L'avenir de l'érable, 17 février 2016, mercredi 17 février 2016

[" HyundaiCanada.com hyundaivictoriaville.com 433, Boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville 866-980-5918 WWW.ROYAUTO.COM Une division dU 6 6 4 0 0 4 0 ELANTRA L 2016 MANUEL DE RABAIS 17 509$ 5 532$ 11 977$* WOW! *Voir détails sur place.6 6 2 7 8 1 7 LE MERCREDI 17 FÉVRIER 2016 \u2022 Volume 18 N° 6 \u2022 10 911 exemplaires \u2022 www.lanouvelle.net La Fondation dévoile ses priorités Page 4 Le Titan écarté des séries Page 29 225 000 $ souhaITÉs pouR LE 10e RELaIs pouR La VIE L\u2019organisation du Relais pour la vie de la MRC de L\u2019Érable, avec en tête son président Serge Barthell et le président d\u2019honneur de la campagne, François Biron, espère 225 000 $ pour sa 10e édition.Page 3 (Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) (Photo TC Media - Archives) (Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) P a g e 2 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 http://www.perseverancescolaire.com/ 6 6 3 6 4 5 8 SOCIÉTÉ.Le Relais pour la vie de la MRC de L\u2019Érable a lancé sa 10e édition, à la salle Pierre- Prince de Princeville, en démontrant une fois de plus qu\u2019il formait une belle et grande famille et que ses ambitions étaient grandes.L\u2019événement se déroulera les 18 et 19 juin au parc de la rivière Bourbon à Plessisville sous la présidence d\u2019honneur de François Biron qui s\u2019est dit très heureux de se joindre à l\u2019équipe de Serge Barthell.«Je me suis impliqué dans plusieurs causes depuis mon arrivée à Plessisville il y a 27 ans (il n\u2019est pas natif de la région) et je suis des plus heureux quand les gens embarquent.C\u2019est signe que je fais aussi partie de la famille de notre belle MRC de L\u2019Érable», a fait savoir M.Biron.«Un président d\u2019honneur, c\u2019est une goutte d\u2019eau dans tout cet engrenage, mais je serai là pour vous donner la petite tape dans le dos pour vous aider à continuer cette belle activité.C\u2019est formidable ce que vous faites», a-t-il indiqué.L\u2019an dernier, le Relais pour la vie de la MRC de L\u2019Érable avait enregistré une campagne record de 220 000 $.«C\u2019est sûr que ce serait l\u2019fun d\u2019atteindre 225 000 $.» Le président du Relais, Serge Barthell, a souligné pour sa part que son organisation souhaitait illuminer la piste avec 12 000 luminaires et comptait sur la présence de 65 équipes (l\u2019an passé 60) et de 157 ambassadeurs lors de l\u2019événement de juin.Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que la 10e édition file déjà sur un bel élan puisque 52 équipes ont déjà confirmé leur participation, comparativement à 41 équipes à la même date l\u2019an dernier.De plus, le troisième souper-béné- fice Dolorès Blier-Fréchette, tenu au début du mois à Princeville, a permis de recueillir un montant de 6000 $.Une InSPIRaTIOn! Manon Carrier de Coleraine (Vimy Ridge) a pour sa part donné aux quelque 120 personnes dans la salle une bonne dose d\u2019énergie positive en racontant comment elle avait combattu la maladie.La femme de 46 ans et mère de trois grandes filles âgées de 21, 19 et 17 ans, est en rémission depuis avril 2014.Elle avoue avoir traversé toute une gamme d\u2019émotions suivant l\u2019annonce de son cancer en mai 2013, allant de la peur à la rage en passant par le désespoir, mais qu\u2019elle a eu la chance de bénéficier du soutien extraordinaire des membres de sa famille et de son entourage pour l\u2019aider à s\u2019en sortir.Après avoir participé brièvement au Relais pour la vie en 2014, elle est revenue plus forte et avec sa propre équipe en 2015 et a pu marcher toute la nuit.«Le Relais a toute une signification pour moi.Ça sert à laisser un père à son fils et une mère à sa fille», de conclure celle qui agira à titre d\u2019ambassadrice du 10e Relais cette année.aUTReS aCTIvITÉS Parmi les autres activités à inscrire à l\u2019agenda durant l\u2019année, il y aura la soirée de gars du 8 mars (souper et joute de hockey sur écran géant) au Restaurant l\u2019Agora à Plessisville, l\u2019ouverture de la Jardinerie F.Fortier de Princeville le 23 avril et la vente de garage de Plessisville le 7 mai où l\u2019organisation servira des hot-dogs sans oublier les trois «stops» payants en mai à Plessisville, Princeville et Lyster.Enfin, les gens seront aussi invités à participer au tournoi de golf du 10 septembre.Une fois de plus, c\u2019est avec la larme à l\u2019œil que le président du 10e Relais pour la vie de la MRC de L\u2019Érable, Serge Barthell, a remercié tous les membres du comité organisateur ainsi que les commanditaires qui se joignent à l\u2019événement tout en attribuant le succès à la population de la MRC reconnue pour sa générosité.Les personnes désirant en savoir davantage sur le Relais pour la vie de la MRC de L\u2019Érable peuvent toujours communiquer avec le président Serge Barthell au 819 362-6913.«Ça sert à laisser un père à son fils, une mère à sa fille!» Lancement du 10e Relais pour la vie dans la MRC de L\u2019Érable L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 3 6 6 3 0 0 0 1 actualitéS Suivez notre équipe sur Twitter! www.twitter.com/LaNouvelleNet Claude Thibodeau - @CThibodeauTC Hélène Ruel - @HeleneRuelTC Carol Isabel - @CIsabelTC Benoît Plamondon - @BPlamondonTC Manon Toupin - @ManonToupin Steven Lafortune - @S_Lafortune carol iSabel carol.isabel@tc.tc «C\u2019est formidable ce que vous faites» - François Biron La campagne du 10e Relais pour la vie de la MRC de L\u2019Érable a été lancée à la salle Pierre-Prince.Sur la photo, François Biron (président d\u2019honneur), Manon Carrier (ambassadrice), Serge Barthell (président) et Luc Berthold (député de Mégantic-L\u2019Érable).(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) Carol Isabel carol.isabel@tc.tc SANTÉ.C\u2019est le maire de Lyster et préfet de la MRC de L\u2019Érable, Sylvain Labrecque, qui agira à titre de président d\u2019honneur de la 26e campagne de financement de la Fondation du CLSC-CHSLD de l\u2019Érable.La Fondation souhaite amasser cette année la somme de 140 000 $ afin de rehausser les soins et les services donnés à la population dans les centres d\u2019hébergement de Plessisville, Princeville et Lyster de même qu\u2019au CLSC de l\u2019Érable et au CLSC la Samare à Plessisville.M.Labrecque, producteur agricole, marié et père de quatre enfants, explique qu\u2019il n\u2019a pas hésité à s\u2019impliquer puisque la santé et l\u2019éducation sont au cœur de ses préoccupations.Il invite d\u2019ailleurs la population, les entreprises et les commerces à collaborer, que ce soit par des dons ou commandites ou encore en participant aux différentes activités de la Fondation.Il lance même un appel à ses confrères producteurs agricoles à le soutenir dans cette campagne.Le président d\u2019honneur croit qu\u2019il sera possible d\u2019atteindre l\u2019objectif.«La population est de plus en plus sensibilisée aux besoins et au fait qu\u2019il y a de plus en plus de personnes d\u2019un certain âge sur notre territoire.Un moment donné, il faut se donner les moyens d\u2019être capable d\u2019aider ces personnes-là.Pour ma part, le travail que fait la Fondation depuis 25 ans a prouvé que c\u2019était pour le bien-être de ceux qui vont bénéficier des soins et services.» LeS pRioRiTÉS La Fondation du CLSC-CHSLD de l\u2019Érable en a profité pour faire connaître les priorités retenues pour 2016 qui totalisent un montant de 80 000 $, dont une somme de 25 000 $ prévue cette année (et 25 000 $ pour 2017) concernant les aménagements du Centre d\u2019hébergement Saint-Eusèbe de Princeville qui fait actuellement l\u2019objet de travaux de rénovation de l\u2019ordre de 450 000 $ (ajout d\u2019un salon et amélioration de l\u2019aire du repas, restauration des chambres, relocalisation du centre de services, ajout d\u2019une salle d\u2019eau).D\u2019ailleurs, la Fondation du CLSC-CHSLD de l\u2019Érable a déjà contribué pour une somme de 75 000 $ dans ce projet en participant à l\u2019ajout d\u2019une deuxième salle d\u2019eau au rez-de-chaussée qui permet de préserver davantage l\u2019intimité des résidents et en faciliter l\u2019accès.La somme de 50 000 $ sur deux ans permettra d\u2019ajouter une petite touche plus personnalisée au projet de rénovation du Centre d\u2019hébergement Saint-Eusèbe en fournissant de l\u2019ameublement et divers équipements.«C\u2019est important de reproduire le milieu le plus convivial comme à la maison, un peu comme on l\u2019a fait au Tilleul il y a trois ans.L\u2019apport de la Fondation fait une différence pour que le milieu de vie devienne beaucoup plus intéressant, confortable et fonctionnel», de résumer Annie Côté, coordonnatrice à l\u2019hébergement du territoire de l\u2019Érable et des ressources non institutionnelles pour le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) Mauricie-Centre-du-Québec.Parmi les autres priorités pour l\u2019année 2016, la Fondation du CLSC-CHSLD de l\u2019Érable contribuera à l\u2019amélioration de l\u2019aire des traitements et l\u2019ajout de matériel pour la clientèle qui reçoit des traitements au CLSC de l\u2019Érable, participera à l\u2019aménagement d\u2019un salon pour les résidents et leurs familles au Centre d\u2019hébergement des Quatre-Vents à Lyster, répondra aux besoins grandissants en terme d\u2019équipements dédiés au maintien des usagers à domicile et procurera des matelas préventifs ou curatifs pour les usagers hébergés dans l\u2019ensemble des centres d\u2019hébergement du territoire de L\u2019Érable.ACTiviTÉS De FiNANCeMeNT Pour atteindre son objectif, la Fondation tiendra quatre activités au cours de l\u2019année.La première se déroulera lors du «5 à 7» annuel prévu le mercredi 6 avril au centre communautaire de Plessisville avec la participation de Claude Charland à titre de conférencier.Directeur général du Groupe Absolu de Victoriaville et ancien directeur général du Centre de santé et de services sociaux d\u2019Artha- baska-et-de-l\u2019Érable, celui-ci abordera le thème de l\u2019inspiration.Les billets pour cette soirée seront en vente au coût de 35 $.Parmi les autres activités de financement, les gens seront invités au tournoi de golf du vendredi 3 juin au coût de 120 $ au Club de golf de Plessisville.Ceux et celles désirant simplement venir déjeuner pourront le faire pour 20 $.Aussi, le cinquième souper-bénéfice, qui aura lieu le mercredi 7 septembre à la salle des Chevaliers de Colomb de Lyster, sera offert au coût de 100 $.Finalement, les gens pourront participer pour un montant de 20 $ à l\u2019activité «Jogger ou Marcher pour Donner» le mercredi 21 septembre au Carrefour de L\u2019Érable.La Fondation rappelle qu\u2019il est également possible de faire un don en tout temps via les dons in memoriam qui demeurent une source importante de revenus pour l\u2019organisme.Le président de la Fondation, Pierre Labonté, a tenu pour sa part à remercier toute la population de L\u2019Érable et des environs qui, chaque année, appuie l\u2019organisme par des dons et participe aux différentes activités.«Votre contribution permet d\u2019améliorer la qualité de vie de plusieurs personnes en plus de répondre adéquatement à la modernisation des différentes installations dans les centres d\u2019hébergement et des services des deux CLSC du territoire.Vos dons font la différence pour les gens de notre région», a-t-il conclu.la Fondation du ClsC-CHslD de l\u2019Érable vise 140 000 $ P a g e 4 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 Distribution : 10 921 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 11 143 EXEMPLAirEs iMPriMés Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal L\u2019Union ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Union sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 43, notre-Dame Est, C.P.130, Victoriaville (Québec) g6P 6s8 PUBLICITÉ: 819-758-6211 Téléc.: 819-758-2759 RÉDACTION: 819-758-9152 Téléc.: 819-758-0417 Annonces classées 1-866-637-5236 www.lanouvelle.net Veuillez recycler ce journal Directeur général : André Tremblay Chef de nouvelles : Ghyslain Chauvette Journalistes : Carol Isabel, Steven Lafortune, Benoit Plamondon, Hélène Ruel, Claude Thibodeau, Manon Toupin, Christian Paquin Directeurs(trices) des ventes : Patrick Soubrier, Josée Boisvert, Claudia St-Cyr Conseillers en solutions médias : Chantal Béliveau, Édith Lemieux, Caroline St-Pierre, Maxime Côté, Mathieu Allard, Jean-François Bouchard, Sophie Vigneault, David Dionne, Marie-Andrée Lauzier Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publi-Sac Mauricie/Bois-Francs Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Vice-président opérations: Benoit Caron Contrôleur régional : Bill Miconiatis Contrôleure : Josée Tremblay Directrice de production : Danielle Devault Directrice régionale de l\u2019information : Lise Tremblay Président : Ted Markle www.medias-transcontinental.com Coordonnateurs/trices aux ventes : Annie Gauvreau, Patricia Théberge, Nathalie Labbé, Jean-François Côté réceptionniste : Lynda Goulet Directrice support aux ventes : Nathalie Lesage Préposée à la maquette : Patricia Théberge impression : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Imprimerie Transcontinental Métropolitain 12 300 Métropolitain Est, Pointe aux Trembles, (Québec) H1B 5Y2 Bois-Franc Inc.Ag nce immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.Bois-Francs Inc.Bureau de Victoriaville : 819 758-6441 Bureau de Plessisville : 819 621-1000 3% vend à partir de 6641742 On erratum Une précision s\u2019impose dans le communiqué concernant la clinique d\u2019impôt de Droits Devant Érable paru dans notre édition du 10 février dernier.Il aurait fallu lire que les locaux de l\u2019organisme sont situés au 1470, de l\u2019avenue Trudelle à Plessisville (bureau 304, 2e étage).«Le travail que fait la Fondation depuis 25 ans a prouvé que c\u2019était pour le bien-être de ceux qui vont bénéficier des soins et services» - Sylvain Labrecque La Fondation du CLSC-CHSLD de l\u2019Érable vient de lancer sa 26e campagne de financement.Sur la photo, Annie Côté (CIUSSS), Josée Simoneau (CIUSSS et administratrice de la Fondation), Sylvain Labrecque (président d\u2019honneur) et Pierre Labonté (président de la Fondation).(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI GRATUITE Carol Isabel carol.isabel@tc.tc MUNICIPAL.Après Notre-Dame-de- Lourdes et Saint-Ferdinand, voilà que c\u2019est au tour de la Municipalité de Val-Alain d\u2019emboîter le pas en signant une entente loisirs avec la Ville de Plessisville pour ainsi prévaloir ses citoyens d\u2019une diversité supplémentaire en loisirs récréatif et culturel.Les maires de la Ville de Plessisville et de Val- Alain, Mario Fortin et Renald Grondin, ont d\u2019ailleurs officialisé l\u2019entente lors d\u2019une conférence de presse tenue à l\u2019hôtel de ville de la Ville de Plessisville.L\u2019entente loisirs est valide pour une période de cinq ans, soit jusqu\u2019au 31 décembre 2020, et la Municipalité de Val-Alain déboursera une somme de 2200 $ par année pour avoir accès aux activités et structures de loisir (hockey, soccer, bibliothèque, gymnastique, patinage artistique, etc.) étant sur le territoire de la Ville de Plessisville, sans frais de non-résidents.Le maire de Val-Alain s\u2019est montré ravi de ce partenariat.«Nous avions une problématique avec les frais de non-résidents depuis plusieurs années et nous croyons que cette entente permettra à plus de personnes de notre municipalité de profiter des services offerts par la Ville de Plessisville», a-t-il fait savoir précisant que même si sa municipalité est située sur le territoire de la MRC de Lotbinière, il est déjà naturel pour la population de se rendre à Plessisville, notamment les jeunes avec la polyvalente La Samare.«Nous n\u2019avons rien à perdre, mais tout à gagner dans cette nouvelle façon de faire, dont l\u2019objectif pour nous est d\u2019augmenter l\u2019offre de services à nos citoyens, sans pour autant que notre Municipalité soit obligée d\u2019assumer les charges financières que nécessitent la construction, l\u2019entretien et la rénovation de bâtiments ou d\u2019équipements», d\u2019ajouter M.Grondin.Comme l\u2019a déjà mentionné le maire Fortin, il est dans la volonté de la Ville de Plessisville de renforcer son positionnement régional en favorisant des partenariats avec les municipalités de la MRC de L\u2019Érable et même d\u2019ailleurs, ce qui correspond également à l\u2019un des objectifs de son plan stratégique 2015-2025.«La signature de cette entente avec Val-Alain démontre une fois de plus notre volonté à réaliser des alliances qui renfor- cissent notre leadership de ville centre.Notre intention n\u2019est pas d\u2019enlever quoi que ce soit à nos voisins, mais bien de leur offrir la possibilité d\u2019ajouter d\u2019autres services à ceux qu\u2019ils offrent déjà et de permettre une belle équité sociale pour les familles.» M.Fortin a par ailleurs laissé savoir que la Ville de Plessisville était en discussion avec d\u2019autres municipalités pour élaborer des ententes correspondant à leurs attentes.Une troisième entente loisirs pour la Ville de Plessisville L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 5 DIMANCHE 6 MArs 11 h à 17 h Entrée gratuite Plusieurs exposants Animation Conférences Musique Western sur place Danse Salon de l\u2019équitation de Victoriaville 6 6 2 0 5 3 8 13, rue de l\u2019Entente, Victoriaville info@place4213.com \u2022 819 357-4213 www.place4213.com ÉTUDE DE RECHERCHE SUR LES MALADIES PULMONAIRES OBSTRUCTIVES CHRONIQUES (MPOC) Si vous désirez plus d\u2019information, contactez MEDEXA Recherche au 819 260-1172 Si vous êtes intéressé à participer à cette étude de recherche sur la MPOC, veuillez communiquer avec nous afin de vérifier votre éligibilité.Informations : info@medex.org Un montant vous sera remis pour vos déplacements et votre stationnement.Pour être éligible, vous devez au moins être : ?Âgé de 40 ans et plus ?Des fumeurs ou des ex-fumeurs ?MPOC modéré a sévère mais stable Êtes-vous intéressé à participer à une étude de recherche d\u2019environ 55 semaines impliquant une médication expérimentale pour votre MPOC?6641891 Le maire de la Ville de Plessisville, Mario Fortin, et le maire de Val-Alain, Renald Grondin, lors de l\u2019annonce de l\u2019entente loisirs entre les deux municipalités (Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) «Nous n\u2019avons rien à perdre, mais tout à gagner dans cette nouvelle façon de faire» - Renald Grondin Carol Isabel carol.isabel@tc.tc MUNICIPAL.La Ville de Princeville remplacera la «zamboni» à gaz propane de son aréna par une surfaceuse électrique pour le début de la saison 2016-2017 tel qu\u2019elle l\u2019avait annoncé dans son programme triennal d\u2019immobilisations en décembre dernier.Le conseil municipal a en effet autorisé cette acquisition et tous les équipements requis pour le centre sportif Paul-de-la-Sablonnière pour un montant de l\u2019ordre de 150 000 $ avant taxes.«Nous sommes en soumission pour l\u2019achat d\u2019une surfaceuse électrique usagée pour remplacer la zamboni actuelle qui sera affectée aux patinoires extérieures et au sentier glacé», a expliqué le maire Gilles Fortier.«Et tant qu\u2019à changer, aussi bien y aller électrique, tout s\u2019en va vers là sans oublier que les inspecteurs se présentent régulièrement à l\u2019aré- na pour vérifier les émanations de gaz propane et que les normes sont rendues très sévères», d\u2019ajouter M.Fortier.Le directeur des loisirs, Claude Fortier, estime qu\u2019en plus d\u2019être plus écologique, l\u2019acquisition d\u2019une surfaceuse électrique permettra à la Ville de Princeville de réaliser certaines économies.«Sur le long terme, ce sera rentable puisqu\u2019il nous faudrait dépenser environ 30 000 $ sur une période de dix ans en carburant alors qu\u2019il en coûtera quelque 10 000 $ pour le remplacement des batteries.» La zamboni actuelle roule depuis une dizaine d\u2019années déjà au centre sportif Paul-de- la-Sablonnière.«Elle n\u2019avait pas été achetée neuve.Nous avons mis pas mal d\u2019argent pour l\u2019entretenir et elle nous a rendu de bons services», de faire savoir le directeur des loisirs.On sait que la Ville de Princeville prévoit investir un peu plus de 4,3 millions $ pour la mise à niveau et l\u2019agrandissement de son centre sportif et qu\u2019elle procédera au remplacement complet du système de réfrigération actuel, soit le R-22 qui appauvrit la couche d\u2019ozone, pour utiliser un réfrigérant plus écologique comme le CO2 qui émet très peu de gaz à effet de serre.PArC MULtIsPorts Dans un autre ordre d\u2019idées, le conseil municipal a modifié le règlement d\u2019emprunt effectué l\u2019an dernier pour divers aménagements au parc multisports.L\u2019aménagement paysager prévu pour les jeux d\u2019eau a été reporté à plus tard afin de faire place à un «bowl», une structure qui fera le bonheur des amateurs de planche à roulettes.trAVAUx d\u2019AMéLIorAtIoN dU 7e rANg est En août 2015, le gouvernement du Québec accordait une subvention de 35 000 $ pour des travaux d\u2019amélioration du 11e rang Est.Considérant que le 7e rang Est se trouve dans un état plus préoccupant, le gouvernement autorise Princeville à utiliser l\u2019aide financière pour effectuer des travaux d\u2019amélioration dans ce rang.AIdes fINANCIères ACCordées Le conseil municipal a autorisé l\u2019octroi de diverses aides financières au cours de la dernière séance publique du conseil.C\u2019est ainsi qu\u2019il versera un montant de 8 000 $ pour Partage St-Eusèbe, 1100 $ pour le Relais pour la vie de la MRC de L\u2019Érable, 500 $ pour Moisson Mauricie et 200 $ pour Agri-Ressources.Des gratuités de salle ont aussi été accordées au Club Lions de Princeville pour une soirée-bénéfice, à ORASSE pour une activité tenue en décembre dernier et au Festival folklorique-Trad de Princeville qui se tiendra du 28 au 31 juillet.l\u2019aréna de Princeville aura sa surfaceuse électrique P a g e 6 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 Double D.E.P.Électromécanique 4 août 2016 \u2013 mars 2018 /Mécanique industrielle 15 novembre 2016 \u2013 juin 2018 CFP Le Trécarré Plâtrage 6 septembre 2016\u2013 juin 2017 Charpenterie/menuiserie Hiver 2017 Inscription www.csbf.qc.ca/fp 819 758-5761 OFFRE DE COURS 2016-2017 FORMATION PROFESSIONNELLE 6631777 Coiffure 15 août 2016 \u2013 30 juin 2017 Esthétique 30 août 2016 \u2013 13 juin 2018 Cuisine 4 août 2016 \u2013 30 juin 2017 Soudage-montage (enseignement individualisé) Presqu\u2019à chaque mois Début et fin Assistance à la personne en établissement 4 août 2016 \u2013 avril 2017 de santé 4 août 2016 \u2013 juin 2017 (soir) 15 novembre 2016 \u2013 juin 2017 15 mars 2017 \u2013 novembre 2017 Assistance à la personne à domicile 6 septembre 2016 \u2013 juin 2017 Santé, assistance et soins infirmiers 4 août 2016 \u2013 février 2018 13 mars 2017 \u2013 octobre 2018 Comptabilité (enseignement individualisé) Presqu\u2019à chaque mois Secrétariat (enseignement individualisé) Presqu\u2019à chaque mois Mécanique automobile 4 août 2016 \u2013 novembre 2017 Plomberie-chauffage 4 août 2016 \u2013 novembre 2017 12 mois à Victoriaville / 15 novembre 2016 \u2013 mars 2018 4 mois à Plessisville 15 mars 2017 \u2013 juin 2018 Réfrigération (enseignement individualisé) 4 août 2016 \u2013 novembre 2017 15 novembre 2016 \u2013 mars 2018 15 mars 2017 \u2013 juin 2018 Vente-conseil 4 août 2016 \u2013 mars 2017 Représentation Mars 2017 - juin 2017 NOUVEAU CIFIT CFP André-Morissette CFP Vision 2020 Bois-Francs Inc.Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.Bois-Francs Inc.Bureau de Victoriaville : 819 758-6441 Bureau de Plessisville : 819 621-1000 3% vend à partir de 6641746 On «et tant qu\u2019à changer, aussi bien y aller électrique» - Gilles Fortier La Ville de Princeville entend faire l\u2019achat d\u2019une surfaceuse électrique pour la saison 2016-2017.(Photo zamboni.com) PHILANTROPIE.«La Fondation Hyper­ tension artérielle pulmonaire du Québec, c\u2019est unique en son genre!», a lancé le conférencier Réjean Dupont lors de la septième Soirée romance de l\u2019organisme, au Motel Le Phare de Plessisville.Touché par la maladie en 2011, le Shawini­ ganais a révélé son histoire devant plus de 170 convives, samedi.Il a surtout raconté tous les bouleversements accompagnant le dia­ gnostic et sa vie depuis qu\u2019il est relié par intra­ veineuse à un médicament appelé Caripul, un vasodilatateur.«J\u2019ai un stade 4, le plus sévère que l\u2019on peut avoir.Disons que ça chamboule une vie.Les priorités ainsi que les habitudes de vie changent», a­t­il fait savoir.Sa femme, Francine Fortier, a elle aussi subi les contrecoups.Ayant suivi un cours de proche aidant, elle révèle également son quotidien auprès d\u2019une personne malade.«Ce n\u2019est pas toujours facile.Parfois, Réjean désire bouger, mais la maladie l\u2019en empêche.Maintenant, nous vivons le moment présent et nous laissons de côté le passé», a­t­elle laissé entendre.Cherchant des réponses à ses questions, le couple s\u2019est tourné vers la Fondation HTAPQ.«C\u2019est en plus la seule aidant directe­ ment les personnes atteintes de l\u2019hyperten­ sion artérielle pulmonaire au pays», a fait savoir M. Dupont.UN MONTANT à DévOILER ULTéRIEUREMENT Le président de la fondation, Denis Cormier, était ravi d\u2019entendre ces paroles venant de son conférencier, espérant qu\u2019elles donneront espoir à d\u2019autres ayant les mêmes conditions.Il s\u2019est dit flatté de voir que ses efforts ne sont pas vains.Depuis les six dernières années, la Fondation HTAPQ a versé pas moins de 25 000  $ à des familles aux prises avec cette maladie dégéné­ rative, dont 6000 $ lors de la sixième édition.«Je ne dévoilerai pas de montant ce soir (samedi), puisque l\u2019an passé, nous avons récolté le double de ce que nous avions annoncé!», s\u2019est­il exclamé.Il rappelle cependant que la commande de panier de fromages, la plus importante cam­ pagne de souscription de l\u2019organisme, battra son plein au début du mois de mars.Les fro­ mages seront acheminés aux destinataires à la fin du mois d\u2019avril, juste à temps pour la fête des Mères.La Fondation HTAPQ, un organisme unique en son genre L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 7 6622398 735, BOUL.BOIS-FRANCS SUD 819 357-2097 I ccarthabaska.com Nos partenaires bronze : La députée Sylvie Roy Le député Alain Rayes La Caisse Desjardins des Bois-Francs 6 6 2 0 5 3 6 sTeven LAForTune steven.lafortune@tc.tc Suivez notre équipe sur Twitter! www.twitter.com/S_Lafortune Denis Cormier était heureux de pouvoir compter sur la présence de ses conférenciers Francine Fortier et Réjean Dupont lors du septième Souper romance de la Fondation HTAPQ.(Photo TC Media \u2013 Steven Lafortune) Claude Thibodeau claude.thibodeau@tc.tc FAITS DIVERS.La Sûreté du Québec a terminé en fin d\u2019après-midi, vendredi, son travail chez Hydro-Québec du boulevard Pierre- Roux Ouest à Victoriaville, théâtre d\u2019une introduction par effraction avec vol.«On peut confirmer qu\u2019il y a eu vol et certains méfaits commis», a précisé en fin de journée, vendredi, la sergente Ingrid Asselin, porte-parole de la Sûreté du Québec.On ignore toutefois la valeur du vol et ce qui a été dérobé.«On en est encore à répertorier ce qui a été volé», a indiqué la sergente Asselin.La Sûreté du Québec a été avisée de l\u2019événement un peu avant 7 h.Des policiers, des enquêteurs et un technicien du Service de l\u2019identité judiciaire ont été déployés sur les lieux pour analyser la scène.«Pour le moment, aucune arrestation n\u2019a été effectuée dans cette affaire.L\u2019enquête se poursuit», a conclu la porte-parole de la SQ.Vol perpétré chez hydro-Québec P a g e 8 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 6589321 2016-2017 Responsable : Carl Mallette, coordonnateur du programme hockey Graal Tél.: 819 752-4571 poste 242 graalhockey@outlook.com Formulaire pour s\u2019inscrire : http://www.collegeclaretain.com/ M-12 (4e, 5e et 6e année) M-13 (6e année et sec.1) M-15 Majeur Pellerin Potvin Gagnon (sec.2 et 3) M-15 Mineur Techno-Pieux (sec.2 et 3) M-17 Majeur Solider (sec.4 et 5) M-17 Mineur (sec.4 et 5) Catégories: Camp d\u2019évaluation hoCkey GRaal le lundi 7 mars 2016 Un vol par effraction a été commis dans la nuit de jeudi à vendredi chez Hydro-Québec à Victoriaville.(Photo TC Media - Claude Thibodeau) L\u2019accusé recouvre sa liberté Devant la juge Dominique Slater de la Cour du Québec, jeudi après-midi dernier au palais de justice de Victoriaville, le Victoriavillois Robert Cossette, arrêté peu de temps avant dans une affaire de stupéfiants, a pu recouvrer sa liberté sur engagement avec dépôt de 200 $ La suite des procédures a été fixée au 24 mai, moment où l\u2019accusé doit revenir devant la Cour pour d\u2019autres causes de voies de fait, vol et bris de probation, des infractions qui auraient été commises en 2014.L\u2019homme de 29 ans possède des antécédents judiciaires en matière de voies de faits, de menaces et de vol notamment.Les policiers l\u2019ont arrêté, mercredi dernier, lors d\u2019une opération antidrogue effectuée dans un logement de la rue Notre-Dame Est au centre-ville de Victoriaville.Les policiers ont saisi plus de 25 g de cannabis, de plus de 170 comprimés s\u2019apparentant à de la méthamphétamine et de plus de 1400 $ en argent.Ils ont aussi mis la main sur du matériel servant au trafic de stupéfiants.Robert Cossette fait face à des accusations de possession de méthamphétamine en vue de trafic, de possession de cannabis à des fins de trafic et de possession de résine de cannabis (haschisch).Début d\u2019incendie au supermarché Les pompiers de Victoriaville ont été appelés, vers 3 h dans la nuit de jeudi à vendredi, pour un début d\u2019incendie au supermarché Métro Plus du boulevard Jutras Est.Une douzaine de sapeurs ont été dépêchés sur les lieux.Le début d\u2019incendie a été causé par un court-circuit électrique.«Des employés s\u2019affairaient au nettoyage.De l\u2019eau s\u2019est retrouvée en contact avec une prise électrique, ce qui a causé le court-circuit et le début d\u2019incendie», a expliqué Serge Carignan, chef de division à la formation au Service de sécurité incendie.Tout a été rapidement contrôlé.Les employés ont interrompu le courant.Une légère fumée subsistait à l\u2019arrivée des pompiers.Les dommages sont très limités.L\u2019incident n\u2019a pas empêché les activités du commerce qui a pu ouvrir ses portes normalement vendredi matin.STupéfianTS MéTro pluS www.journalexpress.ca www.journalexpress.ca www.journalexpress.ca www.journalexpress.ca www.facebook.com/JournalExpressDrummond twitter.com/JournalExpress L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 9 34, boul.Arthabaska est, Victoriaville | 819 752-5252 | www.laquerrechrysler.com à partir de FINANCEMENT DISPONIBLE JUSQU\u2019À 72 MOIS 2.99%, 96 MOIS 2016 grAnd cArAVAn sxt 2015 cHrYsLEr 200 LimitEd 2016 dOdgE rAm 1500 2016 dOdgE JOUrnEY 2016 cHErOkEE spOrt #6-101 0% 7806$ financement 72 mois 0% STOW\u2019N GO financement 72 mois 0% /sem* 9495$ /sem* Dominique Gardner Dir.général associé Mickaël Guillemette Dir.adjoint aux ventes Lyne Bissonnette Dir.commercial Élaine Roussin Dir.commercial Alain Beauchesne Conseiller Simon-Pierre Poulin Conseiller Tommy Laliberté Conseiller *Voir détails chez votre concession Laquerre Chysler.Taxes sur transport et la climatisation incluses.Photos à titre indicatives.UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE À VOTRE SERVICE! 2e CHANCE au crédit à pa rtir de 4,99% OBtEnEZ Un rABAis dE 11 500$* * 36955$** PDSF 48 455$ * 3.49%, 96 mois 3.49%, 96 mois 6072$ 6262$ /sem* /sem* 0$ COMPTANT 0$ COMPTANT #6-186 rABAis dE 8 156$ #6042 6 6 3 8 6 0 1 OFFRE PR OLONGÉE JUSQU\u2019A U 29 FÉVR IER Carol Isabel carol.isabel@tc.tc MUNICIPAL.L\u2019un des quatre panneaux d\u2019arrêt situé à l\u2019intersection de la rue Saint-Jean et de l\u2019avenue Vallée est régulièrement endommagé par le passage illégal de véhicules semi-remorques.Encore cette semaine, un employé du Service des travaux publics de la Ville de Plessisville a été appelé sur les lieux afin de remplacer le panneau renversé sur le trottoir.Plusieurs camionneurs, qui circulent sur la rue Saint- Jean, essaient de rejoindre le parc industriel de la Ville de Plessisville en empruntant l\u2019avenue Vallée comme le leur indique encore leur système de géolocalisation (GPS) plutôt que d\u2019utiliser l\u2019avenue Méthot.L\u2019aménagement d\u2019une butée de ciment au centre de la chaussée de l\u2019avenue Vallée à cette intersection rappelle que l\u2019entrée est interdite à la circulation lourde.Incommodés par cet aménagement, les camionneurs qui osent s\u2019engager quand même sur l\u2019avenue Vallée, peinent à réussir leur manœuvre sans embarquer sur une partie du trottoir, de la pelouse et\u2026 du panneau d\u2019arrêt! «Nous avions trouvé une solution temporaire durant l\u2019été avec la mise en place d\u2019une cloche de béton sur le trottoir», d\u2019expliquer Jocelyn Desharnais, chef de division aux travaux publics.«Cela a calmé les choses, mais avec l\u2019arrivée de l\u2019hiver, nous avons dû la retirer afin de permettre le déneigement.Nous regardons pour trouver une solution permanente au problème et aussi pour nous éviter à faire d\u2019autres réparations sur ce coin de rue.» Une signalisation plus évidente pour indiquer l\u2019entrée du parc industriel via l\u2019avenue Méthot est également envisagée.Quant aux camionneurs qui empruntent l\u2019avenue Vallée à partir de la route 116 pour se rendre au parc industriel, comme l\u2019invite aussi à le faire leur GPS, ceux-ci sont également passibles d\u2019une amende s\u2019ils sont surpris par la Sûreté du Québec et sont invités à respecter la signalisation mise en place à leur égard par la Ville de Plessisville.Un panneau d\u2019arrêt fréquemment renversé P a g e 1 0 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 80$ 0$ /sem.BLITZ FINAL LIQUIDATION DES MODÈLES 2015 WOW! MIRAGE ES CVT 2015 OUTLANDER 2016 DéMONSTRATEUR UN 4x4 MOINS ChER QU\u2019UN 4x2 2500$ Rabais de Location 60 mois comp tant 888 407-8978 royauto.com 399, boul.Bois-Francs Nord VictoriaVille Outlander 2016.Location 60 mois, 16000km/année.PDSF de 26393$.Obligation totale de 19413$.Taxes en sus.Valeur résiduelle de 9173$.Financement 1.99%.10¢/kilomètre excédentaire.Voir détails sur place.2 EN INVENTAIRE ROUGE ET BLEU 59$ 0% /sem.intéRêt À L\u2019acHat 84 mois 2 LANCER SE LIMITED 2015 6 6 4 2 2 9 7 Un groupe d\u2019employés de Cascades a fait des levées de fonds en milieu de travail permettant ainsi de remettre une rondelette somme de 1 200 $ à la Fondation Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Merci pour cette belle initiative et qui sait, d\u2019autres entreprises de la région emboîteront peut\u2013être le pas afin de permettre l\u2019acquisition d\u2019équipements médicaux essentiels à la qualité des soins dans notre communauté.6641848 Sur la photo de gauche à droite : M.Luc Côté, Mme Triscila Agosto-Cantin, M.Alexandre Chouinard, Mme Kelly Savoie et Mme Stéphanie Plante, employés de Cascades Soulignez Présentez-vous à la réception du journal avant mercredi midi ou envoyez votre texte et photo par courriel à lynda.goulet@tc.tc Un mariage Des félicitations Un événement Un anniversaire Format carte d\u2019affaire Format 1/16 Format 1/8 20$ 35$ 65$ tx incl.tx incl.tx incl.S P E C 2 2 2 6 9 6 7 Malgré la réglementation qui le leur interdit, certains camion­ neurs réussissent à accéder au parc industriel via l\u2019avenue Vallée, non sans causer quelques dommages.Sur la photo, un membre du personnel des Services techniques procédant au remplacement du panneau d\u2019arrêt.(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) ENVIRONNEMENT.La Ville de Plessisville est très engagée dans le dossier de la course pour la réduction des gaz à effet de serre (GES), cela fait partie de la vision du conseil municipal et du plan stratégique 2015-2025 de la Ville qui mise sur l\u2019importance d\u2019avoir «Un environnement sain, préservé et durable».Le directeur général de la Ville de Plessisville, Alain Desjardins, s\u2019est rendu à Ottawa pour représenter Plessisville au Colloque du développement durable, lors duquel plus de 400 dirigeants municipaux et professionnels du développement durable se sont réunis, et ce, à l\u2019invitation de la Fédération canadienne des municipalités (FCM).À cette occasion, M.Desjardins a été reçu en séance privée de travail avec cinq autres dirigeants de municipalités canadiennes, rencontre convoquée par la ministre fédérale de l\u2019Environnement et du Changement climatique, Catherine McKenna, qui désirait entendre quelques municipalités canadiennes sur leurs réalisations ayant pour but de réduire leurs GES.Lors de cette rencontre privée, la ministre a entendu, à tour de rôle, les présentations faites par Plessisville, représentant fièrement le Québec, North Vancouver et Gibsons représentant la Colombie-Britannique, Yellowknife représentant les Territoires du Nord-Ouest, Edmonton représentant l\u2019Alberta ainsi que London représentant l\u2019Ontario, les cinq municipalités lui présentant leurs réalisations et chacun de leur plan d\u2019action pour réduire les gaz à effet de serre (GES).Lors de son discours devant les 400 délégués, la ministre McKenna a souligné les réalisations des cinq villes et elle a présenté Plessisville en exemple pour son projet pilote de partage des véhicules que la Ville est à mettre en place.«Quelle fierté en tant que représentant de la Ville de Plessisville de voir nos efforts reconnus et soulignés devant toutes ces personnes présentes au colloque.Cette citation de la ministre est tout à notre honneur, Plessisville fait parler d\u2019elle, nous prenons la place qui nous revient», de mentionner M.Desjardins.La Ville de Plessisville est très fière de faire partie des 25 municipalités du Québec qui se sont engagées dans le programme de protection climatique canadien, lequel vise la diminution des GES, et Plessisville fait également partie des villes les plus avancées au Québec dans la réalisation de ses actions en regard de ce programme.Plessisville milite pour la réduction des GES L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 1 1 FORMATION ET CONFÉRENCE EN GESTION CONFÉRENCE GRATUITE COMMENT ACCROÎTRE VOS COMPÉTENCES MANAGÉRIALES ET L'EFFICACITÉ DE VOTRE ÉQUIPE S\u2019adresse à tous ceux qui ont à mobiliser du personnel Conférencier : Denis Ouimet Conseiller en développement des personnes et des organisations La conférence sera suivie d\u2019une brève séance d\u2019information concernant l\u2019accessibilité à la formation.Le 23 février de 8 h à 10 h Déjeuner servi vers 7 h 30 À l\u2019Auditorium de l\u2019École nationale du meuble et de l\u2019ébénisterie (765, rue Notre-Dame Est) FORMATION 1er et 8 mars 2016 TRANSFERT DES CONNAISSANCES ET EFFICACITÉ AU TRAVAIL Cette formation de formateur abordera certains éléments de la production à valeur ajoutée (PVA).Le but étant d\u2019introduire une philosophie d\u2019amélioration continue auprès des participants.14 heures de formation 7 heures de coaching en entreprise 450 $ / participant - valeur de 3 000 $* Nombre de places limitées *Emploi-Québec pourrait verser un soutien financier aux entreprises qui répondent aux critères d'admissibilité.(Dates sujettes à changement) Inscription obligatoire auprès de Maria Léal au 819 758-6401, poste 2707 cegepvicto.ca/adultes 6638195 Francine Charland services d \u2019 impôts Faites confiance à nos experts pour vos IMPÔTS Du 17 février au 30 avril \u2022 Du lunDi au mercreDi : 8 h 30 à 17 h 30 \u2022 JeuDi et venDreDi : 8 h 30 à 18 h 30 \u2022 SameDi : 9 h à midi 6 6 2 5 4 1 0 Francine charland 1628 St-louis, Plessisville www.comptableplessisville.com 819 621-1031 Sur la photo, de gauche à droite : Alain Desjardins (directeur général de la Ville de Plessisville, Québec), Caroline Jackson (gestionnaire, Énergie de la collectivité, North Vancouver, Colombie- Britannique), Mark Heyck (maire de Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest), Emanuel Marchado (directeur général de Gibsons, Colombie-Britannique), Ben Henderson (conseiller de la ville d\u2019Edmonton, Alberta), Catherine McKenna (ministre fédérale de l\u2019Environnement et du Changement climatique), Matt Brown (maire de London, Ontario), Jamie Skimming (coordonnatrice de la qualité de l\u2019air, London, Ontario) et Brock Carlton (directeur général de la Fédération canadienne des municipalités) (Photo gracieuseté) P a g e 1 2 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 communiqué du maire www.v i l l edepr incev i l l e .qc .ca \u2022 819 364-3333 accueillante dynamique F é v r i e r 2 0 1 6 Le Petit CarNaVaL d\u2019HiVer de PriNCeViLLe Samedi 27 février 2016 au Parc multisports C\u2019est gratuit ! Dès 10 h Derby de chevaux amical en collaboration avec l\u2019AARRA et le Festival du Cheval Zone du Mont Apic de 14 h à 17 h Pente école de ski et planche à neige Matériel fourni et zone chauffée pour se changer Glissade sur tubes supervisée par l\u2019École Ste-Marie De 14 h à 17 h Tour de traineau à chevaux avec Réjean Lambert Traineaux à chiens avec Randonnée Mickla Tour de poney avec la fermette Majo Patinage sur un sentier de 2 km \u2013 Nouveauté Randonnée à raquettes (prêt de raquettes gratuit) 17 h à 18 h Pique-nique extérieur et intérieur 20 h 15 à 21 h 15 Spectacle de Show U présenté par Hamel Propane 21 h 15 Feux d\u2019artifice pyromusicaux 21 h 30 à 22 h 30 Spectacle de Show U présenté par Hamel Propane Tout au long de la journée Tournoi de hockey-bottine présenté par Excavation Bois-Francs Feux de joie Bar au profit du Cercle des fermières et du Festival du Cheval Cantine et boissons chaudes au profit de Chanter la Vie 6 6 1 3 5 9 5 Nous voilà rendus au milieu du mois de février et, jusqu\u2019ici, l\u2019hiver 2016 ne ressemble en rien à ceux des deux dernières années.À cause du phénomène El Nino, la douceur et l\u2019absence de neige se sont fait sentir à la grandeur du Québec.Pour plusieurs, notre hiver 2016 est merveilleux, permettant une économie en frais de chauffage et en bien-être général à cause de la douceur du climat.Mais il y a l\u2019envers de la médaille.Pour plusieurs, le manque de neige et la température au-dessus du point de congélation ne sont vraiment pas drôles.Les amateurs de sports d\u2019hiver et les commerces et entreprises qui font la grande majorité de leur chiffre d\u2019affaires grâce à la neige et à la froidure hivernale trouvent la situation actuelle vraiment pénible.J\u2019espère que la fin de l\u2019hiver, sans être trop froide, nous apportera tout de même assez de neige pour faire le bonheur de tous.Présentement, l\u2019absence de neige, pour une ville comme Princeville, représente une certaine économie.Mais il faut demeurer prudent.Car pour nous, la saison hivernale débute le 1er janvier et se termine le 31 décembre.D\u2019ici là, il peut en tomber de la neige.Il faut savoir aussi que l\u2019entretien des chemins ruraux est donné à contrat à des entrepreneurs privés.Donc, pour la ville, qu\u2019il y ait peu ou beaucoup de neige, les coûts du déneigement rural sont les mêmes.Si l\u2019hiver 2016 demeure doux et que la neige se fait rare, nous pouvons espérer une économie, mais elle sera tout de même minime.Précisions suite à un article de La Tribune Dans le journal La Tribune du samedi 30 janvier 2016, il y avait un article à l\u2019intérieur d\u2019un petit reportage sur la MRC de L\u2019Érable disant « qu\u2019au cours de la dernière année Princeville a profité de l\u2019expansion de Victoriaville à l\u2019extérieur de ses limites pour connaître un boom de construction résidentielle spectaculaire ».Que Victoriaville, qui est une ville régionale de grande importance, soit située à une dizaine de kilomètres de chez-nous représente un plus pour nous, c\u2019est vrai et nous en sommes conscients.Mais de là à dire que le « boom » de construction spectaculaire que nous vivons présentement soit dû exclusivement à l\u2019expansion de la Ville de Victoriaville, c\u2019est bien mal connaître Princeville et les gens qui y habitent.La croissance de notre ville lors des dix dernières années est due à la vision du conseil municipal qui a mis en place des infrastructures de loisirs pour les jeunes familles, comme le Parc Multisports, la construction d\u2019une bibliothèque afin de favoriser la culture, un Boulodrome intérieur pour les amateurs de pétanque, une salle Pierre-Prince entièrement rénovée, qui sert aussi pour les gens de l\u2019âge d\u2019or, et une toute nouvelle salle Jacques-Therrien qui s\u2019ajoute à notre offre de services pour les divers organismes de notre municipalité.Le développement du Parc industriel Jacques-Baril, fut aussi une réussite grâce à CBR Laser, Belle-Ripe et Galvanisation Québec.Ce n\u2019est pas fini, car une autre usine du groupe CBR verra le jour cette année.Le développement du Faubourg du Golf, qui est un partenariat gagnant entre la Ville de Princeville, M.Bertrand Grégoire et la compagnie YGC de M.Yvan Carrier, est un autre exemple de vision à long terme.Tous les organismes, groupes sociaux et sportifs animés par des bénévoles convaincus font aussi partie des conditions gagnantes qui ont contribué à notre expansion lors des dernières années.Penser que notre « boom » de développement est dû seulement à l\u2019expansion de Victoriaville, c\u2019est bien mal connaître notre belle ville de Princeville et les gens dynamiques et authentiques qui y vivent.Tournoi novice-atome et Carnaval d\u2019hiver Avant de terminer, quelques petits rappels.En premier lieu, le tournoi novice-atome est présentement en cours et se terminera le 21 février prochain.Venez faire un tour, je vous assure que vous ne le regretterez pas, d\u2019autant plus que l\u2019entrée est gratuite.À ne pas manquer aussi, la 4e édition du Carnaval d\u2019hiver de Princeville qui se tiendra le 27 février.De nombreuses activités accessibles pour toute la famille seront offertes, au Parc multisports, entre 14 h et 17 h.En soirée, le groupe Show U se produira à 20 h 15, suivi à 21 h 15 des feux d\u2019artifice pyromusicaux.Le spectacle de Show U reprendra ensuite jusqu\u2019à 22 h 30.Venez en grand nombre.Le Carnaval d\u2019hiver, c\u2019est pour vous.Gilles Fortier maire L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 1 3 évolutive festive Prince communiqué du SERVICE d\u2019INCENdIE Au vestiaire St-Eusèbe, les nouveautés printemps-été seront disponibles dès le mercredi 17 février.Le vestiaire est ouvert le mercredi de 13 h à 15 h 45 et le vendredi de 19 h à 20 h 45.Bienvenue à tous! Nous tenons à remercier toute la population de Princeville et des environs pour le dépôt de vêtements usagés et propres dans le contenant près du presbytère.Merci également à la Ville de Princeville pour l\u2019appui apporté à notre organisme communautaire qui contribue au besoin des gens de Princeville.Merci de votre générosité ! La 40e édition du Tournoi bantam- midget Desjardins s\u2019est tenue du 13 au 24 janvier 2016 et ce fut une belle réussite.L \u2019o rgan isa t ion tient à remercier tous les gens qui ont assisté à l\u2019un des matchs présentés durant le tournoi, notamment lors de la soirée d\u2019ouverture officielle où un hommage a été rendu au hockeyeur Éric Fortier.Ce dernier assurait la présidence d\u2019honneur de l\u2019édition 2016.Félicitations à toutes les équipes pour leurs performances.Parmi les équipes gagnantes, les joueurs du Titan bantam A ont mérité les grands honneurs en l\u2019emportant 4 à 3, en prolongation, face aux Tigres 2 de Victoriaville.Les Aigles de Daveluyville ont remporté la finale de la classe bantam, 2 à 1 en prolongation, face aux Voltigeurs 3 de Drummondville.Le Tournoi provincial novice-atome « Le Lait au Chocolat » se déroule jusqu\u2019au 21 février prochain, au Centre sportif Paul-de-la-Sablonnière.C\u2019est d\u2019ailleurs ce dimanche 21 février que seront présentées les dernières finales.La finale de la classe novice B débutera à 13 h 20.Il y aura ensuite la finale de la catégorie novice C à 14 h 50, puis celle de la classe atome B à 16 h 20.Toute la population est invitée à assister en grand nombre à l\u2019événement et l\u2019entrée est gratuite.À la Bibliothèque Madeleine-Bélanger, tous les jeunes de 4 à 7 ans sont invités à venir entendre les merveilleux contes de Tatie Livre et à faire un bricolage avec Bricol-Ange.L\u2019heure du conte aura lieu ce samedi 20 février dès 9 h 30.Toujours à la même heure, les tout petits seront aussi attendus le samedi 19 mars 2016.C\u2019est gratuit! Il est préférable de s\u2019inscrire à l\u2019avance, soit directement à la bibliothèque ou par téléphone au 819 364-3333, poste 3510.VOTRE NUMÉRO CIVIQUE EST-IL VISIBLE ?Le Service de sécurité incendie de la Ville de Princeville tient à vous rappeler l\u2019importance de bien identifier vos bâtiments.Le numéro civique est d\u2019une importance capitale lors d\u2019une situation d\u2019urgence.Par exemple, lorsqu\u2019un membre de votre famille est victime d\u2019un arrêt cardio-respiratoire, la personne doit recevoir une défibrillation dans les huit minutes suivant l\u2019arrêt, sans quoi elle a beaucoup moins de chance de s\u2019en sortir.Donc, toutes les secondes sont importantes.Si les services d\u2019urgence doivent chercher le numéro civique parce qu\u2019il est mal situé, trop petit, que le numéro est incomplet ou mal éclairé, cela peut faire la différence entre avoir un membre de votre famille décédé ou en vie.C\u2019est à bien y réfléchir.La Ville de Princeville croit à la sécurité de ses citoyens et citoyennes.Dans le périmètre urbain et rural, nous recommandons d\u2019avoir un numéro civique en façade du bâtiment, visible de la voie publique et éclairé si possible.Les chiffres doivent avoir une hauteur de cinq pouces et être de couleur contrastante par rapport au bâtiment.Pour les boîtes aux lettres situées en bordure de la voie publique dans le secteur rural, nous recommandons des chiffres d\u2019une hauteur de quatre pouces et peinturés ou boulonnés.De cette façon, le risque que les chiffres décollent est limité.Nous comptons sur votre collaboration afin de nous aider à vous localiser le plus rapidement possible.Un simple geste peut vous sauver la vie.Christian Chartier Directeur/TPI/Enquêteur KARAOKÉ Au PROFIT du RELAIS POuR LA VIE SOIRÉE-BÉNÉFICE du CLuB LIONS Une soirée karaoké est organisée afin d\u2019amasser des fonds pour le Relais pour la vie de la MRC de L\u2019Érable.L\u2019activité se tiendra le 5 mars prochain, au Centre Pierre-Prince, entre 20 h et 1 h.Le coût d\u2019entrée est de 5 $ par personne.Venez en grand nombre et dites-le à vos amis! Le samedi 20 février 2016, dès 20 h 30, au Centre Pierre- Prince, le Club Lions de Princeville organise une soirée casino.Les profits seront remis à un enfant de la région, Andy Poisson, et à sa famille.Divers troubles envahissants du développement font en sorte que le garçon de 11 ans a besoin d\u2019outils technologiques pour optimiser sa réussite scolaire.Lui et sa famille ont également besoin de répits à raison d\u2019une fin de semaine par mois.Les gens peuvent se procurer des billets au coût de 10 $ chacun.Ils sont en vente auprès des membres du Club Lions.6 6 1 3 5 9 6 HEuRE du CONTE À LA BIBLIOTHÈQuE MESSAGE du VESTIAIRE ST-EuSÈBE TOuRNOI BANTAM-MIdGET : uNE BELLE RÉuSSITE LE TOuRNOI NOVICE-ATOME SE POuRSuIT Mme Johanne Farley en compagnie de M.Pierre Brunet, directeur du magasin Canadian Tire de Victoriaville.Samedi 20 février 2016 20 h Inouk de Granby Vendredi 26 février 2016 19 h Forts de Chambly PROCHAINS MATCHS LOCAuX du TITAN Encouragez vos Titans! communiqué dE NOTRE HÔTESSE BIENVENUE À PRINCEVILLE Depuis le début de l\u2019année 2016, j\u2019ai déjà eu l\u2019occasion d\u2019accueillir plusieurs nouveaux arrivants sur le territoire de la Ville de Princeville.Ces rencontres sont utiles, notamment pour renseigner les gens à propos des services offerts, des activités à venir ou encore des organismes impliqués sur le terrain.Si vous êtes nouvellement arrivés à Princeville, je vous invite à communiquer avec moi.Ce service est offert à la fois aux locataires et aux propriétaires.En plus de vous fournir de nombreux renseignements, je vous remettrai plusieurs certificats cadeaux de commerçants locaux.Au plaisir de vous rencontrer et de vous souhaiter\u2026 BIENVENUE À PRINCEVILLE ! Sophie Rodrigue Hôtesse de la Ville de Princeville MUNICIPAL.La Ville de Plessisville va mettre à jour, d\u2019ici le 31 mai, sa carte électorale en vue des élections générales de novembre 2017, et ce, en vertu de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (LERM) qui oblige les municipalités à reprendre ce processus l\u2019année précédant l\u2019élection générale.Comme l\u2019explique le greffier de la Ville de Plessisville, René Turcotte, cette démarche a comme objectif de diviser le territoire municipal en districts électoraux comprenant à peu près le même nombre d\u2019électeurs.Des critères d\u2019ordre géographique et socio-économique sont aussi pris en compte, entre autres, les barrières physiques, les tendances démographiques, la superficie, la distance, etc.Ce processus, qui vise à assurer une représentation équitable au sein du conseil municipal, se divise en deux grandes étapes, durant lesquelles les citoyens peuvent s\u2019exprimer.Mise à jour de la carte électorale de la Ville de Plessisville P a g e 1 4 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 LA BOUTIQUE BRA NCHÉE À VICTO\u2026 sur les modèles de toiles altex sur mesure Vente 50% Super vente Grandeur Toile blanche 27x70 30,99$ 30x70 31,99$ 36x70 32,99$ 42x70 36,99$ 48x70 41,99$ 54x70 43,99$ 63x70 50,99$ 72x70 56,99$ 77x70 98,99$ Toiles opaques en magasin Les pLus Bas prix en région Payez et emPortez! Ouvert le dimanche de midi à 16h www.decorationbeaumar.com S E r V I C E d E d E S I g n E r 225, rue notre-Dame est, Victoriaville 819.758.9554 6 6 4 2 3 6 3 6 6 1 7 0 7 4 Le greffier de la Ville de Plessisville, René Turcotte, informe les citoyens que la Ville mettra à jour, d\u2019ici le 31 mai, sa carte électorale en prévision des élections générales de novembre 2017.(Photo gracieuseté) Adoption d\u2019un projet de règlement Le conseil municipal adopte d\u2019abord un projet de règlement sur la division du territoire, qu\u2019il soumet ensuite aux citoyens en publiant un avis dans le journal local.Les citoyens en désaccord avec la division proposée peuvent manifester leur opposition par écrit au greffier.Si le nombre d\u2019oppositions reçues est suffisant, lequel est de 100 citoyens, selon les exigences de la LERM, le conseil tient alors une assemblée publique afin d\u2019entendre les personnes intéressées par ce projet de règlement.Adoption du règlement Par la suite, qu\u2019il y ait eu ou non une assemblée publique, le conseil municipal adopte un règlement sur la division du territoire.Dans le cas où une assemblée publique a été tenue, le règlement est publié dans le journal L\u2019Avenir de l\u2019Érable.Si les électeurs sont toujours en désaccord avec la nouvelle division, ils peuvent faire connaître leur opposition par écrit en s\u2019adressant, cette fois, à la Commission de la représentation électorale (CRE).Si le nombre d\u2019oppositions reçues est suffisant selon les exigences de la loi, la Commission tient une assemblée publique pour entendre les personnes intéressées par le règlement.La CRE décide ensuite si elle maintient la division prévue par le règlement de la municipalité ou si elle effectue elle-même la division en districts électoraux.lA cArte électorAle Actuelle Les personnes intéressées à consulter la carte actuelle des districts électoraux y ont accès via le site Internet de la Ville au www.plessisville.quebec / Une ville à découvrir/ Cartes / Carte des districts électoraux.Pour toute information sur la division du territoire de la Ville de Plessisville en districts électoraux, les citoyens sont invités à communiquer avec René Turcotte, greffier, au 819 362-3284, poste 2233.Il est également possible de consulter le site Internet du directeur général des élections du Québec www.electionsquebec.qc.ca où des informations sont disponibles, ou de communiquer au centre de renseignements au 1 888 353-2846.L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 1 5 https://www.desjardins.com/reerceli/?utm_campaign=vanity-url&utm_medium=vanity&utm_source=desjardins&utm_term=/ReerCeli/index.jsp https://www.desjardins.com/fr/votre_caisse/accueil.jsp?transit=81520105&utm_campaign=vanity-url&utm_medium=vanity&utm_source=desjardins&utm_term=/caissedelerable/index.jsp 29 FÉVRIER 2016 Caiss de L\u2019Érable 6 6 1 7 1 0 0 6 6 2 8 9 9 7 6643654 TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI GRATUITE Suivez notre équipe sur twitter! www.twitter.com/LaNouvelleNet Claude Thibodeau - @CThibodeauTC Hélène Ruel - @HeleneRuelTC Carol Isabel - @CIsabelTC Benoît Plamondon - @BPlamondonTC Manon Toupin - @ManonToupin Steven Lafortune - @S_Lafortune Centraide Centre-du-Québec ramasse chaque année des dons qui sont, par la suite, redistribués dans la communauté à travers différents organismes, dont les organismes communautaires.Droits Devant Érable, organisme en défense des droits sociaux, fait partie des organismes qui reçoivent un soutien financier de Centraide Centre-du-Québec.Dans la dernière année, grâce au soutien de Centraide Centre-du-Québec, 314 personnes ont pu faire faire leur déclaration de revenus, 51 personnes ont participé à nos cafés-rencontres et à nos ateliers de formation, 242 personnes ont vu leurs droits défendus par notre organisme et 906 personnes ont reçu du soutien technique et de l\u2019information lors d\u2019appels téléphoniques.Les objectifs de ces activités sont d\u2019outiller les personnes sur leurs droits et leurs obligations, de développer un sentiment d\u2019appartenance dans la communauté, d\u2019éduquer et d\u2019instruire les personnes sur les lois et les changements de lois de même que sur les impacts de ces dernières dans leurs vies et, enfin, de susciter une prise de conscience quant à leur pouvoir sur leur vie.Des changements significatifs surviennent dans la vie des personnes que nous aidons comme une plus grande capacité à se prendre en main et à se responsabiliser quant à la gestion de leur dossier et des différentes facettes de leur vie.Les personnes développent de l\u2019intérêt à s\u2019impliquer et à faire du bénévolat.Parce qu\u2019elles sont soutenues et aidées, elles reprennent confiance en elles et reprennent espoir aussi, car elles ne sont plus seules et savent pouvoir recevoir de l\u2019aide.Quand Centraide Centre-du-Québec soutient financièrement un organisme comme Droits Devant Érable, il nous permet d\u2019aider les gens à s\u2019en sortir, à faire un pas de plus vers un mieux-être, à redevenir capables de s\u2019impliquer et de participer à la société.Droits Devant Érable Droits Devant Érable remercie Centraide Centre-du-Québec P a g e 1 6 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 Devenez thérapeute professionnel (le) ! École auditée par l\u2019association des massothérapeutes spécialisés du Québec (Mon Réseau+) InscrIptIons dès maIntenant Massothérapie : Samedi 20 février ou lundi 22 février Kinésithérapie : Samedi 27 février Orthothérapie : Lundi 11 avril www.ecoledemassotherapiesensorielle.com 1148-2, rue Notre-Dame Ouest, Victoriavil le \u2022 819 752-7070 6 5 9 2 1 8 6 Drainage lymphatique (60 heures) Début mardi 1er mars Massage Kobido (60 heures) Début samedi 5 mars À ven ir FAITES VITE! IL EST ENCORE TEMPS Diplôme d\u2019études professionnelles (DEP) EN TRANSPORT PAR CAMION TU VEUX DEVENIR UN CHAUFFEUR PROFESSIONNEL ! Pour plus d\u2019informations Cohorte 2015-2016 6 6 4 2 3 7 6 6 6 4 2 3 3 1 Votre réussite web passe par nous\u2026 \u2022 Création de sites web; \u2022 Publicités numériques géociblées; \u2022 Publicités numériques sur lanouvelle.net; \u2022 Campagne publicitaire Google AdWords; \u2022 Concours numériques; \u2022 Produits multi plateformes; \u2022 Application TC Media Nouvelles; \u2022 Et beaucoup d'autres nouveautés à découvrir en 2016 ! Contactez votre conseiller au 819 758-6211 6 5 9 4 0 7 5 Votre opinion! FINANCE.Les entrepreneurs de la région sont invités à participer gratuitement à la conférence «Fiscalité des entreprises individuelles ou travailleurs autonomes» qui se tiendra, le mardi 23 février à 14 h 30, dans les locaux de Développement économique de L\u2019Érable (MRC) à Plessisville.L\u2019objectif de cette conférence est de renseigner les participants sur les différentes mesures fiscales relatives au démarrage et à l\u2019exploitation d\u2019une entreprise à propriétaire unique (travailleur autonome).Cette conférence est pour vous si vous êtes un particulier songeant à démarrer une entreprise ou encore si vous exploitez déjà une entreprise à propriétaire unique (travailleur autonome).Les formes d\u2019entreprises (autonome, société de personnes et société), le travailleur autonome vs le salarié, l\u2019inscription auprès des autorités fiscales, l\u2019exercice financier, le début de l\u2019exploitation de l\u2019entreprise, les méthodes comptables, les types de revenus d\u2019entreprise, le coût des marchandises vendues, les dépenses d\u2019entreprise figurent parmi les sujets abordés.Plusieurs dépenses d\u2019exploitation seront traitées plus en profondeur telles que la déduction pour amortissement, les documents comptables et pièces justificatives, les acomptes provisionnels, les délais de production et de paiement et les avis d\u2019opposition.Pour participer, il suffit de confirmer son inscription (les places sont limitées) au plus tard le 19 février en communiquant directement avec Sandra Vigneault au 819 362-2333, poste 1260 ou au svigneault@erable.ca.Conférence gratuite sur la fiscalité L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 1 7 COURS DE PERFECTIONNEMENT DESSIN ASSISTÉ PAR ORDINATEUR AutoCad avancé* Début : 29 février 2016 45 heures · Horaire : 18 h 30 à 22 h 155,25 $ Solid Works avancé* Début : 30 mars 2016 45 heures · Horaire : 18 h 30 à 22 h 155,25 $ Cabinet Vision* Début : 29 mars 2016 45 heures · Horaire : à déterminer 175 $ AUTRES FORMATIONS Estimation des coûts en lecture de plans* Début : 29 mars 2016 30 heures · Horaire : 18 h 30 à 22 h 103,50 $ Cariste (conduite de chariot élévateur) 25 février · 24 mars 28 avril · 26 mai · 22 juin 6 heures · Horaire : 8 h à 16 h 175 $ * Formations subventionnées par Emploi-Québec Inscription obligatoire auprès de Maria Léal au 819 758-6401, poste 2707 cegepvicto.ca/adultes 6 6 3 8 1 9 6 SUBARU VICTORIAVILLE 1295, Notre-Dame Ouest, Victoriaville | 819 752-7748 | 1 877 752-7748 subaruvictoriaville.ca GARANTIE LIMITÉE SUR VÉHICULE CERTIFIÉ Profitez sans frais supplémentaire d\u2019une garantie complète limitée allant jusqu\u2019à 6 mois ou 10 000 kilomètres, pour protéger votre achat.Vous pouvez également bénéficier de prix avantageux sur les extensions de Plan de Protection Subaru.PRIVILÈGE D\u2019ÉCHANGE Vous bénéficiez d\u2019un privilège d\u2019échange de 10 jours ou 1 000 kilomètres si un autre de nos véhicules d\u2019occasion Subaru vous tombe dans l\u2019œil.ASSISTANCE ROUTIÈRE Le service d\u2019assistance routière, en collaboration avec le CAA, vous prêtera main-forte dans l\u2019éventualité où un imprévu se présentait lorsque vous êtes sur la route (crevaison, panne d\u2019essence, etc.).OPTIONS DE FINANCEMENT Le programme certifié offre des taux de financement avantageux à partir de seulement 1,9% sur une période de 24 mois.RAPPORT CARPROOFMC Tous nos véhicules sont munis du rapport CarProof, qui vous procure l\u2019historique complet du véhicule (accidents, réclamations d\u2019assurance, etc.).INSPECTION EN 152 POINTS Le véhicule est soumis à une vigoureuse inspection mécanique selon les critères de Subaru Canada.Chaque composante est vérifiée et testée avec soin par l\u2019un de nos techniciens d\u2019expérience.Achetez en confiance, roulez en confiance Avec le programme de véhicules d\u2019occasion certifiés Subaru, vous pouvez faire l\u2019acquisition d\u2019une auto usagée Subaru avec la même tranquillité d\u2019esprit que si vous achetiez un véhicule neuf.Une attention minutieuse est accordée lors de la préparation du véhicule pour respecter les standards de qualité les plus élevés.6602116 FInAnCEmEnT 2,9% à PArTir de Votre réussite web passe par nous\u2026 \u2022 Création de sites web; \u2022 Publicités numériques géociblées; \u2022 Publicités numériques sur lanouvelle.net; \u2022 Campagne publicitaire Google AdWords; \u2022 Concours numériques; \u2022 Produits multi plateformes; \u2022 Application TC Media Nouvelles; \u2022 Et beaucoup d'autres nouveautés à découvrir en 2016 ! Contactez votre conseiller au 819 758-6211 6 5 9 4 0 7 5 Une conférence sur la fiscalité est offerte gratuitement aux entrepreneurs de la région.(Photo depositphotos.com) P a g e 1 8 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 M a r y s e P r o v e n c h e r Duplex tout de briques 2 X 5 pièces 1/2.Fenestration récente.Prix de l\u2019évaluation municipale demandé.J a n e l l e C ô t é Directement au bord du Lac Nicolet, pièces spacieuses avec boiseries, foyer, garage sur 2 étages S y l v i e B a r i l Au cœur du village de Tingwick, quadruplex, logements 5 1/2 bien éclairés et propres.23 000 p.c.de terrain, remise.Sous le prix de l\u2019évaluation municipale.M a x S é v é g n y Maison canadienne avec toit cathédrale, mezzanine, grands espaces, garage double.Rénovations à effectuer.Reprise de finance.viacapitalecentreduquebec.com 121, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 758-5258 Victoriaville - Sorel - Drummondville Une équipe de plus de 30 courtiers immobiliers qui savent écouter leurs clients.L A F O R C E D'UN RÉSEAU, C'EST CAPITAL! Saviez-vous que.En cas de perte d\u2019emploi, nous sommes la seule agence immobilière à couvrir votre hypothèque.*Voir conditions sur : viacapitalevendu.com C l é m e n t C a r i g n a n Lac St-Joseph, grand terrain.BORD DE L\u2019EAU F r a n c i s C a r i g n a n Bien situé au centre-ville de Victoriaville, garage double, bien rénové.Bel aménagement paysager.D e n i s M a r c h a n d 5 chambres, 2 salles de bain, garage.Tout en brique.Impeccable !!! A l e x a n d r e C ô t é Beau 2 Logements centenaire près du centre-ville.Beau cachet !!! Logement du bas libre le 1er juillet.C l a u d e G o u l e t Superbe résidence (maison modèle 2007) céramique et bois franc, 3 chambres, salle familiale à l\u2019étage, armoires en bois, foyer au gaz (3 faces) sous-sol aménagé.Garage double intégré et bien plus \u2026 BAiSSE DE PRix 6 6 0 1 5 8 8 valtremblay@videotron.ca Lauréate Proprias, Prix distinction 2013 et 2014 Tirage en décembre 2016.Informez-vous! PROMOTION 2016 Pour TouTe TransacTIon conclue en 2016 VOus sONgez à VeNdRe Ou acheTeR?Charmante propriété, 4 c/c, 2 sdb.Beau secteur paisible, terrain bordé par des haies avec arbres matures.Accès facile à la route 116.Près de tous les services.Sous-sol entièrement refait (reste couvre-planchers).Entrée électrique et toiture récentes.Faites vite! Belle propriété, bien entretenue, 3 c/c.Immense terrain avec arbres matures de 15000 p.c., arbres fruitiers.Située dans un rond-point.Abri d\u2019auto double, piscine, remise.A voir!! Superbe maison à revenus,2 c/c, poss.d\u2019une 3e, entièrement rénovée, immense garage 13\u2019 haut avec pit de 20\u2019, piscine creusée, terrain 18000 p.c.bordé de haies, véranda, spa.Revenu 4 1/2 de 395$/mois.1363 Av.Beaudette, Plessisville 69 Rue Allie, Victoriaville 5 Rue Gosselin, Princeville 139 900 $ NOUVEAU NOUVEAU 169 900 $ deVeNez fINalIsTe POuR uN cRédIT VOyage de 1500$ TIRage eN déceMBRe 2016 (peu importe la bannière) 262 900 $ 6 6 3 8 8 3 4 CONCOURS DE PÂQUES Nouveau en ligne tirage le 24 mars 2016 6643414 Suivez-moi sur Facebook Jacques Rouillier \u2013 Propriodirect Joane St-Pierre, Adjointe administrative 819 552-0559 JACQUES ROUILLIER courtier immobilier 819 362-0522 Plus c\u2019est vu, plus vite c\u2019est vEndU ! Le cou rtier qui vend à partir de seulement 2 % 6 6 0 1 5 7 4 1305 Savoie, Plessisville Surprenante ! 5 c.à c.Garage, cachet authentique, près d\u2019une école primaire et polyvalente.NOUVEAU 2646 De la Coopérative, Plessisville Bungalow, 3 c.à c.abri d\u2019auto, près de tous les services, prix intéressant.NOUVEAU CAMPAGNE 1681 St-Nazaire, Plessisville Joli condo 2c.à c.bien situé, rue paisible.À visiter! CONDO 1670 Painchaud, Plessisville Beau bungalow 4 c.à c.belles rénovations, à 2 pas des écoles et aréna.QUARTIER RECHERCHÉ 45 du Lac Sud, Princeville Borné par l\u2019eau, superbe emplacement, garage attaché et garage double indépendant, près golf Bois Francs.BORD DE L\u2019EAU 2112 Thibodeau, Plessisville Clé en main.3 c.à c., 2 salles de bain, abri auto, garage, accueillante, chaleureuse, quartier intime, près écoles.nouveau prix \u2022 clé en main vEndU s p e c 2 5 8 3 7 4 4 V o t r e r é f é r e n c e i m m o b i l i è r e www.journalexpress.ca www.journalexpress.ca www.journalexpress.ca www.journalexpress.ca www.facebook.com/JournalExpressDrummond twitter.com/JournalExpress L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 1 9 http://equipesevegnybaril.com/ equipesevegnybaril.co 819 352-4444 Sylvie Baril 819 352-0006 Max Sévégny 819 350-8898 Manon Maltais Adjointe administrative Courtier immobilier 6 6 0 1 5 8 0 Unité de coin.Superbe condo secteur du golf Victo! Foyer au salon, céramique chauffante, 2 salles de bain, 1 salle d\u2019eau, 2 espaces stationnement au garage intérieur! Spacieux bungalow situé dans une rue très tranquille.Cuisine rénovée, salle à manger avec portes françaises, verrière, piscine.Terrain 24 000 p.c.Résidence ou chalet 4 saisons sur le bord du Lac Mékinac en Mauricie, terrain 35 000 p.c., tout meublé.Vue sur le lac, garage 20X28, quai pour bateau.Rare sur le marché, spacieux et luxueux plain-pied avec piscine intérieure.5 c.à c., verrière, terrasse.Terrain intime.Secteur du golf Victo! Propriété de prestige dos au Golf de Victoriaville.Fenestration abondante.Décoration et finition irréprochable.Garage double.Superbe résidence style Victorien, surnommé Château Belly! Présentement résidence personnes âgées.Pourrait devenir gîte, auberge, etc.Bâtisse commerciale située au centre-ville.Local commercial au rez-de-chaussée et logement 5½ à l\u2019étage.Endroit stratégique.Belle propriété style Canadien + garage 21X23, Très grand terrain avec piscine creusée 18X36.Secteur très recherché! Spacieuse maison 30X66, grand terrain double plus de 25 000 p.c.Conviendrait pour travail à la maison.Secteur recherché! Bâtisse industrielle de 75 000 p.c.avec hauteur 16 pieds à 20 pieds.Beaucoup de potentiel.Location disponible.Endroit stratégique situé dans le parc industriel coin boul.Labbé et de l\u2019Artisan.22 000 p.c.loués avec + ou \u2013 100 000 p.c.de terrain.Bonne bâtisse avec 7 portes de garage, présentement vente pneus Dominic et mécanique, fabrication de pneu rechapé.Possibilité de vendre fond de commerce.Libre immédiatement! Condo rénové sur 3 étages, 2 walk-in à la chambre des maîtres.Accès direct à la piscine.Secteur Golf Victo! Situé en sortie de ville, superbe vue, 3 c.à c., abri d\u2019auto, belle cour arrière, spa.Super jumelé avec garage complètement rénové et décoré par un professionnel.3 c.à c., salle de bain avec douche séparée.Propriété rénovée 2 c.à c., située à côté du Golf des Bois-Francs, garage, beau terrain.À voir! Duplex rénové, situé au centre-ville, garage, stationnement.À voir!! Place stratégique sur boul.Baril Princeville (Rte 116).Louée 1000$/mois, aucun inclus.2500 p.c.Situé dans une rue en U très tranquille à 2 pas de l\u2019hôpital.Cottage 2005, cour arrière avec mur de roc naturel.Prix plus qu\u2019abordable! Immeuble à revenus, 3 logements à l\u2019étage, espace commercial au rez-de-chaussée de 32X30 pieds pourrait être converti en logement.Chaleureux bungalow situé sur rue en U sans voisin arrière et avant.Secteur unique avec ses arbres matures.19 900$ 29 900$ Maison à étages, grand terrain paysager, garage double.Près de tous les services.Peut servir de bi- génération.Reprise de finance.Immeuble à revenus avec potentiel extraordinaire.4 logements + 1 local commercial de 2600 p.c.prêt à louer.Maison à étages à rénover située aux Trois-Lacs à Asbestos.65 000$ sous l\u2019évaluation municipale.Reprise de finance.NOUVEAUTÉS GRATUIT Remorque de 7 x 14 pi.(légère) disponible pour mes acheteurs et vendeurs et OSBL.***certaines conditions s\u2019appliquent *** AGENCE IMMOBILIÈRE 819 350-2000 www.propriodirect.com 33, route de la Grande Ligne, Victoriaville I c_couture@videotron.ca Lauréat excellence 2012 \u2022 2013 \u2022 2014 Christian Couture Courtier Immobilier Agréé 23 ans d\u2019expérience à partir de 2% 6 6 4 2 7 9 3 Votre propriété sur 18 sites internet! 3 4 4 4 3 4 4 3 3 4 2 2 CHAMBRE RÉNOVATION RÉCENTE SALLE DE BAIN SALON OU SALLE FAMILIALE HÔPITAL PISTE CYCLABLE PARC CAMPAGNE CENTRE COMMERCIAL ÉCOLE PISCINE 3 3 2 3 4 3 3 3 3 VICTO 155 000 $ VICTO.! ST-AlbrT CheSTerVIlle ST-AlberT VICTO VICTO 142 900$ ST-rOSAIre VICTO.! VICTO.! VerrIÈre TrÈS GrAND VUe PANO.GArAGe 32X30 TerrAIN 100X100 TerrAIN INTIMe +- 12 ACreS + FerMeTTe 500 $ /MOIS VICTO.! VICTO.CAMPAGNe VICTO.CAMPAGNe VICTO.CAMPAGNe VICTO.!! PleSSISVIlle GARAGE DOUBLE 219 000 $ 127 000 $ 127 000 $ 127 000 $ 194 900 $ 189 900 $ NOUVeAU ! NOUVeAU ! NOUVeAU ! NOUVeAU ! GArAGe ! S-SOl FINI VICTO 229 500 $ 221 000 $ 159 000 $ 245 000 $ \u2018\u2019 Véranda \u2018\u2019 169 900 $ 144 500 $ 239 000 $ ( + Sucrerie ) 112 900 $ 196 000 $ leGeNDe VENDU 249 000 $ FerMeTTe ! +- 5 ACreS PAYSAGÉ 159 000 $ VICTO.! 3 lOGeMeNTS 169 500 $ 168 000 $ 189 900 $ 184 000 $ ?VICTO 239 000 $ ( Verrière ) VICTO VICTO 304 900 $ CAMPAGNe 149 000 $ WOW! CAMPAGNe CAMPAGNe 4 2 192 000 $ 189 000 $ VICTO.! GArAGe VICTO.! VICTO.! 134 900 $ + Garage 4 x 4 1/2 + Garage 3 Manon Toupin manon.toupin@tc.tc PHILANTHROPIE.Un concert-bénéfice de musique gospel s\u2019organise afin de soutenir Radio VM (Ville-Marie) Mauricie-Centre-du- Québec.Celui-ci mettra en vedette la chorale gospel InterCD et aura lieu, le dimanche 21 février à 15 h, à la chapelle des Frères du Sacré-Cœur de Victoriaville (905, boulevard des Bois-Francs Sud).C\u2019est à un spectacle acoustique qu\u2019auront droit les spectateurs qui, en même temps, participeront au financement de ce poste de radio qui a une antenne à Victoriaville d\u2019où est enregistrée l\u2019émission Spiritualité offerte par l\u2019abbé Gérard Marier.Deux autres émissions sont produites en Mauricie : Les Bâtisseurs de lumière et Bonjour la vie.Mais les trois émissions sont diffusées sur le réseau entier de Radio VM, dont le rayonnement couvre les régions de Rimouski, Sherbrooke et Montréal.Membre du conseil d\u2019administration de Radio VM, Jocelyne B.St-Cyr explique que l\u2019argent permettra de contribuer aux dépenses de l\u2019organisme qui a notamment dû, au cours des derniers mois, remplacer l\u2019antenne installée au mont Arthabaska.On peut se procurer les billets au presbytère Sainte- Victoire (819 752-2112), au complexe Sacré-Cœur (819) 357-8215, au presbytère Saint-Christophe (819) 357-2376 ou au presbytère Notre-Dame-de- l\u2019Assomption (819) 752-9541.Du gospel pour soutenir Radio VM P a g e 2 0 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 6 6 3 6 0 0 3 PORTES OUVERTES CE DIMANCHE 21 FÉVRIER 2016 \u2022 14 H À 16 H LES DIMANCHES 500, rue Notre-Dame Est Victoriaville 819 758-6441 Bois-Francs Inc.Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.www.remax-quebec.com/bois-franc B o i s - F r a n c s 129 900 $ Mélanie Brisson Courtier immobilier 819 998-0216 Superbe duplex au goût du jour, clé en main.À voir absolument! Je vous y attends! 209 900 $ 73, des Nations, Victoriaville En bas de l\u2019évaluation! Terrain clôturé, garage, remise, salon-verrière 4 saisons, grande cuisine et plus!!! Diane caron Courtier immobilier 819 352-3141 139 000 $ + taxes Julie Hamel Courtier immobilier 819 352-0111 Les Condos du Lac un endroit unique, grandiose et accessible à tous.La cuisine vous surprendra avec ses magnifiques comptoirs de quartz, la hauteur des plafonds ainsi que la vue sur le lac vous impressionneront.Venez les découvrir.129 900$ 26, rue du Parc Victoriaville Charmante maison de 3 chambres à coucher avec vue sur la rivière Nicolet.Bien située, idéale pour jeune famille.Hélène Lafontaine Courtier immobilier 819 352-1908 Rue St-Jean 2096-2098, rue des Érables, Plessisville Des Nations Pie X G a m a c h e D e s C h a l e t s Salle Académie BMR r o u g e d e l a G r a n d e L i g n e route 122 rue Ga rand rue Du bo 44, rue Garand #1 Victoriaville Rue Magnan R u e d e s É r a b l e s R u e d u P a r c R u e G a u d e t Rue d e l\u2019Ac adém ie R u e P r i n c e R u e L e g e n d r e culTuRe La chorale InterCD sera en spectacle acoustique, le 21 février, à Victoriaville.(Photo gracieuseté) Carol Isabel carol.isabel@tc.tc CONCOURS.La violoniste de Saint- Ferdinand, Patricia Marcoux, s\u2019est hissée parmi les 11 finalistes du concours «Fais partie du band» de l\u2019émission Belle et Bum à Télé Québec qui est à la recherche du meilleur musicien amateur.Elle remercie d\u2019ailleurs tous ceux et celles qui ont voté pour elle lors du premier tour.Elle réitère l\u2019invitation aux gens de la région de continuer à l\u2019appuyer lors de cette grande finale qui se poursuit jusqu\u2019au 20 février en allant voter, chaque jour, sur son site Web à l\u2019adresse : www.patriciamarcoux.com.Le nom du grand gagnant sera dévoilé le samedi 5 mars lors de la diffusion de l\u2019émission et celui-ci sera invité à monter sur scène avec les musiciens de Belle et Bum pour y interpréter une de ses compositions pour l\u2019émission du 12 mars (enregistrée le 4 mars) en plus de se voir offrir une bourse de 1500 $.la violoniste Patricia Marcoux parmi les finalistes L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 2 1 6 6 3 6 0 0 5 PORTES OUVERTES CE DIMANCHE 21 FÉVRIER 2016 \u2022 14 H À 16 H LES DIMANCHES 500, rue Notre-Dame Est Victoriaville 819 758-6441 Bois-Francs Inc.Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.www.remax-quebec.com/bois-franc B o i s - F r a n c s 148 500$ chrystel Plante Courtier immobilier 819 998-0698 Située dans un secteur recherché de Princeville.4 chambres à coucher, 2 salles de bain, grand garage.Prix en bas de l\u2019évaluation.Venez la voir, elle vous surprendra! 144 500$ 26, rue Thibodeau Victoriaville Grand bungalow 28 x 45 avec architecture spéciale, terrain boisé et bien aménagé, occupation rapide! Mario Lafontaine Courtier immobilier agréé 819 357-0354 214 900$ 15, rue des Peupliers Victoriaville Patrice Marcoux Courtier immobilier 819 350-4002 Cuisine rénovée, planchers en bois-francs, superbe verrière, sous-sol fini, grand terrain intime, grand garage attaché, ré-isolée en 2014.WOW! Venez la voir! 134 800$ 182, rue Suzanne-Bastien, Victoriaville Magnifique jumelé clé en mains, 2009, 3 chambres, possibilité de 4, énorme salle familiale.Très bien situé, près d\u2019un parc et des écoles.Son intérieur vous séduira à coup sûr! PASSEZ LE VOIR! Guylain ramsay Courtier immobilier 819 350-0535 75, rue Fréchette Princeville R u e M a r t h e L e m a i r e R o u t e 1 1 6 Rue Notr e-Dame Est R u e d e l a M è r e S i m o n R u e S u z a n n e B a s t i e n R u e d e M è r e M a r i e P a g é Rue des Peupliers Rue Notre Da me O Route 122 R u e d e s M é lèzes Rue des Trembles R u e d e s C e r isiers B o u l e v a r d J u t r a s O R u e S a i n t J a c q u e s O u e s t R u e F r é c h e t t e R u e M a i l h o t Rue Lacoursiére Jutras Est Thibodeau B o i s - F r a n c s - S u d Buger King Caisse Desjardins La violoniste Patricia Marcoux, qui interprète sa composition «La traverse» dans la vidéo qu\u2019elle présente, a de nouveau besoin du vote du public pour espérer remporter la grande finale du concours de Belle et Bum.(Photo Audrey Martin) ?Ateliers de peinture à l\u2019huile La Bibliothèque municipale de Plessisville offre à nouveau ce printemps des ateliers de peinture à l\u2019huile pour débutants et intermédiaires.Tous les matériaux sont inclus.Idéal pour débutants.Le coût est de 15 $ par atelier pendant dix semaines le lundi après-midi à compter du 7 mars prochain.Infos : 819-362-6628.?Docteure maman Un atelier portant sur «le rôle de la fièvre et comment agir» aura lieu le vendredi 19 février, de 9 h 30 à 11 h 30, à la Maison des Familles de l\u2019Érable (1457, avenue Saint- Édouard, Plessisville).Inscription requise.Infos : 819 362-2336 P a g e 2 2 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 B.819 758.6441 MARIO LABARRE Courtier immobilier agréé RE/MAX BOIS-FRANCS M.L.INC.C.819 357.6188 www.mariolabarre.com KARINE LABARRE Courtier immobilier RE/MAX BOIS-FRANCS INC.C.819 352.4660 www.karinelabarre.com 259 900 $ 189 500 $ 229 900 $ 334 000 $ 314 900 $ 219 000 $ 395 000 $ 619 000 $ 219 900 $ Quartier jeune, joli bungalow de 4 chambres, 2 salles de bain.Pièces à aire ouverte.Très ensoleillé.Garage double.Beau grand terrain clôturé.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Construction 2005, 4 X 5 1/2 pièces, bien loué, idéal pour investisseurs.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Sotie de ville, grand terrain boisé et aménagé, piscine creusée.Grand cottage 3 ch.à l\u2019étage et bureau au rez-de-chaussée.Idéal pour professionnels.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Près d\u2019école primaire et parc.Idéale pour jeune famille, 4 chambres à coucher dont 3 au 1er plancher.Pièces principales à aire ouverte.Très ensoleillée.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Entre Victoriaville, Drummondville et Trois-Rivières.Beau petit domaine de 53 800 p.c.parc pour chevaux.Beau bungalow 10 pièces, 3 chambres, superbe verrière.Grand garage isolé de 28 x 66 avec porte de 12 pieds.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Lac Nicolet, un des plus beaux lacs au Québec.Superbe résidence 11 pièces, 3 chambres, maison de très grande qualité, grand terrain de 93 269 p.c.boisé et très intime.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Propriété unique qui vous charmera avec sa boiserie et son cachet.Plafond cathédral, mezzanine, garage double, plancher de béton chauffant au sous-sol et garage.Situé sur un terrain de 16 000 p.c.dans un quartier des plus recherché.À voir avec Mario Labarre 357-6188 L\u2019ÉQUIPE DE COURTIERS LA PLUS PER/FORMANTE GUYLAINE ROBICHAUD Adjointe administrative 134 900 $ Grand bungalow, 11 pièces, 3 chambres, très ensoleillé, chauffage électrique et bois, beaucoup rénovations récentes, tel que papier toiture, portes et fenêtres.Garage 20 x 24 isolé et chauffé.À voir avec Mario Labarre 357-6188 M & K LA/BARRE UNE EXpERtISE dE pLUS dE 25 ANS * Certaines conditions s\u2019appliquent.3%* À partir de Bois-Francs M.L.149 900 $ Magnifique maison centenaire, située sur un grand terrain pay- sagé de 32 800 pc.3 grands garages détachés de la maison 5 chambres, offrant beaucoup de luminosité.C\u2019est à voir avec Karine Labarre 352-4660 139 900 $ Coquette propriété de 5 chambres et 3 salles de bain, située dans un quartier à proximité du centre-ville et près d\u2019une école primaire et d\u2019un parc.Idéal pour jeune famille.À voir avec Karine Labarre 352-4660 139 900 $ Idéale pour jeune famille, près d\u2019une école primaire et de l\u2019hôpital, quartier tranquille.Propriété aménagée de A à Z avec poêle à bois.C\u2019est à voir avec Karine Labarre 352-4660 169 900 $ Impeccable, grand bungalow, possibilité de 4 chambres, bien rénové et décoration chaleureuse et de bon goût.Grand terrain avec services de ville.À voir avec Mario Labarre 357-6188 94 900 $ Idéale comme première maison, ou pour couple.Joli bungalow de 7 pièces, 2 chambres à coucher, papier de la toiture et fenêtres récentes.Beau terrain aménagé de 19 984 p.c.À voir avec Mario Labarre 357-6188 269 900 $ Superbe cottage de 9.5 pièces plus local de 4 200 p.c., avec plancher chauffant plus entrepôt 5 500 p.c., plus terrain de 59 000 p.c.Idéal vente au détail.À 2 minutes de l\u2019autoroute 20.À voir avec Mario Labarre 357-6188 94 900 $ 50 000 $ en rénovations de l\u2019isolation à la décoration, pour moins cher qu\u2019un loyer en campagne.À voir avec Karine Labarre 352-4660 239 900 $ Sortie de ville, style Normand.Grand cottage, possibilité de 4 ch., à l\u2019étage.Rénos récentes: armoires, fenêtres, toiture garantie 50 ans.Grand terrain boisé.À voir avec Mario Labarre 357-6188 309 000 $ Site commercial exceptionnel.Idéal pour professionnel.5 beaux bureaux, salle d\u2019attente et cuisine, rénové au complet en 2014.Revenu supplémentaire pour logement de 4 1/2 à l\u2019arrière.À voir avec Mario Labarre 357-6188 114 900 $ 59 900 $ 194 000 $ À construire, quartier de choix près du Cégep, de la polyvalente et centres d\u2019achats.Belle cuisine, belle salle de bain.Réservez rapidement et choisissez les couleurs.À voir avec Karine Labarre 352-4660 VISITE LIBRE LE DIMANCHE 21 FÉVRIER 2016 DE 13 H À 17 H 282 PIE X, #4 VICToRIAVILLE 136 600 $ P I E X BOUL.GAMACHE ROUTE 116 DES BERGES X condo 136 600 $ Luxueux condo 4.5 libre immédiatement, douche en céramique et climatiseur mural, abri d\u2019auto.Près du centre-ville.À voir avec Karine Labarre 352-4660 Site commercial, ancien restaurant, 2 000 p.c.de plancher.Idéal pour restaurant, bureau professionnel et affaires.Grand stationnement 30 places pavées plus 15 places.Possibilité d\u2019agrandir.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Super domaine, près autoroute 20.44 acres en boisé, plusieurs essences, pins, épinettes, érables, résidence de 8 pièces, 3 ch., 2 garages, atelier de travail, hangar à bois.Terrain aménagé.Lac artificiel + ou \u2013 36 x 48 pieds.À voir avec Mario Labarre 357-6188 6 6 1 4 6 3 8 Pour moins cher qu\u2019un loyer! À 10 minutes de Victoriaville sur terrain de 13 000 pieds carrés.Quartier tranquille.À qui la chance?À voir avec Karine Labarre 352-4660 prix réd uit prix réd uit prix réduit prix réduit \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 N O U V E A U T É S N O U V E A U T É S COMMERCIAL RÉSIDENT IEL BORD DE L\u2019EAU Chalet 4 saisons au Lac Nicolet sur un grand terrain de 14 000 p.c.avec piscine.À quelques minutes du quai d\u2019embarquement, de plage, ski de fond, poste provincial de motoneige et sentiers pédestres.À la vente, un cadeau vous attendra! À voir avec Karine Labarre 352-4660 prix réduit 259 000 $ Belle propriété 11 pièces, 3 chambres, très éclairée sur 3 façades plancher de merisier, porte patio (sortie par la chambre sur la passerelle) beaucoup de rangement.À voir avec Karine Labarre 352-4660 384 000 $ Magnifique résidence de qualité supérieure en sortie de ville.Idéal pour famille, 6 chambres, plus 3 salles de bain, planchers de bois- francs et céramique, beau et grand terrain de 18200 pi carrés.Près d\u2019un parc et d\u2019une école primaire.À voir avec Karine Labarre 352-4660 149 000 $ Beau cottage, idéal pour des gens d\u2019affaire, local commercial de 19 x 19 pieds.Maison de 8 pièces dont 3 chambres è coucher.Grand terrain sans voisin arrière.À voir avec Mario Labarre 357-6188 309 900 $ Superbe 2 étages de 14 pièces, possibilité de 4 chambres, pièces très ensoleillées, grand terrain très bien aménagé, piscine, spa , 2 garages.À voir avec Mario Labarre 357-6188 hamelinlionel@videotron.ca www.propriodirect.com Lionel Hamelin Courtier immobilier agréé / DA Vente à partir de 2% Cell.740.0629 Téléc.795.3289 ( 8 1 9 ) ( 8 1 9 ) Bord de l\u2019eau, tranquillité assurée, construction de qualité supérieure, 2 chambres, deux patios.Mls19577408.Lac des cèdres Kingsey FaLLs revenus potentieLs 26,000$ p ar année Grande propriété de 3 chambres, entrée du sous-sol extérieure, grand garage, Le tout très bien entretenu et situé près de tous les services.Idéal pour petite famille.Nouveau prix.Mls14361503.Quadruplex, grands cinq pièces et demi, près des écoles et de tous les services.Les revenus bruts potentiels sont de 26,000$ par année.Idéal pour investisseur ou comme propriétaire occupant.Mls10070915.Très Rare, Tranquillité absolue, deux chalets et cabane à sucre, terrain de 11,000 mètres carré, boisé à 75%, possibilité d\u2019entailler environ 150 érables.Mls 17569351.Très bien entretenu, plusieurs rénovations y ont été faites, située dans un quartier paisible, 3 chambres, grand terrain de 75 pieds par 110 pieds.Mls20264115.nouveau prix 77 des bouLeaux 6 6 3 8 8 3 0 Bois-Francs Inc.Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.Bois-Francs Inc.Bureau de Victoriaville : 819 758-6441 Bureau de Plessisville : 819 621-1000 3% vend à partir de 6641744 On agenda communautaire ?Soirée casino Soirée casino organisée par le Club Lions de Princeville le samedi 20 février à 20 h 30 à la salle Pierre-Prince.Les profits seront versés pour aider Andy Poisson et ses parents.Les billets sont en vente au coût de 10 $ auprès des membres ou à la porte le soir même de l\u2019activité.L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 2 3 Le saviez-vous\u2026 rares sont les courtiers à vous offrir la protection Nouveau : photographie de perfection exposio Informez-vous! Josée Leblanc Courtier immobilier agréé Cell.: 819 621-5117 josee.leblanc@remaxbf.com | www.josee-leblanc.com B o i s - F r a n c s 3% *certaines conditions s\u2019appliquent.à partir de 6 5 7 2 0 8 3 1857, rue St-Calixte, Plessisville Belle résidence tout de brique pouvant offrir plusieurs opportunités.Appartement privé au sous-sol.Situé au centre-ville.131, rue Dubé, Laurierville Elle vous offre de belle pièces lumineuses.3 chambres sur le même plancher, salle de lavage, abri d\u2019auto.Prix de vente en bas de l\u2019évaluation municipale! 157-159, rue St-Jean-Baptiste, Victoriaville Belle bâtisse commerciale et résidentielle.9 chambres avec salle de bain complète.Appartement privé au sous-sol pour proprio.870, 8e rang S, Ste-Sophie d\u2019Halifax Belle ancestrale rénovée, chaleureuse et lumineuse avec 3 chambres.Grand garage pour 4 autos.Terrain de + ou - 23 000 pc.248, av.Val-des-Prés, Plessisville Belle propriété offrant 3 chambres, foyer au bois et salle familiale.Superbe terrain avec gazébo, spa, patio, remise et garage chauffé.504, route 265 N.Plessisville Charmante propriété de style suisse.Elle saura vous plaire grâce à son décor chaleureux, sa fenestration abondante qui crée une belle luminosité.3 chambres.6102, 10e rue du Domaine du Lac, St-Ferdinand Propriété en bordure du Lac William.Elle vous offre 3 chambres, garage double, magnifique plage et coucher de soleil splendide.nouveauTÉ 1671, av Tardif, Plessisville Belle propriété avec aire ouverte sur les pièces principales.Sa cuisine est composée de jolies armoires en chêne, 3 chambres sur le même plancher.270, rue Pie-X, Victoriaville Superbe condo construction 2014.Disposition fonctionnel et ensoleillé, salle de bain luxueuse et très grand salon doté d\u2019un foyer au propane.920, av.Goulet, Laurierville Propriété tout de brique.Vaste salon avec foyer et beaucoup de fenestration.3 chambres, salle familiale avec entrée extérieure, idéal pour petit commerce personnel.752, rue des Jardins, Lemieux Propriété à un étage et demi avec garage et terrain clôturé.Pièces principales à aire ouverte et 4 chambres.205B, rang du Golf, Plessisville Maison située dans le domaine des Bouleaux.Pièces principales à aire ouverte.Terrain bordé par la rivière avec remise.819.350.5297 Élisabeth Rebetez Courtier immobilier Vendre soi-même.ou avec un courtier?Pourquoi pas les deux! Située dans le secteur du Lac Ginette, une chambre, cuisine, salon air ouverte, beau grand patio.Très belle terre à bois de 152 acres, érable sapinière, résineux, 11 acres de pâturage.Maison de campagne, 4 chambres, terrain 20 037 P2, vue sur la rivière, avec droit de passage.2% à partir de seulement 6 6 4 2 1 6 7 119 000$ 58 000$ 690, Notre-Dame Ouest Victoriaville 819 752-4015 + de 55 ans d\u2019expérience \u2022 Service de mécanique complet \u2022 Pose de pneus Le spécialiste du différentiel.Qualité au meilleur prix 6 6 4 0 5 7 9 La référence en cuisine Cuisine | Salle de bain Salle de montre | Plan 3D Princeville 819 364-2633 callard@ebyp.ca \u2022 www.ebyp.ca RBQ: 8305-7174-31 6 6 2 1 2 7 9 6 6 2 1 6 9 8 Moteurs : \u2022 Spa, \u2022 Piscine, \u2022 Venmar, \u2022 Multifan \u2022 etc\u2026 www.electro-mecanique.com 2175, rue St-Jean Plessisville 819 362-3875 Vente et Réparation : \u2022 Refilage, \u2022 Boyaux hydrauliques, \u2022 Réparation hydraulique, \u2022 Génératrice Membre CAA \u2022 Remorquage 24 hrs / Ouvert 7 jours par semaine 819 364-5123 Division Garage R.Côté Mike Côté Conseiller Tél.: 819 364-7500 Mécanique générale Alignement Vente automobile Propane Service hors-pair 819 364-5123 \u2022 Membre CAA \u2022 Remorquage 24 h \u2022 Ouvert 7 jours www.automobilescote.com 6 6 4 1 1 4 4 Besoin de confier votre voiture à des spécialistes?jbmelectrique.com 819 621-6338 Jean-Bastien Marcoux Entrepreneur - Électricien \u2022 Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Industriel \u2022 Agricole Entrepreneur-Électricien Service ProfeSSionnel RBQ 5658-5557-01 6 6 1 9 8 2 9 Plourde Service Claude Réparation d'appareils électroménagers de toutes marques.357-9562 8 1 9 38, Bécotte Victoriaville Installation d\u2019articles divers de tout genre.6642153 Licence RBQ: 5648-9610-01 Installateur certifié 6 2 7 2 9 0 9 6 6 2 0 8 0 4 Coloriste & styliste Épilation au sucre Pose d\u2019ongles 50, rue du Boisé \u2022 Laurierville 819 365-4611 et Mélanie Asselin soyez vu! Cartes professionnelles Contactez votre conseiller au 819 758-6211 s p e c 2 8 8 6 3 0 7 ESTRIE, grands terrains en montagne dans Domaine privé.Étangs, sentiers, paysages magni?- ques.17,500$ et plus.Financement disponible p a r l e v e n d e u r.819-888-2314, www.do- mainedesappalaches.ca ! P R O M O T I O N , Victoriaville 5-1/2 à 525$, chauffage inclus.Stationnement, rangement, conciergerie.Libre.819-352-0326 4-1/2 Plessiville, près de tous les services, 430$, libre, 819-356-2776 Coop La Maisonnée logement à loyer modique, 5-1/2, libre immédiatement certains critères à respecter, 1-888-477-6986 PLESSISVILLE: 3-1/2 + pièce sous-sol, tranquille, libre janvier, 325$/ mois, 4 5 0 - 2 4 6 - 4 2 1 9 , 819-806-0476 3-1/2, Plessisville, meublé, c h a u f f é , é c l a i r é .8 1 9 - 3 6 2 - 7 2 4 5 ( j o u r ) , 819-291-8101 (soir) CHAMBRE: cuisine privée, WI-FI, endroit très tranquille.Plessisville.75$.819-352-0986 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN, 1-800-408-9995, poste: 400QN.ANITA Sorel, 40 ans d'expérience de la voyance, des réponses à vos questions les plus intimes en toute discré- t ion.Té l .: 514-764-7754 Porté à votre compte (2.99$/ minute.) AURÉLIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises.P o r t é à v o t r e c o m p t e 514-800-0337 (5$ les 5 premières minutes, Visa/ Mastercard) ou 514-764-7750 (2.99$/ min.) ATTENTION: MediumQuebec, le service de voyance #1 au Québec, change de numéros, les meilleurs voyant(e)s du Québec vous attendent maintenant au 1-800-332-1036.Depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 3993.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com RÉNOVE: gypse , j o in t s , s.d.b., sous-sol, plafond suspendu et+.819-352-9811 Denis SAAQ- SAAQ- SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sossaaq.com SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) courtageexpress.com PRÊT 500$ et plus Lun- Jeu 8h-20h/ Ven 8h-16h 1-888-994-4054 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 ACCÉDEZ au programme clé en main.Distributrices automatiques garanties.Clientèle fournie dans votre région.Produits exclusifs en demande, investissement requis.O u i c ' e s t r e n t a b l e .514-439-2212 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée.Syndic.819-479-0529 $ $ $ $ $ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël 819-364-2132 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com 160 Terrains / Terres à vendre 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 245 Chambre à louer 310 Divers à vendre 424 Astrologie/occultisme 424 Astrologie/occultisme 442 Constructions / Rénovations / Réparations 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires 585 Services ?nanciers divers 585 Services ?nanciers divers 915 Véhicules de loisir 985 Autos à vendre P a g e 2 4 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 Place du collège 1425, St-calixte, Plessisville 1715 Place de guise 2½-3½-4½ 4½ Meublés, chauffés, éclairés Près rivière, très propre, 1 mois gratuit 819 291-8412 819 362-8412 6 6 0 7 9 8 8 Immeuble Dupont 1435-1465 Plessisville 4 1/2 Très ProPre service concierge Tranquillité 1 moIs gratuIt 819 362-8412 6 5 7 6 4 8 7 Beau 4½, plancher flottant, libre, 415$/mois Grand 3½ meublé 355$/mois 819 352-2530 PRINCEVILLE 6 4 9 4 0 6 3 Bon locataire/enquête LOGEMENTS 4 ½ et 3 ½ À LOUER 1755, St-Nazaire Plessisville \u2022 Frais peint \u2022 Rez-de-chaussée \u2022 1er étage 819 362-1220 cell.: 819 621-7905 6 6 1 3 6 1 2 Logement à Louer À Victoriaville, Princeville, Plessisville, Warwick 1 ½ - 2 ½ - 3 ½ 4 ½ - 5 ½ - 6 ½ Fernand noëL 819 350-3868 6 6 1 3 6 0 2 ALIGNEMENT DU ROND POINT inc NOUS RECHERCHONS Faire parvenir votre CV Télécopieur 819 362-9382 ou à steeve@lerondpoin t.com a/s de Steeve Goudreau lt *Le masculin a été utilisé pou r alléger le contenu de cette offre.P L E S S I S V I L L E \u2022 RepRésentant suR la Route (vente de pneus et accessoires) \u2022 agent seRvice à la clientèle (prise des appels et suivi clients) \u2022 livReuR \u2022 commis-entRepôt EMPLOIS DÈS MAINTENANT 6 6 3 7 1 1 1 OFFRE D\u2019EMPLOI DESSINATEUR(TRICE) DEMANDÉ(E) Notre compagnie située à Victoriaville, œuvre dans la fabrication d\u2019armoires de cuisine sur mesure depuis plus de 40 ans.Nous sommes à la recherche d\u2019un(e) dessinateur(trice) pour faire la vérification et la mise en production de plans émis par le vendeur.La personne recherchée doit : \u2022 Détenir un DEC en dessin technique de meubles ou aménagement intérieur \u2022 Avoir de l\u2019expérience dans le dessin d\u2019armoires et de meubles spéciaux \u2022 Avoir une connaissance adéquate dans la lecture de plans de construction \u2022 Démontrer de l\u2019initiative et le sens du travail d\u2019équipe \u2022 Avoir la connaissance du logiciel 20/20 et d\u2019Autocad serait un atout La rémunération sera en fonction de l\u2019expérience et de la compétence du candidat(e).Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à l\u2019adresse suivante : CUISINES MRS INC.11, rue de la Nicolet Victoriaville (Québec) G6P 7H2 a/s M.Germain Roy ou par courriel : germain@cuisinesmrs.com 6 6 3 2 1 3 8 Tâches : Faire le suivi avec l\u2019acheteur S\u2019occuper de la visite des propriétés Effectuer différentes tâches administratives Exigences : Posséder une auto Avoir de l\u2019entregent \u2022 Aimer travailler avec le public Facilité avec l\u2019informatique et réseaux sociaux Salaire très intéressant au-dessus de la moyenne Détenir un permis de courtier ou être disponible à suivre ce cours.Aucune sollicitation, clientèle fourni.Faire parvenir votre C.V.avant le 29 fevrier au : Tc EL - 43 Notre-Dame Est, Victoriaville G6P 3Z4 6 6 3 9 3 9 8 Courtier immobilier RECHERCHE ADJOINT(E) Horaire Flexible, soir / fin de semaine OFFRES D\u2019EMPLOI COMMIS AUX PIÈCES AUTOMOBILES Compétences demandées : - Minimum de 2 ans dans la vente de pièces automobiles; - Facilité à travailler en équipe; - Entregent; - Débrouillardise; - Honnêteté; - Connaissance des pièces de carrosserie et peinture serait un atout; - Poste à temps plein, salaire à discuter.Postes offerts à l\u2019une ou l\u2019autre de deux places d\u2019affaires.805 av.Saint-Louis, Plessisville 819 362-7381 174 boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 758-7521 Merci de faire parvenir votre C.V.à : tlabbe@napacanada.com 819 758-7521 6 6 3 9 3 8 5 IndustrIes Brassard Inc.Recherche à temps plein soudeur \u2013 Monteur (Soudure au Tig) MachInIste avec expérience Salaire à discuter 819 362-8096 deMandez Jacques Brassard 6 6 1 5 8 9 5 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires au 43, Notre-Dame Est, Victoriaville : lundi au jeudi: de 9h à midi et de 13h à 17h, vendredi: de 9h à midi et de 13h à 16h.Heure de tombée : vendredi 12h Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 2 5 Therrien Sirois Lajoie Aida OFFRE D\u2019EMPLOI Caisse de L\u2019Érable Coopérer pour créer l\u2019avenir Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitæ au plus tard le 19 octobre 2012 à l\u2019adresse courriel suivante : lise.soucy@desjardins.com ou par courrier à l\u2019attention de : Lise Soucy Directrice Marché des particuliers Caisse Desjardins de L\u2019Érable 1658, rue Saint-Calixte, C.P.187 Plessisville (Québec) G6L 2Y7 L\u2019employeur La Caisse Desjardins de L\u2019Érable, dont le siège social est situé à Plessisville, dessert 19 950 membres.Son actif est de 511,4 millions de dollars dont 228 millions en prêts aux particuliers et 177 millions en prêts aux entreprises.L\u2019épargne totalise 521 millions de dollars (bilan, hors bilan).Son marché se distingue par sa maturité.La Caisse compte 77 employés répartis entre 4 centres de services et est associée à un centre ?nancier aux entreprises, à un centre administratif ainsi qu\u2019au Centre de perception Desjardins.Conseiller - Gestion des avoirs (N-7) Responsabilités du poste : les portefeuilles sont en gestion d\u2019acquis, en répondant à leurs besoins en matière d\u2019épargne non spécialisée professionnels de l\u2019équipe Gestion des avoirs l\u2019équipe Gestion des avoirs nouvelles occasions d\u2019affaires, la sollicitation et le référencement Pro?l recherché : \u2013 Certi?cat en plani?cation ?nancière personnelle et trois ans d\u2019expérience en services ?nanciers dont un an en conseils spécialisés en épargne ou \u2013 Baccalauréat en administration des affaires ou dans un domaine relié et un an d\u2019expérience en conseils ?nanciers aux particuliers \u2013 Détenir le certi?cat de représentant en épargne collective (permis) Période de travail : Horaire variable Statut d\u2019employé : Permanent 35 heures/semaine, poste syndiqué Conditions particulières : Cette personne sera appelée à travailler dans différents centres de service, selon le besoin.L\u2019employeur La Caisse Desjardins de L\u2019Érable, dont le siège social est situé à Plessisville, dessert plus de 26 000 membres.La Caisse compte 80 employés répartis entre 8 centres de services.Caissiers temporaires Responsabilités du poste \u2022 Accueillir les membres et non-membres, recevoir les dépôts et effectuer les retraits.\u2022 Réaliser toutes les opérations courantes (vente de devises, rachat d\u2019obligations, paiement de factures, etc.).\u2022 Préparer et vérifier les pièces justificatives liées au transactions et les enregistrer.\u2022 Faire l\u2019offre des différents produits et services.\u2022 Être à l\u2019écoute des attentes de la clientèle et à l\u2019affût des occasions d\u2019améliorer la qualité du service.Profil recherché \u2022 Attestation d\u2019études collégiales dans le domaine de l\u2019administration (dont attestation d\u2019études collégiales en conseils financiers) et zéro à six mois d\u2019expérience en services financiers ou en service à la clientèle.ou \u2022 Diplôme d\u2019études collégiales dans le domaine de l\u2019administration.\u2022 Connaissance des pr cédures opérationnelles relatives ux transactions et services de convenance.\u2022 Connaissance de l\u2019intégration des données dans les systèmes.\u2022 Connaissance des normes et contrôle et des mesures de sécurité.\u2022 Connaissance des produits et services Desjardins relatifs à la convenance.\u2022 Être d\u2019un abord facile.\u2022 Être orienté vers le client.\u2022 Faire preuve de rigueur professionnelle et de minutie.\u2022 Être orienté vers l\u2019action.\u2022 Démontrer une grande capacité à apprendre sur le terrain.\u2022 Avoir la maîtrise de soi.Conditions particulières \u2022 Poste temporaire.\u2022 Poste syndiqué.\u2022 Le salaire et les conditions de travail sont ceux prévus dans la convention en vigueur à la Caisse.\u2022 Condition particulière : la personne peut être appelée à desservir la clientèle dans différents centres de services.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 26 février 2016 à l\u2019adresse courriel suivante : manon.x.boisvert@desjardins.com ou par courrier à l\u2019attention de : Manon Boisvert Directric Services aux membres Caisse Desjardins de L\u2019Érable 1658, rue Saint-Calixte, C.P.187 les isville (Québec) G6L 2Y7 6 6 3 7 6 7 7 OFFRE D\u2019EMPLOI J o i g n e z - v o u s à u n e é q u i p e g a g n a n t e ! Vous désirez travailler dans un environnement motivant et stimulant ?Nous offrons une gamme d\u2019avantages sociaux.Faites-nous parvenir votre c.v.par courriel : info@exporenovation.com ou par télec.: 819 364-5701 Entreprise en pleine croissance est à la recherche de : 6 6 3 7 5 5 3 \u2022 Estimateurs \u2022 Contremaître pour l\u2019atelier de peinture \u2022 Peintres industriel \u2022 Dessinateurs \u2022 Techniciens en ébénisterie \u2022 Opérateurs CNC \u2022 Opérateurs machine à bois \u2022 Manœuvres de production \u2022 Ébénistes \u2022 Aide-ébénistes 6 6 1 6 3 7 9 ?Sentier pédestre en forêt Un sentier pédestre en forêt est accessible en tout temps au Camp des copains de Laurierville.L\u2019activité est gratuite.Infos : 819 365-4646 ou www.laurierville.net ?Glissade et patin sur l\u2019anneau de glace La glissade et l\u2019anneau de glace sont accessibles au Carrefour de L\u2019Érable.Ces activités sont gratuites.Infos : www.plessisville.quebec ?Fête des mitaines à Plessisville La Fête des mitaines de Plessisville aura lieu le 20 février entre 11 h et 15 h au Carrefour de L\u2019Érable.L\u2019événement est gratuit.Infos : www.plessisville.quebec ?Carnaval d\u2019hiver à Princeville Le Carnaval d\u2019hiver de Princeville se déroulera le 27 février au parc multi- sports, de midi à minuit.L\u2019événement est gratuit.Infos : www.villedeprinceville.qc.ca ?Moniteurs et monitrices Le Service de la vie citoyenne de la Ville de Plessisville est en période de recrutement pour l\u2019embauche de moniteurs et monitrices pour travailler à la piscine municipale durant la saison estivale 2016.Infos : sguillemette@plessisville.quebec ?Soirée de gars au profit du Relais pour la vie Du nouveau cette année avec une soirée de gars le 8 mars au Restaurant l\u2019Agora de Plessisville.Coût 50 $ par personne.Boisson sur place (bière et vin).Souper avec conférence, encan silencieux et joute de hockey du Canadien (écran gracieuseté d\u2019Électro- centre 2000 et câble offert par Communication Premier Choix).Infos : 819 621-6335.?Bébé Bazar La Maison des Familles de l\u2019Érable tiendra la 12e édition du Bébé Bazar le 16 avril prochain, au centre communautaire de Plessisville.Il est possible de réserver dès maintenant votre table au coût de 15 $ au 819 362-2336.AgendA communAutAire Carol Isabel carol.isabel@tc.tc FEMMES.Le Secteur Femmes de la MRC de L\u2019Érable célébrera la Journée internationale des femmes en accueillant Nicole Nanatasis O\u2019Bomsawin lors d\u2019un café-dessert qui se tiendra, le mercredi 9 mars à 18 h 30, au Motel Le Phare de Plessisville.Dans un contexte où il a été demandé au gouvernement fédéral de mettre en place une commission d\u2019enquête sur toute la question des femmes autochtones disparues et assassinées, le Secteur Femmes se réjouit de pouvoir faire connaissance avec Mme O\u2019Bomsawin, une femme de la nation des Abénakis, anthropologue et muséologue de formation, militante écologiste, consultante autochtone, conteuse et conférencière.«C\u2019est un grand privilège pour nous d\u2019accueillir Mme O\u2019Bomsawin qui est très engagée dans la cause des femmes et qui sera une bonne ambassadrice pour nous parler de la réalité des femmes autochtones, de leur culture et de leur tradition», a laissé savoir Suzanne Labrie, membre du comité organisateur.C\u2019est sous le thème de la Journée internationale «Appel à toutes, pour se faire entendre!» que se déroulera l\u2019événement qui devrait attirer une centaine de participantes.Celui-ci évoque les récentes mobilisations contre les mesures d\u2019austérité, contre les violences envers les femmes ou encore pour défendre les services publics et conditions de travail et de vie décentes.Mme Labrie ajoute que cela rejoint les Café-dessert avec Nicole o\u2019bomsawin P a g e 2 6 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 AUX PROPRIÉTAIRES D\u2019UN IMMEUBLE SITUÉ DANS LA VILLE DE PLESSISVILLE AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, trésorier de la Ville de Plessisville, que le rôle général de perception pour les taxes foncières et les tarifs et les compensations pour les services municipaux pour l\u2019année 2016 a été complété et est déposé à son bureau et que toutes les personnes dont les noms y apparaissent sont tenues d\u2019en payer les taxes mentionnées.Les comptes de taxes seront expédiés dans le délai imparti par la loi.Toute personne intéressée peut prendre connaissance dudit rôle de perception à son bureau, aux heures normales de bureau.Donné à Plessisville, ce 12e jour du mois de février 2016 Le trésorier, Jean Mercier AVIS PUBLIC Province de Québec M.R.C.de l\u2019Érable Ville de Plessisville 6642903 L\u2019Association de chasse et pêche de Plessisville inc.Vous invite à une Assemblée Générale Spéciale qui se tiendra le dimanche 21 février à 10 h au local de l\u2019Association 2048, St-Jean, Plessisville Pour info : 819 362-2167 6 6 2 4 0 2 7 Province de Québec district d`ArthAbAskA Mrc de l`érAble ville de Princeville Avis déPÔt rÔle de PercePtion Aux contribuAbles de lA ville de Princeville Avis Public vous est par les présentes donné par la soussignée, trésorière de la Ville de Princeville, que le rôle général de perception des taxes foncières, d\u2019aqueduc, d\u2019égouts et d\u2019épuration des eaux usées, de gestion des matières résiduelles pour l\u2019année 2016 est complété et déposé au bureau de la soussignée à la disposition des personnes intéressées qui pourront en prendre connaissance durant les heures de bureau.Les comptes de taxes seront expédiés dans le délai imparti.DONNÉ À PRINCEVILLE CE 17 février 2016.La Trésorière, Louise Bergeron, OMA 6 6 4 0 0 4 5 Chauffeur de Camion-Citerne (Régions : Lotbinière / Bois-Franc) Qualifications : \u2022 Posséder un permis de conduire classe I \u2022 Être titulaire de la carte de ramasseur de lait en vrac (un atout) \u2022 Posséder au moins 2 ans d\u2019expérience serait un atout Nous offrons une gamme complète d\u2019avantages sociaux, un REER collectif ainsi qu\u2019un salaire compétitif.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitæ au : Directeur du personnel 1148, rue J.B.Renaud Lévis, Québec G7A 4Z4 Télec.: 418 741-1191 Courriel : jcadorette@prolait.ca Prolait Transport est une entreprise de transport de lait de la ferme à l\u2019usine.En affaires depuis plus de 45 ans, ayant un parc de camions de plus de 25 tracteurs et semi-remorques, il est le plus important transporteur de lait au Québec.Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un : > 6 6 3 7 5 3 4 avIs publICs offre d'emploI TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI GRATUITE «C\u2019est un grand privilège pour nous d\u2019accueillir Mme O\u2019Bomsawin» - Suzanne Labrie Le Secteur Femmes de la MRC de L\u2019Érable célébrera la Journée internationale des femmes le mercredi 9 mars.Sur la photo, Suzanne Labrie, Claire Caron, Andrée Doddridge, Lucie Vigneault, Jocelyne Beaumont, Mercedes Beauchesne, Monique Arseneault et Sylvie Lavigne.(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) objectifs du Secteur Femmes de L\u2019Érable qui, à travers toutes ses activités, visent justement l\u2019amélioration de la condition de vie des femmes, et ce, dans tous les secteurs.Les billets pour cette soirée sont offerts au coût de 10 $ et disponibles au Centre d\u2019action bénévole de l\u2019Érable situé au 1966, rue Saint-Calixte à Plessisville (819 362-6898) et à la Tabagie Bélanger située au 1718, rue Saint-Calixte à Plessisville (819 362-7136).L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 2 7 AVIS DE CONVOCATION Assemblée générale extraordinaire Assemblée générale annuelle VOTRE SIÈGE VOUS ATTEND Promutuel Appalaches \u2013 St-François, société mutuelle d\u2019assurance générale, ci-après désignée la «Société», convoque ses membres-assurés à une assemblée générale extraordinaire, suivie de l\u2019assemblée générale annuelle.Ces réunions se tiendront le: mardi 8 mars 2016 à 19 h 30 Maison de la culture 5, rue de la Fabrique, Thetford Mines ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE L\u2019assemblée générale extraordinaire aura pour objet d\u2019accepter une dérogation au règlement de régie interne concernant un dépassement de l\u2019enveloppe de rémunération des administrateurs.Les membres-assurés peuvent obtenir une copie du règlement de régie interne en s\u2019adressant à la Société pendant les heures d\u2019ouverture.ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE SIÈGES EN ÉLECTION Siège 2 \u2013 Érable (François Biron) Siège 4 \u2013 Amiante (Sophie Dion) Siège 7 \u2013 St-François (Guy de l\u2019Étoile) Tout membre-assuré désirant combler un siège d\u2019administrateur doit transmettre au siège de la Société, au plus tard le dixième (10e) jour avant l\u2019assemblée, soit le 29 février 2016 à 16 h, en la forme prescrite, le bulletin de mise en candidature et les déclarations d\u2019intérêts et d\u2019éligibilité ainsi qu\u2019un curriculum vitae.Les documents doivent être adressés au secrétaire du conseil d\u2019administration.Ils sont disponibles au siège, situé au 683, boulevard Frontenac Est, Thetford Mines.En conformité avec le règlement de régie interne, tout membre peut se faire représenter par une autre personne en déposant auprès du secrétaire de la Société mutuelle, au moins dix (10) jours avant l\u2019assemblée, le formulaire de procuration dûment rempli, disponible au siège de la Société.Dans le cas d\u2019une personne morale, elle doit joindre au formulaire de procuration une copie de la résolution de son conseil d\u2019administration désignant son représentant.Les copies électroniques seront acceptées à condition que les documents originaux soient présentés à l\u2019ouverture de l\u2019assemblée.Un procureur ou un représentant ne peut représenter plus d\u2019un membre.Un café et des accompagnements seront servis.Denis Langlois Secrétaire du conseil d\u2019administration Diff usé le 18 février 2016 6642225 PROJET : # 2402 \u2013 RÉFECTION DE L\u2019ENVELOPPE EXTÉRIEURE À L\u2019ÉCOLE MONSEIGNEUR-MILOT, VICTORIAVILLE (018).PROPRIÉTAIRE : COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS 40, BOUL.DES BOIS-FRANCS NORD VICTORIAVILLE (Québec) G6P 6S5 FIRME D\u2019ARCHITECTES : LEMAY CÔTÉ, ARCHITECTES 568, BOUL.DES BOIS-FRANCS SUD VICTORIAVILLE (Québec) G6P 5X3 Téléphone : 819 357-9285 Télécopieur : 819 357-7245 Responsable : Monsieur Alain Côté LA COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS demande des soumissions pour des travaux de réfection de l\u2019enveloppe extérieure à l\u2019école Monseigneur-Milot de Victoriaville.Les personnes intéressées peuvent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres que par l\u2019intermédiaire du système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO (www.seao.ca ou pour la région de Montréal au 514 856-6600 ou pour l\u2019extérieur sans frais au 1 866 669-7326).Une visite des lieux se tiendra le mardi 23 février 2016 à 15 h au 60, rue Piché, Victoriaville.Les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné seront reçues à la Commission scolaire des Bois-Francs, 40, boul.des Bois-Francs Nord, Victoriaville (Québec) G6P 6S5, jusqu\u2019à 13 h 30, heure en vigueur localement, le 10e jour du mois de mars 2016 pour être ouvertes publiquement au même endroit le même jour et à la même heure.Toute soumission devra être accompagnée d\u2019une garantie de soumission représentant 10 % du montant total de la soumission émis à l\u2019ordre de la Commission scolaire des Bois-Francs valide pour une période de 45 jours excluant toutes les taxes applicables, sous forme de chèque visé, de lettre de garantie irrévocable ou de cautionnement de soumission émis par une institution financière sans quoi la soumission sera automatiquement rejetée.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d\u2019exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Seuls seront considérés aux fins d\u2019octroi du contrat les entrepreneurs détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B-1.1).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Un entrepreneur détenant une licence restreinte émise par la Régie du bâtiment du Québec n\u2019est pas admis à présenter une soumission; cette inadmissibilité est applicable également aux sous-traitants du soumissionnaire.Pour de plus amples renseignements, vous pouvez communiquer avec M.Patrick Allard, coordonnateur de l\u2019équipement au Service des ressources informatiques et matérielles au numéro de téléphone suivant : 819 758-6453, poste 22550.Le propriétaire ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions reçues.Donné à Victoriaville, le 10 février 2016.Daniel Sicotte Directeur général 6 6 3 8 0 3 1 APPEL D\u2019OFFRES À TOUTE PERSONNE INTÉRESSÉE PAR UNE DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE VISANT L\u2019IMMEUBLE SITUÉ AU 1399, AVENUE SAINT-ÉDOUARD À PLESSISVILLE AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Plessisville, de ce qui suit : QU\u2019une demande de dérogation mineure a été déposée au Comité consultatif d\u2019urbanisme et sera soumise au conseil municipal lors de la séance ordinaire du 7 mars 2016 à 20 h, dans la salle des délibérations du conseil de l\u2019hôtel de ville située au 1700, rue Saint-Calixte à Plessisville.La nature et l\u2019effet de cette demande sont d\u2019accepter la construction d\u2019un garage détaché dans la marge de recul avant secondaire droite à 1,73 mètre de la ligne de lot au lieu de 6,0 mètres, comme prescrit à la grille des spécifications 5/9 du Règlement no 1312 sur le zonage.La propriété faisant l\u2019objet de cette demande est située au 1399, avenue Saint-Édouard à Plessisville.QUE toute personne peut se faire entendre par le conseil municipal au cours de cette séance, relativement à cette demande.Donné à Plessisville ce 12e jour du mois de février 2016 Le greffier, RENÉ TURCOTTE AVIS PUBLIC Province de Québec M.R.C.de l\u2019Érable Ville de Plessisville 6642920 AMÉNAGEMENT D\u2019UNE AIRE DE JEUX D\u2019EAU AU PARC BOURBON La Ville de Plessisville demande des soumissions pour l\u2019aménagement d\u2019une aire de jeux d\u2019eau au parc Bourbon.Essentiellement, les travaux consistent à fournir et installer tous les matériaux, équipements et accessoires nécessaires pour l\u2019aménagement de l\u2019aire de jeux, l\u2019aménagement de la salle mécanique et l\u2019installation des conduites d\u2019égout et d\u2019aqueduc.Les soumissions dans des enveloppes identifiées (numéro d\u2019appel d\u2019offres et le nom du projet) cachetées et adressées au soussigné, seront reçues à la Ville de Plessisville, au bureau du Greffe, au 1700, rue Saint-Calixte, Plessisville, G6L 1R3 jusqu\u2019à 11h, le 29 février 2016, pour être ouvertes publiquement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Pour de plus amples renseignements, consulter l\u2019avis 954273 « Aménagement d\u2019une aire de jeux d\u2019eau \u2013 Parc Bourbon » parue le 2016-02-10 sur le site http://www.seao.ca La Ville de Plessisville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ouvertes.Donné à Plessisville, 10 février 2016 René Turcotte, OMA Greffier APPEL D\u2019OFFRES VILLE DE PLESSISVILLE 1700, rue Saint-Calixte Plessisville (Québec) G6L 1R3 6639370 Suivez notre équipe sur Twitter! www.twitter.com/LaNouvelleNet Claude Thibodeau - @CThibodeauTC Hélène Ruel - @HeleneRuelTC Carol Isabel - @CIsabelTC Benoît Plamondon - @BPlamondonTC Manon Toupin - @ManonToupin Steven Lafortune - @S_Lafortune KARATÉ.La World Karate & Kickboxing Commission (WKC) présentait, à Sainte- Thérèse (Laval), ses qualifications provinciales.Ce tournoi se veut la porte d\u2019entrée afin de participer aux qualifications nationales prévues pour le mois de mai prochain.Anne-Sara Cayer et son élève, Aurélie Goudreau, étaient parmi les participants.Les deux représentantes de Lyster ont bien performé dans leur catégorie respective.Tout d\u2019abord, Cayer a conservé son titre chez les 16-17 ans pour une deuxième année consécutive.Goudreau, quant à elle, a décroché une 3e place chez les 11-12 ans.Les deux combattantes reprendront le collier, le samedi 20 février à Berthierville, pour le Challenge Lanaudière.Cayer conserve son titre de championne québécoise P a g e 2 8 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 6 6 4 1 2 1 0 Sylvain Patrick, prop.Nouveau proprio MêMe service de pro Fauteuils roulants Triporteurs et quadriporteurs Lits motorisés Produits orthopédiques Bancs de salle de bain www.orthopro.ca 30 de l\u2019Artisan, Victoriaville | Coin boul, Labbé Nord | 819 758-4344 Un merci bien sincère s\u2019adresse à vous tous, parents et amis, pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelque manière que ce soit, lors du décès de : Normand Boucher survenu le 27 janvier 2016 à l\u2019âge de 64 ans Son épouse Line Faucher, ses enfants et ses petits-enfants vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.6 6 2 1 2 9 4 Remerciements pour sympathies Un merci bien sincère s\u2019adresse à vous tous, parents et amis, pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelque manière que ce soit, lors du décès de : Claire-Yvonne Carrier survenu le 24 janvier 2016 à l\u2019âge de : 90 ans Les enfants: Jean-Guy, feu Jacques, Gaston, feu Benoit, Linda et Priscille vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.6 6 3 6 5 5 2 Remerciements pour sympathies À la douce mémoire de Jocelyne Doddridge Pouliot décédée le 20 février 2015 « Depuis ton départ, c\u2019est le vide autour de nous.On ne peut pas t\u2019oublier et on ne t\u2019oubliera jamais.Tu es toujours présente dans nos coeurs et nos pensées.Au-delà, aide-nous à poursuivre notre chemin jusqu\u2019au jour où nous serons réunis encore et pour toujours ».Ton époux Jean-Paul et les enfants à qui tu manques énormément.Une messe sera célébrée le dimanche 21 février 2016 à 10 h 30 en l\u2019église de Laurierville.Parents et amis sont invités à y assister.Messe 1er anniversaire 6 6 3 6 5 4 6 Messe 1er anniversaire À la douce mémoire de Rachel Boivin Côté décédée le 20 février 2015 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s\u2019enfuir, mais il n\u2019effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Les enfants et petits-enfants Une messe sera célébrée le dimanche 21 février 2016 à 10 h 30 en l\u2019église Ste-Julie de Laurierville.Parents et amis sont invités à y assister.6 6 1 3 5 9 0 Messe 1er anniversaire M.Léopold Dubois décédé le 28 février 2015, a laissé derrière lui un souvenir qui ne s\u2019effacera jamais.Une messe anniversaire sera célébrée à sa mémoire, le dimanche 21 février 2016 à 10 h 30 en l\u2019église de Laurierville.À tous les parents et amis qui se joindront à moi par leur présence, leurs prières et leurs pensées, je les remercie du fond du coeur.6603773 PAUL BEAULIEU 1923 - 2016 À l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska le 29 janvier 2016 est décédé à l\u2019âge de 92 ans, Monsieur Paul Beaulieu époux de feu Rose-Marie Desrochers, domicilié à Lyster.Il était le fils de feu Francis Beaulieu et de feu Rose-Alma Lafond.Le service religieux aura lieu le samedi 20 février 2016 à 11 h 30 à l\u2019église Ste-Anastasie de Lyster.La famille recevra les condoléances le vendredi 19 février 2016 de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30, à la salle des Chevaliers de Colomb, 114 rue Isabelle, Lyster.Monsieur Paul Beaulieu laisse dans le deuil, ses enfants: Alfred (Françoise Mercier), Marcel (Aline Bilodeau), feu Charles, Huguette (Clément Beaulieu), Claude (Louise Mercier), Louise, Lucien et Yvon; ainsi que ses 18 petits-enfants et ses arrière-petits-enfants.Il était le frère de: Marguerite (feu Paul Roby), Irène, Jean (feu Denise Huard) et Antoine (Gisèle Dubuc).Il était le beau-frère de: Georgette Desrochers (feu Henri Fournier), Germaine (feu André Desrochers) et Léopold.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.Direction funéraire: Complexe funéraire Jacques Couture (Lyster) www.complexefunerairejacquescouture.com VÉRONIQUE BOISSONNEAULT ROY 1922 - 2016 À Victoriaville le 14 février 2016, est décédée à l\u2019âge de 93 ans, Madame Véronique Boissonneault, épouse de feu Wellie Roy, domiciliée à Lyster.Elle était la fille de feu Irène Mercier et de feu Ambroise Boissonneault.Le service religieux aura lieu le lundi 22 février 2016 à 11 h à l\u2019église Ste-Anastasie de Lyster.La famille reçoit les condoléances le dimanche 21 février, de 13 h à 16 h, de 19 h à 22 h et lundi, jour des funérailles, à compter de 10 h à la salle des Chevaliers de Colomb, 114 rue Isabelle, Lyster, G0S 1V0.Madame Véronique Boissonneault Roy laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Yves, Raynald (Nicole Courtois), Nicole (François Pichette), André (Murielle Dubois), Pierrette, Louise (Michel Bibeau), Daniel (Huguette Pelletier), Céline, Mario (Nicole Le Moine) et Caroline; ses petits-enfants: Eric, Marie-Josée, Rouby, Catherine, Maxime, Geneviève, Jasmin, Benjamin, Nadège, Mylène, Jacinthe, Joannie, Gabrielle, Mathieu, Jean-Philippe, Hélène, Laurence et Mélodie.; ainsi que ses 18 arrière- petits-enfants.Elle était la sœur de: Dolorès (feu Lionel Beaulieu), Jean-Marie (feu Ghislaine Dubois), Marcel (feu Rose Desrosiers), Jacques (Jeannine Beaudoin), Yvon (Louise Bergeron), Patrice (Francine Beaulieu), Diane, feu Léopold (feu Marcelle Perron), feu Thérèse, feu Ronald, feu Georges-Étienne (feu Huguette Bilodeau), feu Angèle, feu Maurice, feu Benoit et feu Claude.Elle était la belle-sœur de: Lucien (feu Alice Rodrigue), Rose (Edmond Richard), Claire (feu Liguorie Boissonneault), Réal (Charlotte Gagné) et feu Cécile (Robert Verville).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(s).Direction funéraire: Complexe funéraire Jacques Couture (Lyster) www.complexefunerairejacquescouture.com Anne-Sara Cayer et Aurélie Goudreau entourent l\u2019entraîneur Samuel Gagnon.(Photo gracieuseté) Steven Lafortune steven.lafortune@tc.tc HOCKEY.Pour la première fois depuis son arrivée à Princeville, le Titan est exclu du bal printanier.Concluant son dernier week-end avec des revers contre le Collège Français de Longueuil (10 à 1) et les Flames de Gatineau (6 à 3), la formation de L\u2019Érable se retrouve à 13 points d\u2019une place en séries éliminatoires avec seulement six matchs à disputer.La campagne du Titan aura été parsemée d\u2019obstacles.Les blessures ont miné le club depuis le jour 1 du calendrier régulier.Encore une fois, le pilote avait 13 patineurs en uniforme pour le duel de dimanche dernier, quatre joueurs se trouvant sur la touche.À la période des fêtes, l\u2019entraîneur a perdu ses deux meilleurs marqueurs, Justin Bernier et Tommy Lemay, rappelés par les Cataractes de Shawinigan dans la LHJMQ.Les deux attaquants ont par la suite reçu la confirmation par l\u2019organisation qu\u2019ils termineraient la saison au sein du circuit Courteau.Loin de vouloir jeter son dévolu sur des excuses, St-Denis admet que plusieurs impondérables auront marqué sa deuxième campagne derrière le banc de l\u2019équipe.«En début d\u2019année, nous savions que le ratio victoires/défaites allait être grand, mais il faut se rendre à l\u2019évidence qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019histoire de notre saison.Lorsque tu joues une partie comme dimanche, sans tes deux meilleurs attaquants, ton capitaine, quatre blessés, en plus d\u2019avoir prêté un de tes défenseurs aux Tigres (Tristan Gosselin), tu sais que ce ne sera pas évident», a-t-il lancé.En mOdE évaluaTiOn La pression de participer aux séries éliminatoires maintenant tombée, le chef d\u2019orchestre du Titan prendra le temps d\u2019évaluer sa troupe en prévision de la prochaine saison.Bien qu\u2019il s\u2019acquitte de cette tâche depuis trois semaines, il le fera de façon assidue.À ses yeux, certains ont gagné des points depuis le début de cet exercice.Les Olivier Beaulieu, Jérémy Mayer, Alex Kuster se sont attiré les éloges de St-Denis.«Jérémy Manseau va très bien aussi.William St-Laurent, quant à lui, fait sentir sa présence sur la glace et fonce au filet.Nos deux gardiens accomplissent de belles choses devant notre filet.L\u2019avenir est donc bon sur ce côté», a-t-il complété.À l\u2019inverse, d\u2019autres tardent à prouver leur valeur.Ils n\u2019auront que six matchs pour renverser la vapeur.Le Titan en disputera trois le weekend prochain.Vendredi (19 février), il sera du côté de Sainte-Agathe, où il disputera la victoire aux Montagnards.St-Denis sera privé d\u2019Olivier Lecours, Loïc Chênevert et Jérôme Vadnais, tous sur la liste des blessés.Antoine Gagné devrait effectuer un retour au jeu, tout comme Tristan Gosselin, lui qui a prêté main-forte aux Tigres contre les Screaming Eagles du Cap-Breton.Dans le cas de Samuel Pitre, il devra prendre son mal en patience.Le capitaine a été suspendu deux parties.Il reviendra dans l\u2019alignement samedi (20 février), lors de la visite des Inouk de Granby, à 20 h, au Centre sportif Paul-de-la-Sablonnière.Enfin, les Princevillois reprendront la route dimanche (21 février), pour se mesurer, à 16 h, aux Forts de Chambly.Le titan officiellement exclu des séries L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 2 9 Ayant pris part aux trois derniers camps d\u2019entraînement des Tigres, Tristan Gosselin ne s\u2019attendait certainement pas à vivre son baptême de feu dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec cette saison.Le défenseur de 19 ans, qui évolue avec le Titan de Princeville au sein de la Ligue de hockey junior du Québec, a été rappelé par les Félins le week-end dernier.Il a disputé son premier match au sein du circuit Courteau, et ce, après avoir été retranché à trois reprises par la direction des Tigres lors de camps d\u2019entraînement.Pilier défensif du Titan, il a profité d\u2019une situation exceptionnelle à la ligne bleue des Tigres pour affronter les Screaming Eagles du Cap-Breton, dimanche dernier.En l\u2019absence de Tristan Pomerleau, blessé à un genou, Pierre-Olivier Demers (suspendu) et Joey Sansoni (suspendu), Gosselin s\u2019est amené en renfort.Il a terminé la rencontre avec un différentiel de +1.****** Les Tigres tiennent le préfet de discipline de la Ligue de hockey junior majeur du Québec occupé par les temps qui courent.Trois joueurs ont été suspendus au cours des derniers jours.Marc Beckstead, pour avoir asséné un coup à la tête à la recrue Christian Huntley, des Remparts de Québec, a vu Raymond Bolduc le sanctionner pour quatre rencontres.Il sera de retour le 21 février, alors que les Tigres visiteront l\u2019Océanic à Rimouski.Lors de la même rencontre, Joey Sansoni a asséné un coup à la tête de Derek Gentile.Il a été suspendu deux matchs.Il pourra donc effectuer un retour au jeu, mercredi, au domicile du Drakkar à Baie- Comeau.Enfin, Pierre-Olivier Demers a raté un match, dimanche, après avoir retiré le casque de l\u2019adversaire lors d\u2019une bagarre face aux Mooseheads d\u2019Halifax, vendredi dernier.Il s\u2019agit d\u2019une sanction automatique.****** Malade, Olivier Tremblay a été contraint de demeurer au banc des siens durant tout le week-end.En son absence, James Povall a obtenu deux départs consécutifs.Le cerbère de 18 ans, qui traverse une période difficile, n\u2019a pas mal fait.Il a stoppé 27 tirs des Mooseheads d\u2019Halifax, vendredi dernier, en route vers un gain de 5 à 0.Il s\u2019agissait de son premier jeu blanc en carrière au sein du circuit Courteau.Deux jours plus tard, il a perdu (5 à 3) contre les Screaming Eagles du Cap-Breton.Il a repoussé 29 des 33 lancers dirigés vers lui.****** L\u2019air des Bois-Francs a visiblement été bénéfique pour le vétéran de 19 ans Alexandre Goulet.Depuis son acquisition par les Tigres en décembre dernier, l\u2019attaquant a marqué 18 buts en 20 matchs.Il a récolté 28 points.Avec les Islanders de Charlottetown, il a été limité à 19 points, dont 11 buts, en 29 rencontres.Cette transaction a été bénéfique pour les deux formations.Samuel Blais, qui s\u2019est avéré la monnaie d\u2019échange, ne dérougit pas avec les Islanders.Il totalise 31 points, dont 12 buts, en 21 rencontres.Avec les Tigres, il avait marqué 17 buts et amassé 23 passes en 30 sorties.Blais est le meilleur pointeur de son équipe.****** Choix de 11e ronde des Tigres l\u2019été dernier, Girolamo Miceli a été sacré joueur de la semaine dans la Ligue de hockey midget AAA du Québec.Le frère d\u2019Angelo, ancien joueur vedette des Félins, a amassé trois buts et deux passes en deux matchs avec le Rousseau Royal de Montréal de Laval-Montréal.Le petit attaquant de 5\u201909\u2019\u2019 totalise 14 buts et 23 passes en 42 matchs cette saison.Il est le meilleur pointeur de son équipe.****** Piqué par les propos de Philippe Boucher concernant sa petite taille la semaine dernière, Bruce Richardson y est allé de virulentes répliques.Au cours des jours suivants la moquerie de Boucher, qui a dit en point de presse que ses joueurs de 16 ans étaient aussi petits que l\u2019entraîneur-chef (5\u201909\u2019\u2019) des Tigres, Richardson ne s\u2019est pas gêné pour tourner la situation en dérision.«J\u2019ai commencé à manger des vitamines Pierrafeu pour voir si je pouvais encore grandir!», a-t-il dit.«Je me demande ce que fait Barry Trotz derrière un banc dans la NHL.Je pensais qu\u2019il fallait mesurer 6\u201903\u2019\u2019 pour coacher!», a-t-il poursuivi.****** L\u2019attaquant de 16 ans Maxime Comtois n\u2019est plus le meilleur pointeur des Tigres.Il a été délogé par Pascal Laberge au cours du dernier week-end.Laberge totalise 55 points, dont 17 buts, en 43 matchs.Il ne dérougit pas depuis la pause des fêtes.Comtois, de son côté, montre certains signes de ralentissement, chose courante à cette période-ci de la saison chez les patineurs de 16 ans.Il a 52 points, dont un impressionnant total de 25 buts, en 48 duels.Le Titan, à la suite de ses trois défaites la semaine dernière, est officiellement exclu des séries éliminatoires.(Photo gracieuseté) Derrière Le maSque Bois-Francs Inc.Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.Bois-Francs Inc.Bureau de Victoriaville : 819 758-6441 Bureau de Plessisville : 819 621-1000 3% vend à partir de 6641740 On Photo : Camille Farley Centre Sportif Paul-de-la-Sablonnière 55, rue Baillargeon, Princeville ACHETEZ VOS BILLETS MAINTENANT! titanprinceville.com 819 364-2888 Suivez-nous Le Titan de Princeville SAMEDI 20 FÉVRIER 20 H PROCHAIN MATCH INOUK DE GRANBY 6 4 5 3 5 8 7 Steven Lafortune steven.lafortune@tc.tc HOCKEY.La fièvre des séries éliminatoires s\u2019empare tranquillement de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Les formations, depuis le retour des fêtes, se préparent en vue de la «vraie saison» en élevant leur jeu d\u2019un cran.D\u2019ici les prochaines semaines, elles croiseront également des adversaires potentiels en première ronde.Les Tigres concluaient leur week-end avec l\u2019un d\u2019entre eux, dimanche.Accusant un point de retard sur les Screaming Eagles du Cap-Breton, tout en ayant trois matchs de plus à disputer, l\u2019occasion était belle pour les Félins de reprendre, temporairement, l\u2019exclusivité du huitième rang et ainsi avoir le privilège d\u2019amorcer le bal printanier à domicile.Toutefois, la formation des Maritimes a freiné les élans des Victoriavillois, signant un gain de 5 à 3 devant un peu plus de 2500 spectateurs à l\u2019Amphithéâtre Gilbert-Perreault.«J\u2019ai bien aimé notre match à 5 contre 5.Nous avons eu davantage de chances de marquer et de lancers dangereux qu\u2019eux.En fin de compte, les unités spéciales ont fait la différence», a souligné Bruce Richardson, dont la série de victoires s\u2019est arrêtée à six.Face à un opposant possible en huitième de finale, le pilote a soulevé l\u2019effort louable de sa troupe.Après quelques faux bonds dans la première moitié de la rencontre, elle a retrouvé son identité par la suite.«Les gars ont tout donné.Le niveau de compétition était présent et la partie aurait pu tourner d\u2019un bord comme de l\u2019autre.Par contre, nous avons joué avec trop de dentelle lors des 30 premières minutes.Nous sommes revenus à notre style de jeu et nous avons connu plus de succès», a-t-il analysé.Avec ce revers, les Tigres se retrouvent avec trois points de retard sur le huitième rang.Ils conservent cependant leurs trois matchs en main sur les Screaming Eagles.DumOnt inDifférEnt par La fOrmuLE 2-3-2 La formation de Marc-André Dumont n\u2019a pas perdu en temps réglementaire lors de ses six dernières sorties.«Depuis les deux dernières semaines, nous nous sommes grandement améliorés.Nous travaillons différemment.Les joueurs démontrent beaucoup d\u2019attention sur les petits détails», a fait valoir l\u2019entraîneur.Cette victoire est d\u2019autant plus satisfaisante pour Dumont, puisque les Tigres demeurent un adversaire potentiel au premier tour éliminatoire.Mais à ses yeux, l\u2019identité de son futur opposant n\u2019a aucune importance.«Pour le moment, nous concentrons nos énergies sur nous.Notre objectif est de terminer parmi les huit premiers et ainsi commencer à domicile.Les médias accordent de l\u2019importance au classement général, mais de notre côté, ça nous importe peu», a-t-il lancé.Si la saison se concluait avec cette rencontre, les Screaming Eagles recevraient les Félins au Centre  200.En raison de la distance entre les deux organisations, la série se déroulerait sous la formule 2-3-2 au lieu du traditionnel 2-2-1-1-1.Une telle formule peut causer des pépins au club «favori».En 2013, les Tigres avaient éliminé les Wildcats en cinq rencontres après être revenus de Moncton avec une série égale 1 à 1.Ils avaient remporté les trois duels suivants à domicile pour passer au deuxième tour.Dumont connaît cette réalité.Cependant, il y attache peu d\u2019importance.«Ça fait huit ans que je suis dans le circuit et cette formule n\u2019a eu aucun impact», a-t-il mentionné.Son homologue de l\u2019autre côté du couloir, Bruce Richardson, était du même avis.«À domicile ou non, je ne crois pas qu\u2019il y ait une différence.De toute façon, c\u2019est très loin dans mes pensées.Notre but est de gagner le plus de matchs possible et de terminer dans les huit premiers.Ensuite, que notre opposant soit au 10e ou au 7e rang, nous nous ajusterons», a-t-il renchéri.En attendant de savoir si les deux formations se retrouveront au printemps, les Tigres disputeront 14 affrontements.Ils prendront la route de Baie-Comeau pour croiser le fer avec le Drakkar, mercredi (17 février), avant d\u2019accueillir les Voltigeurs de Drummondville, vendredi (19 février) à 19 h, à l\u2019Amphithéâtre Gilbert-Perreault.Ils concluront leur semaine en se mesurant à l\u2019Océanic, dimanche (21 février) à 15 h, à Rimouski.Les eagles freinent les tigres Carl Habel s\u2019attend à une longue série Duel V.Boutin-Draveurs P a g e 3 0 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 SportS Steven Lafortune steven.lafortune@tc.tc HOCKEY.Le premier chapitre de la série entre le V.Boutin et les Draveurs de trois- rivières s\u2019écrira dimanche (21 février), à 19 h, à l\u2019amphithéâtre Léo-paul-Boutin.Les deux équipes croisent de nouveau le fer en éliminatoires.Les Plessisvillois, lors de la dernière campagne, avaient eu le dessus en finale sur les Trifluviens en six matchs, obtenant du même coup leur laissez-passer pour la Coupe Dodge.À l\u2019image de cette série, Carl Habel croit que les spectateurs auront droit à une longue et excitante bataille.«Je ne pense pas qu\u2019elle va se terminer en quatre parties.Les Draveurs jouent du bon hockey en ce moment.Ils ont gagné le tournoi de Lotbinière et les observateurs les plaçaient favoris pour remporter les grands honneurs cette saison», a-t-il laissé entendre.Le pilote s\u2019attend d\u2019ailleurs à des affrontements disputés à vive allure, où l\u2019aspect robustesse règnera.Ayant de chaque côté des joueurs s\u2019étant affrontés par le passé, la rivalité entre les deux organisations sera palpable.Toutefois, il précise que la discipline sera de mise pour sa troupe.«Trois-Rivières possède l\u2019un des meilleurs avantages numériques du circuit.Il faudra jouer avec émotion et se sacrifier pour l\u2019équipe, tout en restant dans les règles.» N\u2019ayant pas été dans le feu de l\u2019action depuis le 5 février, ses protégés, aux yeux de l\u2019entraîneur, devront également connaître un bon départ.«Ce sera important afin de bien rentrer dans la série.Nous savons que ce ne sera pas facile et nous devrons travailler en conséquence», a-t-il complété.Enfin, Habel a confirmé que tous ses patineurs seront du rendez-vous.Ils pratiqueront vendredi (19 février) afin d\u2019établir leur plan de match.La série se transportera ensuite au domicile des Draveurs le samedi 27 février.Carl Habel s\u2019attend à une longue et éreintante série contre les Draveurs, où la discipline et la robustesse seront de mise.(Photo TC Media \u2013 Steven Lafortune) Bruce Richardson et ses Tigres ont vu leur séquence victorieuse prendre fin, dimanche, face à un adversaire potentiel en première ronde, les Screaming Eagles du Cap-Breton.Marc-André Dumont a mentionné être indifférent de la formule 2-3-2 en séries éliminatoires s\u2019il venait à croiser le fer avec les Tigres en première ronde.(Photo TC Media \u2013 Steven Lafortune) ?Laberge poursuit sur sa lancée En inscrivant son 17e de la saison en troisième période, Pascal Laberge a prolongé à huit sa séquence de matchs avec au moins un point.Durant cette séquence, l\u2019attaquant des Tigres a cumulé 18 points, dont 4 buts.( P h o t o T C M e d i a \u2013 S t e v e n L a f o r t u n e ) PATINAGE ARTISTIQUE.Vingt-six patineuses du Club de patinage artistique Les Gerris de Plessisville se sont présentées au centre sportif Sani-Marc de Victoriaville pour la Compétition invitation Claude-Routhier.En interprétation bronze, Marylou Gosselin et Mara Landry ont respectivement pris place sur la première et deuxième marche du podium.En patinage de compétition, Mary-Éden Vaillancourt, juvénile 14 ans et moins, a terminé au 8e rang.Dans la catégorie senior bronze, Frédérique Vigneault s\u2019est hissée au 5e rang et Catherine Demers au 7e rang.Charlotte Vigneault et Kelly-Ève Martineau, qui évoluent au niveau star 5 moins de 13 ans, ont terminé respectivement 4e et 8e.Au niveau star 5 plus de 13 ans, Marylou Gosselin et Audrey- Ann Deschênes ont ravi les 6e et 7e places.Rosalie Courtois est montée sur la troisième marche du podium dans la catégorie star 4 plus de 13 ans et Laurie Demers, une 8e place dans la catégorie star 4 moins de 13 ans.L\u2019équipe de patinage était également représentée au niveau star 3 par Mélyna Fréchette, Annie-Pier Clavet, Joëlle Vigneault et Sandrine Provencher.Dans la catégorie star 2, notons de belles performances pour Rosalie Drolet, Coralie Godbout, Jade Lemire, Alice Giroux, Fleurance Marcoux, Juliette Dubois, Marion Carey, Laurie Guillemette, Audrey Laliberté, Florence Lamy, Gabrielle McKoy et Rosemary Nolet.Quelques patineuses des Gerris participeront à la Compétition entr\u2019amis/mes premiers jeux qui se tiendra à l\u2019amphithéâtre Léo-Paul-Boutin de Plessisville le 12 mars.Quant au spectacle annuel du club, actuellement en préparation, il aura lieu le 2 avril.L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 - P a g e 3 1 www.gmc.ca Cossette 2100, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1X1 February 12, 2016 Client : GM Nº 1111140998 Format PAP : 100% @ 300 dpi Description : Multi GMC PSP février Trim Page : 10\" x 9.375\" Publication : Voir liste Safety Type : Nº d\u2019annonce : GMC 16-02-300 Bleed : Infographiste : VL Visible : \u2014 Nom ?chier : GMC-16-02-300_10x9.375_MultiGMC Couleur : C M J N PMS XXXX PMS XXXX Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Publications: Action d\u2019Autray Action du Mercredi Action Weekend Avantage Gaspésien Courrier Frontenac Deux Rives Écho de la Baie Écho de la Tuque Éclaireur Progrès Express Dimanche Info Dimanche Information du Nord [Combo] Journal le Nord L\u2019Autre Voix Le Lac St-Jean Le Manic & Journal HCN Ouest Le Richelieu Mirabel Nord Cotier Nouvelle Union Peuple de Lévis Pharillon Re?et du Lac Sentinelle Soleil Mercredi Voix du Sud 0$ VERSEMENT INITIAL 0$ PREMIER PAIEMENT MENSUEL 0$ DÉPÔT DE GARANTIE 0$ À LA LIVRAISON À LA LOCATION.SUR LA PLUPART DES MODÈLES.PARTEZ SANS PAYER1 L \u2019 A s s o c i a t i o n d e s c o n c e s s i o n n a i r e s G M C d u Q u é b e c s u g g è r e a u x c o n s o m m a t e u r s d e l i r e c e q u i s u i t .O f f r e s d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e , r é s e r v é e s a u x p a r t i c u l i e r s e t a p p l i c a b l e s a u x m o d è l e s n e u f s s u i v a n t s : S i e r r a 1 5 0 0 2 0 1 6 ( T K 1 5 5 4 3 / 1 S A ) , T e r r a i n S L E - 1 2 0 1 6 à T I ( T L G 2 6 / 3 S A ) , A c a d i a S L E - 1 2 0 1 6 à T I ( T V 1 4 5 2 6 / 3 S A ) .L e s m o d è l e s i l l u s t r é s p e u v e n t c o m p r e n d r e c e r t a i n e s c a r a c t é r i s t i q u e s o f f e r t e s e n o p t i o n à u n c o û t a d d i t i o n n e l .T r a n s p o r t e t t a x e d e c l i m a t i s a t i o n i n c l u s .I m m a t r i c u l a t i o n , a s s u r a n c e , f r a i s l i é s à l \u2019 i n s c r i p t i o n a u R D P R M , e t t a x e s e n s u s .1 .O f f r e a p p l i c a b l e u n i q u e m e n t a u x p a r t i c u l i e r s l o c a t a i r e s a d m i s s i b l e s a u C a n a d a a y a n t c o n c l u u n e e n t e n t e d e l o c a t i o n a v e c l a F i n a n c i è r e G M e t q u i o n t a c c e p t é l a l i v r a i s o n , e n t r e l e 2 e t l e 2 9 f é v r i e r 2 0 1 6 , d \u2019 u n v é h i c u l e n e u f o u d e d é m o n s t r a t i o n G M C 2 0 1 6 , à l \u2019 e x c e p t i o n d u G M C C a n y o n 2 S A .L a G e n e r a l M o t o r s d u C a n a d a p a i e r a l e p r e m i e r v e r s e m e n t m e n s u e l d e l a l o c a t i o n o u l e s d e u x p r e m i e r s v e r s e m e n t s b i m e n s u e l s d e l a l o c a t i o n ( y c o m p r i s l e s t a x e s e t t o u t e s o m m e a p p l i c a b l e , a j u s t é e a u p r o r a t a , n o r m a l e m e n t p a y a b l e à l a l i v r a i s o n d u v é h i c u l e d e l o c a t i o n , c o m m e l e p r é v o i t l e c o n t r a t d e l o c a t i o n ) .A p r è s l e p r e m i e r m o i s , l e l o c a t a i r e d e v r a e f f e c t u e r t o u s l e s v e r s e m e n t s p r é v u s j u s q u \u2019 à l \u2019 é c h é a n c e d u c o n t r a t d e l o c a t i o n .F r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u R D P R M n o n e x i g é s .A s s u r a n c e , i m m a t r i c u l a t i o n e t t a x e s a p p l i c a b l e s n o n c o m p r i s e s .D \u2019 a u t r e s c o n d i t i o n s e t r e s t r i c t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .G M s e r é s e r v e l e d r o i t d e m o d i f i e r o u d e s u p p r i m e r c e t t e o f f r e , e n t o u t o u e n p a r t i e , à t o u t m o m e n t e t s a n s p r é a v i s .D é t a i l s c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e .2 .L o c a t i o n s e l o n u n p r i x à l \u2019 a c h a t d e 3 9 5 6 6 $ p o u r l e S i e r r a 1 5 0 0 2 0 1 6 ( i n c l u a n t u n r a b a i s à l a l i v r a i s o n d e 2 0 0 0 $ e t u n r a b a i s p o u r p r o p r i é t a i r e d e 1 0 0 0 $ ) , 3 1 4 1 8 $ p o u r l e T e r r a i n 2 0 1 6 ( i n c l u a n t u n r a b a i s à l a l o c a t i o n d e 5 0 0 $ e t u n r a b a i s p o u r p r o p r i é t a i r e d e 7 5 0 $ ) e t 4 0 6 6 8 $ p o u r l \u2019 A c a d i a 2 0 1 6 ( i n c l u a n t u n r a b a i s à l a l o c a t i o n d e 1 0 0 0 $ e t u n r a b a i s p o u r p r o p r i é t a i r e d e 7 5 0 $ ) .P a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s p e n d a n t 2 4 m o i s à u n t a u x à l a l o c a t i o n d e 0 % s a n s v e r s e m e n t i n i t i a l p o u r l a S i e r r a , 4 8 m o i s à u n t a u x à l a l o c a t i o n d e 0 , 9 % s a n s v e r s e m e n t i n i t i a l p o u r l e T e r r a i n e t 4 8 m o i s à u n t a u x à l a l o c a t i o n d e 0 , 4 9 % s a n s v e r s e m e n t i n i t i a l p o u r l \u2019 A c a d i a .S u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t d e l a F i n a n c i è r e G M .L i m i t e a n n u e l l e d e 2 0 0 0 0 k m ; 0 , 1 6 $ p a r k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .3 .L \u2019 a c c è s e s t o f f e r t e n o p t i o n p o u r l e s c i n q a n n é e s s u i v a n t l a d a t e d e l i v r a i s o n d u v é h i c u l e e t e s t t r a n s f é r a b l e .N e c o m p r e n d n i l e s s e r v i c e s d \u2019 u r g e n c e n i a u c u n a u t r e s e r v i c e O n S t a r .O f f e r t s u r c e r t a i n s a p p a r e i l s A p p l e , A n d r o i d , B l a c k B e r r y e t W i n d o w s .L e s s e r v i c e s p e u v e n t v a r i e r s e l o n l \u2019 a p p a r e i l , l e v é h i c u l e e t c e r t a i n e s c o n d i t i o n s .N é c e s s i t e u n a b o n n e m e n t a c t i f a u s e r v i c e O n S t a r , o f f e r t d e s é r i e p e n d a n t l e s s i x p r e m i e r s m o i s , e t l e d é m a r r a g e à d i s t a n c e .4 .N é c e s s i t e u n a p p a r e i l m o b i l e c o m p a t i b l e , u n a b o n n e m e n t a u s e r v i c e O n S t a r e t u n f o r f a i t d e d o n n é e s .V i s i t e z o n s t a r .c a p o u r o b t e n i r l e s d o n n é e s c a r t o g r a p h i q u e s e t c o n n a î t r e l e s d é t a i l s e t l e s r e s t r i c t i o n s d u s e r v i c e .L e s s e r v i c e s e t l a c o n n e c t i v i t é v a r i e n t s e l o n l e m o d è l e e t c e r t a i n e s c o n d i t i o n s .S e r v i c e O n S t a r a v e c c o n n e x i o n 4 G L T E o f f e r t s u r c e r t a i n s m o d è l e s e t d a n s c e r t a i n s m a r c h é s .L e c l i e n t d o i t a c c e p t e r l e s m o d a l i t é s e t l a d é c l a r a t i o n d e c o n f i d e n t i a l i t é d e c e s e r v i c e ( y c o m p r i s l e s m o d a l i t é s l o g i c i e l l e s ) p o u r u t i l i s e r l e s e r v i c e .O n S t a r a g i t c o m m e l i e n a v e c l e s s e r v i c e s d \u2019 u r g e n c e .A p r è s l a p é r i o d e d \u2019 e s s a i g r a t u i t e , u n a b o n n e m e n t a u s e r v i c e O n S t a r e n v i g u e u r e s t e x i g é ( l e c a s é c h é a n t ) .5 .L e p r o g r a m m e d \u2019 e n t r e t i e n p r e s c r i t , q u i c o m p r e n d l u b r i f i c a t i o n , v i d a n g e d \u2019 h u i l e e t c h a n g e m e n t d e f i l t r e p e n d a n t 2 a n s , o f f r e a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s q u i o n t a c h e t é a u c o m p t a n t o u l o u é u n v é h i c u l e n e u f a d m i s s i b l e G M C 2 0 1 5 a u C a n a d a o u q u i e n o n t f i n a n c é l \u2019 a c h a t l e c h a n g e m e n t d \u2019 h u i l e e t d e f i l t r e A C D e l c o e n f o n c t i o n d e l \u2019 i n d i c a t e u r d e v i d a n g e d \u2019 h u i l e e t d u m a n u e l d u p r o p r i é t a i r e p e n d a n t 2 a n s o u 4 0 0 0 0 k m , s e l o n l a p r e m i è r e é v e n t u a l i t é , p o u r u n m a x i m u m d e q u a t r e ( 4 ) s e r v i c e s d \u2019 e n t r e t i e n a u t o t a l , t o u s e f f e c t u é s c h e z u n c o n c e s s i o n n a i r e G M p a r t i c i p a n t .L e p l e i n d e f l u i d e s , l e s i n s p e c t i o n s , l a r o t a t i o n d e s p n e u s , l e r é g l a g e d e l a g é o m é t r i e e t l \u2019 é q u i l i b r a g e d e r o u e , e n t r e a u t r e s , n e s o n t p a s c o u v e r t s p a r l a g a r a n t i e .C e t t e o f f r e n \u2019 e s t p a s m o n n a y a b l e e t n e p e u t ê t r e c o m b i n é e a v e c c e r t a i n e s a u t r e s o f f r e s i n c i t a t i v e s p o r t a n t s u r l e s v é h i c u l e s G M .C e s o f f r e s s o n t e x c l u s i v e s a u x c o n c e s s i o n n a i r e s d u R M A B Q u é b e c ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e l a r é g i o n d e G a t i n e a u - H u l l ) e t n e p e u v e n t ê t r e c o m b i n é e s a v e c a u c u n e a u t r e o f f r e n i a u c u n a u t r e p r o g r a m m e i n c i t a t i f d \u2019 a c h a t , à l \u2019 e x c e p t i o n d e s p r o g r a m m e s d e L a C a r t e G M , d e p r i m e p o u r é t u d i a n t s e t d e G M M o b i l i t é .G M C a n a d a s e r é s e r v e l e d r o i t d e m o d i f i e r , d e p r o l o n g e r o u d e s u p p r i m e r c e s o f f r e s e t c e s p r o g r a m m e s p o u r q u e l q u e r a i s o n q u e c e s o i t , e n t o u t o u e n p a r t i e , à t o u t m o m e n t e t s a n s p r é a v i s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e o u l o u e r à u n p r i x m o i n d r e .U n é c h a n g e e n t r e c o n c e s s i o n n a i r e s p e u t ê t r e r e q u i s .P o u r d e p l u s a m p l e s r e n s e i g n e m e n t s , p a s s e z c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e , c o m p o s e z l e 1 8 0 0 4 6 3 - 7 4 8 3 o u v i s i t e z g m .c a .MODÈLE DENALI ILLUSTRÉ MODÈLE DENALI ILLUSTRÉ MODÈLE DENALI ILLUSTRÉ GMC.CA SERVICE ONSTAR AVEC CONNEXION Wi-Fi 4G LTE5 VIDANGES D\u2019HUILE SANS FRAIS5 APPLICATION TÉLÉ-ACCÈS3 VERSEMENT INITIAL 0$ À LA LOCATION PAR SEMAINE 92$2 PENDANT 48 MOIS 0,9% PRIX À L\u2019ACHAT DE 31 418 $.BASÉ SUR UNE LOCATION AUX DEUX SEMAINES DE 184 $.COMPREND 500 $ DE RABAIS À LA LOCATION ET 750 $ DE RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE.TERRAIN SLE-1 2016 (TI) À LA LOCATION PAR SEMAINE 103$2 PENDANT 24 MOIS 0% VERSEMENT INITIAL 0$ PRIX À L\u2019ACHAT DE 39 566 $.BASÉ SUR UNE LOCATION AUX DEUX SEMAINES DE 206 $.COMPREND 2 000 $ DE RABAIS À LA LIVRAISON ET 1 000 $ DE RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE.SIERRA 1500 1SA 2016 4X4 À CABINE MULTIPLACE ACADIA SLE-1 2016 (TI) PAR SEMAINE 105$2 VERSEMENT INITIAL 0$ À LA LOCATION PRIX À L\u2019ACHAT DE 40 668 $.BASÉ SUR UNE LOCATION AUX DEUX SEMAINES DE 210 $.COMPREND 1 000 $ DE RABAIS À LA LOCATION ET 750 $ DE RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE.0,49% PENDANT 48 MOIS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK COSSETTE I02238 > 6 6 3 9 3 5 5 Marylou Gosselin, Mara Landry et Rosalie Courtois (Photo gracieuseté) Trois patineuses des Gerris accèdent au podium Compétition invitation Claude-Routhier P a g e 3 2 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .L A N o u V E L L E .N E t - L E m E R c R E D I 1 7 f é V R I E R 2 0 1 6 https://www.laquerreford.com/ D E P U I S S E P T A N S *Certaines conditions s\u2019appliquent.Voir détails chez Laquerre Ford.LOUEZ FOCUS 2016 89$ 0% 48 1 495$ L\u2019OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR DE 1700 $.TAXES EN SUS.AUX DEUX SEMAINES TAUX ANNUEL MOIS ACCOMPTE Focus 4 Portes S 2016 illustré 6 6 3 1 6 2 8 LOUEZ F-150 XLT CREW CAB 4X4 2016 199$ 0% 24 1995$ L\u2019OFFRE INCLUS 5 250$ EN RAbAIS DU CONSTRUCTEURS ET INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT ET TAXES SUR LE CLIMATISEUR DE 1700$.TAXES EN SUS.AUX DEUX SEMAINES TAUX ANNUEL MOIS ACCOMPTE POUR F-150 Limited 2016 illustré "]