La patrie, 23 septembre 1913, mardi 23 septembre 1913

[" \u201c\" \u2019 TEMPERATURE 3 Ÿ .Journé Le AUJOURD'HUI 5 ,Ç .° - Max - - fg au Peup | Min - .43 | 35e ANNEE\u2014No 177 \u2014 DOUZE PAGES MONTREAL, MARDI 23 SEPTEMBRE 1913 LE NUMERO : UN CENTIN LA TRAVERSE DE L'ILE SIE- HELENE FERA LE SUJET D'UN NOUVEAU DESAT AU CONSEIL L\u2019entrepreneur dans une lettre adressée au maire et aux échevins se plaint des con- troleurs, qui après avoir discuté la nomi-, nation d\u2019un expert ont déclaré ne rien connaitre en fait de transport.I demande des explications à M.Ainey La question de la traverse de l'Ile Ste-Hélène va revenir de nouvegu devant le conseil de Ville, cet æprès- midi, sous forme d'une lettre de M.| J.A.Lamarre, concessionnaire du contrat et des privilèges de ln dite traverse.M.Lamarre se plaint \u201cue ta position g été mise sous un lauz jour par les contrôleurs de la ville et particulièrement M.Ainey.\u201811 est curieux, dit M.Lamarre, dans une entrevue, que M.dénonce un prétendu monopole due J'aurais demandé à la ville, Quand par Une résolution du 9 mai 1913, les contrôleure m'offraient eux-mé- mes un monopole que je n'ai jamais damandé.\u2018 Et M.Lamarre produit l'extrait suivant d'une lettre du Bureau de Contrôle, contenant une copie d'une résolution adoptée le 9 mai 1913: \u201cIl est résolu de demands AM.Lamarre, détenteur du privilège de là traverse de l'Ile Ste-Mélèce, à \u201cuelles concitions il serait prêt à faire un nouveau contrat avec la ville pour la traverse de l'Ile Ste Hélène, en tenant compte des concessions que la ville lui accorde dans l'Ile, M, Lamarre devant mettre à la disposition du publie deux bateaux sujets à l'approbetion de la cité, pour transporter gratuitement les nombreux visiteurs de l'Tle Ste- Hélsne.\u2018* (Signé L N.SENECAL, Secrétaire.Dans sa lettre qu'il adresse au- jourd'hui au conseil de ville, M.Lamarre demunde à M.Ainey pourquoi il plaide ignorance aujourd'hui quand au mois de mai dernier il ee réclamait de, toutes les qualifications d'expert pour discuter avec tu: 1m question de l'octroi d'un monopole de la traverse, pourvu que les bateaux que fournirmit M.La- marre seraient approuvés par la ci- t \u201cM.Ainey est-il eincère avet cette question de municipalisation de Is traverse de l'Ile Ste-Hélène, demande M.Lamarre?Je ne le crois FUNERAILLES IMPOSANTES DE GAYNOR Un million de personnes sont allées reconduire la dépouille mortelle du maire de New-York à sa dernière demeure à Greenwood.D\u2019éminents personnages NEW-YORK, 23.\u2014La ville de New- Yors à été temoin bier des plus uu- posant 6 funérailles qui se soient vuce dans ceét:e ville, alors gue le core de 8>D premier magistrat, Wil- lam vay Gaynor, fut transporté de la \u2018Sfimity Chureh au cimetière his torique de lireenwood.Lu familie &saisluit à la cértinonie tunêbre ain- + qu\u2019une foule d hommes cmipents, dont l'ex président Taft, le madre Kline, Le révérend Frank W.Page, de l'éciies épiecopalienne, un ami du défuut mair:, présidait In cérémonie.On estime qu'au moins un million de personnes Atatent mosses tout le long du parcours, depuis l'hôtel de ville où le corps fat exposé et r\u201dçut 1n vio.te de milliere de citoyens jue- Qu'à la Trinity Ch: reb, puis sur le pont st A travers les rics de Brook- lys.D'imm-~nees draperies nnires enveloppaient la structure supérieure dn pont.Le trafic fut interrompu.Les employés de la ville étaient écielonnés sur tes deux côtés du pont, la tae nue ot len officiers de Pniics necortaient le catsfainie.Au bas du pont, taut Maid tranquille.Les voiemenux arcéthrent leve mar: che.Îles cloches de Rrooklyn fai mnsient éého À celles de la Trinity Chureh pour ponner les glare.Ta eloohe du 1\u20ac froi de l'hôtel de ville de Fronkyn fit anmei entendre un Afr fundies.Len rlaidencen et édit ces publics étaient recouverte de dry.perien de deuil.Ten drapeaux fint.taient À mi-mAt Len restes du regretté maire furent déposée dans le caveat de famille, an cimetière de | pos.Je ie soupçonne Ce se faire du capital politique à le veille des élec- ltione.\"* Buit le texte de la lettre due M.\u2018Lamarre a adressée au conseil : Montréal, 20 septembre 1313.,Monsisur le Maire, Messieurs les échevins de Ia cité de Montréal.Messieurs, | Vous me permettrez bien de porter a votre connaissance, les faite jsuivants: Par une résolution datée du 9 mat 1913 Messieurs les Commissaires me demaadaient à quelles conditions jo |ferais un nouveau contrat avec lu ville, [our transporter gratuitement le public à l'Ile Ste-Hélène.| A cette demande j'ai répondu, [fixant un prix; en plus, jo donuais un état détaillé des dépenres A encourir annuellement, telles \u2018quo Charbon, salaires et autres, ainel que du nouveau capital à investis.Mon offre fut refusée; plus tard, (d'autres demandes de ces Messieurs \u2018furent faites, suivies d'autres ofires jAui furent également refusées.Je n'aurais pas à me plaindre de cet échec si ces Messieurs du bu- reeu des Commissaires, discutant [devant le conseil l'opportunité ce .Dommez un expert pour dire cé qu'il faudra:t faire pour transporter g'e- tuitement le public A l'Ile Ste-Hélè- ne, n'avaient pas déclaré ne rien iconnaître en fait de transport.| Il me vembie, Messieurs les Eche- vire, qu\u2019il eut été plus loyal de La Ipart de ces Messieurs du bureau des :Commiassaires de reconnaître leur |tgnorance en navigation et trans \u2018port avant ces négociations, dui ne me la.ssent plus sur un pied d'égalité avec d'autres concurrents dans |le cas où de nouvelies soumissions jPubliques seraient demandées.| Je demande particulièrement au leousell de vouloir ben faire expli- Quer à Monmeur le Commissaire Ai- |ney comment il à pu vérifier mes chiffres et trouver mes demandes excesgives en juin, juillet; le dire aux journaux en août et en septembre, venir déclarer devant le conseil Que ni lui ni ses chefs de département ne connaissent rien en lait de bateaux et transport.Je ne suis pas un expert, a-t-on dit.Depuis neuf ans l'ai charge du service de l'Ile Ste-Hélène; pas un jssul accident n'est arrivé A aucun des quelques cents milles passagers Qui chaque année ont fait le voya- &®; pourtant j'ai fait ce service dans [les conditions les plus défavorables.Du fait de la reconstruction du | port de Montréal et un peu aussi du manque d'entente entre le Havre \u2018et la Ville, le service de l'Ile Ste- Hélène était toujours rélégué dans un endroit où toute autre compa- æbdie de navigation n'aurait ! pas fait atterrir ses Vaisseaux.et la Pratique il y a place pour des désastres capables de jeter le deuil dans bien dee familles.Votre tris humble, | (Signé) | Entre l'expertise théorique J.A.LAMARRE.L'INVASION JAUNE __AU CANADA Cent japonais qui devaient se trou.| ver sUr Un vaisseau saisi à Port | bimpron sont disparus mynté, i rieuxement.(Gpécial à la PATRIE) OTTAWA, 23.\u2014 Afin de mieux i protéger les pécheurs canadiène qui foot la pécbe au large.l'hon.M.J.D.Hazen, ministre de la Maxne et des Pécheries 4 décidé d'ajouter A la floite deux nouveaux navires qui croiseront sur la côte de la Co- lomuie-Anglaise.L'un de ces narres, le \u2018Mslaspins\u2019\u2019.construit à Dublin et dont la vitesse est de 15 neuda, doit arriver à Victoria au rommencement de décembre : | est en construction.Les vaisseaux «n usage actuellement sur le Pacifique sont démodés et, en attendant | arrivée des deux nouveaux, le département du renvice naval est obit.gt d'en louer d'autres.Sur l'Atian- tique, la protertion est efficace.La récente saisie d'un vaisseau japonais par le croiseur canadien Joliffe, A Port Simpson, C.A., permis de ci nétater que cent Japonais qui s'étaient embarqués atir ce valoseun au Japon étaient disparue et que le certificat de donane était faux et que le port de destination était dans l\u2018Alneka et non Ffmpsnn.1 cat probable que tes cent Janonaa ont êté débarqué auhrepticon ent rur lea côtes de la .Colomtir-Anrlaise.Ta ennitine du vaisseau Japoagia avait déclaré n'avoir aucune carte (Maritime der côtes de la Colombie- Anglaise ; reprndant on » trouvé À G-qmawWand, nù tant d'hommes illus-| borné nne carte trbe détaillée de » lon pointa ak Mois de le -n0ûts Ub tres reposente \u2018autre Fort, Promu au grade de Consul de France M.LOUIS RAYNAUD, docteur es- sciences politiques, vice-consul de 1ère classe vhargé de la Chancel- lerte du Consulat Général de France à Montréal, qui vient «d'ê- tre promu au grade de Consul «le France.M.Raynaud demeure en cette qualité.chargé de la Chancellerie du Consulst Général.NOUVELLE ARTISTE DE CHEZ NOUS Mile Juliette Gauthier, soeur de Mlle Eva Gauthier d\u2019Ottawa, est engagée à Paris pour l\u2019opéra de Boston, par M.Russell Elle viendrait a Montréal Une étotle nouvelle ne lève au ciel de la acène lyrique : disons de suite qu'il s'agit d'une des nôtres, mademoiselle Juliette Gauthier.Notre charmante compatriote vient d'être engagée à Paris par M.Rus- well pour débuter à l'Opéra de Boston, cet hiver, duns les premiers emplois de soprano.Mademoiselle Juliette Gauthier ent la soeur de Mademoiselle Eva Gauthier dont la voix de contralto donna lieu aux plus belles espérances.mais qui Préféra le celme heureux de la vie matrimoniale aux ovations triomphales de la scène.Mademoiselle Juliette Gauthier possède une voix de soprano pure comme le cristal et le sentiment trés juste des nuances lyriques.Comme beaucoup d'autres qui sont devenues de grandes artistes Mademoiselle Gauthier s'ignorait elle même.Elle se destina d\u2019abord au vialon sur lequel ede possède une jolie virtuosité.Un jour qu'étudiante au conservatoire du McGill, elie se rendait à sa lecon en chantonnant A mi-voiz, elle fut entendue par M.Clerk.Jeannotte.T| n'en fallut pas plus pour orienter sa carrière de façon nouvelle.Ce fut le directeur regretté de notre saison lyrique dernière qui lui donna sa première formation lyrique et la diriges par ta suite vers les grands maîtres de 1a scène.Nos félicitations à notre jeune compatriote qui voit s'ouvrir de vant elle l'avenir le plus beau qui soit, celui d'une artiste fêtée partout et toujours.H se peut que nous entendions de la saison prochaine.LE SOUS-CHEF HEBERT serait nommé \u201cchef des pompiers , et de la police de Sherbrooke.iNépéche epéciale À la PATRIE SHERBROOKE, 23.- Il eet pro bable que le sous-chef de police de Montréal, M.Hébert, sers nommé che! des pompiers et de la police dr Bhernroore.M.Hébert est maintenant en Ville, ct à eu.aujourd'hui, une conférence avec le maire ot les -échevine.Ce soir, à uns séance spé (oiale du conseil, la question esrait ,régite.DES CONTRATS Dépéche Apéciale à la PATRIE OTTAWA.23 Le Rouvernr- ment a accordé à la\u2018 Canadian Crocker Wheeler Co.de Bt.Ca.| tharines, le contrat pour les moteurs et autres appareils élovtri.ques aux usines de Grand Tron.Pacifique A Transoona.[e prix eel de 223,800.le quai 3 Annapolis, N K., nera conatruit pour $34,700 per Reid & Archibald, d'Anaapo- Mite Gauthier A Montréal, au cours | LEL ECTION DE ~~ CHATEAUGUAY Les brefs sont émis : appel nominal, 4 octo- : bre; votation, 11 conservateur, Jam | © dési Les brefs pour l'élection partielle fédérale dans Châteauguay, \u2018ue ls | mort de M.Browu rend nécessaire, ont été émis hier.| L'appel nominal est fizé au same !di 4 octoire, et la votation aura | butt jours après, c'est-à-dire samedi le 11 octobre., Le candidat conservabeur sers, \\eroit-on, M.Morris, l'ancien adver-!puie 1867 : 1867, Luther Holton, li | siité de M, Brown.Les libéraux n'aut pas enccfe fait leur choix.On tant.le nom de l\u2019hou, M.Fisher vafrait avoir été rayé de lu liste des candidats possibles.M.John Bumbray.avocat, naire de Châteauguay, n êté nominé ofti- cier rappcrteur.: Les proclamutions ont êté aîfi- chées aujourd'hui même dans les di vers's paroisses du comté.L'organ:sation conservatrice s'est mime à l'œuvre avec une énergie ct un entrain qui laissent croire qu'élir a confisnoe dans l'issue de la luttr.Inutile de dire que ie parti lihé- ral, qui a vu flotter sans intermission son drapeau sur lu forteresse de Châteauguay, ne nigligera rien pour faire mordr* la poussière à l'ennemi.L'organisation libérale est Hen décidée à l'emporter.Comme l'organisation conservatri te a résolu, cette fois, de livrer un grand Coup, on peut donc s'attendrr À une rude bataille.Les délais ayant été réduite à leur extrême limite, ia lutte ne sera pas longue.Cela n'empêchers pas les partis, durant lee deux se maines de lutte qui leur sont accor- M.JAMES MORRIS, qui sera pro bablement choisi comme candidat conservateur dans Chateau- guay.8t-Antoine Abbé.Ormatown.Village.St-Malachie d'Ormstewn.Très St-Sacrement.+.0 - Ste-Martine.B8te-Philomène.St-Joachim de Châteauguay .8t-Urbain Premier.Ste-Clathilde.Bt-Jean Chrvsontôme.SE Bt-Chryaostôme, Village.Totaux.Majorité pour James Pollock Brown, ¢ v | parle du fils de l'ancien représen-.octobre.Candidat es Morris; le candi- i dat libéral n'est pas encore gné.1 déce, Ce donner la mesure de oe: fqu\u2019tls sont capables de faire.| Chôtesuguay n'a jumsis ohangé st allections politiques depuis la Confédération : une seule fois, à Une {élection provinciale, le candidat con- lieu|@rvateur obtitt la majorité, mais! 0e rvaultut fut quelques mois après Jchang?en une victoire libérale.| Void quel a 6té le résultat der .polis à chaque élection générale de lbérul, 427 de majorité ; 1872, L.\u2018 Holton, libéral, 288 ; 1874, L.Hol- \u2018ibéral, 179 ; 1882, Ed.Holton, H- béral, 61 ; 1887, [.Holton, libéral, {aka 1891.1, P.Broum, libéral, 98 : « M, J-E-U.BUMBRAY.maire de e WAY, l'officies-rappor- teur de l'élection du 11 octobre | prochain.1896, J, P.Brown, libéesl, 700 ; 1960, J.P.Brown, !tbéral, 46 : 1904, J.P.Brown, fibéral, 464 ; 1508, J.P.Brown, libéral, 266 ; 1911, J, P.Brown, libéral, 40.Aux élections générales de 1908, le candidat ennservateur était M.Carapbell Lane, aujourd'hui juge.Aux élections du 21 septembre 1811, c'est M.James Morris qui portait le drapesu conservateur.| (ent le même M.James Morris \u2018qui, le 11 octobre prochain, sera le Teandidat du gouvernement Borden.Avant la (\u2018onfédération, de 1854 A 1867, Châteauguay fut représenté ,par M.Jacoh DeWitt, Henry Sitarnes \u2018et I'hon.Luther Hamilton Holton, RESULTAT DES POLLS LE 21 SEPTEMBRE 1911 L :, 2 st x ZE CS Ii 5 dt £3 a 5 734 7 a > Zn AN AT 1 63 in or 2 Ho me, = 8, NE ees were iw 123 2000 We 3 Shane eee an vers 97 ees 61 1 16 1 39 1 30 een ar : Veen oer 81 134 1 = 63 1 37 6122.27 104.12 SR.1 Se LL 3 alae LLL 53 Mw .1,241 Tu 4 12 a, LA .pupsonpes ont défilé devant le VIGNETTE CI-PKSNUN représente En foule ne readant à l'hotel de ville, hier.avant les funérailles.On estime que plus de 300,000 cercenfh du maige Garner y ton, libéral, 372 ; 1878, I, Holton, |; | Audacieux projet | LK CELEBRE AVIATEUR FRAN- CAIS GARROS, qui « réussi c matin À voler de Marnrilies à Tunis, à travers In Médherran- née LA VISITE DE M.LS.CODERNE A SOREL Le secrétaire d'Etat reçu par les membres de la Chambre de Commerce.\u2014 La construction d\u2019un brise-glace aux chantiers du gouvernement.Félicitations aux ouvriers (Dépêche spéciaie ¢ la PATRIE) SOREL, 33.\u2014 Ainsi que l'a an- noocé la PATRIE, l'honorable M.Louis Coderre, Becrétaire d'Etat et ministre des Mines, était, hier, à Sorel, accompagné de M.Paradis, son secrétaire, et a fait ia Visite des chantiers maritimes du gouvernement.Cette visita a été toute une révélation pour le ministre qui a êté surpris et enchanté de tout ce qu\u2019il a vu.ll y 8 actuellement à ces chantiers des navires en voie de construction, d'autres en réparation, qui occupent près de neuf cents personnes, sans compter les sept cents et quelques qui sont employées sur la flotte du Bt-laurent, Tout ce monde paraît satisfait et reçoit des gages permettant de vivre honorablement, Le ministre 5 admiré l\u2019habileté de nos ouvriers, leur eavoir faire et il en » exprimé toute sa mstisfaction.11 5 été surpris de l'outillage considérable et si complet de ces chan- tiens, qui permettent de faire des constructions considérables, tout comme dans les plus grands chantiers du paye et à des conditions pour le moins aussi avantageuses, etnon meilleures.Après cette visite l'Honorable mi- nirtre s'est rendu A son hôtel où il mis seulement, attendn qu'il avait jrefusé toute démonetration à l\u2019occasion de es vistte.Vera 2 beures de l'aprèe midi, 11 :ne rendit aux Balles de la Chambre : de Commeree.au Club Nautique, 0.nos principaux hommes d'affaires, industriels, commerçants, cultivs- teurs, etc.la réception que lui firent les membres de ce corps im- « portant, composé de libéraux et de conservateurs, fut Aes plus cordiales.Le président, M.Arthur Langlois ezposa l'ohjet de ia réunion et le secrétaire, M.A.Petiteclere, donna lecture des résolutions ado À l'une des derntères séances ce la Chamt pe, dore lemjuellen on deman de au gouvernement de construire le brise glace yu'il a décidé de faire construire, A see p&o>pree chantiers, \u201cA Borel.! M.Lantiois démontre à l'honora Ve ministr® l'evantage qu'il y avait de faire construire es navire ici, nd dsA, des constructions tout aust considérables ont été faites, où l'on \u201cposable un exon\u2019 nt outilinge et des ouvriers d'une habilett et d'une compétouce qui né sont surpaggéa \u201cnulle part.ParWrent -nauite, MM.le Dr Tarochelle, ©, (+.l'aradie, le maire J, FE, Lafrentère.M.I.laconture, 1, 1, Trerave, Wm.Morgan.Ÿ.\u2018at-ann, N.Baden, Alfred Rean chemin «4 A.PL Vansees, Frog fl.rent 1'Moge de nos ouvriesrs 8 x'ap- p'inadrent A démentrer V'importance jautt y avalt peur le gouvernement SUIES A LA ame FAME er l'attendaient plus d'une centaine 6 | EST DURABL Lord Northcliff parla du Canadian Clut nels des colonies b Partie d\u2019une com Lord Northcliffe était, hier après- midi, l'hôte du Canadian Club à Un luneb d'hommes au Windsor.ber- lant des relations ut existent entre la mére-patrie et ses colonies, il dut \u201cu'elles étaient basées sur uns Cons vention de genliis bommes, et \u201clue lea constitutions des dilférents Dominions n'avaient men de la rigidité d'acier de la constitution américaine, \u2018\u2019Tous tant \u201cue nous sommes ici présents, continue le distingué visiteur, nous faisons partie d'une grande combinaison impériale, «livisée en cinq grandes nations méparées par de grandes distances, \u2018ui constitue le plus prodigieux empire au point de vue dea affaires connu sous le nom d'empire britannique.En 1776 deux branches de la race anglo - saxonne vinrent A la conclusion qu'il était préférable de we séparer, mais ces deux peuples ont continué à ae développer de la mémé matière en conservant leurs Caractère ethnique.Ho 1776, la Gran- de-Bretague 6tait une des plus petites puissances européennes, située à côté de la France, alors la plus grande plissance militaire de l'noi- vers.Les Américains, dent la populs- tion était Composée à moitié d'An- £lo-Saxons, n'étaient pas aussi nombreux que les Anglais, mais ils avaient plus de temps devant eux pour régler lenre trotibles domestiques, tandis que l'Angleterre eut à combattre sans relâche jusqu'en 1515.L'histoire des deux peupies ne ressemble toutefois en raison de in similitude de la race.les Améri- eaine ont relié ertre elles leurs pos seemons nouvelles et cimenté lenre intérêts communs en construisant de magnifiques chemine de fer quand de son côté l'Angleterre se raffermissait en couvrant les mers du monde de splendides vaisseaux.Parlant des hommes et des capitaux que l'Angleterre « envoyés dans toutes les parties du monde, jord Northeliffe dit: \u2018Nous en e- vons envoyé beaucoup au (\u2018anada et nous nous en réjonimsons, mais le Canada n'est qu'une des multiples contrées off se répand quotidiennement le capital anglais Tomme vous le savez, les capitaux et les émigrants que nous avons envoyés ici ne peuvent être comparé encore aux Capitaux et aux émigrants que nous avons envoyés dans l\u2019Australie, Depuis cinquante ans vous aves reçu deux millions d'émigrants anglais et irlandais et deux mille cin cents millions de capitaux, mais nous avonr placé deux fois plus d'argent au Brésil et dans l'Angleterre, tandis que l'Australie a reçu beaucoup plua d'émigrants anglo-Fnxonr Que le Canada.John Bull n'a pas seulement développé sa population.Son reng | 1 et financier n'a jamais été aussl élevé Que de nos fours.Jamais non plus aa vitalité n'a été aussi gran- (de.1! y a des gens Qui croient que potte natalité périclite, mais je sain que nous portons plus d'intérat a jla eulture infantile qu'aucune autre nation.Nous pour intéressons (autant A la qualité qu\u2019 la quanti- 146 dem enfants.Cette remarque s'applitoo également À la France et n'allez ne croire les faux pro- phares \u2018ui prétendent que la France n'existern plus dans quelques slà- elena.Jin ne parle pas ainsi parce a diné en compagnie de queldure n-lTve je me trouve en présence d'un | conseil de ce grand peuple, mais farce que j'ai résidé en France, et \\d'Aifleurs lea dernier évènements \u2018afd pe pont produits en Eurnpe ont LA VILLE NE PEUT ECHANGER LA VILLE DEVRA DEMANDER DES l'OUVOIRS POUR PAR.| FAIRE L'ECHANGE D'UNE LLL ; SIÈRE DE TERRAIN QU'ELLE | POSSÈDE SUR LA BERGE DU CANAL DE L'AQUEBUC, N'ayant pas le droit de disposer d'un terrain qui lui appertient, autrement qu'en le vmndant, la ville demandera le pouvoir d'échanget une Maitre de terrmin eur la berge de l'aquedue, cantr- un terrain d'une superficie de 48,300 pieds carte, dont elie a hearin pour le parcement \u2018du boulevard de V'ayueduc.la pro- priitaire de oe terrain est la River dale land Co.qut avait offsrt de céder gratuitement A la ville 65,000 \u2018pede de terrain, avec l'entents que le renc de lar propriété aurmit front snr Ie beulevard projeté.Maia ta vile Ayant décidé qu'elle n'avait 8.tesoin nue 48,300 ptede, 2e trouve en plus propriétaire d\u2019une lisière de terrain «jui longe le esnal et intercepte tont acods mu houlevard A la Riverdale Land Co.(rf, oslleci ne veut etde- ka propriMté gratuitement nur of elle mpqoit en change 1a 11- sire de LETHE TW PERI La villay ILE SENTIMENT QUI UNIT LES COLONIES A LA MERE-PATRIE E COMME L'ACIER nt au lunch d'honneur h au Windsor fait une comparaison entre les liens constitution- ritanniques et la cons- litution des Etats-Unis.binaison impériale démontré que loin de dégénérer, len vieilles mations reprensiest un regain de Vitalité.Pendant qu: l'Allemagne accroît ma flotte, la France s'impose un grand sacrifice en demandant À ons enfants un an de service militaire de plus pour Ja defense de la patrie.Celu n'a rien A fare avec notre combinaison, mais il est bon ue Bous connaissiOoNs lu position de œux avec \u2018lui Dour avons concracté des alliances, et je suis beuraux de dire \u201clue notre alliance avec la France est l'une den plus fortes et des plus cordiales.Ce qué nous mantue jen soldats, 1a France peut nous le \u2018procurer, et ce Qui manque A la France en navires, nous pouvons La lui fournis.Lord Northecliffe compare ensuite les systèmes de gouvernement que Tégissent respectivement l'empire ; britannique et les jütate-Unis, quali- flant de constitution de fer celle de :la république américaine.11 n'en |est pas ainsi des Mens conatitution- nels Qui unissent les différents Do- mibion à l'Angleterre.| Avant l'invention des câbles sous , marine et l'application plus récents de la téltgraphie sans fil, il gem- : biadt impossible de resserrer les re- letéons de l'empire entre des colo nies aussi éloignées les unes des autres \u2018ue l'Australée, l'Afrique du Sud, les Indes, la Nuuvelle-Zélande et lc (\u2018anads, mais ces obstacles n'existent plus st ai l'union de tous | ces peuples à La mère-patrie n\u2019est Pas ausei rigide que La constitution \u2018américaine, elle est dictée par up (sentiment aumsi durable que l'acier, !celui des services mutuals que nous | pouvans nous rendre jes une et les lautres.Lord Notrthelifie termine en disant Que tous lee sujeta britanniques sont égaux devant la loi, et que les \\millionnaires sont traités dans l'em- bre britannique, de la même fa- von \u2018ue les gens moins favorisés de la fortune, ain que l'a Cémontré l'affaire Thaw.Hix cmta personnes assistaient av luneb offert A lord Northcliffe sous Ia présidence de M.A.R.Dobla UNE EMEUTÉ JANGLANTE A BENTON Les Américains veulent chasser les Polenais de la ville par suite du meurtre de deux américains assassinés par des mineurs polonais.Une bataille en règle BENTON, Illinois, 23.- Une san- \u2018Elænte omeute a eu lieu hier dans le \u2018parc municipal, entre un groupe d'Américains ®t de Polonais, à la suite du double meurtre de E-weil Hutebios et Aminez Simmons, sa- sassio(s par des mineurs cn état ,d'ivresge, hier soir.m ! Lore de l'assassinat, les deux victimes s'en revenaient d'une fête po- \u2018lonaige, où fle avaient fait les {rats de la musique.L'émeute y pris de telles propor- sions que le maire, P.Eshy.asier- \u2018ment: vingt-cind constables aupplé- mentaires et demands l'aide du shé rif du comté de Franklin.T monts eneuite aur Une bolte au milieu Au square et eSsaya d2 pacif.er Irs Am ricaine.En dépit de son dizrours, les troubles recommencèrent.Vingt.cina étrangers qui firent leu?appa ritfon eur les lieux ont éré poursut- vie juæin'à leur demeure, dant Jo Quartier polonais.Tous les autres Polonalw rencontrée er la rue ont été maltraitts, Quinse mineure polonais ont \u2018té arrités hier et cont retenus en attendant l'enquête sur ces deux mour- tres.Trois autres mineure que Inn croit coupables de l'assassinat sont recherchés par un groupe de policiers de soixantequinse hommes, sous Ia conduite du shérif.l'histoire du meurtre a OA rapporté A Benton nar Harmon Wyant, le troisième membre du Loupe de I musteiens qui s'en est tiré avec une balle dans te hraë et uno blessure à \u201clu tête., Wyaut a déclar?que lui et ots \u2018 compagnons ont latest la ealle de .TT ade emu ded IN LA PATRIE GUERISSEL LES HEMORROIDES Achetez vos Rugs MAINTENANT chez | Goodwin y Se ANNEE \u2014 Ne 177 \u2014 PAGE Y MONTREAL, MARDI, 23 SEPTEMBRE 1913 \u2014 'LES FUNERAILLES LA CATHEDRALE DE M.JAS ROSS DE CHICOUTIMI me MINISTER FER ET CANAUX, CANADA GHEMINS Di: FER DU GOUVERNEMENT CANADIEN = FLLXS ONT EU LIEU HIB LA BENKDICTION DE SA PIER-! RE ANGULAIRE EST LUCCA.SION D'UNE GRANDIUSE CE.REMONIE, | APBES-MIDI, &T LON BRE.MARQUAIT PARMI LA FOULE TOUTES NOS SOMMITES Fi- | GHARMANTES TOILETTES | POUR RECEPTIONS ET DINERS Un prompt soulagenient est ce qu'il { \u2019 Nous ajoutons à notre excellente collection de NANCINRES HE AUTERS, \u2014 vous faut et le Remède Pyromil Malifes, port terminus es Cuamins de toilettes d'après-cliner un lot de nouveautés spéciales, (Spédsi à ts PATHIE) contre les Heémorrojdes oot ce ) Sima cachetées airessées ., 5 JUMISSIENS elées 4° | dont quelques-unes font voir la nouvelle ligne du cou CHICUUTIMI, 25\u2014Inmanche.lez1| us vous devries employer 2 Dés Ne dinssces\u201d \u201csoumis- Les funéestiles de feu James Ross! ont qu deu hier, à l'église St.Gaoe- | | ge, au milieu d'un grand nombre de, | arents et d'amis, parmi lesquels on | remarquait des capitalistes et des septemire, à 4 heures pm, à eu leu ine, Brandlose cérémon;c Nous voulons avoir Votre nom, i | nt.) rel Deux mille cinq vents personnes, VOUE moutiees de quelque forate d hé- | étalent massére en groupes compurus MOfroîdes.Quel due so © du; aux abords de lu nouvelle cutuédra'e Vous ayes essayé, Vous devez souly- en copotPUCtION, attrées par | annoi-| ger votre douleur.Laissez-nous vous à ln taille, les nouveaux tissus, une combinaison de unité, contrat, crépe de chine et de chiffon broché.Rien de plus tiche, Les garnitures comprennent du tulle nuancé ct de la vraie dentelle \u2014 de l'exclusif, mais rien de trop exagéré dans aucan des détails.sion pour ba-sin, Première 3 No 3, Port termiaus d'Haltfax\u201d, seront racues à ce bureau jusqu'à midi, le mer- chédi quinzième jour d'ôclobre 1913, pour 1a construction d'environ 6.500 piété !t- éaires de muraille de quel.fundations de construriion, rrouls, ereu-ement du religieure Si vous êtes expert, venez et montrez-vous aussi dif- .havre à une profonuenr de 15 pieds.A .\u201chommes d'affaires de presque tou-|C® de la bénédiction de lu pierce Si donner ce moulagement.ici l'eau base, et pour venir tes parties à Œulaire de re eau à le.ar $35.00 a $135.00 tes les perties du ways.Les offi-l tu Rov.M.Aims latouche, curé: Les mots sont superflus.Nous ne ficile que vous voudrez.on Dau veir les plans et devis et obte- | cisnts au (undbrs, edldbed|de lu cuthédrale, présiduit uw véré- voujons rien prétendre, Remplisses Arne formules de soumission et tone Si non, venez vous mettre Lurean du gérant re.mogle, axsiuté des Rév, MM.Vux.Ui-|le eoupon ci-après st envoyes-le su- an burean de fin- renseignements.al fard «et Edmond Jean, comme diacre\u2018 eral.A Moncton, NA.rn fourrures faites sur commande muivant le rithe de l'église aoglioune, sound hut.on el Vous l'aimes mieux, « -dlacre : x .i , chef du ministère des chemins Prenez garde à vos fourrures sur commande, \u201cétaient Les révérande JP Start et eue dure Mai tone, Buf lattes cued ie pharmacies acheter usé sur le pied d'un expert.fara of rans, a Giana.al a Lies ne vous en laissez pas imposer.Nous sommes de pilssais Les fonctions de cérémonisire.|bofte de Soc.alifas.\" dant à ; las tribute floraux étaient très de, l'ingénieur surintendan nombreu® et de toute beauté.; Ame Jemes Ross, M.ot Mme J.K.L.Ross et leur fils, assiataisnt À la cérémonie.On remarqueit aus si: M.et Mme Urace, de Toronto ; le frère et les quatre filles du dé- L\u2019expert ne saurait avoir d'avantage sur vous, car les RUGS que vous choisi- On remarquait.parmi les assis tants: MAM.Jeg ubbés Thx Tremblay, Arthur Gatulrault do séminaire, plu- sleurs séminaristes, ainsi que tous les élèves du pelt séminaire.le Hév.P.! Ite, curd de la l'avoisse du Savré- Caeur; M.l'abbé Narcisse Dégagné.directeur du #rand séminaire et MM Ne déseapérez pas.Ne vous lais- sex pae opérer.Soyez sensé et re prenez espoir.Faites os \u2018ue des milliers d'autres ont feit.La Pyramid Pile Remedy réduire toute inflammation, fera cesser le brûlement, le plus en plus occupés et il ne fera pas bon tarder : d'apporter vos co Téléphonez pour un i ' rendez-vous.Si vous êtes en dehors de la ville, i faites venir votre nouveau catalogue des fourrures | | de 1913-44, ; On se réserve le drait-de rejeter toute nu toutes soumissions.Par ordre.L.Kk.JONES, Assist.seus-minisire et sacrétaire Ministère des Chemins de Fer et Canaux Ottaw ptembre 1913.170-23 , fant, Le Banque de Montrésl était|les «dés Louis laure et Georges Péirrement, les bobos, ulcères.la rez, n'importe lesquels, \u2014 ; FF; ° représentés MM, R.B.À , Tremblay, Vicadres à le cathédrale CONFeStion et toute douleur bémor- vl ; Fairweathers Limited mea Mui vr fo | tirs tam 00 momie dx res oidale ont été chossis par un ex- En vente ches tous les pharme Depuis vingt giêcles l'église catho-\\ciene pour 50e, | mas Shaughnessy, : lique présridant A la bénédiction d'un E.B.Green | shields, C.485-465-487 rue Ste-Catherine Ouest R.Hosmer, l'hon.R.pert.On ne saurait se Toute parsunne re lrauvant le seul Mackay eL M.H.R.Peummond.temple redit: \u201cTu rx Petrus of super chef d'une famille ou taut individu Toronto Montréal.Winnipeg pe Peinespeies\u201d (natieutions fman-|hano, prtram.avlifieaie, ecclemiami| COUPON DE PAQUET GRATIS tromper en achetant les el a lui de 14 ans, pourra pren- 1 cières étaient également représen- Meam ot portae infer! non prevale-| dre comme, homestead un alan de y.an\" i .sectio.» terr > - | toes.Christ weet réalisée, \u201cLea dons puis | TE Brdnld man.Rugs chez Goodwins.33, Sanitona, bls, Sakaishevan, of - smncen, sui, ue partagent, le mande,: Marshall, Mich.raters agence Su À la sous Celle tu hien et celle du mal, we Envoyez-moi - agence de terres du Dominion pou* Sort en effet Hurées une tutte sans tition\u201d de Tyr das romans le district.L'entrés par procuration mou et l'Eglise du Christ est tou- ueatls dans une enveloppe ordi- pourra être faite & 0 ah mar le | ours sortie trlomphante des atta || maire, confidentielle.Je veux \u2018 agence 8 certalny a fille.le frère : : ques que Pon dirixeait contre eile.l'exsayer.d'après ta direction.père.la mère, le flls, In fille.x Elle à connu lex calacombes et les où la soeur du futur colon.volr\u2014Un séjour de six mois sur persécutions.elle n fait lave aux Cé- 0 Nom ., oy oi er ve ve ar el os 1 a Devoirs Uns Hour de sue sur mrs Fomains et autres : ° i) chaque année au cours de trol ares invincible alle eet dean ans Ua colon peut demeurer & neu .fonce invincible, elle ext un éeaetl | Rue .+.02 00 00 00 40 0010 00 ang, Ug colon peut den ane or: contre lequel » 284-4n0.fo à été rendu, hier après-midi, par jugs de paix Peacock, le Dr McLen- [in dépouille de Mme Norton, Celle |chanté, fait de 1a must question politique, savent se donner Wu jury du coroner contre Chartotie nan a déciuré que Mme Taylor ne Ci a été transportée hier à ntréal | Rien de nouvest = ue rente la main pour travailler ensemble au P t V ei d Î P Taits > apose de M.J.À |suvait pas ce qu'elle fuisait immé- |par le convoi partant d'ici à 6:15 [rapportés nièr na te révaie par ler boos op ot au développement, de leur orte Voisine de la Fertection H.Taylor, de Montréal, qui à tué |diatement après le dmme, mais brs p.m.témoins concernant l'horribte try J°li° Ville.II dit toute sa satistac- , .z 3 - , Mme H.W.Norton, dimen.|fu'interrogée plus tard elle sem- M.Joseph Alfred Heary Taylor \u2018édie.arte avoir visité les chantiers) N[FT A à seras pra he martin tr doen lait E minisière des Travaux publics she , à ja résidence de as |tlait avoir repris possession de 868 de Outremont, Montréal, Moafi qe ' Le Dr McLennan a ajouté que Mme your mes du gouverneosent, et d'a- oo, fire DOD parties de crdme contre Le BA rer dre bache le Li¥retevrn jusqu'à 400 pm, mer pu scCmirer le savoir-faire, ll'habilsté de nce ouvriers, dont la\u2019 réputation eæ: d'ailleurs faite depuis | lous His, située à un mille et denri facultés mentales.D'après sa théo- | de eatte ville.Ausmitot Que le verdict eut plus de profit pusaitile #t «est ce que vous cherchez.Cela prend une écrémeuxe | H C peur faire un travail efficace, Fille est faite pour velu \u2014 le résultat d'années d'études et de recherches.Chaque détail à sou usage : Taylor avait paru ee rendre corp te, dimanche tpatin de ce qu'elle soumit.ve Quid cradi, le 13 octobre 1912, «4 sions pour la construction à Sainte-Anne des Monts, comté de rei l'uccuste a expliqué su coruner Ja- rie, l'accusée aurait été frappée de \\pes-T.Munro dans quelles circons- | #6 \u2018folie intermittente pendant une pé- | tunces ii so rendit avec sa ferme javeit fit dans un moment d'hallu- 8 chaque point mécanique son attribution.Sa construction E jansont rendu, M.William Peacock, juge de jTiode de trente-six lieuree\u2014depuis a fille et sa petite fille la rés cimation, car elle se tordait les lOtftemps.Il promit de sécondeF: ge distingue par plusieurs grands avpntuges, Les urbres de vouche ef les Gaspé.PAS EN es aies au ra ripare le ar ;anedi jusqu'à dimanebe soir.oa fille ct =a ab te lle ln tat bras de désespoir en disant.\u2018\u2019Uu'aj |1°E efforts tentés par la Chambre ét | fuseaux sont Ira plus forts pour les terémeurcy Tous tés coussinets sont en oumainé, ot porter sur leur enve- + IL + _ + ,, jo 0A! ore.8 EIR WCE hun \" .© \"Ton cagtre La préveue, et alia le Mme Taylor u assisté d'un uit mier, sie fait?Pourquoi airie lait cela?\" £8 autorités mundcipales pour obte- BIOS htégés contre la poussière et l'huile, Le système de grulssage ont en us de l'adresse fen moth sir jue ectte construction se fasse I se coucha vers 10 heures du morphine, après qu'elle exprima ses |& Sorel, et dit qu'il ae ferait un de- soir et se réveilla vers œiRuit, alors craintes au sujet de ln conséquence VOIR d'être leur avocat auprès du: que sa femme s'était levée, ll lim Qt Bon acte.Lans l'après-midi, elle, BOuVeMIEment et tout partieulière-, \u201cSoumission pour un quai à ate-Au ne des Monts, P, Q\" - On peut consulter les plans, devis tes formules de contrut et se prouu< rer des formules de soumission au Ia pios qu'elle co |©MDrelnt de CWFIONIS à | enquéte du l\u2019état jCfomer.Elle Paraiesait avoir per- idu complètement la notion des lu- | !gubres événements de dimanche.lila lui lire, dans pait depuis la tragédie, vu précaire dans leguel elle se trouvait.Il était accompagné de Mtre lopne.complet.En un mot, tout, dans les | Le médecin lui administra de, la Ecrémeuses IHC .H.Tiffany, C.R., procureur de à demandé À son fils, D.R.Taylor, demanda ce qu\u2019elle faisait.Sur ea Était plus calme, mais ne paraissait Tnt de l'honorabls ministre de la, Inistére des Travaux publics.a Or EH ere PEUR, Costalio, 00 était sa filic, Mme Norton e¢ su TSponse négative, il #0 rendormit Plus so souvenir da ce qui etait Marine et des Pecherice ! Dairymaid Bluebell, ou Lil aw, aux bureaus le 2 Cae procureur de la Couronne, st du Petite fille.\u2018\u2019Sontælles reparties Pour ne se réveiller qu'à & beurcs Passé queldues beures auparavant.| Le discours du Secrétaire d'Etat \u2019 g 9 y I hee.ee LL Michaud, constable Segar.pour Montréal?\" ditells.\u2018Je cru- dimanche matin aux détonations du: Le UF 1.T.Hope, maire d Alexan (fut à maintes reprises snulignd 40) ant fait fort et durable.L'ajustement parfait et d'équilibre assurent la taci- Ingénirur de district, Bireny de por.Mme Taylor entendit d'une oreille (Sais Su'elles m'attendaient et que revolver dont s'est mervi Mme Tay-|dra, ui a aussi été appelé pour (chaleureux anplaudiesements.Grice! lité d'opération.d'uû une satisfaction de toute lu vie.Lu simplicité du me.te, Mantréal, 1.Q.et en vudrersant indifférente la lecture de l'acte d'ac- nuestion, st som avocat en ua plaidoyez de mon culpabilité son nom.Le juge se rendit alors dnus le salon.qui fut improvisé en tribu- gal d'enquête, et entendit les té- muignuge de M.Henry J.A.Tay- (or, fils do la prévenue et proprié- tairc de Ju maison od a eu lieu la tragédie, ainsi que celui du Dr Kenneth McLennan, qui a administré les premiers soins aux victimes.Aujourd'hui, le constable Segar copénim Mme Taylor en automobile 4 Corswall ol une enquête aura lieu avant l'ouverture des assises criminelles.K, R.Bruee Smith, de Toronto, Inspecteur des prisons, o demandé Que Mme Taylor fut internée dacs eñ hApital en attendant l'inatruc- tien de son procis, vu js gravité en que.{nous retournerions ensemble.Elles jne sont pas Vanues me dire bonjour, : tce n'est pus bien.\u2019 | Be regardant dans un miroir qui était cuspendu dans la pièce ob ss temait 1'entiudte, Mme Taylor s'a- 'pergut qu'elle était blessée à la fi- igure, aux banduges que lui avait appliqués le môdecin, et elie deman- du Ce qui était arrivé.on TLiS,Cra- gnaut de lui apprendre lem borreurs \u2018de la veille, répondit simplement, qu'elle était tombée en bas de l'es- \u2018calier.Hi ohseure était sa mémoire Qu'elle semblait à peine reconnaître son mari.l'opendent, sa curiosité était piquée à l'excès par les apparats ja- \u2018diciaires.Elle voulut relever le rideau de In fenêtre pour éclairer da- waintage la pièce où aiégeait le tri- | bunal, mais on l\u2019en empôcha, afin qu'elle ne fût pas témoin des prépe- .Regretterez Jamais Vous qui avez l'intention d'acheter des fourrures, écoutez ceci : % Ne prenez pas de décision avant d\u2019avoir vu les remarquables valeurs que nous offrons en f'ait de Poul Si vous ne pouvez les voir chands, venez directement a notre fabri.Comme fabricants, nous pouvons vous donner une valeur sans vous ne regretierez jamais d'avoir suivi notre conseil.Boulter, Waugh & Co,, LIMITED, Fabricants de Fourrures de Premier Ordre.Mareau vrindiost fabrique: 498 cue Paint.vutat-i\"terre, Montréal, nu en vante parlout À Ja campagne par fra bons mnrchands 51 vous ne ssvem pan on lee abtanit, fe natn pour avoir + anm cl liertrenne de vocre marchand le plus rapproché [me douter que leur bonheur Hañgh Paul, sanle de In lor pour tuer Mme Norton et blesser gravement na petite fille Lulu.{nn Penss que l'on trait au dehors \u201cet il dessendit l'escalier conduisant au premier plancher.C'est alors qu'il rencontra sa femme, ia figura couverte de sang ct poussant des cris de douleur.C\u2018aile-ci était en vé- toméats de nuit ef fils Aimé le rejoignit ausæitôt, oui- vi de «om frère, «t quelques ins tants après ile constataient aves effroi toute l'étendue de leur mal- hour.II dit que Mme Taylor souffrait d'insomnie et qu'elle tait sous les soins d'un médecin depuis un an.M.Heary J.A.Taylor, fils ratonta comment s'était pagnée la soirée de samedi.Toute la famille s'était réjouie sans serait endeuillé avait te lendemain.On chez vos mar- gale, et pieds nus.Hon | donner ses solos aux victimes, cotrobort le témoignage nan.: a du Dr Me- .Siron du Dr Fred.Demers | pour los Enfants Demandez toujours ce sirop, car c'est le meilleur pour le sommeil, la dentition ; contre les coliques, la diarrhée et tous les besoins des bébés et enfants.i En vente partout.Dépôt, 309a St- \u2018Denis, Montréal.112-ma-j-jno LE ROLE D'EVALUATION DE LACHINE Donna lieu à de nombreuses récla- matioas, \u2014 Une augmentation de 900 pour cent, (Spécial à le PATRLUE.) | LACHINE, Q., 23,\u2014Le role d'tva- \u201cluation de Lachine donne du #1 A \u201cretordre À notre conseil municipal leti à délà reçu cent soizante-quin- 2e plaintes de propristaires, Ceuz-ol refusent.de payer lus 50 à 100 jiour cent d'augmentation \u2018de leur éva- (luation.Cetta augmentation a porté l'évaluation totale de kuit à treise milkons de dollars cette année.Le conseil a commencé, à son assemblée d'hier soir, l'étude de ces réclamations, et a acenrdé une forte diminution sur l'évaluation des fermes.L'aunée dernière celles Aqui étaient comprises dans les iimiles foe la paroisse ttajeot &valubes à 3100 par arpent; cette année elles ,sont évaluées à 59100 par arpent, | soit une augmentation de 900 pour lent.Le conseil mn réduit l'évalua- [tion & $700 peur 25 fermes de le nunession Beyer.tes THulrwde Dodd guériesent \u201ctoutes les tnaleies de rognons, aueni thumatiome.maladie Ae Aright.diabéte el mal \u2018le dom Le clich4 cl.usut est un modèle de le boîte * à l\u2019amabilité du préaident de la \u2018Chambre, M.Arthur Langlois, on | vita ensuite quelques coupes de champagne, puis le ministre et M.|Paradis, ann secrétaire, et quelfues amis, invités par M.L.T.Trempe et M.Alfred Desuchemin, 8 rendi- cent ch>z ces derniers qui surent tajes royalement les honneurs de leurs maisons.L'honorahle ministre visita encore l'immense Établissement de MM.Beauchemin, leur vaste acitrie oft des centaines d'hommes sont en ce | moment occupée À exécuter des ouvrages considérables.TI fut encban- jté ée cette visite et il en mpnifesta toute sa satisfaction & M.Beauche- min, : Il à quitté Sorel dans la soirbe, : pour St-Oure, d'où 11 est parti, ce (matin, pour Sts-Vietoire, où s'est ouverte l'exnosition agricole du \u2018 comté de Richelieu.AU COUVENT | D'HOCHELAGA ! | Service solennel pour le repes de | l'âme du Dr G.E.Baril.; !'n service solennel sera chanté, jeudi le 25 du courant, à 8.20 hra.la, dans la chapelle du Couvent des Noeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, à Hochelaga, pour le revos de l'âme du Dr G.¥ Baril.qui fut.pendant plusieurs années, médecin de ja communauté.Les membres du clergé, les pa- | rents et les amis.sont priés d'y astister sans autre invitation , FUNERAI' LES DE MME VEUVE GINGRAS Vemdreds dernier, je 19 courant, ont eu Heu & l'église St-Jean-B tists, Im (mposanter funérailles de Mme Vye Honoré Cingras, née Cha- | ron.la défunte était Agée de 74 \u201cant.| Le vervion qui à eu leu à huit heures, à té chanté per Monsei- goeur Forbes, le nor vel évêque én diocèse de Tnltetten aanisté de l'abbé, Denjandina, CSV.| lm détunte Iniaee deux filles, Mme | Ve, CUdflon Bastien et Mme Vre Ur françois Nesjardine.Farm! les perronnes qui faisaient partie du cortège funèbre on wnat.qualit MM.J.Destardins, H.Des llerdine, Y.Houthier, R.Duclos, \u2018 Kaoul Duclos, Paul Duclos, P.®, | Neveu, Kug.Brimatte, %.Grenier, 6.Bantien, Arthur Tination, Robert Teblond, I.1.luitres, Françoise | Desjardina, Charles Desjardine, Alfred Renaud, A.Henaud, Hector | ueniftnn, J.B.A.Quesnel, 1,.Jon.(best, Dr.Normandin, À.Renaud, Hone Rouleau, M.tuvallte, avocat, A.Jaurepdsau, Hertert de Quise mont st une fouls d'autres.Da nombreusss olitandes de {leurs oat tté anvoyées à is lemille | caniame constitue.«ch même temps.un des principaux avantages, Toutes les pièces sont fuciles à nettoyer.Chnqne #tvle est du quatre grandeurs.Donv, «i vous avez un moteur d'un choval-vapeur à (Rkrnate THC pour compléter votre npparail d'écrémage, vuus trouverez que c'est ndispen- sable aur la ferme.l'engin est monté sur un (rain portatif et on peut le détacher et s'en servir | temps et à in vitesse vou Your les petits vuvrages auaque laver, la barate, la meule, etc.Sucenranle de PEst: A llam + menant, PAL, OtlAyEe, Ont, Né-Jens bee, P.Q.NB wn, Out, london Ont.ls peut servir le ue pour pomper l'euu.fuire marcher le machine & Lea fournisseurs locaux de ces machines demontreront tout ce qu'on peut faire d'une écrémeuse 1 H C.Tis vous expliqueront tout & votre satisfaction.On peut obtenir d'eux des catalogues, ou érrire à Ia INTERNATIONAL HARVEATER COMPANY CANAD or \u2026 Cué- Commandez Maintenant votre Approvisionnement d'Hiver de {COKE de GAZ SEULEMENT $6.50 LA TONNE | H possède plus de puissance calorique que n'importe quel autre combustible.Il est propre parce qu\u2019il ne donne ni suie ni saleté.F 'R THE MONTREAL LIGHT, HEAT & POWER COMPANY Dépt.du Coke \u2014 Chambre 204, Édifice Power AM \u2026 i\" MAPPIN & Canada (JOHNSTON BROS.) TOUTE NOTRE ARGENTERIE STERLING EST FAITE A LA FABRIQUE MAPPIN & WEBB, A SHEFFIELD, POUR REPON- DRE AUX BESOINS DE LA CLIENTELE DE LA MAISON, ET VENDUE SEULEMENT PAR LES SUCCURSALES MAPPIN & WEBB Ce qui assure aux acheteurs l'originalité et le cachet du dessin qu'on ne peut trouver ailleurs.353 Rue Ste- Catherin COMED.\u2026 \u2026 EBB Limited fureau de porté.Québer, et en au ddtre de poste de Rainte- Anne des Monts.P.Q- Les eoumissionnazres ne doivent pas Hublier qu'on ne Uendra comple que dea soumirsions faites ur ew formules Imyrimées fournies, dûment Hihellées, sipnées de lu muln des von currents, uve déwignation de ls nature ce leurs occupations, et du lieu de leurs résidences: » ilo» agit de so- viétés, chaque nsocié devra mgner de sa main la soumiseton et y ina- crite la déslgnation précitée.*n chèque égal À dix pour cent oe wea du montant de be soumission.fait À Vordre de l'honorable ministre des Travaux publics et accepté par une bnrfque à Charte, devra accom- bagner vhaque roumiesion.Ce ohè- que meri confisqué si l'entrepreneur dant la soumisalon aura été acceptée refare de rlirner le contrat d'entre- prize nu n'exérute pas intégralement ne contrat.Lea chèques dont on aura accompagné les sonmdesions qui n'auront pax êté ncceptées seront remis senffage À accer- nueune des Le nynistére ne ter ni la plus bases ni soumisélon + Pur ordre, RC DESROCHERS, secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 22 reptembre nis.c B\u20141.inletère ne reconnaitre wong ie ia publication de Lavin ci-dessus, loraquil nurs pas expréesément antortsé cette publica- Nn 4167, 177-3 3 bites E miniatare des Travaux pu receveu Jusqu'à 4 pm.mercredi le 43 octobre tons prolonge ment du qua 3 .Comté de Gaspé, PQ.le J soumisamna devront être cachetées.ve RU souesiané.et porter eur l'adresse, lee prolongement veloppe.ch sus de mots: eum, pour ai.\u2018ap Chat, 3 don peut consulter les plans.devis, tes formules de contrat at procurar des formules de soumission au minir- tère des Travaux public, à Ottawa.aux bureaux de MA.0 OT Bertrand.ingénieur de diatrict Tie Verte, PQ: naties Chapain, ingénieur de Alatrtet, res- sant au maitre de poste, 8 Cap Chat Ls soumisaionnaires ne doivent pas oublier qu'on ne tisndra compte que den soumissions faiten sur les formules imprimées fournies, diment 1ihele Joes.signéer As la main det cnneuts tonte, asec désignation de ls nature An leturn nccupations, nt du lien de Tourne vénidencen, A1 wagit de sociés tés, rhaquie aseacid Aevea signar do \u2018a mam In anuminsion et y Inscrire ie déatpnation précités Un châque fgal A dix pour cent (16 er du montant de ia anuminatan, fait Ê I'nrdre de l'honorable miniatre den Travaux publien et nccopté par une banque À cha devra necompagner chaque nourri np Ce choque pcin Tonflanué a Fontreproneur dont In sotumisaion aurn Até acceptée refune do aber le contrat d'entreprise on n'rx.Gettin par lntéaralement ce rontrat.fre chéquen dont on nurs aceolapn- ghé îen nuulriinnions qui t'autont pea été aeveptées seront remis 1a mihlatère ne s'engage À accepter nt la pis basse nt aden des soumis.siots.Var ordre, IL CS DIGBROCTIERS Secrétaire Mintstéire des Travaux publics, Ottawa, tn 32 septembre 1913 NRIs miniatire ne reconnaître aurune nôta pour la publication de l'avis c!-depsnue, lovaqu'tl n'aure pes ex- 3 ment autorisé cette ae autor pubigation A MONTREAL, MARDI, 23 SEPTEMBRE 1913 LA PAÏRIE 35e _ en em em appr = ANNEE \u2014 No 177 \u2014 PAGE 3 N\\A N Saf LR gn Contra Ia Salaté DANS LA MAISON.LE BUREAU OU LA FABRIQUE AVEC eanser PLUSIEURS USAGES ET INSTRUCTIONS COMPLETES SUR LA GRANDE BOITE A SAUPOUDRER, 10¢.Old Dutch UN VOL AUDACIEUX M.George H.Olney, de l'avenue du Parc, No.2050, a été désagréablement surpris, dimanche soir, au retour d\u2018upe courte promenade.En son abwence, des voleurs uvaient pénétré cher lui, en enfoncant la porte de derrière, et enlevé pour 4275 d'argenterien et de bijoux.Le chef de In Sûreté à été mis su courant de ee vol audacieux.M.Geo.Gadbois, de la rue St- André a été victime d'un vol sem- hisble, En son absence, des voleurs ont pénétré chez lui et ont brisé les tiroirs des meubles, répandu leur contenu sur le parquet, éventré les lits.La police procède à une enquête.IL TENTE DE SE SUICIDER Joseph Richard, un vieillard de 68 ans, demeurant au No.463 Lafontaine, a tenté de se auicider hier après-inids, en prenant une forte dose de vert de Paris.Ia femme qui avait vu prendre la dose fatale.envoya immédiatement chercher la police et un médecin ; celui-ci arriva assez Vite pour arrêter l'effet du poison, mais Richard fut tout de même envoyé à l'hôpital Notre- Danie, ob il est maintenant hors de danger.11 sera conduit en tour de police sous l'accusation de tentative de suicide, L'OPINION DU MEDECIN SUR Le remède contre le diabète L PENSE QI'ALCUN REMKDE N'EST AUS BFFICACE QUE L'ANTIDIABETE SANOL En traitant le diabète mellitus nous taisans nnn distinction entre lea re.mêdes pour Ja maladie proprement dite et ceux pour les complications qui peuvent »e préseuter, Pendant les dernièreg années des nombreuses préparations, prometiant des guérisons radicales ont falt leur apparition.mais aucun de ces r des n'a êté capable de réduire ou d'éliminer lex secrétions de sucre d'une façon aussi efficace que l'antidiabète Bamel.Cette préparation est appliquée avec suc-! rês dans les cas où le mucre subaiste malgré une alimentation exempte de carbo-hydrate, L'expérience a prouvé que ce remêde n'a jamais fu de mauvais effets.Pe paragraphe nfi-dessus eat un ré.aumé d'un rapport d'un des médecins des plug éminents de l'Amérique.Nous prions inrtamment tous ceux nul souffrent de cette terrible mala.«die de nous écrire pour avoir une co- Je de cette letire Nous pouvons gajement envoyer les témoignages de personnes respectables de aque toutes jen villes du Canads, qui gerant heureux de recommander une médecine qui donnera du soulagement à fnute perannne qui souffre comme {la ent souffer(.Ce remède est manufac- ar la Fanol Manufacturing Cn.of Winnipez Prix $2.00 Ix boutetlte.Agents spéciaux: MM.Quemneville el Guérin, 30 rue Bte-Catherine Eat : Or J.A Trem- Pharmacie we.2103 pus Rt-Jurques Bild, Kaint-Laurent : Martineau.15% Pharmacie Goulden, 471 rue Bieury : 11, M.Davis, pharmacie de la rive Sud.Kt-Lambert, P.Q.1 ses Hransière pour dame.va fait on | #4 grandeurs de 39 à 16 pen de bus te, matériaux | | verge en 77 pour 38 de bunte COUPON Patron No 4402 Nom Ree .Ville Province ou Ltat .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.Meoure du buste.De taille .uocoseossause Rompliswes le coupon.Sar ves trie Hstblement ot adres: ses avec 10e, Département ues patrons à la PATRIK, Mont séal En fSrmendant u Lroa pour fiflatte ou entant, ne mentiotines Jamais la mesure mentionnes setuiement l'âge.LE SORT DU FUGITIF MIL- ~ LIONNAIRE DE MATTEAWAN Ce soir, Harry K.Tha ru devant le gouve tre les muins de Jé | Matteawun.CONCORD, N.H., 23.\u2014 Mme Copley Thaw est arrivée iei hier, ac- compagoée de son fils Josiab ; eile est urrivée à la veille d'un jour qui \u2018comptera dans la vie de son file Harry, car aujourd'hui, le gouverneur Felker décidera si Thaw doit être remiis entre les mains des al- torités judiciaires de New-York.\u2018Je suis venue aider mon fils par ma présence, dans sa lutte, pour se libérer à jarsais d\u2019un emprisonnement dans up asile de fous.\u2018\u2019.C'est 1s seconds fois que is mire du fu gitif tente de mevoir son fils, depuis qu'il s'est évadé de l'asile de Matteawan, il y a un mois.Elle avait d'abord fait le voyage de (Cresson, A Montréal, il y 9 deux semaines, en dépit du mauvais état ide sn santé.Fille espérait que son \u201cfile serait traduit en cour dans la , métropole canadienne, mais l'action i du département d'Immigration, déportant Thaw de Hherorooke dans le Vermont, eans autre forme de procès, rendit son voyage à Montréal inutile.Le prisonnier accueillit sa mère et son frère avec une joie facile & jcomprendre.La première rencontre eut lieu A Ja porte de la chambre (où Thaw ge retire.Après cette eour- \u201cte entrevue, Mme Thaw se rendit à |ses appartements dans l'hôtel.Elle | pases la soirée en compagnie de son fils Josiah, pendant qu'A 14 tage inférieur les avocats du pri- ronnier préparaient leur plan de défense pour aujound\u2019huf.~~ VA SE DECIDER AUJOURD'HUI w, après avoir contpa- rneur Felker, à Concord, sera tout-à-fait libre, où remis en- rome et en route pour i La mere de Thaw a Concord | La cause Qui sera entendae devant le gouverneur Felker est basée sur In requête de l'Eta* de New-York, : demandant l'extradition du prisonnier, accusé de conspiration.Le ; seul point fixé relativement À la cause est Que l'audition commence- ,ra à 11 heures a.m., et aura lieu - dans | salle du Sénat au Capitole.Le gouverneur Felker présidera.Ce- Mi-ci donnera lecture de la reçuê- te, puis les représentants de l'Etat de New-York feront entendre leur argumentation.II est probable due William Travers Jerome pariera \u2018pour la demande.Toutefois on ne «connaît pus ses plans, et il n'était {Pas encore arrivé en ville, hier soir.Les avocats de Thaw n\u2019opposeront | & toute demande de délai.Tis veu- ;lent que le gouverneur décide la question sur le champ.Un des défenseurs de Thaw 5 déclaré à ce su- ljet que le temps des délais êtait | rosé.Ce qu'ils veulent maintenant c'est que toute l'affaire se règie le plus rapidement possible.Le gouverneur Felker n Vu le fugitif pour Ia première foie hier.A midi et hier soir, ile échangèrent quelques regards dans la salle À diner de l'hôtel.Cependant Thaw na fut pas présenté au gouverneur.Celui-ci » étudié la requête d'extradition dane le cours dr Ja journée.C'est le premier examen qu'il en a lait.F1 a recu un nombre considé- fable de lettres et de télégrammes au eulet de cette affaire d'extradition, main ces messages ne 1'inquid- tent guère.CONGRES DES METIERS ET DU TRAVAIL À cause du mauvais temps, les promenades autour de la ville ct sur la montagne, ainsi que la Visite de l\u2018Fccle Polytechnique, ont été re- | miser À cet après-midi, à 2 bre.| À la éfance d'hier après-midi, on ! s'est occupé de la formation des co- Imités chargés d'étudier les diftéren- tes \u201cluortions en svapens et d'en faire rapport À La convention.RECEPTION, HIER SOIR A buit heures du sair il y avait réception des ouvriers organis(s a 1a salle Auditorium.Les délégués étaient reçus par MA.Verville, président du Comité de la Convention, et M.J.-T.Foster, !geerétaire-trésorier du mêms comité.Pius de trois cents délégués, la plupart, accompagnés de leur épou- ae, ont pris purt À le réception.M.J.T.Foster expliqua A ses invités que cette réception ne devait avoir aucun caractère de snlennité.Elle avait pour but de réunir tous les délégués des différentes unione ouvrières et de leur faciliter le moyen de se connaître entre eux,fl ne devait y avoir aucun discours,on v était Invité À æ connaître et A s'amuser.A la fin de la réception, les dété- gués furent invités À se rendre À une salle inférieure de l'établissement cÀ on leur servit un lunch.LES TENTATION; TROP NOMBREUSES TA Süireté vient d'être mise au courant d'un état de chores dont une foule de gens soupconnalent l'existence de- pulse asses longtemps: les vols nyaté- Mmatiques qui se vommettent dans les magasins généralement appelés \u201cCinq Dix et Quinze\u201d.T'après les voleurs, même d'apréx ceux qui ne le xont pas, rien n'est plus aisé que de moustraire du comploir d'un de ces magasins, un.deux ou trois articles, Les rommia et les surveillants sont en trop petit nombre.et c'est ce qui explique pour.\u201cquoi Ia marchandise s'écoule avec tant de rapidité.Cina \u201cacheteurs\u201d ont comparu er matin, en cour de alice sous l'Hecu- sation d'avoir emporté plus d'articles qu'ils t'en avalent achetés.L'enquête u Été ajournée.QUAND ON SE SENT MAL À L'AISE Une Dose d' fishnet capa remetern.Sow action tartifiante anr le fnole et ten nexnaen Aigentifs, éciair- ctra re cervean of vous donmera HB BOUT Kot pone le travail eu le jeu.APPORTHE.ENY UNK ROLE CHER VOUS ouarmset, Chez tous les Pharmaciens II y eut musique, chant et danse.UNE TEMPETE SUR LES GRANDS LACS | \u2018les auturitéà ne veulent pas | POUR LA MIGRAINE, LA MAL.VAISE RALKINE, 1 ESTOMAC | ACIDE ET LA CONBYIPATION, Procurez-vous-en une boîte de ne, maintenant.Quel que soit le mauvais état de votre toie.de votre estomac et de vos intestins, quel que soit vos maux de tête.quel que soit le ma- vous ; \u2018laise et l'Incommodité que \u2018 éprouviez par suite de constipation, indigestion.exeés de bile et pares- re de vos tntestins vous pouvez toujours avoir les résultats désirée avec les Casrarets.Ne soyez pas misérable à vaure de votre esttmac.de votre fofe et de vos intestins.Prenez des C'ascu- , rets ce soir et mettez fin aux maux ide téte.a l'excèn de bile.à l'étourdissement, A la nervosité.À l'état malade.Âcre et gazeux de votre es tomae.aux douleurs dans le dos et à toutes les autres miséres : débarrassez vos organes intérieurs de toute 1a bile, des gaz et «des matié- | res constipantes qui vous font souffrir.Une boîte de 10 cents slgnifie : santé, bonheur et cervesu lucide pendant des mois.Plus de journées de mélancolie et de douleur, si vous prenez un (ascaret de temps à autre.Tous les pharma.| clens vendent les Cascarels.N'oubliez pas les enfants \u2014- leurs petits | intérieurs ont également besoin (d'être doucement \u20181ettoyés.LES CHINOIS \u2014 SONT MECONTENTS 4 EN VEULENT At X AMERI- CAINS À CAUSE DE LEUR OPPOSITION A LA CULTURE DE L'OPIUM DANS BES PLANTATIONS, \u2014 PEKIN, 23.\u2014 Les missionnaires frat-cois ot anglais, \u201clui s'étaient réfugiés à Fou-Chéon pont retournée à leurs missions de Hinghwa et de Bienyu dane la province de Fo- cains n'ont pas voulu les muivre.Car leur assurer protection pour leur vie, Les Américains ne sont pas nimés par le général Hwang Liang, qui s'ent proclamé le meizième Empereur Plusieurs navires sont jetés à ln côte, tandis que d'autres cherchent refuge dans les hales.TORONTO, 238.-La Northern Navigation Company a reçu un message de la baie de Jarkfish hier, lui annonçant que le vapeur \u2018\u2018 Hu- ronic'\u2019 s'était réfugié dans le port pendant \u2018ue la tempête faisait raçe eont eains et sauls.Rept autres ,navires se sont réfugiés dans le port iavec l\u2018\u2018\u201c\u2018Huronie.\u2018\u2019 Ce dernier est [attendu au Sault Ste-Marie à nu nuit, LE \u201cHURONIO\u201d ARRIVE BAULT STE-MARIE, Mich, 23.\u2014 Les vapeurs qui se trouvaient sur les lacs dans le cours de-la violente tempête de dimanche sont tous arrivés en retard.Lo vent soutflait à une vitesse de 60 milies à l'heure.Ta pluie tombait abondamment et la naige ne mit de lu partie.Tous jles vapeurs furent jetés vera la côte nord du lac Supérieur, L,°\u2018\u2018Huro- nic'\" n\u2019est réfugié dans la Baie de | Jnektish.1 est arrive au Sault à 10 beures hier soir, FOURRURES Vous pouvez avoir les meilleures valeurs dans les fourrures, aux plus bas prix chez Lévesque & Rinfrel, marchands de fourrures de luxe, 552 ruc Ste-Catherine Ouest.LES MESAVENTURES D'UN AVIATEUR Un aviateur allemand est arrêté par les autorités militaires rune | nen.i MULHOUSE, 23.\u2014 Victor Stæt- filer, l'aviateur allemand qui, dernièrement, effectuait un vol de notre \u2018ville en Pologne russe, sans escale, en 8 heures, s'était envolé, hier matin, de Varsovie, avec l'intention de gagner Paris et de s'adjuger le prix de $26,000, offert par souscription nationale à l'aviateur allemand ayant parcouru plus de 1,000 milles dans la journée.Stwætifler peit son vol, hier matin, À deux heures et demis, mals surpris par une tempête, il fut obligé d'atterrir près d'un camp.Tes autorités militaires ont fait arrêter Staffler.'FUNERAILLES DE 173-8 sur le lac, hier.Tous les passagers | en Mandchourie.Hwang Liang ni cucouragé la culture de l'épium: dans ss Province et les A- {mericuina ont porté la chose à la connaissance du gouvernement et ont prié ce dernier de détruire les I plantutions.1.6 gouvernement ne rendit A cet appel, main les partisans de Mwung Liang s'empurèrefit de sept distrieta et mirent À mort lon Cinnoin convertis par les aris- sionnaîrer.Tore de I'nttaque de Hipgwa, les Américains se réfugis- 1ent à Fou-l'héon.Le gouvernement a offert une sinécure à Hwang liang, mais ce dernier veut rester an poste de gouverneur de la Fro- vince: de Foxien.L'embassadeur des Etats-Unis a Pékin a demandé en vain au gouvernement de protéger par les nr- mes les citoyens américains.l.ce officiers de la légation croient que les membres du gouvernement chinois« profitent de l\u2019amitié qui existe nrésentement entre leur jouyn ct len Etats-Unis pour différer le règie- ment de certaines difficuités dantes.RESPECT A LA POLICE le recorder 4 condamué up nOMmé Kd.Clark à $10, pour avoir frappé en p'eine figure, un consata- he qui voulait l'arrêter.Clark avait Inifsf son cheval dans la rue rans le retenir par un poids ; le constable ayant ordonné à de l'accompagner an poste, pour reçut avaient porté secours qu prisonnier ont été relâchés.UNE FEMME QU'A BEAUCOUP SOUFFERT Raconte comment elle a été ramenée à la santé par le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham Tilbury, Ont.\u2014\"'Je serais prête à chanter les lonanges du Composé = c Végélalde Lydia K.Piokham dans le monde entier à 4 cause du bien qu'li m'a fait.Pendant deux ans j'ai été si épuisée que je pouvaisdpeîne faire mon travail.je souffrais de faiblesse féminine et de terribles douleurs FEU H.GAGNE éamefi dernier à 1 Heures ant eu A Végliee du Prrpétuel Neco, Valle Mat, jen Empneantor finérail- les 1 M Harace Cutné, HévAdé en more denis M l'abbé dalicamur, curt de In paroicee otfiomit et le chneut Atait dirigé par l'abbé Manaud Candulsait te deu, MM lAonatd! rt in eph Cagsé, nes frères, d'Fd monton, À dervais, W Fayette, Nap.Gosette.The Ginéraed, Falix Dugal, lén fagné.= Pavette.F Payette Ahlan tTAvesque, J A Brunet Len partents étaient Fimerv Man ve, Ô Perreautt, B.Hêtu, Roy, ff.Hamel, ©.Rolland, Æ C.Mathieu rtr WwW Pepin.Ou remaraunit en outre dane le cortâge: MM.In Contrôleur Aines.| échevin J A.Far.éehevin Judge,\u2019 I Traguinisra, © Demartieny, J.A iftow.A Matte, JW.Dupuis, J © tagaréd, C.Frisehatis.JL Pite Grau wont, A.Rennit, PF.Fauvé, Che ; mad.OC, ftounain, D Rachon, A.4 - mar4.RO Clna-Mare, # Chathonneau.De Davensie TP.Tafllen, T.Miman- shel, N harland, 1 Queunse RL | Deschamps, J.Tamointe, Fortler, A Tarombe, A.Rave J Neveu, & fRiran, 1 Fillatrartt.PP Routhier.TP Narhenn, P* Gaueider, FX.tov A Doré 1 A Mar, 1 Yantreud, | Can.tn A Mymenn A Malte 1 tamise.1 M.Lalonde ot une foule d'au- (ros.amet smn U = périodiques, et constipation et cle mal de dos.mais maintenant je suis gucrie de tous ces maux.Jet pris le Composé Végéial de (sein 2, Pinkhats ainsi que les Pilules pour le Foie et la Lotion Sanative, Je vous permets de publier cette Jeltre si elle ut être profitable À d'autres\u2018 - fme Wilfrel March and, Boite 464, Tilbury, Ontario, Can Le cas de Mme Tully Chicago, IP \"11 me fait plaisir de vous écrire pour vous * \u2018mercies de ce ue le Com végétal de Lydia B inkham a ait pour moi.Je souffrais de douleurs périodiques intenses et de déplacement, et les méderins pe pon- vaient me soulager.On me conseilla ndre le Com Végétal de Lydia RB.Pinkham, et maintenant 5 ants aussi bien que jamais.\u2014 Mme William Tully, 902 avenue Ogden Chicago, 111 88 vous aves le plus petit don.te que le Composé Végétal de Lydis E.Pinkham peut vous soulager, écrivez à Ia Lydia E.ira, y répondra, et gardere 1e secret de son content.Kien.Mais les missionnaires améri- | de la dynastie Ming, lors de la ré-.| Vins { pen- - Clark | réponse un violent coup de poing, P.lealy et J.Minogue qui.\u201cCASCARETS\u201d POUR § LE FOIE BILIEUX SULLER ; VA SUBIR SON PROGEY Le gouverneur de l'état de New-York a été mis en accusation, hier, par un vote de 51 contre 1, et il devra subir son pro- | ces en Cour Criminelle.Seconde défaite ALBANY, 23.\u2014 Le gouverneur Willian Sulzer devra subit son pro cs.La Court of Impeuchment en u ainsi décidé hier soir, par un vo te de 51 A 1.Les membres de la teour oni déclaré hors d'ordre la motion des uvocats du gouvertieur, dercendunt l'annulation de la mise en accusation de Sulzer par l'Assemblée 1égislutive, puisqu'elle fut faite dars le cours d'une session cx- Uraordinaire.! Le vote négatif ot l'unique vote {donné en faveur de Bulxer le fut par Île sénateur Galtfried H.Wende, de Buffaln, démocrate, et ardent par tisan du gouverneur.les sénateurs .Broute Russey, fitegerald, \u2018Thn- mas, Walters, Wheeler et le juge Gray étnient absents.C'est la seconde défaite suble par le gouverneur depuis \u2018tue la bataille légale ent engagée sur sa mise en accusation par la légistature, 1a serm:niue.dernidre, la cour rejeta la irotion de nes défenaeure, demandant que les sénateurs ne sid- gent pañ.Aujourd'hui, la cour en- {tendr- lea derniers arguments de lu \u2018défense.(Im out trait À cer- \u2018tuine cheïn de l'acte d'aceusu- ition, que la défense prétend être [non fondés.1e vote fut pris bier aprds une sfance oui dursit depuis le commencement de l'après-midi.la défense a lait entendre un ardent (plaidoyer.Un pe:i avant six henren le Juge Cullen dui préeide la Cour déclara qu'il ne voulait pre expri- | mer sun oeinion personnelle, ninst idue la loi lui en accorde le pou- | voir 11 exposn Ja duestion à décider en queliues mote et leur dit que le point à régler était de savoir si les \u2018precédures contre l'accusé devaient gico.p.Chabot, $1,298; commer ov se continuer.Te juge Cullin dui aller voter le treisième U déclar: que d'après lui.ls mise en acct.fntion d'un gouverneur étocit permise par la conatitution même dans vne sremion extraordinaire.Ta vote finai fut de 51 à 1.Le nou- verneur incriminé aubira donc mon procès devant la cour criminelle, LA GUERRE DE 1870 -\u2014 | Un discours patriotique de ! M.de Mun.A la fête des médaillés militai- |\" \u2018res de Plouescat, à laquelle assista M.Pichon.sénateur, M.de Mup 4 Prononcé un discours dant nous dé- tachone les passages suivants, a propos de la médaille commémorative de 1870: \u2018la médaille qui nous décore x cette haute aignificatton.Par eile, la France n dit À tous Qu'ay jour où la France eut hesoin de mes fila pour la défendre contre l'envabts- seur allemand, nous étions là, nous, | les vicillarda d'aujourd'hui, prête A mourir pour elle; et, dn même coup, par l'honneur qu'elle nous fait, colle dit aumsi, cette France hien-aimee, qu'elle garde pieusement Ia mémoire impériesable des jours erieln oft elle succomba en des lut- ; tes inégales.\u2018A cause de Cela, mes vieux atnis,, Pportez-]à fièrement, comme ile noble témoignage de vos services passés, et comme une leçon d'histoire nationale muette et so- leMnelle, offerte sur vos coeurs aux regards de Vos tils.Li y 5 quaran te-trois ans, malgré l'effort gigantesque que tant des nôtres payèrent de leur vie, la France fut écrasée, Par l'ennemi de sa race.Depuis ce Jour funeste, elle porte au côte, une hlessure ouverte, que sans cesse nie- nace d'ouvrir une invasion nouvel le.Voila ce que notre madaille en- seine aux jeunes gens.| \"Bt c'est A eux, maintenant, sol dats d'hier, Qui attendent dans la réserve, le signal du combat, conscrits de demain, qui vont s\u2019y pré- Parer dans l'armêe active, c'est aux Jeunes gens que Je Parle.Un mot, suffit pour ce que je veux leur dire: Souvenez-vous! Souvenez-vous du spectacle qui vous est offert aujourd\u2019hui et de ces hommes e la patrie marque pour vous, d'un signe distinctif, parce qu'ils ont combattu.\u2018\u2018Combattan « malheureux.bêlas! Mais combattants braven et fidèles.Souvenez-vous de leur malheur,pour n'avoir Point À le subir un jour ! Kauvener-vatin de leur bravoure et de leur fidélité, pour an\u2018un jour peut être proche, oû lu trance eaco re une fois, AUTA hernin dr mes tiie, elle Vous trouve préte au sacrifice, comme Plle nn trauvh var pères.\u2018\u2018Xousener Vous enfin de |, défaite pour préparer Ia victoire, car cf qui peed une mation, ce n'est pas d'a voir Me vaineus, c'ent d'accepter, par une abdication mortelle.da la idemeuter tanjoure.CESSIONS DE BIENS +, Cohen.marchand et manuface turier de four-nren, $84 Boulevard Aaint-Taurent, a dépost son bilan, | A Ia demande de 8.Cohen.Las prin.\u2018éipaux créanciers sont les suivants: K, H.Koatook., $1,300; N.Silver, $1,100; British Canadian Fur Co.$1,000; M.lL.Morris, $800; A, O.Rousseau, $613; Bacher & Retadol, 14380; Gliekmas & Glickman, 4850 ; Roly Coben (aote), $3850; Perfect Ft Ahell Mig.Co.$123; Adelstein Bros, $400, L.Frisblng & Co, No.No.No.No.22, Bouts unis .31, Bouts en liège 37, Bouts unis .41, Bouts unis .1 1 le marché, Elles sont fumées dans l'univers entier, LA CIGARETTE EGYPTIENNE PARFAITE Maspero Frères Caire, Egypte 0 pour 15c 10 pour 15c 10 pour 25c 0 pour 50c Les Cigarettes Maspero sont universellemeut reconnues comme étant les Cigaretilcs Egyptiennes les plus parfaites sur ITT ag 340; A.Sigmund, $300; J, I, Ea- , $287; H.R.tiuthell, $65, B.N.A.Hank.$389.50; leipzig Fur Dye, $a:0; Myerson Bron, $240.Vietor Hétu, boucher, à nuest cf dé sen biens pour le bénéfice de me crénnciers.Son passif est d'environ $800.Amédée Chabot, faisant affaires suun le nom de Chabot Krares, marchand de meubles, au Nos 1911-1913 boulevard Saint-Laurent, a fait ces.sian ds eos bienw, A Ia demande de P.Chabot, gérant, de Lachute.les principaux créanciers sont les mii vapts: Alphonse Racine, $1,184; Da- ! ' ly & Morin, $196; Rolland Frères, $50; Weisglans, $103; J.H- Taing, cité de Montréal, $90; Alaska Feather & Down Co, $386; Ceddings, Ttd., | $111; Victoriaville Furniture vo, $374- Raetz Bres., Berlin, $200: Gaie, $180; Geo.Lamb, $40; Crown Furniture Co., $150; Canadian Furniture Co.$100; Bison City Table Co., $45; Manufacture de Chaise de Stanfold, $25; The Kensington Furniture Co, $95; Ives Modern Bedstead On., Cornwall, $260; Strat- ford Chair Co., $40; Danville Chair Co., $30; Berlin Chair Co., $75; J.W.Kilgour, $40; Gen.McLagan, $77; Onillia Furnitore Co., #2; autres créanciers, $600.Les grilles triples à UN DERAILLEMENT ET UNE CGLLISION Un rapide va donner amtre loa wae gone d'un traiu déraiilé.HVERETT, Washington, 23.\u2014Un accident de chemin de fer y eu Leu hier près de Moukiltee, sur la vole du Great Northern, et, douze personnes ont êté blessées, dont une mortellement et deux autres tre gravement.La locomotive du Cirent Northern Overland, le tender et le premier wagon du comvoi ont détaillé et sont tombée dans un fose #6.L'esmteu du Cender a cédé et le ldéraillament suivit.Un second | train s'en allant vers l'ouest est arrivé A toute vitesse et n pénétré à (travers les débris, le vignaieur n'ayant pan eu Le temns d'aller plu 1cer le memal de danger eür la vote.UN POLONAIS BELLIQUEUX in Polonais du nom de Wovtesa- ele a été arnêté hier soir au coin des tuen Vitre et Clarke, par les constalñes Dagenais et Veuni, sous trois côtés dnreront trois fois aussi longtemps que les grilles de poêles ordinaires, Cette seule caractéristique mérite bien votre considération; \u2014 il y a aussi bre d'autres particularités exclusives sur vous devriez vous renseigner avant d'acheter poéle.Lonton Termalo Montreal Waupte Vase jueles = L pr lesq votre Lex poblez Pandora sant vendus pariont par de hons tostehan4ds qui appulent notre garan- LHe de copos.le apletidids MéClarys St.dons Harmdles Calgary Lines Saskalons Vendu par H.-P.Morgan, 205 avenue Church, quartier Saint Paul; L.-N.& J.-E.Noiseux, 599 et 1362 rue Notre-Dame Ouest; Woodhouse & Co., 39 rue Sainte- Catherine Ouest: Goodwins Limited, rue Sainte-Cathe- rine Ouest: A.Tremblay, 1601 rue Sainte-Catherine Est; J.& P.Davignon, 1030 rue Ontario Est; The National Stove Mfg.Co, 1046 rue Ste-Catherine Est; The National Stove Mfg., Co., 824 Boulevard Saint.Laurent; Larose & Riopel, 2814 Boulevard Saint-Lau- rent M.Robert & Co, 54 Armand Venne.825 rue Ste-Catherine Est, Maison- neuve; P.-A.Lafleur, 286 339 rue Centre, Pointe 0 avenue Mont-Royal Est; rue Centre et C, Dansereau, Saint-Charles; The James Campbell Hardware Co.515 rue Ste-Catherine, Mai- sonneuve l'accusation d'ivresse.Co Polomsis eat/des plus belHqneux, quasd 1! est ivre: hier soir, 1! voulait à tout prix me battre contre tout versant.Quand les deux bammec de police arcivérent sur les ljenx, il engages ta lutte, main il pe tard, pas à a- voit lu dessous.Outre l\u2019accumation à' , fe Pokvonis aura à répondre à cells d'avoir vinlenté uns femme.Ts pr sonnèer prétend que cette femme ful avait volé $10, FAIT AU CANADA Ajoute un nouvel intérêt à la vie des enfants\u2014ajoute une collection inestimable de photographies de famille votre galerie de souvenirs.Un Kodak ou un Brownie entre les mains des f enfants procurent ces agréments., Catalogue chez votre fours nisseur où sur demande, gratis.CANADIAN KODAY ce.LTD.| QUI FAIT VOTRE LAVAGE ?Toilet Laundry \"La burandemMe qui ex connaît\u201d, Elle lavera ! et nettoieez bien | votre linge blanc et vos vêtements de couleur, sans les abimer.425 rue Richmond Télephone-Up.3486.; TOS Ma 0.,-jno.AUX LAITIERS | Voulez-vous avoir unc étable propre 7 i Voulez-vous que vos vaches sotant toujours propres ?Voulas-vous avoir quelque ebnae quit ne vous coûtera pas cher pour faire von littères ?Emplosez lex ripes de bois.Elles répandent une bonne ndeur dans votre étable et coûtent moins cher que Ia patlle.Nous les vendons en ballots de 80 à 100 livres chacun.pour $8, A $4.00 Ia tonne délivrée.Tandis que vous deves payer 1a paille $8.00 à $10.00 1a ton- pa, Bt la pallis ne donne pas autant de satisfaction.PAUZÉ & GOHIER, Marchands de Paix de Cons ! trwetion, Seleries, Iéte.\u2018 1888 COTE DES NBIGNS : om.ie] =] mg 2 \u2014 pe 35e ANNEE \u2014 No 177 -\u2014 PAGE 8 same \u2014 Le taxe de l\u2019eau L'évaluation des propriétés pour les fins de l'impôt municipal, manque généralement de système et il en résulte, dans le rôle des cotisations, des contradictions flagrantes, qui équivalent à des injustices.On voit assez fréquemment deux immeubles absolument semblables et placés l'un à côté de l'autre, évalués à un chiffre plus haut l'un que l'autre.En proportion de la valeur réelle, de la valeur marchande - que les évaluateurs déclarent prendre invariablement pour base de leurs estimations \u2014 c'est un fait notoire que les petites propriétés sont cotisées plus lourdement \u2018que les grandes.Nous venons.par exemple, de constater qu'une prepriété qui a été vendue hier $9,000 \u2014 prix dont le vendeur était très satisfait \u2014 est portée au rôle d'évaluation a $9,500.Il n'est pas dangereux par contre que les évaluateurs surchargent de cette manière \u2018les maisons d'habitation de $100,000 et plus, car ils prennent en considération que ces immeubles ne donnent pas de revenu, et ils :n détermipent la valeur cotisable avec modération.Or.la même raison qui induit les évaluateurs à faire une estimation modérée de la valeur des plus somptueuses maisons d'habitation, intervient derechef et influenee leur décision quand il s'agit.de déterminer le loyer.| qui doit servir d'assiette à la taxe de l'eau.Si cette considération de | l'absence de revenu est bonne une fois \u2014 ce qui est contestable \u2014 il est en tout cas excessif d'en tenir compte deux fois.Au surplus.la détermination des loyers au rôle de cotisation.paraît souffrir \u2018encore plus que l'évaluation des immeubles de l'absence de sys- teme.Nos lecteurs pourront en.juger, mieux que par tout ce que nous pourrions en dire par ailleurs, par les exemples suivants que nous prenons au hasard dans le rôle d'évaluation de j'année courante : Description de la propriété Evaluation Loyer | 85 Redpath.«.i .\u2026 $284800 .$6,000 57 Avenue Ontario .195,000 .6,000 240 Drummond .272.200 .3,000 308 Drummond .2065150 .,.3,000 448 Sherbrooke Ouest .257.800 .3,000 585 Sherbrooke Ouest .\u2026.\u2026.\u2026.186,500 .\u2026 3,000 513 Sherbrooke Ouest .208,300 .3.000 595 Sherbrooke Ouest .170.000 .3,000 905 Sherbrooke Ouest .80000 .4,000 90) Dorchester Ouest .65000.3,500 i 800 Sherbrooke Ouest .41.800 .3000 275 Drummond .\u2026.\u2026.\u2026.150,500 .\u2026 2.500 538 Sherbrooke Ouest .110,450 .2,500 682 Sherbrooke Quest .\u2026 .\u2026.51900 .,.2.500 78 Sherbrooke Ouest ., ., .45600 .2.500 90 Dorchester Ouest .72000.,.2400 300 Drummond .108,300 .1,800 Voyons maintenant quelques propriétés moins imposantes : 1014 Dorchester Ouest.$17.000 .$1100 | 828 Dorchester Ouest.19,000 .\u2026 .1,000 861 Dorchester Ouest, ., .18,000 .800 998 Tupper.cc ve es os 13.000 ., 900 1040 Dorchester Ouest.\u2026 ose 14000 .900 999 Dorchester Ouest.\u2026.15,000 ., 850 899 Tupper.vc ce eo =.16,000 500 31 Saint-Marc.vv vo oo 11,400.\u2026\u2014 60 906 Tupper.vo co ve ve ve oo oo 12000.\u2026.500 85] Tupper.eo vc ve vo wee 8000.500 De l'examen de ce tableau, il appert que, pour les maisons d\u2019habitation de $100,000 et plus, le loyer est évalué à un taux variant de un et un dixième à trois pour cent de la valeur de l'immeuble.Pour les maisons valant moins de $100,000, le loyer représente au contraire de trois à SEPT pour cent de la valeur.Et nous ne craignons pas d'affirmer que tout le rôle est ainsi fait.Et on ne peut démontrer d'une manière plus coneloante que le taxe de l'eau pèse plus lourdement sur les occupants de maisons modestes que sur les occupants de palais somptueux.L'évaluation des maisons une fois faite, nous croyons que.en justice, et pour répartir l'impôt suivant l'état de fortune des contribuables, le loyer devrait être déterminé automatiquement, à raison de tant pour cent de la valeur de la propriété.Cela conduirait à une augmentation de la cotisation des riches, qui n° s'en apercevraient guère, et dégrèverait d'autant les gens de condition modeste, qui apprécieraient hautement cet allégement de leur fardeau.Veillons au grain i La proposition ébauchée la semaine dernière d'une entente nouvelle avec la compagnie des Tramways à propos du quartier de Notre-Dame-de- Grâces n'est que l'amorce d'un plan beaucoup plus vaste.Il n'y a pas que Notre-Dame-de-Grices qui ait accordé une franchise de cinquante ans à la compagnie des Tramways : d'autres quartiers annexés, d'autres banlieues de Montréal sont dans les mêmes conditions et une fois la question de l'échevin McDonald devant le Conseil et les contrôleurs, ces derniers recevront une contre proposition de la compagnie comportant l'annulation de tous les contrats, y compris celui de Montréal, et la prégaration d'un nouveau contrat s'étendant aux quartiers actuels et aux futurs quartiers de la ville et comportant une durée de quarante-deux ans.La compagnie redoute surtout l'échéance du contrat actuel avec Montréal, le Montréal de 1892.Ce contrat n'a plus que neuf années à courir et en décembre 1922, la ville de Montréal pourra acquérir le ré seau de 1892 au prix du matériel plus dix pour cent, | C'est ce formidable atout que la compagme voudrait faire abandonner par la ville et c'est pour atteindre ce but que ses amis vont travailler à l'hôtel de ville.Veillons au grain | qervatour sera M.W\\ Cargill, tite ELECTIONS PARTIELLES = Tt ure La date de l'élection partielle de Quelle sera l'issue de a lutte dans Châteauguay est tirée: nomination, * \u2019tâteauxuaz?4 octobre ; votation, 1! octobre.| (Ce comté n toujourstêté considéré | Les beets pour les trois Metions CoMme une forteremse lidérale ; je- partislies dans Ontario devaient tmeis, denis la' Contédération, Cha- (tre émis hier ou ce matin, mais : tenugouy n'a envoyé au parlemest\u2019 aucnne nouvelle de ia Capitals ne \u2018édéral un représentant conserva.notls est parvents À c sujet.teur, 1.03 comtée vacants dans Ontarin, Les mimistériets vom, ne \\jeter dans | sont: Middiemez-Hlet, Brume-Sud of Ii comth avec la détermination d'y, \"MUS déclarons due notre bonne toi naud, ete.lanatk-Hud.Les candidats conservateurs ennt tommis dans ces trois divisiops.\u201ciles exnucése ?Un conservateur et un indépendant.l'orvanisation Hbirala ne man- sont sur lee ranga dans LanaTk , lo\u2019 Quer pan d'intiliser tous les moyens \u2018 \u2018News\u2019 Ait qu'une nouvelle ron- (dont lle diepose pour repousser ! veution sera couvoqués, min de va l'amant da l'ennemi.| tablir ig paix entra les divermes tse- | Hi 'bAtaauguay Adwatt, & l'heure tions conservatrioss of de n'avoir, actuella, tin cnnesevateur, le preats-| sur les ranges qu'un seul onadidat.| ge da I'opposition pourrait en aout læ snoods du candidat mintotériel | frir terriblement.Quand lew libéraux dans Middlesex p\u2019offre aucun doute, Crient mir tous leu toita que 'e goo Dans Bruce-8ud, lg lutte sera plus | vernement Borden sera balayl dans serie ; les Hbévmuz ont le bon es; ia provinte de Québee, lle ne anu- poir de l'amporter.1a \u2018\u2018Cliobe\u2019\u2019 raient ue laisser Lattre dane l'uo de areit me au muscde de M.T'rnex, ; leurs plus moîides châteaux Acta.ut betguers les auffragus et qui a, C'est deme pour aux une questinn | déjà été élu dans ce onmté par une da Vie ou de mort.bling dg vofs.Le candidat con-| Baisiegant been touts l'importan-' - {aire enfin flotter le drapeau em-| enrvaieur.Leurs espranees setont-, F | ce de I'tiection partislis actuelle, lee conervateurs remusrout sane doute lua intérêt plus qu\u2019ordinaire.Etoffes à Robes de \u201cMurphy\u201d .l'Automne HOIES KT VELOURS Nous avons décidé de faire une grande exposi tion de toutes les belles soles, étofles & robes et de tous les velours que nous avons importés pour les costumes, manteaux @t robes d'automne.Chaque section de ca grand département prouve la force d'une grande organisation d'achat dans les valeurs, le bon goût et les couleurs exquises.Tous les modèles raffinés dictés par la mode se trouvent lei dans un choix satisfaisant.LES TISSUS LES PLUS NOUVEAUX POUR ROBES El COSTUMES NOUVEAU TISSU JACQUARD dans les plus riches Robes Inachevees \u2014 Tuniques \u2014 Petits Manteaux d'Importation Francaise.Elégante et Exclusifs.) En vente Mercredi aleurs de $15 $9.95 a$65.00 | ,Snixante-quinze vêtements élégants, tuniques, petits manteaux Pt robes Inachevées qui doivent tous être écoulés mercredi, Chaque morceau représente une création charmante provenant des meilleures modistes de Paris et de Vienne.Chaque vêtement est différent et vient de sortir des salons des grands artistes de la mode rouleurs d'automne.Un ma- à Paris.Rnifique effet à ton unique, Les tissys employés sont des ninons et tulles ex- 64 pouces de large, la ver- quls.des dentelles grosses et légères ornées de plerrer re 81.75 st 82.00 du Riin et de perles d'or et toutes les couleurs va- RICHE TISSU BROCHE riées, A DEUX TONS, dans des Tous les dessins sont des interprétations exactes nuances exquises, d'une grâ de la mode et chaque dessin est exclusif chez \u2018Mur- re et d'un style \"particurier, phy\".(\"ent ane magnifique collection représentant tou- 54 pouces de large.La verge.82,30 NOUVEAU CORDE BEDFORD A tes les innovalions lex plus populaires de l'automne.ina description d'une couple de modèles.indi-| DIAGONALE fora dès costumes tailleur étonnants.R nuances d'automne, 50 quant leurs charmes : tuaîque en ninon blanc perl, pouces de large.La verge .$2.00 garni \u2018le perles noires ct blanches et de pierres lu fui .; ; TISSU A COSTUMES MATÉLASSE Tunique en crépa ninon jaune avec ornements de perles A DEUX TONS.Une nouveauté française pour cos- lumes et manteaux, couleurs trés riches, 50 pouces dorés et d'opaies.de large.La verge .$4.00 Petit manteau en tulle brun avec riche garniture noire, ot Les Soies et les Satins Requis par la Mode perles en cristal et tan.Le choix parmi les tuniques, les petits manteaux et les SOLE \u201cCHARMANTE\u201d, une soie satin d'une benu té exceptionnelle ; toutes les nouvelles nuances de robes inachevées, mercredi -.$9.95 Etoles Noires de $20, l'automne, 40 pouces de large, la verge .$2.30 RICHES SATINS \"DUCHESSE\" BROCHES\u2014Les soies ultra fashionables pour robes, couleurs très al- $7.50est peu pour un de .trayantes, 40 pouces de large, la verge .\"75 ces Chapeaux Tailleur en Autruche à SATIN \u201cDUCHESSE PATRICIA\".matin à robes que nous spécialisons, il y a 36 nouvelles nuances 37 eh - b 3 vod e No eur phaque hanenu = $1 Ï 95 d'automne, 36 pouces de large, la verge .81.25 ble, Il n'y A pas deux chapeaux semblables.(\u201camt une orcasion exceptionnelle car ces chapeaux viennent des salons des marchands éminents de New-York et devisent être récllement vendus 813,60 et RICHES SOIES \"COTELLE\" dans des nuances chic, pour manteaux d'opéra et robes de maison, 40 pouces de large, ia verge .#230 RICHES VELOURS ET VELVAMTINES\u2014Velours de chiffon, 42 pouces.pour robes, marque réelle \u201cLiberty & Lyons\u201d.magnifiquement dou, lustrés poil.no peut pratiquement s'aplatir.Splendide all- gnement de nuances des plus fashionables.La verge .Caer ee ae aes 84,00 VELOURS ET VELVANTINES BROCARDS ET JACQUARD.nuances pour robes d'intérieur et de Quinse seulement.jolies étoiles en autruche, nair fais, fibres longs et frisés, 5 rangs de large, 34 de long, nouvellement importées des fabriques françaises, Ja metlieure en étoile à $20, comme spé- clalité du mercredi .\u2026.een $11.98 190 étoles en Marabout, ies meilleures plumes, cing, rangs de lurge, 2 verges de long, noir et naturel.C\u2019est une valeur régulière de cinq dollars: nous en fe- LES CHAFEAUX COMPRENVENT Les Velours et peluches, Velours et noie, Veluche et soie dans les noir, reuxe, brun, tanpe.puon, vert bourgogne, brux.La majorité des chapeaux sont noirs.Ta sont garnis de jolis boucles fantaisie à effet d'autruc et autres joliex sortie et aussi pour robes de soirée.tous exclusifs au magasin \u201cMurphy\u201d.la verge, de 82,50 à $10.00 montur~s de funtaisl 7 so \u201d chacun.1.rons une ligne principale à $2 o8 \\.MONTREAL, MARDI, 23 SEPTEMBRE 1913 MANTEAUX [Et FOURRURE Nous avons actuellement enstock des milliers de mantes et manteaux de loutes sortes: MOUTON DE PERSE, ASTRAK AN, HUD- SON-SEAL.SEAL ELECTRIQUE, PONEY, ete, ete.Tous ces manteuux sont faits d\u2019a- prés les derniers modèles reçus des créateurs de la niode, et sont du plus gracieux effet.Nos prix défient toute compétition ; une visite vous en convaincre.G25.Desjardins ie.130 RUE ST DENIS race MONTREAL Gare 128 As 3e A oo Com PHILLIPS SQUARE Notre rayon d'Argenterie\u2014étalage D\u2019ARGENTERIE DE NOCES POUR SEPTEMBRE | | est 81 compréhensible et l'assortiment tel qu'on | peut facilement faire son choix et trouver la prix que l'on désire payer.Et en choisissant ua article, toujours se rappeler que l'Argenterie de Birke « toujours bon poids.il li I tT emt La Plus Grande Maison de Credit Où Ton peut x'habiller aver les tous derniers modéles de costumes et de manteaux d'automne et d'hiver.Robes, imperméahles, Bons en plumes, le tout à vos conditions.| S1.00 PAR SEMAINE SUFFIT ciel et terre.Oette bataille rangée offre dome } \u201cLa Patrie\u2019 en suivre a7ec soin, i pour l'avantage de see lecteurs, tou- ! tes les péripéties.FINANCES FEDERALES Ie revenu du gouvernement fédé- Choiaisses vos fourrures maintenant et épargnez 25 pc.ral pendant le mois d'août\u2019 dernier s'est élevé A $14,547,853, ce qui n'implique qu'une augmentation de ; 5100,000 environ, en comparaison des recettes du mois d'août, 1912.Pendant le dernier semestre, les recettes de l'administration ont êté de $71,628,457 \u2014 une augmentation de quatre millions par rapport à la même période de 1913.Ces recettes ont été suffisantes pour faire face aux dépenses ordinaires et extraordinaires, y com- prie imputable au compte de capital.Em 1912, les recettes de l'administration ont été approrimetive ment égales pendant le premier et pendant le detixzième semestre, S'il n'en est pas autremant en 1913, l'augmentation du revenu fédéral ne répondra pas aux prévisions.Le budget voté à \\n dernière session | semblait avoir été élaboré en pre nant pour continaaraient de croître à une w- tesse aocélérée.Les dépenses de toute nature que le Parlement a auto- ristes g\u2019flevaient ainsi A presque deux cents millions.Te revenu total de la dernière année ferale n êté de 136 milltons.En se basant sur le résultat des six premiers mois, on n'est justifiable d'attendre pour l'année en cours qu'une augmentation de huit mél- lions.T1 n'est pas sana intérêt d'obasr- ver qu'après la cmae financière de 2307, le revenu fédéral, de 96 ml- lions en 1808, fléchit en 1909 à 35 mafltons.La tension du marché monétaire depuis un en, quoiqu'eile n'ait pas entravé l'expansion de notre commerce extérteur, tendrait-elle À re- jentir semblablement le mouvement ascendant du revonn fésôra) ?LE P.PLAMONDON ET LES NATIONALISTES Afin de Couper court à tout malentendu au sujet de la dépêcha que La Presse AsrnCiPe nOUA à transmise au sujet d'un sarmonm du ÊR.PF.Plamontdon, au cours d'une retraite préchén qu Séminaire de Québec, THE OME Par Semain H.COHEN SONS & CO.JEUNES OU VIEUX Venez nous voir pour les complets élégants et confortables.lex paletots d'automne et d'hiver et les imperméables.e La plus grande maison de crédit où chaque achat donne gatisfaction, i Notre assortiment est très grand et c\u2019est à présent le meilleur temps?| ( pour faire votre choix.Par Semaine 569 rue Ste-Catherine Est 3ème porte à l'est de la rue Amhernt a été surprise, et Que nous accep | tone loyalement et sinébrement les faite tels que \u2018 » \\ - une dépense de 20 millions Supérieur du Sémanaire 8 eu la bon M.l'abbé Gosselin, acquis \u201cue les revenus | Banko CANADA Le P.Plamondon n'a jamais tenn le lanzage Que ta \u2018Presse Associbe\u2019 ui 5 prété, et nous nous faisons un devoir de le dite À nos lecteurs.LES CANADIENS- \u201cFRANCAIS DE _ NEW-YORK Pour célébrer le treisième anot- versaire de &n fondation, l'Association démocratique des Canadiens st Français de New-York, organise un rabd banquet qui aura lieu le samedi 25 octobre prochain À l'hôte) Brevoort.! Etant donné la popularité que l'Association démocratique des Ca; nadiens et Français À dès long- ; tempn acquise à New-York, et erê, ce à l'activité de eon comité d\u2019organisation dont nous donnons les, \u2018noms ci-après, li n'est pas douteux que ce banquet @ra une magnifique magifestation franco-américaine.L'Aseocinlton démocratique a Fn-, du de grands services à la colon'e de langue française depuis sa fondation.L'année dernière, elie organisait un grand banquet politique que M.Woodrow Wilson, le président gé- , tue] des Etats-Unis, hooora ds ee I p 3 LA part son Vague caractère po- tique, ce banduet see un événement ,mondain d'une certaine importance.| L'élément fémirén n'en eat pas ez-: elu: an contraire sa présence et ;chaudement requise par les organi- \u2018sateurs du banquet.Voici lea noma des membres du \u2018comité d'organisation: MM.J.C.Hague, président ; Fruest Chantier, | ver président ; P.R.de Bracke, | crétaire général; louis Lemisusz, trésorier ; Ta K.Anceau, sscrétaire| d'armes, M.Heori Stanley Re i\" a Votre Corset est-il Confortable ?Oui, si c\u2019est un Warner à l'épreuve de la rouille, De votre corset dépend votre santé, votre apparence ct votre bien-être.sont dessinés d'après des principes hygiéniques et chaque style est soumis à des expériences sérieuses sur des modèles vivants pour assurer un suppc! sain, si nécessaire pour le confort.Choisissez votre corset Warner, lacé en avant ou en arrière, comme vous lespréférez, pour convemr à votre personne.Le Modèle Warner fait Autorité.Des relations bien établies avec les centres de la mode du monde procurent aux dessinateurs de Warner des informations anticipées qui leur permettent de donner aux corsets Warner les formes qui s'accordent parfaitement avec les styles des toilettes de la saison.LES BRASSIERES WARNER sont de la même qualité que les corsets Warner, elles peuvent être portées avec tout corset à buste las \u2014 ou par toute femme qui désire tune brassière.¥lles remplacent le corset et prennent la place des cache.corsets.Flégantes et attrayantes elles n'ajustent avec ls même précision que los corseta Warner.Les Nouveaux Modèles sont Exposés dans tous les Magasins.CHAQUE CORSET est GARANTI Ne pas rouiller, ni se casser, ni se déchirer.En vente partout à Montréal à des Prix Modérés.Wn l'a dait+r par aomaine déposé à la Hame Rank dannera un montant de rlnquante-detx dofluts À ln fin de l'année, nuementé de l'intérât composé complet.Comblen du gens A mnlalre peuvent dire qu'ila n'ont pas ænsplilé, où perdu rinquante a , ! .- \u2018 « i a A 1 , Tr \u2014\u2014 LA PATRIE r POUR VOUS PROTEGER CONTRE L'ALUN DANS LA POUDRE À PÂTE, VOYEZ À CE QUE TOUS LES INGREDIENTS SOIENT CLAIREMENT MAROUES SUR L'ETIOUETTE ET QUE L'ALUN, OU SULPHATE D'ALUMINA.OU SULPHATE DE SOUDE ALUMINEUX N'Y ENTRENT PAS.LES MOTS: \u201cPAS D'ALUNY' SANS LES INGRÉDIENTS NE SUFFISANT PAS.LA POUDRE À PÂTE MAGIC NE COÛTE PAS PLUS CHER QUE LES POUDRES ORDINAIRES.POUR ÉCONOMISER.ACHETEZ LES BOÎTES DE UNE LIVRE BGT iy Te E.W.GitLetr Company LimiTeD TORONTO, ONT, MONTREAL Tam \u2019ENQUETE SUR LA VENTE DES LOTS DE LA RUE SHERBROOKE MANQUE DE PIQUANT Les témoins interrogés hier après-midi tendent tous à déclarer que la ville a tout de même faitune bonne affaire malgré les bénéfices réalisés par les vendeurs.WINNIPEG Le notaire Pepin s\u2019explique Des témoignages entendus, bier nicipal ?© après-midi, il résulte \u2018que ln cité da) It.\u2014Non, jamais.D'ailleurs, je ne Montréal aursit payé un prix assez |aavais pas c yui se passait au bon marché les terrains dont elle Conseil, avait besoin pour l'ouverture de la | Q.\u2014Savez-vous combien M.Trem- rue Sherbrooke Est.La transaction | blay avait payé ses terrains?LES FERMIERS \\CROXONE EXEMPTE LES PERSONNES AGEES | ET LE TARIF: DES MALADIES DES REINS ET DE LA VESSIE|| - LES \u201cGRAIN GROWERS \" RE PONDENT A LA PROPOSITION QUE LEUR ONT FAITE LES MANUFACTURIRR& CANADIENS, WINNIP®G, 23.\u2014 Le \u201c\u2018Urain Growez Gusde \u2018 répond a iy deman de de l'association des manutactu- riers canadiens, suggérant aux (iran Growers une coniérence avec les manufacturiers, au sujet de leur proposition de travailler 4 V'ubais- sement du tarif sur les produits venant du Royaume-Uni.Le Guide prétend que cette suggestion n'est pas [aite y vec sincén- té, mais dans le seul but de retarder la solution du problème.L'ar- .ticle se termine par ces remarques \u2018La suggestion des manufscturiers d'avi une conférenc- avec les ue Growers n'est qu'un bluff.Nous srions plus que contents de trer les manufacturiers dans une conférence publique, où chacune des associations exposerait ses vues sur la question.Nous os-rions prédire que les représentants des manufacturiers ne pourralent pas présenter | un seu] argument en l(aveur de Ia Protection.Hi les manufacturiers ! déairaient sineèrement une conférence, ils auraient pu donner nne preuve de {sur honne foi, en suggérant [ane moins une réduction Auelcon- ELSES EN ABAISSANT LEUR TARIF, LES AMERIGAINS S'EXPOSENT À DES REPRESAILLES À L'ETRANGER Que pouvait être apportée an tarif eur les importations britanniques.Dans les conditions actuelles.los manifacturiers comptent sur leurs reesnuros financières pour empêcher les deux partis politiques de »*dui- re le tarif.Juequ'iel les manufacturiers ont négocié à ce sujet avec les politiciens, mais ils a'apercevront qu'il leur faut maintenant 4- voir affaire au peuple.\u201d LES FAIBLESSES DE VFRSIE D MAUX DE REINS, LES JOIN VEURS RHUMATISMA APRES QUEL Durant ia vie, les gens sont naturellement sujets A ln (aiblamse dew 16ius, elies peuvent factlement éviter les tortures du mal de rein ot du rbumatisme et s'exempter l'ennui de se lever durant lg nuit aver 1, dé- sagrfahle maladie de vessie.Croznne soulage ces conditions en en atteignant promptement la cause et en rendant les reins aptes A filtrer le eang et cribler les acides empoisonnés et les matières fétt des qui Oausent ses troubles.Il pénètre et nettoie les reins inactifs et houchés, dissout et rejette l\u2019aci de urique et autres imptiretés ern.voisonnées qui se logent duns les Joints et lea muscles et causent le FRANGEANT LE SOMMFIL.LES TUREs RAIDKS, RE DOC.LES, DISPARAISSENT QUES DOSES.; |rbumatimme.11 neutralise l'urine de :manière qu'elle n'irrite plus la ves- | aie, triomphe de l'interruption iNutile du sommes! et aide les reins et la vessie A regagner la santé e.!a EK foree.Peu inmporte si vous Aves nout- | fert durant longtemps, votre Age ou es Que Vous avez employé.| est pratiquement impossible de prendre | \"Uroxone sans résultats.LI! commen- | ce À taire elfet dés que vous le pre | ki nez-\u2014la première fois que vous le prenez.Un paquet de Oroxome ne coûte qu'une hagatelle et tous les (pharmaciens sont autorisés À re mettre le prix d'achat d'un Paquet s'il ne fait pan d'effet.dans im cas lquelconque.Les nations étrangères, qui baissement du tarif amé d'user de réprésailles en ricains de droits excessifs.On veut prévenir ce danger WASHINGTON, 23.\u2014 Les démo- auront à souffrir de I'a- ricain, ne manqueront pas frappant les produits ame- droits pénaux Jes importations ve des terrains a eu lieu sans qu on aif, R.\u2014Je ne sais pas.recours À quelque procédé d'intimi-; Q-\u2014Quels sont ies services que | - \u2014\u2014 \u2014 -\u2014- TT cation et que l'on paie des gratifi-.Vous avez rendus à M.\u2018Tremblay?tervains aur l'ancien tracé de Ja rue cations.M.James Wilder, l'un des, R.\u2014Je n'ai rendu service à M.'Sherbrooke Eat.i |ropriétaires connus d'imroeubles à ' Tremblay qu'en dehors des heures QU.Aveæ-vo ¢ queliu | Montréal; M.Michael Guerin, M.de bureau.misaion?Ye payé quelle com - (vide Louis Héneult, entrepreneur W.\u2014M.Tremblay vous a-t-il 18-| R.\u2014Je n'ai eu connaisaa: \u2018au en construction et M.Eugène Payet- maie dit qu'il Vous donnerait une: une akificatim ait te quan.te, évaluateur, furent les témoins récumpense?u 1 ents payée | :ntandus A cette s\u2018ance., B.\u2014Non.Pl troc \u2018dit qu'il avait ets Mtre LAmothe interroge l'évalus-.Q.\u2014Vous avez reçu $300 de M.'chargé de faire ln vente parce \u2018ue \u201cur municipal qui explique tout Tremblay! sa sœur partait pour l'Europe.Mlle d'abord qu'il est au service de la, R.\u2014Oui.Guerin a vendu 31 lots à la cité ville depuis quatre ase et qu'il 4.\u2014Conosissez-vous d'autres em- au prix de $48,180.déjà été en pourparter avec M.J.-E.ployée de l'hôtel de ville qui ont re- Q_ que pensez-vous du prix de | crates redoutent beaucoup que l'a- brain pare Eu tie hut iran aren\u2019 onl a \u2018aissement du tari ne provoque une! ir ie d'un droit d'entrée excessif.certaine réaction dans les pays 6-1 les neprésemtants du Hénat dans | trangers, qui frapperaient les im-;le comité de révision du hill ont portations américaines d'une taxe, remporté une victoire À la séance epfcisle, pour punir les Etats-Unis \u2018 d'hier, alors que leur amendements de leur mesure tarifaire plutôt ra-| gy sujet d'une taxe plus lourde sur dicsle.l\u2019our parer à cette éventus\u2019 lcs gros revenus, furent acceptés lité, ica chefs du sénat ont décidé par tous les membres du comité.La hier, de préparer une motion qu'ils | taxe sur les revenus excédant $500,- tenteront de faire accepter par le 000 sera donc portée à u5 maxi- Congrès et par laquelle, il serait | mum de sept pour cent.A la fin de entendu que la loi actuelle du ts-,ls séance, le comité avait termint rif serait en force jusqu'à ce que Je.ou à peu près le travail de révision prés.dent Wilson en Vienne à umeisur cette cæection du bill, ayant Tremblay.dans l'expropriation de cu des récompenses en rapport avec la rue Sherbrooke.la transaction de la rue Sherbroo- mandé par les propriétaires?H.\u2014 Je crois que ces prix étaient Interrogé sur ce qu'avait deman- ke?dé M.Tremblay, le témoin déclare : l\u2014Je n'en connais pas.\u2018qu\u2019il désirait avoir des renseigne-, W.\u2014Aves-vous recu d'autres pro- raisonnables et pas excessifs.Nous aurions demandé un dollar du pied | carré, d'ici deux ou trois ans, si la ments eur les terrains de la rue Priétaires des récompenses en rap ; > Sherbrooke, (ls brenaient la va- Mort avec les terrains de lu rue vente n'avait eu lieu.Le nom de la leur.\u2018\u2019Je lui répondis qu'ils vau- Sherbrooke?rue Sherbrooke a une valeur en lui- draient de 20 A 25 p.c.de plus que\u2019 R.\u2014Non.même, parce que plus bas que ces | veau l'évaluation municipale.\u201d M.Michae! Guerin, frère de l'ez- Q.\u2014Où laisiez-vous les recherches?(maire Guerin, fut inte-rogé par R.\u2014Dans les rAles d'évaluation.| Mtre Johnson.I} déclare tout d'a.|8 M.Delorimier.Muis Guand Ia M- Q.\u2014M.Tremblay vous a-t-il ja- | bord qu'il æ agi en qualité d'agent ; FRE actuelle fut tracée, ces lots eu- cain demandé den renseignements pour as sœur, Mile Hélène Guerin, |Tent une nouvelle valeur, et nous ne eur ce \u2018qui se passat au Conseil mu- [qui possédait un certain no les aurions pas vendus à 20 cents.\u201d ui p n certain nombre de A une question de Mtre A.R.! Johnson fui ui demande s'il à vu | Queldue fonctionnaire municipal A ce sujet, le témoin répond qu'il employait comme açent dans je temps, M.Champagne, alors employé à l'Hôtel de Ville.En vertu d'un contrat d'une duré de trois années, M.Champagne recevait une commis sion üe 10 p.c.pour tous les lots qu'il vendait et les coiisctions qu'il taisait.11 était le seul agent de M.ot de Mlle Guérin pour cette sibdi- viston.(nomme 11 inepirait une grande confiance, on ee reposait aur lui du soin de ln tenue des livres, et ceux \u201cjui désiraient faire l'achat de terraine devaient transiger directe ment avec Champagne.Celui-ci h- vait d\u2019ailleurs ses instructions \u2018lui étaient de vendre 51.00 du pied et pas moine les terrains formant les angles de res.Tont individu aol aurait déséré les terrains n\u2018aurait pu les obtenit A un prix moindre Que celui payé par la ville.M.et Mile Guérin eatimaient que 1°s prix tirée Par eux étaient trés raisonna- | (bles, s'il fallait conaidérer l'expansion rapide de la ville dans cette direction.M.James E.Wilder, propriftaire | |terfatns A la ville, pour le pralon- gement de la rne Sherbrooke.Il Une Suggestion pour la Digestion (mls mos, eri dons ve Plusieurs personnes souffrent plus ou moins du mal de tête.de l'hôtel de ville, lut demanda 8'tl con- l'étourdissement, de la biliosité et des symptômes commâns à l'in- |sentirait a vendre nes terrains Alu : Le .© ux pri e .et.de \u2018se du digestion.Il y a différentes causes telles que des aliments trop fé- pe eh, emit ra réponse à culeux ou trop gras, mastication mal faite ou mauvaise cuisson.\u201cplus tard.Il consuits M.Tremolay jbar téléphone, \u201cui lui dit que les prix offerte par la cité étaient rai lsonnables, et c'est alors qu'il ne ldéeida À les vendre.; » Le témoin estime que le prix pa- :yê Par la Cité n'est pas excessit.La | valeur des terrains sera certainement heaucoup plus grande, dis que la rug sera ouverte À la ,Cireulation \u2014Les terrains qu'il n vendus À la \\viile Salaient certainement 81.00 du Ipted carré.Le à .; | Le dernier témoin est M.Ovide Cette nourriture, faite de blé et d'orge de première qualité, est lrenauit, entrepreneur.qui déclare parfaitement: cuite jusqu'à ce que les cellules féculeuses soient où pre vo - te my montant te couvertes en grain-en-sucre facilement.digestibles ou complètement : $10,300.Quand la ville aura ouvert ! moulues afin d'hâter la digestion\u2014généralemont.en à peu près une la rue.ces terrains vaudrost 32.00; heure - Résout le Problème de la Digestion ou 33.00 du Pied carré.Mencontré après l'enquête.le no- | taire Pépin n Pri¢ notre représentant de dire qu'il n'a pes attendu d'être pressé de questions Tour avotier n'il avair réalisé un bêné- fice de $40,0N0 dana sa transaction.T1 l\u2018a admis tout de suite aane bé- sitation.! SARAH BERNHARDT LOUE LES CHAMBRES sertier spéclal de le PATAN PARIS.2 sarah Hernharde vient de figuver défis MH DOW EAN FO, Idle Bg mir Ja eine Va grande travrecienne | s'est Mmroviate propriéiaiee d'un hate! | Grape-Nuta est probablement la nournture cereale pdt tt pi éd amp | i ; ; vers la plus longtemps cuite, la mieux équilibrée et la PE TE EE Î! n'y à pas de matières grasses animales dans Grape-Nuts.Les granules croustillantes de Grape-Nuts, prises dans le paquet, sont prêtes à manger, se mastiquent facilement et ont un arôme particulièrement doux et semblable à la noix.Grape-Nuts, contenant tous les éléments riches du blé et de l'orge.comprenant les sels vitaux et mineraux, est une nourriture parfaitement équilibrée pour reconsttuer les muscles, les os, le cerveau et les nerfs.i i i rampagne A Dindle too, juste en ar | plus facile à digérer.Tl est merveilleusement ap- ler le eslebre forepsan de Min é marais Bernbantt pétissant avec de la crème et du sucre.are raison on air une antre, fe propriétaire ofr con ¢labliae | ment en vente aussitôt Qu'il eut fing dej le_constrnire mme lernendt qu fil eq nition et y ehmapasine RAA meubles.\u201cave pin, best de sa forteresse,nile oh ie les Phantores aix fmtriaiés à rmient de BLP) voir La nt | Vi le monfart qu'il affre at les has prin demandés IMAM Bermhardt™ sare, ¢folt on, irés achalandé l'ôté prochain \u201cIl y a une Raison\u201d pour Grape:Nuts Fait par la Canadian Postum Cereal Co.Lid.Windsor, Ont.\u2014 meme \u2014 entente avec les pays étrangers au sujet de la nouvelle loi.Plusieurs sénateurs ont fait Te- marquer que les relations commer: clales établies par 1a proclamation Taft sous la loi Payne-Aidrich de 1809 cesrersient le jour od le nou- tilt de tarif deviendrait loi.étrangers haussant leur tarif ew tes produits d'exportation américaine.Alors une lp lol du tarif accorde \u2018au président le pouvoir d\u2019établir de nouvelles relations commerciales et de signer de nouveaux traités da réciprocité, 11 importerait qu'eileivi permit également de frappér de trait à l'impôt sur les revenus.Len modifications apportées par le =a.nat à cette partie du lil furent donc acceptées.I! y a une légère variante sur les modificatinns originales.Aujourd'hui, les memiires se divisærvat pour fort:er deux sous- \u2018comités.dont un terminer, la =é- \u201clots, ti y en a eu qui ont été ven- Les Etats-Unis auront alors à faire| vieion de 1a clause de l'impôt sur dus 30 cents du pled A M.Pepin et face À l'action probable des pays |les revenus et le necond s'occupers des sections touchant à la partie | administrative du Will.Cette partie comprend une mesure de représailles A prendre contre les pays frappant les exportations des Etats-Unis de droits élevés, sons prétexte que la | nouvelle loi du tart! leur est dom: mageable.UN GRAND CONGRES DE TEMPERANCE .Service Spécial de la I'ATRIK MILAN, Italie, 23.\u2014 Le quatorsième Congrés international en faveur de la tempérance.s'est ouvert hier, à Milan sous la présidence du docteur Filipetti de Rome.Le gouvernement italien était nfficiellement représenté, Plus de quarante nations, de tous les continents du monde se trouvent re- réacnté à ce Congrès.(in étudicra es cavages de l'alcoolisme et les metl- leurs moyens À prendre pour «nraser Ja marche du fléau.UN ACCID NT A PUCCINI VISE, Italie, 23.\u2014 le fameusr compositeur italien, Giacomo Puccini, auteur de \u2018\u2019Manon Lescaut\u2019, \u201cThe gire nf the Goiden West\" et de plusieurs autres opéras bien con- pus, a fuilli ee noyer hier, en face canot-automobile qu'il dirigeait est venu en collision avec une autre embarcation, à bord de Iuquelle étaient dea membres de sa famille, On se hAta de porter secours À Puccini et à 8a famille.UERISON RAPIDE DE LA NEVRALGIE ET DES MAUX DE TETE UN JOURNALISTE DONNE LKR AVANTAGES D'AVOIR DE LA NERVILINE A LA MAIN, Nerviline est en usage depuis cinquante ans d'une cote & l\u2019autre et dans des milliers de ménages re lini- tuent de confiance n servi à toute la famille.a guéri leurs maux et a réduit leur compte de docteur, Au- jourd'hui encore Nerviline occupe le premier rang au Canada parmi lex remèdes pour soulager les douleurs 11 est presque difficile de trouver tne maison qui nen fait pra tait usage de Nerviline chez nous, et nous ne soudrions pas nous on passer pour th empire.Comme re mède ponr tous lea maux, mal d\u2019oreilles, mal de dents, crampes.mal de tâte, dérangements d'estomar.je ne connate pre de préparation aussi atile et donnant un soulagement plus rapide que Nerviline \u201d Que fotos les mères fansent un enmai de Norviline : c'est bon pour lre enfants.c\u2019eât bon pour les vietl- ards pour [rictionnez et comme remède interne.N'importe quelle douleur sera guérie par Nerviline Refunez tout à l'exception de Nerviline.Procuresz- vous une ærande bouteille de famille, prix Bûr, houtcille-échantilion She, chez tous ies marchands de re- NOUVELLES DES CANTONS DE LEST Cour des Reanions Sommaires.\u2014 Fédération des Hoards of Trade, | \u2014Retour de Mgr Sarocque.\u2018Épécial à la PATRLE) SHERBROOKE, 23.\u2014Deux cents membres de l'Association des Manu- : fueturiere Canadiens, de retour d'vu- ne convention à Halifix, N.-E.et) en route pour Montréal, sont \u2018arré- tés à Sherbrooke dimanche et ont visité les points les plus intéres- *ants du la métropole des Cantons de l'Est.- M.le juge Mulvens a sibgé en | Cour des Sessions Sommaires aa- | ned, y expédiant les causes suivante: Juueph Latulippe, plaide coupa- | {ble A une accusation de vol dans i les pouluillers de M.Richard Armi- d'immeubles hien connu, à vendu des \u2018de aa villa du lac Massaciuccoll.Le tage, et reçoit une sentence de 2 aoû de pénitencier.i -Wm.Thomas entend porter contre lui une quadruple accusation Jde voi aver effraction aux haogare du Grand-Tronc, plaide coupatile et demande un procès eommaire qui ! eat fixé à ce jour.+ Dewern Daigle et Ovide Ramsay.pour \"oies de fait sont oundamnés A ruyer $1 d'amende et les frais ou à 10 jours de prison et à fournir en outre des garanties de paix -Albert javiæne, pobr avoir aur- mens un cheval de l'écurie de Inua- ge Wildworth, est condamné à $é ; d'amende et les fraia où 30 jours dr prison.1 \u2014Philiee Cyr, de Wolfeatown, ; pour Voies de fait graves sur son épouse, est condamné à $30 d'a- \u201cmende et les frais ou 30 jours de prison.! \u2014La ene de François Fortier, jen Wotton, aussi pour voies de fait est fixée au terme du 23 enurant.\u2014Eva Tanguay.épouse de Ferd:- nand Cadorette, est trouvée coupa- ible de voi d'une bourse contenant quelques doliare, propriété de Mine Euxène Paradia, at condamnée à 60 jours de prison aux travaux forcée.\u2014Mir Larocque est de retour de Montréal où il Ptait allé acmister aus fêtes anniversaires de la fonda earth Port Hope, Ont, M.W.T.'tior de ln paroisse Nt-louis de (Greenway.du personnel du journal IFrance, qui eut pour premier curé \u201cGuide\u201d, écett : feu l'ahbé Larneqne, ann frare, \u201cPendant des années, nous avons | \u2014 (est jeudi prretriin qu'aura Meur 8 Aver's OUff |'assemblée rhgu- |lière de auartier, de In Fédération den Hoarde of Tfade des Cantons de \u2018Hat M.John Crawford, dn eantao d\u2019Orford, a retrouvé hier, dann le rhami de M.Vallée, rue Relvidbre, thon cheval que dew méeréants jasmient en in hardiense d'emmener jen plein tenr, taadie cuil était devant l'hatel Royal.vous pouvez vous en servir [IL REMPLACERA LES OUVRIERS EN GREVE M OH Vineherg.dant une partie dea OUXTILTR on confertion se sont Mia en 5e, déciare qu'il ne fera aucune émarche auprès den chefs du mouve.[ent pour mene ten grévigten à eur ponte sa proposé, au contraire de les remplaces Lawrence À.Wilson 87 St.James Street, Montreal, Quebec Co., Limited Copyrighi 1 SUITE FATALE DUN ACCIDENT DE CHASSE (Spécial A la Paine) QUEBKt, 23\u2014Mm nous apprend de Ht-Hubert, (Témisconata), que M.Omer Gugn®, filn de M.Théodule Gagnf, est décédé, dimanche, den suites d'un accident.Etant A la Chasse, le Jeune tragne parut: pour aller ramasser \u2018une perdrix qu'il venait de tuer; pendant se temps un ami nommé Malenfant Qui l'accompagnait, Visa lin autre oiseau, mais fit un faux pas, le coup partit et le plomb fraPpa Gagné A l'épaule gauche.LES CATHOLIQUES EN PENSYLVANIE PITTSBURG, Penn.23 Vu U'hose tilité croisagnte muenifestée à l'éguri| des «catholique \u2018a rellgieu- es du # Nom décidé de| pan pas fai Mo M déclaration autvante & co sujet: ; \u201cMen que \u2018a procrasion pourrait 122 enfants Agés de moins de 5 ans.ifera une enquête.être regardée comme un déploisment tangible de forse numérique pour dé- fer l'intolérance et le tnauvaise fof, ou représentées comme une démons tration politique | déguisée la prudence ot la charité chrétienne nous conselllent de suspendes nes plans cette aunts afin de ne pas exupérer davantage les esprita \"uraneités par la flêvre des préjueée el dea ran- sneer wntl-catholiquen\u201d I appert que trode Alections vont «e faire cet automne Aur des quas- tions raligiruses dans je camté q°Allegheny.ot c'est pour enméehar le retour d'émeutrs comme 1! ren est produit récemment an \u201cjet d'un din- cours pur Martin Luther, que la - cession catholique n'aura pan ley la procession de l'année dernière avatt rallté 10.000 catholiques, FOURRURES Si vous avez besoin de fourrures, n'oubliez pas d'aller chez Lévesque & Rinfret, marchands de fourrures de luxe, 552 rue Ste-Catherine Ouest.NAISSANCES ET DECES DéT nalgaunces ant été enregistrées A lh*tel de ville, lu semaine der- .niâre, contre 217 décès, dont ceux de UN CAPITAINE DE GOELETTE SE NOIE QUEBEC, 23 \u2014 Le capitaine Phi- libert Baily, propriétaire et capitaine d'une goélette dads le bassin s\u2019est noyé accidentellement, dinan- che soir.Un ne sait comment l'accident est arrivé.Comme i] avait disparu subitement, on supposa qu'il s'était noyé et l'an fit auesi- tôt des recherches.Le cadavre a été retroavé hier eprès-nidi, dans le Bassin Louise.ON VOLE LES PLANS DU CAMP MILITAIRE QUEBEC, 23\u2014On dit en ville que les plans du camp militaire qui doit-être établi À ValCartier et qui ont été enrôgiatrés lundi dernier ont été enlevés, nn ne mait par Mui.Les fonctionnaires du bureau d'enrêgie- trement ont confirmé la rumeur.lis ont pris des meaures pour se procurer Une copie den plans et l'ont 1 mellleur état de combattre.prensise des bains : il failait être nisme, une houteille, DONNERA MEILLEURE SANTE PALL EE, RRRLEROS, (Hig), 20 xte Catherine Ouest VHANNSCIE CENFHANE, #05 Ontario.Maipoanneuse DENAVLT, 7% Mtr Cathe- .Matsanneuve A.PILION, 1242 Ontario S04, WH \u2019 Le tine Fat ob S23 Mte Cat Matronneuse A LA PHARMACIE Ml OVER \u2014 1 maxasine, te Mi ntherine, SAL PHARMACY, 551 Uo-C4 hi rine, Mafaonnenve Préparé seulement par R VANCOUVE AVEZ-EN UNE BOUTEILLE WINNIPEG De la Santé de l'homme Dans l'ancien temps, quand les nations se faisaient la guerre, 11 leur fallait compter snr ia force physique des guerriers.On r'avait pas de carabines pour tirer sur l\u2019ennemi.C'était toujours le combai corps à corps, C'était l'armée qui avait les meilleurs hommes qui gagnait.Les historiens nous donnent quelques-unes dreméthodes employées pour mettre les hommes dans Un lex nonrrissait bien.Il leur tailait prendre Io plus grand soin de leur santé.d'ane grande propreté.Parmi tes ingrédients employes pour l'entrainement, (l est très Intéressant, pour la science moderne, de savoir qu'on Insistait sur l'emploi régulier du SOUFRE, Internement comme extarnement.Après l'eau, il semble que le SOURRE était une nécessité.ilès lex premiers temps.on reconnaissait ta valeur du SOUFRE.C'est pourquoi on à cru bon de songer à LIQUEFIER LE SOUFRE et en faire la plus profitable découverte du atérle.La Ilquéfaction du SOUFRÉ rend relui-ci plus assimilable au sang.On en retire mille fois plue de bien.Les médecine vous diront que, lorsque le SOUFRE pénètre sec dans l'orga- faible partie seulement niteint le sang LE SOUFRE LIQUIDE S'ASSIMILE AUSSITOT AU SANG C'est pourquoi it fait tant de bien, dans ios cas 4° ECZEMA et de RHUMATISME.On n'entend point parler qu'il + att «qu dans l'ancien temps.de l'ECZEMA ou du RHUMATISME L\u2019ECZEMA ET LE RHUMATISME ne sauratent exeter là où Uon emploie te SOURRE LIQUIDE d'après la direction qu'il y à sur chaque A LA MAISON.FAITES-EN UN FN VENTE CHEZ TOUS LES PHARMACIENS, PRIN: 30\u20ac LA BOUTKILLE.Voit l'étalage des vitrines des pharmacies suivantes : AFOWTATSE, 471 Mont at LB.MORIN, \"07 Mant Raval Fat LA LANGLOIN, 1X7 rue Bere n » ne Rat AHMACIE ROBERT, vrent et Craig.HORERT, 1185 Kt-Denie NDARI PHARMACY, 549 Rt.x Fist GODBGUT, 17% PU Craig MAC LACHANTE, B23) \"aue Laraile, CHACE & JACKSON MONTREAL Pas un Remède Breveté EE DEPEND SA SUBSISTANCE On leur faisait FRANC ESSAL CELA VOUS MANGER.11 rene Rachel Fiat GU, MT.JACQURA, 1181 Ave.Mont.Roval Fat.L.% MILLETTE, coin Laurier at Ave Papineau.\"Hn nor, enin Laurier st Ava.1.952 Rt Dente.ave ce, \u20ac mage mn \u2018 RICHMOND.791 Welling.© n DR H, CARPEAL.42 \"hemi Ta Fntte, Verdun.4 Chemin DR J.A.TAKNPY, 2045 Bt.Jae.ques To 3) 35e ANNEE \u2014 Ne 177 \u2014 PAGE «6 LA PATRIE MONTREAL, MARDI, 23 SEPTEMBRE 1yæ Au Grand Circuit de Columbus Deux magnifiques bourses, l\u2019une de 83,000, l\u2019autre de 85,000 sont gagnées:hier par Directum 71 et Loata J.COLUMEIM, Ohta, 22 \u2014 Direclum 1.1 2.104 s'est encore ie ed'hui en ga-| Casse 2.48 unble, sks Mosel Mertomn, ham Je ag Fr none de]3 dans 3.Bourse @,700.data 3.r Mekin- ay CHIR .81481 Voict Jes rémmitats des épremves : Bas Frank B f, par Bo: se 20 awbleurs, stake King.3] gash.mh 7 15249 ns 5.Bourse 88.000.Dairey, par Nutwood, rectum |, par Directum Xelly, kes, Cox .33318 Ryes .\u2026.54,1 50 00 \u2026 0 À 1 1 ]Mark Thistie, per Thi Welter Corhato.Legg.\u2026 .7 2 2 & Co CNE 4 4 484 Flower Nirert, Whiteheat \u2026 205 0) Temps, 2.00% : ROBY ; 5.004 : LR Longw., Mnrpiey .- 335 .Branham.Ranshman, ~ 5 4 3] Classe 215 emble, 3 dans 8.Bourse Zarmbrewer.Snow \u2026.4 4 414200.Non terminée.Jones Gentry.Ryerson «AT Tm BR par frame 8, Redrick + 4 9 Temps.2.004 ; 2.0% ; 2.064.Zanzibar.apr Alsantare, Pitmes 8 § Rass 9.11 trot.3 dams 5.Boursa $1.300.Princess Margaret, Lane .sa?Omar, par Nobles.Flaw.3 ® 1 t% 1|Maevy Direct, Malle .437 Newsel.par Nawisaf An- CHfford Hal, Frekine 8.Aarawe eee \u2026.4 1 9 2 5ipmtey Duman Spence inte 8 Jao A.Ryan .2% 5 3 2) Ra J.Gordon ni af Red Lare, Jr, Cox.73288 3 Polly Ann.Kyper \"HAA Francis_ Graham.feel 4 4 4 res Rabat Madge.Page \u2026.TR James W., Snregme .\u2026.s KR fret) Nelda Sehnefl, Oar 710 0 Mason Mathews, Ryerson.4 & & ral nest Seoft, Ustentine.9 Ad Peter R7Mken, Miwkeis .À 9 4 fret Vandoia.Prwelt.>.2 2 st Moin Tien.Putseramm., D 4 7 Oret| Vieluntesr Eorkiwrt.1.Sivrier.dis.Terms.2 : 20014 : 200% 242 (1 Tera, SNA 20Y : SALE SOMMAIRE DES PARTIES DE BASE-BALL D'HIER LIGUF AMERICAINE A PEILADELPHIE t 2 Detroit.DD Philadelphie Matterten-\u2014Daues et APRILADELPHIE 1: 7 Detroit .Philadelphie Æl Battertee-\u2014Dubue A NEW-YORK 1 Cleveland.F Bs-\u2018ag- ON S'ATTEND A UN GRAND 8UC- George Sutton çÇ rentre en scène Cet ex-champion du bittard veut reconquérir le titre détenu par William Hoppe de New-York QHICAGO.33 \u2014 Em dépit de sa longue suite de défaites, Gorge Button, le vétéran de Uhicago à résolu de rentrer de nouveau en scène pour conquérir le championnat du lard détenu par William Hoppe de New- York.Aucun défi n'a encore êté porté par Sutton et 11 pourrait bien se faire que ceïn*ci soi.obligé d'attendre que Hopoe ait joué uvec Stosa®n.Morningstar.Demarest.Yamada ot autres champions franials nvant d'avoir son tuur deux qui nnt vu Butter à l'oeuvre disent qu\u2019il rat trés en fo me et peut devenir un dangereux adversaire.Cette séance d\u2019 ouverture UNE NOUVELLE AECRUE \u201cKitty\u201d Branetield est revenu hier de Buffals pour préparer avec le président Lichtenhein les plans de le proghaine saison de baseball ; Brans- teld doit aujourd'hui signer son en- sagement cumme gérant des Royale.POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE CES POUR DEMAIN SOIR AU PARC SOHMER CAR LES DEUX MATCHS DE LUTTE, INSCRITS AU PROGRAMME, PROMET- AMERICAIN TENT DE TRKS FORTES KMO- Gag.Perd.PC.TIONS.Philadeiphée., 9 49 855 Cleveland .«.33 si 6 \u2014\u2014 Washington.\u2026 LE a2 569 Boston .72 65 328 Bl Trembisy ne gagne pas son msich Chicago .\u2026 73 7 07 de demain soir, es Ne sera certes pas Detroit .62 33 s faute de s'être entrainé avec ardeur pen- New-York 82 is \u2018at dant toute ln dernière buitaine.Son Xt-Louis,.1 02 \u2018370 shin we 2h Dont fe ; a ai que Tr ay bonne condition.pis souple, plus puis- ee DES CLUBS DE LA LIGUE sant \" jamais * que rinurde sara bien fin s\u2019if parvient le prendre en défaut.T1 ne faudrait pas conebire de cela que Ferd Ri Plourde a dit son dernier mot et qus la \\New-York .: victoire de Tremblay est assurée : Nous Phtladelphi .5e sevons en effet d'autre part que l'étoile Chicago.82 512 de Marchester, celui qui mijourd'hul est, Pittsburgh .46 532 le meilleur de tous les lutieurs poids- | Boston .17 A5 légers des Ftats-Pnis, n'a pas perdu son peookiyn .59 78 435 jones, lui non plus et qu'il est prêt à dé | Cincinnatÿ .82 x 425 f © ahérement ses res at à profi- | St-Louts.0 LL 80 7 319 ter de ls indre ouverture pour faire pancher la nee de son roc.( Le match de demain snif s'annonre | done comme devant être un des plus ex- LE CANADIEN Le Canadien a triomphé du Giant et à fait partie nulle avec le Maple \"R.J.Tooke, Limited 0 BMrabli depute 43 ans Gants Pour Hommes et Femmes Gants en pesu tan, des meilleurs fabricants anglais, $1.Gants spécialement choisis.par les mêmes fabricants, $1 25 Gants de Suède français, toutes nuances de gris, 85c.Gants de Suède anglais, doigts réguliers et cadets, de cuir choisi par nos acheteurs, $1.25.Gants de Suède à grands poignets.en chèvre des montagnes, rugueux, mais durables, moyens, pâles ou foncés, $1.50.Gants russes à Bean poignets.en beau cuir ample, en Gants pour la voiture et pour la rue, boutons d'écaille ou à fermoirs, $1.75.Gants au font bien pour la voiture, en beau chevreau fin.Gants pour dames \u2014 20 pour cent moins chers qu'ailleurs.Gants jusqu'à $5 et $8 la paire.Les Magasins de Tooke % J.TOOKR LIMITED., 177 rue St-Jacques, pris rue St-Jean Rue Bte-Cathert Peek Rus Et-Jacquez, 73 rue Ble-Catherine Bee Près rue St-Francçois-Xavier.Près rue Et-André ORDRE DU MAJOR de TONNANCOUR, o.c.8Jitme REGIMENT C, WM.R.LE CONSEIL DES ARTS NOMME SES PROFESSEURS La comitt de Montréal.composé de M.Thomas Gauthier, président- Tous les membres du Régiment devrent être précents fl'arse.mal mercredi soir le Wf/ ferme.Affaires im- eral, MM.H.W.Maphael, H.P ¢ all, À.B.Allan, et du secrétai- re = é .J.P.L.\"oe- re général, M P.L.Bérubé.s'oc ARCHAMBAULT.AMUSEMENTS 1 Een | Académie de Billards Régent 42 TABLES 3 Tables ¢o Poel | ANGLE STE-CATHERINE AMUSEMERTS ! 15 Hlllards Angiais EF PEEL 3 Blilards Américstes.BLEVATEUR JOUR ET NUIT.On 7 Te alts meilleures tables fabriquées par la Brunswick.Bsalke-Callender Co.ALF.BENNETT, Propriétaire.TELEPHONE, UP.5188, 177-m-$-jno 2.19 p.m.8.19 pm ORPHEUM \u2018ion br B.A.HOLFE, présente ss dernière usieale \"ARCADIA\" S\u2014autres naméros Je vaudeville-4 76- ETY Burlesque YE ie BEAUTY, YOUTH & FOLLY Semaine prochaine : 176-5 \u2018Trocaders* CE SOIR À 415 Princess\u2014 PH 35e d'or se Mat.: Mer.et Sam, ; Oliver Morosco présente PEG O'MY HEART M AUDEVILLE wad \"lèges réservés Tans , A 2.15\u201410 & 30.3 on PAIX Sas \u2014io, 30, 30.Tree THEATRE CANADIEN-FRANCAIS femaine du 12 septembre 1917 .» 99 Drame on \"tableur \u201cLa Baillonnée\u201d \u201cni sweets THEATRE NATIONAL FRANÇAIS \u201cLa Baillonnée\u201d \"275 AEN CETTE SEMAINE DAOLNT et toute Is troupe.1754 Nouveautés NOS INTIMES me SEMAINE DU 2! SEPTEMBRE 1913 et MADAME SANS - GENE le Vietories Nar.IMPERIAL #25 5 His MAJESTY\u2019S THEATRE Toute ln sexnine, matinées mercredi j ef named], MAY ROBNON dass sa der- - \u201cTHE CLOD 2 Rouleaus; FEEITESY 1, eects INES EH \u201cThe Stroke of the Phoebas Eight\u201d.31.30.Semaine prochaine The Quaker \u201cLen estrémes\u201d, \u201cScdnes de Singa- Girl.178-3 pour\u2019, id\".\u201cCe n'est pas John\u201d, \u201cThe Blind Gypay™, | intinl* dans 17@jno.Weber, Heck & Fraser, le trie de la bobême.rT are Walker, soprano d'opérs.1 MA N SOIR Cours de Danse d'Elite pour Adultes MONUMENT NATIONAL cttænts qu'on ait jamais vus eu Pare Soh- mer Ls rencontre entre Henrt Dubois, de 8t-Henri.et le Québesquois Simerd, un professmonel bien connu, est de celles Leat de Lachine Malgré l'absence de eue activement de l'organiestion C ed eat vor ion EE de tal \"des urs, non seul t à Mont 20 = réal, mais aussi daus les villes où re tmisser pavilion au fameux Maple te nell pg de re: ro du Professeur Frank H.Norman.(L'ancien.Londi, à 8.30, mercredi, à $ p m° Les cours pour les emfants commen- Capt.-Adi.177.2 | MERCIER ET SES ARTISTES A WASHINGTON 1 2 à = ia a- ee meaty ~ A Les épreuves cet hippodrome continuent à attirer Johnny Dést de Kénageet °t Ne commence qu'à 4.10 hra C'entreetrice.\u201c une foule d'amateurs.Les favoris gagnentiter |iutos hits an champion a8 Bi.In 1Béme victoire du Cawehnawags Ooupe, couture, chapeaux, (pour TCUtant de 31,000.C'est le résultat Paul, Minnesota.E.-U.est très |Pur 23 parties jouées cette saison.4 ) Jour \u2014Miie M.À.Gagnon d'une chute que Mme Voiselle fit HAVRE IE GRACE, 38 B Co 103 Temps, 1.13 4.Honeybes morue Oe open, M Edouard race par Innimes noces 2 0 UE directrice.Cu * [dans l'escalier des \u2018Cove Fields\" de d CP, \u2014 La , 118 74 et Briar- J : avan 2 = Ch lain, .msteurs eonuanent A smivre sver Inié- path amt ewes cour, Perron, lutteur dans son poids ts EE ee PO ; A Plomberie, partie supérieure du 1a rus ee na! luf va.dtme core, handicap, 1 me 70 ver- rêt lex : hier, lea favoris courses locales se sont adjurés les premières places.rt 04 res \u2014 1.fmapression, 96, \u201d 2 Le Dictoria défait le Cartiervillel DEVANT UNE ASSISTANCE DF A l'hippos drome de Woodbine FRED LEVY GAGNE LA PREMIE- umgasit de nouveau ses amis à Mont- premier octobre et réclamer les ef- - 5,000 PERSONNES.CE CLUB RE COURSE.DCR en Dombes 166 préraiona as NOUVEAU GENRE ists iaisste \u201cdase Tes valise des M- John Buckler, do Boon autil VOUS Etes-vous Sarvis des Pneus de Sûretà of des Tubes REMPORTE LA VICTOIRE SUR \u2014 Plus\u201d optimists des an me a TOM leur dénôt de Van: dernier | trajet de Boston à San Francisco, TORONTO, M.\u2014Fred Levy Gags son ADVERSAIRE QUI DETE-|in joute d'ouvertere aujourd nu à NAIT LE CHAMPIONNAT DE.\u201covine.PUIS 5 ANS.Votei les réuultats des courses: r ccliecter cet argent est un acte ma- Pæpineau ou Madn 5640 de 10 4 { hrs Teseux et frauduleux contre je club de .\u2014 la côte du Pacifique.Les plaignants ou.LES STARS DEFAITS À CAUGHNA- |p qly des écoles catboliques, Geor- Top ue notes, ats wn Ere anon $ Corrivesu.su es courses au FS TR i DU | SATA AGA, Bp lo chub do] Dein d'arcitestare J.Lu D.da | J 1g, dxminds ce bel Tor 1 aver le rub Vancouver Le ant de la cité de Montréal.a été ae.|fresitre.i ; .sogement dans cette affaire à été remis DEFt La partic fat retardée par la pluie Provaqué plusieurs fois.ML Perron prend la tangente.M.Désiels ve dé- prêt à le rencontrer au lieu que Tarbeli et Nelson re partie de Ia ligne qui sera matntenant composée de 12 arhe.Ce sont : uipe des [>rugons Hoygux et l'équipe Re e limited.Saw.M-Jemn.les militaires ont gagné Lamon! par ua point.Simous © Saw.Rober! Mitchell Coy Rites.Robert Mitchell Coy firays.Genera) Fire Exlenmuisher.Reanchemin Lui.Northern Floctric My Coy Yo |.Northern Electric Mfg Coy No 2.Montreal Water & Power Coy.Jan.n & Coy, Lad, McArthne Irwin Led.Montreal 14thogesphtn CROQUET , 3 rt NS Fi aT; , e au 4 lu auite du club ouvrier.2542 tue et.Tous Jes clubs sont priés d'envoyer au moins deux délégués.\u2018ar des questions importantes seront disvutées.\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UNE CIBLE D'UN t Coy.AU CLUB CHANPETRE Samedi soir, Je Club Chammpétre ré- Club Prés de deux cents membres ot invités se pressaient au chalet du Club et s'amusaient ferme Fra | tard dans le soirée.Des plnintes sont faites aux auto- : ire.M.Joneph!rités de la ville que dans les quar- Lean el % dame Versailles tiers Emard et tit-Pauli le sport à alent de nouveau consenti à rebaus la mode est de tirer à la cible sur Le ee I ample lee plaques indicatrices des noms Marea, 2, Hearts af Oak, 126, Watts: ERE EE 1.5% 3.5.\u2026 Port Artington ont aussi, Bleichrneder, d'assieter aux funé- \u2018rallies do la feu priséssse Sophie.lpeuvent le taire avant le trente sep- 2 3 4 85 #7 St-Louis .[0A Ea dont on garde lonmemps To souvenir.Ces Tout be.; Les cours pour les enfe i 7 5 deux mustes , te: rtie .20.Washington [1 [0 BT NC rl IR CE og oer 0 NOUVELLES DE QUEBEC Tocca 3eevk miilets en rente ches J.A.Retterbes\u2014Leverens, Mitchell etiMcAlMiater, Asmew.Arres, BookHng promesses au conte fe.co mash Qui nel MBITS\", ant [ Ryan fit à lui seul 3|professsurs qui seront chargés de Q C Tomy Prtiemllee, The.50 rine Ent ef Willin & Cle, Ste- et Henry.neut manquer d'éire très contesté.Les gérant Tu dons st ; \u2014 £ edi 9 pm, Catherine Oues deux matehs, Tremblay-Plourde st Du.STFEUTR ce qui donna 4 points à res l'enseignement à Montréal.Expropriation ley, 92 rue Stanley.\u20ac LIGUE NATIONALE Raia feront dat ane ir, à M: \u201cES MIT, ancten Joueur du ham.| On POUL dire sane hésitation que : I ot maintenant certain que le Pare TOEK.ge distingus en \u2018icappant un ho.Ces Professeurs nnt êté triés sur le Spécisi à ls PATRIE -= = ?me-run.ators Qu'il y avait ?hemmes!volet et leur réputation n'est plus UEBEC _ ; Phil d lphie n 0 D on B wily emamete ar Ditty Avani éme UE 198 SUE ila tout epécialemene À faire.Op verre par le liste sul- reddu, bir, par in Co 4 hone \\ adetp \u2019 : considérable Pendant ne éerniens Jours leu ler but.vante que ce conseils su placer les quier, présidée par l'hon.juge Au- Chicago m mn nm Don D.N poiniés s'adressent sans retard an (tnb| SCOTS DAT Innimgs\u2014 cours sous la direction de person- dette, dans la cause relative à l'ax- .; Auniétique Canadien.Tnermporé, UR Ste-| Le Canadien oA221203x\u20141; 13 3 Des Compétentes.propristion de certains terrains ap- Matter.-\u2018lcxander et Dwoiwy\u2019 Humphries et Areber.Cathertne Pet.sin St-André au hes ih Giant .200010031 6 4 3! Solfége\u2014Prolessour J.J.Goulet, partenant à Mme Geo.Bellerive, pr à emcaus 13 14807 56% m Rorval 8 pa, Me Lagton, pour fire lac | batteries\u201d: \"A Many, 4 Ryan.|chet d'orchestre bien TE Dronnet, 18 Commission des Champs de Be- .n .* Philadelphie DBOD00OO0O0E 0 \u2014 Le camaten uanaso ay % 90 Fesochire, Joma SOME: 1 ai cme dev DATED : Maple Leaf.002123001\u20148% § .\u2014 A.Laliberté, notre .Chicago .DODOOSODEE BH LE HOCKEY froriss | À Mannz, M.RYan.P-ulpteur canndion: ancten élève.|*,02 9219 l'autre, pius 10 pour cent Rottertem\u2014 Chaimers, Brennan et Kiliifer; Pierce et: Bresnah wo or Es wa EY dante Last vo venir jouer Lithograpale, J.A.Har 3 M nies prope on fo ce, ainsi el WNSON é NDERER , TTA jouer ein ol gnes.\u2014 T.Lapoin- en rocédures A ST-LOUIY = æ \u2014 M.Tayler.C.R.pour un enjeu de 350.00\u201d 0u pour la! Failiites \u2018oi Boston .rest oppgne MANTA en cour 8 1 ool! Eloire Le Canadien eat ble recher-| \u201cConfection dé Patrons de chaussu- ° St-Louis.a lation dun Jugement de #990 oDMOU &| 0s 38 et Il lance un défi au St-Ger-|res\u2014J.À.Patrie.La compagnie Robitaille, mar- ; Dattertes:\u2014H Mare St ragior d'est raprime comme | Main Réserve, Farnham, Sorel, etc | Menuiserie, charpenterie, construe- |chands d'automobiles, vient de dé- + ere He amit : \"Le contrat sur lequel on ss hase | Informations au gerant.No.mie tion d'escaliere\u2014Eugène Bertrand, Poser son bilan à ls demande de John Miller & Son Ltd.L'actit est! Vaux made $5,734.76 ; le passif est de $3,- directeur des cours de chand-épicier, a consent: à faire 7 .et.neha.le club 1 Dessin mécanique\u2014J.T.Gerdham .b plus rd.= remnants ae dessinateur en Chef de 1a maison Cession de ses biens.avres es race \u2014 Tencement 8 ls tin.le scors final $9 McDougall, J.F.Chevalier, inft- 10; a LA LUTTE de 4 mall.notre lanceur Indien se Dior 60 Chef du Gapartement des 1n- Résultat d'une chute.past 2 dant frappeurs cendies.M.Jneques Voisetle, de la rue \u2014 at en ul - * .| Versairas que quatre coups sûrs.| Coupe, couture, chapeaux (pour Champlain, a intenté à la cité de dames) soir, \u2014Mlle A, Talbot, di- Québec une action en domm au marché St-Laurent\u2014Joseph Duhe- mel, Georges Brisson.Contestation.i Lors cours Bin PUF ag nu) Fair LE ee a DEFY DU CAUGHNAWAGA AU STAR on\u201d mécanique, w Te Jear- = hg Tt Joa ; ; er Sabre procnats AR ron\u2014W.A.Booth, H.J.Dixie.C'était hier que devait commencer ane, MeTa t, 45 782 ;2 Wand amma.ho te ou vers le 15 octobre prochain ; | Petzer.on Callahan, 141,305 et ; le Cartier mt aussi cons) M.\u201cpésiols prendra alors le Père de| Le club Ge *aseball \u201cCaughnawaga| Usines Angus\u2014Dessin de wagons, devant les jugee | emieux st Dorien, res on 8; 8.Lace, 107, Rutwall, 13 8 8, 4 65 et SAME corse, 3i, Méelugs \u2014 1.Penni- champion de ls région auquel AL Per- #st prêt à louer de nouvenn avec les \u2014Henri Vésina.l'enquête sur in contestation de l'é- Ï 4 4 3 Temps, 1.07 3-5, Yellow Eyes et|lesan 107, Nathan.8 à 5.3 à 5et 4 à 3 : Ton nwura phus droit.(Btara\u201d À Caughnawaga ou sur un Usines Angus, dessin mécanique.\u2014 |lection de M.Edmond Fortier, dé- Connamght ont avsst court.\u201d 2 Red Path, 119, Hoffman, 46 à {.6 à | et terrain neutre av choix de M Hart.J.H.Britt * n de .moi oO .ï Sms emir i Tr et 1341: 3 Poly H.tM MeTweweart, 04 2, \u2014 Tous ten or feaseurs seront à put de Lotbinière au parlement fé- Le , MeTareart.2 abel, 102, |A à 8 et 4 à 5.Temps, 1.00.Chas.Canne! sm, \u2018ous of urs © j .Seem BET 4 L544 pen | Moin area, Tr Ce: 14 LIGUE COMDACRCIALE DE QUILLES EE leur poste le Premier lundi d'octo- des deux parties, oetir enquête à êté 1,04 18.Votimonpe; Biein \u2018Easy ri Rod an éâme contes.1 1.16 mile \u2014 1 Rsk.À \\a dernière assemblée de la Liguo Le PR ee atthe beaucoup de ore, pour recevoir les élèves.Fymise au 10 octobre.Gun ome spss! couru.fard.111, Troxier, ?à 8 : 2 Paléada, 1M4, Commercials de Quities.les offteiers sui- ait les Balmoral ac Montréal com: | D'ici à cette date les personnes 0; .oadene marae, H furiones \u2014 x Seiler.seen 1106142 Sao \u201c5 Tay rams ont ête tas ie Bh ; ee, me visiteurs Ces derniers furent dé- (Peuvent se fore ere 8 reat Accident de travail.Cañean.1M: Byrne.7° 1 280 M 4662) Tempa, 148 EU Seibark, Cimon Et rap: détortes, © 7 Kapp.par un t de - chambre No 2, Monument National.3 Bealiywar.1, hice, 0 A 2.7 A'S oi mm BIA ont aman enara o> VEX nouveaux Clubs ont été admis à fat: 4 Hier Pres ie C'était une partie T1 est inutile d'insteter sur l'œu- Gaudias Dumas, peintre, s'est Hrac- turé un tras en tombant du haut d\u2019un échafaudage à la maison de M.J.T.Lavallée, à la Canardière, où 41 travaillait.\u2014:0\u2014 Bont-ce des incendisires ?Deux jeunes geus de Btonebam, ont êté arrêtée sous l'accusation d'avoir mis le feu & la grange de M.Arthur Leclerc, de cst endroit.Ils ont été envoyés en prison en attendant leur procès.\u20140 Hardi voyageur.vre poursuivie par le Conseil des Arte et Manufactures à travers la province.Tous doivent comprendre l'utilité des cours et l'importance Qu'il y a POUT lg Jeunesse, es ou- riers, de suivre ces cours pratiques et théorique Gui pont entièrement gratuits.AVIS AUX ANCIENS HLEVES Les élèves qui ont suivi les cours l'an dernier ét qui n'ont pas nN intention de revenir cet autoume, sont priés de se présenter aveut le est arrivé à Québec.Son ftioéraire est : océan Atlantique, goife et fleuve St-Laurent, grands lacs, fleuve | Missiestppt, golfe dn Mexique, canal de Panama, océan Atlantique, I tembre.FOURRURES compte passer l'hiver à Québec et : furionss animée #t # donner à tous l'exemple , | \u2014_\u2014\u2014 .\u2014_ , Fred Levy, 108, Obert, .70,| de la gaîtée et de l\u2019entrain.dea rues.N'oubliez pas de voir Lévesque & printem: On remarquera que In surface de ! Le Vietaria « remporte le erarmpinnnes 8740, 8720, 16.70, Wnecuragte par tant de guoods, 18; Nerf de ces plaïues ont été en- | ; 5 Catherine Oues continuer la route le pe ce pneu est faite #nr le vrai bon décidé non seulement\u2019 de Rinfret, 552 rue Ste-Catherine t.: prochain.Qe le tlane 1 1.A.en battant je sartier- 2 108, Watts, 81700,/ direction 6 Tt at.Voyées aus contrôleurs qui se sont .\u2014:\u2014 principe et prévient le dérapage et ville qui détensit re Utre depnic ring $10.80; ussuivre ces amusrments si LE a te du dom usé à Avant d'acheter vos fourrures.Cela \u20180: le tronage.Cas pneus ne savent .uns.Les deux émipes memirerent une 2 Jack Nunmably, 113, Peak, 87,20.) l'ayant.maïs d'organiser pour 1,11 rendue compte ca mage ca ; 173-6 Accident d'auto.ce que c'est ° ; constante énergie, 40 courage admirable.Tempe, 1.14.+ 1.20 ctobre n une danse a havi la propriété de le ville et Qui ont | YOuUs para.que ¢ que de crever.' Le Victoria ful Vicorteny ial mie provi Miocomukee, Danvide 11, Lurie, Ca-| Mie of im.admiratedrs du.CTub donné des ordres sévères pour re, Par une fausse manceuvrs de eon On se sert du meilleur caont- .Bar TO ae qu ve meika.v.Townes, Blue Lawe, Atha-| champêtre.Me plus amples détails tracer lus auteurs de cet acte de POUR L'AGRICULTURE chauffeur, une mutomoblle » frappée chouc por Ce pneu, ce qui ajou- Les Vickorias se som montrés sms.© n._Letourno, Camel et Coveopnis| seront fournin pins tard vandalisme.| l\u2019une des vitrines de ls maison Pa- te aisément 50 pour cent A sa du.Burn Le pe La de re coun Lambton, $500 ajo mart neue aie M | \u2014\u2014 quet.Une vitrine vhlant $85 a été fée, vu qu'il est presqu\u2019impossidle Li pe .ue ti : A .A { ful pleine de Fouxme | ie on sora | TT Aen aU Canad.3 turns Joseph Versailles ot Madume Vertall-| Avant de vous fixer aur I'schat | (Deptede sptetate à Is PATRIE rise en Pec.de le séparer du tissu.à trois potnta fui sel LY ar Made TR eat Qi ges] ardie Blocdin, M.et Mme Joaoph Min.d'un terrain renseignes-vous quel \u2018 Ed scores a moine de Expropriation.; < Les Cartiertille luttérent avec ludresse; 3, Finnser, 1DS, Carter, \u2018ton, M et Mme J T Morin, M.et est le numêro du Cadnatre de la rêful Vient d'a r la Th I d d st la vallianne qu'on Jenr ennnaft PA* Temps, 104, Mme de Herthiaume M \u201d Mme La.subdivision ; car plus votre termina [320,000 pour la coustruction de dif-| Le Commission du Transcontinen-; e Independent Tire Co.F Tract super 5 de rontoinaisons mt] Tom Finnagan a ami cauru, Hore \"WIrid Manrand, M, »i sors Fnpproché du centre de Mont.(érentes bAtisses sur la ferme expé- |tal en cut venue à une entente au of Toronto Limit d : Amines \"TH \u201cLarose at R.Malone.ni ours Eegimmmntar $500, Mme Evrlide IUehard.Met Meme H réal, Fine vite vous réaliserez.Con- rimentals de Ste.Aane a la Poe \u201cœnjet de l'expropriation de ecrtaing | \u2019 e \u2018 1 mile: that.ime Charier Valois.3 fi A cédt ; or oun sim ats Ped Rts) SPE RE rue le ie laide re Lis soe ou re.ie ws re Jn rap 301 rue Unverie, Monral, PA, i Rr a œuergine | Toon, 07 10 oo cRaDd,.emgtimmp.Hiemdin, \u2018Vals.81-24-29 paroime Longue Pointe ne de Levis prittaires sont reorémeotés par M.Tél, Untewn 4790, Q on i me course, Frontagac, , ?ans : * roc) : 000t par des mieux situées pour ua ann m.Power, M.P.8 .Allan Points He : Savard, MM.Reeves Durocher.Ri.} Hompron narentes wotaan | © [VIER re, Could, $41 60 s1120, D on \"Misha Miemdin,pisésirent rapide.Beaucoup de VICTIME DE SON IMPRUDENCE te pied carve.162\u2014mar 3.a.Jno.se Tham TE we en an ih lato Ja SRL comractions.moute, we.pris \u2014_\u2014 pee A jor 9 MEAL a .\u201d - - re - pepe = pre PE Win gaie VITE Dre TOL Obert, aan, nih \"EUs Montreal 830000 on montant.10 pour cent Comte 11 traverseit la rue Wei | tious A | Rnhertann Attaques Deadiens ; j Monsieur E Marion.maitre de ré-/eéomptant.H'adresser: BOURQUIST Condé On rapport lusieurs vols ontl77 7° i Smith Attanes Imbote 2, Martaré, 111, Peak, 83.90.| ramante, 8 comdust lea danas d'une; A FAHAULT.316 Amberst, Te] : |Mf=ton au coin de la rus Condé, On rapporte que p | > Saners Attaques Lariviére (Temps, 1.14 façon parfaite js morique n êté \u2018 * vera huit heures hier soir, Théodore (été commise samedi enir, pendant le .; ovilte Presrienren Alain Vastadio, Transformation, Minaa,| rendue d'une facon wplendide le, IT1\u2014-16-82-20-7 \u2018Mitchell, bgt de 43 ans et domicilié (Banqret Forget, A Bte-Anne do Peau: | Proprié taires hd eMurton Intérieurs Mreajui Mietlata, lanta, Amasament, MaMk.) (\u2018Dib Champêtre réitére mon invita- es 1178 went er DR enlevé divers à Tres .nnt AE cement.\u2018lion et espa ana grand nombre [FE SUICIDE DE LA an No.1376 Wellington a rappé 1rd.a enley OCaO! Faites charger ar courant SONBAIRE Séme ~ourse, wiseplechanse, 3700, AS are TMT = par un tramway du circuit Wel | de voitures et d'automobiles sion! y p Lo , Ll a mi ' .° hem porto handicap environ \"mile UY unin | PRINCESSE SOPHIE :lington et jeté #ur je paré ob on le ge des ohiete qui Be trouva io U | 0S direct\u2014le meilleur \u2014 vos 1\u2014Victorie\u2014Aug.Martinesu, 16.34, 818.20, 3180, goto, J nduire à l'hôpital Général ; IA on wont partim, hier aprie-midi pour te- , .2 Diwenter, 177.Henmiah.$1230 Sox | LONDREH, Zle correspondant \u2018EP We ; ! accumulateurs électrique seege périade sn: \u2018 emph, 2.00 3.5 ee 01e espondant p'aperçut Qu'il n'était fracturé la mir nine antuête À c aujet.; ques x Limsin Flat, 138, Dupes.9294: ion a avg] Amar.du \u201cDaily Mall\u201d o fecu U'attorisa- | jwmie droite et aouffrait de eontu- : = Et de \u2014 Ad Lop ' rttervinie-\u2014AJein.10.60.Temns, 410 18me course, 1}y milla, $800: [tion du prince (Guillaume de Haxe- sions ales.AN \u2014Adressez-vous a L IN- ol lute, Victorie\u2014aug.Martmeas, 3.60.Rurning DayMaht, Pogeraft, Msi-| 1.The Rump.10, Watw $3.09, Weimar, de publier e qui auit au| |, cause de l'accident est tou- ; wma période Per a a LS ma Gann, 96.Gras, 82.10 Sufet du suicide de aq fille, La Drin- |joure 1e inéme.Mitchell traveremit Lorsque vous songes À un plano Y A | GENIEUR de la \u201c Patrie\u201d Pos Ge pere.me période olan 81500, 7 wpe, 1% mim: | À Martens, 8, Riddle.ue sophie n .\" sxPreseé- lin rue dertière us tramwey sabe vous penses naturellement à Lay-|!, | 1, Lindests, 116.Rorne 870; 7 ment défendu qu baton Hans s'être assuré Qu'il n'y ep avait pas [ton Bros.la Principale maison de ° me BOHEMIAN Demandez-la en Bouteilles oo The National Breweries Limited \u201cIndependent\u201d?Sinon, vous devriez les essayer, Ces pneus et tubes sont faits de tout ca qu'on peut trouver de mieux, per les meilleurs mécaniciens.pianos de Montréal, 580 rue Bte.un entre venant dans la directios Catherine Ouest.1756.80.33 apbotée.i Mariage Beauvain-0\u2019Callaghen.Le 22 courant à In Cathédrale.Sa irandeur Monseimneur Bruchési à célébré le mariage de Mlle Minnie O'Callaghan et de George FE.Beauvais La mariée portait un costume de vo)- age en corde ottamane bleu avec Un \u2018chapeau de velours de même nuance.et tenait à la main une magnifique gerbe de roses \u201cAmerienn Beauties\".M.J.0.0\" iliaghan conduisait sa fille F jet M.Joseph Ecauvais son fila Après une réceiuon ches Je pire de la mariée Ubeureux couple est parti pour New | ¥irn, Washington et autres villes américanea À leur retour.\u2018ls demeureront au No 2387 rue Hutchison.7 \u2014i0\u2014 Fête intime.La Chorale St-Arsène était en liease | ces jours derniers r fêter le départ de son organiste, M.J.Edouard Pol.rier, aujourd'hui engagé à Viller ÿ l'lusieurs membres de cette choral composé de M.Roméo Besse, vice- pi MME A.SAICH, de Can- nington Manor, Sask., écrit: *Mon frère souffrit cruall#- ment de l\u2019eezéma.Les plaies étaient très grandes et brûlaient sa chair comme des barbons.Zam-Bok enleva -tout le brûlant, et lui donna Tapidement du soulagement.Dans l'espace de trois semaines de traitement avec Zam-Buk chaque plaie avait êté guérie.\u201d Cette lettre est une des nombreuses lettres que nou: recevons constamment des personnes qui ont expérimenté les propriétés curatives de Zam-Buk.Pour l'ecréma les KE hémorroïdes.les brôlures.les D coupures, ét toutes les maladies de la peau il n'y à rien 8 comme ce baume merveilleux.Aucune maladie de la une devrait être eqnsidérée incu- rahle fusqu'à ce que Zam-Buk eût êté essayé.Chez tous 1 h act 50c 1a hate © DhATmaciens.Refuses les imitations A.Guyot, J.C.Besse, Trude] Béguin.J.\"x étaient présente.Ti x eut présentation de magnifiques cadeaux suivit de chants, musique, etc, \u20140:\u2014 D.Tétreault.E.Lemieux.etc.Alle Btells May Long.de White Beur, Minnesota.est retournée dans su famille, après avoir passé quelques B=] Joura dans notre ville, l'hôtesse de Mlle A.Michaud de ln rue Bt-André.M.et Mme J.A.Everelle.directeur surintendant de la Quebec Railway.Light.Heat & Power Co, de Québee, ©! promenade à Montréal, sont retour.ae te Cuetec après voir été les hôtes , 0.sseau, eau- FAvenus Duluth UE Prau-frère, de NOS THEATRES Mrs.MAT PLUMMER AU Tr = Lombard qui faisait réetienrent ea rentrée au\u2019 théâtre National hier, a joué avec beaucoup d'autorité is role le plus dur de la pièce, celui du docteur Tholozan.Filion, Uauvin, sont trois types \u2018bien tranches, bien amusants.Ppel- jletier fait du personnage de Maurice un sujet plein de naturel et de vécu, deut très intéressantes silbouettes, Hervé et Gosselin complètent cette ot Hermés, James Forbes, duns sa comédie \u201cbre Mat Plummer\u2019 qui tient 1'affiche cette semaine au théstre \u2018His Majesly\u2019\u2019, a décrit avec une vigou- reuss meltrise 1'ascendant que peut avoir une femme de caractère résolu aur ur mari parvenu, à le mor- Partie de la distribution.gue bautaine.et dont la fortune dé-| Madame Vhéry a parfsitement fie les instincts les plus naturels du /PU#ncé le rôle de Cécile, elle indique exur.En excuesnt les légèretés et;dien l'état d'Ame un peu désenchan- les frasques de son fils, en l'entou-|tée de cette jeune femme qui 4 re- rant d'affection, en lui pardonnant'vé plus de sentimentalité dans le d'aimer la secrétaire de ron père et Mariage, minis reste très honnête.\u2014 rn lui favorisant même un mariage, [Madame Lemons est toujours exqui- que M.Plummer trouve à l'abord se dans les rôles de jeune fille, et déclamsé, humiliant pour sa famille, lea Benjamine est très ravissante.\u2014 Mme Plummer laisse parler son Madame Robert, Madame Nogi en cœur maternel.La richesse n'enno-|COllégien, et madame de Berr très blit pas plus \u2018Que l'amour mincèra (désinvoite coubrette complètent ia n'admet de ligne de démarcation en- |distribution.tre le fils de l'opulent et la modes-| \u2018\u2018Nos intimes\u2019 se jJouerant devant te enfant du travailleur, C'est pour-|de gronses salles toute la semaine.quoi le spectiteur aime à voir à la chute du rideau, M.Plummer désar-| THEATRE DES NOUVEAUTES mé consentir, bur les instances rai- \u201cMadame Sans Gêne\u201d* Un triomphe, un triomphe sans sonnées do son épouse, à l'union de son fils avec na naive et touts sim- Pliste secrétaire.\u2018 restriction, mais un triomphe qui \u2018La trame davantage, et pendant les trois ac-'porté hier par Madame Rose de tes, le spectateur voit se dérouler, Luys dans \u2018Madame Bans Gene\", | sous ses regards des ncènes déjà:au théâtre des Nouveautés.vues dans l'intimité de plus d\u2019un eenir À Ringulièrement moditié le me Sans Géne'\u2019, la direction des tempérament de zes hôtes.Nouveautés va faire une des grosses Mile May Robson, l'héromne de ce semaines de toute sa saison.drame, n'est pas une inconnue dans! Un caricaturiste a croqué Madame le monde théâtral de Montréal.Ceux \u2018de Luys dans le personnage de Ca- qui l'ont vue auparavant incarner le therine, la blanchisseuse et ce cro- rôle de Mre Mat Plummer, étaient quis, gigné \u201c\u2018Ollis', attire l'atten- heureux de renouveler connaissance tion de osux qui passent devant les avec elle, hier soir et de la rotrou-: Nouveautés.\u2018Tiens Madame de Luys vér encore la même, très sincère-'tdans \u2018Sans Gêne\u2019' il tent aller voir ment pénétrée de son aujet et fidèle! ceis et l'on rentre\u2019.interprète de l'œuvre de James For- | Pour un auccès, c'est un succds.Les.: L'œuvre de Sardou est d'ailleurs M.Lewis Parmenter, qui joue: :arfaitement montée et la direction Matthew Plummer, le richisseme fi- ua rien épargné pour que décore, nancier de Wall Strret y gagnerait \u2018costumes, figuration, mise en scène, pent-être À re montrer moins aca- \u2018tout ,concourt A plaire aux très miûtre, mais il 8e possède bien au-| nombreux qui vont se succéder aux tant que son fils montre de désin- Nouveautés, cette semaine.valture, d'étourderie d'impétuomité : Dans le prologue, l'atelier de bian- et de fougue héréditaire Lout À fait chisseuse de Catherine, est installé de mise, quoique d'un caractdea sf avec un souci du réalieme qui va tranchant avec l'abmégation et la jusqu'à mettre de l'eau dans les tendreese réaicnée de Mary Lawren-' haquets, du savon, de l'amidon eur ce, très ennaciencieusement interpré- les tables, des réchaude allumés et tte pdr Mlle Evelyn Varden.\u2018des fers chauds.Quant à Catherine, A ces nome dignes de mention ho- alias Madame Rose de Luys, alle notable, ajoutons ceuz de Mile Ro-i met dans l'atelier \u2018une intensité de samond Carpentier, qui fait denele vie, une exbubérance de gaieté, nne rile de Charlotte Avery, une jeune force de naturel qui ne se décrivent fille de acciété bien rénsate 3 de Mile pas i il faut voir Catherine.Dane Fdith Conrmd, servants de Mme, tout le reste de la pièce, Madame Plummer ; Mile Geraldine Griffith, Rose de Juys conserve l'allure joyau M.Walter Turner et M.Hamilton se, le brio et le sans-gêne étonrdis- Christy.ant du rôle.Ajoutez À cela, une REATRE N =.N.\u2018Vote de sentimemtalité, quelque cho- T HT NATIONAL FRAN se de très affectueux et Ce trèe ; aguichant, vous aurez \u2018Madame C'est une trds fine comédie da Bans Gfne\u201d\" idéale, mignée Rose de Luys.Roman camps un maréchal Lefeb- vre blen dans la note, \u201cén dana le Dans un tout autre genre que ton de l'époque.Robi se tire bien de \u2018Les Marionnettes\u2019\u2019 ot que *\u2018L\u2019ai- son rôle de Nanoléon.Mallet est grette\u201d\u2019, .\u2018Nos Intimes\u2019 est une Men rusé dans Fouquet.Miral, Av- habile peinture de moeurs sociales, Vray, etc.Meadames Jnne Bertin et et une Taillerie tris fine, mais Kva Busey tris bien dans les aœurs trea forte et frappant juste de tous [de l'Empereur; Busanne Verneuil, les faux bonhommes, de tous les Paula Bréblon, Dorel, Queyrens, PiQue-assiegte qui digérent les repas | Derennes complètent otte forte dis tribution d'une placa appelée à un Sardou, Que le Théâtre National offre cette semaine À ses nombreux bahitués.Qu'on leur offre en les arrosant de fiel à l'adresse de leurs hôtes.(gros succes aux \u201cNouveautés''.Mais La pièce ent Man mise en soène.et ©\u201c n'est pas sans gêne que les re l'interprétation très homoganc, mon- | tardatatren auront des places.tre uns tots de plus la Valeur de .la_troupe Gauvreau.AU PRINCESS Durand que nous voyons dans \u2018Per, O'my Heart\" ost une \u2018 Un rôle lui permettant de donner la mesure de son talent, a du succès, Hon Causeade est bien étudié, hicu compris, bien rendu: {1 5 même êté tras bien dans certains jeux de phy- stononne, notamme uy dma acte, die plaine de fraîcheur et de Elle t'a rien d'empesé, vi convenu, ni de banal ; c'est en quelque eor- te sine jolie Flenr qui a zermée et aldent: J.D.Denat Lams.professeur: \u2018 d'\u2018\u2019Intimes\u2018*, | Darnay et Cercy campent ; Commandant, Renavent ; n'est pas complquée|n\u2019s pas surpris, est bisa celui rem-, Avec une telle pièce à l'affiche et | Renaud, Dubuisson.foyer où la fortune en venant s'as Madame Rose de Luys dans \u201cMada.l'Ufrère.Annie.Fuesier.Le, Pau- grandi dans le parterre en quelque sont toujours animées, et la troupe [sorte uniflore du théâtre anginée.\u2018qui est actuellement au Gayety in- oot ualité parce qu\u2019fl est ait de le meflkai- farine.I\\ vous a rêve d'une Boulangerie Propre Vous pouges avoir confiance en « = sa pure Votre épirier vend le pain Canada.Vous pouvez aussi vous le aire livrer chez vous tous les jours si vous Tétéphonez w St-Louis 108 \u2014\u2014\u2014 C'est l'histoire d'une jeune fille qui, n'a ni le caractère allourdi par les mœurs d'étiquette d\u2018un sombre sno- bieme des parents \u201cui l'adoptent ; c'est l'histoire d\u2019une gamine trie ; jolie et tré enjouse que jalousent (les parents adoptifs st qui commet- | tent à son égard les plug grandes injustices.On la trouve bavarde, eapiègie, mal élevée, et sauvage.dans lg famille, mais les étrangers qui viennent dane cette maison, 'aiment et s'y litéressent : de JA, nouvelle mage des parents ado 5 Les artistes ont interprété rit ce avec succès.Mlie Elsa Ryan, dans le rôle de Peg a fait preuve d\u2019un, (grand art.Elle a été chaleuraume- | | ment applaudie.Mme Fanny Pitt, dana le role de la tante Keller 8 remporté un vif succès, Les autres artistes sont égale ment d'une grande valeur.| | dessin Colonial actuellement sur Bureau, longuenr 52 poucer.Valeur de $98.50 3145.00, pour Chiffonnier, longueur 38 pcs.miroir, Valeur de 3126.00, ro $93.00 THKATRE CANADIEN .FRAN.see es CAIS aa Puble de Toilette.longueur ouces, écran: Vi \u201cLe Daillonnée\u2019 est un drame des pouces an aleur de $90.00, .ror.$67.00 Lit Napoléon :louble ponr Appareiller, Valeur de 8138.00, \u201c7.7 $97.00 Bureaux En nouveau noyer satin, largeur 40 pouces.(Deux seulement, pour \u2018éeouier | iso plus patbétiques tiré du grand roman de Decourcelle et Rouget.! \u2018n mettant cette pièce A l'affiche la\u2019direction du Canadien - Francais | savait qu'elle aurait autant de vogue Que \u2018Les deux Orphelines.\u201d L'œuvre de Decourceile est bien fait pour frapper l'imagination et faire accourir 1a foules.L'inierpré- tation qui en est donnée par la l troupe da M.Julien Daoust est bien (dane la note de ce grand drame.Madame Della Cuellette, la grande favorite du public au théâtre {Canadieu-Français a êté très ap- lplaudi deve le rôle-titre.; Tout le reste de la troupe appuie le premier rôle avec ensemble et il n'y a pas d'hésitation dans le*début de la pièce que les acteurs possèdent bien.Voici la distribution complète : Le comte de Revel: MM.J.R-| Tremblay.Le baron de Taverny Hamel.Henri Megret, Chistian de Revel, DuGuesne, Anatole, Fleury : | Raymond Megret, Julien Daoust;Le Firmin, :Boulier ; Bernard, Le Commissaire, |M'Fnnery : Un valet de pied, Beau- lieu.Pauline de Revel, Mmes Bella | COLONIAL AVEG TABLE $119.00 Valeur de $166.00 Très riche bois, magnifique fini mat, poignées en bois.Bureau, 44 pouces.Valeur de $63.00, pour .:- \u2014 $46.00 Ouellette, Picuette, J.R.Trem- | blav.Teabelle de Revel, Duzil.Ger- ; v caitronnier 36 pouces, maine, Antoinette Giroux.1hérdse \u2018aleur de $ Patronne, 358.00 pour 42.00 Table de Toilette, 35 pouces, Valeur de $45.00, 0 $31.00 line, Léocadis, Rose.Toinon, Germaine.Petit Christian, A.Giroux.GES DEUX MORCEAUX \u2014 VENTE DE REDU MERCI DE NOS de nos, ventes échantillons y ont nous reste encore six jours etnous.le marché.Chiffonniers acajou, pour appareiller.Valeur de .$90.00, mL $67.00 Table de Toilette, ponr ap- EY fini mat.Valeur de 73.00, \u2026 pour .$49.00 Bureaux en noyer cireassien, 50 pouces.Valeur de $107.00, pour .$77.00 Chitfonnier en noyer cireas- sien, 38 pouces.Valeur de $102.00, .$73.00 pour .Table de Toilette, en nover circassien.Valeur de $61.00, mr $43.00 CTION SANS SETS COLONIAL Notre système de ventes échantillons marche à merveille.Nos clients et le public en.général ont su apprécier les efforts et les grands sacrifices que nous nous sommes imposés.Tous ont voulu profiter de nos offres vraiment alléchantes et y trouvèrent leur profit.Avan le but visé par nous est complètement atteint.C'est-à-dire, que nous aurons décongestionné notre stock et que ceux qui ont su profiter trouver grand avantage.\u2018Mais il les consacrons aux Sets de Chambre à Coucher, dessin Colonial soit acajou ou noyer circassien.Réductions Réalles \u2014 Prix Marqués on Chiffre , Vous êtes à même de constater les REDUCTIONS VERITABLES que nous vous offrons car nos prix sont ENTIEREMENT MARQUES EN CHIFFRES.Nous attiroes votre attention sur ce fait.Superbes Bureaux, Chiffonmiers et Tables de Toilette en acajou et noyer circassien du plus beau Offre spéciale de bureau, néajou, 44 pouces.Valeur de $58.00, .$41.00 pour .Chiffonniers pour appareiller, 44 pouces.Valeur de $62.00, .pour.$37.00 Table de Toilette, pour appareiller, 44 pes.Valeur a 332.00, .pour .\u201d $23.00 Buresux acajou.longueur 62 pouces.Valeur de $125.00, eel $89.00 Chiffonniers pour apparel.lers (Deux seulement), pour écouler .POUR = Petite Isabelle, Germaine Giroux.Cee es !Petit Raymond, Marie.A L'ORPHEUM Fort joli programme parfeite- gerprête aver aisance l'œuvre - \u2018ment exécuté, nombreux nüditoire Deal de \u2018Cooper rt Wells.mut et excellente semaine en perspec- Plugteurs numéros ont été fort tive, tel est ie bilan de la soirée (ponies, entre autres \u201cThe nly d'hier à l''\u2018Orpheum.\u201d man\u2019, \u201cQuaker Rag,\" \u2018\u201c\u2019Brerynigbt* Le Principal numéro du program- jet une foule d'autres.me à l\u2019Orpheurs cette semaine est | Toute la troupe mérite des fétici- la comédie musicale Arcadia\u201d de tutions.Mentionnons spécialement : B.A.Rolle; le public a vivement Miles Jennie Ross, Madel Webb et :applaudi cette œuvre hier.Inecn Cooper, dui possèdent de j0- | La Sépotation de M.Roife comme lies voix.\\ auteur de vaudeville n'est plus à MM, Tom.MacRe faire ot il est acquis depuis lonE- \u2018cooper, Eddy Foley et Ton autres temps qu'il tient le premier rang au point de vue des petites comédies musicales.M.Rolfe est un musicien très habile et il a rcuni dane cette troupe dolze des musiciens les plus habiles do la scène vaudeviliste actuelle.! La ecène di Arcadia\u201d me déraple dans une aplendide sidence de a Lond cen et Tee jeux scéniques sont .8JIM au Français, hier soir, se magnifiques.C'est Mademoiselle \u201cONt dépéchés de le dire à leurs Dainty Mary Qui nous arrive dtrec- : amis et avant la fin de \u2018a semaine, temen: du théâtre Hammerstein oû CF lea hommes aurout vu l'ours elle vient de remplir un engage.4U Français.ment de six semaines.Cette femme _, C'est outre qu'il est remarquable a très bien chanté et accomplit des l'ours lutteur Big Jim, qu terrasse exploits périlleux sur les tmpèses.t7US Jen amateurs qui se présentent.|\" Mademoiselle Helen Page et sa La direction du Français ofire un tronpe ont donné une comédie \u2018The Cadeau de cinquante dollars A tout junderstudy.\u201d\u201d Ce fut réussi à mer- Yomme «ui renversera Big Jim.Plu- \u201cveille.sieurs a° Mont présentés hier, mais Les autres artistes ont êté \u2018\u201c Les |© SUccts n'a pas couronné leurs ef- Cadets de Cascogue'\u2019, Golden et De \u2018orts.11 eet à espérer que d'autres Winters, ventriloques, Hilda Glyde- SUivVroNt leur exemple et l'oure trou- \u2018re, Meny et Bnyder, gymnastes, Ben Vera son maitre.Big Jim cet un Beyer et sou frère.animal fort remarquable.I connaît ' À fond les sacrets de 1s lutte ; il est ; AU GAYKTY aust un danseur de première force ; La Beauté, 1a Jeunesse, Voilà il danse A merveille le \u2018\u2018tango,\u2018\u2019 le deux mots qui promettent un spectacle plutôt.gai.! Fn effet le programme dit Gaye- .ty rettr semaine ne contient que \u2018de 1a gaité, de la jeunesse, le tout avec une musique très entrainante et une soirée \u2018au Gayety tue tous ,les mierobes de la neurasthénie.| 1 v avait salle comble, hier soir, Jet les applaudissements n'ont pas manqué.La comédie renferme tine foule de chansous populaires, qui ont été aussi tras applaudis.œ Bref, honne représentation au CGayetv.[#8 habituts doivent se faire un devoir de s'y rendre, cette semaine, THEATRE FRANCAIS Tous les hommes qui ont vu l'ours i :modernes, ainsi qu'une danse qui lui est propre Au genre de \u2018Bruin Gll- \u2018dem Il y a aussi plusienrs bons numéros au programme et M.Arthur Rigby, le fameux ministrel, donne plusieurs Chansons intéressantes.La ' combdie musical des Bell Boys and Belles «at superhe.| Les autres artistes sont Mack et Mayne, Ganrge Wickman, Jane Le Veavy et Harry Gilbert.l.a temps eature de la salle ent parfaite et le | service d'ordre y cot très bien or gnoisé.Cancers, Rhumatismes, Ulcères, MADAME DUCHARME ENT AUJOURD'AUT B SOUFFERT DE DYRPEPSIE PEN l'Institut Gaube.Maladies chroniques, Neurasthénie et Affections nerveuses, Maladies du Sang.T DOUZE Madame Hdouard Ducharme, demeurant au No 3297 DeCourcelles, Montréal, souffrait depuis une douxaine d'années de dyspapair et de constipation.Fille avait den hourdonnements d'oreille abantament ennuyeux.Madama Ducharme après queiques semaines de traitement se porte À mervelile.Elle fait son ouvrage, digére biér el ne déclare enchantée des traitemeats de FOURRURES Vous épargnerez de l'argent en achetant vos fourrures chez Lévesque Tel.Bell St-Louin 8134 \u201cNos méthodes .& Rinfret, marchands de fourrures sont efficaces | NSTITUT 6 À UB E de luxe, 552 rue Ste-Catherine Ouest.parce qu'elles .173-¢ agissent 193 Ave.Mont-Royal Quest sur le sang.\u201d Pour la GUERISON RADICALE de VILLE MONTCALM ET QUEBEC Népèehe opéciaie À le FATRIE QUEBMC, 34\u2014ies deux comités qui w'occupent de l'annexion de Ville ,Montcalm À Québec se sont réunis {hier soir, et en sont venus A upe entente, excepté pur ine question, celle de la taxe.Ville Montentm dengnde une texe de 3 pc.sur la valeur immobiliers, plus 35 centa p.\u20ac.sur ly valeur réelle, tandis que Québec ne re¢nit qu'un pour cent sur la valeur réelle.\u2019 | La questina sera définitivement ré- Elte mercreci oir, ANS, Aujourd'hni, .DE.| | Le Canada, \u2018ui est reconnu COM- \u2018me le plus grand exportateur de bié, fait maintenant l'importation du mais.le steamer Glendon Hall, consigné A la compagnie Robert Re-| ford, est attendu dans le port dei main, avec une cargaison de maïs! venant de Huenos-Ayres et aujour- d'hai le navire Glenarm Head, doit quitter Nelfast avec une cargaison | semblable, qui a Pté transporté à, te port de la république argentine.Le fait s'explique par la rareté de | ce céréale aux Ftata-Unie, et aussi pares que, une importation de mals, (de \u2018Buenos-Ayres cofite moins chive, que de Chicago A Montréal.Les vapeurs qui se trouvaient aur 18 incs dans le cours de la violente tempête de dimanche sont tous arrivés en retard.Le vent soufflait à une vitesse de 60 milles À l'heure.La pluie tombatt abondamment et la neige se mit de la partie.Tous les vapeurs furent jetée vere la cite nord du Jee Supérieur.L'Huronic sjest rélugié dans Is baie ds Jaek- fish.Tl est afrivé an Sauk à 10 heures bier entr.\u20140 Le Corinthian, parti de Montréal, est arrivé à Londres le 21 septemure 4 5 hre.a.m.\u2014:0\u2014- Le Sootinn a quitté le Havas le 20 septembre, en route pour Montréal.\u2014 .Le Monmonth, venant de Montréal, est arrivé A Liverpool, hier.\u2014o- VAISSBAUX DANS LE PORT Melville, 4,484, capitaine Keene, venant de Las Palmas sur lest, Mount Temple, 8,790, capitaine Moore, venant de Londres et An.vers aver passagers et cargaison gê- ! Iæs prèves en Angleterre causent néraie.un tort conricératile À la navigation! Chiltern Range, 4,220.capitaine océanique suf la route du Bt-Lau- Rea venant de Hambourg avec une rent.Deux transatlantiques 2.00 | cargaison de sucre.pu partir dernièrement.le Catrntorr de la ligne Thomson et le Manchester de Ia ligne Manchester., \u2014 ini La Northern Navigstio-, & recy un message de la hale de Jnekfleh.aujourd'hui, lui annongant pit dans le port pendant que la\u2019 tempôt- faissit rage sur le lac, hier.\u2018Tous les pansagets sont seins e saufs.Rept autres navites se sont.| réfugiés dans le port avec l'Huronie.: Ce dernier est attendu \u2018au PBanit! Ste-Marie à minuit aujourd'hui.ARRETEZ CE GOUT DU WHISKY CHEZ CEUX Les ivrognes vous diront.les iar- et boulevard Saint-Lautent ; Jas- hby'a Drug Stores, coin des rues Sainte-Catherine et Guy et coin des rues Bainte-Catherine et Manstield.\u2018tmpany nant de Hamburg, Victorian, 10,635, capitaine Williams, venant de liverpool, avec poemagers et cargaison générale.Ptea, 4,959, capitaine Fiauer, 7e avec passagers et cargaison générale.Cynthiana, 3,185, capitaine Ghoret turiey trot\u201d et toutes les danses | AUS le vapeur Huronic s'était réfu- venant de Hull sur lest.Grampian, 10,074, capitaine Hall, vepant de Glasgow avec pamagers ot cargaieon générale.Manchester Corporation, 5,400, capitaine Foale, venant de Manchester, avec ume cargaison pénéra- le.Leurentie, 14,893, cepitaize Ma- tbias.venant de Liverpool, avec passagers et cargaison .Saturnia, 8.611, capitaine Taylor, venant de Glasgow, aver passagers et cargaison générale.Ausonia, 7,907, capitaine MeNeill, venant de Londres et Boutbamptor nvec partagert eb cafgaison géuéra- QUE VOUS AINEZ * res, vensut de Cardiff, sur test.Whakatone, 5,754, capitaine Squi- JOR ONTO .et *10 gum.a gare l'uion ERVATOIRE PT DLIOTHEQIE AU TRAIN DU JOUR fn re Yon | wacant 4 COUPARTINENSS UT WAGONS-LITS ECLALRKS A L'ELECTRICITR TAUX RKDTITS 'OI'S LA COTW DU PACIFIQUE van 35 nee.au 0 oes, ouver, tctoris, Seattle, tland, San Francisco, ete.EXCURSIONS DE COLONS Billets aller et retour pour Vinni- Per.Edmonton et mations intarmée diaires.Tous lee mardia jusqu'à ooe tubre le 18, BURPAIX DES RTILFTS 161-143 rue St-Jusques Bl.Por- AUX xares Viger st Windsor.HOTELS Un bier à l'ouest du Broadway, VILLE DE NEW-YORK A proximité des districts du commerce de gres el de Gétail dans les nouveautés.dev lignes de chemins de fee ot des bateaux.Moderne: sd- solument 4 Sépreuve du feu 30 Chambres (200 aver bain).TAUX £1.00 PAR JOUR EN MONTANT.Resioureat «4 Calé excellents Prix modérés.Ka- voyez pour guide titmsiré et carte de 16 ville de New-York Pour ceux qui vent à Sherbrooke M.Wm.Wright s l'honnenr d'infnemer le paiffie voyagenr.qu\u2019fl # ajouté nn Alege A sn vel Adificn, la \u201cNaw Sherbrooke thse, Kherbrooks, 1.0.#1 qa'tl a ins- talld «Un ascenseur ponr les rlients.-La seul genre qu'il y dit à Rherarookn et | est plus qe janmmis an memire de Tonner satisfaction.Qu'on aille sen an x d'stalage de imrt premier Ht ma-j , Amherst | n° ucun Etat où fortifiants.d'éléments producteurs Si dA : GAUVIN Bove les NE nission \"ot a ci diffieile que | SOnnus de lu profession médicale, \u201c2 Simard.irop nis nfants \u2018dans New York ot ls Massachusetts Pris après les rena, dl ee mélange ! av \u2018obtenir 8Vec la nourriture et transforme Une Cher M, Gauvin, Veuillez trouver ct-loclss un marsat A SEE ta deux | les aliments sucrés ot féculeux an | Attestation pour deux bouteilles de votre fameux sirop d'Anis Genvia [109 lun aliment riche of bons pour les! Shine ntre mille.que nous trou- c tissus et le sang et son effet rapide \u2018tart Cour Lasalle, coin Tagaile et On- 0.Cour Morin, 149 Berri.Cour Sault au Kécollet, Galie Vi- ORDRE DKS FORESTIERS CATHOLIQUES Cour Morin, mille Mant-Reyal, 817 Mont-Koya! Ret.Cour Ht-Louis, salle Brault, 571 Berri.non-untontsteg Font priés d'être pré- i », UNION ST-PIRRRE Coupable d\u2019Assassinat sn ' fau.Vous pouvez toujours .Ano vous y fier.Cercle Bacré-Cœur No 5, église [LN homme.rasoer an mains, à eu pris: FETE A UN CONFRERE ET SL | A Fe = i idem ssem epéciale des membrag win Star CF POUT IPS FoTs Fu Les amis de M, Gilbert LaRue, of Caneda, Li - du Cerele Nt-Vintent, No 56, 1057 PLS 1} fob raren.ets qoutes abil ile chroniqueur des nouvelles muni- ae vite.250 ches Lane les merchancds.cipales, lui ont fait tine joite tête.| Notre-Dame ouest, à 8 beures p.m.\u201c Vous a-t-on déjà demandé si vous aviez mauvaise bouche ?\u201d \u201c Mon Dieu, oui ! Et l\u2019on passait la ide Wrigley.# C\u2019est la confiserie de réception.Elle ne prend \u2018pas le goût de vieux comme le reste.Elle se vend à bon marché et dure bien.Elle est propre, à l\u2019épreuve de la poussière.a} C\u2019est un bonheur, quand on a fait bon accueil à cette confiserie toujours délicieuse, toujours avantageuse.Toute maison hospitalière devrait avoir à rortée de la main cette confiserie si en vogue\u2014 pour vos parents et vos amis.Mâchez-en après chaque repas.ACH Faite au Canada Wm.Wrigley, jr, Co., Ltd 7 rue Scott, Toronto 4 D'Emo Adv, Chicago ETEZ-LA A LA BOITE.Cherchez la fléche.gouvernement avait déjà UN CHEMIN DE FEK - principe un auteide au chemin de POUR GRENVILLE crown acter \"rave \"os \u201cite or.le mubSide n'a pas Pté 1 vayé.le Central Railway acheté Sir Lomer Gouin, le premier-mi- Jo Carillon et Grenville et veut a- nistre de la province de Québec, & voir Len mênres privilèges que lui reçu, hier après-midi, aux bureaux \u2019 Gut 10h x Goraaadé un mubeide pour LUNN Epoque CIVIQUES le chemin de fer de la compagnie Centra: Railway of Canads, qui veut Construire une voie ferrée da dee di Montréal à Crenville.La déléga- | comme ron ime mois \"TOT tion était composte de M.Conklin, lwmarre L'Union Mutuclle des em.un banquier de New-York, M.J.-A+ Lime eu a admin dans son oon C.Peter, député des Deux-Monta- ine\u201d nomme de 474 À In veuve du cone gnes, M.C.-A.Wilsem, député de) l'êre l\" Auelair Is _randatéancen Laval, M.LW.Lavesque député le pa, + drones à la fa- al, M.H.-W.Raphatl, le t Ja cause du confrère cette ville.vard contre qui l'ingénieur \u2018adieux Ces messieurs ont expliqué que le) aurait fait un rapport défavorable.lemain.assemblée de l'unfon à la \u2014nemmmane Alle \u2018iuriépy, 362 Maisonneuve, Taus les membres réuliers et même les adopté en! hier soir, à l'occasion de son pro l'Union à suse chargé une séléga-; présentant du Board of Trade, de ton de plaider devant la Sommissian , Ide chain mariage.Ou lui a présenté , de nemnretx et riches cadeaux ef des discours ont été prononcés.Ia fête n eu lleu au club des Voyageurs de Commerce et on a remar- (au : M.Arthur Berthaume, M, ; Velo Archambanit, C.R., le com \u2018mfesaire Ainey, lea échevins L.-A Lapointe, Létournean, Ménard, Map !rand, N.Lapointe >Poissant et Geo Mayrand, M.J.-W.IdNemnue, député de Laval, M.A.-P.Mathieu, M, Léon Trépanier, ete.Les Laxatiis NA-REU-CO.différent en ce qu\u2019ils ne donnent pas de colique, ne purgent pas ni ne cansent de nausée, ni ne perdent leur efficacité per un emploi con- fOONGOOMRARSUSSUSASNENGCO0000 prélons qui, poussés par le vent lui \u2018vante indicihle on écoutant cet fouettent le visage.troce récit, bon pare, vous l'avez Bnfin, quelques as et il attein- dit vous-méme il n'y a qu'un ins: Feuilleton tant, on n'échappe pas A ea desti- - il sera près de bres pour 6e garantir de l\u2019est et des \u2018car il avait frissovné d'une épou-] \u2014 Oui, mon fils, grâce à elle, je -Puisque vous vous ventes plus #- ne serai bientôt plus de ce monde, jmal, grund'père, je vais courir jus- [simple proposition que j'ai à te fai- Taisez-vous! bon père! Vous ne m'aimez donc pius, moi, : que vous semblies presque content jau'à Montval, chercher le médecin.|re.D'ailleurs, ce sera peut-être un 1e père !.untard esyuissa une mi- peu long.mique de vive Jénégation.Veux-tu pour me permettre de par- -C'est une proposition, Jean, une} PIE rs Jeune homme qui faisait son posst ble pour retenir ses lnrmos, \u2014Voici alors.\u2014Bien souvent depuis que tu m'as Fatonté ton histoires nous avons de la \u201cPatrie\u201d dra Ia clajridre, \u2014Inutile, prononça-t-il.née.Ide me quitter aussi.Outre que je n'ai jamais eu gran: moi.Je veillerai à ce qu'il se e- ler plus aisément, veux-tu me «lis.pleuré cneemble sur la situation Qui us?Sous la tôte un cfoilier de plus\u201d fait de toi, comme tu dis, toi qui che! ~ C'est vrai, ot @ le crois, mon Mas voilà Qu'il est envéloppé d\u2019un pauvre fieu.N'importe va: c'est gramd rigsag de feu.en même bien aM-eux pour moi tout de tm# terone qu'une détonation tarribis ro- me.tentit, ébranle nutre bicouse et me Henreugement \u2018u'il ne me faét esuter sur mon matelas comme Plus longtemps à Fouffrir! wi que l'on avait tiré le canon À \u2014- Que dites-voun\u201d n'exclama notre ami, frappé de l'exprsegion de reate ma porte.Je suis ébloui.abasourdi et pendant \u201cne mæaute anéenti.Mon Dieu! mon Dien' cuand +» reviens à moi et que de nouveau je Jette les peux debors, Qu'est-ce que je vois?Mon pauvte petit par terre.Alors, je ne sate plus co nus je \u2018ais, je me laisee tomber de mov Ut.T1 taut que je me train\u201d, n'importe comment, fuedu'à l'endroit où mon enfant est pent-être seulement fvanqui.Je buurrai le ranimer.Mate, je suis comme un chiffon, je n'ai pas la moindre force, et je n'ar rive même PRA A pouvoir ouvrir la.notte ni la fenêtre.Au necoura! au eeconra! que me mets A crier, comme ni je ne na- VAS DES \u201cjue personne né m'enten- peindre au- lea traste du vieillard, .Ce calme inattendu tui paratesait plus effrayant, plus douloursux en.cote que l'explosion du dont la Vieux bâcheron lui avait donné tout A l'heure lé spectacle.Quelles idées aimistras pouvait bien méditer le grand-père\u201d Oh' ne me juge pas mal, mon cher garçon, rep-it le père Lam- hard, Minant dane les yeux de eom tile adnptif tem idése les craîntes Qui le hantaiend Non! ne fugs pas mai fon pauvre vieux, le wiicide eat un crime, et.je n'ai Adantatisng et .ronners par re den Gens de lettres tuécHGtUAHOOHOHOHIONHASHtSSHHS 63 (Cutt ) + Hélas * mon ane.noir, Unsle \u2018avait Sth eurnris en rmute.somme - 1,0 terops était magnitique quand {1 revenait.Hmile partit, explique t-4 ! De mon Hit, À travers in t-nstre, Tout A coup th or tes Pas 'jy peux Soir je chemin So devait aperçu mane doute, mon Jean, ocen- [prendre, ct °° Leases 8 15 vepar- oF Dat thn travail, aver quelle wou (date, cherchant a, foéteer, jo plua dameté V'arage set.auevenmit ;-Lott loin Pufstioe.À **svore la plie qui A comp l'obscurité n'est faite, dre |tosrbait wallement tnaisse que La NURÇER noirs avaient couvert le ciel.en faisait comme na rideat devant Presque atenitat, 1g pluie, et quelle mes yeux.pluie, grand Dieu ! une pluie aéeom- | Wt des éclaire * et le \u2018onnerre \u2018 Pagnée de grflons gron comme des :Couame saf@ue 10° Qui AUIS vieux, je bar cette porte.\u2018\u201cluotune, njouta t il avec un sourire navré, quoiqu'il ent des cas où ce ent la meilleure, le mien par exemple.noix, 5 commence, Je nat rien 16 de nareil .dra.Mcp pauvre petiot était dehors de- Malhenr! malbeur! Wt toaxmrs mon Wile, A bas, Mais, de toutes façons.Le nau: Duin & peu près trois quarts d'heure,; J'aperçuis À travers tout ça quel: an vied de non arbre, immobile, rai pas besoin d'en venir IA jour et 11 faut, tu Rais, demi-heure, Tien qu'un gi court étendu! me délivrer.Que pour aller entre ie} ot 1g Jemer- / Met ce Finile* AV! vette, Hes, wie AF toads Co {eine home entours de pes re de C\u2018anivet.bow, je raconnain sa démarehe, et ours mam\u2019, 0 TLak, et OMR CA bran | lectireux le eou de l'excellent \u2018Pourvu, qe le me dir, ; oUrvu bientôt je dintingue sen bahite, sa te .sane quoi il m'aurmit À moins vieillard.\u201cue l'entant oil deviné l'orage.pour- .f(gute.fait mourir du même coup! Je vous comprenda, ben Pre.wir qu'il anit conté À l'ahrs da a\u2018 Mt il galnpe ti galope.me ra Bon pire, fit Jean seta Cant je vnie comprends, veus voules par- petite maison du charbonaisr inant le plus possible contre les ar de retronver um peu de esag-iroid, \u2018ler de votre maladie._ i ¢ ¢ 4 4 Alors, pius malbeuspuz que vous encore, Je perdrais du même coup les deus meule êtres que je chêris.Cela ne asra pas, cols ne peut les pius maline, pe peuvent plus rien me, tout en s'empressant, pour exé-' pas être.Autrement, comme vous le disiez tout à l'heure, Dieu ne La rait pas juste * -Ta tendrasse, mon Jean.me fait sombre résignation \u2018ui Vepait de se un tien infini, reprit le vieux bûche- à passer cnsemble.ton- Klle adoucita ies dernières heures \"que j'ai à passer eur otte terre.désespoir \u2018Oh! ne Feoteète pas, Cela est, js le venu une 1dte, et 81 tu Yeux que je bandonnat.ong.lis coup qui vient de me frapper a frappé au bon endtott\u2026 là ! Et le Vieillard, de sa main anÿy Inate par l'enflure, faisait mine, de désigner ann cœur.Bien aûr ! bien efr ! le roue est terrible pour vous et pour mol Mais te vous aolgnerni, vous ver res, je venus mofznarez bien, afin que noun puiesionn pleurer tous le deus pas l'intention de mortir de in We longtemps encore, notre panvre mort éolique inaonciance.jouce- le viens hucheton mecoun ment la téte.\u2014Tu le ptexreras weul, mon cher, garçon.tu noue pleurerss, lui et moi de enis combien tu l'aimais.ton Emile, ton (rîre, et re Sais aussi ques gs.14 me comidires conune ton pare.Allons ! réaigue-toi \u2018 c'est la loi de l\u2019humanité.Je suis vieux, je dote disparaitre: et que ce doit un pen plus tAt un peu plus fard © Jess ap leva, et, simplement.| de confiance dans les remèdes, je Ob ! hon pire, de grAce ne vous suis bien sûr que les docteurs, même, fatiguez pue implors le jeune hor- Maire pour mot.cuter le désir du malade.Rente plutôt tel, mon fleu, reste.le vieux bcheron avait ans dou- à mes côtés que je profite des quel- te raison en disant qu'il était perdu jAues ingtants que nous avons encore À !1ève échéance.M était haletant et n'armveait larmes aux formiier nes mote qu'avec une ex- tréme difticuité.Non que sa présence d'esprit l'a- .la jeune homme, les yeus, retomba 3 genous.\u2014Assieds-toi, mon fils, il m'est to In dise ! \u2026.| Plen au contraire, 1! n'avait ja Parlez, bon père, oh ! parles ' main a: lee idées plus nettes qu'à et anvez alr que tout ce que vous ce moment, tw'orfonneres \u2018\u2026 Mais 1} init conmerence que en.Je n'ai rien A t'nrdonner pour > la terrible enfinre de sen jam.moi, mon cher enfant, a) ce n'est han re propaceait plea haut.de me mettre an terre maitte, Roue l'empire des eMorts aurhu- Main je Youdrais rauert Un pau de inadog, et, de rest inutiles qu'il avaft tof #4 de oo que tu Van faire quand faits pour aller nu préotts de pop :%6 de Feral plus ! petits füs.le mal était aggravé \u201cNotre ami ent nn geste de milan énormément et turt d'un coup.ll avait hâte pourtant de parler: 11 na voulait pas que son cœur, dont fi lus mesmiblait pentir l'enpahietement progremsil vÂt censé de battre avant qu\u2019il eût dit À son fils adoptif tout ce qu'il avait à Ini dire Mets tou orellle 1a, tout près.mon cher fie, d-manda-t-il une fois tnstallé, \u20ac œvrat obligé de pousser la voix moins fort.\u20140b moi, vous saver, grand\u2019- \u2014Je sais, fieu, que ts en fort, \u2018vaillant, plein de civur et d'intelli gence, et que tu ne weram, au point de vue matériel, jamais embarras- Mais {1 ne #'ug.t pas de celu -Da quot ert-i] done question, bon père * | Je nvix oppigasé, mais l'aurai d'écoute et je auivtai avec recon \u2018 j'eerère tn temva d'aller juaqu'an daiséanee Yag avis, Voe Corssile, 81 bout.M'Écoutes tu bien 7 {vous voules Lin m'en douner, i Ob\u2018 ou, bon père, affirme lw | sais les grands mots, un paris dans la sutiété, .\u2018Tu n'as par de nom, puisque tu ne veux pus porter celui que t's légué ton père et sur lequel j'en suis persuadé ainsi que toi-même, pèse un déshonneur (mménté.Or, eañs un nom, tn ne peux rien dans la vie, pas même essayer «lo faste rendre quatice à la mémoire dr tan père.afin de pouvoir ensuite lever haut In tête partout.Eb \u2018 bien, cher enfant, ia foudre aujourd'hui a travailié pour toi\u2026 i Elle te donne nb nom ai tu peus v consentir, 1e vieillard B'arrêta, À semi épui- \u2014 Rs; iQuez vois, grand-père, in- tecvint Jean, Gui nP coroprenait \u2018pas où en VYoulait venir non aui.\u2026, où plutôt noo, reprit vivement le jeune homme, reposes-vons., vous th aves hesoin\u2026.| Vous parieres plug tard, .\u2014 Non, non, Juisse-mol conte, souffia le vieux bAckeron, dis qu'il eut un peu reprise haleine.Ten deux mota, du reste.voiel : ; Tumile est mort.Veux-tu le remplacer et t'appeler désormais Bmile Lombard légalement.Jean était si loin de s\u2019attendre à cette conclusion qu'fl en resta tout tnterlogté.\u2026: A SUIVAZ 35e ANNEE \u2014 No 177 \u2014 PAGE Iv LA PATRIE EMPLOIS DEMANDES \u201c FEMMES, FILLES DEMANDEES i EPICERIES A VENDRE | YACHTS A VENDRE | PERDU Asia vk nme pew ant JFMMES demandes tmmidimtoment | 4 E plusieurs eplremes man 11 UR DE YACHT A PPERDI.Samedi soir A 1030 hear ' 475 fournir de heun CotArenod sb pOur estamper des sans chee! r faire un hon marcos CJ prix ridicule, H'acreuser sur un tramway 8t-laurent Place A a nunde pusHing con mas lal les, $1.00 1x douza.ne +1 plu, cue | rage de yachts Boutilier & Demers, d Armes, sllant vers l'est ou au cou Sad 11a Stebepw shouts 117-3 vrage amant: des dames répandent.© à câté du Parc llominion.en bas.des rues St-Laurent et ste-Catherine, - - (Hal, 369 rue Université, coin Ste-Ca- + 172-6 une sacoche de dame en cuir mora- » i iti M\" CAGE avant aves «He une thertne, chambre 174-8! mre = quin bleu, contenant une muntre F4 or i 1fiees a une fille de 10 ans demande pH.2e 1 .- | ! n, ATUM-\u2014A vendre un magnifique [boitier unl aver monogrumme K.I.Fetites Annonces Class rasta A pre sbstérs où tenir le | ESTLIEE On demande des filles pour Lover au plus 104 0, Juiras, £53 Nia yacht de famille, engin neuf, par- H., sussl chatclaine noire avec cachet DE hte d'u VEUT Sad, Au Muveau de jE Tate de \u2018a couture À lu man em mes \u2018 IAA leant eur (awiteh), 27 plads long.cou.en or.clef et environ 4 à 5 dollars cn tiacrment de la FATRIE, vuvrage opre et facile.Montrer SPICERIF vendre Yerture, vendra À sacrifice.S'adres- |argent.La personne qui l'aura trouvé \u2014 \u2014 - Sussender and Umbrella.30 a lover.I chambres.gaz.électri (ter ouvertes nny fermben, voltures 4 mes devratent demander Peay d.Tait orden ur ehamptant nopar- perience demands poston comme cols portant de Eros profits.Holte fogmie|{TaR KE prés du Champ-de-Mars, Vont (ERVANTE générale demandée, pus cité 3901 nar mois.S'adresser nu No de livrainon dans toutes les grandeurs JAYelis \u2018\u2019Carmond\u201d.manufacturée par j Capitale un Gebankcra Lu ae lerteur, Sad.au Beery de Macetnent dei 1112.Monteenl 173.6 réal.ew n de lavage.on garde unc (come de 2287 Bordeaux.177-1 Aynronriér Dour.tous Tes URAREE Joe, Paquin, 818 Hers.Tél.Bt-Louly Iselin .3 root ou Blur.a Lt \u2014\u2014 - 80 +hambre.Hon chez-sot, Ponce | ee -Jau , 2 Rar à » A ES on on emai mn home| EYOIAN HET On érmande an han armandéen.1.4708 \u2018Western Ave | JPLAIS-PIBD, un Baut, meublé a | J Latimer.445 cue St-Jacques\u2019 Pre, Mt-Cherlre OMMIS demande nosition chez un Howe petit capital pour prendre horloger capable de s'osenper dora\u2018 T6].Westm.884.(4543) 122-6 louer.où on vendra les meubles \u2018 \u2014 \u2014 = -\u2014_ / boucher, Sad, 1241 rue Parthe-, charge d'un département de cardage] ¥ N'es et parlant les deux langues.tf ____ - et lovers non meublé.986 Sangulnet.LUSTEUILE hôtels, restaurants.nas où nu Bureau de Placement de\\et fllage dane line manufacture del PPFition permanente st ban palaier | SERVANT On demande une ser-; 1774 TS - KODAKS ! Malaons meublées pour louer des \u2018 la PATRIE 173-80 laine.Bon aalaire ct nuvrage per.[17 Phone qualifié.d'adresser H.vante avant bonnes référentes ee MEUBLES A VENDRE \u2014_\u2014 ee __|vhambres, éplcerier, mañasins de cle » \u2014\u2014\u2014 | munent.Fadresser A Roite pastale\u2019 | PN & Co ING rue Notre-Dume pour petite famille, pas de :avare nil PLUSIEURS LOGEMENTS ct maga.| \"777 7% 777\" _ ODAKB-Cameras\u201431 vous vou.Rates, clos de bois, mercerles, sales (OMMTR\u2014 Garçons As de 18 ana 26h, Joliette.PQ.174-15, (Uh 16968 101 177-7 repusenxe Nad.160 Querbes.Bee amin & lover dang le centre et le VENDRE, Sidobourd, lit, aves les un bon camara voyes reny de |A MARKEE, et tout Alltres commerces, demandent position pour aider FARDINIIL FLECRINTE demandé Louis 7631 1T3-61 L NAS appartement Me matelas, moulin À laver, Lor-| Huttig.munis de lentilles \u2018oers, té.ACheteurs, si vous désirez vous étne dans une Apicerte.Td.177 St-au- \u2019 ; ç [CNE SA ner AU propriétaire, dourr, fournalse toriue No 4, set de|veloppement et Impr (Dir, ne terminez aucun marché avant == pour prendre suin l'une serre, IRVAN On demande une ser- St-Norbert, Tél Est 150A, 173.28 fourrure uris-bleu, 263 Garnier.173-6{ Smith, 176 Notre-Dame du verde A mon bureau vous assures rent où au Bureau de P,acement de en ' chaunle, Héfédenses, exigées.Hom- He 7.hae! : .a.vante générale pouvant fournir réal dex Larguin« que je vous donnerai PATRIB me ELEVES LEVES DEMANDES ime TT nd.Chambre 25 Ne 55 bonnes réféiences.B'udresaur 388 | -\u2014 UPITRE de burcau avec chalse sane débourné.S'adresser Jean Cus .THommtr Jeune homme demands! YOURE SPECIAL.de plans pour # MMS ; Master Tél.West, 2788 16-3, PENSION D'ETE tuurnante =n chine sulide tout es \u2014\u2014_ tell, (20 Ste-Catherine Fist, bâtises ! .position comme commis.nant 6 / grandes personnes.avec lequel HOMME intelligent demande\u2019 mee & uw A bon WAS 083 Stes MIROIRS ET CADRES al AIR, établi depuis 23 ans, Te: mere Ton Vinx \u201cTannen et rat, BPpeendre À bien Jousr on pour Ta oaupe des chemisen, ry.| WERVANTE wemérale rechani faire 1a SION ETE - Ste.Agathe des, Chthorine list, Tasalle 1619, 5 sat, 4363, 115-6 | Peurra frurnir de donnes références.His de le pratique Long Tour oil eettente shancs pour apprendre mé.BY enpane et bonne d'enfants pour Monts, Welcome Hotel, cn face du ee YH ROIRE CADIER.Une strand: omer : Radresger à J, © ftivest, Huwdon, C [soir Prix\u201d modéré, Adresse.Hoite à, Allance Manufne.trois enfants, References de la vie est |lac des Sables.pension d'été.pension variété de mirolrn ainsi que des tea lite Movie LT et ae pr RE prime eee BE dei) OCCASIONS DAFFAIRES [ear it STU MN Le DEMANDES D'EMPRUNTS MPT a yy 166-26 CCANION UNIQUE de se \u2018airs une Se \u2019 120 Jno.= = Ny = Ton : | | Tre me CIUMPTABLE ayant dix anni LA (OCCARION UNIQUE \u2019 EHV ANTE on demande une bon i VENI Lu bon tagasin de bon.[aston thes lu Cle Waaintminer.ms 3 en aR RUNTS 39000 à ï poy Serine demande Postion.PYEMOIMELIA d'eueriener, donnera 167 enr tlle position Nous allen mon.HAN LE pouvant S\u2014\u2014\u2014\u2014 AÀ Noté, vikares ot get, ole lores AUTaeturier, 58 Toutevard Ht-Laure Dire demandé wur premitre re Rte mens sar de.aaa.NEI.SOMOETE open luerstif, Ni caphlal ni expé.| fournir de bonne référencées oi en.\u2014 denses cents plasdres, \u2018pour \u2018un bargain, hypothèque à 7 pe, 1.1.Moldllard, } Ande, A adrnser >, Caron, 7% | pnte, clavieraphte, travail de piresn, tience nécessaires.Nous vous euran: chant Caire La cuisine, Sudregm re 730 A VENDRE voyez foujeuers 1, Julres, 157 Hachett, _\u2014_\u2014_\u2014_ notaire, L02 Mte-Catherinu But, Cham.rrard Quest 1826) 176-2 tous\u2019 genres, tents des res, mathonm.tingons 875 par semaine: «estaive rent | Dorion.1 3664) 175! : bre 108 Tel t o8LL, 175-6 -_-_\u2014\u2014_- Coote | ques.Conversation anglaise.correspon.es - SOUPLE REIAIE, adroil srdustrieux, Ma danca\u201d rommarciaie, inveque, Attention \"15 A davantage © Ble, cherche simation, ville an mm partientière aux elrves arriérés, l'répars ie ER VANTE Où demande Unc rer.À VENDRE un coffre d'outils pour! À son, 409 West Garfield Doulevard.QERVANTE On demande une ser- .: n ou tg.4B frais, locallté anglaise, clirntdle Chicago, 11.16326 0 vante pour petite famille, or A our er ou modefeur.243 Ste DRE.magusin de fer, stovk OUVERTURE DES MODES \u2026_ TRY een | .vo CT d'abne de vente : tre com- > ; AE en tree, Tame con Uotr aux diplômes.1156 St Aredre, an ep sm ~~ lou Pomme ace préférée.Cheaston - Elluabelh.me alert Apt.princess ta I.ppl na nett, a oN DEMANDE A LOUER tue Pers EE Re A PHINTRE demandé, S'aârenser 1283 pique de ve crane un In oho SLA VENDRE Un pnanographe cui (iete Apte, 2525 Mance.VT8-6 | irs do tilette, royre moe madeira \u2014 _\u2014 He ot te TAVERN demandés Jenne dame Wellington 176.2 Had reser 13 rue Delorim TA A lumbdia, en très bon ordre, avec VASIRUE un bot mmagestn dde pape [0° prés.da Nte-Cathorine st, haut de Oo\" PEMASDE à dans four won Fille créole demande V4 donnera leçons de plans pone - On demand man ne f 150 records KPaNds, des Aen\u2019 Chol LX fore ave objets de plete of ares 1081S, 17 \u20ac avec remisés, avec AN sans mais \u201c emiplot pour faire des lavages of $150 par mods, mms garanti.Sad ; jade un bon LE nachantlSiS.Kolix des srrands netistes et par- le de poste, situé à Ste Conégonde 35 mener (PATES IAs Pes NT Dip Chrepier, Tee Citons Popérax.S'UrEuREr S08 Pe jue nat knees, AOLESARZ VOUS À 10.ODES d'hapeaux derpiers mndé.Jou Pare Lafontaine.S'ei Tacomfold, utremont, ou par ie Uitras, (à Haehel ¥.176 Mrs p\u2014nmne, ohn tert.st lrubert.mode \u201cal, fe Valmont\u201d zing U0 Lr Zo oe _\u2014 prin.fale sie nodele , JANDE Nous! Ave du Pare, appartement 6 où 49° FROUTIQUE DE BARBIE & vendre SENTIR un magasin general 8 DON [New Yor.Raton Mpc tol ire doe lavag | om voiturter Nadrenser 118 NFRVANTE US Rp ETT ne Ne mee st Sen\u201d 18 pds ST HRA NTO - WT rma: Arman pauttia Loaves PEM ANTIRR Une dame F t T1621) 176.7 mamide Irmmiédia WE ZI « bositlan Ba d'uxpérieuce ot diplamée, désir (ane mater privé Daur soin dE | rnkquen flere Ae lane TS COLLICITEU lourEroisr de ment, t'emmedités! Pari, \u2014\u2014\u2014 700 chae Riri - PROPRIETES A VENDRE R Tr wevanc.utils Ton Sarre ï AVONS hegoin de deux bons anltiri.* *nctentte.porte en las.(4851) t mugcasin de (rbue, bo ions rntait dune heur [penux de\u2018 deul, Katisfare * a apie! mo Sade la (Miser, QE modérée teurs d'immeubles, pour vendre Une A _ a un phy et ur A EE be rere of deat pres d lise ee eal, tir.Une visité\u201d snttiet >sau SH RO TONER CACHET Ie ne, l'en reve ait au début at \u2014 tt «lablir le total Abra ant de la re Es, Saat nouvel né et mar exerrice, a cause en et que d x = .vidle, tant sara farmidable je retlement | SL \u201c la Bertion 2 des principaux clients de lu compa- Jet nel.vient de ty she là torre, Cet an Ocoee el en goût ECR Routt Tat recuen A 1a nie pont pu consommer l'énergie \u2018que veffecmera lp gras de l'expartation, .recedt, 15 j électrique Aull s'étaient cngagés à 4 .burvau, Jusqu'à midi, le mers » est encore {rupossiiiée de prevoir iden ; Prat du IROUSAITIENE DLL QUI Con peut voie les plans, devis et frs ve sontrat, à rt aprés celle date, ter au Caitande, du < firmes\u201d de londre- | 1e \u201cTimes\u201d à l'avenir suivra de plus pres le mouvæment financter de uotre Mys, Se dont Nnus ne pourrons que pri \"J OTK A vendre: Cinq lots ritué dans 4 l'Ent de In ville.à proximité des \u201cprenlre pær contrat es oni! quelques-uns des raisons | Mules de ter largement.qui Font que nos bañiguiers restent sourde | chars électriques ainsi Joe «Je l'aque- due, et de la lumière électrique Le \u201cpropriétaire vendra le tout.où aucune partiv À très bas prix, et à terme trèn factie.livlte 585 lu PATRIE 174-/n0e me OTS-Le bropriétaire a trois lots sur le Boulevard Gouin qu'il ven.Ara en hloc où séparément à terme très facite.Toutes les commodités vmodernes telle que lumière électrique, >auedu ete.sont sur la propriété.te 8 la PATRIE TH.ano.CE QUI SE PASSE A LA BOURSE Le temps d'arrêt marqué bier cement se continue aujourd'hui.li n'y à pas lieu d'en prendre ombrage ot ce tassement n'est que la réaction naturelle qui était à prévoir.Quelques enthousiastes de la spé- lerrains tue *t.Deonis, sôté nuest, 25 T 100 Mais, 647 Casgrain, Se-Tonts 110 :H entre 31 et 1H ERRAINS à VENDRE.à Maison.neuve.Viqullle, Hudonville, (Ch «Île de la Réparation), Moulevard t Ix A termes facies, par la Cie d'Aces Générales de Maisonneuve En disivées, #74 Ontario Msisanneuve.| 86100 1a | VAN HORNE Coin Rockland, $1.85 le pled Rher- », coin Vendôme, King kKdward, venve deu l'ins, Mayfuir, coin .s'adresser À 7 Pluve Burnside.Ir LE PIER pour huit Jours | $1.5 seulement.Coin Champa.rneur et Tajoie Ur Cha Delage, St.Basile Station, Un, Portneuf 1704 ions assister à la roprise rapide de toutes nos valeurs actives et que les opérations sur marge allaient leur permettre de doubler leur wise en très peu de temps.Jl leur faut déchanter aujourd'hui et force leur est de reconnaître que les banques font toujours la sourde oreille et ne sé préteut nullement à toute opération spéculative.Le Richelieu continue à se relever et n coté 112 7-8, Jen transactions ayant porté sur 500 actions, Le VFacitique se relève rapidement, et la pression exercée à la fois à Berlin et À New-York n'a pu avoir sur le cours de notre première valeur canadienne un effet quelconque peu durable.L'action s'ent en effet négoviés à 214 contre »32 1-7 hier.Le Pacifique reprend de hii-méme son niveau dès quo ces- ue l'action concertée des professionnels.Le Détroit à 71: le Cement Pfd de \u201cquébec.Tumtriet de | Cour de Circuit No 11470.Detorme.à 19 heures de Province Mun tréal 1 v leur.Ni tacite Montréal.seront vendus p \u2018autorité de justice leg blens et cffeta du dit défendeuc aaiais en cette cau.re consistant cn meubles de ménage.FY conditions Eon Pu Hog : à 93; le Power a 217 4-4 : le Bra- ptembre 1912 zil à 3-4 et le Macdonald à 26 Montréal.7-8 n'onl guère été demandés.Le Spanish est toujours grave- | ment déprécié.mais lu rumeur commence à cireuler qu'au bilan qui sera prochainement publié les recettes reesortiront à 3 p.c envi- Soubai- Province de Quéhe: IMatriet de Moniréal.- f\u2018out de Clecuit No 230 \u2014 1 Levy, demandeur vs Williams Ship- lon.défendeur.Le Re jour d'actohre 1918, À dix heures Vu | avant.midi.82 domicile du dit défendeur.au No 235 rue Wel- |orn de l'action ordinaire.Ilington.on im Cité de Montréal, : ee tie définie |tonstans que ces chiffres superbes 1 lens ot effets du « endeur - Vain on vette cause.consistant en Solent bientôt portés à la connate \u201crueubles de ménage lsanca du pubtic.Le relèvemen vonditions: i eT nes.| rapide de l'action en serait le ré- TE Dr , MCA&| Montréal.23 septembre 1913.suitat direct.Province de Québac, Proves do\u201d stoma |BOURSE DE MONTREAL COUR SUPERIEURS | Ne 1084, | stuart.Drinkwater 4 Hinget>s.1°4.| corps politique dûment incorporé, VENTRS DE L'AVANT-MIDI Prasilian \u2014 40 à 981, .95 à 056 : TA avant ton bureau principal.at pla- a _, 30 à 191 ve d'affaires dans la ville et dis.Don Diner y Vas tries de Montréal * Can Peeifie \u2014 7 à Bit .100 à Hh Demandeur.x à TIT JE ITE LN TL The Kimberlev Company, corps no- ) giily 5 A 29% Utique dmant Incérmporé avant son fackers com.\u2014 130 3 tM ; 1 hufegu pont 1 Province de Qué.hom Facile - % HN LAN bec dans la ville et district de man's Mantraal ne tPnaba - 07 Ma A HA fendaunr \" ; tin auf o\u201cdonné nn MéleRdeur de! war man, MAT Amy rambaraître dans ls mais a Hewat an [Montreal 18 senvambre 13 PT win! i YA à MAXTMILIEN MPBROTBR, (ior, \u201c0 110% | mamité Prstonarire As à 100 CRLLIATT 4 Davin, \u2018 PS | Pracareita de la Demandar ise, Har 108 18 | 73 L arte filon ana 68 .! éhaviniean 2 à URSS, | seule Nv mai aus a \u201ctaste IER URN ' power ® a an a Ae oN \"COURS DE LA J in my oi my, ' sous oA we, ! Winhipee Wy oy DERNIERE HEURE,; Sorvis™ 8 i Iuwer Right: LA fm AeA ft i steal Co ef anale na | pat Le maison Modoiphe Hat en or wo san Cate PLY ren \u201cdron Cement PE AA UE MA AT SN A ' - guère DE prune nt a + : Srrart Wonste 101 34 A) Potent I sential iver PR nan Taste Pry atm slang Von Trem ak Msn - (manne RU - à «A \u201cPan Pouces Athan) #0, vs à .of .Bridea\u20145 1 1341-2 Rane Commerce oe 0 3 00 AN Merchants \u2014 12 à 106.Winnipeg 3 8 201 1-4 par nos meilleures valeurs de pla-, culation ont imaginé que nous ul-, au wu de l'ingénieur va chel du aux demandes les plus resnaitites (ge Minietère des Chemins de Fer et Ca prêts à sie qui ler sont chaque ins [1 A ottawa, ot an bureau de | | LHI Tome hoes nétivur, charué des travaux, & Ste.l'accord avec les bananes nous esi- [tharines Ontario mans que ia seule masse possible ect Un peut obtenir des plans et devil cable à laquelle nous assistots deputs un du Wrinislère.eu puvant ls somme Gh certain temps ef quis be placement deter cinquante dollars.Om peinettra cote mine.dvathiestés.Clant donnee la Ja (somite AUX SCUHTUERAOR NL ILA MATINEE A ON ACCAPARE WALL STREET!.LE HOLLINGER vi de hon valité pénerete récents, (les 4 soutiatter foi qui lex rapporteront cn ben crdes que le temps d'arrêt de certe sera se Len poulmissionnattes sergut acquit | « NEW-YORK, 23.(mudi) \u2014 Des ! cul nr A ane 0 Produnge piekme peus d'urerpter \u201cpelle gagnante dus mouvements contradictoires, à lu |Irouvant colnves à la Bourse, cul «4 Fe ira ait eee vérité, de faible importan tol ofl append que\u201d les actions | va al ME no » portance, ot ur a0 le parsiuet de la Bourse de HW formera partie du contrat donné aux baissiers et aussi aux! tor.It ete actietess ferme per le re Les auuiinmionnaices sent priés de haussiers, les occasions qu'ile cher- } an vatasta du Ano French BOURSE AUX GR AINS LL ater Aare.pit chaient de w'engages spéculative-, et rene Eutoratt dotent sont en tout conformes Aux formules ment.matte nant 2.60 setines du Hollinger 21 \u2014 Umprimées «1.dans be ces de socket, Le Reading et le Union l'acific v8h= dette en detisaniras el an plus grand, WINVIPKG, 8 4.A A Mondes, be [KD chaque us 6 4 appose sa ana.de gun occupa- énidence.5 par uns hanque la somme dre du mie et Canaux, ui VER ro ue soumia.sion somme qui arra canflaqués si le soumissionnaire refuse de aligner le vontrat AUX fAUX que comporters sa enumisnion.On remettra le chèque à chacun des soumikstonbaires dunt les soumis- Mons rexpectives n'aurant pan été act i tribe \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 - "]