La patrie, 23 octobre 1903, vendredi 23 octobre 1903

[" ?Le Futur Hopital Notre-Da | \\ TEMPÉRATURE ais pa ia until T7 la \u201cOmi TT ge Metre.Dious.Aujourd\u2019hui Maximum .Même date l'an dernier .Aujourd'hui Minimum \u2026.Même date l'an dernier .ure nous eet four.neer\u2019s Supply Cu.*, \u2026 m 43 45 32 Ja alrie lées.Demain, Beau Toronto, 23\u2014Aujourd\u2019hui, lorts venta du nord-ouest ; baau ce voir, bortes ga.et froid.X PAGES MONTREAL, VENDREDI 23 OCTOBRE 1903 \u2014\u2014 LE NUMERO: UN CENTIN 25x ANNEE-No\u201490{ DI me et le Futur Hopital des Contagieux Le nouvel hôpital Notre-Dame «ont | l'arrière du dernier sous sol «era au ni- mous publions les plans, sera construit veau de In rue ot aura des fenêtres et sur la roe Sherbrooke vis le Pare | des portes.Lafontaine, entre les rues Champlain Au dernier \u201d isonneuve.L'édulice «ra construit en forme de eroiz, avec entrée principale sur la rue Bherbrooke, aura quatre étages et trois sous-cols.La construction de ces nous-sols va Bécœssiter des travaux d'excavation eonsidérables à cause de la colline qui serviteurs.va de la run Sherbrooke a la rue On Au premier sous-sol, directement au- tario : Ainsi ce qui sera le rez de ; de-sons de la chapelle seront la cuis: chaussée, rue Sherbrooke.mera le de © ne, les ascenseurs pour envoyer la nour- étage, vu de la rus Outurio, car alors | viture dans toutes les parties de l'hô- sous-sol, serant installés 1.la shouts e houilluires, dynamos, pompes, charbon Les ang nieurs, chaufieurs, -lestriciens auront leurs chamiues au dernier et au second sous «ol, Au second neront les appartement des 3, pital; plus lnin, la boulangene, la glacière, fa aslla d'instruction pour les garde-malades, 1 salle des chapelaine rt les burvaux ; aucn- tre, la buanderie ; à l\u2019est, la salle de { désinfection, at à l'ourst, les salle à diner des religieuses, des gordes mals den #4 des servantes.la premier Étuge donnant sur la rus RCE CHAMPLAIN RUE SHERBROOKE Sherbrooke comprend les salles de stérilisation, d'anceté-ie, des profes.wurs, d'ophtalmiologie ot de gyuécolo- gie; deux chambres oil seront trans.vortés Jes malades après l'opération et enfin une grande salle d'opération bâtie en emphithéâtre an de parmettre sux étudiants de mienx «dr.L'aile de la tue Mavsonn-ave com- rend une salle de gynécologie avec L6 its.L\u2019aile de ta rue Champlain aura une salle de gynécologie avec 18 lits Ces vation sont suivies de chambres de toilette, de haina, de chambex pui vées pour malades, d'une pharma ie, L'atle de la tue Maisonnemse ont semblable aux deux autres et contient la salle pour hommes.Les Ze et Je ftages cont abanliment semblables an premier.Chaque aile comprend ces sulles d'opération pour femmus, hommen et rnfant MU apr semblée avrira mide - anker EE me Etre» Ment de gone un las iie.Montagne Ft ennsidérant que RN Ton Le wrire du Bureau de dimction Ten.pe- goa Bk Imogene par ; aorit bee À ve rendre AU Terrain.Bae \u2014Un affreux accident et arnvé à la pouvoirs que confère le vode i= \u2018 £.4.CLOUSTON Les gâteaux secem | plume 106 Tro Cog me A A heures de Vaprtem di gare de lialek, luvt asus, Lu cultive- 1 he, Jo 28 courant, anre lieu ne en Stade Co Gérent-Géntrai seryentirais lors | Hawthorns 3 print tour de Sawt-Cyidie, M.Ferdinand av caneticre de la Nomtagar, le péleri- Cie et acopiter cette rime et to Montréal.14 Oct tHoa.ou faite Montecario, 08 112 Wentworth et ui A un gent ba mon ag\u2019 du OU aus, accompapné nage annuel de LA puroises Sainte Cu te faire , \u201c37 Nov.4 Déc | mye \u2014_ ra Na tas 1 son fils a 25 5 .is .faurvy ave dite = AL rgd Vint TROT EL ge aie Lee | re ene den Con el RAL SA a Poudre à Pat +-ml a À leurs jiropres tra ° ' ul ol Jeunes ® wumcipalitd sn manufarct Mervolo me 20 3 propre fran peur Ge 18 incuuistive due traits spé gene fout le onde eet inc ith à pren Coan ure fonder en .PC Fanny Dillard \u2026 .- - \u2018 payé Gal us se CFOUVEM AUE ULe Vuue d' Ve dre part aux exercices du Chemin de Hontique A ba, moule ame Finn COOK S \u20ac Chestnut - tewant ot .vthoails, 8 uda we - Croi ç Cole rents départ tillage ; Temps: 82 \u2014 Parniel, Dan R Bar: A , u prose Toix qu commencers à 2 heures pré nécessaire pi lux [wire dUanner Gé FRIEND \u2014 tmaritune Qui BEFS Gil 8 une ase.gi vives, de vite we, eae 1 DE CRESCRUS TIENT ; ; LE RECOIE ne dues Lis ae dite manufacture y Purete, Force, 22 \u2014 ident COM .JOU 11 TTMUIN le vieillard fut | , a le NU conned\u2019 per le prés i h pet pre in cn FE an |, romtre cute de Ta lene sauersnt face dela ard tu ee ua rails on amet ie à Vapnrobation des :}- rertoction.pnteur du «nb * sprés-prrds Nous sf yoga qnuti- ne \u201c i - » rapeftaires TRIS Toran lore u Hrows | encrn spate Sd ae ne tare a Commentaires wis [ave par les roues du convoi Le pire Quelque sévère que de arin du village de St-Iér Vendus Partast $ NE enr Flute wnt trop bien honune Janc- lui aussi distamoe | > hauts or en pareil cas, ordon.féciare avoir meniré la quete wi PE de amateurs Ge toottaï! Les : ui aus*i à distance aus la ; ne ets us sait ' ; .fon tae Creal oT en ers 8 on amet | de wie le pd dro aituse.80 vOtre Rhume, le od: RE et au norm de (COTE NORD) : ree sord de 130 Bd Lund, ! Hritan gagner aur le Hough by.Bent brogé et presqu\u2019amputé.Ia corporalion du village de St-Hômi.OMMON | trouvé KANT 4-10 pewie ml 2 In eds lus que Je miîle ! \u20ac - re à Été fast le 199 +o Ib tri aucun changement de re Reh My avait tems un ment deux mes SIROP MATHIEU ME A a autre société La C6 de Montréal, par mes Cons per 4 ¢ SENS .iT x -as le route «ia super lone a bord de lex J prsee maritime, le \u201cJui mera formée ; mel ; ' .sous Ce nom.un henng Yrocureurs, donne par les prépentes ae He J.F Demers, de Quite ot wm doce de Goudron et d Huile |i: Butrention de deux mille piantees aut Sure ate que EU TFN tome pour ce Tue les rats, drs souris.les co teur Chamiwrlnna, de irireneuxe.lis ta pavable mune itt que le vu len bas NOVEMBRE prochain, A dix hesres et lew pansies Pas d'odeur repour On aussi donné des nildavits des ET EN er oot imminent ligature le ar || de Foie de Morue one de te arr mr routes êira entendu ts au pain | run Qi aett dori = DERI + k tet brat.\" .\u2018 rutice.moira lew nuserturen jue ta H ure sent.temps de 159 34 rat rorrect \u20ac Hg \u201cb mauve abel la vie du jeune 6 , i dite CHA we proname de fire olleemds aig on crite Cite, ale presenters, VOLS DFR EMITATIONS mo on ome, en sttendant les sos de quel VOUS GuUÉérira.\u2014 va ace hres \u201cque le présent réglement au- par le ministère de ses dita Conaeue où CT S'ANNONCE TRUS WEA POLI que medecin do la downline, ra fl alpenuss par te dite Flector ot Procuredrn, À lu Unur Mupérieurs mé- RES re we Ra ek Myr lyin \u201cait aussi à bord de ol feutenant gouverneur en con | caant en divimon de pratique (chambre .gE PE \u2018 ° I ; Be\u2019 Ne M1).dans st pour le District de RIKEN .frm fu casragne de sun Becrutaire 1 agit comme tonique et a Io In donne chan de plus Noel.© ite Po Quber une re { Depuis que nous avons annoncé Lave.sie Lutiadune.Bs we sunt empres i .° A A LS RTC IÉtE Une + quête demandant à la dite Cour de nement de dimanche au Pare frelon wer win od absoudre sous condition w mal- reconstituant, et tout en s'at- He Ja take municinale aur son chose et nommer, es \u2018erty |acte de Ve ae a amen re ane 18 Beurvuse victine Le et atitous ident tachant auc microbes dans ia Lorton te rc cure, terrain, machi.ja TAginiatum 62° Victoria (tre 5.En tacedel'ftatel de Ville ei du Palais 49 das: etrfficuité à plarer davance quantité .eu Le Nard \u201c ac cut worge, les broches et les pou Harn tote mnonintare trie].contenue ut aes amendements, deux jerminnes come Cuelques pas des Bateaux innomirahla ce billets +1 ad wen la MeLFON vs GONTIOER veut'ard & expire quevques minutes mons, il donne au seng la for- pour une prin a{ure où Atabhiasement, pétenten et déaintiressées pour auir en uldic somprenant lo hut tout A fait La lutte à brun le corp entre Mua Mie apres.1h ont entendu eusuite la con ce de remp'acer les SE In contin ae 4 vingtcing ans ot A oul de Comnnssaires conjolrtement Etdes gores de chemins de le, jouable pour lequel ol Atait entrepris, Ir ot C4 fim Gorter @ 6 ne fosmon du ene home of bu ont pro- Tr uqueu- ait em opéra ® Alte manufacture avec l'un des Rec n de ln Cité com- 58-60 Place J tiop, Moutes \u201cet empressé de répondre à l'appel de ce 0 T6 cixte qu ve PAS embre fib lee de 5 ses malades par des issus sains Mo Les dépense me prémdant ot doux de nes ratimateurs ce acques-Car ler, v peu Dremotears aus tout Avra |ietre lutte dora patrie wlan re = Dek Nout sous de ia religion et actifs.\u2014Le Sirop Mathieu pubhention et 1a tie arte pou la non-més par le Conall pour fixer et x.Ve Arthur languay, proprietaire cn Cats de tout ore ee ame hom ay Laie - No lroscelin doit proceder est itmité mais non égalé Klement seront be che nt r& dernuiner, conformément aux dits ne Yo Arthur fangua Nous applaudisems de tout Obtenues jar lo ndme homme devant tut yge enquête aupurd bur mone à | .ety vont & M charge de ta dite ja prix et (ndemnité à êlre nec \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 dévouement de tnua ceux qui donner la victoire .; - a « .N ailarre wo Cie, a Ce réglement les Inta où imiveubles Ci-APprame - Aqueduca, sent a.pede cru da loin 1a came de 15 Parc Monmer à #16 retenu à me Fémidense du dfuut, à Saint-Cyrake, 35\u20ac 1e Gros Flacon Ra vente partout.[7001 pin nineaind Mie oa\u201d dita êiee: ivenbe at dénigués, que fa dite (246 4a REVETS Fgoûts « « 1 .\" : * approuvé, rent .le Fo a En PE ee copain de l'ile run mi ie res a up | Na ar Hl Posté appctacie Sans Jarl ohaudement conter tiwimond permit\u2019 va de ses fils dons mir PE Pat municipalid da fant, seis Lamarns de net 3 Finan chemins de fer, arpentage.\" + , ar , ur wes.une nuyade.CIE J.L.MATHIEU, Prop.[rir ide coal snd auioriin a ome Sa na women mote vers \u20ac BEAUDRY & BROWN A titre de conseignements nous repro.\u2014La Cour Superieurs à Trow Rivie Vator, por au nom de La Corp | quartier Ste&Aune de la die ¢ith.ot | = , quisone de programme qui sera exécuté res, «dit que lorsqu'il sagt dune élec- 04-1 Sherbreske, P.Q.leur plaira.la n° e ne Hams.oles J pour empl len autres devoirs impasts Ingénieurs Civils ; \u2014\u2014 * o N ol, sa- Pree for all pour trotteurs ot ambleurs |, beli d .; Uo0 d'oitiværs, les membres d'un club trespmur aitecturr A Lumatre & Cin.lo Toe : \u2018ours ¥ 107 Ruse Saint-Jacyues, Menirésl 1 mille à répéter es rebelles desarment ; mais si de chance et de pêche constitué 1 Paiment de la dité subvention ou ba.103\u2014jes ! pousent prendre Na tant Je présent réglement aura 1\u2014 Une limêre terrain bornée au - Free for all pour trotteure et amhieurs los puissances ne parviennent quswent ou wcorpore, peusent prendre L6 approuvé par lee dita électeurs ot le ent par le pégudu du lot du cadas Un cheval fer.2 mil LL © § ane \u20ac Free for all r coureurs, 1-2 mille à Lo past à election par procuration com eu int guuverneur en conseil, soit tre No 1410.ce côté mesurant environ ; * répéter.pou À établir une forme de Euuver- ne le permet le fui, dans la Province Te EE par pafiste t fixer ja WB 80 leds , mu nord pur partie ré avec les fers A h : .un .\u2026 .L'édmieman ne sera rire ia de nement, la guerre éclatera au de Quebes, loraqu il s'ayit d'idect:on der cinq pour cent var nn hirer Ta CSS TUE Moser er CN 70 Neverstip'' est \u2014 : ! printemps.: dans une organisation à fonds su hte cfporation au rembaarsetnent de piede : au nord-est par le rue St-Léon sur de ne ja.cal, régulièr \u2018ment constituée, a dite womme de deux mille friustres et oo CÔtÉ meaurant ensiron 57 66 puede mais glisser Ratoni ¥ ctdon n À la durtiere assemulée annuelle des aie net ai hi et a vor \u201c a 4 on han on I ¥ t he Satanique, vi e, 23- \u201c .\"| et cons ut.A one environ T MY eds \u201c1 vente © a accdaine.De té [membre du club de Poche ot de {line rents piantres hacun, en sus ae dr ama nr ae Wallington, ce coté s rez ~ fob chaque année.mesurant enviran 42.0 pieds * conte.omer fins de pourvoir & ces dits nant une superficie dsnviron 3.7130 omens le contell mimcipel du vile piedn carrés, la dite listire de terrain ot À \u201cltémi, prélavars Chaque ane étant ia partie nord-est du tot du ca Bia pendant ton dix Grmen de paiement, antes No 1415.aux plan et livre \u201cie cents avt de Monastir annoncent qu'un nombre conaudérahle d'inauriréa ne sont remtus à la suite du dermer appel du Sultan.Lew prenuers qui se sont ren Ludger Graval 28 Plaoo Jnoques- Cartie #0 St Hernurd, al y avait deux candi \u2018sta suc les range, pour lu position de trésorier du club Un certain groupe à In tête duquel se trousait le général \u2018 Cl a2 dus ont été battus ol emprimonnés ; une ae apérinie n'exch ; ; ant ps \" ce - i LES LAVAL A TROIS-RIVIERES ur den ordres révéres du palais oars: sonal général he Etats sm ne tant de Hac Pili any ele rem Offical pour le quartier Ste-An- \u2018 \u201c A D , bre, « Hu clad, 1 ANE ahnée, sur tes UNE JOURNEE EXCRPTIONKFELLE 4 Vildiz, tous lw hommes qui mate © ; thers (onda » em D \u2014 Vue timère de + .POUR EUX nant déposcnt les armes sont !non re |\" faveur de Ÿ dames W.Brock ; ce ctoalité du Vine ean dita nie nice ar le Fiabe , \u201c xroupe avait & sa disposition une \u2014bLa société Lamarre & \u2018Cle devra tre No 1414, 0 n AVOIR Une valeur dans les dix mille 107 20 pled A Fouest par jm rus Olier tree et de \u2018ius construire dos nâtinee [ce câte mmvurant environ 21840 pieds MARCHAND & HASKE convenatiles pour y installer 1\u2019 au nerd par le rue Mcl'ord, ce râté ne Vailler l'outillage | ent irun 107 60 piedn.À lent par Arghitectes us et obtiennent leur I! ï Trois-Rivières, 23 \u2014 Le concours athié.Ÿ .pardon Tout 4 \" ; tre ve Gradiunie a Quétec ™ \u201cela.repenslant, n indique par l'affai- fuantité oruiderable ce procurations, moë carabine de Montréa] à été un suc- blissement de la rebellion.mais se fart LPO REOUDE qui avait la majorité bre a Sens s'étale fait un OD Loam de ln dhe du comers don membre préente, voulsit de x.- « von d'y assister Inutile de dire que \"ÉVolutionnaire afin de dutnuer | of Charles H.Wilmon, comme trésorier.0 \u2014læ rAglément No 118, adopté par |A Fur Si-LAon, cs cotd mesurant envi is beau Bexe v Alait ben représenté feutii des bandes insurgées pendant Le tunjonté na pas voulu permettre ; ca anne.Je quatorse octoire courant.Ton ZVVO quads .et au sud pre une Le jou fut trée intéranmant de part et l'hiver ot te i ! AU là la mvorité de Toler aver Iv a.poursovant Vertrol d'un linnus de l'artie du Jot du cadastre No 1418 ac.d'autre, quoique n'âtant pan une parte jo ns \u2018 dieser sous les armre ma que lui avaient nb + proc eux ie pentes, à Lamarre & Ce Tmetiement sxprouré.ce râté menurant hb queMviron 4,500 hommes.nt.60a un cer.IRS ot resnplack r Ct] eres AA TO pleds | content une da clube senior, ls Jable fut rie animés, Île remet 5 par le pirésent Superficie dde HZ ASE 0 quete abn in se terminant par un réraltat nul.cha.tent leurs fuvilu aux chofa qui a.tin nombre d'abaenta, prétenduat que Nuit part ailleurs on ne peut trouves une ne ° que cie ayant enrégiatré (2 prints à chont dans les montagnes, 4ù Fr Gh Liew chosen ne pouvaient pus ne passer | meilleure sare ds game drvutomoe et d'hivet LL TRUDEAU, Maire, Tatlin Mactan An Je .Ls ! \u2019 ellen ne , : de .sored.on des soveurs : reprendront quand lee opérations se POUF Un club de chara ot do piche Sn lle me ou mortem a Ley Rec Tres, du dit conseil, AUX plan #4 liste de renvot officiels pour 250 tan > on i Postion.Québecquere Sommen-eront au printempa cone dag fi banque.et or m fini mc ici à profusion Marchandises de premises La.mouse, gné, Charles Bédard + le (quartier St=Anne de in dite Cité : a \u2014 alole Gos .- Lavoie ueun des chefs ne n'est \u2014 ndu | .Wilkon.clase aux plus heu prix, tarrs remy ne du .ard, sci A= Une li en em eran.ë ann ; cher , onteil nidre de terrain sur Inquelle .Archamheatt .Jaume = Ouslistte Le comité révalutinenaue na ras nérel Henry et ser partisans ont peas de ns a De 81.00) vhlage do Hr Ttamt.hTirate miciTal AU et éruaée une construction en hritue A 7 Desjardive LIRWBUGR da fairs usage d Lmbre dde CORtrsté l'élection et la Cour Supérieu Gants de Founes.en peau de chèvre.Quublés | copie ris réulement publié ci-den [008 agri er, aE th Lo\u201d Morin dvuamite dans los villes et hiver; 18 SDL de maintenir lee prétentions [en see oC Tc QE an Ste, ol saete Be ontorme au ob LTT 3 pd a MACON PRE .° unite - .- re ; Lake mam il dela que ab les puis ances ne Ju général Henry.A AA eu Madre de Frames, \u2018doublée en \u2014 et du village de 8 t-Homi, To dix-neut notes 18 rue du Élaemin, ce mA Imesnrant er LA INTERCOLONIAL eno Te A réusaissent pas à établir sine forme ve 710 Comme dans un débit d'huitren en tone Là ol ure mil neuf cent trois.viran 700 queds , au aud-atest par une COAL MINING COMPANY, Limite & + Couelneat Homt om .gouvernement qui donne «atisfac @ profité de Vabaroce de son patron le paire, em montant 0, ee ee $LO0 \u201ciio © HEDARD Pacte Apr ee\u201d Yo pl Offre en veute no | .\u201c - fe : NEY : hove.3 | hi \u2018 \\ \u2018 Collin time au printemps toux Jen homme en état 19! était allé À le Base Ville hier, 5 palm or (ni, double en Wine Be) une Tra au cnmaerl municipal du vit.SIMON 670 binds contenant\u201d ane mis mo ! au.Gutmle de porter lea nrines seront appeies og POUF renouveler na provi-ion de mal \"cine en aime, mine ou de fortat 9 Ings An Nt-Kémi.perticio d'environ 2,647.0 pieds carrée.Charbon Intercolon | { 1 Sen Ea aside : Ira révoluticanaires ee preture pour lui voler une somme de pone hommes.la paire, en montant an)C Municipalité do village de Mt-Rém: a dite lisiare de terrain Mant la tote.lai # Morgan.Capltaines |.Dion ) essstont de ; ! Gants on Jaina of on ehevrean.ae 1 sé du Int du cadastes No L401.sux .R : te Mimard, je.tous y thon eas PO leur pousoir pour 894 Qui se trouvait dans ann tiroir à et de toutes marques, pour eee prints = rune, Chan Médard, ecrétals plan et livre de renover officiels pour le En morceaux où cancassé .peur - .: + HONM AIRE atteindre jeur but.» Gants on mecha.vn prou de daim, non deu fre wr hrm wert en on quartier Mie-Anne de ta dite Cité S'adresser au bureau chef Une finière de terrain Daenbe au CHAMBRE 311 Corporation du village de Sé-Rémi, nera NA réaidu du jet du catas- pris an considération par Isa électeurs tre | coté mesurant environ i pa lecteurs |A bu, oo rote mesirant Canin Edifice de la Banque des Marchands suivant la {sors meaurant environ ELIT YY A : Buisarea, de leur o.t4, afl j oursuite du déhinquant, mals der- Neoee \u20181.x '.» affirment yu | , aux der & loi pour approuver ou dés \u2018wp la nord-est per le lat du \u20ac Le evir à R heures, réunion des étu- Farufoff ent en route pour le Belge JOHN W.REID CO.K \" che four du No 114 el-desnus cte in 4 t.Les Turcs rapportent que Chalmiarof fr raauite somneusem-nt barré la Mes, doublés on wie num laine, pour 9e et Saraloif, ies chofu dre insurgés, of porte de l'etnblisaement «1 aprée avoir Le alte, on vol : 3.wy Linder été tuée récemment dans Je village de CORI la clef à un voisin, il set dine caste venes mou vole mous enr Bool.dane le district de Florina leg Pneu.Non détrctives ont été mia à Ja Ouvert jimqu'à 11 pe, camedt.ie Vpn duels Bières nouvelles, ilu en étaient encore sit râglement.mardi.be chix \u2018our du actnetioment saproprié, côté mesurant pans de Quéder et Montréal.à l\u2019Eâtel rie, As demander quel oûté il pouvmis BAG à NAN que Mie Catti rine \u2019 mois de novembre prochain, À six heu.PPSIron AT 0 plots, cnatesant une super.ATELIER OE MARBRE ET GRA IT 4 de Ville de \u2018Troim-itivirr< na dim avoit pris Frès Bleury © que Te de ant-midl.en bn salle du mar.T6 Hl'eusirem MAIN quete carrée ig < 1 cours ON ÂLÉ prnronces par le maire «do Len * bi | .1 rh d lw dite manleipaiité, nuque] «Hit tiolère de terrain #1ant in partie J BRUNE I | le ville = ver Ten prénidentis des deux le- - membres du club de ig Garni: rour une namemblée publique des dita nordent du lof da eadartee No 1402 ang ® ans électeurs municipaux, qualiliés & vater Ian et livre dé fener effseiels pont le Manuaibuive et importateur de Moe camme sus-dil.convoquée Par les pri.Quartier Nis Anne de 1a dite 118 Buncnta funéraires, ouvrages de bâlis- se félicitent mutuellement de leur sou ont eu leuæ assemblée annuelle mots ae président de nos étudicne» meserodi noir, le rapport du srerétai- mon aie TH un disrours qui fut se te trésorier, le capitaine W.il.Petry, rentes, sera tenue on (a salle du marché læ tout anivant 1a plan de l'amafinps.2 81 80 Cimetière, eu tou! Slamd avec enthusiasms par wee conf.Pour Bebés et Enfanta a ble vé très satinfsisant.On a N bet à dix heuren du matin dans le but dap tion depost dane bo , gEptione EN GOS prouveren de désapprouyer le élit réal tour de a ONG areas de l'Inapees Fattmpttora toes tra vue dente.ra err AE APTE 1900 STE ses ot amis Quéliecjuois Somme toute ; amie | : fat le ch © var: ment et qu'un poil sera alors tenn dana re tiétaire de carridres, noce ee Lovie a se pour nos foun Le Sorte Que Vous Avez Toujours Achetée Te hots des officers suivants pour OBTENUES PROMPTEMENT ve but\" durant Te tomes OX par Ta on platine nie Cider sont en Foe et grie Vanes ron JAI vet souvente de leur vieike aux Trois-Ri- » .Tar agora me TART Moral demandes notre St-Méait de Napuerusliie, ce vingt acte: Bar de EEE y ne Commandes ailiqurs > Te aciers i eus rol Ry a orient honoraire, Jo Lt.-Col, Da.ours merc yar ter count bre il neuf rent train IJ FTIR HL REAL ET ATELIER \u2019 vn$ cortaintment méri erta ti Porte choses à protenoment.ART x = te rao a Ha que ur ont adracaées Hire nonécss Mgnstare Président, lieut.-col.Pelletier, D.0.C4 Sues al RE Rec.Trée da Conseil umicipal du vill Procuroira de la ie de Monter 1 [COTES DES MBIGHL, MOA PREAL aie adeirtne, vice président, M.À.B, Cook, Ca wwe: | GEIL DEL Waningen bt \"5 Boll * \u201caad\u201d Montreal, 30 octadre woe | TCI Et ae Mostrtets, f .n \u2014\u2014 -.ale x ; Tw cn re A .= > gre?I ECS IS à DUVRIERE Jugemert intéressant relatif aux accidents de travail \u2014Le repo- du dimanche pour les barbiers \u2014 L'encombrement des écoles \u2014Le désastroux système des agents d'immigration\u2014Tou- jours Parks\u2014 Les franchises\u2014 Encore une banque en faillite \u2014\u2014L'atfaire Slater\u2014Le salaire des briquetiers à New-York \u2014 Le travail des enfants\u2014Le droit de g-eve en Russe.I vient de we rendre un verdict, Ca merit d'Mre enrégistee, dans une cause d'accident de travail devant la cour dass, A Cornwall, Ontario.Wu été amor é par le Jury à un où Ser som gou, $5 iM de com prtisation p a porte d'une man en truvatilant a la Toronto Puter Com Jans.La binchine cause de l'accident ai 5 mauvais ctat L'action était pour 821,000, Le de mundeur avait olitenn un premier ;u E ment lui accordant 2.50, mais il n'a [as soult ae contenter \u201ctte xumioe wion ave le jugements pussi Équitaider dtaient remdu< dune chaque ca» d'a dant de travail, on verrait le nomine de ceuv es diminué rap deen: par rte des miceures prévent.ves que Fou de usanutiail pas de prenore, L'union focale No 455 du svadicat Int&uational des ouvriers barliers «t Lamon resolu a poursun TRL emt Ie movement quiclle 5 ingugued il yo quelque temps pour faire cvapecter\u201d le point municipal relotif i lg ferme ture des salons ce toilette le duvan che.ll y aura révmon gén rule du svmels- eat dimanche après-midi, à deux hen 1es, à la sait» de | anion Saint Joseph, 1378, run Sainte Elizabeth, angle de la_rue Sainte-Catherine, Tous les cuvrirrs barbiers, gunn! bien même ila n'auran nl pas on sriluré à l'union, sont également imi tés u se rendre a celle réunion.afin d'apposrr leur signature ay bas d'une sequAte qui sera prétentée au maire et aux membres de la comtiassion de poti- ee, les priqut de faire observer le yee glement précité.V1 est ce l'intérêt de toute la Tntion Que les ouvrices bariers dent cu taakse À cette réunion.0 L'union cdex tuillours de pierre vient d'innugurer un inouvement contre l'encombrement de certaines écoles.Elle va d'abord w'adresner aux antontes compétentes ot ni le de Knale n'est pas corrige aux aulres corpe de métier pour avoir Jeur ajipui moral dans ve mousewnt qui interesse tous len œusriers avant rw enfants.\u2014o- Une inf n simation de Pitteburg.\u201c rapporte que lea mincurs anni qui ont émigrés aux Etats-Unis eur le conseil des agents d'innnigration en Angleterre sont dans une eituation déplorable.Ia n'ont pu obtenir d'emploi à Ellsworth ou on leur avait dit Qu'ils trouvergænt à s'embaucher, Cou malheureux sont au nombre d'une couple de vents environ.Cet sample, ajouté à tant d'autre, devraient être suffisants pour décider les gouvernenients à intervenir pour mettre fin au criminel pégoce dea secnte d'immigration.\u2014o Les matrhands taiileurs d'Hamslton, \u20ac réunion tenue avant-bier, ont dé de résiuter à la demande de leurs employés relative à Une angmeu tation de salaire de 19 p.c.lu offrent B pr, mais les ourricrs refuxent et il ont déclaré que la grève serait décré téc ce sair ei d'ici là une réponse fn *orable à lew demande ne leur était donnée.\u2014o- Samuel J.Parks a fourmi un nou veau cautionnement de 83,000 comme Rarantie qu'il comparaitrait devant la tour d'assises paur répondre à l'aceu- telion de parjure portée contre lui C'est Hire quo Parks devait fournie ce faulionnement, mais il s'est trouvé sn de New York ce jour là, ot ee n'est qu'hier qu'il n'ext prégenté de rant la Cour des Sorsions Générales exgrnern de la our satisfaire aux foto En dépit de l'orage qui s'accumule sur ss tête, l\u2019arka demeure toujours tés populaire parmi un nombreux groupe d'ouvriera qui fui doivent l'amélioration de leur condition de tra- Vail.prononcée par un vole unanime contre « projet d'extension de la durée des concessions de ls compagnie du tram ways.\u2014\u2014 Aprèe la Federated National Bank, vest la First National Bank of Alle phaas.qui ferme see portes à Pitta org: I est possible que cette « de faillite ne soit qu'une conséqu le première, ainsi que l'affirme président, mais elle n'en démontre pas Moins le peu de confiance qu'inapire th ce moment l'état des affaires aux Etats-Unis.En {rmpe ordinaire, s'il ert vrai que cette banque est en État de faire fuce à eva obligations, comme le prétend le même officier, nn n'au rait evguucune difficulté à répondre an drainage que la panique qui n'ret em paré de ses sants @ causée, Quoi yn\u2018il en voit, \u2018est une nouvelle preuves que noux avons raison de crain dre une crier industrielle pour le République voisine et qu'il serait sage pour is Canady de recourir à der me sures préventivre.\u2014o \\ Ainsi que nous l'avons présumé, tes Canadiéne demeurant aux Etats Unie et n'ayant pas rrnnneé : leur nations Jité, ne tombent pra sous le coup de la Joi des aubains.Cont ce qui à Été dé tidé par le juge Qirotte dans la can 8e de Ia Fédération canadienne des sordonniers contre la Slater Shor com peny.L'avocat «de la Fédération a \u2014o L'union das mouleurs en fer a'ret us point de jurisprudence à établir ui int/resss tous Canadiens, dew ux côtés de la frontière.\u2014\u2014 Je salaire dev briquetiers à New.York est de 25.20 par jour pour huit heurrs de travaii.A Montréal il Best que de 53.49 pour neuf heures, ot le travail ici est ucoup plus irrégulier que dans la métropole commer- cinle den Etats-Unis.\u2014\u2014 .Fdgar T, Davis, inspecteur des fe- briques de l'Hlinois, travaille vigou- reumenent à faire rmapecter le loi relative au travail des enfants.Le résultat de ce louable zèle, a été que 2,500 enfants dans la ville de Chicago ort \u201cté retirés des fabriques et rendus aux écoles.\u2014o Le capitaine russe qui récemment refusait de permetirs & sa compagnie d'obéir aux ordres de ses supérisurs, en les empéchant de tirer nur ke gré- visten de Kiclf, et qui a payé de ra sie na témérité, ne s'est pas sacrifié suns profit pour l'humanité, En «ffet, depuis rot événement, par décret «le l\u2019empereur le droit à la grève a été reconnu, c\u2018ut-à-dire que los troupes v'auront plus le pouvoir de ti.Por our des grévistes, simplement parce qu'ils refusent de travailler, \u2014\u2014 L'umivn des cocher, No 313 n'aura » de réunion dimanche, À cause ces roiles de un de wes adhérenta, M.stew Ledue, qui auront lien «+ Vous les membres de l'union Eva jour 1a deviont we rendre i deux heures de l'a- idi, & la Jemeure du difunt, 10a net, pour prendre place dana le cortège funel pe, membres der unions connesex et de toutes les orga wisations du travail «ont invites à as sister à ces funérailles.LES MANUFACTU - BIERS CANADIENS La première assemblée de leur nouveau conseil exécutif lis favorisent l'idée d'une grande exposition à Wiovipeg Torente, 23.\u2014 La premié blée de l'exécutif de l'Associat Manvfacturiers Canadiens & été tenue hier, sous la présidence de M, W, K.George.Le comité parlementaire à fait 1apport que lea dates de NO Phillips lhompron au congrès des Chambires de Cousmerve rt les aéenlutions adoptées par le Conseil des Métiers et du Tra- Væil de Isrockville ot publiée par low fournaux d'Angleterre, exagérent beau thaws.Le cormspondant de iazette du Travail\u201d # Toronto «1 critiqué pour avoir critiqué Je rap port fait par le scerétnire de l'Asuo vlation des Manufa-turiere sur la rareté de la mn d'œuvre au Canada.Le comité s'vat aussi occupé d'autres fatissos représentations inites 1a Une délégation du congrès des Métiers #t du Travail supe du Parlement, après Ia convention de Brockville, ln été décidé de communiquer ce protestations au ministre du travail.L'axcociation fein une grande excur- rion dunk le cours de l'été prochain, mn Angleterre ond Terreneuve | elle nohsrn elle même un vaisseau, Un comité des finances à été pom- mé; Il er compose de MM, G.FE.Drummond, W.(.George, fieorge Booth, PW.Ellis, T.A.Russell et.P.Murray.¥.RT.Young, le secrétaire, a été rfenpacé avec une forte augmentation de traitement.Une révolution prouvant l'idée tion à Winmper, a été adoptée d'une grande expori- en 1905.UN MOT DE M.AILESWORTH Vapat : .C'était un reglement diplomatique \u2014 Lord Alverstone prétend le contraire Londces, 23.M.A.B.Aylosworth,un des commissaires canadiens du tribunal de l\u2018Alaskn n dit, avant de v'embarques pour l'Amérique \u201cLe rapport de la commi ent plutôt un compromis qu'une décision.Non effet wera de fuire payer un \u2018ourd droit de transit aux marchandisre ca- nadicance traversant le territoire contesté, Les Canadivns ont été tellement froianéa sur ce suet que.s'il n'y à pas de cri pour une séparation, ils deman- derort une plu grande autonomie,alin de prévenir la Épétition de décisions #emllnties à l'es LES T A LONDRES Londres On répôte, ici que ce Canals victime du tribunal d'Alaska peut maintenant demander à l'An- gletrtre tout ce qu'il désire.On suggd- re que les Etats Unis concédent les deux fes qui Jeur ont été udugées dans le canal Portland en échange de la con seasion définitive dea autres réclamations américaines.On suggdre aussi que tout le pays contesté soit donné nu Canada, l'Angleterre donnait aux Etats his des rompensations ailleurs.Le coût du récent arbitrage eat de $400,000 Le Crnanda a dépensé $200,000, LORD ALVESTONE Lord Alvestone prépare une réponse A M.Avleswarth qui sacra publiée dans ler Journaux : dans cette réponse, il dira que sa décision étnit basée sur des motifs légaux et judiciaires.Voiia la règle Quand on est enrhumé, il fout se soigner de suite axcc le BAUME RHU MAL.204 2 L'ARCHIDUC LEPPOLD Ut l'expocition de St-Lavie CR L'archldee Léopold Rolvaine d'An- qui eM en visite lei, à tnfarmé l'herm toh de son intention d'envorer an lameux ton \u2018Meter à J'exparltion de Sl-Ermie Les au.torités, dit on, Inviletont Varchidue à 6 rendre déclaré qu'il allait porter le cause en 8 et Lonie pour diriger peremnellement les apé- Bppi.C'ont aus bien.car ily a là ! ravions rem Pe VE FATIGUE 2042) \u2014 Fatigue en vous couchant, fatigué on vous jovant, fatigue toujours.Pourquoi ?Ve.he san REILLE AYER et vous narez vite guéet.Bi tou infentine sont constipée proner lou PILULES NAYER tn Prenez ia SALSEPR.oC.AVER £O., Lowell, Mase.A FALL RIVER On nous écrit de Dawson City, Alaska, que X.Simolof Perron, { du détective Perron de cette ville, ancien résident de Fall River, a été nomumé comuris dans le département des mince pur le gouverneniat canadien.M.Perron est bin counu en notre ville.ll était jadie agent d'assurances pour Ja Métropolitaine.\u2014Au comsil de ville, le nomité de l'éclairage des ruce à soumis un projet de remplacer les lumiéren à gaz et à pétrole par des lampes Welebach à gas et uaphie.Ces lampes ne coûteraiont que .30 cliucune par année sur un que \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e ee LES NOTRES DE LA RE] BLIQUE AMERICAINE R024000000000000 000000 qui sera installé prochainement wt ! contrat de ing ana et donsornéent un : ; bien meilleur service cue lus lampes ac tuelles.T1 y a environ 173 lampeu de vieux modéle dont l'entretien coûte $10,000 par unnée à la ville, mentionné, la compagnie Welsbach vri- Kermit et éntretiendrait lee nouvelles laropes.Le projet à Été renvoyé à la provhai- be assemblée mensuelle afin de donner aux échevins et contribuables une chance de l'étudier \u2014La société St-Joseph de Notre Dame à élu ves officiers comme suit : Chapelnin, Mge J.A.Prévost: pré- vident d'honneur.l'abbé 0.Valuie ; Joseph Vandal: vice prés nt, Lugine Boulle ; archiviste Louis Caron, adjoint, Georges Pelletier ; per- copteur, Lumbert \u2018adjoint, J.II.Raboin ; comptable, vierge, À.Vousine ; comité de visite, N.Franceur, A.Godreau et N° Labonté; LA FA PU- que l'on espère pouvoir payer comptant.Now dévoués Pusteure ont le droit d'être fiers de leurs parniasivns et du bon esprit qui régne entre cux.Notre école isxiale compte coute aunés plus de SU0 enfants qui reçoivent chez nos bonne raligicuses, une soliiie éducation chrétienne co même temps qu'une instruction pratique ct où le peuvent apprendre en + deux langues, anglaise ot francaise.Les écoles du soir sont ouvertes puis ly sewaine dernière.L'école viole aux Canadiens compte déjà «ie- opé ss \u201cune tema, ies | élèves et on espère que lwaucoup d'au- tes viendront donber leur nom.Un y compte any, professeurs cann divns, ce sont Messieurs Neshit et Fou- Hot et Meucranoiseilrs Beaudry, Bra- : \u201cau et Raynard.Le conuté des écoles du soir .Ur Murphy, Kev.N.Miche l'our le prix ! K: comité d'enquête, A.Salou, A.Ga - guon, l\u2019hihas Lepage.x ~\u2014Nadolphe Morean, ancien président du club des Teunen Gens, ot Melle Ha- vin Côté, fille d'Ulrie Câté, s45 rue Pleasant, ont été wu du mariage, à l'égl curé (ligué Apis tion cher le père de la warice.jeunce époux sont partis pour New- York et Philadelphie M Moreau à été fété par les membres du club deu Jeunes Gens qui lui ent Naé Bibeau : conn dans lex tiens .St Hoch, par le le cérémonie il y n eu récope Len! La veille au soir! présenté une Lourse contenant 830 ey | or.\u2014Cyrie Bourgeois à épousé, à Notra Dame, ce matin, devant le curé Pre vost, Melle E Hlais A NASHUA, N.H.\u2014Le procès intenté par Mma Ciuil- bert contre M, H.Bourque a été plaidé hier.Les jurés ont pecords $400 à la demanderesse.Le capitaine Ather ton, qui plaidait pour le détérndeur, à fait un fort plaidoyse en faveur de son client ; il a prétendu que la négli- once, cause da l'accident, était due aux «plovés de le compaguie de tramways de Nasbua.M.l'avocat Hamblete axsirtA du maire Dovle ote M.Lucier, n plaidé pour la demande- résse ; son témoin principal, M.Philippe Gratton, contre gui des insinuations malvrillantes avaient été faites, a Até vengé de le belie façon.11 reste encore à décider la cause de la fille de Mme Guilbert contre le mé- me M.Bourque, \u2014Thomas Nagle, un indivi bien connu de la police et qui l'autre jour avait pris un coup de trop a\u2018eet permis de faire des siennes.1] 5 Drive la voiture d'un marchand ambulant, M Parent, ot a jeté tout le contrnu dana la rue.Son prod aura lieu demain.Ja juge à fixé son cautionnement à $:0n.\u2014Fowph Duffy a attrappé quatre mois pour avoir volé un pardessus rt un autre mais pour s'être enivré.\u2014M.Joseph Labime a'ert blesé as.nez réricurement, hier, en ae rendant tz voilaw 4 sa carrière de Dunstable, en compagnie d'un de see employée, Pierre Bérubé.Quelque chose a'rat hii.sé dans l'essieu de xa voiture ot les roues ont subitement quitté le véhi cule.11 a été projeté violemment par terre ot dexra garder la chambre pendant plusieurs jours.- M.le docteur et Mine Oswald May nard sont revenus de leur voyage de noes.En artivant dans leur nouvelle ; el somptueuse demeure, ile n'ont vas été peu aurprin de trouver un magnifi que \u201csideboard\u201d.don des amis qui ent fêté le docteur, le dimaucbe avant son mariage.A MANCHESTER NH, + - Waldo J.Worcester, de Concord, canotait oot avant midi en compagnie de M.Albert Smith, aur la rivière Mor rimack.Îla étaient à Cioff's Falla, préa des rapiden, au dexsous du pont du Boston & Maine.L'idée Jour vint de dracendre ces rapides ; leur imprudence à coûté la vie à M.Worrewter ot si M.Smith n'en ent sauvé, c'est grâce à M.Gosselin, des moulins Devanahire, et quelques autres, qui lui ont jeté une rarde de sauvetage qu'il n pu saisir, après avoir parsé deux heura aur une roche, le corps à moitié dans l'eau Klacée -Olivier Sorel, Agé de 16 ans, Ja fila d'un cantonnier du Boston & Maine, s'est fait blesse, nt mortellement, cn toutes probabilités.En voulant sauter ret s\\antmidi à hord d\u2019un train de marchandises, il à perdu pied ot deux chars lui sont passés eur le dos.L'ac cident ext arrivé à Garvin's Falls Le jeune homme a été transporté a I'hi- pital Notre-Dame de Lourdes où Jen Pa de kien chirurgiens ont dû Ini amputer le bran , gauche.Au moment d'envoyer cette corvespondance.il et tréa faible ; on démeapère de le nauver, ~La cour fiagnon de l\u2019Acenciation Canado-Américaine.à donné hier soir une partie de whist qui à été couron- vie & sucon.\u2014Les prohibitionnistes ont déjà commencé four campagne ponr lea prochaines éketione qui n'auront lieu que dans un an.Île n'ont pas l'intent mette année, de se faire demer le pion.lee débutants de liqueure mmblent dé- gnûtés de la nouvelle loi des licences et ils n'ont pas l'ait de s'occuper keane dn ce qui pourrait arriver Van prochain A PAWTUCKET R, I.Le Rev, Père Graton @ donné un campte rendu de la te de parois, faite res journ derniers.Nous comp.lens maintenant.830 familles, anit une augmentation de (2, depuis le mois de mel dernier, lan différentes nociétéa religieusce comptent un peu plus de 1,200 mem- brve.L'état financier eat très natisfni- sant.Monsieur le curé à pu payer en plus dex intéréte la somme \u2026r 2,000 dollars pendant les derniers 5 mois.Outre noce ckxhre achetées et payéea le printemps dernist, BUS AUTORE Ua Orgue Mas \u2018de FidAIté qua vous i Jean-Baptiste et Madame Collette, fait de grands forts pour que les écoles :nmat un ous os, On n\u2019eet pro encore parvenu à élire un surintendant des «vale.et il est très probable que l'élection ne se fera pus avant janvier, époque où les nouveaux membres du Comité prendront leurs sièges.Depuis le mois d'a-ril dernier que cette question est aur lo taps le résultat a toujours été le mé- me.4 votes pour ¥.Kennedy, { pour M.Andrew ot un pour M.Kelaghaen.Ce dernier sera certainement ls ui la lists démorratique remporte les élec tions ce qui ne ait pas le moindre doute dane l'eaprit des clecreurs, les Canadiens ont plu seurs des leurs comme candidats AUE prochaines élre- - tions.| A la Législature, M Nadeau, as ocat, est sur la liste démocrat-que ot MJ, F.Grazeav eur la Date Républicaine.omme consill i, nous avons Mew Neshit, Dauray ot Vin Lee, dé mocrates «t Messieurs Henri L'Heu reuxe et Fharretier, Républicains.Au comité d'é-oles lex Démeorrntrs ont 4 catholiques et les Républicains 1 pro- lestants.Ni l'un ni l'autre coté n'ont des Canadiens.Ces derniers ant déjà une des leurs, Madame Colette à la Com: mission Neolaire.Cotte dame êté élue pour 4 ans ne sortira que ant « prochain.Il est à capérer que lew Ca.| nadiens insisteront pour qu'elle soit templacee par une autre Canadienne quand elle nortira.la Commission Seofaire sera la plus discutée aux Flertions et celle qui pas- aionne Île plus les esprits si los démo- erates xont élus nous nurone SN men- bres catholiques sur mn total de 9, oo qui mettre le contrôle des écoles dane les mains den catholiques A CENTRAL FALLS A.I.Fdovard Miller, un Canadien qui tra vaillait comme menuisier, à la Slater Trust Co, eat tom®é du toit de cette bâtisse, d'une bauteur de 30 pied.IL fut relevé par #6 compagnons de travai., inconseient.L'ambulance fut appelée et on le conduisit à l'hôpital de la ville.Lee méche coustathrent qu'il avait un fracture uw la base du erine ot la mAcheirr hrisss.Copendant ten médecins repérert le rameger à la vie.\u2026 -Les hommes employés à travailler dans une carrière sue la rue Lodge ont décidé de faire parur une charge de dy namite.Après avoir pris beaucoup de précan tion, le feu fut uns à le méche.L'explosion a été dévatrruse pour les hits.ses voirines.Nur la rue Sheridan quel ques chassis ant été brisée ct le maga sin de M.Auger sur la rue Board a cu aussi une vitrine de cassée et la mai son de M.Héroux à beaucoup souffert les chassis, les permennes et les lam- brix sont beaucoup ensommagés.- Le Rév.N.0.Mongrnais a faill être victime d'un grave accident.31 était allé en automobile À la ville et en arrivant a [intersection des rues Board et Main, son véhicule à monté sur le trottoir «t vet entré dans in vitrine du magasin de M.J.Gendron, heureusement qu'il u's pas en d'acces dent de personnes.car la foule eat Lou- jours très grande à ot endroit.À NEW-YORK Voici la lettre adresafe nu Saut Pare Vue Bootbié Nt-Jean-Baptiste de Now.A Na Saintets, P1E x, Au Vativen à Rome, Iduatre et Saint l\u2019ontife, A dernière anteiikiée régulière la i t-Jean-luptiate dg Mientaisance ew-Vork, excluaikoment composée de Canadiens d'orgue fiunçaise, après un Vote de cnnduiéancers au euiet de ia ttl de votre illustra et regretté préda.Cesseur, @ accueilli par Un mecand vote eeclamatif, votre dection au Siège de Saint-Pierre en priart Voire Mainte vouloir accorder Sa pénédiction & notre Haciâlé et à se ven le Vatre Mainteté.nous demeurons en Jéane-Chriat, Jen très bumbles et tré fidMes s'ruiteurs, AUGUSTE GIRAI.DI, Prénident WILFRID COLLIN, Secréteire-archiviets Monsieur le Préailent l'hommage témoigné A l'Auquate Vicaire de déniun-l'hrixt par ln Hreciété Ste a tout partieuli\u2018rement fintté Ma Mninteté Le Maint-l'e a Appes avec grand laser le vote de félicitations danné au Nnuvenn Pontife par votre Moriété Joint au reeréà exprimé pour la mort de mon in fire et n#morable prédécesseur Léon Xt.Creme marque du plaisir dont Sa Mnintaté mit pénétré Fille vous accorde #3 bénédiction apostalique afusi qu'à tans vo srciétairs pour les sentiments ni aver exprimée Veutilles agries le Prégident, lex- prévesion de mon estime très sincère, Votre tout dévoul serviteur, RAPIAEL MUENLRY DEL VAL, aire d'Etat (jro tænpore) du Maint-Miège le 26 août 190A, Rome, AUGUSTE QIRALDL, Prosident de In Société Mtslenn-Baptiate ds Nienfaisance, Now-York.Intéressant pour les acheteurs Cinq hons marchés, ainsi que les li«- ten ordinaires des bonnes valeurs dans tour jen départements, devraient en courager le public à vicîter l'éteblinar ment de la Cin 2 Carsley, Limithe do main.Île est probable que le départe ment des modes aura la palme comme donneur ds valeurs, ear il annonce une vente de ch ux de Pames (48 en tout) valant 22.23 à 1,7 pour 81,29 chacun.Tes autres bons marchés aont flanelle rayée pour chemises à 15 conte la verge.régulier 19 ernte chaufteret- tes à l'huile de 81.40 pour $1.40, aman des À În crême (département des bon hana) 20 cent« la livre pour 19 rente.Chemises en flanciiette pour hommee, valant 75 cents A 91.00 pour 45 cents.Cotte question de * COLONIAL HOUSE Phillips Nquare.sm RAYON DES Chapeaux d'Hommes MASSICOTTE 1470 RUE STE CATHERINE EST Qu'on se le dise i LE MARCHE | | | | Demain, sanedi et lunds, nous donne tens deus timbres au lien de un chaque achat de 10°, Nos prix mernat plus bas ue jamais auparatant et vence toujours vous ne vendrrs que II, des produits garantie de ler choux ei llvrerons les orders à dusicile, SPECIAL valent Vendredile 230ct., Samedils 24 Oct, De Chapeaux 200 tee de 15 Bon beurre de table, le tere bardines À l'huile, la tite |.seuinan tue psranti, la toute Viewr Brodit, paruel de 6 Ih Corn Starch de 16e le paquet, pâte, boite de t liver, a Nn.pour ean Tapioca de Tv la livre, pour! île on 1n3-sron, Ta IW Thé ratuvet de #0 1a Livre par tout, par LLL Caté Mocha ot Java, en boite de de, pour .Carso pour le déjeuver, de 250 im hve, pow 4e Vinaigre pur, en houtelile do peur Fæeme de Jo trun, de 10h, Mine gram Suita The, pone.saan Harel I ure Ba Fau de Ja VINS ET LIQUEURS Un verre de bor vin avadien où ++ Vaurur française era affert à tius n - veniile, ci bite de \u201cde cheval ode ramdien, Vendredi at samedi nous ofirirons environ 5 douraines de Qoerbsies naira, style d\u2019auiomne.Ces chapeaux pnt ce «ui nous rest d'environ 20 lines différentes le points déparesités, mais qui, réunu ensemble formeront vne séris complète «points 6 5-X À 7 3-52 Anciens prix 82.50 ef 83.00 \u2014 1e fabrication Anglaise Américaine Comme il nous faut disposer d'un espace spacial pour cel étalago, et que cet espace cet limite, la vants se temwinera SAMENS SUR à \u20ac heures.Pour la même date\u20141o lourainus de casquettes en tweed pour gar- sonnets, d 25e.Ces casquettes sont confectionnées par Young & Roches ter Angleterre, et le prix régulier «2 de 50 cents Henry Morgan & Co, MONTREAL.au x no.we Gin en flacon, Poney, Ne, 3 demands, dde; et rés LoL et «Hd Tom Gin, de Tue la hou.teille pour LL.+ Hrum Jamaica, de BL 40, peur ve, wbiks, bautetlle, 1 'pinte, de Td, por Midre Pt porter, M Ja dés \u2026 Vin ronge ou Mane, vr-parté, de $2.00 le gain, pour VIANDES 25 livres de + steak dan la Beta de por lard salé, gras Veau Boeuf pe damton en mer REMEDES PATENTES 0 houteilles de Curetoux, le meilloar remésie pour le \u201chu me, valant cents, pour .Hu te Electriqu de 23 cents, pur.Ce Sop do Uoudren du Dr Lam\u2019 Intl, de id rente, poor.Fau de Vichy, de cents jour Fftervemcent Malt, de DO cents, ar sdhis en boite pour 2.2e Corhets pour mal cents, pour - .Peptonine de ourtol, de 75 ota, peur .22 2 22 4 Saterareille et fodure Portas sim, de $1.00, peur LL.Vin Fer st RBoeuf, de $1.40 pour Sirop d'Hr-ahsephit + Compe- 204-1 LES CARBS RANGE | M, Combcs a l'intention de rape de sa \u2018amiila éplorée Quoique très Agée, Mine Voupin nait coutervé se métuoirs ct mon tntéiligence «f'autrefoin, «t eut le bonheur de voir les petits ene tants sa uatreme génération \" wvrnir de es Vortus vivre êler- Néllemert dans là tvémioire de ses en- tants at de es nombreux amies qui asnient epprim À da connaître.le ser viene fLndberes fut chanté par le Révérend Maynard, curd de la parciese Les porteurs étaient : MM Antoi Dubuc ot Théorlora Gervais, rentièrs, 25 cent e'tête, de 5 sé.de Fellow ou de Cooper, i mé Lanctôt, marchant, Antoine Faille.de \u201c125.pour 1.Le peler ia loi Faïloux abolissant | ace Hébert demo Antoine Faille Hula de foie de masue de l'a l'atennude, culty urn MM.Olivier ter ou Wempoie, de $1.00, l'éducation congrégationnelle.Chevlurine de Paris, de\u2019 30 cu, Peniers et Lou Keaient le march Lubue renters, diri- FU.: ; i .Parmi les prrsnnes qui assistaient au eut ep Tata ba Be l\u2019aris, 23\u2014Le premier débat Pe service.Fan remarquast Gilbert Tou- Pain Killer ou Instance Pain Re: } tant souleve depuis Vouterture pra de Si-Isidure, l'anulle Toupin.de , cents, pour Waile de foin de morue Yonteille de MH) enti Pilules d'Or Dx Tatew, : Chambres, à cu lieu hacer et s'est term\u201d Mt Chrvaostome, Vital pure, i re du gousernement | ! pour Pass demandé que les inter .M Toupiu, St- Pie du Bauot, M et Mme Nap.fMubue, Htlattire, Delle Olivine Touran, file et filles de la défunte.Mes-iames Hart et ol Jong Vie ba 6 \"ur lee congrigatums \u2018 fa Martin qe Montréal Lee A.Toupin de 1 ye .oy n t- \u201chrvoostôme, les Dra I Chouinard Cavtora dr 33 conte oir 8 à reiles qui concernant MN Proves, de Stl .-Imidore, Domina bp d'Anie pour ion enfants.politique générale du mimi u Toupin, Sto] Chrysastome, Octave Char de 2 cents, pos mbes a annonce quo intention su run NCConstent fnetké Lebvre.de St- -ner's Little Liver SN cents, pour \u2026.POUR LA TOILETTE .de é ! ! pe.gouvernement était de rappeler la loi .M het, Pierre Lebyre.de St-Urbain, M Falloua, abhol sant ainsi l'éducation Lorenzo Longtin, instituteur avec ses .Een vongrgationnelle., ; Mile Ivdin Bissonnette, lnntitutrice du Lait des Dames Roinaines, pwr La Chambre à exprimé sn confiance village, sR01 Avec ss éiven.et un au Gouvernement par un vote de 332 ernnd \u2018nomhee de citoyens qu'il serait vmutellie le neau, \" trop long de nommer EE La Teinturerie Parfaite contre evluriae de MI cents, pour ss N° L'SPHINIE PRR LE GA Kopndont, de 25 cents, pour .Concombre nu glycérine Celly.boîte de 25 cents, pour ; appe de mécresite ua tenipement camniet et de l'expé.Pau de Godogme.de 3 cents, l Une jeune femme echappe En urtiarege pour is maison sent e.Vas line, gros flacon ,.Cold Cresm parfumé, de le pus.\u201cros mor.124 cents toujours ble R.PARKER & CO., Teinturiers st Netioyeure, Montréai, Qué- 24 0 RUE STR0ATHERING, ot 1058 RUBE NOTHRE- DAM».pres à la mort Nadame Ella McAllicott, Agée de 24 aus, demeurant à Ottawa, a été trou a vie hier matin, presque asphyxiée par | gaz, dans «a chambre, an no 2 de Parfum paar Je mruchoir, dine va l'avenue MeGiil.Elle était arrivée Tels el UD wu (Dee Marchands» uy .toutes lew odeurs.valant 50 d'Ottawa, mercredi soir.Quand la a porte de In chambre fut enfoncée, ma: \u2014 op ones, pour \u2026.a eme MeAllicott fut trouvée sans con- naixsance dans son lit, #t l'un den heen de gaz était ouvert.La malade fut transpostée à l'hôpital Victoria, où hier dans la soirée, elle était Pour Embellie Plactric.interview d'ue membre de la majon 14 du enacil municinal de Save, devant de Vai Ste-favine + dérée comme hors de danger.Ton Tacompre Quelle est, moakeur le conseiller, votre de da ED , ment ie Masque, TC Caches re saint ae Je ne auras vost ST-ISIDORE DE Russeure.Tou ta Votre peaverbe favor, 8 LAPRAIRIE ches, les houlons, tes - Æeemme on connaît les saints on Jes abhorre.Rides.il biamehil, Aimes-vous et thee.\u2014 fare.2 redosse antes, srinthes, prau ne fraicheur Lu Tree \" ; Mort de Madame Woo! Touvia, & I'Age de jeunesse.les ateliles, vu l'emaim.ee mois + .eu votre critique de prédilection ?ue ans Pour Hommes, Meet ire our al uve.27 \u2014 .boutell i votre pharmacien ne St-feidore.Laprairie.Hier ma Joc pi v rem! vn avaient Jieu & 4 Adore, lea tuné- Te apécitit prétées ?ratios de feue Mme N-+t Toupin Cette COOPER & CO.428 rue St Paul, Nostréa , forvme \\erturien bout Éteinte au mieu Au debut de ia vie de mariage, avec ses souris et ses responsatil:ter qu'est-ce qu'une jeune épouse poirrait considérer de meilleur qu'une boîte du reinéde qui conservera ia nouvelle famille en bonne santé, .in depuls longtemps da eorwti.\u201cIve une tumeur que fee madeciy ; cr fon riglierion de la rorge.jee disaient ne poutoir enlever que pa: Tree \u2018 4 des Cup accta avec de te a eus connie de voir - wa RF.YROMAX.4131 Ave.(Tumrlsle, eo \u2018ef Mit wage dem Cacerets & jo .dire qu'ils sont mervelilaux, Je Joy ron n mande à toute les dames.pate - Mime J.H.MAYES, Charites, rand nombre de tronbles physi oT ton Fe le changement de Is vie de fil toute la «ie non seulement de le mariée, de mère, mais de tputo la génération qui turgira, dépendent du fait que l'on tiem les fonctions du cardi digestif régulières et vaturelles aves les Bi as Cathars thig» Cascarets, Je soul remède -jul «ccompitra cols gentiment, mais virement sats DUITE BE Pebsétrer, tation ohirurg loale, pai; | 7 .Ë eve 5, uve ee Mae E.DIXON, Eirnots, Ou \u201cTy ¢ wn as, jo wubls 4 re dificile ot depuis ce von ap eat tem di Ae Bh vena! t merveillewz, Die: Mus MUSES LLRCK, Glmean, Cole.ues des fonetions organiques eu \u20ac en colle de femme, ei la santé ot Svavelle épouse et de la future eve AN.SE Ae BAS au BERGE £3i%3 \"ICIRET 22 8 FLIGIAI VAIS As 2272 2 RE2X2 © TN en SPO a mue + em wi ire >.+ > ë = & Otiaws, 22 octobre, 1903.Mon cher rédacteur, Enfin, nous voyons venir la prorogation, Le session actuelle aura été la plus longue depuis la Confédération.Elle aura été aussi l'une des plus impor- fentes.Les obligations financières de la Puissance se sont accrues de prés de $3900,000,000, L'entreprise du Grand-Trove-Pacifi- Que comporte à elle veule une dépense at des obligations de $150,000,000, Après avoir donné une gatantir pour treize à quatorse millions do \u2018ollars à MM, MoKensie «6 Mann ; après avoir tésnlu la construction, pertie per le gouvernement, partic par la eompa- * gnie du Grand Tronc Pacifique, d'une nouvelle route transconténentale, nous ferminona la session par une garantie de 87,000,000 cn china rords, & compagnie du pont de Québec.0 lu La défaite que nous avons subie, la perte très consilérable at trèn pénible \u2018ue nous venons de faire pur la deer sion renduc à Londres dans la ques ton de la frontière de l'Alaska, a des conséquences brancoup plus graves mn.core que l'augmentation de notre dette nationale Het Que nous ulope Conventi À acopter cette commission de juristes à laquelle pous avions révolument refusé de nous soumettre rn 19, la malh-ureux protestation de MM.Jotté ot Aslawerth n'est que de la rhétoraque Hetorale, À quoi bon protester après soup ?Nous sotmiee rroponeables nous-mé- ges de In calamith qui nous frappe.Chaque fois que nous avons négocié ave lee Etats-{nix, nous avons été toulés ; nous nous sommes brûlé lon doigts.Len négociations qui ont procédé 1° change den lettres entre Sir Wilfrid Laurier ot le ccnateur Fanbanks ont #té les précurseurs de ln sentense acb trale, Un a montré de Washin ton au gon vernement dan traité de récpromté les Etats Unie, la pursibiiiié d'arranc- ments nOnvraux ca matière de tard Et ce mirage à amené le gnuvernement aver à consentir à la comunssion se jum.\u2018 tes dont la sentone noun dépauille d'une portie centile de notre term \u2018ore.Toutes fre un autres nations wyglent difffrends par des arhitenzes omposée comme les tribunaux d'artu trage sent componts un athitre sommé par chacune des parties ot un troisi 1e nommé par ler ceux nations, au cas de dissentiment, Pourquoi avors nuns pric fos respon sabilités et les risques de renonce à + | Le manquer à leur devoir au sujet de jla arculation des journaux, c'en nera morde d'artitrage ?Quelle fet notre ex eue ?Les partisans du libre Achançe auront en vérité fait beaucoup de mal an pays.lis nous font perdre um précieux en refusant de reviser le ta rif, en empdchant Jo développement na turel ds noe industries, ot vor i que dans le but d'arriver à ln réalisation de leurs funentes idées.ils ant manœu Vrè se munière à isoler le Yukon du reste de ln Puissance.Les vrais amis de Sie Walled Launer wgretient que ce sarmfion ait /t6 fait pradan qu'il est à la tête du gouver- aement.Las vieux collègues qui l'entouraient Raguère, Sir Oluer Mowat, Sir fous Davies, M.Mills, M.Joly, M.Tarte.n'étaient plux là pour l'aider et l'avi- oe.Sir Richard Cartwight, qui g de Is dignité nationale, sat au déchin Jn @a carrière.Miné par une _implacalde maladie, il prend peu d'intérêt aux af faires publiques aujourd'hui.Tout li bredchangiste qu'il est, il net pan CORRESPONDANCE PARLEMENTAIRE La prorogation approche\u2014La session is plus longue ot is ples I Imporiante Jee obNgations financiéras nouvelles peur pive da $200,000,000 -Notre défalte dane Pafisire de raisska\u2014De ia rhétoriquetsiectorate noire excuee?\u2014l n'y auvalt pan ou de commission !-Le pont de Québec pratiquement cenatruit par le geuverne- ment par une compagnie privée- Maîtres de postes oi om- ployée publics qui manquent à lour devoir, stc., ofc.dtetetedotetetetededet-istebteted= denied ulemont Quelle est rantie, sera, d'après l'estimé ae N.Schricber, ingenieur en chef du de par- tement des chemins ce fer et canoux, de 87,503,725.La compagnie à déja teçu du gou vernement de Québec et de lu viile de Québec une vomme de $321,533, C'est dome pratiquement le gouvernement de le Puissance \u201cjui construit aux trais et dépens du pays le pont en son eatier.Le coût du pont lui-même eat de Pour la sous-structure, lea pi lieve oon oe 81,217,100 Super structure en acier Le reste de | argent fournt par gouvernement fédéral sera employé aux approches des deux côtés du poat.Du cuté de Québer, l'on des tine à l'achat d'un terrain une somme de.114,000 A la construction d'une dou- hie voir et de voies d'évitement .150 0e 533,000 A une gare de fret et de pas angers etc, 20,000 Soll un total de | 1,047 oo pour ise approches ot les travaux de Québec Les travaux d'approche etc, du côté nord coûteront de le du dé nouveau ment non seulement le pont de Québec, minis 4s0,000 le gouverne Comatruil à res Î(raux ot depens, les approches dix deux cites Le Mims nés loué parlent du sel : ring dem cuvrien parvinrent 4 d'arréler au passe en 8 crempon- ant aux piéces de bois l'écnsfaud, Seul, mi Goyette ettriguit le wl, s'infligeant sine entorse au pond.Les autres be mont retirés indommes, el ont rendre leur ouvrage.5 enmmenc-ment d'incendie à jeté F'émoi en notre ville, ce soir, & cing heures et demic Le fen venait de se communiquer, on né BA drop de quelle façon, ches M.Nichol.rue He.Joine, quartier No fi Noë pompiers partirnt re pidement pour wagner le théâtre de l'incendie et; eomataiérent, dès leur arrivée, ave le danger était passé.Le vont violent qui venait de s'élr ver avait mis la population sue pied en peu de temps Club libéral St-Jacques Hier soir A neu! heures, a en lic une riunion du club libéral saint.acne] 571 Berri, sous ln présidenco ds M.J.D.Couture, échovin, Etnient présents MM.Clurar Laval vice-président; J.A.Brault, trésotier; Helançon, so ordaire, R.Latalippe, president do club Letellior, Charles Biland, 1.A.Gingros, J.Guerin, du club Levellier, d.biens, Placice Brunet, L.(3.d Vaudreuil, M.J.Guerin, Louis Doyer, ete.Le recrétnire donne lecture du procès- verbal de ln winnce du 7 octobre, qui ent adopté à l'unanimité, , Sont alors présentée MM.L.A.Gin- gras et .J, M.Itobert, oonune nouveaux membres du club.Un vole de filicitation eat adressé à M.R.Latulippe qui vient tout dernié- rement d'étre «lu président du club Le- tellier.l'assemblée discuts enaui e sur les mesures A prendre pour arrèter lon derniers arrangements du banquet qui doit être offert à l'hon.R.lrÆAnntai- ne, ministre de la Marine ot des Phh- rien, à l'hôtel Viger, ; 11 est alors procédé au choix des comitde d'organssntion du banquet.Tne reunion aura lieu, jeudi la 12 novembre, où lra conub'e auront à rendre compte de leurs travanx.; On procédera à la même date à l'élection des officiers du club pour l'année 190% 64.Les membres du club sont invitée à so rendre toux à corps le ler novembre, au tombrau d'Honers Mercier, sur laquelle umront déposées des fleurs et des couronnes.MW.Oscar Lavallée prend ators la parole, puis M.R.Latulippe qui s'étend sur fa question de l\u2019Alaske.\\lAment les jugés anglos d'avoir sarrifié lon intévète du Canada dane le regtement de cette affaire.MM.Couture, Bland et Guérin, ant aussi porté le parole.Calendnee drélatique.-De l'inconvénirat d'être Sew par le temps art, 'n ee, pese or le bouleverd en disant à l'ami ra t ' Jo ne dé thes Ame fo.Gr.Ge 2.ot 's dépré vne bonb.+me oe Avant queil ait le trempe d'ajouter \u2018\u2018ouniaes*.deux ta em honrgeole je enjsisent au collet ot Pentratoent, alee 0x Bed, Aut Io com: imite de vitre attentions chantables, autour des chers aveugles quiy vivent, la Providence a wroupé, dés lon débats dex sympathies trés vives «t très précieu-rs, Ave le zèle discret qui lee cnractérise leu Sœurs ren ont été pour eux de vraies inères.Près d'elles, et à mesure qe l'œuvre à grandi, ile ont vu venir des privonpos de toutes conditions, 13 ; ches et pauvres, qui ont mis À Jos nou lager, leu ressources de leurs grandes rt de leur petites épargnes, ct, dans le courant d'affertions dont ils ont été euveloppés, ily out pu oublier un ins tant l'épreuve dont ils ront frappés.Noun aurions tort de vruire que les aveugles n'ont rien à perdre, rien A donner, ot que leur sacrifice pe compte pas.la Providence len a privée de e joie de voir, alle ouvert pu fond de leur Aime sea poutres d'émotions dé- Livieuson et fortre.Le plaisir des your nous envahit, nous éblouit, il prend trop souvent tout pour lui et nous empeche d'avoir des choses qui nous entourent l'idée juste que nous en de- Yrions avoir l'aveugle gp rouvent de la vie une coneption plus haute et plus délicate.FC quand il est profondément chrétion, il met dans son pm erifice une plénitudo de renoncement et un parfum de vertu dont restent pénétrés ceux qui les regardent vivre.Nazareth ne peut se sautonir qu'avec fes offrandes et l'encouragement du pu blie.Ne nous laséona pas de donner à une \u2018cuvre intéressante entre toutes.Joyeux'anniversaire A l'accasion du cinquième anniversai re de Jeur mariage M.et Mme L.A.Clavel, 47 Drolet, ont été dimanche sois le 18 courant, l'objet d'une jolie fête de la part de leurs nombreux pa rent et amis.Inutile de dire que la soirée a #é charmarde, le chant, a4 musique, Ia danse #4 le œuceulent goûter offert par Jex héros de Ja fMte, n'ont pas peu contribué à rehauseew l'érint de la soirée.Ce n\u2019est qu'aux premières heures du jour que l'on penss à se séparer, tous emportant un heureux souvenir des \u2018\u2019nocen de bris\u201d de M.et Mme Clavel.entre parenthéers pour ls circons ent reçu de richew cadeaux.aient présent M.et Mme J A.Brault, M.et Mme Nap.Dealauriers, M.et Wme MN.Fon taine, M.JJ.V.Tralauriere.Mme 1.A.Clavel, M.et Mme EC.Vidri- caire, M, et Mme Siméon Richard, Met Mima Alp.Brault, ¥.ot Mme 2.C 1.Clavel, M.#t Mme Avila Contant Net Mme O.M.Lavoie, Mills A.Ma thieu, Fglantine Brunet, Jeanne et Ali ce Therrier:, Georgiana et Maria Gué- rin, Léa Fontaine, Alice Truesdell, Ma ria et Anna Fontaine, MM.Rodolphe ot Uldérie Brault, Le Fontaine, J.A.D.Jacques, B.D, A.Moose, Albérie Bourgeois, Albert et Samuel Truesdall et autres.N'oubliez pas one te Sirop du Dr Fred.Demers pour les enfants ont riallrment 1» meilleur et le pitte of firace pour rendre le sommeil, fasiliter dppition, writer Le col quem © Le | mmirv mc VOYAGES À BON MARCHE A QUEBSE/ CABINGS GRATUTES.Chautiage à la Vupour of Lumibre Bisstrigne Peur Québec.$3.00, retour $5.85.Rasasuions é Samell igne du Saguenay Toronto: Homi es mardis et von: 13.y compris repas et cabines: billets de Ville, 12 rus St-Jecques.vis-d vis le Bureau de Posts.CHEMINS DE FE?LE PACIFIQUE SUT VIET Changement d\u2019Horaire Pronant ofiet le 17 Oot.18903 sa pm except LA > am.flog.m, 4pm MONTREAL JON 6 lspm yoo am.Miya mu, STH-AGATHR.U LARELLE (gen iam, So pm.200 p.mo ju poo fe IRRNS Sw a.m, 3,00 p.m.B3.50 AIS ne.1.430 ant Goo pom.Service du dimanche discontinue.ta Tous les jours, excepté te le Cimnnchie, thi jeudl seulement ; 1 samedi seuleruent © (1) =m } IMssanche seulement, Tous ies autres tralns les jours de semaine seulement.Dee billets dv seconde classe dans une seule direction seront v Jusqu'au 30 novembre 1803.\u2014- De Tlentréal 4 Nulsoa, Rosse land, Yancouser, eo Seat -\u2014 De Mentréel à Spekane, \u2014 Le llontréal à Denver, Colo- butte et Anscon: \u2018Taux bas en proportion pour les autres end=uits MEHEAU DES HIT.LE ET DETER NT-JACQUES.Pris dv bureau LITE: PRIX REDUITS L'Ouest et les Endroits du Pacifique Culerade springs, Lv Burcay des billets de la ville .Téléphones Main 480 et 461 vu dla gare UKEAL F'ARK & ISLAND KAILVAY wo, WX minutes, du burosu 11 pm.Dernier char ervion de 30 minutes, de .8 Jou quan, Dernier char & 12.50 à, de l'uste, de G a.à 31.10 nam De Cartierville.de 15 Nont-Hoyal et du fan, de 5 pm, Die l'avenue Victoria, bam RELI nom RAL Pon ¥.Rervire apéoinl vig requis CIARS SUPPLE- MUNTAIRES sur toutes irs flenes, suivant le be.mon Pour Lachine, prenez les chars de fa rue il funt raecordement { Ya Cate St.preneg 1m chars je la rue St Denié pour raccorder A fa vole fre- du ©.P.R.Pour t'artierrilfe, prenes 1re \u201chay de la Montagne ow ceux qui font te tour de iororder À la Jonction ste Montagne pour ru LA NANGNTION auer Canada de Liverpool atiendu ce soir dans notre poet.ALLEYS El lew steamers Montangle, vom, Salacus, La profondene ale Moitonunie et Juno l'eau durs to chenal en face de Montréal est de 129 pieds et Le lake Champlain est parti hier pour le Moucheater Corporation r Hungnrian de Glasgow doit inna notre port Buiteey AXeC Une ¢argals est attendu vette après Les steamers Facalona et Norsdhavet sunt partis ra m Aberdven et Jo second pour Lath.de Liverpool doid arri- Ain role à Montreal camera Manchester Importer en.ore Head et Roman sont on route pour DANS LE PORT Le Turcoman, ligne Powmininn, au qual Le Fremona, Ligne i Reford, au quel nb prés du Parc Mahmer et A Allan, au quai fe Virgthtan.le l'retorian, leford, su qual Jace Henn Hambourg-américaine u are Solimer, Canadian Pacific Atlan Le Hergeuhus.Dominion Coal, Thomson, près du ligne Danaldson.au quat adian Pacific Athans et garnissons les résidences Matels,, Bureaux, Institutions valigien.Nous avons ca qu'il y a de plus nouvraux en fait de meubles, Prélarts, Rideaux, Vener et compare nas prix à ceux demandée partout ailleurs goit argent comptant où À cré- I.Lapointe, 1419 rus Spinted Tn.thorine, coin Montealin.Honneur mérité parienus A combiner un remède aussi parfait que Jo BAUNE RHUMAL ont bien mérité de l\u2019huma- Ceux qui sont HEINTZMAN hy 8 beaucoup de honnse mar a C.W.LINDSAY 2360 Rue ête-Catherine.à Lusdi, 85:00 rtent tous les te dt ee our EE dE 1p Four Teseui@ \u2014\u2014 QUEBEC STEMSIP Cb LIMITED, LIGNE DU ST-LAURENT SS.\u201cCAMPANA\u201d 1700 TONNKAUE PROCHAIN DEPART Di MONTREAL (QUAI VICTORIA) Mardi, 3 Nov., & 1 heure p.m.laissant Québec le jour suivant à PUM is Pointe a» Père, Le Bassin de Gaspé, Percé, L'Anse du Grande Rivière, Sous merside.or io Ay os Exceliente accommodation pour les Pt rargnison reçue après midi 16 jour a pour le Pret, Postage of Outine, s'adsememe À 3.@ BROCK & GO., Agents an rus des Commissa Gn ville OTTAWA RIVER NAVIGATION GO.La ligne quotidieune de steamers \u2018Soe vere:gn et \u2018Fiuprenc* à terminé 66 sale son LIGNE des MARCHES Le Str DUCHESS OF YORK laisse le Bassin du Canal \u20ac ue MERCRED! et SAMEDI 8 heures du matin pour CARILLON et les ports Intermédisires.Le Ntr PRINCESS part le MARDI ot VENDREDI à 5.30 Pit.pour Hlukesbury, Papi.neauvilie et Ottawa.Fassaçers nt an a Te pe inarchandises traneportée Sadr weer au bureau principal 105 Rue COMMON BASSIN OU CANAL Tal, Main 102y.ie Jou STEAMERS DE LA LIGNE DOMINION MONTR A\\L-YUNREC LIVERPOOL SCamads .18 Oct.*Buutbuerk, HALIFAX a LivERFOOL | Dominbon .\u2026\u2026.+.-.\u2026.Midi 9 Dea HOsSLUN - ANILOWX \u2014LIVRK UL, Lommonweslth 22 Oct.New England 29 SEWVICE MÉDITERHANREN Oct.Mayflower.5 Nov.Columbus.13 Now, VOELINE À LEVELS US Taurie ., i BE] Vencouver A IOSMOU ES DUCK HE détsd IL 0 Moutréei, Nur, Nomadic .23 Oct.Manzman xHrygtishn Turcaman OUUTAR Lacs 4 22 ares ann = hétisvpbb froid eb air froit, x Fnurepôt toi Peur infurtutione, s'adremer 3 n\u2019im gun gem da 1a Craie, à 1e rue ous THE DOMINION LINE 17 rue Si-tacremest, - Moutrés: FURNESS.WITHY & C0., (Limited) MANCHERTER LINERA, LINITED.MONTREAL ET MANCHESTER w Manchester De Montréal = ant, 14 Nov, & No « SMonchester (tty .,.12 Nov.Se QU Manchester Importer .1! 19 Nov.Aveo compartiments Vrigorifiques.Les steamers cides ont des accemmecs tions de première classe pour us membre Limité és passagers.QUERFEC ET MANCHESTER ee Mancnester Togiseer 9.+.\u2026.\u2026.ZI Mov, LIGNE NANSA OT-LAURENT MONTREAL ET ANVERS Da Québre, Manchester Engineer .21 Nov, De Anvers De Montréal \u201cOct.Manchester Importer .,., = .Manchester Engineer ., cm 2 Ot ,.Pour détaïls quant aus pasne-pcrts, d'adresser PLR, WITHY 8 UU, Limited, Agente 44 eue St-Frençois-Xavier, Neatriak P.Q suv-ins re me ter CHEMIN deFER PAGIFIQUE CANADIEN nervice Transatinatique à Vapour VOYAGES D'KTE PROJETES Le Noatréals Liverpeel, .\u201cMount Temple .Et chaque semaine m:hofquents MONTREAL A BRISTOL *Montealm* ioe tesmers partent core.| ayprembarquent apre 8h.put.fre | eééent part.* FRenteagie\"* et le \u2018Montrose ms a oy ors de seconde * ne prend qu'un OMe bre té de passagers de première clases, 8b des passagers de troisième classe.Cen beaux et vi teamers ont deux Mél! cos, des quities até rains, des salons au ses ponts spacieux pour ie promenade, lu électrique partout, St sont des plus Moderges PRIX DE PASSAGE Mont 37.50; bond $40.hime ai, aller ot setour, $71.25 ; Leg.tres.a Troisième classe pour Liverpool, Londres, vo Tettuot .Londonderry ot Sevres, IE Pour retenir votre passage at pour teus tatis Bret os de tu à ren lenti Lines er Pacifique Canales © HUE ST.SACHEMENT, Menirea) \u201cBillets mime Tolide sous forme vre\u2014un ROUVENE 10h Promissoires\u201d 5552528 je de buress.Joseph Portier, 384 vue St-Jacques, Montréal.Francis Brunet PLOMBERIE, APPAREILS À GAZ A BAU CHAUDS Assortiment complet et chalet SRARETS ST CAZELIIRS, 00M MINES BLACTRIQUES ET À GAZ 1588 Ruc Notre Dame, (Vis-a-vis 1e Palais de Justice) Tél.Bell Maingvo7 Tél, des Marchands, 41%.t2-_\u2014\u2014