'adorée - de voler à sa rencontre.d'abrêger les dernières! heurss de séparation ?Si.c'était cela.Alexis.voyant sop file inquiet.le prit dune ser bras.le garda aur nes genoux ot, avec une tondrese et pansive auquel le petit n'était pus habitué, il lui dit: \u2014 Mon Rorick, mon doux trésor: Je crois que nous allons tous deux au-devant du bonheur.4 - Oh ! père que je suis heureux de te trouver ainsi.C'est ai rure de te voir les veux gals.OÙ ullont- nous ?\u2014 À une incroyable réunion.mon chéri I! s\u2019est passé une cho-s Inoule.invraisemblable, que je ne parviens qu'à peine À m'expliquer.et qui me rend fou de Joie.| ~~Il s'agit de maman' s'écrit l'enfant.illuminé.J'en al rêvé tout te la nuit.D \u2014Oui.Tu te souviens de ton ré cent voyage en France ?\u2018 Très bien.-\u2014Tu m\u2019es dit y avoir rencontr& une dame qui t'avait profondément impressionné.\u2014En effet, elle me regardaie avec de grands yeux ei profonds, sf tendres, comme le regard des por traite de maman.une apparition.\u2014Tu la reconnaftraia * \u2014-Oh ! oul, pêre, sans hésitation.C\u2019est tocjours son visage que Je revois dans mes rêves : c'eat ei encore, toute cette nuit, qui était à mon chevet.(A suivre) .Les enfonts proureat pour avoir le CASTORIA OF FLETCHER | ! LS A rr cr er éte ANNRE\u2014No 140 \u2014PAGE 6 EEE \u2014_ LE GRESGENT ET LE METROPOLE SE SONTINSTALLES EN PREMIERE PLACE & 1ls triomphent de Lachine -14 à 11 et 3 à 2.\u2014Clément et.Duchesnil se livrent un passionnant duel, qui n'est gagné qu'à la 9ème inning sur le deux-buts de Duches- nil et le hit de coûteuses.DEUX GROSSES INNINGS POUR LES \u201cOIABLES BLEUS\u201d Le deux-duts de Lucihiesni] suivi d'un superbe hit par Ludger Bélec pardessus le trolvièrne but.dans la neuvième inning, brisa l\u2018égallté qui exly- tnit entre le Métropole et lu Royal- Canadien +! donna la victoire aux \u201cMets\u201d par le score de 3 à 2 après une des parties les plus furieusement con- testéeu et les plus brillunies encore vues à Moilsonneuve.cet été.Cette Joute avait été un due: senustionnel tre Duchesni! et Henrl t'lément, et deux artisles avalent aouleau leur renommée en fouantn une des metlleu- res parties de leur carrière de lanceurs.La finale « été gagnée par le score de 14 à 11 par ie Crescent sur le Lachine.et les \u201cdtlubles bleus\u201d x sont acquis le droit de partager iu première place de In ligue avec le Mé- trapole par cette victoire, tandis que le Royal-Canadien et le Lachine sont #x-gequo pour la deuxième place.On peut voir combien balancées sont les équipes du circuit Jolllvet et qu'elle | NOS INDEPENDANTS meilleur ln Ligue Indépendante, Ia terreur des lanceurs de ve cirouit et l\u2018un des piliers du Lachine.FRANK DHLISLE, le franpour de et du Royal-Canadien par Bélec.\u2014Erreurs bitre.au Nai:onut +\" ma teune avec l'ayette et Beuudry mn Été dvæ pl brillantes.La première joute n'a durée que 1 heure 38 minu!s.sey, le champion poids lot nads, et Léonard Dumoulin aspirant DUMOULIN FAIT MATCH NUL AVEC ARTHUR PELSEY (De notre correspondant) 1\".ur Pel.qu Ca- EHERBROOKE, LA PATRIE = Un champion de la natation su titre, se sont livrés un çombat nul de dix rondes, samedi soir, 8u Manège du Féème Régiment sous de Jus Cloutier, promoteur.direction Duns la demi-finale, Jos Kid Burns, de Montréal, a mis Coon Couture de Htr-Malachie, troisième ronde et Arthur Dufault et | Théod.Mrulotte, fait rencontre nulle dans la prélimi- nuire hors de combat, à le de Sherbrooke, ont NOS INDEPENDANTS | | GUORGKY UERNOT, incomparable nageur local, qui a geagné deny arands évènements pour le championnat du Camade, à Me-Blone.a.mr | | Tr MONTREAL, LUNDI, 11 AOUT 191% \u2014 ILE NATIONAL BATTU A CORNWALL PAR | 16 A 9 AVECUNE EQUIPE DE JEUNES.SHAMROCK BAT L'OTTAWA PAR 12 A1 ee \u201c POSITION DES CLUBS CC DELAN LU.National.Shamrock.! Ottawa.Caughnawaga, qi \u2014 SS -f | Cornwall.| |\" AVEC LE BALMORAL ROYAL CANADIEN AB R APN AE Lamothe if 0; 2 00 irégoire.us \u201c12 01 00 Arc bault.b 00308 Morin.ib «65001 Crevier, ab \u201cu1 ze | Goudreau.tb 11 3 10 odoin.of 11300! amphousse.¢ or 120 Clément.p 5.10 oi 6 E Bodec 3h.0 Bavaria.If.0 Sabourin, 0 xTrempe.s.A | Duplessls.© 0 Doyle.rf.- 0 Singher, 20.0 Léveilié.lb.0 Duchesnil, p.Ù x-Mort pour i |, xx\u2014Deux de retirés quand le poiat décisl! \u2018fut compté.«Score par innings.\u2014 ! ltoyal Cenudieu VOY LU 100 | Métropale.000020001 to Sommaire\u20142 bute Rélec.Lamothe.Lev \u201clé.Gotidenau, Duchesnil: buts sur balles de | Clément : do Duchesail 3; retirés au bâton Clément 4, Duchesnil 7: sacrifices is.Jodoin: barte ! Bavaria.Dupl volés Trom- Ep Duarnphousse: laissés sur les huts.Royal \u201canadlen 6.Métropole 8.Arhitres McEwen [L et Payette.| LACHINE \u2018 I.AB R HPO AE) ,E.J.Delisle, ef 2232300 : Ledue.1b 3016812?Fournier.ss 582111 E.F.Dellsle.If.12100 Harney, 3h.0 | 2 30 * Proulx.«.5 2 6 00 Bellemare.rf +.2 1 01 Papineau, th 1 10 1 00, | Lahaie pr 4010 10 ! Desjurdi ns.p.4b.> 12472721 : 43111424 K 5 GRESCENTS AE 00 1 a 1 10 0 | 2 1 3 2 104 \u201c11 , 1 Seon inni 35 14 14 27 1 6 ce par ogs\u2014 Lau! J 13208001111 ts 141500801 \u201414 ; fe Saar \u2014 utte elles vont continuer d'ici À la in ds la salson., Une uusistance de bich aurdeià 3- (0 personnes était au National.hier æi ce fælt sert à flustrer 1a popularité \u2018sans cesse crolesante de Ia ligne Indépendante.La pilule x été cause que le jeu fut suspendu pendant vingt minutes au commencement de ln deuxième partie.diuls, le soleil réap- uralusant, le jeu put être repris à n satisfaction de tous La première partie R été un duel de touts beauté entre le Métropole et le Royal-Canadien.À proprement parler, les Royaux.d'après {os points mérités.auraient du gagner la partie par 24a 1, car, jen dèux premiers pointe de Met pole furent le résuliut d'erreurs cofiteuées et.dommugeables.Les hits furent espacés et le duei Ciément-Du- chesnd! passionna lex spectateurs au lus haut degré.Après avoir compté «® premier point À la 5ème sur le coup simple de Jodoin ot le deti-buis de Lamothe au centre te Royal-Canadien Tdi l'avance dans ia même inning.orsque le Métropole compta ses deux premiers points sur une série d'erreurs par Paul Archambault.qui cou- vruil le premier but jusqu\u2019b l'arrivés i d'Emillen Morin.Avant ces erreurs.fingher avalt frappé pour un but et lo ux-buts de Lévelilé par-desaua in clôture de gauche l'uvalt inatallé sur le troisiéme.Dany la neuviéme matiche avec deux coureurs de retirés, Duchesnil prit deux buts sur an long coup duns la droite et le hit de Lé- lec pardessus le troisième le fit compter avec | fut une partie UREIng\u201d et lex amateurs en eurent pour leur argent.Tour à tour les Lachines et les C rent en avant, mais \u2018lès bleus\u201d @ardèren: finalement la tête.Guillaume, leur lanceur, ful llbérale- ment frappé.map.À parilr de lu etn- «quitme inning, II s0t habliement se tirer d'affaires.1! recul du reste un support magnifique dans les moments «ritiques, et À le Se munche trois La chine furent laissés sur les buts.Desjardins débuta pour ie Lachine, mais | fut remplacé par Ovila Lahaie, lan- coeur du Métropole.prêté au club Lu- chine pour la circonstance par le gérant anger, qui a falt preuve en la ciroonstance d\u2019un bel esprit de soll- usrité et de \u2018fraternité.Lahaie eut deux méchantes innings, 1a quatrième et Ia septième alors que Crescent scora cing points.Les balles des lanceurs du Lachine furent surtout fran- pées avec efficacité par le gros Smith.voltigeur de gauche des Urescent, qui fit quatre hits sur cinq apparitions eu marbre.Le Lachine avait un reec- veur nouveau duns Ja personne au Proulx.de Ia Ligue de la Cité d'Ot- tnwa.Proulx « été une vrale révélation et sou lravail a enthouslasmné les partisans du ciub.C'est uhe grande woquisition, illv McEwen a lé ovatiopné quand il à fait ses débuts comme ar- NOS INDEPENDANTS | \"BUAR MAJOR, lv brillant uerèt des Crescents.qul ue un des factew» pri x la victoire doe * hu sur lo Lachi- ne, hier, qu Netional.| NOS | INDEPENDANTS | 1 | i \u2018 ! ; t { i ARTHUR DUCHESNU.qui » été l'an des principaux aetisans de le victoire du Métropole sar le Royaï-Canadien, d'abord par sa lenue comme lanceur pals par son deux-buts duns ls neuvième, qui, suivi du hit de Bélec, done ta le point déciatf wu Métropole.LIGUE NATIONALE Brookiyn 1110 a.20002 Plitsbury .oes 04 New-York 1051 Chicago .« 3 * 82 Philadelphie 1 64 Cincinnatl | 19 31 1 Hoston .1 6 St-Louis 3u 2 | JOS LEBEAU A FAIT EXCELLENTE .| 6,000 peraonnes sont passées & De.: Imier.hier et t-hier pour as.i mister aux cou utomobiles, un- (noncées et organisées pur l'Automo- +bile Trade Ausoctation.Ces cou lont grandement Intéresué les spect \u201cteurs qui ont applaudi indistimot { ment les Chevrolet, Boyer.Vetere, tailen et Jon.Lebeuu le vaillant chauf- \u2018feur local.qui & réellement fait ox.:ceptionnel) figure.: 1 Îes résultats da samedi on: té les suivants : + Un mille, trols épreuves, gagné pas , Gaston Chevrolet sur Vetere en deux | épreuves consécutives.la temps le ! plus rapide étant 1 min.31 (-5 vec.Course ouverte de 3 milles entre | Jou.Hoyer, Gaston Chevrolet, Louis Chevrolet ot Willle Vetere.Gugnée var Louis Chevrolet en $ min.45 we ! condes.FIGURE À DELORIMIER, HIER Il bat Vetere, samedi, et n\u2019est battu que par une ! longueur par Louis Chevrolet, hier.-Abaissement du record de la piste.\u2018par une iongueur de machin: Course handicap de Z miiles entre Jos.Boyer.Willie Vetere et Gaston Chevrolet, gagné par Jos.minutes et 34 2.5 secon.tourse de deux milles entre Lebeau et Vetere.gagnée par Lebeuu en 2.38 minutes.Dans le troisième tour.Ve- tere a nceroché Lebeau et I's fait dé.taper sur une lo ur de 25 pieds, l'Italien passant À travers la clôture de l'estrade.endommangeant sa machine et re blieusunt à la tête.eLbeau Téussit toutefois à de replacer et à terminer la course sur une allure des Plus rapides.Voici maintenant d'hier .Louis Chevrolet bat les résultats montant une auto de 36 chevaux contre lu Froniense de 140 chevaux de Chevroiet, .ALP.BOUSQUET, gérant du club de se Lebeau se baseball Balmoral.une de nos metifenres équipes locales, Boyer défait Louis Chevroiet dans une course de 3 milles et Gaston Che- vrole: duns une courss de : milles.Ajoulons que sumeôl Touls Chev let # abalssé le record pour lu pl de Deloriniler en parcourant 1e demi- mille en 33 wecondes, d'autres, ayant d également, disent 33 u fait 38 secondes.En somme.dignement les ch plaud! en maintes Lu course de cent milles sur le inc S8t-Louis.qui était la caructérisitque lu plus sulllanie des régutes annuelles de Lachine, à été après-midi pur \u201cCunuda Maid\u201d, ap- garienant à M.Guy, conduit par Boulanger, do Lachine.Ce yucht à 6 cylindres, Est arrivé mevond le \u2018\u2019Mus- cotte\u201d à Eugène Tremblay, à 4 cy dres, et on « udjugé la troisième ce au \u201cVictor\u201d appartenant à M.Vi tor Laæramée, qui dut abandonner la course après avoir fait six tours et trois-quart.A ce moment.l'eau, qui entrait depuis quelque temps dans le yacht par plusieurs fissures, rendit lu continuation de la cours impossible, et MM.Louis Lavigueur et laramée e le temps da revenir sur ulsque deux minutes de nt été suffisantes pour embarcation.le \u201cVie- uignée samedi tor\u201d était bon deuxième tout le temps guay, Lachine et le Bout-de-i*Ile.Muid, à cylindres.pllote H.Tucus.Temps: + hre.18 mn; 2 Mnacott, 4 cylindres, propriétaire et pile Tremblay: 3.Victor, hydroplan cylindres, propriélaire et pilo .|Lurumée.DES MILLIERS DE PERSONNES ASSISTENT AUX DIVERSES REGATES ANNUELLES DON- automobiles: free-for-ail \u2014 | Canads v.1 J Canots à + cylindres.20 milies \u2014 Q.à J.W.Noruross, uilote, W.Temps heure.milles: yauhts à à cylindres \u2014 1.Miector.propriétuire et pilote, V.La- Temps: | hrs.5 min.\u2014i0\u2014 A CHATEAUGLAY BASSIN CHATEAUGUAY.11 -\u2014 Len régaten annuelles, organiuées par le club de canot de Châteauguay, sumedi uprès- , ont été couronnées d'un succès complet.et vel événement foru époque duns les unnuies du club per suite du record d'inscriptions qu'il à Jennings, Lachine: 2, H.Coughlin et G.Ferguson, Grand well et C.Potter, §t-Lambert.Temps, 4.34 2-5.rigæ, Grand Tronc Temps, 4.37 3-5.18, Lambert; 3, A Bowden, Temps, 4.06 3-5, nes \u2014 1,°C.D.Hamilton.Hamilton, W.Baxter, C.Bowles, Chd- Cutter, Lindsay, Lachine, Junior tandem \u2014 IW.Mil} et A, onc: 3, E.Mux- Intermédiaire simpie\u20141, N.Trown- Barr, t-Lam- ide, Longueuil, bert; 3, H.Greei Seniors à quatre \u2014 1, L Donald.Sproule.8, Barr.5.Murddek, Bt- Laing, A.Marchal, J.W.Clements.Urand Trone.Chaloups 4 fond plat pour 5 person- x owles; 2, W.Reld'u: 3, Junior à quatre \u2014 |, 4, Adams, D.teauguay: 2, I.Gauley, 8.Faster, D.Fergunon, Grand Trone; 3, | W.Mill, A.Jennings, W.Barttett, A.Temps, 4.09 1-5, Intermédiaire tandem \u2014 1, W, Mill et A.Jennings, Lachine; 2.N.Brown- ! \u2014ie PARTIES DE DIMANCHE de 1a course Jusqu'zu moment oy ee les dittérents événementn || yp où W.Pitt, Grand Trone: 3, 8 7 utés uvec la plus rive , \" : 3 8 sean \u2019 ES 3 iy Vents ant été nusolument suvorhbles Émultion.\u201col plusieurs courses \u2018ont parr et FH.Dix, Bt-Lambert.Temps, LCODUER ELEC, le diminutif troie Louis _ + À ce yacht.qui passe pour être un des Caron Bye concurrents des tandem \u2014 1, A.Taing et W.sième-but du Métropale, dout le Philadelphie z 19 1 lus rapides de la province | Last le pour les cunots de guerre a été gu- |C'ioments, Grand Trone; 2, A.Mill ei lit à ba Oème manche à (ait ga Cincinnati.38 AN mee, Il ÿ w quelque Temps |Enée par l'équipe Châteauguay.W.Jennings, Lachine; ë, 8, Sprouls fuer son club.élec a le mieux qui a remporté (ant de succès duns ON trouvera Îci les résuilats des ré- jet H.Lynch, St-Lambert.Temps, 4.31.: Piitsburg 513 015, pasaé.Volci les réuultats den cour.Estes qe samedi: Intermédinires\u20141, I*.Dix, 8.Sprou- frappé de in partie ot il a touché Brooklyn .3 : 3 ses de samedi À Lachine Juniorsimpie LA Lang, Grand le, C.Powell, C.Potter, Sti-Lambert; OMetnen New- - .J te \u2014 12 ng, | t pour troie hits Chicago .« 2 # 0] Course de 100 milles pour cunots-\u2018Trone: 2, C.Potier, St-Lumbert: 3, (Sulte A Is Page 7.) .sommaire\u2014-3 buis Proulx; 2 buts E, } \u2014 mmaire\u20143 buis Prouix: Z buts FE.J.don.etagan.Fournier, \u2026 Fe ISojsie, Buts Creer \u201d | n.Reagan.Fournier, EF.Delisle.buts ! .?, gh pitts Onin sw WES SI Ce que le caricaturiste de la Ligue Indépendante a vu hier au National dus; par |abaie 4, par Guillaume 9: di D ux, Leduc sans aide, Harne: vnjar- _ ra dina?\u201d acefice.Gullivume\u2019 paeriice ou æ \u2014 ace tis, Flynn: buts volés.Bel >, Curtis.- \u201c _ pa Flynn, Reagan, Proulx.B.T Delinte, .tale nage ps pone Bo LE _0 esRAS, Teme ntngs pitehés par Desjardine 3.hite b.runs DU ROYAL: CANADIEN A - Mute Was Bale.Luchio 8.Urcaceits 4 Arbitre THERE wirutie ( us.os To en 3 r res .Ewen ot Beaudry. 1 + vu ue 3 3 z Ia sememne Noux sttendona loujuurr la répons: \u2018lu Vnronnes.&t-Jérôtge ainsi Io Tétrauifeiiie Ins pour diman prechain.(nf.1, Quitnet, le soit aux saliva du cercle I'arniesial Guay ou par istife & 2:21 Parthenais.Ti-Noir GouoRtau A COUVERT ONTERRAIN HER NAP.GERVAIS je famcux artiste de In Ligue Intépemianie.n ua talent exceptionne) dans l'art finement raguissés pins haut Le Faneux Billy Mekewue A ARBITRE EN\" MAITRI - aunt Paye WEN OA ro 1A dO RevuTation de rendre plus drôlatiques.qui .-.læs arbitres HNi-Pére et Pigeon ont mené lex choses rondement à lu satisfaction de tous, et ils n'ont pas laissé lew infractions impunjes.Volel I'slignement dex équipes et le sommaire de Ja jofite: Ottawa.Shamrock.| Benedict Ruts Brennan Sarrasin Points Brady ) Ritchie Couverts McMullin Frobel Défense Farney Yeatman Défense Deran Si-Lambert.Temps, Honea Samir .2 = , - e: , \u2018La course de 100 milles à Lachine est gagnée par \u2018Ca.(Fe 2 *\"°! Woodward [Pate Attaque ES e \u2014 1, R.ard, |Longfellow que nada Maid\u201d.\u2014Un beau succès pour Chateau- |uaihioe: 2° N, Bréwarigs, Grand |Buncan Attaque \u2018Frome; 5.# Bproule.St-Lambert.Denneny Extérteurs ren Temps, 5.00 3-5.Hearns Intérieurs W.Walsh ke, Lacelle, Fairburn, Gilchrist, Car- roi.Shamrock \u2014 Conriek, Allmon.Penny.Herbie, Hyland.McMullen, 8.Cle shorn.Arbitres \u2014 bi, C.Bt-Pére ot Albert Pigeon.9-Shamrock\u20141gan.3.00 10\u20148hamrock\u2014W.Walsh .315 11\u2014Shomrock\u2014W., Walsh .046 12~8hamrock\u2014Campbell .230 13\u2014Otlawa\u2014Dooley ., .3.40 GED.VERNOT SE DISTINGUE À STE-ROSE Le fameux nageur gagne la course d\u2019un mille et quart d\u2019un pont à l\u2019autre.Georges Vernot n gagné deux cham- Pionnats canadiens lors des exercices annuels de natation du Ste-ftose Bwimming Club, samedi après-midi 11 a d'abord remporté la palme dans la course d'un pont à l'autre, trajet long d'un milte et quart, qu'il a couvert cn 29 minutes 38 2-5 secondes.Puis, [1 à remporté la course de 440 verges, résultate Gétaillés dus Votci lc courses de samedi après-midi: 60 vgs, garconnets au-dessous 4 15 uou\u2014 ho belle: 2.P, Ward, 5 J.Pleard.Temps, 54 secondes.50 vigs: filles cn bux dé 15 sng 1.Tardy, 2 Doris Plokering, 3.Rite Mart n.Temps 1.01 2.1, Où vgs ouverts Aux dames \u2014 1 Eva Tardy.2, Mile Te MeDowoll, 3,! Tate Murl com qu : ves: championnat du Ca i RA Vernot, MB.C.2 oe et.NY.A0., 8.0.H.fflek, MAAA : 1 2.5 minutes.3ème période i I SOMMAIRE » \\\u2014Shamrock\u2014Iligan .1.00] 2\u2014#hamroc yg .19,00 3\u2014Shamroci 2.00 | oo.ome période .; 4\u20148homrock\u2014Carroll .2.00 b\u20148hamrock\u2014Hyland .15,00 sème période #\u2014shamrock\u2014-Campbell .S.0v! 7-\u2014Bhamroc ulsh .\u2026.130 8\u2014Bhamrock\u2014J.Walsh .230 pour les résidenls de Nte- , L Parsons, MA NA A.tafièche, Ste-ftose À.C Temps: 1.10 4-5 minutes.' 100 vis.pour les résidents en vilté.giature & Ste-Rose se bas de 20 ans \u2014 1.CN 3 \u2018urnone, 3, A fa] flèche.Temps: 1,15 1-6 minutes.1 220 \u201cfe ouverte \u2014 1, C.Foran, M,| BE ere A A AIS el: m.te mille | 8 quart.championnat canadien de: Ru ue distance \u2014 À, (leorges Vernoi, MC\u201d 2.180 Ulebel, New ork Ac.| bu H.Pink, M.A.A.A.Temps: 10.33 Course A relai \u2014 M.AA.Clayton urne (capt.) rie, D, di.Mtewart et U.3.Montreal Nwimmi No 1, w wk, Club: A, erry ot Qeo.Vernot, (cept).NOS SYMPATHIES Non plun vives sympatibiea à Bilt w » le nérant den Crescent de qui vient d'être le mort de va med! à dimanche de mule elle a du ae dépenser pour v Notre équipe succombe vaillamment à Factory Town en n\u2019alignant que des Intermédiaires.\u2014Ici, la partie n'a été intéressante que par un regrettable incident auquel a été mêlé Nate Penny, Jp \u2018Jack Dempsey\u201d de la N.L.U.RIEN DES INTERMBDIAI- eo Do! RES CORNWALL, 11.\u2014 Le National a été défait ici.samedi i, par le score de 16 à D.Il a eu cependant beaucoup de mérite, en ce sens que son équipe ue ve composait que de joueurs du National Hl et même Gu National IF.C'est donc en quelque sorte une victoire morale qu'ont obienue les visiteurs sur lu rude équipe du Cornwall, qui se trouvait au grand complet.Compter uouf points contre la défense des \u201cCola\u201d c'est quelque chose enton- dions-nous dire un peu partomt, sa medi, - Le National et le Cornwall ont fortement bataillé pour compter ei In partie n été une des plus rapides et ce fut en même temps ane belle exhibition du jou national.Les Montréalais étaient privés de Bail- largeon, Becours, Langevin et De- Tay, qui ont été suspendes ane partie pour avoir joué à NKt-Remrl, le dimanche précédent.Degray assistait en «pectateur à la partie.Une tole émorme msistait à In Joute, ce qui prouve que le National est encore resté co qu'il était aupu- ravant : Ia moilleure attraction de le N.L.U.Alignement des équipes : - \u2018® ats Leboeuf ta ut.C.Deganae couvert Pr.= ue Défense rtrand Défense L'Heureux Défense deraon, Nicholson, Russell, James, ts Déganne, Thempmon.Arbitres : Kédie Robinson et Frank Mefiaire.eure NOMMAIRE : Vensième Quart B\u2014Corawail.Somerviile .Bm nul Troinième Férode Substituta: Ottawa \u2014 Shields, Bur- 29 | Dechenne , .Nemerville , .Somerville .CEDAR GIRL - 4, L'EMPORTE SUR BARON LEYBURN Buile Girl à J de Gagné.à décroché lu course dans la wpéclate.hi au champ de cours s-Corawail.sue, CAP lu clubxe à fourni un total dina épreuves chaudement contealées, Birdie Hull À O.Coulombe gagne lu bremière épreuve, et Belle Girl.Ja deuxième.LA (roisième fut prise par Farent Moy, et les deux suivantes per Belly GI Spotle \u201chCimes à M.H.Moody.de Terrebonne, x prin trois épreuves consécutives duns la classe nommée trot et amble, Cedars Girl & F.Leroux, a triomphé de Baron Leyburn duns le match pour une bourse et un purl.le public a vu onze bunnos éprouves Sommaire: sommaire: Clusse nommée.Trot et Amble Spoities Chimes.H.Moody.1 1 Haron Warwick, ¥.Ross .2 Little Hose, A, Chabot .4 Kunics Alworthy.U.Laurendeau., Lo.Au 8 Pit Moscow.A.Ouellette .à # \u2018Temps, 1-7 mille: 1.00, 1.13 t-2, 1.15.Mateh: Cedars Girl I.lerous .1 11 Baron Leyburn, B.Nauve .2 2 ou Temps: 1.08 1.2.1.09 3-4, 1.Classe spéciale.Ambie: Bella Girl, J.De Gu- gné .à Forest Moy, 4.Lau- ta\"! rendeuw .# 3 1 ÿ Berdle Hall, 0.Cou: ! lombe ., 1 2 2 1 Quech of the l'aiches.J, Fraser 011 458404 Robert Arlington.1.rehambautt à » 4 w emps: , 109 1-2, 912 1-3, 1 oben 2, 412 1-3 lv Jugen: D Rivel, ki Deschateltts et C10.Numwon Hturler.O.Sauvé Secrétaire: J.B.Avon | AV EC LE'BALMORAL | ee ete D.OLIMET, socrétuive du etub de bated Baimorsl, unc de no meilleures équipes locales.& _ afm MONTREAL; LUNDY, 11 AOÛT 199 ie ANNER\u2014No 1 q 4 4e\u2014PAGE 7 Par Chas.McManus Gien ! EE COQUELINETTE\u2014N\u2019est pas sensible à la poésie.nas ss Es PAS SURPR| ?\u2018 { ception, J.'J.Audet.Président du | comité d'orgunisation, A.Trottier.Orgaaisataur géaéral, N.Bédard.Les magnifiques prix uux vainqueurs weront distribués mercredi, le 13 courant.au bureau du l'union, \u201cchambre 12.salle Ft-Joseph.182,j rue Ste-Catherins K.Tout le monde reprit le d:rnier bateau.entis- i lait de cette agréable journée pas- ;o60 au parc Kieg Edward, Obscun se termine à la suite ! | À d'une entrevue.| bros promet biea d'y retourner l'an Le différend qui divisait patrous | ior et ouvriers currossiers depuis yucl- Concours de recrutement ques semaines à pris fin samed! | pour les chauffemes et builears après-midi.Le comité des: grévistes « fuit-rapport d'une assemblée te- L'union intærnationale des chaut- nue samedi après-midi salle Lavoie !feurs et huileurs, des opérateurs sur u une entrevue qui u au lieu ven- | Machices à vapeur loca) 345, a com- dredi woir à l'hôtel Viger.Il res- Mencé un cobcours de recrutement | sort de cette entrevue que M.Tru- ©xpressément pour atteisdre les non | doau, président de l'ussociution des |UNionistes.et t:ur donner l'avanta- | patrons a fait la proposition sui- #e de bénéficier des avantages de vante : \u201cH-est entendu que dans 5 \u2018l'union.Le coût de l'initiatios à été mois de cette date, si !e coût de lu |Porté à $3 et !l «erz matnteau pour vie à haussé, un nouveau réajuste- [Un temps indéfini.L'occasion est ment des salaires sera fait suivent dona propice pour tous les gens du |N.Good \u2018es conditions du moment par un métier de b'empresser à rejoindre comité conjoint composé de quatre ;les ranss de l'union afin de trevail- patrons et de quatre ouvriérs.Cet-, ler d'un commun accord pour le re- te propusition à été soumise aux | tèvement des salaires et d:s condi- intéressés et accoptée à l'unanimité [tions de travail.Mardi, le 12 août pur los deux parties.Les putrons courant, il y'aura tune grande as- présents à l'entravue étiient : MM, [sembiée au Monument National.Teudeau, président, (.Iedoux, J.Tous les chauffeurs et huileurs, Bonhomme, A.C.Larivière.et U.'uBionistes et non-union:stes y, sont David.Leu délégués des grévistes, [cordisienrsat invités.MM.Arthur Maillard, sccrétaire, ; 2e Parent.Mallelle, Lauzon.Sabou- 8A employés civique rin et A Charpentier, agent d'ai- L'union mutuelle des employss fuires.Les ouvriers sont Îlbres de |civiques tiendra une intéressén:e Le- reprendre le travail dès aujour-;emblée mardi soir.12 août «rid'hui.Les membres qui ont été rent, à lu salle du commerce, 149.nommés pour étudier le coût de lu! gerri.Des questions importantes vie sont D.Pliun, A, Maillard.M.éront soumises à l'approbation de Mallette et F.Parent.\u2018sous les membres On prociders à la (re comp pene EIS S00, ant au Congr vrier du .dans Sto-Marle par le parti ouvrier.décision finale sera prise relative- Mon-invant k la célébrution de la fête du Mtravail.Tous les membres sans ex- [ception doivent être présents.| _ Le parti ouvrier, section de tréal, a tenu une assemblés spéciale hier matin au Temple du Travail.sr, (Arts aux pnatiers local 61.La séance était présidée par ; J.©.Gagnon, délégué'du local 347 Les.membres sont priés d'être des Ebénistes.Plusieurs nouvuiles ts h l'assemblée de ce voir à unions ont envoyé les délégués 1% heures, walle St-Joseph, 182 Ste- pour les représenter à cette réu- | Catherine Eat.Le rapport de la niou.Le comité du conseil n sou-!go:d Glove Work Co.sera donné.mis une liste de nomu de persounes le comité du pique-nique fera qui pourraient être candidats dans : également rapport du travail ace les différentes divisions électorales (compli jusqu'ici.On veut que tous de la vilie.: Ou annonce la formations d'un nouveau club ouvrier dans la\u2019 divis sion Ste-Anne.Une lettre u été recue du Club Ouvrier Sté-Marie luvitant le cu- mité de propagande du Parti Ouvrier d'assister à une assemblée qui aurs lieu lundi le 11 août à lu salle Gareau, rue Maisonneuve, Ou dit que ce comité.de concert avec un comité du club seront chargés d\u2019entreprendrve une campagne de propagande dans la division Ste- Marie, en vue de la prochuine convention qui seru tenue prochaine- went dans cette division.On décide de poursuivre jusqu'- au bout la contestation le l\u2019élection de l'honorable N, Béguin duns Ste- Marie.M.Alfred Mathieu.candidat deé- fait a recu l'assurance que le parti ouvrier l'appulerait daus ses revendications.\u2014 Graud succès du premier pique-nique des commis de gros et de détail local #06.Plus de mille personnes ont pris pari, hier, au pique-nique et excursion de l'union internationale des employés de commerce de gros et de détail, local 306 de Montréal, au Parc King Edward (ile Gros- bois).La plupart des pique-niqueurs se sont rendus dans l\u2019île à la première traversée de 10 brs am.par le vapeur Imperial ; malgre 1a pluie dens l'aprés-mdil un grand nombre firent aussi le trajet.L'endroit ou avait lieu le pique- nique sur l'île, était pourvu d'un magnifiqub Kiosque décoré d'ins- eriptions de toutes sortes où l\u2019on resirquait une particulièrement : Le femme de la maison veut avoir «dn mari & bonne heure.Chacun s'amusa de son mieux, les amu- acnrsats les plus en vogue furent les courses et la souque à la corde.Parmt les courses jes plus iatéres-| sentey furent celles d'allumer une les membres qui ont eu la charge de lu vente des biHets, fassent également rapport.MM.Albert Roy et D.Nikol, orgunieateurs des ouvriers en fourrures seront pré sentis.Venez en foule.\u20140 Four les travailleurs en boîtes de ourton.Ce soir aurA leu l'assemblée ré- guitère de l'union des travailleurs dans les boîtes de carton, local 16491 à la salle de la Boot and 8hoe, 1215 Ste-Catherine Est.Des questions importantes seront discutées.!r3 membres doivent apporter leur livret de contribution.Tous ceux qui désirent rejoindre ies rangs de l'union sont priés de le faire au plus tôt.Conférence au chub Owrriee Sainte-Marie, op soir.Ne pas oublier 1a grande assemblée du club Ouvrier Sainte-Marie ce soir, suile Gareau, 243 Maison- neure.M.A.Laurendeeu, député de Maisonneuve sera présent.et donsers une conférence sur le cause ouvrière.Que tous les membres et amis,du club vienuent en foule.\u20140;\u2014 Mot de la fin.> Atin de réduire le coût de le vie et d'empêcher l'exploitation de la masse du peuple par les profiteurs, le parti ouvrier.qui se compose exclusivement de ceux qui souf- trent de cet état de choses.ne pourrait-il pas agir, le temps approche.\u20140\u2014\u2014\u2014 Réunion ce wip, Vème lundi du not.Salle de fa construction.\u2014 Local 134 des Charpentiers Menuisiers: local 349 des Peintres; local 16571 des Employés du Gaz.Monument National.Local 48 des Travailleurs en Chapeaux de paille.Salle Prince Arthur.Local pipe, qui fut remportée pee MM.3.jo des Confectionneuses de blou- Sabourin, J.A.Laloude, R.Trudel., Courses & trois jambes.remportée par MM.A.Charron et L.J.Poi-l travailleurs dans wier.Course les yeux bundés.pour dames et demoiselles, par Miles Du- | \"© plessis, C.Thouvetie et A.Vaudrin.Coures pour bommes gras per M.T.Geushier, J.O.Gagnon et D.Duge- ves.Sslle Lavoie.\u2014 Local 3163 des les boites de le.Balie Saint-Joueph.\u2014 Loon! 61 des Gantiers., Balle de la Boot and Shoe.\u2014 Local 428 des Monteurs en chaus- puis.Coures ouverte & tous d'u'1 sureu: local 16491 des Travailleurs quart de mille, remportée par M.J.' en boîtes de carton.Babourin.A, Charron, I.Gurnon.Bouque A la corde entre les équipe des commis de gros et détail, remportée par l'équipe du détail qui se compossit de MN.Z.Zélaskof, A.Raymond, W.Pellettsr.J.J.Au- det, J.A.Masson, A.Trottter.J.A.de le \u201cCunads\u201d* Les juges étaient MM.J.O, Ga- gooa, Arthur Cing-Mare.Nerbort Béluir, Clément Guérin et \u2018Alberl Deulauriers.!es différentä comités presse, par M.B.Droiet, de Sora et Jean Cheuvin.du D.Dionne: Tombola, Mlle B.Bauyé: Comité des prix Ÿ.Pelletier, Re» | posa eu 1393.LEONCAVALLO VIENT DE MOURIR | Giguère.Course pour les membres | ROME.11.\u2018Léoncavailo.le grand compositeur italien.est mort.Ruggiero Leonçavallo naqut à Naples en 1856.11 reçut con Ine- truction mueloaie au conservatoire de musique de Naples.A l'age de.weize ans il fil se premiers lourade comme planiste.| svalent pour présideuts: Jeux, 11] Leobcavallu est surtout connu par! son opéra.\u2018Paillasoe\u201d qu'il com- _LES PORT + (SUITE DE LA PAGE 6) 2, A.Coleman, C.Shapter, N.Brown- EF, A.Pitt, Grand Tronc.Tem 4.08 1-8.: Canot de guerre; un demi-mille 1, Châteauguay (No 1): 2, St-Lambe 8, Châteauguay (No 3).Temps, 3.Wain.C.Bproute.8.Sproule, & Barr, C, Powell, HN.Lynch, C.Maxwell, D.Montgomery.R.Patton, C.Potter.L.McDonald (Capt).Châteauguay No 2 \u2014 C.Kriedlan- der (stroke), W.Gilmour, A.Dawson, A ale, C.Braidwood, H.Darby- son, C.Hennie, B.Hamilton, J.Ray- mind.A.McMartin, FE.Watt, M.R berg.R.McBride, M.Pinsier, F.Muc- Mahon (Capt).\u2014r i AU BOUT DE L'ILE Au-delà de 3.000 personnes ont a uisté uux régates du Bout de I'l orgunisées par l'Association Athlét que laval de Montréul.hier après- midi, Le départ s'est effectué en face de l'Hôtel Œureuu jusqu'à Laval de Montréal.et l'organisation » conduit les diverses courses avec in plus wrande impartialité et le tuct le plus uppréciuble.Rien n'a êté épargné4 pour faire un succes de cet évêne- ment, et les choees ont été rondement menées.Bonenfant a marché sur les flots nvec un apparell, dont il est l'inventeur, et su prouessc u soulevé l'étonnement des milliers de apectateurs.La fête n'est terminée dimanche solr ar un grand bal à l'Hôtel Bureau, f1- uminution généraie et un magnifique feu d'artifice.a Voici de résultat détaillé des cour.sew en yachts: lère course, 1 mille, 4 cylindre.lor \u201cLe Rosaire\u201d.à M.R.Dubois.2ème course.10 milles.1er le \u201cBus- wy\u2019.Ze, le \u201cBir Wilfrid 38 course, L0 mtlies.2 cylindre , \u201cBijou\u201d, 2p, Ivmire*, HS Bam .20 \u201cLe Calvaire\u201d.à ourse.10 milles, 5 cylindres, ler.Aimé\u201d à M.le \u201cMorocco\u201d & M.Haynes.5ème course, § milies, ouverte aux yachts à cabines, ler, le \u201cLava!\u201d à 4.Hervey.Gème course, 5 milles, ouverte aux locuux, ler, \u201cExpress Maritime\u201d, à A._Bonenfant 7ème cou \u201cFree for all\u201d, 10 milles, lerd le \u201cParker\u201d, à M.George Parker; Ze !e \"Bussy\", à M Haynes: se, M.A.Brunelle.BELLE VICTOIRE DE RUSSELL BOY UN \u201cOUTSIDER\u201d dans le \u201cfree for all\u201d et gagne une bourse de $2,- 500.CLEVELAND, Ohio, 11.\u2014 R Boy, un cheval négligé pa rieure, à gagné le \u201cfree for ai ble doté d'une bourse Ge .82,500, medi rès-midi.Les favoris, Harr .et Single G.ne se sont pas clansés, et Russell Foy à mené continuellement dans les deux premières épreuves, Voici lew résuitate des diverses coursce: Voici le sommaire détaillé des épreuves disputées cst après-midi : Classe 2.14 trot.Bourse 31.200.Rumio, Stokes = ee ee ae 1 Olive Fant.McDona! Hintars, McDevitt .Belglan.Moorehead Hickory Blt! Krakin Mamie Locke.Mitlam Guy, Prince Vincent ont ausi Free for al, ambie.Bo Russell Boy, Clark .urse 32,500 - Loot Difectum J.8ingle Q.Btokes .Miss Harris M.W.Fleming Meilleur temp: 2.01 3-4, Murphy .z a 4 Classe 217.Trot.Bourse 81,200: 1 3 2 4 Britton Forbes, McMahon .Baron Cegantis McDonald Alexander B, Mitchell.Cord Axworthy.Shuntes American Girl.tiarrison a Gay.Todd.Virginia Broks ont aus.ni couru.5 a Solomon Boy.Gladys B.Harry Muc, Louls Gratton Harper.Highland fas sie, Sunburn Pointer ont aussi couru.,Mellleur temps : 24 1-2.LIGUE AMERIGAINE 1 Si-Louts.Boston .- \u2014 Deuxième partie st-Louis .Se Moston .\u20140e\u2014 Cleveland .Co New-York .Chicago - Washington \u201cnm u- ae ae \u20140me \u201cEee wm B® Détroit +.Philadetphic - _ \u2014.0.PARTIES DN MMA Cleveland So oo New-York ÿ Eon QC rm) ano: 2 Foe Fan Ses Pu~ we 2 Étéotln 1 = slaw et Uharrty WSAES SAINT-ARSENE ET LE LACHINE i | Châteauguay No 1 \u2014 @, Adams (stroke), P.Hamilton, D._ Hamilton, H.Bowles, K.Bowles, C.Howles, B.Caron, N.Baxter, R.Wright, A.sons, KE.Lavatlép, W.Dawson, A.Arnold, W.Goodale, W.Reid (Capt).Bt-Lambert \u2014 F.Dix (stroke), Murdock.®.Allbutt, C.Snyder, E.fu A.Brunette.le, [Cutt Ce cheval bat les favoris ge Mellleur temps : 207 3.4.: A erifice fly, Pilon: retiré au bâton, re Ciaver 2.10.Amble.Bourse 81,280 hell, 10, Capiatrand, J.Ralph, 3; frap- Amardale, Cherrier .«117 Price: buts eur owrar Hoy, vagin - 8 4t Capistrand, §, Eater 45 Murphy, - 8 2 i Muiph, 0: iaissés sur lex buts, St.p Quick, Ive yo.3 \u2019 Henti 3; luchine, 1: durée d le par- James Albert, J.W.Fleming 3 lie, 2 bh 15 minutes.Umpires: Arm.GAGNENT HIER Le club Saint-Arsène a jeué en champion hier et a défait le Fraser Brace par un score de 7 & 0.la batterie Généreux-Wingo 4 fait mer- vellle et a êté absolument invincible.Ells a en autre reçu un support part Dans da deuxième partie de l'après- midi le Lachine n triomphé du Gaint- Henr! par 3 & § dans une partie de dix manches fécondes en in te.Le Lachine prit Surana but, mettant le score 3 à 0 à in de la troisième manche.À {a quatrième le Saint4Heor| enregistre built points sur cing hits et plusieurs erreurs.Le lin.cour Capsstran fut alors retiré de ie boîte et remplacé par Ralph.Avec un acore de 8 à 3.ie Saint-Henr! parnie- sait avoir la partie gagnée.mais à Ju reprise suivante de Lachine frappa avec force et compta quatre points.11 égala le score à la nixtème inning: A la fin de la neuvième, le score était encore de 8 à A.À la dixième, alors qu'il y avait déjà deux hommes de morts, le cateher Fortin du Saint- Henri frappa un superbe coup de deux buts.mais Carter.le frappeur suivant fut retiré sur un fy, ghtant In dernidre chance du Saini-Henrl Pollock, 18 premier frappeur du Lachine à aller au bâton réuasit & prendra son but, mals fut retiré ém voulant voler son deuxième.Deux hits suivirent.puis Jacobs frappa on coup qui fit entrer le point décialf.l'un des point saillants de ia joute a été le coup de trois de Royer.Dans la première par.ie de l'après- midi, le lanceur Généreux, & frappé ia bale pur dessus Ja première al6- ture.faisant un deux buts de toute beauté.L'assistance aux deux jou d'hier était parmi les plus nombreuses de la saison.Scores : SAINT-ARSENE > x _ DOD.2 0233-wwuep Rose ns .acc L'Miner, 16 0°! Cravier, $b.tter, 3h.Thompaen, 1 Vallidres, cf.A Généreux.p.Totaux ans ate me NewdO=DanT CHWIuO ews\u2019 of c200000gal PRASER BRA .Roghon, 2b.Cousineau, 2b.Monette, 1.1.D.Rochon, 3 Bruneau, cf.Dalgneauit.Beaudoin, Underhill, 1b.Laurin, e.Olivier, p.Totaux .Bt-Arséne .+.Fraser Brace .Sommaire \u2014 Buts volés, 2: L Mil- fer, 3: Crevier: coup de 3 buts, Miller, Généreux; sacrifics, Crevier, Thomp- rifice pia Cutter; struck out, 6: Olivier, bo.909220925955 8 = asco0e 00 caca cs \u2014 ce iO mis = > 011104000 \u2014 00000008 ux, 2: buts sur \u20ac 1; wild pitches, Olivie frappé pa lanceur, Olivier, Cr vier: pass bail, laurin, Wing nts mérités, t-Arsène 4; buts sur Perou ; lnjusds sur len erreur, faint-Ars buts, St-Arsène, 8; Fraser Bruce, 2; durée de la partie 1 h.56.Umpires: Arm.Gauthier et Alb, Lefebvre.SAINT-MENRI PETES ve 3b.0 1e ue Reno: 4 1 21 3 hifton, § th ono Fortin, «4 1 112 3 1 Carter, 3b.5,1 1 =: 608 Wiliam.1b.2°1 à 6043 Farheil, p.« 1 1 0 20 Ducharme, |.« 1 0 1 0 0 \u2018Tanguay, c.f 1.6 02 00 Duplansi.c.f 2 001 0 0 Totaux .36 6 609 8 6 LACHINE Ab.R.H.Po.A.H.131390 212 20 t 1 3 300 115 0 10 826 1 2 1 0 0 1 0 8 1 2 4 00 $ 0 a a 9 a 2811 1099000 Totaux .40 $1130 14 3 Score par manche: St-Henrt.0008 oo.Lachine .230104100013 Sommaire - uta volér, Bchayer, Ready, Pilon 8hifton, Fortin: coups de 3 buts.Beaudin, Échayer, Fortin, Carter; coups de 3 buts, Ttoyer: « Gauthier, Alb.Lefebvre.EXCURSIONS DE MOISSONNEURS Pour les excursions de moisson neurs.Mardi 12 et 19 août, le che: min de fer Nations! \u2026u Canada opèrern des trains spéciaux quit tant Montréal (Termin.e du Tunnel) k 2.00 P.M.Un service de boîtes de lunch seta opéré et d:* accommodations aepécisies réservées pour les familles ei les {em mes Le prix pour aller sera de $13.04 jusqu'à Winnipeg plus une-demi cent par mille au-delh.Pour le i .tour une demi-cent par mille } qu'a Winnipeg phix $15.00 Jus qu'a point de départ.Pour billets et auirrs informe tions.v'udresser au bureau des bil- Jets du Chemin de ter Nations! da Canada 135\u20146 1-911.\u201c| pittoresque coquettement POUR QUE NOTRE PROVINCE DE QUEBEC SOIT CONNUE Le président de la \u2018\u2018Cana- jan Northern: Lauren- tian\" Ass.invite le représentant de la PATRIE, a une randonnée de Montréal à St-Jovite.LE PROJET DE \u201cLA PATRIE\u201d La randonnée en automobile à travers les Laurentides.organisée par la \u2018\u2019Leurentide Association\u2019, est l'illustration d\u2019un projet que la \u201cPATRIE\u2019 à émis 11 y a quelques années, et n\u2019a cessé.de vulgariser depuis lors.Notre journal a tou- Jours dédiare que latroute Montréul- Mont Laurier était nécessuire et s'imposeit.Notre représentant a été à même de le constutet lui- même \u2018de visu\u201d.I} faut do toute nécessité que la province de Québec soit mieux connue de ses hubi- tants et puisse attirer chez elle un plus grand nombre de touristes américains.El faut enfin que les Québecols ne s'imaginent pus que les paysages pittoresques ct ucci- identés n'existent pes que de l'autre côté de iu ligne 45ème.Restons chez nous et sachons co qu'il 7 à ches nous.La \u201cPATRIE\u201d en pette circonstance demand: que sette route ne demeure par qu'à l'état de rêve, mais devienne avant longtemps un fait accompli.Qu'elle rte de Montréal et se remac jus- ha Mont Laurier.Le l\u2018ermuge et l'industrie s'en ressantiront immédiatement, Grâce à l'amabilité de M.W.A.8.Ayerst.président de ls \u201cCanadian Northern Laureatian Ass'n\u2019, et de M.George McNamee, vecré- taire de l'Automobile Club of Canada\u201d, un de nos représentants à pu faire, samedi et dimanche dans le nord de la province, pourrait appeler à juste titre, Un voyage d'exploration.n s'agissait en effet de déterminer lu possibilité de construire une route qui traverscrait les principaux pics des Laurentides.en pussant par La- chute pour aller à Ste-Agathe via St-Jovits et de lu à Montréal.Le but de cette route serait d'attirer su Canada, chaque année, les mil- ce qu'on 0\u20140 liars de touristes américutns qui ne savent où promener leur ennnui et dépenser leur argent.Nous possédons à quelques milles de la métropole une chalne de monlugnes qui peuvent réaliser en grandeur et en beauté avec les monts les plus renommés des Etats-Unis el même d'Europe.Malheureusement cos montagnes sont difficiles d'accès pour Jes automobiles et peu de touristes se hasardent à les gravir.De Montréal à Ste-Rose, la rou- | te, qui vient d'être réparée, est des plus satisfaisantes, mais de cette dernière municipalité à St-Benoit, en passant par St-Eustache, plusieurs parties du chemin requié-' rent une couche de substance bitumeuse qui combiera les trous et abattra la poussière.De Bt-Renoit à Lachute il y a beaucoup de sable et de glaise Après une pinie, ces ornières doivent être très difficiles à traverser.C'est a partir de Brownsburg, alors que nous sommes au pied des Laurentides.que commencent les mauvais bouts de route qui se con- | tinueront sur une partie de l'itinéraire.(es chemñis sont composés de sable et les roues ont peu de prise pour gruvir les nombreuses côtes que l'os rencontre sur le tra- Jet.compense amplement pour les mauvaises routes.C'est un perpétuel enchantement.À peime, ve- pons nous de quitter un sous-bois, Que nous sommes perchés sur lu cime d'un pit d'où nous pouvons contempler une immense vallée dans laquelle ecintille un de ces milliers Ge lacs qui pulluient dans cette région.De temps en temps.nous passons -près d'un hameau perché sur le flanc de la montagne et ombragé par un bouquet de sapins odoriférants.Nous connaissons peu notra province, Nos touristes au lieu d'aller admirer aux Etats-Unis des paysa- PAS UNE MANIE\u2014UNE Simple Assurance de Santé Buves-en beaucoup et soyes bien.Donner votre commande pour un spprovisionnement sujourd'hui D'EAU DE SOURCE LAURENTIENNE \u2018Téléphone: Es: 4500 pHARAOH BO pegs $8.50\" Mais le beauté du panorama | seu traqués feraient mieux de visiter les Laureotides où l'air est bon ot od ls trouveront un apecin+ cle magnifique.A quelques endroits.la route est si étroite que nous nous luisons fouetter le visage par les branches | des arbre: qui forment un dôme Imposant au-dessus de nos tètes.Du lac MoDonald à 8te-Jovite et de th en revenant vers l'est jusqu'à Bt-Jérdme c'est une succession de | s0ènes grandioses.A Val Morin,l'oeil peut voir distinctement & près de 20 milles de distance.Celui qui veut traverser cette partie des Lau- rentides peut s'attendre à cheminer par monts et par vaux pendant en- viror 160 milles.A mesure que nous \u2018approchons de Montréal le terrain devient graduellement plus plat et entre St-Jérôme et Ste-Mo- nique, nous ne traversons plus que des vallons rans importance.Au contraire de la plupart des au tres villes de moindre iniporlanee que nous avons traversées.St-Jérô- me possède de très mauvaises rues.Ce n'est qu'au sortir de cette municipalité.que nous retrouvons quel ques milies de bons chemins.De St- Augustin A Cartlervilla la trajet ast plus monotone.surtout quend nous venons de traverser une centaine de collines et de monts.mais {lI ne mangae pas de pittoresque.Le voyage.dans son ensemble.comprend environ 200 milles.Presque toutes les municipalités qui sont situées sur cel itinéraire sont anxieuses de possèder de mell- leures routes.La construction d\u2019une voie inter-laurentienne cofite- raft environ $2,000,000, il est vraf mais coeds rapporterait un surplus d'au moinx $15,000,000 chaque année à la province.Tout le mond> en bénéficierait.Dana l'état de New- York.depuis qu'ils ont de bonnes routes, les fermiers et les marchand jouissent d'une prospérité inonte.Mais oe n'est pas tout de construire des chemins.il faut les entretenir.C\u2019est à quoi la gouvernement devra penser avant d'en entreprendre la construction.En définis sant son projet, M.McNamee disait: -\u201411 faut des routes \u2018\u201cpermenen- tes\u2019, c'est-à-dire qu'elles dolvent être construites avec un bon matériel.car plusieurs centaines d'autos les parcoureront chaque jour, et {1 faudra aussi qu'on les répare aussitôt que le besoin s'en fera sentir.\" Prochainement.une délégation composée de M.George A.McNa- mee et les députés d'Argenteuil et de Terrebonne, MM.John Hay et Atrnase David, ira voir sir Lomer | randes maisons industrielles.le musique du Canada.taze des amusements.BENEDICTION - DE L'EGLISE ITALIENNE Une belle cérémonie, hic, présidée par Mgr Bruché- si, DANS LE NORD La paroisse italienne da Notre.Dame de lu Défense de Montréal était en lftesse.hier.II! s'agissait, on effet, de la bénédtotion solunuuile de leur nouvelle égdise dont on pa- rachévera la construction.Cette cérémonie avait convié les italiens de presque toutes les parties de la ville.Le mujestueux temple, qui s'élève au coin des rues \u201cHenri-Jullen et Suzanne, était rem- {PH d'une foule de fidèles.© d'est pratiquement la première; A.& Mougesu.Ds professeur Agte- tie dirigeait Lec-muxiciens.Les s0- Metés furent MM.A.Michaud RB, Sarrain.E.Latmooreux, PE.Sea \u2018obemp.J.Langiois et autres.Après l'Evangie, 1e R.P, Vange- list], curé actaei-de Notre-Dame: de la Défense.proncoca une rte ai- den pour féliciter tes: AGIs Ge R'être rendus en ausel grand neim- ibre à cette Imposante cérémonie de \u2018a béinédiction de leur nouveau ple.11 remercia sincèrement sndeur de Jl\u2019insigne h cd'elle leur faisuit en présidant & cette iuoubliable cérémonie et 1! l'essura du dévanement inébranis- die de ses fidiles envers l'Eglise, leur mère.Monseigneur l'archevèque répen- dit en italien À cette allocution.T1 compliments les parolesiens de No- tre-Dame de la Défense pour le noa- veau et magnifique temple qu'ils venuient d\u2019ériger, témoignage irrés« futudle de leur fol envers Dieu et ; ss sainte Mère, leur patronne.à qui lls le disaient.Ides sacrifices ont d0 être faits Pour arriver à ce magnifique résultat.mais ces sacrifices n\u2019auromt pas été faits en vain.Les fidèles auront.en plus des grâces que cette église leur attirera, la satisfaction de pouvoir prier dans us lieu \u201céglise italienne que l'on construit confortable et od tout porte à le à Montréal.L'ancienne égltue était Piété ct à la méditation.en bois et ne répondait pas aux exi-! Sa Grandeur termine en formu- {ences de la populeuse paroisse du lan! le voeu que cette églilse de- nord de la ville.À lA place de l'ancienne église s\u2019élève aujourd'hui un Dieu de ls préserver de tout acei- meure longtemps et il demande à » {temple magnifique.de construction moderne et d'un dessin trés délicat.Les murs du dehors sont en briques et disposées très originalement le style de tout l'édifice est là roman, très délicat et bien enjolivé.L'intérieur du nouveau temple catholi- | aue n\u2019est pas complètement term'- (NÉ.mais trés peu de chose reste à faire.Les Naliens peuvent \u20ac (fiers de leur nouvelle égliss: vite est spacieuse et leur (rit honneur.C'est Sa Grandeur Mgr Bruchési qui a fait la bénédiction du templ> Cette cérémonie fut très imprassion- nante, et un grand nombre de personnes assietuient à lu cérémonie sur la parvis du temple.Après la bénédiction.nn chahita une grund'messe solennelle qui ful 'chaniée par M.l'abbé: Napoléon Morin.curé de la paroisse S:-Edou- ard.ussisté des RR.PP.Etienne Cheli et Henri Rouquillet comme diacre at sous-diacre.Sa Grandeur officiait au trône.assisté des abbés Rosconi.ancien curé de la paroisse.et J.N.Dupuis, visiteur dea écolen, comme diacre et sous-diacre d\u2019honneur.M.l'abbé Roy officiait commue maître de cérémonies.Dans le bane des margullliers on remarquait MM.Lutzi Maur! et Do- menico Cairo, marguilliers en charge.Plusleurs invités avaient pris place dans les premiers bants de Ia nef centrale.On remarquait entre autres, l'échevin Carmel.l'architecte , Montbriand, plusieur: prêtres ninai que quelques religieuses.La chorale de la paroisse, sous Ia direction de M.H A.A.Mon- geau.exécuts avec beaucoup de maltrise.ln messe de Perosi.Un excellent orchestre s'était joint À l'orgue qui était teau par Mme HA ve.On préspotera aussi au premier ministre des pétitions signées de plusieurs milliers de personnes qui sont en faveur de la construction d'un telle route qui ne peut que fuire augmenter la prospérité de In province.GSième REGIMENT 0.M.R.Ordre de l'Officier Commandant.Montréal, 11 soût | Le régiment p ra mercredi soir ÿ courant à 0.00 Pia: ui ercices .Tatoiren à ln Tecoption wu général Sir Arthur Currie.Tous tes membres du ment devront ms.niforme tenue de service, VICTOR TARDIP.Capt.-Adjudant «Se R R éalment C.DÉ.R.140-2 Montréal.EXPOSITION DU i] CENTENAIRE CARTIER Quverte tous les jours, de 10.30 A.M.à 11.00 P.M.Attractions sensaionnelles gratuites Grand programme d\u2019amusements.d'exhibite par nos plus Concerts par les meilleurs corps Admission: Enfants, 15 cents; adultes, 25 cents, y compris In ! va; ! | C'est \u2018 cette grande semaine du HE wb ms | \u2018 1 | LA CAPITALE AGRICO ar LE PLUS GRAND EYLNEMENT ANNUEL DE LA PROVINCE ns _ \u2014 .Edmuñaton, NB.1920 à 1949: 100 84%, x Tai comme pour je Stéamship il est trols points.auestion d'une augmentation de di- viéende.La rumeur affeotant le Breweries est toutefois plus pré- BOURSE DE NEW-YORK sal gost de rdulisation possible pilus immédiste puisque la chose sera, \u2014\u2014 ft-il, Végiée demain per le .Ces cours nous sent fe te bi naell d'edministretion.Quant au |mnison Fairbanks, Gosselin & Go.5 .\"Québec 1! s'est Inwcrit solidement ree St-Franceis-Xavier.Montréal.4 19 sous la poussée dé plusieurs Ferm.achats provoqués par l'améliora- stig Chalmers 10% tion évidente des recettes de la Am Bout Sugar - 6) compagnie.Le Cement a ausui été |Am Can _.7 NE nsez demandé à 69 et le Steel a été Am Gar Foundry NE i ferme A 68.Le Textile se négocie Am Smelters .JU couramment à 118 1-2, Am roll A o : « BOURSE DE MONTREAL | 55e.{ vs Atchison .9 | \u2019 EAL Buldwin Loco 1081, 7% NN ; \u2014\u2014 Rerhieem Steel Hu ti Liste à tes Ge Jal Pele 3 i ee Ga Meanie EE Hone LT (ay du | .cible.: To Dim, Iron og en United Food .2 ax Nov Asheston = 6 à Fre .16% 15% «.ROFishing \u2014 (00 62 1-2, ficneral Motor: 221 220 ve \u201c| Hrasilan \u2014 210 à 56 3.4 100 & 56, |@ Nor.Ore.H 13% S Hg ane.; Goodrieh .84 rs ampton \u2014 6 & 60.Insp.Copper .82 \u201c1% Cement \u2014 195 à 69.int.Mer.Mar .118 114% eo Can.Car \u2014 10 à 35 Int.Mer.Marine Com.57% 674 Can.Mteumoh.\u2014 63 à 54, 50 à 33, Kenn Copper 314 27 20863 | Maxwell - 4815 48 S8me.\u2014 35 à 19 1-2, 25 à 29 3-4 Mex Pete 177% 175% \u20ac | Dom'a ext, \u2014 8 New Haven .«oe I3U 33% Ç Laurent \u2014 13 {New York Cen .I.ll 74 74 Ve ; Lous.126 à $ .Keyatone Ca 2» 36 Tram, \u2014 35 A 16, Ponnayivania fe ux Nat.Brew.- 44 Pressed Stee 8744 874 a Jubes isp 080 Reading .794 7 3.8\" \"he Rep.tron : Stes! .39% 87% © i \u2014 5 4 ovk Island \u2026.- 234 2 1 omen mht Ry.Biel Springs ie A | \u2014 10840 | Studebaker .\u201c 1034 \u2014 16 à 33.60 à 53 1-2 \"Texas ON .5 Sela =A Le (\"aFi5a Alconot :: 4 1 » Ames \u2014 2 , U.8.Rubber.! 1265 Tooke Bro.46 a % 1nd Mont.Tel.\u2014 15 A 216 Utah Copper .% 8 Ont.Steel \u2014 110 & 35, 17, & 36.Willys Overiand .» 4 hom fron Prd.\u2014 3 A 9% 1.2 16 aA Westinghouse .534 \u2019 \u2014 me LE GRAIN La Compagnie de Télégraphie ' * .sans Fil Marconi du Canada, meee ee ee 30 ure B sur le marche.Demandez toujours la MOLSON.EE ere | RENE DUPONT, Gérant, LA CORPORATION DES OBLIGATIONS MUNICIPALES LTÉE JW, SIMARD.Correspondant T d'Armes.124, St-Pierre.7 Place 5 © \u2018Tél.Main 4963 - MONTREAL Tél.6032 QUEBEL.Lit no MoDougall & \u2018Cowans Membres de | Bourse de Montréal» 93-95, RUE NOTRE-DAME OUEST, MONTREAL.Bureaux Succursales: Québec \u2014 Ottawa \u2014 St-Jeun \u2014 Winnipeg \u2014 Halifax Toronto.Communication par Fil Privé.Protection et Bénéfice Lorsque l'argent est déposé comme compte d'épargnes à la Banque des Marchands, il est en sûreté parfaite, pour ce qui vous regarde.Il porte intérêt tant qu\u2019il est lk-\u2014de sorte que la banque vous paie, pour ainsi dire, pour avoir soin de votre argent.Ne portez pas sur vous des sémmes d'argent dont vous n\u2019avez besoin, ni ne les cachez dans votre maison.Protégez-les contre les voleurs et le feu, en ouvrant un compte d'épargnes.LA BANQUE des MARCHANDS Bureau Chef: Montréal DV CANADA Etablie en 1864.BUREAUX DE LA VILLE-208 rue St-Jacques; 1255 rue Ste-Catherine Est; $20 rue Ste-Catherins Ouests 1319 rue St-Laurent: 1866 rue St-Laurent; 672 sue Cantre (angle Charlevoix); St-Denis et StZetiquez Notre-Dame-do-Grêce ; Verdun; Maisonneuvez Lachine, OBLIGATIONS GARANTIES \u201cA COMPAGNIE DE PULPE ET DE POUVOIRS D'EAU DU SAGUENAY LULPURES: 8100.83500: 81000.fohtapces du ter juillet 1521 wu Ter Juillet 19) I / oy à 70 incérét ni rublos à Mon I, twee New.Ta BT Ecrit Laura, dt ou Nev otk Incorporé.99, rue St-Jacques, Montréal.Casier Postal: 1180.Tél.Main 2926 et 2927.CHS.ED.ARPIN.:recteur-Gérant: §28\u2014 hb.sa \" IL Impot su nisés pour FRET of ro Li fédérale de L'IMPOT SUR LE RE ont r le Revenu ables \u2014experts- auditeurs, ont spéciale i sor.sur demande tout état exigé par ln ENU.Nenseignements gratuitement The Income Taxes Adjustment Bureau, devings llauk Chair: J m@ RUE 8T.JAUOLES.toi.Mass 3604.Lev.ino Chambres J Nog bureaus, eomposés de comp, \u2014À , MONTREAL, LUNDI » 11 AOÛT 1919 LA PATRIE C\u2019est ce qu'ont évoqué samedi les fêtes du 230ème anniversaire du \u201cMassacre de Lachine\u201d.DISCOURS, RECEPTIONS ET AMUSEMENTS La jolie petite ville de Lachine a été samedi dernier le théâtre de magnifiques démonstrations: on y oblébeait le 230e anniversaire du \u201cMassacre\u201d de Lachine.sous les auspices du cerele Savarls de )'.J.C.et aouy fe patronage de I'* tion française\".Les maisons étalent toutes pavoisées de drapeaux et d -pefne.Continuons leur oeuvre et handerolles multicolorey, et de nombreux visiteurs rehaussaient de leur présence, l'éclat de cette fête.Samed! avait été proclamé \u201cFête civique\u201d, que les autorités de La-j chine & de Vite Lasalle, et tous; les principaux établissements furent fermés durant toute la journée.Le programme des fêtes à été inauguré à 9 hrs du matin.par une mease de requiern, pour les vietimes- dy Massacre; Mgr Forbes, évêque de Joliette, offietait.L'autel était éri- £é sur une estrade en arrière de l'Académie Piché, dans lu cour, et un nombreux clergé y prit place.Dans ln cour, une foule de personnes re- cuelllles remplissaient cet espace.Une éloquente élocution fut prononcée, après l'office divin, par M.l'abbé Philippe Perrier, curé du 8t- Enlant-Jésus du Mile-End, qui fit une vibrante esquisse du massacre de la nuit du 4 au 5 août 1689.C\u2019est pour en célébrer le 230e un- nlversaire plein de deuil, dit M.Perrier, que nous sommes venus au pled des autels.Nous voulons nous souvenir, espérer et prier.\u201d SERMON DE M.L'ABBE PERRIER Vioct un bref résumé du sermon: Jules César disait des Gaulois: ils oublient tout, lès injures comme les bienfaits.L'orateur se demande st nous n'aurions pas hérité par un secret atavisme de cette faculté de ne pas mous souvenir.Ccpendant nos afeux ont peiné, souffert, travaillé.Par leurs peines, leurs souffrances et leurs labeurs nous sommes leurs descendants.Songe-l-on parfois à ce qu'a été leur vie de colons?Alors, pas de Croix-Rouge pour panser les plaies.Non, le plus grand dévouement et pourtant In vie de nos pêres a été une guerre continue.Tout coteau devint une forteresse et toute colline une redoute.Leur vie était ignorée et leur mort obscure.Mourir comme Montcalm, emporté par un boulet, c'est une miort rêvée.Mourir dans son village.surpris la nuit par un adversaire rusé, c'est donner goutte à goutte sa vie.David eut maudit Ja terre qui a bu leur sang.Dieu me garde, s'écria l'orateur, de dire un mot qui ressemble à l\u2019apologie de la guerre.Elle est sortie des ténébreux abimes où le mal médite ses plans de campagne ot nes attentats contre la vis suprême qui est en Dieu et s'il est nécessaire de subir cette fille de l'enfer, l! nous reste, en In subis- Serre ELLE EUT UNE MAUVAISE ATTAQUE DE DIARRHEE QUI FUT GUERIE PAR L'EXTRAIT de FRAISES SAUVAGES du DR FOWLER Toute persogne uwoulffrant de déran- Koments des intesitis tels que dine rhée.dissenterie, colique, crampes ot douleurs d'estomac trouvers quo l'Ex- trail.de Fraises Sauvages du Dr Fowler donne un soulagement plus rapide el permanent que fout autre remède sur | marché aujourd\u2019hui.Co remède ancien ot éprouvé est en vente depuis plus do 74 ans.Vous n'expéfFmentoz pus en l'achetant.L'épreuve du temps prouve cela d\u2019une manière curtaine.Madame Duniel Nartwick, Moun tain Grove, Ont.écrit: \u201cJ'ai employé l\u2019Extrait do Fraises Bauv: du Dr Fowler ot jo I'ai trouvé un bon remade.Quand ma petits fille avait Z ans vt demi ello oul une mauvaise atisquo de diarrhée.Aucune prescription du médecin ne semblait lui faire de bien.Flin empire tellement quo nous crai- xnions de ln perdre.Je ne procurel une bouteille d'Iéxtrait de Fraises Sauvages du Dr Fowler et bientôt elle trouva-du roulsgement.Tous ceux qui out des enfants ne devraient pas manquer d'en avoir une bouteille à la niatron .Prix 36 vents le bouteille.Embou- 1rillé soulenient par The T.Milburn LE CULTE DU SOUVENIR sant, le refuge de venir auprès des autels pour pleurer nos ipfortunes permises par la Providence afin de purifier au ereuset de la souffrance la race canadienne-française.\u2018 Les larmes des Chrétiens ne ressemblent pas aux larmes de ceux qui sont espérance, Celle-ei donne à la douleur son prix.Lé corps détruit, l'âme survit.Le souffle de 1a vie souffle sur le braster de la mort, et agite les cendres refroidies.Le braster rend ses vieti- mes et la cendre renait.Les ressuscités se regarderont et ne re- connaltront au signe de ceux qui meurent obscurément, soumis au devoir of fidèles à ln patrie.Nos jbères ont voulu dans le sang et les ipleurs implanter en Amérique une !Tace française.Îls sont morts à la recevons de leurs mains leur sublime espérance.Nous citons une 1iche prosopopés de M.l'abbé Perrier: \u201cO Canada, ! aime sans doute la peix, mais la paiz dans lz- justice et la charité.| Prends en horreur les doctrines d'athéisme social, déprimastes pour: ton génie, énervantes pour tes fils.8achy plier le genou devant le Dieu qui fit ta mission trés belle au mi- {lieu des destins favorables ou con-| \u2018taires, Puis demeures eage,\u2019 solide dans les amitiés, ennemi de l'esprit | d'aventure et dau expériences téméraires.Sols économe de ton ar- Rent et plus encore de tes hommes et regarde l'avenir avec confiance.Tes fils se multiptieront dans les autre provinces, La force cessera de primer le droit.Liu pourront alors s'épanouir au solei] de la liberté ot du triomphe de la justice.\u201d Las Chrétiens pleurent mais ils prient afin d'obtenir les secours de Dieu L'orateur «& demandé aux auditeurs d'élargir leur prière, pour les morts d'hier ot ceux des premiers temps de la colonts.Prions aussi pour ceux qui restent.pour qu'ils entendent toujours les voix saintes, qui invitent au travail, à l'effort natioual, à la pratique de in foi, à dl'amiur de Ju patrie.Chucun a son devoir à parfaire.Pour le jeune homme c'est le travail.Rien ne s'Improvise.Pour le devoir H faut être impitoyabla at ne jamais foriigner.Ruppelant le mot des lords soglais au couronnement du roi: Je maintiendrai.M.le curé Perrier a demasdé eux Jeunes de maintenir les vertus ancstrales, afin de ne pas appauvrir le patrimoine de le Tace.LA FETE DU SOUVENIR La cérémonie terminée, une longue filée d'automobiles, transportant \u2018les invités et un grand nombre de personnages éminents se dirigea en face de l'hôtol de ville, sur la promenade du Père Marquette.Les citoyens s'y rendirent cn procession.L'on procéds à cet endroit, au dévolloment de deux plaques commémoratives, rappelant, l'une.\u2018le Massacre de Lachine, et l'autre, évoquant \u2018le souvenir de Dolier de Casson, supérieur de St-Sulpice qui conçut le projet de relier Lachine au lac de le rivière St-Pierre, et je fit exécuter en 1689.Deux magnifiques déscours furent prononcés à ct endroit par \u2018M.l'abbé O.Maurault, po = « et per le Réy.Père Côté, O.M.1.M.L'ABBE MAURAULT, P.8.8.M.l'abbé Maurault, pus.@ dit dans une allocution d'une belle tenue littéraire, les origines françaises du canal de Lachine.I! wu as- socté dans les inteligences des citoyens de la municipalité en lieswe les souvenirs du prêtre dévoué qui travalila jadis au tien matériel de Ja coionte.M.l'abbé Maurauit à su reconstituer l'histoire par je pré cision de son récit.11 a cité l'ordre tel que conçu dans le procès verbul.Les colons étaient invités à \u2018\u2019marquer leur bonne volonté\".Les travaux furent confiés à Gé- déon de Catalogne et plus tard l'ingénieur Chauasegros de Léry lui a succédé dans l'entreprise.M.Dollier « mis au service de la colonie la même valeur que celle déployée sous Turenne, dit ra \u2018blo- graphie.Il entre à Saint-Sulpice et se dévoua à Ville-Marie, le séml- naire de Paris, eu ruison de l'e- chat de l\u2018îÎle de Montréal, étant devenu seigneur de ce territoire.L'orateur « cilé aussi un extrait du procès verbal authentique déeri- vant méticuleusement le site du canal que l'on voit encore à Lachi- ne.Îl reste donc que cent ans avant le projet de lord Haldi- mand, M.Dollier reconnut d'instinct l'utilité nationale du gigantesque canal actuel.Messieurs.a conclu l'orateur.je vous demande Camson: il mérite de vivre à ja- imeis deus votre mémoire.LE R.P.COTE, OM.) Le R.P.Coté, o.m.i., a été l'a- rateur suivant.L'éloquent orateur a évoqué avec poésie le passé de Lachine et a demandé à wes audi teurs d'écouter la brise qui, dens ses harmonies chante l'éloge des morts.D'un vibrant tableau historique du massacre, l'orateur a conclu que ces luttes sont une loi de notre vie nationale.Les sauvages soudoyés par nos adversaires et nos rivaux n\u2019en voulaient pas seulement à notre nationalité mais encore à notre foi.Les luttes se poursuivent encore: elles sont changées de caractère et de forme et de sphére.De même aujourd'hui on en veut à notre foi.Nous offusquons le mensonge d'être des témoins de la vérité et il est de l'essence du mensonge de combattre la vérité.Mur- tyrs.nos pères l'ont été et nous le serons encore.Nos publicistes nous prédisent des luttes auxquelles il nous faut nous préparer.Pour ce restons fidèles au passé et aux ancêtres.Le R.P.Côté, o.m.l., à félicité le cercle Savaria de son initiative et à terminé par je mot de Mgr Langevin.vrions l'apprendre par coeur et ne la réciter qu'à genoux.\u201d RECEPTION CIVIQUE.Après le discours du Rév.Père Côté.la procession se remit en marche et se rendit à Ville La Salle, où le maire Beyries reçut officiellement les citoyens de Lachine.M.l'abbé Maurauit et le Rév, Père Côté, répétèrent leurs discours à cet endroit.Dans l'après-midi, eurent lieu de maxnifiques régates auxquelles us- tistèrent une foule de personnes de toutes les parties de Ia province.Le yacht *\u2018Camada Maid\" remporta la course de cent milles qui fut vive ment disputéo par tous les concurrents.I y eut aussi nombre de courses pour les mnots-automodi- les, chaloupes, et cunots qui furent très vivement disputées.Un maghifique concert fut donné sur la promenade Marquette, par la fanfare de \"Académie Plobé, pendant qu'une autre fanfare dirigée par M.Joseph Paré, réjouiesait la foule, stationnent sur jes bords du feuve.Dane Je soirée, le R.P.Sigouin, jésuite, prononça en fuce de l'hôtel- de-ville de Lachine.un éloquant discours pour les solduts et ruppela en termes vigoureux, le courage dont !ls firent preuve durant leur séjour au front, où ils se sont tous souronnés de gloire.M.J.C.Martineau, avocat et pré- sident-général de l\u2019A.C.J.C., prononça aussi un bref discours et félicita les officiers et les membres du Cercle Savaria pour le magnifique suocès qu'il avaient remporté en organisant cette fête historique qui restera à jamais mémorable dans les annals de Lachine.Puls M.ie curé Therrien, de Lachine, dit quelques mots, se disant tout à fait réjoul et satisfait pleinement de la manière dont les choses s'étaient La oe tut terminée par la distri- butign dea coupes i.2 Te Rt gagoants es.EXOURSIONS POUR ! LES MOISSONNEURS \u2014 Le chemin de fer du Pacifique Canadien fera des excursions de moissonneurs de toutes les stations de ls province de Québec et aussi des atations de la province d'Onts- rio, de Toronto, Azsilda et de l'est de ces places, le mardi 12 août.Un train spécial avec wagons réservés pour les dames et les families, partira de Montréal, gare Windsor, à midi et 30.Le prix du voyage sera de $13 en deuxième classe, pour aller jusqu'à Winnipeg, plus un demisou par mille, avec un minimum de 50 sous, à partir de Winnipeg pour n'importe quelle station en Manitoba, Sas- Katéhewan et Alberta, mals non pan à Pouest d'Edmonton, C et McLeod auxquelles stations moissonneur s'est engagé pour tfevail- ler, Pour le retour, des billets de la catégorie dite billet de colons we- ront émis à Edmonton, Calgary et McLeod mais non pas à l'est de Winnipee, pour le point d'où le moissonneur est tout d'abord parti.à condition qu\u2019il y alt trente jours de travail fait à ln Molsson, au prix d'un demisou par mille jus qu'à Winnipeg, avec un minimum de 50 sous, ajouté au prix do $18 À partir de Winnipeg.Des détails complets seront fournis sur demande faite à n'importe quel agent du chemin de fer du Pacifique Canadien.ou à M.F.-Ç.Lydon, ageut pour la ville du service des voyageurs, 141-145 rue St- | La Roumanie doit se soumettre aux conditions de l\u2019Entente.\u2014\u2014 PARIS, 11 \u2014 La note que le Conseil Suprême des Alliés à envoyé à la Roumanie, le 6 août, au sujet de l'armistice que les Roumains essayent d'imposer à la Hongrie est plus vérère que l\u2019on ne Je supposait de prime abord.Blle disait que la Conférence de lu Paix était forcée de croire que le gouvernement roumsin se déterminait à défier la conférence et A se séparer des gouvernements alliés et associés.La conférence exi- geuit de ia Roumanie de nier par des uctes et non par des paroles les parlant de notre histoire: Nous de-, #ccusations potées contre elle.Voiei le texte de la uote : \u201cA la suite de la chute du gouvernement de Bels Kun et sa destitution par un gouvernement socialiste, le Conseil Suprême, le 5 août, envoyé à Bulapest une commission de quatre sénéradx al- 1lés pour faire exécuter l'urmistice de novembre 1918, et aussi pour rencontrer les chefs des armées roumaines et serbes afin de protéger les territoires occupés et régler les conditions d'occupation.Ces discussions furent portées à l'attention du gouvernement hongrois par télégrammes et on même Lemps aux généraux hongrois, au gouver- noment roumain et au gouvernement serbe.\u2018\u2019Le 6 uoût.le conseil suprême, ayant entendu dire que les autori- (és roumaines & Budapest se pro- possient d'imposer au gouverue- ment hongrois un armistice con- trairament à celui conclu en no vembre avec la Hongris au nom deu puissances alliées, et en, viols- tion des droifs généraux des Al- Ués, tant qu'aux réparations, avisa les généraux roumains de conclure un armistice sans l'autorisation des puissances alliées.\u201cEn méme temps, lo gouveren- ment roumain fut mis sur ses Ear des de ne faire aucune action contraire à l'humanité ou à son pouvoir.Le conseil demanda aussi que le général en chef de ls Roumanie recoive l'ordre de se conformer aux décisions de ia commission des Généraux représentant la conférence et agissant au moyen d'un pouvoir délégué.\u201cLa conférenos de ls paix n'a pas encore reçu une réponse diree- te du gouverenement.£lle apprend que les généraux roumains refusent de se conformer aux instructions des généraux nillés et ot empêché ls publicution du RAI! gramme adressé par le wp de la conférence de In paix au gous vernement hongrois.lis permettent aussi que leurs soldats piHent propriété publique et que lesbiens soient réquisitionnés et qu\u2019- | ils envoient en Roumanie du bétail ot du matériel de chemin de fer] soumettant Budapest à un blocus inutile qui fait mourir de faim la ville.lis détruisent los lignes de chemins de fer, on particulier la ligne de Budapest à Vienne.Par ce fait ils commettent une série d'actions qui viole autunt la décision des alliés que les droits des puissances alliées et associées et partant ceux de l'humanité.\u201cle Conseil Suprême apprend, en même temps.que le gouvernement socialiste hongrois fut renversé par un coup d'Etat.nes membres urrétés et le gouvernement remplacé par un autre qui a comme chef l\u2019archiduc Josaph.En face de ces faits, la Conférence a tout gouvernement roumain est déter- miné-à défier lu conférence et à se séparer elle-même des puissances alliées et associées.\u2018Au cas où la conférence errerait dans son jugement, elle prie le gouvernement roumain de nier ses assertions immédiatement, non par des pots mais par des actions qui peuvent publiquement prouver que la Roumanie accepte et est prête À suivre de bonne foi la politique traéce par la Conférence.Les délégués ont déclaré.hier voir.que la confrence de la paix n'avait pas encore reçu de réponse tilda lieu et eat forcée de croire que À UNE NOTE SEVERE DU CONSEIL SUPREME DES ALLIES À LA ROUMANIE AU SUJET DE LA HONGRIE L'OUVERTURE DE L'EXPOSITION AU PARG MANGE L\u2019hon.M.Mercier et l'hon.M.Marcil y représentent le gouvernement et la ville.A 3.30 heures, samedi, as faisait l'oùverture officielle de \u2018l'exposi- lion Centensire Cartier\u201d, des milliers de personnes sont al- og nu pled du Mont-Royal la visi- er.M.E.W.Villeneuve, président du eomité du Centenatre Cartier, présidait ia cérémonie.À ses côtés, on remarquait: l'hon.H.Mercier, représentant.le gouvernement pro- vioctal: hon.Charles Marcil, représentant la Commission edminis- trative; I'hon.J.L Gueria, l'éohe- vin Napoléon Turcot.l'échevin Lyon W.Jacobs, l'écherin Carmel.ete.Cette Exposition.z déclaré M.Villeneuve, dans son discours, est faite dans le but de groasir le Fonds du Monument Cartier, pour faire face wariout aux dépenses ontraindes par la construction des upproches du Monument.Elle fait aussi par lie de la célébration faite en l'honneur de «ir George Etienne Cartier, dont l'oeuvre.toute de dévonement et de loyauté, est inscrite dans les fastes de ce pays et jettc un lustre immortel sur la ruce à laquelle 11 appartient.Main.cette Exposition comporte encore autre chose.Elle aura, je crois et je l'espère.des résultats très grande et très avantageux pour la population de Montrés) surtout.Il v a pride de vinat-cing ens gue Montréal n'a pas eu d'exposition du Eènre et du caractère de celle que vous evez devant vous, aujourd'hui.Nous avons attendu longtemps et 11 est regrettable que nous ayions eu à attendre si longtemps.Montréal, la métropole commerciale du Dominion.devrait être au premier Tanz eous cé rapport et l'on ne devrait pas igncrer les avantages à retirer dune exposition permanente, non seulement pour Ju ville, meis pour le Dominfon tont entier.Ausei en dispomant les exhibits qui fignrent ici.avons-nous eu cet objet en vue, insistant pour n'avoir que du vrat et du heau à mettre sous vos yeux.Cette Exposition vous fera voir nombre de choses instructives.L\u2018hon.M.Mercier fut l'orateur suivant: L'exposition, dit le ministre, s'ouvre sour les meilleurs ave- oes.Vous aver en , conti- ae Ye \u2018Hinfstra.une © qui yest tout À votre honneur &t qui contribue à grandir encore plus qu'il na l'eat.le nom d\u2019un des enfauts les plus {Hustres du Canada ot qui a lsissé dans natre histoire un souvenir impérisable.M.Villeneuve remercla 1*hon.M.Mercier et, en présentant thon.M.Mercil, M exposa brièvement la part prise pur la commission administrative duns la réalisation du projet d'une exposition à Montréal en permettant au comité d'eurployer tout le terrain qu\u2019il faudrait.M, MarcH prononça un éloquant discours sur l'œuvré de Cartier, dont \u201cle réle politique, déclare-t-il, ne fut égalé que par cœlui d'un autre grand Canadten qui eut maintenant descendu dans le tombe.\u2018 Après les discours, la fanfare entonna \u201cO Canada\u201d puis la marche \u201cFranc st sans dol\u201d, du professeur 3.J.Gagnier.M.Villeneuve et ses invitée visitèrent ensuite l\u2019exposition.C\u2019est maintenant le temps de faire Nettoyer, Remodeler et Réparer vos Fourrures Les experts de notrewection-de fourrares donnent leur grande attention minutieuse à chaque article qu\u2019ils travaillent.Même la plus petite réparation devrait être faite dès maintenant.; Alors vous pouvez être -saûr que vous les recevrez à temps et n\u2019aurez pas à grelotter en attendant que le travail soit complété.\u2014_ ALI POUR L'HISTOIRE Lè comte Von Wedel livre à la publicité les tentatives faites pour obtenir la paix en 1917.LE GEN.SMUTS BERLIN, 11, \u2014 Le comte von Wedsl.ancien ambuesadeur allemand en Autriche-Hongrie, a livré A le publivité un autre chapitre des tentatives de paix faites pendant les hostilités.Le récit suivant a trait à ie conférence qu'enTatent tenue le général Jan Christian Smuts, au nom de Lloyd George, ot le comte Mens- dorff uncien ambassadeur autrichien en Grande-Bretagne, au nom du comte Csærnin, ancten ministre des affaires étrangères de l'Autri- che-Hongrie.Czærnin, dit le comte Wedel, avait une grande confiance en Mens- dorff parce que ce dernier était populaire à Londres.Crernin regretta que Mensdort! essaye d'émpêcher la guerre, nmis il donna à l'ancien ambamadeur des instruction explicites pour demander immédiatement vi uno paix générale était possible et si une paix avoc l'AHemagne l'était aussi.\u201cAu cas 00 1a réponse serait oui\u2019.aurait dit Caarnin \u2018\u2018proposes que les représentants allemands famsent partie de Ja conférence.Au cas où Ia réponse serait non, tout pourper- lers sernient inutiles.\u201d Le minéral Smuts répondit, sslon le comte Wedel, qu\u2019on ne pouvait discuter de in paix evec d'Aliema- gne.Tout en wémettant que l'ar- mée aflemande ne pouvait être anéantie, 1! fit Temarquer qu\u2019il} n'était pas encore temps de parlementer wec l'Allemagne.Le comte von Wedel eroit que lo seul tempe où la Grande-Bretagne et la France envisugèrent eérianse- ment la question de la paix ce fut au cours de 1917 alors qu'ils étalent effrayés par bb menace toujours plus grande des sous-marins sle- mands qui coulalent Jeurs vaisseaux.Von Wedel ignore quels termes de paix la Grande-Bretagne ot la France auratent offerts, munis 11 ee demande # cold aurait amené le statu quo.Ils voulaient se rendre en Italie pour onnsidérer les pousi- bilités d\u2019un aconrd mais abendonné- rent ce projet de voyage à cause des nouvelles arrivant de l'Autriche.Von Wade] cite les paroles d'un officles britunnique qui était à Vienne, l'automne dernier, et qui vents l'armée allemande.Il eppa- raft que l'officier auratt déclaré que Lioyd Georue en était venu à la con- cluston qu'aucune entenie pacifique n'était possible parce que ta suprématie de d\u2019Europe était en jou.Quai- que Lëong George voulait d'abord la paix.au dire de cet offirier, ce n'était pus parce qu'il cradgnait la défaite, mais plutdt I'effet que pour- reit avoir um long confit mer I'Angleterre et l\"Éurope.Le comte Von Wedel a dit qu'il aroyait que ceux qui croyaient à dos pousibilités de paix, pendant les deux dernières années de la guerre, présumelent trop du dénouement.L'EMBELLISSEMENT DE NOTRE-DAME DE BONSECOURS On est à faire des réparations considérables à Notre-Dame de Bonsecours, une des plus vieilles , églises du continent.Le clocher et tout l'édifice recevront une couche de peinture - et plusieurs autres améliorations seront faites, Située tout près du vieux marché, l'église de Notre-Dame da Bonsecours est intimement liée à l'histoire du vieux Montréal.Fondée en 1653 par Merguerite Bour- geoys, qui avait apporté de France la célèbre statue de la Vierga.elle fut englobée, en 1754, dans l'incendie qué dévasta slors 1a plus grande partie de l'ancien Mont- réel.On le reconstruisit pep de temps après et maintes améliors- tions y furent faites dans les sa- Bées qui suivirent, jusqu'en 1885, afors qu'ee recut es forme ace tuelle.11 no se passe pas de jours sans que des touristes n'aient visiter cette viellle église.Les Fliinies de Doda gud.résnent toutes les attics de regue Aussi rhuwmstio.c-hant est us meddls de botte FEMM MALADES ES SOIGNEZ-VOUS A LA MAISON Du Beau Mal, Leucorrhée, points de côté, dans le dos.Douleurs dans le bas ventre.Déplacement et autres maladies féminines.Ies Traitements LoRel ont évité l\u2019opération et les examens humiliants à des quantités d\u2019autres femmes, En vente à L'INSTITUT MEDICAL LOREL, 276, Amherst.6.00 le demi-traitement ou 10.00 le traitement complet.Venez, écrivez ou téléphonez pour avoir notre questionnaire gratis.Co.Limited, \u2018Torouto, Ont.2 [de retenir le nom de Doliler du'Jacques, Montréal.directe du gouvernement roumain.139.0411 \u2014 er EVE \u2014 \u2014\u2014 game \u2014 \u2014 fouves absolument.où bien, acheva-t-puonné.saisi d'une Insupportubleptre avec mus vêtements soulllés.{dont ln lueur, tamisée par des ver-|n'avoir pas de coeur; li se trompait [n'est pas st loin.\u2014 il les dents verrées.ou bien je melappréhension.mon alr de fou, et si, en présen-|res coloriés, écinirait doucement /il so mentait à soi-même.Vous ne voyez donc pus que la sens capable de faire un maiheur.| Enfin li w'éloigua de is grille, [ce de ses amis, de ses parents, je|le ball d'uve lumière muiticolore.| Ktait-il possible qu'on (ût mé-| Jalousie me déchire ?TL Fal np Societe des Gens de Lettre > Suite La méme tempête qui fait rage sur les flots courroucé gronde éga- lemant en son coeur meurtri.Ne æ sentant plus surveillé par 188 regards inquiets de sa mère ot de sa soeur adoptive, 11 n\u2019a plus besoin de se contraindre.Sur son visage convulsé se més lent la colère et l'inquiétugé, une inquiétudo atroce.11 marche d'un pas saccadé; il foule les ajones.Il longe les sentiers étroits qui côtoient l'abime humide.Maxime ressemble étonnamment à sa mère.,V Comme olle, 11 est grand.mince, harmonieusement découplé.Pour caliner wans doute la fiévro de son cerveau.le jeune homme vient d'enlever son (feutre.offrant au vent du large son front pâle.8a tlgure cst de celles qui atti.[ml rent irrésistiblement et sympathie.Da même que Mme Derbuys, il possède de beaux traits.nobles et tiers, nes prunelles ont le coloris et ia profondeur bleue des grande lacs d'Irlande.Uno petite muustache brune ombrage sa lèvre supérieure; 11 porte Le CALVAIRE Dar Ely Montclere.4 J] les cheveux coupés ras.Nova.Ses lèvres, maigré lui.murmev- tent A tout {natant un nom: Elise- th, ; On te sent désemparé, meurtri.On le devine en proig k un tour- inexprimable.Après avoir erré sans but apparent pendant plus «d'une heure, Maxime redescendit vors la plage.Le sable bumide s'était reftermi; Mi y marchs longtemps.les yeux rivés sur la magnifique habitation qui s'élevait à quelque distance au sommet de la colline; puis, ses pas le portèrent vers un emoncellement pittoresque de rocs formant des saillion, des creux ou des grottes minuseules, 11 pénêtre & l'intérieur les et s'apait.Ensuite, !1 consulta ra montre: che indiquait trois heures après- I.Le Jeune homme paraissait attendre quelqu'un.Ue quelqu'un, béjus! ne devait pas venir \u2014-Plus de doute, elle me fuit, son- goa Maxime aven amertunse.ot oe- pendant elle a beau se détober, J'au- d'une d'et- Ah! ah! ah! ce serait tro commode, en vérité! Certes, je ne suis rien à côté d'ei- le.rien qu'un pauvre garçon bien bas, bien humble.Mais mon amour est si grand.si ardent.jusqu\u2019où ne serais-je pas parvenu afin de lui plaire, afin de me sentir di- une d'elle?t.Mes nuits.mes jours, je les passe dans le travail et voilh que tout s'écroule.Que lui ab-je fait?Que peut- elle me repro cher?Rien.Et moi qui la croyais bonne, douce, candide, naive! Parbleu! c'est une \u2018emma coquette, rouée, ingénument cruelle! Elle s'est amuede quelque temps de ma endreese ardente; M lui à souri de voir un pauvre diable.de ma sorte se prendre à ses charmes.l'adorer de toute son Ame, de toutes ves for ces.; ot maintenant, lashde, elle me re- ette.Entre ses mains, je ne fus qu\u2019un Joust passager.Mais, grounds le jeune homme a vec une fureur convemtrée.mais qu\u2019elin prenne garde?{i ne maltire pas d'un mot pour me chasser de sa vie.Le temps marchait.A ces réveries.à cox monologues entrecoupés, l'après-midi b'achevait.et toujours personne! Mexime quitte son siège rustiqua; it remonta sur la falaise et ga- gue Ker-Biieabeth.Dix toiu, il tendit la wsin' vers le timbre de la grille 4 honneur.rai une explication, 11 me lu faut dix fois i! retira sa maiu sans avoir traca duns l'air un grand geste de désespoir, puis s'enfonca sous leu ramures sombres d\u2019un bols de sapins avoisinant la propriété.On eût dit, cependant que le mal heureux garçon ne pouvait se résoudre à quitter ces lieux.Il errait comme une âme en peine autour de ia villa, dans le parc qui s'étendait fort loin sur l'autre versant de la colline, sans 11- mites à proprement parier, puis- Que tous les terrains de la contrée appartenaient à M.Deschamps.Maxime, profitant du crépuscu- Je qui tombe vite en cette saison de l\u2019année s'engagea dans lde déjà couverte d'œnbre et qui conduisait vers les communs: il alls même plus loin et se rappro che de la maison.On venait de fermer je volets du rez-de-chaussée surélevé.de quelques marches au-dessus du sol: mais.par les lames des persiennes 1a lumière tlitrait, les sons d'un plane arrivèrent, assourdis, jusqu'aux oreilles du promeneur.11 ontendit dés chants, des éclats de rire et son coeur sm serra, \u2014 11s sont joyeux, ila s'amusent pensa-til.Oht la cruelle.ent-ll possible qu'elle puisse rire tandis que j'a- sonise de désespoir?Je me sens des envies foiles d'escaluder le perron et d'aller montrer à tous ces gens si heu ma figure de trouble-fète, Que diralt-eile?Quelle serait «a contenance en me voyant spparef- lui adresssis les reproches qu\u2019elle mérite?Joignant le geste A la parale (il perdait le tête, assurément, le pauvre garçonc, le fils de Mme Derhuys gravit les marches de gra- Dit qui donnuient accès dans le vestibule.1! se trouva devant une haute porte de fer forgé, derrière les lances de laquelle luispit vue glace sans tain, encadrée du large biveaux, une de ses portes magnifiques comme en ont aujourd'hui les maisons modernes.Deux rideaux taits de tapis d'Orient interceptaient d'orainaire les regards curieux, Mais (omission d'un domestique négligent, sans doute.) lis étaient, à cette heuro, en partie relevée.Maxime appuys son visage \\ivi- de contre les barreaux: ls sens tion froide du fer lui fit du bien.Ses yeux, d'une rixité inquiétante, embrassèrent d'un seul regard l'Imense vestibulo tendu de tapisseries, meublé de vieux chêne aux sculptures luisantes, el dont jen angles étaient garnis de hasies plantes vertes.Dans te fond, en face de lui, s\u2019élevait l'excailer.Les marches disparaissaient en partie sous une épaisse moquette; la rampe était de chène curieusement ouvragé.\u201c Au plafond pendait an ixmpa- daire étrange une lampe de mosquée, dann laquelle on avait pla- bo plusieurs ampoules diectriques On ue fût cru dans unc cathédrale, alors que le soleil couchant enflamme de ses rayons la rosace des vitraux.Personne dans ce vestibule.Les hôtes de Ker-Eilsabeth, cela est probable, se trouvunt mieux à l'intérieur des appartements.Maxime perçoit, roulant sur leur tapis vert les billes du billard.M.Deschamps fait sa partie avec les (nvités de marque qu'il a pour hôtes; c'est la gaieté, lc bonheur, l'insouciance absolue.Soudain, notre hércs apercut deux petits pleds chaussés de satin blanc qui se posaient sur-les marches de l'escalier, à la hauteur du premier étage.A cette vue, un grand tremblement le saisit, \u2019 Sa pAleur, si impressionnante déjà, parut augmenter encore.Car maintenant il distingualt le bas d'une robe blanche.puis ce fut la taille mince d'une femme, puis les mains flueltes et mignonnes, Puis enfin le visage.Pensive.les yeux balssée, cette femme, retle enfant plutôt.dee.cendait les degrés avec une extrême lenteur.Maxime l'embrassait d'un re sard éperdu, d'un regard où se lisaient, tout! ensemble, 1a plus ardente adoration et les plus san- slants reproches.- Maix sn bentté sf touchante le désarmait bientôt T1 l'avait appelée craeile, perfi- de, coquetto, il l'avait acusée de «hante quand où avait cette angélique figure?Ces cheveux de soie, d'un blond pâle, dont les reflets se dorajent chaudement au soleil et s'argen- talent sous les rayons de In june?Non, cette petite bouche, semblable aux frélez églantin:s de nos champs, n'avait jamais menti.A cet instant la jeane fille était arrivée au bas des marches, te dirigeant vers la droite Elle mif In main sur ie bouton d'une porte.© Puls ses yeux, ses grands yeux d'azur pâle se levèrent; elle tourna la tête comme finvinciblement attirée par un appel magnétique.Elle aperçut celui qui, tout le long du jour, l'avait évoqué avéc des cris et deu sangiots., \u2014Maxime.bdalbutia-t-elte.Flle vint rapidement jusqu'su- près de lui, ouvrit la haute glace.\u2014Malheureux ! Vous êtes d'une imprudenca !.Que pensersit mon père, s'il vous surprenait ?\u2014Kt vous, répliqua-t-il, toute sa fureur lui revenant, et vous, vous êtes d'une fausseté inqualifis- ble ! \u2014 Maxime, prêt ! Je ne suis pas libre de mes actes ; la maison est pleine de monde, je ue puis plus faire un pas hors de la maison.=-Oh ! si vous avies bien vouiu, le leu où nous avions l'habitude vous perdes l'es- de nous rencontrer aves Violette + v Tous ces hommes qui vous escortent durant vos promenades sont autant de rivaux; les uns vous recherchent pour votre beauté; les autres pour votre argent ; à tous vous souries de même, et mol, pendant ce temps, je me dévore ie coeur !.Elisabeth je veux vous voir neu- le, je veux en finir avec cette situation (ntolérabdle.\u2014C\u2019est impossible, ment.-.Attendez.peut-être qu\u2019une ce casion favorable.-\u2014Attendre je ne peux pas.Je se ue ma raison s'égare., Je sens aussi que si vous m'aimies comme je vous aime, il vous serait plus facile que vous ne prétendes de trouver un instant pour me voir.A son tour ls jeune fille soupi- Kile détourna la tête puis : \u2014-Eh bien je vous promets.je vous jure que demain vous aures l'explication que vous souhaites.Demain ?Comment ?\u2026.\u2014Oul; oui.je m\u2019arrangerai.Boulement partez, partes vite.Je tremble qu'on vous eurprenne.Bille paraissait ei anxieuse, ol éuervée.qu'il en eut pitié.\u2019 {A suivre) RA \u2018Nn Les enfants ptasent pour avoir 1D CASTORIA \u201808 FLETCHER actuelle- ta mer 41e ANNEE-Ne 148\u2014PAGE 10 TA PATRIE .MONTREAL, LUNDI, 11 AOÛT 1919 périmentées pour robes dernandées JEUNE homme demandé comme |ga4q A A.Sommer and Co, I.FILLE ou femme demandée pour [ment sur blouses de uote de haute N fain rapot à n ad.and Co, Ltd, édi- ¥ _.BUREAU DE PLACEMENT malt hon wala ire pavrage ber: | desiagleur uses cxperlance dans 18 fice Sommer.37 rue Mayor.130-8 qu ue PRE JAN Dessin [qualite, pouvant faire de 330 4 $30) TITELIER de \\RTEMEATS YOUNG 14 | {reparés.toutes pièces brisées d'autos jet de muchinerles réparées pur woudu- re autogéne.Auiogenous Welding Co 121 &t- Augustin coin 1783 Notre-Dame ©.Tél Westmount 25h.s>-Jan a T ARIF EMPLOIS DEMANDES | OMNLo, GVARÇONS LENIANDES MOMMES, GARÇONS DEMANDES FEMMES.FILLES DEMANDSES FEMMES, FILLES DEMANLEES | FEMMES, FILLES DEMANDEES ] > \u2014 1 IOUANALIER, 30 ans, demands à DERITELR demands pour portes et; FIREUNS de bouts demandés avec wvE q | OPERA > - .vailler, accepterait position de tail: |chassly.8'ad Traveruy Liée.380 de |expérience sur la chaussure de fem.PR Cale Dufal LT 61 Peut due | mandées dans les pantalons, ouvrage Devenir ir 9a CPE périenee rad i Dus Petites Annon Classifiées eu de Blerre: Ade de Tan e, 'Epée.140-2 me hue © frateurs pur, nigger 139.0 permanent et plus naut salaire Ei iE Confectionery 700 Bee Catheri.| ces , \u20ac.altaire.+= 3 ny Qe ©, 2 y Ir .\u201c = .TEL.EST 5800 * Victoria 285% ou au Medium Sinvère.| FORGÉRON demandé pour ferrage Notre-Dume ouest.140-2 FILLES où fommes demandées pour WM.Currie.iss tre Bd, De ouest 139-2 édifice La PATRIF, Fst 5800, 190 E-3 rénéra! Chevaux et voitares, pons xu VOYAGEUR derands ansortir les Quenilles neuves.S'ad.J5 - - pénérais a \u2014_\u2014 PE, ce nente LS - GR] aman : 3 r y : : MENTINIER Charpentier d'axpérien: ['ament # Martineau.Côte St-Michel, engrais œux marehande.Terviore rue Duluth Est 139-31 en RATRICES demandé: dans los chant fuirg cuisine de famille.pus de ok IP sad ° .Territolre ee.Jupen ot robes.$'ad.Tip-Top Mfg (Co, !nvage pas d'enfant.bon aire à CLASSE .82 ans.demande à travailier.Sad.comté Laval.Tél.las.1578 136-3|Moniréul à Trois-Rivières, rive gau- 74 ouest, Dorch.: : personne rapable.1098 St-Mubert.st- ro toner 16e Lu Pierre Fectoau, 700 Moline, rel\u2019 = on che eU tive droite du St Laurent, Sus.25 FILLES DEMANDEES .Dorchester.138-2 personne capable.ubert, Bt | © demandé.2mmotaiée.\u2019letoria .ou au Medium T FORGERON -voiturier demandé chez jni de Montréal à Mont-laurier.A : .BV BEATE TN Tazo | - \u2018 pioi (dé.*: por motexten.édifice La PATRIE, Fist 5800 140-E-3ly-erginand Laniel.Valleyfield, ouvra- |commtsrion.Peut êtr mme 1 PHESSECSES ET PLIECSES ENRY Me | RERVANTE demandée ma.ve « pour le pris de Sins Ke permanent.Ciuges 33.par ar ne supplémentaire.° pris co some ie om demande des presscuses et pu Ha NRY ee ous EET Eénér te demandée qa- ° A \"212695.139.2 ruses expérimentées dans les blou- ve i \u201csstaire 27,00 commis, ayant 10 années d'rxpéren- ».middier.jupes et robes en coton |4YONs besoin de S0 opératrices sup- , YêÆe4 ni repu.es, salaire $25 LASSE SD ce dans la ferronnerie, pourra doB-| WAIREUHK de boites expérimentés.| VENDEURS de vpécisiite à A een hermes oN COON Dlémentaires d'expérience sur.bron.BF Mois.H'ad.Mme Morin, 35h Sir 4 pére ner de bonnes références.522 Rachel, 3 ou 4 semandes peur fabrication de imacie expérimentés demande har, fiuns de fravail possibles, fabrique a EE enguag ment sul Catherine Est 138- .2 5- ¥ .N'ad.ji .A : q ec I NPE.m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; rade bite.(mote ie, rten.Bi-Lauts 1372, LI Die Cu LEE Tue uk [le francain et l'ansisis.pour commen (144 Gares, Fhe Hampion file Ca | MIMENTHES SEULEMENT: Deux ve.MERVANTE demandée pour aider! i, Crambredamandte, [1Mc oar o0l Ge d.| PEINTRE dexperience 21 ans, de- Pointe (Charles.190-2 1500 américaine lon connue i 4a; Limited Ave Colonial où rue fimire | Maines de vacances uver ulaire pays wus Soins du ménage pau de cuitin Y tt posi- rt of - mois d\u2019 elles com.références exigéez , 19% arke.AR T\u2018iun toutes annonces non mentionnées Man des riveieur, aide.manufacture, PIS IREURR d'hapite d'hommes ex.(annoncée, aépécifier territoire_ cana.DFE [mençant le Ou avant te Ter neptom- .1303 \u2014 Dis donc.Louis.la maitresse ; \u2019 Pope A res r! 3 3 A » .ne de 42 1-2 NPB meee fais 1% Clase 4.are ater À DL avai.|gemaine et lo meilleurs salaires, Mid.|¢le.dans Dremiare lctire.Patoin Sy.FILLES demandbes pour presser of iairunt [ef fermé toute là journée, KTENGURAPHE i comms de fac.ost sortie?CLASSE © 191811, ou Mirdtum Binevre, édifire [axe Clothing Co.Be étage.édifice [up Co.Monticello, FIL.BUA.na jrepesger que de wea Sannin, {lo mmedt, Lew plus nauts gages de ta tures, Dos fire ape menie uC \u2014Ous.elle ent allée mettre un- ; 7 38-E-5 .May -3 3 .arantis s opéri 4 ch! \u201c \u2018 , Lee Yon chagme mesrtion Ta Patrie, Wat 3800 Lag pg Te aro (a VEADEUR de papier possédant re.| DEchaux frères Montcalm 133-2] trices d'expérience, Fabrique faire inmate ot ir francile partaiiemen Petite annonce (dans In \u201cPatel - ry > HOMME pour laver id valsbelle, M'a- lalions commerciales dans tout me unie et sanitaire, grande salle deix ire 873.A .217, Lu pote une rervanie.device eres ire.[tenn ee.Aime, aan 1e opte A drinser AU café de Ja quaison lafon ; province ge Québec peur re révenier ' re Priitirgrrsa Soul on Hh en parte Sud 4 Hila Dugan | Fir (8 Adresses Bolte iad, \u2018 cers a .y o .ine, 318 Shert Pet 139-2 manufacturier de »acs ce a 4 : ; .3 es l'us- \u2014| _\u2014 (rrreletents J de bh travailler : adresser à M Char ; tainr 48 Sherbrooke [et apéciaiités d'enveloppage en Danier Landry et Cie, 837 Besudry.2 {conseur) 282 rue Ste-Catherine ouest.STENOGRAPHE demandés connatr- | CLASSE lew Terreault, Xi Le | edium PINISMEL RN expérimentés dans luiles deux langues nécessaires.S'ud a \u20ac \u2014\u2014\u2014\u2014 110-8 !yynt bi=n les deux langues ct la clu- | A VENDRE ituation varanie | 2% mots 25, als 6881 Nate dy Me tournure dvinandés immédiatement.! par letiro A The Continental Bag and] YE demandée, compremant un - m= lig raphin pour une maison de gro | Santen, 1 fr par mot entre a year Had.ches John Ducan & Co.a8 Ki, Paper Ce.(68 rue MoQil.138-3 pet LanGisle avec expérienee dans! en TNA TIRICEEY d 4s périence GANS Bad 10 DeRresoies, 139-2 | Te IR GATE ot dent h vendre Meroe de Requiem.| 6 pour le prix de 2.jdipiBinex o distine .Laurent.138-31 paq id ch, À linirveuses, man-, | hE ad Aga : ers 2te mo-dactylo bilingue et comptable, jlawrent NENDEE SCENE, Ville ou ~ |semaine.Fons gages.B'adresser à ux de dames, 44 heurcs par semat- | ™ enusé de maladie Sad.2040 St-Ju Pier C0 27 lettres Ja ane ados 140-C21\" GRANT demandé pour éplcerie sn | Ene \u2018Une llgne coraplèta et re \u201cFederal Tobaceo Co\u201c.567 beuls- ac.bonme condition.union, travel À lureunes de Reine à fee demandées Quer.tss-6 9 al ee 5 ex o ron- | d'arbres entiers avec racines et ard Saint-Laurent.List 2130.137-30 {lx semaine, M.[euck, 37 Prince \u2018Ar- \u2018 - _\u2014 a pmadaire- sme TVL0, bilingie, 2% ana, {TOK BYE ETES Ssphrience eb con nour Jardin, Verger oo ferme Does em hu 199-3 Pour travail du jour et du soir.Do-! WOFA EN (TIR presque rat À 0, 2 .ce de tk ; i PE - ~ .Do- \u2018 ro oe RCo oran Tae |e eee een a Va\" Te finance ci In comptabilité.où capa-Protita gurantin fonte p'upnée, Exe |.FILLE générale.bons gages 413 manner LCL! it NE TE ON NN \u201che.y © gq hes.le ven-[vailler.Sadrerser mudame re 1 ec fer.ÊPÉriencu Non nécessatre.Nous vous en- Ga! Verdun, Vict.69.1-4 ERATRICEM demandée connais |.\u2014 3 -Dib'ivlféaL Aree: Creel sole H'eament: fugu\u2019 © clare, 683 Riel.téléphone Victoria 2859, bie de EP rr Crome trie | Eolknona Poplnibres Luke, Brog., Là meer feat le confection pour chapeaux de VENDEUSE d'expérience of iia.Yer cn Lout temp au No 100 bros Adresses vos rommnnieations comme suit: [ou au Medium sincère, édifice la l\u2019A- compétent, \u2018Adresser pur lettre don\u201d | Montréal.138 FILLES expérimentées demandées dames.Semaine de 44 heures.Sad.rières demandées Pour ont ect one à ter Eat, coin St-T.muthéer.tetites Annonces, la \u201cPatste**, TRIE, Est 58N0.H40-E2 {nt détails el références à No 191 Tommy (pour (ruvaux de rellure, Sad.The F.|The Imperial Hat MIR.Co.231 No.jour dames.201 BtecCutherine cst amm\u2014\u2014\u2014 Montréal \u2014\u2014 venue Champagneur, Outremont.; F FIL sauene |V.Bell Co.I.lmifed, 115 Notre-Dame | tre-Dame O 138-1 - 110.ontrés WTENG BACTYES Mineur.Ré de avenue pagneur, tes.a| FEMMES, FILLES DEMANDEES |oucst.LE Brera: - = AUIOmOuilts A VENDRE rer \u2014 nue 28 ans, demande A truvailler, possède ' * mandées.faiseu- VERDEUSE de pâtisserie demandée, .expérience de 11 années de sers cel RINISNEUNHS à main demandés |, A RERENTIER demandées pour tra-|_ VILLES edmandées pour presser les [ses de poches dans los overalla.|références demandées.trés bon walais 7770 \" de 2 ton vou comme comptable, les melileures ré- i Sree |valller dans les pantalons, bons ga- [poirnets ct les bandes, aussi pour! frocks et panta.ons.toutes persoñnes|re.Badresser & te PAC sch Tial*i A VENDRE Truck de 2 tonnes, aux UNE POSI I ION férences S'adrenner DM Henrl Beau.Pour &riiclen tolcoten Nat oe.Co.Kes pour filles sachant conduire ln [Manches facings.Sad.470 Beaubien, sachant coudre au moulin et qui Gé- |yienne, 328 rue Bio-Catherror Eero | |9 Autobus de 20 passagers, Vendre à champ, 1234 St-Huberi, téléphone st.\u20acMENC 8 16 Hlanda mt Tea machine gisctrique.Sad.1602 Saint.[MI McLary- 139-3 {aire 8e faire bon salaire devra ne\u2018 UE e-Catherine Eat,» |sacriice.J.A.B.\"Major, vA Herel, i 79 7 1 i .édi- : .- -3 résenter mmédiat t Punis; \"| lan VOUS AT 1 END Fou re ear An, Bnei FINISSEURS demandés pour v NNE FILLE demandée parlent les deux Dverhais Co, vit Berita au dat \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - = = ae Travail tant not servante demandée pour al-llungues pour nuvruge général dansinier étage 137.4 CHAMBRES A LOUER AUTONORILE, 1 plau 4 eylindres lautil ous de cherchor ait-|_ W SV d'expérience.19 ans.de- bons Men fravelt consent =! fer mux \\emers travaux du ménage, [magasin de tabac et bonbons, bon se 1e à vendre yulal brciele à antoine gutile pour sous de # \"AC! \u201c| mano à travailler, accepterait posi- Le Vitré 0 sata i = - lutre pour filles compétentes, :348| OPERATRICES demandées sur ffn-| a ndiani._ on parfait ordre.le tout leurs.Vous devez vous adresser à no-| tion de commis de bar, S'adreaxer à ! ouest.rue Vitré re Jucques-Hertel, Ville Emard.139-2{gerie de femme, œussl pressouses eLlqu\\i ne DREn ZKk chambre double sur.pour $ S'ad.794 Orchard, ville tre bureau c'est l'endroit idéal pour| M.Fur fais, 41 Aylwin.rélépho- VININNEU AN 0 couseure de hou: PP es ieres à la machine aes - (finisseuses, travail Permanent garanti | oooknt.pméllorations modernes, très | mard 18.4 a i 035 Medium Sin- ete le Jupes demandées.! FILLES demandées pour travailler b >: 5 e.famiile privée pour monsieur (rouver une position.He ets dE i fn Medium, tons d'expérience demandts.44 heu-| American Skirt Co.\u2018chambre 701, &d)- gan, Couture den Bante ct mitaines Tamione Sages.Nad.1380 Bivd Sto |sculement.140-1] HI DNON Super-Nix, speeds Nous avons spéeintement des dew orr WI Tn Bie BEG Free par semaine 920 Lamar et, Sag fico Unity, 46 81Alexundrs 133-3 (00 machine: siscitidues.Sadressst à mm van pra vier | HAUTE Se UE mandes pour vek.ountain.hid fe 12 |M.Charbonneau, 181 Vitré Est.125-6 OPERATRICES demandées pour |chumbre Rite leu ghidn Viger.jolle| Hote -da-Viiie ou à Bor ! 109 JOURNALIERS 4.58 PAR JOUR - FARÇON demandé, sachant tre ot COUTURIERES A LA MACHINE Ce - manent.tiordon E mécanique et le énle.Had WJ Mc es dan Muto Top, Co.1336 Quire & Co.Lted.384 Craik 0.138-2] \u201cCOUTURIENES à la machine de.par semaine do {§ heures: les plus.- : .hauts prix cn ville pour travail & lu i Complets et purdcssus four homme rue Sherbrooke ouest.140-3 \u2014\u2014e_ Ipitce dans usine propre et bien ven-; -.in a 1 4 JEUNE HOMME demandé pour ou-| chapeaux de pailesLes meitieurs se\u2019 FILLE demandée \u2014 Commis con- fée.Sad.immédiatement Royal Sivi | 1%, CONS OT ee TE ee 4 + nom Bud teed lreanutels Hainies |Yrage de bureau.expérience pas né-| {aires et emploi permanent.Wed.Ca.nalpeant très Blen lune lala pour ten.Drone & Waist Co.303 Mountain.coln! [iy Silex a bus priv.$4, 86, 8.$11, Le atr VE Prime wihervilic ea ei eane répondre au éléphoge, derie Tadiap, Mat Mik.Co.112 Côte du Ben: len feutiles, Voir J.Turcor.118 ple: dise ae EST NE EE Bentulon lameux 41.81 et plus Les Places autos wt machineries te: BUCHERONS re mentionnant selmire ot références, | \u2014 39-3}c'utherine pat.138 PONBUNEN d'empeignes demandées !veilleux, Venez voir.373 rue Bt SB4A St-Timothée, Ert 4450 31 Tan & liolte 278 lu PATILIE 139-3| COUTURIERES à la machine de- Sad.Lu Parisienne Shoe Co.611 Lu.igen, une porte plus bus que Be - - - * 5 ÿ : Pour la Prembroke Lumber Co.à \" mandées, Sad.4 A.Sommer C Medium Sincere Crest.Qué.aussi pour Jamos Mcla- JEUNES GENK forts et voulant [édifice Sommer.37 rue Mayo ren, à Mt.Laurler, Qué.et Kenny [travailler demandes pour apprendre dfe viez Mile A.Pilon.128 Ontario pe ree \u2018ye siding, Ontario.Salaire 366 par moin.[lé métier d'épongeur Bon sslaire| COUTURIKRES A lz machine sxpe- \u2014 Eat \u2018 1 ro \u201cdifice ia \u201cPatrie\u201d\u201d Est 5800] Nourriture \u201cgratis.Tes melileures |payé.S\u2019ad.52 Nazareth.ville.138-3| rimentées dans les jupes demandées.| FILLES demandées pour bobinage!'S' ' compugtiirs de la province.Départ, On palers de meilleurs aires quefct doubluge de wole.de préférence| PREPAREUSES de chapeaux de.LE demandés pour adervir lvëlyalle.Maisonneuve.110.2 | therine ouest \u2018 - F « Ltd.[tables dans salle a 13 3790 par semaine, 373 De 8 4 VENNDHE \u2014 100 doux.YACHTS, MOTEURS ° lula en mals dr tère qualité, 9214 cordun, 26.00: 6 vordes $6.50 livrés TA VENDRE.Le par express (and.dans lu province (és few M Pabhé Ci a doz ou piur Susi 10v |séminaire St-Chartcs Borromés.She - PRÉPAREUSE de chapeaux deman-| pa agntfique yach* squette.Sad.pu tour les jours.Voyez M.Soullère, 376 JEUNE homme demandé avec potit tout tre fabrique.Ne man-|4Yec expérience.Mon sulaire et em- 3 aipo 4\u20ac Québue par - d \u2014 Craig ouest 140-8 capital pour apprendre commerce done pas l'occasion Be faire ge TAR: [pla permanent.Canudian Braid and |Mandées.\u2018\u2019agca plus élevés qu'ail-|doz favettrs à 50 la douz uver com- [bruvke, Qué.38-8 oC tor ANNES ayant bien, rapportant de gros pro-| gent Sad.immédiatement W.0 Trimming Co.Ltd.3% Dowd.139-; |leUrs, journées courtes «t travail LOU-jmande de bulais.Onias (iéliuks, Ya- AGEN1S LEMANDES COMPTABLE.sénographe.clavi.fits.Sud.personnellement prof, For- land.412 nouvel editice Birks, squa- te née durant.Au Lon Goût.5E3 muchiche, Qué, 139-6 \u2014 3 graphlate demandde.Sad.antre 4 et tler, 192 Bi-Denls.110-2 ro Phillips.tême étage.+ 3-3] FILLES demandée pour fatre lex 14.jruc Ste-Catherine Pat.132 \u2014_\u2014 AGENTS DEMANDFES-\u2014Qus panser- heures p.m.à chambre 203, édifice sers travaux du ménage da = PO | BOVTIRUE: dy harbier corage de CHEVAUX, VOITURES, ETC.! sous d'un article qui se revend aux Main.520 rue St-Laurent.138-3 + E warçon fort demandé pour COUTURIERES à la machine et fi.| i'l de trois personnes.S'ad ' REFAREE Ses 2 LDounes deman- chaussures à endre.Sad, 33 rua -.munies, toun lex mols.qui lave le linge m\u2014 Guv général rana fabrique.Boa nisseuses de mandées pour blouses de |.Uaipen: pla ae Santis ue quesifiée bn atite de.neuen! hommes, pardccsus\u2019 oR mia?| Sania, teh cu aes dear 6 od 8g Diodes.s PATE trie onenint © as buon Tooth Co Lud, Gib rue Noo maine Bad 28 Sherbrooke Hr Ie (ah SIF, 18 BC Laura\u2019 Ter pion.sana rater neon Wan an piu el Be NS CAUSES et, ea Am Dy Tals, ints nour.pigmer deal Est 6800.\u201c153 therine ou 16 tre-Dame bh 149°13 138.4 cher, 140-6 unrle.Went.630 ou Wesl 4010 187.4 30.044 Wt 00h, © foriain \u2018 cpl nuent, 138-2 Hubert ; : \u2014 y REPARATIONS Gemandee sachant sn.y WATS ~ Votre crédit est! hon eal: tel wu voun du'tou on ches Cohen Ltée rot RE: PARATIONS meubles tows g ° MONTREAL, LUNDI, 11 AOÛT 1919 - .LA PATRIE tie ANNRE\u2014No 140\u2014PAGB 11 \u2014 \u2014 re - \u2014 \u2014 I \u2014_ Come EE Le Dole NECROLOGIE [LE PROF, LAING is a TERRES A VENDRE dans les Can- \u2019 tons de Est Four informations, sa Le ms notre ; seven de .r fitter ¥ Bart Ti FUNERAILLES DE A NEW-YORK 3 om etuii eines 0CA NNB FERME A vendre, de 156 ARENT Busco 4 Howick.1a 4 Av TS acres située sar le chemin Cras dans M JOS.P Lai t rt 1 Dane de HT Eaine abe Doscent, 80 ree Tine lck: 3000 rares Pope Dee (Dépèche spécisie à la PATRUE) |pour Nou York.ob II doit sasister| Waris-Aloaria Lamina sirable.eT Ra Stfaston, Pour us de détails se: | Berthiervitie, 11.Da congris de l'Association Améric|, = sn Montréal.le 8 août 1919, 11-108 Québec, RR.No 4 137-26 rent He dune caine Natlonale des Maîtres de Dar re = Sens nié Er re Page meme LAMGTHE, GADROIS à NANTEL ~ se.sera, cepandant, de retour en|flils.bap arie {monne- avocats, édifice Montres?Trust.11 130 acres, 115 en bois mou notre.église, lo temps pour diriger le carnaval de © or et Fla Armes Montréal TéL Mun fot [franc baile coupe; bonse ogeasion io santes de M Danse des enfants, À l\u2019occasion des| pont eu Mile Te nant sais a Ronique, comté Labehie.P.Q.LC Mt.| Yor Parent.is | fêtes du centenaire.Cartler\u2014- soit pone Rivera ant Port nr PAGNUELO, TANCREDE, C.R.ave Amour.138-8 | dimanche le 17 courant.oa 3 saa d'Octave, décédé FORTIER\u2014A Montréal, le 35 jutl- a ruvegarde, 81 Notre-Dam ro ey se TERRES à acheter pour établir à l'âge de 13 ams | Get évimement, nuque Pre Mon, ot Mane Floren Foor Hor tie = TéL Main 3888.Résidence, Longueuil, des suldats revenus dus front.Cuitiva- et 4 mois, après [= part environ 500 enfants de Mont.| ot Mme Pierre Fortier, née Laure Le- 16-108 teurs qui, déwirer vendre.vamer me une melsdie de réalisera l'une des attractions les Jett, ume fille Baptisée Jeannette- = voir, Payé argent comptan quelques semai- Plus intéressantes, et une Tie] GLOBENAKY \u2014 A Montr le 4 CHIRURGIENS-DENTISTES L'6.Carter ft mé-shcques.oh HI nes.La levée du |.dont Montréal n'a jamais été té-i août 1919, au No Wd Pare Ar corps a été faite moin evant aujourd'hui.noue de 4, paul Globenak y uit es par le Rév.vical.Un détail des plus intéressants| Marie-Anna-Thérèse=tsannecC ° De WAP.DESJARDINS, dentiste, est maintenant ra i AVIS LEGAUX | re Allard, qui a aussi, en rapport avec le rôle que aiP 146 ORUR\u2014A Montréal, le ¢ ar 1708 Notre-Dame ouest Tél.West.«hanté le service.M.J08, PARENT, 1, d fêtes 1819, dems Tachi 1 mount, 1983, - - les enfants joueront dans ies fêtes 5 ave.ne, l'épouse de lan | nce de québec, Diateict ds | Lea porteurs 849th Be |4y Osntenaire Cartler aur enfants| Armand Jolisosur, née pi Montreal, acour de Circult No Jer.étaient MM, Alp.de Montréal, qui y prendront part.| Armand-Cléophas.W.Trevelyan.défendeur.| et Noé, ses fréres, Wilile Masse et Cette présentation sera faite par le LEA Montréal.te MEDECINS Dr A.BD, TRESTER, maladie de 1a Le 36ème jour d'août 1019 À 19 heu-: res de l\u2019avant-midi.au domicile du; dit défendeur, au No 3279 rue Henri- Hereule Latour, ses beaux-frères.Il laisse pour pleurer sa perte, son père et an mère, see quatre frères: Prof.Laing, qui depuis si longtemps s'oecupe de l\u2019enasignement de ja danse à ces enfants et par le li; LABELI let 1319.au No 136 rue 8 pouse da M.Jon Jeanne Bigres, un 140.1 de 31 balk 4: hat ile, pastité Saat peau, maladies vénériennes.cexéme, éal.t! onoré-Jean-Paul.traitement par 606-914; 1842 Papt- Julien en in Cité de Montréal seront | Alph., Noé, Omer et Visteur et sebt Surintendant Gadbois du départ dus par autorité de Justies ies - .urintendant G s du parte-| NoLRY\u2014A Beau.Bt-Louls 4836.131-1an biens ot itots du dit détendeur ani: Yvonne Palma, ot.Bernadette.ment des Terrains de Jeux, Tl cat 1018, au No inl Bente Ne: Doetenr JOS.N.CHAUS: ra | 3'3 en cette causa, con - .arie-Rose, na etitout à fait convenable que ces pe-|pouse de û Noury, née Géra!- lité\" Maladies de 18 peau.voler arts tre ot moubles do minage.ast Marie-Anne.lits enfants de notre ville solent| Sie, optiar, un Mile baptisé Joseph.naïres.Département d'électricité mé.| Conditions: plant.A la famille en dent} nous offrona 11 ti ené- Jean-Paul.dicale, traitement @06-214.708 Pare ALC.DESROCHES.H.C3.présentés à Mademoiselle Cartler,| PERRKAULT\u2014A Montréal ja 6 Lafontaine.Tél St-Louis 3275, De 13| Montréal, 14 août 1919, nos plus alncères condoléances, et M est certain que notru hôtessS| août 1919, au No 2388C #t-H is.A20et 648 hre pm.80-tan distinguée, conservera de cotta par- Douss de M.Alphonse Perreault, Province de Québec, Distriet de de-moteur, un fils baptish J Wir T: 13 DEMERS, dea hopitaux mi.Montréal Cour de Cireult No 10843.COURRIER DE tie de Ja fête un heureux souvenir xuisAlphonse-Edmeur 140.4 taires de Paris.668 rue Fullum, Dame Horace Gagné.veuve de feu Ho- 4 de son intérêt pour les enfants de PROULE\u2014A St-Vincont Paul, coin Ontario.Quérison rapide des ma- race Gagné.de Montréal.demande- VALLEYFIELD 1a ville que son vénéré père aimait {comté Laval, je 7 août 1819, Papou .ailes ve Veo rienncs et d'estomac 3 T 3 \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Li Glaces Epaises, Sombées, fons ca palin resse vs À.Drouin, du même lieu, détendeur.Le vinætième jour d'août 1919 À dix heures de l'avant-midi au domicils du dit défendeur, au No 2637 rue Drolet, heures de l'avant-midi, heure légale, au domicile du dit défendeur, au No La foule réunie samedi après-midi aux abords de In porte d'entrée de l'Exposition du Centenaire Carticr.TOKIO, 11.\u2014 Les journaux de (De notre correspondant) VALLEYFIKLD, 11, \u2014 On an- sa famille.tant, NAISSANCES août 1919, au No 254 rue Woëfe, l'é- pousse de M.Outilon Bergeron, un fitw de Médor Proulx.employé civil, Louisisns Duquette.une fille, pile sée Marie-Alexinn-Délima, 168-1 RATELLE\u2014A Montréal, ls 36 Juil- NOT, som nonce que M.l'abbé Carrière de l'é- let 1918, au No 95 rae Denormanvi OTAIRES par autorité de.Justice les iene of of vêché de Valleyfield depuis quel- l'époune du M, Joseph Ratoue.née Rit CREPEAU ODILON, notaire, 30 Bt.fets du dit défendeur saisis cn cette ques années vient d\u2019être nommé vi-| ARCHAMBATLT \u2014 A At-éfenri, te Wh Lacombe, un fils, baptisé Jomoph- Jacques.Tél.Main 3038.Résidence, cruse, consistant en meubles de mé- - caire A Bte-Martine en rempiace-|1er août 1919, RU No | 141 rus du Cou.Btleane-Bdouard-Roxer.140-1 £30 Centre.Tdi.Victoria 968.Argent nage.\u2019 etc.; ment de l'abbé Anaclet Len if vent, l'épouse de M.Armand Archam- HOBKET-A Ete-icholastique leo ¢ à prêter sur hypothèque.11t-1an \u2018onditions: Argent comptant.hay quif or: \u201cnde Hianche Laberge, un füs juillet 1919, l'épouse de M tbur M.J.RY DeCELLES, H.CS.à été nommé desservant de la Da-lbaptiaé Jossph-Jean-Plerre.140-1] Robert, née Ross-Annm de Lasablon- Montréal, 11 août 1919.> roisse Pointe-Fortune.nère, un {lis baptisée Joseph-Jérérie- E \u2014Le révérend M.McDonald, pro- SPLHUMEUR \u2014 A Montréal ls 6 Gérald.140-1 La Ole CERAMO-VITRAIL tmerperie Province de Québec, district de eureur à l'évêché de Valleyfield est|fameur, un fin baptisé Treffié- Ber: BOY.-4 Coteau du Lac la me juli: Vieriers et Miroitiers Montréal, Cour de Circuit, No 8805.revenu dans cette ville après une nardin-itosaire.AO tine Lalonde we aes lay.' 1410 BOULEVARD ST-LAURENT |\u2018°Le 20ième jour d'anût 1919, À onse vecance de huit jours au milieu de: RERGNRON \u2014 À Montréal, 1° ar 34 soneph-George-Joan Mare.1404 RAVARD\u2014A Hechelags, de 4 août 1919 au No 11013 rue Jolistte.l'épou- Qrmementations, Biseautago, Dessus de [133 rue Camille, en la Ville St-Pierre, la ville commentent en termes très DE GALLES DANS NOTRE PAYS baptisé Joseph-Louls-Mobert.140-1 a de M 4 h Eble renier J FAontass.lseront vendus par autorité de Jus-|modérés et d'une plume reposée les RENDEZ-VOUS COMPTE DB MOIE\u2014A Verdun, le 8 noût 1819, l'é- néo Bernadette Lefebvre ei Disbls.STRant le plomb repartee, Prospects of [1100 108 Mh en celte cause, consistant |diorses phases du débat de la \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'EFFICACITE DES PETITES 50004 40 M Grows Hols née Ghral- usd Jusep sorka-Alexindra, 1001 Pont dpande Téléphone we on pores voralllen ete.question de Chan-Tousg, au Sénat - .coat aot, 2 Sat ANNONCES DE LA \u201cPATRIE\u201d.seph-Wiltrid-Lional-Guston.1401 [| SEE Re arte où di.Conditions: Argent com apunt unes.américain 1a plus avancée est que Son Alesse arrivera a Otta- Timmins via Porquis 2 i Sept 3 Bent Germain an tie os etes Jour LE a \u2014| u , 1919, .a .e-Murie.e .- = DIVERS es mieu ipubliestas qu ob wa le 28 août prochain [SE Er CHEMINS DE FER CHEMINS DE EER |\"Wiiill \u2014 à Moniveat 16.00 Province de Québec, district de a a 4 aofit 1819, au No 661 rue Marquette, COLLECTION.Montréal, Cour 3 Cireult, No 7988.relative À la province du Chan- et ne viendra a Montréal T l'épouse de x Joseph Therrien, © e BFATDOIN M.L H.'& P.Co, demandeurs, va 1.|TOUNE se sorvent de ces arguments qu\u2019en octobre.Fort William.Marie-Hone Demaulniers, una fille 1 RFA honnête et\"sdres avant Col Moreau, défendeur.contre le Japon pour des fins poli- Winnipeg .aptisée Ann-Marie-Gintenne.140-1 ; achat! Le 20idme jour d'août 1919.& llltiques et avec l'arrière-pousée de skatoon .TREMBLAY\u2014A Montréal, le pnmat Kat, 1-36 dé créances; 72 rue Notrs-D chambres 31-32.Main 2380.cts LAVAGES DEMANDES heures de l'avant-midi, seront vendus les biens et effe saisis en cette ca au domicile du dit défendeur, au No 758 rue St- Christophe, en la Cité de Montréal, r autorité de Justice du dit défendeur jeter du discrédit œur le président Wilson.Le \u201cYorodru Choho\u201d exprime la crainte que les \u2018allégations axcessi- DANS 50 VILLES (8péciai à la PATRIE) Edmonton .1810, au No 3341 rue Clarke, l\u2019& se de M.Lucien Treamblay, née Len - beth-Augustibus, un fis, baptisd Gi weph-Barthélemy-Heg poo TRUDKL\u2014A Montréal, 4 le ON DEMANDE lav de familte, |\u2018 ; e, ves contre les Japonais\u2019 auront OTTAWA, 11.\u2014Le e Vancouver .J.; 1949.au No 2083 rue &t-Urbain, eta , Conditions: Argent comptant, 11, programm * MONTREAL-QUEBEC - TE Linge un nF futé \u201cpe C.DESROCHES, H.C.|pour effet de compromettre \u2026leslofficiel de la viaîte de Son Altemse Victoria.38 West.28 Sept.Quitte MONTREAL (Gare Ronavanture) 7.15 a.m.tous les jours.hette Dern, ai 31 E pinion.Latinas) 284 Carrières.Thi Montréal, 11 août 1919, bonnes relations entre le Japon, ot Royale le prince de Galles à Otta- Panticton .\u2026 39 Sept.30 Sept.OU TEE aE Ys du Palate) 4.60 p.m.tous les jours, dimanche seph-Jonn-Paul-Maurice 6-1 les Etats-Unis; mais re e l'at- Nelson .1 = * DEMENAGEMENTS Province de Québec, district doltitude de ces républieains comnme le sm Jeudi matin le Kootenay Landing iœ 105 Cr ERVICE DR WAGONS-SALON ET REPECTOIRE.- \u2014\u2014\u2014 ee Sour de Creu ao 11; Une tentative pour \u201cpromouvoir des|28 août, à 8.30 heures.De la gare MASiood 3 Gat PROCHAIN MARIAGE AHENNICKK Ics Cartag C.Despraitres.défendeur.intérêts de parti.\u201d le princes se rendra directement À Med 3 Oet \u20ac age Co, p » On axnonce pour le premier Le Maté Dé Laurent, éménagements Le î0ième jour d'août 1919, à 10| Le \u201cHochi Shimbun\u201d Interprôte|Rideau Hall.A 11.30 heures 11 y Moose Jaw .40% 4 Oct tombre 1e sas Las » \u20ac Monsieur Patera Larispert | GO ren rou forts heures de ur avant-miel, au domiclio!les arguments\u2019 des sénateurs répu-|sura présentation d'adresses sur le Bini 1 dow 59% comptable du Canadien Ps- fr \u2019 Toa aria Ear en Tait droite, On: [bMeatns comme étant l'expression|terrnin du Parlement; 1.30 heure, Biramïon .+.; » 1 OL 10 Oct, 1-44-0-01-13-15-18-20-33- 3831-29 sys rene alle Bapbie dau\u201d ront vendus par autorité de Justice les: dU désir des Etats-Unis d\u2019accomplir{lunch à Rideau Hall où Leurs Ex- Portage Ia Prairie.10 Oct.10 Oet.Pas tan re 140-2 blens et effota du dit détandour saisix Ia conquête économique qu monds, cellences le duc et la duchesse de RAE; SR HB 1 GE i | MALA cause, consistant en meubles |y compris la Chine d'où ils vaulent|Devonshire donneront un \u201cgarden amiton ©.c re 1 AUX DES \"conditions: Argent, comptant I russer l'ingérence économique du pay\u201d à Lie heures.A seu RE Ber 30 Get: Il f t I 5 00 0 h DECES ALC.8 + UT À .AUX SOLDATS RETOUR DU montréat\u2018i1\"aont 19180 E® Le \u201cJi Shimpo\u201d dit que le mi-| Vendredi, ls 39 août, visite des HG Hot au 9 ommes ns À Montréat 1 FRONT ntstre japonais en Chine à déjà ou-l édifices publics, ls Parlement, les |w 23 Oot.33 Oct, POUR: aL ans.mol en BL Les médicaments \u201cVino\", brevales vert les négociations avec la Chine, Archives et l'hôte) de la Monnaie; a get, cédée Mme Vve oasph Bonneville, en France et au Canada, acceptés des MAISONS D'EDUCATION au sujet du Chan-Toung aussitôt|dans l'après-midi visita de la Fer.24 Oct \u2019 és Louise Case, autrelois de Biota: armées inter-ailiées, vous guériront |-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QE la Chine consentira & remplirime expérimentale\u2019et le soir banquet |g; 24 Oct.es r co es a ns uest CL a funérailles auront leu mercre- radicalement den maladies vénérien- ' 1100, les conditions du contrat collatéral|à Rideau Hall.Pendant ce jour 27 Oct.4ule Ta courant le convoi \u2018anaire parc Desouine, eczéma, etc.i sera dorué UUL d M TION déjà expliqué et soumis, et que le[il n\u2019v aura aucune démonstration H gs ON PEUT SE nas TOUT pe SUITE tire du Ne 1758 rue Beaudry mard 50 p.c.d'escompte à tout soldat retour , Japon remdnera ses troupes et di- publique \u201c 8 630 heures pour ve, rh Ia no: ds, i Yat, égrives ou leper L'ASSOMPTION, Qué.|visers Tsing-Tao en trois colonies:| samedi, le 30 août, visite à Hull.Te Bonaventure ot re CiAsioet, jème étage, editice Danduruntd, japonaise, chinoîse et Internationa-! Dans cette ville [1 y aura À trois| de prince de oles viendra deux jusqu\u2019 innipe Parents ef amis sont priés dy ne- Ent 3710.15° La trée des élè I \u2018| heures présentation d'adresse et [fois A Ottawa et deux fois A Winni- sister sans autre savitation.140.1 = ren es élèves se.fera le|\" revue des soldats de Hull de retour peg.De Québec il se rendra direc- Ua dommiase do plus du mi doit ,RPELRE-A Montréal.je 8 seût MADAME GEORGE COUTURE gué- jeudi 4 septembre proc propiai in.du front.Le parti royal se rendra [tement à Toronto puis à Ottawa Pour Ie retour, un éouton du mille Fave!) Winnived: 311.décédé Augustin Boulet, menuisier, , Crevarsen: en vente chez le ciens, prix 3c lA boite.EK.Germain, prop.Agence générale : 99 des Carrié- res.St uls 1390, Montréal.129.3 Le seul remade infaillible contre V'épilepsie (tomber d'un mal).Es vente AUX pharmacies: P.R.Thomas lea maladies suit ronchite, maladie des rit sans remèdes A-11-18-21- ECHOS DE RIMOUSKI ensuite à Biue Sea Lake, dans la d'où {| partira pour l'Ouest.I! vi- Un Train Spécial partira de Montréal (Tunnel Terminal) époux de Léotiore Bergeron.ten: ostarrhe, le, b al, Gatineau, pour y passer toute la [sitera Montréal le 27 octobre à son Les funérailles ont eu lieu ce n Hialeale de soeur, mévralgie, majadis journée du dimanche.retour, À Winnipeg le part] royal À 2 heures p.m.le 11 courant, 40-1 sana rem \u2018Délorimier ot de rognons, etc.COLLEGE DE ST-IEAN Quai de Rimouski, 11.\u2014 Le Lundi, le ler septembre, Son Al- fern la pêche à la truite: dans le DUB re Montréal, le 3 d'Inraëli, entre \"Dear C.G.8.\u201cCartier\u201d a fait escale au S 2 9 AOL IT l'âge à lo, ost \"accéaie Mar les, lus Les que à On- .0.8.tesss Royale à midi posera la pre- /district de Régina aura lieu une \u201cPen-R de, enfant tarlo, Montres ve * ié-les quat de Rimouski pour le première! mibre pierre de la \u2018Tour de la [chasse aux canards et Ja chasse à E 1 et 1 .Hints do ouls Dubue CP Yor \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ar ial À Crasbque foils depuis la guerre.Nous Avons|paix\" au nouvel édifice parlemen-|l'orignal se fers 4 Blscotasing au gynches vendun aur les trains.Wagons spéciaux pour Les femmes.tin.ONGUENT DES 3 MONTAGNES Yuérit empolsonnement du sang et 284 Bleury: J J.A.Goyer 180 Bte-Cathe- Rentrée dus élèves mardi lo 2 Cours motions pour lannéo 1010 Pharmacie 3: Génie agronome foreetler 1; Knselgnrment 2.ca, tembre.9-11- Pe W102 commercial complet, bilingue.pr Commerce Geos vil 1 Rentrée le 3 septembre \u2014N, J, PICHE, directeur, 0-11-13-15-16-18-20-22-23-25-27-30 été heureux de revoir nos amis le commandant Chs Savary, capt.H.À Ste-Anne des Monts, continuer les ie travaux du service naval hydrogra- phigue du fleuve St-Laurent.\u2014En villégiature lei, Mme Léo- pold Dussault, Mlle Mélina Mon- taire, cérémonie qui sera suivie revue des vétérans de la l'Ouest aura lieu dans la soirée 11,30 heures.Au nombre des Canadiens qui ac- compagreront le prince de Galles dans son voyage au Canada, sont sir rat nord du lac Supérieur.La pêche au saumon ne figure pas au program- A |quantaine de villes.Ls \u201cPATRIE\" ost publiée at tmpri- de Publica lon \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 Pour plus amples détails, adressez-vous À l'agent le plus rapareché du C.N.R.ou hemin de Fer National du Canada DEPATIE \u2014 A Montréal, le soon rant, & 'Age de 31 ans, 3 mois, M.Al- Pa, COLLEGE SAINT-LOUIS |MeGoush et le chef Ingénieur J.E.| guerre et des \u2018\u2019Boys Scouts\u201d sur le|me.Pendant ce voyage qui couvri- bcrives au département générai des voyageues À Montréul, Qué.bert Depclle, de le maison Ames Moi- TERREBONNE Bélanger.Après avolr pris du terrain du Parlement.ra une distance de 8,500 milles, le Las funérailles auront Tieu mardi, charbon, le \u201cCartier\u201d est retourné] La départ de la Capitale pour [Prince de Galles visitera une cine 1e 12 courant, le convoi funèbre par- La de sa demeure, No 118 rue Iafon- ve heures pour se rendre à RE Bt 1ément de Viauville, et de là au cimetière de la Côte des Noiges, lieu de la sépulture.Purents et amis sont priés dy assister sans autre tn- vitation.140-1 PATIE Limitée, No 130 fine Kat: A.Montpetit, 200 Onta-| qu me oo |treuil, Mile Bérangère Montreuil etlrogeph Pope, sous-mecrétaire des e 'Éte-Cashorin a cola de la rue .Is LAJRUNESSE \u2014 A Montréal, le 9 rio Est; pharniacle Leduc, 560 Onta- COL EGE DE M.Albert Montreull, Mme Dr Aftaires externes au Canada, le gé- btel de Ville ontréal.J.Tarte di à) | R | courant, à l\u2019âge de 68 ans, $ mote, 14 14 ro a HN H By! Gnudette L Edouard Morin et Mile Henriette, ;;r.; Byratall, le colonel Hender.Président at dlrecteur-gérant Cana EI ati ona al ERT Jouez, Same Welle Petleiter \u201ceye 1078 8t-Valier, Québec, $1.16 1a bou: : VALLEYFIELD,P.Q, Gaby et Irène Morin, ainsi que son fila Polo, M.Geo.Griffin et Wallace son, représentant le gouverneur gé- Lajeunesse læs funérailies auront lieu ard).tellle, Agent de gros, Stanton'a Epl- ; .h Bi d, ê- GE Ein Seki, 8 Garmenter tons aa 1a vite de Que (Sores MOL Josh Berd Gl NAVIGATION SERVICE COMMODE oh i .dre Fêgli- Sous la direction des prêtres sé- bec A Cie Price Bros.complète le derniers sont changés de faire des Compagnie Générale Transatisatique Teun de hocreix, ot de 1& au ci- Dr ope AR Bet nt LIGNE FRANÇAISE MONTREAL ot OTTAWA [litt Soi dina P Sia Uz 26 2 Seed bole pour IEur we Sans Dotre port, voyage.Le Dr Doughty, archiviste SERVICE POSTAL RAPIDE A TRAVERS LE TUNNEL DU MONT-ROYAL ET LE LONG DES ois ay eee, AVRE-VOUS UN LOT VACANT!= Ecole Vétérinaire Laval capt.Lamothe, ains! que le yacht du Canada, fera aussi le voyage at Départe proposés RIVES CHARMANTES DE LA RIVIERE OTTAWA Montréal, ie 8 août I, 1 le laisser in: ra y Euler ua ont uluons.Be Muriel, capt.Bernier, de 14 Cle delBrfiielie.pour Ie gouvernement fé Sued FoR HAVRE Quittent MONTREAL (Terminus du Tunnel) sie, 4 Hg do PS mol SE aisons en n'importe quetle partie in ville, moyennant un dépôt de $50 et plus, balance comme un loyer, Renseignez-vous, demander notre li- xret.Huteau ouvert tout le Jour LA medi, chambre 535 aitice Power, rue Craig ouest.sai MAISON A vendre, occasion, § places, améllorations modernes, avec petite maison en arrière dans la cour, térinaire aura liou lo mardi, 9 rue Demontigny.Pour informations, s° M.V., L'YUxamen préliminaire À l'étude vé- 9 septembre 1819, à 9 heures du matin, dans une des salles de l'école, No.381 Kst \u2018adresser soussigné ou au Dr Albert Dauth.à Côteau-du-Lac, comté de Papier Ontario, Moose River.\u2014Le yacht du service \u201cGodelin Service\u2019, capt.Plante, était de passage la semaine dernière.ECHOS DE LA MALBAIE LA KERMRASE déral comme cels a été fa:t lorg de la visite de Sa Majesté George V, alors duc d'York de Cornwall, en 1961, Sir Joseph Pope, qui a charge du voyage, est un expert dans l'organisation de tels voyages.11 fut char- ré de ceux du duc d'York en 1901; NEW YORK \u2014 HA VOIE.a 5.45 P.M.tous les 8.35 A.M.tous les jours.10.00 A.M.tous loa jours excepté lo dimanche.Jours, Quittent OTTAWA 6.36 P.M.tous lew jours excepté le dimanche.SERVICE SALON\u2014EXCRLLENT SERVICE A DINER SUR TOUS LES TRAINS (Gare Centrale) aux en premières noces de ame \u2018Tatlleur, rn ert I veuve est ivi Maria \u201cArohambaaie 3 enrar 000 Les funérailles ont eu lieu ce matin.OURLLETTE\u2014En cette ville & l'hôpital Ste/Thérèse, à l'âge de sé ans, est décédée Claire Marcil, épou- »e bien-aimée de Louis Ousiletts.POUR priv Conditions de palements faciles, S'ad.LA MALBAIE, 11.\u2014 La fête 0 Inf Terminus du Junpel où à n'importe quel bureau do PF RA 1426 Fue Marquette, 137-4 Soulanges., du prince Arthur de Connanght en N Billets eon] ¥ Montréal, le $ août Marquette.es cours vétérinaires commence.d'été connue sous ce nom à eul$$04; du prince Fuehinl du Japon.on er amie de foe 134-4-7-11-14-18-2-25-24 aid Pere Cou are ed AU IL VOUR sera profitable de yous rennelgner sur cette véritable aubaine.Propriété avec fropt sur trois rues & Notre-Dame de (irAces, à 5 minutes de marche de l'avenue Victoria at de 1a rue Sherbrooke, oft vous aves un heures du matin.ront le mardi, 16 septembre 1919, à 10 DrF.T.DAUBIGNY, Directeur.7-11-14-18-21-28-28-copt-1-4-8-11-15 lieu dans la salle du coilè- Be.Ca été un réel succès tant re eréatif que financier.Tous se sont muntrés tout à fait sympathiques à I'neuvre si grande ot si nécessaire an 1907 et du général Pau, l'hiver dernier, Sir Joseph Pope est entré dans le service civil en 1878 et 2 été secrétaire particulier de sir John unéruiites ont eu Ifeu Joodl 1 Je 11 courant.RENAUD\u2014A 1 Plea est décédé, îe ; .Macdonald, alors premier mindatre s Renaud, t » 4 ee en es [qui eut l'oeuvre des petits orpheline) Da Canadg, de 1885 A 180L TL 4 malio Cadoratte l'es Ga 55 au La «.Dort, ho édifice Montreal Trust, es Datronesses se Sont empli de nombreuses fonetions service & en wa Ce aces ue Dory, Toi, éditice Montreal Tru CAMIONS AUTO montre.n d'un dévouement et duna| \"ogy 8 nomnrenses tonetions COMPAGNIE CANADIENNE Fhopitat ai Hi i rman TE Fo a Pak AOS TRANSATLANTIQUE LTEE ai SA p\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les préparatifs taws, pour 0 Sanatorium Bl-Oabelél, Forme TERRAINS A VENDRE rt TEHHAÎN à vendre coin Reaublen et lêre avenue, Ilosemont, 41 1-2 x 106 leds.Juperficie ¢ 4,143 piede oh fa- ï \u201cWorm drive\u2019 Je 3's ton drive\" de 2 tonn 14 tonne; \u201cchain ceux Sour = Pour Vente Immédiate.Nous svons en maine deux \u20ac * demandée.P Geo.rus Oruig cis de préocrupations ¢t de sacrifice que parcill) organisation leur à Touto cettn phulange d'âmes charitables méritent les re- i (merciements lea plus chaleureux, Elles ont remn! leur tAche avec les fonctions officielles, ont été con- fée au lieutenant-colomel B.J.Chambers, hu!ssier de la Vetge Notre au Sénat.Le voyage du prince de Galles au SERVICE PASSSAGERS DEPART DE MONTREAL : E IF de ) g Moissonneurs 2 purent bien-simée de J.Mémond gn es funérallies auront lieu merore- di, le 13 courant, & 10 hra après Par.rivée du train de Montréul.Le convoi funèlrre partira dos ja dq Patios RAH et sx u tke, lo f ure ° ne ce de arc pré i igre Canada, de l'Antlanti Paelfi.01 168.8.iud ra iflers A tit tal * oF rant : Janie, 345, t a fété anada, de ntlaniique au Pac oût 8.Hudson.aclion Bad, ve un ea ouest ell la 8-11-12-16-18-20 Jeaucaup de galétd de coeur et d'al-| us, durera environ deux mois et ot.168.8.Water.didn de ta sépaltu v: | St-Denis.Têl.Calume Nous devons aussi beaucoup de] der.dat Poe, parnaces (al A ni hail invitation LUE ue , : free ot gutrial, | en ema wn po aa] Vole iidrare okie: plied WINNIPEG J: oar soi ~ © ni = la même oenv vite Arrivée \u2014 Ddpart, CANADA STEAMSHIP LINES aimé de Omer Vincent ¥ UN La- Donc À tous ceux qui ont offert] 8t-dean .Limited pointe.ON DEM des articles pour la xermewe ouf HR ttetown ! Plus He.par mille su deld Jo So TumeraiBes ont ou dieu samedi .qui ont prété leur concours et mis) Québec .21 Août 34 Août , pour formes devant re.Jour nflnerce au sorvive de ven.| lam tooo M Aout Any Excursions les 12 et 19 Aout 1919 eue CHARPENTIERS Devoir du béton, usei cac pe dat À ous ceux qui nt] RG mis 111114 RDE 2 RD MAISON FRANÇAISE œ \u2019 » Que oo vigor de Quebes, stasl des ste- Ç qui sont venus porter à la vents do charité l\u2019encouragement de teur présence et l'offrande de leur bourse.Notre affectueuse gratitude reste pour toujours acquise.LEUR PROCES EST FIXE AU 19 COURANT OTTAWA, 11.-\u2014Le procès de Madame Matters, de Chicago, et ser complices Jenkins et Oanttes, aceu- vba de tentative d'enlèvement de la fillette Ryan, à été fixé au 19 du mois courant.Les accusée sont en prison.De toutes les stations, dans in is tions dans la province RODES, BLOUSES CT GHAPIANI POUR DEML PRIX DU RETOUR : :;c.par Mille fusqu'à Winnipeg.plus $18, jusqu'au point de départ.to, Asilde et à l'Est.47, MAYOR «0 TEL.UP.3710 a Pas de changements de chars entre l'Est ot l'Ouest our le CPR.CHUMEIORTE BEV QEHOONT TONNE | Xe Marbre oi cs Quai! mot mptrisenites BUREAUX DES BILLETS: 141-145 rue Bt-Jacq: Td.Mai .Windsor, de Wi ord head \u201case 9 Montréal.LES COMMIS MALHOKNETMS ma lose .MENUISIERS four travail de haute qua- S'adresser au Bureau de Placement HENRY MORGAN & CO.LTD.MANUFACTURE 105-139 COTE BEAVER HALL Entrepreneurs Généreux, Décorateurs, Moubliors et Réparations.VAPEUR \u201cEMPRESS\"| ed Railway's Go.of Canada.Tous les Jours, excepté te dimanche, Au cetour sautant les rapide hine.Prenes le train are Bonaventure pour raccorder avec le $ 1.70l vapeur à Lachine.ALLER KT RETOUR .Prepes Je train \u20ac, ALLER ET RE Ou len tramways électr! nf du Just Toya Pour sauter les Rapides seulement ve ne.Le bateau part de Lac! Henri VOTRE de SIMANEME cite 77.8 0 frie) ain 1478.de Lach res de Montréal, 8 le plus rapproché, ou aux 141-145 rue Btalaoques, Pour renscignements, s'adresser à l'agent du Pacifique Canadien NOS MONUMENTS xD Sao - J.P.LAURIN F.C.LYDON, sgent Pour lo set eervice des voyageurs 1\u2014L-8-jn0 n'auront pas le rélatine Lady i DERNIERE EDITION LA PATRIE, MONTREAL, LUNDI, 11 AOÛT 1919 41e ANNEE-\u2014No 140 UNE EXPLOSION TERRIBL LES PERTES PAR LE FEU EN 1918 PLUS CONSIDERABLES QU'EN 1917 Elle a eu lieu samedi après- midi à la partie supérieu- te de l\u2019élévateur à grains de Port Colborne.DIX VICTIMES (Presse Associée Cansdienne) Me-Catherine.Ont.11.\u2014Dix personnes ont perdu la vie et 16 au moins ont été blessées à la suite de l'explosion qui a ravagé la partie supérieur de l'élévateur & grain géant du gouveruement à Port Col- borne, à 1.15 heure samedi après- widi, projetant dans toutes les directions des rentaines de tonues d'acier et de ciment.Voie la liste des victimes : Joseph Latour, matelot de la barge Québec, Cote St-Paul, Qué.; Charles Autao, contrôleur de la pesée de l\u2019é&- lévateur; Willlam Cook, son aasis- tant, J P.Hawbam:; Monza Durham, assistant expéditeur; KE.I Michener; Alfred Leslie, journalier; Albert Beck.assistant expéditeur; Albert Dunlop, gardien de phare, et Clarence Hart, arrimeur, tous de Port Colborne.Les blessés sont: Arthur Montreuil, matelot, Cascade, Qué, contusions internes graves, brûlures au dos et incisions profondes à Ja tête: Ovilla Lascarvareau.matelot.brûlures au corps, blessures au dos ot aux jambes; R.Perron.matelot.profonde incision A la téte et graces contusions aux Jambes: Wilfrid Boulangee, matelot, Montréal.inci- «ions à lu tête et brûlures; Hector Latour, capitæine de la barge Québec, Montréal, blessurex à la tête, \u2018as Rséez peu grave; Mme Hector Latour, son épouse, profonde incision à la tempe.rontusions; deux emfants du capitaine Latour, légères blessures; 7 membres d'une équipe employés au chargement de 1'414.vateur, brûhires plus ou moins graves, Le cadavre de Beck et de Dunlop n'ont pas encore été retrouvés mais leur sort n'est pas douteux.On ignore encora la cause de l'accident.Les pertée sont évaluées à 31.500.000.Au moment de l'explosion.la barge Québec.propriété de la \u201cMontrea] Transportation Company\u2019 prenait urre cargaison de grain.En quelques secondes.couverte de tonnes de débris.pertorée à sa ligne de flottaison.«lle disparaissait dans le canal.Plusieurs dez employés de l'élévateur occupés au chargement furent tués instantanément.Le malheureux Joseph Latour, matélot, fut complètement coupé en deux.Arthur Montreuil fut si grièvement blessé qu'il wmecombers probablement.Le capitaine Latou:, son épouse et som enfants, étaient à table au moment de la catastrophe.La ca- pine où fl» se trouvaient fut pratiquement démolie mais tous purent s'en tirer aesez heureusement.Les entents piourent peur avoir le CASTORIA DE FLETCHER E A STE-CATHERINE, ONT.Les primes percues au voir l'importance des assurances née précédente.cours de 1918 ont été de $35,733,383 et les pertes payées de $19,285,715.DES CHIFFRES Spécial à \u201cL OTTAWA, 11.\u2014Le ministère des Finances danse un rapport fait a Patrie\": contre le feu prises ou payées au Canada l'an dernier.Il y a une augmentation considérable avec l'an- portion Primes Pertes des pertes reçues.payées.pour les primes.Compagniescanadionnes § 5.493.274 § 2.740.865 $49 88 Compagnies anglaises.18,559,698 9,908,040 53.38 Compagnies étrangères 11,680.4)3 6,637,610 5.83 Totaux $35,733,383 $19,388,715 353.07 Totaux pour 1917 331.246,530 $16,379,102 Le montant de l'assurance par province se divise comme suit: Nouvelle-Ecosse.\u2026.\u2026.\u2026.9.838.199 Nouvau-Bunswick.10,908,464 Québec eee 114,088,884 Ontario .FP 159.212,643 Manitoba .RER 8.374,282 Saskatchewan.0.2.001.636 Alberta 3,114,369 {iolomble Anglaise.4 11.000.896 i .Yukon rince our J 146,400 $318,700,095 Bois de sciage et scieries .Stocks de marchandises Propriétés et équipement de chemin de fer.Divers Associations de Lloyd's Assureurs réciproques.Compagnies mutuelles.Co Compagnies à fonds souserita Voici maintenant la nature de lu Autres établissements industriels stmercantiles.ropriétéassurée duns le pays: prope Lo.8 17.461.058 245,982,358 46,877,311 ee 6.553,650 PAR 2,724,818 $318,700,095 $ 16,009,736 34,262,538 201,465,630 46,962,191 \"$318,700,095 Genres d'essureurs et montant de l'assurance: UN SERVICE DE T.S.F, ENTRE LE CANADA ET LES BERMUDES (De notre correspondast) OTTAWA, 11.\u2014 Un services commercial de télégraphie sans fil a été établi entre le Canada et les Bermudes.Les messages sont échangées du poste canadien Barrington- Passage, N.E.à la station du gouvernement anglais aux Bermudes.| Ces deux stations ont été construites pendant la guerre pour la Marine.LORD SHAUGNESSY DANS LE DEUIL PAR LA MORT DE SON FRERE CHICAGO.11.\u2014 John Shaugh- nessy, frére de lord Shaughnessy.est mort hier à sa résidence après \u201cné maladie de plus d\u2019un an.I était âgé de 56 ans.M.Shaughnessy a été sgent d'achats de la ligne Soo.Il fut surintendant lors de la construction de l'hôtel Royal Alexandra, à Winui- peg.HENRY PE MORGAN & GOMPANY.LIMITED Prix très spécial $3.08 LIQUIDATION FINALE DE TOUTES NOS Robes Lavables d'Eté Demain Rég.$8.75 à $42.50 Moitié Prix Moussiline organdi - Guingans- Voiles imprimés-Teintes claires et foncées-Toutes grandeurs.Couverture soie et laine de couleur.\u2014Deuxième étage.IL PEUT PLEUVOIR DEMAIN\u2014ETES-VOUS PREPARES?PEUT-ETRE VOTRE PARAPLUIE EST-IL VIEUX ET USES'il en est Ainsi, Réalisez-vous qu'un vieux parupluie gâte beaucoup une apparence propre élégante.Pourquoi remettre l'achat à demain\u2014-De ce dont vous avez besoin aujourd'hui.NOUS POUVONS VOUS OFFRIR Un Parapluie de Bonne Qualité, d\u2019une Elégante Apparence ,( Monture en argent sterling\u2014Poignée cordée.Moitie Prix Val.$6 pour pour $7.50.$27.00 pour $13.50.metal combiné avec aéroplane- ornement.Val.$125 pour vert Nil, American Beauty et vert Jade.Seulement que 4 Belles Horloges en vente à Horloges en bronze français.58 pour $33.Horloges cloche électrique, arde-malade.Val.$15 Horloge aéroplane doré.Val.Horloge et thermomètre gun- 2.50 \u2014Deuxième étage.Seulement 15 Chapeaux d'Eté en Velours Rég.$11.50.Demain $6.75 Gris argent, mals, buttercup, \u2014Deuxième étage.Deuxième étage.EEE FETE HIER À STE-PHILOMENE DE ROSEMONT À l\u2019occasion de la fête patronale de la paroisse, LES SOLDATS Sainte Philomène de Rosemont a célébré hier sa fête patronuie et le retour de ses trente six roldats.Ls grand'mess: rut célébrée en plein air.Mgr Richard, curé de Verdun.assisté de M.I'abbé Palle- tier et de M.Laporte, diacre.Mgr LePailleur a prononcé le sermon de circonstance.Au cours de l'office, les marguilliers ont distribué un pain bénit donné par M.H.Daoust.Ptus de 250 convives ont assisté au banquet qui & su teu au sous- sol de la chapelle.On remarquait: Mgr LePailleur, P.D., et Richard, P.D., M.A.A, Desroches.échevin, M.Laurendeau, député, M.le curé J.E.Brien.MM.les abbée Pelletier Lagacé, Gareau.M.Laporte, diacre MM.les marguilliers anciens et nouveaux, trente-six soldats de retour du front enfants de ls parois- te et leurs parents, Le marguilller comptable, M.le Dr Millier lut une adresse aux soldat à laquella répondit le capitaine Rourgean.Mer Richard a prononcé une belle allocution et M.le curé J.E.Brien & terminé par des remercie ments À tous.A 3 hrs, il y eut grande procession religieuse dana les rues de la paroisse au cours de laquelle les soldats de retour promenèrent une statue de Sainte-Philoméne.Dans l'après-midi.jeux et amusements duns la cour du collège et le soir concert en plein air et feu d'artifice.L'ARGENT EST VOTE POUR LE MONUMENT A SIR WILF, LAURIER (Spécial à la PATRIE) OTTAWA.11.\u2014 Plusieurs délé- scés ont remarqué qu'à la conven- ton libérale, la eemaine dernière à Ottawa, pas un seul mot n'a été dit concernant le projet d\u2019ériger un monument à la mémoire de £ir Wilfrid Laurier.Le corresoondant de la PATRIE apprend que le comité qui à été chargé de cette entreprise n'a pas encore terminé son organies- tion.Bientôt des souscriptions seront demandées à cet effet.On n'a Pas encore décidé où sera érigé ce monument, mais il es* probable que ce ne pera pas A Ottawa, le Parlement, à la demande du gouvernement, ayant déjà voté l'argent nécessaire pour une statue de l\u2019ancien premier ministre qui ornera le terrain du Parlement.Les hommes d'Etat canadien qui ont déjà reçu le même Honneur sont Cartier, Baldwin, Lafontaine, MacKenzie et Macdonald.LES CREDITS DU CANADA À LA ROUMANIE OTTAWA, 11.\u2014 Le gouverne- meut canadien suit avec anxiété les événements de Roumanie, et le fait que les Etats-Unis menuosnt d'annuler le crédit qu'ils ont fait à ce pre n\u2019est pes sans l'inquiéter.n refusant d'obéir au conseil des grandes puissances siégeant à Paris.c'est-à-dire en refusant d'abandonner sa campagne militaire vers Budapest, la Roumanie a suscité un mouvement d'opinion qui n'eat cartes.pas en en faveur.au point que les Alltés seront peut- être obligés de prendre à som ap.droit des mesures de rigueur.ce qut équivaudrait à un état de guerre.Qu'edviendrait-i] alors du crétit de $25.000.000 fait à la Roumanie par notre pays?La réponse est probiématique.11 appert que des marchandises au montant de $10.- 000,000 ont déjà été expédiées et que des commandes pour un autre montant de $10,000.00N ont êté dig- tribuées aux manufacturer et aux exportateurs canadiens.On »e rappolie sans fonte que, à la dermière session.de vives proies- tations ont été faites par des députés à la Chambre des Communes rontre l'octroi de ce crédit au pays roumain.En œ qui concerne la xf.tustion actuelle.aucune décision v\u2019a encore été prise touchant ie retrait da crédit, si re n'est qua la Commission de commerce à Londres parlemente avec le gouverge- ment britannique.LA GREVE DES BOULANGERS FINIE LIVERPOOL.11.-\u2014 La grava des boulengers qui dursit depuis quelque temps a fini hier.Los emn- ployés ont consent! & reprendre leur travail aujourd'hui sous condition expresse que les grévistes qui ont refusé de travailler ne xe- ront pas punis.Uné autre condition importante à 1a reprise du travail est que le gouvernement adople une lol.dans un avenir prochain.abolisesnt ie SE POUR AIDER LA FRANCE ET L'ALLEMAGNE Le parti radical d\u2019Espagne voudrait négocier un emprunt international de (Presse Asseciée Canadienne) MADRID.11.\u2014Alexandra Ler- roux, leader du parti radical et un CcTtuln bombre de ses partisane À la rhæanbr: des députés ont proposé ub amendement cn répoise av dis cours du trône, demundant à la cbumbre Je: députés d'adopter une (lo! autorisant :e gouvernement à ;négorlar tn emprunt international de 5 billlsfe de poretax à N.1-3 pe.Cet amps int sers prélevé pour aida ia France, \"Allemagne et I'Autri- \"the au point ds vue financier, d\u2019a- \u2018a tol, NOTRE CONCOURS! 5 BILLIONS DE PESETAS | \u2014\u2014\u2014 Une personne a gagné la prime de cing dollars at-| @ au concours des médailles de d'Arc.NUMEROS GAGNANTS Mlle Alphonsine Yyaudsy.174 Coursol, a gagné la prime de cinq doflare netachée au concours des médailles Jeanne d'Arc.Elle portait le numéro 153689 Elle nous s remis le reçu suivant: Montrési.9 soût 1919, Regu de la GIE DE PUB.DE \u201cLA PATRIE\u201d LTEE, ta somme de CINQ DOLLARS représentant la prime attribuée au porteur de la édaille Jeanne d'Arc No.153689.nd: Mile ALPHONSINE VAUDRY.174 Coureol.Les numéros gagnants pour au- fourd'hui: 17800 36109 14367 189300 Jeanne pris led termes nui seront fixés pat |Leur syndicat leur donne instruction d'aller au travail ce matin.LES NEGOCIATIONS (Presse Asspclée Canadienne) CHICAGO, 11.\u2014 Les employés de chemin de fereyndiqués ont repris l'ouvrage ce matin sur un cer- taïn nombre de secteurs, tandis que sur d'autres.les employés ont retu- #6 de reprendre le trevait Jusqu'à re que leurs demandes d'augmentation de salaires aient été satisfaites.I! & été proposé ce matin au con- sell du district de Chicago de tenir la conférence mationale des grés vistes, jeudi prochain.Le secrétaire du conseil de Chica- £9.J.D.Sanders, « déclaré: \u201cLes mesures qui seront adoptéés lors de cette ennférence dépendent de l\u2019action du directeur-général des che- ming de fer.Nous nous attendons à recevoir quelques avis de- Washington aujourd'hui.En supposant que l'administration retarde son action, les syndiqués refuseront de reprendre leur travail.\u201d La tension s'accentue entre les unités locales et les chefs de I'In ternationsle.: \"C\u2019est ce que semble indiquer un télégramme de B.M.Jewelt,\u2018 préai- dent de la division des chemins de fer de la fédération américaine du travail.déclarent que les locaux en grève ne seraient pas autorisés à voter sur la question de grève le 24 août.Divers rapports annonçant que les grévistes avaient brôñé guel- ques-unes des boîtes de sourtin adressées par le quartiere-généraux de l\u2019Internationale ont été recus ici.CES BIJOUX APPARTIENDRAIENT A LA FAMILLE DE SAXE (Presse Amociée Canadienne) LONDRES, 11.\u2014 Le correspondant de l'agence \u2018Central News\" à Copenhague relate que les autorités policières de Malmoe Sweden détiennent deux paquets de bijoux et d'obligations, jetés du haut d'un adroplane, qu\u2019ils supposent être la propriété de l'ancienne - famille royale de Saxe Les gardes de la côte ont vu les deux colis tomber de l'appareil.Tis furent recueillis par deux Allemands qui prétendirent en être les propriétaires.Les autorités policiè- tes font enquête.DEUX MINISTRES DANS L'OUEST OTTAWA, 11.\u2014 L'honorable Arthur Meighen, ministre de l'Intérieur, et l'honorable J.A.Cail- der.ministre de l'immigretion et de la colonisation, quil est aussi ministre actuel pour l'Ouest dans quelques jours.Les deux ministres se rendront en Saskatchewan pour étudier la situation née de la pénurie presque totale de ia récolte en certains LES EMPLOYES FERROVIAIRES - REPRENNENT ENFIN L'OUVRAGE UNION QUI PARAIT ETRE DESORGANI- SEE À OTTAWA OTTAWA.11.\u2014 L'union des employés de la compagnie des tramways sers-t-slle désorganisée ?Loruque la grève au mois de $uil- let.2 été rappelée 130 trévistes sont restés sans ouvrage, la compagnie refusant de renvoyer ceux Qu'elle avait engagés pendant la grève.L'exécutif de l'union impo- 8a une taxe de $5 par mois à chs- que membre pour venir en aide à ces sans-travail.Les mêmes personnes payalent aussi $3 par mois pour sider aux machinistes locaux en srè- ve.Ces taxes ne sont pas populai- Tes mais d'un autre côté les chefs vont responsables de la grèvs et ceux qui attendent pour reprendre le travail prétendent qu'ils ont droit à une compensation de la part de lenrs confrères.L'haromnie est loin d'exister dans cette union et l'on parte d'une réorganisation ni l'on ne vent pes assister à une dé- corgamiestion.Qunnd BAL était melades aunne Casterie d .Quen oe rr it pour Casters.Quand of meee] oe à à Casterie.d elle eut des Enfants, Quen - alle leur denna Casteris.ARRIVEE DE NOUVEAUX MILITAIRES Un grand nombre d'officiers et de soldats sont arrivés à Montréal samedi dernier, parmi lesquels le lieutenant A.E.Leger, rue Rielle, 258, les soldats T.Béchard, J.E.Bare, B.Dupuis, A.Gouchard, C.Rochefort, J.O.Charbonneau, sergent.\u201cLA FRANCE\u201d A NEW-YORK LE HAVRE, 11.\u2014 Après avoir été nolisé comme vaisseau-hôpital pendant la guerre, sur ls Méditerranée, le paquebot français \u201cLa France\u201d, & quitté.samedi eotr, lo } Havre en route vers New-York.C'est son premier voyage depuis 1914.\u2018Le Frence peut transporter deux mille passagers.ANASTASIE RESSUSCITE EN ITALIE BERNE, 11.\u2014 Une dépéchs of- ficlelle de Rome aznonce que I'Ita-! Île à rétabli la censure eur toutes | les matières postales provenant de Suirse, d'Allemagne et d'Autriche; $llemande.Elle avait été abolle le août.comtés.SANS DOULEUR giver fn CIE DENTAIRE MASSON travail de But.\u2018Extraction sans Douleur Laissez-vous convainere que nous pouvons vous enlever vos dents varrifes - NOVO-CODINE orbs Duluth.St-Louis 4615, non REE \u2019 \u2019 1-18.18 OUVERT TOUS LBS SOIRS.retin céldhre prépurati d Medério Magaon, Tureen du Dr Nous vous ferons un dentier qui vous irs parfaitement bien et vous n\u2019y trouverez aucune différence avec vos dente naturelles.Nous avons des dentiers pour Lous les goûts et pour toutes les bourseu.800 Rus Se-Denie, Asparte ments Dr Masser Bi Plus de 2000 blouses lingerie de voile blanc.Valant jusqu\u2019à 4.00 pour 1.98 Des centaines de nouveaux genres dentelle, remplis, médaillons et derie.Toutes grandeurs 36 à 44.Valant jusqu\u2019à 4.00.En vente mardi 1.98 \u2014Au premier.Paraplules PARAPLUIES.bonne couverture de taffeta, grandeur 28 pouces, monture Parsgon, jolis monches assor- 1 59 Cee ° tis.Rég.2.00.Spécial Co \"Ree péci \u2014Au rez-de-chaussée.Valeurs Exceptionnelles Soupes aux 1 \u201cDo TRES SPECIAL, minion\"\".boite 1214 09 sm MALLETTES de fibre, pour LCA TA, tation cuir, pour bre Bagey® onde pat lors.Deux fermoirs de mé- Varmicelle \u201cfin\u201d, boite de 12 pouces.20 69 51be.Prix régulier 80 \u2014Au deuxième pour i ® 65 COLLETS fantaisie.inon LI ine suisse.garnis de dentelle, grande varied de 10 Livres pour 99 renres J a of Fèves au lard Clark.is jant JUSQUE 40 ART NE boite 10.18, .19, 30 choix \".09 228.\u2014 Au res-ds-chanusée boule INE PU 98 ARGENTERIE VERRE Pr de TAILLE.ARTICLES DE Tbe | .31 FANTAISIE, Biscuits mélangés.\u2018D Choix de bois à salade.laib - .supports pour pies, saliéres, SOUS-VETEMENTS ca to b rhrts nae misoles et calecons.cachem.tiers, vases, statis re blanc, marques Crown ou + True Xnit, sussi sous-véte.ws 3 3 alant jusqu'à 2.50 94 manta de laine eur ta turelle.marque Penman pour.Grandeurs 34 A 42.Valant \u2014Au 3.06 et 4 00 le mor- 1 89 Pas de om mandes par cesu.pour .posté ou one pour ces \u2014Au rez-de-chaussée.spéciaux.P SPECIAL pour toute la journée CHANDAILS tout laine, pour dames.Genre nt pardessus la téte, bonne pesanteur, styles variés, très joli pour la campagne.Tout un choix de couleurs.Rég.3.98 2.98 à 7.98 p.\u2014Au premier.Gants de Soie Milanese pour Dames Bouts des doigts doubles, 2 boutons-pression, noir, planes jaune, pri foncé, helge.noir rayé blano, et blane rayé pois.Pointures 5 % à 35.Rég.1.Spécial.LL LL Lena ane au vendeuse Nous mettons en vente demain, la balance de stock de BONNETS DE BAIN, BO:TINES ET SOULIERS DE BAIN, it des prix qui les feront écouler trés rapidement.Soyez sûre d'avoir votre part.Bonnets de bain.\u201cslant pour.3 5 Bonnets de bain.alan pour.4 0 Souliersde bain.Valant .49 35 pour.Sauliers de bain.Valant | pour.52 Bottinesde buin.Valant 1.25 pour.+; 82 Rottinasde bain alant 1.cour.92 JBottinesde bain ant 1.4 pour.98 Atles pour na- get 30 A *5 seu- cent.Rég.Sapour 35 Sacs pour costumes de bain.12 soulement.Valeur Tor 30 -\u2014< Au rez-de- rhatisaée."]