La patrie, 22 août 1901, jeudi 22 août 1901

[" Bullet HEA or rue Notre-D, TEMPERATURE A por Aujourd'hut Maximus .Même date l'an dernier Aujourd'hui Minin \u201c Mine date l'an dernier \u2026 \u2014\u2026\u2014 = \u2014 $ ._238 ANNEE \u2014 No lal-DIX PAGES \u2014pomme \u2014 MONTRÉAL.JEUDI.% AOÛT 1901 = _ LE NUMERO; UN CENTIN Le Conventum du College dc Longucuk Une Fête sans précédent dans les annales de la pet'te ville Des membres du clergé, des députés, des magistrats, des hommes de finance, de commerca et d'industrie se réunissent dans un banquet fraternel\u2014Les discours prononcés.\u20141asdes réjouissances publiques dans la soirée.\u2014Aujourd'hui continuation des fêtes La Fournée du 31 août comptera, pour les anciens blèves du college de Longueuil comme l'une des plus belles de leur existence Ceux qui n'ont Pas eu le bonheur de prendre part & up copvemntuu pa peuvent s amaginer tout ce quil y a de douve Aatisiac- tion, de joie intense.à rehouver d'anciens amis d'autrou, d'anciens conipagnons de classe, nous le toit béni où l'on à puis une instruction chrétionne et dans ce pillage towonrs aimé que l'an n oubli janiais parce Qu'il a gardé pour ainsi dire quelque chose de ce seu! véritable bonheur qui dore nos Jeunes années.11 y avait \u2014 lémetion dans ces poignées de mains affectucunes que s'échangeaient les an- siens du collège de Longueuil, venua rie tous les points de la province et des ltale-Unis pour revivre quelques houres durant.\u201cne de ces bonnes Journées d'autrefois * ies vieux mure de l'AJum Mater semblaient tressaillir de 10i° œu son de ces Voix tonuves qui rappelaient tout us pas #6 béni.Les premières heures d'épanchenent passion, on se compta.Le plus grand nombre était présent, Mais helus 0 on s'apor,ut vite que la murt avait fait de crseia vides \u2018fans les rangs Alora, dr tous les cœurs, de toutes let Ames.partit une muette prire pour les chers disparus.Ceux qui tombirent an route, de valent, eux aussi.bénéficier de cette réanton d'anviens condiscipios te matin.une mense solennelle était dite A leur intention dans le *empie sacré.Pendant un uintent, on oublia la Jose de vivre afin de pleurer et prier four les frères courhés, hélas \u2018 trop tat dans les froids tombraux.l\u2019our les amis, pour ceux qui connaisseut ded les neigus de l'hiver, dans vingt ans, danse quinr.jeut-Étre auparn- vant, dl x Aura spcere den couven- tum.tis ne me feront plus dans ra Coquette ville de Inngueull, sous les frais ombira, es dea bosquets rnviron- nants.mais au «01, patrie de ceux Qui aant déjk disparus Dans la \"Patrie\" d'hier, neus avons publié lex adresses qui ont té présentéos aux représentants du eollé- ge *t aux dignitaires des municipuelie tés de in ville et de la paroisse ue Longueuil.Nous publions ci-après la réponse du Frère \u2018Tertulien, dira-trur du vot.è- ge de Longueuil.Cette réponse a été aténograPhite par notre reporter Monsiour le présidont, messieurs.d'éprouve une incdicible émotion en présence de cette nombreure ct amicale sssemiilée d'anciens élèves du coliège de Lonieuil.Ausai es* ce avec le plue vif élan cu omur que je remercie M.le préairlent des témoignages si (lattenrs et si aifectueux qu'il vient d'exprimer en des termes profondément rspectueux et rrconnais- wants, à l'égard de notre institut.Cette brillante réunion qui réveille les souvenirs du pasré fait revivre en quelques heures lex années qui vou ont vus sous ce toit.Hier et aujourel'hui ! tel st hien le thème de toutes les convene- tions.Quui tableau mmyonnant q + celui des rêves de l'artolescene * vent Mre groeres de conséquences.C'est Je commencement d'une révolution.Bi le France conserve l'avance conridie rable quelle à déjà prise, elle deviendra Ia plan redoutahle puissance martttme du monde.Le \u201cCuatave-Zédé\u201d deviendra le premier engin de guerre du monde en tier.Oh! c'est pour nous une Irçon cruelle.Vainement, l'amirauté anglaise & voulu cacher son impuissance vous suivre dans cette soie, sous un dédain affecté pour cette question des sous-marine avec quelle vous venez de stupéfier tous les hommes de mer.Je ne trahis aucun se cret en disant qu'elle à fait plusieurs es- snis abanliment désastrenn ; c'est connu.Maintenant vette pinitantoiie à asses due ré : il va falloir o\u2018y mettre et sérievss ment.Quelle humilstion pour l'art novel om lais que ce voit la France ot non rande-Bretagne qui sit créé le plus ine génieux a le plus terrifiant engin guerre qu'on ait jamais wa! Ce qui me préec-upe 1e plus, peut-être, c'est l'effet moral que produiia sur mos matelots l'idée que, dans une bataille, leur navire fouria tout à coup Être pepe et coulé par un ennemi fuvisie le: Cette angoisse, nos officiers Ja sur monteront, j'en suis oir ; mals eux, he watelots, se simples, coursgeus @ barrie, mais d'une brasoure ae ral me, plus nerveuse, qui peut - qu'ils ne seront pos lide d'amn re, pris d'une terreur euperatitioune à le pensée de mourir sans combattre, tués par un adverssive qu'on ne vois pas, qu'on n'attend pas\u2019 Vous avez pris sur nous Love, je le rb pite, un arantage voloseal : le chagrin que j'en épruure pour mon pays ræ@ dimis nue pas l'ecimir>tion w'inspire vctre merveilleux sou oad -\u2014\u2014 Patton perctes : tout beau, cut Tout note = fait altunion à bien des 3 he rap Les noces d'argent de M.et Mme.Pacaud.\u2014Belle fète au Bout d'Ile.\u2014La ligne télégraphique sur la Cote Nord (De netrs corrverentant particulier) 22.\u2014 Gran) nombre de nos onestusens ont eu l'honneur d'être invités à citer aux quurtiers viee-goyaux, à la citadelle.pus Leurs Excellences Jord et fucty Manto, lili wir ot mardi soir.\u2014 lutéressante et rucmorable (de de funille aujourd'hui mdse chez notre rare le À eur du \u2018* Soleil,\u201d à sa icom de camjmene, b lu Pointe, Ri- vier du Loup.On tête lee nocos d'arpent de M.at Mme Ernest Puœud.I y 6 de ertahwens nt riches cadeaux.\u2014Le hographe de Francis Parkman.le eAlhre hostoun américain M.Charles H.Fuinham, de Boston, Moss, cot ar rive hier de Tadoussac & Quéhec en capot.\u2014 Le consul général de Norge, M.Eehwarts, qui à été frappé de paralvaie pour In troinième fois samedi dernier de.puss une couple d'années, et mieux.On prrnit mêtie compter de nouveat sur un complet et prompt rétablissement.Son frère, Je Dr Schwartz, qui révrlaie au tretois à Québec et qui pratique maintes pant depisie quelques années à Boston, est auprès de lui.\u2014 M.et Nme Fleury sant en route pour Uk schland.l'un des | stemmuis de la ligne Allemande.ront absents une couple de mois.\u2014Le lieutenant colonel Wilson, RCA.ot lex offiriers du enup d'artillerie au Bout de lle.donnent un five o'clock ten à cinq heures certe aprés-nudi.Ce five o'clock ten fern nccompagné d'un concert en plein air par le fanfare do VArtillerie de (arnis:n, sous la direc tion de M.Vévina.Lod et lady Minto nin que Son Toa peur le lientenant-gouverneur et marlame LE CHILI AU CONGRES PAR AMERICAN dépoullle da Senor Vicuna sera trans- rie a Washington sn attendant te Buguedano Bantingo de Chili, 22 - Le comité des affaires ftrar.ores do in chambre des di.puts a relist d'urcorder bes fonds nd certaurs pour la ropriveutation du Club au congrès Van-Anséticnin.Il est pro:a- ln Chili ne seis pas représenté ÿrEcchanbault pe pur le Deut.1x conarlérables Île se au conf Buftule.22 \u2014 Le corps de Senor Don Carlen Morla Vicuna.ministre chihen, mort A Buifale, eet ex) ox dans la ce- thédr1le Se-fomeph, et garde par un ee tachenreut de rollats americaine Tramin soir, il sera escorté pur les troupes du wernemont mw le care du chemin for Pennesivanie et transporté de ih en train spol & Washington.Hyde meurera i Ja lization chilicone jusqu'à l'amneée du rave Pagurdano à Ruiti- more.Ca nasne vsu attendu à Halifax de jour en :vur.ORDRE INDEPENDANT DES FRESO- TIERS cour Métropoits 1400 \u2014 A une assemblée apécisle tenue le 1 sourant.i} fut proposé par t.Richard.secondd por J.Z.[wmcharme, quo ise membros de cette Cour ont appris avee regret la mort de leur confrère, À sapin par J H Vincelette.secondé ç Doguise, que tous les membres de Cour sympathisent de tout «aur A ln erueile douleur causée à la famille par In rte de son chet bien-aimé Proposé par 1 Legrand, secondé par ÿ.D Couture.que copie des présentes résolutions nou transmine, À 1a famille et au journal \u2018La Patri Propusé par E Darroniers necondd par A Duquette qus len membres de la cour portent le deuil de teur contrère défunt UES NOUVEAUX AUX NEUF HIE HILIPPINES 29 \u2014 Des catholiques inftu- de bonne source.Manille, mots ici, disent tenir que les Philippines auront neuf nou- veux districts épiscopaux, dont sept peront préridés par des évéques améei- ening, donnant ainsi aux {les un arche wique ot douse éviques.MORT D'UN PRETRE CELEBRE New-York, 22 \u2014 Le Rés.Père Michacl inic Lilly, depuis 15 ane pasteur Por arise St Vincent Ferrier, de cette ville, est mort.II naquit en Irlande en 1831\" @ fat pendant quelques années vi- enire provincial re la province de St-Jo- seph, la plu haute position que puisse btenir un Dominiain en Amérique.CLUB DES MARINS.CATHOLIQUES Le concert de l'Association des Marins entholiques à ru lieu hier soir sous la présidence de M.J.Beamish Saui et n obtenu un plein succès.Au nombre des qui ont bien voulu prêter leur soirée, noua avons re Rosie O'Brien.Katie Mme concours Aras 1b, les Orconnor, Lite 0 Gonnpr.Orton, igh, MM.professeur Doon y, J.Quinn, W.Mackay, W.Macdonald, W.\u2018remwond.Wilfrid Laugier Small, et les Autres manna R Coomber, A.Peleliff, J.Davies, J.Coo- - Per et , Burns.NAISSANCE DANS UN TRAIN Mardi soir, ¥.et Mme Beausbjour, dent pastage sur un convoi du Fa- eifique Canadien, en route pour Chica: go, quand, hier, sore midi.à quelque distance de Thamesville, Mme Beau: donna naisrance à un enfant Le Fraser, de Thameaville\u2019 prodigue les {rosters soine A ln mire, ct accompagla tha rr me pres Ju yar ham, me usépnr fu .toe aves l'anfant à l'hôpital Seder.VISITEURS DES PROVINCES ps Ahr A BUFFALO Filer matin, art des Provinces Na.rbthnes pre de Pacifique Canadien, od ro singt-cing dunes et mmarieurs £ vote put \u201cBattalo.Ne ont lainsd Montréal hier soir.M.Charles B.Fos ter.du Pacifique Caradien, 8 charge du 2 parti, Qui puoserm quelques jours à visi.kr l'exposition ree EXPOSITION AGRICOLE Toexporition d'agriculture le comté de Laprairic awa lieu à Be-Cons ant le 06 septembre.Jettd et lo major géndral O'Grady Baley sont au mombre des invités.\u2014 Lee roissiens de Marceauville, comté de Beltechasse, viennent d'être [a- vorisés d'un burcau de poste bien situé et que l'on a mis vous la direction de M.P, Langlois, l'un des principaux habitante de la Inenlité.\u201centrepreneur du pont de Québec.M P.Davis.mis au courant des mio tifs qui avaient déterminé les nu- vriers du raisson À se mettre en grè ve, nest empresst.hier l'apros-nudt.dinforunr son gérant général BM.Ktowart.Qu Il en reconnaissait la lé slimité et a\u2018cordait à mes ouvriers augmentation de SU cents par dur qu'ils réclamaient.En conséquence, l'équite de nuit était & l'œuvre, hier ROE opine ci-devan* -Vu ligne télégraphique de la côte nord est en opération.fl ne reste plus qu'à mettr+ Belle-lsle en \u2018om muniration avec le terminus de Ia ligne sur la terre ferme qui est Uha- tenu Ray, cote du labrador.au moyen d un cable ou d'apparesis Mar- com pour la télégraphie sans il.\u2014M.J.U.tiregory, l'agent du dh Ppartement de la marine et des pe cherier, à Quêber.à reçu, hier, une dép/che du gardien du phare de Reue- lsiv viA Chateau Fay.le gardien du phare dit, dans cette dép'che.qu'il v @ brume épaisse A Bello-lsie ot de nambreusus banquises dans le voisinage à 1116.Il ajoute que le puisson abunde.\u2014M le curé Demers, de l'église 8t- deat-Baptiate, est allé visiter |exposition pan-américaine, éD COMPARE\u201d de ran frère, le dépuié de lévis aux lommunes, M.I.1.Demers.COUR DE PRATIQUE t'affaire du chemin de fer de ia Rive Sud La demande de cautionnement à être versé dans le cau-e du chemin de fer de la Rive Sud à dé discutée devant l'hon.ge Archiluld, hice après-moili.M.Grernahields nincat de M.Hodge qui a demand le bref d'injonction, à |\" wi cautionnement de #600.M.Béique a demandé un cautionnement de $100,000, vu qu'il vagit d'un intérêt de Es00,000, et que les propriétaires du chemin de fer sont exporée à perdre lu vente qu'ils | comptaient faire.La cour a fixé le œu- tronnement À $15,000, sauf à augmenter le montant plus tard.si On tmontre cau- ve, ce cautionnement doit être fourni d'ici à demain midi.Un FOU CHINOIS Un jeune Chinois du nom de Bang Polin, a £t4 trouvé errant dans les rues do la ville, lundi.ll « été conduit su poste de police numéro 10, puis tra duit devant le recorder Poiricr qui l'a confié au Rév.M.Thempron, le mis sionnaire chinois.T] a été étaldli que Sang Polis ne jauissait pas de la plénitude re ses facultés et que sce compatriotes veulent le rapatrier.FAUSSES ALARNES Les autorités de l'hôpital Général ont informé la poire qu'un mauvais farceur S'amuve à donner de fausses alarmes pour l'amhulance.Ces alarmes sont généralement données aux stations de fiacre, lorsque les cochers sont alwents.La police sur veille étroitement cortains individus soupçonnés d'être les auteurs de ces duperies de mauvais nioi.RETOUR DES ARTILLEURS Le détarhement du second régiment d'artillerie canadienne et revenu de l'Ile d'Orléans hier matin.Le ditachemetit du second régiment d'urtillerig cana-licnne, est revenu de l'Ile d'Orléans, bier matin.Le major général O'Grady-Baly et le lieutenant colonel oJ.F.Wilson, ont fait l'inspection du curps militaire.Le w sultat du concoul's «do tir ne sera connu que dans quelque temps.INCUBATEUR POUR ENFANTS On « formé le projet de munis d'un incubateur l\u2019hôpital des Sœurs Urises, rue Guy.Tous lem autres refuges, uno fou l'élan donné, seront appelés à adopter 1e mêle système, qui à aonné des résal- tats\u2019 stupéfisnte purtout od on I's pa- tronisé.L'incubateur exposé & Buffalo à créé ne véritable révolution.1 a été clairement démontré qu'avec ce sys tâme, on pouvait sauver 85 p.c.des enfants.Les médecins s'intéressent beaucoup au projet qu'ils favorisent dans toute la mours de leur pouvoir.L'ECLAIRAGE DI! CANAL LACHINE On & commencé les travaux pour l'ê- clairage à l'électricité du canal Lachine, et +1 cet protable qu'à la saison prochaine, l'ouviage sera complètement terminé.Le contrat pour les machines, dont le coût sera de 514,100 à eva ascor- dé à la compagnie Electiique Canadien- ne.MM.Ahern et Soper, d'Ottawa, ront chargée de poser les poteaux et Je fil de fer, ot dans six semaines ils auront ter mind.Le portent fait actuellement construire À Et-Paul une usine de pouvoir, qui coûtera 19.350.Le contracteur cet M.J.B.firatton.Le canal sern donc, dane quelque temps, complètement éclairé à l'électricité.STATISTIQUE HOSPITALIERE Te rapport du surintendant de l'a- stile protestant der afiénés montre que dans le cours de la semaine Hiniarant le 20 août.il ¥ a ou 9 admissions.| guérison et 2 décès 109 gouvrrneurs de la semaine sont MM.Hugh M.Allan.R.B Angus, John Auld et Jonathan Drown.POUR BUFFALO Le maire Préfontaine ot len écherine Sadier + Faucher, iront à Buffain.\u2018gr medi «cir, pour assister à la convent des maires.Tux prtiton filles de ve causent en jouant au pare tral.Ft votre parade votes qu'à Pis ! de lune dr CINE to que vou momen.pe LA CAEVE DE L'ACIER fumeurs sans fondement mises en circulation LA SITUATION EST TOUJOURS LA MEME Cependant des troubles peuvent surgir à chaque iustant Pittsburg, 22.\u2014 La situation de ls grève de l'acicr n'a pas changé clepuis mardi.[I n'y a eu aucune extension de la grève a les gérants n\u2019ont pas tenté de mettre d'autres ariéries en opération.A une heure avancée de ta journée, hier, les feux ont êté allumés dans la fabrique de fer blanc Demmier à HeKeesport, mais on n'a pas fait fonctionner les machines et aucun effort n'a été fait pour mettre les usines en ojsration.On pense, cependant, «qu\u2019on se prépare à reprendre l'ouvrage avec des ouvriers qui ne font pas partie de l'Union, Les administrateurs de la Compagnie se préparent depuis plusieurs jours mettre en operation tin certain nombre de leurs usines et on pense qu'ils ont décidé d'auir immédiatement.Leurs usines de Moncesen fonctionnent sans interruption avec des équipes complètes et leurs usines \u201cCrescent\u201d & Cle veland, ont la moitié de leurs machines en opération.La même activité re re marque \u2018lans le grimpe Carnegie ot len fabriques qui emploient des onsrers qui n'spparticnnent pas & l'Union: depais le commencement de in grève elles fonctionnent sans interruption nvec à peu près le même nombre d'hommes.In ches des deux câtéæ ont élé occupés tonte la journée, mais hier soir ils ont déclaré n'asoir rien À communiquer.Tans les rues, cournient Loutes ce pèces de rumeurs, disant qu'il y avait un com plot.pour ditruire In manufacture de ferbtanc de Monongnhéla.d'autres, que les plus grandes urines de la Corporation de l'acier mersient transportées en Angleterre: ot aussi des rumeurs re rà- plement de fa grève, de plusieurs façons.fo i » vindraus un a mé toutes ces histnires.Ca été un jour de paix dans tous len districts ae Ia grivet bien qu'il y wit cneore ces probabilités de troubles Jà où len gens sunt très excitée New-York, 22 \u2014Au bureau de ln US.Reel Corporation.on à nié, aujourd'hui, que Sanmel Gomprre devait avoir une conférence ave Wf.P.Ë le hut de mettm fin A Ja grève.Un fone- tiennaire de la corportion a dit que la situation n'était pns changée.LES INTESTINS SONT LA CLEF DE LA SANTE Les intestins sont la clef de ln santé, Une personne dont es intestine fonc: ticnnent mal ou pas 1#Quhérement pe peut jouir d'une bonne eanté: elle éprouve constamment un malnise qu'elle ne peut s'expliquer.Rien do plus mouvais que de re laisser aller à la constipation, car pou à peu, lu hile n'étant pas ches she du corps, engorge le foie, et alox, vi on néglize do se soigner, ce masinise taut d'abord éprouvé, dégénère en ul die dont les suites mont trop souvent lu- nestes.Les médecins recommandent de préférence & tout nutre remède, l'eau sunérale naturelle pureative Rubinat, Source Serre.Aevable à boire.cette eau dénne une purgation dovre et agra.ble, sans jamais causer de coliques, de nausées où d'irritations intestinales.En vente partout À 25 cents la bouteille.Min de ne pas étie trompé, exigez que les mots Source Serre soient «ur la bou- teilln l'étiquette et la capsule.NOUVELLES DES CHEMINS DE FER Les actionnaires de la compagnie de chemin de for Rutland ont décidé, dans \u2018ne assemblée tenue à flutiand.Vermont.d'amalgamer les divers tronçons do la Voie ferrée du Rutland en une œule compagni\u201d, dans le but d'éronamiser sur les d\u2019pennos de l'administration.Le dividende de cgtte année ne donne aux artionnairen du Rutland que 6 pour rent, au lieu de 8 pour cent déclaré lan denier.«Plus de 30 mnemibres de l'Association des ingénieurs de Jancomotiven ont assisté.hier, à la convention de Belleville.les daines ausiliatries de l'Union, présentes en grand nombre.ont donné un \u2018at home\u2019 dans l'après-midi.Plusieurs orateuis adres- sdrent la parole à la réception publique d'hirr sou.Is chef Arthur ns sistait à la convention, et le frère Printer, de Cleveland.haut secrétaire de l'assurance de cetta union, répondit à la santé des visiteurs \u2014M.Tacy Johnson.ingénieur nurin- tendant du Pacifique A Vancouver, vient d'étre pronu A la position d'assistant-surintendant du matériel de Ja compagnie avec bureaux à Montréal It entrera on fonctions au ler scptembie.Te succusseur de M.Johnsou n'est pas encore nonmé.SUICIDE Utica, N.-Y.22 \u2014Alfred Maylias.ancien fabricant de « rettos écossaises.s'ent suicidé dans la rue (ences, ce matin ll est mort à midi.ul avait perdu ses biens au jeu et tâchait, depuis piusienrs annfes & re faire ra fortune.11 occura wn our une haute position dans te département dos travaux publice et se dis tingua dans la politique.LES VETERANS L'Association des Vétérans à accepté l'invitation des propriétaires du pare Bourget de prendre au festival qui sera donné les 28, 29.30 « 31 courant.Une partie de le rrrette sera donnée aux vétérans pour leur aider à payer les uniformes qu'ils doivent ee procurer pour la réception du due d'Vork.Un programing spicin! sern exécuté.Les vêté rane aurnt Jew corps de mrique com posé de 38 musiciens, sous in direction du professeur A.Renaud.DISPARU AVEC LE MAGOT Winnipeg, 22 = Charles Phillips, de Bath, Maine, l'un den excursionniates eur le train des moissonneurs, qui « déraillé 4 Ingolf, 8 dinpés a.Phillipe avait re cueilli la romme de $102 pour le rhaud- feur Corwin, qui a perdu une jambe dana accident.LA SITUATION S'AGRAAVE Constantinople, 22 \u2014 L'on rapporte oe les forces bnigeriennes ont été ren.jordes sur la frontière à Seratanb.L'on craint qu'à moins que lee deux compagnies ottomanee qui oceuyxnt Klisebsir (territoire disputé sur la frontière de la Prlgarie] n'évacuent promptement la place, de graves conséquences em résulte ton LA NAVIGATION Le Boari of Trade rapporte mois de juillet ln perte de trente-huit rLamens et eutres Havires formant un totul entier de 14,47V tonnes, ainsi que trente-trois pertes de vie.En ce uw concerns çes malheurs, il est à retnan- ques que le rapport des pertes de in cnurben par les naufreges où nutes pour dents indique aussi le nombre de marins employés durant l'année dernière dans lu marine marchande du Royaume-Uni.Ce nombre re chiffre à 224.548 capitai- ms et matelots.Bur ce nombre, 1,044 perdirent la vie dans les naufrages ou dans les noyades, &t 105 dans d'autres accidents.Ces chiffres donnent une proportion de un pur 215 pertes de vie causées [ar lew mufrages, et de un per 398 dans les autres accidents.RETARDE PAR TFS BROUILLARDS Une dépêche de iiverpool reçue au buruiô de la compagnie Elder, Dempe- ter de notre ville, annonce que le \u2018Lake Simeæ\u201d\" qui est parti de Livi hier après-midi, à 5 heures pour ontréal, 8 fnissé ja Barre eeulement à 3 heures du matin, À cause des luouillards et a éti retardé de 19 heures.LA COMPAGNIE HA MBURG-AMERI- la compagnie Hamburg-American a nolisd le \\aiéstau avssécien \u2018Tranin™, capt.Jansen, pour trato porter de Hambourg.3,000 tonnes de sucre conrigné à fa Canada Sucar Rafinerv.L'Urania est perti de Hambourg le 18 août on desti- ration de Montréal, vin Ssdney, C.B.il sera rci au mois de septembre.RETARDE DE DEUX HEURES Le Montréal, de la compagnie de navigation Richelieu et Ontario, n'est parti for Québec, qu'à 9.15 heures hier soir.causn de ce retard.Jest que le ha toau de Toronto n's pu partir en temps à cause du hrouillord.[on sragers cle Toronto nnt été contraints de faire le sovage par consol spivial, de Cornwall à Moutréal.LE VERRBENA ARRIVE Le steœuer Vorbens, rapt.Maur.est rr- rivé dans notre port hier roir, venant de Valence, Fajn:nez il ert amarré nu quai le ia | gne Mobell-Bcclett & Hocheluga.T1 prendra une cargui