La patrie, 10 septembre 1910, samedi 10 septembre 1910

[" F ¥ _ i + SOYO[ £ ERS i \u201cLA PATRIE\u2019 î Les superbe: «3 jrations de è foi catholigq %™ , Montréal donne, l'ex I \u201ctirent sur JOURNAL Du PEUPLE \u2018 , érotique.0, $ Ovmiversca- CE LE NUMERO : DEUX CENTINS 32e ANNEE\u2014No 168-1ère SECTION-\u2014DE L A 8 MONTREAL, SAMEDI, 10 SEPTEMBRE 1910 NE Ea ¥ + piss 3 } 7 ta i.4 NV CHASSFUR MALFAISANT RETANT A RAMENER LF.PRODUIT DE.SA CHASSES'APP A CHASSE est ouverte et le gibier n'a qu'à biense tenir: les B amateurs d'exploits cynégétiques deviennent chaque année de plus en plus nombreux et les armes perfectionnées mettent dans les mains des habiles tireurs un moyen de destruction qui va toujours grandissant.11 est rai que le titre de chasseur ne comporte pas toujours celui d'habile tireur et que les mazettes sont légion dans l'armée des disciples de St-Hubert.À côté des véritables prouesses dont le récit récrée les longues veillées canadiennes, il est bien permis d'admettre que M.de Crac et Tartarin ont des imitateurs de ce côté de l'Atlantique et que plus d'un chasseur, qui connaît souvent la désespérante bredouille ne « UNE CHEVRETTE ET SES FAONS.UN OURS GRISLY (Suite 2 la page 6.) GUESS \u2018 | rhe py RE drt a Heureug celul aul repose Au pled du (lacher natal, Réveillé, dès l'aube rose, Par la chanson du métal * Il dort près de sa demeure, N'a que changé de lit-clos De sa Veuve Qui le ploure T1 entend tous les sanglo's 11 gait que, les \\'épres dites, Elle viendra.lui portant T.es roses, lem rlématites, Les genêts, qu'il aimait tant ! M1 entend causer les hommes Te l'autre râté du mur : \u2018\u201cOn aura beaucoup de pommes: Le blé noir est déjA mor Quand la clases est terminée ; 11 entend des petits nas : C'est Mona.ea fille aînte, Fanch et Yann, ses petita gis ; Tls entrent an cimetière : Tls les entend tous les 27 ESCOMPTES ET PRIX SPECIAUX Nous offrons des avantages spéciaux aux prompts achsteurs sur la balance de notre stock d'été :\u2014 Piano Box, Gurreys, Express * glu: pairs 6e nous faire placo pour notre stook d'hiver.ee ons eonosiacrs de la réduction dane Îce prix.DUHAMEL & CIE, 21 Rus Gosford, Montrial Agents 1\u2014Ihe RAYNES SARNIARE OF Lea, Namiton, Ont.Canad s Vener | | | | | Le \u2018\u2018Moniteur \u2018de la Flotte\u201d an- * nonce que M.Engel.pére de l'ensei- Bue de vaisseau qui a trouvé la mort dans la catastrophe du \u2018Flu- \u2014 viose'', a décidé de faire une rente viagère de plusieurs centaines trance +, a des orphelins a par lo homanes do 1\u2019 ; + ep LE PUITS | (Légen ie bretonne) \u2014\u2014 $ u château de Bretaane, 8 (c'était au tempe tn fées et des enchanterments) un sigteur et op femme.Ils avaient file: Yves, l'aîné ; Yvon, le Po i Yvonnet, le plus jeune, Yves t Yvon bien que fiers et méchants, taient chéris de leurs parents ; Y- ommet bien que simple et bon, en \u201cait détesté.Maigrs cela, Yves et von jaloussient Yvonnet ; il n\u2019é- ait maux ni tourments qu'ils ne « fissent endurer.Le malheureux tait obligé de tout supporter sans.Fleindre; cer à qui se f0t - il > siNOD À ses parents ?Et oux-ti ne pouvaient le souffrir.Un jour d'été, Yves et Yvon for- reat le projet d'aller visiter les sines d'une arcienne abtaye à ton- 16 distance du châtsau.Yvonnet \u201ct bien voulu n'être pas ds la paris ; mais ses frères le contraigni- wat à les accompagner : sans leur buffre-douleur le plaisir eut été in- tomplet.Parvenus au but de leur meursion, les trois enfants mou- mient de soif.En furetant par le , ils découvrirent un Puits le jardin.Ce puits n'était pas asl, l'eau même s'y voyait À Peu © irofondeur ; mais sur la poulie, + l'y -v@t rlus de corde.Comment aire ?.Yvon eut une idée : \u2018à l'aile de nes mouchoirs fortement liés spemble, dit-il, et passés dans note ceinture, 11 sera pcesible A cha- «tn de nous, soutenu par les autres, d'atteindre à l'eau et de ce yen de la racine de l'arbre, vlat à ue hisser sus le vord.Be to: vant ls tête il aperçüt, suspendu à une basse branche qu'il pouvait atteindre d'un bond, un fruit magnifi- due offrant toutes les apparences d'uns énorme poire.Hl avait fnim, il cueillit le fruit.Mais, comme il allait l'entamer d'une dent avide:Ne me manges pes, je t'en supplie!\u2019 .proféra une voix \u2018douce et plaintive, Yvonnst écarta le fruit desss W- \u201cres et regarda autour de lui pour découvrir qui avait ainsi paris.Ji ne vit Personne et pourtant la mé- me voir «9 fit entendre à nouveau, \"mais Joyeuse cette fois; elle disait : \u201c\u201cMerci, gentil garçon, tu viens de lac sauver In vie en épargnant, mal- gr ta fait, ce fruit à l'existenes Uquel mon.sort est attaché.C'es bien À toi et je t'en récompenserai Aussitôt que tu seras sorti du domaine de mon ennemi.Conserve donc ce fruit, il sera pour toi un ltalieman au milieu de mille dangers, qul vont eurgir sous tes pas let surtout ne t'en dessaisis gp mais! -létonné : d'abord, Yvonnet comprit Qu'il était dans un lieu enchanté et, Lien que troublé et mis en défiance par ces singulières paroles, il réeo- lut de suivre À toute éventualité, l'avis qu'elles lui donnait.Comme M1 reportait ses regards vers le sol, lil découvrlt à demi-en\u2018ouis dans le sable des œufs de tortue: c'était \u2018de quot avaiser sa faim.Une fois vestauré, il se sécha au soleil et se mit en route, droit devant lui, à iVint où, sur un nouveau refus, Je 4 (chers Qui, au largo, entoutait l'île Mealtérer A sa surface.\u201d Yves et av, Pvon furent descendus d'abord =, | l'aventure.Abrès bien des fatigues, 2 tre temps, i] s'était azercô à la sa- Yigation où 1l était devenu d'une habileté surprenante.Il avait idée 4 travaillait ainsi à son valut.ui laissait toute Hberté: mais, tout en le comblant d'honneurs, on lui reprochant souvent de ne pas manger son fruit qui, chose étrange! 0 conserVait.Pourtant un jour chef entra dans une violente colère, lui révéla qu'il était Lsiter lui-mé me, fit à l'appui de son dire des prodiges terrifiants et le manasa ne a\u201c vengeance s'il persistsit dans termination.Yvonnet comprit &- lors qu'il n'y avait plus à latter ct \u2018qu'il valait misux tenter uve cntre- prise, el périlleuse fût-ells, plutst :Que d'attendre sous \u2018a main, de l'enchanteur Que sa patience [At à bout.En conséquence, il 66 rendit au riss- te à l'heure où 41 avait coutume de faire chalue jour une .promepade en mer, monta dans a, piroque et B'éloigna, Ceux Qui l'obsc\"væien* ne commencèrent A s\u2019éruuvoir Te {quand lls virent Le frerile esquif a border résolument la ligne de ro d'une barritte on jeg vagues a furie brisaient avec fracas.Ils - oururent prévenir [Ilsiter; celui-ci (fit als d'effrayan:es coniurations pour susciter contr> l\u2019audacieux totes les puissances munstrueusss dont \u2018ii disposait.Cependant Yvonnet.:grâce à 1 habileré \u2018in'il avait neQuise dans le maniement de ss yirogus.\u2018parvenait à re dir tor au mitleu der rochers et Quand enfin.après mille |engoisses, il les eut {ranchis, il s'aperçut seulgusnt Me, par suite dos (efforts qu'il avait faits, sts maiss étaient dfehir\u2018es ot saignantes st qu'une des paletivs de sa pagaie |e brisée.| ; repos mme il prenait quelque , Lou A coup Fret du svin des flots un énorme reptile, moitié requin, Faits de mais de première qualité, par un procédé propre et soigneux.duit de Is nature dans lequel on a jaissé les rayons du soleil et la pluie.| ; LA PATRIE pry \"SAMEDI, 10 SEPTEMBRE 1910 C\u2019est le pur pro- 10e LE PAQUET Chez tous les Episiers.réollog TOASTE CORN FLAKES doux qu'une noix-avec Uae; A core: Srveur, \"Fait du sang et des es.Traite votre estomac, ment et mettent de la vigueur; sv re Mangez de ce mets jui n\u2019a pas Besoin d'aller sur le fou demain: et vous reconnaitrez réelle qualité.\u201cLA QUINTESSENCE DU MAIS\u201c J Paraisseit dans une étoile brillante.Sous l'influence d\u2019une attraction 1°- fésistible, Yvonnet se jets À ls mer et nages vers le vaisssau.Comme il y abordait, un eri strident retentit et, en même temps, la falsise tout entière s'effondrait sur la plage qu'il venait de quitter.La dame n'éteit autre que la bonne fée dont l'enfant avait entendu la voix au début de sa merveilleuse aventure : \u2018Tu es à présent sauve, wentil garçon, lui dit-elle en l'embrassant.En méme temps que Par ton sang-froid, ton intelligence et ton courage tu as su échapper sux pièges du méchent enchanteur, tu m'as rendu ma liberté et mon pouvoit paralysés tant que ce fruit, Qu'il ne pouvait détruire lni-mtme, demeurerait dans le domaine d'Ilei- ter.Bien plus, ce dernier espéreit qu'à carpe de sa belle apparence quelque gourmand un jour l'ansan- tirait et me livrerait par JA à sa OUS ne donnons pas de pianos gratuitement, mais nous N en vendre un BEAU et BON à un prix EXCESSIVEMENT BAS et à ne REDUCTIONS ii _\u2014 = - => ca uvons voue des conditions de paiements EXCEPTIONNELLEMENT AVANTA-' tepchèrent ainsi leur soif.Puis \u2018it 1e tour d'Yvonnet.Quand il bb suspendu dans le vide, les deux néchants frèren, qui s'étaient com- is d\u2019un coup d'œil, lâchèrent l'u- »e des extrémités de la corde im- rovisée.Celle-ci gliesn dans ieinture et l'on entendit un grand cult.c'éalt l\u2019eau qui s'ouvrait \u2018ous Je poids d'Yvonnet ! Maudiesez les deux scélérata, car le vieanent de commettre le crime @ plus abominable ; mais ne plen- eS Pas sur leur innocente victime.tout étrange que cela faites paraître.ne s'est pas nové.1 s'est entoncs dans les profondeurs | le l'eau avec une rapidité vertigl- teusé : il est descendu \u2026 descendu.sais au moment de perdre le souf- le et de rendre l'Ame, il a senti = bien-être indéfinistable : 11 lui n saru que l'air rentrait dans ses oumots, quelque chose s'est ren- oRtré sous sa main À quoi il s'est tamponné et puis il a rouvert les ou.Certes 11 n'en pouvait d'aoré sroi- w le témoignage.et pourtant, ce l'était pas une tllusion.Tl y avait #08, au-dessus de sa tête, un ciel aagnilique tout illuminé des rayons \u2018ua Goleil inconnu; et de ses \u201cdoigts - viepés,li se retenait à la racine d'un bre tel qu'il n'en pousse jamais.\u2018u pays de Bretagne et qui couvrait son ombre le bord d'une rivière, où son corps émergenit à demi.La dvière traversait à cet endroit, une fairière de forêt tout émaillé de aille fleurs qu'il n'avait jamais ~ Wes.Aprie un instant de réflexion \"vonmet songea qu'il pouvait bien voir traversé la terre par un puits ans fond et que ce puits devait être récisément, de l'autre côté du glo- \u20ac le soures de la rivière.Au mo- la des hommes noirs sur, compliquées des dangers que lui fai-| moitié poisson.Bon ecrps était sait courir à chaque pas la a couvert d'fcailles, sa queue puis- tre d'énormes serpents dont l'as-'sante battait l\u2019eau avec un bruit | peet seul le gimcait d'effrof, il arri-|de tonnerre, et son énorme gueule re enfin dans une grande prairie, béants, armée de dents actrées, dont les herbes, très hautes, l'enve-, semblait un gouffre sanglant.Yvon loppaient tout entier.Tout-A-coup, net ne perdit pas son sang-froid: rent autour brisa la seconde palette de ea pa- rari.Noo.seulement tu n'es pas été gourmand, mais encore tu ne respecté le fruit malgré la faim qui te torturait ; enfin tu t'es montrs les perfides guggestions d'Tis ter et vraiment courageux en mdurisant ses menaces.À présent que je le GEUSES.Ceci n'est pas du bluff, et avant d'acheter un instrument de mue | sique vous devriez venir nous voir afin que nous puissions VOUS PROUVER sagement circonspect en repouseant | QU iC1 VOUS aurez pour la PLEINE VALEUR de votre argent.Nous faisons l\u2019échange des vieux pianos.Grand choix de Pianos Automatiques.Notre but est de satisfaire l'acheteur, car c'est croyons-nous, notre meilleure annonce.de lui.J1 en congut d'abord une grande frayeur, mais ne tarda pas A {BC Tassurer en voyant ces hommes, i d'apparence farouche lui témoigner toutes sortes d'égards.L'un d'eux qui paraissait être le chef, liinvita gracieusement dans un langage étrange Qu'il s\u2019étonnait de comprendre (par l'effet du talisman, sans doute) A venir habiter ,duns sa tribu.YYonnet zocepta ot se \u2018Jatesa conduire.Tle parvinrent ninsi dans une vitie magnifique, situde au bord de Ja mer.Chemin faisant, Y- vonnot avait appris de ses compa.enons Que le pays où il \u20ac trouvait était une Île appartenant à l'enchanteur Teiter, et qu'il était impossible de songer à en sortir jamais, ear elle était entourée d'un cercle infranchissable de dangers de toutes sortes.A moins toutelois, avait a- Jouts le chef en désignent le fruit suspendu au cou d'Yvonnet, qu'il ne consentit & unser de son isnar comme fl convenait pour asausre\u201d se délivrance: \u2018\u201c Comment cèla?avait dit l'enfant.\u2014 Eh! d'une façon bien i simple, avait répondu le chef.eu le mangeant.\u2019 \u2018Yvonnet avait aussitôt saisi la Derfidie de cette insinuation: mais Comme 1l se trouvait sans défense à la merci du sauvage, 11 lui avait laissé croire Que s\u2019il no sy décidait res pour le moment, sûrement 11 e\u2019y résignerait par la suite, Il passa plusieurs années dans l'île, | gaie.T\\ ne lui restait plus ainsi entre les dents qu'un bâton, mais il {en épointa rapidement les deux extrémités et, plaçant alcre vert | calement ce bâton dans le gueule ldu monstre, {1 retira vivement le bras.La terrible gueule se referma i sur les pointes aiguës du bâton qui la traversèrent de part en part.Le reptile rugit de douleur et plongea pour ne plus reparaître: fa mer | | était rouge de son sang.Yvonnet l n'avait pas ropris haleine qu'un! nouveau danger l'sssaillait: derrid- [re lui, cette fois, 11 entendit un reniflement formidable; il as retour- Puis, je prétenda te récomrenser en te donnant le moyen de fa\u2019rs tout le blen que tu voudrss.Voiel une OUVERT LE SOIR.de la vieille abtave.qurrie du puits sans fond.1i soubaita ln richesse.Aussitôt revêtu d\u2019'hadits ma- rDifiques, monté sur un eau cheval, il prit te chemin de la demeure de 88 parents.Un Pauvre Tél.St-Louis 2498.1 baguette, souhaite, ells accomplira.| Je suis convaincue Que tu n'sbuse- | ras pas de sa vertu.\u201d A ces mots | le vaisseau myst'rieux disparut et: Yvennet se retrouva dens les ruines 410 RUE RACHEL, VENEZE, ECHIVEZ OU TELEPNINEZ,, Angle St-Hubert.bâcheron à quelque distance peinzit na, et vit s'élever jraqu'aux nues june double colonne d'eau, puis une; l'énorme baïeine apparut.L'enfant | n'avait plus de pagaie pour pousser | 8a pirogue loin des atteintes de la ! baleine, il se mervit de ses mains.Mais il ne les avait pas deux fois plongées dare l'eau que la formida- : tla quene du cétach s'abattait sur | l'embareation et la brissit\u2026 Quand Yvonnet reparut à la surface, Ia baleine était encore pris de 1a; il n'v avait pas d\u2019autre parti A oren- .dre sous peine de se noyer, il ae eramponna À l\u2019une des nageoires du monstre et.par un effort suprème, parvint À se hisser sur son dos.La danger bien que conjuré pour l'instant, ne demeurait pes moins me- :naçant: ear, qu'adviendrit-fl du malheureux Yvonret ai ln baleine ! venait à plonger?Comme il demeu- A faccrrer du rois, il l'atorda rour| a se renscigner.C'(tait son pire!Plus loin, il vit ses deux frères ninés, in- dis si fiers.ooeupés à un travail servilc, tendis Qu\u2019au seuil d'une hutte misérable an mère se livrait aux plus bumtles s\u2019dns du m'n-ge.11 se fit reconnaitre d'eux et se jeta dees leurs bras.Scs frères re doutent de sa part un juste r:s- sentiment, tombtrent A ses pleds implcrant mistricorde.Mas lui, avec une g'nérosité admirable, fei-\u2018 nit de ne ras les comprendre.Ii dit qu'il les avait quittés pour chercher fortrn=+.que 1a fortune lui avait sovri et qu'il revenait pour lent faire prrtager son bonhour, ! Le châtean pat:rnel fut r:atauré, it rendit aux\u201cniens le bien pour le mal et.#'aubliant toujourslut-mê- me, il ne demenda jamais à l» ta- Winnipeg-\u2014Montrial\u2014Vancouver\u2014 Toronto \u2014Calgary\u2014Saskatoon\u2014Regins\u2014 1 PARKYTE 35 | Gabinots d'Aïsance Chimiques ot Hysténiques veillant avec la Plus attentive solli- Tait 1b, tout inquiet, sane bouger, isman: en.|! ne tards pas À remarquer plu-, .cituds eur le précieux tal A; en sieurs baleineaux qui prenaient leurs Vous ne pouvez juger à la créme pour le teint, de la poudre de talc, des cachets contre le mal de tête, des tablettes contre l'indigestion ou des laxatiis.Vous devez les acheter à votre risque pour leur qualité ou achetez d'après la marque de fabrique NA-DRU-CO.Vous ne riaquez rien quand vous achetez un article de toilette ou une préparation icinale quelconque qui porte le nom NA-DRU-CO et cette : ébats autour de leur mère.Bientat «l'un d'eux se détacha et les autres s'étant lancéa à sa poursuite, la baleine les muivit.Tle filèrent ainsi pendant assez lonrterms,, puis une | côte apparut: quand elle ne fut plus jav'à pen de distance.Yvonnet ps laissa rfireer à la mer et en quel- \u2018ques brasses put aborder au rivage: 11 était tempa, cer presque gussitot _baleine et baleineaux plongeaient ; [sons les flots.L'enfant se croyait | ; sauvé: 11 se réennforta avec des rn- | auilleres dont Îa plage étrit semte, puis n se mit « auête d'un abri rour la nuit.n'était sortt des sables 50°11 entendit nr pisse i ment terrible: un énorme tigre sur- glesant de derrière un rocher, s'a- |vançait sur 1 en tondissant.| Yvonnet s'enfoit, mais, tout en , Courant, 11 reprit un peu de sang- ; froid et son Ingéniosité naturelle se |révellla.Ayant avisé une grosse : Bierre, quand 11 fut parvenu auprès, il os Inissa choir par terre; puis : | (1 naieit la pierre, v ajusta ra toque et, plaçant alors ce simuincre snr: son cou, 11 enfouit sa tête dans le sable.À ce moment, le tigre nrri- pharmacie de la qualité de la vait sur lui gueule béante.Ci i manque de fabrique.nu proyer la tête de ta victime, Tint Dd mot ses crocs dans la toque et les: NA-DRUICO, Vous pouvez être entncnez tousouns certe ait ?ARGUE SC VAS glissement de douleur apprit à tout à f certain que article mous | Yvonnet que ea ruse avait réussi.La National Drug and Chemical Company of Canada, Limited, à dépensé des mifliers de dollars pour perfectionner cette ligne de plus de 125 préparations NA-DRU-CO.Les formules sont reconnues comme les meilleures par la Science Médicale.Des analyses sévères assurent la pureté et l'efficacité des ingrédients.! LA composition est préparée par des chimistes experts bien qualifiés pour un travail si vital pour la santé, Sachant qu'on a tout fait rantissons positivement et sans réserve, toute RU-CO.Si vous en trouvez une qui ne donne pas satisfaction, nous vous demandons de la remettre au pharmacien qui vous l'a * vendue et !! vous remettra l'argent.z-vous auprès de votre médecin ou pharmacien 4 Rense sur la ligne NA-DRU-CO, Ce: votre localité, digne de votre lents dont se compose NA-DRU.CO.Cashots Na! di pn am B mes cases sn = Le ce dE - renssigner, car nous fournirons, sur demande, A tout membre de voix \u201caft énenté com- Pune ou l'autre de ces professions, une lizle compidte des | a'Tietter, elle disait : Renda mol ne to hore nen tin to froarits common fruit, et je te Inisserai vivra! ** homonyme.évidemment complice, À la- SE RT Dru-Cocoutre lemaldetéte Tablettes Na-Dru-Ce Poudre do Tale Na-Dru.Co Pate à dents Na-Dru.Ce ete À Js ite) ls Rope Coie Chair.te - our 1 hit et ermbeltie.Crime Na-Drw Co pour Je teint Privient Hi rnpiche L pou se beset, Sucre de lait Ne-Dru-Ce Pur ot abectement 6e confienes, \u2014\u2014\u2014\u2014ts Netlonal Drugsad Chemical Company of Canada, Limited | Quand 31 ee releva, le tigre avait dievaru.D'après cela, fl ét-ét A Peu ! près certain qu'il se trouvait encora \u2018dans une dépendance du domaine d'Haiter : devant lui, la côte n'ête.- veit rapidement.et ls sommet, quj semblait un plateau, était couronné : d'une épaiese végétation.songea À chercher un refuge sous la! couvert des grands artères.Quand il à FRENer son proods.i ¥ parvint, {1 vit que le platean, très I dries sur la pierre.Un effrayant ru.Temetire La ait le am dT aoe L'enfant © uetts que ce Qui pouvait lui être utile pour contribuer au bonheur de tous cevz qui l'entouraient.Qu'v e-t-il au fond da catte 14- gende, mes chers petits ?Pour ma Part je n'y vois autre chose que la; glorification, sous 1ne forme à 11 fois merveilleuse et naive, des nobles qualités et des grandes vertus |.qui s'appellent: la resignation, re.nergie, le courage, l'adresse, e mers, Ja bonté, la générosité, la charité, En s'effcreant da conquérir ces qualités et em développant en soi les germes de ces_vertus, cn est toujours assuré de sor- tr À son honneur des misères et des luttes que la Vie nous ménage et qui dans leuf réalité sont bien autrement sfrievers que toutes les vicissitudes imaginaires contrs lesquelles n'est mesuré notre jeune héros.FAUX AVOCAT n un procèss il est condamné sn six mois de prison.| Les magistrats de Cherbourg eu: nent d'éprouver uDe délivisn > \u2014 | ment grossi et sa Guews (taif garnis aa rapport avt à ét déposé 14 portes BL roue a ee DT a Een Mae dure thoes: ad te cast Yn ates .|! d'énormes feuilles Qui, gonfltss par; \"I\" oticen au satear \u201cAurora\u201d.M.Ba.|Élait 61 grande qu'il à faite À son bateau Dos hommes Ge l'équipage event rem.bu le vent, cervaient de voiles.t- mueis, dit que, pe trouvant, je | in près de lagt-quatrs heures pour siisingre pli us tonnesu M0 ratte saw d'une dlan- sous te 1le deers Ae latitudes afr bord ds lean naturelte de l'ostan.sagd où humble dans cheur da (Ait commntérent Que l'Aau n on da tee nait te cou Waluriiie earls EN is ete grep \u2018ea atjour ous pont EEE he | | | { ÿ I À SAMEDI.10 SEPTEMBRE 1910 LA PATRIE LES ANIMAUX ET LA METEOROLOGIE Les animaux sont certainement [rante-huit jours, les courbes ont plus sensibles que nous sux \\arir-'concordé avec celles du baromètre tions barométriques, électriques et 26 fois ; elles ont fourni des indtra- hygrométriques du milieu ambiant : tions contraires 22 fois.Pour l'état un observateur cagace pourrait ave.hygrométrique, les courbes ont con- nûretA prévoir quelques jours d'a- cordé 22 fois ; elles ont fourni des vance le temps qu'il fera ult*r:eure- \u2018indications contraires 26 fois.Con- ment, rien qu'en otservant leurs al-; clusion : ta Rainette n'est ni un ha- lures.Les exemples Jes plus con- | romltre, ni un hygromêtre.nus sont ceux de l'hirondelle qui Yo-; Bi la réputation de cet élégant ba le bas lorsque le temps est à la tracien a été surfaits, par contre pluie, parce qu'à ce moment aussi | nous avons apprise A connaitre d'au- les insectes dont elle fait sa 10urri- tres animaux plus intéressants an ture sont plus près de la terre ; la point de vue qui nous occupe ici, poule qui, sentant venir le froid, Nous le devons à J.-H.Fabre, l'ad- s'enfonce la tête frileusement dans nxrable entomologiste que l'on fà- tait dernièrement.L'un des animaux est une chenille la Processionnaire du pin, qui vit en colonie et enveloppe les rameaux des pins d'une toile à l'abri de la quelle elle peut dévorer les leuilles.ses épaules: la pintade.qui, Pur son grincement de acie limée, anunnes l'arrivée prorhaine des ondées ; le coq, qui, chantant à des heures (n- dues, annonce le retour du beau temps ; les moineaux, qui, par temps lourd, ont un pépiement bien spC-|Les Processionnaires ne sortent de cial ; le chat qui, d'un gente gra- [leur \u2018bourse *\u2019 gue Ia nuit pour al cieux, passe BA patte mouillés de[ler gs Dromener dans les environs, DEUX ANIMAUX EXPERTS EN METEOROLOGIE : Les Chenilles prn- cessionnaires du Pin sortant de leur nid et les Géotrupes A la cherche de houses.re Balive par-dessus son orellle, quand \u2018Elles prévoient le mauvais temps, ll va pleuvoir ; les fourmis, qui,lors ainet que Fabre à pu le constater que le temps menace de tourner \u2018\u2019Au'en examunant des chenilles laipaées vilain\", ferment lem orifices de nu dehors, et, en même temps, d'an leurs fourtrilières ou les ohlitarent tres, élevées en Berre.Voici quel- partiellement ; les mouches, qui de-'oues fnits observés : Le 13 décem viennent insupportahles par temps Hire, À la nuit, contrairement A prageux ; les abeilles, qui ne quit-, leur habitude, les chenilles ne des tent leur ruche que lorsque le temps cendent pas de dessous leur tente.est aûr.Les cartes météorologiques que pu- Tous ces cas, bien que familiers, \u2018Plient les journaux en donuèrent sont ausez mal connus, et je ne sa- l'exvlication.La région se trouvait che pas qu'ils nlent été l'objet d'nb- Fous une dépression énorme.Venu servations suivies.Celles-ci pour.des Tles Britanniques, un effandra raient bien, d'ailleurs, mndifler nos Ment.aérien, comme la saison n'en idées À leur égard.avait pas encore connu de paretl, se M.von Lendelfrid, professeur à |TTOPAECAIt vers nous, nous nttel l'Université de Czernowitz, a ohser- ! Rnait le 13 et persistait.plus où Vê les montées et ies descentes des MOINE accentué, jusqu'au 22.A Rainettes, en les plaçant dans une AviZnon, le baremètre descendait vaste cage contenant une échella de Mflirmnenent de 761 éà 744 milim> vingt échelons numérotés.Dea points, trex Ie 13; pins bas encore, & 744, de repère, marqués sur les vitroy, le 1! I'endant cette période d'une rmettaient d'évaluer rapidement dizaine de jours, aucune sortie des i position des Rainettes, qui ne se Chenillre sur lex pins du jardin.T1 trouvaient pas mir les échelnns, Ie.©8t Vrai que le tempa était variahle.aombre dea animaux étant de dix, I y avait «ielques ond\u2019es d'une chaque \u2018\u2019 lecture \u2018\u201c se faisait de lp, pluie fine, Ces coups violents du anière suivante : en multipliant | mastral ; Maire fl y avait plus fré- es numéros d'ordre de chaque che | quemment enénore des journées et des lon par qui étaient posés sur celni-cl, et en moa\u2019rée lee prudentes recluses ne ~dditionnant ces Produits partiels, ; e'y laissent par prendre.La faihle M obtenait finalement la courbe pression prisiste, menaçante : àl Vu \u2018baromètre À rainettes \u2018\u201c.Pour | eat prudent de rester au logis, Dana M pressinn atmosphdrique, sur qua- la serre, ies choses re passent de fa- PIGEONNIER DE 100,00 pigeons-Cr pigeonnier monstre est dans liforaie.Les pigeons proviennent d'unn centaine de couples.\u2014Truis pour la nourriture quotidienns de ces Volailles.oN | ; tour du transept, en un endroit Qui le nombre des hatracions n'ite À ciel superhe, À température Les rois d'Angleterre à Fontevrault An cours des travaux Qu'il ditige, dans l'ancienne abbaye de lFonte- vrault, M.Magne, l'éminent inspecteur g*néral des monuments listor:- ques de France, vient de faire une découverte des plis intéressantes.LES SOUBABBEMENTS dnns lee quels ont été retrouvés les corne de Flantagenets à Fentevrauit.!En déblayant la nef «de l'église.it n eu la bonne fortune de mettre à jnur jles sépultures des roia d'Angleterre, et de résoudre pinel un problème historique Qui passionnait depuis {longtemps les savants et le grand ; publie.: On eait Que la célèbre et splendide | ahbeye de Fontevraalt eut pour premiers bienfaiteurs les Plantageneis, qui lui demeurdrent fidèles, lors.jqu'ils furent moutés sur le trône d'Angleterre.Six princes de la | maison angevine s6 firent enterrer dans l'église monastique, aux alen- \u2018recut In nom de \u2018\u2019rimetière les rois.\u201d C'était Henri 11, gy femme, ! Alifror ou Fléonore de .iuyenne.épouse répudiée de Louis VIT, puis leurs enfants: Richard Cour de Lion et Jeanne d'Ancleterre, qui.veuve du rot de Sicile, Guillaume, | épousa Raymond VI, comte de I\" Jouse.C'était aussi Elisabeth d\u2019An- gnuléme, reine d'Ancletrtre, ot Has mond VIT, comte de Tonlnu re Sur les Farcophages aut surmon- tnient les tombes, des artistes du temps avaient saculpré Irs statues fi nérairer des princes, étendus sar des lits de parade, et couverts le feiia ornements royaux.Quatre reulr- ment de ces statutes, celles d'Ifenri 1, de Richard Crear de Lion, d'A lifnor et d'Elisabeth, sont pave nes jusqu'à nous.Elles taint conservées À l'abbaye, mais on n'a vait pu encore retrouver l'emrlace- ment de ces statues, colles d'Henri vaient disparu, au dite de ta ply part der gens; et les modifications sur-easives avportées tant A l'église qu'à la Position der cercueil: ne fai- shient Qu'accroitre l'embniris de cenx qui persistaiont À penser Une les Mantagenets reposnient TAIJOUrS dans l'antique abbaye.D'après Îrs historiens, les tom au niveau des bâtiments monaati- Ques.Les sépultures royales avaient dont dû se trauver profondément enfoncées dans le sol, et c'est assurément grâce À cette circonstance, qu'elles échappèrent en 1789 aux investigations dex révoluticnnaires.La vieille abbaye traneformée, en 1504, en maison de détention, Était dans un état de délabrement complet, Quand, dans cer dernières années, M, Magne fut charge ds la restaurer.Lea coupoles majestueuses, les Porten, les verrières étaient coupés par des planchers ménagés pour les dortoirs des prisonniers.T1 fallut jeter bas ces constructions, puis dé Hlayer le sol pour retrouver la naie- sance des arcs et des piles.; (\u201cest lorsqu'on eût démoli der- nibrement un mur de clôsure adossé.au dix-septième siècle, au mur du transept, Qu'on entrevit, sur la muraille nord-ouest du transept, une décoration des plus curieuses.Malgré les dégradations dues A! f'établissements du mur de clature, on distinguait, par endroits, des croix d'or, A branches égales, dessinées sur un fond noir, et, dane l'encadrement d'un arc qui portait encore des traces de peinture, des SN a (Ap pa gies pat eaux des princes nngevins avaient été déplacés, au entrs des travaux entrepris, au début du seizième siècle, Par l'abhesse Renée de Bourbon qui avait isolé une partie ie lg nef, près du transept, pour en former le chœur des religieuses.Îz avaient émigré de la première travée de la nef dans l'enceinte du chœur, Lorsque, À la fin du même siècle, l'abhesse Louise de Bourbon réédifin les grands Cloitres\u2019 elle fit remblayer l'église, de façon à la mettre | VN ell Le bE ME fl) OS TR EIN F100 Puperiiges Les mai con un veu différente.Des sorties ont Heu, alternant avec des Téelu slong plus nombranses encore.oan \u201cirait que les chenilles, émues d\u2019a- [tord par les choses (nanlites nui se ! passent !à haut, se ressorent et re- prenrent le travail.n'éprouvant rien, Four leur couvert, de ce qui les aurait atteintea dehors, pluie, neipe, furiex armauts du mistral, puis de nouveau suapendent leurs aceupations.af ler menacea de mauvais temps s'aggravent Il > 7.en ef'et, concordance assez exacte entre les osrillations harnmétriques ef Jes dicizinna de la colonie.tn coïenne mercurielle remante telle un pes, on x \"t.baissera t elle davantare.sm reste chez Bof.Ainsi, le 19, ani.rée de la moindre pression 744 nl limdtres, aucune ne se tinge cle huts, les environs de Lne-Anzeles, cn Cn- wagons de graines sont nécescaires , re Pe mars or arr St tt a A | 1 Le deuxième animal barométrique dévoilé A rp point de vue par Fabre, est le géotrupe.cree colfoptire \u2018lourdaud, aux formis arrondies, an ventre brillant d'un éclat métaii que, qui vit dans tre bouses de va cher on de chevaux, nd 11 est fort commun.Fabre a pu re rendre compte des faits et grates des gén troupes en en élevant queîques ins dana une volibre.Cee pres insectes na quittent leurs terriers qu'anrès | faucher du soleil.Aux premières Tuenre du antr, ri l'air est calme et In températore dance, 118 vaçahon- dent d'un vil sonore et bar, en te + cherchant des matérinux que l'activité du jour pent leur avoir préparés, B'ila tronvent ce qu'ila dési rent, île s'abattent lourdement, cul butts par un essor mmil contenn: ils plongent sur la tronvaille et dénen arnt A l'enfouir ln majeure partie de la nuit.Vne condition indiapensa Mo pour cette opération : 11 faut une atmoaphère tranquille et chan de.S'il pleut, les géatruper ne han gent par.1s ont sous terre les res rourees sufficantea pour un rhâma- ge prolongé.H'il fait froid, ai In bise Rouffle, île ne Aortent pas non Plug, Dane les drix cas, les volières restent désertes À la surface, Fear tong ces périodes de Inirtre forcés et Consldérons nevlement lea aotrées où l'état atmosphérique Re prête A In sortie.ou, du moins, paraît de voir ay prêter, Vedei les tro'a can qui se présen tent Uremier can.Eoitre euperbe, les gfnttupe: s'acifrnt dans les cages, impationts d'acconrie À leur rorvre verapérale.Je lendemain, temps min gnifique.Le pronestie n'a rent que de très gimple.le beau temps d'an jonrd'hni est la continuation du bean tempr de Ta veille.Bi les 25 (rupes n'en savatent pag plus long, ile ne mériterntent guère d'être ri tem fel, Second cae.Peile antrfe encore.L'état du cel semble annoncer un beau lendemain.lon géotrupes pont d'un autre avis Ma ne snrtent pre Qui des deux avra raison?L'homn- ou l'ingecte?C'est l'ingorte, qui.p \u20ac la multilité de pes impressions, : | pressentt, flairé l'averse.Voiei « feussons piqués et des lénpards d'or Dans le bas apparaissait une ligne d'inscriptions: Un nom effacé terminé par un T.Ylisabeth?) ; puis Richard-Allénor- Henri.Nul dotte: on approchait de l\u2019em- Nucement secupé par les tombes des quatre Plnatagenete, et l\u2019ordre même des inscriptions indiquait la position des divers cerceuils.En effet, en creusant le sol on ne tatdait pas A mettre À découvert, quatre sépultures, orientées de l'est; à l'auest, Qui touchaient presque au miier fouillé.Celles de Richard | Cœur de Lion et d'Aliénor étalent, Hotégées par une sorte d'arc com- rosé de débris seulptés et peints d'in enfen du quatorzième slècle formant voûte.Détail eurienx: l'arc de protection prenant appui eur l'emplacement affecté À le tomhe d'Henri IT, nn ne s'était Pns g'nf, au seizlème siècle, vour raccourcir le cercueil, en lui Cnnnant plus de largeur eur les ch- tés, L'euverture de la tombe permit: de constater cette opération singu- Hère: le crâne et le tronc se trou, Ynlent tapportfs sur la partie inférieure du aquelette.la découverts de M, Magne mettre Ira érudit d'accord sur l'existence le ces tombes.Ft désormais, les rois Tlantagenets, blenfaiteurs de Fontevrault, retrouveront dans l\u2019ab- buve reatanrée, un cadre dipne de: ieurg Aughstes dépouilles.! qu'en effet, la pilule survient pen-! dant la nuit et re prolonge une par tie de la journée.Troisième case.\u2014 Le clel est cou vert.Le vent du midi amonceleur da nuages, amânera-t-il de la pluie?Tout le monde le croit, toutes les apparences semblent l'affirmer.Ce pendant les géotrupes volent et hnurdonnent dans leurs cages.leur pronnstie dit juste et l'homme se trompe.Les menaces de pluin ne: dissipent, et le soletl du lendemain se lève radieux.La tension électrique de l'atmor- phère paraît aurtout lea influencer Dana les soirées chaudes et fourdes, couvant l'arage, on len voit s'ayite encore plus que de cnutume.ote les \u201ctuent des \u2018\u2019lianen\u2019\u2019.les lianea annt Les Plantes Grimpantes Le \u201cégétal eat astreint, par les exigences de sa physinlogie, À lutter! ssns cense pour conquérir la nourriture, l'air et la lumière.En vue de ce triple objectif.la plupart dea Plantes se bornent À n'efforcer d'étouffer le voisin, mais il en est qui plus habtlementl savent contraindre ce Voisin À mettre À leur service ry propre force, ses aptitudes vitalen.et jusqu'aux aliments qu'il élabore, pour lui-même.Un premier dégré dans cet asservir sement d'autrui, qui sous sa forme li plus ample Va jusqu'au hideux pa- rnsitisme, est réalisé par les espèces \u2018\u2018grimpantes\u2018* incapables de s'élever au-dessus du sol sans Un secours étranger.Les moyens, on pourrait presque dire les ruses, par lesquels ces espèces ae procurent le soutien qui leur ent nécessaire, aont multiples et variés.Les unes comme la fumeterre, la capucine, la clématie, ont des pétioles tortiles qui s\u2019accrochent aux tt- ges Voisinas et forment autour de ces tiges des boucles qul lenr permettent de s'y eniacer, Djautres, romme le llerre, émettent de distance en distance des séries de crampons, grâce auxquels elles se fixent aur quelque tronc, bon gré mal gré hospitalier.D'autres possèdent de longs flla- ments contournés en apirale, des wrilles: tellea |n Vigne, la bryone,la passiflore, la vesce, le pols et lune foule d'autres bien connues.D'autrex encore Voient la tendance A l'enroulement réalisée dens leur propre ti ge, qui croit en hétice antour de l'axe cylindrique offert par quelque \u2014 Une {Pharbttis Mexique.) Fig.1.plante grimpanta.rubro-coœrnlea, du rameau Voisin, et devient \u201c\u2018volubi- 1a'', der exemples familiers de ce cal nous sont fournis par le haricot, le houkinn, le liseron.Quand les plantes grimpantes sonr fnibles et herbacées, colles nuisent peu à peu À celles auxquelles elles r'accrochent; mais il yen a qui prennent un grand développement et deviennent de véritables arbres en.rouiés autour de Îeurs Voisins.Elles rccablent alors leurs malheureux botes de leur poids et les enlacent si éiroitement qu'elles les étanffent en arrêtant totite posribllité de végêta- tion.Aussi le langage populaire désigne- t-11 Parfois ces intruses mallaisantes sous le nom de \u2018\u2019baurreaux des ar- pres\u2019.Une glycine, le \u2018\u2019Wistarin fru- tescens\u2019\u2019 en est un exemple, et les \u2018lierres'' Agén se rendent aussi quel quefois coupables de méfaits analo- guess.Les tiges grimpantes qui se prn- settent seulement aur lents voisines et ae glissent entre les rameaux sans embrasser étroitement conati- très fréquentes dans les foréts vierges, dont riles font comme l'ornement et la caractéristique; mais nn peut voir aussi la Rracleure clématite, ai fréquente dans les finien, et qui n'est pas autre chose qu\u2019une liane.Patfnis la cike grimpante est ar nite de séries de petites saillles, de crochets minuscules, qui In! permettant de s'élever sur ges Voisines.Le houblon est dans ce cas, et aussi le rratteron cette rublacfe si commune ans les lienx incultes, et nui est dans tontes res parties, tige, feuilles, rameaux, fruits, même, si barbativement scahre.Les vrillea oy cirrhes, qui dans Ye langage imagé du peuple sont des mialns, ne constituent point des organes véritablement spéciaux, mais bien l'adaptaiion à de nouvelles fonctions d'autres organes normalement dratinés À un rôle diflérent Le pétiole, à potr office normal, de supporter le limbe de la feuille .mais quot de plus simple, dans l'es- re Fig.2.-PATIOLE tortile de la cré matite pèce qui s hesnin À cause de sa faiblesse de ce mode de soutien, Que de l'allonger et de le contourner en Yrille?Pour obtenir plus d\u2019éner- glo, cette vrille pourra même être rameuse et il suffire pour cele d\u2019une transformation analogue d'une où de plusieurs paires de folinles: la vrille ramifiée du pois, de la vesce, n'A pas d'autre origine.Ches la vigna co sont des pédoncules floraux qui sn contournent en vrilles; la preuve en est que dans cette eapèce 11 y a taujours un certain nombre de vril- tea qui portent de petites grappes de fleurs et de fruits.La Taison scientifique de l'enrouls- ment den tiges Volubiles et des vrilles est encore mystérieuse.L'accomplissement de ce phénomène, qui nous paratirait plus eurieux AL nous n'en n\u2018fons chaque jour mous les yeux tant d'exemples familie est lié à dea lois inconnues et re 8 jusqu'ici inaccessibles À nos moyens d'investigation.L'éjectricité.In Iumière, la chaleur l'humidité sont sans action directe, \u2018eur l'enroulement lui-même; tout su plus ces agents peuvent-ils l\u2018accéjé- rer ou l'entraver, et seulement dans 1a mesure où ils produisent ces effets eur les espèces non voiubiles.\u2014 Bien Plus, la lumière, qui d'ordinaire exerce une infiuenca attractive sur les organes végétaux tendres, jeunes feuilles et jeunes pousses, semble ici produire une répuision: elle solidifies Je côté de la tige eur lequel elle Ga- | porte.Dans tonte plante, la tige et ler rameaux en Vole d'acernissement décrivent par lenr pointe, d\u2019uns manie- re permanente, des mouvements curvilignes, c'est-3-dirs qu'ils portent leur sommet successivement Vers toua les points de l'hnrizon, en des ainant dans l'air une ellipse spirale.Chez len espèces Yninhiles, ca phénomène, dit de la \u2018\u2019elrrumnutationt\u201d \u2018est très accentué, et la pointe de \u2018feur tige trace dans l'espace des el lipses fortement allangées:; 11 semble qu'elle cherche À tâtnne thâte pro pre À lui servir de poutien, at en tout tas ces oscillations sont vrat- ' ! Fig.3,\u2014Vrille de passiflore, ermblatilement favnrables à son enroulement.On retrouve chez les vrilles des phénomènes mécaniques analogues.Les vrillea ront aidées dans leurs tâtonnements À le recherche d'un sattien par leur faculté \u2018\u2018aphéliotro- vlque'\u201d, inatinet obscur qui les ports i.fuir la inmière et À sc diriger par canséquent Vers les corps eolides in terceptant les rayons solaires.Quand la Vrille ne rencontre paz un nhiet, où elle pnisse s'enrouler, elle demeure droite et pérità moins qu'elle ne s'enroule sur elle-même en \u2018dirigeant son sommet vers la hase.CETTE CHATTE, renonçant au plaisir de croquer vivants le petits nigeaux et de erignator l'nretlie d'une souris encore chaude, n\u2019est (mj-oe6 de laisser le lui glisser sous le ventre et lui gratter le dos de leurs petites pi te qui a accompli cet acte h cent à rire aa bouche gui pe veut plus mordre.éroïque, ferme les yeux et ses nerfs 6 ennemis de fa race trotter impunément gutour d'elle, atten.Mais quel effort sur sof! La chat- tendua et chatouillés & In fois for- Ve cependant len animaux atteignent à une telle maîtrise de noi, À Quel degré d'empire sur leurs passions ne peuvent Pas lnuuinence, LI CNE CURE D'AIR A BON MARCHE.\u2014Une crèche enfantine de Vienne a w le toit de la maison en une ter- Tasse off les babies peuvent respirer un air plus pur Que celui de la Tue et échapper aux dangers de la circulation.* Le Port de Constantza Comme la côte peu étendue de la Hokman!à manque de ports naturrels [Vraiment importants, le gouvernements du pays, désireux d'encourager le commerce et l'industrie, a créé près de la Vilie de Constantsa, Un imposent bassin artificiel, qui vient d'entrer en service, Ce tassin\u2018qui comporte bon nombre de Quais, des grandes usines mécani- Ques, des docks et des silos étendus, est entorré par des môles de plusieurs kilomètres de longueur, qui -RUeur où touchent les vaisseaux destinés À recevoir le blé.Ces quais :permettent le chargement simulta- nt de 5 et même de 10 Vaisseaux disposés en deux rangs.Chaque magasin à blé fig.1 et 2), d'une hauteur de 51 m., recou- ivre une superficie d'environ 3000 M-3.Les déplacements du blé sont effectués en direction boriscntale par des courroies et en direction ver ticale par des élévateurs.Dans tes magasine construits en- fase HE ae TREMIES de 375 m de long pour le n\u2018'avangemt dans l'eau, le protèzent contre tempites de la mer Noire.Les installations grandioses de ce Port, avec leurs magasins à blé d'une capacité de 75,000 ke.sont les plus étendues du continent.Comme, ou debors du dlé, le pétrole est l'article d'exportation le plus important du payé, fêut à été prévu pour aectrer la manutention sur une gran de échelle, ede ces deux marchandi \"Le installations destinées au tra- fie du blé comportent: | 10 Deux magasins de 225 silos chacun, susceptibles de contenir chacun 35,000 tonnes de dit; Su Des dispositifs mécaniques,per- chargement du blé à Constantzo.titrement en béton armé, on opère, uon seulement l\u2019emmagasinage du blé arrivant par le chemin de fer et le transfert du blé emin: gasiné dans ln Vaisreaux, mais le nettoyage, ls ventilation, le mélanre ainsi que le transport des différentes sortes de tlé d'un silo À l'autre.Chaque appareil et chaquo groupe de Nettu- ycuser assurent un rendement de 150 tonnes par heure, qui peut être porté à 300 tonnes.Les installations destinées à la réception, À l'emmagasinage et au déchargement du pétrole sont située dana la partie Ouest du port, L'arrivée des trains amenant le pétrole ge fait dans une station apéciale, construite près de la côte, à 33,50 Les magasins à hlé du mettant le déchargement immédiat du blé (sans l'intermédiaire des si- loa), depuis les wagons de chemin de fer dans les navires: 30 Un cadre en fer de 575 m.de : long, Jongeant le quai des silos, le ! Quai Nord et le quai du môle du blé | où sont disposées des trémies; ce cn- | dre, relié par des structures trans- | versales avec chacun des magasins, | ans les silos, aussi bien que celui ; Qui arrive directement par le chemin teri 40 Des quais de 670 m.de em lon SERS via démonstration el l'essnynge dec Comets se fait à titre grorieux dans nes mouveaux et apacieux salons d'essayage.\u201d sert à charger le blé emmarpasiné port de Constantza.m.de hauteur, elle comporte six voles d'amenée, chacune de 35% m., de longueur.Entre ces six voies, on u prévu, Pour Te transfert du pêtro- le, Quatre \u2018conduites rellées à des tu- hes fiexzibles, dont les extrémités op- postes communiquent avec les robi-! nets de décharge des waçons pêtro- îiers.Chacune de ces conduites per- moderne et qui sait si met de décharger un train tout entier, à condition Qu'il ne soit char- xé que d'une matière unique (ben- l'homme qu'il pourra dépister l'ori- 11 y & un hassin où on êlève zine, pétrole raffiné, pétrole distil- ginal comme le meilleur ehien cou- gruites.Celles-ci se battaient 1%, résidus de pétrole) ; chacune dé- rant 700 canard comme un simple wetter.bouche dans un réservoir de LE PARIS KID GLOVE STORE 140 PEEL ST.\u2018\u201cHios)\" Annonce l'arrivée de Miss Butleigh, une spécialiste en corsets, qui a la démonatration et l'essayage du fameux CORSET BINNER EET Du 12 au 30 Septembre Phone Up.1088.eu l'ingênieuse idée de transform i mètres cubes.Presque toutes les machines de ce Port sont actionnées par l'éleetrici- t{, engendrée dans une station centrale spéciale au voisinage immédiat du port.Cette station comporte actuellement quatre groupes générateurs, produisant du courant cont'au de\u2019 140 volts pour la force motrice et aliinentant pour l'éclairage, un eir-, eult À trois conducteurs de 2 x 220 volts,qul s'étend sur la surface tout ciutière du port.Chaque dynamo est ; accouplé directement A un moteur Diesel, de 400 chevaux.Un système de signaux électriques permet une) survelllance et un contrôle rigoureux des travaux de passage.i Tout, du reste, fonctionne électri-: auemient À Constantza ; courroies, | transtordeuses, élévateurs, disposi- Lila de nettoyage et de classement, cadres de transhbordement.Les trains de chemin de fer arrivant de l'intérieur sont amenés au port par des locomotives électriques.Les transferts des produits de pé-! trole est effectué par cinq pompes À souble effet, commandées par trois; nvteurs à essence.Les vaisseaux À pétrole, qui, u'ant d'entrer dans le port au pé- \u2018role (séparé du reste des bassins) vent éteindre leurs feux, sont re- ryués par des cabestans Électri-.es jusqu'à l'emplacement qui leur «st r'sercê, .Un ascenseur électrique permet la réparation de vaisseaux de petites.dimensions.Des docks plus étendus | scront installés incessamment.| Dr A.G.NOS CHASSES (Suite de le Première page) Lredouille pas en racontant avec Ln tmperturbable sang-froid des hatts-faits qui n'existent que dans sa fécondc imagination.Le Canada offre gux chasseurs,des terrains de chasse superbes et le gi-! Lier le plus varié, depuis le plus petit volatile jusqu\u2019à l\u2019aigle, depuis le lièv \u2019 * ' donnée pendant l'été À cause des re 28 à l\u2019orignel, l'élan, (donnée pe qui l'entourent et qui alors ne compte qu\u2019une dizaine de | Et lorsque l'on parle du chasseur i + il est tout naturel de parler de! \u201con chien.Actuellement rien n'est Plus rare qu'un hon chien de chasse.I5t en Vertu de cet agiome que'\u2018tout ce Qui est rare est cher\u2019, les merles hlance de In gent canine se paient maintenant un Prix très apprécia- e Le chien courant doit partir a puint sur une bonne piste; si les animaux À quatre pattes, La Fontaine, Le chien couchant rend parfois plus d'arrêts que de services, à l'instar des magistrats intègres.La tâche de ces fidèles auxiliaires \u2018de l\u2019homme devient de plus en plus difficile, le gibier ent comme 1e siè- cie; il progresse et se raifine; on dirait qu\u2019il connait les traquenards de l\u2019homme et les ruses du chien.Où s'arrêtera d\u2019ailleurs le progrès dans «uel- ques années le sens de l\u2019odorat ne sera pas À ce point développé ches et tomber en arrêt sur un : Ainsi done, bonne chance A tous les chosseurs de gros ou de petit gi- tyler, qu'ils réusissent dans cet art |eynégétique, toujours très en vozue, (bien que le plus ancien.Que Disne Qui tua Actéon, le premier des braconniers, leur soit favorable.Kt pour encourager les nouveaux venus Hans la venerie, Qu'ils songent que la découverte de la chasse ayant de beaucoup précédé celle des armes 4 feu, Point n'est hesoin pour réussir en celle-ci d'avoir.inventé ig poudre! 10 sept, 1910.Ca Ra | L'ELECTRICITE A TARSE CITE La ville de Tarse.la patrie de saint Paul, bien déchue de son pe- cienne splendeur, abandonnée par le Cydnus (le Kara-sou metuel) , qui l'arrosait et qui aujourd'hui enule À l'orient de ses mufs, semblait une de ces villes d'Orient sl nombreuses, : destinées À nns disparition prochai- |e.Mais voici que la fe Electricité ;ve lui donner un renofveau de jeu- nenss.Cette déesse, À laQuells l'empire ottoman n été dd Inngtemps fer- | mé, a fini par forcer ses portes ; l'une de ses premières conquêtes, nn ne le rappelle, à été la maison hospitalière de Notre-Dame de France, A Jérussiem.Aujourd'hui, son êner- ; mie, sous ses différentes formes, envahit tous les pags de l'empire it elle n'oublie pas les plus hnmbles, \u2018Tarse est du nombre.Une Aociété lumière électrique ; l\u2019idée cet d'autant meilleure que la ville, uban- | lors mance au Cydnus, descendant en tor- île y Nate ong | Jourd'but porter la lumière et la \u201crien ne sert de courir\u201d.chaleur A la ville de Taree et nlen- s'est conatituée pour lui fournir |g: LA PATRIE = SAMEDI, 10 SEPTEMBRE 1910 ro \u2014 EEE EE - Une délicate et délicieuse friandise pour les journées d'été, où l'appétit demande des aliments légers et sains.LE BISCUIT SHREDDED WHEAT (BLE CONOASSE) avec des petits fruits, pêches, bananes en tranches et autres fruits.Chauffez le biscuit dans le fourneau pour lui restaurer son croustillant, puis couvrez-le avec des fruits et servez avec de la crème ou du lait, ajoutez-y du sucre au goût.Le Shredded Wheat est fait au Canada, du meilleur blé de choix de l'Ontario.Il contient tous les éléments pour faire des muscles et de l'énergie qui se trouvent dans le blé, rendu digestible par la cuisson à la vapeur, le concase sage et le pétrissage.Un aliment canadien pour les canadiens.Commencez ia journée en mangeant un biscuit de Shredded Wheat servi avec de la crème ou du lait.Puis vous l'aimerez à n'importe quel repas avec des fruits.Remplacez votre \u201cViande\u201d par du Shredded Wheat THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LIMITED, NIAGARA FALLS, ONT.BUREAU DE TORONTO, 49 RUE WELLINGTON EST, .- ML La - =, rm Quand Bébé fait ses Dents la mere pie aloe par les cris et le spectacle des souffrances endurées Lt pr ce cher petit Être, cherche par tous les moyens en son pouvoir à soulager EPUISEME les douleurs insupportables et à mettre fin À ce mar ui trouvera dans l'inimitable tree du bébés NERVEUX si d\u2019 e e See no, , Sirop d\u2019Anis Gauvin nes soufre de New le remède qui appliqué doucement avec le doigt sur les gencives enflammées do faire vroge des apaisera la souffrance comme par magie, et favorisera i sortie des dents, CACHETS GAUVIN Méfiez-vous des contrefaçons.eu Made Th: En vente partout: 25c la bouteille, guérison repide.A.Philippe A, , 32 Summer 8t., Wate je, Me., nous écrit: Vo , fous .NA Sanam secur en vies des cire pou notre pene, * ho eee poo a.bn talil n'y s pas de vexaède plus » âc etui douve aus de aaiafet to lee maladies de l'enfance, en aéaé- Philippe Mallet, Waterville, Me, J.A.E: GAUVIN, PHARMACIEN-CHIMISTE, 050 RUE STE-CATHERINE EST, MONTREAL.0 ANIL mille habitants, se peuple pendant l'hiver, époque des longues nuits, et abrite en cette saison plus de 39,0 concitoyens.L'électricité sera fournie par une usine située À quelques kilomètres de la ville et qui empruntera sa iis tent du Taurus.L'eau froide de la célèbre rivièré, qui faillit leveair funeste au grand Alexandre, \u2018va au- | tot, affirme-t-on, à Adana et Mer- sina, La légende dit que Sardanapale est ven: mourir A Tarse ; ce poten- \u2018tat ne se refusait rien ; mais, ce.\u2018pendant, il n'a pas eu la lumière électrique, et les habitants actuels, bien dégénérés cependant, auront sur lui cette incontestable supériorité.| 1 LA POLICE CHEZ LES TRUITES | LE TONIQUE DE LA FAMILLE | Au urdin soologique de Londres L'usage régulier des vins toniques e:t preserit à toutes les des .! con | personnes dont le zang est appauvii et qui pour celte raison soul.tinuellement, surtout À l'heure of frent de faiblesse et tombent épuisées après la moindre fatigue.on leur jette leur nourriture.Cha .: .» que jour on en trouvait un grand Les enfants, à l'époque de la croissance, les.jexnes filles à l\u2019époque nombre affreusement mutlifes par - de leur formation ont besoin d'un vin reconstituant comme leurs congénaires.On cherchait depuis longtemps un moyen de mettre | la paix entre ces belliqueuses pri sonnières, quand un des gardiens | eut une idée.T1 mit dans le bassin \u2018 à truites deux jeunes brochets.De : puis ce temps, impressionnées par, la présence de ces singuliers ayenta \u2018 de police, les truites ont entre elles | i les meilleures relations.Milles vont devenues douces et semblent avoir perdu leurs instincts belliqueux.Les brochets.trop petits, les Îniasent, de leur cAté, tort tranquilles.Mais .quand ils auront grandi et qu'ils \" 5 commenceront À devenir menaçants pour leurs administrées, on les retirera du bassin pour les remplarer | ° par d'autres plus jeunes.Comme Quoi, pour lea truites, \u2018\u2019 la crainte du brochet est le commencement de la sageese *.Le VIN des CARMES qui est accepté par les malades de tout âge, psr les estomacs les plus délicats : c'est un vin médicinal fameux par les services précieux qu\u2019il rend dans la faiblesse, l'enémie, l'épuisement nerveux, l\u2019amaigrissement et la convalescence des fièvre» IL REND L'APPETIT ET LES FORCES, Mepositairos Généraux: À.TOUSSAINT & GIE, 194 vue St-Paut, Québec, Voulez-vous épargner sur l'achat de vos DESINTERESSEMENT | - ! \u2014- \u2014 Annonca cuelllie in extenso dane un jorunal de Marsellle: | Somnanbuie \u2014 Mme X.A Mar ZN Fourrures 7 setlie, rue Y., No 2.ex secrétaire confidentielle d'une reine.\u2014 .à NY .Mme X.dont la science est uni.| ZAK) k a SE C7 BREEN NE ou avoit des réparations bien faites à prix convenable ALLEZ CHEZ J.E.BOURCIER, 219 Amherst,près Ste-Catherine.vents, n fait gagner de nombreux lots.Eile fait réuselr n'importe quoi: affaires commerciales, maria Res, procès, pertes, héritages, divor- con, maladies, calomniateurs, emplois, avancements, faveurs, ete.te, ete.Mana un but humanitaire et ponr répandre sa science, elle Indl- ,quera Kratultement les serreta et \u2018moyens de gagner un gros lot à ln perennne digna d'intérêt qui la consultera et qui a'engagera A la pd: compenser après avoir gagné.\u201d | Tl est A croire ane l'ingretitude versellement appréciée par les | payeta toujours les bienfaits, puis- cure réduite à donner des conculta- Mal ; ; - Que cette malheureuse fée en est en- tions A prix réduits et à forfait.de Dalsse q eut pas ua chapitre a > - = \u2014; as ESS ED I A RE Sr cleches ent chanté l'a ous avons Fémetlen surgle lus humble ze Out neutl len frissons Flagellés, (ourmeutés, du Puisqu'un jour, plein de n Jésus de Nazareth, wercl Judas qui vous vendit rec an, c'est Pardon, Jéwns, pardon pou Souvenes-vous de neu su L'épiue et In gloire ont Houvenez-voun de nou Permettes aux larrons Tu noutiens leu blessts siethsémant ! Gethaé an ni 1 T.oraqi Que dit le temps défnat Que dit l'écho des nuits .Ode au Christ cire âme n trenanilli lorsque pans écouté lu grande vois d'nitain ; es fronts ze sont courbés devant l'ICuchariatie.| renir du grand crueifié, ra dite moeiile les paupières \u2018 as au Chris plus orguellieux eat scandé Et riches et puissants, pauvres et reniés \u2018un enpoir qui ne lève; @at appris que Jésus Jen contient daus nou rêve ; 5 porn sh erealx au sommet du Cauivaire.Se noire humanité de cendre et Ge poussière erut asses payé de ln modique somme ; mous guettant dJéuus aux oliviers.nes-nous ! pardonnez-lui, c'était un homme : Fardou, Jénun, don 8 rv oun de duns votre Cieratts 1 Pries peur leu larrons que In mivère enlace r votre freat divin l'épine respleudit, ve Et te sauven len morte par tou divin le veut n°6 t nite de 1.+ He Ie Gea Ae au tutte ex arbres (Extrait de \"Ode au Christ\"), il 4 ering, ane = It THostte, pe premier an dernier ang, de bone #t de erachats, pour le rachat ut trente deniers, r l\u2019homme tourmenté ! auvre qui union étroite, at que dit 1e soir LOUIS JOSEPH DOUCET.om Protégeons nos Jeunes Filles LA PLUS JOLIE ŒUVRE Le \u2018\u2018 Foyer \u2018\u2019, l\u2019œuvre par oxcel- lence des jeunes filles, vient de prendre l'initiative d'un mouvement qui lui fait honneur : celle de rallier toutes les associations professionnel; activité bienfaisante, tout en tAné- | ~r done ls programme des ceuvres qui [font Partie de l'Association.Toute | autonomie leur eat, du reste, zaran- tie, et chacune d'elles continue A exercer, melon nes traditions, wen ner sa vie, elle la fait recevoir aux tares, par des déléguées qui la conduisent à ls \u2018\u2019maison d'accuell,* ot l'œuvre ne se déaintéresse un peu de sa protégée, que lorsqu'elle l'a con- tièe à des maine sûres.La jeune fit- le ainsi gardée évitera les pièges.ten- (dus & sa candeur ot A sa Leauté, par les multiples précautions que voiei : | \u201clo Elle compose et, remet à in jeune voyageuse un itinéraire, clair et précis, fixant les arrête néces- issires, et les \u2018homes\u2019 of il faudra | descendse, dans les diverses stations du parcours, \u201cZo Ells avise de l'arrivée d'une Jeune Fille les directrices de ces | maisons d'accueil afin que la voya- | gouse soit reçue à la gare.! \"30 Elle affiche, danse les wagons et dans les gares, des avis pour \u2018es jfeunes voyageuses isolées, minsi que des adresses de maisons d'accueil et de bureaux de placement dans les prineipales villes.\u201c4o Elle organise dans les stu- tions importantes de chemins Je fer, Un service régulier de surveillance et de protection; soit par l'entremise d'ue ou deux agentes rétributes, (soit par le concours d'un cercein \u2018nombre de dames dévouées (trente, Quarante, selon l'importance de ln station).Ces dames se relaient pour ces fonctions, de façon qu'a l'arrivée de chaque train impor- ; tant, au moine l'une d'elles ss trou- :ve à la gare, pour recevoir les voya- Geuses, leur fournir les renseigns- { ments, les conduire dans us \u2018home,\u2019 jou leur donner des indications pour la suite de leur voyage.Le service .de 1'hospitalisetion cousiste, soit à offrir un asile temporaire à ls Jeune Fille sans place, soit à recevoir la Toyageuse dans (les villes étrangères qu'elle traverse.C'est surtout aux maisons reit- gieuses cue notre Association demande d'ouvrir à ses protégées leurs Portes hospitalières, moyennant une jtrèe modeste contribution (25 cen- ting), Le Jeune Fille évite ainsi tous les dangers du petit hôtel, ou de la vulgaire pension de Jomesti- ques.Il est une troisième forme d'hospitalisation offerte par les Oeuvres de la Protection de la Jeune File; les féminines À \u201c l\u2019Association ca.| {icant de la grande force que lui elles donnent à des conditions ex- tiolique internationale des ceuvres pour la protection de la jeuno fisle.\u2018* Ft nous souhaitons que ce mouvement rencontre tout le succès qu\u2019il mérite.Cette association, il faut quer, a pour but : \u2018le.De réunir étroitement, en vue d\u2019une action commune, les «cu- vres et institutions, qui, dans les divers pays, s'occupent de la pru- tection de la Jeuns Fille, d'expli- services.Co \u2018* Zo.De fnciliter:la fondation de ces sociétés et institutions, dans les pays qui en sont dépourvus.\u2018* 30.De nes qui s'occupent d'œuvres rfali- sant son programme.gagner À l'Association, : {donne le concours assuré de centaines de milliers d'œuvres sœurs, | \u201cMais 11 y n des localités oh 1a jeharité catholique ne s\u2019est puint encore précecupée sérieusement de la Protection de la Jeune Fille : 12, 1l s'agira pour notre Assocation de susciter de généreuses initiativen de créer l'œuvre qui fait » Celle-ci, quoique autonome, à ra en part d'activité à la réalisation du programme commun.| \u2018L'Association catholique internationales des Oeuvres de Protection :de la Jeune Fille est done une cou- |Attion d'œuvres et de membres jso- \u201cdés, en vue du patronage matériel, : moral et religieux de la Jeune Fille, | \u2018Elle poursuit Je bien matériel de défaut.gagner sa vie, dans les meilleures «Conditions possibles, en se faisant LA MAISON DU \u201cFOYER\u201d, tection de la jeune fille, \u2018Pour .mieux faire comprendre ve triple but, II convient d'entrer Sans quelques détails.Nombreuses sont les œuvres et institutions qui existent au bénéfice dé 1a Jeune Fille, et fl n\u2019est presque pas de lo: ralité, de quelque importahers, où fes âmes généreuses ne solent émucs fles difficultés et des dangers \u201cue rencontre sut 6 route Îa femme obli rée dé gagner son Pain, et n'aient essayé de venir en aide À an [aihlos- se.Les congrégations rellgieuses spécisdement, cen foyers de dévaue ment et de charité, ont depuis longtemps nuvert.eux Jeunes 1illes sans piace, leurs portes hospitalières ; depuis longtanms elle veillent À leur procurer des positions et des situations honnêtes et avantageus®s tout À la fois.\u2018Mais, À mesure, Que la tutte our la vie migmentant d'inteusité, es Jeunes Fillon ne vont vues plus souvent forcées d'aller chercher un gagne-pain À l'étranger, les Amao- ciations charitables ont senté In ne.cessité d'avoir des relations avec des aravses anntogues d'autres Days, oi elles veulent pouvoir suivre leurs protérées de leur aollicitude, tabme par delà les trontières.\u2018changes de wecvices, tel wat où re tiendra le Congrès pour la prole défenseur de ses intérêts, contre ceux qui voudraient profiter de sn faiblesse.\u201cHilo veut lo bien moral et reli.Rieux de ses protégées, et sa viglian.te eollicitude cherche À écarter de leura pas tous les dangers Qui peuvent menacer leur innocence et leur oi.\u201cLes moyens d'action dont l'Oeu- vie peut disposer, pour réaliser ce programme, pont, entre autres, le ; placement de 1a Jeune Fille, ny pro.! tection dans les voyages, son natru- |nage anus des formes diverses, l'or- ;Eatisation de cours, en vue do da |formation professionnelle, le erte- tion en sa faveur de caisses d\u2018Apar- gne ou de retraite, lé lutte coftre la traite des blanches, y compris la survetllance des avnonces suspectes \u2018que répand une presse, parñois inconsciente, enfin, pour mathe.reuses qui ont failli, les testatives de relèvement moral.\u201d L'association s'éteupe de piaçer lea jeunes filles, dans = .mifles chrétien et Bospitalier.daitout ole exerce la protection daas les voyages.Elie s'attache à la jeune {tills oblige de se déplacer por ga- la Jeune Fille, en cherchant à lui | comune membres isolés, les Person- procurer les moyens et l\u2019occasion de | captionnelles de bon marché (15,20, 85 cts.) logement et nourriture, aux ouvrières de fabrique, employées de commerce, de postes ot de télégraphes, etc.Ces \u2018\u2019homes\u2019\u2019 sauvent les pauvres ouvrières de l'isolement plein de dangers et de tentations ; lle leur offrent un intérieur fami- Mal, où leur sont préparées de eai- \u2018nes distractions, où parfois mémo [on les initie aux travaux ménagers, à la couture, au raccommodage, en ur mot, où il leur est donné cette (formation pratique, qui les prépare 3 leur rôle futur de maîtresses de maison.\u2018\u2019Homes\u2019\u2019 pour ouvrières de fabrique, restaurants et mensions d'ouvritres et d'employées, toltes sont donc les institutions Que l\u2019on la dû créer, à côté des-asties tau:po- raires, et Qui se fondent, soit dans lea grandes villes, soit À proximité des importantes maisons industrielles,* On se préoceupe aussi dans cette œuvre si belle, des domestiques, et l'on songe à adoucir le sort de ces femmes obligées de vivre à des foyers où elles sont souvent méconnues et Quelquefois méprisées, et en vue de leur Venir en aide la protection de la jeune fille \u2018a créé des Patronages, où sous la protection de femmes charitables et verstes dans les Questions sociales, les aides ménagères retrouvent l'illusion du \u201chome.Le patronage (netitue des cours, {1 fonde des caissca 4's pargne, il travaille enfin, comme toute l'œuvre d\u2019ailleurs à améliorer le sort de la femme qui travaille.Bt pour celles que l'existence @ entrafnées loin du devoir,-l'œu-| vre est particulièrement magonni- me et grande, et voici les beaux sentiments qu'inepire la faiblssse de ces sœurs maibeurenses.\u2018\u2019Ceîleg- 18, hélas ! n'implorent notre \u2018necours que lorsque déjà elles sont tombées dans le pidge tendu sous leurs pas.Pouvops-nous Inous détourner et passer ?Neon, le Maître que nous servons est un Dieu de miséricorde et, A son ea.emple, Inissant au bercail les brebis ltréètes, sous irons à celle qui s'est égarée afin de la ramener dans 1e don chemin.Pour ces pauvres ry.pertantes, nous ehercherons un pale Je of elles pourront we résenisir, revoir avec regret.leur passé, prendre des résolutions pour ua avenir que nous les aiderons à rentre honnête.Mais, afin de ne pas éveiller la défiance des families, aves lesquelles 'Association set eq relation, pour ses placements, cette branche de re: lavement motsi, doit être la compétence de sections ppéciailes, qui, Quoique rettachése à chacun de nos | La Spirée d'Adieu.Le jeudi, 15 septembre, nous aurons is plaisir d'assister à une ce éransitique et musicale qui donnée à Ja jolie salle de l'Auditorium, rue et, devant un pa- blie de choix.Ce vera lu soirée d'adieu de M.Paul Coutite, dont nous avons maintes fois.adnité lés, grandse dispositions artistiques, au cours des représentations d'atia-: tours, of lg talent de diseur, lo pg- turel, le sens théâtral de ce jeune\u2018 homme s'affirmaient de remarqus- : ble- façon.M.Coutlée ira étudiet mat.là-bas, auprès des meilleurs | M.PAUL COUTLEE, qui donne una! soirée d'adieu, le 15 septembre.\u2014 Photographie Albert Dumas, 249, Tue Ste-Catherine, Est.tres, l'art dramatique et l'élocution, et se formera au professorat, car- ridre qu'il se propose d'embrasser dès son retour ches nous.À cette séance du 15, nous entén- drons les \u2018\u2018 Faux Bonshommes \u2018 de Barrière, où M.Coutlée tenant le principal rôle, ne entouré des meilleurs amateurs montréalais.Nous espérons que le public, ton- jours wi soucieux d'affirmer sa sympathie envers les talents canadiens, ne perdra pas cette belle occasion de favoriser le sucotg de l'un ces nôtres, bien doué, actif et tout dévoué & la cause artistique.MADELEINE, rer comités, n'en restent Pas moins Gtatinetes.\u2018* \u2019 Cette œuvre magnifique de \u2018la protection de la jeune fille a été créé à Fribourg en 1896 par M.Léon Genoud et Mme Louise de Reynold, et ol prompt fut son sue- cès que l'on comprit un an après, que la jeune fl1fe, dans le monde entier, avait besoin que l'on trans- format en une asséciation internationale, cette œuvre fondée en Suisse, et cela se fit, sous l'action de toutes et de chacune, désireuses d'améliorer leur sort, et de mieux se protéger.Le \u201cFoyer est depuis sa fondation, fe crois, affiliée à l'*\u2019Avsocia- tion internationals our\u2019 Ia protection de la jeune Mile\u2019, et en comprenant tous les bienfaits et toutes les beautés, 1! veut que les associations professionnelles s'unissent pour prendre leur part des dons magnifiques de cette grande œuvre, et À cet effet, l'association du \u2018Foyer\u2019 lea convoque toutes À un grand congrès qui sera tenu le mer- di, 13 septembre, dans les vastes salles de sa maison, 135 Champ-de- Mars.Et ce Congrès sera présidé par le Président général le l'Association internationale pour la Protection de la jeune lille, Sa Grandeur Mgr Muller Simo ia.Ce congrès ne durera qu'un jour, mais quel jour bien rempli! Le matin.messe solennelle à Bonsecours, suivie d'une séance où seront discutés les intérêts des songressistes : l'après-midi sera éussi consacré à étudier le programme d'action.Le lundi soir, un grand banquet réunira les membres de tou- cen sociétés affiliées, et les amis de cette œuvre ai haute et si belle.Et A ce banquet, nous enten- Grons des femmes proposer des santés, et y répondre.Je prie nos intelligentes amies des sociétés professionnelles : employées de bureau, de magasin, de téléphone, de manufacture, je prie nos aides-ménagères de se rallier autour de ce mouvement qui intéresse au plus haut point, leurs intérêts sociaux, moraut, matériels, et de se grouper bien vite, dans la vaste fédération que dirige avee tout son sèle apostolique, l\u2019éminent prélat, de Strasbourg, Monseigneur Muller Simonis, et que toutes se donnent sreudes-vous, dans les salles hospita- lères du \u2018Foyer\u2019 pour cette grande journée du 13 septembre prochain.- MADELEINE.A TRAVERS LE CONCOURS QUEQLUES JOLIES REPONSES eur Edouard Clément, Mops à Grenoble, France.à caer ami, LG carte postale m'est enfin par.vente aprèe m'avoir Yainement cherché aux Wtate-Unis.Je ne puis t'exprimer toute le jnie Que ces quelques mota ont fait naître en mon cœur.Outre le plaisir de te savoir encore vivent.j'ai en celui de fevivre un instant la meilleure partie de mon existence pauste que tu connais ei bien pour l'avoir vi à mes côtés, à l'ombre des Alpes Dauphinoises.Plus tertané que moi ca la , tu Mabites eneo- \u2014 stan.wera | re les lieux téusoins de nas (vats, de nos rêves d'avenir où les illusions dominaient agsurément.| Ami, laisse-moi te remercier pour Je don souvenir que tu me gardes.De mon côté, je ne t'oublie pas.Le voudrais-je.jo ne le pourrais pes, car ta we fut tellement mélée À la mienne qu\u2019il s'en est formé une sin- eère amitié.Ce grand sentiment qui unit nos cœurs est fort comms la mort : ni le temps ni la distance ne peuvent l'ébranier.: Quand je t'ai reucontré su£ mom chemsn, je marchais vers un But que décidément je ne devais pas atteindre.Je vois que le dénouement a êté le même pour toi.Pourtant l'avenir que nous révions ensemble était réalisable, certain même, mais il c'est écliges comme une otdre A \u2018approche de la lumière.\u2018Pu te rappelles, ce matin de \u2018juillet.où je te jetais un Joyeux au revoir, certain que tu viendrais me retrouver À Rome, où j'allais poursuivre mes études philosophiques ?Mon attente fut doublement déçue: tu ne vins pas, et moi, pour raison capitale, je quittai pour revenir en Amérique.Ah ! mon ani, tu n'as pas vécu cs moment d'une première entrevue avec Rome, avec Rome, au nom mysts- rieux que nulle bouche pieuss n'a prononcé sans amour !.N'attends pas de mol une description de la Ville Kternelle, je ve le puis : 11 y murait trop A dire même en mé bornant à résumer mes propres impressions.Il me suffira de te dire que j'ai vu cinq fois Ion NII, de sainte mémoire, j'ai entendu des voix sublimes, admiré des Raphaël, etc, j'ai fait partie de, l'Université Grégorienne, et j'ai coudoyé des étudiants de toutes les | nations ; j'ai appris les éléments de l'italien : j'ai prié dane les trois cents églises ou chapelles de Rome, j'ai fait le pélérinage de Lorette et d'Assises\u2026.et un beau jour, je suis parti !\u2026 De retour au pays, je goûtai un moment les joies de la famille.L';- nattendu de ma situation aidé Je ma naïve bonne foi me grisa un peu ; je jouat au personnage.blais hélas ! tout s'use vite ici-bas.avn éphémère populartté subit cette Ini inflexible, je tombai dans l'oubli, parce que je n'avais pas le goût et les manières d'agir de men nouveaux amis.Je me réfugiai dans le silence des bois et ne vécus que par le souvenir.Dans cette longue revue de faits passée, seuls les bons souvenirs se présentdront A ma mémoire, (pourtant, j'eus là-bas de mauvais quart-d'heures à subir) .Daus cet état d'esprit, je n'eux qu'un unique désir, retourner en France pour recommencer ma vie d'écolier.A cet effet, je fus plusieurs fois sur le point de franclir l'Atlantique, mais toujours au su- préme moment, une Volonté qui dispose de nous sans nous s'interposa Pour jeter À l'eau toutes mes wtii- dieuses combinaisons.Quelle fête je me faisais de revoir Grenoble, de werrer la main aux vieux camarades ! Ah ! porter mes regards sur les aplendides aspects \u201cdes Alpes, sur les fraiches et riantes vallées de l'Isère, quel idéal.Encore aujourd'hui, mon soubait le plue ardent, le plus légitime serait de Percourir tous ces lieux avec toi, fouler ces petits sentiérs connus de nous deux, revivre, füt-ce une heure, la vie d'autrefois.Revoir Rome ! non, je ne veux pas y peuser un seul instant, car le réveil serait trop dur.Lorsque je suis témoin du départ d'un traneatiantique, je suis rempli de tristesse, en songeant à ces vulgaires touristes qui verront d'un œil indifférent les endroits où [j'ai latesé une partie de mes affections.Hélas ! mon ami, comme le temps court ! Cing années se sont écoulées depuis la réception de ta volumineuse épitre que tu m'adresaas à Rome, la veille de mon départ.Ta lettre, de- tée de Laus où tu étais alors en garnison, où tu faisais parfois danser tes camarades de pnste, avec un tout petit harmonica.Ta lettre te dis-je, m'arriva comme un adieu de France.Depuis, j'ai ignoré et j'i- guore encore ta position sociale, car ta courte missive d'hier n\u2019en dit mot.Tu dois certes avoir dépouil- 16 l'uniforme des Chasseurs Alpins, car j'ai de bonnes raisons pour croire que ta nature indépendante s'accommodait asses mal avec la discipline de fer de l'armée.Mon ami, ce sont autant de nouvelles qui remploiront les pages de ta prochaine lettre ; tout ce qui vient d'outre-mer m'intéresse beaucoup.Pour moi, mon mode d'existence a été le même jusqu'à l'année dernière.LA, un beau jour, fatigué d'une vie errante, sans idéal, je me suis levé du terre À terre où je végétais et J'ai songé à l'avenir.Depuis dix mois, j'habite Montréal pouraui- vant un but que quelques-uns taxent de chimère.Tant pis ! moi je crois en ma bonne étoile.Bien que le Canada soit mon pays d'origine, il est presque étranger pour moi qui ai toujours habité les Etats-Unis depuis mon retour d\u2019£u- rope.Mais je m'y plein beaucoup, car on parle le francais, qui me rappelle la mbre-patrie.Montréal est une ville toute moderne.Gracicusement sise sur la rive gauche du ft-Laurent, ells s'¢- tale entre ce fleuve et la montagne Qui lui sert de limite naturelle.Une multitude de dômes et de cinchers surmontés de la croix montent de son sein et témoignent du sens religieux des habitants.Jacques-Cartier dans ses voyages de découverte fit l'ascension de notre montagne.Jui trouvant un air | si noble que lui donne le contour .arrondi de ea crête À la cfme, le grand navigateur n'hésita point à la nommer Mont-Royal.C'est un nom d'ailleurs bien porté et qui sied merveilleusement.Ami, si la chance te fait rencontrer quelques condisciples du Hon- deau, veuille me rappeler A leur hon souvenir ; pour moi, j'ai tous leurs noms présents À l'esprit.En terminant, ma longue \u2018\u2019causerie\u2019\u2019, silencisusement couchée sur ce pier, je te soubaite prospérité, onheur et me souscris encore et toujours.\u2018Ton fiéèle ami, VALGAUDEMAR.Un fait axtraordinaice gonatatd: les ui ont pris du Sirop du Dr Fred Demers sont ae ligeots que les autres au 3 me Bromide, qui guérit et tout, \u2014 \u2014 vues MOTS ENVERRONS GRATUITEMENT fatre livre en FRANCAIS sur le développement de Is forma et du busta sous enveloppe ordinai- te cachetés, à toute femme qui nous demsaders par lottre contenant cents.LK SYBTEME FRANCAIS DU Di LOUPEMENT DU BUSTER, INVENTE PAR MADAME TMORA, est un simple traitement ches ei, garanti pouvoir augmenter le buste de sig poutrs.Co œunt den femmes qui c'acogent \u2019 .Neue ne'divulguons jamais aucun nom.eu: admirablement illustré de portraits swe I vif montrant les formes avant et après I du SYSTEME CORSINE Nous avons une agence aux Ptata-Unis #00 tes droits.Demandes je lives [ératio] et saveyes Ge de The MADAME THORA OO, Teronte, Gal.in fesume ot te buste trols timbres-poste de leg jettres qui restent secret etre tivre isons \u201cparvanir uoe traitements & 206 américaine afin de leur éviter Ge payer i 163-23-10-17-34.Groupes de 25 pouls, 53.48, Guoupes de 15 poufs, $1.98, Nouveau Brald ou rouilnau, Venez voir et examiner notre les articles avec plaisir.Groupes de Postiches Frisons Poufs : Tes dernières créations des modètes de Parts, : La dernière mode À Paris et Londres.« Le tout À être vendu À notre escompte spécial de 20 p.e moine 30 pe.ne Felsons fleconneux spéciaux, 23 ry & ons: 61048, moins nia SLin) moins 20 bc \u2019 PA LMER\u2019'S 441 rue Ste-Catherine ©.tmmense stock, on\u2019 vous (montress Téidphane Uptown 5269-0387 Pilules Orientales {Sel moyen pour la femme d'acquérir ou ferme.Méthode absolument sans dan \u201capprouvée par les célébrités médicales.Flscon avec notice, 81,78 3.Ratié, MONTREAL, Ph\" Lecours ¢ Décary, 310, r.Ste-Catherine, Est, Jie recouvrer une poitrine opulente et > en deux mois par les \u2014 Discrétion absolu, Phte, 5, passage Verdeau, Paris.du Teiatot da la Peau Ga trouve dame des wi.ftors de ose, done l\u2019a.péad judticloias du Lait des Dames Romaines surnemmet citure de ia Poau*\u201d, Lao benteille d'essai gratla Juemplays suivant la direction {| (sit in.atllihiement Gisparaître et guérit por toujours, ten boutons A tite noîce, les Pue- Rongeur da hem, amp euniven.| ue du Nes, vs jausfiren, 1a peau hulleuse nn Furinowse, ins Fruptione, freite- tions, ainel que les Gfrmangeaismns de Ia pau Employé A la place des ren et des eaux de tellette, 11 blanchit, velpute ot parfums in peau d'une façon exquise et #1 rend te teint clair et couleur de rose EWS au lou d'endommager 1a peau et ne faire seulement gue ia couvelr ou In farder eamme font touten lea poudres de toilette, sl Te nourrit, Ja tonifie ot inl reéonne toute «8 souplense, ann velouté et an fraîchaur de Jeunrese-\u2014Pour lea hommes il est sans rival Pour calmer les feux du rasoir.\u2014Essayes-le Envoyez-nous vre nome et adresses en y ajoulant 1Ne pour frain de poste et emballage et NOUS VOUS enverrons une bru- teille œuffisente pour prouver son effi- carité Adresses Cooper & Co, Dépt, 6 Montréal.En vente dans toutes les pharmacies du monde À bôc In boutellls qui paut à trois mais en s'an servant tous les jour BON - PRINE La Parfumerie E.Coudray 13 res d\u2019éagbion, Pavia, (Francu envnte comme publicité pour % doilae tu Bank Notg Ai nant 8 fincons des Parteme Inimita.bies LILY OF THE VALLEY ja CHEVREFEU! REVE DE RI r réelle de cet envoi est de a Soitare ul est une des plus monde compte wa Demandes gratis et franco un Ne.de la jivive des slégantes à 8 LA CREME PARISIENNE LUBY t'artirle de Ta! Tet! favor] der Damen.Non aru.lement un article de tollette tndia- sensable, MAI UR Protecteur et un embellisseur de le pente - Par Tusage Ae le Ceôsme Purl- ne Luby, plus de teint fuisant ét graissuz.les première applications vous constateres son ble supérinrité eur toute autre pl ration elmilaire.érison certaine des Boutons, Taches da Roumeur, ete.ete ROSEY et BLANCHE Prin: 08 rent In bontellls.Refuses touie aubatitntion, 9 votre fournisseur l\u2019a pas, néremez-voue À M J.DEVINS, Lid, Agests, 18 re M-Cabriel, Montréal ncontesta- A bao les alguit- tes elect es et lon épilations gol augmentent 1a corals ance ws polls follets aw lou do tos do 4 eme reccmpsaue pots nne preuve d'inousese Toute fille: fente bu hnmime sans em ception, peut ghair nant fare \\pparaitre et déteuire thtalcigent lea poiib fellets, cheveux où Pærhe* Lin qua touffus et dure qu'fl» napné, anit ge, du cou.deb bras\" cu Br nighes en\u201d dour minutre, sans fa Mèth dnuteur et rane endommaret ja peas le pius délicate avec RAZORINE DU DOCTEUR SIMON PARIS, FRANCE, Nous n'avepu pad pour de le faire essayer, vous Maven qu'à nous envoyer vos frais de dimcibution et nous.vod en Lar I TibutioB et hous.YOuE \u2018en en.Tora a paquet ouftisant péter prouver von inéaifishitieé.rit le cerveau.pour she rratioment SITLL, 05,301 N [= 1 ft Dépt.§ Ne 208 des otre \u201c| Pour Dévelop 1 | |Pourqual Dou de Vefficacité des PILULES PERSANES Lorsque des militers da femmes et de jeunes fii.les en ont pris avec sus- per le Buste Fianna betes SANS MASSAGE le parrait dévelop ent sont absolument Ipofranpieee 1e Une Nombreuses clientes satisfaites nons un employé vos PILALES 1 5 4 ne et j'en ai 2! is Ja ne seams do.eui donc m'en + aise Seite à une de mes arnies, n Tes héuterient à toutes les femm fifies qui désirant développer le elles sont Incomparables, MADAME XLIZA D.Cohov, Pris 860 Is bette, § belts pour $00 \u2019 Discrétion nbesine Seclété des Produits Porsans, BOITE FOSTALE 1061, Montréal, Canada, ta Un traitement \u20ac sue erty st sratuit plus 0160 Ge Tomprase Pour une prege ve d'insuccés pour proue ver que la LUXURINE de Dr Presse, de Pacte, France, ne manque jemais, aitivement Jamais, a redonner aux cheveus svis ainsi qu'à ie barbe, ls state couleur qu avaient dans leur jJeuneuée, Bolt chit.titln, brun ou ner, | oela A lout âge, dans tous les cas et rane Ira teindre, Pepe ome ployhe suivant ia qi tion ls LUXUBINE détruit 6 fait re videment disparailre les pellis \u201culés, petitra peaux mortes, Ia démangeaison du voir chevelu, ainsi que ls microbe qui cause : elfe arrête infaitiis hots\u2019 acs cheveus, les empêche de Bianchir, de tendre, de camer nt Tale Tepous.4e nauveaux cheveux abnndani «0 Bien et Bayeux.Cetlo précis, decom verte \u2014 fale par te Dr Prose, Pari France an été consa acceptés par LAC e net ÉtxEnive du Dr Pr BAY BE.LA GRATIN, en¥oyex vos noms ot adresse en y nloutant 10e paur ftain de dietribation ét nous vous en envormons un rarement 8 \u201c prouver \u2018ann a .nan qu rome, Pept.42, Nor GONE 8 rares, Montréal.Maintenant en vente dahs toutes lea pharmacies Din grandeurs, 30 ot $3.08.167-8-in0 LES DU OR MAR POUR LES FEMME Les moilioures depuis dix-sept ans HY Ay len o eéiontifiquement d'une vaiout poet série de Tot RICHESSE ET BONHEUR 81 VOUS VOULBE posséder l'AMI« 1 N is RIC PR MM si vous Youlez voit là Seret 1% Po ey iter, crises Me chiquier, ta saverre GRATIS sen; peut livre.> j-R-0 hy wld sport -a métier achète Geo les seules qui assurent en trois mois ot = été trèe satfefaite, : + + > , \u2018 * 1 ¢ \u2019 } ¥ > v ks > 4 LEAT \u20ac a dS TI BY SBA Sr + ewan + \u201c ae = ae 205 a \u201cERD Tm Ro oA mn, .Abbaye de Solesmes L'abbaye de Holesmes vient de trouver acquéreur et pesse aux mains d'un millionnaire, qui saura, sepérons-le, conserver à cette anti- \u2018Yue demeure te cachet historique qui em fait tin des édifices les plus re marquables de l'archéologie reli- vieuse de France.Depuis 1903, époque À laquelle les Bénédictins de Solesmes durent «bandonner le fameux couvent qui s'élève sur les bords de 1a :iarthe, A quelques kilomètres de Sablé, les longs corridors, les imposantes galeries et l'église du prieuré sont demeurés déserts, sauf aux heures où les touristes ont Ia faculté de les visiter.Ils sont d'ailleurs nombreux, ceux qui viennent admirer les chefs-d\u2019œu- célèbre imagier un certain nombre de statues qui ornent ls chapelle.De récents travaux tendent à prouver qu'il n\u2019en est pas ainsi et qu\u2019elles seraient dues à un humble moine de l'abbaye.Tl ne nous appartient pas de trancher le débat ; le nom de l\u2019auteur importe peu, d'ailleurs, dans la circonstance, et nous n's- vons pas besoin de connaître 1e nom de tous les élèves de Phidias qui travaillèrent au Panthénon pour ap précier la puissance et l'harmonie de la frise athénienne.Or, les sculptures de Solesmes sont des merveilles de composition et d'exécution : \u201cla Pamoison de Notre-Dame, le Martyre des Innocenta'', ce bas-relief malheureusement mutilé qui orne l'autel de la chapelle de droite, LEB \"\"BAINTS DE BOLESMES\" : mée de Michel Colombe (fin du XVe siècle) .vre artistiques de la célèbre abbaye et respirer, sous les arches de pier- te, mélancolique parfum du temps pass.À peine a-t-on franchi le seuil Qu'on se sent brusquement reporté plusieurs niècies en arrière et c'est tout le moyen-Age, avec sa foi robuste, son art mystique et grandio- ee et s& force naïve qui ressuscite pour le visiteur dès qu'il pénètre dans la paix de la chapelle.A vrai dire, celle-ci est la seule partie de l'abbaye actuelle qui remonte à l\u2019époque médiévale : tous les autres bâtiments conventuels ne sont pas antérieurs au dix-buitième siècle et sans, pour cela, diminuer l'intérêt qu\u2019ils présentent, on peut Rifirmer que c'est l'église abbatiale qui eynthétise l'histoire de la com munauté.\u2014i Oi Quand vous erres dans le silence de 1a nef, sous les rept voltes, dis- DE L'ABBAYE.postes en croix latine, qui projettent leurs courbes hardies et leurs élégantes nervures, quand vos yeux, sccoutumés au demi-jour qui filtre À travers les vitraux, distinguent les mille détails des sculptures, vous n\u2019aves guère d'efforts d'imagination À faire pour vous reporter par la pensée aux temps de prière et de travail oh Dom Jehan Bougier, docteur en théologie et abbé de Soles- mes, venait chaque jour passer quelques henres anprèa de Germain Pi lon, et regardait travailler le aculp- teur, tout en méditant, les mains croisées sous ses larges manches de Lure, sur les mystères fe la passion et les souffrances de Madame Marie.La tradition attribue, en effet, au LE REFECTOIRE DANS LA PARTIE MODERNE | rent sous L'Ensevelissement, œuvre présu- \u201c\u201cl'Ensevelissement de la Vierge, ln Madone de Pitié, Jésus répondant aux Docteurs, le Tombeau d'un Croisé, la Sépulture du Christ, le \u2018Triomphe de Marie\u2019 peuvent être cités au tout premier rang parmi les productions de ce seizième sitcle français où les \u2018\u2018maîtres imagiers'\u2019 rivalisèrent d'ingéniosité et d'imagination pour décorer nos cathédralen et nos couvents.Et que de merveilles encore, que de richesses artistiques s'amoncellent dans cette église de Bolesmes, sous cet admirable vaisseau du treizième siècle dont NOUS n'Avons plus que si peu de spécimens en France ! L'inappréciable valeur archéologique et artistique de ce monument semblait devoir le mettre à l'abri des aventures et des dégâts.Ii n'en est, hélas ! pas ainsi et, le 22 juillet prochain, le liquidateur procè- dera À la mise en vente du domaine CA \u201d DEB BATIMENTS de Solesmes.Une heureuse inapira- tion de M.le aous-secrétaite d'Etat aux beaux-arts a sauvé, il est vrai, les chefs-d'œuvres que nous énumérions tout à l'heure : classés dans la chapelle et demeu- munauté, du réfectoire aur harmonieuses proportions où de masaits piliers s\u2019esparent comme dana Galle des Chevaliers au mont Ht.Michel, des cellules, des cuisines et des caves, de l'admitable terrasse d'où l'æil découvre, à trente kilomètres à ls ronde, les sinuosités de le farthe et la campagne verdoyan- e UN PHENOMENE INEXPLIQUE Haut de sept mâtres, ce anctus géant.de 1'espdce dire '\u2018cerus\u2019\u2019, présente un étrange aspect, qui le fait tessembler A un ostensnir, Encadré de deux branches de for-' mes symétriques, le tronc se termine en fnsace, avec un arrangement de rayons et de \u2018\u2019nuages\u2019\u2019 qui consti ue un véritable phénnmane, unique dans la flore de l'Atizona.Les savants ont cherché À expli Quer ce phénomène, mais sans tom ber d'accord.Tes uns en rendent responsable le foudre qui, selon eur, frappe le gant, arréta ia croissance du tronc! et lui Infiigea une blessure qui {it tayonner ses fibres, au lien de lay laisser a développer dans le sens normal.Les autres croient qu'une d'insectes Sans la partie charnue du eactus, y coisnie Micrnncopiques s'installa | CE CAUCTPS GÉANT, de l'espèce dite '* Ceres '*, à été découvert 11 Y a trois ans par un cherrheur d'or.Très intrigués, les savants cherchent A connaître les causes de ce phénomène bizarre.Ym creuss des canaux et provoqua l\u2018é.| parpéllement de ln s?ve.Pour démontrer ja justesse de rotte Kernière explication, il faudrait ne ; capiter le cactus et le disxéquer.du \u2018fu proposèrent l'an lermer.Main ta population du district ne 'optend pas de cette orellle * » BANS plis n'occuper de Lhénties scientifiques, elle défend que l'on touche à son cactus.c'est bien ce ne den aavnnts! Ita Entendu dans une pension de mille en provinre : Un habitué s'adresse au garçon : Ce n\u2019est pas bien ! D'ordinaire, A moi, vieux client, on me Gunne deux morceaux de Atl, of aujour d'hui Je n'en nf reçu qu'un, 1» garçon ftnnoh : Tiens * mais monsieur n raiane- cnisinière aura sane douts oublié de coupet le morceau en deux ! fails ont ete: In protection de l'État.: Mais que va til advenir de l'église elle-même, des bâtiments de la com- ! la, LA PATRIE = SAMEDI, 10 SEPTEMBRE 1910 De Boulogne à Melbourne Audacieux Voyage d'un voilier de 45 tonneaux Au temps des grands rapides, des sément les Quatre marins Çu'ils sou- stesmers à marche forcée, des ful- haitaient.C'étaient un Basque de gurantes autos, le voyage que nous Bayonne, Jean Bontemps, maître aliona raconter apparaît comme un d'équipage, et trois Normands de la anachronisme.Du moins montre-t-il bonne sotithe, Léon Agnès, inste- que les douceurs dont s'enveloppe lot, Eugène Laross, matelot lèger, do plus en plus la vie moderne, les \u2018et Louis Esnault, novice et cuim- facilités, le confort sans cesse accru | nier.qu'elle offre aux sybarites, n'ont pas | Le Jean-Charcot réparé, aménugé, tué complètement l'esprit d'aventu- \u2018comme neuf et chargé de vivres reset ce certain stoïsme qu'il exiye | tases auxquelles on avait joint confitures et quelques boîtes de conserves pour le pasteur, abreuvés de thé, à leur tour, ils se rembarqua- rent sur leur esquif.Cette journée doit compter dans leurs annales.des Le 16 février, 1e \u2018Jean Charcot \u2018' doublait le Cap de Bonne Espérance par un temps affreux, une tempête qui dépoutlla les voyageurs de ceux qu\u2019il inspire.DEUX MARINS Les deux frères Henri et Raymond Rallier du Baty, qui, organiseteu à et chefs de cette curieuse expéditior, viennent d'y donner une nouvelle et élégante preuve de la permanenc» de l'énergie française, ont d'ailleurs de Gui tenir; ile sont d'une vaillan | te race, et leur oncle, l'amiral îtal- | ler du Baty, leur pire, lieutenant de vaisseau en retraite, ont inissé dans la marine le souvenir de .ma- nœuvriers éprouvés et d'inétsleti- | bles entraîneurs d'hommes.Marins nés, pour ainsi dire, tes! deux jeunes gens se aont, l'un et! l'autre, fait recevoir capitaines a | long cours; sage précaution Qui al- © lait leur permettre de Voyager, Je | jour venu, par leurs propres moyens.Le cadet, Raymond, s'était entraîné déjà aux traversées lointaines en prenant part à la première expédition du docteur Jean Charcot.À Cherbour , oft (1 devait prenddre bord du \u2018Français\u2019 (1903-1305) .1] Nasr des instruments nauti- en avait rapporté 1'impérisux désir ques qui Jui étaient attribués par ide faire quelque chose par lui-même, le ministère de 1a marine.M.Bois- |sidre le concessionnaire des Kergue- len, avait accordé toutes les facili- {tés Qu'il pouvait.On appareills de \u2018Cherbourg le 13 octobre.Ils gagnd- rent Durham puis Torbay.Le 6 no- \u2018vembre, de nouveau ils levaient l'an- \u2018cre.Huit jours plus tard, Madère apercevait les mâts du fragile na- lire: un mois de traversée l'ame- \u2018nait à Rio, tout allant bien à bord, selon l'expression consacrée.Le Jean-Charcot remit à la volle \u201cle ler janvier 1908.Vingt joure plus jtard, une terre isolée lui apparaissait.C'était Tristan de Cunba ron- le et pointue, dressant son pic A :2,500 mètres d'altitude, | Le Jean-Charcot avait mis en panne au large.Il lui fut imposs:- ble de se rapprocher de l\u2018\u2018le.Il fal- \u2018lut fermer une embarcation afin de \u2018gagner la terre.L'accuell le plus cordial attondait les arrivants.On les conduisit incontinent vers la plus belle des maisons.C'était celle d'un nommé hi.\u2018petto, Italien d'origine, comme l'in- M.RAYMOND RALLIER DU BATY | de tenter, pour son propre compte, quelque audacicuse entreprise, et ce rêve, il l'avait fait partager A son frère.Après de mires réflexions, hien des projets discutés en com-| mun, les fles Kerguele, perdues | comme une dernière borne sur la, morne route du pôle antaretique, pn- | rurent aux jeunes gens un but digne | de leurs ambitions.Jui aavait si dans ces Îles mélancoliques, terrière un voile de brouillards glacés, ne souriait pas la capricieuse Fortune?On résolut d'y alter voir.M.Henri Rallier du Baty, l'aîné des deux frères, fut promu au commandement de l'expédition; son va- det devait être son second.Puis, ces grands premiers roles distribuis, on se préoccupa d'un navire.On le découvrit au fond d'un bassin de Boulogne.Il n'avait rien, à l'attention et encore moin \u2018a con- flance de marins décidée à tenter un aussi audacieux voyage.C'était un \u2018ketch,\u2019 une barque un peu moins logne à Melbourne.our deux ana, Quittait Boulngne le septembre 1907, pour se rendre à Le second et l'Équipage du \u2018\u2018Jean- Obarcot\u201d\u201d diquait son nom, Qui paraisgait jouir d\u2019une considération particulia.Te parmi ses concitoyens.11 regit ses hôtes de son mieux et leur offrit le thé de l'amitié.Toute la population était réunis.Bouts la présidence de Ripetto, ella se concertait sur le point de savoir a! l'on devait tuer un bœuf.En valait il ls peine, pour fournir A ces demandaient?Quand {ls eurent fait visiter 2a leurs hôtes toute la partie la plus, accessible de leur domaine, ies in-! sulaires, sur leurs baleinières léçè- res, les voulurent accompagner A leur bord.Tis désiraient voir si, en dehors des denrées qui leur avaient êté livrées par ces visiteurs, il ne se trouvait pas encore auf le \u2018' Jean- les tenter, de leur être utiles et qu\u2019on voulût bien leur céder.De fait en debors du marché global conclu A terre, de nombreux trocs particn- liers s'effectuèrent encore.Tout, dans le mobilier pourtant bien 1no- dente du bord, »éduisait ces grands enfants, Chaussés de primitifs mocassins de peau de bœuf, ils ambi tionnaient d'avoir des souliers à la mode d'Europe.L'un d'eux, à qui les autres jetaient un œil d'envie, eut la faveur d'acquérir, moyeanant deux oles, tune paire passablement éculée de ces chauesures tant, dévirées.Pour un rêveille-matin qui M.Henri Railier du Baty et le chien Patrick grande peut-être qu'une des trois ue Colomb conduisait jadis vers l'Amérique, un vieux pêcheur de ha- Tenge, Âgé de douze ans déjà, que emn Dremier propriétaire, le jugeant indigne, sans doute, de réparations, l'avait abandonné en paiement d'une dette qu\u2019il restait avoir envers le constructeur, Tout bien examiné, les bois dûment sondés, les deux jaunes gene décidèrent de faire l'acquisition de cette demi-épave, ot traithrent pour sa remise en état.Incontinent, 1) fut baptisé \u2018\u201cJean-Charcot,\u2018\u2019 hommage rendu à un homms Que Huy (mond Railier du Baty avait appris à estimer et À aimer au cours du voyage qu'il avait fait avec fui | Ensuite 11 n'agit de constituer l'équipage.On demandait des gars résolue, d'une endurance A tonte épreuve et ne boudant pas aur Ia besogne.Mais, dans la marine fran.sates, ce ne sont pas.Dieu merci, res hommes.JA Qui manquent, Ler \u2018deux jeunes gens trouvèrent donc ai- | te \u2018\u2019Jean-Charent\u2019\u2019 touvoyant au large de Tristan de Cunha avait bien coûté, tout neuf, 3 fr.50, et qui avait fourni déjà un axes [long service, un autre proposa deux (moutons.Mais ce qui ercita wur- tout d'ardentes convoitises, ce [ut l'accordéon sur lequel Agnda leur joua les airs les plus eatraînante de \u2018son répertoire.Cetle barmonis les ;traneportait.Ah ! que m'eussent-die !pas donné pour emporter avec eux, | comme un trophée, cette preatipiou- se musique, dont aucun.= surplus, {n'aût êté capable de tirer da refrain.[Mais l'équipage y tenait autant (qu'eur, À cet instrument sur lequel mr charmer les | ot À Taisser iseul {| enmptait longs ennuis de l\u2018bivernage, laurun prix se décida À le | partir.Au bout de plusieurs heures, char gis d'acquisitions nouvelles, nantis de graines vartées, ni zhons, carottes, navets, toutes cho- Le \u2018*Sean-Cdarent\u201d* aux fles Kerguelen on hivernage saison et de la teinpérature clémente pour explorer vivre quinse mois et commencer A remplir avaient conflés et le ministère de la marine et la société de géographie et le mustum.La besogne ne manquait pas.Ce petit archipel perdu aux confins du monde, vst asces mai conm.te ** lage sûr, et, sur la oôte, en vue, on installa l\u2019\u2018\u2018Usine\u201d\u2019, où l'on comp tait fabriquer l'huile de phoques : Un bangar sur lequel on arbora le drapeau national, une grosse marmite.On fit 1A de bonne besogne.on vit apparaître A l'horizon, \u201c* Jeanne d'Arc\u2018, amenant une petite colonie de pêcheurs norvégiens.A eon approche, le maître d'équipage Bontempe, qui, depuis deux jours n'avait plus de tabac, penssu deventr fou de joie, 11 ne doutait pas qu'il ne lui apportAt la fin de son aup- lice.passants les 30 kilos de viande qu'ils |- * L'ittnéraire d'un bateau de 45 tonneaux (le \u201c\u2018Jean-Cbarcot\u2018')j de Bou- d'une partie de leurs provisions \u2018 et enleva le chien du bord, l'infortuné Patrick.Le 6 mars, on mouillait à Kergue- len que Cook avait surnommé \u2018l\u2019île de la désolation\u2019.On touchait à le fin de la belle les arrivants profitérent le domaine oft ils allatent les mémoires que leur teur Dans l'une de ces promenades, ils retrouvèrent le pavillon de tale qu'en 1893 le transport 1' \u2018Eure, venu pour affirmer possession de la France sur Kergue- len, avait planté pour attester notre souveraineté.Il était en piteux eflacées par la rouille; (1 fut peint À nenf, d'aur, de blanc d'écarlate minium.les droits de tat, méconnaissable, ses couleurs re- et Le gros temps approchant, vn mit ean Charcot ** dans un mouil- et, au millon, Au commencement de novembre, Le pavillon de France à Kerguelen De fait, Charcot \u2018\u2019 des objets susceptibles de : ternels à les Norvégiens furent fra- ceax qui les avaient pré- cêdés sur l'île.Ilan partagèrent avec eux les douceurs dont ils étaient pourvus, comblèrent de tabne Bon- temps, et révélèrent aur les derniers succès parisiens ; le répertoire de figurait jusqu'à la Le médecin du Green, prodigua à M.Henri Rallter du Baty, fatigué, ressentent les pre mières atteintes du acorbut, frant enfin de douleurs cardiaques, les soins les plus dévnuts ; Quelques mois après, 11 devait l'emmener À bord du vapeur à Durban, l'état de 8a santé ne permettant pas au jeune capitaine de prolonger son jour à Krrgueten.Français dans leur phonographe \u201cVeuve joyeuse.\u2018 bord, le docteur souf sé- Quant au Jean Charcot, 11 demeu ra là jusqu'en juin 1909.Alors sa cargatson d\u2019huile fut an complet.1.0 10, il fevait l'ancre, arborant à sa drisee, à l'adresse de ceux qui res taient, l'amical signal XOR: \u2018Mer- of 1\" Fit les Norvégiens envoyêrent en tate de mAt TDL : \u2018Bon voya- Hêlee ! les vœux des hommes hommes nut pen de puissance ! Le \u201cJean Charcot\u2019, tout au contraire, eut.une traversée des plun dures, et son équipage, réduit à cinq hommes endur& de cruelles misôres.1.'huite de phoque les sauva trés probablement d'un naufrage.On en jeta des quantités, la mort dans l'âme, Raymond Ral pour apaiser la mer, et, L'\u2018\u2018usine.\u2018* Jeanne d\u2019Arc à Rouen Monseigneur Touchet, 1'sminent évêque d'Orléans, va nous parler, in semain Prochaine, de Jeanne, la |vaillante Lorraine, pour la béatiti- \u2018ration de laquelle le successeur de Monseigneur Freppel a travaillé avec un zèle qui n'a d'égal que le bon: heur Pstriotique Que toute le France éprouva lorsqu'elle apprit la décision de Rome.L'histoire de Jeanne d'Arc une des plus belles toire de l'Eglise de Evoquer la gloire de Jeanne d'Arc c'est aussi rappeler les souffrances par lesquelles dut passer l'humbla paysanne de Lorraine, c'est rappeler Vinique jugement de Rouen ct lu supplice du bucher auquel fut 2uu- mise la plus noble et ia plus pure des filles de France.Deux menu- ments s'élèvent À Rouen qui parlent de cette première étape de Jeanne vers le martyr et la gloire céleste: La tour de Jeanne d'Are constitue l'un des derniers Vertiges du château construit par Philippe An- guste.Elle servit de prison à laVierge de Domremy lorsqu'elle fut faite prisonnière dans les fossés de Com iègne.Livrée pour dix miile livres par le comte de Luxembourg au duc de Bedford, régent d'Angleterre.elle y fut enfermée, et ne sortit: de cette tour que pour monter eur le bueber, , Le monument élevé à Jeanne d'Arc est ges de l'his- rance.!me trouve vis-à-vis l'église de No\u2018re- Dame de Bon Secours, sur la Côte Bte-Catherine, d'où l'œil embrasse uD admirable panorama sur Rouen et les méandres de is Seine.{ | MONUMENT DB JEANNE D'ARC À ROUBN.7\u201d LA TOUR DH JEANNE D'ARC A ROUEN, \u2014 J'ai toujours eu un faible pour les \u2018\u2018infirmes gais\u2019\u2019.Et je suis d'avis que leur gaiété et leur entrain, comportent de grande enseignements \u2014Que dire de ce brave cul-de-jatte, qui estime que l'absence de ses membres inférieurs ne esurait lui interdire le plaisir de la natation! M.Phil.May est Anglais, Jeune, sl ambitionna de devenir up champion de 1a nage.Employé de chemin de far, {1 fut victime À dix-neuf ans, d'un terrible accident; ses deux hjembes furent broyées par une locomotive,au cours d'une manœuvre.Et il eubit une double amputation.Il y avait tout à parier que les exercices athlétiques lui étaient désormais interdits.Mais l'infirme en Tout juges autrement.Et, deux ana aptds son rétablissement, on fut tout surpris d'apprendre dans les ur énergique ET milieux sportifs qu'il s'était remis à nager! Et bientôt, il acquit asses d'habileté pour donner des exhibitions sur les plages de la région de Londres.Comment accomplit-il ce prodige d'énergie et de persévérance?Voici ca que nous a Conté un témoin oculaire : Il se fait conduire dans une petite Voiture sur la jetée.Bt, dépouillant le manteau qui recouvre son Costume de bain, il Vient, en marchant eur les mains, prendre position sur une Poutre.Un effort museulaire 1e dresse au- dessus de l\u2019eau et il s'élance d'un bond.Une fois dans l\u2019eau, il est son élément.Bt à le voir fendre aa coupe, on ne reconnait plus le malheureux qui, tout À l'heure, se tratnait pénible ment sur le quai! de bain et vient en marchant eur poutre; d\u2019un effort musculaire, 11 le fleuve.FLEURS COUPEES Lorsque vous recevez des fleurs, vous aimes parfois, À tes conservet longtemps, très longtemps, voici lier du Baty vit disparaître ainsi une part des recettes qu'il pouvait escompter, qu'il s'était assurées aux prix de tant de travail et d'entu- tance.Enfin.au bout de quarante cinq jours, alors que, par belle mer at bon vent, il n'en eût pas failu la moitié, le petit navire atteignit Mel honrne où il devait être vendu.fait aujourd'hut le capotage Nouvelles-Hébrides où 11 transporte des eoprabe.11 avait coûté, maine, 15,000 fr.Bon capitaine n'en [trouva plus que 5,000.Bt quant A :la vente de 1'huils, elle produiait 19,000 francs.: un désastre que cette expédition, Pourtant, les deux frères ne regrettent rien, que peut-être ce vaillant petit bateau aur lequel ils ont passé des foure ai divers, et, comme | disait Bophte Arnoulé, où bien Nt- nob, \u2018\u2018le bnn temps où l'on était si roaîbeureux.\u2018* lave Jour renouveler Ja |Datsnent len tiges des ivite de hon fonctionnement de la Ent + vrontens ne Crue Fat.| ou 1590 1runje.SMOTables et qu'il vous plaira.4 460 P.M, Ste-Anneet Vaudreuil |g ag LB, Treine express 10.Wyn at on \u201cde Conivecosur, & nm.at Tes Iocalites situées sur ia rive sud; et Qi Roudres Embrun, 3 Frontenac.vard Bt Leurest, wile votre retour à Rome, de déposer LP M.we 8-48 100 (HOUT nus 0% de Bore 1 SEanuéssy tous les jours à 7 pm, et pour l'Ouest & WF; Binz.Worcqiar.Muse.Notre-Dame aux pieds du fouverain Pont e Rd 16 PX.Toutes les Stations] INTERNATIONAL LINITSD midi 30 tous les jours de la semaine eau 1.Datgneault, Longue! ce ME SIN EN EAU PO tribut de nos hommages \u20ac - , LE PLUS BEAU TRAIN ET LE PLUS Trechures-souvenirs ot tous les Liogoid\u201d Duigaauk.\u201d #i-Habert, 184 Ave | MI EN OL ET CR moiguage éclatant et irrteusable de | 100 P.M, | RAPIDE TRAIN DU CANADA Buresa des Billats en Ville, 126-126 rs St-Jacques, En Face du Buraau da Poste.257 monter \u2014\u2014 l'attachement Jovio able aisé Agréable Excursion @ .10- Lars Puiiman.saiens ee dortaire.: - e Ho Aitam, N.v.#62 La.Lavton Bros offrent au-delà de Canadien à la foi s sn pore \"bien fin de semaine.mn Montréai À Chicego; ainsi que wagers selle, Meisonneux e.; 2,000 Rouleaux \u2018Now Standerd'\u2019 de Ells vous remercie d'avoir edi at le dimanche, re- \u201831 rants\u2019 ar Detroit, Ropas of , sale, er noneans, Maione N.Y.664 Le\" musique, À 6 et 88 notes Pour: voulu rehausser de votre présence toa I a Tuadi suivant.pour dic rafraichisssments en \u2018routs.ins d LIGNE ALLAN Quebec Steamship Coy Lid .Ignace Holbert, Malene, NX.Y., 365 La- Pianos-automatiques.Les meilleures | L'éciat des grandes manifestations vers enffroits.aun Son dortoira Puliman aux trains de ily .LIGNE BU ST-LAURENT salle, Mamonnuive.sélections classiques et populaires.= p H ÿ \u2014 À Pere, Varie, 31° MU 50 pour cent d'escompte pour cette Qui se préparent, et elle cepère sw Con 88 Eucharistique conanes FUOMARISTIQUE Le \u2018\u2018Siclian\u201d\u2019 partira de 8.4.CARCAPEDIA æ ER RE ee thoontgiages de sympotbies ot do.MoSirial du 7 au 11 Sept.100 | LIL NEON 1) SSMS se: Montréal POUR LE HAVRE ronan sépert au ausi de Montres = ., Sur notre nouveau système d'Achat- témoignages de sympathies et de pes Méliets à\u2019 raion à Montréal ot Ta- |, + à 1 chats tacction 33.' Maren, Bernier, avocat, LÉ TO Blip) nee (Purchase-Exchance LitTa- respect de notre pnpulation une |inur terne Senile tous Jen bureaux de Kingston.de Rantrew of do Tn au co: lund lo 12 septombre,| Lux, 11 SEPTEMBRE, À ¢ mm.ctautice LaMarre, Saint-Rémi 44 Ste: ru), le meilleur existant, 550 rue eo tion aux sacrifices ot aux Vite er da Maine ot du pode Nuss Rouss Point Massena apres Is session du Cow- Joris shuque devs unie Penn À [ Théo.Monet.Trois-Rivières, Sanaterium, Ste-Catherine-ouest.164-6.|fatigues qu'elle s'est imposés pour Vermont.du § ut ET) oe ee.du 8 au a mp ae oy rx gros Eucharistique.mit peur atnare, PEnC #8 Ave Lavinlstte.e u , un seu! trait on prem GASPE DASSTY, LA MAL! a -\u2014 : Tasse.\u2018plus te.Sac A I ERE LT BISA BONTRIL Halt Titi EELS) Las billets de passage \u201cuit mine wis .; .oa jw, re classe 2 89.\\ ron! - 1° Minis ©.Chapaciatne.iaticotet, 621 rue Bt DoE 83.50.les Dilidte seront vendus pour 1e lame au prix d'un passase cimmie sruiemant pOuvent être obtenus de Excellence.CONFORT pour pasesgers Ave | LE pes tron, 1 8e Bt es SR an | Voraces weer omsleur L.J.Mivet, 13 Ti HEI SLAY , H n Fae a : A Titre oa.Le Sle TART id LF mtd + sew peo 03 boulevard St-Laurent, ou iy rv vous, sreroes mts J Pelletier, Worcester, Mass., voir lea aftiches.les Délè Let Era Tr de N.& A.Alan, Montréal.pu Mr » NIDA e TONNEE vor } Aime Généteux, Capelton Mines, Ce.Voyages Incidents pour les \"fie de retour peur | Prseôme de idlégraphe sans Aont care \u201c cof jours.; Varner.Buckingham, 16 Dessarding, gues de places 0: c'ehors de o Fmghista sur demande, aus guichets du \" tare à 10 a 17 £2.38 septembre of , $ 4 A ° s al | \u201c ne, Buckingtmm, 24 Desjare l'Amérique du Nord | \u2014 | (ARYL: {I NAV.KL lon Bermudes 2 hag plus pour 1e voyage .ng, cuve.* ¢ x entier, Ae New-York, ' Wile Victor Varenne Buckingham, 26 Shier Arie \"a 450 Ness Fate Hire EXPOSITIONS rm E QUOTIDIEN DE VAPEURS A| 125 plus belies excursions de wa, Tu { risa Tore eons do Lima, if otraupré .fi béta oe OTTAWA EY RETOUR PABBAGERS (excepté Ie dimanche) POUr Ia santé ot le confort pour lo .Maison: .tt : vi y \u201d Keptembre, EXCURSION A L'OCCASION DU CON- J.G.BROCK & CIE, Agents, i entente se tims Torente .416.00 ve à tebe.GES EUCHARTSTIQUE ROC i rdins, \u201cMaisenneuve, B.Desrochers, Beauceville, 29; 0 Sort.e.208 ru .Biesonnette, d'êtres, Club Cartier .Parenteau, Boston, 375 St-Denis, Mlle V.Reid, Windsor Mille, 293 rus St- pe Roy, Windsor Mills, 293 nila, - le P.Champiany.Windser Mills, Louis À.Masse, Philadelphie, Pa, se BDesis - Mile \u201c5 Reathier.Québee, 1000 rue ues, ui Fh.Maiiles, Québec, 1608 rue es.rue 93 ne st \"ne i ; .Ù lue mt ie Be-Fellx, Cap Rouge, t- ee Loulseville, No 219 ! H roan ., 4- pe rein, 4 Siiseb B.Béanger, Bt-Hyacinthe, Ges-Elisabeth, vee oh £.a Bois, Vallertield, 1158 Saint- ued.Jos.Parizeau, Epiphanies, 1228 Metre Dame roues t.bert ne.et son Mls, 479 Saimts; ME Taveres, Cotar Hall, 479 Saint- Carlos, Mubert.Mile Rose Aimée Ciamache, Rivière Qu Loup.892 Ste-Catherine, i 2 Lse.Pujos, Montréal.4X Duluth angéline Vallée.Plesebville, 426 Duluth Est.Mars A.Kelly.Kelly's Mills, 120 Duluth Est.L'abbé H.J.Sherbrooke, 150 Visitation.a Herr P.Barry, Québec, 410 Baint- enn.Noël Chacsë.tgnébec, 64 Ar illerie.fime À.Guilbert, Be-Louis Guilbert, Men toba, \u201c#71 Rt-Denis, Montréal.Joseph lampe: 8t-Nortert, 971 rue Bt-Den M.William Csmpenu, St-Norbert, Manitoba, ¥71 rue St-Denis.fev, M.T.Campesii, Ptre.St-Eus- tathe, Manitoba, Asile Bethléam, car- sé Richmond.Mme M.E.Maloney, Québec.341 ave ! Lannlle.Maisongeuve.: - fp Mn LJ.Rélnnger, Québec, 821 ave wa DRE LA MAISON DE 1'EX-MA Maisonneuve.le noir, toute linminée, A +, Nasbua, N-T., EU, Len one, (Cli-hé du photo; a Ho mane LA MAISON DU SENATEUR L, ©.DAVID +; POUR LE guebil.Hât«1 Rirndeau.Willie Frawley, Lewiston, Me, Mt-Menie.Elisa A.Gagné, Lewliston, Me, Ne | 9 Ste-M.8t-Heor, i \u2014\u2014\u2014 ie Anas oon.Bitoni he HOMMAGE DE NOTRE SOCIETE NATIONALE Montigny Ket.Roméo Déry.brnoke Eat.A Son Kminence le Cardinal Van- nutelli, légat de Sa Hainteté le Rouverain Pontife Pie X.Eminence, L'Ausociation tit-Jean-Baptiste, société nationale des Canadiens- Français du diochse de Montréal, \u2018 n\u2019empresse de saluer en vous le di- æne représentant et délégué spéeial Rimouski, #62 Khor: M TAXICABS MONUMENT DOLLARD! et toutes autres stations en Canadu À des tas prix proportionsels, Des billets d'excursion aller et retou pour PRIX DIV HILLET SIM ront aussi Vendus A tous les délégué le Conerds bucharistiq endroits en Cann Winusor et 1'Kat.Retour jusqu\u2019au Dimanche 11 Sept Des trains spéciaux partiront de Montréal, gare Windsor, comme suit : ue pour tous Fort William, rétant sux stations iniermédiaires.x.25 p.m.\u2014 Pour Lennoxville, Windsor Mills, s'ervétant à Farhham et gux stétinoe à l'Est, £,35 pm.\u2014 four Waterloo, Stan- bridge.Bt-Guillaume.s'arnétent à toutes stations intermédiaires.IRE PAYETTE, telle qu\u2019elle apparaît, \u2018vccnsion den fêtes du Congrès Eushariait- graphe de La PATRIE.) A .venir présider dans notre ville le | XXIème Cengrts Eucharistique.JOB.C.BEAUCHAMP, Président Général.G.A.MARSAN, Secrétaire Général.Montréaf, \u20ac septembre 1910.CE QU'ON DIT DU TABLEAU DE DELFOSSE : .\u201cC'est un travail au-dessus de la moyenne, que vous avez reproduit de main de maître.\u201d L.Brownhill, de A.E.Rea.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SA LETTRE EST D'UN DOUBLE INTERET Elle Rapporte la Remarquable Quérison d\u2019une Maladie de Reins ot de Vessle, & Belle - Ville, Ont.Elie Rapretle Aussi te Promior Achat des Plinies du Or «hase pour les Kobe et le F ot de Panguent du Or.Uhase, fa.t par 8.Wr, AS.Waters, il y à un quart de Siècle.| | I Quand vous lues cette vile esi d'un intérêt spécial pour nous.tat le pharmacies uul à vendu tes pui les en ce vas dons ra pre om mande en 1X85.| Prdem vingt-cing ape.M.suFveillé ia rroissance de la popula ité des Pilules du \u201d teina et le taie et nutr peut citer mainteMao! di centa.n:s de guérizons À MelleYil'e et dans les envi rons dues aux Fe PmInanéatios qu'il faisait de res temides ln connus, Mi vous (les 1atigaé de faire des ox- bériences.pourquoi ze pee prendre nn \u2018rarmède Qui a prouvé con efficacité dans tous les cas de nrialedtes des reias et du fois \u201d Lin uwez vous copva.fcre pur cette lettre on demandes-bous des (ad rmmtiony aur dues centmings 4'auires cas.de l'illustre chef de la Catholicité, M.Mar: (Mtrey.Hay Hide.Omi, TELEPHONES D'APPEL [eerie dm achett de mom pha Uptowo 1311 Uptown 4:0; Fille est heureuse do se joindre à (tn M.WMers, Belleville Gate de (Faux Pour 1.2, 8 01 4 Personnes) Premier demi mille \u2026 va», |}, Mages les plus respeetiieux et l'ex- ran e | = can pression Ia plus sincère de sa sou- Arner tiers de alle ean ax À mission À la Bainte Fgliss Catboll- ; Chaque Quatre mautes d'at- \u201cAye et de son nîfection la plus pro- | antes due un.©} fonde pour le Souverais Pontite.Tones & min, vom ba: Elle vous prie de recevoir l'assu- 1 seat extra \" rance de son ardent désir pour que \\ TAL A oh teck 2 A les grandes assises catholiques qui FY wie pu a vont s'ouvrir sous votre présidence aflermissent in fo! dans tous les : cœurs catholiques et soient un sujet d'admiration et d'édification | GARAGE.Batiste dn road | tiper Victoria, rue Bianley, ( te en arrière de l'Hôtel Windxor) ., Four tous reux qui en seront té Canada Auto 22 Test Compasy \u201cmoins.\u2014 mb Elie eaptre que vuus emporteres toutes les associations\u2018 catholiques\u201c de ce pays pour vous offrir lea home! boîtes de Pilules du Dr (hase pour les reins et le fom.ef In sativéuetion ma {etme à éprouvée d leur emplo m's amend à demander à mon pha: | Macten de Yous ep¥oyer rette lettre Mme trey snulfrait beaucoup d'une maladie gos reins ot de In vessie, elle\u201d eadurat in de gras douleurs.1 urine Ptait trés Épaisse et aYan mauvaise rouleur.Abris avoir pris quelques doses \u2018de rca pikiles alle ve | aentit mieux, et atrèe Qu'elle eût pris, len deux boîtes elle était parfuitemest n.L'action définie, directe et aPécifique des Pilules du Dr Chase sue le .los reins et les iftoutins.leur permet d'amener une rison dens les cas tes plus camper Ut pilule par dose, 2% ta halte cher tous lex rosrchomda | vu d'Eéman:on Bates & Lo.Toronto.BO park.\u2014 Pour Ottawa.gare Cen: trale sans arrét.9.00 p.m.\u2014 Pour M'aws.gare Uen- I trale, tant A Vaudreuil et ste ticns west.: 10,35 p.m.\u2014 Pour Et-Constant Jet, Es de IA eur les lignes du Q.M.& 8.\u2018Ry.Than p.m.\u2014 Pont Mégantic, s'errd.tant à St-Jean, Qué.Faraham et stations à l'Est.DELA GARE VIGER 8.00 pm.\u2014 Pour Calumet, sar) tant à toutes statinns intermédinirel.R36.pm.\u2014 Pour Quéhec tant a 8.40 p.Trois-Rivières et + m.\u2014 Pour firand'Mère.s'ar- Tétant À Laneraie et toutes stations Un train apéciol quittera in fonction de Berthier pour Berthéseville à l'arrivée du apécinl À Pertiber Jct.%,861 fm.\u2014 Tour Puhamel, s'arré- tant à Bté-Agtathe et rtativms au nord, p.m.\u2014 Pour Bte-Agathe, a'ar- \u2014 + à toutes les tions intermé.| prrrAUX pes BILLETS EN vite A .Tue St-Facanes.Tél.Main 9.1% p.m.4a Pour St.lin.s'arrêtent wd, 6907 (A toutes les, stations tatermédinires.és, ou & la gare Bonaventure.la Milice ; iles voyageurs Qui se trouvent À Montréal sur Îe spécial pour Calumet iront sur l'extra pour Nt-Lin.8.30 Union, s'arr*tant A Bte-Thérdee et aux \u2018 otations À l'Ouest.1 9.5% pm.\u2014 Pour Rt-Gabrlel, s'arrs- tant À toutes les stations intermédiaires.{ Excursion spéciale des Chevaliers de Colomb à Toronto Dimanche 11 Septembre.avant des billets de retour issu 8 bour | 8.16 p.m.\u2014 Pour Pte Fortttne, s'ar- | .s'atrétent | lations À p.m.\u2014 Pour Uttawn sare 1,18, Limite de retour, 19 geptembrs 1910.ST-HYACINTHE ET RBTOU Date de départ.18 septembre .- Limite de retour, 14 septemb ounexsau ft, NY.Billets pour (PRESCOTT ET RETOUR) Dates dr départ, 19, 30 31, 21 et 28 meptembre .20 .Limite de retour, 34 septembre 1910.PE TOUS LES POINTS A MONTREAL pour le prix d'un passage sim- 1 Povace INCIDENT à Ottaws 82,50 Dates de départ : du 5 au 10 septembre inclus.de retou 4 septembre 1910.ripe ENNE A CARIL- CURRION QU X Pour oer EX CCHMONS SPECIALES A OKA LUNDI, 12 SEPTEMBRE, pour ren- EXCURSION DANS L'OUEST contrer LA DELEGATION DES VI.18, 16 et 17 bre.s on TERS, DU CONGRES EUCHA- Valables tour jusqu'au re 1510, 00108 Pour re a oo ALLER ET UR.Lo, 0.PRIX DE MONTREAL MERCREDI, 14 SEPTEMBRE, FETE DU CALVAIRE.ALLER DT RETOUR .Pour les excursions ci-de le train du Grand-Trone à le Quai de Lachine.dul co avec le vapeur \u2018EMPRESS EXCURSIONS D'APRES-MIDI ET Déteatt, Mich .PORT HURON.Mich, .,, BAY CITY, Mich, .: SAGINAW.Mieh, 122 EN GRAND RAPIDS, Mich, ., .Chivage, 10, .1 ET-PAUT, où MINNEAPOLI ; i par chemin de fep .$34.0 RATIDES AT.PATL ou MINNEAPOLIS, par A BTE-ANNE DE BELLEVUE, G.la route des face .| .\u2026 08730 T.R., ou LC.P.R., 1.30 pm., retour Par ™ D, OHIO, par Buffaio 108 vapeur, Aller et rotour.| .LE ciné bac\u201d dés LACHINE, G.T.R.p.m.retour AND, OHIO, par Détroit eu bateau o.oo.$ig.ee|PeE sapeur.Aller êt retour, Me Billets & In Care du Grand-Trone, À l'Hotel Windsor, Nos.128, 130, 284, \u2018rue Bt-Jucques of Kin rue \u2018Ste-Cathe- i rine Ouest.Tél.Male 1029, iLA GIE GENERALE TRANSATLANTIQUE Népacte toux ten Jendia, à 10 AN, TEUX REDUITS Jusqu'au © Septembre Ver au 15 Octobre Billets de seconde classe pour colons, de Montréal A: $11 rus den Commissaires Montréal 118-3na.meer Zz La Lien\u2019 Royale 0 4 Nouveaux paques tots & turbinas à tripte helices TOUT A FAIT MODERNES ; Août + Fdwprd 18 Août ; Asat 11 Geary 1 Beets | Bent.1 Ruysl Edw 18 Sept Sept.15 qu 29 Pet Bept.19 Royal Ed 13 Oc ! Oct.18 Geo 31 Oct Oet.3, a R re Edws a 2 Ne Lad to e.x! eg par In LhaNE RAVIDE DE 1.4 MALLE ROVA entre LE CANADA et In GRANDE-NRFTAGNE Pour prix du pas et cnhines, adress sez-vous aux agents marltim Tam agent généra( des passages: Davis, agent ds passages, A410 a ta Panque fmpériale, Montréal, Qué.: oy Wm.Phillips, gérant du trafic, oO Résumé den rérlemeats concernant San Feane'ar~, Lag An.Me New-Varh au Navre-Paris, Fronoe Terren du Nord-fuent Cansdien i\u201d osles Bon Blogs, Wont LA SAVOIR .I8Mept.{ Touts prrscnne ne trousart Ja seul chef oo city, flex.vee.° SAGARA (Anpplémentaire} , .5 Rent | dune familie ou tout individu rite de ph .OAXY, .Ropt.8, pourra prendre commn homaste Prix réduits pour plusieurs autres en- HN LORRAINE: 2% Sept.fo wevtion de terre de l'Etat dise droite, LA TOURAINE 29 sent.| tohn, à la Saskatchewan og CHICAGO (Suppiérm 5 104 Je postulant devra se prée EXCURSIONS DE COLNNS BILLETS D'ALLER ET RETOUR peur l'Auent du Canada par Chicago, en vont 1e 24 septembre À des prix très réduite.Valables pour 6) jours.sente, Tridenu & Cla eppnte BAnéranE pour le Fanada, 38 Notre: Département de et de la Défense SOUMISSIONS POUR LA VENTE DE VIEILLERIES ous la direction de J'Honorabls Ministre Im Milice ot de 18 Défense, cortaing Ints de viellies toiles, vieux hols, vieux cuir.métaux.etc, déposés actuellement au Dé- pot d'Ordonnance de lle Ate-Hélène, seront vendus et v ent être vus entre 9 heures | du matin et 6 Isenres du soir, toux les jours, texcepté le dimanches, À l'endroit ci-des- [eus GARE BONAVENTURE UNION Congrès Eucharistique u mentionné.Des soumissions cached pour l'achat \" de tous où de lout lot, ad des au major WaT AIR ELIT, ln OTS oe hom au Gira ua Th he Bh a SE, oni ee sor.m .septembre, M = ; el r .Canlqults conidninnt on Shengem\u2019 de (retour juste au LA septembre 1910, au; Pare, Lames Je DS Oo libère classe et wagons dortoirs.BLUE BONNETS À partir de semed!i.19 Sept, des traine indsor & 1.36 spéciaux quitteront In gare hes et 1,66 hra pan, Retour Inimédiatement aprê, course.Billets pimples 3c aller et re (tour be.Achetez 408 Heure pour éviter la [lets en venta A 218 rue Rt.| tel Windsor ot A la gare EXCURSIONS 15, 16 et 17 Septembre Limite de retour Justu'au # nctobre.PRIX DE MUNTREAL DETROIT, Mich, BAY CITY, Mich MAIN AW, Mich, GRAND RAPIDS, Mieh, CHICAGO, 1, .#REAUL OU MINNBAPOL n 1 \\ Vin route Muekoka, Marie, direct, via Détroit et Chi:azo aller et retour via Owen Sound ot Sault Mte-Mart-\u2026.t, & une hrure de l'aprés-miat, 7 80 SAMEDE 10 SKPTEMBRE | proc ie 4\" CLEVELAND, UHIO, via Gul PRIN ECE Motion des ousat lala et batens \u2026\u2026 \u2026 13.88 la vente et CLEVELAND, OHIO, via Dé troit et bateau .EXPOSITIONS OTTAWA ET REYOUR Neptembre, 12, 14 et 16 , ., , $230 | Septembre, 9, 10, 11, tf, 15, 17 Limite de retour 19 septembre) ol Changement au service du traies suburhain 14,00 ie train quitiant Rigaud à 4.30 pm, lo asd] seufemnent, atrivant à Montréal à #60 pm.continuera son gercive jusqu'à ord uitiant Rigaud 1} ment, arrivant A vel 6.26 p.m.upprimé après lu samedi, 19 septembre.BUREAU DES DILLETRE BN VILLE 118 rue St-Tacques, Phones, Main 2 3733 où aux gares Windeor et Viger.| PA Véterans de 1865- 1866-1870.Uni grande assotmiiée, den vétérans de Kiats-Uns, aure lieu le 14 wep- torbre 1910, Den arr its ont de toutes les provinces du Canada ot éré pris par le capitaine J.F8 Patter- «on d'Uttawa, aver « directeu j'ixposition nonuelle Centrale d'Utia- va pour avoir un \u2018Jour des Vêté- fans\u201d (Veterans' Day).Une grande tonte au vtDtre du terrain 'perYirn de aunt form Taux of of on poutta ne procures les inwignes.Des discours ne- ont faits par des membren dy Parle.tuent et autres, Î1 devrait y avox au moins 1.700 vétérans de présents.afp 'reui \u2018 de motten.r ot remforrer les rôéclama- tions Aw Comité spécial des 14, qui doivent ne présenter au CouYernement on octobre.avoit la session.Pris 4e tor $2.80, valable jusqu'su 19 sep.sembre par le CPR.et le GTR.Lie AA.YOUs TROUVEREL DES POSE TIONS EN ANNONCANT DANS \u201cL PATRE* 4 af a 18 derniére \u2018py grations intermedia Wilets de boune sulchet.f3t1- nes, à rio.le 0 } 18,000 \u2026 34 00 vie Soult Sr» parsage Ade Montréal ot re.[ue Col, L.RB.BAKER | fre rar {pris d\u2019un passage simple de Premiers rent.N 1a département ne sera pas obligé d'ac- Train Spécial cepler aucune soumission.Nioslet & Mentreat Conditions: comptant, las mrticles devront être enlevés dans les 48 heures.EUGENE FIBET, detanet, aous-miniatre.Département de In Millve nt de lg Défense.Otjawa, le 7 septembre 1910, 163.3 epare de Nicolet & 6, che, 11 septembre, retour mére jour.Billet aller et retour, 91,80, | DU 4 AU I] SEPTEMBRE ! Le train laissant Little Metis & 8.30 pm.ir jusqu\u2019a Montréal, arrivant À Lévis à 11,06 p.m., ot Montréal à 6.43 a.m.\u2014 DU 3 AU 12 SEPTEMBRE die 4 excepté) 11.45 Montréal & Lévis ; wagon-lits, connections pour Rivière-du-Loup, Lit- tie Metis et stations intermédiaires.Le samedi jusdu'à Lévis seulement.TRAIN SPECIAL CANPDELTON A MONTREAL arrétant sus stations Intsrmédiaires SE Ce.330-338 Pue Cralz Ouest.TOI.Main 2074 Montréal.ns-j-s\u2014ja0.PA Avis public ert par le présent donné que mardi, le vinglitme jour de septembrie cou- S'adresser aux agents.nintaires, de M: \u2014 chère publique de tous les mrubles ot ef- .Juges de de senter À l'agence ou à la sous-agence des terres du Dominton pour fe district, Tene trée par procuration pourra être faits à n'importe quelle agence à errtalnes condte tions, par 1.père, ls mère, le fils.la soeugp le {rive oy sarur du futur colon, séjour de 4 mois sur la tere en culture d'icelui chaque année au cours da trois .Un roton Pouf demeurer à neuf milles de Bon homanta: sur une ferme d'au moins 40 acres prssés dés untquement et arcupée par lui ou par son frère où as pour.Dane certains districts un colon dant tes vont bien, aurs \u2018a préemption evf ectinn Br trouvant à cAta dg Prix 8:00 l'arre.Trevoir:\u2014e siz mois chaque année au cours A x ans A partir de la date de l'entrée du homentsad\u2014y compris La temps requis pour per nir Ja patents Au homse stend, et cultiver cinquante acres an plus Un colon qui aurait forfait sen droita de enlon en ne pouvane Abtonir sa prérmption pourra acheter Un fhnomestead dans cere a Alstricts.Prix $2 00 \"acres.Tevnir:\u2014 Rester lx nin dans chacun aes trols ans cultive 80 acres et bâtir une maison valani $300 Charbon: \u2014 Les droits de mine de chars hon peuvent être loufs pour une périoda de 21 ang pour un lover annuel de 21.00 racre.Un postulant ne peut en arheter plug de 2,600 acres.Toyauld, cing rents is tonne qui devront être perçus sur le chars ton marchand miné, W.Ww.CORY, Baur-milntotre Aa l'intérieur, N.RB.La publication non autorisés de cette Annonce n° sera pas payée.n | SESSION : De la Cour du Banc du Roi | ayant juridiction criminelle dans et our le dintrict de Montréal, se tiene an nu Palais de Justice.«un la ciié de 1 + Montréal.SAMEDT, [LiS DIXIEME JOUR DEY ! SEPTEMBRE PROCHAIN A DIX HEURES DU MATIN.EN CONMHQUENCE, je donne avis tiblic & tous ceux qui aurout WK.borrsuivre aucune patsonge maintes nant détenue u le prison commune de ce district et A toutes les autres: personnes Quelles y Rolent présentes.JE DONNE AUSSI AVIS & *014 ini Paix, Coroners et oflliviere Paix pour le district susdit s'y trouver avec voué lent yu las swords, \" 1 fets mobliters dépendant de In succession A rsa ge 1 VILLE, de cou Adolphe Uuimet, sn son vivant, L, 3.LEMIEUX, H.A.PRICE, GEO.STRUBEE, avocat de tn dite de Montréal vante Bureau du BRO Shérite Ass.Agt.Cien.Pass.Agt.do Billets venir aun siren) 1 conditi de in nreay du ; set } do la Ville, 0n donnée mur lew ean, tom de Montréal moût 1010.118-13 ! im vente.Montréal.# septembre 1910.Leclerc & Faribauit, notaires, NONCER DANS LES COLON.xÉS DES PETITES ANNONCES DE SLA PATRIE®, | VOUS TROUVEREZ DES SERYI.|TEURS PAR LES PETITES AY | SONCES DF \u201cLA PATRIZ® Belles Excursions de Touristes et Habitants des Villes par les Chars Electriques TOt : DE LA HONTAUNE: lès qua l'an puisée fair: lle dorne leu Deautés Qu fameux ont.Roy .al me trouvent autour de le Monta gn BERVICE REGULIER.Toutes 305 20 minutes à vartir de 10 am.CHAR OBSERVATOIRE SPECIAL.Départ des rue Péei ot Bte-Catherine Ouest.à am.et toutes les heures ensuite.LAUHINK, Une Ablicisuse excursion de neuf mitea À 8 fines historique de La- éhine.14 parms qui Génirent ter les devront prendre 18 char de 3.20 p.m BERYICE.Les chars partent de la pi mes toutes les 54 minutre DIYs agréadbles sxcurtiods en cf isiteurs une chance de vole nsl que les pitioresques villes Coat une LE BOLT BE 0 \u201cLa rencontre des rivières\u201c Lee vislievrs ne devront pas (manquer de faire cette papuinire excursion de douse mi oh chars.Le paysage 8 un magnifique terrain pour pique-nique terminus de cette ligne.LA Ausei ve nû trouve a grand hôl on peut avolr des rapes A prix modèrés.e VICE: \" Dame toutes tee dom ars partent dy gol venue Lasalle et de la rue Noire- ft n°y & pas de plus bei endroit pour Un pique-nique que le Bout-de-l'te \u201c Sème FELERINAGE AU CAP VE LA MADELEINE Par lo Pasifique Ganation\u2014 Dimanche, 18 Septembre 1810 | POUR DAMES KT MESSIEURS | Sous 1a directio; ; a la Lonsrégation des Demoiselics et de ta aoctéta de * Terapéranee de église St-Pierre -\u2014 ler train pour Irs Congré-anistes, lépart alu HAD 6.20 LE serais pur I fe pérance bon de ia X .Mile-Rn: .Be ee mai 213 en vue ® nt dimanche matin vers A 1.2 hen 1 Vierr : Ter, de Ta Lôte Balog Paul, le rus Notre-Dame Te.De Lasslle 8 Majsonneuv fue Bte-Uatherine ; Je, de enlle, Notre-Dame ef a, Autre (Famway partirs de a Pus Bt 9 vers ches SF Ublpts, WApmes Ny rent 8 Mi our e pformations, »° tation.TL Bout Mot 500 NI Vise I La La Société Adi, Artisans Canadiens Francais.Aux Officiers aux Membres Les officiers et jrs membres de nok ; Ehecursales sont priés d'assister, dans dos rangs, eh aussi grand nombre que possible, A l& procession du Congrès Eucharistique, le Dimænche, 11 Mepterme tre courant.fu bannière des Artisane statlopnes ra aur fa rue Metillle coin de la rue Notre-Dame, sur le rOté ce de la voie des tramways, lien du ralliements Le départ de la procession aurn lieu BJ midi et demi, \u2018 l'ar ordre, LOUIS FONTAINE, Kecrétaite-Général, Pro temp: P.A.-Taur vont priés de revêtir leus insigne.167-3 St oP A PATRIE est publite «2 imprimée par Ia Compakcie de Publicatiof la P au N \u201c RE, juuitée, A 1 e ering Fut, Rpts nit Se fy rae E.président et directeur-gérant, rdste Ville.Montréal, dant au No 716 rue Ht-Hnbert.se CE QU'ON DIT DU TABLEAU DE DELFOSSE : \u201c Je crois que ce tableau a de la valeur et je suts sûr qu'aucun' autre journal n'aurait pu en fais te une aussi belle reproduction.\u201d Ned \u2014\u2014\u2014\u2014 very 1-3-8-39-10-1%.1C13-18-36-17 Olivar Asselia, du Crédit Métropolitain, SAMEDI, 10 SEPTEMBRE 1910 \u2014\u2014 à} UN OQUVRAGE À REPANDRE 533 | \u201c La race française en Amérique \u201d» Ste-Cath i M.l'abbé Desrosiers, do 1'Ficole| Le livre de M.Desrosiers nsei Normale, , publie, ea \u2018tollaboration ra encore À nos visiteurs \u201cque pr .avec M.l'abbé Fournet, de Baint- \u2018des deux tiers de la population ca- Sulpice, un ouvrage sur lequel nous \u2018\u2019tholique du Canada sont fixés joe nous pardonnerions pas de ne: \u2018\u2019dans Québec : qu'ils y forment un Peut être utilisé de tout: manière\u2014dans la soupe, dans pan attirer d'attention.JiCupement dune homogénéité tel- .it : ! \u201cLa race française en Amérique\u201d \u201cle qu'il n'en existe nulle part ail- .les sauces ou dans les chowder.\u2019 Il rend plus nourris- tke teres ce livre) vient de® \u201cleurs dans la Puissance ; que ce | .chez uchemin, es un Vo- \u2018\u2019groupement derriè A sants les mets auxquels il est ajouté et en même temps il ume de rot cents pages, deed | ditions deux où trois tots cu donne du pi .; , typographique.est \u2018res : qu'il a vécu et grandi i pi quant et un goût agréable orné de plusieurs illustrations inté-; \u201cdes luttes; qu'il jouit d'un syst Bovril contient toutes les qualités bienfaisantes du beat rat te ra F5 mel.| \u201cme parolssial d'une solité eprou- ; \u201cêtre Que nous.\u2018\u2019vée ; d'un système d'écoles parois- * - q sous une forme extrémement concentrée: {ayons jamais ou, feu Henri Julien.| \u2018\u2019les \u2018primaires et d'établissements Fores Ee ORNE PARAPLUIE à On le trouVera dans toutes les Prin.; \u2018secondaires comparable, sinon eu- à partir de .- jetpalon Mbrairies a) « \\ ; eérieur, aug, meilleurs du conti- OCCASIONS U i ouirage expose d'une \u2018moni a .Que seyle - .\u2014 \u2014\u2014 eee \u2014 remarquablement claire et saisiesan- \u2018vince française de ce pays tient Le - te la situation passée, et surtout.\u2018\u2018rang hors pair dans les [astes con- tu : présente, des divers groupercents \u2018\u201ctemporaines de l'Eglise catholique sut era, mosjetlos à pût > (français d'Amérique.Nulle purt \u201cau Canada.\" (Chapitre IV, \u2014 tasses et re he ote th ts ' Voici te (mieux due dans ces pages nous ne ' \u2018Etat actuel du Québec.) plats à Douanes a ver nt à rio pie lats \u2018 jsaurions prendre conscience des; Les chapitres V et VI retracent la | Noix, vases Te Mies, \u2026 .P droits que nous possédons en ce situation des Acadiens et celle des | P | bays, de par l'histoire et de par no- Canadiens-Francais de 1'Ontarlo.gants de forme, À partir de tre nombre.Les Acadiens, aujourd'hui au nom- Nous payons le Trot sur toute commande De même, l'étranger qui nous\u2019 bre de 165,000, formeut au moins la Medis soirs.Nous avons un merveilleux assortiment de JARDINIERES en cuivre martelé à.83.80 et Immense collection d'échantillons de porcelaine et semi-porcelaine de manufacture, goulsvard St-Laurent | Pres Ste-Catherine Un Souvenir Ufile room\u201d en fer et en cuivre, battus.ERS pour \u201cliving IQUES ! PROFITEZ-ENT A Haouider de bonbonnières, beurriers, thélères, et (asses A boullien, bois à ts à céléri, plate à crème, piats à mayonnaise, mes sueriers et erémiers, À el ves, tasses Aussi uh magnifique dot de porcelaines peintes à la main, et de vases en verre taillé, très élé- de $5.00 ou plus.Magasins ouverts tous les lundis ot sa HEINTZMAN & Co.ignore trouvera IA tous les [aits né- ! moitié de la popuiation catholique ctanaires pour se faire une Juste des Provinces-Maritimes.; e la p que nous occliponn De mémre pour l'Ontario.Les Ca- [parmi nos coneitoyens d'autre oil nadiens-Français sont en majorité |\u201d dont va se servir G.W.LINDSAY, LIMITED Magasin Principal: 512 Ste-Catherine Ousst.Magasin de l\u2019Est: 394 Ste-Catherine Est.Aussi Magasins à QUEBEC OTTAWA BROCKVILLE LA SITUATION POLITIQUE | meditations der obeervateurs.AUX ET ATS.UNIS C'est qu'en effet, les républicains |ne sont pas sans appréhension sur \u2018les\u2019 dispositions du corps Slectoral.le Le parti républicain n'a prohable- ment jnmais Été aussi divisé qu'il ne | président Taft , reçu des rapports amex Inquigeants sur l'état d'esprit Vent aujourd'hui dans certains Ktate, | 48 Populaticns, dans maints et entre autres l'Etat de New-York.inainte Fate.on prévoit, notam- La première rencontre, dont les démocrates le ¥ sine.certaine succès emséquences pourraient être sérieu- considérer le mouv t by 1 ses pour l'avenir des Etats-Unis,au-| dans cet Ht po Ivemen poclittiue ra lieu, le 34 acptembre, à la son.| duns 1 at, comme 9 bar re Vention do Baratoga.Ti ne s\u2019agit Je opinion publique.Bi les démo- pas d\u2019une lutte électorale entre Er le Maine, rincrates et républicains, des rivali- E [os au- tés entre les progremsistents et oy | tres tats, parce que le Vent politi- réguliers\u2018, mais d'une lutte essen.| 30° souffle en faveur du part! démo- tiellement politique entre \u2018\u2019leaders\u2018* du parti républieain qu pouvoir.crate, Le Times\" de New-York publie Les chefs de Ja \u2018vieille garde\u2018 ont 'YN® intéressante lettre de son correspondant spécial à Beverly, Poe ee que leur fe réponde: | l'anxiété du président Taft, Ti rodent Par un cri d'alarme.La dicta-! douteratt d après les renseignements ture, déclarent-ils, menace le gou- En I\u2019 Page que la lutte vernement parlementaire, la consti- eu Je tats de New-York et de tution républicaine libérale qui régit | New-Jersey ne soit très dure pour les Etats de l'Union.11 s\u2019agit de s,- i le parti républicain.Les pronostics voir si l'ambition d\u2019un bomme.quels | Sont beu rassurants.Si le parti ré- que solent ses services politiques, publicain ne Myre pas une bataille l'emportera sur l'organisation 16ça.| désespérée, avec l'union de toutes te coustitutionnelle des pouVoirs pu- EE aétquters certaine- ics aux - Unis.a alte.Les déclarations des \u201cleaders\u201d de président Taft va-t-il faire tous ses la \u2018\u2018vieille garde\u201d républicaine vont | Hlorts, user de toute son influence d'une nettet¢ absolue.Ca qui en ac.[OUT ee monie entre les croit la gravité, c'est que ces évene- leaders\u2019 républicains, wants 80 manifestent à la veille des Le \u201c\u2018Bun'\u2019 malmène rudement le élections au congrès, alors que des ° leaders\u2019 de la *'vieille gerde,\u201d\u201d 11 Missensions Intestines divisent le Par- trouverait étrange qu'on confondit ti répul-licain.1 y a même là une leur cause personnelle, leurs ap colncidence étrange qui s'impose AUx \u2018tits et leurs ambitions, avec l\u2019Indé- j | ' Il y a de la Santé dans Chaque Verre de TRADE ann Emboutoillée aux Sources 8t-Léon L'eau minéraie MIRACK cost un tonique stimulant et fortifiant.doux et agréable dans son action.Elle.est fortement Caar- née de propriétés minérales naturelles de haute valeur, si tésen- tlelles A 1a bonne santé.MIRACK tonifle les organes cn leur aidant à remplir leurs fonctions C'est un rrmêde positif et effica.ee contre CONSTIPATION, LES MAUX DE REINS ET_D'ESTOMAG MIRACK est un reMide unique contre le rhumatisine, Votre médecin vous Ia recommandera, MIRACK chasse l'acide urique du sang Assurez-vous qu'on donne la MIRACK \u2014 l'originelle eau de St-Léon, (établie en 1881.) Ba pureté et sa qualllé sont garanties, Un verre de MIRACK pâtillante nvant cheque repas et au coucher nes-s-p to robuste ganté, Commandes.cn ches votre pharmacien où votre épicire sujourdhul\u2014 nrande bouteille de MIRACK, 40e.BI voire marchand wen & pas, ensoyes-noûs son nom et bon adresse.expééierons directement 1 boutellles où plus doustine, express payé.Forlves œuisurd'hul ner noire brochure \"Health Inourasce\u201d* ur ie Hanté) ST-LEON WATERS, LINITED, ST-LEON, QUEBEC.gs Ë Bureau de Montréal : 17 RUE ST-JEAN.TELEPHONE MAIN 7378 Pour toutes communications en dehors do Montréal padressar aus Seucces Silden, §, | sine.Nous attachons A ce point, quant {4 nous, la plus grande importance, Des nombreux visiteurs, par exem- iple, que nous allons recevoir la se- ; maine prochaine, combien nous connaissent vraiment?Comblen surtout, À leur départ, pourront se van- j ter de nous avoir vus tels que nous sommes, A travers des apparences souvent trompeuees?Qu'on s\u2019en réjouisss ou qu'on le déplore, 11 existe À cette heure, depuis longtemps, dans le cathli- cisme canadien, une tendance Gu'on ne peut s'empêcher de constater.C'est (la chose est triste À confas- ser) le haine du français, cavsa de ln persécution systématique exercée contre notre race par les &vaqiies et Prêtres d'origine irlandaise.Cette (tendance, nous le savons, n'est pas :universelle dans le clergé irlantaia, \u2018ot l'on nous assure que les C'ana- :diens-Francais comptent encore de nombreux amis; mals nul ne tiern sérieusement qu\u2019elle y est très ri pandue\u2026.Ainsi seulement s'explique l'effort acharné de tant de catholiques anglophones en vie d'amoin- idrir de tontes les façons l\u2019importance des catholiques canadicas-fran- cals, Ml n'est pas douteux que si nous n'avions à compter Que sur res messieurs pour nous faire connaître de [nos visiteurs, la semaine prochaine, ;nous serions bien A plaindre.ils ne sauraient, en effet, trouver ane plus belle occasion de nous égaler à z6ro laux yeux des étrangers.Noyes sis l Qu'ils essaieront au moins d'en profiter.| Le livre de M.Desrosiers ne pouvait donc venir plus 4 propos.souhaitons Qu'il se répande au pus vi- \u2018te, surtout parml nos visitenrs.\u2014 | Ceux-ei y apprendront d\u2019abord entre autres choses \u2014 que ces Cana diens-Françaia tant méprisés n' forment pas moins aujourd'hui am [bo ulation de plus de deux millions.qu'ils font, au moins au point de .vue numérique, des progrès tous les | Jours; Qu'ils auront bientôt conquis entièrement les Cantons de l'Icst, ete.(Chapitre 1, \u2014 \u2018\u2018Aper¢u géographique.'') | i avons fait pour 1a découverte et in civilisation de ce Pays; pour abattre la forét, pour coloniser le wol, | pour le défcsdre contre le Peau: 'Rolige et la bête sauvage.(Chapitre IL.\u2014 \u201cAvant 1763.\") Tls pourront se mettre au éourant du ;rôle Que nous avons joué après la ! Conquête, versant notre sang d'a- [bord Pour conserver la colonie à (l'Angleterre, puis pour obtenir nox sur \u2018libertés parlementaires; nous orga- point perfaits, et.que nous avons, !] nisant toujours plus fortement, «é- frichant le sol et faisant chaque année dans la forêt un trou plus tro- fond; développant l'instruction pu- bligue, etc, ete.(Chapitre III, \u2014 \u201cApres 1763.\") \u2014 (1) Au prix tràs tes de 60 cents.tar ; | Aussi le | pendance politique du parti républi- M.l'ubhé Corbeil, curé de la va-! cain dans l'Etat de: New-York.11 estime que jamais, depuis de longues années, Ia situation du parti républicain à New-York ne fut aussi critique et it déplore qu\u2019aucun '\u2018leg- ! der\u2019* républicain n'apparaissee capg- : ble de prendre les rênes du.parti.i \u2018faut en revenir à la direction éner- | Gique et vigoureuse du colonel Roo- | nevelt.Le \u2018\u2018World\u2019\u2019 est persuadé que la nouvelle de la victoire des démocra- ites s'affirmera le lendemain de l\u2019é- : lection du 8 novembre.Toutefois, 11 jestime que la lutte n'est point tant l'entre démocrates et républicains, qu'entre progressistes et réactionnaires.Les querelles de personnaii- |tés dans le parti républicain ne sont \u2018que de misérables querelles, secon- daires, entre politiciens qui cher- | chent 4 we dérober A la responsabi- 11ité de leurs actes.\u2018Le pays, dit-il, \u201créclame la lumière, la vérité, ia justice, l'économie, la paix.Le penple américain, grand et libre, à soif de réformes gouvernementales.11 ma- | nitestera impérieusement cette vo- \u2018lonté, aux élections d'automne, de \u2018façon À ce que les coteries politi- «ques qui ont la haute main sur l\u2019administration sachent & quoi s\u2019en hi UNION SAINT-PIERRE Le dimanche, 4 septembre, l'Union Saint-Pierre instituait, A Bainte-A- [uathe den Monts, un nouveau cercle avec un cffectit de vingt-six mem- \u2018pres, recrutés par MM.Gaudet et Pichette, de Jollette.{ M.J.A, Brault, directeur de la .suciété, présidait, à cette imrosan-; te cérémonie comme représentant du {président général, assisté de M.Ché- :uaid, secrétaire-général.{ L'élection des officiers a donné le (résultat euivent: , Bubstitut du président: M.F.Ma- ! tard.: Président, M.Joseph Peauiteu | Vice-président: M.Not Beau- champ.Secrétaire archiviste; M.J.A.Pa- aecrétaire financier : Write Hi: tu.Médecin: Omer Choquette.Commissaire : P.Beauregard.introdueteur: IMéège Nadeau Îls verront ensuite ce Que mous\u2018 i dans les diocèses d'Ottawa, de Pembroke, de London, du Sault-Bainte- Marie et d'Alexandria.Ils sont 62,- 1819 dans le diocèse d'Attawe (par- «tie d'Ontario seulement) contre , 16,788 catholiques de langue anglaise; 21.40 dans le Sault-Sainte Marie, contre 13,405 de langue anglai- {xe ; 83,000 dans London contre 27.- , 580 ; 16,378 dens Alexandria, contre \"8,088 ; 38,530 dans le Nouvel-Onta- provinces ecclésinatiques l d'Ottawa, de Toronto et de Kingston, on n'en compte pas moins de 1233,148 contre 328.453 catholiques de langue anglaise.| Jolgnez À cela qu'ils augmentent jchaque année dans des proportions considérables: vingt ans, de :1881 à 1891, fls ont fait, dans les trois diocèses plus f\u2019aut nommés, un 1 gain total de 87,850 contre 2,010 en faveur des catholiques de langue an- | Elise.Les trois chapitres suivents (VII, | viii et IX) nous entretiennent des groupements français de l'Ouest canadien, de la Nouvelle-Angleterre et des Grands-Lacs.Une fois de plus nous retrouvons là les catholiques de langue anglaise\u2014c\u2019est-A-dire lac Irlandais.L'auteur revient encore à ceux-ci dane xon dernier chapitre (X, \u2014 \u2018\u201cVitalité canadienne - francaise\u2019, joù 11 se demande, entre autres cho- i ses, les raisons de l'hostilité irlandaise à notre égard.\u2018\u2018Nous tou- \u201cchona ici, dit-il, à un problème \u2018historique des plus curieux.Qu'un \u201cpeuple ait réussi À conquérir son \u201c\u2018voisin plus faible A son allégeance \u2018et A sp langue, ent un fait qui s'é- \u201ctait déjA vu dans les annales de \u201cl'humanité ; mails qu'il ait réussi \u2018à faire de ce vaincu un champion \u201c\u2018de ven idées ct un propagateur de sa langue, c'est un bonheur inout ui était réservé à la nation an- aise.Pour nous imposer 1, lan- ue de leurs vainqueurs, nos frères \u2018irlandaise, en beaucoup de diocèses \u201coù nous sommes la minorité, ont \u201cplus lutté qu'ils ne l'ont fait pour \u2018conquérir les protestants A la reli- i \u201cgion catholique.11 est dobloureux | de constater qu'ils se sont moins ; servis de la langue anglaise pour conserver les Anglais À la religion \"catholique, qu'i}s ne se sont over- \u2018vis de Ia religion catholique pour \u2018\u2018gagner les ndtres A la lan3ue an- ! Sa Sainteté Pie X | Témoigne sa reconnaissance à l\u2019égard des AUTOPIANDS, Willis & Co.,, LIMITED, 600 rue Sainte-Catherine Quest, ; Invitent cordialement/tous les visiteurs et délégués au Congrès Eucharistique à/ visiter nos magasins, ét à voir, entendre et essayer, les merveilleux instruments que sont les pianos Willis, les pianos automatiques et autres instruments artistiques, ainsi que Jes hare moniums pour églises, cha- pelleset couvents Conditions et prix spéciaux pour le clergé et les institutions religieuses gimine.! Quand nos visiteurs fermeront ce ; livre, qui est avant tout un ouvrage de documentation, bourré de faits et de chiffres, ils pourront se | aire enfin qu\u2019ils nous connaissent., Ils sauront que nous ne sommes ' comme les autres, nos défauts.( Mais ils sauront aussi que nous ne vommes pas line quantité négligeable, et qu\u2019en aucune façon, ni par notre passé ni par notre présent, ! nous n'avons à rougir de nous, où | de la situation que nous occupons | en ce pays.i .| CREDIT Renseignez-vous au sujet de notre système de Crédit Commode, WILDER'S = Limited Les plus grands Marchands de roisse, voulut bien Accepter la char-, ge de Chapelain.| Après l'installation des officiers ci haut mentionnés, M.Brault démontra par des exemples véridiques,qu'il | j@ recueillis dans sa longue carrière.de mutualiste, tous Îz3 .avantages sociaux, moraux et pécunières offerts par In société de bienfaisance.\u2018 Visiteurs déborder de meubles nouveaux Meubles de Montréal.| | Ne quittez pas Montréal sans avoir fait une pro- | menade travers notre {immense magasin Meubles.- Cinq étages en tout, rem à | et fashionables, tapis et garnitures.M.l\u2019abbé Corbeil fut l'orateur sul- | vant.11 déclare que cette démonstration lui prouve que les sociétés !de bienfaisance sont devenues nos jours une nécessité et il promet sun encouragement À l\u2019Union Saint- Pierre, 1a plus ancienne et l\u2019une de \u201cnos principales sociétés canadllennes- \u2018françaises et catholiques.Plusieurs autres orateurs se fl- rent entendre et l'Union Snint-Pier- re cst assurée de compter une centaine de membres avant longtemps, duns cette localité.(Communiqué) .| GRATUITE ET UNIFORMITE Le \u201c Canada\" dit que ila commission des écoles catholiques de Montréal, en adoptant le zratuitd de l\u2019enseignement, a remporté une.victoire contre le préjugé, et il espère que ce premier succès aidern À obtenir une autre réforme dont le LES NOUVEAUX arrivés.Prenez l\u2019 A » î .UC Îs Bil HivIe Garanti laqué anglais.montants ron- tinus de aseif.Valeur LAQUE ANGLAIS $22.49 TAPIS, RUGS, RIDEAUX, Etc.sont élévateur, rez-de-chaussée en montant.TE dd LEUR i ALAR 2 .se Kate | régulière, pécial, nom aussi fait peur, l\u2019uniformité des livres.i \u201c Puisque, ajoute le \u2018 Canada \", pas lieu de désespérer que l\u2019on (inis- we par comprendre que l\u2019uniformit* des livres n'est pas plus dnnyereu- | ve\u201d Saint-Lambert, Montréal-Sud et WILDERS Limited, Livraison en dehors de la ville jusqu'à la Pointe-Ciaire, les mardis et vendredis, 202 Ste.Catherine Ouest ; Près du re Phillipe, l'on a enfin compris que l'enseigne- Composée: pas my ment pouvait être gratuit, vans | replies, 0 prompiomsest danger pour la religion, il n'y 4! Du cot Longueuil, les mercredi: et les samedis.y coté sud, ; { PIANOS PRATTE Le seul endroit où l\u2019on puicse se rocurer les piance Pratte est à ln brique de pianos Pratte, Boulevard Pt-Laurent (vis-à-vis la des commissaires de licences un avis | \u2018les informant que e'ils désirent re- \u201cnouveler leur licence pour 1910-11 il, leur faudra ge conformer à le toi pe veut que tout restaurateur doit ; are du Mile-Knd) Montréal, donner À manger aux voyageurs il, dressez-vous fà directement.Pas y a actuellement à Quêhe: rar 100; d'agents.168-7 iteencés,16 pour hôtels et 86 pour restaurants.Cette application de la LES LICENCES lol foreers plusieurs restaurateurs A ' a DE RESTAURANTS fermer leurs portes, attendu qu'il! leur sara impotsible de 6 conformer & le lo.au}.\" QUEBEC, 10 \u2014 Tous les 1estau- rateurs licenciés de Québec ont reçu | = | doax complices do Plamondon »\u2019 | fuirent, mais le détestive Valnde, \"AU PENITENGIER » \u2014 laut passait à = moment, réussit À j capturer celui-ci.La jugs Choquet pa copdamne hier tous, et ll à été condamal à dons à trois ane de pén de grand chemin du nom de Nmite, \u201c°° de Péniteneier.Plamondon, qui avait apsailli et! volé Jos.Lalerridre, sur lg rue Le- gauchetitre, le 13 aolit dernier.en- Lo Nos tre meuf ot dix Deures du matin.| ol Shiloh Plamondon et deux complices o'é-° arrête lus tous, 10 = eB fo Lies ® tajent jetée soudain sur et l'avaient dépouillé de tout oe Qu'il avait de précieux our lui.Les a \u2018 SAMEDI 10 SEPTEMBRE 1910 Nous en sommes aux dernières cérémonies du Congrès Eucheristique.Le réunion des hommes, qui avait lieu hier soir à Notre-Dame, at- t une immense multitude.Non seulement tous les sièges de ia vaste église étaient occupés bien avant l'heure fixée pour la cérémonie, mais encore toutes les allées ragorgeaient de fidèles, et même une grande fouls, n'ayant pu trouver place à l'intérieur, se tenait massée sux bords du temple.Æt ce fut au milieu d'un enthousitame débordant que les différents orateurs adresshrent la parole: Sir Wilfrid Leurier, Sir omer Gouin, Mgr Touchet, Mgr Ireland, lo cardinal Logue, etc.De même, la grand'messe en plein air, chantée ce matin au pied de la montagne par Son Eminence le cardinal-légat, à provoqué une éclatante manifestation de foi et de piété.On n'a Pas souvenir, À Munt- réal, d'avoir jamais rien contemplé de plus grandiose ou de plus imposant.Mais que dire, d'avance, de 1a grande procession de demain ?On pourra alors assister au spectacle le plus mémorable qui se sera encore vu en notre ville, et même dans le pays.À la suite du cardi- nal-légat, qui portera l'ostensoir, marcheront de nombreux prélats en vêtements éblouissants, des centaines de prêtres, et de personnages pu- Eblies en grande tenue, nos miliciens du 65me formant le garde d'honneur, enfin les rrdlliers et les milliers de fidèles accourus faire escorte au Dieu de l'Eucharistie\u2026 On comprend, À cette idée, l'intérêt que soulève d'avance la grande procession de dimanche.Ce sera un fait pour ainsi dire unique dans nos snnales dans l'histoire du monde catholique.Les acntiments de foi de notre population, qui se sont déjà révêlés lei brillamment depuis le commencement du Congres, ne sauraient manquer de se mantferter ici avec plus de aplen- deur.que jamais.Bouhaitons seulement qu'il fasse grand so- leii ! \u2014 Le peuple canadien aura donné, en ce jour du 11 ssptembre 1910, uñe preuve nouvelle, et plus éclatante que jamais, de son esprit religieux.11 aurn montré une fois de plua son attachement aux institutions et aux croyances qui ont {ait sa force dans le passé et desquelles {1 attend sa grandeur future.Depuis quelques années, nous nous sommes babitués À lire avec complaisance les mirobolantes statistiques de l'immigration américaine.| De l\u2019aveu de tous, c\u2019est de ce côté que nous viennent les nouveaux i colons.les plus désirables, parce qu'ils s'adaptent aisément aux conditions de la vie canadienne, peu différentes de celles existant dans leur pays d'origine, et qu'ils possèdent tous un certain avoir qui leur permet en peu de temps de largement contribuer au développement de nos régions agricoles et par suite à l'accroisement de la richesse nationale.| L'année dernière, il en serait venu, si nous avons bonne mémoire, 150,000, et depuis cing ans, en moyenne, 100,000 par année, possédant « sollectivemsent 100 milltons de dollars.oe 5.# plus Grand Rajon de Blouses au.Canada Lorsque nous entrâmes la première fois dans la nou- velie bâtisse, \u2018nous avions \u2018un stock si joli et si bien assorti de blouses,-que nous avions confiance que ce rayon serait un vrai succès.Cette confiance n'était pas déplacée.Le commerce de blouses fait de même que la pêche dans le verger \u2014 \u201cil growsit et grossit toujours.\u201d Et l\u2019espace pour faire ce commerce devient de plus en plus grand, jusqu\u2019à ce qu\u2019actuellement la moitié du troisième étage représente le rayon des blouses.C'est un des plus charmants endroits à visiter, même, si vous ne désirez pas acheter.Des vendeuses expérimentées et affables sont heureuses de vous montrer de vrais travaux d'art comme le sont quelques-unes de ces blouses.\u2014 Les blouses exquises brodées à la main ; celles en jolie dentelle; les modèles ou Paris, Bruxelles, Londres et New York ont contribué ; quelques-unes montrant un énorme montant de détails \u2014 d'autres strictement simples dans leur richesse.C'est réellement un\u2019 merveilleux étalage de la pensée et de l'habileté vouées à un seul petit vêtement.Mais la beauté des blouses n'est pas la seule chose qui étonne le visiteur.La qualité dans chaque cas, est de première classe et les prix sont tels qu'ils plaisent à tous.Un assortiment de blouses comprenant toutes les couleurs, en une variété de tissus, et À des prix depuis $1.00 jusqu'à Le aie Fes peu LER rea Tes $11.30 \u201c Voyage aller et releur \u20ac NEW-YORK Jeudi 22 Sept.Visitez les Parcs, voyez les \u201c Graîte-Cie \" Galeries d'art, la Batterie; Wall Street, les docks et les paquebots océaniques.L'hippodrome, les théatres et les salles de Vaudeville sont tous ouver!s avec de nouvelles pièces et représentations.Len Billets vont valsbles aur les vapeurs ~ wdnsi entre Albany eof ey i nas \u201cChmvue direction) sans trails extra, RESERVEZ VOS PLACES AUJOURD'HUI rer Les billets seront bons pour partir par ; uittant Montréal! à 8.50 am.et Pheer mite finale de retour, Lundi à n octobre, vid On peut vu és aie de Chimin Pitman A la gare Windsor, ou au bureau des hillets de in Ville, 220 rue St-Jacques Montiéal, NER agent i \u2018Phones 10280 \u201cPor the Public Servise ™ Quelques Exemples de Taux pour Fxcursions Inciéentes $50.00.Le magasin ferme tous les jours & 5 heures p.m.| À ce tebleaiT séditrimant, voici toutefois que s'oppose une ombre.Plusieurs journaux des Etats-Unis ont, en effet, signalé un :nouve- ment très sensible de rapatriement parmi le population eméricaine trausplantée dans l'Ouest canadien.Depuis neuf mois, 15,000 cultiva- 13 teurs auraient ainsi réintégré leur pays d'origine et révélé l'existence, / parmi les compatriotes restés dans les nouvelles provinces canadiennes, d'un malaise qui enchante particulièrement le \u2018\u2018\u2019Times\u2019\u201d\u2019 de New-York et le \u2018\u2019Chronicle\u201d de San Francisco.A les en croire, le courent d'émigration eat tari, st si complète est la déception des émigrés qu'ils ne diffèrent leur retour que jusqu'à ce qu'ils afent réussi à vendre leur terre.Les Yankees seraient dégoîtés de notre sol.Le climat, ni la forme du gouvernement ne leur iraient plus.D'où l'allégresse que manifestent-de nombreux jourBaux américains, Qui avaient observé avec amertume l'exode vers les contrées nouvalles.Toutefois les faits énoncés sunt \u2018trop invraisemblables pour que sous croylons cette joie réelle.or \u201c A qui fera-t-on croire que cinq cent mille Yankees se sont niaisement leissé berner en allant s'établir sur des terres sans valeur ?La cultivateur américain n'est pas A tel point crédule.S'il a décidé de s'expatrier, ce n'est pas sur la simple \u2018invitation d'un agent d'immigration, ni sur les alléchantes représentations d'un prospectus.male seulement après s'être asstiré, en homme averti, Qu'il cazne.rait au change.: Le département canadien d'immigration aurait pu contredire les renseignements erronées de la Dresse américaine, et nous croyons que ca protestation n'aurait pas été mopportune.Il à préféré n\u2019en rien faire, à moine que la rumeur du rapatriement américain ne soit seulement pas parvenue A ses oreilles.Quoi qu'il en soit, la contradiction est venua tout de même, et par us journal de l'importance du \u2018New-York Sun.\u201d Le correspondant du \u2018\u2018Sun\u2019\u2019 dit qu'il a fréquemment visité l'Ouest canadien, depuis sept ans, mais qu'il lui reste à découvrir un Yankee qui soit mécontent du pays ou des conditions qui y règnent.Le bruit Sue l'on fait, \u2018\u2019est le troisième effort insensé et futile que l'on tents pour mettre obetacle À la course vers le Canada.\u2019 \u201cCependant, ajoute-t-il, ies Américains continuent d'affluer au Ca- { made ; un seul convoi, le printemps dernier, a amené environ 600 colons à Scott (Saskatchewan), une ville qui a deux ané d'existence, et ils apportaient $10,000 en argent et en machines aratoires\u2026 \u2018Les Américains contrôlent le commerce de grains et le commerce ds bois dans l'Ouest.On a rapporté le fait, et personne que je sache ne l'a contredit, que les deux-tiers des terres concôdées par le gouvernement dans l'Ouest canadien ont été acquises par des Américains ou aves des capitaux américaine.Les marchands et les induatriels améri- eaias participent à ce développement inpul.\u2019 Ostte note, qui vient aussi de l'autre côté de la frontière, tend plutôt à confirmer l'exactitude den statistiques ot des rapports officiels du gouvernement canadien.3 SE i QUAND LE TOUR DE MONT Le Samedi, 10 septembre 1910.\u201cCongrès les étrangers, Pianos De $50 a $1,000.00, Bureau Principal : Nous invitons le ministre des che- REAL ?mins de fer A faire passer les Inté- Le ministre des chemins réts généraux du pays avant toute | à présidé, l'autre jour, A l'inaugura- de fer autre chose.A quand le tour de Montréaj ?tion des travaux de construction du - TC \u2014 themin de fer de Ia Baie d'Hudson.| DEMONSTRATION | Nous espérons qu\u2019il se hâtera de| \u2014 LAURIER venir & Montréal, donner le signal, Les ministériels de Montréal ont de ln construction de l'embranche- décidé de faire une grande démons- ment destiné À relier notre ville au tration A Bir Wilfrid Laurier, à Transcontinental.l'occasion de sa remarquable tour- Les avantages du chemin de fer | née dans 1'Ouest.Ge la Iiaie d'Hudson sont plus que| Cette fête libérale est fixée problématiques.Cette voie ferrée 1e 29 courant.pour coûtera des milllons.\u2018 Le premier-ministre sera escorté La nouvelle ligne qui mettra le ; de l'hôtel Viger au Monument Na.| Metropole du Canada en communica- tional par les clubs libéraus de ln tion avee le Grand-Tronc-Pacifique vile, 1 y aura illumination, re- sera une source certaine et fécon- traite aux flembeaux, musique, etc.de de prospérité pour tout le pays Sir Wilfrid sera accompagné de la \u2018 at n'entrainera qu'une dévente lé- (plupart de ses collègues.gbre.L'assemblée sora présidés par Sir C'est Vers le port natin.Lomer Gouin.Bal, c'est A-dire, Montréal, que \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 iss produits de l'Ouest devrou: de i LA PARALYSIE INFANTILE airiger -pour traverser In mer.C'est sci que toutes les grandes compe- stiles do transport ont leur terminus.| .Îe tous côtés, mais eurtout des La pavigation dans la Baie d'Hud- \u2018Htats-Unie, acrivent les plus dso.non p'est possible que durant deux lentée nouvelles sur l'expansion de moig de l'année.: cutte maladie qu'on déstgna enus le routs du ft-Laurent est ouver- Num de parelysie infantile.te -moie d'avril au mois de dé- Partie des côtes du Pacifique, l\u2018é- \u2018lle offre toute sécurité pidente vient d'atteindre celles de vos ; l'Atlantique et les Estate de la Noy.L'plqunet-mens- Mqutréal eat velle ABteterre sont aujcurd'hni at d'une.importance.pationaje beau- teints à coup plus grande que je chemin \u201c| À Fait River, Les autorités ont dé- 14 der de In Bale ¢ Hudson cidé de reculer de quinse jours le | | aristique Nous invitons, A cette occasion, tout le public, et spécialement à venir visiter notre établissement de Pianos, Orgues of Graphophones Orgues De $50.00 à $500.00.Graphophones De $15.00 a $250.00.\u2014 FOISY FRERES Coin Ste-Catherine Est et -Sanguinet.Succursale : 641 rue Ste-Catherine Ouest.Pour les Visiteurs a Montréal , pour le Congrès Eucharistique PRIX D'ALLER ET RETOUR > 1 Boston - .$8.65 Burlington - $295 Rutland - $4.98 Fitchburg - $7.75 Worcester - $8.10 Aussi aux villes du Canada, Vermont, du § | au 14 septembre inclus, et du Conectieut, Maine, Massachusetts, New-Hampehire, Rhode Island et le Vermont, du 25 août au 30 septembre.New-York $18.00 Buffalo et Niagara Falls $10.65 Les billets sont en vente du 5 au 14 septem- \u2018 bre Sur présentation de la partie de retour du / + billet A Montréal, ou 4 au 30 septembre sur présentation du certifieat de transport.Points des Monts Adirondack ' Prix d\u2019 Aller et retour et 1a Moitié Valleyfield $1.60 ; Malone, $3.00 ; Saranac Lake, $4.80 ; Gabriel, $4.45 ; Lac Placide, $5.36, .Lignes du New-York Central gnen Vertes et des Châtes Niagara, ville, 220 rue Bt-Jncques, LINES otc, etc.Billets en Vente du 10 au 13 Septembre Via les ei a reer den Mont Adirondack Monte STO Brochurettes billets de, chemins db fer.+ \u201ci> h ly \u2026, VO! G AIR (QM FERN NEIL MOONEY, Agent général.Téléphones Main 1038-9, \u2018Pour le servie Putilte\u201d 184-8 rentrée des classes.! 11 eat curieux de constater que de nouvelles epaladios ne révèlent au lur et À menure Que l'homme trouve des remides aux anciennes.! Ia tage, la diphtérie, la peste,\u2019 l'avarie vaincue enfin par le remède EN6 ont fait place à la maladie du commeil.à la paralysie infantile et aux maladies apéciales dues, juate- | ment, à l'application des progrès de, la science A 1'industrie, \u2018 La paralysie infantile eat une me-| taiiie grave; clle sévié surtout, com-! me le dit son nom, sur ls enfants,\u2019 mais les adultes n\u2019en dont pas com- piétement indemnes.Fite Lue ters souvent et laisse in- L'ARTIOLE MODELE Prêt pour l'emploi en toute quantité, » Utile dans cing cents cas différents.Une toits équivaut SEL DE SOUDE N'employes que eue firmes, physiquement et Intelleetuel- | Co lement, les pauvres petits qu'elle; laine \u2018ivre.! Henrounement Qu'elle Prénecupe le | motile médical au plus baut dépré.ei 1 1 peut attendre de la scienes moderne un prompte- remède & ce uouveau fléau TS - ENVENTE PARTOUT Pourfaire duSaven.Pour adoucir l\u2019eau.Pour enlever la peinture.Pour désinfacter Eviers, Closets, Drains, etc.Les VISITEURS ne devraient pas passer i devant le No 245 RUE STE-CATHERINE EST sans entrer acheter soit une montre, soit une bague ou tout autre article de bijouterie.Notre assortiment est très complet et nos prix défient la concurrence.Voulez-vous apperter comme souvenir un JDLE BIJOU ?Vener techoisirdans notre assertiment, qui comprand tout ce que vous pouvez dérirer en fait de Bijouterie Artistique \u201cNous aftirans votre attention touts spéciale our n3e \u2018 Souvenir de Montréal\u201dde 25c à $1.25 JA.EMOND 245 rue Ste-Catherine Est.Télépnone Est 4138 \u2014 ROFITEZ de votre + visite a Montréal pour venir voir nos VOITURES Gladstone, Runabouts, Victorias, Express, Surrey, Gladstones de pony, etc.Vendues au phe bs pris posaib'es durant les fêtes du AC.L ARIVIE E, 1 St-Antoine, Montejal, Tol.M, 9388.710 a Courroies CUIR et \u201cBALATA\" \u2018 D.K.McLaren Limitée 300-311 rue Greig Guest.MAIN 0004 .0008 wd | Ah] mis tty li en dehors de l'ordinaire.Ligne complète de Jutes et toiles, à effets unis et ray- ês, dans toutes les nuances, actuellement an grande faveur pour tentures.et rideaux.eue Tapisseries de coton, en couleur naturelle, à effets unis ou dessins, toutes nuances.85c en montant.\\ Nouvelles draperies de croisée, crème, avec dessins appropriés pour rideaux de fenêtre, en une grande variété de patrons.Chauffeur traduit en Cour John Rollin, 1e chauffeur de M.À, [rage trop brusque, pr Hier dont l'automobile a Été (boulevards Saint-Joseph et Saint- .i de si mystérieuse manière, [Laurent, l'automobile fut, er, sans que son propriétaire ILES DEBRIS vi L'AUTOMOBILE DE M.GRIER, après l'accident.(Cliché du photographe de la PSATRIE) .vant le - juge Leet, hier après-midi.trottoir : c\u2019est le.fait que .les deux pour répondre A l'accusation de roues de devant ont sauté, dommages à la propriété.pris l'automobile et de s'être promené dedans, avec un autre honeme | et deux femmes.Au cours d'un Vi-'quête aura lieu jeudi.Fbenra Morgan s Go.Puli, Rideaux, Tapisseries et __ \u2018Tentures Murales GRANDE EXPOSITION DE NOUVELLES LIGNES D'IMPORTATION EXCLUSIVEMENT CONTROLEES par ce MAGASIN POUR LA MAISON Henry Morgan & Company, Limited, désirant augmenter encore leurs facilités pour le traitement distinct et original de la maison, ont envoyé à l'étranger un de leurs meilleurs acheteurs en un long voyage, spécialement afin de choisir ce qui était vraiment nouveau et Comme résultat, ce rayon montre actuellement un choix varié inusité de beaux sé et de tapisseries, parmi lesquels se trouvent: Rideaux en Madras et en Crêpe, dans les plus nouveaux dessins et Coloris, pour chambres à coucher, salons, salles à \u201cmanger, boudoirs, etc.de $4.00 à $17.00 la paire.Rideaux de cretonne, en toutes nuances, 50 x 3% verges, depuis, $5.00 jusqu\u2019à $12.00 la paire.\u2019 \u2019 \u2018Tapis de Tabie en cretonne pour assortir, 1 verge et Stock complet de Velours, comprenant velours de jute, de coton, de toile, et velours de soie; à un et deux côtés, en toutes les plus nouvelles nuances, convenables pour draperies, portières, et couvertures de meubles, à effets unis, à dessins et à rayures.Brocards de Soie, Moirés, ete.appropriés pour couvertures de meubles, dans les plus nouveaux styles et nuances de la saison, depuis en nous l\u2019avons dit, hier, projeté sur pit connaissance, a été traduit de-,un mur, après avoir sauté sur le tant ainsi l\u2019élan de le voiture, qui M.Grier accuse Rollin d'avoir|a sauvé les occupants de 1a été remis en liberté provisoire.L'en- 134 verge carrée, depuis TBe r 82.75 la verge jusqu\u2019à 925.00 jusqu\u2019à $4.25.la vèrge.Revue Mondaine Fe.Fiançailles Jeudi, le 8 septembre derniar, M- l'abbé 8.Sirois et M.l'abs$ J Gi- non ont béni les fiançailles de À l'angle des comme fille de M.M.Saucler, pianiste, à M.Alfred Roy, E-E.G.C.\u2014\u2014 Mariages prochaius On annonce pour le 20 septembre prochain, le mariage de Mile Blun- che Paradis, de Montréal, avsc M.J.-E.Arteau, aussi de Montréal.La cérémonie aura-tleu & 7 hraen | l'église St-Louis de France ; \u2014C'est lundi prochain, à $ houres que sera célébré en la chapelle privée de l'archevêché, le marlage de Melle Paule de Martigny, fille de feu M.Alphonse LeMoyne de Marti | æny, à M.Gustave Martin, de la \u2018maison P.P.Martin.Eu ville, | M.Je curé Gouin, de St-Henri de Lé- ivis, est en promenade à Montréal, | hôte de son frère, M.Eugène Gouin | No 635 rue Saint-André.\u2014Melle Bernadette Lepage.de: Québec, est pour quelques jours À) Montréal, l'invités de son oncle, ME.J.Dubeau.\u2014Melle E.Charest, de 1a rue Bm.press, Ottawa, et ea nièce.Melle Eugénie, Hudon, sont à Montréal.Re pour les fêtes du congrès, les in- : vitées de Mme I.Godbout, de la rue Boyer.\u2014M.Evnest Gauvreau.de Québec, est en ville pour quelques jours, l'hôte de son ami, M.Alfred Du- chesneau.À cu gadame ot Mademoiselle Der.ort.main, de Grand'Mére.ainsi que Mile Rollin a plaidé non coupable et à Blanche Matte et M.Lionel Matte, de Montauban, Cn, Portneuf, sont en promenade à Montréal.les hôtes arré- LE DESASTRE DU \" « PERE MARQUETTE \"| LUDINGTON, 10.\u2014Vingt-neuf per- berne.ponnes ont perdu la vie, hier, dans le naufrage du traversier \u2018Père Marquette\u2018' No 18, qui se rendait de Lu- Wington à Milwaukee.Le traversier n Coulé au fond du lac Michigan.La compagnie maritime, propriétaire du bateau, public une liste des survivants au norchre de 50, toys membres de l'équipnge, Gui ont te ramen\u2019s ici À bord du \u201cPere Mar- Nuette'* No 17.Jusqu'ici, on a retrouvé huit des | victimes, dont siz sont acrivees ici a versier No 17 portait pavilion en de Mme D.Délorme, 21 rue Chris- tophe-Colomb.bord du No 17.A sop entrée dans le.port, le ttu-| De retour \u2018Mme Paul Aubé, de L'Orignal, O.est de retour d'une promenade de quelques ° jours.passés à Montréal.ainsi qu'A Saint-Vincent de Paul, Co FUNERAILLES DU Laval, chez Jon, pers.x.Edmond | CONSTABLE BRUNET | Vie M Er A Les funérailles du constable Ulrie Brunet, qui est mort, mercredl soir, de la fidvre typhoide, auront lien demain, ; Le cortège partira de le maison mortuaire, sise au No 393 de la tue Christophe Colomb.LA MARINE = NTYPHOIDE Tokio, le gouvernement japonais va faire mettre an chantier des contre- torpilleurs d'un très fort tonnage, plus rapides et mieux armés vue les meilleurs contre-torpiileurs américaine.Le gouvernement japonais a done toujours les yeux tournés vers les Wtats-Unis 7 Il n'est guêre per- mas d'en douter.Sane doute, 16s in- cidenta de 1%07 sont sujourd'Bui apaists.Mais nombre d'indices prouvent que la rivalité aippo-ast*- ricaine continue à dominer la politique extrinis-orientale.A l'heure présente, les Etats-Unis construisent plus que le Jepoi plus: comme nombre d'unités, plus.pussi quant au déplacement.Depuis 5, le goûvernement de l\u2019Union kh construit 180,200 tonnes, \u2018le Japon 81,200 et el l'on compare le matériel ! des deux flottes, on constate que la flotte américaine à cet égard, vaut 2.36 fois la flotte japonais.Ii est done à prévoir que dans je mesure de seb porsibilités financières.te Ja | ob ponñ, au cours des années prochaines, 0 EVITEZ LA CHEZ VOUS en buvant LEAUMINERALE ABENAKIS Kile est non seulement pure, male son emploi régularisera si bien le systéme sation que la ty- ta impossible.Phare Soe osu appétiseants pour rable.1e autetiles d'une chopine, dc 1a dousaine.- Petites bouteilles À deux verres 40: la douzaine.sw aocélérera, au lieu de ta ralgntir, ep Ba of q l'touche le déplacement Don chan.ou alimony \"74 jpolitique vavaie, Ni y vera conduit des uaites, famirauté japontise à ontresl Distributing Office, Main par la 181 de concurrence.qui o'im- net pH partd pour V'augmes- 7673, pose À toutes les grandes paissan- cos, aussi bien en Asie Qu'en Bv- rope.La marine japonaise.qui n ohtégu dans la guerre Go 1904-1908 de ot z)a-t-eile inter- Abonakis Mineral Springs Ce, United les leçons guerre \u20ac je mére sens que marines euro Abonohis Springs A & ?C'est une on B henry Morgan yf 0 ffimiteb Remarquable Exposition des Dernières Nouveautés Fabriquées en fait de Soies pour l'Automne et l\u2019Hiver Un Etalage qui excitera_l\u2019Admiration des Acheteuses les plus Méticuleuses CREPE de CHINE à EFFETS PERSANS, SOIES FOULARDS, SATIN PERSAN, NINON Or et Argent, TAFFETAS Paisley- La saison de la soie s'annonce comme devant être des plus actives.On en a des preuves dans les efforts inusi- J tés que font les principaux manufacturiers, pour offrir comme jamais auparavant, de charmantes nouveautés tout à ; fait riches et distinctives, dans des tissures douces, délicates, lustrées, et dans des effets persans fascinateurs.On trou- i vers beaucoup de choses intéressantes dans ce rayon\u2014surtout dans les riches effets persans et Paisley.Cripe de Chine à effet persan, 44 pouces de largeur, t de robes (ame te hague).Fri $000 ot Solos touiaré à effet 4 pou ces de largeur.Prix Hire ld Terge.Satins perssas, 18 à 55 pouces de lar- peur, Prix 66e à 61.50 la verge.Soies Pnisiey douces, 20 pouces de largeur, la.A nouvelle combinalsen de couleurs.Prix $1.88 1s verge.Nines or et argent, pour cosiames do soirée, à effets péruans unie, 44 pouces de , le Lp tissu de Fe Ww I erge ; persan, Taffetas Palcley de mibre qualité.Prix 0800 ot $5.00 1a verge Spécial.\u2014 40 pièces de nouvelle sole Pailiette de couleurs, très épalsse, tou.tefols douce et brillante, soie pure, dans les tons les plus nouveaux.Prix 90e la verge.Seles messallne, dang les nasnces do elel, Alice, Saxe, saphire, marine, paon, champagne, tabac, mordoré, culr, fraise, ecéan, réséda, vieux rese, rese, jsuue, maïs, cardinal, écariate, vin, gris-pêle, ta ete, 20 pouces do largenr.Sécial Tbe In verge.' T Tisou soyeux blame, approprié dévatanter.ripe de Chines que à Ja verge ; satin crépuserie 3h à BE In verge; sole messaline, 02.50 A $3.verge 3 cachemire de sole 02.25 le verge ; satin.troubadour, 6850 le verge, Ces soles ont dé pouces de largeur.i pour rehes.sulvantes 3 largeur.Prix 44.50 la verge.Alice, Saxe, marine, noir, oll te, Ni verge.Velours chiffon, approprié surtout Exposé dans les nuances mard, national, pervenche, |, vanille, sport, héliotrepe, musent, sirène, .vendange, Havane et noir ; 45 pouces de Î Nouvelles roles pour kimones, com.preuané les plas nenveaex .dessins flo.Faux et conventionnels, sur fonds unis dans les couleurs suivantes : vieux rose, I, réséda; avec riches bordures flew.ries 3 83 pouces de largeur, Prix 8196 * wy.It améthys./ Mademoiselle Bernadstte Baucier, + Un agréable étalage de tissus, couleurs et styles en fait de Costumes d'automne et d\u2019hiver pour dames , Paris a apposé son sceau d'approbation sur la serge française et la cheviotte pour les costumes d'automne et d'hiver.Dans les tissures de belle qualité les effets sont extrêmement riches, comme peuvent le constater les dames qui / examinent hot modtles de 940.00 et $80.00.Les styles exposés sont variés et agréables à l'extrême, et peuvent satisfaire toutes les exigences individuelles Les nuances nouvelles comme le violet glacé, le brun glacé, le gris et le bleu, dominent.Quatre modèles caractéristiques sont brièvement décrits ici.» .Contume Anise, fait en très belle serge Ise, 80 pou- ws i ogee menttns.sot dombaiueth Wt.fois do stin, \u2018aps ruvec.Los polgnets en voi bien ber- = » of les re dur de In distinetion * ce modèle porost plisnée depuis le genou bas dans rine, Prix X effet entrave.Nuances 3 uolr et ma Costume noir.Prix $40.06, Costume pour dame, en cheviette, mantens demi-ajusté, lem.Le manteau est doublé en satin, tandis que le venu ele rover je h panne neler dann un riche groupe de plis lout autour, gris, bien et noir.Prix 645,00.collet et les revers sont garals de vel effet de broderie.La Jupe est faite ar junnces : viqlet gineé, bran glacé, Costume pour daus } 1 >, bien rue et noire PFIR MEME rh tree eur dame, en drap zibeline.Le mauteau est demi.mjusté et deublé en xatin, collet-châle et revers en velonrs panne À poils polku, Le manteau cet fini sur les côtés avec grands teurs, mauches finles avee les revers.La jupe est à , me, fait en serge.Le manteau est demi-sajus.té et doublé en satin, collet russe en velours panne \u2018\u201cprodé, an renversés an Mae où Grouper 45 bin depuis les renoux Jusqu'au bas, Nuanges : raisin, gris, marles \u201c chle apparence, Nuances : ma- pretee.Les richés et superbes Pelleteries, les Peaux soigneusement choisies et la confection parfaite donnent de la distinction aux \u2026 \u2018$ FOURRURES DE CE MAGASIN Ce magasin est dans une position particulière pour \u20ac fourr ures de belle qualité, d'une confection de première classe.La d'une saison à l\u2019autre, éliminant ainsi des des marchandises offertes sont tout spécimens.Ce magasin n\u2019ouvre un rayon de fou: clients d'acheter les plus belles fourrures dans saison, sont exposés en détail ici.-Loug massa en mouten do Pores, pour dame, dû pouces, doublé on satin, collet chile ou militaire, Prix 0818-76.Manteau en pesu de veau maris peur dame, eollet militaire eu collet tempête, boutons de mite tiesu eu de fantaisie, doublé en satin, Prix 0006.85, ses considérables.de Tonner, Toliet militaire se e eur, co re où doublé en satin.Prix 018.76 : Manteau en rat musqué, 50 pouces de longuour, collet chile, doublé on satin, deux rayures autour du bas.Prix $000.08.Mouteau en ponty noir pour dame, 50 ir première pat hry far chile ou mpête, doublé en patin.Prix 000.78 offrir au public acheteur des valeurs inusitées en fait de remière raison c'est qu'aucun article n\u2019est gardé ela donne en outre aux acheteurs l'assurance que à fait nouvelles et fraîches sous tous rapports, vu qu'on ne garde que les meilleurs I.rrures que durant les mois d'automne et d'hiver, permettant ainsi aux les derniers étyles, à des prix modérés.De nouveaux modèles en fait de longs manteaux en fourrure pour dames, qui seront très populaires cette Manteau en écurenil weir, 0 pouces de longueur, collet chile, doublé on sa- ' tin.Prix 0150.08.Mautean en rat musqué, do longuenr, collet chile ou tempête, doublé en satin, Prix $118.36 We pouces JAPONAISE =\u2014= \u2014 en étudiant depuis , us =! D'après des informatiotis reçues de set er œuvre à ata d'abord, (1 est manifeste que si la situation financière 5 avait im- à l'emirauté japonaisé un ra- tissement de son action, les bui- auraient continué A accuser la | pou gets gression qui les a caractirisbe on | Tree 1907, et 1908.Les chiffres (en Ru 4e en?vont, À cet rd, of catits : 1904-1908.În sSovembre 1908, le marquis Xateurg di té après la guèrre s0it prorogé de nances exige que le programme arrû siz & onse ans.Par suite, les cons: tructions seuves eubiront un Bota- ralsbtissement.* C'est effective.to vi tation.le première.fois réclamé des cuirgs- [Stren x] lipo val du Japon depuis cette .86 millions n or it: \u2018\u2019 L'intéret des N- aroonaux, d'est produit.Le tonnes.Depuis lors, irassés - _\u2014_ nent se ravitailler et se réparer.À Kouré, arsenal fondé en 136, on | achève actsliement deux bassins de radoub et on teavaux de.même ordre se poursul | tes d'héroï vent dane les arsegoux de Gokosks, tant de _e Sasedo, de Maisura, 4'Ominsto n'a pes voulu que les varius intel: at'de Kelung.On à créé à Tokio, lectuelles et morales des chefs pus- un bassin d'expérience pour les co-) sent s'engourdir dans le temps de .ques den navires.Un réseau de té- Jégraphie sans fil réunit tous les Enfin les aciériee, los fié-|ehentiere de construction, les usines , budgets depuis 1909/de plaques de blindage, de canons, | de munitions, de torpiiles ont reçu de nombreuses extensions.Visible- SEER IELUE LN ILE STN juequ'ici & 1'ind! \u201d , 48 peyer \u2018est en 1906 qu'elle « pour 0 pre en d'ailleurs per la lenteur de 18 cons truetion et l'infériorité de la main- dames laises, 1 nevembre 1206 frat ct te us i 2e ion de anglaises, à la salle Le mat i\" et maxime de l'amiral Togo cinq ans le dud- | eroiseurs cuirasets de 14,800 tonnes, | seulement sur des navires et sur des et on ésami- 1e \u201cKurama\u2019 et \u2018l'Ikubi.\u201d grands! pais.ment le Japon cherche à s'affran- Qui b'explique Kile 8; canons, mais sur des facteurs également augmenté le déplacement raux, qui sont l'âme des at la vitesse des destroyers, torpilleurs et des sous-marins.tendance est donc des et des canons.\u2019 Pour s'assurer tne LA \u2018Qualité morale excellente, le gouver- érale et sffir-' nement n'hésite Das À rajeunir me le caractère offensif de ln nou-; endres par des coupes sombres.La Veille flotte japonaise.! LE PERE VAUGHAN A Devant une très nombreuse réu- : Staniey, le célèbre prédicateur, le L'amirauté n'a pas copendant tout :R.P.B.Vaughan, à fait hier une préoceupation d'amélio-'trèe belle conférenos eur la Vie eu- 1.Bille n'a pas.oublié aharistique en en vie : \u201c\u201cNo- moderne.11 a t une très belle deus Gre puissances navale ne reyoo pas peinture de Ig vie diving et Ge le position & 1y Mo- navires les époque admirables pile irlandais n\u2019a nourriture qui lui feilait, et pyre lant de 1a vie moderne 11 4 dit que c'était une pourriture.\u2018Nous vivons, dit-il, dans | de rlelames, d'instants- fadres Da ; 9 pres non de tazicabe et de café-concerte; ! âge est au Japon coup nous vivon , L'amirauté semble n'être d'autre\u2018 plus basse que partout aiileurs.Bt Lutte pour foe jouissances de - - part tout epécialement rréoceupée lès mises à la retraite vont Impi-| ent devenue une foile passion, De de fortifier lea.bases navales où les toyabiement prononcées.C'est ainsi nog jours, le vide n'existe \u2019 eotadres, en temps de guerre, vien- qu'à la fin de 1509, treise uliciery sauf dans le berceau et partout, eg rauz sont pa \u2018in seul COUP cepté dans les églises, 1 mat ane le cadre\u2018de réserve, à la suite, que.\" » Getinge, l'espace d'une décision du econneil de l'ami- agrandit!rauté.On sait quelles notablement les ateliers de Cuiras-; ressources d'initiative st d'enduran- abs, de montage et d'artillerie.Des ce offre l'armée japonsise et les ac- lan hes lui ame par lesqusis elle o'gst! Planter ches lu fois signalée.L'amirauté | En conelusion, lePtreVaughen rappelle À son auditoire que si le pou- nes des paesudo-théologiens et modernistes, et si l'Irlande est gu- fourd'hui le paye le plus catho! ' du monde civilist, c'est que ses fils disent encore leurs prières et Quentent les encrements, \u2014 \u2014 remet plus, jamais lniosé s\u2019im- les fausses doctt- tee 1 Spee ee LA PATRIE \u201c SAMEDI 10 SEPTEMBRE 1910 \u2014 \u2014 \u2014 SAUVEE DU BISTOUR! r Appendicite Guôrie par \u201cFrult-a-tives \u201d Newburgh, Ont.19 fév, 1916.) 1e , torse \u2014 fut prise vtt douleurs au côté droit.La uTeur Seals al sree au nous \u2018admes fo au lit.Nous la confit de suite aux soins d'un mi in de pres mure ce jui diagnostique Vappendicite et eille une opération.Nous le fimes transporter dans un hôpital de Kingston, of elle fut de Pores examinée PAT ain specialise a: ce ee diagnostique gals.on pendtcite eur un ration immédiats sl nous voulions sauver la vie de netre enfant.Comme nous l'avions transportée rg kingston dans ce but, nous étions prêts à ia chose, mals motre fit avait peur ; elle pleura nous supplia de remsttre 1'e~ ération & un autre jour.eureusement pour nous et pour elle, un oncle vint nous Voir avec un peu de \u2018\u2019Fruite faites\u201d et insista pour que lla en prit.Les bons réaul- tate furent apparerts pres 10 dès ln première dose ° traitement continu is \u201c* Pruit-a-tives sauve notre fille du bistouri du hl Furgien et, aujourd'hui, el t Jone excellente santé.\" I ts peuvent Les mots ne .imer la Tecondainmnce de T.et Mme Fox.Et Mile Fox » rappellera longtemy \u201c\u2018Pruit-a-tives\" \u2014découverte d'un médecin éminent et le ecul remdde au mond & enviren un an, metre fit d'es- sal.?fe.chez les pherma- clens, où envoyé neo eur réception du Fruit-a-tives Limited, wa.odes La nourriture par excellence pour les enfants, Pure, Saine et Reconfortante \u201c La Peptonine\u2019\u2019 fait les délices des bébés et la tranquillité des mères.C\u2019est un aliment naturel.Parlez-en à votre médecin.Chez tous tes pharmaciens ot épiclers.jou?LANA paw THE PATHER MORRISEY MEDICINE CO.umes CHATHAM, NBD.' Chaque tablette du Père Morriscy \u201cNo.11°\u2019 digérera 1% livre de nourriture.Cela veut dire qu\u2019un martyr de l\u2019Indigestion et de la Dyspepsie.sera capable de bien digérer, en prenant après le repas une tablette \u201cNo.11.\u201d A l'aide du remède du Père Morriscy, les estomacs malades, aigres et dyspeptiques se rétablissent rapidement.soc la b \u2018ite chez votre marchand ou chez Father Merrisey Medicine Co.Ltd, Chatham, NB.LE RESERVOIR DE PETROLE DE ST-MALO QUEBEC, 10 \u2014 M.Vallerand, représentant une grande compagnie Manufacturière de pétrole, ne pour- Ta construire de réservoir de pétrole à Saint-Malo, le comité des finan ces ayant refusé de lui louer un terrain À cet effet.LE LINIMENT MINARD QUERIT LA DIPHTÉRIE.NOUVEAU FEULLETON DE LA \u201c\u201cPATRIE\u201d L\u2019Homme en Rouge Le Forçat Innocent Par W.Bort Foeter\u2014Adoptetion Pierre Luguet.Reproduction of adaptation awtoriades par is seclete des gens de lettres.11 (Buite) {autres choses, la présence d'un wa- + \u2014Non,monsieur, non ! interrom Ron de voyageurs A la queue du train de marchandises.pit Victor Payne d'une voix grave.Ii n'a pas été attelé sans qu'on Vous me parles ici comme vous en donne l'ordre, et cet ordre doit leries à un coupable, et je suis être facile à retrouver, puisqu'il n'y mocent.Je ne puis pas, évidens \u2018a pau vingt-quatre heures qu'il a ment, vous obliger A le croire, mais ' été donné.i désire être traité autrement par Mais il faut faire diligence, parce \"homme qui prendra en mains ma que c'est ma réputation et ma vie défense.Je n'ai pas un mot À reti- qui se jouent en ce moment, et par- rer de ce que je vous ai dit ; les ce que, tandis que nous causoms choses se sont bien exactement pas- (el, le véritable asssesin prend leo sées comme je les raconte, et l'hom- large.Qui brandissait une hache dans, \u2018Bi vous voules me suivre dans wagon de luxe accroché À l'arri&- cette voie, monsieur, je sergi heu- te du train est bien Celui qui n tué reux de me confier à vous.81 au Anor Frawley.Je vous prie de You- contraire, vous ne pouvez vous dé- Joir bien verifier, sans perdre pe terminer à diriger l'enquête dats le eure, co qu'il est possible de véri- :senx Que jé Vous indique, J'aurai le fier dans ce que j'affirme et, entre regret de demander A un autre avo ASSISES CRIMINELLES Les assises sde soptembre se sont ouvertes ce matin, sous la présiden- cs de I'hon.juge Baint-Pierre.Après l'appel des causes.dont nous avons déjà donné la liste, le juge à fait aux grands furés le dis- jcours qui suit, puis l'ajoursiement à 1 61¢ prononcée jusqu'à lundi.ADRESSE DU JUGE \u2018Messieurs du Grand Jury, \u2018\u2019Vous aves été appelés et vous avez êté assermentés comme grands jurés pour ce terme de la Cour du Banc du Rol.\"Toutes les causes qui vous seront soumises et dont plusieurs comportent l'offense grave de meurtre ou d'attentats de meurtre sont des Causes pour lesquelles les magistrats ont cru devoir envoyer les accusés subir leur procès devant cet te cour après une enquête préliminaire soigneusement faite.\u2018Il n\u2019est œuère probable que vous arrivies A des conclusions différentes que celles auxquelles en sont ar- rivis nos magistrats enquêteurs.Vous avez cependant le droit de le faire, si d'après votre jugement et votre conscience vous Vous Ccroyes justifiables de le faire.\u201cVous n'avez pas À décider de l'innocence ou de la culpabilité de l\u2019ateusé.Ce nera là la tâche du petit jury.Votre devoir est tout simplement de décider #'il y a une preuve suffisante pour justifier l'en-' voi de l'accusé devant cette cour pour y eubir son procès pour l'offense qu'on lul impute.\u201cPour rapporter un \u2018'Trus Bill\" ou un \u2018\u2018No Bill\", la concurrence de sept d'entre vous est nécessaire, ce L'OUVERTURE DES OBSÈQUES DE FEU E, OT-GERMAIN Au milles d'un grand, concours de Parents et d'amie, ont eu lieu hier matin, A l'église St-Leuis de France, les funérailles de M.Ephrem St- Germain, l'un des citoyens les plus avantageusement connus, qui est décédé avant-bier A sa résidence, 460 Berri à l'âge de 66 ans.Le deuil était conduit par les fils du défunt: Ovila Saint-Germain et Paul Saint-Germain, avocat ; son rendre, Rodolphe Masson; ses pe- et Jean Saint-Germain.Parmi les Personnes qui assistaient aux funérailles, on remarquait MM.Alexandre Ostiguy, Georges Ostiguy, Louie Ostiguy, Emile Ostiguy, R.Psu} Ostiguy, Dr Bt-Onge, de Valley.field, Jules Roy et M.Remillard, de l'Acadie, beaux-frères du défunt; Dr Poulin, de St-Alezandre; George Roy, A.A.Laroeque, Dr T.Bru- neau, L.Guérin, YŸ Dupré, Auguste Laberge, Emile Hébert, du Pacifique Canadien; A.KE.Lalande, 8.audin, Louis Loranger, James G.Bourdesu, J.A.Vaillancourt, Dr Mireauit, Dr Lasalle, L.Boyer, M.Boulay, R.Poulin, J.N.Che- Veter, N.Masson, A.G.Yon, et au- res.- De magnifiques offrandes de fleurs avaient êté offertes: Par les petits- enfants, une couronne; Blanche Laurence, une Couronne: Charlemagne Rodier, avocat, une gerbe; bureau Beaudin, Loranger et Saint-Ger- main, une croix; Emile Ostiguy, une Couronne; M.et Mme Arthur Brossard, une couronne; M.et Mire Garant, une couronne; M.Marchand, une Couronne; Jules Roy, une fait devra être attesté par votre Président ou Foreman qui devra écrire sur le dos de l\u201cindletment\u201d | ou acte d'accusation, les mots \u2018True Bifl** ou \u2018\u2019No Bill\u201d, sulvant | le cas, suivis de sa signature et de! la désignation de sa qualité de Pré- | sident des Grands Foreman.\u201cVous ne devrez pas, sans la permission de la Cour, examiner d'au- moins avant de trouver un \u2018No Dill\u201d, chose cependant qui n\u2019est pas nécessaire pour un \u2018True Bill\u2019.\u2018Votre président ou un autre juré examinant les témoins pour lui, an- sermentera les témoins et mettra ses initiales en regard de leurs noms sur le verso de l'acte d'accusation.\u2018Vous recevres de la cour et de ses officiers toute l'assistance né- Cessaire pour l'accomplissement de | vos devoirs.Vous devrez être seuls loragne vous délibèreres ou prendrez Quelques décisions, c\u2019est-à-dire que | nulle autre personne qu'un grand juré assermenté devant cette cour, n'aura le droit de prendre part A Joe délibérations, et vous ne vous, aisseres Influencer par aucune com- | sidération strangire.on \u2018Avec ces observations, je vous prie, messieurs, de vous retirer dans votre chambre pour considérer les actes d'accusation qui vous seront \u2018soumis\u2019.IL TROUVE UN _PORTEFEUILLE | Le sous-chef Hébert a en sa possession, depuis le 27 juillet, un por- tefueille qu'il & trouvé dans la jet Décarie, à Notre-Dame-de-Grâces.Cemme 18 portefeuille contient uDe somme rondeletta, il est éton- | nant que le propriétaire n'ait pas tenté de savoir encore de la police 'il avait été trouvé.On pourra le - ravoir, en en donnant une description, au poste central.On nous informait, hier, aux quartiers généraux de la police, que plusieurs objets divers ont été trouvés, ces joura derniers, et qu\u2019on les tient A la disposition de ceux qui les ont perdus, L'inspecteur Grandchamp, en particulier, a ramassé une foule d'articles, après la messe de nuit, et 11 serait heureux de retrouver leurs Propriétaires.On n'a qu\u2019à se présenter au poste central et A dpn- ner une description exacte de l'ob- Jot perdu, pour le ravoir aussitôt s'il eat parmi ceux qu\u2019a trouvés la police.COURRIER DE LEVIS \u2014 LEVIS, 10 \u2014 La Commission des Chemins À barrière & refusé d'accorder à la Levis County Railwau, la permission de prolonger le 1Éseau de son chemin de fer électrique jusqu'à ls Quarantaine.\u2014L'échevin Pierre Feriand, du quartier Notre-Dame de la ville de Lévis a démissionné comme tet A une séance du Conseil.\u2014M.et Mme Jacques Jobin de cette ville ont célébré, ici, leur (7e anniversaire de mariage.cat son concours.Béthel était évidemment froisst.Dédaignant les conseils, cet homme, Qui était certainement coupable, insistant sur une histoire ridi- | eule et qui ne tenait pas .debout.En outre, au lieu de montrer l\u2019hu- Mmilité, la passivité des criminels, yTuand ils ont eu la maiadresse de }ne laisser prendre, il parlait haut \u201cet bien- l'avocat en était tout sur-' (pris i 11 prétendait à une initiative et A la direction de l'affaire.Un innocent véritable n'aurait pas fait davantage.' L'homme de loi fut syr le point de cider au premier mobvement de |mauvaise humeur, et d'abandonner son singulier client.Mais une ré- \u2018flexion l\u2019arrêta: la eause Ptait sensationnelle et ne pouvait qu'aug- qu'augmenter la notoriété du jeune Jurés, ou de | tres témoins que ceux dont les noms! apparaissent au verso de l'acte ; mais il faudra examiner tous les té- .jet Mme D croix; Mme Laurier, une croix.M.EPHREM SAINT-GERMAIN, décédé, dont les funérailles ont eu lieu, ce matin, À l'église St-Louis de France.Les personnes suivantes ont of- fort des messes: Mme Baint-Ger- main, Mme Viau, Paul Saint-Ger- main, M.et Mme Masson, famille Larocque, y Germain, [iy et Mme Bruneau, ; L.Guérin, O.De- guise, famille Laurence, J.A.Bourdon, A.Laberge, ! Paul Ostiguy.N.Masson, Mme Caza, M.et Mme'C.T.Viau, Met Mme Geo.Ostiguy.Dr Ovide Ostiguy, Dr J.B.8t-Onge, Dr et ! Mme Mireault, M.et Mme Louis Lo ranger, M.et Mme J.A.Vaillan- court, Dr et Mme J.A.Leduc, Arthur Roy.An service.à St-Louis de France, M.l'abbé Tranchemontagne, vicaire | à £t-Jacques officiait, aacisté de ; l'abbé Grégoire comme diacre, et de !Vabné Melançon, comme sous-dia- er.Le maîtrise, sous la direction de M.A.M.Glerk, exécuta la messe harmonisée de Borduas; M.A.Létourneau tepait l'orgue.Le Libe- ra a été chanté par Mgr Larocque, Cousin du défunt.M.Saint-Germain qui était conducteur de train A l'emploi du Pacifique Canadien était universellement connu et aussi universellement estimé; sa mort laisse partout de profonds regrets.La PATRIE offre ses sincères condoléances à la famille éprouvée.\u2014_\u2014 PIANOS A LOUER Pianos loués depuis $3 par mois.6 mois de loyer sont alloués en cas d'achat.Layton Bros, 550 rue Ste.Catherine ouest, (coin rue Stanley.) 167-9-10-14, \u2014_\u2014 $60,000 EN FUMEE COMPTON, Qué., 10.\u2014Ds bonne heure, hier matin, Compton a êté visité Par un feu qu a détruit l'hôtel Oriental et trois autres bâtisses, Les clients ont pu être avertis a temps pour se sauver avec leurs effets personnels.Le feu a omginé dans une grange en arrière de l'hôtel, et 11 s\u2019est ra- un mot encore.Que va-t-on faire de moi, maintenant ?\u2014Le juge d'instruction va venir cet après-midi procéder à son information sur lès lieux, et vous fera subir un premier interrogatoire.Si les charges relevées contre vous lui paraissent suffisantes, il vous fera transférer à la prison de Mo- tita-flls, Raou! Masson, Paul, Louis! Rogers, Donat Marchand, Tb.Viau, | M.et Mme O.Saint Dr et Mme | \u2014 Témoignage PILU LES Mme C.Guilbault, 30 rue Marie-Louise, Montreal, \u201c\u201c Sane doute fatiguée par de trop fréquentes maladies ot surments par l'entretien d'une nombreuse famille, je fus pendant plusieurs années très faible.Les douleurs de reins que j'endurais étaient devenues insupportables et m'arrachaient des cris.C'est en vain Que j'essayai plusieurs remèdes et traitements que chacun me recommandait ; mon mal allait toujours en augmentant, s'Aggravait même chaque jour.Il vint méme un temrs où je dus négliger le soin de mes chers enfants.faute de force et de capacité.Une heureuse inspirat'on enfin me donna un peu d'espérance.Je me rappelai avoir entendu parler des Pilules Rou- ces qui avaient ramené A ia santé des femmes encore plus malades que je 1'étais alors.Je m'en procurai immédiatement et commencal dp suite à en prendre.L'eftet désiré ne {ut pas lent A venir.En moins d\u2019un mois mes forces avaient considérablement augmenté et mes douleurs étaient disparues.Le plus étonnant, | RTE > abies gop WNL TY AY RIAL Opp many + .Lorie des En Ntiots fo Bai Ag tive Sin borres $350 Coppan ff EME SES 0 ge Mme GEORGES GERMAIN Se plait à reconnaitre ce que les Pilules Rouges ont fait pour elle et ses filles d'une autre dame aussi en faveur des ROUGES c'est que depuis je n'ai pas éprouvé Le moindre malsi- | se.Comme bien on pense, jo ne soigne dius mes fillat~ tes avec autre chose que les Pilules Rouges ; aussi elles sont bien portantes tout comme moi d'ailleurs, J'ai done mille raisons de recommander hautement les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco - Américaine à toutes les personnes qui de sentent faibles ou malades.\u201d Mme GEORGES GERMAIN, 163 rue Brébœuf, Montréal, \u201c Il y avait déjà longtemps que douleurs dans le dos et que je sentais mes forces diminuer.Je maierissais beaucoup, j'étais très pâle et je fus ensuite prise d'une touz qui me faisait peur.Alors, je songesi à me soigner.Une voisine m'encourages A ¢8- sayer les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco - Américaine et ce tonique m'a sauvée.Aujourd'hui j'ai beaucoup plus d'embonpoint, je suis forte, enfin je suis bien portante.\u201d Mme C.GUILBAULT, 30 rue Marie-Louise, Montréal.Nous n'avons pas choisi ces certificats, ils ont été pris simplement au hasard, parmi des centaines qui s'empilent dans nos casiers provenant tous de Personnes reconnsissantes.Et il en est des milliers d'autres pouvant dire autant de bien des PILULES ROUGES.LES PILULES ROUGES de In Compagn'e Chimique Franco - Américaine sont également salutaires pour les mires et les filles chez qui le mal existe.Que ce soit l\u2019anémie, ln débiiité générale, la drs pepsie nerveuse, où bien, que ce soit des troubles organiques particuliers quelconques, toujours, au fond, la cause première de tous ces malaises où dérangements, ça né peut être que la pauvreté du sant.Et c'est tout simplement parce que les PILULES ROUGES de la Compagnie Chimique Franco - Américaine agissent directement sur le systime sanguin qu'elles réussissent à soulager les plus grandes faiblesses comme ausst A guérir, en très peu de temps, les pires maladies féminines.C'est donc rester dans la limite de l'exacte vérité que d'affirmer, comme nous le faisons, que les PILULES ROUGES sont infaillibles et souveraines dans le traitement de toutes les maladies qui accablent les femmes.Ÿ avoir confiance et les employer, c'est assurément, pour toutes les jeunes filles et femmes, un eaxe assuré de force, santé, benuté et bonheur.CONSULTATIONS GRATUITES par les Médecins de la Comparnie Ohimique Franco-Anéricaine, tous les jours.excepté les dimanches, de % heures du matin à 6 hre du soir au No.374 rue Baint-Denis, Montréal.Aussi consultations par lettres pour les femmes qui ne peuvent Venir voir nos médecins.* Las Pilules Rouges sont en vente ches tous les marchands de remèdes.Nous lea envoyons quest, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, eur =éception du prix, 50e une boîte, 93.50 six boîtes.Toutes les lettres «doivent être adressées : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO - AMEBRICAI- NB, 374 rus Saint-Denis, Montréal.\u2018éprouvais des Le SIROP du Dr CODERRE guérit In COLIQUE, la DIARRHEE des enfants et leur donne un SOMMEIL P.ISIBLE.pidement communiqué au principal.Les animaux ont pu être cauvés À l'exception d'un porc et de quel- Ques poules.Une grande quantité de ; foin et soizants-quinse minots de grain ont été détruits.Le propriétaire de l'hôtel, M.E.-8.Sauire, à perdu tous ses livres de comptabilité.T1 évalue nes pertes à $60,000.L'hôtel incendié était l\u2018un den mieux connus et des plus achalandés des Cantons de l'Est.RECORD D'ALTITUDE \u2014 PARIS, 10\u2014 George Cinver, 1'aviateur péruvien, à trisé, jeudi, tous les records du monde s'élevant duns un monoplan A 8,792 pieda de hauteur.Le record précédent avait été établi par Leon Morane, à 8471 pleds, A Deauville, le 3 du courant L'envolée de Chavez a été faite à lesy et a duré quarante-yne minu- A PTL TL Quand vous achetez le Sucre Granulé de vous vous assurez le produit des derniers procédés \u2014 de l'outillage moderne et de plusieurs années d'expérience.Manufacturé par The CANADA SUGAR REFINING COMPANY, Limited MONTREAL, QUE.aN I FY lanes WB tes.Le record n été adjugé officiel- leme- par le Club Aéronautique de France.Chavez s\u2019est servi d'une machine Blériot, pourvue d'un moteur gnome de 50 chevaux.11 a l'intention de prendre part A Ia course du passage des Alpes.nant une date, l'employé répundit itraux, n'a bar la généralité, par la hanalité \u2018 wagon de d'un règlement intérieur.\u2014 On n'accorde jerais une voitu- te de Yoyageurs À un train de mar- chendises sans un ordre forme) marchandises.ne se présents Que très rarement.été donné.MORT DE L.W.BOWERS | tes, BOSTON, 10.\u2014 Le Soiliciteur-gé.| *°MAINES.néral'du département d'état.Lloyd !W.Bowess, est décédé hier, des sui-' Chevreau d'un mois, agneau de trois, reçu l\u2019ordre d\u2019atteler un voyageurs au tram \u2014 Il y en avait un, cependant?\u2014 ll ne pouvait pas y en avoir Un lu 'sane l'ordre formel du direstour de directeur de la compagnie.Kt le cas la compagnie, et cet ordre n'a bas d'une attaque de bronchite.NI t malade depuis environ deux juge l'entendit À peine.11 avait d'ailleurs causé avec l'avocat avant d'entrer À la maison commune, et savait que les déciarations de 14 compagnie de chemin de fer infir- malent la principale des assertions du prévenu.Bientôt Victor Payne, dûment if.de ~~ A moins que Vous ne ronnais- sies quel ju\u2018un qui puisse fournir caution pour votre liberté provisoir: : tous les ordres car vos deux cents dollars n'y sutfi- \u2018journée d'hier.\u2014 J'en suis \u2014 S'\u2019est-ll.présenté hier soir?bawk, od vous aAttendres la pro-| - L'employs quitta I'appureit, chaine session de la cour criminelle, 'feuilleta des paperasses sur une tac\u2019est-à-dire un mois environ, À |ble et revint.; MOINS.œ\u2026.\u2014 Non, dit-ll.\u2014 À moina?-\"Vous en êtes bien certain?de ua - Mais je n'ai pas rave, a'écuinit \u2018Victor Payne en révolte.I! y était ce wagon.Je le vols encore, éclair \"d'une seule lame, avec cat homme dehout, furieux, la hache levéo! It y était, aussi sûrement Que vous êtes fbeolument certain.'Îci, Monsieur.Mon Dieu! Kst.ce que Je viens de collationner un par un de service Il n'y est question Je sorate devenu fou?L'avocat répondit simplement : \u2014 Réfléchisses.Je Viendrai vous Rotté par les poings, et entonté.de peur de lynchage, était conduit À lg gare, Comme le matin, le population tière du village V'entouraite pose sant des crie de mort.Mais ii ng les entendit pas.Non plus ne leva t-il la tête pour regarder ln masse de gens sans pitié qui le dévisge rajent certainement pas.! \u2014 Hélas! je ne connais personne Qui veuille me rendre ce service.L'avocat sortit, et Victor Vayne retomba dans sa réverie.| .Sra hn a Ree, Meux et sincère du prisonnier 1'in- faire, attendre ot in raul.fluençait À son insu, et il se de- e enquéte ® orien mandait e'il n'y avait pas quelque _tibment de vérité, quelque argument | utilisable, tout au moins, sous l'invention saugrenue et tardive de Victor Payne.\u2014C'est bien, dit-il.Puisque vous y tenes, je vais aller xérifier votre | affirmation en ce quéfitoncerne le wagon de luxe.S'il v g lieu, |irons plus loin.Vous me reverres dade ln matinée.Merci, monsieur.Mais dites-Moi.EE FLANDERS-20 sinc i 188-2666 nous pon cer, relativement A 18 composition du train de marchandises parti de Mohawk la vellle au soir.Bêthel se diriges vors le ponts téléphonique, et demanda la commu- uieation avec Lee pures centraux le compagnie.LA, ce fut uj um.Sos de Viogtiome ordre qui ui 4 dit, d'asçes mauvaise grâce d'ailleurs, ennugd qu'il Mit de se déranger A chaque instant pour se rendre & l\u2019appareil.A-t-en attelé ane voiture train de d'aucun wagon de vo à aucun train de marchandises, Victor Payne jouait de L'ordre concernant le cas ageurs nttelé \u2018revoir tantôt.du dires- Vers trois heures de l'après-midi, malheur.îe juge d'instruction Durkin entra dans in geôle et l'interroges.geaient.fnn fnergie avait momentanément disparu sous l'accunula- tion des charges qui pesalent snp lui, sous le conviction nette de ceuz qui l'avaient approché depuis l\u2019ays \u2018teur de In compagnie avait été don- | Payne comprit, à ls façon dont be, et il marcha sans rien voir, lg né \u2018erpatement ar! \u2018 des questions lui front bd pars face inerte et les regardy morte.= J'en (tain blen sûr! murentrait le au: je son enqu e pays, Cette attitude f Dy l'avocat.lestui-là aussi fui donnait respon: Suit encore interprés | 11 revint vers ia maison commune, vabilité du meurtre d'Amos Fraw- J1 répêta son récit de \\a soirée la veille, mais ce fut avec moins conviction st surtout avec moins [et de nouveau fut introduit dans in prison de Victor Payne.| \u2014 Mb bien?demanda celui-cl avs.eux.: \u2014 Kh bien! je ne puis que vou Tipdter cce dus Je vous disais l'heure.! faut abandonner votre d'un wagon système de défense; il est mauvais.booed = \u2014 Comment?| \u2014 Personne aux bureaux DEMANDES LE ley.do de | d\u2019assurance, = 1s matia.SUPERIEUR À TOUT AUTAN Depuis que l'avocat Béthel tout À \u2018avait absolument démenti ls pré l'arrière du train de marchandises, von esprit était vaciliant et désem- té ; il ne demandait ce qui était aux et ce qui était vrai, le possi- \u2018dilité d'une hallucination jéans con âme, es n'était Plus du! puis vingt ans, est CHAPEAU WALKER lton prestigieux Qu'il avait employé | meilleur pour le pi 8 | À cette Question seb et déterant- | ! Ua narration on souffrait et le; tée, naturellement, contre lui.Le soir même, il était écroué À lg prison de Mokawk et enfermé duns une des cellulea réservées aux pre.venus de la cour criminelle.| y demeure un mois, comme 1 [Tul avait annonce Bethel.Kt t Que fut ce mois, il faudrait ren À le décrire, tui de voyageurs A (A suivre)! Sirop du Dr Fred Demers pour es enfants, toujours Je même de» entrait tion et contre I ies to es coliques.\"i r i | Vora SAMEDI \u201810 SEPTEMBRE 1916\" = : \u2014 GANTS pour ENFANTS | En beau cachemire doublés de lai- i, te GANTS pour ENFANTS ~ PATO , 0000 ones sae c poupee To des ns - pression, tan,gris, brun.noir, blanc.Paire.75c ; t y \u2014 v Samed! 10 aspt.1919 ! .L'annonce «bouche àb UNE AUTRE V nnonce «bouche à bouche a ENTE CARACTERISTIQUE 7 - | Fait Grandir notre i DE REA : SENSATION Une si merveilleuse coll - ollection de RAYON de la TOILE ES) iy 330 Costumes pour l'automne pour Dames J ISSUS 2 ob e S tous les jours.| Valant $20 2 Jeettes ! Les clients satisfaits, disent à leurs amis et ceux- en as, enn 800 et $32, au méme prix $14.95 telle que nou J ei leur tour le disent À d'autres qu'il faut aller quand les au Me ns attendent plus à oo s \u2018a montron : tres magasins atte ommencement de Ia saison von s, est di ches REA pour avoir de Is ToNe qui on ue eat notre hab m8 sttendent plus tard pour faire de telles ré- à concevoir po \u2018 tlle vaut la peine.de dountr à es nee ge ven contenter de petits profits rapides, et p ur une saison.\u2018 Voici où la parole qui court de l'un à l'autre nous 0e De Dita nous voulons He pe CPE Une si m ill : c v ji wl ict ob In parole ut court de l'un à l'autre sou con® plus nous voulons que vous voylez notre nouveau rayon des erveilleuse collection que l'on # : 5 Un ami m'a dit de venir let\" et c'est alnal que ce Se tente ant ODA CT ones de peut difficilement rêver possible , ous avons fait l'achat de tous les 6ch \u201cLA MAISON DU CANADA annulées de deux grande fabricants de costumes de celte valson.cola Le grand du oars x tumes d emme que l'on t t > : POUR LA TOILE\".d'un prié qu nous mot en mesuré de faire cola vente evemlionncie oor Un 6 hie dc hws, on Foire ented, arias ten saree.ff - o tissus, une si grande variété coujeurs / , Quelquey items qui justifient notre prétention et à Paiiaiie costume est de cette saison et dans les styles qui ont cours tons de couleurs st nuances, tons et demi-tons de , combinai-, ! njoQuctoues Htems qui ju & de désiter une quelconque d'ell los robes distinguées, peut-sile \u2019 4 ! c le d'elles ater î desstha de fleurs at de pois.Grandeur #2 verses LL Lo JAQUETTES teurs de tinsun du tmonde erilen, des Laine naneat de maîtres infse Réguller $2.26 haaue.\u201cindi pour 2 x 3 verges.J soie ee Jon 36 pouces dans les styles reconnus, doublures de séare que Cailot.o entler, dea b vuost famous \u2018Loue aller deu casque, fundi pour $1.95 ; A cour orge et sole aux tons.Ellen se présentent dane le chic style ty montrone des centaines de pièces de / jf court, , .Toutes sont superbe- Un TOILE À NAPPE forte et blanchie, large de 73 mont ornées de salon gautache, étroit.ausal dos dessins fantaisie! Dans RAPS FINS, \u2014 SERGES.\u2014 DIAGONALES.\u2014 CHEVIOTTE pouce, ane de jo donne blanchle, large de 18 i , fours ou mots.of boutons oa poches sont ornés de satin, ve- de fait t WORSTEDS.\u2014 TWEEDS.: | , s ument - - \u2019 nou ä sl sidi Rega 110 pure toile 5 FR ) JUPES ot ory ous Jou rudes tsens populaires en tout tlaeu concevaile connu : Cares eres au 00 00 00 20 00 06 i Elles ont À (és avec plis | SERVIETTE | , plis dans le gente étroit m I ERNIE) 8 ue prends , ai onions.beau a l'espace amplement pour marcher avec facjlite.\u2019 oditié, ce qui donne Nous faleon Draps fins À Brounen Dire ie, Quite Go 3 G2 BE | [ (ai MATERIAUX :\u2014 : nous recommiandons comme Bent ln prête dus méréné des desuis on nee | , Cee eee ee ae es .ÿ | DRAP POLO, \u2014 RATINE, \u2014 refllées d'une tmantère exe eu den tissus, où TORTS TOME cnn reo 10 pce vue | [LE da RT pe nme |e cio rc om sm, s lent pure toile, asséchant t i Lal a Seulement on.roses > bien, rE Ts nt 1 Oc I | + | LES COULEURS :\u2014 Cw rt fa he 30 ea lement en roses.bles rt vo some even 3 a dan re ee ana da de eva es 4 , SOUTELLES TEINTES PASTELRE NUASCER FONCEER \u2014 XO1 rine hack\u201d Son arene Soe ent ine apie ire | TLE À MOVLEAE cts, inc Jr AI 1e ee EE at inde nat a mme do | , beau fini, 1 p Le RE h - ho \u2014 DAV \u2014 vat y ple \u2019 ! de 18 pouces, beau fini Qualité de 176 a 1 3c f | wal | Coal ent te-pri \"1405, \u2014 SAUMON CHANOIS.quatre Îlgnes que nous pointons sont Wal ee Jour.: g d se ; ; Réductio ci J | | RRR me vaut son prix rata, ow Earaatissons que ohaque costu- La Qualité A\u2014est notre nouveau Drap \u2018|| éduet ns spéciales pour ol > CBatlatastion ou Shgvat satin |» Sarastle do REA.fin de Suède.Pl undi sur les Couvertes 1 « Pour fem, 5 bg ® 3 sos Le plus nduvean des tin ef Doui ttes | LA Au leu de 20.00, oto ito souples qualités drapantes exis en fortement.tiasé, possédant des Ile nes ands, lou de 420.00, §26.00, $1.60, $30.00 ot $32.00, $1 4 9 nuances d'automme, bonne pleine Te dans toutes les nouvelles À _, TRES GRANDES COUVERTES en laine blanche \u2018 MA .5 Cette ligne so vend & .\"do 53 pouces $1 15 i ws 90 pouces, bee tn moto, Jain blanche, \u2014 \u2014 \u2014Deuxième Etage.Quali é B\u2014D eve te hae ren an .j rd \"heal C5 50 ne re, ri ee | .\"une belle, souple, ri DOUILLETTES D'EDREDON, 72 60 \\ La S maine des En meilleures manütactires françaisen, Bon point princes eer mane ne DOUILLETTES DES Le Ta pouces.bon.\\ e an S je fini Te man Mactires francaises Son point principal ut dans so ie ne couverture de satin, patrons dou $3.35 _ rés, ainsi que des on qa » Yous pouvez en acheter avec tons lus- 4 Voici les i ; In verge s soyeux mi-soyeux et adoucis, à SOIR OATH 7 7 78 se rn oici les jours de la classe avec leurs besoins a Up 1.35 e anglais de fantaisie, tous les des- K LL Lx ua \u2014D fin hiff sine et couleurs d 4 ea tn oouleurs do la potes M Le unten re D vous faut don habits qui pelseent résister dental ee Cet un dau exquis pfu re GRANDS COUVREPIEDS BLANC da ot au-jeux, de même que les necesseires, pi ster au travail ar.| fe Autrichienne, teint et.flat doe meat teh pare dal.crn STEEL S366 Prin with op en, Gig tn a |B ee im sain tren tN ndi, chaque .\u2026.« + « + .ran i Gr ot! avant up.n Fr ae to fut Ave soln afin de ne pas avoir n remplacer Nous ene un rtd mim Ste & os 100 pus : andes réductions sur les Nous faisons une spécialité | re Les Non on 3 de pourvoir aux besoins r Ia dla LL | en vus de ln durée.Que ce seit uu habit sc, votre assortiment est chol Flanelies et Flanellottes Ne TN er ot de it on To ER de sa Brisco dans notre Magasin ca BOIS DE ROSE, rN a | FLANELLE GRIME .y ons maintenant spécialement tous les necesso \u2014sa ly ; garconnets, a clatres ou ues dhommes ou en sent fixés pour que les parents y trouvent de l'économie.ires mécessaires pour ls elasse, et les prix TA EDR EU nQ DO ee EL PECRR BST = c Spécial lundi, Ja verge oo +.+.14c \u2014 vom _ re ! il isd 1 verge 0e oo a p a ; \u2014 11 a 50 pouces de large et se vené pour.0 \u2026 \u2026.\u2026.! 01.30 | # Ces, la meilleure flanelle pour blouses, on.rix a ra an s gant ee ae Bid age y au Rayon des Gants, Lund! au Rayon des qualité D\u2014est le drap fin fini gant.t ; automa se lnve bien.Lundi, la verge .\u2026 C Bas et Sous-Vêtements PO ES ENFANTS Articles de Ménage ent ote qualité est falle en Autriche, de In plus belle Inine de otoi { BELLE FLANBLLETTE bl rare mon 43 sk wi tan: Nols 36 pouce, boa Id nian, Somvenabs po Anse Section des Gants Une vente de Riches et Rares Dirt teens snc atl sont prssrent wwe our ace, ||?Jaineus, alia?Ri magasin es nuances, qui sont exc) ! lundi, vus Gants d IDEA eu + ue so I, 1a verse cena te 00 teens 15c boutons pre le cachemire Dour etant.| poignets doubles, deux Une lign ux Cleat un tisa particulldrement brillant pour des 1 à cos TASSE FLANELLETTE rayée, large de 36 pou- et marine, Pour Ages de 2 A 13 ans Lendl rantes 1 C trayante, faite du ius.So atte i by (names d'une meule Dlbos, iaqusites ou ent de nord, ei.ss ; pes, ation anglaise, toutes les couleurs nou- ellleure qualité de gants, pol ets doubles, deu en blanc 8 unis où evio he : ces, fabricatio | Lu , poign oubles, deux boutons- et ivoire, ont des cent ; mE sR pg | pie SPRITE 3 | Lis dei à 20/00 | or ites Nouvelles ; \u201c 4 .a 106 8000000 .pouces ous avons quelques lignes de chevi: : FORTE FLANELLE Gants de cachemire pour enfants, en blanc et noir seule- DoT 3% verges .envoyées par not po ot qui sont tot 4 1 assortis, blew.rose, ETE de coton édredon, A fonds Dani deux.boutons-presston.Polntures 1 à 6.0 > Un autre style sem: : res à ce mage iC acheteur en Europe et qui sont tout & fait articulés £ dessine\u201d fantaisie Special, Ta \u201cver 17 .Cre erie seen se 00 te ee 00 \u20ac viable, 1a paire .$12.50 rants les avons dans environ 30 des nusaces les pl rene file wale 17sec Section des Bas hry.sing in grin rte | ee mie es et.Sl ok : nC mu ue coma om en Be an pure Me meta pie \u2018ae ° s > we POTTS.\u2014 Services de trou e vente d\u2019articles Cuillers et 1 rt.ne ligne do ces garnitures ae vend hc is ver- fers, trépleds et poignée.© émaillés importés vert.Régulier B200 le.douxai no \u201cde Sati vendent à .superbe me 90 Potis, a) oie en one ee pour 4 eral 1 n uc esse As .Nickelés, spécisl Li pryPquitlotses à contire, enpacité, 6 \"cuite ee four .| Co tissu eit Ia à P bo ! pate, suittors et a rage \" Voiletto de Paris Ronds, diamètre de 13 pouces, POUF ++ ++ +4 02 00 0 OC résulter\u201d 8250-10 @ 4 ae DES AE ot de their.C'est blon dans les abies ses, Tobe : Une nouvelle | Réguller 1bc, pour.10e Besux À l'eau d'u de STR pour .» offre sl intéressante Bu moment opportun.itudes de-REA de faire A jouvelle Importation qui nous arrive direc- \u2018 kusonEUSES \u2014 EK ne pièces, 10 pi Régui épéciai PEnaqus 4 faène ,( | a es re mai, moe Bi 57 RHA TE das 10 1290 ve a Dhohgae do 36 , ° tte , 8 HR se 20 00 00 .TEER a brn nouveauté Ces dessine sont tout À fait exclusiés, À roulemux en Choutehoue de 1! Thélôres | \\ 48 CUILLER A SUCRE.ces, à la v 85e [ Fin ne seid Silo on pe ocre | Pac ct marie Bora a | Eve © mnt Ce Valant 41.50 Un dessin surtout Jol! ro eur à 46.00, lundi | à ee Te D LU, = er ' \u2018 4 chaymant patron de equiiis du'pius bol ep ge ur pour te $4.8 canard d'une seule pisce.No vice de trols pièces dans bolts, Si l'on considère la grande popularité de ce tissu, | 4e effet, Prix la verge \u2026 Se SUPPORTS POUR CUVES 8.Régaller 81,26, pour @2( manches de corne de cerf, dans jo.Drenadl sl tout est vendu À mid'.car In qualité t'excaptionndie due sas es da 00 veus Ea A \u20ac gr [3 Ruler $135, SOC [li botte recouverte de culrette Prix, Ole vaut bien $1.60 In verse.bonne pornteny *iceptionnglied ce a Pere qualités à B70.7B6 et $1 18 faits et d'un beau tit $ otter Notre Vi LL Leger $300 pour $1 7 teintare: Bptclale, 1s verge, lund) -.mI Sc Hour re 1.59 ve de Gouteile- \u2018COUTEAU À PAIN, manche de Nouveau Satin Broché Dentolles MACHINE A PELER Progresse | bols sculpté, lame d'acier de Shet- Mes pour décorations SELL BO UI | art LAURE |\"nite tr Ae | Sh etd 5 1 roa a ! la d ee a vas ees je Meu, gris et rose » uns dans ucharistiques cout x trancaent, bonne felpion pour La SBE civkiaix ir ciniiiem © ete ont dient Sele = rs ! °° ; ; ut , r Aa ( .Soy : ot eth ont \u2018 aw { var a «! at a\u201c py dl das \u2018 Ic : ë + dent urfout les | dan ne fourarges mamie ep pret fou no le cote art ts dira ) ! PW Toutes nos marchandises de 260, 350 et 50c sacrifiées à RAC durant 3 Jours.\u201cUE - s Tow Vonte à 19 hrs 2.m.- * 4 I à\u2019 A 0 ait î A l'occasion du Congres, GPANIT ET VAISSELLE 23 SAMEDI.10 SEPTEMBRE 1910 UN LOT DE BLOUSES en lawn blanc et couleur, valeur de 500 PAIRES DE RR) DEAUX en net russe E > la Maison VIAU vendra à AU SOUE-SOL : 1 beurrier et un sucrier Ae D $1.00, Vente de Con- .; i \u2018 près, réduites à 0 21 © Lon grande Buss, seront de GRANDES VENTES appré- Rug 27x54, 880 Caperer © cris.216 Ÿ une très belle valeur ciées par le public visiteur à Montréal.Descentes de lits Tapis, des- 1 sucrier et un pot au lait Bas Cachemire 33¢ pour ! sins spéciaux, .< en porcelaine .21¢ 100 doz.de BAS EN CA- ane spéciaux, - D1 © 1 Assiette à gâteaux J.21g CHEMIRE unis et par cites, $1.49& 1.95, \u201c LUMOL, MARDI at WENGREDI.| vomnette oo 216 Congrès offerts à.21 ci\u201d Tolle de Ch ; - à » w= a] Pot à Peau en cristal 216 Pet rat assis pinte .| Sous-Vêtements 35 et 89 Un lot de TOILE DE CHAS- 8 piècen de.COTON DRAP | 2 Assiettes à diner dorées 21e 3 .10 dor.de SOUS.VETE- 818, Vente de Con- 2 1 84 blanc, de 35c.Ven- 2 1 3 Tasses et soucoupes P- é MENTS pour dames, val.35c, Erè à .Cc te de Congrès la vg.\u20ac ey h pe 21¢ Vente de Congrès, of- 2 Î \u2018 blanches, en pierre .a 1 ese 214 Comore Not 000 bareée.pour Pen Vente de 1 Théière.granit bleu _ 21¢ 75c-Robe 4 verges de long A \u201c 1 Cafetière, granit bleu .20 hae Fillettes a Vente de Congrés .2 1 Cc Congris.2 verses | ° 2 Î C 3 Couteaux et fourchettes 21¢ oJ, ROBES DE FILLETTES BRETELLES srg Sanit pintes 216 ans.Vente Corps ot Calecons Ouatés Grand Miroir .21 ! de Congrès 21c d'Enfants de 50c 0 doz de BRETELLES, va- |} poéle à frire.0 21e 1,800 verges d'ETOFFES A LEÇONS d'Enfants.1 Plat en ferblanc, 17 pin- ROBES, couleurs d'automne, Vente de Congrés .1 C tes .\u2026.\u2026.ZLe Vente de Congrès .2 1 ANA 3 Globes a qe UT 21e an ux .- 1 dr £ Boîte à Couteaux .21\u20ac v Corsets 30c, 73¢ = = = 1 Canistre A Thuile, 1 gal.21e n lot de CORSETS, à 10 {Chemises Négligées | B pièces TOILE DAMAS- uteille dE ye à 215 , heures.Vente de Con- 21 Un lot de CHEMISES NE-|SEE, très large, 50c la verge: 8 bates de Mine Zebra.30 grès.Lu Lu C GLIGEES pour hom- 2 1 [Vente de Congres, 2 2 1 Fais d'Eningles à linge 218 Rubans 25c Vente de Congrès LC pour GE 1 Plat de bois.21¢ \u20ac 300 pièces de RUBANS DE Département du Sous-Sol I Hautes nou- CR wl tie pumas) A pese Département de sot le , dessins e Cost , ge ne Pour .+.Cc \u2018 nouveaux, lundi, la vg.21 Cc Manteaux, Ju \" 1 pat.de Quaker Oats, b Ibs.fle c © te LONE DWF Prix spéciaux aux étran- pes, Colleret COUT RUES de ANTS De braces do bleu Kees.Jl ache-Corse Lingeries LY os \u2018 2 e 50c et .5 pqis de Pearline James Pyles e de 80c 100 doz.de MOUCHOIRS visiteurs Congrès tes, Blouses, échantillons de gants cachemire 3 bats Jellies King Edward.île VENTE DE CON- ~~ blanc et couleurs.Vente de SERVIETTES de Toile, 18c# Btoffes aos.soie, fil, couleur, noir 21 pi ain : ne GRES, un lot & .2 1 C Congris.6 pour.2 1 hacune.ay du 21 c ; avons les der.Vente de Congrès .C =; Savons Laundry vies eres eens [a ngres, la re .; da.ñ Savo urprise .Tweod 50, 75c C xe a ees pide.CRAVATES 5 Bevous Cantor CLC se Un lot de TWEED - ~ F és, Un gros lot de CRAVATES ! bontellle luile ve po talons et habits.Ven\" en.pen Broderies de 506 25 pitces de -POTON der.ee nouvelles, valant H0c, pour cette |; Sainde ooo ooo fie or te de Congrès .2 1 Cc 1,800 verges de Belles BRO- reauté, 18c la verge.Venté dep Rendez- Vente de Congrès .2 Î + lhe de sucre Kranwlé .ste DERIES larges, à ro- 21c Congrds, 23 verges .OF vousen |.cee ane Cc 3 îhe de taniocn v.pouding.Sle eus bes.Vente d pour.ame sacs de sel fin ndsor = 80 on de CHAUSEONS en hee de Sonera .ce CASQUETTES 3 bottes poudre a pête \u201cBn ste laine grise, unis et par cites, 00 DESSUS DE BUREAUX |._ Flanellette -Jg AGOAUX 100 doz.de CASQUETTES ; {fio corn starch Rival .île , Vente de Congrès \u2026 et D'OREILLERS, 50 pcès FLANELLETTE, far-{\" aux ache- en tweed, pour garçons, et hom- 3 nottes moatards Keens .~ île \u2018 à 2 Î © Vente de Congrès.2 1 C ge, 15c la verge.Ven- tours mes.Vente de Con- K hotten sardines Go'den .Sle Ji eo te de Congrés, 3 vgs.2 1 \u20ac.grès.2.Le 2 1 Cc ; botte rata ve he 25 CORPS EN LAINE par Bas de Laine 35c 500 RIDEAUX de Net Not-| 1,800 verges de SOIE de cou- Sacoches de 73c 7 boîtes pois Franenie oo.Ste Etoffes a Robes B0c côtes, pour hommes, + valeur 80c, pour cette Vente Congrds .2 1 C \u2014 10 doz.de CORPS ET CA- 40 Yor.de BAS EN LAINE, par côtes pour dames.Vente de Congrès 2 1 C \u2014 tingham, 214 verges de long, Vente de Congrès A Le Lee ans ue 21 c lant 36c et BOc, pour cette Vente Congrès 2 1 Cc leurs de fantaisie, valant B80c.500 SACOCHES EN CUIR, Vente de Congrès, réduites & .*39c ad 1 hottan vermicelle \u201cSpinelll\u201d.2te 1 pot de fruits ass.dans slrop- file - 2 pots moutarde préparée .\u2026- 2 1 pot de cornichons Auto .Sir OW\" GRATIS \u2014 Un magnifique cadeau souvenir du Congrés distribué gratis pour un achat de 32.00 eu piws.\u2014 a i Profitez-en.Et mille autres occasions au même prix.Le Grand Magasin Dé- on Loar partemental de PEst ; 1321 a 1329 rue Ste-Catherine Est, Angle Dufresne, près de la Traverse de Longusull.2c lc À MEANS DGSE GEL G LG f sr i DECORATIONS DANS LA VILLE mms | 0 ville, constituée depuis 18 mois À (teur n poussé 1a modestie jusqu'à teurs de | sa\" e ° ' lu Société 'd'Agriculture du |de la France à représenter officielle [dit pas, votre confrère n'ayant Qu'Un colte.unes sous la direction de M.J.J.refuser que son nom soit publi\u2019.comté.ment son gouvernement A une cére- jas Souffler la hains contre la! \u2014 Un grand nombre de personnes , archand, professeur de musilue,| Ce fait, L'association des jardiniers de monie Quelconque, comme on invite France et les Français.\u201d |de Terrebonne se proposent de sul- :- lents une note originale ax re.etre cité.cette Province se propose d'ofirit un monsieur quelconque, électeur | \u2014 ,vre les exercices du congrès.Le pensons-nous, méritait ulseances.Environ, 500 ampoules Dans beaucoup de résidencen, les une magnifique coupe au cultivateur fluent ou même un sefgneur moins| J.A.HUBTEAD .CIE , Limitée, groupe des jeunes gone pour la dé.électriques ont été affectées à 1a dé- motifs transparents de la PATRIN :de Laval, qui remportera le plus important.Quand on invite la re.Pianos et Phonographes 316 Bte-'monstration de samedi après-midi, coïstion de l'église.\u2018ajoutent À l\u2019ensemble des décora-\\de euccès à cette exposition quan , \u201c|Catherine Est, Montréal.25480 sera très nombreux, grâce au able 4 | M.Île curé de Viauville, t\u2019ahbé L.tions et des illuminations, une nuts | aux différentes variétés de Lemurs Des éurameere.de politesse la Pu \u2014\u2014 ! déployé par M.le diacre Valiquette 1A.Dubue, a fait grandement les cho- vraiment religieuse, qui @ reçu te | récoltés sur sa terre, À la condi- \u201clPrrentaire exige du\u2018on lui nssiyne COURRIER DE TERREBONNE qui en aura la direction.#85, et se déclare très heureïx de meilleur accuell, tant de la poptin- |tion que ce cultivateur moit mem- la place A laquelle il a droit de par | \u2014 Las écoles sous le contrôle de ; \u2014 constater la façon dont ses parois- [tion de Montréal, Que de celle des bre de l'Association lors de l'expo- lo protocole.Or, dans gucans des| TERREBONNE, 10.- La semaine.Messieurs les Commissaires, sont Les motits décoratifs continuen* à joins Ont compris, leurs devoirs.communes suburbaines, sition.listes publiées pour fixer l'ordre des dernière nous est arrivé M.l'abbé maintenant toutes ouvertes, mais ; surgir de toutes parts, et les Sea |g: ollège est également décort memes Dans l'après-midi, vers les trois préséences ne figurent le concil \u201cle PF.L'Heureux comme vicaire do no-'notre collège n'ouvrira ses portes a \u2018d\u2019une quantité d\u2019ampoules êlectri- DEMANDEZ LE beures, il y aura sur_le terrain de France ou len antres consuls.Un a tes Ville que mardi, le 13 courant.Cette an- AUX Claquent au vent, semblant ques agencées avec got.Oftons aus- Pouiotr répondre A la Voix des clo- [8 rue Adam, le couvent du st-Nom CHAPEAU WALKER ches, célébrant la satnte magnificen- \u2018de Jésus, dont la supérieure, fiœur ce d'une êre nouvelle, que ies chefs Marie Evariste, à présidé elle-mêt.ie SUPERIEUR A TOUT AUTRE ro de l'Eglise ont inaugurée, en venant.aux {lluminetions de son établisse- célébrer avec le peuple canadien, les \u2018ment.ROUE vertüs et les bienfaits de la Sainte] Parmi les résidences dont 1, déco UN POMMIER QUI l'exposition une assemblée nericole tort alors de se plaindre de leur ab-| \u2014La Ville a fait l'acquisition d'un \u2018née encore, le collège sera rempli, et sous la (résidence de M.Jos.Clon gence, et re merait plutAt aux con- tonnenu d'arrosage pour les rues meme on craint due son exiguité ne tier; des discours y seront proson- auls de se plaindre du sana-géns avec raie la Providence s'est charzée de pringe puffire aux nombreuses deman- cés par l'hon.M.J.KA Caron, mi- jecuel nn leur n adressé des invita- faire concurrence À notre inspec.des d'admission.11 taut espôrer que nistre de l'Agriculture A Québec ; tions auxquelles ils ne pouvaient se jteur, ear depuis plusieurs semaines avant longtemps, nous pourrons a- MM.C.A, Wilson, M.P., J.W.rendre.(Al pleut très souvent, trop souvent \u2018grandir notre collège, afin d'en faire - Léveaque, M.P.P., Paul Wattier, : - ltivateurs du: den institutions éducationnellos \u2018 Kuchariatie.ration mérite une mention spéciale AUT 330,000 | : Bnlin, on Parle du consul de Pran: même.puirque Ten Pa : président de l'Associatior.des jard : qu\u2019 ; tu uver leur ré- , L'entbousiasme de tout un peuple citons celles de MM.Michand, mai 21 , Ee anes arte da 1 EA ei qu'on, (ait les autres, On ne le district ont peine A sauver leu les plus prospères ee de toutes parts, et du re de Maigopneure, rue Bte-t'athor TACOMA, Wasb., 10 - Un pom- agricole.| STITT TE me \u2014_\u2014 Pre 1 .nord au aud, de l'est à l\u2019ouest de \u2018he; M.L.Tremblay, avenue du l\u2019arc mier, planté par un sauvage, il y a, e les t | 28a l'île do Montréal, dans les quer-| (560 lampes) ; M.Nap.Touranreau, june Vvinetains d'aunées, près des au Récnliet.nn maintenant pee 2 tiers aristocratiqiies, comme dans 47, 38 avenue, Qui, outre des trans.(rives du lac Chelan, est maintenant terminus à Saint-Vincent de Fnul, | : 9 les faubourge usiniers, et les Quar- | Parents À toutes ses fenêtres, a urné évalué à plus de 830,000 ; cette offre, il n'y » aucun douts qu'un grand | e Fruit de Ar br e tiers populeux, la population toute sa facade d'un ostensoir de 13 pie-ls [faite par un syndicat propriétairo nombre de citoyens de Montréal re entière n tenue À affirmer son inal- par 7, entiàroment illuminé ner 206 d'une pépinière de l'Est de Washing- rendront visiter l'exposition.Les! térable dévouement A la foi de ses ampoules, et Qui lui à valu les féli-|ton, qui désirait \u2018reproduiré celte cuitiv , Pères,en décorant et patoisant ivec citations de ses concitoyens.variété, qui est À peu près dispa- EE ares voisine sont magnificence potir rebatsser l'éclat} MM.J.Duval, 137, 1ère avenue; lrue, venant d'être refusée.ceux de Laval, en un mot, Hienve- de cos fotos qui resteront A jomais |M.D.Loiseau, M.G Marcotte, M.| Cet arbre produit un fruit uns !mus à tous, {pélesolablement lites à l'histoire, Lemaire, A iui mel, Snctel- doré aprelé Chelan \"til a la, u Canada catholique.en, rue - erine, qui cst l'au- grande qualité de se consèrver très teur de toutes les illuminations de |longtemps.LA FRANCE ET LE CONGRES | Visuville; M, Bd.Gravel, 35, 3e ave- \u2014 À À VIAUVILLE - v _inue; M, J.Normandin, 21, a nve- ; cf i» Pin citoyens de Vieuviite ont me nue, 1a succursale de la banque d\u2018Ho.E- M-F-30 | - mantlestant ainsi leur profond atta.chelszs, rue Notre-Dame; M.L.| Rien que le Fruit mur du Citronnier des Antilles n\u2019est employé dars la préparation du \u201cMONTSERRAT\u201d Dans les romantiques Antilles, où la Nature prodigue ses immenses richesses, crois- J.| sent les citronniers.Là, sur l\u2019île de Montserrat, la principale industrie consiste à cueillir les limons murs et à en exprimer le jus.Tel est le jus de fruit de limon \u201c Montserrat,\u201d si bien connu sur les marchés anglais et canadiens.Le bulletin No 197 du gouvernement canadien garantit l'absolue pureté de cet excellent produit.Des chimistes experts de l\u2019Université McGill ont trouvé, par Une expérience que le \u201c Montserrat \u201d détruit les germes de la typhoide dans l\u2019eau.Pour votre cottage d'été ou votre camp ou pendant votre séjour en ville, ayez-en toujours une bouteille sous la main, et vous aurez toujours quelque chose de don à boire.Seul ou avec d'autres breuvages, \u201c Montserrat * est agréable au goût et d\u2019une grande valeur tonifiante.Enirevur avec um membre de la co- lontle française.| Un membre très en vue de le co | Innie française est passé À nos bu.| !reaux pour Protester contre les re.\u201cMarques malveillantes faites par un {do nos confrères À propos de 1'ab.\u2018rence du Vice-consu! de France aux réceptions nfficielles du Gongrès.Nu- Gates, épicier: M.Bam.Bisaonnet- \u2018 chement 4 1a Sainte Bucharietie, lee, M.le Dr Breen, dont 16° jardin 188-2616 Le lère avenue, la 2e et le 3e, ain- ; , entourant ln résidence, est tune mer- ol que le Parc de Viauville, In FHe | veille de bon goût et d'art décors.] Notre-Dame et la rue Adam.Tes-.auf.plendissent des ux oe pineler:rs tt; M.le Dr centaines de lumières électriques.L'église de Vieuville, merveilleuse BEL EXEMPLE DE.TOLERANCE tre visiteur noue @ dit: / ment parbe, attire una foule de cu.Nom loin de la résidence de M.| L'exposition aunuelle des eultiva | \"On prétend Que M.Robiquet, re- fleux,tandis que la bande de Vinu- NaP.\u2018Tourangeeu, dens la 2e ave- |teurs du comté de Laval, aura lieu présentent la France à Montital en inus, Dahite un citoyen aptartepant à Saint-Vincent de Paul, mercredi l'Absence du Conaul-Général, n refusé À la religion protestante.MO pur un |prochaén, le 14 » re courant.les invitations qui lui ont Cté en.| : Lo Re.sentiment de respect pour ses conci-| Tout antonçe cette expusition Yoyées, et on mêle À cela le gouter\u201d toyens, et guidé par un bel eeprit |sers un succès.- mi travail et nement français.AYant de prétendre mède de de tolérance, 1 & magnifiquement |à l'eeprib d'initiative des direc- que ces invitations ont êté refustes dtcort sa ice, et ln population fl faudrait savoir es nut \u20ac same tes tous - dear résiden À \\ ie RRane wre ws Pacts voir of ell té > ant .stade) - lauville est unanime rendre NT E env i 5 ~~ \"TET CAE ttaié, dont l'au- 12 HAWIE (OR witavite pas le représentant | COMTE LAVAL Exvonition ennueite assien, et threaucoyr d'autres.N.M, \u2014 avoyes-sous aujourd'hui une capte postale pour avelr metre petit livre de recotlen, Muntrnni comment en peut préparer plus de soixante hoissous nlecéés défi- clennes, de denserta plncts, de gâteaux ct de pâtés, ete.Gratis tant qu'il y en aura.RATIONAL BRLR AND CHEMICAL OU OF CANADA LINTES, .mourneat. J.43.LA PATHE LE MARQUIS DE MONTCALM La toile du peintre Philippe Bon-! paud qui fut bnvoyée par le you- | Ternement français À l'Exposition Mi Universelle de Bruxelles, représente : tu épisode intime de ia Vie du mar- L'artiate fait revivre lrancais dans son pays natsl.ce jardin de la Fontaine de Nimes qui TOILE hianche damassée pour nappes.T0 pouces de large.valeur coursnte 76 otre prix spécial, lundi, la verge Lae AU BON MARCHE Grands mise on vente xtroordinaire oF srtl- cles de haute classe au noix uniforme de soc t aujourd'hui encore une magnifi- lue promenode.| Montealm se trouve devant la \u2018cours de Nemausus, source sacrée, TOILE crême damassée pour nappes.lar- seur 73 pouces, régulier 75e, lundi.la verge - - - .LUNDI, LE,12 SEPTEMBRE -Sui donna son nom A la cité de Nt- pes.de ajeux, les belliqueux et ENTREE (doriien) an toile *, i x po .3 devant cotte \u201conde\u201d pure\u201d pour Her le prix du \u201cBON MARCHE\u201d, chaque mouiller leur front et devenir \u2018nvin- » ciblés dans les combats.Cette sour- © vén'rée personnifie, en quelque [ll sorte, le passé Yroïque, elle semble Juis de Montcalm.; le béros | | DESBUS ds bureaux en lawn brodé, 18 x 68, pouces.réguiter 65e, lundi, chaque ven c Un grand nombre de personnes venues pour le Congrès n\u2019ont pas eu trop de tempe cette semaine pour visiter leurs parents et amis et pour assister à la série de fêtes inoubliable qui ont eu lieu.Plusieurs d\u2019entre elles ont décidé de prolonger quelque temps oluer l'âme immortelle du pays atal dans les adieux suprém=3 lu ros.NRODERIE \u2014 Un lot de cou- ons sur lawn ou mousseline brodée.ornée d'entre-deux de leur séjour parmi nous, afin de pouvoir acheter librement ce qui est inscrit sur leur mémoire.PANAMA noir, tout laine, tissu de belle quailté pour costumes, 54 pouces de large, valeur réelle 81.00.notre prix absolument réduit pour C lundi, la verge .sciceoee sours > occ Noa tissus noirs tout laîne tels que : Pine Fama Panama.Cachemire.Alpage, Klriiienne, ete, 40 pouces de large, belles valeurs peur 50c 50c a.CACHE - CORSETS en tricot æris.pour demes, manches lon- robes, costumes, verge .PANTALONS an tricot de coton blanc ou gris, pour dames, lundi, trois paires pour.Mme du Noyer, que le peintre 3 \u2018placée an côté du marduis, est une nimoise cflèbre de cette épouue.1! otre Corte pécint De serait point invraisemblable Què mo verts x.wpécial.50c estte femme de lettre ne fut rencon- ; três avec Monteaim dans celte promenade.Le grand général s'intêtes- | sait beaucoup A Is littérature de! son temps.Mais, dans la penife de d'artiste, Mme du Noyer n\u2019est placés ! là que pour aynthétiser un uenti ; point crème, écru.tiant de Bb0c À Te, notre prix verge valencienne ou de broderie, 37 42 pouces de tee Ua va- APPLIQUE en gulpure ou er isnc.noir, motifs pouvant être détachée, $ à 4 pouces de large, valeurs courantes va- spécial, la ment, celui de la compassion férl- | nine s'inclinant vers le noble soldat | INSERTION (allover) ae fants le, oy dsntells ou en pr ban: point, couleurs verses, rn er pour | large, valant de 5c A $1.50 la verge .e Le paysage d'automne Qui sert de : fond À cette scène d\u2019ultimes adieux, semble imprégnée de cette trintesne | des choses mélancoliques et douces dans l'harmonie des tons.= ! Le poète exquis, E.di Blensl, a.; œutier 75e, notes loris, 20 pouces de large, valeur cou- traduit cette Impression dans une | prix pour lun.\u20ac 1,500% TISSUS tout Ininé pour robes, costu- rante $1.00, lundi, la verges .C polsie délicieuse qui se terming par dl eee 00 mes, je , coloris les plus nouveaux, diagonal, SASSI SAS Popeline, drap vénitien, taffetas uni et fantaisie, -cos vers: ! satin de laine uni; ee sont des MOIR duchesse unie, 20 pouces de SOUS - VETEMENTS en | try qualités supérieures et tes prix large, qualités de 90e ot $1.00, 1a verge \u20ac Jaîne écosssise nour hom- t'IEt, sous le ciel d'autompe, en tein- Tapis {apes ry.27 pou- Jrincipaux variaient de Gic, Tse.mes, régulier $0c, notre tes idéales, res Ge large 0c & $1.60.Le prix du BON prix.le mor- Ua mystive n'épand aux ke- Tegutier Me la C MARCHÉ, lundi .\u2026.200.SOIR moirée française, coloris chot- cenu LL.C os, t'Les arbres ont le calme\u2019 obscur des STORES (toiles) à ch nis, vert où crème, frange.dentells on inse tion, xrandeur 36 x 72.rê- C'est pour elles précisément, que nous avons organisé cette vente à 56c.bien sont nombreux les avantages qui résultent d'achats faits dans une maison de confiance, où l'on est assuré de se procurer en tout temps les meilleures marchandises aux meilleures conditions possible.Il y aura foule Lundi.sons vous donner, c'est de vous rendre de bonne heure.Becasion comme nuile autre pareitit TRES SPECIAL POUR LUNDI gues, notre prix lundi, trois pour .\u20ac CAMISOLES en coton gris pour dames, manches Jongues, notre trols pOur Le 50c CHAPBAUX (flops) en feutre cardinal, marine, upe, bleuet, Tbe, $1.00, $1.28, Nous voulons leur prouver avant leur départ, com- «es chapeaux ne sont pas garnis, lundi, chaque C Le meilleur conseil que nous p uis- VELOURS de sole noir, largeur ordinaire, pelie valeur à The, notre prix pour lundi, seulement, In verge .+.ssce vorssace GANTS en Budde grle, pour hommes, Fuller 91, lun- Cc ire 0000 00 Offres à Saisir dans les Soles 260 VGS.SOIR brochée, grande variété de co- cathédrales \u201cOù montent des adieu mme d POINT brodé pour rideaux, 24 et 27 montent x Corne pouces de lar 6 The la verge, 50c L'ensadrement peint est un rappel R à cbt en cachemire noir et couleurs, sis, 20 pouces de large.belle valeur Kk 50 81.00, notre prix spéciel : \u20ac historique du sujet principal.Dans le haut de la toile.la couronne du marQuisat et les blasons des Mont- calm-Goron soutenus par les dragons légendaires des Gozon.Dans les 1009 PAIRES DE RIDEAUX De 84, à 10 here.seulement valant 8bc la paire .\u2026.+.0so0sasc» 50e dlanes SOIR noire, pallette.chiffon, messa.VESTES d'été, en toile.dessins variés, fines ou larges, pour dames et 50 ° 50 valant de 91.50 À $2.00, notre prix ré- Milettes, réguiler 69 & Tho, lundis.c dre eu a octo Peau de sole, régulier G Muit\"pour Écouter, ehboune MT c q GANTS imitation de chamais, brodés de sole, > ens Shiu ne stop peels, OE EEE itnon Dee, 1e SOC mr cer fe vx SOC ja, côtes larges et étroites, ri r eux boutons pression, régulier \u20ac an she et doc tonal.> ' Cc band Loutons & press 5 réduit, lundi ou.Coan ears ates deux pajres pour.volutes, la devise des ** Montcalm.\u2018Mon innocence est me forteresse\" \u2014eat la croix de St-Louis; sur les côtés de gauche ot de droite, les | noms des batailles d'Italis et du Ca- CEINTURES en galon élastique de sote.couleurs diverses, avec ornement doré ou oxidé, valant 75e A 90c chacune .Cc nada auxquelles prit part le béros.Le biason royal de France et celui de Nîmes, avec leure décorations de l'époque.sole, couleurs et desins variés, 3be.lundl, deux pour .CEINTURES en galon gamine or 50c Dans le bas, au milieu, ie dragon | terrassé et la devise des Gozon, dont | 1a dernière héritière avait épouss lier 9 un Montcalm.M a iiieene sreee Dans une pensée touchante, l'ar- | tiste a groupé aux pieds du héros, les fanione et les étendards des rt- ximents des campagnes d'Italie et fe Canada, comme un pieux .om- mage de la Patrie au noble soldat ; mort pour elle.!: Les recherches histeriques furent SPINGLES à chapeaux ernées taisie, les de satin ou briliants, 04 $1.35, notre prix 1 de pierres de fan- LETENDRE, FILS & CIE, 467 Ste-Catherine Est.ris, vgs.de long.22 pouces % ce \u2018ler Tho ot 90c, pour ci.SACOCHKS en cuir, imitation d'alligator, monture SOUS-VETERENTS en coton nunté dorée, doublure _moirée, pour régulier 90 cts, set .chacune ., .\u20ac TOQUES cn cheveux naturels, rézu- Lier $1.00.$1.2 à $200, très apéclul \u20ac SACOCHES en aluminium A mallles, \"= monture unie.ré Oc \"PLASTRONS en guipure blanche, ouveaux modèles, belle qualité a C und), CHAQUE .0 covers onssrassee PORTE-MONNAIR en cuir de difté- rentes couleurs, réguller 75c, lundi .50c 50c COLLETS en gulpure, en duek blanc ou crème.ronds ou carrés, de 350 pour .\u2026\u2026\u2026.+R 3 ; someciencieuses auast bien pour les |\u2019 traite de Montealm, les costames, i que pour les blasons, devises et | stendards.| | On comprend que le peintre sime | Une maison et téléphonèrent A la le sujet héroïque de son œuvre, et station de police.! 30'f) traduieit une inspiration \u2018pa-; Nos gardiens de la paix se rendi- : - iotique.!rebt en toute hâte à l'endroit indi- \u2026 Dans ce grand et noble souvenir ; QUÉ, et réussirent à mettre le grap- \u20181 4e Montcalm, Canadiens et Fran-| Pid sur le Voleur, qui a leur appro- | sais ve sentent toujours frères, 1s : che, jeta le porte-monaie dans : main dans la mais, malgré la die- rate Jamas Tar la polite aul tauce et malgré les siècles Scoulés, i Traduit on cour de polles, Jeudi YAN DE MAYAM:.\u2014|matin, il fut relâché à la condition | Quitte la ville, vu que celui qui B | ait êté volé ne s\u2019est pas présenté ki COURRIER DE let n'a pas voulu déposér de plainte i TROIS-RIVIERES à _ce sujet.\u2014Il est encore parti beaucoup de (Spécial à la PATRIE) | trifluviens, mercredi, par tous les TROIB-RIVIERES 10\u2014Mercred ltrains du C.P.R., pour le Congrès : 5 ; octobre prochain.M.le Itocoionel J Eucharistique = t par- À.Teauier.député de Trois-Rivières au! UV! Broupe de citoyens son avernement \u2018Provincial, sera l'objet ! Lis, ces jours-ci pour passer une hui- \u2018une belle et sympathique démonatra- taine au Lac Archange.tinm de la part de ses amis.qui lui of-1 fe che! ds police, M.Joseph Bel- fi nt un grand banquet.dans ia salle hes lui ces \u2018Opéra de l'Hôtel de Ville, en recon- leleuille, est retenu ches lui, maissaute du dévouement et da I'activi- | jours-¢i par une indisposition.18 dont il a fait preuve, et des grands DEMANDEZ LB services Qu'il a rendus à Trois-Rivières ~La Corporation Vient de recevoir de\u2018 i Continental Bitumen Company, de \u2018oledo, Ohin, le ni el connu roue | Cepsis qu'il en est le député Eos ie fut doit être SUPERIEUR A TOUT AUTRE on des rues: cadamisées, ainsi que les anpareils vant servir À ces travaux.qui reront i commencés sous peu, À \u2018Trois-Rivières.ILES COURSES DE Ti ly a hr cs BLUE BONNETS omc, DAT ube asses grave indispost- Fous les trains de passagers ce ài LA compagnie Montreal Street Frame vers Montréal ces Joure-ci.em- allway, annonce que, do aux ex Ï cl de voya-[Rences du service en ville pour les en jondant aux fêtes du Conerds visiteurs du Congrès, le service au On 3 attend a A la in de ce te terrain des courses aujouré hui ne ine ma othain, une fou- sera pas aussi hon qu r assé.10 ronsidérable prendra le même che! T1 serait donc À conseiller à ceux | LA ue craint qu'une chose, c'est une QUI Veulent se rendre À in piste de 7 Ton {rains de chemin de fer ne puissent le faire par les trains du C.P.R.fau@ra bon nombre de trains {ment le direct at piste sers TROIS-RIVIERRS, 16-Mercred; 1p police a êté appelée par téléphone, ser la rue Bt-Frangois-Xavier, où - - - ua étranger venait de se faire enle- HA Aon porte-monnaie contenant \u2018 188-2616 Sorts ls ror qu CECILE VA AE POUR VOL taine distance, ayant eu connaissan- @ de l'agression, entrirent dans: Napoiéon Ctelle, 10 jeune homme qui & été surpris sur le fait, li y a Quelques jours, au moment où il ATTENTION A tentait de voler une montre à l'êta- \u2018\u2019 lage ches ls bijoutier Birke, & êté L'INDIGESTION condamné, hier après-midi, à cing ans de pénitencier, par le juge Cho- quet, Il & ausst reçu une sentence de cing ans pour un cambriolage commis At magasin de M.Bélanger sur la rue Notre-Dame.11 purgera les deux sentences concutrenument.Cécile est déjà allé au pénitencier et il @ Aussi reçu plusièurs condamnations à la prison.NAUFRAGE D'UN | Hier après-midi, le \u2018\u201cMyra\u2018*, de la \u2018flotte de la Canadian Construction Company, remontait le fleuve, remorquant un réservoir-flottant lour- | dement chargé, lorsque tout à coup, cendit les rapides dans une course foile.Au moment le plus critique, les vaguen anulevdrent le réservoir- Mottant, et le jeta sur l'Île du Dia- 'ble.Le Graod réservoir évolué à plusieurs milliers de dollars eat con- jeldéré comme totalement perdu.L'équipage cependant fut entière- gp mem mn or ae 18 | servoir.BATEAU RESERVOIR | l'amatre se rompit, et le barge des-' \u2018ment sauvé.De l'Ile du Diable, les \u2018membres de l'équipage ont êté | transportés à In terre ferme par un potit vaisseau traversier qui fait le l service de Lachine à Caughnawaga.iOn doit essayer de renfiouer le ré- ACCORDEMENT DE PIANOS | Layton Bros, emploient un nombreux personnel d'accordeurs expé- |rimentés.Batistaction assurée.Ci rue Baint-Catherine-Ouest.\u2018rue Stanley).WA VISITE DON JOURMALSTE BEE Nous avons été heureux de recevoir hier la visite d'un confrère de Belgique, M.le comte de Le Grelle, rédacteur à \u2018La Presse\u201d d'Anvers.M.le comte fait partie |d'un pôlerinage de catholiques allemands et belges organisé par le R.- iP.Delouche, qui est arrivé A bord ,de l\u2019\u2018\u2019Emprees of Ireland\u2019 en même temps que le Cardinal-légat, pour (Coin 1648-10-13, { assister au Congrès Eucharistique de + Montréal.M.de Le Grelle à visité ; l'édifice de 1a PATRIE ot s'est très jAntéressé aux procédés du journalie- | mme américain qui diffère naturellement en bien des détails du jour-, nalisme européen.Les ctrémonies du Congrès auzquelies il à déjà assisté, l'ont beaucoup impressionné, nous dit-il.Ce qui nous étonne, et\u2019 ce Que nous admiroms nous gens\u2019 d'Europe, où tous les gouverne- ! : ments sont, sinon hostiles, du moins \u2018neutres en fait de religion et s\u2019ajs- tiennent soigneusement de prendre! \u2018part à aucunes manifestations reli- | sieuses, c\u2019est le parlait accord qui\u2019 existe en ce pays entre l'Eglise et {I\u2019Etat et la participation des pou- | voire publics à ces si grandioses (8- tes du Congrès ; chez nous de | | retllen manifestations ne reposent Que eur l'initiative privée et jemais | ,le légat, par exemple, n'aurait êté reçu officiellement comme il l\u2019a été | ilel par vom deus gouvernements et | par la cité.\u201d : La groupe de pélerins dont M.le\u2019 comte de Le Grelle fait partie, quit- | tera Montréal lundi, après le Con- |grés, pour se rendre aug chutes | Nagara, d'où il retournera en Kuro- pe par voie des Bats Uni après en avoir visité les principales villes.! i | EERIE A Un homme sensé fait.BE pl disparaître les douleurs rhunistismalss aver up verre hey's Balt le matin.Que faites-vous pour ion «hassee?Sle et 40e 83) _\u2014 de Cobena.non loin de Madrid, où ou EXCELLENTES COUVERTURES DE PLANCHER Nous serions heureux de vous voir venir admirer nos nouveaux modèles de couvertures de plancher dans le département des tapis\u2014Nous estimons que ces modèles dépassent tout ce que nous avons eu précédemment au nt de vue de la qualité et du goùt\u2014Les ruzs en Axminster sont particulièrement attrayants et comparativement n merché\u2014Leur particularité est le soin apporté dans les différentes grandeurs de- façon à accomoder les grandeurs de toute chambre de nos maisons \u2014Ceci est trés Important car cela vous permet d'obtenir exactement la grandeur qu'il vous faut.Nous les vendons de 517.78 à $34.65 d\u2019après les grandeurs\u2014En fait de tapis, linoleums et prélarts nous avons une exposition comprenant tous les modèles Canadiens et Européens \u2014Venez nous voir lundi M SETS DE SALLE A DINER EN CHENE MISSION ET FUME Le grand gofit pour les sets de salle À diner on mission est tout aussi en faveur que jadis, quoique le nouveau chéne fumé a heaucoup de succis- Sans aucun doute les deux sont superbes et dignes des plus belles maisons.Avec le grand choix que nous pouvons vous offrir, vous n'aures pas de difficulté À juger par vous-mêmes ce qui convient le mieux dans votre salle à diner.\u2018Tous les prix sont marqués en chiffres connus et appropriés À la hourse de tout le monde.Nous serons heureux do vous les montrer À votre prochaine visite.PAPIERS = Le département de papier-tenture de Valiquette est le mieux outillé et le plus assorti de tout Montréal.Le public à déjà au apprécier cela.Venes donc directement ches nous.Toutes lex nouveautés sont ches nous.Pourquoi aller ailleurs d'abord ?Songez aux Poôles Bouvenes-vous que notre stock de poêles se complète rapide ment.Vous les verres étalés dans notre sous-sol et chacun d'eux porte la marque de garantie du fabricant, ce qui veut dirs satis faction ou argent remis.ARE) eC or PE A x 471-477 ST.CF ta People on Deureu est colle décès n'est aurvenu.ue magasin de comestib'es.La * 9! e = - ne ation Bourses Le médecin n fui In localité, l'apo-: moitié du cimetière à 6t6 cunvertie | moits heureux \u2014 og signale que, depuis bait ans, pas un | thicasre a fermé boulique et monté | en putager et le desservant à gellte cité son changement pour un endroff \u201cSAMEDI, 10 SEPTEMBRE 1910 \u2018La Boulangerie\u201d James Strachan mures Célèbre cette semaine sa centième | année d'existence.Bien Outillée.uen du ve remit an a | .Cent ans ! tmença À febriquer un pain qui âe- ;de fabrication ; bannir les méthodes proportions vraiment estraordinai- venir, 4 grands frais, de Paris, un ,la pâte est pêtrie, manipulés et eui- ;catholi ro C'est un bel âge.Une maison Vait devenir si populaire par le œui- routinières, se tenir constamment \"res : Il y à 7 à peuf ane.siz voi- \u2018 boulanger-expert afin de pouvoir te avec la plusgrande propreté ot oe ayant un siècle d'existence n'est te.C'est cet anniversaire que célà- au courant des nouvelles inventions, | tures isisalent Le éérvice de livrai- On sait que James Strachan pos- , 3 donner à ceux qui désirent du vrai selon les règles les plus strictes de\u2019 ; assurément pas un fait banal, car \u2018 bre aujourd\u2019hui Avec orguell la mai- suivre\u2014devancer même les plus pro-json quand aujquéd'hui quarante- pain français, de ce bon pain qui l'hygiène.?sède par permission spéciale le titre île sont plutôt très peu nombreuses'son James Strachan.Orguell bien gressives houlangeries modèles (deux Voitures \u2018sont\u2018employées pour |migniftcatit de \u2018\u2019Bakerto Royaty,\u201d fes institutions commerciales qui peuvent se vanter de posséder aussi respectable longévité.Eh ! bien, c'est précisément là ie \u20acas de le grande boulangerie James Strachan dont les bureaux sont situés au numéro 246 avenue de l'iis- tel de Ville.C\u2019est en effet en 1810 que Monsieur James Strachan, père, com- légitime car cent ans d'existence d'Europe.Bref, rien n'a êté négligé, | du pain justement appelé \u2018\u2019Pain de Qualité de Strachan.\u2019 Ce beau résultat n\u2019est pas seule ment un effet du temps.1i a tallu pendant ces longues années améliorer sans cesse les anciens procédés | \u2018ne | constitue un record, et un record aucune dépense épargnée, pour at- et dans la ba Qui est en même temps la meilleure :teindre le summum de la Perfection.| comptons pas i preuve du suceds de la fabrication Et la récompense est venue courph- ner cette belle œuvre puisque au-} jourd'hui la clientèle de la Bouis gerie Strachan, qui est une des plus | considérables en Amérique, grandit |clients\u2014boulange te de jour en jour.Un fait démontrera de pains (maie d' la distribution du:fpain, à Montréal 0.Et nous ne les milliers de ;pains expédiés chaque semaine À la eampagne.) La boulangerie Stmichban\u2014toujoura dans le but de pldire à' tous ses genres œeuls qualité: que cette augmentation prend desila meilleure.) Elle a même fait fait les délices de nos cousins d'ou- | La même chose a êté faite pour le moderne Ajoutons que la Boulangerie mo- idèle Strachan emploje près de cent- pain Allemand ; un boulanger de | cinquante personnes, Que son service; Enfin, terminons en disent que rlin à êté engagé par le maison de livraison\u2014couvrant toute trachan A cet effet.\u2026 | de Montréal\u2014est le plus parfait et Inutile de dire que l'outillage de! 12 Ba clientèle se recrute dans les la Buanderie Strachan est tout à fait ce qu'il y a de plus at de plus perfectionné.Que meilleures classes de la société.La boulangerie Strachan compte l\u2019on aussi au nombre de ses clients plu- emploie la meilleure farine et que: sieurs institutions religieuses-tant | dateur.Boulangeur de la royauté.l'île cette boulangerie\u2014la mieux aména- | gée et la plus considérable du Ca- nada\u2014est sous l'habile direction de.IMM.James F.Strachan et W.8,1: Strachan, fils et successeurs du fons Le Congrès Eucharistique UNE DELEGATION HOMMAGE DELICAT {lant vers l'ouest, qu'après la procession : Les tramways des rues Notre-Dame, Centre et Wellington allant vers l'est sur la rue Notre-Dame ne se rendront pas plus loin que la rue McCord.les tramways de la rue Notre-Dame et de la rue Creig al- s'arrêteront à l'angle des rues Amberst et Craig.ternational est fixé au bureau de la Chambre No 76, rue.B8t-Gabriel, à 1 heure p.m.L'habit noir est de rigueur.Le gris est ls couleur adoptée pour les gants.Des insignes seront distribués au siège d'affaires de la Chambre.LE PRESIDENT.==; \u201cVoyez la Marque de l'Ardoise,\u201d A la réception qui fut donnée, hier ! (après-midi, par la colonie talienne, !Catherine arrêteront À la rue Amen l'honneur du Cardingf Lézat.herat dans l'est et à la rue Baint- ll'ez - échevin Gallery 5 Les tramways de 1a rue Bainte- CHEZ LES AVEUGLES DE NAZA.Les chaussures ordinaires ont leurs prix marqués par le mar- Son Eminence le Cardinal Légat west rendu jeudi sdir, vers 5.30 heu- | très délicate attention de la part de doe ion du ie on bou les, nr er a Dames à \u201d .| i sposition du public de | Nazar rue Bte-Catherine, près Bt- «&'Orient si riche en souvenirs an- l'abbé Carramello, qui les invita à |re, dimanche matin, sur toutes les Urbain, où avaient été réunis les * * pi ue Le ues, s'anit à Lépecidont, pour re- prendre une place d'honneur dans le jijignes.Il v en aura également [pupilles de l'orphelinat catholique Me- | Laurent dans l'ouest.dame Gallery, ont été d'objet d'une 3 1 religieuses su Congrds À Montréal.\u2018dinal, à qui M.et Mme Gallery fu- Ciuq prêtres de la Syrie, dont Un |rent présentés.L'abbé Carramello a est prélat, vienient 7 reprénes ter \u2018tenu à remercier publiquement l\u2019ex- les fidèles de leur pays, ces vrais \u2018échevin Gallery du zèle qu'il avait compatriotes du Christ c'auveur, et déployé, en sa qualité de commissal- participer À nos fêt:s eucharisti- |re des Ecoles Catholiques, pour pro- ques.11 nous ont rendu visite & nos eurer À la colonie italienne in Mma- bureaux ce midi.Dimanche, 11 courant, une messe solennelle, selon le rite grec byzantin, sera célébrée À Notre-Dame de Pitié, à 9 bre du matin, par les mêmes prêtres qui concélèbreront à le même messe.Ce sont: Monseigneur Malatias Haggiar, lExarque, représentant l'archevêque de Fidon, en Syrie ; et les RL.PP.Basile Na- has, curé A Lawrence :Mnes.) ;, Timothée Yoch, missionnaire à luE- by (N.-D.) ; Paul F.Mnlouf, pasteur à Toronto, et Pierre Chamy, pasteur & Montréal.Île accompagneront le Saint-Sa- crement à ia procession revêtus de leurs nrnemants svmbolioues.CINQ PRETHES LÉ LA BVRIXS, | pnifique école Qu'elle possède aujour d'hui.M.et Mme Gallery ont été très touchés de la considération |dont ile furent l'objet en cette circonstance et le Cardinal g tanu de won côté À remercier chaleureusement M.Gallery de ce qu'il avait ifuit pour ses co-nationaux.LES TRANWAYS LE JOUR DE LA PROCESSION.Le compagnie des tramways nous les changements | prie d'annoncer suivants dane son service, à partir de 11 beures de l'avant-midi dimanche prochain, A cause de 1a procession du Congrès Eucharistique.Ces -changements resteront en force jus- ui reprérentent le Palestine au CONGRES BUCHARISTIQUE.- zunntiesintins | chœur de l'église, auz côtés du Car-|aur la ligne Montreal Park and Is- et les jeunes aveugles.land et sur celle du Terminal.DEMANDEZ LE CHAPEAU WALKER SUPERIEUR A TOUT AUTRE \u2014\u2014 | AVIS AUX CONFERENCES SAINT- | VINCENT DE PAUL Les personnes qui désirent prendre part À la procession du Très Baint- Bacrement comme membres de la, Bociéth St-Vincent de Paul, sont , rue Bainte-Hélène.LB CONSBIL PARTICULIER.| CE QUON DIT DU | TABLEAU DE DELFOSSE : * Nous croyons que c'est une| véritable oeuvre d'art qui fait! honneur à votre département des impressions.\u201d .| Bovril, Limited.MISE AU POINT.En parlant de l'équipage du pat! papal, {1 s'est glissd une erreur fn-| volontaire.La voiture appartient A Lord Strathcona, mais 18s che-: vaux êt harnais sont ia propriété | de M.Georges Vandoilne.Les eo | chers et laquais sont également à son emploi.LES CHANBBES DK COMMERCE.La Chambre de Comanerce du dis- triet de Monteée).à se.membres ainsi qu'à Tous ceux dee chambres-sœurs de cette province que le rendez-vous pour la proces | sion du Congrès Eucharietique Is- | Son Eminence qui était accompagnée de Mgr Bruchési, et de plu sieurs distingués prélats et prêtres.fut reçue par la supérieure des Soeurs Grises, et MM.les docteurs Boulet et Masson: une vingtaine de garconnets costumés en Zouaves.j étaient alignés sur deux rangs.et rendirent de Juvéniles honneurs mi- || fitaires.au Cardinal Vannutelli qui || en fut très touché.Son Eminence, alla s'agenoulller devant l'autel de la chapelle de l'Institution.nuls pénétra dans la salle prices de se réunir dimanche A mi- {de réception.où Mgr Bruchési.lul présente les médecins, et les dames de l'Institution, après quoi.un aveu- #'e vient lire une adresse À Son Eminence.qui en fut vivement tou chée, et répondit fort almablement La cérémania dura una demi-heure, et fut édiflante en tous points.Environ 2,000 personnes acclamê- rent le Légat À son départ.ES Aux Chefs d'Entropeiece, n- dustelvis ot Manufacturiere, Rcohtonts du Travail, LOI concernant les respon.sabilitd des accidents dont les ouvriers pont victimes a our travail, o e réparation s dommages Qui en résultent est antr on Vigueur le lor Janvier 1910, La Prévoyance, Sempagniv & mt à votre disposition (es ebevie co à ne en routière d'assu- te les Accidents du Tra wall ®t vous évitera tout sujet d'umouie et de responsabilité.Assurez-vous sans retard, - Olatral EE ou Thitphones Mate wer.194-\u2014ju0 Agents demandés sures Slater \u201d ont leur prix estampé sur la doublure par les fabricants qui connaissent la valeur de durée de chaque paire de chaussure à trépointe Goodyear.\u2018Fous les visiteurs du Congrès sont invités à visiter ces magasits later Shoe | POUR HOMMES se.00-s7.08 MAGASINS DE CHAUSSURES SLATER : McCREDEN à THOMPSON, 183 ree segues.CANMELAAN & THOMPSON, 440 rue Siel'atherine-Ouest SOUS-AGENCES SLATER : CE A LASALLE, 1087 rue Notre-Dame: Sh tw.E & Lo, 675 rue Wel- lagton, (Pointe: St-Charies).chand, qui les met au prix qu\u2019il pensepouvoir obtenir.Les * Chaus- POUR FEMMES $3.50\u201495.00 LEDUC & BORDELKAU, 441 -rue Ste.Catherine.Est.Lo NAP.DORVAL, 88 Boulevard MW Laurent.nee sai rue Stdoseph, - : : Mme TAOS.SONCAB, | : ea AB, (Ce - 3 - v T Th ee C - | \u2018 | % ; Ep Te .: | PETITES ANNONCES \u201c.| \u201cLA PATRIE.- \u201cSAMEDI, 10 SEPTEMBRE 90 \u2014\u2014 \u2018 re .EMPLOIS DEMANDE .FENMES-FILLES DEMANDEES CHAMBRES A LOUEB are A VENDRE occasons AFFAIRES CONGRES, aucsanemIOUS MAISON Sod ANT QG T ¥ - CRRRE meublée à Touer faraitie #08 DE BOIS, charbon, grains et CAS oN AIRES\u2014Les LOUER \u2014 Pour le cours BOR a catre NE utrices Lgipibmae ane do rivée, S'adresser Bte-Julle, \u2018ebbing express, bie \u2018Wao, très O°vate luisest des fortunes.Prix KE le grande chantbre, 1100 Si-Donis 2 français, pour rE his aire coin Mt-Denis, entre Ere Catbicing et athalandé.pour cause de mortalité.J, pour Troe, © Livre sur les brevets.Sremiee \u201ceines, ausei pension de de tab le propriétaire, Prix pate va re Se sortes Serves joucate.Bouchette, B'adresser à E.Dorchester.166-3 à Deusuit.1® Cote Place 4 Armes, Conseils aux inventeurs Invon-[&lon à louer pour procession, 220 Cai Fitts Da oliters 23 Foi Bec.-Trés.,, Burbidge, x Main 1188, 161-6 tions demandes.\u201d \u2018Pourquoi quelques \u2014t-Hubsrt, 165-5 Cause de départ.45 ino.i 3 Dr een és ote Weight, i (CHANBRE à louer\u2014Grande chOmbr® smmenenennsnntrnnäsnanseee Bventeurs faiblissent\u201d, La tout envogé ~ res .Le rar rer meub| 3 garde-robes, CHEVAUX, VOLT: aFR, MARNAIN sratuitement.Liste * ile d ache- A OBILE R \u2014 Auto TUNEURS .resp poire =, Ba EUNE FILLE\u2014On demande une jeu-| confort du ches-sol, famille privée, pas teurs possibles A nee clients.Envoyer de 7 places toy tour, a st ust Tn FONTAINE.réreel.ne fille comme caissibre, 83.00 par \u2018d'enfant, références exigées.Prix Ps ENDRE \u2014 Voiture d'êté (pla- UN croquis rodimentaire ou un modble 9 pour les fêtes du Congrès.'me Florence, herborists, 45.sensaine.385 Bleury, cols Ontario, daps déré, 746 Mt-Dents.$- no-box, pneux en enoutehouc).rogistres dy Louis.277.A.Beaulieu, Cartier \u2014 Remide végétal FA UTOMOBILYES \u2014 Len messieurs 88.(Nel 164-8 voiture d'hiver, 3 barnais, robes, en Brevets.eprésen outs - nas œuériT haacres, tumaurs, plates À vireux d'avoir des ebsaffears com | mena ante AMBRE A LOUER, 59B Bt-Antol-|parfait ordre, jument saine, à bon 300 cités et vil! Alvi dire ss à dou de et 7lciennes.etc.saus opé \u201cétents devenient se présenter eu Mont EUNE FILLE demandée, fiable, se, plusieurs bonnes chambres.de iyarché.5 avenue Monte Royal Est.ae places, Conarts IT Ee douleur, Certifies real Moter School, 984 Br Susans.pour prendre char re d'un DE HE à, 0 Der semaine, localité ca 168-2 it la TISti Que, pour 45 Cases.man = sages.160\u20141-m- \u201c des autos sasin, e d'environ ans.« trale, lumière Auer, ave, Tree a PsbS \u201cTres bon marcud.colindres oy PALL Fences requises.Badresser 1511 Bld.| voir.ET CATE TVERETE X [EVOAN ce ges Braves Are 1 Lavoie\u201d \u201cpile.1966 Gt-Denus, AGENT 3 PRÉTER tt état, à vendre À sacrifice.10.St-Laurent, Annexe.X LOUER > v os, undis et jeudis à 3.30 p.m., eh ion Tell Bt-Louls, 1776.188-1-9-10 RTE 2 ans Annezs mnt 7 , andel BNO 0 sur .F¥TLOL DEMANDE Iugén DERANDE uae prendre gabon mms.AYBOL ChoTMLG Ott arers hapa mrs AVE, LAVAL, 186.\u2014 Baîcon avec À \"31.000.autres Montant.teux raid 4 canlelen diplômé.demande emp a de chapeaux.8 adremer AN Levaitrie a Jouer, masaifique ter- (gre.we.faire vendre l'encan, qu\u2019ils fe- PIANOS ET ORGTER auvent, 10 sièges, 82-20 chacun ; |sonmable.Notaire pCoutare, su state voue conduire engin, B'adresser Casier Mille \"Fleurs, 401 8! Catherine Ice rain avec bol d du droit font bien nous les consigner.Mi aussi fenêtre de salon: 14 sièges de Jacques.Main 6543 3 Létour- 813 1e PATRIE.1668 164 ads) pour Peacyraios.Bue atiun; ste.us ne \u201ctations Das le vente, aueun VENDRE Bat oreas Doberty .Haus, $1.00 chacun Vus arene neous Maisormeuve.163.9 our infer) .À in.Notri tie vo .procession \u2018ongrès., Fo iat AGENTS DENANDES N DEMANDE des prépareuses ot dan.De Defor\u20197, 827 8.ne, Massonneu- gent cé Sur consie PT AE ae remière sense ne: feo dy slat?* 167-2) RGENT A PRETER\u2014gur hypoth apprenties dans » chapeaux.a, snteur général S'adresser 726 Ontario Ket coin ! A CENTER { 33 Place Tac seulement 847.com) t et 83 us ux aur or B adres.| t Mas Sie ce RES EOC Bodie: artis.+ oa 185- AvToRES T four Tapie pour bapit = a tuer .Bell Maln 6389, otols.C.W, Lipduez Limited, 194 Fae NGRES = HARISTIQUE.siz ser \u2018ot me.184-50 Hite.atherine Fit Fat, 166-4 dessins spéciaux em Bepis.ets ous.Tel.Po, 6648.O DEMANDE des modi sur ro- \u2018 c douzaine.Art im Co., 334 N Main 1939 N .Lapointe, maire charter 534 COMMERCE de ch w.1, a2: RGENT A PRETER Sur repris Des avec espérer d Le: pri ether 0626 C E de chevauz ches A VENDRE No Nous avons 1 ES x A Pos me Ouest.Montréal.certain Monette, 2338 Notre-Dame Ouest, nombre bo - en construction ou .Montréal, 8-188.|snanent, Bons gages p Bell Le 1e mercredi, le samedi, de midi & 8 h.seconde rae et Bano: ies de ONGRES SORANTETSTÉ \u2014|e.Achat.balance.prix Frs vente.fore, 11 Carré du Marc AUTOMOBILES A LOUER np.m 167-883 A $5 par mois.Ven & DULUTH OUEST, 33 \u2014 A jouer, B ire Meunier, 99 Bt-Jacques.hf An decmméiée pour wn Mrticle ors AIMER rar eme À, Lindsay Limited, 513 ros #1 Ci deux chamSres pour le Congrès Eu- Banque Natiomale.138-1, std fai N DEMANDE des sauceuses decré-!| \u201cAutomobiles À Inuer.jour et nuit, |; xeress pour boucher ou épich: rine Ouest.he chariot! ue 2- IRON me et de pcrocoles te ei des prix réduits pour mariages, desté- | d'usure.bon cheval noir tn ROENT A PRETER sur hypothde paqueteuses.sages.S'adresser: mes.y Montres! Auto Live: ranti sans défaut : À Vendre A sao A VENDRE Beau petit piano carré (ONGRES EUCHARISTIQUE.\u2014 |£\\ que À bonses conditions, et achats The Hamdard Cont.Cor.561 BU TRE Rrov, Buren Es sprees | toute de piace, Oscar Hiver, 812 Notre: Hood, caisse en palissandre.oc- Chambre à lover \u2014 3 chambres créances, B'adresser ou notair 165-8 wo don, do 6 Dame Quest.es, juste ce qu'il faut pour un com- |B louer pour le temps du Congrès \"ose; Su Tacases Ta.1 - nencant.Pris seulement $ (ith 98 eomp Fucharistique, 3 tue Iberville, 869.Técidence, Visitation.) min, ont.\u201d see OTÉATHCES POUK BLOUSES A VENDRE NEY A vendre, pesant 225 Ibs, |tant et 83 par mois.C, W.Lindsay Li- 163-4 ENT à itr our othsque era SENANDES D dat IUPES \u2014 0a demands EC Ne | Carauti sacs déteut, aves has mited, 512 rue Bte-Catherine Quest; (OVGRES PUCHANIATIQUE ta A\" Crontant de 8300 et plus our pros gel permanent.Bon salaire saraatl AHERN SAFE CO.LTD, atrnte VUE ue BAM: 08 lS [CT non et a ue riétés à Montréal er\" So banisaces Sadrserer 3M.Hares, 100 fe 9 mille.Oscar Rivet, 813 Notre-Dame VENDRE \u2014 Burress.plano hoz|l'encadrement des gravures du on: | adresser Jomidistenet 8, Gilbert -.Maoufacturiers Ge coftres-forts Ouest, 1846 À boghel, Concord, Gladi-ons, led.£1 aux plus Les prix.The Montres!| Martin, 38 Notte Damt Est Le solr l'épreuve du fre et des cAmMBFIOINNFS VA 2EOBS pony, ress jégers, toutes Portrait Co., 368 rie Ontario Est.854 Ave.Delorimier.3 NATRICES wur jupes ainsi Gas : Balles d'exposition, 390 rue Bt-Jac-l TDONEY À vendre, posant 27 1ba,.cas voitures vint [sites À Ta main ot 16226 N7666 AVEZ DES DETTES, é uv des feuvoeuses 8 de Laat eauz de ure, 143-138 Av.us Dage- n Sree sens défaut.aves har-|nous donnerons un Don EECOMD!E A te contre vous, r dames.demandées atoment.voiture, bom marché: om ces joursch, A.C.Lawrence.71 faint ONGRES EUCHARISTIQUE \u20144¢0 sements Bishéneky Bros.242 Boulevard Baimt- | reall Pour gros cheval de fa- Antotee.168-8 / 8t-Hubert, magnifique Balconr âe|te eu meubles sont , - BUSINESS COLLEGE.Laurent, Zième étage.168-1 À ! VENDRE \u2014 pas frappée.brique.\u2018smile ; si exprees pour b ref o 8 pieds par 18 p.t june do l'être.nous i t-Denis.Tel.Pall Est mi à bon marché \u2018adresser N.Leg icler, d'usure, ainst au\u2019 A VENDRE \u2014 Piano droit Will trottoir, amis, bf Dem Matières Com- Presse ET PLIDORES expe.clair, cotn Duluth st Bt-Urbiis.cheval Loan défaut: monture en métal, cordes ii tout 1 e oi GETS domaine en EE BE ae rte de vomir oies tuer trees \u201caie PAT Ga ram H fod.ho.! Co e ot Dermanent Waiver a 2278 AVIDRE Tn cosh Hatier valet Dress\u201d nivec, 613 Notre-Dame our, ait eometent Eee mo ne PRSONe |'aPtoser dso Bt Hubert.168% ième hopotbinues, \u201c3\u201d Moatrési, .-0-i00; |uer Bros.28 rue BlrAntoine ov ope pve + oh thien, dressé PR Tor oon Bret J.rue Bte-Carnerine Quest | BURRAU-Les a, 38 Notre Dame Est, SOIR \u2014 PTT PI ana A .À l'encan lundi le 12 septem-| (¢oln de la rue Btanley) v-ints 161-28 F cours epéoisi d'anpien nes lo Sather Bet.tas V bre, À la Pointe aux TremAles, Congrès Tucharistioge ne «a ches Che.Reeves, cher ox vaches, ins: VENDRE-\u2014-Pinno Karn droit, grand Yralent pas manquer de se rendre an CHANA et autres montamtsh pris Ft diy stows SAUOOUSSS 00 Chocolat ASE Fes does taal ete A \u201cinant?forest Sonor de ei, chambres pont) 82000 Ce i by heures p.m.Deux lecons par Cantuns de l'E clientèle solide, jr , à .Re le première elne- th Que, pro is 85 ou ep CONS en aie garanti.Inscrivez-vous 80 demandées.Doivent avoir 'expé- of tion.B'adrosser À.Brouülete V etes FAITES A LA MAIN\u2014|71-4 octaves \"| truction.Romulus Lavallée.notaire dès maintenant, pour conditions, tients.Peuvent ve faire de = onli 4 TRopinson Bury Compos, que.«, (Hadstome, Oladstone de à $285.de nche, une apécia e 17 Côte Pince d'Armes.Main 7513, dresser au No 51 1-2 Chemin de latres, wr Yaresser \u201cbes Ramsey, pony, ay Los, petites express ata- [par muds.550 rue ev t 40 minutes 4s a lavents es Plac J Soir, 646 Bte-Catherine, Viauville.si que toutes boîtes tures Catherine daert (com de la rue Rtan.Lasalle.Chars de 8.30°y , = A VENDRE Mans de por ste \"Visserie, Coscord d'a\" tiges Goce le).8 RULE: retest À la porte de l'hôtel NIE | ad sion, Vie \u2018oncord, , ete.EOMNBS-GARCGN:, DENMANDES SERYANTE DEMANDER AA dash ot chasis i oo dss AC Larvae TT Beatin A VRNDRE Fiano Layton Wros.ca: SIEGES A LOUER sur Ie parcours OF DEMANDE semer rat br .net grand format, caisse en adres JOUTIER demesdé av BR JRE PEATE comme servante, mme.ie ou poux e + vendre rage.rand 8 ayer.Tia craves.moORture en mer médiatement.1282 Bt-Urbaie.- 1464 se annuellement ran Duclos Haalty Faves Bros.siens.{ETE oust co at Neds d'eau À va, pris raisonnable, adres FOGREURES A VENDRE tei crorles Hides, Ni NAA LL SINGES A LOURR \u2014 Magnifique ep-| Co.20 8t-Jacques.Main 6: Toss ser J.D.Patent, Bt-Jérôme, Co.Ter- ÉOURROKES sin comptant et 97 par mois.Layton[* droit pour voir ls procession.dn N DEMANDE be ante ces homie ou À Pareat, agest, ar Jers- RRURES Bros.he Te (Bee Catheriae oust\u2019 pron yh roy ano BLHy sbert at DIVERS dr coin de Is rue Btanley © NEITGE DE MOINS\u2014Que de SSOUTIQUE do fore Vente sans réesces de mant Christophe, prix modéré.148.INP DEMANDE une bonne servante OUTIQUE forge et Ge voitures.moutons de Perse, de Vrais bijoux.À VENDRE PI TRA, NOIRE Sea DETAODNES, Donec\u2019 as famais gus + ci | 57 Fipérels munis da bonnes référen: 1 el geule rot Danser de pégrnection | 250.00, et nous avons aussi manteaux AV piano droit Williams raises SIT ANTOINE, ab.Chambres À louer sir epntisuent À aquifrie des bronches ces.de Paine or nena Ene oon {2 Near Seal Manteaux doublés en jen noyer, 7 1-4 octaves, touches d'ivoi- en poop Peau Con- at des poumons.DURE en da y ot rès, bien propres, tranquilles, & or soul t immés N DEMANDE \u2014 Une Mile a bonne chance.Bon forgeron & cheveu usTure, capots en chut aauvage de/re, monture toute en fer, en conditinn \u20ac Le 1e 1 ee 16-| pour éprouy Sn Soulsgemen Ta veuve pour ourrage H.Gendron, Martinyile.Co.Comptos.Îère qualité.capots doublés en four- |de première classe.Venes le voir, Prix |PH0U Muin 8818.Prix reitonadie.dat e ee veut Snerveiliques Poudre Rosther.Tel.Bt- 168-6 rure.collets en loutre ou montou de\u2018 geulement $215, $10 comptant et $6 par Fes el Lous 12 1 167.3 Pe ux Aa ponie russe, en rat mois.C.W.Lindeay Limited, 33 rue ornare | ev Sethe atarrber EC D'edrensse (OF DEMANDE me av us.frole et manchon en vison et | NieCatherine Ouest, °° 1863! THES, [0-6 thambioe doubles| pine wivlents secht dustin, cat, HES Jou.Robert, Bte-cholsstique.Less 207 Sm références.\u201cEvie COFF RES-F ORTS A dG Te EE VEKDRE.\u2014 Plano droit Linteas, vence du piano, avec ou | piques.' 183.2% leis Pare Latonte ne 97-3 Toutes grandeurs : en tonne condition, heures pm.Wrn.Albert, marchand de À -presque neuf, calèse en neajou.POUF le temps du congrès.ce Ga éémante 7 Etrce QURVANTE \u2014 demande cue Grand \u201cstock ; bus pris.lourrires sa Etos, 91 Bafot-Huvert près 1.8 cotaves, Couches d'ivoire, \u201cmonture SCHARF \u2014Chaminy § ious.TES À TENDRE - ui vaste oy ar Dalorinier AMERN SAFE GO., LTD, (Si Vie IEEE honte on lie, ue beat \u2018Gira distieud La ER inerls.gut près ds OPRIETES À VENDRE PAB .| Tt Craie Ea A EE 300 RUE SI-JAGQUES HUTEL À VENDRE nant 6258.819 \u2018comptant et paris 3 privée | ETES RVANTE 198-ino mr srt amon 10018, \u20ac.W.Lindsay Limited, $94 rus spe 2, LES s£1K6 pendant le C RCON \u2014 On demande us De ERVANT Li Brooke ats a RT ern Hitt VENDRE, & Hawkers ste Catherine Fast.1064 || site.pout le prix de 25 \u2018senting e rçon For ~ A $3 Haw een LE Dorronnd de granden voi - Wine.tatilenr, Bl py SE 163-8 C Tous styles crand VENDRE\u2014Piauo À bon marché, \u2014 afposition à Ri tures seront mises à (ti : 188 Christephe-Colom! public pour viniter les \u2018rues aren Ja Ta, Bt -Louts, Calomb grandeurs.Bl vatre coffre-fort ot gares du ddA SI - SERVARTE = On demande une re trop petit, nous vous l'échangerors ter.|} Trés bon petit plano carrd Chic .pour petite famille, pour aider ménage, bons gages.Bjadresser, 701 Pour un Loureau coffre-fort i rain, \u2014 32 caisse en palissandre, vctaves par la procession, samedi après-mi CASE, DE BUREAU demandé.| Cherrier veftremens allie ee 134,50 Bate and Vault Co.The Ca das Pau | Stages, grands bâtiments, Dopulation d'ivoire, Je meilleur que nous dimanche je qu voir.@ adremser Roch Roy sesso he Samar, ree.s'adresser J.Lamarche, no- banks Co., Lam ted, Montré, 6,000, gross manufactur, pulpy ot as opte a 0 Sar ol prix.148 rus Maisonneuve, \u2018Tel, Est BATS, Daren .pl re.chambre 2 Le tisse Re ERVANTE DEMANDER \u2014 On de 1-6-10-15-20-26-29 tres > noultss À i ig £ dea An a, 90 rae Rte-Ca: Tel.des Marchands Tire, 166-3 os Sod pour autre Ly es.- era Donseunyires oi prix .\u201d nn Pn rm 41 \"Bonsecours Sontrale TARVOTEZ 59 coute pour amour Grès.conditions = Ca Briss.Lheride Eat.EE ATC ICT IRE Habart, Epriaraies SN D ECURID demas, year Champ de Mars 186.4 la, le meilleur remède contre lu bois.boîte à tary Gate VEND carré Wener, le rue St-Mubert, ent Les Latostatie.Un sasere prendre, soin Ge trois che se ET aor prety constipation et I'indi fon, cian re.| Eee sous ED métis Chad rue foo 6 herbroote roche.dv lems \u201d » Col emandée es de eur at c PA EE re = e 5 taro Det.Lore SE ANT ne petite femile, rT le voyage sratuit eu er 5 Lors A YRX IRE pieds sculbtés.Br Trent a3 hs.BCH ou 407 Ontario En.1641 § 5700 - ES Criatophe a anglais, Bomervill 0 ol Gall ont a tu-pieds FIORE DRANDE On devia | 18a 8 50 avenue Somerville.Bas Hal J braith, Br MOST Cia le BI 0 ri sme ox BY ay ta, ÉCHANTILLONS $6700, or briduse; Comptant $1,800 ve homme our magaisotuFe AA LEE ota Jag mo Als vi.payable SIA ro mptant at êt_ 85 par moia.châssis, pour aux banci _ \u2018aie .ie Fide haa ai airiier ! QERVANTE Jeune fille demand vente onk LT vote Di centre ean bisa sie \u2019 par on Bros.tue Bte-Catherine: serrer IS ° ug a 3 uBe fourrure.la manufaot ub.eas $2, 2, x rnd bh À de Grice, 8 lots de 20 pieds de \"fronts Quest (coin de la, rue Stanley)\u2019, A doit tire vendue.100 pardessus ae 4 od; lanipes A gus, à 8120 chactn.Vendral tous o -13 paré = biés de.fourrure et à \u201cols de fourrure $600 \u2014 Ave du Park.prie Ste Notre-Dame Ouest, A la Pharmacie.:, lampes passage ;ment.Conditions, muitié compl ee ee let tes mellleurs pardessus chat ssu- Viateur.8 nisia -pieis\u201d RE PRET RE nas pb tie\u201d SEE, BE nei | Bière icon, ris hg) PIA Ror ton a ind hodées VE, Mata bone pi, he modems, care Ren BoB 0ST APP o ouest, .Db.S al 4 vo, Gresley @ Mointire Fatsst SSERVANTE sénérale, ches une \u2019 Len Pourra être échabré pur un, ano ney?mou Oe \"A roe Bt-Faul, » Washington, .C.te famille A Westmount.Bts PAPAIN, | 8 \\ rtm OTB A VENDRE\u2014Parc Royal, uly ns les trois one, $68, Conditions {A- mummies.\u2014 Fus Dorion, pres Stee\" position pour une fille recomimendable F'1*TURES DE BAR \u2014 Time clock 1.5% au Bord du terrain :'Hbararook 4 de paiement.Layton Bros.850 rue $1 0000 \u2019 Catherine, § logemmts pariant un pou l'angiais.B'adresser À pour 150 hommes, Cash Register magnifique lots à bâtir À bon marché, Bee-Caterine Ouest (con rue \u201cEran: SAZOLINE modernes.Bon revu.Comptunt ie TE DEMANDE {8 avenue \u201cBurton 174-4 National.simpla et sant pupitre ., $300, Termes très faciles, 167)\" 4 Notre gazoline flitrés est la meilleurs plus possible.| LEIS double pour de Sr D ed En ee Tr Sra opin pi de onrché, buat Combe shall os same tn ress de) SUIS A ss ira | Fab dada Vr.aq de proie voire da fa 08 D pre marques de plier, MUGNCL | Busted hs Coll fo 810500 Ry ol - eme mr mme?e lo A > .Natpartentent\u2019 Sra wa is A LOUER à a INBENG\u2014A vendre, racines à on = er pra Gest doves kod Be Burques ?\u2018Tout le monde salt au Inatériaux de disposition à outd pla a-pleds mod a fournaises of , Dossééant tein blew les lam % het hr + GE sens, ar plantation sn acte poi ¥ pro! od x els, qu Ruane est ln deviss de notre mal | yoltures À la disposition de nos rées, cave ciment et bose d'angoisse: peur ened | 4 chambres, 8 aor A À.vent susaet aidérablement.Lac! gule ycune réputation n'est sussi POUF le livraison, trois magesin ments, dépenses.Comptent le plus fi \u2018école du on lings de Notre-Dame d'Au-| St-Hubert, Tone 6 ve .M.L.N.ais, est à le pro-.1 rehard où | Tency, L'ôL6 Cie, 500 Bro Cather e- Das possible.Eris mod s.Co.5.| 2, tous les jo de \u20182 à 5 heures, \u2018péécieuse pour le marchavd, Nos pianos a er dunes lo prises in Pour ALGUER, contre : dimagche compris.Bureau coin Alem sont dune oluilie Jrriprochable ut ju SANT brent Reval Fat bebe ~ Ave, du Pare, TT \u2018ndresser, en apécifant a \u201csalaire | logement de # chambres we eu MELE: iE re Souchettes a ae sat et spomin du Sault Bureau panulactu event ee rende habil ots.nean.Bo)! Fat *251-2600, 8.ouis $1200 Boolevard St- Tombe J.Jodoin, secrétaire-tréserter du\u2018 (res logements, 5 et 4 chambres, de 91176 à 070; couchett Le cipsl, T.Heney, 128 ru 5 os prix trds avan eng on on aby , 6-26 3 pimin-pieds de ruelle éclai- 5 de Notre- Dam verume.| 5 dresser 190 Bt-Hubert » 87.00 131.00 à 820, matolas-sommiers BR EL Maa ons 553g réclame très précie avez-vous \u2018ie a col i XT - : 183-8 yorts, Senos Guibord & Bertrand, js plano que vous 88 a70iF ?Avez- ren AE ré, appartements modernes.criques Amar enn EE Matra remo Bainte-Catherine hut.SES SEE Youn une idée ?C\u2019est d'écrire où venir MABDES FAITES solides, \u2018cave cimentde, Comiptant JERE homme demandé pour lali- / Lo! pierre, chauffée à 10e le clan Tout.SE A ches Quevillon et Landry.utd vaus pais.ERE nro vius potaible, vréison et prendre soin d'un che- moitié\u201d prix soko Delorimier et à MEDBLES A VENDRE- The Jaghel ERTAURANT dendre.louis a mia le Mieux, Vous pouvez venir en toute A VEND y ol ements pour hom- tal, cakmatssant ve peu de métier.uo4.pie-Anne, 1° 1206, B'adresser 37 assortment.compile de Rachel Lat + me.situé oe deux écoles.d'a gonfiance.ou nacre Le rs prix d'ouverture de mon.magasin TS ro?Deroedde à gere amer ate Ce ran | SoS a Commimiares.Maia.ion, on rs Ptavs, Sortie wa renee dy.Marie Am S'adresset rue Rachel, coin At-Hubert, Téléphone (pour cent mfrilleur marché qu'aileics pater moitis comptant.Aussi\u201d ua J 8 GARCONS \u2014 On demand buds personnse apportant cette ap.@Drès 7 heures.166-6 et-Lou, 34 rar DR, Ouvert tuus les soirs, |et À des conditions trôn fnctes.Venex cottage dans Outremont, de $5,000 2 \u201cJeunes garcons pour apprendre.ALQUER = 1188 rue Bordeau, Deln-|sonce aura AAAS eECEDLE mercredi et leudi.voit pour vous convaincre.Adreusez- 810,000 de suite.1s sgerce de Jerronneri user | ape à bens plain A Sea achat.147-26 OCCASIONS D'AFFAIRES P 1-j-0-18 fs.Yous A Froblich, 447 Boulevard bass UTOMOBILE Test a à 96 Notre-Dame Oues SA chaude.Rue tranquiile.Beaux arbres.pA - cylindres.: Id | .I > vi di A VESDRE PAR rae UR forces, 8 pisces, toute neuf, ma.\"OOEST.1 OUFAT, Avant à y ve.) H'adresser au même endroit.ind es grands reduction, faite TERBE 4 VENDRE EODACKS thine francaise.On échansera contre 1 166-6 nif, nous conseillerions A Teoux | A dans tous HT pour articles de p£- : H TEER A VENDRE, \u2014 112 stpente, SKUERRE AT : terrain avec moitié en argent.Ge en Taciablir ou pour \"A LOUER © 510 Avenue Doiuid Ent che ches R.N.Sérigay, FU Bt-Jnc- Jean Castelli Cie ; dont 100 afpents cultivabtes, etn, vores peng! rath oor ! 7 travalller, de le nous écetre avant A et 26] rue Mentana.Beaux plaig.Ques.près de la gare du Grand-Tronc, bons -Duits et source, & trois milles du |; Yentile cars 8.Toute personme qui désire vendre, 4.i pour la modique somme Gs isan Deda, Pelsturés et tavisets EE (re EB enn \u2014 Things, Gix acosnts de l'école.Joba | mica.5.Sinith [18 pe et Se DTDUTIOLE das un ue PE SEES TRIN VOR EE PRE | NS, Mt pat BRR ee agneau wedi id tw EE 8 RE 3 ue vous - .>] endr - \\ he qe paiaires a prix des ser EE les, utes do nouvelles ores.\"ues blées pour louer À es chambres ot fous ; Césaire.sur a rivière amant | M ACTURE D'ARNES ° 168-2-6-1-8-10, + qe at 3 LOUER \u2014 Maison excellente, 82 et de lanta « do 0 = he magnifl erme de arpents, HERVY REALTY CO.ndré, ?™ Ths Deminion Button ok ln Castelli & Cig, 117 Ste-Catherine Fat cout en riait état da culture et F.Dupont, 371 Ontario Est.fabrica- P 3, P.O., 1962, Edmonton, Al X Dane Se Saint At otre | fre Visitation prés de la rue ee! en fare Ja PATRIEL 186-6 tre bon\u2019 ordre sous tous fooporch | ui ur at _-réparation de tout |- ROPRIETES À VENDRE ol 168-26 Vhuile, anion dmail blaze.\u201d bums, gas brooke.2 RE NDRE Pin Très bien bâtie et située À 514 ar-;eystème.Gravures sur Métaux remises a Am ny arrdredoutiques, commodité P ta a at & jo Arpents de | A neuf.complète.exécuté par des ou- MEXVISIERE 4 de boutique demandés jour tévages.égoûts ites 1 WT DYNAMOS instulils me et du couvent etivriers de première classe.cartoueBe des rues À.hin ve Duquette, Hochele an hoir ee PE pe oc JEAN CASTELLI & CIE » i, H et a mal: special de ls maison, ess Bue Si-Jacques.Tel.Bell CU, 7 .47 Mit 1e a 5 oc son et aux ments AUB, a 3 ss.A eu, 7 epvertementes améliore: HR, Marchand Frères, inétoieura is ia, df, bens bein, pioburt en ofa: | OCVERTORE DE NODES et DEMANDE immédiatement deux {ions moderses.Trix $20.00.On accep.erie, \u201conl Bell Main gua CT 317 Bte-Catherine Est, lets conditions Thelen.boar plo Cm oe ri mens Gout | Lea 816.pou Jorg'au rois qui Mon ome pire LR 0 CR UE, RL MODES.= Ne | £0000) \u2014 Ton fine à pou.0 \u2018 sents, chez Joscpu Goyer te des | Pour plus smples inIOTMALIONS MATER: | emma VENDRE \u2014\"Piuviqurs 6 hôtel Rouvli : ure er Noiges ouest: x] A TTI Te Fria ai OTFURS ELECTRIQUES À VEN A Ve ville et compagne, sage\u2019 i roe: cu Montréal pencage ke ihe oon: sant une pe AE : tt \u2014 \u2019outes uP (ront cobtre .propri oubli der 4 it a 8 3 EPRESENTANTS sérieux éemendés Non aprem | SDR direct et aitern Tiités > le visiter 14 §ita0, On ¢changera contre 1 Roped 18 cempeene aaa! A MAISONNEUVE 11 JétOUPREUE.vendons aussi des moteurs Centu rr PLUSIEURS proprittés, lots ve CEALUB saperve, ve étasitsement fe ee are ville.pro \"at - mat.Dune pour 1e chprrovass streees q ; jesat aucune expérience, échamtil: | Même étage.prix réduit.Motifs Cou | Bure boviecies ein Boers Fitts came, os = Donnée meus to 1e PATRI Réal Sont partie branes ea wah NE PRO PRIETE à Drummonévitie, tis.Occasion superbe d amelio:| ture, 273 Létourtieur, TOL Kat (U31, Canadian Fairbanke Coney AGABINB de patisseries, confise- \u2014\u2014 ne A téen.Duvert le soir.T6) an.seta ortant 8360, bois et brique, grente mn pores etes stiri od NRRL, Montréal.14 ries, crème a iret ote.rent CHAPEAUX DE DANES : \"5e 187-2 pri fournaise peus chaude, cave ri- .; .Pro - cipale, a ee mie A 220, près BreCathéne IIRARMACIEX votre hous 18 mor Fk pele fortune Prix 61-00, * \"0% \u201coes jairce de Teton: PENSION DE TABLE échangéra contre proprité de vill.°* alr PS u prix.raison pour s'occu \u2014 me EUR DE LIVRES \u2014 Un deman- eix pièces, chaulfére axclusivement des rembdes brorctee AUTRES MAGARINA contiserien, MOT tous chabeauz os, foutrs.dute st, OTN CHAT aire inde & Drommondeilte, ae d0a03 Leagur ds, lives sed 4 une modernes.J.¥ pet H'ndresser 1449 bivd, 81 \u201cLaucont, Mon- / tisseries, à Maisonneuve.Loyer à o SAE mo Notre-Dame 1 V0 8 TROUVERAT pension de ta.Jean, Marievi wile, ave on ha chop Saber.gine au comp- teal, 182 duo, fixtures.fomtaime soda, richement TE ta.0 200 rue Visitation, vans roulan hy aes & VE St-Pierre 0 Teed pride de vin a, ton Ries contre pro- ASANO toledo Se, YENDRE = plusieurs autres ma- EAU DB JAVELLE | PRETEUR SUR GAGES MAGABIN de \u2018arpagne, omis do Nrummond, place , chiffres d'affaires qui res ire S98 ~ meutiées.Priz 82,500 \u201cTeas {LAT à jouer,\u201d 8 places, a Jars électriques.Ras, bain, imi oh PORTER de 8 vendre ate Jacques-C PTT TNT Es DEMAN pare fil, possession immédiate, à .ANDEES Oe tonmeuse, Deen Bie-Catherine\u201d at Voitures à yendre pour bouchers, att Ps Gasins, dans différentes rues.= TT ua Tera | Ave.Aird, 183-3 épicerie, 10 express, 2 mec cam ALY devraient demandes L'eau: NeR TAISON À eos main.un charriot À pain.45 ave op TILUSIKURS épiceries, maisons meu- MAISON A, LOUER \u2014\u2014 Logements belle ou 382 Kachel Bist, Mt-Louls 709, AZARUS \u2014 234 rue Notre-Dame tea A qui veut Stre ud.» Atgent prêté sur bijous, dia rieux.changera contre propriété de de 4 6 pièces réparés A neuf, ; \u201cLouis bides, pour pies À I Tag rr Ca i i fourrares.eto.\"hips Ville.t ces ?rés x tre Om merc essor, e gy rd Opératrice expérimentés sur machi | hour peter families ee HERON\u201d | ncn.CA BC 17 piece asie is Louts 8207.\u201cTel.Match.018, | REPARATIONS aDVCL0E REALTY co.» 83e Ma>dames, les\u201d moiiiones Corio Ey blows rer es, seutermet Loy, coin es, jus AUTOMOBILES A YENDRE en face de \u2018La Patrie\u201d, établie e- puis 30 a rar, \u2018eur anent pear moir, payable Pitt Sn rer.Der Bros.25 ru Re ABome.ang Mel ITT Boyer ou I Level, Bêta A: 24.81\u201c \"CONGRES EUUMARISTIQUE Tyran Aion ge meybies om \u201cPROPHIRTES À VENDRE PAR pra \u2014\u2014\u2014 52 bouri ad réparages d'autom\u2018 Pat matos Villy m ot d.Tél, St-Louis 3271.- routes sortes ef dr 1 ravures Gu Con Eat xs, (DEMANDERS-\u2014On mats a Lis ends \u2018avec: soln: Fol Th.\u2018pach hinig: STOCKS MINIERS ET rede tharos ue À Sri tree reais 2 hie gi! ii She R.NEVILLE Jr.jeunes et © DLAIN-PIED \u2014A Hto-Elisabeth, de te, 316 Notre-Dame Kat.T t ce mois.Aussi réparations 1586-26 xaminatrices de : a ae see Driv il 8 aL?pidcat, avec toutes | i INDTUSTRIE S re: ors.mee ere ES RETREAT $08 rue Stineqwes, | > AA .Q 2 ose vote dresser à À.Lacrois.7 APRMOBILES À pe Re (Bujet à la confirmetion ert {edt | JROLLAND FRERES, labre Tél.Mate 4 ne .chat a SPP Nous Vendrons Nous achéterons .SER\u2014 ong! tes ot nes VENUE VERE.2, cott.al o UD PAPINKAU\u2014Jois petits flare Tomborty ous les prix Gane.econ 2000 Cleopatra boo Un.Api\u201d Y LENS Potted ein point ga 30 SO vor Manga SL Loue edie A fade à pme terminte UT or DEMANDE aes boasts Todstnas, ithe cours.Automobiles de seconds main | 350 Bop Astertos 200 Crowa-les.tue.\u2018B'adradser, 407 Dutano Eel, Fe Sans las , pe Ya, der, Sta 1 ome do Leg aft enseigner le français et l'on.dciairés, possession\u201d Initmédiate, statis 4 sor JciKimgon hoo Petersen 1, 168.1 ouvectes hate dade te sovesel - ime, Mentionner salsire exigs a ad yr denn NEN odie, i\" Cop pire ie mon Pac ALOEEN-S0 places wir ov parcours TEINTURERIE.NETTOYAGD VENTE DELSTEE, mee go 1 .1 Ooh ol ages Ÿ a Best Qu vis) oo : woo $0 BSE fo al, Wee SU (TERE ITRATE AS ik orl ri oo I id Tree So CHANSAE_ a JOURS BICTCLE-RUTEUR Ram | gy flea ou Eee en EE le dk fu dE dt © pn 8 Arm poses.5° \u2018adresser sn NER Yrande amar PP des Bleycle-mnteur À venrire.très puissent \u20ac.Found, LOUE rere sur le Parcours Wii p hope elot I ar.VENDRE\u2014 Maison 2 logements ° Li Bit Paloma Co, vant our 1 m ours, | ans les côtes, 6% milles À l'heure, un nôtres at tr oie on méuti tu archabdises, ° chambres, rente un coin pour y Cha tagugnas.Qu ce 1 Bai modérés famille s ant, EU 155 Sy LO, Randle pat on: et_12 Rachet Wet.69-9 iad?fal de Loucher, Vendre tes TRICER demandées 3 four ee fes hey, Oka Sign Cu, 389 Cacieux.LOUVR \u2014 Niègé dans notre PrRSC .A OA AE eme Huberdeau, ences | A Lo R, chambre double, garnie, Tél.Est 31M, 167-4 Al is, Gprant 18 procesion, ai.TERRAINS à VENDRE .© ar i ne ET 4 Souleriapie dans famille privée.RETIENS le ir ptembre.S'adréseer REY une nate caure A Jak.ua « {Bre tage dy pair au en sois ui FEBMES À VENDR 300 Bijvge AN wiki Clothing, à Notre:Dame I res Stecate ?Cotises Cer as) LENDRE 00\" » .9.| ISNA « 4 .\u201c \u2014 .Prix modé 2 Baint-An RME 129 3-4 arpents.Chemin Ga 8 Bu Eiyecinthe aise Durortet.I borocker.oe de 25e 100 0 ecsiliques se EUNE FILLE Of de se wil, a.Chambly, wee hears.Diet.swan See ts J o \u2014 qu ea, om au mar ue.\\e \u20ac Sur demande nous ea\u201cerrons gPatat- clnlité snuvanirs du C a n ps A PLAIN N 231.donsant iW.Toe moitié, a vor wre \u201ctoi | omen notre dernière liste de cutn:con [é'aristique iN eh ou a Jue soir Ue 94 VOLR! Le pe Chamtre Pos: .8.o LD Ain TS FE Ir ior.3 doute 5.simple, meublés hy! at: ent % A à 4 raie asie o Grd are gs set La .posh .Li wm Rab oo.Disreacs, iri Spon.Cio Wisinilte 0 ly Ys PROPRISTES à vexDEs & VENDRE PAR L.A.CADIEUX Agent d'immeubles ot d'affaires 08 rue Saiut-i Té Mala 7886, E 4088, PROPRIETES > VENDRE PROFRIETES À VENDRE PAR Gilbert Martin & Cie, T4 817005 ei 822802 Pog.oi ou a omer al 3 eure at Somes b'roitures.Loyer 8848.Pinsieurs côtés, deu deux logements he $3800-20 hs, nen 330000 «$9800 5; = Rus On péaterto pris Ot! rox Sopemenin Lors si 080.00.o wit] $11000 i, Borésaus.près ests valeur S1S 500.Gare à BT 000 pour quelques jour jours seulemes\u2018 1800 2st re won 0) 10, gBvv comprast.» lover Visuville, 4 $7800 Aree bontigue d'ou oun, ene Blirard.rue Chabot, frens , revenu 16 p.c.vendre 200 à |Loyer .rar côté, 2606 à 31,000 cemp- \u2014 Toe See Catherine, près rue sonseuve.\u2014$300 comptant.rue S2000 a TY $i 8 00 Tid at 2 logements, 1 asin, use, mas Bré- 4 us §: $4000 L355 logement loués ne.$6200 a Tout le comptant pessi- t, me Bosr- anesve, 3 le.2 bonnes \u2018maisons Xes rue Fabre.$8800 5 THE ER eh i dm ry 3 \u2014 Rue Bt- 6 due 10000 Se rs A Sa face, tr moderns; Boacz arbres ea 825607552720 ni $6400 547%, se.3 beaux J Fa Bol vel uit $1 6500 me pray rid Belle propriété, Fin 718 te et jonomnans of \u201c \u2014$1000 con comptant, ras $3 8 0 0 rion, pris de 1 \u201ceae.|= logis neufs, un bargain, \u2014 $700 ro comptant.balance $11 500 \u201c on ape Près Le 00 par année, bel empla- 1-07\" cement, village Fte-Rose, H .dont uy arpent et demi Sulitwasie, mat $4500 = Tops, vrie Mont- Echenserait contre pro Spree RSMAS Loyer 3460.00.comptast.chadresser GILB PARTIE x 0-7-8-v- = 82700 2.2 foam yun VENDRE roe Chambord.pour ean.- comptast.se départ, uns pro de 4 Ein près Mont-Royal, rapportent lus de 10 pour cest, t, Conditions ach , facade, S'udresser 84 Fa 2 \u201cA VENDRE.tre trois piain-pieds perte moderne, b been, EUR: tiles, 1882 Detorimier, 189.-_ be) Mance, près Moat.$6200 +! yal.maison unes brique pressée, 2 grande tallun grande cuve et \u2018doubla co: couverture.\u201cTuiniers 6 blee- trique.gaz, bain, évier émaillé.85 4 0 0 alone.Ratan: fac ere, ave rallonge.Troid son tone lumière élect.3 J I ABELLE 2121\u2014 Papineau, 2127, 4|éMaillé.Loyer i, Sat bain, évier venu Less: PE Wu Tes Ventre tere: Age Demonts ny.prés BI tément.S'adresser\u201d gia Labelle.\" $600 Se Fécrenuieriile, 188.and tori Saves maison Pi bois, endra pour Mee orem?shen Trot .ra ov -\u2014Rué \u201cent » Près De Pleu- } trains en & & 7 pe hange.dresser 74 $300 rimont, ts, loyer LA AME vu -\u2014 PROPRIETES A VENDRE | À VENDRE PAR L.A.CADIEUX = Rus G Giltoré pris, =.88000 ze Le x basux ee vd Rue St-Hubert, pris Royal.38850 Mont - ogustre arands logentnts.Le Loysr $730.88500 = PE tient | @ements et ua magssio.$5800 = Rug Cl Clarke, Pre Baint- \u2014 Rus Stents.Mg Sooo Te 87500 Mont-Royai.Cottage pier- et brique solides.Rom partement fournaise.ges, bain et Seine A la-; .Possession au les Ter mad 191), $7000 5, 2 Toon J te et sise x poli se das Hypothique 42.100 84700 Ar orem.Greene, pres Bt- Jacques.trois logements.Loyer 8840.00 \u2014 Rue Laurier, près Ee [T3800 pone $2,000 comptant.8130007227 505 Eine rade brique rontaine, siz logements 2,0 000 cor vis OBIT.62 62 rue Me-Jacques.ar A vendre.siz flats, roils électriques, gaz, mith, à La Lee de à N .Catherine, \"0 Ave, ire.Pris 0,00, | i vendre, 4 loge eats.Tap- Jar, année, n à Buréenix .vraie n terr x 90, sur un coin Sion, S'adresser à ESC \u201cHnbort | Joli cotta FL stares, sx Tél.St-Lous 8477.#66 Orléans.Mnisonneurs.tric! Bite cominerriyl, | KOPRIETE A VENDRE\u2014 q'untler.PROFRIBTE A VED \u2018comptant.3131 Labelle, 1664 815-817, deux jolis flats, 6 pièces, 8.électricité, fie $1300 =m tent.ance 4 De $121 Laballs, Tel aut, ule 3477, Laurent.entre Boulevard Bt-Jo- seph et Fairmodnt.Devra vendre d'ici En CE fours, écrire & casier 510 la a! TRE re Province de Québec, district de Montréal.Cour de Cireuit, No.1018 P.caserne demandeur vs E.Thibault.La 19ème jour de septembre 1910, à ! $6000 3S EIA tattoo | ROPRIETE A VENDRE\u2014Rue hod PROPRIETES A YENDRR PROFRIETED : VENDKA PAN ALEX.SCHACHTER, + ginmeable 138 Mitchoson, | \u2014\u2014 Sujets a Agptirmeuton) 2408552 ears Morements, losements.ompp nt 82,000 Balance.conditions khert.pris St-Lau- $18600\u2014 Compras Eo.! Balabce parable $300 $300.00 par année.$7200 ome omy Balance.coed:tioms fac st L000, comptant LIK 5 alance payable 4100 Grenier pre Laurier, si logements.a0 meat \u2014Bt-Urtmain.Comptam $800! Balance pagable $100.00 32600 Peur plus amples ini informations adres- (ous A A.Behachter, 155 Mituhe TH.St-Louis 1355, 16%.) TES DEAR comm avocat, asden sous ho oinistre des, Traveux publics à reas anque CHtawi Wo Su Tastee: Tel.Tet ain 243-2 iat i ar RCHAMBAULT, JULIEN ET DE.avocats, Nes 15 rue Bt.acques, Montréal.Tél.Bell Main 4200 285-5-jpo Al Jacques.autrefois de Monk & parer Plone Main 3540.Résidence, 20, Avenue, Viauville.282-0-jn0 2 OCLE.LEOPOLD, avocat, 1409 Notre-Dame Est, en faco Carré Bellerive.265-0-in0 COMMERCIA| \"PLATE GLASS ASSURANCE COPEAU crr ence NEW YORK LI FE.Place DArmes.Montré Bus DE «près Cuilum).- él.Est 4693, aix heures de l'uvant-midi, ay domiei- Les Congressistes ot Locataires ui peuvent Japoser d'une heure fecaient bien de nous téléphoner (Main 3791) afin de s'entendre pour venir vi uiter la banlieue ly = QTgigrle de in L'amour du foyer ne heir d'être son taire.le grande sécurité qu'offrent les erraing oe réal \u2014 tou! enchoses sont propres à attirer les cos- uressistes aussi blen que le citoyen, car je nature ne om 1a mime partout.moyen Sire de I'argent dans 1' VENDRE LD TERRAIN PLUS CHER TE.Personne De considère To sujet de point de vue patrictinue oy sentimental.Vous n'avez bRS besoin d'a un et à\u2019 by t pour faire un Placement.immo lier rotate ont Plus vous diffèreres et plus vous seres on fière.5.00 comptant et $5 par mois\u2014somme que Tous pensez peut-être follement maintenant \u2014 est tout es qu'il vous faut nour vous mettre œur le chemin Tus Placement sûr et Profitable.Vous pouves ea tout temps.A d'ivontclair.rue n herbrooke t, Grâce You Ved o Aces.us = pol toutes les comp commodités v le ig are Nous comstruisong pour vous.pour un loyer.Notre brochure vous dit tout ce Que Yous aves besoin de anvoir \u2014 ayez-e, .fe Laure aitentivem® Joe aujourd'hui, au bureau, et lises- Geo.Marcil & co.180 St-Jacques, Montréal immeuble c'est de quiL IL LE Crt immeuble à pentes nous payes comme A VENDRE maison détachée, facade en pierre.9 chambres.Lot Rus Dorchester Ouest, propriété faisant coim, 14 chambres, pour être ne PE sem pour rite, amie ns ue ue, .tre côtés, Surface 11,480 pods cates.Trés Don marc da aux A LOUER ue Elm, Werimounnt, 5 chambres à coucher, sien centies oo éciuiré, tout en bon état; pcasession .ou plutôt, ai c'est nécessaire.Etage du mélieu, rue Durocher, près de la rue Sherbrooke, entrée «+ recte, 4 \u2018etambres à coucher.On peut l'avoir pour 2 1-2 ans.Loyer $45.00 Fenession immédiate.A, W, D, HOWELL, 212 Rue St-Jacques, RUE énssc ue foi chance, le du dit défendeur, au No.865 rue lafontaine.es Ville de Maisonneuve.ze ront vendus par autorité de justice les Liens.ot effets du dit défendeur, unisis en cette cause consistant en meubles its t comptant.\u2018ons ony \u201car A.BIB NNETTE.He.8.Montréal.9 Septembre Province de Québec.district Te .No.A pes demandeur vv J.Nelson: à aéfendeur, Le 19ème four de septembre 1910.Aix aie fine soir mid.8 au éomic lendeur, au No Aad SINISE seront ven or par al 1» IE Ge, lS a eg do Sy eu condition argent REAL ROBILLARD.van C.B.Montréal, Ÿ septembre 1910.PP EE jêbec, district de Mont- red] Dour de Circuit, No.8580.J.L.Rouillssd, demandeur ve T.F.Meag- deur.Ie 20ème jour de septembre 1016.A heures sels l'avent-midi, aù domici- Ba OF, Hi, Doit opt crue pa aut orité de justice les bese vendna at effet ote.TER chr À H.C.8 Montréal 9 septembre 191 Province de Québec, district de lont- réai, Cour de Cireult, No 16507, J.Robert, demandeur ve F.Wilkindon, tren: deur \u2014Le 19me jour de septembre 1910, À 10 joures de l'avant-midi, au domicile Au dix défendeur, au No 351D rue Belby, en 1m elté Ge Mmntréal.serent vendus par autorité ar Justice les biens et effets du dit détendou: luis en cette cause consistant on moules meublante.Conditions: Ar- ne comptent.© L BE BACHAND, HCR Montréal, 9 sept.1916.Province de Québec.dis eur.\u2014La 19ème 1) heures de vavonts midi, iets du dit défendeur, au No Frontense, ot 99 Bréboeuf pour 1 à 11 heures de l'avant- mit, en 12 eité Montréal seront vendue: par autorité de Justice je8 biens t effete du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en plano, meubles qe ménage.Conditions: Argent comptan A.P.BASTIEN, H.C.Vente Extraordinaire de 850 LOTS À BATIR Prix 1 depuis $200 en Montant La propriété est située dans le quartier Rosemont, juste au-dessus des usines Angus du C.P.R.Chaque lot est un lot de choix.Des renseignements complets seront donnés ici dans quelques jours.En attendant, écrivez, venez ou téléphones pour vous informer.- ACENTS DEMANDES Modern Realty & Investments Lid, 232 rue St-Jacques Wm.GERAGHTY, Directeur-Gérant TEL.MAIN 7372 A LOUER oi PSE eu AE TERETE ra fe Montréal.9 sept.1810.Province de Québec, district do Montréal, Cour Supérieure No 162, L.E.Beau regard demandeur vs The Standard Pack.ng Company Ltte.\u2014Le lime four de septembre 1910, 8 res &e midi, à le piace ¢ tt.deman ns Parthe- aresee, 20! nals, on le ce à de Neontrea!.seront vendus par autorité de Justice 109 biens et effets de ta dite défenderense, palsis en cette cause, consistant en vinatare, barils, safe, balances, pupitrés, etc, etc Conditions: M ent ere, ce Montréal, 9 \"out.Tien Province de bec, district ds tal, Cour de Cireuit No 12730, H.A.Silisrd ot 8), demandeurs ve L Maire, défendeur \u2014Le 15ème jour a mbre 1910, à dix heures miclle du dit def: vendus\" per autoiité de Justien vendus per auto e les biens et effete du dit défendeur aisle en cotle fatant 1° meubles.tnoublants.rent compian LE 8 CHAND, non Montréal, 9 sept.1910.Provines de Québec, glesriet de Non sal, Cour Bupérieure No 2896.Dr P.Cher.tier et al, demandeu A Guay, Seren.dour.\u2014Lie dix -peuvié 1916, À onse heures de Pavant-m Nos 18 et 18 res Gosford, 1 Montréal.seront vendus Justice lee biens et offers deur saisis en cette cause, consistan vine, ameublement, ete.à RAT ROBTULARD, Montréel, D sept.1910 nes Sir Charles Fotspatrick, chef de la Cour Supréme, l\u2019un représentants du Cansda au Tribu: l'Empress of B çu hier la cou ly Mail, et qu\u2019il a SIR CHARLES FITZPATRICK Juge en des nal Ge la Hays: pes s'est embarqué sur ritain, pour revenir MOISSANT GAGNE LA COUPE LONDRES, #\u2014J.B.Moisant a ve- ip offerte par le Dai.à gagné par sa tre- \u201c THE TRAVELLING une comédie de \u2018The chorus la a|tommuters\u2019\u2019, avec une forte troupe succès à New-York, et* n.B MER \u20ac À.avocat, 84.Bat intitulée 6 de \u2018The d'acteurs de talent quia déjà Tait ses preuves, en obtenant se grands La ecène commencé le jour de (æris ne paye point de de Tools Occasions ine Propristes à r= que nous -avoës util :82200- fois.tiie vise: 18700 Etes ét wre \u201c181 2000.\" ent og?es 2100 FUE Kor 87000 255 100 à vo 812200 5 Actes gl \u2018 plods.Revenus $id.«.| 87300 monty \u201cde pininpieds con §1 8000-2 Spent.rhs cane.vun.Revenus 87G8.rior, 8 plain-pteds.nus $1,020, 1813800 venus $372, tique, 3 Zotiqu logements.Re- \u2014 lo Alma et que.Revenus 8780, \u2014Rue 23710 2 Hats, Reve- ! $7500 \u2014 Angle St-Jaeques et Bt- a, 187800 Antoine, ?maisons et fot | 183400 Siw a Qitord.vlate-viets.[Me 8ñ00 pieds.Revenus 8792.1818600 \u2014 Rue Mance entre Mou!.Jtcwenu 81,364, 824, .3 logements bien ours.88000 8-Joseph et Laurier, * $18800- $3800 Tapportant $444 de rbvenus tlain-pieds.814000 \u2014 Rue Ontario coin Fallum, facade en pierre.un vrai bargain $8000; pieds, nets Ste Revdau $1,346, 6° plais-piega, magasin et logements oùl $3500 -\u2014- Rue Sit-André, 2 plain- ioe 18140007023 Dumont, | venus 830.pleds de 9 et 9 pièces.tie $8000 plain-pleds.Reveaug 1887002, Chambord, 2 SIR 812000 1e coin.33 800 Rue Labelle.2 plain-pieus, Bt-Zot! | \u2014Rue Dorion, 18 pisds.Revenu $1.sy \u2014Rus Hutehl, .lencuve, 8 esrb ded \u201c+ hn Revenus\u201d ha ° \u2014Rue Beaudey, Catherine, © Boul, Bt-Jossph.7 pièces.; ame! Le 3 8 on 0 Rue Ste-Elisabeth, 3 logements.Revenus $816.: plerre et brique.Revenu | _ gel -\u2014-Rue Moreau, 18 om ra carie ne 8800 Prêt Merzhz, re 8140007, Kev à 8450 lets doux malepne sur | Venue = $140003x re vu: 8500 grand terrain.\u201888000 Rue Papineau près de a pieds, étages.Raveaue 194600.HE no! Pla $8200.\"nue St-Denis, 3 plain: 118000 frye pieds.Revenus $720, \u2014 Rue Edouard Charles, \u2018 plain-pieds.Revenus $881.\u2014Rue Cartier, 6 logements: et boutique.Revenus 8720.+ Rue St-Denis.4 plain-; i pieds.Reveaua $720.| 8 \u20188000 \u2014 Avenue Alrd, 6 plain- gerait contre terrains.BATEO LS ra! remous 58400 185000375, Pama, ys, en 85 2 0 ou Boyer, 3 plain-pleds.| 89 0 0 0 $5200 [tue Lassie, 8 slata-pieds.$900 0 -\u2014-Rue Cartier, plaiu lot 89 x38, Rolain nie Kevenus $304, pieds.Revenus F \u2014 Rus Huron près $5200, aor.+ visiaiess.| §9260 7 Gril Se Carre: $17000 5, tos | maisons rapporian de hous revenus.ja 81,586.136200- Rue Hutchison plain ide Bt-Urhatn prés Lan! 7000 Rue StAstoins, \"Ww $5600, ur | 89500 Er a 00075 Rea evenns \u201c $5580 -\u2014Rue Plessis, 4 propristés, $1 0000 = mu Mentans.Revenus 818000 fx pum 2 $ logements.revenus $048, Ave, Park, près \u2018ao Hor- ! \u2014 pr Harchison, $600 $10000 oa $18600 5 Boyer, 13 plains a ne ; 3 plain-pieds.Revenus Villeneuve, 3 platn-pl es.188000-1 7ra ar! 8190007 To Tina.Foren 2200002756 saisis $6200-m 2am, Tor 81000070 serres 825000 dora PRÉ $6300 1 Sure.près pou S10000 EEE armes $28000- 500, Con Fran St-Joseph, 2 plain-plcds.Hevenus 3876.lugements of 1 mages.Bone $650 Ru fe Urbain, prie Lau $10000 en pa, easy \"x $30000 arte.pote ¢ - \u2014Rue St-Denis.| maga-\u2018 BEAUDRY REALTY CO., EDIFICE OU CREDIT FONCIER, RUE ST-JAGQUES, COURRIER DE ST-JEAN © lo premier acts se passe | bébé à l'âge de 3 mois.La slp: _SALESMAN \u201d nou at une \u2018station de Chemin do fer, pled ture out lieu dimanebe dernier, & où Bob Black, le commis-voyageur, | (Apécial à is PATRIE) beaucoup de parents et amis y 4e .Pour la semaine commencant lun-j'et Beth Elliott, la jolie préposde SAINT - Jean, Qu, 10.\u2014 A- sistaient.lat Pre 13 septembre, Henry (aux tickets, se rencontrent ot [vant - bier, ont eu lieu à - y rr présenter au Drin-| sentent attirés l\u2019un vers l'autre.\u2018saint paul\u2019 de l'Ile aux Noix, CE QU'ON DIT DU Le second acte ne déroule dans la Er The TFravelli ! + les funérailles de Madame Zénon 04 TABLEAU ng Salesman.\u201d chambre de Black, à l'Elite Hotel, \u2018| (Le voyageur ds commer) | c'est IA que se dérouls toute Fin: [LSet wd, miles din grand con DE DELFOSSE : de James Forbes, l'auteur célèbre trique de la pièce, qui se termine vice fut chanté à Bt-Paul, et le \u2018corps fut inhumé à Lacadie, où de- {meuraient sea parents.Nous offrons nos condoléances à M.Gélineau.| \u2014 M.Paul Bourgeois, commis-6pi- © jeer a eu la douleur de perdre son \u201cJe trouve Tidée et l'exécu tion splendides.\u201d M.Ecrément, Bec-trés.de Maisonneave joyeusement.C'est là une fine comédie qu'il | faut aller voir.On gagne peu À ce chagriner, lo chattes, Lg UN LOT faire visiter automobiles TELEPHONE MAIN 2297 Achetez Lois à KINGSDALE ET METTEZ EN BANQUE $600.00 DEUX LOTS DE KINGSDALE, VOUS COUTERONT $190 dans une autre subdivision A 10 verges plus loin, vous coûtera $600 IE PLUS : Vous devriez voir que le Parc Kingsdale offre la plus haute valeur pour l'argent, et dans13 mois à date, vous pourriez gagner 100 p.c.PARC KINGSDALE LOTS A 895.00 CHACUN PAYABLES $10.00 COMPTANT Le prix de ces lots haussera avant peu à R1 265 \u2014 sans avis.Déjà \u2014en trois jours\u2014 près de 126 lots ont été vendus, et sans nul doute, aussitôt que le Congrès sera terminé, le reste des lots se vendra d'une façon doublement rapide.Sortes, cet après-midi et demain, nos agents seront sur le terrain et seront heureux de vous ou de répondre à toute question de renseignement.Prenez ies tramways de la rue Ste-Catherine allañe à l\u2019ouest (Bc de passage), demandez une correspondance pour Montréal Quest et descendez au coin de la rue erbrooke st de I'Avenus King Edward.LA nos vous attendront pour vous amener à la propriété \u2014 deux minutes de promenade Le Premier Arrivé- À le Premier Choix! Les commandes par la poste, avec une remise de $10 pour chaque lot, seront acceptées, et Jos commandes seront placées dans un ordre strict.Tous autres renseignements où informations seront fournis avec plaisir par A.G.FOWLER ROSS, COURTIER DE PLACEMENT ee Edifice de le Banque d'Ottawa Rue BtJaoques, MONTREAL $6500-5x.5 pan, ore, Mec) 810600, d'ircaincs Rate-| 888000 EE rec tai.Re magasin, pierre et brique.Revenus, [VUS CT us Garnier.8 loge- venus on rue Buamdbert, près Re, |.3670 \u2014Rus Christophe Colomb, 3 $11 000 ints!\u201cBons revanue.$3900 15 plain-pleds.Tereaw eee \"meer Find pained $11500 Dl rr a plane \u2014Rus.Chaussd, 73 plain $700 Ttevenus $650 vieds.Revenus 870000 pieds.Revenus oli TEL.MAIN 158] \u2014\u2014 versée aérienne de Paris à Londres.Plusieurs avisteurs, dont d'opinion fait autorité, déclarent qu'avant § ans, l'océan Atlantique aura été traversé en Réroplane pos Sr ane 0 30 une chevauz-vanpue sera indisnoncadle. ¥ i \u2014r = pren _ ppg ee \u2014\u2014 = Le Congrès Euc > aendarisfe-L NOUVELLES DE MAISONS D'EDUCATION _ tique 145 NAS RAS ce Cr L = \u2014 - SAMEDI 10 SEPTEMBRE 1910 ! CONFERENCE > SACEROOTALE La ssconde sfence ,sacerdotala du - Congrès Wucharistique de MontrAni a eu fier, hier après-midi, à l'église de Trèe Saint-Sacrement, sous lu résidence de Sa Grandeur Mgr L.Bégin, archevélue de Québec.| Des centaines de membres du cler- gt y assistaient.Plusieurs prélets ! étaient aux côtés du digne archove : que de Québec.On remarQuait entre autres: Mgr Langevin, urchevê- que de St-Boniface, Mge Lahrecque, | évêque de Chicoutimi; Mgr Roy, susiliaige de Mgr Bégin; Mgr Hu.mens, ÉvVêque d'Angers: Mgr Daril, administrateur du diocèse Je Troin-' Rivières; Mgr Gagnon, de Québec, etc, etc.Mgr Bégin ouvrit la séance par uné très éourte allocution, ct 31 1B- vita le Père Colomban à adresser la parole.Le Révérend Père avait chotei \u2018 comme sujet à traiter: \u2018la célébration de la messe en Voyage, snr- tout ea mer.\" Le réputation du Révérend gous assurait un magnique cours, il se surpassa.Après ls Père Colomban, ce fut | eu tour du Père Galtier, le dévoué secrétaire du Comité des Travaur, ! qui adressa la parole sur ua sujet : Treiment cher aux ecclésiastiques : prédication Eucharistique.; Un travail du Père Lintelo, de lc Compagnie de Jésus de Belgique, fut distritiué 3 tous les auditeurs, et In Pere Galtier en donna une courte explication.C'est un rapport sur ia prédication des Triduums Eucharistiques, | Après cela, le Père Lault, des P2- res du St-Sacrement, lut un rapport ' ous l\u2019Oeuvre des Prêtres Adorateurs, ot de le Ligue Sacerdotale de la Communion.11 a termint som dis-! cours en formulant le vœu \u2018ue len rêtres s'enrôlassent bientôt dans! oeuvre des Prêtres Adorateurs \u201cy | oblige ses membres À une here d'a- Père dis- LA RECEPTION DE JEUDI SOIR de l'Hôtei-de-Ville, \u2014 (CIIché La visite du Légat papal chez les R.R.Pères du Saint-Sacrement oo L=VUE DES DECORATIONS A Vintérieur de Lenline des Pires du Seint-Sacrement, de le visite du Cardinal-Légat.(Clichés de KS CATMOLIQUES PE ALR RTA érigée rue pacte ee eut eutlère- ment recouvert de gerbes de bié de l'euçet.\u2014 (Cliché BL.Giroux, service exclusif de 18 PATAIE) doration par shmaine, ce qui ost ure saestdotale.œuvre purement eucharistique.* L'abbé BouQuerel a expliqué 15 but Mgr Bôégin à ensuite intité l'nbhé \u2018de cette union, Gui est de voir à la Bouquerel, le secrétaire du C'oniité régalarité des devoirs du-prètre.Permanent des Congrès yéhatisti-.\u2018M.l'abbé Bouquerel a {ait an ap- ques, à dire quellues mots da\u2019 l'U7- pel eux prêtres en faveur de cette pion Apostolique, une avitre société œuvrs, les chgageant à \u2018donner leurs GFFEBTE AU CARDINALSLEGAL - Vue den décorations à Pintérieur E.L, Giroux, service exclusif de ia PÂATRIE-) (+ STITT Ho an arrive en co , taire, le Père | | i ges et de l'apportunité de tion Herdomsdaire faite par le prè- tre avec les fidèles.\" - M.ls chanoing Lamésand, \u2018ie Cam.bral, France, tar le dernier r tour.T1 parla I Archtcontrérie du St-Sacrement et de son fonctionnement paroissial.It venait de terminer ua econffren- ce, lorsive Mgr Heylen, évêtue de Namur et président du Comité Per- manet dep Congrès Buchariathlres, fe de son ecré-| hercicius.Son entrée dans l\u2019église fut tr.m- | phale.Il fut acclamé pendant plusieurs minutes.11 remercis les prêtres de leur avation, puis prosonça un fort joli discours sur les Dons résultats que l'on attend des s\u2018an- ces sacerdotales du Congrès.Mgr Heylen avait À peino fini ses remariues, Que des neclamations | nouvellés ret-ntirent, et um jeune rrêtre apparut.C'était l'abbé Tel ler de Ponchéville, un des plus jeunes, mais vn des plus éloquents prédieateurs de la chaire françrise.L'abbé Tellier est rédacteur à la \u201cCroix.11 monts à Ia chaire, et pendant un Quart d'heures il tint l'auditoire suspepdu À ses lèvres.M.l'abbé Tellier parlera ce svir à Notre-Dame.Après l'heire d'adoration, Mur Rumeau prononça un éloquent fe- 08.na stance sacerdotals se trrmiun comme la premidre par ia bénCiic- tion du Saint-Bacrement.AVIS AUX NOELLISTES Cette note est une correction à celle parue hier sous la même rubrique.Samedi soir, à 5 heures 1-2, 8.G.Mge Bruchési, archévêque de Mont- Tédl, recevra les Nobllistes dans le grand sslon de l'archevéché.Pour entrer, la croix est de rigueur.À le grands procession de dimanche, les jeunes gens noëllistes seront placés avec in Jeunesse Catholique, dans le groupe qui se forme A midi et demi tue Notre-Dame.Ils se grouperont autour de ia bannière de Noël.Lundi matin, à 7 heures précises, Son Eminence le cardinal-légat célébrera une messe de communion pour iles noëllistes à la cathédrale.Après- la réunion qui suivre cette messe, photographie du groupe.Pour tous renseignements et pour les croix bleues, n'adresser à Mlle Aurélie Dupuis, 957 St-Denis (tél.8t-Louis 983) , ou au Directeur du Noël, Bath-Hôtel, tél.Up-town 5298, be Directeur du .Noël quitte Montréal mardi, i\u2019 Ador, ; Les éfrangers, et lis seront leglon, qui visiteront Montréal durant le Con- | grès Eucharistique, ne de- | vrontpas manquer de viel- ter 1e .Sts-Helène, cat endroit onsolelilé et plein de fraiche verdure, co vé- \u201critable Gontual Park de la ms le.! Tea , ST-PAUL ABBOTSFORD.Depuis deux jours que nous avons de la pluie, jour st nuit, de gros dommages oft été causts À la récolte.| RL vor- LA CATAL A LA GALERIE NATIONALE DES BEAUX ARTS \u2014 NORT DE Mme NeVEITY.-DISPARITION DUNE FILLETTE.\u2014 DENISSION DE M.D.HORS.\u2014 A L'HOTEL DB LA MONNAIE, - (Spécial à le PATRIE.) OTTAWA, 10 \u2014 M.Eric Mrown.do Toronto.le nouveau chef de la Galerie Nutionule des Beaux Arts, est asrivé à Uttawa et a pris charge de ses mou- velles fonctions.M.Brown s'occupera runs returd du transfert des tabléeux de in galerie de ln rue Queen, au Bou- veau Musée Victoria.Le gouvernement | vient fairs l'achat d'un tableau de! Mile Florence Carlyle, ds Woodstock, | Unt.au prix de S4UU.Cette toile 6'ep- Dee andame Annie Moteitr, épouse da _\u2014 me Ann cVeity, use l'ancien chef de police d'Ottawa et mê- te de M.\u2018Taylor McVeity, avocat dela ville.cat dévédéa à Boston.la corps est arrivé à Ottawa hier apres-midi.La délunte.né ie Dwinneil, de œingston, à véeu Ottawa pendant +7 ans.\u2014 Le cours d'automne de l'école dei mousqueterie, est commencé d'hier au! lamp de tir Kocklifée.Une soixentai-' se de militaires y premmeat part, ve past de toutes les parties du pays.Le cours est en charge éu-malor Heimor, feristast sdfjudant ménéral de la Mi- ice.\u2014 M.Rober: tjamble, avocat, repré; sentant un syndicat de capitalistes lo-; \u2018aux dent les noms ne sont pas Con; pus.a acheté des concessions forest tt- res en Colombie Britannique, Le prix vayé est de 8190,.000.: \u2014 La fillet*e de M.J.-Bte.Eaard.| rus Balsam.est partie mercredi matial pour porter.un paquet À la buanderie: et depuis personne de l'a vue.tu- latte cat Acée de 13 aps.; ~M.David Hora, depuis vingt-siz | ans.Inspecteur on chet du grain B Win- nipes, a donné sa _démission pour de venir associé du Pacilique dase les ploitution des ces rs De a vagnie à Po sthur.Ta de M Horn Cluit de »8,1%0 par anpée M.Horn est considéré comme Wes ai torité dans le commerce du neue et cel pos guurtement en Canada, aussi on Europe.\u2014fite Frederick Borden a remis à Sir Wilteld Laurier, 1a rapport du général French sur tu Milice du Canada.Un né Baît oncere vi le- Promter Ministre attendra À la session pour rendre pu- tlic cet important document.Trois barons allemands étaient her de passage b Cttuwa et sont partis «e matin pour l'Ouest.Co sont les barons Badendues, Evhenk et Riedsel.accom- pagnis d'un nicrétaire-interprête ot de trois serviteurs.=.Léonard P.Morgan.assistent- Airscteur de l'atelier d\u2019af nase a 'hotel de 'a Monnaie de Philudeiphie, vit d'être numeué chef de l'établ at de ce genre rttushé à la Monnaie 4 Utia- wa.1,- nevuination a été faite our la gouveirene In périsl «t lg nouvean fon theann've de l'Etat est a.rtré A UL- (ana.Une dey conditions de i» - ment est que M.Morgan cessera 44- fre citnyen américain et ve fera matter lievr sujet britannique.M, Mirgan est un jeu-e Lomme gradus de l'Université ste Philadelphie en 1910, ST-EBOUARD Jeudi, vendredi et camedi de la semaine dernière, il y & eu un tri- duum préparatoire pour les fêtes du Congrès Kucharistique qui auront lieu cette semaine à Montréal.\u2014Vendredi dernier est décédée à l'âge de 86 ans Mme veuve J.Richard, qui était en pension ches M.Alez.Bombardier, marchand; le service funèbre a été chanté lundi !\"TE \u2014M.l'abbé Jos.Lafortune, doit partir demain matin pour Montréal, où il ra une semaine.\u2014M.V.io, M.et Mme Arsène Lussier, M.et Mme Wilfrid Lussier, M.et Mme Jos.Cayer, étaient de passage ici dimanche dernier.LE REVEREND PERK FREDERIC, In fovie mmonte devant le Îtepssol: tographe de LA PATRIE), Cnpueis, péreasant la de ber, à la Montagne.\u2014 (Clièhé du pho- joCTO.(i on \\ 1006 Le plus ancien collège, les derniers systèmes et les es ués ont obtenu des positions.ou téléphonez, Up.151 pour des prospectus.J.BD.DAVIS, Principal.| les plus nouveaux Cours, dernières méthodes.Tous Ecrivez, venez 168-M-J-8-13 Ins.COLLEGE COMMERCIAL Eteigé par les Frives Madies, Granby, P.Q.\u2018ours commercial complet en frangals et en anglais.En raison grand nombre d'élèves de langue ansisise qui fréquentent le collège, les Canadiens y trouvent un avantage exceptionnel pour\u2019 l'étude et la pratique ds colts langue 142-m-1-5-368 MONT-SAINT-LOUIS 144 rue Sharèrooks«Est, Montréal Commeres\u2014belenees\u2014Litterature \u2014 L'examen des nouveaux élèves et is rentrée des pensionnaires auront lieu le P a rentrée.des externes, lendemain, 1-2 heures, 18,28-27-30 A\u20141-3-4-4-108 Ponsionnat tu Salni-Nom Marie HOCHELAGA, MONTREAL Le rentrée des élèves au Pensionmat du Saint Nom dé Mari 2 linchelsge, aurs Heu lundi, le 19 septembre.Téléphone Est 23.197-27.30.313.19 MONT StBERNARD SOREL, P.Q.COURS COMMERCIAL TRES \u2018 COMPLET tonguse, Mathématiques, Acionces.entrés des Elères : urd, 13 Septembra UNIVERSITE LAVAL A MONTREAL Faculté de Droit Réouverture des cours le lundi 19 soptembre, À # heures du matin.BUG, LAFONTAINE, scerétaire.27-308.1-8-7-105.ECOLE DES HAUTES ETUDES COMMERCIALES DE MONTREAL L'euverture des coure aura lieu lg 4 BRE.Les ezamens d'admission tonmenceront le 158 SEPTEMBRE.Les ours de certificats et diplôrmjes sont ispensés dé tout ou Partie de cet ex- DE NOMBREUSES BOURSES D'ETUDES SERONT ALOUEES.Préparation aux situations supériey- res du Commerce.de l'Industrie, de la Finance, etc.Inscription spéciale à cortaits cours: Bureau commetciai.chimie commerciale et industrielle, etc.Pour programme des études et reg- pienembis 5 Mreager aus Direct: peaux de ole, Avenug Viger de 10 à 18 et de 2 A 4 heures.by 13-17-20-24-27-814 3-710-14-17-21v84-28 4, Mont Sainte Marie 326 RUE QUV.L'entrée des élèves au Mont Ste Marie aura lieu le 15 septembre 84 l'entrée des externes, le 16 septembre.168-10 INVENTIONS NOUVELLES Nos lecteurs trouveront plus bas une liste de brevets Canadiens et Américains récemment obtenus par l'entremise de MM.MARION & MARION, solliciteurs de brevets, Montréal, Canada et Washington, E.U.Tout renseignement A ce sujet sera fourni gratis en s'adressant au bureau d'affaires plus haut mentionné, CANADA 127,983 \u2014 Joseph A.Gosselin, Drummondville, Que.Soupape pour ensins A vapeur.127°990\u2014Arthur Junghans, Schram- berg, Allemagne, Horloge.128,001 \u2014 Francis Monette, Mon: tréal.Que.Tndicatsur automatique.128,032 \u2014 Baron forann W.von Traubenbers, Reval, Russie, Presse rotatoire.ETATS-UNIS 969337-\u2014MM.Woolnough & Whee ler, Montréal, Que.Roue À sections.fonctionnant au moyen de chaînes.969,485 \u2014 Dr Joseph Lespérance, Montréal.Que.Appareil pour trai- Saint Nom de Marie Snort] COURS DE PIANO Dirigés par Mile Raclcot, 197 rue Borrlf a! Réouverture des cours réguliers, I samedi.3 septembre.Inscription des élèves tous* | Sours, de 10 A À heures du soir.Les élèves qui le désirent reçoi« vent leur diplôme \u201ceux cours p gonnes par les honorables juges Rte i BEAUX ARTS Les alll de l'ASSOCIATION| DRS ARTS, is carré Phillips.pour 1610-11, senont ouvertes comme; «u \u2019 MODELE VIVANT, ANTI COMPOSITION, 17 OCTO PEINTURE, d'après modèle drapb 2 mevembre.} BLEMENTAIRES ! actebre i w'adresser au gocrée 184.2 CLASSES, Pour détails, : Gem.| 198 rus Bte-Catherine O., Montréal f Fondé en 1895.d COURS DU JOUR ET DU SOIR 1 Enseignementaindividuel Positioy assue réo.Tél.Main -869.160-100, ANGUS CAZA Pi'se.SE OUVERTDRE DES COURS \u2014Di=\u2014= Madame R.MacMillan .(Ælève de DeLaquerrière, Paris.): CHANT PIANO | Madame MacMillan sera A son studio à partir du ler septembr e 3 à $ hre et 7 à % hrs p.nf\u2026.+14 Bte-Catherines Ést.Tel.Kut 1512, É-set-tol PENSIONNAT NU .OUTREMONT.La rentréa-des élèves au pension4 nat du Saint Nom de Marie, à Ouf .tremont, aura lieu Lundi, le 19 bre 25-27-20 A\u20141-3-6-H 'bul, tou! » pont aa.aa arte pere bee Sor tarte oang trop shgralsser ; San veus len oa rondi, des joues rondes et ee de Ta Tr des resherches scientifiques & Tomé L N Ce traitement est en uage depul es 0 ol ir 18 8 RE dans ESSATRE-LE GRATIS.Env vos nom et adresse en y Ajoutant 108 pour pouie emballage, et vous vees une + euitisante pour vous de com Ubitite, Berives aujourd'hui mime à Dr MARONI, Dépt.B.8sA Viger.Montréal Gant ce Régénérateur ie moile soréuts dép 1a chair et des forces ur reconstituant de 182 110.RHUMATISME Sous toutes vos Marae Quisioon certaine par te fomsez * ELIXIR ANTI - RHUMATIQUE du Br Jossph Domisie.médonte-Pharmasion : 02.50 la boutellle chen 195 pharmaciens ou DAF Pons Bue réception de de Was, se \" ral .amictie, par corresponéases où ches mob .De Soars Comishs pics paie © eme een ta AXTILLON qui démontrers sen ations 2 aah caise.' =.B.des rues sister nrrôte po met tration Artistique Cansdisane-tran-, LE COMITS | ches Ed.Archambault, Catherine-Bst.CONCERT MELBA Ie Jy Sot actusllement 4 1a disposition du\u2019 publio & la Etant donné la grande demande, les on désirenass d'assister À ce ' grand esncert, feron presser, afin d'étre Cértaines d\u2019avoir.des billets, et pour ne pas se trouver dans le can de centaines de qui, à Halifax, ne pui à l'audition de la grande artiste faute de place.' Le Remède de D'ORGANISATION.Les billets sont en vente | 318 rue Ste- le la salle pour le con-, lundi soir, À l\u2019Arena, maison Lindeay, coin Peel et Bte-Catherine.' t bien de a Shiloh Sr ms | | vos achats d'automne ?| Où en oles-vous pour N°\" voulss.veus pas économiser de l'argent.sur vos Nouveaux Vé- temsents do Fourrures et autres articies de toutes sortent.3e pre pes ope ce Qui est porté par les dames de Mow-Tork Londres et Paris?Mo vouñes-vous pes lives do modes dans lequet sont Îllustrés les derniers Vetemants Costumes de drap os (weed, Jnquettes, Tot, at a Colis Ut Robes de Maisenet Ne voulez- he er tes jarchundiéss et des milliers.À .fant oo huts To ae us.an.vu.vayes qh Catalogue de Paquet Automne et Hiver 1910-11 Int t prot à être aéressé à chaque fi at ng spot Pas vrtsaivoment pour les nome 45 Dames ow d'itnfante\u2014I) contient leu prix e: les flinstre labres VETEMENTS Garantis de PAQUET tient 130 Pages d'occasions remarquables offertss dana les Amen- on is, Articles de Maisons, Pianoé, Pianos Autotnstiques, eufite, Tissug A Robes, Accessoires pour la Tollette\u2014 andises que vous désires.Les prix sont avantages qu'il y à d'acheter ches Paquet.,Ç Votre examplaire est prêt : « purent sites nam retry SE ES ERA TON GRAVIER =eile est très importante ur Hommes\u2014il cole Musique en t onfia\u2019 dans toutes les march une révélation Ges Ecrivez maintenant 1 remettes © um autre Jour\u2014veus pouves audi oy insiant a Peery us une carte postale de suite, Tore reverie 1 Catslogus par ie retour du courrier, COMPAGN! QUET CANADA.ETRE AVERT! G°I87 ETRE ARNE Nous Jours vous eres pris non rian@ises.prét 3 moment gariemens veut Saitovinanser 43 Sang.Sechbie 0b VRAD Waene roo semaine=et garantie 3 D MAB RET, 480 ree Sournalitne qe Uptown 200000 \u2014 Lévraioon I ree a5.vitegts nou a due ee el = v oi ee?MS DEPARTHMENT Dh VIANDES est 1sné-\u2014viandes d'avis, vue Les bons 46 êne-en'ausemebtie, | tt\" méga Dauer Volcl use offre généreuse A tout homme ot & toute femme maigra Mort.réa) et des environs, Nous vous garantissons positivement d'augmenter votre Poids à votre satisfaction.El non Gramophones Victor et Berliner .udvainent par le célèbre chœur de la Chapelle Sixtine de Rome, sous la direction \u2018 4 ft de Monsignor Rella \\ Cus régistres démontrent parfaitement la seule forme véritable de la musique 19 liturgique de l\u2019église romaine et sont extrêmement impressionnants dans Lo \u2019 leur simplicité et leur grandeur.Les modulations correctes de la voie et l\u2019accentuation musicale ont été - Acrupuleusement conservées, dans l'extrême fidélité de la reproduc.D :fion, rendant la série d\u2019un intérêt exceptionnel, en l\u2019occurrence -= Le cutelogue Victor contient plusiours autres morcoaux religious que .; nous nous ferons un plaisir de vous Jouer, Cosel ne veus engage oboclument à ren BERLINER GRAM-0-PHONE COMPANY, LTD 415 rue StesCuiberine Ouest, Nanatieig.» pres orateurs et toutes les personnes |,ouvesu et véritablement pratique.| présentes.Qe tous les intéressés ne manquent pas de lire l'annonce Que phoge-island, vient d'arriver à * HOTE DISTINGUE Sous publions aujourd'hui 1671 Montréal et be retire ches M.F.X.bard, U COUVENT DU Sen Chambre de Commerce\u2019 organ! M.F.Richard, de Rogersvil-' Al A ambre de Commerce\u2019 organite, i.est l'hôte de M.Ernest SACRE-CŒUR ine Jeosption à oo compatriote Brousseau, détective provincial, 474 \u2014 après ni à al : th Data enis, cot rue Saint-Denis.Une grande assemblée de prêtres à \"tte représentants de nel eu Meu, bier après-midi, au Cou prése i : os prinet- = vent du Bneré-Cœur, sous la prést- pare Der ce sont invités à y 9 dence de Mgr Macs, évêque de Co- Quéri de l'lvrognerie.|Mition, au cours de fuite farat ¢ des question n - par un remède Simple (is ce us concerne ies relations * UNE SAVEUR DELICIEUSE \u2014 * vec la vie moderne.\u2014 de [gti 8.8.8., de New-York, Véritablement, fly sa un rétai Une épouse déroute uide son var Ave Ceris de la ligue eucharistique des {Pour vous dans le goût délicat, Buérie au moyen de ls Preveription | titres, dont le but est de répandre croustillant, rappelant celui de la Samaria, rar Tous les moyens, prédication, [NOIx, de Grape-Nute servi avec du \u2014 prière, presse, stc., la communion lat ou de la crème.| : Mme A.de Montréal, sini nu désesvoir, fréquente parmi les fidèles.La di- e gAtcz pas le mets en essayant | À te aimant el pourvayeur altentif quend didats pour le saint de le faire cuire.Ce travail a été Bor mart aval contracté pe- |ette des candidats ps fait et parfaitement fait dans n fie @ put Fhabituda de poire, re au ru ministère dut déplorés par le 1.P stature, os, Di ete fame son estomac vi Nesgle, de Ma ne voue la! LA erême doit l'amoilir un peu, pra nerlé où oréé cette exquuaive envie de) devoir des pares ® mais pas assez pour di les g è e ih vocatio® chez leurs sponser } conactence, l'amour, sonar wt brine tous ot cation a r eurés d'ob-| dents de le bien mâcher, car Dame, des liens fam Maus.Server toutes les indications de vo- ature recompense ceux\u2019 Qui mû- Mafe lar celte lettre: gen chent longuement.Bien entendu,ceux PS re at née ie Prencaipon cation parmi Les qunes gene fe lar qui ont les dents trop faibles peu- Famatin.J'ai ncheif votre reméde de M; paroisse., Ta ot Te valet de la Vent amolllr céttt nourriture avec Mar pi\" raies tel, et J'en ai nbienn de hommes \u2018\u2019.Te 8 du lait autant qu\u2019il est nécessaire, splendides vésuitate Mon mart buveit; térence de l'abbé J.O'Brien, qui Briton EE DEEE arte a i Ta.tendance da la moyenne lS 18 NASR Re FE JORG Pee Jamals 01 ne wen aperçoive.Je nuls heu: deg hommes à éviter la table sain-|\" Comme Vous naves, enfants et » , rma! £euse mainienant, grace À votre eee et La et il indique In formation de! randes peracûines doivent faire usa: ute Isp Aouceurs de In vie.|nociètés religieuses pour les hommes Re do leure dents et broyer franche- de terommanderat Kamartsn À deux de.comme es.| t leur nourriture pour devenir F e Tor re.We're me DE \"a L'abbé D.J.Quinn, de New-York, piven ot se bien conserver, De plus MS in pani ie snistlnt ob puters de Wheel Lee ds micer one SC © \u201cpour les jeunes gens qui live, et cela a u- hrs rah Weer In ame mn Pest.11 fut wecondé par Mgr Îls- on & a digérer toute nourri- 4 ta \u2018hoinson désanrtabis ot niustabende.[jey, de Birmingham, qui, faisant ture ee een allusion au présent mouvement Qui} La salive n\u2019est pas ni nécessaire : née ete ou es SIENS punis, 82 fait en Angleterre parmi los jou- |, vec Grape Nuts, car ce mets eat sur Inquielle ta alédietion Ge Tirana: nes gens dit qu À fallait fatérenser déjà à demi-prêt, la digéstion.c'est- tombée, parles-lui Ar In Prencrip- les jeunes gens |à-dire que l'amidon des grains est.\" QUI 18 mauvaise habite prend prise.oe Quelques commentaires sur la ra-: tourné en sucre par nos procédés de res © Thor Ireté de prètres furent sussi faits rication, et c'est ce qui leur dons Pts FRal Er Bosh GAR ae Te PcCarthy, ds Holler, of | en Efe ravissant.oo .ure don.face Glennon, archevéque de Saint-| Les habitués de \u201cGrape-Nuta\u2019 sont re a (ans dhs Lous.bien Dortants ot peuvent jouir de ce n Qui est Lon.paquet carhaté ordinaire à tous ceux + .HOTE DISTINGUE \u201cIL Y A UNB RA \u2014 au > foront - demande cn mentionnant .ce rnat.res ned 8 en Eoarigentieitr Brice Re ment notre petit \u201cLe où TRY acute NEw Liss \u201caile\u201d dans les paquets organ canot \u2018Jordan a .Hickey.évêque do fim do Wellville duns paquets.Ç i or To Rocheatèr, son avcrête: Rev.\u201cNW une raison.- ! rmaciens suivante; Henri Lanett on: J; ».Cotes, D, D, mont pda Le commerce canadien est approri- a Ree.Catherd \u201cDenis; J.o Matter isa Notre-Dame Ouest 1° 14.|1e Congrès, les hôtes de M.J.JI.Hom par Canne Postum Doren! 4 Piro Amherst ot Ave Lawisr, |L, Pelletier, de la rus Nsplanade.Ne manquez pas d'entendra le Victoria, ss DERNIERE EDITION La messe pontificale 3 ou | < \"> LAPAT RIE.Nee Cw BNET WSN slo pep \u2014-+ = AAMEDI, 10 SEPTEMERE 1048 Le grand'messs pontificale au reposoir' de la Montagne, célébrée ce matin, à 8 h.30, sous la présiden- ee de Son Eminence le Cardinal-Lé NOUVEAU BUREAU un certain sombre encore.Pour répondre A cette véritable invasion, nous donnions, dans notre toons, 0.\u2014| à l'autel du Reposoir du 2555 times) DE PLACEMENT 5m = Aujourd'hui et de- \u2014 Tonnes, et, mardi de cette semaine, || BEAUTENPS PUR LA PROCESS me l\u2018Ue des plus émouvantes etré- croyons pas qu'aucun paral ; monies du Congrés Eucharistiques Pour répondre à un besoin o 188 Pays ait jamais publif, i , uméro aussi : beau ot fai flanc de la Montagne =i.Er esi gn vo re Pun nll, 2 = Quoi de plus impressionnant que sentir et sur u; smitiatt 1 ol L'observatoire \u2019oronto A avec légère brise de cette fouls recuelllie, agenouillés au ienurait manquer d'être appréciée à Ha même temps hie dans des pro.annonce une température idéa- : l\u2019ouest.pied de l'autel dressé sur le flanc notre tirage augmente dans VENT de la Montagne, et qui éclatait d'une clarté lumineuse sous le beau et Tesplendissant soleil de fin d'été * Tous les prélats portant la mosette blanche et le camail violet, des prâ- tres et den religieux en tunique blanche, entouraient l'autel.Le foule, qui formait un immense hemicycle noir tout autour des bal- bon droft par nos lecteurs et le pu- biic en général, la direction de Ia PATRIE a voulu et & fini par résoudre ee que l'on,considérait ici comme un problème: la erfation d'un bureau de placement général et gratuit.On manquait depuis longtemps, d\u2019un intermédiaire sérieux et digne de la conliance de tous, entre l'em- Portions presque incroyables.C'est par plusieurs centaines de auméros chaque semaine que se chiffre cette augmentation.Nous remercions le publie, lecteurs ragement.Les uns et les autres peuvent être assurés Que nous entendons ne rien éfinitivement de daquins, acclama le Ohrist-Hostis ployeur et l'employé et c'est cette \"CBliger Pour faire di : d'une manière triomphale.lacune qu'il importait de combler, ||o PATRIE Je Journal français salé | sans retard.Et ainsi désireuz d'ss| Pius intéressa: mi DE RENSEIGNEMENTS Notrs bureau de renseignements se- Fa ouvert jusqu\u2019à dix heures, co soir.MM.les Congressistes pourront obtenir ainsi À notre bureau de la PATRIE, toutes les informations concernant la procession de demain, les divers endroits de location, sur son parcours, les cérémonies du Jour, les heures de train de lundi, etc.brel tout ce qui est nécessaire A leur direction dans une ville étrangère.Des commis affables.sont à leur disposition pour tous les renseigne- mdnts qu\u2019ils veulent avoir.Tous trouveront dans Une autre colonne ia liste desspe\"sonnes qui se sont enrégistrées à notre bureau de renseignements.Nous avons reçu des lettres pour les personnes suivantes qui sont priées de venir les réclamer: Mme Vve Léon Maheu, MM.E.Ma.yea, P.Colozza, A.Larean, L.G.Bi- lodeau, J.-B.Leblonti, O.Turgeon.SIR WILFRIDSLAURIER Le Premier ministre.et lady Lan Tier se retirent chez le-sénateur Cas- grain durant les fêtes-du Congrès Pa £ \u2018Trois-Rivières, et aux gares A \"est.8.40 p.m., pour Grand'Mire, gr- rêtant à Laboraie et aux gares à l'est.8.50 p.m., pour Dubamel, arrêtant Spinte-Agathe et aux gares au surer un service de placement pouvant offrir toutes les garanties possibles du mérite de l'employeurs ou do l'employé, le journal la PATRIE étudie en ce moment, un moyen ef- fleace par lequel, 11 pourra connat- tre Parfaitement l'un ou l'autre.Combien d'hommes, de temmen,de jeunes gens et de jeunes filles cher- de tout le Canada.C'est jeudi qu'a êté inauguré, A Saint Toon, N.B., la statue élevés à la mémoire de Bir Léonard Tilly, Les orateurs de circonstance ont été l'hon.premier ministre Ha- sen, ot l'hon.M.Pugsley.et annonçeurs, de ce double encou- | \u2018 le pour demain, dimanche.Il Jera beau et frais dans toute la vallée du Saint-Laurent.Mgr PRINCE CROY, Fun des era, teurs distingués an Congrès.\u2014\u2014 A bon appétit peu de mets demeurenf Long comma un jour sans pain.Nash van ves feurrurs sem Buchariotique eut, wl \u2018a.em EE eas \u2014 Er LE DEPART DES\\TRAINS | DENTISTE \u2014 Le Pacifique Canadien ot le: Grand-Tronc ont fail des arrange-' ments spéciaux pour ramener ches | eux les visiteurs du Congrès après la grande procession de clôture, demain.Suit une liste des trains du C.P.R., qui partitont de la gare! Viger et de lg gare Windsor: LA MESSE PONTIFICALE AU REPOSOIR DU PARC DE LA MONTAGNE, CE MATIN.\u2014 Légat, qui préside à In cérémonie.\u2014 (Cliché du photographe de in PATRIE.) = La foule se presse pour rendre hommage an Christ-Hostle, A ganche 8, E.le Cardinal.1 i Dr J.E.BOIVIN A hy 101 St-Denis CNIRURGIEN DENTISTE gor ot gar +_| Dr.J.L.AUDET, a gare Windsor., Dufresne.7,25 p.m., pour Saint-Jean, N.- 1h fa-catbarine Eat, pris 10138 B., Halifaz, ete., express.villes de la Nouvelle-Angieterre, ex-| 3.15 p.m., pour Pointe Fortune,| 9.00 p.m., pour Saints-Agathe, a-|chent up emploi?Par contre, com- er 7.45-p.m., pour: Boston et les \u2018press.arrétant À toutes les stations in- rétant A toutes les gares intermé- bien de fois avons-nous entendu nos me termédiaires.3.25 p.m., pour Lennorville, ar- :rétent A Farnham et aux gares l'est.diaires.9.15 p.m.pour Saint-Lin et Saint a |Hustache, arrêtent à toutes les stations intermédiaires.amis répêter sans cesse qu'il leur était impossible de trouver des employés?La PATRIE, Par le système qu'el- L'illumination Oemain Soir SERVICE ANNIVERSAIRE BOT! \u2014 Mercredi, te 14 courant 0 te A MSA t'égtise Ste-Brigite, Maisonneuve, cers chanté un service 9.30 p.m., pour Ottawa (gare le insugurers ces jours-ci permettra Le couronnement des gram- anniversaire pour to repos de l'âme de feu \"4 .8.33 p.m., pour Waterloo, arrs- rrétant à Sainte-Th ecte aes to, arintiques Fabien Grouls.- ; i ?tant à toutes les gares intermédiai- TE arr = \u201ca tris one UE an fepoer avec ners) \u201cpar _ Parents et amis Eras hid sister.il Ma res.9.55 p.m.pour Saint-Gabriel, ar- \u2018l\u2019emploi À rechercher et À aasurer.Nas rues werent veaplemdin- i.8.40 p.m.pour Perth et Pres |rétant à toutes les gares intermé-| Le PATRIK pénètre partout et|$ santes \u2018ae lumens mettais CREED i cott, arrétant A toutes les gars i0-| dinires.grice à sa diffusion dans tous les} Tvs of In fouls immense 4¢8- NECROLOGIE p termédiaires.11.30 p.m., pour Québec, arrêtant foyers, on est sûr que le bureau de , Jo fe 18 t d l'édifice mé maison of de rélcipes à d'Alexandre, (Cousinea épleler, 196 rue De: > : siteurs après Congrès.je courant dans jee même participe montigny ; rares au-delà.® du journal, chambre 38, et aura ce ocre Prec Gr LT DAIGLE, Alfred, 25 ans, fournaiter, ¥ i! 9.50, pour Toronto.POUR DEPART A une succursale au No 6% rue Bt- Personne 27 manquers.rue Pigeon.Nous invitons les petits à décou r le COUPON ci-dessous et à venir l'échanger à nos bureaux pour +: 1 :: Daux Images souvenir du Congres Eee 8.50 p.m., pour Ottawa (gare centrale) , sans arrêts.9.00 p.m., pour Ottawa (gare centrale), arrêtant à Vaudreuil et aux 9.50 pm., pour Sault Bainte Marie, Saint-Paul, Duluth, etc., espress.10.08 p.m., pour Toronto, Détroit, Oh cago, ete., express.À toutes les Bares intermédiaires.Voici le wervies d'excursion du Geaud-Trone, pour le retour des vi- Windsor, Vt.Tie sae voa use Burlington.Plattsburg.\u2026\u2026.7.59 p.m.8.00 p.m.8.20 p.m.placement, qu'elle a fondé, obtiendra tout le succès désiré.Ce bureau de placement s'ouvrira Denis.Nous prions noë lecteurs de se transporter à ls pags 30, où ils liront l'article - réclame concernant milliers de feux.Le npéctacie devoir de tous 1 eatholiques éniluuner leurs CABMDY, James, 61 ane, machiniste, Hôpital des Incurables COUSINEAU, Germaine, 12 mois, enfant DRURY, John, 52 ane, rue Osborne.MARCHAND, Magdeieins, ¢ mols, ene fant d'Antoine Marchand, entrepreneur, teinturier, 10 108 ru, Hamilton.> LT, , fant d'u Cette distribution ne se fera qu'à nos Pa, D OV ee en pm.cotte Intéressants innovation de la Aux Visiteurs pe eat: ee aT fae = ete, express.our Dépar .» Charles, 62 ans, teinturier, bureaux qui, à cet effet, resteront ou- ce as \u2014 \u2014 11 rue Monet.10.35 p.m., pour Baint-Constant Waterloo .+ 9.00 pm.; verts jusqu\u2019à dix heures ce soir.Jonction st fes gares du Q.M.0 8.|Points eur 1e Q.M.&1 8 9.00 pm.PROGRES PHENOMENAL L'endroit par excetence ac PE hor, st mole, ante P.m., pour Mégantic, arrêtant Points eur le Q.M.& 8 9.40 p.m, oer calten net.1030 pm.pose\u201d Ovtams \"(gare 11418 Pond.1030 pm, Veith vot ue clomile otto pour ue panorami- \u2014\u2014\u2014 k Ce Cou SEUL centrale) sans arrêts.Sherbrooke et d'une- extraordinaire façon.ue \u2018 » c'est bien , * COUPON pourra être éch 11.18 p.m., pour Rigaud, arrdtant| sur le Q.OC.10.30 p.m lefoit de la PA TRIE.Aussi, lk: Léon Archambault ji gé x à a.Les cr Ven Fort Dor oo 108 pm.L encouragement due la PATHIE once avec un ot Plaisir que Bees, Montréns Jarre ste nt à to Ÿ comm a a ak 10s PE reco u publie, et particulière-|$ nous invitons sé , Co Ion me ar ee ME kan retarde 1 |À pre à vu vai mue DENTISTE ; am Lévis [Ce \u201chae .M.jen jour.ns une seule semaine, .pas envoyées par la malle, et il est inutile 12.00 p.m., pour Toronto.Cornwall .u.woo: 11.00 p.m.|quantité de nos annonces s'est aug-|$ reaux et à monter sur le toit de d'écrire.pa * DE LA GARB VIGER Points aur le Q.M.& 8 11.00 p.m.mentée de près-de DEUX CENTS co- notre édifice, profiter d'un LES DANES SE QUEBELLENT 1.30 p.m.pour \u2018Trois-Rivières, Qué- Ottawa \u2026 \u2026\u2026.\u2026 \u2026\u2026.\u2026.11.00 p.m.lonnes.À deux rebrines, nous nous \" pl | Pur are ir los 503 olives San.bes Ste.express.Calumet, arréta Richmond inthe mo pm tommes même vue dans l'obligation spectacle qu'ils ne sauraient .00 p.m.pou: met, ot nt-Hyacin: .\u2018ee 3 tn.d° user.C'est Ainsi que same Bi het y à toutes les gares intermédiaires.Rouses Point 11.00 p.im.dernier nous en Inlesions de cotérfeu- TON allies, PU \"DUGRR, 088\u201c Meccathertes { 8.30 p.m., pour Québec, arrétant) Toronto .minuit, te d'espace, près de cinquante co- | eat yous ven pour In pleine valeur Le Tableau Commémoratif de Delfosse SERA DANS TOUTES LES DEMEURES CANADIENNES LA BENEDICTI qui est maintenant prête pour la distribution.ernier et que le nombre de gravure est limité pas manquer de venir dès cette après-midi ou Le peuple canadien mal par la foule nombreuse qui gré qu'on en dise, n\u2019a cessé d\u2019encombrer ce soir.CONGREN EUCHARISTIQUE, C'est à la demande du public , tous ceux qui désiren Nos bureaux à à n\u2019en pas douter nos bureaux duran ALLEGORIQUE DE LA resteront ouverts jusqu le sens artistique, PORTEE CHRETIENNE DU He us venons d\u2019imprimer une TROISIEME ET DERNIERE EDITION de ce tableau que Mgr.Bruchési à jugé digne d'o 1 | l'archevêché C'est une œuvre de mérite dont la reproduction en quatre couleurs de \u201cLa Patrie\u201d conserve tout le ch + que etienne i 4 .: art ti F impeccable.C'est à grands frais que nous venons d'imprimer cette dernière édition de se arme Istique et le coloris ON DE MONTREAL que nous publions aujourd\u2019hui un autre coupon et comme ce sera le t envoyer à léurs parents et amis ce beau souven \"à dix heures pour leur permettre de faire car ce tableau a paru être t toute cette semaine.Voici ce qu\u2019en dit I \u201c LA BENEDICTION DE MONTREAL EST UNE MAGNIFIQUE ILLUSTRATION du con fortement goûté s\u2019il faut abbé Elle Auclair : \"Ut on Juger s ne devront cet échange.__ v l'imagination de l'artiste n su mêler harmoulensement lon Évoct- célébentions de 1910.Deux person %, le fondateur de Mout- sh Maisonneuve, et le cardinal-légat, qui porte Vostemsolr, constituent In scène, l'est notre passé Ie plus antique s'uninsant à l'actualité ia pins prochaine | Avee le cardinal et Maisonneuve, mows sommes devant le panorama de Montréal, ve des hauteurs dela montagne, par un lover de nofeil de septembre.d'ette néène très nette, qui ge perd au foin en coupant l'horizon du clel, on l'aperçeit comme enchâssée dans je ne sais quel encadrement de fanta sie : des colonnes ofles qu'entoure et enrulriande un feuillage canadien.Cost encore sut un faisceau de feuliles & rables, au bas- centre du tableau que l'on voit le \u201cConcordia Sales\u201d de notre flère cité ; tandis que, tout en haut médailions (ler armes de Mgr Bruchési et une reproduction de la de l'encadrement, entre deux Médaille souvenir dy l'engrès) où IE 1 \u201c0 Saluta rly Hootia\u201d.\u2014-Et alnai, ne détachant sur le fonc \u20ac sur pays clel que darent lex premiers feux du four, le Légat lève l'ontenseir aur la ville et Malsonneure, rrnou en terre, les mains pesant sur nom épée, anninte, pari, À la giorification ch - ne de s0N oeuvre, à la bénédiction eucharistique de In ville qu'il à fondée.Lettre de Sa Grandeur Monseigneur l\u2019Archevéque de Montréal : Arehevêché de M J, Monsieur E Te ontréal, le V0 noût 1910, a PATRI Montréal, tions historiquen ot le sens des COUPON En Fdentant au bureau de la PATRIE ce cou et une pièce de B cents, on recevra un i de Georges Delfosse: * cople du tab RS : SOUVENIR DU Cenyrès Eucharistique Mon cher Monsieur, Vous aves ben voulu m'offrir le tableau dans wo notre 3 mputhi ue artists, M.Delfesse, o commémore XXIe C on hari tote , \u20ac tr répandu Ie cop ae us fread rare rg WR Pest IA vraiment une connaînseurs e t dit très heureuse évocation d'histoire.L'on nait, pm offri le 1 fonéateur à t de Pneropte are Te CoRRL Ice of le conserverai com.réel, au matis même de son arrivée ar \u201ceve be cie \"n Pre as Ta = aber ether Les personnes Jul désireraient recevoir ls tableau Lome \" pave e wor grandes fêtes.\u2018 .AS Yemen Jesuite).à Peutet pe Jor mam de Jeanne Nance avaient borné, Padarshie ster ol r le poste sont priées d'ajouter & sous, pour couvrir les _ \u20ac a \" 3 nie.et re je Er re Vassarance de mes Mon dé Intrrustional célébré en Améri £'maguifle l'actr fondaieur de Boutréel pu: ais d'expédition.On peut envoyer des timbres-poste.0.x n'aurent pas + rougeu t PAUL, ARCH.DE NONTREAL, ui, comme alors, cent ¢ Vive Jésus.Mos ne est bien chrétieane et bou canadienne.elle eat montréalnise, aussi et nous ereyons quinite fait hewnrur au beau talent de Doi.Non félfeltations aux journalistes vutreprenents Ge la PATRIE qui »e téudre foto (LANE Areal), Ed ue TSERelle, of maquifle l'acte du fondateur Montréal, son, tees, on win ony l'édition populaire d'ane pareille ceusre ! "]