La patrie, 1 juillet 1908, mercredi 1 juillet 1908

[" \u201c>.[A C'est en vain qu'on tentera de trouver .à la * Patrie \u201d des affinités politiques : autres; le peuple la proclame au} vai ., , 2 le seul journal véritablement indépendant l'est la \u201cPatrie \u201d, dont l'indépenés ot libre.est la garantie de sa bonne foi?30e ANNEE\u2014No 109-QUATORZE PAGES MONTREAL MERCREDI 1 JUILLET 190$ LE NUMERO : UN CENTIN Les ébats du Cétacé FETE du | La baleine, dont la \u201c\u201c PATRIE \u201d annonçait hier la présence dans notre port, attire beaucoup de curieux Un parti de chasseurs armés de harpons, dirigé par M.Joseph Simard, tente de capturer le gros animal La présence d'un cétacé dans nos eaux, à plusieurs centaines de milles de le mer, est un évènement qui sort de l'ordinaire.Ailnei nous avons encore frais en mémoire le souvenir de la visite que nous fit, il y a quelques années, cette bale - Bs Qui provoqua tant d'entbousias- me ches les pêcheurs, et qui, après! leur avoir suscité de ai nombreuses et si graves diificultés, dans la thasse qu\u2019ils tapturée.Il y a deux ans encore, = Des centaines &e personnes.celles Qui 66 tenaient eur les quais à Ho- chelags, ot les voyageurs qui tra- verssient à bord du vapeur \u2018\u2019 Lon- sueuil'\u2019 durant l'après-midi, ont nait toujours à échapper, grâce pour lui à ls lenteur relative du ses va-et-vient sous l'eau, et ses yacht 8 le eulvre dens ses feintes, ! Du voir le gibier visiteur, qui pre- wait ses ébate en plein fieuve, sans souci des bateaux énormes, qui foat la navette dans notre port.Le cétacé venait.par intermt- tance, à fleur d'eau, et il replon-| geait auseitSt, en laiseamt apris des navires.retours à fleur d'eau, à des centai- pes de verges plus loin Le supposé dauphin montait sinei dans le courant, jusqu\u2019au pied de l'ile Baints-Hélène, pour venir tou- voyer un peu plus bns que le quai du steamer \u2018Longueuil\u2019 A Hocne- lui firent, fut enfin (lui, un sillage aussi fort, que ceux !laga.Vers ia fin de I'apris-midi, nos on accourait de toutes parts surles| Ce qui b's pas été, comme on le pécheurs eurent le main heureuse.quails pour voir un cétacé, que la tumeur dixeit séjourner dans notre port: mais, cette fois, on fut moins heureux qu'auparavant.Les chasseurs qu'avait grist CONFEDERATION ; NOMBREUSES EXCURSIONS À LA CAMPAGNE.\u2014 GALVE DB 21 COUPS DE CARON, TIRES DU LA MONTAGNR Car.Aujourd'hui, célébration du Domi- ' nion Day, tont ie monde chome.Les grands établisseusents.les magasins, les industries de toutes sortes, ont ' formé leur porte et donné congé à ; leurs employés, qui sauront, ests nu! doute, en bénéficier largement.La plupart des citadins \u2014 ceux qui même sont moins favorisés sots le rapport de la fortune, \u2014 pour- «ront aller féter os\u201d jour, À la cam- agne, grâce guy excursions nom- reuses, organioées par les compagnies de navigation et les compagnies de chemins de fer.| Avec la belle température que; nous avoñs © matin, on verra touches; Comme on vit apparaître l'animal pense bien, sans faire surgir 3 quelques verges du yacht, M.ti- + G'eau de la Plus d\u2019un, l'idée de pourchasser l'a- es les petites places campagne de l'île de Montréal, re- nimal.mard sans tarder, lança le harpon forger de nombreuses familles en.C'est pourquoi, bier après-mi4i, [qu\u2019il tenait & la main d'une façon pique-nique.[vers deux heures, pertaient.dans si bobile, que l'énorme poissin A Montrésl.les lieux d'amuee- | ne première fois le succès de leur un yacht à gasoline, munis de tous .le recut dans le flanc, près de la xploit cynégélique avaient en voin, les agrès nécessaires, comprenant queue.Malheureusement, il se déga- LA CHASSE A LA BALEINE.\u2014Les barponneirs se mettant à le pouraulte du cétacé, qui ss dirige, en montant le courant, du côté de l'île Sainte-Hélène.Photog PATRIE, à bord du \u201cLongueuz,** tenté de tuer l'animal, mais, 11 érhappa à toutes les russe et il put regagner les couches plus bautes et plus profondes de la mer, d'où il s'était écarté.Le même évènement a'est produit hier matin, et lo nouvelle qu'un cé tacé poradait dans notre port, en face de 's traverse de Longueuil s'est répandue comme un coup de foudre parmi les bateliers, les pe- cheurs et les citadins des deux rives.La \u2018\u2019Patrie\u2019\u2019 à été ls seul journal, bier, à eignaler la visite inopinée du ainentier cuiquei M.Joseph Simard, hôtelier de la rue Notre-Dame-Rat.dont les prouesses camme pécheur, l'ont rendu très populaire, a été l'un Je esux Qui ont constaté les premiers {a présence 4: l'animal, dans nos parages.TROUVAILLE D'UN CURIEUX PETIT MARTEAU DORE Peux terrassiers de ls Cote Saint-Paul trouvent un petit marteau de singuliers Pendant le cours des travaux entre ris l'hiver dernier à la Côte Baint- aul, pour la eonstruetion du nouvel squedue, Alf, Coll, un des ouvriers terrassiers, trouve À une profondeur de 8 pieds en terre, un marteau en métal jaune.À.Collin, ramaoss l\u2019objet et dit en rant à con contremaître: \u2018\u2018 Tiens, voilà un petit marteau pour les enfants!*\u201d Celui-et le prit et remarqua immédintement qu'aucune trace de Le martean de métal trouvé par À.Collin à le Côte Saint-Paul, et qui parsisestt être d'or vert de gris n'était v'aible.In métal n'était même pas dépoll, malgré le séjour probabiement très long qu'il » fû faire dans le .ol.Aussitét, Ÿ Hoa que ce marteau pouvait être l'or où tout au moins un alliage de luelque métal qui ue 6° tern sssit pas.Un séjour d'un moie à l'air, ne eban- gen 6n rien l\u2019aspeet dn marteau qui parciesait toujours brillant ct qui.reuve presjue convaincante, Isissait te traces sur un morceau de pierre \\ feu, C\u2019est alors que pour s'assurer vont À fait de ja valeur possible de eur trouvaille, À.Collin of oon aml, barpons, tridents, dards, vasses et filets, sous la conduite babile de M.Joseph Simard, trois hardis et valeureux pécheurs, désireux de faire gens étaient MM.Pit Viau, James Clark et Joseph Vincent.A MM.Viau et Simerd incombaient la tâche périllense de harponner le cétacé ; leurs ramerades Taphie prise par l'artiste de la ges presque à l'instant même du terrible soubressault qu'il fit sous l'effet de la douteur.On pe le revit plus après le, coup peu souvent.Vers huit heures.alors que les té- nêbres commençaient à couvrir ia terre, et que le cétacé avait cessé de revenir à fleur d'eau les quatée | ; la \u2018\u2019bonne besogne.\u2019* Ces jeunas domnsé qu'à de rares intervalles et avaient la charge non moins difficile de faire suivre au yacht la direction prise par l'animal.Plusieurs furent témoins de leur avtrantéinaire sang-froid en 1ace du danger, car d-un seul coup de #a lourde queue, le cétacé en question, qui est tout probablement un dauphin.aurait pu faire chavirer l'embarcation des hardis chasseurs.Les'harponneurs, dès que l'animal venait A la surface, lui lançaient dards et tridents, auquel il parve- cha, forme et d'alliage l\u2019epportèrest aux bureaux de la PATRIE où l'on fit an eesai à l'acide |, ni:rique, et malheureusement le métal fut immédiatement attaqué.Comme on la sait généralemant, s*ul un mélange en parties éga:es, d'acide nitrique et d'acide muriatique, mélen- appels eau régale, est capable de ioudre l'or et l'argent: l\u2019un ou d'autre acide pur n'ayant aucun effet sur lea métaux précieux.Le marteau n'est done pas d'or, ni d'aucun métal précieux et le fait 4.l'aheence de vert de gris pourrait s'xpliquer par suite de la pêcheurs vinrent atterrir en se promettent bien de continuer aujour d-hui leur aventureuse chasse, qu'ils ont inaugurée d\u2019une façon at intrépide.Ils partiront de nouveau dans le cours ide l'avant-midi.Leur besogne sera d'autant plus dure qu'un animal pourchassé devient plus dange- Feux aûrès avoir été traqué et blessé.Nous leur souhaitons bonne © IL EST RENVERSE PAR UNE VOITURE À deux heures, hier après-midi, un jeune garçon du nom de John Mc- Avenue, 15 ans, messager de W.H.Museen, limite, coin Saint- Jacques et Carrh Victoria, a êté vietime d'un accident qui met ses jours en darger.En revenant d'une rouree ner uñ compagnon, il fut renversé ar une voiture de ls Canadian itanefer Co.conduite par un nommé A\u2018fre, Chartrand.Les roues lui paréèrent aur la partie eupérieu- re du corps.I a reçu en outre des contisions & la figure.Trans.p-rté à l'hôpital Notre Dame.NOCES D'ARGENT Un saint prêtre, que tous connaissent et estiment, M.l'abbé À.Gendre, auxiliaire des NM.de Saint-Su?- pice, à Saint-Jacques, à célébré tout dernièrement le vingt-cinquième an- niversairs de son ordination.À cette occasion, on lui à fait une folie fate de familie ot on lui à présenté des souhaits de longue vie, de prospérité et de bonheur.M.l'abbé Gendre est n6 à Legé, Drès Nantes, en 1858.Il n fait pes études au Séminaire Saint-Buipice de Nantes.oi a été ordonné en 1883.11 est au Canada depuis quatre ane, A Baint-Jecques, depuis deux ans.LA GREVE A LA JAMAIQUE KINGATON, Jen présence premides grôve réallemunt organists d'un autre métal, tel que du nickel gone on ait jamais entendn parler ou de ]'slumininm, en quantité amas} |g Jamaique, grande dans l'alliage, ver L'ohjet n environ uo pied de long \u2018service de la et ea forme prouve a \"1 a été fondt \u2018Gu.\u2018.Qu'on dit être une branche de 5 on 30 ams, III\" American * il y a tout au plus vient de ee Gdécla- bier.Boixsnte-dizx ouvriers au \u201cJamaica Tobacco Tobaceo Co\u2019, ont est d'un seul moreeru et brille somme jat endonné l'ouvrage, parce que la si c'était réellement de lor.D fut compagnie leur a retard trouvé dans la journée dn 93 mars \u2018ge accordé jusqu'iei à le priviié- dernier, et M, Collin Le garde comme vriers de fabriquer des cigares, tous souvenir de son séjour de mois à la Côte Saint-Paul [4 quelques i.jours, Pour leur usage Person: Jamaïque, 1er \u2014 La ©ONStata négligence et condamma le tous les ou- | président date de cette rencontre des deux ments, tels que le parc Dominion, le parc Sohmer, les joutes de crnese Wh de baseball attirernnt des foules nombreuses.Bref, tous ceux qui ont obtenu congé, aujourd'hui, eauront l'employer d'une façon agréable, tout en prenant un reÿos et un délassement, en ces jours of} le labemr devient plus pénible, à mesure que la ' chaleur devient plus lourde.i Belon I'habituds, 1a se've annuelle des 31 coups de canon, qui seront tirés à midi, de la montagne, par une pbatterte de campagne, sous le commandement du major Dodds, annoncera à la population de Montréal que c'est aujourd'hui la fête du Dominion.Ce are.on même: temps, la première manifestation active de la 23ème batterie, en service actif.Le détachement préposé à la mauœuvre des grosses pièces d'artillerie est aous les ordres du major Dodds, d'un capitaine et de deux officiers subaltertes.La salve sera tirée.cette année, du versant ouest de la montagne, qui donne sur la ville de West mount.QUELQUES | CENDAMYATIONS Le Juge Choquet à prononcé, hier après-midi, jes sentences suivantes: Arthur Dufour et J.Bruns, pour vol de marehandisss dans l'un des entrepôts du Gran Trone, devront faire, le premier, six mois, ot le so cond, cinq mois.Dufour a déjà par- £8 quatre condamnations pour diver- «es offenses; Brunet a déjà fait de la Réforme.- L.J.Provost, pour obtent'on d'argent à l'aide des chèques dont la signature était fausse, à êté condamné à troie ans de pénitrncier L'securé | avait été trouvé eonpabis our quatre | accusations différentes.Sur la première, ls sentence eut de deux ans.| et d'un an sur ia deuxièm+.Quant aux deux autres, le juge à suspendu 1s condamnation, à raison du jeune âge : de Prévost qui n\u2019a que 20 \u2018ane.\u2019 SON IDENTITE | EST ETABLIE L'identité de Joseph Art.Héon, le noyé dont on a repsché le cada: vie dane le canal Lachine, lundi après-midi, à êté définitivement établie.M.George D.Treteau a reconnu dans la dépouille mortelle de Héon, l'un de 0e amis qu'il n'a- vai Pas vu, depuis de longues années.Les parents du défunt habitent A Manchester N.H., et l'une de ses eœurs demeure à Shawinigan Falls.On attend aujourd'hui les instrue- tions de la famille, avant de disposer du cädavre.L'enquête aura Meu demain ma- UNE LEGON AUX | AUTOMOBILISTES $800.00, tel est le montant qu'un plaideur a obtenu dans une action, \u2018où il poureuivait un propriétaire [d'automobile parce qua oe Gernier l'avait renvereé sur le 60) et bles- od ave son automobile.Le demandeur était up nommé \u2018Moulton; ils poursuivait M.M.H.6, Bryant et al, Jugement à êté rendu bier, en da faveur,par l'hon.juge Bruneau.1 11 réclamait $10,000 de dorama.pour blesssures provesant du ait qu'il fat renversé par l\u2019automo- dile du défendeur, rue Balntg-Catbe rine ouest, alors qulil y avait up embarras causé par une collision entre deux tramways.Le détendeur Bryant admit n'avoir pas sonné,cro- ysnt que le bruit de sa machine \"était amplement auffisant.La our \u2018dMendeur à payer $300 de \u2018mages.ST-PETERBBOURG, 1e8.\u2014 \u2018La db.olaration parus dans les journaux, au sujet du désir qu'aurait )'Empereur d'Allemagne de rencontrez le tar dans les eaux tuages d'ici Quelques jours.avant ls visite du Faliières, «et confirmée, maie juequ'à présent on ignore la dom- acuveraing.C'est Demain Jeudi, le 2 Juillet, que nos grands amis, les petits enfants vont prendre une bonne journée de plaisir au : Grand Pique=Nique \u2014 A \u2014 L'Ile Sainte-Hélène que la \u201c Patrie a organisé pour eux.Dès aujourd\u2019hui ils doivent être tout prêts avec leurs petits paniers, à partir pour l'île demain matin \u201cpar l'un des deux beaux bateaux, \u2018 l'Ile Ste-Héiène,\u201d ou le \u201c Valleyfield \u201d\" munis de leurs coupons qui leur donneront droit au passage et de leur autre coupon qui leur permettra de faire un agréable petit voyage sur le chemin de fer miniature.- Ainsi que nous l'avons annoncé, nous publions aujourd'hui un autre coupon donnant droit au passage sur le bateau\u2014que ceux qui veulent venir demain n\u2018oublient pds de découper ce coupon afin de le présenter demain sur le bateau.Quant au coupon donnant droit as voyage sur le chemin de fer, nous l'avons publié samedi dernier\u2014que ceux qui ont omis de le découper le fassent sans reterd.Demain Les petits enfants amis de la PATRIE vont avoir une journés dont il se souviendront longtemps.Non seulement du bon air, des fraiches et vert:s pelouses sur lesquelles ils pourront jouer tout à leur aise, mais aussi des jeux de toutes sortes, des amuse- ments variés, etc.D'ailleurs ci-dessous nous donnons le programme.Voyez s\u2019il y à place pour l'enqui : IIIème SAISON DES = Grands Pique-Niques Organisés par la PATRIE POUR LES PETITS ENFANTS ler PIQUE-NIQUE DE LA SAISON 1908 Le Jeudi, 2 Juillet à l\u2019Ie Sainte-Hélène PROGRAMME 1.\u2014Départ pour l'île Sainte-Hélène par l'un ;/ ême COURSE.\u2014Course de 75 verges pour des deux, putes \u201cL'Tle Sainte-Hélène\" i fillettes.ou \u201c yield\u2019.1 -\u2014 Le premier départ a lieu & 8 beures du Ime orisha do Sarfumerte.matin et après, toutes lea demi-heures.3me prix \u2014Album pour cartes postales, {Les coupons publiés dans la PATRIE du samedi 27 juin et du mercredi ler #me COURGE\u2014Course de 80 verges pour lettes.juillet, donnent droit au voyage aller et retour).ler prix.\u2014Couteau à beurre et cuillergà sucre plaqués en argent.2-Voyage sur le train miniature.(Les enfants au-dessous de 10 ans mu- 2me prix.\u2014Carrosse pour poupée.nis a \u201coven paru dane 1a PATRIE du | Some prix.\u2014Album pour cartes postales.ram u on roit au voyage sur le train miniature).i fe CAE Course de 35 verges pear 8.\u2014~Musique exécutée par l'orchestre Blaise.; ier prix \u2014Jeu de quilles.do Daneet.| 2me prix \u2014Boîtes de billes.2 Two ftep.ÿ 3me prix.\u2014Banque à secret.1 3-Halt Time, I Sme COURSE.\u2014Course su verre d'eau.4.\u2014Valss Quadrille.i ler prix.\u2014Deux cadres de fantaisie.EXTRA ! ame prix.\u2014Miroir à trois côtés.E-\u2014Bcortion militaire.i 8ma prix \u2014Porte-portrait, \u2018 \u2014Vaise.Gme COURSE \u2014Course à la nage.7.T-Two Step.5 ler prix.\u2014Lanterne magie, $\u2014Mattikiche oa } îme prix \u2014Jeu parchési, o> 9 \u2014Gavotte.; 3me prix \u2014Canif.10\u2014Ritfie.| 7me COURSE \u2014Course de 200 verges pour 11.\u2014Valse du due d'York.& garcons, S\u2014Amusementa et jeux divers pendant la ÿ ler prix-\u2014Bâton et base-ball.matinée et l'anrès-midi.i 2me prix.\u2014Paroissien romain.&-\u2014A DEUX HEURES.\u2014Courses avec prix, |: 2me prix \u2014Jeu d'anneaux.sous la direction de M.Raphaël Ouimet, rédacteur des sports à la PATRIE.| 8me COURSE.\u2014Course d'un % mille.ler prix.\u2014Mitaine pour baseball.i 1ére COURSE.\u2014Coures de 100 verges pour 2me prix-\u2014Album cartes postales.i garcons.ÿ 3me prix.\u2014Cahler de dessin et crayons de couleur, ler Dr ot Ball.Ë oe Dr ten ayotéon À RETOUR à MONTREAL, NOTA\u2014Le : départ du bateau à lien à $ heures.Aux premiers arrivés, les mel âme prit\u2014Lanterne magique.leures places, \u2014 -\u2014 = \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Grand pique-Nique des Enfants A L'ILE SAINTE-HELENE Pp { ° Ce coupon donne au porteur le droit de traverser gratuitement à l'ile Sainte.Hélène À bord du bateau \u2018\u2019L\u2019îte Sainte.7 Hétne\u201d ou du \u201cValieytield\u201d, le jeudi 2 juillet 1908.BON POUR LEO ENFANTE SEULEMENT \u2014 _ _.coms Pique-Nique de LA PATRIE, 2 Julilet 1908.\u2014_ da Chronique du Sport UNE JOURNEE SPORTIVE IMPORTANTE Aujourd'hui, fête de Ja Confédération, et partant.jour de congé pour tout le monde.les milliers de sporte- mon Ge la ville ot de l'étranger vont came Goute profiter de ces Guelques heures de lofsirs pour assister nombreux sux multiples 6Yénements sportifs qui doivent avoir lieu à Montrés) comma A l'étranger.Au point de vus du sport.1e four dé la Confédération, est en effet l'un des plus importants de l'année.Voici una liste aussi complète Que possible des joutes ot amusements divers qu'il y aura un peu partout Gurant la présente journée: ponr le championnat de le ligue de Lutte entre Yankee Rogers ot 0 LE BASKBALL Cat avant-miés à 10.0 heures.au Parc Atwater, joute de baseball entre les clubs Buffalo et Montréal V'Eet.L'après-midi à 3.30 heures, seconde jouts ds baseball au Pare Atwater entre len deux mêmes clubs.ACorawall, partie de championnat entre les Montréal ot les Copnwall.to A Brookville, course à pied de 16 milles dans laquelle participeront ane vingtaine de nos \u2014o LA LUTT® Ce soir à Sherbrooke, lutte corpe À corpa entre le champion Tremblay et an inconnu.Frits Moh}.meilleurs cou- pr EEN a) = a of $OYST A UCR _ \u2014> VE Guat terme de comparaison pour- .It était y été honoré de toutes les fa- Qu'une parcelle des besoins qui se rons-nous done trouver entre les| Cols ns pouvait pas ereiver; SL vain.Pinçant Fisher arec a o! mettre en communication avec son - quasi impos sux Mon Les parties cette saiso t lem ement confé- font sentir.athlètes qui se disputeront prochal- (ere tris Lois de suite iss Toronto.|, Parc, Bainc-Jean Beptiete.pores Yours dai rel Pas ent, .6- président.Nous serons heureux dans C'est né ins un t nement le palme, en ceux Qui, aux jours d'il y a deux mille ans, luttaient pour la victoi- te dans le stade d'Athènes ?Ce terme de comparaison, la course de Marathon nous le fournira.Tous contalssent 1'bistoire cet .massacrant les balles du lanceur jours été réélu A cette charge & tion.voté pour des travaux publics.L'é- héroïque soldat grec, qui courut une LIGUE DB L'EST Brault pour un total de vingt hits.chaque élection, Qui a Îeu tous leu (Signé) NAP.TURCOT, chevin Lapointe a fait l'éloge du distance de 25 milles tout d'une A.B.R.HO.AE.tr Ne bureat enrégts.trois ans.Il est l'un des syndice de Maire de la ville St-Louis, \u20183èle des autorités de la voirie et de traite pour aller annoncer à ses |Gettman, 1b 533 3 f $ les joueurs des Mascotte prenait les & Corporation Diocésaine organisée TONY l\u2019activité déployée par les fonetion- compatriotes qu'ils étaient vain- Gokman.i ; 2 6 e|Chowes aisément, leyr permettant do en 1896.Le 6 décembre 1889, lors- REPONSE DE M.TOUR! naires de cot important service.ueurs des Perses.Ce soldat reçut- phyle, 2 588130 faire, deux pointe.que Mgr Michaud, fut installé com- Cher M.le Maire, L'échevin Larivière à dirigé l'ins- ordre de son général d'aller por-|Catfyn, et «131 : ?otet le Se MASCOTTE me évêque de Burlington, le Père Au nom de la population trifiu- [Péction et il w reçu les félicita- ter 1a nouvelle de la victoire de Yertea, | : $ 111 HR AB.R.H po.ax, Cloaree fut nommé vicaire général |vienne, permettes-moi de vous re.HONS de ses colligues sur la manid- Marathon 7.L'Listolre est muette LUNE 3106320 Lebeut, ss 4 12 22 6 du élocèse.Cette dignité, comme |mercier d'une manière toute spéeia- |F® dont l\u2019exéeution des travaux enr ce point.out ce Jue Bou 08- Applegste, 3230406 : 3 3 1 ?ton le sait, confère au titulaire une Île pour les marques de sympathie étaient étaient conduits.Tons.ant terme de , fs .+ Totaux MSNM 6 8 18 @ 1 à sorte de droit de gouverner le diocè-|que vous et votre conseil aves ez-| L'échevin Larividre dit que la dome mont.en proel amant le vic- MONTREAL ; .4 9 214 3 oce avec l'évêque.T1 a été plus d'u-|primés à l'occasion du malheur qui Critique est facile, mais, 11 invite les toire.' ABRHOAE, $4398 1 tne fois administzateur du diocèse vient de fondre sur notre ville.(membres du conseil et le pnblic à + Ou oa est venu à envisager va 1 f 3 111 6116006 garant t'abi de J'évêque.Mais Bien à vous, 8.TOURIONY Huger ea commission avec Juapartie- Le temps où J on obtient le Needham, 1e10 ?® 3 6 1 ele plus grand hdbnëte, qui a cou- (Signé) .8.ser Pp T plus de confort des Oxfords dévouement Bératqus ut d'endurance Ne EREEE Total A U 9057 9 [008d tant et de al utiles œuvres, SéEMBL RIVE sone des besoins des divers quar- d'est par une chaude journée physique remarquable.» seid ST-JACQUES accomplis par le Père Cloarec, fut ASSEMBLER PRIVER Herp ot Il Toudrait se rendre aux d'été.: Et puis, tout naturellement, on à soetse ABRHPO.AT, lorsque In requête de Monseigneur Aprés-la séancs publique, le con- vous de a 1 pour les quer |] Les Oxfords Invictus tien- tenté de répêter cet exploit.1 83 $ 18 2j 9 l'évêque Michaud, 1633 août 1501 il (soil se retira dans ia sallo de co- tiers nouvellement aonexte nent dégagées les chevilles des Aujourd'hui nos champions cou- CIATE \u201c0 .à à 5 $ ÿ | lut élevé par le Souverain Pontife \\mité pour étudier certaines ques- eu remet annexe.ae , ag reurs font facilement le 35 milles de 20 ° \u2018 $8 aon rate ce peélat domeetique et In- tions de détails.Les échevins Bêru- On 8 fort admisé los cours dels pieds.athon ; et cels, & une allure ax ° 3 vesti des insignes de cette ordre.[hs et Neville propostrent que 1'éche- Ville, et tout partiou rome ve Ils permettent à l'air de circu- telle qu'aucun cheval n'est capable ?à à ÿ $ $ | Cette imposante cérémonie eut Lieu vin Lavallée, président de la com.Be dels rus Delorimier, où l'onfa- Jer constamment autour de vos de les euivre.2 à 2 4 @ 9 Avec le cérémonial de rigueur en [mission d'annexion de Montréal soit [brique l'asphaite.pieds, Qu'en conclure ?$ 11 1 2 30ette circonstance, à l'occasion de [invité officiellement à assieter à M.Larivière a fait remarquer Les Oxfords Invictus for Courir 25 milles n'est rien d'ex- w 135 la consécration de l'église Baint-Jo-|l'assemblés de lundi matin, pour ez-j4u'i11 en faudrait une semblable ; Uxfords Invictus ne for- : 1 5 poph.Depuis lors on I'appele Mgr.|pliquer les avantages d'une annexion dans la partie ouest de is ville.ment jamais creux aux côtés, et traordinaire, en certains pays : les porteurs dans les pays chaude, cor 8 Jou cols bats.Clark, Mécoier1\u2014 Cloarec.immédiate.Le maire demanda au| !l y & eu lunch & une heure de n'échauffent jamais vos talons, Fale nègres ee font un jeu de faire ertes, Cockmua uw.Gatimaa pre \u20185 votes} En conclusion, nous devons faire conseil Le repousser cette proposi- l'après -maldi, ou glub n Salot- Dents.Ce sont les seuls souliers qui course et font preuve d\u2019une te or Mont: $ St-Jacques 3.C 5 observer qu'à part les endroits où | tion.s \u2018échevins annexionnistes rue erbrooke.s mon vous procurent le confort véti- mdurance surprenante.lalsste sur les buts, Toronte, 4 Mont-| Labeul, Webster 3 Thebin, Sex buts Mer Cloaree a résidé pendant une |Modifiérent alors leur motion dans s'est déclaré enchanté de la visite, [| 0 Pendant Jes chaleurs D'un autre côté, on m'objectera |buts sur baller, par Appiegate, 1; par Brault.fom Fan.MoGranaban.Bits période plus ou moins longue comme |!é sens suivant : \u2018Que l'échevin La- let satisfait en somme de l\u2019état Dans] les lacés, b .Niet doldat de Marathon tait la: Donahue.3.per Dubois 3 wirwck Tiiper, coupe sactiiien.Powsre wey.curd, il a exercé {réquemment lami.|Vallé Soit invité à parler dans une \\des travaux.: Blacher a eo uton- Hout dis avant le départ, ayant PU Be ARR RY Pe Be atte: Mewsé, Bul sar balls.par Heuser 3; nistirs A de courts intervalles, |®5#Mblée publique qui serait tenue Au nombre des échevins qui ont nés et Blucher, sussi avec cour tombattu toute la journée.Je répondrai À cela que si nos athlètes ne sont pas fatigués quand F5 été aimé, estimé et honoré à cause ls partent, Ils ne sont pas non plus 25e Marre.de son dévouement, de son nèle et |C!2tant que MM.Bérubé et Neville [yaiiée, Robillard, Duquette, Lespé- Pomme toute de crois à Jersey Ott mue EE) ' de ua charité.L'espoir est universel- pi we Savion oder, on lop Fance, Nault, Yates, Gallery.Le le ri \" ' os ee crois done que error or 3 lement exprimé qu'il puisse, au mi-|pemblerait, Qui Bon leur claire, O'Connell, Gadbols, David, les temps actuels ss valent.tempe anciens ot |B AUX TORONTO ILS PERDENT LA TROISIEME et Aussi, la défaite du club Montréal ne is a-t-sile surprise.Nos hommes me paire couches ets baise d'Apple u | je 2 SE onptre fat misérable dans nes décisions.Retement nous avons vu un homme faire preuve d'injustice aussi crisntes que Murray.Carey., Xyws buts sacrifiés, Velden saul, Caftyn, el legate.Tem| 1%.Amviscance, 1300.\" Pas wr 0001139012 11 \u2014 MeHale et Fitageraid pres, e ston - Philadelphi - mise à cause de Is pluie.lobe re POSITION DES CLUBS a dernier, excepté Que Jim Rochefort est maintenant parfaitement rétabl dans le passé équipe des Saint-Jacques dimanche der nier eur le terrain de ces derniers.ar Brault 4.Temps de la partie, \u2014 et prendra ee place dans la boîte, rem- MABCOTTE ENCORE VAINQUEURS Les Mascotte ont écrasé la fameuse rudes frappeurs des Mascottes -uæmen- teront leurs percentages au bâton, en eures.Arbitre Bélanger.Assistance, LA PATRIE perte Heninence le epréinal Gibbens, ar- chevique de Baltimore.M.l'abbé Clesrec fut d'aboré e- voy saerour saint à Benuirgton, 11 demours \u2018environ deux ans ou jusqu'à 1861, alors qu'il fut rappelé à Burlington où Mos- séigueur l'évêque venait de le nommer recteur de la cathédrale.Après avoir dirigé la paroisse de Bainte- Marie de Burlington avec beaucoup de sèle et de dévouement pendant huit ans, Mgr de Goesbriand le nomma curé dels paroisse Sesinte- Marie de Rutland, qui ftait la pa roisse canadienne-française de ja ville.Il n'était cependant pas destiné à demeurer longtemps dans cette dernière ville Mgr de Goes briand ayant en vue les intérêts de Ja paroisse Saint-Joseph de Burlington, qui augmentait rapidement, estima que le meilleur sujet qu'il paivalt mettre à la tête de cette paroisse, destinés à être un jour le plus considérable de l'Etat, était vieille église Saint-Joseph, située sur la\"ulline où se trouve aujour- nouvel édifice fut posée le 4 juillet 1884.Les travaux progressèrent ra- Pidement et l'église Saint-Joseph sc tuelle, la plus grande du diocèse de Burlington, fut solennellement bénie par Mgr Fabre, archevêque de Montréal, le 24 juin 1887.Le privilège d'avoir une église can- sacrée, est un honneur très envié, mais qu'il n\u2019est que rarement donné de jouir.Une seule paroisse dans le Vermont, en dehors de la ville de Burlington, peut se réclamer de née.Il convient aussi de considérer un autre point de vue.Le Père Clo- tion de 1a mitre.Ii fut choisi comme l'un des aviseurs de l'évêque dès le premier bureau qui \u2018fut constitué dans le diocèse au mois de juillet 1886.Depuis lors il a tou- âans plusieurs autres localités: et Partout, sans aueune exception, {la lteu de sa grande famille apirituelle CONSEIL DE ST-LOUS LES TRAVAUX D'EGOUTS ET D'AQUEDUC.\u2014 LES SYMPA AUX SINISTRES TROIS Courte séance du conseil de Baint- Louis, hier, sous la présidence du maire.Lecture a été laits d'un rsp- port de l'ingénieur de la ville donnant le détail des travaux exécutés jusqu'à date par M.T.Bastien eo vertu de son contrat.Le total des travaux d'égoûts avec maté- Soit un grand total de.4500,817.34 lettre de sympathies envoyée au maire de Troia-Riviéres à l'occasion du récent désastre qui s'est abattu sur cette ville, ainsi que js réponse de M.Tourigny, premier magistrat de la ville incendiée, que nous reproduisons ci-dessous : SYMAPTHIES Ville St-Louis, 38 fuin 1808.A Son Honneur M.Tourigay, Maire de la ville de Trois-Rivières.diales.En outre, permettes-nous de vous prier, si vous formes un comité de secours aux sinistrés de vous la mesure de nos faibles ressources, de vous aider à secourir des malheureux.Croyes, M.le maire, À nos mell- leurs sentiments pour vous, vos collègues et votre affligée popula- le soir du 6 juillet prochain.Les échevins Godon, Jubinville, Desjar- dina et Grignon votärent contre, dé- MERCREDI, 1 JUILLET 1908 Fe OBIMETOSCOPF Vues Animées 624 RUE ST-CATHERINS Esrf.Boul Tél, Est 1003, March.65), [a PARIGIANA, 69 Gte-Catherime, B.3839 Mamz'elle Nitouche Math 1 1 3 1 = ne {inde ous leg jours.Prix 100 iso Parc Sohmer (Tous les jours, 4 § p.m, ot § pm.) VAUDEVILLE, MUSIQUE, ETC.ETO.Admission : 10 ots.Enfants, sprés-midl, jours de la semaine, $a.aves tour gra.fuit eur cerrousel.187-6 PATBE \u201d COUTENT PEU ET RAPTOR- AMUSDMENTS Le Parc DOMINION D A RE ET LES CELEBRES DEVIL Grunathos DAS as.Fête du Dominion INSPECTION er .; voak \u2018 L'AIPPIGME.d'hui l'académie Saint-Joseph, était Un billet de $1,105.94 est consenti à nw Au Pare De Lorimier à % heures précises.grandes courses su trot et A l'amble, organisées par le Mont- bien trop petite pour la co: Y ga- ea KE comme pourcenta- treal Driving Club, tion.Le site de l'église actuelle fut ge sur les travaux accomplis.L'ATHLETISMD: obtepu et 1a pierre angulaire du| Le secrétaire donns lecture de la \u201cDE VOIRE Les autorités municipales ont fait duraut ie journée d'hier, l\u2018inspection minutieuse et détaillée des travaux considérables de voirie, actuellement en cours d'exécution dans les différents quartiers de la ville.De Saint-Hemri A Rosemont et de Rosemont & Mont-Royal, rien n'a êté négligé ni oublié.Pavages,trot- .P: P.e.jcet honneur.L'église Saint-Joseph |Cher M.le Maire, OT Bi urg .M cif lexempte de toute dette et enrichie Les (Stes Dationales que nous |toirs et égoûte, tout a été visité meuveau ©: absolument À l'épreuve ow Sori D OH (ff |a'un magnifique autel de marbre,fut [avions voulu faire grandes et belles |avec soin et les membres du conseil S0°'es Spam à l'épouse Now-York 7 on in Un petit p laique Cineinnat.M 2 \u2018gay [solennellement consacrée par Ba [en notre petite ville de Bt-Louis, ide ville, tout comme les membres la Mime rie EUROPEEX 5 : or \u2014 Philadelphie mn à 4 |Grandeur, Mer J.B.Michaud, le 33 |pour toute l'île de Montréal, ont été de la commission de la voirie ont #1.:50 a $2.68 sree be Ce chaque jour su = Bogen, À O9 Of [août 1901, assisté de NN.8.Decei- [assombries d\u2019une immienee douleur, pu constater l'étendue des travaux #58 & 3460 avec Les M lle Is APPLEGATE, LB PITCHER, MASCOTPE A VALLE ET LD: \u201c |les, évêque de Saint-Hyacinthe, et [Par l'épouvantable maîheur qui s'est déjà Pas et de ceux qui restent graphique a la Pie à e portes de erleu ADVERSAIRES Les Mascotte ir 1 \"ai.Gabriels, évêque d'Ogdensburg.Le [abattu sur vous.C' en au encore à faire.minutes de mæ-che de vingt-et-un Prend.TIENT SES À Mél manche prochais pos 1e premièrs fais [père Cloarec DALIE suns Iegiise SC [Juin surtout, que sympathie réci- | La matinée a été consacrée A 1a fhoatres.Les lramaeys passent à Moyens à Prendre MERCI JUSQU'AU 8me INNING |ce:te saison.Nul doute Que la partie Antoine, dans Park avenue, et son |Proque doit être facile et que l'aide |visite des quartiers de l'ouest, et rande magsaine de Serer\u201d Norma » VER vera chaudement contestée car les deux présent presbytère, de même que [Mutuelle doit être efficace.l'après-midi A la visite des tra- EL oom.Cuisine de tout pre POUR &E CONSER - Le No uiauent activement pour |g Fel et des couvents.a Aussi Len ep première Téanion veux de l\u2019est.OG WILLIAMS, Geant, Bo té A une récents assemblée du club Val- écèd * u Con al, gu ne fourmillière d'employés est me-v-ino Fn nne San AUJOURD'HUI CONTRE leyhield, M.N.Wallon à été mis en ronge?ho = pe et mol, mous nous empressons Au actuellement à l'œuvre ow a som- BOFFALO cLarge, remplaçant M.Liguori Laurin « nom de notre population de vous 'm idérabl Gros Bonsens.Qui a été déposé de la gérance du club, |jubllaire, du progrès de ses tra- doié les plus cor.2e8 cons! ables sont engagées un Far is Docteur Gros ' Les joueurs sont les mêmes qus I'sn (Vaux et du succès qui les a couron- |OfffIF nos condoléances les pl Peu partout, mais il eat facile de se rendre compte Que les travaux commencés no sont destinés à couvrir comme l\u2019a dit l'échevin L.A.La- Pointe, président de la commission des rinances, qui a fait ressortir l'énorme responsabilité de ceux qui sont appelés à dépenser l'argent pris part à l'inspection, mentionnons le maire-suppléant, N.Lapointe, les échevins L.A.Lapointe, La- \u2014e M.l'abbé Cloaree, qui était un oyés.LA CROSSE, homme remarquable par son able, rt ge 0.\u201cPOT: 4 ra.4007 TENT BEAUCOUE, Au terrain du National & 3.00 Leures, foute de crosse (exhibition) entre les Hamilton de le C.LA.et les [a prudence et ses capacités finan.Celui des travaux d'aque- LES PKYITES ANNONCES DE \u201cLà EEE Nations! 6e 1a N.L.U.cières.Cette nomination fut faite le! que, matériaux com- A Ottawa partie de championnat entre los Tecumesh ot les Capital.ler août 1871, pris, est de \u2026 \u2026 \u2026 96,128.44 A Toronto, partie de champtonuat entre les Shamrock ot les Terento.Il devint bientôt évident Que la Déduction de matériaux 7,720.00 HOTEL YORK roies et boucles, de $5 4 $6.Invictus Shoe Store, Major, Guay, David, Roy, Lamou-| tt reux, Prud'bomme et MrKenna,ain- et .Assistance, 1, 4m - : Empires, Sratiord ot Doagelly.1 Teor.org metro ee Le si que MM.Jobn Barlow, ingénieur Nord Amerika\u2026Gênes, .\u2026: .New-Yori Olea Brae.: RHE, que d'une célébration encore plus de la ville; F.©.Laberge, logs erin i Rotterdam New York Buffalo .£.1000s\u2014] 6 1 leur; M.Laurin, ingénieur ; Au- da.\"Lond \u2014New- aster 00008 imposante.nieur; res \u2026\u2014New-York a Fe Connell ot Archer i \u2014 clair, ingénisur; Leprohon, ingénieur ee Bansister et Butler.Assistance, 3,08.J.O.Labrecque, R.Bolté, scré-| BELLE CEREMONIE Vaiss, Kay WORCESTER, Mass.1.\u2014 Hier,| FEU M.LEBLANC taire de la commission de la voi- A STE-GERTRUD rovidence:\u2014~ mp, 30 juin, la population catholique da \u2014 rie, ete.E Providence «.; \u201c15 §| Burlington, Vt.chlébrait les noces [Los funérailles ont en leu hier RATE Newark \u2026 : ee 1 3 dor sacerdotales de Mgr Jérôme| Matin ein, à n BAINTE-GERTRUDE, Co.Nico- Batteries \u2014 Crostag et Peterson :| M.Cloaree, le pasteur de l'églt \u2014_ te à Pointe-au-Pôre, hier matin, let, ler \u2014 Jeudi n eu lieu en l'&- Millse et Carisch.58 Les funérailles ds M.Octavs F.heures, .Ri-|8lise paroissiale l\u2019imposante céré- Umpires : Sullivan ot Tote: Saint-Joseph depuis plus de qua- 1 \u2018 Le \u201cCairnoon\u2019\u2019 est parti pour à Île de 1 POSITION DES CLUBS raute aus, La paroisse Saint-Jo.Leblanc, chef du restaurant an parc mouski.hier soir.où il prendra ua Monie annuelle de la première com- \u2014\u2014 - sph de Burlington est le plus an.Dominion, décédé il y a quelques 39 _\u2014 chargement de pulpe.\u201c eat à Byénoy, |PMinion.L'olfice commença à 7.30 Battalo 1e TE PS |cienne paroisse canadienne jours ont eu lieu bier matin, A 14-| DANS LE GOLFE.\u2014OBLEBRATION L \u201clnishowsn Ho eet § BIg0e¥: houres.UNS TRES BELLE BXHIBITION Baltimore © 8e dant les Etats de lu Nage sas lise du SalntEnfent Jésus du Mus DB LA FETE D'AUJOURD'HUI Jar d'oû À partira pour Belfast et qo, femple avait #4 artiatement rovidence LES MARINS\u2014 « Cardt Tr our la circonstance et of- DN CROSSE POUR CRT APRAS |X rleterre.° \u2019 NERALES.\u2014 LA SAISON SUR | SUR LES LACS trait un aspect de fote.AUTRES JOUTES A L'ETRANGER \u2014 C.L.À.ve.W.L: U.Le National répètera aujourd'hui le sucels grandiose qu'il a remporté sa- 1 dernier.La club Hamilton arrivera ce matin.On lo dit capable grandes choses.Plusieurs de see Joueurs ont déjà fait leurs preuves et soût surtout anxieux de prouver que; ia C.L.A.vaut bien la N.L.U.Ratelle, 088 et Tanguay tiennent beiller d\u2019un éclat tout spécial contra frères du National.La partie se- ta chaude.Le bureau de direction du National s'attend À voir une Joule conmdirable a e assister à cette joute.pris liers d'admission seront & l'affiche.foute commencera & 1.15 précises.ILS VAINQUIRENT L'ANNEE DBR- NIERE La première victoire Que re té- retit les Montréal l'année doctiors fat velle contre Cornwall.iphteront-il l'exploit cette année ?LE» INDIENS A OTTAWA x=saxexe: SaSsIEI#O 4.n LIGU® AMERICAINE NEW-YORK, 1 \u2014 blanchi les New-York 1 mop, Qui lançait.n'empêche non seulement tes nûVereaires de frapper nes balles une seule fois, mass 1] compta pour part 4 > points.pta te A New-York = Battert, Newton, Manning et A Saint-Louis: \u2014 Batteries : cer : Liobhardt ot Bemis.A Chicago: \u2014 Chicago veontsons-D RY | | 00-1 ¢ RAE, Washington .\u2026 10000000] Philadelphie .\u2026.\u2026 \u2026 i : 1 Batteries: Heide se 7 Plant Mgr, J.M.CLOARKC, de Burlington, Vt., dont on ctiébrait bier les noces d'or sacerdotales.Nous donnons ¢i-aprés une esquisse de la vie et des œuvres de ce vé- Les parents et les amis formaient un nombreux cortège.Les porteurs étaient: MM.E, \u2018Lhéberge, Phiipp Roy, Albert Poirier, Jules Gorse.lin, Wilbrod Chariebois et Benjamin Benoit, Dans le cortège remraqués: MM.Willy Lealy, P.Leblanc, de Clair- mont; N.Norbert Lebiane, de Btand fahs; Léo Delongehamps, J.E Car le, J.Camidy, M.Haregth, P.Pouliot, Jos.Champagne, N.Carle, J.N.Carle, Victor Fagguiolo, A.Fran- gois, L.R.Cooper, H.A.boise , Bt-Jacques, P H, Gagnon Ls.J:tté, M.Lemieux et nombre d'autres.Voici une liste des offrandes florales et des bouquets spirituels envoyés A Ia familie, Bouquets spirituels: Famille Bor- romée Tellier, 60 communions, 100 memes, 75 chemins de Croix, 100 De Profundis; Mlies \u2018Khéberge, 60 messes; offrandes florales: Officiers du Pare Dominion, 1 magnifique eroix; employés du bar et du res teurant au Parc, un coussin; Norris i LES LAOS SERA, DIT-ON, TRES LONGUE, PAR BUITE DES MANOEUVRES DES TRUSTS EN .ROUTE POUR MONTREAL.VAISSEAUX DANS LB PORT \u2014 DANS LE GOLFE L\u2019 \"Empress of Britain\u2019, capitaine +.M.Murray, était à 198 milles Est Belle Isle.bter.vers 9.80 hrs.de l'après-midi, do sorte qu'il est attendu à Baebes J jeudi soir.Le \u2018\u2018Tunisien\u2019\u2019, capitaine Na dtait bier Soke 18 heures, à 180 les de Belle-Isie, de sorte qu'on tend à Québec vendredi matin, avant le lever du soletl, et & Montréal dans la soirée.Raconta\u201d Yacht appartenant à s.19 magnat américaio, Le M.J.1.Hills, cer Près prochainement de retour Montréal Les marins des vaisseaux actuelle- ent dans le port célèbreront le jour la Confédération par des vacances LE JOUR DE LA CONFEDERATION Athen DANS LE PORT aussi gé les que possible.va petit quas-Cartier ouest nombre d'hommes absolument néces-| \u2018Virginian\u2019, Allan, qual TAv \u2018 saires, étant seulement retenus à bord; \u201cBokoto\u2019\u2019, Blder-Dempster, olste DETROIT, 1.\u2014Les amateurs de Détroit s'attendent A ce que Ja saison soit très longue cette année.On croit que la Iareté des minérate nent qu ane manœuvre des trusts pou: commerce fes bateaux indépendante.aussi.avant la fin de la estson.un grand nombre de vaisseaux ont cément mis en © ot tion sera continuée sur les la dernière minute.EN ROUTE POUR MONTREAL.TE fui Bengors Heed Beltast, .1 Dominion asgow, a VAISSEAUX DANS LE PORT \u2018Fremone\u201d, Thomeon, quai Jacques- artbenia\u201d, Donaldson, quel Jac- sainte rrense, et après la le curé adressait aux enfants une \u201c [touchento allocution.M.l'abbé Jos.Farcier, célébra 1a messe M.Les élèves du couvent exécutèrent un brillant programme de chant eb de musique.communiants étaient au nombre d'une cinquantaine, parmi les- Quels se trouvaient douss élèves de notre pensionnat, Dom : Gertrude Vellleux, fuin |Parmélie chard, Blanche Provencher, Lorette Déci« dont voici Miles Florestine Leblanc, Aline Verville, Champagne, Emma Hobella Croteau, Marie.ets, Arsélia Mercier, Rina Lam» hert, Marie-Anne Morissette et Die na Baron.Immédiatement après la messe, it eut consécration des entante à la ainte-Vierge et au Bacré-Cœur, sinui qua réception dens la confré- Ti le du saint scapulaire.Dans l'après-midi, à trois heures, avait lieu l\u2019heure d'adoration, puis salut solennel du T.8.Saorement.v te qui Coombe.Bæith et X : BE, [4e plus, les vaisseaux seront payoieés.|du Moulin À Vent.AS Forcier prononça ee rie] PORVION DES Clone (rad nr Pan Sean EE 08 De A ft BER | 02 bot, ut er nt oi Sue ptet.\u201cLas\u201d Plus adore Éemporte! Bt-Louls .n tout rempli de dévouement et de Charlebois, A.Poirier, E.St-Jenn, après-midi à différentes wanitestations |\" 5hehinian\u201d.Allen, aval Jacques.|©® dernier office.font.Cleveland NW Wf eacrifices.1 eoutonne; M.ot Mme J.Kug, sportives, tois que courses À le page et Cartier \u201c JRLANDAIS CONTRE ANGLAIS |Chicego \u201cwp Mi Jérome-Marie Clore: naquit 16 17 Carle, un trisagle; M.at Mme Car.Jair, spore ROuCleuch DPM 4, fvuts |S Engiiehmuo\u201d, Dominios, tuat Alex.Le lutte que vont se livrer ies Sham DSL ?# 1833 8 rie Dre.dinal, une colonne; (ie Rowan frè- dré; Un match Ge cricket aura evsel | ous SE\", ANen, Quai Ale a LES MEDECINS dede a Ojonio ders, une dus plus \u2019 a ale, a EE ew Bre ten Ltée, une couronne, lien eatrs ies marine de \u201cI Astoolation guemo on LE on Tions Das va sou eur les chances de NON ques, en 1858, ot entrant au stn nai.ae Shumation Soro cime bres av Forkuwiee Chis.de\u2018 Montréal, à virgo: ©.P.R.quel Rdonard DB SHEFFORD .\u201c etcher, La \u201d nn TROT LIOUS NATIONALE re Sainte-Marie 3 Baitimors, i \u2019 \"pane ja soirée.Iss matelots_ povrs gains Yisttoha™.C.P.R, aut] AHERBROOKE, ler - L'associs- \u2014 A Cincinnati \u2014 passa trois ans étudier la théolo- : ront alles eoit À l'Institut des Mari ue ES A Porra |tion Médicale de Bhefford à élu ses AU PARC DELORINIER ; [Sig pour 1e prêtrise.TL fut ordonné a 4 00, (A010 00 Club dee Marine Catboliaves, ETRANGER officiers.Président, le Dr 8.H.Ni y aurs une grande matinée Ge prêtre urlington per feu l\u2019êva-| Dans vn magasin de aouveautés, en |un programm tery oréva- mrenmers A de (Martin, Waterloo; premise vice-pré.soursée au trot, oot eprie-midi, À cot que de Goesbriand, le 4 juiliet 1858, tre vendeur et acheteur: ré pour céiébrer in fête d'aujourd'hui.sident, le De Langlois.Valcourt Mméroit.is cérémonie d'ordination ayant 6 désire Monsieur?opNOTRS (ENFRALES vice-président, 1 Dr Blunt, ate.Abe.A proie Mleu dans la vieille église Sainte Une dousaine de mouchors | If, uAmOre Hise sal arrive pier Granby: secrétaire de Dr Lanta gomme.Amble nde | Marte.Lun de ses condiseipies gu \u2014Et bvew sai pla.Marina Dopalderh, ssi passe Granby; membre dn camits de dis.Shug Batteries: Tivke ot Besaschsa ; |ominaire do Baltimore était James \u2014Aves a Aves ç8, je me mou Fame Pont hiet - Fe ea vou cipline, ie Dt Vaillancourt, Waters vommenceront À Ÿ Ds: Pastorions 6 Ritter; Gibbons, qui est aujourd'hui Bon [eheral parblre -, ° 8°\", Thomson, « pris piles loo.\u2014t MERCREDI.1 JUILLET 1908 1 LA RATRIE Le Concours des Quels sont ceux qui sortiront vainqueurs parmi les candidats dont la \u201c Patrie M.AL, BERGERON, l'un des candidats dans ie concours de popularité de la PATRIE, ouvert à tous les commis-épiciers de Mont- téal et de la banlieue.m M.LUDGER PELLETIER, l'un des candidats dans le concours de popularité de la PATRIE, ouvert à tous les commis-épiciers de Montréal et de la banlieue.M.RENE LIBOIRON, l'un des can- M.EDOUARD RERTHIAUME, l'un didats dans le concours de popu- des candidats dans le concours de larité de Ja PATRIE, ouvert à popularité de la PATRIE, ouvert tous les cominis-épiciers de Mont- A tous les commis-épiciers de Mon- téal et de la banlieue.tréal et de la banliene.M.J.A.W.GAUTHIER, l'un de candidats dans la concours de popularité de la PATRIE, ouvert A tous les commis-épiciers de Montréal et de la banlieue.M.LOUIS A.RACINE, l'un des candidats dans le concours de popularité de la PATRIE, ouvert A tous les commis-épiciers de Mont- téal et de la banlieue, M.OVILA MEILLEUR, l\u2019un des M.EUGENE NORMANDIN, l\u2019un des candidats dans le concours de candidats dans le concours de popularité de la PATRIE, ouvert À Pularité de la PATRIE, ouvert à tous les comuu:is-épiciers de Mont- tous lea commis-épiciers de Mont- téai et de la banlieue.réal et de la banlieue.M.PATRICK BRUNET, l'un \u2018des \u2018 candidats dans le concours de po- ' pularité de la PATRIE, ouvert à tous les commis-épiciers de Montréal et de la banlieue.M.NAPOLEON VALLEE, l\u2019un des candidats dané le concours de popularité de 1a PATRIE, ouvert A tous les commis-épiciers de Bont- réal et de la banliene.A x M.J.O.PROVENCHER, l\u2019un des M.JOS.HERVY WTHIFR, l'un des candidate dans le concours de po- Candidats dans le concours de popularité de la PATRIE, ouvert à puiarité de la PATRI, ouvert & tous les commis-épiciers de Mont- tous les commis-Spiciers ce Montréal et de la banlieue.téal et de la banlieue.?& M.AVILA LABRECHR, \u2014 M.LEOPOLD LECAVALIER, l'un candidate dane le concours de po- des candidats au grand concours de popularité des Commis Kpli- ciere, organisé par is PATRIS.priarité de la PATRIR, ouvert À tous les commis-épiciers be Montréal ot de la banlieue lun des M.WILFRID LIBERSANT, 1'un des M.RAOUI, Commis Epiciers ?\u201d publie ci-dessous les photographies M.LEVI F.SIMARD, l'un des candidats dans le concours de popularité de 1a PATRIK, ouvert A tous les commis-épicters de Montréal et de la banlieue.M.JOSEPH GIRARD, l'un des can.M.EUGENE GODIN, l'un des can- M.J.ULRIC PERRAS, l'un des M EPOUAED pass i um den ean.didats dans le concours de popu- didats dans le concours dp popu- candidate dans le concours de po- larté à \\ Su \" u- larité de la \u2018\u2018Patrie,\u201d\u2019 ouvert A larité de la ''Patrie,\u2019 ouvert A pularité dc \u2018a \u2018Patrie.\u2019 ouvert A to La.a ; je 3 ouvert à tous les commis épiciers de Mont.tous les commis épiciers de Mont- tous les commis épicters de Mont- in] os sp Sépiotrrs de Mont- Téni et de la banlieue.réal et de la banlieue.réal et de la banlieus.réal et de la bantivue, + M.CLEMENT GUERIN, l'un des M, PAUL ETHIER, l'un des candidats dans le concours de popularité de la PATRIE, ouvert A tous les commis-épiciers de Montréal et de la banliue.M.PIERRE VILLÉNEUVE, Tun M.J.C.HONHOMME, l'un des can- candidats dans le concours de po- didate dans le concours de popu- pularité de la \u2018\u201c\u2018Patrie,\u2019\u2019 ouvert A larité de la PATRIH, ouvert A tous les commis épiciers de Mont- tous lea commis-épiciers de Montréal et de la banlieue.réal et de la hanlieue.can- .didata dans le concours de popu- M.ADELARD RIVET, l'un des candidats dans le concours de popu- Jarité de la \u2018\u2018Patrie,\u201d\u201d ouvert A tous les commis épiciers de Montréal et de la bantioue.larité de la \u2018\u2018Patrie,\u201d° ouvert A tous les commis épiciers de Montréal et de la banlieue.M.GEORGES LALONDE, l\u2019un des M.JOSKPH FONTAINE, l'an deg candidats dans le concours de po- caudidats dans le concours de po- M.R.RODRIGME, l'un des candi- M.T.B.BOURSIER, l\u2019un des can- pularité de la PATRIE, ouvert À pularité de la \u2018Patrie,\u2019 ouvert A dats dans le concours de popula- didats dans le concours de Popu- tous les commta-épiciers de Mont- tous les commis \u20acpiciers de Mont- .tité de la \u2018Patrie,\u2019 ouvert & larité de la PATRIE, ouvert A réal et de la bantieue.réal et de la banlieue.tous les commis #piciers de Mont- tous les commie-épiciers de Mont- .; réal et de la banlieue.réal et de la banlieue.M.J.E.BERNIER, l'un des can didata dans le concours de popu larité de la PATRIE, ouvert A tous les commis-Apiciers de Montréal et de ln bamfieue, M.J.ALF.TURGEON, l'un des candidats dans le concours de popularité de is PATRIE, ouvert à tous les commis-épiciers de Montréal et de la banlieue.M.MOISE LAPOINTE, l'un des .candidats dans le concours de po- M.ARCADE TOUPIN, l'un des pularité de la \u2018Patrie, ouvert A candidats dans Je concours de popu- tous les commis épiciers de Mont.lérité de la \u2018\u2018Patrie.réal et de la batlieue.M.ADELARD DIONNE l'un des candidats dans le cuncoucs de pularifé de In PATRIF, ouvert à tous les commis épiciers de Montréal et de la banlirue, M.T.BEAUCAIRE, l'un des candidats dans le concours de popularité de la PATRIE, ouvert A tous les commis-épicicrs de Montréal et de la banlieue.ULDEGRE DUBUC, l\u2019un des candidat dans le concours de popularité de la -'Patrie,\u2019\u201d ouvert à tous les commis épiciers de Montréal et de la banlieue.M.TANCREDE ROBERT, l'un des M.OSILE candidats dans le concours de po- Pularité de la PATRIE, ouvert à tous les commis-épiciers de Montréal et de la banlieue.M.JOBEPH SURPRENANT l'un vu des candidats dans le concours de, M.J.F.PAUZE, l'un des eandl- pularité de ln PATRIB, ouvert\u201d dets dans le concours de pop'la- P tous les commingplelers de itd de la FATRIK, nuvert À tous Montréal et de la banlieue, lea commis-épicicrs de Montréal et de la banlieue.DANIS, l'un des candi- M.dats dans le concours de popularité de ia \u2018Patrie,\u2019 ouvert À tous les commis épiciers de Montréal et de la banlieue.M.RODCLPHE MICHAUD, [gq M: LEON LECUVER, l'un des can M.ERNFAT ROY, l'un des eand- OSKPIF DROUIN.I des candidate dans le concours de didats an grand concours de po- 4, WILARONE GUERIN, l'un des date dans lc concours de popula.Mo pA gra S concours de Popularité de la PATRIE, ouvert Parité des rommisépiciers, or- candidats dans le concours de po.THé de In PATRIE, ouvert à tous popularité den Commis Kpiciers, tous les commis épiciers de 5806 par la PATRIA.pularité da In PATRIE, ouvert A les nommis-Apiciers de Montréal et Grganisé par la PATHIE.Montréal et de la banlieue.tons les commis épicters de Mont- de la banticue, réal et de In hanlirue M.RAOUL VERDI, 'un des candie dats au grand concours de pope- larité des commis-épiciers, orga- nieé par la PATRIE.(Suite à la 196 pag), |?M.VICTOR PATENAUDE, l'un des M.OVIDE LALAINUR, l'un des can- candidats dans le concours de po.didats dans le concours de popu- pularité de Ia \u2018\u2019Patrie,\u201d\u2019 ouvert A igrité de la PATRIE.ouvert à tous les commis épiciers de Mont- tous les commis épiciers de Montréal et de la banlieue.réel et de la banlieus.FOURNIER, l\u2019un des candidate dana le concours de po.candidate dans le concours de po- pulartté de la PATRIB, ouvert.A pularitd de In PATRIR, ouvert A tous les commis-épiciers de Mont.tous len commis-8piciers de Mont- ral et de la banlieue.\u2019 réal et de la banlieue. LA PATRIE \u201cMERCREDI.1 JUILLET 1908 _ ~ * + .La Confédération Dans quaiques semaines, nous ofidbrerons le troisième centenaire \u201d de 1a fondation de Québec qui est en même temps le trois centième anni- Versaire de la naissance du Canada à la civilisation.C\u2019est une date qui mérite assurément d'être commémorée avec éclat.Mais 1} en est une autre dont l'anniversaire tombe aujourd'hui et que nous ne devons pas oublier non plus, celle du 1er juillet 1867.TI y à quarante et un ans en effet que notre pays est entré dans es majorité, par la porte de la Conté-dération.L'enfance et l'adoiescence du Canada, depuis 1608, n'ont duré que 259 ans.Peu de nations peuvent se glorifier d'avoir été aussi précoces.| Lersque Cartier, Macdonalé et les autres établissaient la Confédération en 1567 et réunissaient en un faisceau les parties divisées de notre vaste territoire, ils mettaient véritablement le Canada dans ns voie.Aux lpnes tétonnements dcs débuts allait enfin suoceder \u2018action décisive et prompte.[+ peuple canadien enfin prenait conscience de lui-même.Les évAnements sont venus heureusement crnfirmer depuis les hardies prévisions des hommes d'Etat de 1867, des auteurs de is Confédération.Quel immense chemin ie Canada a parcouru dans les quarante années qui viennent de s'écouler ! Notre pays, ni longtemps ignoré, s'impose aujourd'hai à l'attention universelle; rotre commerce toujours grandissant couvre aujourd\u2019hui les mers des deux mondes, tandis qu\u2019à l'intérieur règnent Ta paix et la prospérité.Mais si nous avons le droit d\u2019être fiers du passé, nous n'avons pas moins celui d'être confiants dans l'avenir.Nous ne sommes escors qu\u2019an début de nos destinées.On a dit, et avec raison, croyons-nous, que si le XIXe siècle avait été le siècle des Etats-Unis, le XXe serait celui du Canads.L'élan ei vigoureux qui à été donné perdent les quarante années passées est pour aînat âtre irrésistible, et nous avançons À pas redoublés.- C\u2019est done avec une satisfaction bien légitime, en parefl jour.que nous considérons les réaultats accomplis et que nous contemplons l'avenir.Le progrès presque phénoména! de la nation canadienne est le corollaire de la Confédération, C'est aux patriotes clairvoyants qui l'ont eon- çue que nous en devons en retracer le mérite.Certains esprits pessimis- \u201c tes prévoient que ce grand oeuvre devra fatalement se disloquer un jour la pression de ciroonstances nouvelles.Nous ne le croyons pas, quant à nous.Lee liens qui unissent les divers éléments constitutifs de la nation canadienne sont assez fortement cimentés pour résister désormais à toutes les attaques.Moyens de transport L'bon.M.Graham, ministre des travaux publics, dans ua grand discoura qu'il vient de prononcer A Galt, Ont.a fait, au sujet de la politique canadienne du transport, des déclarations d\u2019une très haute importance qui seront sans doute accueillies avec satisfaction par tous coux qui s'intéresmeut à l'avenir du Canada.Il a annonces que le gouvernement est déterminé À relier la Bale d'Hudson avec les plaines de l'ouest par un nouveau chemin de fer, faisant de Fort Churchill un port d'expédition directe pour le grain.En méme temps, il a exposé les autres grandes améliorations que l'on se Propose d'apporter à notre système de voies d'eau intérieures, la construction du canal de la Baie Georgienne, l'établissement d'un nouveau canal Welland profond de 25 pieds, etc.La question du transport est pour mous une question vitals.Nous dovons avoir toujours en vue comme objet principal de maintenir le trafic canadien dans les voles casadiennes.Aucun pays n\u2019est mieux doué que le nôtre par le nature sous le rapport des possibilités de communication.Nos voies d'eau s'étendent sur une ligne presque ininterrompue, et elles ne demandent qu\u2019à être creusées, perfectionnées, amé- lorées.Il faudra pour cela un travail énorme et des dépenses considérables, mais le pays sera ationdamment pays de ses sacrifices.Le rapport si décumenté de M.Btephens nous montre combien tl en a coûté aux gragde ports européens pour se mettre à la hauteur Ces besoins d'aujourd'hui.Ne craignons pas d\u2019en faire autant.Le port de Montréal donne déjà des inquiétudes aux ports américains par son importance grandissante.Mais el nous ne voulons pas que cet élan s'arrête, surtout\u2019 aprés le construction du canal Erié par les Etats-Unis, 11 faut nous hâter de rendre le port national de Montréal plus facile d'accès, et de l\u2018outiller comme 1l convient.Bientôt, avec l'augmentation des récoltes de l'ouest, l'encombrement se fers plus grand encore et nos moyens de transport actuels ne pouvant plus suffire, une partie considérable du trafic du grain sers détournée au profit de nos voisins.La construction du canal de la Baie Georgienne, et l'élargissement des autres cankux qui conduisent des srends lsca à Montréal, préviendrait ce désastre, en assurant au commerce Ia route qu'il réclame, celle qui est à la fois la plus courte et Qui coûte le moins.1 La reconstruction de Trois- Riviéres Les citoyens de Trois-Rivières possèdent à un admirable degré ce Inatinet des fourmis qui reconstruisent patiemment leur demeure sous Js pied mime de l'homme qui vient de In fouler.Dès le lendemain de \u2018la entastrophe qui sembiait devoir ruiner leurs espoirs ils avaient Géjà résolu de rebâtir leur ville plus grande et plus bells.Bans doute, 11 faudra encore quelque temps avant que les travaux de reconstruction commencent.De nombreux ouvriers de l'endroit sont encore À déblayee le théâtre de l'incendie.Mais dane quelques semai- pes tout au plus, la ville nouvelle sera enfin prite A renaître, ot \u2018Trois-Rivières ne sera qu'un vaste chantier en pleine activité où les coups de marteau résonneront joyeux comme un chant d'esptranes.On compte que la reconstruction de Trois-Rivières fournira Ge l'emploi à plus de 3,000 ouvriers.Plusieurs entrepreneurs de Montréal mot déjà obtenu des contrats, et c'est par conséquent en partie des ouvriers de ches nous qui bénéficieront de cette aubaines imprévue.A Quelque chose malheur est bon, dit le proverte.La catestro- phe de Trois-Rivières, en effet, Vient À point galvaniser l'industrie dan bâtiment qui depuis un an est véritablement dans le marseme.Pour s'en rendre compte, 11 suffit de comparer la valeur des permis de cons- truetion accordée l'an dernier aves celle den permis de cette année.Xl y à eu des mois où la baisse était de plus de 50 pour cent.Les causes de cette dépression sont connues, # nous n'avous pas bésoia d'y insister.Depuis quelque tempa 11 est vrai, l'industrie du bâtiment eommen- ee À manifester un peu plus d'activité, et les perapectives s'annoncent meilleures.Mais noue n'avons aucun dotte que le zrand mouvement 6e conatruetion qui 6e prépare à Trois-Rivières auru une influence Géei- sive sur ia situation, et précipiter le retour des affaires À leur état normal, La crise du parlementarisme \u2019 en France Nous avons eu l\u2019occasion déjà de signaler ls déconfiture du parie meatarieme en France.La presse française s'est ézrous du diserédit dans lequel sont tombées les institutions parlementaires ot olle a cherché les moyens d'amé- Mofer Ja situation.Elle à fait une enquête et ouvert ves colonnes aus opinions d'écrivaius et de politicians éminents.Nous avons cité, entre éutres, la magistrale étude que M.Paul Bourget n publiée dans la « Revue Hebdomadaire **.-M.Je sénateur G.de Lararseile se demande dans le \u2018\u2019 Gaulois \u2018*, ti, malgré ie mauvaises réputation qu'il a méritée & France, le régime parlementaire doit disparaitre pour faire place au régime adeciu ?I! ne pense pas.\u2018 D'abord, dit-il, qu'on le déplore ou qu'on s'en ob y les faite sont là pour Gémontrez aujourd'hui partout l'impes- \u2014\u2014# sibilits, dens les pays civilisés, de gouverner sens Parlement.L'absolu- me ne pest plus exister, même\u2018 Russie.Tout régime abeolu d'ait- leurs, quel qu'il soit, est foncièrement mamvals.\u201d M.de dit que le parlementariqme, qui est aujourd'hui un pouvois absolu es France, est vicié parce qu\u2019il n\u2019a de contrepoids ni dans le gouvernement, ni dans le pays.Ba Angleterre, le parlement est maître de tout, possède tous les droits, mais les mœurs politiques décident qu'il est de ces droits dont le parlement n'usera jamais, Et puis, 11 y a le pouvoir royal.Certes, à côté du Parlement, il semble, au premter abord, être bien peu de chose, \u2018\u201c le clou seulement où est auspenduo la Constitution *.Mais si l'on regarde \\a réalité des choses, on voit que la fameuse devise : \u201c* La roi règne st ne gouverne pas \u2018\u2019 n\u2019est pas absolument exacte.Le reine Victoria a gouverné pendant son long et glorieux règne, elle a constamment imprimé son cachet personnel à la politique tant inté- Tieure qu'extérieure du pays.Le roi Edouard VII vérifie le mot si profond et of vrat de Joseph de Maistre : * Pour les princes, l'accession au trône est ume seconds naissance \u2018\u2019.Le rol n\u2019est pas seulement le \u2018\u2018 clou \u201d inerte soutenant is Constitution, fl est une force agimeants dirigeant les destinées de son pays.Certes, le Parlement aurait le droft d'agir : mais 1! s'agit pas, il se borne à sa mission, mission de ** tempérament du pouvoir\u201d, dont la tradition lui fixe les.limites.Et c'est ainei que la tradition préserve des dangers du parlemantarimme ce pays si moderne, ei avancé dans la voie du progrès.M.de Lamarsile Studie enmitte co qui 66 passe aux Etats-Unis.n s'exprime sénei : \u201cMais, dira-t-on aux , v \u2018existe pas.Oui, mais 1e pet Bats Tus as pou Tee ime en France ?Tl n\u2019en est rim.D'abord, le président n\u2019est pas, comme ches nous, l'élu et, par eouséquent, l'esciave du Parlement : {1 est l'élu du peuple et ne dépend que de tri.Mais IA n'est pas la garantie principale contre l'absolutiome parlementaire.Elis est dans un pouvoir placé au-dessus du Parlement, comme d'ailleurs au-dessus de l'élu du peuple lul-méms.Les auteurs de la Constitution de 1789 aux Etats-Unis se eont contormés pleinement À le mazime du farisconsulte anglais Blacktone, \u201c que dans toute Constitution il doit y avoir um pouvoir Qui garde sans être gardé, qui contrôle et qui n'est pas contrôlé et dont les décisions Dont suprémes.\u2019\u201d \u2018\u2018 Cs pouvoir n'existait pas, tout fait Dar la tradition, dans une nation \u2018\u201c où, comme le dit M.my dans ees si remarquables \u2018\u201cEtudes de Droit constitutionnel\", manguaient les éléments historiques, économiques et sociaux qui forment la subatance de l'aristocratie et de la A \u201cLa puissance souveraine, © pouvoir placé au-dessus de tout, ce pouvoir nécessaire ous le passé ne leur avait pas fait, puisqu'ils n'avalent pes de passé, les comntituants américains l'ont eres de toutes pidoss.Tls ont imaginé la \u2018\u2019 Cour euprème, composée simplement de neuf juges tnamovibles.\u201c\u201c Cette Cour suprême a le dernier mot dans les questions \u2014 et ce sont de toutes les plus importantes \u2014 où elle à qualité pour interve- oir.Rien de grave pour l'Etat ne peut être fait sans elle, tout peut être arrêté par elle.Aux Etats-Unis donc, on ne peut parler sérieuss- ment ni de \u201c souveraineté \u2018\u2019 du Parlement, ni même de \u2018\u2019 souveraineté * du peuple, puisqu'il existe un pouvoir qui n\u2019émane ni du Parlement ni du peuple, et qui à le droit d'opposer à la volonté de l'un comme de l'autre une infranchissable barrière.A l\u2019un et & l'autre, ce pouvoir supréme dit : \u201c Vous êtes le nombre, vous êtes la représentation du nombre, par conséquent la force ; mais si vous avez le pouvoir de tout faire, vous D'aves pas le droit de tout faire.Vous n'aves pas le droit, dans um caprice d'un jour, sous l'empire des passions d'un moment, de tout bouleverser dans l'Etat.Vous n'êtes pas la nation, ou du moins toute 1a nation.Car vous n'êtes que le présent, et la nation c'est, en plus du présent, le pamsé et l'avenir.Si vous méconnuissts la tradition du passé, ei, en le faieant, vous voules comme couper les racines mêmes de l'Etat ; sl vous tentes de blesser les intérêts de coux qui viendront après vous, {l faut que votre volonté soit brisé : Jl faut, en un mot, que l'on puisse vous contraindre À respecter îe Pessé et A ne pas compromettre l'avenir.\u201d M.ds Lamarselle dit que le pou voir absolu du parlement est plus périlleux encore que le pouvoir absolu d'un seul, ear 1! est irreaponss- ble.Le gouvernement accomplitil un acte désastreux pour le pays, il répondre avec justice, al on le lui reproche : \u2018 Le véritable auteur de cet acte, ca n\u2019est pas moi, c'est le Parlement : c'est lui qui m'y a poussé, lui qui m'a approuvé d'ava nes ; je n'ai fait qu'ob#r.\u201d Be re- tournefa-t-on contre le Parlement ?Lui aussi dira : ** ce n'sst pas mot, ce sont mes électeurs, je ne suis qu'un mandataire.Je n°ai fait Qu'exécuter la volonté de mes mandants \u2018\u2019.D'ailleurs, où aller chercher une responsabilité se répartissent sur neuf cents têtes ?De plus, le majorité du Parlement, qui, conaldérée dans son ensemble, jouit d'un pouvoir abeolu, est composée d'hommes dont la plupart ne sont pas libres d'agir comme ile l'antendent dans l\u2019accomplissement de leurs fonctions politiques.Tout le monde sait, cela ne fait de doute pour personne, que les lois importantes de ces derniers temps, particulièrement la séparation de l'Eglise et de l'Etat, eussent été repoussées, si elles avaient été votées au serutin secret, en pleine indépendance.Qui dome est le maître, qui done dirt- ge, qui dose commande ?Parfois c'est une secte qui n'a Tien de français, qui est essentiellement cosmopolite.Parfois ce sont des \u2018\u2019 courants \u2018\u2019 \u2014 c'est le mot consacré \u2014 qui, de l'aveu meme de ceux qui les suivent, conduisent le pays à la ruine et À la âé- faits ! Le grand orateur catholique craint que la France ne puisse résister & la crise qui sévit actuellement et qu'elle n'en mere.BT dire que le prospecteur, qui eat l'A- LA FRANCE LE me du camp minier progressif, à été CANADA découragé au Yukon par l'ingérence \u2014 excessive du gouvernement.Il lui M.Ernest Judet consacre, dans * L'Bclair **, à notre pays un article des plus sympathiques.11 exprime l'espoir que les fêtes du tricentenaire de Québes contribusront à resserrez davantage les Liens qui nous unissent à le France.Voici les conclusions du journaite- te parisien : \u2018 L'émigration est toujours une difficile entreprise, souvent regrettable et blamable quand l'émigré se sépare, pour toujours, de la mère- faut une licence, il lui faut prouver son titre, etc.Dans I'Alsska, les mesures restrictives ne sont ul si Tigoureusez, ni «i rigoureusement appliquées, ca qui est cause qu'on y voit cinquante prospecteurs, pour Un au Yukon, tandis que c'était le contraire, il y a quelques années.En outre, la production de l'or dans l'Alaska @ augmenté autant que celle du Yukon diminuait.Le gouvernement du Dominion pourrait utilement ¥tudier les moyens d'encourager la prospection de cette dernière région aurifère.\u201d* L\u2019Eau Caledonia M AGI\u201d as \u2014 La science le conserve dans toute sa pureté naturelle.C'est le plus pur de tous les breuva- La Saveur et le Gout Superieurs des conserves de légumes et de fruits marque \u201cGazelle\u201d devraient suffire à vous faire insister pour les avoir.Maïs en outre\u2014nous garantissons comme étant de premier choix et absolument pur le M.Timmone & File, 90 et pa Cote d'Abraham.Agents pour Quél ec.\u2014\u2014\u2014 ISNE AUSTANLE- CAMAIENNE UNE DECLARATION DE BIR JAMES MILLE, DB LA NoU- VELLE ZELANDE, QUI sm REND A OTTAWA POUR CON- RER AVEO LES MINISTRES TEDERAUX \u2014 VICTORIA, Colomvie Pritanni- que, ler.Jamies Mills, directeur de 1' \u2018Union Steamship Co.\u2019 de Dunedin, Neuvalle-Zélande, et à la tête de la \u201cCanadian-Australian Steamship Line,\u2019 est arrivé par le vapeur \u2018\u2019Maruma,'\u2019 hier; il ne rend à Ottawa pour interviewer le gou- Yernement Canadien au sujet du renouvellement des arrangements de subsides pour Ja ligne Australo-Ca- badienne.II déclare: \u201c'8{ des arrangements satisfaisants soot faits avec le gouvernement Canadien, DOUS PoUrrons organiser un service Petfectionné mensuel tout de suite.Noue avons maintenant un grand Yapeur pour passagers, le \u2018Marku- ra.\u201d qui est le plus zraod de l\u2018?'Union Bteamship Co.,\u201d en construe- tion & Glasgow pour le mervice de la ligne Australo-Canadienne, et si le gouvernement Canadien signe l'entente Que nous lui proposons, tous allons construire deux autres navires du même tvpe.Ces vapeurs remplaceront l''\u201cAo- rani\u2019 et le \u2018\u2019Moana.\u201d\u2019 Le \u2018Le Ma- Tuma\u2019 et le \u2018\u201cMaouka\u2019\u2019 qui sont ac- tnellement en service.seront employés pour le service de l'Austra- lle ot de 1a Nouvelle-Zélande.\u2018Au sujet de ls ligne \u2018'All-red,\u201d dont on a proposé l'installation, je n'ai reçu aucune nouvelle information, mais de toute façon un tel service, bien que déstrable, ne saurait être complètement organisé avant trois ou quatre ans.\u2018Le nouveau service sera mensuel, du moins pour le présent.Ce sera un mervice assez rapide, mais non un service à 18 nœuds, tel quon l'a suægéré pour la route \u201c,all-red.* La prolongation consentie récemment pour les arrangements de subsides actuels sera valable jusqu'au i mois d'août de l'année prochaine, et les nouveaux accorde pour lesquels je me rends à Ottawa seront faite pour un service de troie ans ou ¢ing ans, mals plutôt pour cing | ans.J'eapère pouvoir rérler cette question rapidement de concert avec le | gouvernement Canadion.et comme , je l'ai déclaré, 1e -ouvernement aus- trallen s'est déjà exprimé en faveur d\u2019un service plus régulier et plus confortable entre le Canada et l'Australie.ra bon tell fone contenu de chaque boite marque \u201cGazelle\u201d.sources mémes |B {os Oongrrvas Ce- ORY rising eile radiennes de Froits Gazelle 1 Caledonia à Logumes marque = Springs Des fruits et des légumes de choix, triés avec VS] 8 Co., Lt d.soin et mis en conserve dès leur arrivée des FAIL] 0: y ° champs ou des vergers, voilà un des' secrets LEA] Caledonia Springs, Ont de la qualité \u201cGazelle\u201d.i EET pie Cpinarizg ou.HUDON, HEBERT 6 CIE.LTEE., MONTREA \u20ac Le secret de l'excellence de la \u2018Langue de Bœut - - Clark\u2018 n'est pas uniquement dans le cuisson.\u2019 \u20ac L'important, tout d'abord, est de choisir les langues.@ Ensuite il y à la préparation \u2014 la bonne composition et la juste consistance de la saumure \u2014 ce qui demande une grande expérience.@ Enfin viennent l'assaisonnement et la cuisson.G C'est la connalssante parfaite de toutes ces diverses exigences qui a produit la LANGUE DE BOEUF \u201cCLARK\u201d WM.CLARK, Mir.- - Montréal.Voitures de Toutes Sortes.Sellerie Génerale, (TA \u2014 (Ld IS 110 AGENCES EXOLUSIVES: BAYNES CARRIAGE CO., - .DOMINION CARRIAGE CO,, - ADAMS BROS, & CO.- - Hamilton, Toronto, W.Toronto.Lignes complétes de Harnals, Couvertes, Valises, Sac de voyage, etc , assortiment considérable et des plus variès.GRAVEL & DUHAMEL Lie, \u201cwere 34 RUZ NOTRE-DAME OUEST.\u201cLe \u2018\u2018Makura,\u201d qui est sur le point d'être terminé par \u201cW.Bte- phens and Co.,\u2018\u2019 de Linthouse on- the-Clyde, est un beau vapeur pour passagers et pour marchandises du dernier type de 8,000 tonnes; fl peut prendre à son cord deux cents passagers de première classe et un asses grand nombre de passagers de seconde et de troisième classes.Il aura, d'après le.contrat, une vitesse de 17 nœuds.Lady Chapleau et sociation Japonatee de l'Etat de Washington, l'éducation qui leur est donnée n\u2019est pas satisfaisante.On va remplacer pour ces enfants les écoles améreaines et les professeurs américains par des écoles ja- Pcnaises et des professeurs japo- Prochain retour |nais.Of prétend aussi due co chan- | le désir des Chapieau, Mile Jesn, Mme Fement a pour origine ile Marguerite arrive Saponais d'éviter une répétition patrie, sans espoir d\u2019y revenir, sans désir de lui rester fidèle.Entre le Canada et pous, le péril n'est pas le même, grâce aux affinités qui nous maintiennent là-bas sur notre terroir, qui gardent l'âme française de toute confusion et de touts ex- tinetion, nous pouvons orgagiser un \u201c\u201c va-t-vient \u2018\u2019 qui profiters aux deux Frances séparées.Au moins, dirigeons notre attention, nos pré- opcupations, nos entreprises du côté où elles seront le moins compromises ou eacrifiées.Est-il admisei- ble que, depuis dix ane, le Canada offre vainement une subvention en- nuelle de $00,000 frames \"' & 1a Compagnie de navigation qui fera vingt voyages par an entre un port français et un port canadien ?\"* N'est-ce pas un scandale ?\u201c\u2018 SBoubaitons que tout le bruit que justement va soulever le trois centième anniversaire de notre prise de possession du Canadu ne soit pas gaspillé pour rien, que la pen- ae canadienne et la pensée fran çai- se 2e 0e rencontrent pas inutilement et que ces fêtes brillamtes aient un lendemain.\u2018 LB YUKON Nous lisons dans le \u2018Canada,\u2019 de Londres : \u2018* Le recensement de 1901 plaçait 4 97,819 la population du Yukon.Ii n'y reste probatlement pas plus de 8,606 habitants aujourd'hui ; et mé- me, cette population est cosmopo- lite, chaque province du Canada, chaque état de I'Union, chaque pays : d'Europe y comptant des reprêsen- tante.Souvent, on entend dire que | le Yukon à fait eon temps, ot c\u2019est un fait que se production d'or, qui atteignait 622,250,000 en 1900, est vert récemment aucun pieement important, quoi constamment parier de LE PAPE KT LES NEGRES Pie X vient d'Bonorer les nègres eatholiques de Philadelphie en leur adressant une lettre autographe.Les nègres sont très fers de cette lettre, la première de ce genre que le pape aurait écrite aux membres de cette catégorie de citoyens.Pendant les fêtes de Pâques, le père Carey, qui hait à Saint Pierre, envoya nom des Qui fréquentent cette église uns lettre au pape à 1 le ss bind diction Stat demjendés.Voici la réponse du pape à cette lettre : \u201c\u201c A nos chers enfants bdien-aimés de race de couleur, nous offrons nos félicitations et non remerciements.Afin qu\u2019ils persévèrent dans leur sainte foi et que par leur bon exemple ile guident leurs concitoyens dans la vole de la vérité, Jeur doundns avee amour notre bénèdic- tion apostolique.\u201cPIB X.\"* Pour votre \u201cLuneb\u201d d'aujourd'hui Knsayes des Sandwiches an \u201cBO- VRIL\u201d, Nourrissantes, délicieuses, faciles à digérer.Dans teus les restaurants.29-1-3 Un groupe de journalistes, tMmem- bres de l'association de la presse de l'Etat de Pennaylvanis, somt actuellement de passage à Montréal, de retour d\u2018un Voyage d'agrément dans lo bas du Saint-Laurent.Ces journalistes ont aussi visité Toronto, les shutes Nisgara.et d'au tombés au quart environ de cette tron, villoa do I Ouset.Tis sont ra- FN! comme.De plus, on n'y a décou- es paysages An'ils ont vus au | ance pi LA ti [Saguenay et aux Matos Tin, Tia Jo de confi dane qu'on en! gent en! ce momen \" nd- | doviend semblables sor et partiront ce soie pour Le région deviendra sous peu découvertes dans l'Alaska.II faut |Btats-Unls.La Compagnie \u201cThe UnionAbbiti- M Mining Co.\" rapporte que de riches découvertes d'argent ont été faites sur sem terrains situés au.delà de la hauteur des terres, dans la région de l'Abbitibil.Cette compagnie qui a été 1ncor- porte au commencement du mois de mat dernier, s'est asaurée de la poaseaslon d'une immense étendue le terrain minier qui a été prospecté l'an dernier par le célèbre prospecteur Alphonse Ollier, de Sudbu- ty, Ont.Monsieur Alphonse Ollier est le même qui en 1906 s'était déjà fait une grande renommée en découvrant de très riches dépôte d'or et d'argent au Lac Opasatika dans la région de l'Abbitibi, sur lee terrains qui appartiennent aujourd'hui À la Cle des mines d'or de Pontiac et Abbitéti.La Cie.\"The Union Abbitäbé Mi- oiog Company\u2019 possède un claim de 46) acres situé à dix milles de distance du terrain de \u2018\u2019La Cie des \u2018Mines d'Or de Pontiaé et Abbiti- bi.\u2019 qui comme on le sait, est immensément riche.La Union Abbiti- bi Mining Co.& e outre, plusieurs autres claims sous permis accordés à Monsieur Ollier et autres, et dont les rendements égaleront certainement ceux du Cobalt.Un (ingénieur eu mines est présentement sur leurs terrains, et leur intention est de pousser le dévelop- jPement aussi Vite que possible.l Le bureau de 1a Cle.ent an Power Building, rue Craig, et Monsieur J.R.Trottier.de cetts ville, dont la longue expérience dans les iaffaires de chemin de fer, désixnnit à os poste, est charwé de la direction des attaires de cette compa- « e.Monsieur Trottier a_une trie gran- la région de f'Abbitibi, et est d'opinion que cet- un de plu grand centre minier du |monde entier, M0\u20141r 4 - ront dans quelques jours à Montréal d'un voyage en Europe.\u2014M.E.Dubreux, professeur à l'é- colo Polytechnique, sers de rervar A Montréal, à ln fin de ls semaine d'un voyage en France.\u2019 En voyage M.Gérin Lajole et sa famille sont partis pour la Rivière du Lou \u2014Le juge Sicotte et se famille sont à le Rivière du Loup pour la belle saison.=\u2014M.et Mms Philippe FE.Layton, et fils, sont partis pour Knowlton, en voyage d'un mols, Me Mme Léon Beauehamp et Mile Desjardins sont en voyags A Québes, ~Le Dr Arthur Garesu, ehirur- gien dentiste et Mme Gareau, son arti pour ua voyage d\u2019un mois à k esmphgne.Ottawa, les invitées do Lady Laurier, \u2014Mile Jeanne Taschoreau passe quelques jours À Ottawa, chez sa soeur, Mme Po ~\u2014Mme ot Mile Taillon et Mlle Brodeur, qui était & Montréal, sont parties pour Ottawa, \u2014M, et Mme Hoetor Verret 4'0t tawe, partiront dans quelques jours pour tn voyage À Québec, ~\u2014Mms Jack Carling, de Londres, eet & Ottawa, chez Mme Vidal, \u2014M.lo doetour J.L.Warren est parti co matin, pour ses vacances pi pases au club Chapiean, dans e nord.LES JAPONAIS DE SEATTLE SBATTLE, Washington, ler Les Japonais de Seattle ont décidé le retirer leurs enfants des écoles publiques, parce qu\u2019ainsi qu'il a êté déclaré lors d'une réunion de l'Ae- \u2014Mme et Mile 8t-Pleste sont & pesrible des troubles de Ban Francisco.Cette mesure a été prise, dit- on, d'après les conseils du consul Japonais Tsamaka.LES \u201cMERRY WIDOWS\" À PARIS PARIS, 1er \u2014 La commission des théâtres, sous la présidence du préfet de police Lépine, a décidé de défendre aux dames de pnrter des chapeaux de trop vastes dimensions sous peine d\u2019arrende.ES DROIT AU BUT Quand on souffre de ls Gorge, d'u Bronches et des poumons, || faut des remèdos agissent sur la gorge, les bronches ou les poumons, \u2014\u2014LES\u2014\u2014 GAPSULES CRESOBENE Antiseptiques et Volatiles agissent sur ls GORGE, n'introduie sent directement dans les BRONCHES, pénètrent jurque dans los plus intimes rieoing des POUMONS, Les Capsules Cresohens VONT DROIT AU BUT et sans avoir besoin d\u2019encombrer l\u2019estomas ou d\u2019empoitonnez |'orgs.nisme elles guérissent où préviennent toujonre les Maux de Gorge Enrou-ments, Hhumes, Grippes, In- fluenea, Bronchites, ete, En vonte dans toutes les cies.Prix Be lo flacon, sitaire géuérals Pharmacie Décarie, coin\u2019 lon rues Rte Catherine où Salat-De u's, Montréal, a MFRUKEDI.1 JUILLET 1908 LA PATRIE = EUROPEENS AU CŒUR DU CONTINENT NOIR Une lettre à la \u201c\u2018 PATriE \u201d du représentant à Kilo (Etat libre du Congo) de la Fondation de la Couronne, en réponse à une lettre de M.Victor Coupal, publiée dans notre journal, il y a quelques mois.Au commencement de l'hiver der- | nier, le PATRIE recevait une lettre de M.Victor Coupal, prospecteur Joie.du comté de Beauce, actuellement La région de Kilo-mines n'est en dans la région nord est de l'Etat effet ni si sauvage, ni si ingrate : fibre du Congo, A l'emploi d'une |le pays est une vraie Suisse, les\u2019 compagnie minière.habitants, três serviables, sont pour | M.Coupal qui a laissé de nom- |le plupart habillés à l'Européenne, breux amis dans notre Pays, nous 'd\u2019autres, s'ilssont moins vêtus, le Leur lettre, vos bienveillsntes re- \u2018marques, nous mettent aussi en ennadien est assis sur In bête leu intellectuel où ils se trouvent actuellement.Nous serons toujours heureux de voir s'engager à Kilo-mines, de bons élements, comme la plupart de ceux qui sont ici d'ailleurs, capables de rendre service et de mériter les gros appointements que la Fon dation de la Couronne alioue à ses agents; qu'ils soient Canadiens, Australiens, Anglais, Belges, Russes ou autres, peu importe; ils seront toujours les bienvenus et n'auront qu'À se louer de la façon gé- Chasse À l'éléphant \u2014Pne vietime.\u2014 Monsieur CRAWLEY, prospectour vilie,, la beauté 4u paysage qui l'en- POILS ToLLETS UR LA TIOULS toure repose et flatte la vue, COU ET LES BR Les chemine indigines se rempla- su more du neurone principe De Due ca wwe | D2 Miract, et nivelées, c'est ainsi qu'entre Ki- 8 lo et le lac Albertt, \u2018\u2018Mahagi\u2019\u2019, il \u2018une révélation pour la science moderns.[existe déjà une route pour les lacet de peut more scientifique et prati- :transports par véhicules automobi- dor pas votre Tempe 4 lea et attelages à bœufs.d'une lon- Grr electroivea.\u2018es rayons |suear de 150 kilomètres, sur la Me x.Ceo dorniors vous sont of- 11 ne répond pas à tout ce \u2018erts sur la simple parole à Quelle 11 a été conscruit 70 ponts, 21 9% manafaciuriare ev qu {dont quelques-uns au-dessus de lar- |thods a! J dhe ar ive | - Ents ae large, 8 metres be as Scat, RASC igi, SLT TEL plus en vue T Cette route fut commencée par paire, pour Ja valeur de 100.Votre ar- ll'ingénienr Mertens, 11 y a un an et \u2018rent remt demi et les ponts ont été construits Hon, us\" grvoy te sous enveloppe cachetée per ét [Tout le travail a été effectué par Porc Nea yori 81 Ce.1909 Avon ot ches W.H.SCROGGIE, LTD.me-fao ast recommandée decins, j5 mètres de large, Pédié pzr 1a maîte, sous enveloppe ordi ; ; Qu'on en prés avec des matériaux pris sur place.\u2014 En vente dans tous les bons magasine et en paix.MM.Coupal n\u2019y sont que fe anche nullement Inquiétés.Tes Wambuttia.race de nains en effet existent ici.mais Je crois que MM, Conpal jusqu'à ce jour.| n'en ont pas encore vus Je ne connais rien des troubles de :Mawamb qui auralent massacré leur courrier: personnellement.nl lettre.ni colls portaux ne se sont égaréa par cette voie pour mot.La firme Hansing & Co.avec laquelle nous sommes reliés pour aîn-, si dire par câhle, peut télégraphiquement payer en tous les pays du\u2019 monde en monnaie qu'on désire.! Mi-joint quelques photographies uvee liste explicative.| Voilà un aperçu général des dangers que courent ic! MM.Amahie ot Victor Coupal dang ces paye faniva ges.Ainsl que leurs nombreux amis, 11 vous ransurera uD peu sur leur compte, j'eapère.Veuiltes agréer, Monsieur le Diver.tenr, avec le voen que je forme ae! \u201cvoir hientât reproduire ces lignes dans votre journal\u201d.l'aasnrance de mes sentiments reconnalssants et de ma haute considération.Le représentant À Kilo de la Fondation de la Couronne, l'Ingésiur.des travailleurs indigènes volontaires.| Presque tous les fruits et les lé- ; gumes d'Europe poussent À Kilo, et donnent des produits vigoureux et sticculenta.Un docteur en médecine très ax- pert M.Abetti, de Cagliari, est nt- taché À l'exploitation et dispose d'un | | matérie complet de chirurgie et de bactéréologie, ainsi que d'une riche pharmacie.Den montures et des attelages sont A la disposition de MM.les ne investigation (psa de ru- .Prochurstte gratuite.pyamés\u2014dont parlent MM.Coupal,- Monsieur MERLEY.prospecteur, et sa dame.sur In harzn de leur maison.en compagnie de Monsieur LOEIER, directeur des travaux miniers.donnait dans sa lettre des détails |sont pourtant avec pudeur, soit typiques sur les contrées où il habi- ;avec des peaux de bêtes, soit avec te maintenant et il se plaignait des morceaux d'étoffex mais tou- vaguement des compagnies au ser- jours plus décents, plus préserva- vice desquelles il est employé.{teurs qu'une feuille de vigne (dont Ses doléances et ses manières de \u2018M.Coupal fait remarquer l'absen- voir les choses n'ont pas eu I'heur ice), et qui restent invulnérables auphilozéra.Ga peut se promener partout suns escorte, avec sa canne, sans danger.\u2018Le climat est à peu près celui de l\u2019Europe tempérée, 11 varie le jour entre 25 et 300 C.à l'ombre,et la nuitentre 16 et 250 C., c\u2019est peut- on dire, un priotemps perpétuel.MM.Coupal ont déclaré plus d\u2019une fois À tableet en se léchant les doigts que jamais ile n'avaient mangé comme cela.Ils se trouvent ici avec des messieurs conrtois.blen tlevés, qui dans les rapports usuels Quelques montures devant lea écuries.nos mustangs de l'Ouet.) (Les chevaux ressemblent A Déreuse avec laquelle ils seront jagents pour leurs déplacements.traités.i Le ravitaillement distribué gratut- Une des seules choses vraies da | tégien- À chaque ncent, est abondant Ja lettro de MM.Coupal, c'est qu'il | °t de toute première qualité.tant en y a beaucoup de travail ici, mais |VIvren frais, an conserven de toutes combien agréable pour ceux qui le Espèces, qu'en howmon, whisky.il- prennent À cœur.| spieurs, vins divers, champagne.Je suis peu satisfait vous devez : \u201cAux minérales.le comprendre, de l'impression que; [© 0Mité priW A nes agents tech- la missive ridicule de MM.Cou- { anes le vosage aller et retonr en pal pourrait laisser ches vos nombreux lecteurs et c'est pourquoi je vous adresse celle-ci danse sa vérité pure et simple, AVEC L'ESPOIR QUE VOUS VOUDREZ BIEN L'IN- SERER DANS VOS COLONNES, Une habitation de prospecteurs A Kilo.que comportent les -circonatances.Ves steamers loxueusement aménagés vous mênent Jusqu'à Mom- base, de IA Je chemin de fer vous vonduit rapidement A Port-Flotence 1 Klesemu *, d'où de folis bateaux {A vapour vous déposent à Entebhe, : D'Entehba A Kilo, Il existe plusieurs routes bien aménagées.la distance d'Entebbe à Kilo par Fort- i Portal et Irumu est de 20 Jours : la moyenne des étapes est de 15 à 26 kllomètres par jour.! On ne vous demande A signer que es choses rajsomnables ot encore Prévues par votse contrat, Le comi- le plaire aux directeurs de la grande compagnie qui dirige les opéra- | tions minières là-bas, et nous recevons maintenant une lettre de l\u2019in- Bénieur en chef de la compagnie qui défend ma cause.Une tribune libre dans la PA-, TRIE entre gens qui vivent au cœur du continent noir, à 2,000 lieues d'ici nous paraît une aubaine La re ne ARTE peu banale pour nos lecteurs, wur- | - * tout parce que les communications !de la vie sont pour eux remplis qui vous sout adressées sont très djégards et de bons sentiments.intéressantes en elles-mêmes et di- | Que Veulent-ils donc de plus ?première classe, avec tout le confort, G.MERTENS.La parole est maintenant A MM.Coupal.Seulement nous ne pouvons recevoir leur réponse avant quelques mois.LES SYMPATHIES DE MGR CLOUTIER -RIVIDRES.31.\u2014 Diman- SA aux deux églises, on a lu une lettre de Se Grandeur Mgr Cloutier concernant la catastrophe lundi passé.Le cette tettre, Ba Grandeur re grette qu'un engagement antérieur, l'ohlige A aller A- Saint Stanisiae, faire l\u2019ordination de deux prêtres, le privant ainsi de formuler de vive voix, ses sympathies & ses ouailles, et les enseignements Qui découlent d'un tel sinistre.T1 offre d'atioi! ses plus sinoëres ' sympathies aux incendiés et dit que lui-même, son clergé et les citoyens .ne font plus que jamais qu'un cœur sin de Eau de Vichy Sources Saint-Louis Marque * TRIFLE ROUSE » La plus gazeuse du Bas- blement efficace dans les maladies d'estomac et du foie, assure la digestion.L.Chaput, Fils & Cie, Agents Généraux, Montréal.130.28 000000000000 Vichy, incontesta- eee = ET UE TO La saison approche oû le demande pour faire les confitures et les conserves, vous donnerez votre commande, demandez le sucre a MARQUE approuvée depuis plus de cinquante ans, et aujourd'hui la MARQUE DE L'EXCELLENCE.Fabriqué de PURE sucre de CANNE, par THE CANADA SUGAR REFINING CO., LIMITED, N-me-Juo.Laat FY TY sucre granulé sera en Grand MONTREAL.À L'AGADEMIE ST-AUGUSTIN CHESTER, N.-H., 30 \u2014 Voici 1a hte des élèves qui ont mérité des \u2018et qu'une Ame.Après avoir excité mes ouailles A l'espérance, il dit que les Triflu- | viens ne doivent pas me Inisser abattre pour cela, que notre vieille cité repaitra de ses cendres, plus belle qu'elle ne l'était auparavant.T1 déplore surtout la destruction .de l'église paroissiale, ce vieux tam- ple historique.; It dit qu'il est fort probable que cette église ne sera par rebâtie, mais qu'une église plus vante, sera érigée dans le quartier St-Philippe.\u201cDéjà, dit-il, nous avons reçu des secours et nous pouvons promettre \u2018que l'aide équitable sera accordée ; aux inistrés suivant les dons re- cus.I) dit qu'il Ji reste aussi un devoir à remplir, celui de demander ' A res ouailles ue faire un sérieux examen de conscience, pour voir \u201csi nous n'aurions pas mérité ce châti- ' ment.\" ' \u2018\u2018Avons-nous bien fait ce que; nous aurions df faire 7 Avons-noua | agt loyalement et honnêtement dans «nes de faire les délices de la s0- Quelle peut bien être la cause de leur | ciété Royale de Geographie.\"bile?| Nous publions donc la lettre de, Autre chose est dans la partie M.Mertens, l'ingénieur de la Fon- technique, où MM.Coupal ont des dation de la Couronne, grande \u2018déboires, et ils ne les datvent qu\u2019à \u2018 compagnie qui exploite la région de |eux-mêmes.Kilo.Nous reproduisons aussi une | Ils déconseillent à MM.les Cana- Le pont du Charl, route carrossable Kilo Mahagl, lac Albert, vu de ace, L'exploitation des mines de Kilo, devient une alfaire considérable ds maintenant 24 agents blancs et 1000 travailleurs volontaires y sont À la | besogne, et elle prospère constam- | eat.| Les opérations minières sont dirigées par M.Lœper, un Australien, la direction générale appartient A M.l'ingénieur Mertens, un\u2019 Belge, représentant A Kilo de la Fondation de la Couronne.Tout marche À l'unisson avec une grande activité ef un ordre parfait, le développement est propor- Lan té de \\n Fondation de In Cournnne Ni ommes- est composé de l'élite dez financiers 10% élections ?e nous som nous pas nourris de mauvaises lectures et de mauvais journaux ?'\" Il extiorte sea ouailles à demander A Dieu son assistance et termine en réitérant ses sympathies.i M.le curé Comeau commente cet- | te lettre et exprime en bon père, | ses sympathies et donne de tions conseils.| | Mgr et le personnel de l'évêché ont recommandé une grand'messe ' d'actions de grâces pour mercredi, | afin de remercier Dieu d\u2019avoir pré- ,servé les communautés.|_ Une autre messe à été recomman- | dée par les haliitants du quartier St-Ureule.SIROP DU DR FRED.DEMERS pour les enfants, en peut être trop recommandé pour sommeil, dentition, contre coliques et diarrhée.Dites-le vous- Le pont de Nizl, route carroasale Kllo Mahagi lac Albert.et de l'aristocratie Belge, dont la grande connaissance en affaires et in parfaite honrorabilité sont nu-dea- sus de toute critique, ir Qs Su M Un jour de fête, les blancs se font conduire d'un camp à l'autre en char à banc, blen entebdu, avec muxique.série de photographies de ce pays Qui étaient incluses dans la lettre de Mertens.Votct celle-ci: ; Kilo, le 30 avril 1908, Monsieur le directeur, ! d'ai l'honneur de vous faire savoir que j'ai lu dans votre jour- bal la PATRIE un article concernant MM.Coupal, père et fils.diens de s'engager à Kilo ;: certes eux-mêmes n'auraient pas dû y venir, le père est Agé, le fils maladif; si leur bagage de connaissances a pu leur euffire pour l'extraction de l'or là où ils ont été employés au ! Canada, pour ici, en qualité de! techniciens-prospecteurs, il est.certes insuffisant, et MM.Coupal doivent se nentir dépaysts dans le mi- Transports de tionnel et méritoire en toutes choses.: Les habitations des Européens ree- sembient & autant de jolies villa, entourées de coquets jardivs feu- ris, qui rendent l'aspect des camps riant et le séjour enchanteur.Au camp principal, qui est celui de l'administration, ne trouvent les ateliers de charpenterie, de menuiserie, les forges, les magasins,les en trepôts, l'hôpital, les installations des surveillants de police et travailleurs, les écuries, les êtables, ote, La maison du représentant, celle du docteur, un tas de belles.habite tions, tout cela groupé avec goût, donne À l'arrivée des agents ou des visiteurs, l'impression d'une petite SS | Trois négroa indigènes des environs EXERCICES DE FIN D\u2019ANNEE \u2014 MANCHESTER, N.H., 30\u2014Les exec- ctres de fin d'année scolaire du Bryant & Btratton Business College ont eu lieu À la salle des V'étérans Amoskeag.Un grand nombre de parents et amis des élèves y assistafent.\u2018 Le programeæ de la séance n été exéruté gous la direction de M.J.W.Brehaut.directeut, et son assistant.M R.A.Btevens.Un des numéros les plus intéressants a #14 un conrours de clavigraphie en- tte Melles Rose Trudel, Margaret Con- not et Mary Larkin, Tres diplômes ont été accordés aux\u2019 élèves dont les noms wutvent : Département rommerrtal \u2014Fred Bing- ham.Mouchester : Mabol Bartlett, Goffstown .Mac Me-Acthur, Manchester.Arthor Fosher, Bedford ; Fores, Parker, Amherst | Ralph.Greeley, Amherst .Edwin Waite, Goffstown ; Fred J- Morrison, Graton, Vt.Quy Kim- tall, Hooksett , Margaret Connor, Manchester , Marths irakine, Man.| {ehoster ; Ernest Quillametts, Manclies- Les lois de l'Etat Tad6pendant dit \u201cLaparrement de ln sténosrapbie \u2014 Congo sont loin l'être draconiennes, Hilda Pete, Manchester ad Bing | les honnêtes gens vivent Hhrem ham, Manchester , Margaret Connor, mens ¥ ont Mancheater , Martha FF.Trekine.Man- chestet ; Annie Parker, Amherst, Maud marchandises, [Dugré.Rodoïphe Pelletier, Joarph 1m.[as te, Da Cc .récom® DEUXIEME, CLARBE moche t : phes {3 e Pris de roule Emile Trotiter; | Maurice Houle, seph Boasé, Joseph Gâlinas, Emile Mantplaisir.Raynaldn Bénurd, Oscar Hébert, Philias Lacombe, Georges The- berge.Fidouard Destarn Ferdinand \u2018Langlois.Alfred Boul.Alfred Trottier, Fils Lacroix, Kurbbe no) in, Léopa ourque, | William Botavere, Willie Lrvote, \u2018bert Paquin, J.-Bte Barbeau, ,Huppé, Amédée Gossetm.Eugène blond, Armand Verrette, Pierre Dan- cause, Donat Langlois, Alphonss La yconrse, Hervé Gauvin, Roméo Desro- chers, Lucien Gagnon, Armand Brouil- lette, Ludovie Dimmne, André Richer, lter Comirf.Yeni d'assiduité Cléophas Gama- \u2018che.Maurice Houle, Joseph Qeonn Oscar Hébert, J.-Bte Barhean, Arman Broufliette, Emile Trottier.Joseph Bossf.Emile Montplateir, Albert Pa- quin, Edouard srasfs, Willle La- vote.Prix de composition : ler, Cléophas Gamache : 2%.Joseph Bomé TROISIEME CLARBE de notes : Alexandre Barheau.aie Gélinas, Honorius Gagné, | Francis Landry, Philipps Talbot.Ev nat T.atond, Louis Jodmin, Emile Le Tyre, Athansee Provencher, Georges Goulet, Fmile Gosseltn, Engdne Mai gle, Joseph MeNfcoll, Alphonse Mélan- con.Donat Dumont, Arthur Mélancon, Edouard Bellemare, Armand Paradis, Ernest ot Xecier Pénçhers, .am onne, F Wiltrid Nicol opment J te Dégi- | Alphonse Mo- Télesphore brerque, Philippe Caté, Le vers RC Laurent rt - .Har, Fidgar Chartrain, Omer Gandet- te.Alphonse (Gagné, Conrad Perreault, | 4 Wiltrid Giroux, Edouard Cormier, Wilfrid Vachon, Raoul Dearochers, Alfred Tousigngnt, Emile Côté, Edouard Roy, Henri Géli- nas, Valère Demets, Ubalde Bt-Jean, Alexandre Paquin.3e division : Clovis Landry, Artbur Beaudet, Albert Lacharité, HKoméo Mailhnt, Adélard Plamondon, Aimé Bollemare, Albert Vadnais, Georges Boulanger, Edmond Boucher, Joseph Paradis,\u2019 Eddie Prince.Henri Bourget, Alexsndre Rouller, Alfred Lamy, Al bhonse Roulier, Altred Lamy, Alphon- se Dubois, Gérald Plantier, Joseph Bondreau.Prix de notes-8e division : Charles Farley, Hervé Archambeault, Raoul Plante, Pierre Grenter, Philippe Pro- vencher, Evariste Dubé, Ulric Girard été, Albert Roberge, Wiltrid .Henri Aucoin, Armand Raza, oæène Lefrancoin, Altred Peltetter, rard Richer, Arthur Talbot, Albert ard, \u2018Thomas Cadorette.Prix d'nsriduité : Alfred Vital, Raoul Belleville, Wiltrid Vachon, Hen- vi Gélinas, Aimée Bellemare, Boulanger, Charles Farer, Hervé Ar- rhambesult, Kvariste ubd, Alfred Tousignant, Alfred Lamy.composition : Napoléon Prix Cloutier, Albert f.acharité.6FPPTIEME CLABBE Prix de notes : Albert Coté, Arthur Manseau, Gylva Nadea-:, Albert De mers, Charles Gagnon.Arthur Froulx, Martin Cawsidy, Albert Gélinas.Jo- æph Dupont, Louis Geoffrion.Kdmond Derruisseaux, Edgar Trottier, Joseph Caya, Johnny Roy, Georges Demers, Robert Lansetgne, Charles Langevin, Fugêne Cloutier.Roméo Mélançon.Lucten Lavigne, Hrnri Langiots, Eddie Trottier, Aimé Cantin.Albert Hébert, Patrick Cassidy, Alfred Cloutier, Albert Martel, Roméo Mnreney, Wille Vincent.Roméo Grégoire, D.Albert \\adebonceeur, Frances Vaocarest, Léendre Hébert, (Inétan Robitaille, Arthur Clavel.Léon®L'Itallen, André Vaccarest, Wilfrid Francame, Isidore T.anweigne, Raoul Lessard, Alfred Ra- cette.Alphonse Adam.Albert Mélan- con, Walter Rouller, Fenrt Gaumont, Armand Tremblay, Philippe Côté, Henri Bellerose, AdS- lard Mélancon, Willie Lépine, Roméo Perreault, Wilfrid Auenin, Arthur Lavoie.Alfred Boulanger.Gédéon Proulx, Lucien Marta.Demat Fournier.Edouard Roy.Camille Phaneuf.Charles BE.Maneeau, Albert Lavoie, Omer Robert, Re Juteas, Ragmond Perreau.|p Tradel, Jobnny.Robert, Arthur Oscar CO! vi, Gemma andre Ber- |t-Pierre.Albert Daltaire, Willie Bou- Pr a sm Gétinas.Honoriss Ga.frean, Ovi Pelletier, Adola ers, nh.Edouard Bellemare.Alphonse Me.Adtlard Fournier, Wilts Boivin, © lancon, Alnhonee Morin.Georges Qou- albert Caté, Georges Demers.Joseph couts Jodoin.William DAonre.nat amont Ernest Lafond, Joseph MeNtcol.piMilers aiaibot, Ernest titer, Francis Landry.Toon 4s composition ; fer.Francis Tandry : %e, Oscar Côté.OUATRIEME CLASSE notes © AMred Duds, Geor, ! Beaudet, Donat Lanoie, Alfred\u2019 Desruia.| senux.Arthue Provencher.Jnseph Lavoie, Albert AMA Fdqouard Câté, Victor Caron.Armand Pariseau, Cabslus_ Blanchette, Narcisse Phaneuf.Afélard Rivard, Riante- let, Dupont.Charles Gagnon, Léandre Mé- bert, Robert Lanteigne.Willle Lapins.arthar Lavoie.Lucien Morin, He incent.DEPECHKS DE LA VIEILLE CAPITALE !(Dépêche spéciale à la PATRIE) 18s Laberge.aimant ATiur Reaudin, Georges Larivée, | QUEBHC, 31.Un Italien, nom- 41 le Bertrand landry, .Tailard Brurqus Eiphegs.Méiancon, mé Oharles Saldino, a été \u201carrêté, Evrard Tate! bert Reaudet, Eopuard bier midi, pour avoir volé une mon- Tore Ry .Séphirin tre appartenant à un de ses eom- ourgéols.> Fendi Ter: patriotes.peran.Rea russe Cote, Ber.Saldino tient une pension au blanc, Philéan favigne, trand Plante, Joreph Tousignan, Alfred Rov, Flo! Perron, Roméo Roux, Nape.son\u2019 Dalaie, Adétard Houle.Henri Cham- | Pleny.Albert Rivard.Arthur Vachon.| Omer Leblanc.Tiers Tremblay.Aletde Fectéau.Joseph Breton.Eugène Fournier, Henrt Paris, Joseph Filteau, La Richard Prix d'asniduité * Alfred Tube, Gahs- tus Blanchette.Prof Mherufsnraux, MA vérin Plourde, Righdge Mé'ancon, Arthur Provencher.Narciane Phaneuf, Adélacd Rivard, Alfred Rev.Ramona Gagnon Ad ; vin ber ner ran, Prix Ae composting © Tertrand Tanaey, \"ard Rivard, Armand Paciresu, Jo.Lg +, Prix de no Phiitas Gamache, Chs.EMS Plaisance, Herv.Ha Bou Henrl vu.Hilaire, Orizêne Hianchard, Bouchaid, Edouard Tafond, Emile Oviie Laberge, Arthur Taine Al.ourtemenche, Walter Trottier, Lio.fre Albert ladiond.Xavier Hida, Willem \u2018Tardif, Armand Bourque, D een Laforest, Loule Lussier, Albôrt Isebelle.Ernest Gé.inan, | Maitead, Jules Brauitiotte.John Ho.Houle, Arthur\u2019 Masseviile, Philippe Amédés Ménard, Arthur Lavigne, Wiifrid CINQUIBME CLASSE Haba\", Cu iln, Rodrigue Rousseau, Côté, Théodore Morin, Emile La Kené Trudel, Wilite C'amiré, Arthur laire.Wlifr A Huet, Méliodore Tefran : Preble.Brentwand .Mar Larkin, Harte, Tdcen Flaniler, Albert Fepin, Phi | Manchester : Rose Trudel, a nehester | | ha ensemin Beam Abst Cl | Anna .Manchester, Bertha Harris, Ludger Camiré.Alphnabe L'Heurens \"Candia.Esther Quisler.Manchester :| Gecram Denonceurt.Kdeusrd Guinard, Cora Lnrvey, Goff's Falla.Mary M.) Jean Maris Hernard, Ovide Biren, Dei: \u2018JeRwerney.West Sensor 14a Mo [Dr ute.Phe aamech M er: Fv Emerson, Tix \u2018axpiduiré .as mache, Roches * 00.Pittetteli.| dors Hern ape tan Mass Joseph \u2014 Veuchard.Ju ea reuilistte, Johan Le.Au restaurant - .voie.nes ert.mie aisance Chartes Laforet, Origéhe Bi , Berves-nous A diner snus lg v8.' Donat Howe \" sncheré randa.dit un jeune campagnard en voyage de noces.-Bien, monsieur, répond le garcon.\u2018Table d'hôte où À la carte ?; ~-Heu ! heu ! répond le jenns 2 [su sours Qui vent avoir l'air trde | au courant.-Rous us pou des deux Le pont de Chari vu de profil Pris de romposttten-ière division : E an Marte Bervard, Charles lafo.| rest.} I» division : Frnest Hébert, John Horan.SIXIEME CLARBE Priz_de notes\u2014idre division :@ Kwa.triste Raza, Edousrd Giroux.Napoléon Cloutier.Altred Vite), onl Bellevile le, se Dugré.Arthur Lisotte, Cap Rouge, et ert en même temps tireur de bottes à l'hôtel Victoria.\u2014 Le brise-glaces \u2018Montcalm, Qui A subi une st rude avarte, le printempa dernier avec le \u2018\u2018Milwan.kee,\u201d est sorti du bassin de radoud bier soir, et 1 est prét A reprendre le service des phares du bas du fleuve.LELEVAIN ROYAL (LX Cu = a E.W.GILLETT 13 150M, L1G.TORONTS, GIT: Chicas hls \u2018 J _____\"_\"\"\"\"\"m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ - \u2014 \u2014 0e co ange see des moyens énergiques, non brute- lea, mais excellents.1 y avait d'abord 75 hommes robustes À bord.L'ingénieur de notre Pompe À vapeur qui n'eut pas d'é- gals malgré qu\u2019il y en eut trois autres sur les lieux, avait pour ingé- inieur M.Alfred Laberge, et pour chauffeur M.Art.Damphousse; qui se sont admérablement dipensés de.\u2018puis quatre heures de 1'apris-mi Les fours ont parlé de 1a ©OR jusqu'à une heurs et demie du ms- oh désastreuss \u2018qui vient de tin, travaillant sans relâche.On fjoter dans la consternation la ville forme en chemun les escouades.Ses \u2018Troie-Riviares, malheur nou! 'Noyg avions d'abord dix hormes de u'alors dans cette charmante et lance scns la conduite du chef Tru- rissante ville de Lavinlette.Elie del et de M.Aimé Ally, parmi les- mous rappelait par sa longue 6xis- quela étaient MM.Alex.Gagnon, Vence et les faite qui s\u2019y déroulé- ! Joschirs Gagnon, Adolphe Gagnon, pent, les pius belles phases de no- Willie Juneau, Joseph Desrochers, tre histoire nationale.Arsène Bordeleau, Albert Grenier, Trois-Rivières vit sur son sol J.G.Deldge, ete.maintes fois rouri par le sang de Nous avions ensuite 1'escovade pos pères des traits d'néroismme des ambulanciers, sous la direction dont s'énorgueillissent les villes en-' de MM.P.B.Blondin et J.À.Roy, vironnantes et le Canada tout es- A laquelle s'était joint l'ex-échevin tier.Elle eut des habitants qui dé- Lavallée, qui ayant êté lui-même ployèrent en maintes circonstances victime d'une incendie et ayant subi dss prodiges de valeur ; quem plu- pour 35,000 de il y a buit fours o:camions donnèrent l'exem- Jours, avait cru devoir nous accom- de la bravoure et du dévoue- Dagner.: Lo les plus témeéraires.Votre correspondant faisait ausel Dé ses habitants anciens sont ve- Partie de cette escouade qui s'est nues les générationa présentes qui Téndue trée utile dans l'accomplis- ont hérité de la valeur, de la bra.Bement de ses devoirs en procurant vours, du zâle, du dévonement, et: des Victunilles nee Lormes qui .en avn A Dar desaux ont at ee ei Nous avions encore l'escouade &e du cœur de nos compatriotes.On \u201caUYetage sous la direction des échevins .Laing, Pierre Jacques et mous pardonnera l'étendue de cet © \u2018 : .: éloge en comprena que cs sont Eliste Morin, qui avaient bien vou.THIBUNE LIBRE Lavine des pompiers de Grand'- Ne .recevons de Grand'Mère la | © eation suivante : cep grandes qualités qui se trouveut Chez nos vigoureux pompiers et tous les hommes qui travaillèrent à \"Trois-Rivières lundi et mardi ; qui nous ont permis de sauver du dé sastre Ce qui reste de cette ville.Qu\u2019il nous soit permis d'offrir nos remerciements et nos plus sincères lu ss Joindre A nous.Le train stoppa à Trois-Rivières À 3.50 heures précises.Nous avions brûlé la distance en trois quarts d'heure.Et à 4 heures moins le quart, nous avions placé notre pompe au bord dn fleuve, accouplé nos boyaux et lanclons la prerière eau 4 secours aus appiaudissements des dames et félicitations À ces hommes hérol- demoiselles qui s'étaient mêtæ ren- ques.Nous avons sans doute l'oc-aues en grand nombre Ala station easion de voir enuvent nos pom- pour nous recevoir.piers À l'œuvre dans leurs villes: Qu'on imagine le courage de nos reapectives : male alors l'hérofgm® hommes avec un encouragement ot Je courage qui s\u2019y déploient pas- [aussi enviable.sept plus ou moins fnaperçus, C#r| Nous avions donc appareillé le l'on dit : \"C\u2019est le devoir qui com- tout en un,quart d'heure.Inutile de mande.\u2018\u2019 Mais à l'étranger, lors-:dire que notre pompe était sous que je dévouement et l'amour pa- {vapeur quand nous avons atteint tional seule commandent, doit - on /\u2018Trois-Rivières.Deux boysux diffé laisser passer mans vanter À on irents de 1,200 et 1,100 pieds atte- juste mérite l'héroïsme qui se dé inaient À ls machine qui tirait son Pploio comme on l'a vu lundi et eau du fleuve.rdi ?Nous disons qu'il est de! Psu de ternps après les valllants tre devoir de publier hautement pompiers de Rhawinigan Falls et leu faitn necompiis par nos braves, de Québec venaient se placer derrid- pompters et tous ceux qui ont bien fe nous pour nous prêter rrain-lor- véulu preter main forte.jee.Nous disons avec plaisir que si Nous qui avons vu tous ces gens !les couvents des Dames Ursulines, À l'œuvre, nous qui les avons sui-, des Dames de France, l'école à, vin d'étape en \u2018tape, putaque nous Frères et cette partie de la il ie us étions spécialement rendus sur | touts entière a été sauvée, l\u2019hon- lievz, rommen en état, avec delTeur en revient ax pomplers de pémbrerx témoins de éte=se qui | Grand Mère et de Québec.By est passé.! Un trait d'héroïsme qui ne doit Nous devons d'abord dire que la:PAS Daraer sous silence est celui-ci: brigade de Montréal, sous la eon-| duite du chef Benoit et du chef-ad- joint Tremblay, ont fait -un tra | de fut sauvée.Le héros de l\u2019avail admirable.Nous devons dire: venture est M.Aimé All - .y, du corps que la brigade de Québec a travail des lanciers, qui, quoique blessé lê avec beaucoup d'ardeur et d\u2019une jui-même À la mein faanière fructueuse.Celle de.Shawi- |bras en écharpe, parti te ei pigan n'a rien épnrgné et a Jaze | ne monta sur le toit déjA flaws ment contribué À empêcher In des-!boyant et se rendit maître au péril trnetion complète qui menaçait lsl(e un vie de l'élément destructeur ville.Mala, la brigade In plus ad-{uu print de le Vaincre.Nos félicita- mirée sûrement été celle de\u2019 tions ne lui firent pas défaut, et Grand'Mère.et ce, au témoignage nous tenons à les lui répêter.de milliers de personnes, y compris! Malgré la témérité de nos xens à des pompiers même des villes étran- [exposer partout leur vie pendant ce sères.Nous leur devons ce témol- terrible incendie, nous n'avons à dé- rrage et n'héaitons pas à le lui Re- plorer aucun accident grave; i ce cordes.n'est quelques incidents.Entr'au- Le récit détaillé de son ofgantisu-'tres, Joachim Gagnon, l\u2019un de nos tion et des actes de bravoure de plus vaillants pompiers, robuste ses membres en fera la preuve in- gafllard aux muscles d'acier, fut discutable.D'abord, À la première [obligé d'abandonnerela tâche à sept ncuvelle du malheur qui venait de heures du soir.On le conduisit ches qui avait pris feu par le toit et qui devait indubitablement être consu- La maison de M.l'avocat Martel, \u2018 fondre aur la cité trifluvienne, son bonneur ie maire M.J.-A.Robert commanda A ses hommes qu'il avait eu soin de réunir, de se tenir prêts À aller secourir nos voisins si demande était faite.Quelque trois quarts d'heure après la réunion ct les instructions re çres, un message téléphonique de son honneur le maire de Trois-Ri- les Révds.Frères, où il reçut les soins Que requérait son état.Jon- chim m'était lancé au travail avec une énergie peu commune, et con- vaiheu que son courage et aa force | pouvrient vaincre et resister ' tou- Jeu, il fut A som grand regret et au nôtre obligé de céder sous le poids du fardeau.Un autre, Joseph Desroches, gar- vières, demanda du secours.Immé-!SOR non moins courazeux et vail- diatement M.Robert se met cn communication avec M.Geo.Cha- hcon, gérant ct vice-président de 1a \u201cLaurentide Paper Company,\" lui demandant de bien vouloir mettre à la disposition de notre brigade leur locomotive et les chars nécessaires.Ce monsieur que nous connaissions déjà pour un homme dévotié au possible et rempli de compassion, répondit qu'il donnait des ordres immédiatement À cet effet et que de plue #1! nous permettait l'usage tout ce qui étnit en sa possession Qui put nous être utile.Cinq minutes n'étaient pas écou- 1ten que nous étions sur le train prêts au départ qui s\u2019'effeetua 1m- médistement.Nous possédions tout le nécessaire pour la cireonstance.La \u2018\u2018laurentide Paper Co.\u2018', était représentée par MM.Maurice Young qui a accompli des prodiges de valeur à l'adtmiration des sinistrés: cur, depuis Jongtempn à l\u2019emploi de ea Compagnie M.Young a combattu de terribles incendies, et nous devons dite A sa louange Qu'il s'y est toujours distingué, et E.Snacdaker, au à aussi fait un admirable travail.A trois heures moins le quart, le train Quittait Grand\u2019Mêère pour at- teludre \u2018Trois-Rivières à 4.35 hrs.La locomotive était conduite par l'ingéNieur Daveluy qui nous montra avec quells rapidité l'on doit franchir nne distance pour aider ses com@atriotes.Le conducteur dn traie était M.Arthur Dumais, qui sut en un rien de temps nous obte- gir des permis de passage quoique Rolls eussions A courir eur trois che mus différents.Nos remerctements & M.Durmriis.Dds que nous firmes en marche, votre correspondant qui avait tout vu et entendu et qui accompagnait l'expédition, put apprécier à sa va- Jeur la iizne de conduite tracée aux hommes par Son Honneur le rraire M.J.A.Robert, Qui s'était fait mm devoir d'accompagner ses gens, et par le chef M.sire Trudel qui a brillé dans j'organisation et n émerveillé Jes Trifluviens et tous les epectateurs (car il y en avait beau- eovp) .Aussi at-on au le féliciter pour avoir ay sf bien les disperser alors qu'ils nitsalent au travail de nos plers sur les lieux du sinistre.1 nous cachait le secret de posséder orm a \u2014 Pour rendre Ma cheveux toyer la pont et guêrr les LUB 8, de ris à leur couleur wh à leur beauté na\u2018 ur tree, veu: ul mot Jn RENO! lant, s\u2019étant épuisé déjà peadant un incendie jui avait eu leu À Grand\u2019- Mère, samedi dernier, dût lui ausei s'éloigner pour aller = reposer.Bon regard en s'éloignant exprimait d\u2019une manière éloquente le regret qu'il avait d'abandonner ls lutte contre le cruel élément qu'il eût voulu vaincre sans délai; le courage n'a pas de bornes chez ces , jeunes dévonés, mais survient l'épuisement d:s forces physiques quid nous oblige à céder: mais non sane regret.Nous regrettons aussi la perte Qu'a subie l'un de nos concitoyens, M.J.Beauchesne.Beauchesne était de retour à Trois-Rivières d'un voyage à Ba- \u2018tiscan.Ayant quelques affaires im- \\portantes à régler à Trois-Rivières avant de se rendre ici, il retint une chambre À l'hôtel Dominion, où il ,déposa sen mallea contenant quelques articles de toilette, habits divers, papiers d'affaires, chemises de nuit, ete * M.Beauchesne sortit ensuite pour |vaquer à ses occupations.Quelle ne fut pas sa surprise quand, 4 son retour il trouva le magnifique ha- tel qu'll avait quitté quelqne deux heures avant réduit en un monceau .de décomtre.M.Beauchesne regrette ses malles et leur contenu.Hes papiers (brûlés n'étant pas indispensables et ipouvant se remplacer, {I s'est quel.ique pen \u201consolé de etl pen- perte sant que nombre d\u2019autres avaient ; perdu plus que lui, UN TEMOIN.Vérification rapide & 1a portée de tous des installations Je chauffage Montréal 10 juin 1908.Monsieur le Directeur, d'ai l'honneur de vous prier, monsieur le directeur de bien vouloir m\u2019offrir l\u2019bospitalité des colonnes de votre journal pour y toucher qnel- | ques mots d'une question Qui inté- [resse le public en général et en particulier la classe si intérensante des travailleurs poseers d'appareils de chauffage et dont vous voun êtes déjà occu (26 juillet 1907).J'ai été frappé du grand avantage que présente dans la pratique courante aux Etats-Unie l'emploi de tables permettant la vérifieation rapide den installations de chauffage.Je crois ne pouvoir faire mieux pour répondre eux nombreusse questions pout wet jen conserver et restaurer VATEUR PARISIEN DE LUBY PELERINAG PourD A Ste-ANNE DE BEAUPRE Sous la direction des RR.PP.OBLATS, Eglise St-Pierre, Menireal LUNDI, 6 JUILLET 1908 Vapeur \u201cBÉAUPRE\".Départ À 4.30 P.M.Cabines $2.60, $3.00, 64.00.3 Né 30e.Tel.Bois Est 009 _ 3120.4 AMES et OEMOISELLES == \u2014_\u2014 qui m\u2019ont sujet que de vous demander de vouloir bien publier une de ces tables.Elle permet à tous de se rendre compte du bon fonctionnement des appareils destinés A leur fournir la chaleur et son efficacité est officiellement reconnue de l\u2019autre côté de la ligne 45e.Coefficient Chaleur totale Tempéra- de chaleur par pied carré ture de par pied et par heure.l'air ex- carré, par , térieur.beure et par degré.~10 1.86 0 18 270 10 1.78 253 20 1.1 336 36 1.66 218 40 1.6 206 50 1.55 173 80 15 188 70 1.45 158 0 1.4 143 90 1.38 130.5 100 13 17 Température Différence de tempé- de rature du radiateur Chambre et de la chambre.64.7 158.3 70 180 75.1 144.9 si 139 366 133.5 98.7 139.3 90.7 133.3 104.7 115.3 110.5 108.5 217,1 102.9 138.5 26.5 180.3 39.7 Cette table est l'œuvre du savant professeur Carpenter.Le chauffage est censé être installé pour donner une température de 700 F.À l\u2019inté- rieur quand i'air extérieur est À O, paro:es de Henri d'Ar \u2018a: \u201c Pour un home |8.8.\u201cManitoba\u201d Exemple d'application de la table \u2014 Bolt une température extérieure de 6001 on veut vérifier de suite dans ces conditions, \u2018si quand l'air extérieur sera à 00, la température de la chambre sera égale à 700.Tl suffit de fatre fonctionner le chauffage sl la température de la chambre atteint 1040.7 indiqué par la table, cette température de 700 sera atteinte quand l'air extérieur sera A 600, toutes choses égales d\u2019aifleurs.\u2014 Espérant que vous voudres bien Insérer la présente et vous en re merciant sineèrement À l'avance, je vous prie d'agréer, monsteur le directeur, l'expression de mes sentiments distingués.1 JULIEN CHAMPEAUX, | Ingénieur.Le cas d'un coiporteur Monsieur le Médacteur: Lo T Acid ~t ot In Tréaerier 4: la Corporation des Colporteurs de Mont'hon eu.dx nl \u20ac werd vo.infimens jist>, indépendant et 'oyal, pour signaler un singu- Ver en< d'ahv- de not exereS qeer Monsieur le Chef de Poliee à l'égard les Vandendne 6, père de huit entants ee bas Âge et qui n\u2019a que ce métier pour mourrir sa progéniture ct subsis ter lu\u2019 même Lundi pas:é a comparn devant le Tribunal de Pulice ce\u201c mous'eur sus.sommé pour Avor eo ports sens je eence.Le recorder Wir l'a condamné À ane amande d> 2 dodars ou 8 jours de prison, malgré les protestations d= es eolporteur, disnt qu» Monsienr le Chef de Police lui avait refusé sa liecneo et qu'd.n'était va forcé de vendre quand même sous peine do manquez de pain, Stôt Hbéré ce marchani s\u2019est réadregaé à Mobs\u2018exr le chef de Po'e: pour rb tenir ra lieener.l'argent en m in et pein de bonn - disprsition pour ac ern.ormer À la lui, L> Chet 4° Pol'e lui a enor: Tefusé cette licence et cela sans motif aucun, 6e marchand n\u2019ayant jamais eu d'antécédent jud\u2018eisire,-et étant honnête au p'ux haut degré, C'est done À votr- journal que nous n-us adres eons pour savo\u2018r le moyen de remédier A cer fa 1?ch, eet abus de pouvoir, Combe te s- vit done dans l\u2019imjo « bilité de ga ner honnêtement l\u2019imposs b lité de gag ae\u2018 ho nêtemant ss veet ela p.r in faute d'un sveugile entôtement de Monseur je chef de Police.Mes cnfants crient en ce moment la faim et attendent de Monsieur qui de droit ln fin de \u2018in m sèr> qui les guettes car les peti: tes éconsmics s'envolent vite dans \u20ac , ménage.Renseignez-nous donc et nous attendons le encur gl'in d'espor de moyen de \u2018reméd'er cet état ue chose.Pans l°.ttente, recevez, Mo-s'cur.nos sincèr < sont'm nie de ren et, ALBERT TC HT, Président de la Corporation pour M \u2018Les Forestiors\u201d Indépendants\u2019 : \u201c7 Matane, 26 juin !M, le Rédacteur, | On dit: '\"Use médailte a toujoum deux ebtén\u2019*; ecci étant posé, il sem: .Merait tout raisonnable ot légitima \u2018d'ajouter quo In socisté de hlenfai- nanes, qui s pour nom \u201cOrdre des Farestiers In ndanie\u2019', n eu une origine.tinô évolution et Aura nne fin.{ son origina, l'Ordre avait une corstitution, elle l\u2019a encore ; ertte constitution a êté rentes éprques de son évolution; c'est A ces différent-s époques et entre temps que der aujetx salos de cnrpa et d'esprit ndhéraient à eette ronati- tution et prenaient des cngagements de sociétaires, Une fois l'engagement pr'e, un cer- | tifieat, nous forma de priee d'aseu- tance, était émia par l'Exécutif; le dit Certificat ou folie, était signé par les deux parties, A différentes époques, lee formes de Certificats étaient confectionnée d\u2019une manière un pen différentes suivant que des am nderments étaient apportés à ln Constitution.ans discuter tout le fond et tout le mérite de ce qui fair le motif: de cette courts correspondance, perm-t- tez, M, le Rédncteur, que j- me iel été déjà adressées A ce + faire cesser ju modifié à diffs.| tout petit enin,) de médaille qui n\u2019a pas été encore soum's À la eritique.En 1898, et plus tard aussi, des su ie eanadiens ont été adm'e dans Ordre avec un Certificat signé et accepté de part et d'autr' disant sui vant ja Constitution alors en force: Art.237, ses, 2.\u2014\u2018\u2018Les taux men: suels.que chaque membre bénéficier.sura À payer suivant son Age.seront les suivants: \u2019 (Toutile de les mentionner, ils sont e>n:us).\u2018\u201cEt i) paiera par Ia suite LES MEMES taux de cotisstions tant ot aussi Jong:emps qu'il restera continuells- ment en règle dans l'Ordra et dans la même Classe.?* Voilà, M.le Rédacteur, la partie financière qui faisait et qui fait le contrat finane'er des vieux membres La Constitution d'alors justifiers les anciens membres de prendres des procédures légnles contre l'Exéeutif pour continuer à payer les taux d'a- Ten que A serve les anciers m>mbres taux où ce côté de m mettre fin, d\u2019une manière jaévitable, à un Ordre qui semblait prospère.*\u2018UN FORESTIER\"'\u2019 \u2014 M.le Rédacteur, La devnière lutte électorae dans Balint.Jacques nous offrit co spectacle démors- lisant, d'une réputée Indépundants à une infinité de raisons pour Cour Suprème de l'O.LF.con mêmes -\u2014 vendue pour ceux qui savent \u2014 combats tre jusqu\u2019à In dernière lence un hom- t à avoir des tre exprimer.monts à l\u2019as- parti ut de oe fort de vérité Henri Bourassa.Les ministérie's crurent qu'on est puls- sant * qu'on ne gouverne que par l'er- sent, et fl en distribuèrent 1l[béralemant.M: Bourassa comprit que la reconnals- sance et l'amour dit peuple valajent pus Que l\u2018or et 11 combattit pius ardemment.Cet homme ve heurte & toutes les bas- senses ot les turpitudes d'une presse aussi vénsie que répandue.Cette cohorte sans & Ut ce que l'on put remuer de fange dans le ruisseau de ia rue, fut remus, M.UraNss ppiique fort bien ces ,zme qui se went du cour et de I'espri {pour un homme qui ss seni Appélé, \u201cDar une volonté œupérieurr, à une gr mission ; prue un homme qui « des (id: et auf à coneclencà de sa valeur réelle n'être pes pris au Sérieux \u2014 être m rldleulish, bafoué, méprisé.maoqué, re un ineensé, traité com de com un (plus mean vous Imaginse un supplice } plus grand, mol je n'en sais pas, n trouve je n'en Imagine même pee, Quand devant sa conscience et devant Dia, on Deut convaincre de mensonges | ceux\u2019 qui \u201cnous nitaquent honteuser t traiîtreusemænt, n'est-ce pas qua l'on se trouve fort.\u2018Je d'vals presque fout-puls- sant contre ses ennemie 7 |\" La voix ae mime qui prêche la vé- jrité est une | parcute dans 1 de be Je n'en R #sance dont t'écho se rê- le cosur de tous les hommes anne volonté, ans cette lutte nussi fnégae qu'une chaine de montagnes.Bourasss recuelllit \u2018de précieuses adhésinne.La bouillante jeunesse admivant cetta jvalllance & l& belle allure, sinal que ceux dont 1'Ame entrecenait encore un pou {aident ae levérent en nombre et sirent rempart À cet homme rare.T1 ct préféré sans doute, demeurer bien palsibia dans son cahinet de tr \u2014cette chambre d'une simplicité cl traje \u2014 IA où, entouré de ses auteurs m pass \u201cwes jéunge années À s'inculquer un bagage de science politique que peu d'avncnte porstéent, Mails constatant le tort immense que causait au paye l'esprit @é pactl, {I résolut de consacrer la meilleure parlie de «6 ivle à son anéaniissement.|_ Pour l'édification du pqup'e 11 fal'afe que l\u2018exempe vint de haut lieu.Il ny mn pas déjà trèn longtemps, dana des tireonsiances que nous Bavons tous, Henri Dourassa brirAit avec son parti, slore qu'un portefeullis dr ministre sof.trait à la portée de sa main.© politiciens.qui de vous ent fait la ! même chose ?Cat exemple na s'est d'ailleurs Bourasse attitude | pas ré- Nignorait pas ce que sa noble vaudrait de désagréabe n'avait-i] pas à mi Qu'avalent subl quelque devanciers.qui comme ui l'audace de secouer le Joug du parti ?Le elnglament Fair du fouet mi- ; nisiériel le rtf à ombardement.Sous l'a nche an qui w'abattit sur Ba t Henri Fours demaurs cal- me, portant le front bien haut, rar il n'a- \\vait & rougir d'aucun de ea nctes, Bourassa, méritr devait n° hrag® À certaines | pisre dana politique canadienne.Admett que la jalousie fut toujours un peu la \u201c\"artéristique de motre race ; une 4ioiie se ldve.t-e lo, que dix &teignolrs |ue lavent en même temps Peut-être cra'gnit-on gae, Bourassa Ido- 1 1Isé, ne supp'antat virginal agneau de 1a @t-Jean-Baptiste?.mails que l'on Pe !rausure, Bourassa.n'est de Is trempe de ceux dont on fait les moutons Néanmoins, les feuilles ministérietlre trouvêrent l\u2019Acension favorable pour faire du ste et Dieu salt sl elles en firent.Oubiiant fa journalleme est un sar cerdoce, le es\u201d de ces feuil'es mé- | prisablne -\u2014 ux éducateurs du pen- ; ple \u2014 se t du menson somme porte d'arhoppement, pour arriver & der | auteurs qua \u2018eur (alent personne! seul, fhe tear permettrait A ces chevallers de son\u201d jo rappelleral re 4 ux \u2018\u2018écelvalllears\u201d rement porter om- nulittés qui d'atseindre, \u2018gratia ot du cals- Page, que dédiait e | Bai | vu des hommes sur 1a front dra.quels Diau R't poré là couronne «u g4- \"nite, teavaliter pour de \u2018argent; porter ay marché les nobles pensées de leur Inted- !ixence.comme on y porta les fruits qui [sont tombés de l'arbre ane un Jardin\" .\u201cIns se sont dit à eux-même : Tal afin de m'enriehir; et quand Je acral |Tiehe, je donnerai des joulsasnres à mon cor at J'étendraf mollement ma vie dans jes délices ut le monde enviera ma ; prospérité, et hommes me prociame- ront heureux.\u201d \u201cd'en at vu d'autres.honteusemenet , sollicités pr, ces hommes Infêmez dont te (métier eet de corrompre l'Innorence de la | Bennde, st d'achetar les consciences, » \u2018œurs offres, ot al'e peuplar ces maisons de prostitution, on l\u2019Intcdt genes Mvre tous les fours, ea pensées À celui qui le pair, \u2018no 1 tee Gen nbjets qu'il ton sépul- \u2018se à auxquels le coeur Be croit pa Jai vu des ch encor : ses plus épouvantables J'ai vu ceux qui gouvernent les nations epécuier honteusement suy \u2018a corruption ju cœur humain, et sa réinuir en .voyant {a anit de !\u2018or Éévorer l'âme de l'écrivain.les ai vu eressaillir 4° omme sers bien- r ll aime l'argent.« « voulaient séduire, et fin Jul Danne-noun tes pensém, nous \u2018ons pour toi; vends nous ton am de l'argent: nous ferons af fluer leu délices vers vie ; nous raste- sierons tous les déeira * te mettrons de l'or bans sur J@ poitrine tion que ne serons Pour toi ia vérité et Ja jus- cs 0.\" Monte et malédiction à ceux qui vendent léur conscfence ! Opprobre # infamie à éeur qui l'achètent! car iis xandement Je peupi t «on es jdées moraes, et tous lea sen- Justices qui font l& forre den et la puissanot des gouverne- } timents de nations ments\u201d * Malheur au monde! lorsque ceux qui Inf distribusnt In pensée n'ont paint l'amour de a vérfta,\u201d of j'ajouteraf malheur Aavantage nous mp- x SANE vergogne que ous tiques.Mats esr 11 est l'homme à Bon succès dans qu'une élection pour se gagner sans devolr are Auk ening ronde! .promener lt dais).-Jarques démnnira recourir à l& corruption, A.DEBROSIERS.IL SE TROUYE TOUJOURS D'EXCRLLENTES OCCASIONS une citation, découvrant Je côte, (un / DANS LES PETITES ANNONCES bE LA PATRIR\" CHEMINS DE FER MERCREDI, 1 JUILLET 1908 CHEMINS DE FER NAVIGATION de CANADIEN FETE OE LA CONFEDERATION Jen billets d'ailer et retour seront vendus au prix d'un PA3SAGE SIMPLE DB PREMIERE CLASSE ur tous les endroits du Canada, ort William et l'Est.Vulides a partir le 20 juin et le ler juillet.Vali- i= pour revenir Jusqu'au $ Jrillet \u201cTrain supplémentaire, de Rigaud, lo jour de la Confédération.Un train spécial quittera Rigaud Je mercredi, ler juillet, à 8.30 p.m.pour | Montréal et les endroits lotermédiai- TRAINS DU TRANSCONTINENTAL Deux trains quittent 1 Windsor tous les jo: .16 p.m.pour Winnipe; MONTREAL, PORTLAND, OLD ORCHARD, KENNEBUNKPORT, Me (vid les Montagnes Blancbes) jours.Le wagon-dortoir quittant Mone trés) le samedi soir n'ira qu'à Kenne- bunk seulement le dimanche matin.Les passagers pour Kennebunk-port prem- que présentait : aveu, \u2014 payée à | même les fonds pubiicf \u2014 lui fit ane lutte de jernac.dans | trouvent : leur calibre, | ot\u2019 dront les tramways A Kennebunk.| ST-ANDRE SUR-MER I Le secvice des chars-dortoirs directs {est maintenant repris entre Montréal et Bt-André-sur-mer.Départ de la [gare Windsor A 7.% p.m.le mardi, le ,Mmercredi, le jeudi et le vendredi, et, \u2018ère 2ème | an retour, départ de St-André le lundi, se je mercredi, le jeudi et le vendredi, Winnipeg, Man Fa =.jusqu'au 14 juillet inch sivement.Du Emerson.Man.5 ns 16 juillet jusqu'à nouvel ordre.le ser-| Portage La Prairio.Man, 4% BS |vice sera xemi-1ebdomadaire, les chars |Carman, Man Len 56 BX quittant Montréal le mardi et le ven- Brandon, ï SEX TX] dredi, et St-André le lundi et le mer- |'Neepa ne NE cred.Yorkton as 18 \u2014 Régina, se nn PRIX DE PASSAGE DE PREMIERE Moose Jaw, as Bn CLASSH ALLER ET RBXTOUR POUR Saskatoon, Bas! se 2 Vancouver, Victoria, Westmins- Prince Albert.6.he I Ser or: Victoria $104.30 Battleford, Sask.fn ui | Beattle, Tacom Vermiliton.Alht.wa wn Ore.Lo.104.3¢ | Edmonton, Albt.%.10 5% Ban Francisco, Los Ange! 105.68 | et plusieurs autres endroits du Nord- : Ban Diego, Cal.Quest Canadien.Denver, Colorado Bprings.6.00 ATTRACTIONB fPECIALES Pueblo, Cal.| He vente jusqu'au 15 septembre.LA- \u201cmite de retour le 3T octobre 1908.Service des Grands Lacs Pour Sault Bte-Ma- tie.Port Arthur, Fort William et l'Ouest.Partant \u201c d'Owen Bound le Athabaëka\u2019| mardi, te jeudt et le samedi.! L'\u2018\u201cAusiniboia\u2019\u2019, ça nouvesn et eniflaue paquebot construit sur ls Clyde et la dernière unité ajoutée à ia flotte.tmaugure sa première saison.Bureau des Biliein en ville, 129 rue Lé- dacques, près du Berre do Paste.-jno (MONTREAL TERMINAL ; RAILWAY COMPANY BOUT DE L'ILE Le site approprié pour une promenade | agréable.Bon service, Passage à prix modique.Lo TAUX spéciat RUN DOLLAR pour HUIT BILLETS cat main.| 8.8.Assen | | tenant es vigueur.» Les tramways partent de l'avenue La- Salle.Sel m-v-2-juo.ACADÈMIE ST-LOUI DE CONZASUE i La distribution des sous la présidence de Ba Grandeur M | Racicot, évéqus de Po re de Montréal, ayant à ôtés RR.PP.T.Lussier, L.Tougerst, J.: MM.les abbés Z.Délinelle, A.jeunesse, A.Benoit, A.Ethier, L.jardins, aumônier du pensionnat et A | abbé » Laramée, curé de Bedford, a Elèves fintssantes du cours fran- cuis : Malles Germaine Robert, Yvonne Maranda, Aline Duranceau, Yvanne Meunier, Donalds Tellier, Claudia Ma- for, Annette Lafontaine.Cours anglais : bot et Annette Garneau.DIVERS PRIX BPECIAUX Prix d'Instruction religieuse.\u2014 M6 daille d'or et prix offerts par fa G.Mgr Z.Racteot.ler cours \u2014Médaille d'or er Melle G.Robert îelles Ÿ, Maranda, Chabot, L.Hur tubise, C.Gendreau, M.Godbout, L.Villeneuve, me cours.\u2014Melles C.Fortier, A.Handy, 1.Walsh et G.Lemieux.Ensuis littéraires\u2014Melle G.Robert.Application au bon langage.Don de M.le chanoine Lepailleur.Prix décer- remportée Prix décernés à Honorée Mère Provincia Lambert, C.Gtrard, I.Potvin, Ansidaité-Prix offertz par Monsieur l'abbé Blanrhard! curé de Malone mérités par Melles A.Jennings, E.Bo- gaert, BH.Demers, I.Potvin, C.Palle tier, G.Hébert, M.A.Madore, ; Cou: sineau, C.Gadhois, J, Binette et û Vizeant.Trayaux À l\u2018alœulfie.Prix présentés par, e F.B_ Mathys.mérités pour a roubs par Mellea Y.Marands.Duranceau, 1.Tramblay, M.A.Ma te, ®.Hogaert, C.Binson.Couture : Melles M.Godbont, , Rhirley, A.T.amoureux, 1, Cousiseau, A.Guérin.E.Davianée.d.Leduo, C.Girard ot L.Slavin, Economie domestique, Prix offert par Monaieur J.E.Lafontaine, décerné à Melle D.Sénéeal.Autres prix d'éennomie Aomettiane.méritée par Melle 3.Robert, G.Cha- do- B.CITY TICKET OF 128 ST.JAME EXCURSIONS DU JOUR Bons à l'ailor le 30 juin le ler la 30 fuin À tréal je vendredt anir 9 juillet vors 6 h de Jour depuis Qubhar Montréal 89 a.m.et 7.45 p.m.tous les, mae auxiliai-! ls HORAIRE D'ETE Meilos Gertrude Chae sp.198.LE VOYAGE DE LA BAÏSON - Le b A hones BiB: Br, 1 VEILLEUSE RIVIKRE AGURNAY.ris.souloment $14.Fate de la Confederation PRIX REDUITS POUR .» 8480 Peierbore.57-05 erbesoke.3.20 Hamilton.19045 Utiawe.3.35| Londen, ., .i388 .«.098] Torcmte, ., .1000 Kt pour tous les autres endroits du Canada et retour au prix d'un BILLET SIMPLE *\u201c SREMEEE Départ 30 1 let.Tienlie \u2018ae reneer, 5 Jonde\" oon.\u2014 PARC OTTERBURN, 88¢ 1, Le train No.2 quittant Montréal à $ em.et le train No.$ arrivant ie 7 p.m.arriteront an Pare Otterburn ls Jour de la Fête Ge Is Confédération pour l'accommodation des plaus - si Queurs qui désirent passer Ia journée à ca populaire endroit, CHINE.Prenez les trains de 1.61 gm.at de 6 Pp.m., pour le quai de Lachine ; ces traine accordent avec le steamer.Passage, Me aller ot retour, chemin de fer et bateau.pour slons entre Montréal et Porte fre manche ste proimnys\u201d fama hy) & NOUVEAU TARIF passrons chard ot Meunebunkport.Départ de DANS UNE SEULE DIRECTION DE TOUS LES ENDROITS DE QUEBEC A WINNIPEG KT LE Nord - Ouest Canadien VIA CHICAGO, fT-PAUL ET MINNEAPOLIS EN VIGUEUR TOUS LES JOURS DEPUIS LE 14 JUIN 198.TAUX, DE MONTREAL.Service da trains rapides, y compris le fameux \"International Limited\u201d.Voie double et accommodation supé- tieure.Voyez ln grande installation éiectrique qui sert maintenant À faire er tous les trains de Dessagers du pa Grend Tronc À travers le tunnel Clatr.Choix de sept lignes do Chicago & 8t-Paul, et de troin lignes au-delà de sit-Paul.= NONTREAL- PORTLAND - OLD ORCHARD - KENNBRUNKPORT.ME.Le premier wagon - Ht quittera Montréal A 8.13 pan.dimanche 38 juln.Le premier wagon - salon quittera Montréal à % nm.lundi 3 Le wagon - lit quittant Montréal uin.su ment dimanche matin, Les passagers ur Kennebunkport prendront les Frames Electriques & Kennebunk.FAMEUX PARC ALGONQUIN, PAR- RY-SOUND HIGHLANDS D'ONTARIN.Ceux Qui désirent visiter le fameux Parc Algonquin, Parry Sound et les Highlands d\u2019Ontario, peuvent partir de Montréal A 0.80 a.m., les jours de «a maîne, arrivant À Depot Harbor À 9.20 p.m.Au retour, partant de Depot Haf- bor A 7.15 a.m.les jours de semaine.arrivant A Montréal à 1.09 a.m.Bac- cordement & Scotia Junction pour North Bay.Des wagons Pullman font partie da ces tral UREAUX DES LETS EN VILLE: yf W-Jacques.Muin 408 ot 481 ou à In gare ventures.108-ino INTERCOLONIAL RAILWAY Gare Bonaventure Union Jour de la Confederation BILLETS ALLER ET RETOUR au prix d\u2019un ALLER de 1ère classe.Bon à l'aller du 30 juin au ler prix eu leu! juillet et au retour jusqu\u2019au 2 jui-let.1.305 Lévis.Québec, Mur- ** ray Bay,Riv du Loup AM Cacouna, Petit Métis.MIDI\u2014 EXPRESS MARITIME 45 PM, OCEAN LIMITED Commencera son service le 5 juillet.Train de nuit pour Québec.Les Dassagers peuvent occupst le wagon-lit 4 partir ded p.m.Bell Main ets 141 rue StJaoqu:s.Tels.} nés à Melles L.Hurtubiss, M.Robert, Maretands 303 I.Lefebvre, C.Gendreau, R.Auger, M.A.PRICE, G.Ploutts, L.Bourdon, @.Boucher.|Acm Ag.Gén.des Passager, Go Hebert ot Lpainh.tai Pri GEO.éTHUHB», ction française et anglaise, x ville.aécernés à Molles G.Robert, G.Che] Ants des billets pour la ville, bot, Y.Meunier, L.Hurtubis 1, Tramblay.M.Robert, R.Auger, C.|® adres, E.Beauchemin, C.Qadhois, J.Duranceau, G.Meloohe, G.Boucher, bot, D.Tellier, I.Lefebvre, L.Hur.et Louisa Quimin.tubise, A.Duranceau, À.Lafontaine, Prix de politesse \u2014 de la Trds| C.Bisson, A.Garneau.J.Hamelin, B.A.Méthot, 4.Gudrin, Léna Quintin Médailles d'or décornées à Melles G.| M.Légaré, Lemire, B.Séguin, G.Chabot et L.Hurtubis Méloche, ©.OHrard.Prix décernés à M E.Bogaert,| Rténograpnie-Melles R.Auger et MA.Garneau, B.Bayard, M.A.Mado-| Godbout.re, C.Gendresy, C.Gadbois, KE.Beau-) Chant sacré : Melles G.Chabot, I.chemin, A.Hardy, NM.Gauthier, G.Tremblay, M.Robert.Paré, K.Chabot.Médaille d'ar offarte r Mme Me- Facellence de conduite.don de Mme: Milian, méritée par Melle (3.Chabot, 8.Bt-Onge.Prix décernés à Melles B.pur chaut, leçons partievl'érns, Daux autres prix, don 4: siême dro tenseur, méritée par Melles A.Gu'niau at BB Jo MUSIQUE COURS BUOPRERIBUR Piano\u2014Mon de M.le notaire H.Pin, mérités par Melle G.Robert, C.ieann, 1, Tofebvre, B.Beauchemin.B.Demers.Violon\u2014Priz offerts feameur KE.Tarantn, Melles R.Auger, \u20ac.Fortier, M.Gnlbout.Peinture à l'huile, don de M, la De Ploutte.Médailia d'or décernés à Molls Y.Meunier : médailla d'argent offerte par lp Rvde Mare Supérieirs et dérer- née à Melle 1.Srromblax.l'enere indien- in an crayon et Mellen ¥.Clément ot H Christin, enr excellence dans leurs M.Robert.ar M.le prone, dailies claures - Mellen ©.Bisson (arraniiies de succès, vin, e M.Lange- FICE, S ST.DE LA CONFEDERATION POST OFFICE Billets d'aller at retour eu priz de BILLETS SIMPLES DE re CLAB- nile, ot an retour insqu\u2018au 3 juillet san vapeur \u2018\u201cMutray ° Dertirs seule excuréton de la pafana À CUS Au retour le tr arrivera À Mon- auras, proctea \"| tv |; # compris les repas * le 4e we jmo re Ta DRSCENTE DES RAPIDER DE LA- : medl soir ira A Kennebunkport seuls- BUREAU DES BILLETS | Ligne Allan ; Servica de la Malle Riyal D: Montréal au Havra Ditesty |Bardinian, ¢ Jule.Siciilan.18 jullie i Hibernian, 26 Juill {Corinthian, 1 août, 12 août, arisian, soft.36 ad cabins.$50.00 west ans chaque dives a.Trolsidms classe ; 99, Le Havre à Paris bey ot 02.00 sétt- tionnels, | LIVERPOOL Virgintan, 5 juin Vietorian.10 jutm | Tunisien.13 juin Corsican 26 juig { .WIVET, 13 Boulevard ft- 108-1n0 H A.ALLAN, Montréal gences Reford Taux pour passag .entrenont, $36.00, & desti- iæAtion de l'Eat ; 517.50, payé d'avance, À destination de _t'Ouent E DE ROTTE og, 5% - astaiis \u201cLioN® THO! ND 7 juin Cold storage\u201d.Btr.Devona.\"Cold pores « juillet SERVICE DE LI Str.Hurona.ftr.Fremona PRE .Dis Br.Premons oo tor § dulled THE ROBERT REFORO CO.Limited Montreal, Toronte, prete, St-Jean, À.BL | -jno {QUEBEC STEAMSHIP CO.Limited LIGNE DU ST-LAURENT SS.\u201cCAMPANA\u201d 1700 TONNEAUX Prochain départ de Montréal LUNDI, 13 ot 27 JUILLET A 4 P.M.Quel au pied de l'avenne Papineau.PER Bathe Te.dom ran > MIDI 4 t UF Suivi \u2018Pour LE BASSIN DE GABPE, MAL- .8 fuillet E, PERCE, GRANDE RIVIERE, BOMMERGIDE, CHARLOTTETOWN ET PICTOU.Excellente accommodation pour lee passagers.Aucun cergatson reçue Apris 3 p.m.le four du départ.De Québec pour New-York Arrête A Charintteiown ot Halifax Str, TRINIDAD, 28 juillet, 8 ot 23 août À 10 a.m.i Pour le Fret, Passage et Cabine, 8's dresser À J.G.BROOK & CO, Agents.211 Rue des ommissaires, Cités no iC15 GE TRANSATLANTIQUE \\Be New-York au Havre-Pañle France \u2018SLA LORRAINE\u2018, LA TOUKAIN \u2026 let o + 18 juillets » 88 millet, » ak \u2018LA BAVOIE\u2018 2Painodets À 4 Genin, Trudeau & Ci 6 faux pour le Canada.82 ii Notre Dame Ouest, Montréal.joa | MONTREAL-QUEBEC VAPEURS- IMPERIAL White Ster, Prelonicine QUAI BONSECOURS 3 8 heures p.uw.ALLER et RETOUR Sorel $125.Tro's-Rivieras $2.50 Qusbse $5.iVoyage Promenade le Dimanche par le Vapour Imperial pour Si-Bulpice, 60e, Lava'irie.Lansraie, Sorel, of Berthier 762.Dopart a 8,30 à m.et rotour vers À bra pm Taux reduits pour Fret-Cargaison assuree contre tous risques.53 NOTRE-DAME Est, Tel, Main 974 QUAL BOKSECOURS + + 3168 OTTAWARIVER NAV CO Vapeur de in malle quotidien pour Ots awa.Excursion À.Carillon, $1.80.Pres le convol du G.T.It.A 3 a.m, pour ual de Lachine.Pour sauter les rapl= des, prenrs la convoi de & p m, pour te qual de Lachine.T#'.Main 10:9.110-Jna CANADIA MTS LE U Lez Liverpool % juis dE a rie 16 juil] % Empress of Pritaln\u2019\u201d # full.aka Manitoba\u201d juiitat montant.Empress\u2019, $9.8 et en montant.CAHINE DE 3ème CLABSE 63.60 ot en montant, selon le Paruebot.J.RIVET, 13 ST-LAURENT.Charbons de Pictou LA INTERCOLONIAL COAL MINING COMPANY, Limited Ulire en vente 3» 1 Charbon Intercolonial En morceaux ou conoased b'adresger au Bureau-Unai CHAMBRE 113 Edifice de la Banque des Marchands EEE EEE Au cours de la néanrs la distribution des prix, on à exécuté le programme soivant : Marche hongroise de Berlion.4 pias nas, Melles A.Duranceau, À.Usrosaa, remblage C.Bisson, 1.Lefebvre, 1.©.de Montigny.M.Demers, ot Beauchemin.Homance de Wienawski\u2014Violon, par Melle R, Auger.accompagnés au plane Mella 1.Beauchemin Rubinsteing Melody of life\", chant.Melle &.Chabot.per loax en framcais par Melle @.Roe re, Adisux en anglais par Nelles G.Ohae bot et A.Garneas, Adresse par Melle Lucienns Huptuble Mur Racloot » répondit, puts eurent lien fes derniers dient À Marie Tomes Toles ot is bénddiction du T.8, Sadres ment, PATAE st bitée et imprimée omit siping AE \u201c * NAVIRE-HOPITAL DANS LES EAUX CANADIENNES Le \u201c Saint-François d'Assise, \u201d le navire de la Société française des| Oeuvres de Mer visite les Iles de la Madeleine.+m MERCREDL 1 JUILLET 1908 LA PATRIE \u2018 CE QU'EST UN NAVIRE-HOPITAL ET QUELLE EST SA MISSION - M.l'avocat H.-A.Cholette, de notre ville, qui arrive des Iles de le Madeleine, où il était allé faire la campagne électorale, nous a raconté dans une entrevue qu'il a bien voulu donner à un représentant de la PATRIE qu'il avait eu le plaisir de visiter un navire-bopital francais, le HE DEMANDEZ UN ECHANTILLON Pour vous convaincre par vous-même de l'efficacité tndiscutsble de L'ENxir Anti-Rhumatique du Dr.Jos.Comtois, M¢decin-Pharmacien.dont le prix est de $200 (a bouts] B VIN'S FENVF! Ni RECEPTION | 18 CENTINS UN \u201c PLAN ACEP Are, a you convaincre de mers AUETATIONS A DOMICILE OÙ PAK CORRESPONDANT p aratuite,\u2019 En vents dans toutes les bennas pharmacies.Dr.dos.COMTOIS, Sposialiste, 1636 rue St-Jacques, Montreal.1-4 Dévét à Québec : W.BRUNET & CIE.capitaine, plus versé dans les pro- eédés de la pêche que dans ceux de l'art de guérir.On peut deviner les conditions hy- tiéniques dans lesquelhes se \u2018frou- vait placé le malade.Couché daus un post d'équipage bruyant, mal tenu, où vivent dor- tuts, dirigeait ses charitabies mes- sagèrs pour offrir A tous les marins les secours matériels, médicaux, mo- Taux et religieux qui jusqu'alors leur avaient fait si cruellement dé- (faut.Le principal objectif des Oeuvres de Mer est done de donner chaque année à 15,000 pêcheurs français du large (environ 10,000 Terre-Neuve, 5,000 en Islande) l\u2019appui que'ce pays doit À tous ses enfants, en tendant In main aux travailleurs de la mer par excellence.La mission des Oeuvres de Mer revêt, en outre un caractère particulier et bien français ; elle ne connaît pas d'étrangers du moment Qu'il y a du secours A donner, assistance À offrir.Chaque année, de nombreux pêcheurs américains, anglais et portugais reçoivent sur les bancs de Terre-Neuve les soins du médecin du navire hôpital, services officéellèment reconnus par les con- eus d'Angleterre et d'Amérique à Saint-Pierre.On ne sera pas eutpris enfin en apprenant que cette mission des \u2018Oeuvres de Mer au milieu des pé- \u2019cheurs est aussi morale et religieu- moyens de persunsion À sa disposi- !se.La Bociété combat par tous les | 20 p.c.d\u2019escompte sur les meubles rembourrés Pour le reste de cette semaine, nous allouons de 20 p.c.sur tous les meubles rembourrés.Vous pouvez choisir la couverture que vous désirez et cet escumpte s'appliquera à la couverture tout comme aux meubles.Si vous ne voulez pas avoir les meubles avant l'automne, nous les erpmagasinerons, assurerons et livrerons gratis er tout temps durant septembre ou octobre.C'est le temps de l'année où nos tapissiers font peu de travail et c'est une excellente chance de faire exécuter à bon marché n'importe quel rembourrage ou couverture de meubles.Tout ce que nous demandons c\u2019est de payer 25 p.c.du prix quand vous achetez ces meubles, RENAUD, KING & PATTERSON, Limited Angle des ruos Sainte-Catherine et Quy.AU COUVENT un escompte Pourquoi Atten- tion l'alcoolisme, fléau des popula- ! dez-vous + tions de nos côtes.Discrdtement, un par l'exemple plus que par le pré LS que les cambrioleurs aient volé | s = 4 L'ETAT-MAJOR de l'équipage du \u2018Saint-François d'Assise.A droi- cepte, elle sugkère les amélioration \u2014 votre bien avant de penser A une que l'expérience a mortrées comme SE A te on voit le commandant Mahéas.ih), 1'hygis- Collèges et couvents ont ouvert leurs assurance époque des va- désirables et possibles oa yeie- | portes aux joyeux écoliers et écolièrrs cances est celle des cambrioleurs \u2018Saint-François d'Assises\u201d\u2019 en tour-|ment, mangent tous les bommes de Ne et le bien de pos équipages.i eI ngs mols d'ebats au sels mais il n'y a aucune raison née dans les eaux canadiennes.l'équipage, où l'espace est mesuré, La pratique de l'assistance a fait Le pensionnat de Longueuil, soun Is yaau | dre a M.Cholette a eu même l'honneur ls couchetts étroite, l'aération tou- [4'silleurs découvrir bien vite les direction distinguse des dames rei J GUE Vous courriez le moindre ris- nous dit-il, d'être reçu par le com-|jours défectueuse, souvent imposet-, meilleurs procédés A suivre pour ; sleuses de Jextn- Marte, a ou Hen aus que.Assurez-vous chez nous, Mmandant du navire, M.Mabéas, et |ble quand 1a mer est groese, le mal- tous les genres d'assistance : trans- Da intribution wnnue rel alors, si un cambrioleur vient, l\u2019aumônier du bord, M.l'abbé Cré- |heurenx patient se trouvait par la Port aux hôpitaux À terre des ma- Ditues do leurs séauces du meilleur nous payons prompte t pour mon.force des choses dans une situation lades recueillie par le navire-hôpi- soft, , b fi rte et À on A l'occasion de\u201d la visite de ce na- [pire Que celle du plus abandonné tal, renvoi à leur bâtiment des ma- Toh ix d honour se ban taut od The e ben Do ) due reçoivent i dix mois du:ant les ender] Loy sont bas.no olsen étudiantes.-les-ne ho Melle Cécile Charbonseau qui reçut: une couronne de lauriers, et dont l'in- | == ce terprétation musicale à été fort Te | bo illante été \u2018un: Av | UN GROUPE DE MARINS du \u2018Saint-François d'Assise\".Pouciemement \u201cPratique ei sole à sn Deminion Guarantee Co.' Ter aux succda qu'elle tenus, LIMITED.rigée chacune par des aumfniers.jours exposé A l'adoration des Pre charbonnenu voit a'ouvrie de\" Les marins y sont Chez eux, ils merrbres de l'équipage.: vaptrent, tlle un carrière a promet Chas.W.Hager, G:rant General peuvent lire, jouer, faire leur cor-| Le \u201c\u2018Buint-Francols d'Assine\u201d vi- |'exécution.de l'interprétation, Cette 102 RUE SAINT-JACQUES, Angle respondance, fumer et causer.la sitera Québec pendant les fêtes du jeune fille qui fut l'année dernière.di de lu ruelle St-Mizbel.erat boisson admise, gratuite d'#il- | Tricentennire, puis viendra ensuite piômée.aves lation Tone, Fahl leurs, est l'inoffeneif pou «+, au | Jusqu'à Montréal.| thee arn nt de agnor on foules d'encalyptus fn voit sur CAMPAGNE DE fous avan re cemargue Mails COMMON SENSE {lex mure des placards antlalcooll.NATURALISATION | ant vious chet Indien Ge Pamphile tue tes rats, Jes souris, tes cogurreues, \u201clien qui servent de démonstration \u2014 ! Lemay.Melle Cécile Brals a du talent, 1°\" munaises, les mites, [aux tons conseils.MANCHERTER, N.H.10 \u2014 M, Oscae | la diction est parfaite, le geste patu- Pas d'odour dcesa éebls | Le \u201c\u2018Baînt-François d'Aesise\u2019 | Beaulieu, da, Derry.Sait \u20ac Ru ville Teh J orcas FY a A AC To on ronto, Cae n v tous lea ans vers In hier atin A\u2018'indufre M.C.A vière à Th | sada, quite Je Hr Tahoe) | Ininnde PUT Son concours pour la maruralisation; jotta = place parmi nos meilleures ™ Nn.ATS, I ; maisons ue: .Jl ! A COVENT (CHEZ LES FRERES \u2014 | ) Distribution des prix à b'externat Le \"BAINT-FRANÇOIS D'ASSISE' at port de Rouen.a Piatripution solemnells Jos prix que des Frives du Macré-Cœur, A Sainte 1 \u2018A.3 : \u2014 Alméde Pagé, Au- vire français dans nos régions, il )sur ia terre ferme.lades guéris sortant des hôpitaux, pierville, présidée par M.l'abbé A.P.| Prix d'asmiduité : h Au eat intéressant de faire connaître à Il ne podvait guërs compter sur désinfection en mer des navires con- l'ansé, * abbé A Gratton, | mérité plis Jurceious, Rosario rer a nos compatriotes les soins de ses camarades, tou-|taminés, sauvetage des hommes en par Marie Coupal.Et-Jaoques ie Mi-|Chazsé, Koinéo \u2018iravel, Alfred Guer- jours surmenés par un labeur écra- |dérive dans leurs doris sur les nour.i tin, Louis lebvre, Chariemagns Lam- LA MISSION DR CES NAVIREE- |eant, ne leur permettans guère d'ap- |bancs de Terre-Neuve, secours A des DE re Instruction religieuse donnés bert.Eiré fimnge, Hervé Limoge, 10- 9 s patien Pelletier, Althiris Taillon, HOPITAUX porter quelque adoucissement A ses navires inceudiés, remorquage de Aline Moreau ; 56, Jonéphane Cuupal ; Marie Vallières.y) |souifrances.navires en perdition, menu matés Je, Evelyn Ennis.lère DIVISION | qui sont pourvus de tout ce qu'i Par surcroît, auenne communica- (riel ou provisions antiscorbutiques Prix d'art culinaire.dons généreux de| Aiméda Pagé : lee prix d'excellence, faut pour donner aux marins fran- \" 1 de pêche : M.le curé.gagnés par Marie Coubal, jer prix d'instruction religieuse, ler ais les secours matériels, medi.tion avec le pays, aucun encourage- {rapportés eur les lieux de pêche M.Anns Dozoie, Stella Ennis.prz de conduite, ler priz de ealcul, çais les To hy ment moral ou religieux, tels sont, en effet, les bons offices - Prix de politesse donnés pes M.Thi- jer prix de langue anglaise.caux, moraux et religieux, bodeau, Montréak\u2014Yvonne Dupont, H6-/' Aurélius Pmiceloux : De prix d'egcel- Avant 1894, date de ia fonéation | Ione Mongeau, lence, ler prix d'orthographe françai- C8 ds la Société des Oeuvres de Mer, : Excellgnce des oSnsere_ gms apnée.se 3 prix do inngne anglaise.de 1e les pécheurs français du large: hae Couper, Berthe ario ool nde 1e étaient, pendant huit mois de leur | de Ca ineriee Lablane © te vante AIS sons prix de devoirs journs! le absence, je Moreau, Hélème Mongeau.Marte P7500 Kainville : %e pris de ealenl, So \u2019 ' Rote Luester fo.anne.Siuriome He brix d'orthographe francaise, 3e prix .nnée, « Rém i ; DEPOURVUS DE TOUT SECOURS EMBARQUEMENT D'UNE MALADE aur le valsseau-hôpital.spi Alice Blanket\u201d ee fe dor dournaiiers™ \u201c0 0 7 daille d'or offerte par liers, ter prix d'écriture.A 1a mer, dans les durs parages où faisant route ensuite vers Terre- pire Dooly.provincial des Obiats, lournaliers, der prix d'écriture.| se pratique ls pêche À la morue en donnée à 144 Fannin.realse.de DHT Ae ratéchiame.Titnde \"sores excente\u201d wu To vaca eee SL | RITE sa Soren de et à Terreneuve, il ex- , onion trançaise, ler prix de lectu 5 fon oie des hôpitaux pouvant m=! | CINQ OU BIX CROISIEREB | me de musique \u2018nenlor par M.le doe- Fxpééit Guertin : Me prix de Jeoture cevoir les blessés et les malades dé- A I teur Rochette et Melle Armored Ta- Ervé Béland : te prix de eatéchisme.h - |et rentre en France An de septem : pley, élève de la maison.Ervé Pajand de prix de catéob poate Jour ace da ares © Far bre chargé de malades et de con | Mésaite à .i cates, Siecle *1raé Fontaini psis.de notes.ant leur relâche , ar | val ts ! ar la e .| Je DIVISION : escents.' erron.: \u2018excoiien- ah Sore der orbs fe Sarre.on Pou.: L'année dernière ce navire-hôpital Prix ds chant et, maurique offert par ro RON ue maaan Dore oopéler l'assistance tron toon.le auset visité les Îles de In Made | Hot ner Ain Pine |Prix de devoirs et fecons encelleuce, tuelie d\u2019un crolseur de l'Etat, dis- leine & la recherche de pécheurs Prix d'ouvrage À l'aiguille Thérèse versé Limos À pins.2 A od trait trop souvent de ce role de: français Se A malades et Pense supérieurs de sténographie| Jean-Marie Vallières - Jer, prix do ~ oo.tection par des missions spécia- | RAMA juin que v'équipage du! | fore CeT Writ Sel Len \u201csoie Prtonère ner > ee - - \u201c og \u2018de Académie stén tque.| Roméo Gravel : ter prix de On sait que, jusqu'à ces dernières ! {Saint-François s'est trouvée à oh, oa Berthe.re e «ahiers.; .be A | rue dans | I'Etang du Nord.M.le curé Bla- voupal, Marie Coupal.Alice Rochette,| Roméa Chassé : fer prix d'écriture.années, la péche étatt pratiqués | !gnière fit à M.le commandant Ma- Aïme Moreau, Yvonne Dupont, M.An°| Lous Letshvrs : do prix do valcol.les parages Jociqués tait pratiqués \u2018héas et à M.l'abbé Creinon, les na Dosoif.Léo Toupin, Apmetta Mo-| Charlemame Lambert : prix ot pour un long at | beuneurs de son Presbytère.ee a red Guertin: de prix de leçons, four fe mer ; beaucoup d'entre BALLE D'OPERATION du navire-hôpital Après diner, M.le curé, Qu\u2019accom- i \u2014 Donatten Pelletier : De prix d'écritu- eux, sauf le cas de nécessité abso- LA \u2018 \u2019 ; pagoatt M, Cholette, alla visiter Je HONNEUR A NOS Twrancols Beaudet : Jo prix de de lue, ne relécimient jamais de toute 11 y avait donc, pour venir en si- voies.; ; la campagne.Presque toujours, en (de A ces infortunés compatriotes, JEUNES ETUDIANTS Alphonse Lamotte prix da notes tonséquence, un malade ne devait june œnvre à créer.L'idée de navi- MANCHESTER, NU e ei sompter que sur les ressources du |res-hôpitaux outillés pour offrir en ser Mitinoss Colle, nnèe | OBITU AIRE DE récaires; les | 0 otilles d scolaire vendredi apréam pi un.J ravire, généralement pi : les imer l'asistance aux flotille e LE OR ER vofires À médicaments Jeissaient \\pêche répondait directement À tous Fa \u2018lee de vont Bien amusés.Au cours | MANCHESTER, N.H.souvent teaucoup & désirer comme ces Hesoins urgents.Dis sa création do Fannie Cpius de 200 perso ont \u2014 tomposition ou conservation.Pour [1a Hociété des œuvres de Mer, con | rnp ee on mar ARPIN tient notre et pltetate «ef se nu, il ne rencontrait que son formément article ler de nes sta- LE DEBAHQUEMENT D'UN Ma 29%, 4 este nt Eat au et restes Landry.@ouse de M.Joseph Arpin, * Ru Fo 8 noi le était Agé A 9 i LAUE du navire-hôpital.= aux, ere end PT fe au aff sits ort ate .Ja travail qui s'est a elle a réa College, donné asthe.* ve o 2 Pre coûte te nat jared o \"oa Di marquer\u201d bentenue Po ti pce À un fis, Ar ma Pnali us Rens encours pout $18 iplimes mu at fra Jour coririear, [hr quatre Wie.Mes | Mefmma, une assemblée qui Aura llsu dimanche les par ee ee gid \u2019 mid h di .,Jrveph Asselin, Winifred Ran, Fusan, ST-DENIS\u2014A huit heures, onmedi ee Ea bere ren Iraiquet ions \u201c nêces- men A eee i matin, dre pasteur do la pa- puivrent être maternités Ti tour dont Bak\u201d waaney Emerson.Netite Hines de M.Hubert 8t-Denis.dérédé au No lication à a a Pen fui # tus South Main.Le chœur de i \u2018 ee La CES TS: Emma Non Jul's OBrien.Gartge lad.Paroisse à tendu ln messe des morts ; faire naturaliter.Vu que Perry = Elta fuiney, Ade Feirher ot M.1, -A.Tessin a teuu l'orgue.est dane le comté du Rockingham.tt Antonto Tags, Harold Gilmore Clara Labrecqus lames: {ns porteurs étaient MM.Trofté faudra que les aapiranta golent apaimen.M i ! tha A Portmouth ou 8 Exeter M Ri.Par Hr ab ee re agaret juauvin.Elséur Beaudoin, Philippe Pot- UN CANOT TRANSBPORTANT un mort au ctmetidre.viet, Sue uctre reparter A vu ces doris.ASL Ate hati Taches Maui rier et Théophile Jats, tra ont