La patrie, 10 août 1912, samedi 10 août 1912

[" at As a On em ; de NX de la dee rue Lene rendre § au climes lieu de is priés 4y 1 dr Ses sMe 19 Lancatto ples Lae | Inndt le ' ulier Su LS etfars la répit sd 1024 Je \"à 14, uate ne fines de feu 8 , n° déput L » enf HEN -Jarquets inte, enh ter.nf #e r, 2140 Ste 1 de Joo 3 urget 8 ent 4% tra ree ar ot 8 torte £8 ont # e Clarke 1-5 title an.7 le Por n 113 - mepuls a file do rus ° LN YY rentiet.ont \"ue de », baufs Le Canada est l\u2019un des pays les plus pittoresques du monde A La Patrie = 34e ANNEE \u2014 No 143 \u2014 24 PAGES - prepa MONTREAL, SAMED# 10 AOUT 1912 3, ed + Chute Montmorency Rivière Montmorency f u samadl la là Québec.TARRY RT IE pg CL _- = A) STE 2 LE NUMERO: DEUX CENTINS widen e n Les Hoodoos de Canmore Alberta.ms an a fr LE .hy BA ec nl ST or ay A \u2019 Fae à gd Le mur d'eau Q | N.B.> de Monciun, N.B a Alberta.sad R RE Hopewe IN} ochers au (ap _- a-Cheval, Chures du Niag es Ouiatchuan, JV Lac Saint-Jean, Quebec.de \u2018la Colombie Anglaise.Les Grandes Chutes de la rivière Hamilton, Labrador. | Ar SAMEDI, 10 AOÛT 1813 (QUI LES PROTE- \u2018 GERA CONTRE x PLUS DE SOUFFRANCES ! La souffrance @trote qu'endurent tant de femmes, à certains 5, ts.peut êtes -soulagée par un peu de soin et le secours appro- ! , \u2026 Les Filules Beecbam donnent toute l'assistance voulue.Riles LES VOLEURS do » mais sûrement; elles corrigent tellement les dé | \u2014 fauts dis système, qu'on remarque bientôt un cha: t en mieux LES BUREAUX LU CHEZ LES FEMMES QUI PRENNENT, Sistas EN PLEIN JOUR ET NOU GAR- DIENs SONT VICTIMES DES ce remède efficace et universellement conau Les Pilules Beecham | fncilitent la digestion srègiant ies intestias, stimulent le foie.Le mai de i { fredounaient autrefois nos {rères,au lICKPOCKETS.tête, le mal de reins, la lassitude et la dépression nerveuse vous feront dun temps de la visille chansos gr: de moins en moins souffrir, si vous presez de temps en temps \u2014 quapd \u2018oise.Nous Puurrions aulourd'hui, le besoin s\u2019en fait sentir \u2014 des |parapbreser ca refrain, en chastom- sant \u2018Rien n'est sacré pour les vo leurs!\" : Est-ce une gageure de la part des \u2018pickpockets, où hieo encore avons- \u2018nous 4 Montréal, us ld'Arsène Lupin, leque) chercherait à fou een dires me pédales lee erter une notoriété de mauvais sur ehague boite.battes de 16e ee 33c.'alol, em s'attaquant Particulière- \u2018ment aux membres de la police ?\u2014 Un l'ignore, mais il n'en est Pas moins vrai que les faits sont 1A.et que mos braves policemen souffrent A la fois dans leurs intéréts et LES MERVEILLES L'autre jour, au cours d'ua tour- ~~ NATURELLES DU CANADA dismiss ! encore eu le bonheur de laver cette .loffense faite à leur éigaits profes.VOIR 1ère PAGE Ireeque dem chutes du Niagara est sionnelle.; ; considérée comme ua héritage natu- | Aujourd'hui, c'est au grand Con- La Canads est l'un des Pays 188 roi qui appartient 4 Is nation tout nétable et A son assistant que s'eu plus pittoresques dui s'offrent aux entière, et c'est pour cette raison [sont prie des tnigmatiques cambdrio- tourists, ot ss poutoies bydrauit- | que l'on n pensé qu'il fallait la con- jieurs.Ques us sont pas l'une de ess moin-| server intacte et ne pas la détruire\u2018 Sous la Voute servant d'abri au dres attractions.L'eau cat un PUIS par un exebe de dérivation d'eau des [bureau de ce fonctionnaire, dans son sant et original sculpteur, us Dein- [rapides et des chutes.Lureau même, d'audacieus malfai- tre des plus divers et des pius babi-, VALEUR ESTHKTIQUE DU NIA-|teurs, bravant l'impunité, es sont Yee Las Se ee a pou | GARA emparés, d'aborË des outils smpio : ee aha oe tah assan ys par les ouvriers pour la réps- pee a rt valour sommeretale \"te c tue an tion de l'édifice et comme souvenir | : (sans doute, ile se sont offert ie luxe les chutes d'eau de notre pars.term, barres Le auth l'emporter avec eux, le parapluie de Ne pouvant nous étendre sur cha\u201d: pides du Niagara, eet exposée à M.Pacifique Richard, l'aimable as- cute de ces vues nous Parlerons [i oer dems l'ombre vu le peu de ee comme Grand Connétable plus spécialement des Chutes Nines valeur que l'on at ache ordinaire On connait sans nul doute le local ses pag es autres des notes ment aux considérations esthéti- OÙ sont renfermês les objets enlevés ues.C c A aux prisonniers au moment de leur DEVELOPPEMENT DE FORCE nuire eevmmareral a end peus limcarcération, ainsi que les produits MOFRICE SLR LA RIVIERE cer souvent encombrants de nombreus: : primer ainsi, dans la rivière NIAGARA, Niagara.Cette phase de \u201ca valour vals, la plupart du tem 1905, la wituation génêra-\u2018du Niagara eat mise en lumière par tclamés.est là due se c une équipe de menuioie en train eons Que A American vie de procéder à des réparations.Ur., à un moment donné, plusieurs ou- u's disparsissaient comme par en chantament.M.Bissonnette, lo sym pathique grand connétable (nformé! Depuis le touchant le développement des 'un forces hydrauliques de la rivière Association\u2019 , publit en Niagara.et des chutes du Niagara, : lequel elle raconte que en particulier, est tout autre Qu'elle: \u2018Abraham Lincoln, dans les no- était avant cette date.Op @ cru, {tee d'une conférence qu'il donsa eur pendant des années, Que l'eau du 198 chutes du Niagars, disalt que Niagara, appliquée au développe- A valeur de ln grande cataracte \u2018u fait.précenett ae Tant ment de ta force motrice, était pra- CONSistait moios en as grandeur Sistant M.Ricbar ch \u201cquel op tiquement inépuisable.Cependant QU'Wn son pouvoir de produire des jlul-même des recherches.réflexions et des émotions chez ceux Mais quells ne fut pas sa stupe- qui l'avaient vue B8'll mvait prévy faction, lorsyue revenant dans sor A quel point elle aurait excité la DUreau après une enquire infruetu curiosité du voyageur.il aurait pu Case.M.Ftichard, s'apercetait de la aller plus loin et donner une idée de disparition de gon parapluie.l'argent qu'elle rapporterait aux | Un a tort ec rênéral de blaguer le Babitants des Ktats-Unis, parapluie, \u20ac est plus qu'un objet de \u2018Las ingénieurs militaires première nécessité.c'est un compa sous la etiam du Secrétaire goon fidèle Un ami des mautnie jours 1a Guerre, st de concert avec leg AUUUSI se raPrortent euuvem dex membres de la (Commission dee SOLVCNITS touchants, et parfois bis Eaux Limitrophes Internationales, tortue come rar et ris ae ont dirigé les travaux effectués aux =\" t rien d commun.avec eat chutes du Niagara où dans les en- yes 5 e e.M.Richard ai virons, ont calcul qu'au moins HUSH PE net il en @tptore \u201cin s'est aussi aperçu que, lors- :400:000 visiteurs viennent de loin, 28!t ae pure rte .que les forces hydrauliques a®aieat \u2018chaque arée, voir la grands cata.autour! \u201c4 ee carabrioleur à Ké accaparées par lee individus et | racte.au ae Momphaiement Ce tro lea compagnies, (] y avait tendance .En admettant que chacun de ces es Gute mr L'enemi et, \u201cla: à vemdre les forces développées A un.visiteurs dépense, en moyenne.une Portable destin!) Gui Ssit, 61 Le prix légéremsent inférieur à celui de somme de 825, on trouve que la malheureux riflard ne fintre pas ses la force motrice fourzte par la va-[eimple vus du Niagara rapporte fours cloué À un parapluie, qui ners pour, et A priver les citoyens d'un $20,000,000 par année, Bupposons : jor ortant l'igaominie de leurs plus grasds héritages na- :que cette svmme soit l'intérêt d'un Gor.AN rn ant sou pasué turels, espital placé à 5 pour cent, et nous A Je ul pl ey | Les membres 40 |' \u2018American Civie trouverons que la valeur annuelle rent en si on plaisanta ua peu Association'\u2018, de 1\u2019 Amertcan Ees- des chutes représente nn capital de sur Lotte histoire drôlatique i} we- nie and Historical \u201caciety\u2019 ot des |$400.000,000 au peuple atmérical \u2018ait bon Ge Yoir ren procédés preu- \u201cColonial Dames of Americe\u2019\u201d et montant de beaucoup supérieur au dre fin, car où irions nous mon d'autres orgasisatinas, se scr.ap- cost du canal de Panama.En d'au- Mien! \u201c pliqués À la consersation de ls tres termes, chaque homme, femme grandeur Dittoresjue des Chi.tes.let enfant des tata Unis eat pro- | mar Les efforts de ces organisatimne, \u2018priétaire d'environ 14 dans les chutant aux Etats-Unis qu'au Canmda, \u2018tes du Niagara : cet argent rappor- pe conte M ads Sion com.ont sy pour elfe, immédiat de créer te cinq pour cent d'intérêt par an.me un voile transparent.une léblelation appelée à cunservei |née, cet intérêt passe immédiate LES ROUHERM DU CAL\u2019 DK BON- lee Chutes «t ia t-uité pittoresque ment en son entier dens le commer: NE-KSPERANCE (Cap-Hope- de la rivière Niagara.ce, ot, en fin de compte, tous les well) Deus vues différentes.Aus Etats-Unis, l'Etat de New- propriétaires en bénéficient, LES CHPTRE NIAGARA.\u2014 Ces York a accordé des chartes pour dé-| Il est done évident, sans Lenir tameuses chutes, situées sur la ri- velopper de la force hydraulique ; |compte des raisona de Lincoln pour viare Niagara, qui relie les lacs su Canada, 18 gouvernements du leur existence, que les chutes du gris et Ontarin, ont une hauteur de Dominion et de l'Ontario ont aussi Niagara.comme simple spectacis 165 pieds, Les chutes sont divisées octroyé des chartes pour les mêmes .rapportent plus aux babitanta des jar l'ile de la Chévre (Goat is- Hos.La juridiction de \u2018\u2019autorité ; Etats-Unis qu'au point de vue de tand:, la partie sud étant sur le fédérale reposeit sur trois points [sources de force bydraulique mines territoire américain.e: le partie prineipaux.entre les mains de quelques action nord ou chute du Fer A (\u2018heval, en Premièrement \u2014 Le Niagara est Naires en vue de développer certai- canada.(\u2018elle-cd déverse un plus navigable eur la plus grande party Nes industries de peu d'importance.\u2019 fort volume d'eau, tandis que l'au- ds son parcours.On a réconny que le rapport qui précéde montre tre est un peu plus élerte.les parties de la rivière nom naviga- .#ux Canadiens de quel'e valeur e- jA FISCINE CHAUDE A BANFF, bles à cause des chutes st des rapi- |thétiqde aont pour eux les chutes et ALBKHTA, \u2014 Les aources chaudes des qui s'y trouvent, sont néan- |les rapides du Niagara, coosidérés consistent en eaux sulfureused qui moins nécessaires À is n ahilité au point de vue commercial.coulent de la montagne Sulphur.Le lea obser vateurs clairvoyants étaient convaincus, même dès 1906, vu les pouvoirs et les privilèges accordés à diverses compagnies des Ktase-l'nie et du Caneda, Qu'il serait possilile d'épuiser toute l'eau qu Niagara, et Qu'il serait mime nécesr\\ ire de faire sppel à celle du lac Kriè.A mesure que l'on à mieux compris l'état des choses au Niagara.et les conuf- Queaces qui n aujvraient, l'opl- nion publique commencé à se rés- liser Qu'i! (allait prendre les moyens voulus pour conserver les beautés naturelles de la grande entaracte.qui, de des autres parties ot des lacs Krib LES GRANDES CHUTKEM LE LLA gouvernement canadien à érigé un et Ontario.'RIVIERE HAMILTON AU LLABRA.établiesement de bain, contenant Deuxtémement - La rvitrs Nia- DOR.\u2014Les chutes actuelles ont 302 bain chaude, chambres à vapeur, pieds de profondeu:, mais sur une douches chaudes et froides, et une élstance de 13 milles, la chute to \u2018piscine à natation.Le gouverne- \u201ctale à 760 pieds de protondeur; ren ment charge 35 cents du baln.fermant peut-être la plus merveit- LE GRAND GLACIER DE LA leuse succession de camcades ot do RIVIERK ETIKINK, COLOMBIR rapides du monde.Isa chutes ont ANUGLAISK.\u2014 La rivière Htildne une conformation particulière : les traverse le district \u2018'asslar de la Cotombie Anglaise et prend sa sources \u2014 = ce principalement du grand glacier \u201cUN ATIR pour vous et tormé d\u2019une de ces fnutmes monta- = Comme ouftrant 6e Enen couvertes de neiges rt situées GRATIS POUR VOUS, MA SŒUR, = 0555 ESrrant pure couvertes de noires ot tute Je wuts femme La rivière coule A travers une série Je connais les souffrances Ge Is de magnifiques canons.temme.d'y al trouvé le remède.1.0 ROC PERCE, BATE DRA CHA- 2 Jenverral, abaclument ve mon \"LICURE\u2014I à 288 pieda de hautecr.raiterme one avec lei 8 ~ truetions complètes À toutes celtes, MAH-NK MAREE.A MONCTON, t de maindios propres à N.B.\u2014l'e ras-de-marfe 6 produit eu Ets comnaltes de deux fois en 34 heures et eat dû au 00 Lou femmes, vous \u2018Atlantique pénétrant dans vous même.votre flux de l'A ' file.votre mère ou \u201cVotre eur i 1a baie de Fundy, puis drne l'ea- veux vous svorendre comment vous tuaire de la rivière Petit-Codiac.à œuêrte Yous-mêma ches vous, sans le'rui:ge de l'étroitesse des rives, lea pe ac amren dre es ha flots roulent sur la rivière dans ces ommes Mals nous.femmes, ume vague ressemblant à une mu- ravens par espérieuce due ous eB pale d'eau »t atteignant la hau- Jus nimparte; pur do & & 19 pied.sir: LKB CHUTKH TAKAKKAW, C.A.\u2014Ces chutes merveilleuses.situées dans is taliée Yohn, Colombie An- armi les plus heiles du garg est un cours d'eau lipitrophe.Le gouvernement d'un pays 9 le devoir de mainteni- le régime d\u2019une telle rivière en bon état, afin de \u201c conserter son intégrité et son volume.Troisièmement \u2014 La beauté pitto- connaissons plua quel mêédeein.Je tement domest!q et vartain.contre che te due priaripa: organe Me mina, pé atendantes, raves au deciaurquers, Bu Vus du corps, nervouité, nevantion d'une éœulrar Jeuriunnte l'épise dure.Sonde, Une wee d a uw ces ervec e.re mA au se 5 dés go\u2019 Te hand Py / er ar eh te précipite \"une hauteur de 1,300 je > Fe sent compler de fi Jrura taut à fais piede.Kiles sont à une journée de Sous démontrer Me Pre In soute lehevauchée de Field ot dans le voi- prompiament et afiremen -vous que çà ne.h.1 2 it.t complet 1 3Sat ti.dinage du fameux canon Who.Vous cobters rlan d'essayer 1e traitemen: comp at, : ron Li LEB \u201cHOO R, A ( MORK, t Ge vaquer à! ALBERTA \u2014Ces rove szslomèrte.| vetre adreane, diter.moi ce que 3 el t ui ts! 1 tt «urièux affleuremeats sur use pents vous avez.sl vous le désires, erra| le trattement pour votre & ontagne couverte à ne de vos eceupations.«as, tout À fait gratuitement, D une snveloppe ordinalre par 'a reteur dy ourrier, Je vous enverrai aussi Eratultament, mon livre \u201cWOMAN'S OWN | touffes d'herbe, produisent un set- ÉrsDicAL ADVIDBR\", avec vignettes explicatives MANTANL pourquol ies | gigaant effet Qui leur à mérité le femmes souffrant et commant elles peuvent re guérir faci! tit chez elles.: \u2018\u2019houdons\u2018\u2019, siyuifisnt ça! Toutes les femmes devraient l'avoir, afin de pouvnir sa ranssianer, i, Roin de o » signifiant por-, uand 18 Gocteur Ait: \u201cTI vous faut subir une opération, c'est À vous teurs de mauvaise chance.14er.Des milliers de femmee se sont guêries avec mon remêde de fa! QAUTANT LEH RAPIDNS DU! mille.Ti jeu œuArit toutes, vieilles corame Jeunes.Aux mèren qui ont des | CANON MILLER, RIVIERE YUKON fillep Soxpliqueral unk trattement simpie Gomiclie.qui guérit ja maladie | ee : verte 64 \u2018ee portes douloureuges où anarmates, cher les Jeunes perannnes, \u2014Ce canon est un déploiement dan.1) of résuite toujours de Ia santé et du bien-être.Où que vnua rénidies, Je reuR de la route au champ d'or .puis oun moramer quelques femmes do vole lorie be en dire pat u Yukon vik Hkagway et White - exphrience quiconque pquifre ce lomost! [el je.© ment toutes Jon maladies Geo femmes sy les rend toutes rohuates et bien| MOrme.Les steamers de la Waite ; hotes Et five 4 .Sule Unitemant gratis a dix Jours Pass et du Yukon rallway fout le ae ous ue re.vos AU.Low » ves ne de Whits Horse à Dawson rave recaes ML SUMMSRS, Bette ¥ devras [tons .vaut cette eftre Adresses: Ts ['ooit une distance de 570 mailles.- he aed A, GRAND \u201cRien n'est sacré pour un espeur Fa d\u2019Automne La taille ne sera pas pincée, aprés tout.surtout dans leur amour propre.| LIMITED f Propriftaises el néminiotratenrs de In | AR New £ ro.Manivbal, Tite D.LORAB MeGIRBOY, Président, J.W.McCONNELL, © ies-Préstdent, W.RB.GOODWIN, Directeur-LGérant.! cé que les corsets \u2018\u2019pinceraient Mais il s'éleva une discussi { ment, au point de vue da I\" par conséquent.tend à un effet Nouveaux corsets, \u2018Walohn\u201d.longs et ajustés sur avec jarretelles tres élastiques, Corsets nits avec mutériaux $4.30, modèles d'automne.| Nouveaux Corsets | Les costumiers et les corsetières s'utteudalent réellement à \u2018un peu la (aille, cet automne.sur l'opportunité d'un tel change.ène, en sorte que, bien que beaucoup de costumes d'automne fussent déjà coupés, l'idée fut abandonnée et l'effet de ceinture prévalut.Le plus nouveau modele.de ceinture large avec baleine les hanches.buste bas ou moyen.et d'un ajustement parfait.Rien n'indique qu'il y aura aucune déviation du genre Silhouette droit.[es ceintures sont pou: l'ornement et ne pincent pas la taille, importés.Grandeurs 18 à 36.Prix.30, $0.00 ot au-dessus.' CORSETS POUR JEUNES FILLES de 12 & 18 ans.Rappelez- | vous que les HRASMIERES ain i Une belle coupe et de jolis effet tous nos articles.Chaque Brass! ¢liorent beaucoup l'apparence.« de garnitures ve trouveront sur dre B-J eat de haute qualité.que ce soit un articie de cinquante cents où uA de nos plus beaux mo- | dèles.| buste naturellement Ajustement fermé élégant.confortable vus de plissement ni d'évasement.le Tes soutenant | Brassitres B-J, grandeurs 32 A 48, seront vendues de Mic A 98.50, tout nuvrage nécessalre sera fai lier de corsets.e Des ajusteuses habiles seront à'lu disposition des clientes, et t par des experis dans notre ate- \u2014ter Etuge.5 FTIR TT =F, KN LA NLT Enormes dans les prix pour obtenir une venle rapide de lous nos échantillons de Sets de Salon, Sofas dépareillés, Cabinets, Tables.Chaises, elc., etc.Profiter de cette veritable vente & prix réduiu pour meubler votre salon ou en compléter l'ameublement par l'addition d'une jolie chaise dépareiliée, Fas de restriction.Chaque article dans les départements des salons sera marqué ay plus bas prix.Voyes quelques-unes de co ora, 8 sions extraordinaires étalées dans nos vitrines-\u2014puis entry et voyes les centaines d'autres qui rous attendent.D'autres gets de trois morcraux de $45.00 po.sapdb mur $29.00 : Quelques superbes sets Louis XV.(trois mor cenux, en acajou solide où doré, couverts en denim 19} vert at vériteble soie.Valeur s93 00 PPI \u2019 ! $1:5.00 8 $150.00, À écouler à \u2019 de 835.00 pour 626.50 st mix acts de trois nan.re bre $23.00 En plus d'autres valeurs spé $17.98 clales hb .: SETS DE 3 MORCEAUX Cette vente comprend cinquante jolis mets de 5 morceaux en acajou solide, at en acajou poli.cou verts en soie.Tapestry, Brocatelle et velours d'una vale de 1600 à SAN 00 Cine wety da et 1 morceaux d'une valeur de 825.00 $16 89 .° A écouler k Hola de SSH,06 pour Nets trois morceaux en acajou volt de $100.00, offert k .$68.00 Sets de trois morceaux, couvert en différentre couleurs de soie, de $90.00 pour 62 50 Sets de trois morceaux, comprenant Sofa.Fauteuil et berçante.de $75.00 pour 0 pee Feu $87.5 | * Seta de trols morceaux, an soie verte, bleue et eb de pero pour $45.00 13.00 .Sofa de $24 06 pour dépareillés en Co site i Bofu de 120 nn ir dessous du prix Bora de FA 1 an de manufacture.Rafa de $18.00 nour Nous avons plus de LS trente sofas dépareiliés Quelquers sofas ont 1e dossier et Je sibge rembourrés d'autres ant le aitge seul rem.de bourrures et styles différents.Quelques- uns sant légèrement défralchis par leur ex- bourré.Ce sont tous rosftion dang nos gt sé \" TE a FICE A LAT.S.F.VULCARISEE Une remarquable découverte à chacus (d'installer ches soi un poste récepteur de télégraphie sans fil.A La télAgraphie sana fil est encore extérieurs supportés Par un mât Arop peu connue.On nous n hien ap- d'une dizaine de mêtres de hauteur pris en quot consiste ce système et Gu on aperçoit sur J'una de pos lement merveilleux de transmis.Phestopraphies, mais maintenant il [7 As 1a pensée.Nous savona que Obtient des résultats aussi satisfai- les ondes hertziennes ae propagent fonts avec un collecteur formé d'un simple grillage en fil de fer, de 10 métres de long sur un métre de large, tendu horizontalement, dans le grenter de son école.à environ § mètres au-dessus du 60) extérieur.A l'aide de cette instalintion ru- dimeutaire, i] perçoit nettement, outre les signaux de Ja Tour Eiffel, ceux de la plupart des grande por teu européens: Clitden et Poidhu Irlande) , Narddeieh 1 Allemagne) | Madrid et Parcelone (Eepagne), Coitane Italie), st dr même, ceux d'Oran, Bizerte, ete.La nuit, \u2014quelanefois, affirme-t-il, quand les randitinna d'équilibre atatique de l'atmosphère le permet tent.il à entendu reux.presque im- percreptibles.de Glace Bay (l'ana- dar.\u2018J'entends ici (A Anchft 1 nous dif encore M.Mmrotutler, tous les postes câtiers français et lee navi- ter de nos escadrest et la musique breton DUROQUIFER, Niainttve des phares hertziens (air?du nouveau détecteur nee T OS PF.de hrumet .À laquelle ae mêle parfois hélan* l'appel da.seupéré des navires en détresse 8, à travers l'espaer À la façon de cel.0 SL SOL RU fra Qu'on volt re produire à la eur- Cet intelligent instituteur ne n'est face d'une eau tranquille, quand on pas hornd A recusillir tous ces a- ¥ fait tomber une pierre, et Qui sé.gnaux par slim ple curinaité reientifi- largissent concentriquement en di que; 1 en a fait une application \u201cinlant peu pen d'intensité.Nous pratique des plus curieuees Qui est.antons ausa! 6 fen ondes ne con: en même temps, une admirable |e- naissent pas d obstacles at Gu'elles çon de choses c'est par eug qu'it portent jueQu'A des distances in tèg'e chaque jour l'emplot du tempe cravables len signaux de l'alphahet de nen élaver Marge, permettant ainsi de commt L'une de nos gravures représente niGuer \u2018anne fil de Pare \\uaqu'as- Une Accltère érautant au tflfphone delà du Maine et méme JusTu'aux il ent midi et elle entend tes aie Jointaife rivages de l'Amérique.gñanx horaires envoyés par Nord- \u2018in nous a dit Que chaque jour le deich aux navires allemands de 1g poste de Tour Fe ifel snvele, de mer du Nord.Il v a Quelques mois, la snTte, en sits des dépAches offi- A cette même heure, la même peti- cialles, l'heure de 1'Ohmersatoirs et te fille fcautant les même signaux, aux entendit les appels de détresse L'institutour inventeur T&F 8, lu situation météorologique, autres postes de T.5.F.et aug ©.S qu'un navire anglais en bavires en mer.Mais, À part quel voyait au ponte de Poldhu c'était T=] [nah] = ge r= - + Heat 0 SWNT TNE ECOLIERE D ANCHE Acoutant, au téiéphone, le sipnal de Midi, tranamis par le ponte de Noddeieh \u2018Allemagne, distant de 1,000 kilometres.ques privilégi(e et les grands eed vices pulilics «de la (Guerre, de sa Marine, des l\u2018ustes et \u2018lélégraphes, personne, en Krance, n'est A méne de profiter le ces utiles indications, (eat Qu en clfet, il fanarait pour cela disposer «a un poste récepteur cofiteux et dilficile a «tablir, muni un sous MANN de in matine hritan- maque Qui coulait\u2019\u2026 11 n'est pas tesoin d'insiater da vantage pi futre comprendre com tien toutes vs indications \u2018otrnles quotidiennemen: par Jen ondes bert ziennea, Dt in'!ressantes à recueil- Îir et combien eiles pensent se prè d'un détecteur dondes plus cu ter A den applications varies ; moog compliqué et pourvu d'une Dans le même ord au antenne extérieure plus od moins diem.nat on pas propos\u2019 récem- mint A 1'Acaddmic den rcisnces or élevés.Cette dernière cunaition est J ganisnting d'un système d'annonce datileurs impossible a Téalteer, ladminietration française interds- sant actuellement l'érection de toute antenne extérieure chez les parti culiers.Ur, voies yu'un modeste inatitu- teur, breton d'urigine, \u2018ui est, cn mème temps, comme on va le voir, sun inventeur prodigieux.vient de trouver le moyen d'ins aller, pres Que sans frair et le plus facilement du monde, ui poste récepteur de T.18, F.capanle de capter, à tout ins tant et en tous lieux, lee signaux jhertziene dut voyagent Incessam- \u2018ment dans i espace sans que nul de us puisse en Soupçonner le pos vAi ne s'ag:t pas ici, bien entendu de eurprendie les dépêches vflicielles sou la correepundance privée dont le necret est du resis asvuré\u2014sil v \u20ac Mieu-\u2014dans tu its pave par un lan gage de ennsention, nals mmple- yment de faire profiter tout le mon de des tragem:esions 7.>.PF.d'in térêt général.telles Que celleu relatives à l'heure, À la météorologie, L'Ecole d'Autb* Indreet-Loireiet mn antenne \u2018\u201cceptr ce de télégraphie sans fil.ête., en un mot, de Vulgariner la des orages LAT la télégraphie sans télégraphie sans fil.fh?oo ; * Votet de quelle façon ingéniense At contien ve rs appeal nee notre inventeur, M.Duraquier, eat d'intérat gérer ©: Cade coute , \u2018parvenu à faire d'abord dénélicier ln TH F.ed CX pa ses propres élèves de ann intéressan- ant Rigi 5 de 4.vure te découverts.ee netur * qui, par quer, à wit utenr Lest lin an ReNsiDilité ration + 1 érmnt de petite commune L'école dont est celle d'Anché, 1 a À d'une t-A20er d'antenne exticleute 5 reits brit hlomatres de réaliser pratisiement la réception rétraite vallée, (Chinen, en Toursine,\u2014soit à 300 Sllombtren A vol d'uigeus de la Tour Eiffel, des nndes hertisnaes, 11 nous eu ra de dire QU'1I est IAs simple.peu ronteux et d'un faible tnlume.Pour : tity noue ajouternna uu'il Le principal mécite de l'invention lea initiés.; tee » Duraquier rénide Anne ° i.trotelbmie our ue .= ar prit = home our Yo sacrifice | New-York .\u2026 32 Ld 317 En 3 Rouleaux Fnenterd.ily aw deuxième but.LIGUE NATIONALE proc Te roman pl RICE Le \u2018 de Burns ff i ! | me le it nt ps Pram = \u201cnee wo.Agents a Montréal: \u2014DENIS & ALLARD, | = = 5 1 N TIONOSCOPE et ao BD ) i .PIS TRATRE OF SUR ALLE ge En SR Bere AT SP EL BE SR siege 1 Robinson Gian.All ot 345 RUE NOTRE-DAME EST, TEL.MAIN 832.| ?A IONOSCOPI OE Los dour mimes clube Joucrent sette après-miéi.Demain, dimanche, (| R HE \u2014 = vortire Ae \u20181a auton artistigan e Bone Tamds woes Joube avee cells de demain, daus Tree Moti results Lg = an ; } \u2018enques dangereuses de la part \u201c| \u20ac \u201cLa Prière dos Nautragée\u201d be ppertateurs, I Geyer at Wingo | Wiltes, Crandail - |sou adversaire et le public est cer- INSTITUT MEDICAL IR Semaine Prochaine Dirame en 5 actes par d'nnery ot TIONALE M 5; Dale, 5 ! , \u2019 itatn Que son enthousiaame sers con- , Dugué INTERNATION ason, 5; Par eS.; - | \"ve- Semaine d'adieux de la .Juîtes Dacuae dans Morare: Mme Umpires, Carpenter et Nallin, - ! tinueliement maintenu et aura l'oe \u2014\u2014 DES \u2014\u2014 de l'Orpheum Melle Oueliette dans Ogartte.MONTREAL Temps 1.40.¥ \u2014\u2014_ 5 E- casion d'éclater nombre de fois.| troupe p MATINEE TOUS LES JOURS.\u2018 AB; BR.H.PO.A.Æ.|\" genre par inninge:\u2014 Co 3-715 5 \"os.Dent, Is joueur régulier du D DORVAL & MALO | \u2014 sn \u2014 Peramitt 6.1.3 ! 1 à $ $ Teronto \u2026.\u2026 \u2026 A ta jehamp de droite des Mascottes.qui | rs Bu THE SPENDTHRIFT \u201d , .- | .ood wi ue CN OA 0 0 PRESS 004 Lu Dre, so) \u2014 > ie contra All-Moutréal, par ordre, Sméciatiates sour ies Male.JARDIN AIRDOME \u201cwes.Fournier 1b.4 0 1 § 0g natvall ot Bemis Batley et rostrioli ows cLoed | ., ., de son médecin, reprendre va post: | dios Venarienney, il # venir: \u2014 vausevinie ot 8 0 Coacingham äb.46 03 fe : R Hg New-York nn zu C'est demain qu\u2019aura on demain.ei eu plus les Mas- | GemeuRgriens Gratuites.| gros actes.GRATIS \u2014 Press ie ee 23D ee.4400 | Cl .; : \u2018 te, i .Mos rl BEE ANE se Tee nf BW lieu, au Shamrock, ty Sms uk tour it 208 St-Laurent, Montreal, | sours! 5.7 Wawra burps, e.RE Batteries-\u2014MeGilnmity ot Higgins | Philadelphig 4 4 500 ie \\ tes- Qui remplacera Jetts au deuzitme Mam 0582 - : PIR as | y ss $ 9-150 138.8 Dale Ps wo a er 3 0 0001 © pjughoe aoû Bioié Clacinatl es 2 AT 88 ae.là partie Mascottes but.i | THEATRE DES NOUVEAUTES.POBITION INTERNATIONALE |Pt-Lule = 688 ua Athlétique.| A une heure et demie Chénier et ETTE SEMAINE Totaux oe 81 8 8877 °, a > pe Brooklyn \u2026 37 66 377 .| All-Montreal prendront le terrain - RECTION ; HARMANT et sa troupe dans JERBEY CTTY \"Roches \"is agi Boston eee BTL 290 Li d ] Cité {dans la partie préliminaire qui a\u2018 La Dame de chez Maxim's AB.R.H.Po.À.K.Ton oo er t in LIGUR CANADIENNE ! gue e la 1 vour enjeu, l'oceupation de sa cin , \u2018B R O U .Comédie en 2 acteu Thoney, 1.1 .40110 0! Bates iy a \u2018sad! R HB lquième position.Blilets réservée Matinées et soirées.\u2018 Breen 1b ; 600308 l'rerwey Cit 36 \u2018dns Ottawe .01230s182- 17 18 1 | Tous jec records d'assietances an meen eeu nen, 47H Rickardsen, dir.propriétaire.Cuvart tous les Jours Wells, 6.40350 Never 7 Le 3 Brantiora .200000040 § 16 6 AU SHAMROCK térieures aux parties de la ligue CAS LES PLUS DOSTINES \u201c Représentations 83 91 10.= Barrows, \u20ac.\u2026 400100 puffaio 58 471, Batteries \u2018Renter ot Rowe; Rear- pour son rogramme de demain 0° 18 Cité, devraient être brisés à Pas d'autestratemement vais ,; agit = Mnight, 1b .\u2026 40 015 0 A Providence | T.§1 \u2018aa, don, Donovan et Carrigan.Ja Ligue de Pie nous offre deux | OCTASIOn de ces deux parties.J vents py Thea'rs National Francals Vaudeville, Bande Mili.Farts, 3b $031) Simontrem +7 Mo Ana Dee 8&4 Parties qui prometten£\u201cd'être des | LA CROSSE a i J ornur ps arTiaTes cere | tare, Illumination, etc.Hearn, et 30058 8 0 LIGUR AMBRICAINE, Batteries \u2014 Tracey ot Trout; Ne.Plus contestées.La partie de trots ; | SEMAINE | .Mason n f mu 86608 0) R.H.R.vashe et Kiefel.\u2019 heures et demic entre Mascotte et, = \u2018contre la ruse; d'ailleurs.ces par.| \u201cLE DESASTRE\u201d | Admission 55 100 ¢ \u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Chicago .0810010057 12 à Gualph .1000000001 ¢ 0 Athlétique, a fait le sujet des ron- LA CROBBE DU DIMANCHE tiee aont tnujours goûtées du public vice en 3 actes Enfants Sc, (matinée de semaine), Totaux 26 1 82711 3/Philadelphia 300110100.¢ 8 | Hamilton .033100102 7 10 1 Vermations des réguliers du Rham- no\u2018une défaite, Charley en sait Quel ,smateur, Puisque On s'y rend tou- P esl tae Boe oi wing : Batteries.\u2014 Walsh ot Kubn: Batteries\u2014Hogers ot Dunn; Tead TO©k depuis une semaine, et ils at- a Cardlon signe s.x joueurs inter.jours en grand nombre Montréal .000100030 \u2014 4 Brows, Houck et Lepp.' ot Fisher.Lendent aver une impatience fébrile Le National Yeut une revanche écle-! D manche prochain.les Indiens der ss ee eee Jersey City iis 610600000 \u2014 1 ! RHE Bertin.100010011\u20144 7 0 l< son de la cloche Qui oUSFrE le tante sur le Caughoawage.\\Chariey Montour feroot us effort wy ment au Carillon qui Yeut débuter à Les P d T S Sa Semmaire\u2014Promier sur erreur, Boston .1601400004 \u201810 © London .0002000 4 D jeu Qual que soit le rlub qui Der- Vous est-il dbjh acrivé d'assister preme Dour garder In tête de to Di Censure Cru ME CE eres du I.3.dacrement Montréal, deur buts, Demmitt, [Détroit .1000000 1 5 3 Batteries-Pradehaw et Matteson, Ylenne à avnir le dserus, ce ve Sera \u2018aux parties do ligues au National le que en hattaut le National, choco adversaire redoutable wy Pourrait Feront cette année leur Pi: Trois buts, W.Partell, Janvrin.but Batteries.M Bedient et Carrigan; Réltaman at Boyle: pas sans avoir refouler maintes at- dimaeche?C'est, ni plus, nf moins, Gul n'est Das facile, car les hommes birn lui fairs goîter l'amertume e année le sacrifié, Buns, buts volts, Thoney, |Mullin, Works ot Stanage.POBITION DES CLUBS \u2014\u2014 qu'un régal aportil, car vous êtes de Dufresne annt toujours dangereux d'une défaite, Charley en ait quel.{erinage @ Sainte-Anne de ~W, Purtell, Rondeau.Laiests eur RHE.Gag.Perd PC.7 TTT \u2018témoin de deux duels entre clubs sur leur propre terrain et cette par- , que chose là-dessus.Besupré, le ; buts, Jersey City.6; Montréal, §.|Cleveland .0030001013 10 olottam .s0 24 676 \u2018Et-Thomes .36 » 480 femi-professionacls qui travaillent [tie pourrait bien tourner À l'avan- .Double jeu, Breen, Janvrio at New-Vork .080000100-1 6 4 London.43 20 SA3 Peterboro .38 4 455 ferme pour gagner leurs épaulettes, Loge du National.SAMEDI, 10 AOÛT .Xnight.Buts sur balles, off, Me-! Ratteries.\u2014 Cregg ot O'Neil: Me-!Hamiltan ., .48 37 519 Berlin .f .82 42 423 et devenir nos séniors de demain.| Te l'artier a'entraine avee ar.Nea PETITES ANSONEIRE JES PAGES PAT LE PACIFIQUE CANADIEN ion, 3.off Dale 1.Btruck out, par |Cornells et Williams.| Bragtford .37 37 500 Guelph.82 4\u201c 437 | Vous voyez JA.la force lutter deur et compte résister victorieuse \u2018Taie, a (98-1822 2B-1,0, 0-13-27-87 quil.3-10 08 : LA SEMAINE SPORTIVE ë PSN 7 AZEENN A ; ( AN 34 7 I EN Je.Geo Hodson EN ROUTE = = > O Cn, = / 11] > \\ a TNM\u2018caF \u2019° PEU FM LT AMIS } [ Ft > > roa ES g ao IT-BALL ai ns AR MALHEUR MONTREALA ; .Le de © VENUE MONTELL NY RESTA PAS LONGTEMPSSN ; * AR de Loan.\u20ac 95 RÉTRSEEE À Fh nw .thai PARC Dustbin EE . \u2014 Im}; Ff »3 | CL 2] f à a f na _ SAMEDI 16 AOÛT 1912 LA PATRIE at LE MILLE LE | | PLUS RAPI ALAM A À À.vous ae toure de grosse qui Ens VERNON McKINNEY AMBLEUN|) [olf pects > (a MILLE EN 8011.9 HIER A Ï PITTSBURG \u2014 LE JOCKEY J COX GAGNE TOUTES SKa les périodes de tou 11 ! COURSES, Ht i te À AAA A PITTEBURG, 10 \u2014 Aur courses | \u2014 = éhier, en cette ville, le jockey Cox !du Club Champêtre Canadien de a gagné toutes les épreuves dang Montréal-Est.i lesquelles 11 pilotait ses chevaux.Les yachts les plus rapides du Dans le free for all, (1 y eut de la œnsstion.Cinq coursiers de touts première valeur, æyaot fait leur marque avec grande distinction, à Cleveland, A Détroit ou ailleurs, partirent sous le fil.Ce fut une course tellement contestée Qu'il fallut à Vernon MeKin- Bey établir um record de vitesse \\ pour pouvoir gagner la première à épreuve.McKianey franchit en effet le mil- 1e plus rapide de la eaieon.11 erdit cependant les deus autres apreuves contre Don Densmore qui fit également un trés bon temps.Résultats 2.18 tpotteurs, 3 dans 5, $1,000.Arons MeKinnez (Cox) Bon Zaioek (Harrison) Alta Cosst (Dempsey) Miss Davis (Lassell Commissioner ( Kingey) Temps .2.1214 ; 2.1114 1-2.Championnat d'amle dans le free for all, 3 dans 3, $2,000.Don Densmord (Parker) Vernon McKinney (James) Evelyn W,, (Shank) gndpendance Boy, tine) - Sir R., Temps van (Murphy) 8 2,01 1-8 ; 2.021144 ; 2.15 ambieurs, 3 dans 5, $1,000.Baron A.(Cox) ue Major Odell (Know; Bessie Bea (Parker) Caras G., (Garrison) .Temps : 3.0814 ; 2.0812 2.ben ambleurs, 3 dans 5, $1,000.Mystle Baron (For: 111 Denver Jay Macey) 222 Directum Patch (Rnow).dis, Law Perkins (Carpenter) .die.Temps 2.09 1-2 , 2,11 3-4 : 2.18.LA RAME LE CHAMPIONNAT DT CANADA DES 25 MILLES.De nouvelles entrées arrivent tous les jours pour les grandes Régates HOTELS ! _recommenat.PARIS HOTEL JEANNE D'ARË PARIS, 89-01 rue va prèe du: # Bon Marché \u2018, ler ol Ha sé août, of us 10d jours suite.pesage ou cobtes, s'aéres us va 133-;00 EE eTE iTé Québec. UavAite & la Cuisinière fees Par ce temps chaud, on Deut i dispwnder de l'embarras que causent les soupes, les hachis at tes! tes simplerment un pequot de bo de) \u201cle Carte Révélacrics\u201d (Lids de EDWARDS re plea ee er SOUPS Déwits de M.Maurice Pelletier.\u2014Hentrée de Mme Pevoyod et de MM.J.1, Fillon e J.B.SOUPTS GRANULEES EOWARDS tre\u2019, & l'un quelconque de ces mets.Lais- Coolus, ces boulllir ou mijoter le tout pen-; *0UCI*U%e Mailiet, Aprèe son gros succès du \u2018\u2018Désas- la jolie comédie de Romain la direction du National, de varier son spectacle, dant une demi-heure.Vous aves alors quelque chose de déjicleux prur épalssir\u2014un condiment nourrissant,peu dispendieux-\u2014fait da tomates appétissantes, de légumes sains, ou de boeuf de choix et de légumes mélansés -\u2014 car les Soupes Edwards sont fei- tes au moyen des mailleurs de ces produits: 8e.» Paquet.Encore mbine dis- pehdieuses sont les boites de 15c et 25e M.PELLETIER \u201cjui fera see débute Les Roupes anu- one atre National, lund{ pro- thes Edwards «ent fai- ; tee en trois variétés nous offre pour ia semaine prochal- nruse, aux Temsies 4 ne un drame de Fierrs Decoureelle: viua intéressante.1} s'agit d'une er-, reur judiciaire, un crime eat commis et de suite les soupçons se portent sur un brave garçon qui quelques fustants avant le crime est venu ches la victime, chargé d'une mission très délicate.Dans la cha leur de In discussion, le ton n'est Hevé -t les domestiques sont accou rue, or ce sont les domestiques ai dés d un pcolyte qui sont les véritables coupables, ila ont doac tout intérêt à détourner les doutes qui pourraient peser sur eux et à reje LA TOMBOLA DE BORDEAUX ; = sur eet innocent tous le poids \u2014 de leur forfait.les circonatances La nouvelle parolese de Stdo- sont contre lui, les plus fins poli- segh de Bordeaux est de ce temps- \u2018ciers sont persusdés de sa culpabi- \u20ac: le théâtre d'\u201cine activité inaccou-'1ité et la justice suivrait fatale tumée.Tous rivalilsent de sèle et de ment son cours, si une découverte devorvement pour asaurer le nucoèm n'amenait pas un revirement en na dr la arande Kermesse que les da- faveur.Au milieu de ce drame pan mes et les demaisalles de la pa slonnant.nous assistons À un au- reisse organisent au profit de leuritre drame de {amills non moins future église.poigaant, l'auteur qui eat un ma!- (\u2018atte Kermesse, placke sous le|tre da rt dramatique a su con- haut patronage de Monsieur l'abbé dulre n intrigue de telle façon Lafontaine, curé de Rordeausx, et de, que pendant deux heures on ignore Messieurs les marpuslliers de l'oru- quel en sera le dénouement.Des 17e et de la Fabrique.a2 tiendra obstacles aann cesse s'accumulent sous une dente spacieuse, dreatée à devant les juaticiers, il lengie des rues Viel et Valmont courage et de la ruse pour es triom.Ville colnmancera lundl prochain, le! pher.12 soft; pour ne se terminer que le ramedi, le 17, par un splendide Euchre ] Tous les soirs de la semaine, 11 y wires sont des neu- pes purement aux lé- games.Vu.EB DUNN, 36 rue $4-Peul, Mestréel.Heppésenient pour Ia province de Que vu et les Provinces Maritimes.meilleurs, Los deus | i 9 train nn! .aura un concert offert gratuitement aux visiteurs par diversea assoein- 1irne artistiques qui sont trés favorablement connuas tant à Montreal qu'à l'étranger.Le souper pars servi sous la tente de 6 heures/à 9 heures tous lt sors.Les communfeatdons entre Ror- deaux et Montréal æont trèe facites.| Un train part tous les soirs de la ware Viger.h 6 heures 38.qui eon.| dulra les visiteurs A quelques pas! de la tente.On peut dn reste »'y rendre par les tramways de Cartier- ville sf d'Ahuntsic: des voitures partiront de ees deux endroits à 7 heures 30 p.m toute la semaine \"© durant, pour se rendre A ier par | + La retour A Montréal se fera par quitte Bordeaux A 10 boures 26 n m Dea voltures ae.ront de nouveau mises À la disposition deu voyageurs retournant à, Cartierville ou Ahuntsic.à 11 heu- red et 11 heures 30 p.m.C'eat 1h une occasion aans précé-! dente de faire un délicieux voyage, toût en contribuant au succès d'u- Re: bonne oeuvre.' M.FILION qui fait aa rentrée la semaine prochaine au théâtre National.La distribution de la pièce eat des meilleures, la votei: M.Robert\u2014M.Fillon : Narcisse\u2014 M.M.Pelletier : b.ondétour\u2014M.A.Brain ; Briolet\u2014M, Mallet ; Marcel Bernier\u2014M.A.Chanot ; Morel\u2014M.Lombard | Georges de Croiz-Vieux \u2014M.Hobl; Le Commisaaire\u2014M.Gosselin ; Panoufl-\u2014M.Bouller ; le greffier-M.Charlot ; te domestique \u2014WM.Valeuré, Nint Gendarme\u2014Mme Briant : Ju- Ua d\u2019Auberval\u2014Mme L.Degraves ; ragofts.Cela est ames facile.Ajou- THEATRE NATIONAL FRANCAIS Jeanne de Croiz-Vieur\u2014Mme De i ' \u2018a fait preuve dana la Yariété des .l'uu des pus ttaus drames du ré \u2018nouvelle machine perfectionnée À cet mots ; la comtesse\u2014Mme Devoyod ; Germaine-Mme Irvan, Les principaux tableaux sont: la mère et le fils ; le complet, le menr- tre; l'inatruetion ; ls cosfronta- tion ; les camelots du point du jour; ila carte révélatrice.La mise en ecène sera des plus originales et des plus Curieunes, rien De sera néglixé pour donner A l'œuvre son ambiance nécaesairé, or nous savons qu'au National on ne promet jamais en vain.De aon côté, M.Goulet, le chet d'orchestre nous promet un superbe programme musical.MAJESTY Il y a trois actes dans la fameuse comédie musicale \u2018\u2019The red rose\u2019 de dohn-©.Fisher, laquelle sera donnée au public au théâtre His Ma- jeaty'e la semaine du 3 septembre.Le premier acte se passe duns l'école d'art de M.Julien Dupres, au Quartier latin, à Parie.Un tel êta- hlissement contient tou ours quants- té d'œuvres d'art et M.Flaher a, pacaît-!, dépeosé plusieurs milliers de piastres pour donner à in scène !a couleur locale.Ie second acte montre le château du baron dans les environs de Paris; Fisher a trouvA moyen de bien représenter la rropriété d\u2019un grand homme.Le dernier acte n lieu au na; des «ua tre-s-Arts et tous lee détails cont merveilleux de précision.Il faut une organisation extrsor- dinaire pour transporter à Montréal les 60 artistes qui prennent part À la comédie et tous les d* cors qui remphosent deux wagons de 60 pieds de longueur.Blanche.La veriété Ja carte révélatrice (L'As de trè- Srume est use senpe fe faite piéee servira de début à 4 L'ORPHEUS fpaisse, meurrissenie.! M.Pelletier et de rentrée à Mme Th 8 or .préparée au moyen DNevoynd et A MM.Filion et Mal- œuvres prratemite Fria bor de boeuf frais et de lot.i 2 légumes frais les Le sujet de L'An de trèfle est des sient enrtien de in plume des dramaturges, terminein la rainon d'été, ia semaine prochaine, A 1'Orpheum.Soua la direetion de Henrv B.Har rs, ©e magnifique drame a fé re- M.HARMANT, dr cteur artie'i:uy au théâtre des \u2018Nourvrautée.présent\u201c un an durant au théâ:re Hudson de New Yury.11 est certain Que comme par le passé les populaires acteurs de la troupe eaurcnt se tailler de eaux nuecèe dars cette faut dy , Plèce.* Les amateurs de la wine, ails veulent se prqsurer de hone sidges.pour la représentation d'adieu du 17 août prochain, doivent as hâter de faire la demande de leura billets: ils a'tnldvent de ce temps-ci trie pour la semaine d'ouverture, nous entendrons \u2018\u2019La Prière den Nauira- tée'\" avec M.Julien Daoust dans le rôle d'Horace et Mme Belle Ouel- letts dans celui d\u2019Ogarita.secondés par toute la troupe.Ceux qui ont l'intention de se rendre au Nationoscope, la semaine | prochaine, feront bien de retenir\u2019 teurs sièges À l'avonce, pour e'évi-' ter le désagriment fort possible de se voir refuser l'entrée, faute de places.THRATRE DES NOUVEAUTRS Le œuccés de la zemains d ouverture des Nouveautés a dtpasst V'attente mème des plus optimistes, et\u2019 cette fois nous pouvons prévoir que le théâtre ayant pour principe una galté de bonne compagne est soli- sement implanté à Montréal.La troupe dra Nouveautés poss*de des acteurs bien dans ls note qui\u2019 peuvent aborde: aans crainte le feu! de la rampe.Après le gros suecèe de la \u2018\u201cDume de Chex Maxim's.\u2019 la direction met À l'affi-he pour la se maine commençant le lundi, 12 août, une des amusantes com*d'es- bontfsa du répertoire mode-ne- \u201cI enfant du Miracle\u2019 de Paul ia- vault et Robert Chartay, Cette pis- ce neat qu'un long ecint de rire Qui commence au premier acte et n'en: bas terminé Inrmine le rides me haisse sur le troisième et dernier acte.Votet la distribution de ecrtre joyeuse fantaisie Qu: d tra faire cou rir tout Monts\u2018al aix Nouveautts la semaines prochain: L'ENFANT DU MIRACLE, Combtie-houffe en 3 aetes, par Paul Gavault et Ho.-rt Ubar ay Lescalopier \u2014 \u2014 \u2014 MM.Hsarmant roche \u2026\u2026\u2026.© Paimieri (Georges Durieux \u2026 sure Pauline, Sœurs Lola ey tansquenet Gil's Varadeur .Darcy Hernani .Rénavent Baptiste .Dascarts Klise «0 0 Mmes Dr Ive Rerthe Parodeux Germaine l'arisel Marguerite \u2026.\u2026 \u2026 Khfa Harmant \u201cms De Laugrine Lefrançou, Harmance \u2026.\u201c ce vee Dust] 1ér acte; Tn Boudoir, chez Mme Flise Mnulurer 2e acte Un Salon, che\u2018 la mm.Ze acte Comme au ler pete.ROY AL, I Ie public ne verra plus au théâtre Hoyal de représentations +urlesjues, hy direction a décidé de leu rempla- \u201cec cet année par das comédies musicales et elle à déjà coxagé les diverses compagnies \u201cuen aura le plnsstr d'applaudir cett> enn\u201ce Les directeurs n ont pas voulu ac- Comp kr certe Innotalnn 6ane faire subir an théâtre une tolette rom- plaie, \"Hi srra terminée avant l'ouverture da la prochoin- saison, qui ,commenerra la semains du 2 sep tembre.| Un représentant Le la PATRIK s'est rendu nu théâtre et a constaté due rien n'a {tA n\u2018eligé pour en faire un théâtre coduet.Tous les siégra sont réparés; de riches dra- reries vertes mont placéea dans les SAMEDS, 10 AOUT 1912 cit a 0 sr tem: Uptown 6010 Exposition anticipée de Blouses nouvelles en lingerie pour 'Automne.Nous avons reçu une première consignation de Blouses importées en Lingerie.Un de leurs caractères conaiste daus des manches longues et beaucoup de morièles délicats ont le nouveau Collet Robespierre et les Manchettes Directoire.Neus vous tntitons spécialement h venir voir ces marchandises, comme étant çe qu'il y à de plus nouveau comme style et comme ajustement.Prix, 92.93 à $18.00, {Rayon des Blouses, Some Etage).Maintenant est le meilleur temps pour Acheter vos Sous-Vêtements d'Automne commander vos sous cétoments 3 .N w mployé ces quatre derniars jours oarquer nos Aasortiments de marchandises d'automne.Les vêtements de dessous Murphy\u201d sont connus dans toutes ton famitles.Chaque morceau est garanti être de première qualité, et nous garantissons estiafaction, ou nous rendons l'argent.Fanes vos emplettes d'avance, alors qu il y & un très grand choix.Frix modérés, c'est notre devise, Sur toutes les lignes.C\u2019est maintenant le temps de ACHETEZ VOTRE MANTEAU D'AUTOMNE MAINTE- TENANT, PAR ECONOMIE Nous vnus offrons une occasion d'économiser 3h pr.à 30 p.c.sur votre manteau d'automne en l'achetant maintenant.d'acquérir l'assortiment complet dès échantillons d'un manufacturier, veaux.Ayant été fabriqués en Ca ment complet d'échantillons.nous les avons obtenus à des prix trés réduits.Nous donnerons } u On y trouve presque toutes grandeurs et nuances.clientes.quand nous mettrons ces manteaux en vente, lundi.jusq'à SS3.00, Valeurs splendides dans les Bas et les Gants Bas \u201c hotte \u201d cn soic blanche, .59 la paire.Faits en fil de svie, remelle en liste.hauts en lisie daudie M0 là paire.Bas en fil de soie blanc, Has eprouses \"MURPHY\", une qualité de bas qui dure.La paire, 91.30.Bas cn lisle de soie blanc, .39 la paire.Arrtvaut de la mannfactura, fini brillant.doubles aux semelles et en hau* ; toutes leu grandeurs : La paire, .:3N.Bas en Lisle blanc, 3 paires pour $1.00, Bas de poids moyen.gaae fine, fil de Liale.3 paires pour 81.00.Nouveaux Gants de Chevreau pour Dames, pour l'automne, à $1.00 Nous en avons deux lignes que nous garantissons complete- mant.Nous jes ajustons et nous préteudons que chaque paire don- narra grande satisfaction.Gants \u201cFlite\u201d en vrai chevreau français, faits spécialement pour nous à Grenobie.France.\u201cThe Dollar Leather Cage\u2019.C'est un gant en cuir anglais, fait \u201ca Angicterre spécialement pour nous, par un manufacturier qui s@:t faire de bons gants, S1.00 ia paire.Notre assortiment de Gants en étoffe est cncore complet Nous en gxons de Inngs et de courts.Gauis longs.en fil de Lisle.voir seulemeut.50 ia paire.Gants longs en noie unte.6M .75.80, $1.00, $1.23, $1.30.Gants coprts en sole.à .49, .59, $1.00, $1.23.Gants ods en Lisle, 28, 35, 50, 03.nous avons réalisé une grande économie, rien que sur les droits de douane.rapidement.(\u2018e seul fait det prou- loges.le Daccluet est entièrement re- ver Moquemment la estisfaction du Couvert d'une forte toile #n ranut- public montréalais au sujet du chuix Chouc vert ot les alliées, d'un tapis toujours judicieux dent M.Dryscoll rouge Une magnifique halustrade en tois polu remplace l'ancrenne.[1 représentations du théâtre dont i! est le populaire gérant général.! NATIONOSCOPK C'est avec \u2018La Prière des Naufragés\u2018\u2018 de MM.D'Ennery et Dugué.pertoire français, que le Natinnos cope inaugurera on saison théâtre 1s 1913-13.La troupe de M.Julien Daoust renforcée de sept artistes nouveaux, parmi leaquela nous se rons beureux d'applaudir notre talentueux compatriote M.Elzéar Ha mel et Mile Mouneillon, paraîtra, dans le cours de In saison dans un cépertoire de pisces choisies et tou tea plus intéressantes les unes que les autres.Quant aux effets électri ques, nous verruna quelque chose de mervetileux, car MN.Julien Daoust, durant les vacances.s'est rendu A New-York où il c'est procuré une effet.Comme nous le disons plus haut verres de la meilleure limonade à laquelle vous REMARQUE.Ces gauts sont de la marque * Mount Royal\" et par conséquent excellents.Nous venons aulofne, en tous les siyies les plus nou- et en prenant cet assorti hénética de cette heureuse transaction nos pren Prix, depuis $7.30 faite spécialement pour cet .\\ .Robes pour fillettes à moins de moitié prix Robes ravissantes pour enfants.deux lignes, l'une en fine moutseline en couleur fause, bianche et grise et blanche, garnis en blanc, Ages de 8 A 10 ans.Régulier $1.50 .=; .Be L'autre ligne en hieu et blanc et blanr et gris.garniture en bieu, d'excallente façon et de bon goût.Ages ce 6 à 14 ans.R4 gulier $1.75.Bpécial - Ch ee ae ae a Be Nouveaux Boas et Etoles pour l\u2019aulomne (en articles sont arrivés un peu trop tot.\u2014Seulement avec les journèse et les soirées fraiches que nous avona eins récemment ce n'est absolument pas trop tôt pour vous d'en avoir un.Nous men.ttonno tef une couple de modèles très légers, trés appropriés pour vette saison.Etoles en Marabout fabrication Parisienne.plates.longues, ave un effet de splendide apparence, en noir, naturel et la nouvelle teinte de fer chacune à .PS 86.93% Etales nolres ou naturelles avec bouts blancs.d'une apparence, trés chic, chacune à .8639 Sacs en perles, 98¢, $1.50 et $2.50 Nous venons justrment de receroir de 'Europs un envoi de nouveautés en fait de sacs on peries.Leur style est vharmant et les couleurs excellentes.T1 eat impossible d'avoir des asce d'un siyle plus ravissant pour la portée di cat été que reux à effets de peries.lle gnnt de trois valeurs exceptionnelles.En vente, cha- cub à - - .Hc, $1.30 #t 22.30 En dehnrs de ceux-c:, Nous avons d'autres prix.d'antres at les, et d'autres grandeurs dans les sacs en perles, dans une grande variété.120 paires de charmants escarpins, chaus- sûres à courroies et oxfords à $1.25.Rég.S3.00, $3.50 et $4.00, pour $1.25.Ces chaussures sont faites d'après les dernières exigences de la mode pour cette saison.[1 y a des escarpins en anie et satin, ano peries, an velnur, euir verni et chevreau.Oxfords en tan, cuir verni et gun metal, taions de style, tel que talons cubaine et francais.125 c'est tout ce que nous offrans -chaque paire #st accompagnée de notre garantie de qualité.Le cuir dont on © ervi, est de telle qualité.qu'il demandarait un prix plus élevé.Régulier $340 à $4 06 pour oo $1.23 excellent, chUACUts.ce case eco 00 sem su cecm sc 0000 don cru nu 00 Nouveaux Parapluies pour Dames, $1.00 chacun Un parapluie splendide, parfaitement fait, avec joties garnitures d'urgent, modèle entièrement nouveau et +.$1.00 n0va0s ca0 208 200004 000011051000 08 GC RM OA 50105 suivantes : A la demande générale, et vu le très grand euccèe qu'ils ont rem- vortés les éléphants du prolesseur lower, ont êté ceteaus pendant une autre semaine.Comme nous l'avons dé'à dit, cest un acte que personne na devrait manquer de voir.Mile Phiaa et sen trots négrillons, chants et danees des plantations du sud.Une représentation très amusante.M.et Mme Gouzet, artistes earopéèns, ;ouant sur plusieurs instruments.Un des plus beaux numéros de musique qui voyage sur la scène du vaudeville.Les 2 Beliuts, homme et femme, gymnastes êton- nants sur uné combinaison de tra- pézes et d\u2019annegux.Un des hons nu- mêros du programme.Lawton, le i0ngleur comique qui tient son pu- bite dans le fou-rire, dès son entrée en ecêène.Il est en plus, très: habile dans tous ses tours.Le musique du parc, soup ls direction du professeur J.J.Goulet, Notre magasin est trop petit pour le chiffre d'affaires que nous fransigeons;nussi soim- nies-nous obligésd'employer tous les coins el recoins, Notre stock d'aulomne devant arriver très prochainement, nous désirons écouler com- pletement notre aurperbe ligne de CHASES EN ROTIY CHAISES DE VERANDAH Rouges et Vertes EN PROFITEREZ-VOUS ?\u2018UN REMEDE GRATIS Pour rendre le teint lair of la pees + sioutee, Permettez-pous de vens envoyer a ment gratie, nné \u2018au lriils Go remeda 301 écrit les boutons, Là peau hu à nu fork se, \u2018ait paraitre Mansy 74 PONG sourn, oa Tee | pustules.les boutons fee pairs Pian A prau tente ra aque sissse \"1.66 traishour de Founmee +t pend lo teint clair, veloulé at seutsur de rese.(ere inde Sal Uni erssilament conntl Sud 16 AOÛ °° LAIT DES DAMES ROMAINES srnommé \u201cNeurriture de \u201d, vend danstou'r- les part fan de Ser lis BOs.La bouteble.Tout caque nous roe demandons, c'est de nous envoy voire adressé avée * 0, pour payer Toa rate de malin at emballage, £1 nous Yous en envere pons ve bouteille n':mporile ou.sans autres rais Borivez aujouré hui.reases Cooper 870, Dorie ih Har fan Adresses | ! chaque jour dans ua répertoire varié et choisi.Concert - promenade tous les noirs.Mercredi et vcodre- Nous avons aussi en mains un trés grand nombre de L.ROD.CARRIERE à ayez jamais goûté\u2014pour 25 cents.Mam vannéannés.ta mas entta hausatt nada Dalton Ae 16 \u2018ents.\"vat la grandeur pour familie \u2014 la boutaille pour l'été \u2014 la douteille pour les nuits chaudes.Elle contient asses de DALTON'S CONCENTRATED LEMONADE pour faire 36 verres.Pan d'ennuls,pas de dérangement, pas da citrons écraser.Vous la eucrez et vous yajoutes de l'eau, quand vous la nerves.C'est justement \u2018\u2019ce qu'il faut\u2019.un produit pur du citron \u2014 sans autre acide.Et puis 11 y à le \u201cDALTON'S CONCENTRATED OGRANGHADK', \u2014 un autre breurage délicieux pour les grandes chalvurs.Frocures- vous-en une bouteille, en même temps que 1a Limonade.Tous les épiciera et les pharmaciens tiennent l'Oran- goad je et la Limonade de Dalton en bouteilles de 10c et © Méfiez-vous des imitations.Insistez pour avoir DALTON'S Gros.Mile LILLIAR CHAPDRLAINE qui viendra donner une série de ¢na- certs à Montréal, à l'autornne.teurs verre! avec jole toutes ces améliorations et que le choix des pièces sara fort apprécié.En voici la liste, \u201cEn Afrique, Woman in the Case, le Persicutenr, le pouvoir derrière le trAne, Je peix Qu'elle a pavé, Troussean de Clefa avec chœur) , Mêre, La Cité, l'Aviateur, un Jour, Fete rouge, le Jour, Fille de Tokio, Washburn'e Uncle Tom's - Cabin, la plus genttlie fiile de Enxie, Rube Weleh ot Kittie Francis dans | ia grande revue musicale.the (ow and the Moon, Alma, od demetres.\u2018tu, A man's worid, [Mon () Dare, Baty Doll, White Squaw, le cauchemar de Till.e, Au Ye Bow, Hen Peckn, Gentleman of Leisure,\u2019 \u2018 PARC SORMER On inaugurera, demain dimanche, le li soût.la douzi?me semaine de puis l'ouverture de Ia saison d'êté au pare Sobmer.Un trbe joli pro- :pramme a été préparé pa: la direction, et il n'y a pas de doute que chacune des reprémentations sera aussi bien achalandée comme iles (l'ont été pendant lea semaines pré- cééentes.Les attractions seroot les n'y a aucun doute Que les apecta-' di, soirées de gaia.CONCERTS DE Mile CHAPDE.LAINE.nous avons déjà eu l'occasion de parler À nos lecteurs d'une jeune compatriote qui doit venir donner Tune bérie de concerts cet automne, Profiterez-vous des super \u201cSide-bourds\u201d que nous offrons a grande red uction.Outre ces lignes spéciales, nous avons, comme toujours le plus grand choix de meubles de tous genres, ché du Magasin de Meubles de l'Est.HOCHELAGA FURNITURE CO., HENRI SENECAL Opteméirietes st Ontiviens bes occasions de bon mar- y Tel.24 Bel! 2360 Ontario Est 2257 Tel.Lasalle 378 Salons d'Optique | L'Atelier Photographique de G.H.CREPEAU Franco-Britannique 505 et 10: ru\u201d Dir-Caiterine Bet MONFRKAL A :Môre-!lu de $30 A 1] heures ex.anit \u2018a muercred: at samedi -AUX Ren d'être vnenre Deaucnup améliore el pertes tonne.Cest sas cont apt Hs une d'Optique de 9 LR à 6 pm.Je plus moder de te ville Flunte, tosinine tNalermans M Crépean te photograph officiel du Théâtre Saloni, soyez le groupe f:] COIS CE Accesseires Céne ans «f des artistes pasé par lui, den: le \\ralibuie du (hates 1 80 | 1! GRATIS t \u2014 GRATIS | Hl > - A l'occasion de ta prochaine eefitide den claws, nous donperons, § POILS FOLLETS rrr am tons MA pl appatierant cefte annoncé.tine dousaine de portraits rabinet t au prix ordinaire de 43.00 of de plus.gratis.on grand porteatt au ergs on [ Etes-vous on de ceux À qui chaque ve coupon est valable jnegu'air 19 But courant inchs sment.cheveux et barbe supetflus sur lo visage, le cou ou les bras | repas est toujours une nouvelle source de ' œcuffrance ?&.#H.CREPEAU, A Les Tablettes Na-Dru-Co | 76: Sofa! 228 mmré atement peut ougnls ee ge pramibre \u20ac ane.Baa res or Placement.de, \u2014 TEE STITUTRICE Jiplamge éément ire cette VE DE JOURNEE deniande au- |e vinge.Badrenser À $I1 Ave HO.\u2014Mténomiaphle ni 1 Condittons facile as reir] Monument ral.Montreal merrtok res, T 176 MIS.rt ST corregpondane.habiles sténoxraphes ve Trente années comme gerantie de \u20ac diplômes octros 68.profe non National, au couvent du facré Hp du rallège trai Avenue des réal HOMMES DEMAN B° oul de la HOLL TERS Winter, honlevard W place 8 Tb m Lootnis & quiller sur chars Ge iresser au aur! de la PATRI charretlera ment de C bons «réf ments » deux .ner Dominique YLAVIGRHAPHISTE ; ouvrage de enpire.n'est pas nécessaire, nente, et bonne « ment.M'adresser M.Roussenu, Ouent (878).le tpêrience énofraphie net a avancement.Tences A M gauchetidre Oucst, dé imm Gadrenser : Termes J Nt-Uenin, Tel &st au plum célèbre profeusaur.méthodes adoptées par commerciaux #t écolus sie 18 peosin.N boulasser demandés.immédiatem demandés pour rh machine Underwood.avec 294 rus Lagauch Angates ELEVI Es DEMANDES tt eer VOLIÉGE COMMERCIAL CENTHAL arithmétique.anglais, Denis R 3 Avenue des [Mins vuent, Mantréal \u201cte lerrauit, 139-n3,1.2-20 Siege LOU Jno.ENCURAPHIE française et laine, cours indus iduc la cu Voulez-vous descuir Cl'unfiez-vous auteur don Ten cnllèses NOTITUT STESOGRAPIIQUE DE FRAN CANADA, Mlle Trêne Joty, di professeur délégué te l'Instit.t Stenogrephigue de *rance.Membre sffs- ciel du Comité da Joaclion, professsur si ex -protesseur college.zlatse, aacivlographl œu graphs an- var d'enseignement yocbe, ouest 139 rar 24 son.tret at ntendant, An\u2019 us, Chemins de Fer Canadien eitfique.ou su Bureau de Placement Ruperhen Dents I.Perranil ur de aténographie au Monu- au collège Bte-Maite.\u2018our ete smmercial oon Mont- Ja-ts rer GARCONS Boss ga- ent à LS Mann an sur ss CHARPENTIERS Charpentiers demandés pour tra- passage Usin \u2014 ert 1888, HARRETIER demand T ne n Badr t Briard, 1371 San ot.demanite rapide aténographie in vaition han: LAVIGHAPHISTE demandée Underwoed ur faire lea fac t néceasaire.poaftion Premañents et bonne chance Nadresser Avec Rousseau, as t pas MIS \u2014 On demands yn comm 7 la rheussire, pariant tirée bien l'an fais, position permanente.d'adresser delsuniére, $84 ras tenire.MPTABLE dexpdrienca Jatament, références exi- d'avance références À rt rt YHANRETIFRE\u2014On demande deux charhan M.Richardaen.wo au Murrau de | PATRIE Han 142- erat mee om pn | AORN ASS POAT emploie Inatile je su; aur perm ere 142-2 aur ant de se 1614.304 rue La- 345- Ht a deman- Transportation den, Slane.Chambre $23, (470), 143.3 OMMES DE mande den pour @llets 43 ft-Maurice HôMt Eee 5 médintemen reau.N'adresser 2571 Ht-Lauren Un lngéalenr- un certificat de dre charge de \u2018grand établissement ce wera pasé À vue pélenis et poux térant de la Catherine Hat Jeune homa Nap.Daoust.J NE emt +) your bureau.ment Ho fant qu pes tents rir \u201c EUNIS OST eo) sténogranh rence partant oar bb au ob THA al d'armes.Machinisies sad * au Angus, chemins clfique.ou au 1de In PATRIE ET IESSRETEE h) Materment cha penta chat Hn Té.3136 \u201ca Nat M a à ment de A) PULEUR\u2014C MHêce où la Vie roule et MOULEU deman-stés, fesser au Usines An veuvnt de pour sun .ia e.vreur pom Arcam) rau de l'iac N DEMAN rage wadrenner b Est cu su blu 1a PATRIE PERNT ment sur ur mitaines.aslaiten Imper Hamilton, tnt.UVRAGE de re général et Counter fadi tral Café, 2 * P ouvrier pla par our, œr td.Hone Poste kT On dema s'adresser À ROF ESS \u20ac w UR lerat \u201ches, \u201cadresser à M late » t le français, pour res nes recommandations PATRIE M Notre-Dame ou evra se presenter Mort Celera ouest câI6 EURLIFER et teur pou anteseaux fournée.H'adrenmer \u2014\u2014 rtm \u2014 N DEMANDE général Hotel d'Italie iia) R demandé GENERAL.un jeune homme pour cuivra- ar: * s\u2018haboilles.TILOMKIER\u2014On demande un our rng de Notre-Dame Wadienger directeur.MANDES \u2014 On de.presseurs, faufiieurs Laddon 143-3 demande un homme on femme Pour, ouvrage général da hotel.$25.00 comme su- laire.¥'adresser 57 Commune.Sa J \u2014 UMME agé et fiable demandé tin- devin parler l'an- vaut Clermont et Poulin daly 143-3 NGENIEUR-MECANICIEN mécanicien prestdant ire lasme pour s machineries tn bon satel- personne com.ant produire de bon- B'uadrenser au 134 rue Str- 141-4 a un VEUNE HOMME -\u2014 Un demande un à ve étalautiate intelligent Neumandé.Bonne «ancre d'asann 1 pacte les deux lan ane «es Ha sical, Mi rue Laren feune sd'expé- ungiais hid OGRATHE Aver pen nçus et avecate Chambre Imaursnce.7 111.3 MACHINISTES sur bein deniandée surintendant.fer Canadien Pa Bureau de Placement 183-260 cu demande tmmé- menu'aisrs et temper A'frad Bou.re:Dame de lourdes 142.1 se apprenti emandés pour travailler Anna les wham og.seu et fixturen fr magasins R'adres.: International Show Case Velanaudiàre ou au bureau de Place In, PATRIE (843), «43 n demande un mou sus rame à la, &: Frère, Trois- free tt MOULEURS MOULEURS DE PLANCHET de Mmandée adresser au surintendant den atelleis Atsus, Canadiag lacs fis Hallway, (38M 178.26 MOULEURS en plaques de poses demandes Rans salaires dreamer Gurnes- Massey.337 tue Nant Fal iP RS SUR LE PLANCHER la fonte grise w'a- renian.du Facing.ATR wh ferhiant boot Naiieser 8M wt 388 Panet, où nt canent de a PATRIE au front un homme pour ou- dans un hôtel 49 Craig node Flavement de 143-t Immédiate- hine A fi 1a Pl - ciré, plus hauts Com sal an un deman- dey un Lunch er de aulte au l'en- ER) 142-3 bon mbler.Malaire $3.50 + permanent.Badr Kun.Urummondylile cel POLISSEUR de bons wi Martin diplomé, pour école ju pliveuire, vais 8-9-10.12-10-7 au bi Sires, - Leg super: \u201cpuce RUIN A gaselise.à vendre, ress fre bosses condit niré eu No 169; Ave Châteaubriand, eu & Uussvans at frère, Wt-H)acinthe 194-Mer-u-M-Jno pd bee SLAGIENER-Ulgrieres re, devant wh sitre, pour épleeries, \u201cpatente Ay- + Battafaciion arsures.Ulscitres C.I.Fabien.maniracirise, it Lunéegonds et 1sbt Autis-Laue vuust, 14.tepuuus Main 3s jus.ee a JS ae roues decoupees à vendre, ie) de toute grandeur el trex won mare! m'adresser à F.lorget, 1683 avenue Ché» sexabriend.quartier matne-r \\ ASUFACTUEER .M ay.apévialité boites & Beurr \" cilontèle.Sadreseer pur jet.es Casler 130, La PATIUE _te1-16 OULES à farine et et à scie à vendre, s'adresser à l& lie idéale du tanade, Dulte 19.trend Meee 1 iliage.mer LIST SALUN porte bi 19-1 DE TOILETTE Jobs et Journal de masenne g tier.F «si, ren Badreseer ILLES demandé chocolate Sadre u rt Lle, sul sr à 20 Place Jacqu's-vCac- 143-2 REPA a nvifique oin ne Est.(093).QU SN tes rt maulin & acte, sache ête ner Laster 4A1 dé.pour u ne, Fe a n ben rame com 419.la Sp VE DEUR \u2014 + d'imm vant enaverter lancuèe.Mndrenser au RINTENDANT mandé pour manufacture de «hâsnie et ouvrage général sition à homme pouvant prendre entière aiaire sera pe.de: 10388 la PATHIX.500 JOURNALIERS RATEURS wanone de Marchan: vutre-maltre des arlinée.éux ateliers anadien, d'Hochelsga.rues De Léris ot Bie.\"Catherts 30-12 DE! or.de, nlanvut.ele.II faut, hills dex plans, devis.conduire les hom: une excellente pa.compétent S'adre Toe Pacete\u201d.GENERAL n ser Adresses: roe rea trèe ait oe ncilement G'adresser à Ceres chemin de ler du Peet- 162 rue SL-Antoidé.99-9 N \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - UVILEURE- On dei de des|Gemandés par I nies aire ER THe oe bons co! Ry adresses à à Jos jfique Canadieg.B'edresser su 8 Spo & PF de La 5 le varias, 95 moth ave, 1.| mem du ra a BN +7840) » a x - + = .2 ) : dans u ; ees Fs s'adre Hu TIE.mes dresser A MLLER viver sable, 4 Canadlan gauchetides riscement de la 130-6 demandeur rmple' Fadia smimédusterrent Vaca Uy Ve) west ol An Buregy « aus.peuvent BUIL bquies Su .Astoine.ee JISAEUSES dans costumes de da- Immadiate ment.St-Laurent ou 4 + he au (641) - = en | frn pence ~ of bonnes tinissouses 4 rurese.Plus hauls gages Mile Julien, ards ot Cie, 10 rue tbe ve tute ti deine, Bi willy Bilal filles hravai de 6: À huit pilot primates Wurintenden:, vu emandéos à 156 ft do Juve ge lacile, \u20ac.PIO 0.Meuies \u2018ie 1Tavall, matin & Sia Beutes 8 agir.Bamed), Ge LU BOUres Ju matis & ube heures de | aprée'ustus.CIR Piastive pas ptent.4age.a expla Far éBaiRs.alae, L bap Aprde Guchauee seuaibee | des lentes | dane teur- Rye.$e .=.| eee EUNE DAMK aténogranhe deman dés, aur Uangleis at sur le fran.cals, par une maison de nou ra gros.darian 18 rue Bt utés pour bonbons el 3 24 Marts- Uurton vu au bu- veau Ge d'iarement de in PATHE 6540.13.evut ! \"FILLES DEMANDEES Des filles A8%e de plus Ja Quatorze acer us LUA sala, e | institutrices d!p.omées sur lan.fique logement À lourr, S'adri CPC ERI LT ETAL UC HER (CUISINIÈRE demandés pour aller ler à gratis «t te français.Mon wnlaire esta} U.Constantineau.237 S,.CHA EE NE fé sue, fu Hord-à-ltouffe.Madrenser sntre \u2018pas 4 i aulffes pur la Com.ent rue Mt Hubert.+ * heures.à 4608 Hôtel de Vitic.i Inban hemiTe.Maures a Ww, rm = ra fm - RITES TERRE On, Manler.hile heer ngton, A VENDRE ( PICERIE-RESTAURANT à vendre \u201cnid: = 4 AA Re d'avenir, tout Arthur at This Ly Bathe res dean VIL de forgeion a A .de 1a nouvelle ¢xling Nte-Cathes mens nt de la 1 HL dens deux iw village.\" Devront EL bet conditions actes nih ne, Nu 462 Waits, son\u2019 loli chacune pour jan Lan cuve Nactrenser A \u2014 36 omens.Quisisiene \u2014 06 demande une Asset, nec.tres .Cutrie.® lroskduie bg Guo mT ESPICERIE D iandre aidée à Male ater Ye Ad ee der EET TOE TE TLANRIE à von ein a ai Le tlaurler E 19-1 751 1810.18 Foie outtilnge et client mda aun dn Her \u2018 l'révo.; >\" , * (USMIERE françoise 18 années] ENSTETUTRICES, 2 instttutrices Gi.dTÉ.vend Dour couny de Boban pur tre Heux Pas d agents 11e / d'expérience, pouvant donner ler plone 138-4 \u2019 PICKERING À VIENDIS, et: a Umeillou-ae références CONTAANANE 1m) geignet l'anglais at le français.à \u2014| l'anèse, ve r Co dite Ae Atipseris Radre HERA Av0128 sires aire dis400 0 Yak oy PRREVET \u20ac dich et américain à [Compris vo Ie FOUR CR bas ter Ter Let vi: 8 Mepcons 1 napéricnsr, Eee À a vendre, d'un bia #: Hiluie\u201d pour [Trai bargain Prep.T terrain gf ar \u2014 PS a Corn.: CUMINILRE die, demas une ou fu Sues de Placement de le PA, [oie ua, de decir d ARAL IRL \u201chou culetniére où fille Générale ma.CHILE (ATH 143-3 Atc-Aime de Hellesue.{rand Bt Jorerd ai ; « Touls nent faire le Siete.Dulaire seo \u201d | \u2014 n 1518 vor mois niiresper ma f- lasututrices dipifrmées demandées TAR ÉUISTERE.conpt .\" \" \u2018areal.M17 nuls, Rt Joseph oue | pour le § septembre.salaire 8180.| iC dar.(stand et rene te | EPICERIE se propriété à vendre TA Ri-Louls 196.: w adresses au Préniéent de in Com: |loge.chaises eù tables anmonciatour.[aver tout Sa vin.bhtlare en brie mec x Dm demande Mission Bcoisire, Lac Ste-Maria Rie machine & douchor embouteilier | revenu.Meulerne rte compris.> GUE ERNANTE- On drmance une Bureau 44 Plecement Ge la PATRU le tout en pat avdre, prove.tant $000.pment ut sa nt (natruite, parlant Je» (860).nant de l'hôtel v Pour touts rare.Bad russe vileritéle pour monsieur sul.bon Information.S'agre Bt.ltd dresser F.torue resser à 92 Laval entre INSTIVUTRICES diplômées Chañes Cle, Limite, at 1.00.oseph Est, PEU tad » alaire $1800, nomues briel.Montréal.10-13.13-18.18.17 30-18-15 au 'milieR Fadresses à'UXS \u2014 es adrei VOFFARA FORTS à vendre NX liboiran, wmec-tres Rte.A re\u2014Nous avons Monte, Co redonne.© quelques corrmes- d'ercasion.119 FERME A VENDRE __ 1408) seront end fare derifice à de vraie ++ acheteurs, B'édrebser À Casier 6: da PA- ERME À VENDRE, 380 âcres.34 te 2 M TRIE, 181 §-0 jo ga Toes Ge iianby, stock, outils\u201d as .ney, n a, con BICYCLE A LOUER CANTILLON So rome fitsone 36.600, montré comptant 13 trea haut vert payé.» \"oe ma.ce restsnt sur là ptace.À od Immédiat B ICYCLE A LUUER \u2014 Sie Daur une de: rodées pour ma.Tancis Topp Baile go s'adresser Imm Fre\" reau mi journés.30e rte samed vendre & grand de : it 4 Tliement de ia midi au samedi à pm.aa gigi sin, pren de Prince: 1 dronvy.Que, ner $1.00, 230 Dorchestér a ioe, dethur oueel.141-34 GTANSTEAD \u2014 Bonnes fermes À | NSTITUTRICES\u2014Un demande des aT-DENIX, près Demontigny, magai- REBVANTE GENERALE demandée deur.Prix raisonnable, N'adresse * our trols personnes.Fadresaer AUTOMUBILES À LOUER Auguste Rourbean.Vietorisn le Le 145 Axe Church.Verdun, ou Al ses\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me | 192.Rurcau de Placement ds Ja PATRIE Automobile a tours, Jour mit, ?: ee \u2014 prix réduits pour mariag: ; SSERVANTE wénpraie demandés 1m- 6 chars Montreal Aut Lis wren A 1 tons ar at astres a médiatenient pou- wn hôtel iœudrom.Prob.bureau 8! .~ .on Pe - slaga.Bad.118 De Losis.14 HOMMES GARGON> | FEMMES PILES (SiS SEE J len sem Ee Bo D = ! DEMANDER | DEMANDBES 1361).CTOMOBILE À louer pour 1» | oar d TNT Cherie per we EEE mes mariages et promenades.\u201d .\u2014 SV .: ann bastestlee, véndra | BND\" RB\u2014On demande des ver.JETST IUIIE imteitigente demandée SSETIVANTE \u2014 Fille aénéraie Ge\u2018 Mas.Japoutl.malure charretior 847 tos deuts d'immeubles, parlant fran- pour prrdire soin une petite ra S mandés pour maison de pension.ivitecien Tel.Eat 930, 2188 1h \"marche.s'adresser\u201d 3836 rue Allee, as ot lais.H'adresser À The ripe de tlrpuone.Poatiun permanente 11200 Par semaine, Bad Bu.eu 1606 aniel $.McA Nuity ¢ BIL rug Bonne chance d'asanremant © n arirester ad de Pla:sment d- PATRIE VronçhuEs A oon a PIOLONS A tnoltié priv.musique dte-Cathorige ouest (10338).83-188 lauve rectifivat, chez M.Meus-eau, #4 : - «Je ou Ba ol .: ; EE EN : .s + Pris Taisonnebles.L.diou- en feuilles an px cadtant On Veo H \u2014 Sout avons besoin des fie {apauchetière uvuest,- 6, 11:2 AYERVANTE - On demande une ser.' dros.230 HBumguinet.Ket Hiv, IH: -23 dracontinue a vepte Trade Us ery be 0 un veudeur py vante Jans une famille de ¢ \u2014_\u2014 - \u2018 tn » e-Catherine cots, pour rar aller ane les a se Moire demande une Lonie Mô- sunne resser & 117 rue La UTUB à jouer pouf toutes vucca- [UHuent, près Drummond Thal, Avec Hostattne ay Of der de © aux pariaut fes deux Charles où Au Jlureau de Placement ; W.Ons, aussi voitures pris riz = \u2014 un Hotame d'expérience.ap- | § ! = Vérienant a: Bureau central d'une Een.angues.13i8 St ! ts sit Su touts :336.de la PATRIE.(638) taoderé N'adrsser Art.Landry, ut E ; DE poe \u2019 ES - \u2014 = dL-Vuuibique, Rt Lous fast.TO) 58 .\u2018ENDURE te pe me a er - ERVANTE GENERALE romaraie que TEL NL ALTOMOBILES \\ VEND ni favre partie de vu = MAN \u2026 Un bonne sitteuse pour deux pe nnes hon cher.- Toutes sncirs d sutunbites de «tonne neat, Adpena In contrat.vrsonne pou ant prendre lho salaire.m'adresser ; Ader Tou oo mam à vendre.Aucune offre ra ninable .= le nurate r eu n1 Hu \u20ac rr Ne - | , i nats neal | iain n lea moulins #adresser es wolr nt Ment de la PATRIR, Shh ee Vase de A M au ve vais.ne bh EE mw demain toute 18 Journde & 1 P84, | meme mee me en .Est 3188, coîn Lnar.Hôtel-de: vile, ps >et 2 a.251.Bourbuwnnière, Matsuancuve 1SSERVANTE GENERALE demandée cherter et Labels Tan.2 = _\u2014 i \u2014_\u2014\u2014 = oem M pour petite familie.Nadresser Al ; 30 forces, FEMME PERATRIO On demande des\u2019 entre et a heures à at \u2014 ; ; Ce, ophrutgices d'expériences pour, laurent nu au Bureau de Placement : ANDi ES manufactare de aanialens adres.[62 I PATRIE 435) CHAMBRES À LOUER Hive, #18 Notre Lame Est.Ak Pit arte Aol en \u2014 000), DÉMANDEES wr aM Kurte 291 PAIE feet | re ae PRUULN ST-JOSERH EAT, 260- Ma CTOMORILES SUR NOMMIS \u2014 On demande une Jeune i sante ménérale pour fanille de snifique chambre.rite Idéal SX ques hargaine vortices fran C fle dexpérion» duos la iar.(JPERAT.1 EB POUR BLOUSES | peronnnee.Hndregser à 421 Marie: POUR Messieurs cité, téléphone.ment usaé:e.comprenant des Ov ef.chandise pêvthie.pour magasin giué.EP JUPES.\u2014 4 de des ne ss nu Mureau de Plarement de S\\rtème ur choufl ainéfiors!wn la ds.Bt hells Treaniclisie Tule, Nadresser pur leiise dla Cum.opératricus Udine emant we Iv PATRIE 2820) Farederum Bt-Louls 1730 16-8 48 dr PR at | pagnie tL ll mitée Watton, Frmplof pers \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 ry - pare mentisnnant ;avérieuce oh ans LL B'adressor À M.Hoge tov rus Ta: CHERVANTE tin demande une ser: (IAURE ST-lAWCIH 24, name dou: ollets \u201cIAL Mein eon.laure demandé.(30, 124-189 tour.Les mad \"Est pt Fesiate sas fa Mo 8 dew sub des vt pe SENT ACY Taman 1 FES tes em mille brisée, Nndr r 913 Ave, -Honeleut meuleMienl avec 4 place + i 9 \u2019 i =o MMIS DID WULLAL On deman- A Par d'a Placement téléphone vocal avec uses du Ny places $1 Bucs Busan de une persorne In lon \u20ac._Mratré .ee .pe And roimaque, taux rains Sh prés \u2018rnerbroois 87 ie Mane Julien, sa OUTREMONT \u2014 7 late.rue Cham TER Pspmcn 1 ; tes Worgaie n FY voit, agir, à 50 Tham- n ee es ° Pres aw Question et Landry ==, , 3 NP.pare T'tlfice LA \u201cBe leu de pant\u201d [Eamets malson uve.& 55 «18 du pica.5 H \"000 rhe ve Trees, Villerat, § AR - T «coin Ni Hubert.: 5 .22.WINNIERE.coin Gir oe pi OCCASIONS.D'AFFAIRES BELLES ORGUR SHUW-CASES = =e Chacon Re ve \u201835300 ~ Wue Pie IX.trols 1 SIE Ce a pled 6 TA \"Bt Deets.pres eù \u2014 actes MURS en parfait 7 : u lo- a publie, J ome RESTAURANT & vendre pour pir nance ederptionnelie rt |, Show cases ot wall rage dy testes MANDE A ACHETER |« 17 56 UT REMÔNT, près Lajoie, 30 gements.prèe Girard.RUE ESPLANADE, cots oueat, Nas| oo OF ig chacun.Echasgorait je dépa:b pour lu « GAN punt de 3800 A $1300, Nad oter et Fil re.Be | Se eee cas SUIS et STUN tre A Pac nle F'adress .' empa- [rer Quevillon et Land rer ls, manutacturters, 5 STAI DE Bot \u2014 Rus De Lares .N.entre Atlantic ot Pact- ir Fadieosers 200 paren Coie er Quinlan et Landry (fs ached sae Pia le, manofaciuriens, IM] Ave JANE, 10 UA TENANT tn de AL METELE a Fat ca près Ber- $5000 = Tus De Laroche, Non: (fic.\u2018Faire \u2018offre vour comptant.8 Tegra: fan, rue Bordeaux, 96 = 76 À 143-6 om Taballe \"B34\" rotten A%4, 108-180 |0A14 un bon acheter nn etai de boucher nard, 10 i tier ou médecin e veur ren-| I DEACY T chacon.ONMENCE de Giro.Bi \u2014 SR 0 ; = enter st la pil | lnutile de pré DES PIN \u2014_ i $ coins de rues.PAU TE ; ¢ lache, mar: HOW-CASES, vitrines.tr les recotie fase n'est pas bonne es si F8 PINS.coin Foi al, Notre-L \u2014Rus H 2 et dus lots dans toutea les rues ren- su + RRATN, rota Délorimier et aandend-altienr A ts Wiadaet, TERRES \\ VENDRE taut srors.Pet tistures ss Ten, ne som pas élesécs.Télé de Grâce, sc.y +-Lame 8 er Huntley.2 togis, près trates.2 vendre extra hon marché, Throôke À 42,7% le pied.- veudte, Ntue - Legault, manufactur 9901 \u2014\u2014 .2 tt 9 a \u2018E.\u2014 ; ® faciles Ausaf 3 magnifi- iD: \u201c ITT \u2014 \u2014 urier, t » \u2014 ænift ore en, \u201chn vein #51 10 var an A VENTE filler tor.Aoaeriate Ea aule 4208.(OY DEMANDE D acheter u Ta (seph NN EAU pros, Boulevard Bt-Jo- TENRAINA, Tur Petacuche, $880 soe ah detre A grands reduriion $12000 \u2014 Rue ile ae, a ; par jous pour \u201cs , près dy villa : .Ne .ne auto- .© un Kad : près fe; Vau- Pant 00.ren- Lae eulement part de com 3° atpents.1 mule et a de ttranes - ma ETES terrains rt Auf CRARO \u2014\u2014\u2014 se TRE wn ia tre nur le bord de l'eau, des vrais fron on, 81,204 ar aimée.Bypothinna SUR Hine ue Tale NS adresser A pers belies terres dans le anton SIPHIL bre 55 nt, Kaint-Jarques, cham.BR T, près Masson.8850.Tél, St-Leuis re Delarect \u2018i barging.51,000 \u20ac PL ai Ja dalane ur A St-Jacaues, M du AA nue ques on ; 5 - 138-8 n \u2014 .\u2014 .bien plitude, + .ais po a alant - s - me em IM ARDY, \u2018 > : tn de ane a Th | me : OF Fée arhete sw MIMARD, ¢ lofs entre t-Jeroma ot (SABGRAIN.près Beaubien.maison TE an emer 818000 Fr ; AGASIN 1H: TAMAC avec D RIERA DEEX Pense cnaritons GOS, var la Prestription 709 da priété de 2 ou 3 stages aux alone MLASSO; Teter marth ies #inces à vendra À ban mlère éncetstaue ot A PT ment 0 the, * Pontes fd ( a barter à vendre boutique Wiener À 6 5 f'aré ponable = na r Wracesias.spécialise allemand tours du Parc Lafontaine Élle des .N.coin Delorimler, 0c bres d nains andes places et ham faisant auite au Pare Hon ™ | # charte, a eo ad.à Par .- macieg.[17% HAntenir ua locen bone \u2014 de « * er vendre À moitié prix.: \u2014 us \u2014 fee TERRE MoD intormatines \u201coù romeutte med\u201d Pour | PAT et aux uen Wome MANN orme BLORINIER_ près St-Jérome, bôc.Game Pane à - $6000 - Era PE er er nReultatinns gratui- - eux terra .BT.JF LA \u2014_ AVAL - Past agen ruts, A 1 TT TT - ELE ten d'udrecesr au Burintendame migl É adrecuer 4 teremine 8 Khuntale = ST JEROME, prés Delorimier \u2014 RK Maison de # loaementa (de large, du AL Tan re Yetements: prendrait terrain ot are Mes! A acnare pe jeter rimes of A vendre, 140 nrpents, 1 gai.Boite Postale 26, Nation C, Vols TA Eat 1018 IN rue Bi-Dres ro Aves extension, hipathiaue 310.AE ren la te bon Fer à trea, De iDulis, pare 6 Ande sun .eau en} Mo.3 J .A \u2014 hv nm 1 ve \\ \u201d con \u2018 la} » bue Flamme Contes Dub are qu ars a hen ai cer 165 EAN AiNS BT-DENIS, coln HAl ramen a Rite at 11-6 ht | Aloe CL DT VILLE, 6 terrains Besslun o ween gees [Ae lu ville, pras À = ERRAINS anger.43 x 180.raw & Ritrhot, 26 Ri.\u2014\u2014 + char nine igte, ; Mont-Mazal host éyilee Ltd rhemin de fer - = _\u2014 vendre où Ne voue des terrains À ; GNIS, 1 \u2014 Ja ques.eae PROPR un ue st e, fromagerl .langer.\u2018 ES ote en = \u201d TH : 88 -\u2014- Pure 5 TARN + ae LE W feat DIVERS \u2018 à anatois a am rar fut Hétanger, tre Bt-Zotique MARS à Vesone 3 Ta \u2014 IETES A VENDRE PAR, 000 piaiite Sharbronke.pren N[AGAEIN de meubles À vendre à rulé, (a Deux-Montagnes, dort ce mal DE Aas \u2014 modernes.tervnin 35 8 Kemeni» Hin or argene TT IMHRT prendrait ter- A ue a hwunden de ta tun Saint.| e\u2014\u2014 cun 842 2 PE.1 lata prés 321ème, cha- |Houttquea ate Sr rt E MONETTE Re \" avecten plus hautes Pr RES DONN hap ire durer \\ Er 3 1s.Petit ant (on atin cuvesu - ne .Sadre ou néparément 1108 + THIER, deux terra amples Tatar mnt.1139 Et ur pus TERRE AU AU SAULT pour Te charmoyaee sadresser A Unit, DEMANDE A LOUER | ST PMNIQUE pres 35ème.3 near 447 Garn en, \\ellinglon.Main 681, es conta ins à 143-3 \"édifice de \u201cLA l'aire\u201d excapte (401 VERDES .mad \"Fa ie samedi Tr ' in dd mame A : co Propriétés à vendre.|1g7 Aa A 7 De RPTLEPET .; .\\ aw y IN LR CIGAIES of rafra FA AU SAULT La terre No 181 A1ONKF Mine C\u201d \\ va wn Evang flat Tamal 37 terrat ROREMON ._TEKRAINS VENDRE ti zat company 117 Caution TH Le Rap mente mer All ape EM ondre un pris ratsonnanle ONKFU PIONTIQUE quelle que st, ne partte de a vfie Raden.contre ner \u2018cndre ou dchanger) VE PAPINEAU, 3 terral nee vendre, bun marché à \u2018oimer OR sur UM s«ndicat à Lo cause de l'étonffe M Notre-Dame Fst ; .erruins à venn un eauiiin L qu'il pre - ment.ain 2232 + dre, of $32 3ème n > \"FETE .PramRl oheteur.Fadresses .Sn nue des Mare Pan 304 ue UN man | ernie Term PROPRIETES t'as Laurier, SE ape et 200 comptant.age tise PROPITETES À VENDRE PAR dieu Tel Up a2) Morel Lou.de suites Ae pire ond DANE ewes anus oon entrent $3500 Run 8: Hubset pros Beau.\"Matin 523° ie Albers Be fener - ce \u2019 MI AVASIS de fruits sate de ort = \u2014\u2014 fluenen ou ont coutaxé Inatentans Cade grande chambre ou Ho bien.Comptant $1600.138-4 ' \"|S7800- Hvpiyn 81.000 comptant ART.JULIEN A tn glace font , .; ui sant usage de ln foudre phres attenante san Ria ae) Pp ols.REC ture.Jn glace fon dine a sods fh ALCOOLISME Loin Gokrna, we morveltleu remêde détails À wes ptites $3300 Rue Simarg.2 logements.A QENDRE deux terrains rues À $8 0 Weta pason 437 rue st-André, Tél Est 5, an seulement.Info r- 2e À l'Expo E ute récompen- 2 bet PATRIE 143-6 .! aux Trembles, Bad 00 ae ngton, \u2018 comp- Crau et Pitehot.En 5e Jacques PR Outre aneute Caramel Et a A ie pin rareeie Decours eU1E ESIRF un bas, | TAT $6500- ; Rue Chabot.en tace du Forti wpvés \u20ac heures, 655, rue Des tant.8 lox 832000 oes vom sr ODES UN pL jucr:eon asourée par lee \"TA Vin tAt 019 Ste Catierine Fat 142 1 f Wir tamente naement de 3 A 4 fare Fairmount.Comp- - Tw Itexenu 82 ue than.but tourmente, MUCES tines mareun étant ces ia ANRT alas PA ne ememe CE pre pea fant $e P DERE $16000 Wellington.oo Terrain 52 114 Quen aus vettrant d'affatcns rhex 1 Vee An ARE S (ST ERIRON sant renédes \u2014Te prof qui Hire OT a PATREE \u2014 avec petits maison de 7 apparte- commtant, 13 tort 817000 Rin ours ae Lairice ne a Ia |e male \u2019 I aca imbarleux aes) go Jaren fait eaveir qu'ilaletempe 85500 Marque e.près Laurier, Mets.Badicaser vs dre meparte- $4000 Te $1800 co Rue ulevard ge.Je | les informations 5° , \" quer.de 14 Morphi \u2026 rir encore une centaine re us logements.: 4 ¥ .comp.[iar dn ain 78 pteda reer 8 sme lier, 187 rue Sir Caine Ne mes Teuneol être adm: (NEA Avant Louverture ne bien PROPRIETES \\ VENDRE rw Ravens es mnt.Insie ! , conatruiion - fase Eau Fu Dents Radreaner 13 SL AURUSUR QUATUES : \u201c Pa \u2014 TKS Go abs tvelrn, \u2018 - ABS \u2018uUTes ; He t- Hen ow er srr terme.Tie Laroche, coin Reau- .ms) & vendre \u201cEvelyn, 32.000 comptant, - Rim are Général her trame LC CE coe $ ET TERRAINS à $7000 Dir Laroche eon Peau mie de Compton 18 88500 aa £11000 Wade.§ logementa, Veste Bonne pique d'autres Pin le ee qu Era re Ent ppouMEs, femmes fatnes.anim: DRE PAR avant, 64 x 110.Va verge lube wnt va Let Tari STAR près Ber- Marché À pretopt mefieteun «aise de dé oies FA \u2014 t-read patdieal aues, dyspeptiques, ete.éerirez | ee Anacymen Mapes eS hn $60000 Wellington, $10 000 ROTO) ~ Frptnnaie, Rey part, 17 Nalre fame (het, Ste tune ofte Postale 24.cree + \u201cMout fp vous ou ve\u2026e\u2026 parler personnallement \u2018 MALO $8000~, Mrtataphe Calamb, prae Mutticdlions tue ee \"ter rome.comptant, 49 logis.3] près Le fhe tevenu 81980, [ Montreal AL cups oltre raison.143 La \u2018'ie des Produits lLugolin, 43° Ht.| OISELLE n Rachel], enttage, terrain Prin wie offre nérieure re de * \u2014 Hernard e refiiée - i = * -idérée aprê cute en me - .o_o _\u2014_ \u2014> 11938 Courticrs d'lmmeubles, 508 Stes = \u2014 jrierte ancre name tin ia à 186200 Lasatie con do ree $DOOO 5! Munere prea Rachel $5000 par année, pas une hla.AVIS 3 rien some premire des infor.Catherine Est, $11500- \"ir prée citar, à {Tire 454 La VATHIE ave | \\ $2.600 comptant, 5 Incis.$5 nts.Revenu 6750, Eur) nets une ovérrahie Cen surtout dans cette anno = \u2014 Luis, bon peau, \u2014\u2014\u2014 MESSE D8QQ \u2018Pri- acrraser Hot $2600 pr phe ent ne eal \"oT ares Apte ME rn a nes 192200 Fhe are comptant, Long Temntion Revenu 9576, 3 we rene Nat Patte oe 6 te VS Ve A CE A ue < USTIIE Girly tant BD Balance facto, PE pineau «rues MontRobal et Pa ©.bon march, Tel ht 1983, 144 6 7 rt $2900 at Buller $360 Maintrnant 3:2 adr.plumes dssistactéa Charles Tur ot.thoktres Rangers pont propuifié Quen de largent 4 pix reionnatie | Traversé par les c DT : 4 VEtEutE SÉMINR at le poatrate un DHOPHIETF, 7 étages, À ventre, 5 Vans M venir f,Avdan Move 86 rue {435 Visitation TAL Bell Fat TMS\".hymn pituée 1 lol tue Manes, entre unptent ch atre Patement par les chars du Sauit| 4 Fon VALE, propriété nperier A trot Abia LE A NN ompla, nf.Ale tticité, papportant Kt Catherine ourat, angle Blank: ! tax.Atlantique et Pacifique aut ut Achar ge pour une ben: isu Rératiet.ores al à vendre | 7° Mt-Tacques Main 1119 1 toy f 19 p © Ton marché A prompt ache.; a | ra Adresane bE Him.ne propritif Sadreaser 8 ! À 85 minutrs des pare et pl our de que dei, sl Uurocher Rt Joan RE dufteur Kodresssr 192A Aimard 110.4 , wi FRARATIONS do toutes sen planade He | !se-Deni rues Craig mx \u2018Matrice, Acton Sater I 13 3 1 ?IRIE NIEZNOU 0 ae olen me PTAA ale ite orate GK DF MARCH oe : LW nis \u2014 2.From IN A Pre Arno ur ies Tied ; 1 voeux être seuetst , .o .d CHANDI®E PTT ae =, .WEEK A >, ! sisteon dans toutes le Dn mae Me pradent oem Récit uit jet de SEX die ou à donner un | Vendue sans taxe nt intéeét, n ora EMAGNE a Pnriet pri.Ieee haus at ta die Noort terrains of Tercen be aun ; fat.telle eut l'expériener faite pa: Deme de Lourdes.Kot 976, Privé, \"Jets A propriété À pen na Pan rm ee 10°.comptant et 87; per mois, Lémtire.de la gare du den Ni de Moderne, gaz en parfait état.tp prb mae Dord de ean, dang ile ae Moat.tos etage Question nt Luendlry, Ho Met 277 aig Eadresaer à Hg rue Laurier Hal CC N rd dau ries Ama si Voyez K Aresser à dame A.Malouin, Noel y abris uit restan [een À Taha 1x acheteurs, Conesl.Rabel bal, coin SE Hyghert \u2019 - ines logements 3 man » Anesmption .il a le dimanche sous fernnt latra LE Ta em ne têécé hâte de te ihre | 1388 tn Vert complans, $100 Raglan ha [ide Tai mrent, XC arone TH | 29000 IRE ° + pate T atrescrr a slanre factie mw awlte 3 Rhos Pdr ae TEINTURERIE ONDE DEMANDE A ECHANGER Pont pas nation \u201c; Beaudin & Cle, Inc., Limitée ProniirTy mus dem un on eee LE amet hy rover brûlé, portés complète, ten, \u2018 \u201c Ane ta re Au moulin & » Us AY! rm ee Ne rte ae Ne NE aa Fn |B ay han n ue Kaitire Beuque des Marehanda F447 i Peis du ER i Tina a eater ov wn | $4, $4,200 , .» $16 compliant at teinturerie Sonthier, Troie.Rivi9- R changer aeman- CE BOHPFAUS ., re a 4 «ntatruit e [on \u2018par mate Tax ton nin 40 oe au TAtenentE que vous desire: 1 Atos pation oe antin pr gan Nn pan TREE Ste-Catherine et Université munis dg tons Ample wn ab et em aa inca \u201crete terrains mn Bikes Pb ORSibe, e-Catherias Duest, angle suri taal lex fair teindre ou nettoyer Trans | vou fal du es plus 4 ance facts IR Wiselherg 18 TH Up 84st qe \u201d rondtsione ae St ! Fn ree] oi Harrison A Des années d'ex en ré) 438 Centr \u2019 , - .ur: aire, ca , P 1 (Pare) Centre {Ave Colonial.Bt-iouie, 691, 143-2 4.3.Qube, torseron, Remi PL RE EE d'armes.Main 2894 te Place : Ie enviar ee | me ren phone Main 330.143-9 SUITE À LA 16 Cee Ca + 2 + : æ - LA PATRIB LS SAMEDI 19 AOUT 191£ RE ca we wwe er a .\u2014\u2014 me .2 OCCASIONS D'AFFAIRES DE ©?- rue DUMONT & FRERE |!Prel à Ll 9 ! v Courtiors d'immeubles la Raison \u2014 Magai- \u2014-\u2014 R $ 12 ,000 figues tot | $ 1 6,000.\" | Nous avons vendu plus de 1,000,000 pieds carrés ds cette propride Tan 25, 13 pitas: rea Ontario.10 logements ex | té, depuis que nous l'avons piacée devant le public, en Avril dernier / ain 54 = ioe.13 pière.briques terran, au x In se ea 1 auss rie, remise, garage, rie 12 pluces.Comptant $4000.étachés.Dans presque tous les ,; lailler.Le tout , principalement en lots à ache.ordre.situé Tus Adam près de Paiance tacile ! teur a vu la propriété avant d'acheter.La majorlté des acquéreurs | sont des gens à salaire.Voilà des faits solides qui font une suite / d'arguments pour vous convaincre d'acheter ausei des lots au Plateau te NOTRE-DAME DE GRACES 87 fois à vendre sur leu avonnes Oxford, Western Moakland et des Pins.FINDLAY & HOWARD, LINITED 217 rue Notre-Dame Ouest TELEPHONE ; MAIN (900.PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A TRNDRE FAR L A CADIEUX | Mdifios Banque de Québec, Ch, mo RUB CRARLEVOIX.eois de rue! Es sha mages 2 free posuere.RVR MANC| St-Viatear, § lo IB.prés Se- F ements, Prix, 818,300, : | AVE.DU BARA pot Rernaut.6 lo | wements.Prig, $09,000.00, WAVER] A se-Viateur Sc marrer \u2014 > .px A LEY, pres A NE LISEZ PAS !! ! l'église.Un bargain, $5,200 Sonatas AVENUE DU PARC.près Barnard, 7.800, $9,0 ~~ Rue Oota- Ste-Catherine, 3 étages.façade logements.rnix, \u2014 ou.i rio.2 éta- en brique pressée, logements ; ' .; i va.6 logements, Prix PER 000.60 ges, rique solide, 5 x 40.Ter- 6 et 7 pièces, écurte 4 places.[| Viauville, si vous voulez faire un placement d'argent de premier | NW | EA rains 84 x 100, n LT 2 LC - i côtés ; MAPLANADE, près Bernard.A eine gus vous ne désiries foire les inarchés les plus avantageux 'n bargain.revenu een ¢ x 36.Conditions tn ordre, ou si vous voulez vous construire une maison dans un des + \\ RUE 8 logenhats, Prix, 99.800, ROUX ST-ANDRE, pres Cherrier, 12 togements.Prix, 521.000, RUE MAXCE prés Boulevard 8t-Joseph.8 logèmests, Prix, 820,000.possibles en fuit de terrains 60 Lots à Guybourg les plus avantageux de Montréal.UNE OFFRE EST TOUJOURS CONSIDEREE TERRAINS A VENDRE La propriété est située sur le Plateau Supérieur de Maisonneuve, où il y a un centre d'industrie particulier, en plus que c'est proche de - gemmenté.Pr 300, $1,000 | Montréal.Les industries locales emploient plus de 30,000 chefs de a n TER, -Royat.6 , .cor lle toummenté Pris, oF Sn dons au ri cent D que ous ven: Comtant Buch.©T 1 Près Cuviller, 1 terrain, 25 x 110, doe.famille, qui ne peuvent pas tous trouver A se loger avec leurs familles } ant, .1 .; ; RUE DES MHABLES.près Marie HUR CKTOURNEUX, 1 terrain, 28 x 100, 50 le pied.dans Maisonneuve, parce qu'il n'y a pas assez de maisons.Anse.*Gl8, aves fournaise, Prix, 83,800, 3700 comptant.RUE RT-URRAIN, onrés #t.Via- teur, § Jogements.Prix 810,008, | AVENUE NU PAHC, coin trég tm.Preise, d° logements.Hypothéque 15000 à 1:9 oc Prix 842006 j RUE BTE-PAMILLE.près Sharhroo-, Xe.pierre >t \u2018brique.3 logements Prix $10,080, i MUE SORCHESTER OUEST, orès Clandebnys Avenue, eottage plerre et brique dps.plus modernes.a \u201c Planeher en bois franc.esse cimen- bo, ete.12 appartements, posses- | sion immédinte.I'rix 315,000, RUB DORION, préw Rachel, $ lo- ments.Prix $4.nan, Ldme AVENUE.Viauville, pris Adam.3 logements Prix 44,200, Prolongement de RUE BOYER.prés Pare Lafontat- mses cr] UAVE.DU PARC ET ANNEXE POINTE AUX TREMBLES, bord de l'eau, 2 terrains :5 x 106.Prix $3,000, Comptant $1,600.Balance facile RUE BOYCE, 4 lots, $800, RUE QUERBES, près Fairmont, 3 terrains, 30 x 85 pieds, Paiements faciles pour un homme qui veut construire immédiatement.AVENUE LASALLE, 1 coin, 120 x 117% pds.Un bargain, 55c le piqd.Conditions faciles.RUK BOURBONNIERK, près Girard, 26 lots à 8750.Echan- ker& pour propriété.AVENUE WILLIAM DAVID, 2 terrains entre Stc-Catherine et Notre-Dame.Prix $1,6¢0.ARGENT PRETE SUR HYPOTHEQUES DUMONT & FRERE EDIFICE BANQUE MOLSON 7 Tél.Laralle 700 301 Ave.Lanalle, Résidence.Tél.Lasalle 701.Maisonneuve.Notre propriété sera le Westmount de Maisonneuve.Elle est proche de toutes les grandes manufactures, et cepandant assez éloi- Bnée pour n'être pas incommodé par la fumée, la poussière et les odeurs.De quelque point de vue que vous considéries les choses, ' c'est sans contredit la meilleure propriété qui se vende à présent, à Montréal, pour y établir un \u201chome\u201d.PLATEAU VIAUVILLE LE PLATEAU SUPERIEUR DE MAISONNEUVE Tg Présente Encore les Avantages ] 8 REELS qui Suivent ; A La municipalité et nous, nous exécutons maintenant toutes les ; améliorations nécessaires pour en faire un district résidentiel.La ; première Avenue et d'autres rues ont été tracées à travers la pro.| priété : les trottoirs en ciment sont en construction ; on a pourvu av ' £as, à l'eau et aux égouts : la ligne des tramways est éloignée de cinq ! .minutes de la propriété et sera prolongée jusque là cette année.On peut acheter les lots à partir de $250 en montant.Un premier petit paiement vous assure un lot, et la balance est payable en = \u201csoixante versements égaux et mensuels, SANS INTERET.- : Nos automobiles vont à la rencontre de tous les tramways à l'angle de la première avenue et de la rue Notre-Dame tous les samedis après-midi et de 9 a.m.-«- jusqu\u2019à la soirée, tous les dimanches pour vous con.$275 par Lot alors que les terrains voisine se vandent de 0000 à Stes.Informes.Yan pour vous convaincre que nous n'avangons que l'exacte vérité.Hites-vous.car 11 y aura foule dans les demandes.LOISELLE & JOLIVET Tél.Est 3475.wn 282 RUE BERRI.PROPRIETER A VENDRE PAR Sites de Maison de choix, depuis $350 CHARLES CHOQUETTE, JR \u2014ÀÂ conditions de Paiements F aciles.#6 St-Jacques, chambre 6.S\u2019'adresser au Bureau sur la Propriété.$5.35 ve pi There, ores si Ouvert tous les jours \u2014 ou a 71 = 21, drique, très moderne.perce \u201c 39000 75%.47;2\"5x!l FINDLAY & HOWARD, Limited 38000 tte tt a Sauce ll Tél.Main 1909 211, rue Notre-Dame Ouest 8 pièces, décnration première classe, : brits Mom-Poyal, 25 x le, $11500- \"511.ots Demag mre \u2014\u2014 \u2014 \u2014 Edenville & Nancy étages, 3 logis, garage.Près de la Chapelle de In réparation.Lots de gréive à Sur les Bords du Richelieu 5t pe, 832000 \"20 To Royal, $4800 77 (5.kre Doar.br ms.2 x 110, revany S4ko (barguta).S9600 roy 0 \u2014 vendre à Nancy, 75 x 450 pds, R10,000.00 ; Inta de fc à 25c N ?: $6000, 00 mener Ie pled.sans tases ni intérêts.L'eau de l\u2018'aqueduc et l'éler.Air Pur, Chambly Bassin duire à la propriété.ee co tricité à demande ; les rues ct los trottoirs seront faits d'ict à \u2014 ! 8800 mera.nrique prenoce l'automne.: $ comptant IN feurie, 3 8 cottages A vendre, Rivard et Laval.300 Ter ; ; \" : \u2019 sntre-deny (bon marché.) d rains ! Si vous avez l'intention d'acheter LR .| $3000\": As.terre 29 ar GRAND CONCOURS de 300 LOTS à EDENVILLE Eau Pure, ! 4 une résidence, laissez-nous vous don- ROBINS com PANY, ! : pente, à échanger contre à raison de $1.00 par semaine, vous pouvez gagner un beau \u2014\" 299 rue St-Jacques.> ner toutes'les informations concer- \"pr ! J , : , Ll .Envoyez-moi s'il vous plait une Terrain Sec Magnifiques ; nant cette splendide propriété, Rem brochure lilustrée et les informations | \u2014 ! plissez et envoyez par la poste ce concernant le Plateau Viauville.à Vendre | Coupon aujourd'hui Nom.et Elevé, VIAUVILLE EST LA «Adresse.3.aaa.La, ves 40 et 41.6 x 100 et 166 pieds à MEILLEURE PLACE ! Propriété où Inte 59 pieds du dépat lot pour quelques piatstres, 25 agents demandés, hommes on femmes.pour vendre les 300 lots du concours.Nadresser immésiintement à: Dequoy, Robitaille & Turcot PROPRIETAIRES 72 Notre-Dame Est, Chambre 25.blique paur de Copie de la conmiin- _ _ I En ee \u2014 Communica Sc le pied ° | PRIE A 14 heures de l'avant midi au _ _ \u2014 \u2014 0 ins om il if Hi Te fi ETPLUS pany © tions faciles ÿ TERRAINS A VENDRE da ET -\u2014\u2014\u2014\u2014! Leplus beau site Bureau chef: 299 rue St-Jacques, Til.Main 5590, fibs Lp WII ook de la Province Succursale: angle Ave Pie IX et rue Ontario, Tel, Lassals 1057 ts FOUGREAU & HANDFIELD TTY Plusieurs lots alusl qu'un automobile de 7 plaren & &chunger Ache.\u2019 teur vérieux venez me consulter soit pour malsons, lots ou terren, J'ai! resque lnvariahtement re qu'il vous hat Pour tous détalls adress-s- Yous avec pleine confiance à \u2018 CHARLES CHOQUETTE Jr.ch.6, 26 Bt Jacques.Pprornieres A VENDHE\u2014S pro! priétés à vendre À l'enchhre pu- tue St-Huhert en fars de l'éxtles de Villerat, portant le No civique 3425, adlatre Feo inn.sub.FYK-248 et 345.05.toutes deux myant servien d'âcn- lea Pour toutes autren informe- tions, o'ndresser F, X.Bouthiiller, nee 3 és, 2541 Ave.Chateaubriand.Tel, 2 M ait-Louis 5248 { 10.17.24 30,27,28,20,20,21, 10 p.c.» No clvigue 3383-3208, cadaÿtre Pour détails, s'adresser \u2014 $0, subdivisions 31 et 22 ; une autre L.A.CADIEUX - + Phi EE EE comptant, AGENT D'mmevaLES PROPRIETE A SON.Nous pouvona vous bétir une | .garne à Mon'réal: eur jrs paureure à 1002 MONT-ROYAL EST, Tel, St-Louis 5879.Chambre 208, Edifice Banque de ee Lee Saber, $5.00 par Québec, Place d'Armes, re POINTE AUX TREMBLES\u2014La seule terre restant & vendre.mesurant 4 arpents de grève par 28 arpents de profou- deurs à 8t,450 l'arpent.Nos voising ont vendu à 81,800 l'arpent.RUE PAPINEAU, prés Mont-Royal, 2 lopins de terre de 183 x 187, Peu de comptant pour bâtir Immédiatement.RUE ONTARIO, coin commercial rapportant 19%, comptant 1 SN Ne ow dams nimporte quel faubourg.> Choisissez Votre Propre Jot.Maison QU A Mois, A.BOURRET Courticr en Immeubles Pas d'intérêt Rue St-Pierre, Près du Bassin, mver lot 82,000, 83.04% et plus Camp ; tant variant de B60 4 Sdn 5e ais! 2H60LS Mensiuels Comme un loyer.6, vêt Apr.Plane et devis gratis te k.tian Construction Company, M8 rue à Mt-Sacques.143.4 $6300 rat me rove son, écur.e.te tout en bon ardre.7, à P La pe.H } + i Woe a Co Typo, Bar 3.000, \u2014\u2014\u2014 Chambly Bassin, 4 ea rea Boul dose | NOTRE-DAME DE GRACE, coin Western et Lilly of the D - Valley, 36 x 110, & 48c, le pied.VERDUN, un coin, 2 Jo 2 $17500\" pet \u20ac maps Tout| Une tafinité d'autres occasions dans toutes les parties de Le Parc Salaberry Veuillez m'envoyer 8 1648 par année, avec go, co vs .5 82000 3 TE rus pros ee LS offre une chance des plans illustrés et H $2000 l'église, grand terrain, mai- | pe : 7 détails complets sur ) superbe pour ug te syndicat.Unescomptedess Parc Salaberry pour une vente de 10 lots sera accor- FOUGREAU & HANDFIELD 1002 MONT-ROYAL EST.TEL.ST-LOUIS 5879, 1 : 1p { vara \"Ne fauren sut ouls ins.(US A ome - Pr te a Le tr AVIS LEGAUX i dé et 10% pour 15 Province de Queber, Ginirici ke lots et plus.Adresse.vecuce | A i i Montréal, Cour de Circuit No 10834, | J A Rivet.demandeur va tt Jeu-| i 210.17 thier.défendeur.\u2014 le 19Me jour d'août 1513.à dix Meures de l'avant.| | i 3 TEANAINA, rofn rue, Maréchal, 43e le piest, 6604 comptant, cheque, Ï ¥ $20000 HH XN WHEN 13 tome | | trés bien bâti et bon rap | E vert NOM ce.cuscsccus00e midi, eu domicile du dH défendeur, \u201ceu No 338, brme Avenue en ls ville \u2018 8 Malsoneuve, srront\u201d vendus par Quartier de la Longue-Pointe sutorité de Justice lee biens et ef.\u2018 Sete du dit défendeur nalsis en cette or annee, consistant en meubles ds me.! a Seti nacre hance ; P maple Ssaltione: Argent comptant.| la rue Notre-Dame et ta ligne de chemin de fer Ter- 4: d'A BISSONNIETTE, H.C& minal, Ga Montres.8 août 1913, .a parcau sur le id Provinen Aa Québec district da à la fia de chaque semaine, où à | | | >.Montréal, Cour de Cirealt No.32006, | Le suhdivinion In mleux aituée dune le villane du Nautt-au-Mérniter - Montrem! Rag & Metal Co.deman- \u2018LOTS A .VENDRE & $200 SN MONTANT .Termes taches.| prec slvm ent Findlay & Howard Limited 1 NUE OÙ VENTRA \u2014 AMENER, où TREFTOUNE | : | TT Svar Limited ÎLA TE PLAGE MONCEAU Une occasion excaptionnelle d'acheter un Joli cottage de 8 plèces.avec tée, sur un terrain de 60 pieds par 30 pleds situé sur le \u201cne belle Magnifique Boulevard Monkland Cette propriété a été remise à neuf: la peinture, ja menuiserie et 14 blanchi d'être refaite.\u2018 jet à sage viennent Nous avons décidé de vendre cette propri des termes absolument 5 .ditions son 10% comptant et 3 par snnés VAUDRA PER #2 Prix: 36,000 00.onnels.Nos con D'iel à très peu de temps le terrain seul V A que le pris ACTUE | dé pour cette propriété, LLEMENT demas cave cimen- i du ait er a ET PR ge.4 ontréat, E online\u201d pir autre an Les les: CHAMBRE 2%.KDIFICE \u201cLA PATRINE, Ter, Bell Kat comp, | Beau dry Realt Oo e Slane et effets du dit dévexdeur sal- | TELEPHONE : MAIN 1008, ! i 9 e ay Torco, ot Bets none En Tia [eb EDIFICE CREDIT FONCIER, , AUDREY.VBLIRS © PAS LIRE cts) N'UCULIEE PAR mm Læs Téléphones Maia 1006-7687, 4 STEEL A à QAUDRY, NCA pious Due.Pérrrue \u201chxoncus proue pu a EL 4 : .MonTREAL - |X Neate Baal ANA pe CA FPATIION op, (D LA PATI, J, ; a } À bo ; Wp.mas kr SAMEDI 10.AOUT 1912 DANS LE 3 il ï { de la construction.-Les mobilières.oi MONDE DES IMMEUBLES À propos des ventes de la petite propriété de rapport \u2014Elles provoquent un nouvel intérêt dans le mon-; de des courtiers.\u2014Nouvel essor dans le domaine, | dernières transactions im- Tout l'intérét du marché de 1'im- 1 di\u2014iors de la réouverture du bureau ile, cette semaine, a porté sur -Jummerce de la propriété de rap- 3/8 dans les quartiers \u2018'résiden- Riels\u201d.A part une transaction de $1.0001000 dans le centre des alfai- len, la valeur de chaque vente a'eat #evée en moyenne dans les $20,000.Il semble que l'attention des épar- gnistes détournée pendant quelque py: de ce marché, par les gros- sea Ppérations (mmobilières, effer- t au centre de la ville, 8 dirige A se propriété de rappoat de pe- A tite valeur.Toute proportion gar- \\ fee.a valeur en revenus de ces ; i ,\u2018alsons à piain-pieds de nos quar- i.« T0 \u2018résidentiels\u2019 est beaucoup | plus élevée que ne l'ent celle en re- aR vente des propriétés commerciales du centre de la ville.C'est pour- pp Ya By Quoi, courtiers et petite capitalistes portent actuellement un ei vif inté- rit au commerce de la petite pro- priêté de rapport.Las conditions de vente de res maisons aont généralement faciles à remplir.C'ent ce qui ex \u2018lique l'activité du commerce by- pothéeaire.Un sait que le bureau des permis de construire était fermé depuis Quelques jours par suite du retard den ingénieurs de la voirie À fournir les certificate d'alixnement.C'est Frurquol, en une seule journée\u2014jeu- pe, \\ | oo fi VENTE PUBLIQUE | : Fou A L'ENCHERE \u2014 * 1200 Lots à Bâtir * VILLAGE PARENT CONTE DE (HAMPLAIN fd dex plas Im 1 paint divisinnna ve portant, sur Ie Tran-continental fA meen N-06 de Quetrs \\ VENDREDI, LE 30 AOÛT |, PROCHAIN, à 10 a.m.: Aux Edifices du Parlement A QUEBEC | Dane la grande salie des bills | rrives, \\ [a Tour plant spécifications «UC nutres nfarmations cadfe-cer au para+ v om nt der Tories et Furêtr.Qué- Ror ne \"8 J ELL MIVILLE DECHENE, ' ; Jous.ministre, + » {A VENDRE Beau terrain de 83 x 206 pieds, situé près À da la rue Ontario dans Ai.y le gaartier St-Louis.Mr: ?/ A : OR à vetroyé pius de cinquante per- | mis, représentant plusieurs centai- ines de mille dollars.est de augure.\u201cOn n'a guère une idée des tra-, à | \u2018vaux qui se lont dans Montréal, déclaré mu rédacteur de cette chronique Un ingénieur-entrepreneur, \u2014à \u2018moins que l'on n'aille visiter les nouveaux Quartiers ou que l'on oe parcoure les diverses rues du centre commercial de la ville.D'ici dix ans ia métropole sera ahsolument trans tormée.\u201d\u2019 On rapporte que le commerce des options se maintient actif, de mê- we que l'un signale une nouvelle reprise dans les opérations bypothé- caires.Le commerce des lots à bâtir dans la banlieue se poursuit d\u2019une façon satisfaisante.Pour ceux qui mnt acheté des terrains dans tes villes de l'Ouest, dianne que les nouvelles reçues Ces jours-ci sont encourageantes, Bi la récolte est bonns,\u2014et les agricul- teuru s'en disent dé:à ravie, \u2014 la prospérité sera grande dans l'Ouest, cat automne, de sorte que les opérations (mmobilières iront leur T | train À la satisfaction de nos apé- culateurs qui y ont placé des capitaux.J.A OUTREMONT Le nombre des constructions nouvelles qui sont entreprises à vutre- mont et le oombre de transactinne que l'on y cnregistre chaque semaine démontrent que cette municipa- tatélité, même après son Violent essor dans la voie du progrès, rests l'une des plus étonnantés pur l'énergie permanente de son cummsice frumobilier.Malgré le colt parfois élevé de ses terrains, les entrepre- meurs y trouvent le moyen de faire de la constiuction en vue d'opêra- tions spécuiatives.Kt, l\u2019on sait que par ses règlements, C(utremont ne toire sur son territoire qu'ue classe de construction.C'est grâts à nes réglement qu'il lui fut permis d'encourager une archilecture si pittoresque et si originale, Qui en fait une muntcipali*é incumpars- ble.Les prix dernièrement enregiatrés dans Outremont indiquaient une augmentatian assez forte sur ceux de l\u2019an dernier.Les dernières ventes commandaient les riz aucTante Fris red Ave.de l'Epée.\u2026.\u2026.so Ave.Querbes \u2026 81,10 * Ave.Nelson, ete.\u2026 81.25 \"\" Durother.T0e \"\" Ave.Dunlop.sin © Ave.Québec.$1.1¢ °°\" Ave.Ste-Calberine, .$2.50 °° Pans l'expace d'un mols, un g enregistré en permis de construire de $300,000.Lx valeur moyenne du coût des nialsons devant être cons-> truitea est de 810,000.NOTRE.DAME DE GRACE On a constaté un- reprise du commerce des icts dans Notre-Dame de Grâces depuia quelques jours.courtiers que nous avons interrogés se déclarent satisfaits du ton marché dans cette partie de ville.la ee font d\u2019une même propriété très peu de tempa dénotent un mou- 8 S\u2019adresser N A 1 \\ | au o © | on ac AU | 556 Boul.St-Laurent, ari\u201d trix me im aon 1, TR | Tel Bell Est 5344 gistréa ces jours derniers font les its .suivants AE - | \\ £ yg 3 \u2018 b * Ra ay STON AY Y POINT, LACHINE ; | \u2019 | La banlieue-campagne.L'emplacement le nicilleur et promet- ; Kant le plus.\u2014 Voici une occasion pour la vie.Pas de dissenti- aout an: 19 0 la beauté \u2018 ;v À et de la va- a 1 leur de ï ', Pi d n Envoyez-moi par la poste les plans, ete, de Summerlea Terrace.2 NON) s+evn0 over c000 Adresse soc.so.5 Lots z0 x 100 ou rue e 06 pieds.Prix équitables, Conditions faciles.Bureau sur la propriété ouvert les fins de se- traine ou s'adresser à Findlay & Foward Limited 11 rue Notre-Dame Quest Tél.Main 1908-1909 à: Outremont pour une Yaleur de près, Les | du Les paiements se font régu-: litrement plus que partout ailleurs et les transactions nombretees qui : en Summerlea Terrace | } i | ! DES 1 ; CS | À \u2018 site de villégiature.de l\u2019autre par la | en construction.nous avons des TERRAINS sur un site très élevé, entourés d\u2019un côt - é par RIVIERE DES MILLE ILES.re Pouvez-vous Trouver Mieux ?Il nous reste encore 40 TERRAINS A VENDRE AU PARC DES MILLE ILES.| avoir une maison de campagne à 20 minutes seulement de la ville, vous y rendre sans manger tout le charbon et respirer la fumée d\u2019une locomotive à vapeur, en un mot, trouver une villégiature idéale sous tous rapports et qui sera bien à vous, ADRESSEZ-VOUS A COURTIERS D'IMMEUBLES 71a RUE ST-JACQUES, SILLE Nous possédons aux portes de Montréal ce que vous ne trouverez nulle part ailleurs: AU PARC DES MILLE IL le LAC des DEUX-MONTAGNES, Vous pouvez vous y rendre en 20 minutes par la voie électrique du C.N.R., en traversant la ville modèle et passant sous le tunnel du Mont-Royal actuellement GOHIER & BIGRAS J Il n\u2019est pas besoin d\u2019entreprendre un voyage long et fatigant pour trouver un beau B EER [xl Désirez-vous TEL.MAIN 3220 Sherbrooke, $1.32 le pied.Ave, Marlow, 6lc le pied.Ave.Addington, 37 1-2c le pied.Boul.Décarie, 750 le pied.ha JONGUEIMOINTE tin syndicat est actuellement A se : former pour l'achat et ia subdivision d'une terre aux abords de grandes usines.Un » déjà annoncé que c'était l'intention de la comps- gnie du Pare Dominion de subdiviser ep lots a hâtie une terre qu'elle poestde prèe du pare.On parie êga- lement de grandes entriprises de construction dens le quartier de la Inngue-Pointe.De sorte que l'activité immobillère dans cette partie de la ville est Imin de trainer, grû- ce au développement industriel qui y attire la populaticn outribre et aux projets déjà signalés des compagnies de chemins de fer et de ne- vigation.ae 0 LA SAISON REAUDIN LTEE, La compagnie Beaudin vient d'ob tenir den wtires patentes euppié mentaires À l'effet de changer son som en Celui de Benudin Limitée.On spit que cette compagnie est + 1 \u2018Potr un poteau, Installation non |] crut plus prudent de ne pun insia thine Taleur._inciuse ont ét4 référées à l'ingénieur err seulement à la premitre gare, Toutes ces ennetatations.naturelle- de la cité pour Qu'il choirisse celles i1 \u2018élégrapbin à Lévis de jui enve ment, ne parlent Das en leur fa: \u2014 + ye RAGE Rue Dorchester, Outremont.DE QUEBEC; COTTAGE A VENDRE L\u2019ECLAI LE COMITE DK LA VOIRIE AC.Un roblage en tige solide à vetettr, shenbie cu ben nécible, oontenant |, neîif chambres.L'afinére électrique, gâs po de quetle Pa ver can bens Trane CEPTE LA MOUMISSION DE M four détails complets ailre-\u2014a\u201443 aapne.e pue _Vo- :à 5 p.m.heure & laquelle Irs affaires M.A.famarre, Ste Cepeiive \u2014V0- let les promenades sont terminfes.Co tre lettre reçue at dernier moment.Je \u2018nia Airal mee tmpressinns «ur ce que 'tPAIN à des wagons-sainn et rretau- vous me demandez in semaine prochair rant.Les commodités da l'hôtel y ne.\u2018sont assurées.et ND a en outre l'a- Moctireai, & coût 1012.Loo Mon cher monsieur Mean, vantage d'un repos confortable, Is | Les salufions & mien probleme que vaus nuit.143\u20141 \u2018a vovees M Astin de ot Falix de va, tots ne sont pas bonnes Dans le premié | re qui se lit comme Wit 18 à 9 6 11, : PENDANT LE TIR 25 à 3, 9 à 24 paume.c'est le enntratre qui arrive rar les noire sonffient la dame Rignche ani devait prendre à M, au lien! Un navire allemand a failli être | 4e 8m.i YW en est de mére pour le seronde se- conlé par les hatteries anglaises lution que 4 Kasettn donne romme + Mair Bait 42 2 NT.44 6 14 qu BERLIN, 10.\u2014On rapporte que le les Blence ne prenant qu'une pièce quand ' paquebot allemand \u2018\u201cKronprinz'\u2019 en 11s en a leur rentre, ver ns 7 % | passant su large de Douvres, est ve a FN sors Que M Acetin Ie nes DU à portée des batterièe anglaises trap mortifié de ne pas gagner mec dis.de la câte durant le cours d-exeret- grammes celts fnis-ci, va sara pour une ces de tir.| sutre arcasion Fr attendant Il nourreit | rgiy projectiles ont frist de très près le paquebot svant qu'il ait eu pent être méditer sur mana À des petits pp0t prune e ren CPR ba rembraie tu ?temps de s'éloigner de le sôge : dangereuse.* LA CONVENTION DES TYPOGRAPH mOn aifention sur get paltutions et donné l'envie ds les démolir, aqne rein ja ne faisais pas plus attention ot elles pes ssient 01.K.\u201cTrop parler nuit** \u201cTrop écrire auasl\u201d.Bien 3 vous, rE ST-MAURICE, OTTAWY, 10.\u2014-MM.Hugh Borth- wick et Ed.-H.Ball.1eprésenteront tes typographes d'Ottawa à la convention internationale qui s'ouvrira \u2018lundi à Cleveland Ubio.M.Bail remplace M.P.-Bé.Draper, aériquee- meut malade de la typhoids.COURRIER DE ST-JEROME BT- JEROME, 10 \u2014Malgré les travaux d'agrandiserment conzidégab ui seront faits au collège des Fri \u201cdes Kcoirs Chrétiennes, les el s'ouvriront à la date habituelle seront pas du tout dérangées ni des par ces nouvelles construc.\u2014 5 travaux commenceront au enm.La récoite la plus considizable que mencentent du mols de septembre pro- ile Canada ait produite ne pourta n 0 alo ~ eman- gens pour deux miles mesurant 80 : : être convenablement moissoenée que 0.st l'on dispose d'un nombre de bras auffisant.Tous ceus qui front dane redi a fait un bien conridérable au l'ouest sont assurée À y trouver de ne M rende parie terminer 9e Lemaploi.et comme Hl faut ue ar: | sorte que & qui W581 fait de foin t'a : iDée d'hommes pour le« moissons, le \u2018été dans la meilleure cnndition pusai- | CP R.a établi des pilx de passage ie i jtensieur xu w trés bas pour les voyages aux e He =-La plute lente mais continuelle de frudt et durant la nuit de jeudi à ven- | ne Villeneuve, lies ont tuées et une douzaine iblresées hier par suite de l'écroule- ; (Dépêche npéciale à la PATRUB) \u2018ment d'un réservoir A'sau stud sur OTTAWA, 10.1 lieutensat-Co- je toit d'un bâtiment occupé par lionel F.M.Gaudet, de la milics \"American Tigar Uompany.de Pitte- permanente à Québec, n êté promu burg.leotonel aunai que le Lt.-Col.C.-K.| Le 5e et le 6e étages ont été dé- manquent d'un English, de Montréal.6 \u201cfoncés par ly masse d'eau.as iy?Kp IR L'AFFAIRE DA quand.\u2018adver.LL \u201d DARROW 2 FAVEURS POUR REGINA, \"07502\" 0Amee _\u2014- prs: oft maintenant sacrife wor r avantege aition que eur donnait leurs pions \"5 et 14 , -D- DISArrassant le terrain gan \u2026 Bancs os i av: ne peuvent na entre 4 LA PATRIB d'enquête, ou n'importe Quoi: agents P ROMOTIONS MILITAIRES | (FITTSBURG, 0 = Troms seuces INOS MINISTRES S'EN REVIENNENT ee ROI DECORE PLUSIEURS CANADIENS EF CANADIENNES \u2014 L'HON, M, BORDEN.L'ROTE DE LORD ROBERTS, ?\u2014 | LONDRES, 10\u2014La visite des mi- pistres canadiens n'est peut-être pas our le point de se tertiner.L'auu.M.Doherty, et l'bon.M.Pellétior iront faire un séjour en Irlande et l'hon.M.Haren c'embarque ie 21, Hpour le Canada.La premier ministre sera l'hôte de lord Roberts Je reste de la semaine.,Bes deux derniers engagements constateront, ie premier à assister 4 une cérémonie où il recsvre le droit de cité de la ville de Glasgow, 16 vecnné À assister au lancement da \u2018\u2019Csondian - Australian\u201d vendredi prochain.- Le Roi vient de décorer du titre de Chevalier de l'Ordre de l'Hôpitai ; de Eaint-Jean de Jerusalem, or François Langeher, lieutepant-gou- veraeur de la Province de Québec | tir Heary Pallatt, de Torodto, es; major Hodgett Daniel et Robert | Vilkie, baniuier, ainsi que du titre de \u2018lady\u2019 du même vrdre, lady Mount-Btephen, Mme Béique, Mme, tamuel Nordheimer, Lady Tilley.| Le correspondant des nnuvoiies ma! ritimes du \u2018Daily Telegraph'\u2019, 46 | clare Que le rapport publié à l'effet jue M.Churchill irait au Ca est douteur.1] est probable qu'une encadre visitera le Canada prochai- ; nement.Ce n'est Pss un précédent.| puisque chaîue année des navires de | guerre anglais vont visiter les eaux | canadiennes.LA FETE ANNUELLE DES EMPLOYES DE TRAMWAY L e pique-nique annuel des em-: ployés de tramways aura leu au Vare Domteion du 19 au \u201825 août prochain.i Tout près de 50,000 billets ont 4758 4th vendus jusqu\u2019aujourd\u2019bul.\u2018la donnent droit à l'admission sur les terrains où va se faire la tom- boia ainsi qu'un tirage de magnifiques priz dont le premier sers une passe qui permettra au gagnant de : voyager gratuitement pendant ao.an dans les tramways de la com.| y.président Ay Pare Do, sngaghr de nouveau pour\u2019 la semaine du 19 la fameuss fanfare anglaise ''Besses O-Th'Bara\u201d.LE TRANSPORT DES GRAINS DE L'OUEST (Dépêche apéciale à la PATRIE) OTTAWA, 16.\u2014M.Darcy Beot*, sous-commissaire en chef des che mins de fer du \u2018anadu.a déclaré, hier, alors vu'il reveagit d'une tou - inée d'inapection, que le nombre de wagons spéciaux dont on dispose ent heaucoup trop petit pour porter ,l récolte de céréales qui Ya com- | mencer dans l'ouest.Bi les choses continuent ainsi, M.Bentt pense \u201cQu'il fs .Ara une année pour trann- porter hors du territoire canadien tout le grain de la récolte de cette années.COURRIER DE ST-HYACINTHE (Apériai & la PATRIE) ST-HTACINTHE, 8 \u2014Il y av di so u bureau de Altre V tal R.une sapembide extr naire du \u201cClub 4.: mika, A laguelle à membr Après avoir prorédé aux affaires de routine.des régulutions de condo- léance ont été votées unanimement.à la famille de feu 3M.Olivier Morin, , dont les funéraiiles ont eu lieu hier matin, au village de 8t.ie Puis Tan à procédé & remplir len | trols cances existant depuis quet- | ques semaines.Les trois applications sou été acceptées à celles de MM.ropri l'unani a evs nim: .savoir J de L Taché.notaire, Te éâiteur du Courrier de t-Hyacinthe .Magloire Côté, manufacturier et écheuin da cette ville Dr Emile Ostiæny, de Montréal (LE NIVEAU DES GRANDS LAC :Dépêche eptéciale à la PATRIE) OTTAWA, 10.\u2014 Le département \u2018de la marine est à prendre les me sureés nécessaires pour faire lui-mé- me le relevé du niveau des lace.département des Travaux Publics faisait bien Quelques recherches, mais non d'une manière systématique.Jusqu'à préeent le gouverne ment canadien devait s'en rapporter aux relevés faite par les Etate-Unis.C'ont ainei Qu'il a 40 s'appuyer eur P' tes chiffres de Waehington lorsQu'il \u2018s\u2019ent opposé au canal projeté de Chicago.CAE AFFLUEXCE DK TOURIS.TRS (Bpéciai à la PATRIE) QUEBEG, 10.11 y a depuis plusieurs jours une affluence inusitée de touristes en ville.Hier et avant-hier, toutes les chambres du \"Château Frontenac et des autres hotels de la ville étaient occupées !eaine dans le nord, vant de propo- oor le paix au Gouvernement, mais pour des raieona encore inconnues, Bier, 11 a rApudié ces propnsitions.ACCIDENT EN SUISSE GENEVE, 10 \u2014 L'express du ft- | Gotbard a diraillé Bier matin pris de is frontidre, ; Plusieurs Italisne qui 6 trou- i vajent dans je wagon de tête, une {dans le procte intenté à Clarence &, | voiture de 3e clanse, nat été plus rapport | | {Au ecurs de leur Yoyags, nos au- S Tenez le Rasoir de sûreté GILLETTE légèrement, comme sur l'illustration, et il prend naturellement la position qui convient pour avoir l'ANGLE indiqué.Vous pouvez vous servir du GILLETTE aussi facilement que du blaireau à savonner, et atteindre sans difficulté aucune, toutes les parties du visage que vous avez toujours trouvées difficiles de raser avec les rasoirs à l'ancienne mode.Nous n\u2019essaierons pas de nommer tous les bijoutiers, pharmaciens et quincailliers vendent .00.Service de poches Ele tous ervice Standard, en montant.\"THE GILLETTE SAFETY RAZOR CO.OF CANADA, LIMITED, | Bureau et Fabrique : Nouvel Edifice Gillette, Montréal.-Gillette> e Raser à cet Angle est Nature et Facile avec le GILLETTE .SAMEDI.10 AOÛT 1512 Il n\u2019y a pas besoin d'habileté pactight lière ; de fait vous n\u2019avez même pas besoin d\u2019y prêter une GRANDE at tention, car le GILLETTE est ur VRAI RASOIR DE SURETE, qu: ne peut vous couper.Les lames GILLETTE n'ont pas d\u2019é gales pour leur dûreté, leur égalité- Employées à l'angle indiqué, elles en: lèvent les poils avec la même facilité que si vous passiez le savon, laissant le visage rafraichi et doux comme du velours.vendent le GILLETTE, le GILLETTE.00 à $6.00.Service combinaison $6.50 ceux qui LA PAGE 20 SUITE DF AUTOMOBILES tes au Uasads pe soot pas partez it auest mauvaises Qu'on le croit.De Montréal à Sherbrooke, la toute est praticable.De 8t-Jean, à Longueuil.esception fa.te de Lbsm- vly où l'on a commencé des tra \u201caux, la route laisse parfois & é- atet.M.Robert sstime Que dds que lo toutes les phrases.gouvernement aura comstruit som ri- seau, nos rultivateurs feront comme ceux des Etats-Unis.ile {rout Porter leurs produits à ls ville en automobile.tomobilietes ont renenatré plusieurs compatriotes, parmi lesquels le commissaire Ainey, ep repos à Ol4 Or-, jchard., À leur retour, M.Robert a coss-.\u2018taté que la dépesse moyenne du: voysge en pneus, gazoline huile, it été Que de deux Centias du De toutes marques, neuves ot ds seconde mnntant à vendre.La réputation de nôtre maison n'est plus à faire breuses ventes, la eatislaction que nous avons toujours donnée, le choix que le journal \u2018Le Herald\u2018 a fait d'une de nos marques pour donner en prix dans son concours en disent plus long que Nous jouissons de lg pleins confianes du publie.fou main, de $230 en nne pom- Limited I Tél.Est 2171 mille, grace toujours au bon Stat ~ de la route américaine et aussi, il , faut le dire, A la valeur de la voiture.! \u2014i0i\u2014 ; HAMILTON, 10.\u2014 Un trèe curious accident est arrivé tci bier | matin, pendent les coursts de ca- nots-automobiles.L'\u2018\u2019Heloies\u2019\u2019.appartenant à M.W.H.Gooderham, ; &e Toronto, le eanot le plus rapide | au Cansdw, marchait 4 35 uilles à l'heure, Quané tout à coup il frappa une bouée.M.Gooderbam et son ! mécanicien furent lancée à l'eau, le tateau tournoya dans l'air en faisant un saut périlleux et retomba sur sa Quille dans 1'eau, il continua VOUS LITES QUE VOUS SOUFFREZ LE MARTYRE Tortuaré pur le Bhumst lame, le Uentie on le Bciatique, Prenoa-deus \"wre: » \u2019 l\u2019Elixir Anti-Rhumatique DU De CONTOIS Fehantiilon et cireu aire eur réception de lle Ks sente partout : 83.66 1a bouteille DR.308.CONTOIR m-Barthélemy, Ce.Berthier, P.Q Trépêt à Mantré.:l, Fharmacls Laurent.soin Ut- Use ot Atwater.«sn.ensuite es course et comme le æou- vernail était fixé à un angle assez | aigli, 11 décrivit des cercles d'environ 100 verges de diamdtre, marchant toujours à pleine vitesse.La \"baie était couverte de ta x, chaloupes et canots et on s'explique dittidlement comment 11 A'y a Pas eu de collisions.Les deux hommes furent sauvée par le \u2018\u2019Lowa Vietor Il et on se \u2018mit A la poursuite de 1 oise\u201d, Qui après une course émouvante de d'une demi-heure, fut enfin abordé et rament à barcadére.| | | REBELLES TUES \u2018 (Service spéciai de la Patrie) | MEXICO, 10 \u2014 Quatorée rebelles vous le commandement de Mariano | ileyes, ont êté tuée hier au ours d'un engagement avec lee troupes du gouvernement dane le district de La.Guse, pris de Torreon, d'aptés ue rapport official adressé au président.! Le rapport ajoute cue les rebelles, eo suis Btate-Unis Goyganda.PROTESTERA | i ça: ary | VANCOUVER, Cok, 10.\u2014 Iriel caminn chin the do la conduite dea Etats-Unis, \u2018Qui a formulé des loic eur le canal! :4e Pacema.donnant la pcéférence jeux navires américains.Ja Colore- , te Anglaise va probablement boy- jcotter l'exposition Pasams-Pacifi- Ix à San Francisen en 1914.icrente rapide pes nier à fHèter: A.B.Ermine, président du Board Ae rethur dans of Trade de Vancouver, à fait co songe à faire de même.convaincu que c'est la seule mesure digne à prendre par rapport à la conduite du séaut des répudiant tions du traité.Localement l'exposition nous serait très avantageuse, mais 1'intérit en jeu est trop portant pour Inisser prédominer la| moindre considération égoïste.\u2018 PERSONNEL M.Oswald Chaput, courtier et; ,M.0.Deschamps, directeur de Oliver Silver Mining Limt, partent; aujourd'hui pour visiter les travaux des mines de la compegnie dans le Wills, DE DES ORMEAUX «Epécial À 4 PATRIF) NOUVELLES \u2014Un triste accident eat arrivé à un jeune homme 4 ennduisait un Jourd cemion ~hargs da foin, iaraquil perdit t'équi- Mbre at tomba nou, Je véhicule qui Jui passs ou?:6 corps porté ahez 1ul et racut lap | Sacraments et lon going du Dr Baul.rte de danger Au maitre 4s natre Inralité, qui @ eu- ation Re vite de Rutrison gouvernement a fait te Men.ja récolte du foin ast beaucou, moindre que celle de l'année dernir- va e bonne ayalite La piuie a avons de uelquét lempe a causé du dommage.a beguroup de foin était encore Aeho Les patates promettent beaucoup petite touts tess que les fran et jen euets.sont en grand A tite, leg Jmidl aont Let \u2018on tm- (me Gel vaine, Jes pois l'orge {Shee et les légume- n ) rel paturages sont bons ement des fr tier ant OMAgeries ant FEU SIR A.WILLS (Service spécial de ls PATRIE: LONDRES, aout 10.\u2014Sir suciea juge de la Co Bane du Hoi ast mort bisr.H juge depuis 31 ane.Le plus » sacrifice de aon terme de magistra ! les obliga- 15 tle Is faillit ausel juger Arthur Lynch accusé de haute-trabison.Ce dernie à obtenu son pardon et est mainte-\u2018 71 nant ua membre nationaliste du > , 8 cout champe de blé et institué DEE ORMEAUX.108g Ca sure dimen § encursions.dont deus se ne at les maisons da pensions privées ont été mis en déroute, mais ne men | Manceigneut Mautnier archevenue Parlement, RE ES Ditmler MP lin province de Québec lea 16 et 3% lOFOTE#AIeNt de pensionnaires.tionne pas les pertes subles par les TOURS SE Se PAPERS AT rer letor Fortier, d'Otjawa.étalent en soft.1-1 | y troupes du gouvernement.lonéelgneur a administré le - [pA = M J.-E Bertie, la semaine x rr i 11.DEMANDE LA PAIX pant de confrmacian so RESERV Ut S'ECROU.\u2014\u2014 .I | | Des | Jemxico.to =iwanisse weiess LA COLOMBIE ANGLAISE [iso escort \"T®oiian ESSAYEL-LES ET JUGEZ .rérémonie ass srandicse ue u uerm: cual Orosco, chet des rebelies mexi- saible « 7e aie bi qualité entre nos Pâtes Alimentaires de la | Marque \u2018 Hirondelle\u201d altel du nem de ns une Aes.3 fus trans- § bri longtemps à erniers fun Sean une eu en x evi \u201choneville.\u201cmats \u201cRujourd hut tie jour Saveurs * adame NM DeaOrmeaux, épouse Je chains On RRRICEL- \u2019 LES \" TITERS TES, ETTES Al X J OEUFS.de la Marque \u201cMIRON- .DRLLE® ent positivement eu- pliers & tous les points de n Avril der., de ontréel, ot famille ot en bon.1 (Dépéche apfcials à la PATRI) | Darfow pour avoir tenté d'acheter ou mnins gritrement blesste temdis \"\"Tiue assemblée anéciale de ce bu-|iravaux sur 1g chemin entre Bed Xe vente dans tontes les Bes- OTTAWA, 10.Tous les droits der jurés dans le pro\u2018ts de MacNe- | que le reste des toyageurs em a reat ica tenue pour discuter ad lei Dante houe 81 Bomt § Amherst A pré.nes Epleerion lé douane ont été enlevée sur les mara c'ent terminée hier et les deux Sté quite pour une violests »e- \u2018peuple de cette cité et de cette pro-| pour nous rendre à Arundel.& ia ga- La Gi 0 H G Prarie, Mimeath of Sing oF fai ond tombe Cacord 27 OIE en st a Fe rey estat ER neg 0 He GABA Lion CR nts envoyée auk sinietris de -|commencer les plaiéo®ries lundi eng- \" a causé par va af- l' os an 000.Jol nan regia t =o: le 30 fain et le 31 août.\u2018tla.l taissement de le voie.[sats qua le gouvernement aasiais dernuree pluies cat fou branes | CANADA SAMEDI 10 AOUT 1917 pete 1 re \"AVIS DE FAILLITE Dans l'affaire ée T férieures & colles de 1910.À propos de 1911, i} nous fant sigoaler le fait que la somme de $1,358,618 représente le revenu de dix-huit mois, ce qui ! cbrrespond A un revenu anpuei de | LES MOISSONS |.DES ETATS-UNIS | seulement $838,944, ot de fait, le ré- la WARHINGTON.10.\u2014 Le rappo rt ble $.À COLLETTE & GIE, Bpleiera, ! Capitalistes! Revue de la semaine silat pour los douse mols ine | gasey SRE, Gu ea sant ie mars, date à laquelle ve \u2018 ;: 15 pm par le stère ent jo $01 ies Le = tre ne ota | PE EN RE re Dessimistes qui prédisent La |tétrain ensuite.Hier, 1! atteignest : 0! 11- [et 6e Ja quatre dub ou eu Moment ; ; tre arqral Los soussigné A .Baisse brusque des cours de uos |le cours de 277 1-8 2 1a.tis do ig 80%.1\u20ac revesu net no s'élevant qu'à 5 in motsaons du ble du au moment | rapport ere var pe ay Pass Ml ne peut pas NAR aa dunn lsgurlle voire argent vous can publie.au No \u20ac ere bt Heaven Stocks depuis près d'un mois, un |matinés; il était tout A fait tmactit | #681:399 qu male.de l'avaine, de l'orge.ete.at Montréal.aflaissement tris actentud at pro [dans l'après-midi.y deux raisons pour expliquer .11 oer peu frat ath A MERCRER].robe! Pal hide longt ea out été encore pour leurs frais cette semaine.§1 y 5 bien eu, ces temps derniers quelques joumPcs En raison de ja rureeur Qui cireu-! jlait à lu Bourse de lu probabilité \u201cde la déclaration d'un dividende iol-, ten recettes pou élevées de la \u2018\u201cDo- tminion Iron & Steel Company\u201d au cours des troir derniers exercices.le suivant : MAIS\u2014Condition 30 p.c.de la nor: male au Yeu de 51.5 pr au main dernier.Rendemant indiqué par arpent, L'actif des sus-dits, comme œuit:e Kpicories et ovisiens .§ 1336.67 w Wu ours .He Le Myre Combination Lock Co.par-ci par-là où l'activité laisuuit tial par les directeurs de la compa CONDITIONS DES ANNEES 1909 220 bolencans ou Yeu de 289 bois- Te 8 Sairer, mais jemais à aucun gnie, le Dominion Canners a atteint 19'1.2 Uo tendue de ores snaehencées de at : ng 3?at on n'a pu apercevoir des le cours de 74 1-3.Cette hsuséé « 1) .\u2014 909 1911 qu | MER cut de 10% 10000 arpents G0 oo.: 5.08 Symptomes permettant de prédire leu une durke trie courte, oar nn ap- for \" x on ied ine \u201cbas | pense que ta groduction totale te male : gL cle.Toutes nos valeurs au prit dans l'après-mi » même qu* D LOOBLE PHIVER -On estime que | 33252 10 contraire se sont très biey tenuse | Journée, qu'il était fort peu proba- qu'ils a es pendant a or LES TEL CASCADES F 30 Wher uccesseur de KEYLESS LOCK CO.Meubles de mên + qu\" 11030 la force de cohésion n'a nullement ble qu'un dividende tit déclars, msl gout en 1911, alors qua par'suite [tendue de rn np maneden cal da: CAPITAL $1.00m.000.08 tant fe \u201carent Corn au \u2018intanaité.\" - 744.000 ents.1 hme 900,008.d'intanmité.Même quand [gré lea bonnes recottés de In COM- de a dépression qui prévalait aux | naire de TE et male de Blé Comirolan) le femense Serrure sans elt dont les brevets ont 316 obteaus pour dues re acheter Ria \u2018activité fatsait défant, le ton gé- métal restait dien couteau et dès ; pngnie.Mardi matin le stoek faiblit presque continuellement jusqu'à 0° Etats-Unis, la concurrence de 1a part des (abricants américaine était ghtver ent de 380,000,000 hoisseaux LA qualité du bé d'hiver est de 80.7 Pr lieu de 820 pv Tan dernier, | ia licenca à CENT cents dana nain sera ouvert pour ina Qu'une nouvelle où une simple :u- Qu'il eût atteint le cours de 67 1-3; très forte, ce qui eut pour résultat «au meur plus ou moins fondée rirrulait (I bénéficie enanite d'une reprise: de diminuer sengthlement ja marge es et bi ous es ran Ss ays u onde pection, MARDT, te 18 eaurant.à 1s Bourse, nos stocks bénéticieient | d'environ 3 points; dens l\u2019aprèe-mi- de profits pour les établissements {mois grenier Hendement indiqué par a\" ey autres informations.s'adres- \u2018une demande pressante peur di 1l reperdait du terrain.Le 1en- canadiens.pant 133 Dorsssant au Tien de 01 bois vous permet de Dénélicier des fwnrmes profits d'une cum paynie asant le monnpole d'une Invention destinée & ré .Que leurs cours Tassent de quel.demain i} se maimtenait de 68 XTRNSIONR an 1 dernier phil Late, de.fatinnaiee le commerie de la serrurerie, car ke aerrure sans clef remplacers avant longtemps toutes les autres serrures ALEXANDRE DEAMARTEAU, Ques points.C'est là une conetats- 67 1-2.Jeudi :1 ne donna presius | El NB.eatimie Que la produrtion totale de Die ro usage artueltement, Na 60 rus Notre-Dame Est, ; tion faite presque quotidiennement |pne signa de vie; on le entait de 68 (3) \u2014L'adminietration s'eat oe- de printemps sera de Sur 000 a0 Bourne M Montréal.et qui est des plus encouragtante 1-4 à 67 3-4.Her 11 clôtura de cu de la construction d'exten- voine \u2014 Condition LS pv re 18 nay apentte Frères, pour l'aven:i 0\" noe eateurs: Stunt \u201867 1-3 à 671-4, \u2019 ian importantes à ses usines.\u2018mo at rind ar de AE = unre noé surtout que NOUS SOMME Te Ciment a été plus fort cette coût de ces constructions & êté dé- ren.Heu de 244 botsseaux l'as der yreaque arrivés à mi-anût, qu'au semaine Que pendant le précédente; , frayé par l'émission d'obligations à me?perficie ensemamcée 27,244 800 mois de septembre In plupart des le etook ordinaire de cette compa- hypothèque consolidée, sur lenquel- LAE cnn tore ae a aie : gens sèront de retour de la campa- goie après avoir escillé de 29 A 38 les, en partis ow en entier, elle Chris an Ned da 852 9e 101 Dotaseatiy | gne où de l'étranger.1-3, junds et mardi s'est Yendu à 29, payé l'intérêt sans recevoir de com- |Fan dernier, (.fMA.5é1 000 en TOM, LAN.loutre personne \u201d souvent je ul eue La périsde de marasme, de calme \u20181-4 mercredi, et il était presque in-' pensation proportionnée en revenu.fa en Pie = Ter ante HI me à fie de 18 Sok.pourra prendre; comes omestead un quirt de section dv pete Alto plat sera donc fort courte, si touts actif jeudi de 291-2 A 39.11 à at- Et cela, pour la raison que is para- environ STI ANN holsseant e Fiat disponible au M Alberts.Le fois 11 y en a una cette année, Cer- teint 29 3-4, bier, et n clôturé de ehèvement de ces extensions fut Te: (nutiman de Vnrge, 801 pe, de fa nor naichensn ou d \" tains renseignements nous permet- 239 3-4 à 23 5-8, Le privilégté s'est tardé ; une partie seulement & pu jmair an feu de MAS pr le mois dernier .ot devra se présenter à l'a du être mise en opération.Rendement indiqué par arpent = outs ale sous-agasce\u2019 de terres, of roomisies strict.réé per p teni de prévoir que plusieurs stocks vont Dénéficier de hausses sensa- vendu jusqu'à 9214, et n clôturé \u2018de % à 92, LA PERTE DER PRIMES SUR LE Casane, au leu de 24,0 Housseaux l'an dernier Ftendue enemencée.71 57/0000 Arpents être faite à n'importe quelle ogon- 4 conditions, le Us, fille, le frère où le 2 tionnelles au cours des prochains | Le Riohelieu et Ontario était Vun- FEk EN BARRE de vey tt ars LL uit ou quinze jours.di à 11734, mardi (1 était nécligé : be production tateie der a t Le Montreal Light Hest & Fuwer a 11712, mercredi sl regagnait 117] En sus de ces deux facteurs, ls | 1x sure En En x.at Heu Mein Jour Ge #11 mois sur 1e | verrain et mise om euiture d'icelui ce a dominé le marché \u201cvague toute 1a semaine.Peu nctit lundi, 11 #2 rerait aénn- moins un peu au-dessié dc ite de elAture de samedi dernier de 241 1-4 A 231.Mardt il ultetgnait le cours de 238 puis celui ste 724.Le lends main il se vendait le Z33 14 A 25 1-2.Avant-hier i} (épansait 6 peu 3-4, jeudi 11 était peu actif à 117 1-9 Hier 11 fiéchissoit jusqu'à 17.let clâturait de 117 à 11678.La Stes! Corporation s'est trnue en moyenne cette semaine de 64 à \u201863 1-2.Fille a êté tr?e peu active Le Quebee Ry.a fléehi fuedu'd 28, au début de la semaine \u20181 était en- errs A 3912.Le cours de clAture perte, au 30 juin, ces primes sur la fer en barre a sérieusement affaibli les recettes, car c'était la seule pro- teetion accordre à ce produit, Pendant les moin de l'exercice Où Is compagnie s'eat vne privfe de ces primes, elle 8 dû perdre, au bas mot, 3400,009.Les prime, pour les dix mote fintesant le #1 mars 1911, w'étaient Hevhes à 84M9,M17.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EST-IL DEPUTE ?UN CAS SANS PRECEDENT DANR MINDDLESEX.FST, OU | | | que année au cours 66 vois ose.don peut demeurer Boeuf milles é4 som homestead sur une ferme d'su moins scres possèdée Uniquement oF eLcy| ter lus ou par son frère où 56 soeur Dune certains districts up colon dome lon affaires vont bien.cure % pre ties eur JG Quart de section [4] trouvant u 86 1 ° Clef du Succes est 14 de sun hcmesiesd.Levoir Daste sesidsr of Dos en année au cours ge si1 ans à partir ole date da l'enuée du llomustred-# col s le temps requis pour eblentr % du loinestesd, de cultiver cinquanis red le cours de 235.Hier 11 atteigiait d'hier était de 26 à 25.t + - A .- slut de 237 7-8, puis à la suite d'un Le Toronto Ry.a tth asses calme \u2014\u2014 a Tarte vont parer À Les , UN DEPITE MEURT APRES su use nssé1 fort mouvement dn réalisa- pendant les derniers cinq Jours de 4 e ) I : a UR colo qui aurelt rortats ses dre] av Tort meters a\" ial poor ue dre ct JE Das qe lo COMA een | MERE Saints Fa rain et se vondait ra clôture de 236 pes recherché de 196 à 19.M a plus haut.| ELECTION.- ao rtdins diasriets.Prin $008 acre 14 à 286 1-4, clAturé hier ds 176 A 13 1.2, : ! Devoir -À ix mois dat coscul 1a Shawinigan a en Le Droit vent négocié toutels| VENTES DHIEL APRES.MID | - des Vo hain a, SM OF MWR des fluctuations moine accentuées semaine de 73 à 73.| can Puc\u2014 100 à 21% | LONDON, Ont, 10 Un décret Larter tré outs mine de ensr- ., \u2014 a 21 .\u201c \" Tundl elle se tenatt aus environs du Le Soo s'est vendu de 118 wi Molsans\u201428 à 309 1.3 pour fixer les Flections dans Mid- ant air a tay \u201cennuer do gh cours de 152.Mardi et mercreGi 11 19 Spanish River n'est négois e entr UE (ana A 99 1-2.100 8 dleges-Est n'a pas encore été émis Lac A 8 poatuiane re peut ee jets y eut peu de changement.Jeudi lle 6414 lund 85 à CE \u2018et l\u2019on dit qu'il me pourre pas PA A RE ER RN a + in & u plus de 151.Hier for py 6 bie term peu actit cette Vhwer25 & 3361-4 256 & 2%.20 raître tant que la cour n'aura pas coarb ml A we tige Le Comme le Fo Leo 8 ates mainten: A BLE OT 1500 23614.gtatut sur le cas Qui lul ext sTUTIS Sous.ministre 09\" Vistérique: elle atteignait 153.Comms - memaine, après s'être meinters UE Yron\u20141nd0 à 96 ov La mort du député de Middlesex- NB\u2014te publication non attort se qer aile réagit ensuite ot clôtura peu au-dessus de 149 jusqu'à hier, {.lron\u20141 à 36.celte annuice ne sera pes dans l'après-midi de 1N31-4 à 152.\u2018a failli enauste juaqu'A 14734 1 Bert er ee Hd rn ea Est rend bien vacant ce mien À la Sea per De En ique Canadien à (nt preu-'s claturd de 1481-2 8 UBS bier a 63 [0 TR Chemie ats a Tait a ve de vigueur, bien ane relativement près midi, toulours pau reeherché, | Ppnnien.priv\u2014 25 à 83 flection de mon adversaire, ot pré peu actif, pendant la majeure par 1» Rao Paulo a ét4 encore moins.BOURAE DFE MONTREAL tend être légalement nommé.1 faut* tte de ln semaine.Dis lundi apr°# en vogue de 257 À 2.! 132.80 a 152, 25 sun la cour décide du cas avant mid il se vendait à 277 1-2, le le0 , Les deux événements financiers: ! AUS.à 2s 1.2 jqu'un arrété convoquant les éléc demain il faihlireait un peu se Main: importante de In semaine ont Sté le 2x 3 13 100 33 1.5 tours pour se choisir un député L' ministère des Travaux publies retenant cependant ax environs de première assemblée annuelle de 1a 50 à Lau La , | ouisse être émis par les autorités.124 covrn junqu'à 4 09 pm Joudt, 6 Len 2761.2.Mercreñi (\\ rfaxiseait eno- Montres! Trameove Co.ot Usseem- CTE\" priv\u201423 A 93.216 Sah y à également conteetation CE acnnn d'in bras Tames dans le te, perdant un peu plus d'un paint.hide de le Canadian Eight and Po-, Quêhee\u2014 50 à 26, 25 à 7623 A IR: pour Ton sièges attribufs aux enn Tort de Victoria.CR lesquelles sou- Avant-hier it faisait de Bouvaau wer Comrant Annt nous avons don- oranto \u201430 8 144 1-2, 25 À fu 'P Midd) Nord at lens devront être cachetées, preuve de vigueur, rt regacmait le n era jours dsrniera um compteren: pra 5 A 1600E servateurn dans At est probanl EU USE he | averse.166 pours de 277, reperdint ua pru deldu détaillé | dans Fasex Nord of est Trot anion pour Brie lames : \u2014 i [UNE AUBAINE POUR LE \u20acAPL QU pt ensemble contestations wien: Tans In Part de Victoria, \u20ac _ \u2014\u2014\u2014\u2014 or =! TALISTE dront ensemble devant Ja cour.#4 fous fes hommes d'affaires né manguernnt pas de Féludier allentivement, car les protlis seront auasi sûrs On peut consulter Les plans.devis, lee, 1\u20ac t située à Syâney Cap: ST que considérables Nous se que quelques centaines de parts du inch du (résor à être souserit à ratson de Len formulen 4 rontrat a » rar ee] Co\u201d, eu ute yaney.3 La Le Myre Combination lock erm par part (valeur au pair 564.ch.orm es e soumission mints.i a .2 « travaux publica.à Ottaw LA DOMINION STEEL Breton, À quelques milles de 8; co.qui vient de succéder à la fIROP PL DR FRED, DFMERS LES LISTES DE sOUSCRIPTIONK SE SONT OUVERTES QUE POUR QUELQUES AOÛRE OF CZITE DATE.1 Aux bureaus de W Henderson, rents + - mines de charbon.Cotte using eat | Keyloes Lock Co, a obtenu ie con.POUR LES ENFANTS, teste repident Victoria, on ; 0 TION des plus modernes st bien \u201coutil train exclusif d'ane Invention qui ° 0 trs ~OUSCRIFTIONS SONT REGLES AUX RCHEANX BE 14 COMPAGNIE NL HERO : Knratoté EEE dim: \u2014 16e.Sa loration est des plus avao- ; éet appelés à révolutionner le com- est un trésor pour tous les besoins pirur de district: Mer far, QUE A _ tageuses pout J'expééitirn des pro- | merre Nous voulons parier decrt.des bébés et enfants, demandez-le : 8 | heed UE Moraes\u201d de ore duite par vole ferrée comme Par | to fameuse earrure sans clef La toujours, Dépôt, 309a rue St-Denis, Seaver, CR Extrait de la eirculaire en fran- ean.aussi bien que pour l'appso- serrure Le Myre doit inévitahle- Montréal, yn | Le noumissionnaires ne doivent pas ta de MM.MrCuaig Frères et Cie, vinionnement de ls matière pre- ment remplacer toutes les autres ee - Lae ler aunn ne tir ra compce que membres de la Bourse de Montréal.mière.serrures en usage, c'est simplement He Tae ne .imées | dament îMhels - .- * .vo.- : R \u2018es e n + coneur« 31.rue Bu Sacrems PORTO EL CORPORATION DE a Pro Te ancar mF 16 SP na oe Hi MENT ARONT BTRE OBIEN ly } 5 ï ode bs ORGANISATION LA COMPA- LA \u201cSTEF \u20ac N° ; Mot LA10 télé b06 155 et TOUS RENSEIGNEMENTS POUARONT HTRE ONTENT- et occupation .4 a ann | marché, Lone Darts Jin qu, pour Sirona ha Wn M nt AUPRARONE À LA CIE POUR MANE ALILRAER 2m STAHLRES PAR SEMAINE, BONSIAT UN PROFIT DE £2.00 leurs rastdencen wil ener de I.comme on peut le constater mari Lane y sept Ar Me hs ne PAK SEMAINE La main le soumission at y Insert 2 La \u2018\u2019Dominion Etes! Corporation\u201d jen détails qui précédent Is \u201cDa.330 par part (valeur au pair Lot ve FN ae Resimnntion précitée ç tuée en Juin 1910, aux minion Steal © tion\u201d t $50).Quand on réalise que $50., er Taper june AZ 1193 w ba Cie passedant tout l'nntiliege nécessaire pour la fabrication des différentes parties de la serrure, celte Un chôque éxal à dix pour cent (10 ' minion Steel Corporation\u201d me trou-| aaa no suffiront à |a Cie pour mie: \"aia disponible 123, Ease mi prints MR mister ee meta de transpniier see manutertures À Montréal, puis de les mellre on marche SH du montent de 1a soumiseion fais \u2019 A \u2018ordre de l'honor: ministre des nd a été consti peules fins de fusionner établissement la \u2018* Dominion & Steel\u201d et la compagnies dont bon aux ports oc\u2018aniquet en un même Iron \u201cDominion Cosel,\u201d les actionnaires, et aux | venu net, pen vr dans une excellentes situstion.Fila contrôle des dépôts presque inépuisables des matières premis- res qu'elle emplois et dont l'ex- dant len trois derniers pufscturer 2,000 serrures psy se maine, donnant un profit de 82- OAA AN par semaine, il faut conclure, qu'un placement dans 1a Cle lue marché était bien soutenu en elon ae \u2014 Travaux publice et pté par une banque à charte devra arcompagner shague soumisnion.Ce chéaye sors conflsqué al l'entrepreneur ont ls soumission aura été accaptée refuse de signer Je contrat 7 pas que ln serrure Hans clef Le Mare est rialque dans son genre et qu'elle offre des atantages rx- l'automobile e des vnleurs, elle : eetle de la voiture sans cheval : : réelle de le fu- retie de la montre sans clef rure sans clef est à vers de son histnlre sera: inteemédiaire de Vallumette ba oer miére artificielle sans 1 \u2018entreprises ou | CHAMBRE 407 POWER BLOG.o:dinaires et de préférence, ont traction et le transport se font à My © (nation Lock.rap._ ne 1 ' P échangé leur stncx, action pour = un roût minime, pe plus.wa .ü Le EE NU ongtempE des (CARTES D'AFFAIRES plus tactiement quarer une clef, um aveugle Vousee, Je lou her étant le nent qu La rombinsisen se change à n'egécutr pan intégralement ce con- > .+ les titres de la * - nes sont \u2018une location .pn ! rat.quon.one Corporation.\u2018 La pour l'expédition de ses produits mans énormes ee ne oat \u2014 em Adresses tans au Na IRS RIE SAINTE CATHERINE Est Monsieur le Wire sees heureux de vous donner les Les chèques dont oR Aura notompe- A v AVANTAGES de sa SERRURE of de vous donner tous tes Censesanements possibles.sné fre nov lons qui n'aurônt pas Compagaie oouvelle possède mainte- manufac ; aux div ore marches, ouvertes que pour quelques jours Avocat | te accepté ne prier mant presque toutes les actions des! eat vrai que les usines de Ryd-| de cette Ante, Nous ronselilons les ; ar minis an e secepter Re ie ci de 0a 7 2, TB Fa inn 1p arpa Tene: sm, TELEPHONE BELL EST 6163 BURE \u201cvon du régulateur se faisant seu- Jur aussitot rmpéche l'Hmhaliement a! néfaste phur ins divers arganes.dr an famille de retour d nn raid \u2018\u2019Jnekt-a 12°.comprise entre Montréai et Tro:n- Riclères, pouvait donnce satisfae- Lian, mats que plus loin entre cmt.tr dernière ville et Québec, la route était Impraticable.Nombre d'automobiliates tentent ve faire ce trajet qui offre beaw- soup uintérêt an point de vue du pitterraque de la campagne, mais it est inrontestable qu'un plus grand nombre feralent ra voyage M y à des automnbilistes qu! font le voyage en un jour.\u2014quand ils n'ont pas de panne, - mais of la route était belle, 1x de rendraiant cmsurémen: beaucoup plus vite à Québec.\u2014 0 M.J, A.Hovert, ptre de la mai, son \u2018Robert et Hobert'\u2019 et quelques ntubres de sa famille, Mme Iladbert Mlie Aurore et M.Hosalphé Fiobert, d'un voyage qu\u2019! sont de retour faudrait considérer dnas le domaiue du tourisme comme un record re.marvuahle.Partis de Montréal, ily A un mois, ils sont revenus à leur tnyer mercredi aûtr, apehn avoir par-, couru Une diatance de praia de 3500 milies À travers setts {tats da 1a \u2018répulilique Yrinne.Notons qe nos automodilistes ont fait des sf nurs de plusieurs jours à divers endroits comme 014 (reaard Heacn, nê.,130S- à l'heure.Le circuit parcouru par sa \u2018Jackson\u2019 est Vraiment intérea- sant.Nos qutomobiliates ont ga- &gnt tea Etats-Unis oar a route de Sherbrooke, leland-Poad, New Yo1x \u2014lis sont revenus par la route de Hurliagton 8t-Alban - Rouss\u2019s- oint, La première Question pneée à M.Kobert A son retour à Montréal à \u201cLA celle-ci: \u20181Rt l'état des routes américaines?* \u2018Parfait, surtout dans l'Etat de New-York, off l'on compte aujour- J hui 100,000 voitures automobiles.Ti nous à fallu À quelques endroits changer de direction, mais e'était alors que .\u2019nn réparait les routes yhristes par lea raida, multiples den chauffeurs.C'est bien le cas de dure qu aux Etats-Unis, grace A \u2018'ad-' mirahls réseau routier, la distance n'existe plus\u2018 i Sur les ram'ons automobiles, on (ton, New-York, Atlantie City, etc.\u2018peut, urâce au répulsteur, mettre wl ta route était construite romme ete.et que la Yitésse moyenne Au M.Kaobert considère que les ron-.le conducteur dans l'impossibilité il convient.tra\u2018et à été d'environ 70 miles\u2019 SUITE A LA PAGE 31 \u2018de depasser on panier une allure reisonnabir, rane tnutefois lui ene ji-ver le moyen, d la marche rn côte, de (aire tra er nn mn.Jour à pleine puissance.Un tel dispositif est employé sur certains (camions of un régulateur rmpé- | \u2018vie de \u2018dépasser pour le moteur le r\u201cZime de 1000 tours-minutes.tou- les les foia que le levier de chan- sement le vitesses ne trouve sur la iplus grande viteser Dans tous les autres cas, en ler, Ze et de ivitennes, le levier nrécédent netion- Le une triaglerie qui paralyse le régulateur et supprime son action jaur le moteur lorsque l'embrayage eat effectué.Paur faire varier la vitesse d'un moteur.fn peut faire agir le régu- iateur de plusteurs manlèren: Cette machine combinée peut de be diferentes p nnrr les verctrou de 16 machines irs \u201cFAMEUSE UNIVERSELLE\u201d Montrant en pluce l'accessoire du Pony Planeur Une amélioration importante a été faits à 3 XL urines man ; » ln tabls de cette \u201cFA.Au Heu d'être partie en bols et A © t .i toma gpa ae vo bee coullese.cile \u2018st maintenant en Ite sorte que tout lv méon tenant Spent niuémient la PNEUS Tirestone La grande durée de service des pneus \u201c Firestone\u201d est due au soin méticuleux qu'on donne à leur fabrication jusque dans les plus pelils détails.Leur endurance sur la route est placée là par l'élimination de la /ai- blesse à la manufacture.Comune de Fherbe on la trouve partout.Se passer du ser: ice d\u2019une Ford est impossible pour les propriétaires de voitures Ford \u2014 on la trouve ordinairement dans tous les centres d'affaires civilisés.La Ford demande très rarement à être réparée \u2014\u2014elle est toujours en bon état\u2014 et quand des reparages sont nécessaires,le colt en esthien petit.me a été ainélioré et t'an - achine en PONS PLANER, comme signifient pour Fouvrier : oir Moteur, cmployé., : vie dass Achat JSArdenl consacr Varhat dune machine eombinds, dis fm plus de profits que dans l'achat de MR ena ndmor tore lemandez (etre catalogue \u201cM 2 ou 4 Knvos gratin 11 vous Appreudra du nauvents.Vensk A nos bureaus ou Écrivez-noum Nnua donnens ute mnagnilique prime aux nouveaux acheteurs Maison BOURNIVAL & CIE, Plas de 75,000 Fords vendues cei + -\u2014Un tisen du produit pti ading Tite de .ime A cing places - readat n places.$03 runs t-torpill Auto da livraiaen, 447 auto de IDE sie, fe ba Walkers file, at Ace équi- 1o Mur l'échappement.on a\u201d e e de \u201d _ * Hort Ss Foire Saad pe jempéchr Ia soupape d'échappement du Farc, Montréal, où directement à la Fa- A a'ouvrie.où blen en diminue In brique, à Walkerville.durée de son ouverture.Le cylin.jure #8 vide Incompiètemant, |! rente des raz brûlés.la eylindrés isulvante eat moins active, 1a force {riotrice diminue.la contre-pressinn jaugmente le temps récletant de l'é- AAA-A17 cu\u2019 Notre-Dr at, Près de HAP) Curtis MONTREAL Canady.ve H.Beauregard, Entrezreneur Cénèral en Construction Tel.Bell Main 735.MONTREAL 70, tue St-Jacques, ms DEMANDEZ \u201c LE PROGRES * Catalogue de Constructions Modernes Gratis, P.L.Ww.DUPRE & CIE, ne Constructeurs ef Experts sn Architecture, Les Pneus \u201c Firestone\u201d = ox sew ont une force intérieure capable de surmonter les épreuves les plus rigoureuses.lls sont superieurs pour supporter les efforts, incomparables pour la résistance.ils ont une bonne élasticité, et pendant plus de duuce ans la snpiriorité des Firestone n'a jamais été défice.Le plus de Milles par Dollar est le cri de guerre du l\u2018irestone, et l'expérience en a prouvé la véracité.THE FIRESTONE TIRE AND RUBBER CO.\u201cLes plus grands fabricants de Pneus et de Jantes exclusivement.\u201d \u2018GARANTIE POUR LA VIE\u201d Concevoir votre automobile idéale dans votre esprit.est une chose; mais s'assurer de ia voir réaliser selon vos moyens, en est une autre.C'est exactement ce que vous pouvez faire si vous vous informes de l'Abbott-Detzoit \"Pour se rendre compte de la beauté de cette automobile, il faut la vois par vous-même.ABBOTT-DETROIT, SIGNIFIE UN SERVICE QUI EST LA VRAIE PREUVE css SN Soul rourinentont den te Prevines oor.\u2014- - AGENCE LE VESQUE, Baron: See DREMEUF.AKRON, OHIO.567 AVENUE DELORIMIER.rot sian 08s Sahes SechantiNens: 15 rue SREBEUF, près du Pare Lafonieins, Montrasl, MONTREAL AUTO SUPPLY.196.RUE ST-ANTOINE TEL.LASALLE 437 ' ON DENA NDS DIES AGENTS DANE TOUTES LES VILLERS DE LA PROVINCE.Main 8319, - = - yi \u2018 M IY tee ve jus nes NS = PRES \u201cA -SAMEDL 19 AOUT 1912 CL a LA rAIKIE ETA FIEVRE NES FMINS SFRA_T_ILA FORTUNE DU | \u2014 |Veczema i LL IEVRE DES FONS SÉRA-T-LA PRTG Lu SHOE Lem we Boe 5 ELLE LA PROCHAINE MALADIE |.osc wc oe ox comms evo as | \u201cINCURABLE\u201d QU'ON REUS- moe wma man] mame = Sova DES MILLIKRS DE DULLARs| 'REVVES.7 DANS LAS BANQUES.° | NEW-VORK, 10 \u2014 Bien que lo] 1 i lieutenaut de police Charles Becket | «Bertice special de la F'atrie; tait déclaré hier qu'il p's aucune med _\u2014_ mraz DERNER COUP : | DE BALAI 8 | GRANDE VENTE DE COUPONS de toul \u2018tes, diffé Jité \" | 3000 Coupons \u201csci siens 5150 en datetéon a amine ies LUNDI, MARDI ET MERCREDI Vu le grand espace dont nous pouvons disposer, lous ces coupons seront exposés sur des tables au premier plancher et vendus à des prix sans précédent.Vous trouverez là de véritables occasions.Blk.1024 une boîte d'Onguent Cu- ot 'ecstma n complétement ua journal Cutdeurs.nt que «#.NEW YORK, 10\u2014Le lleutenant de confession A faire, le procureur: ; \u2019 .; l\u2019emploi des Tablettes de jus de pode mies a doin das conditions.Les conditions postes [a \\ Idifférentrs hanques, en changeant Par Becker dépassent ce qua le Pro; + + & Rorueater, 0° il est supposé sYoir ; : a ' ; ig lait des affaires sous un mom em- Par des révélations d'autres chefa if rn QUE 4 (IR foins grave complètement ChasséeE érpaie.l'un dans une banaue \u201clst ave tous seus dt Dem juni ae a ue SHR : Newark.et l'autre à Elizabetp, N.dane les pota-de-vin donoée par les les annoncex des roms : 7 maisons de jeux seront un \u2018OUR OÙ J'en spiral un peu et 4 achetaf une | rut campla- | - À Des résultats étonnants obtenus PAF {police Becker.arrêté pour ie meur-; Yitman a appris Qu'il est prêt À * ajruits frais.Une dame de Cornwall sn nom dons chacune.eur eat diapoat on wt.capable! TER riers de erate pendant y \u2018Centre les Essaya.trouver les dépôts de Becker, mon F4 \u2018tartes infiveuces agsment Th CL aera pg Re Pe Cas authentique d\u2019une fièvre des prunté.Les détectives du procureur a De mecxer rote par parler Arglexnis Jexsnvat de tete / 5 , .\\ - \u201c * - - .\u201d ; \"IR J.du systéme par \u201cFruit-a-tives\u201d, de ee de ces et : ie {Kl R «4 procursur 5 appria aujour lement L'Ainguent Cuticurs + PS tre d'Herman Moseutha], aurait dé- faire dre déclarations à certaines | 14 f | On continue les recherches pour, feux ans ela cOINMenys sur un.A Jeu.t 4 seulement A New-York, mais aussi empêcher Becker de comprometile jan s'élaiait toujours, me bhralan général déclarent que Becker à deux | are de Jonguent, - mals sans surrés f = .l'autre amenée devant le justice.bolts uen ecséma di , + ' ameux remède de fruits.appartenant au Heutenant de police, que Berker, dont le emlaire n'était.se trouver dans tout ménage TABLE No, f\u2014Coupons foie à grande réduc- i TABLE No, T==Coupons Toile et Coton à gran.se monterait.à §21,000.Hun salaire n i x C OSTIGUY : .en mai der: signés N OSTRIUX tion.| | -.aCnwaue anne te nouffre hortibloment do dn finan des toins eus est de 42,250 par année.Plusieurs | 30° a 12.200 par nt cn ae dat OS Marielle, qua.18 fanyler 1813 am a a Btott Robes à de réduction.e franchement sl \"Fruit-s-tives\u201d me fers du ous vous dites | + Pr i \u2014 4 5 No.: n Etoffes à s | ; No, Semel : i Gé À Veun-même en lisant cet 11 nant tout.Vines es faits concernant gran sde Frac nee ont été somme 83,000 en ann nom st en celui de sa \u2018 , \u2018 © À oupons abe TABLE No.eupons Îndiennes et C'outil à Ee maladie douloureuse.Le Mêcre des foine test pas une maladie nor: | Ce Comparaître devant le grand jury op, | Succès pendant une génération siande réduction.grande réduction.; Yume TE a probablement mucune maladie véritable des nerfs Cepen: pour rendre compte de ces dépôts.le procureur du die- ! 'B TABLE N .Ties ire à + } ant leu nerfs.de même que fout le système, mont nffectés par Vétal du Le Drocureur a aussi enquAts pur OM aJoute que le procure ' Vis plus d'une génération, le ABLE No.8\u2014Coupons us noirs gran TABLE No.9-\u2014 oupons Tissus Lavadies & gran- , salig.Leu nerfs sont forts terilés per un san& impor, provenant d'une 8° - trict @ appris de Richard ti.Bartr q et lOnguent Cufjenra aut four réduction de réduction Uott déféctueure dea tribu aline, den reins et de la peau.Sur au moine quatre les finances de deux inapecteurs de notaire, que fe jour suivant du ni 1« srattement le p rapide et le : j : ' Ç écnnomique pour le peau bra TABLE Na, 4\u2014Coupons doublure et Velveteen TABLE No.10-\u2014l'Oupons Mousselinre à Robes a SIREt-dIX pour cent des can de fiévres des fone, li ya T Ue faiblesse de lestomac, indigeation, peau brûlante et poiître.Ces {napecteurs sont présu- vo- P meurtre, Becker à amené ann avor ; déinanarante.écuilleuse et paî- rgarisinen et és avoir plusieurs milliers de dal ot ona W.Hart, à la demeure de Havre nangante bo uilledse of à grande réduction.à grande réduction ae dore ee rl bry A A erent 1e fi Le siège lars investis dans les t \u20ac Bu imai he [roue pas dans le mea et In gorge! mate dune l'estomac, lee | pargnes es hanques dé [hiairy Pollock ob Jack Rose, alors Jin\u201d th Simpl vraiement purge M TABLE No.B\u2014Coupons Dentelies, Broderies et TABLE No, 11\u2014Coupons Flanellertes n grande ntestine nw et ja pesu.Voilà pourquoi \u201cFruit a guêrt Mme t recherehé par la police, était cacmé.ba n Rubans à grande réduction.réduction.Kemp.de la fièvre des foins.tre est très anzieux de savoir | - Vendus qu 11 chez les marche ORNWALL CENTRE, Ont.27 nov 1911 comemment ces deux inspecteurs ont : qe nar échantillon libéral an Raven | TABLE No.&\u2014Coupons Mousseline et Net à TABLE Na 12-\u2014Coupons Tweeds à grande ré- Hapuis lonatempe, probablement depuis quinue ane, lé maladie des foins Pu fairs autent d'argent.LANDES POUR et lOinguent \u2018'utirura franco aver | «ideaux à grande réduction.duction.me martvrinait «t quelquefois Je souffrais terriblement Je t plu- L'avocat Whitman, avant son vre de \u20181 pages sur bea fruptlons de sieuts médecins ot auivie leur traitement.J'essaral tous le aU On départ pour Mancheste > ; ja peau demandez-le à ja Patter ma Ait bons pour guérir 1a fièvre des foin [depart poor Man r, Vermont, | Bad 2 nem Car, sente propri Rendez-vous de bonne heure voulsrement, d'epans ai alors \"Fruit-w-tisoe lob il se reposera duraut deux ou NOS CHAPEAUX PE he tums, Boston.men « suis maintenan en por ° .ur 3 ., Eu roucérent da la fravre den foinn \u2014 0 trois jours, » déclaré qu'il eroyait LA LEURS soppané d fruits ma Rutele mlote ue t ul autre traitement Rint police amt où Herry Ho- - .rare rrôie que c'est UN remêde sûr pour «© r \u2018rowitz e ouils Rosenawis, pou- | - - = ~ Ç Mme HENRY KEMP vaient être trouvés.Du procèa de: Tien de plus msmtériqux AUS I Le d'auai .; , .; de! Afin d'avoir | hot sang) one ia dé valsnn des veux.le mal gorge.irri: « ansez.qu'un \u2018haprau.Hion sured :V L HIST R QUE n voir lg premier choix.D ste men emp de con garg Te Cet Gren, door gos sc nahn 4% VILLA HISTOR P < seule chose à (aire est de purifier le sang en prenant \u201cFruit-a-tives\u201d, Mma de \u2018ago Frank\u201d, Ciofiei et \u2018Whit- lulue le traventissement et est commas, à: Kemp a pris \u201cFruit-n-tives\u2018 et ent guérir ney * iæwis, de Lie je la 1e (ynpasque VUE EH VENTE Dourqual ne pas vous servir de \u2018Fruit-a-tives\u201d pour régler ns inter- | passez, mon arvie.be aun | ; = = \u2014 rem LS Une, VON relux et votre peau P'hurquai ne pas faire usage de \u201cFruit-n-tives\u201d soun uns petite colffure PU vous donner le santé.ja : v, \" J 1 \"ve se ot Fer \u201cave Fe tes, Main PhCOFS lourd hui des buster\u2019 TAv- & In découverte Altemaguer Sort Je œuie Jamas Je h'aurnia cry ade da surtoul nue J aval.été et Je autvals constam- Non seu- Cut DU: wa poitrine.proportions; en: de six pouces s he fait fut ra.Maalne de femmes absolument tement Jar, putes ema?° : gr \u201cwn.at \u20ac 7 Pia en quelques fours an mou pro aut A Nedectne a Varie déslare i qu À fom net Jeune \u201c » lle ni dans quel état de wauté slle se trouve nants dns iron A a palument (onvalm 1m u'elle posséde dang I= Venus » ine méthode onfaillible pour dévelipper ot eme belll +n buste © Le dartenr Iementre.Souncia, de Fra sedlt \"Je désire confirmer ven lettres dentes au «ue Jet du tratement du Vénus Carnis + a zeand plalatr A \u201cAous infrimer nus ma cliente sen est servie ef qu lin est enchanté des 1ésultals vériladioment pervetileux quelle à obtenun Cest done en faute conelencs QUE in Affirmer oie co traitement ast excellent et ne peut me un exemole ve muita 1Helie), pe en France Mule nue nun seulement 1 firey pus vous méme.au «1 vous +» UMan buxte 4täll nbanlament grutuiter Thre vrilleux teatiem sans rn-thre 1e et bien dey el nuxquelles ve ; cou désirer et dévetappée sour Aten dhe Lament à fair noue d'autres vous Se,sez-vous du den sidé'ablement aux- \"nu robes décollétées enr * \u201c enut vaphuré nat æ tot si-desaus sous gratuite ment, rand'pera dit QU'ILS sont BONS pour les Petits Garcons! ° * Bons \" est le vrai mot.Chocolat pur, lait pur et sucre pur \u2014 c'est ce que sont les Maple Buds.seulemen Maple B Mnas , ennt en visite depuis la ne- maine dernière chez des parents et dea amis de cette ville ot de PFew- tucket.; ETHODE de ADAME ARIE Eniève rapidement et Cicatrices.| Le Rouge Japonais donne ans Jours «4 aux lésren le délirat rose de la jeunepse T1 ctaltre sn abondance, trix Tes fait en timbres ofits 4° 132 rue Mansfield.Tel.Up 3079.Les enfants peuvent en manger tant qu'ils en veulent.temps qu'ils développent leur petit corps.Achetez des Maple Buds chez votre épicier.vos enfants de dépenser leurs sous pour se procurer de ces succulents bonbons.Hs sont non t bons au goùt \u2014 ils sont nourrissants et complets Les uds satisfont leur gout pour les dragées en même Dites à MAPLE BUDS (Nom et deen.n enregietréa) Negardes le nom, Ce ne sont pas des Maple Buds Si ce ne sont pas des Cowan 203 THB COWAN CO.Limited Toreato, Out.Protégez Votre Teint Durant I'Hiver en Faisant Usage du BEETHAMS a-rola Il chasse complètement et prévient toute RUDESSE, ROUGEUR, IRRITATION GERÇURES DE LA PEAU, etc.Prévient toute sensation désagréable provenant du FROID, DU VENT ET DE L'EAU et TIENT LA PEAU DELIC TEMENT DOUCE ET VELOUT durant le TEMPS LE PLUS FROID Les hommes le trouveront délicieusement stæater Drug \u201cte Comphell & Kenne: | Momo d'angenis.À man 1.14 à * lL, ; calmant s'ils s'en serv ÿ à henna True rasés, : ent après s'être Etors M.BEETHAM & SON, Chelthenham.Angleterre.VOTRE BUSTE | seems Développé de 2 à 4 pouces LES ; dons un mois.i x a fi sons Mes maigres = nerveuses.si vni ré hnate est pra ou pes du tro! dés voloppd +t va seins atree tés où Métrie parle | $30 de récompente 2 quicon- we oe P Nat \u201cment Où la maladie, réjoulsses.vous vous CRUX qui ont le réjovisuss\u2026 ve oy ee ; 8 branches, de.= een | STONY lite co témoignage \u2018 rence Juperte en taleant ! Seago dy celebre 'BUSTINO Péal.22 Jutlle votr eu on branidies DU DR SIMON BR gurl par madame ore Jo 41d OL PARIS, FRANCE | SONS rembdes, Urge Couture, Pone aveir la prouve 1] suffit de nous ent (Blgné) EPRHEM FoxTAINE Ter entre adress avec § Oo.* frnie de 1601 Dey distribu lon et nous vous enrerroan un éehan- ; ontigny Fat, M \u201cJe vertifi pendant plus | se wee on, et tout Tous ceux qui 4 wl faut pone vous convai Foon ees: Madame Couture Serre consstrer Bros non Dist sex au No 700 Fuilum, eco HC med of 0 8 No ms Amity, in de ia rue T pondaces peqnat RER | Me agen: onglet $158\" i tral à eut Le.[unta\" Semen\u2019 BARL re das pe \u201d~ LA PATRIE UN DESCENDANT OE CHNETIE || nous viendrions nous heurter eur la coque où nous nous nous écraserions infailiiblement, Peu-Follet est le patit-tils de Ohi- nette \u2014 chatte célèbre par ses aventures.Le petit-fils à bérité de ce goût de l'inconnu et tout semble \u2014Obé ! du casot 1.crie la voix, d'abord favoriser 6a vocation de va- | au matelot de vigle, penché eur le\u2019 , gabondage.Donné à un aviateur, il bastingage.| +4 tombe a aéropiane sur ie dos Nous ayant apercu, il appelle à le berger la recuetile l'aide.Je bondis de la poitrine de Rous.| mi sin, où je me blottissais aux heu- ZC\u201d |res nocturnes pour nous préserver 73g, du troid l\u2019un et l'autre.J'étais ivre po sde joie, Enfin, on nous secouradt ! Mes pattes de devant sur le re-! {bord de la pirogue, la tite levee vers l'énorme bateau, Jo miaulais\u2019 éperdûment.| remous nous ballotte, mais > d'ua mouton : à ea fait cadeau A son neveu, ms- os i] n'y a qu'à ne pas se laisser choir !hors de la barque.À bout d'aviron, Roussin nous tient éloignés de la coque oñ nous pouvons nous écraser.L'\u2018\u2018Iraouaddy\u2019* \u2014 c'est ie nom du \u2018bateau Sauveur \u2014 nous recusille aisément après avoir stoppé.On bisse d'abord mon ami, qui recommande À grands cris qu'on ne m'oublie point et qui porte avec lui le coffre contenant notre fortune.{ Je ne suis pas oublié et, avec âne allégresse indicible, je foule, de mea nobles pattes, le plancher solide et jpropret du beau navire.! \\ 1 \u2018Iracuaddy\u201d retourne France, \u2018après s'être r r rgé Tout contre nous, se dresse dans la Batavia Nous rons done Toutes brume un grand bateau.les chances.| Je pleure de Joie, que nullement de voir tout et je ne m'offus- | telat à bord de P''Orus*.L''\u2018Orus\u2019 l'équi- (J'ai fait naufrage et Feu-Follet aborde; Jouer.Ce talent éblouit les sauva- asses des vovages, des bateaux, Ï MONOLOGUE DU CHAT Comment je m'appelle ?Pluchon! | Marraine m'a donné ce nom | Qui sied si bien à la fourrure ! Dont m'a pourvu Dame Nature.Aujourd'hui, je suis au grenier.On y voit de tout: des paniers, Des fauteuils, des robes fripées, Une selle et des éperons, Une rôtiasoire à marrons.Cette bête ?.C'est une mouche: Elle a bourdonné dans ma bouche! Les guépes, c'est jaune et méchant, Ga fait: pfs pf, dréle de chant! \u2026 Ce gros matou de porcelaine ! Là, sur la table de marraine, Vient de très loin, c'est étranger, Je ne l'ai jamais vu manger! .Toujours ce grenier qui m'ennuie! J'aime le soleil, pas la pluie.Prends-moi vite sur tes genoux, Marraine, car c\u2019est bien plus doux.Tes doigts sentent bon sur ma tête.Ta main me caresse et s'arrête | Dans les poils soyeux de mon cou.\u2026 Mais non, je ne dors pas! Coucou! Tu veux t'en aller ?Moi, je reste: Je n'ai pas terminé ma sieste.j Tu vas au jardin ?C'est mouillé.avec matelot, da \u2018ay.page, officiers en tête, n'avoir de tout le tremblement, et il me thropophages.bon eat otra ov \u2018d'yeux et d'oreilles que pour le tarde trop de mettre patie A terre.; pour les manger.Roussio, le mate- Toulousain.| Cette heure-là ponna enfin.| lot, a sauvé, avec lui, son æccor- Dame ! saurais-je, corome tui, XIE déon dont Feu-Follet a appris à Barrer notre odyssée dans tous ses VIEILLES CONNAISSAN- | a CES mie Moi, je voudrais du lait caillé, De la brioche ou du fromage, M'en donneras-tu ?Je suis sage.Descendons, j'irai voir le feu, C'est chauds c'est rouge, et puis c'est bleu, Et fait briller quand je mie penche, Ma superbe moustache blanche! Il fait noir au grenier.partons! Tu l'aimes bien, dis, ton chaton ?Ti fait froid.Porte-moi marraine, Ou je marcherai sur tæ traine.Ah! nous voilà dans la maison! Bonjour, maman; bonjour Lison : L'eau bout dans la bouilloire en cuivre.Marraine a pleuré sur un livre, J'ai ronronné sar ses genoux, Elle m'a pleuré dans le cou: Mais c'est passé! Bonjour, la flarame!.Viens là, Lison, je te réclame Pour dormir dans ton tablier.Je vais essayer d'oublier Les guêpes.le grenier, les mouches Qui s'ervolent quand on les touche, \u2026 Maman prépare un bon fricot, Marraine a repris son tricot: On est bien dans notre demeure! Réveille-moi, pendule, à l'heure! Dormons.j'ai chaud.je suis content.Et s'il pleut, je nargue le temps.Qui croient avoir affaire à un j :.Nos deux amie, choyée à titre | de divinités, s\u2019ennuient bientft des \u2019 grandeurs et n'échappent aur une pirogue.Les voilà ballottés sur l'océan.\u2014o\u2014 A la fin du deuxième jour, nous apercevons uns ; un bateau de péche, sans doute, leu Yoiliers se faisant de plus en plus rares à uv- | tre époque.[æ quatrième jour, nos provisions s\u2018épuisant, notre courage fit de mé- me.Eh quot ! nous faudra-t-il périr d'inanition et de soil, parce que cen parages \u2014 lesquels, au fait ?\u2014 nous né avons Pus, \u2014 ne sont pas asaça fréquentés des navires de com- \u2018\u2019marce ?L\u2019atffaiesement vient, moral et physique.[lus de gales chansons, pour mon camarade ! Plus de joyeux ronrone, pour toi ! dant, l'eapoir vit encore un peu au fond de notre cœur : Rous-' vin mé répète qua Dieu ne nous a pas sauvés déja deux fois pour nous faire périr à présent.Alors, à quoi bon s'être donné la peine de nous conduire saina et saufs, surtout jus- : qu'iel ?.11 avait bien raison, mon ami, car un matin, de bonne heure, l'œu- be était encore phie et la dernière étoile c'avait pan ceesé de Hriflér, Roussia poussa une exclamation de terreur et de bonheur tout evaets- hle, et l'on peut s'esprimer de cette fi sorta : près da nous, le halMement d'une machine, ua bruit d'hélice.Ftait-ce possible 7.Mais oui : tœut contre nous, ee dresse dans la brume un Superbe vapeur, qui me rappelle \u2018\u201cOzus.\u2018\u2019 S'il faisait nuit i détails ?main je suis, comme toi, sane fa- Les détails, il les fournit tous, Pt lnille; or, en dre réddits à nous peronnne ne perché atupéfait en deux seulement, c'est maigre, On voyant en moi un ex-dieu, naguère jencors plus puissant, dana la tribu sauvage, que le propre roi Okolugo.férence 7.de cale, avec des souris pour toute : nourriture, que je pan.Ab! qu'elle était morte à mais ma Yanité stupide d'antan une cabine pour nous : meilleures conditions, eh bien ! je suis devenu si modeste , que 20 ne pense même pas A {raver avec les autorités du bord ou aver ies passagers da Marque.l'infortuné peux donc pas dire que cette traver- encore, (aée soit pour moi radieuse.Certes, l'rudemment biotti dans In Seite : :de Roussin, bien Qu'un Peu Volum.Pre Deux, je faiesie, avec mon ami, le Vo N° éme te\u201d |pélerinage de la Vierge de la Ciarue.1} avait promis de gravir la coliine, et, vraiment, il ne pouvait n'a- sandonner nulle part, ni me coû- {ier A personne.! Bon Yœu accompli, il descend non\u2018 lun des escaliers.au milieu «tra lnontiers \u2018de chèvre\" et, s'adseyant sur une roche, il partage un petit | pain avec moi.En mème temps, nous contemplons 1a folie mer bicue jque nous venoms de quitter pour lungtemps, et nous causons.\u2014Voistu, mon pauvre vieux, me dit le Tousousain.la bouche pleine, ot les yeux rempiéé\u201d ée-\"mêtancoiie, | c'est très bien d'AYoir de Quoi Vivre jsrêce A toi st A ces mécréants de sauvages.mais encore faudrait-il savoir, où planter notre tente.\u2018Je n'ai plus raison de travailler, ES Je ne suls pas oublié., peuses-tu que nous pourrions finir Bah ! que m'importe cette indif- On me jetterait A fond ne soureillerais ! Le Toulousain et moi, nous avons il peut s'ot- « rir le luxe de voyager dana les maintenant ; | Nous habitons un joli mae \u2014Seulement.ajoute-t-il dane un soupir, ma Vie n'est pas plus pour Ça.Me voilà infirme J'ai te tilensé danm le aauvetuge; et :e 0'al Ipas d'autre parti À prendre Que de rejoindre mon oncle Qu:n'taou en Camargue, pour y garder les brobis \u2018usec lui Ces paroles décident de notre nve- air, au Toulousain et A noi, sans Je ne LES SARDINES que Joseph a'en doute.| \u2014Ecoute, propose généreusement Toussin, je ne t'ai pas dit que le chat et moi, nous rapportons ear gus jours pas trop dévagréablement?fortune de notre équipée.Ah! je Dieu me paidonne! on crofrait voir co pauvre.Je réfléchisenis, )n patte sur: la't'sssure tiu/elle nous était hien due.| A table, les parents de Toto lui * ont présenté une bolte de sardi.pi nes.* \u2014Prends.en deux! U'ost très ton : Toto volt des hites sans tite na.pant dans l'hulle, ljoue, lorsque Ftoussin ar dresse su \u201cOr, cotte fortune, jamais nous \u201cbitement, les yeux brillante: n'arriverons à la manger, Minet et \u2014Hegarde donc, claippin; ne di- mol.ruit-on pas ton ancien ami et par: \u201cSi tu veux de nous, mon gar conséquent, ton ancien conirère : Con, nous irons Vivre avec tor en ; Joseph?Tu vois, celui qui mon'e Camargue, ot aussi i.vec le viell au lies dégrés.mais pourtant il 4 une cle qui est bien d'ôge à se retirer.jlamve raide, bien raide et\u2026 mu os! non par pour garder ler troupeaux, M en prend deux et se régale.Mais, l'après.midli, à la classe, le professeur ayant expliqué que tous .Tuto v'est levé et a répliqué à Lei J ! \u2014 Pardon, pardon © | d'ai mangé ce matin même des poissons qui n'ew avaient pax, Toute la cigare a ri, et Je profes seur 8 wxpliqué qu'etles avaient été coupées.| \u2014f1 fainait un temps bénigdit.il, * 1 y avait ane mer d'huile Toto R auprauve ) == Une mer d'huile! dit.dl, c'est « bà que se Usanent les, sardines Nourent, 11 me prie de lu: narrer mes souvenirs.lex êtres avaient une tête.| 1 | | Est-ce comme tu Vanpponces, muna Pour meer une bonne cxistence de hraves oui, une main.unique.en dei Jui\u201d.Ab! mal, Js Whe Si c'était Jui\u2019.! mol, je n'hé- \u2018 + late pas A le reconnaître et, cous- renters.ou at Ny cop ides ine un fou, Jo me précipite de hp ful, et il ve voulait an necepter ex maltre qui bombe ou peu + jentte offre, pourtant 6 amicale.\u2019 i \u2019 ure u eu, puis ne considèra! Ausst, pour 1e décider.me frattant lat Foi r tate baisnée.contr son vétement, je semble Jur |\u201c -Disu me pardonne! murmure-:-il, |FFpêtes : on croirait Toir ce pauvre.\u2014 Cul, Viens avec nous, TIviP en Main Toto n haunsé les épaules, Je me dresse debout aur mes Pat- On ne lui apprendra pas peut-être \u2018ic de derrière; J'appuie celles de! ve que mont lea sardines ! Il les devant eur son pantalon et miaule | adore maincenant! Hult jours'de toutes mce forces, comme pour, après, son oucle raconte, au Salon, l'obliger À me reconnaitre.| une histoire, \u2014On croirait juste, l'ami! o'ezcia | me Roussin qui ma suivait et qui} ,tcod 1s main & eon ancien copain | ; Voilà bies le minet due tu amenas | jun jour eur 1°'Ozus\u2019\u2019 \u2014 l'auvre! \u2018\u2018Oœue\u2019\u2019!\u2026.Fnfin, Je vois Que LU as ré-happé aussi.Tant micux.Les deux matelote tombent dans | \u2018les bras l'un de l'autre, puis, moa tour vieat.Nous prenons place de nouVeau sur \u2018l'eride terrain de la colline.et, lA,! (le Toulotsalu parte d'abord.11 en! avait ai long à raconter.| Ensuite Joseph \u2018barre son histol-! le prévoyions, Loune de we Jawai plan expliquer [dans chaluupe, heureusement peu\u201d \u2018 ; d'ues parenu co Qu'il n appris! |chargée, il avait été recuc:ili Pai Gn m'a sollicits pour accepter Lae voblette anglaise ot recatrié.aaimaus domestiduss.Cetle fais, taut le monde a ri, Toto a été vexé, et il à juré A rajre.Alpel Que nous la dans lx campagne.tbourgeois, en rentier, libre, en un ie mot! vatcas Que Ce ne ; gaie mot! Tu an ne RCT BEB Cantet ennuyeux.Pus anougeux *\u2026 le crois bièn.Joseph en perd le souffre.Eb ques \u2018 telle est l'existence rudieuse qu'on lui fait entrevoir, à Jui, Un gueux actuellement, Un :nfirme plus bon A tirer un filin où À cCarguer une voi le\u201d.Le voyant ébranié, Houfsin coati- nue: \u2014 Ow, parbleu! tu t'étonnes Boul Voir unis comme lea doigts de la main, ce minrt et moi, Qui ne pouvions pus nous sen tir, nagudre encore?le clampin m'a ssuvh la vis A deux reprises et ei l'on est ri ches, nous deux, à l'brure nctue\u201d!>, c'est bien auset A tot Qu'on le doit.Joseph In regarde, i'nir si étonné Que l\u2019autre se met à rire.\u2014 Tu vas voir, que J'ui raison, dit-il: suis mes déductions, Ton chat m'a sauvé la vie, c'est enter- du; munir Qui l'avait apporté V'Oxus, finon toi, mag \u20ac pain\u201d Dore eans toi Je serals à préseut, ou dici au fond de la mer, cu Wien.dans l'estomac des nôgrre.\u2014 Joseph rit A son tour et, surtout, (! ua peut se reiuser À re \u2018ie \u2018lui demande ren ancien camarade de bord.On se tops dane la main chose est conclue.C'est ainsi la Camargue, tous trois, patte dre- sum bras descous.en chemin de fer pour ia dornitre [nin de ma vie Nous allèmes \u2018rhercher l'onn'e Quin'tnou Qui, confmencant A se fai re trop vieux, ne pretiquait plue son métier de berger Que parce qu'il fmilait bien manger, On devine aves Queile allAgrense i} #'unit À notre trio, et \u201cuelie grati- \u2018tude il me Vous.de place de Président du syndicat Jes deux} emt comme La, mr ! et In | Que non recagnAmes LA CHAISE ENDIABLEE | ul Friguet a profité de sement M.Rapalosit, Or, seat jour de sortie pone pendant la récrcation, Inire en hette l'acqui- briquet s'introduit dans sition ar certaine la salle quantité de glu.11 a jure ide faire une \u20ac a un ble du | *maltre » les élèves ont aurpom| irrévéreacieu- ! A