La patrie, 30 octobre 1899, lundi 30 octobre 1899

[" > PRONOSTICS POUR LES PROCHALRES VINGT-QUATRE HEURES TEMPERATURE d'apete 4 thermomètre de rus Notre - Dame, fulletin lisarn & Harrisson, 1040 et 18:7.Aujourd'hui aximuny » Môme date l'an decnicr Awourd hui niinmunm \u2026 Memo date nn dormer Toronto, 30 \u2014 Vent modéré de 1 ousst , heau temps.\u2026 48 \"LE NUMERO: UN CENTIN MONTREAL, LUNDI.#0 OCTOBRE 1899 2Ix ANNEE \u2014 No 9 \u2014 HUIT PAGES (De not | hor sie nxkurée pour une some de carrespoudant particulier) SH pour an an, aus dépens des Québre, 30 \u2014 Hg Grappa mate f dy aie ot hier matin était de niture oS fond .| Léa router le plus opimdtee des a pads du contté, cette sae nest spall sins, Le cet s'est heur-us il payable geen can do mort ADRESSE DES CPTOYEAN BE QUE sre A l'usue de ls revue mur l'Erplana- ment ransénèré depuis le soul à (= BL per percer À travers jes nua 1S VOLONTAIRE $A QUE jes disperser, et tout nous (ern i d'espérer que Le départ de nos braves {ah mat.XL te maire Parent \u20ac Be fera sous les ous heureux austoces | ' enté an enlone] Otter of aux ate Fon touristes aéndent, Quators: Yes ufirers de dta-hement cana= de nt ne le S emb t cet -midi,a bord du **Sardinian.\u2019\u2019 qui : \u2019 de | arquent cet apres-midi,a bord du Dardinian, qui levera bientot l'ancre \u201cimmo a et {l'en arrise aus por les Ou at tartes canaris envolfs eu service aol potter le Rod Mens nat coment des fixes pord et sud tend des Shert rocks, de Mesure et des rantons de us - nt de mone de l'est un fort contingent de M NIFF _ Ter © corn eve Queer vos « ofient , 5 to.Ly aetna La plus conlabe dans Mature «température, nes bras ! | «tre sie for teresse a souvent hate out été rosatemient fetés an Clute de tue par Louttagaen de La \u201c \" \" ape es + 3 fa Garmson et an Man ae, sanedh | \" Ral aor IN avant cont guatacse cu.ent bo abiants ont en an rae A poux resqte 1 0 vné pur A ifs dés bone bo ge AUX sons efye 5 : .A ound pur le , .x : retin de lat aveu, à dene de) te a a te en Banquet, Concert-Promenade, Parade d'Eglise, etc.a aes su contin eut à 6 wars pon sarah > i \\ \u2019 | .ow mes tiers de l'honneur Cest he tanquet le plus consutdére ape es ite on la ehoietse Ve qual © oi unes eu dns Ha ç - \"a bre he ques et de talent, safer Ce ONSEIGNEUR BRUCHESI BENIT TOUT CŒUR LA COMPAGNIE FRANC | | eva .de eeu |b wuple cana CRE MON È ESI BENIT DE CŒUR COMPAGNIE FRANCAISE ee ee .cu \u2026 auntie a notre sut le bauqu't at présclé pare ) Lu .I Rr wl whe Lo , © am i \" , \u2018 vs partraliésrement heu » prespten uw ait dos poutre tr bene ent nent dent en : A \u2018 tor ce Ja ccrémante des Vir re Tt nt iene | que en assent eatetidte sie tes Adresse des citovens de OQuébce In bonne olan Vous me ferez plat 1000 00 ee ani thon.Dr Borda, monster de ke rude [ces oreilles or ais Mr wis : ~~ SE enpubhiant ve gue wat Hew bE TE Alt, erace À ee.sir Henr add bartered bo cependant que te aénétal tine wo \u201cNu uvre wn \"RÉ par Va que cc on sou alé nous du re- .wb Hitt, hon MOM [fans an couts d'une pape set fon ir Aer idee Beer hier de de LE Maye te Notre \u2018Frs wont ate da Fra un quart al 4 fait un enthou- Bb 101 ine Va Corn auiie vate.tr re Enrellencs vines de Quite be eol Ptr de tte 0G Ul wie tons ubiitaires re IT went de sen En ue 1 1 > pue .8 départ dak ren la de Myr 00 Ceo General de Canada, et col WHson commandant de La fortes Dg pean alos el Owear Votes, Be heer} =, Lite tar plus antes autorftis Fm, et le Late ses COTON A PI 4 ddéétaré quil avait rarement sens he i wat, on he eq .T0 ah ' \u2018 quelle creroice de ne pouvotr semer a CeICTTG bon aes Bygone, ei ont cho 0 contré d'heure es ples ape que in Québec pout mes Né pu nest Coomost n valh que l'an a ter comtnantant chef hp contin |g ss oo ab meh ques mes A ; ! A ai c per eR een + comme eut ni fax Ha plus Empnee bre pat des Crconstates an |r biel nnn de wd notre love : aril on + .Pr Ent Ceure tentes hs at mé faisons aueonlrélahdes peace quelle bee [at boisque de Vactoria à Halifux, Thon, © Fr cetrk 0 1 Last 0 Fine quier devemie un Aare ME de lou des Canatdeors froma dn DIE hee al voprésentant hu .Len = a RA pure de wee be aor etal eof er détachement en prarticnlier se di |RSS he dere pina, Tn diset- I et le heu |'ehatenre wen the Ge eae .pe .HAS or A.chal ure clog de le pabie cana (fran, ot qu'elle ge (era un devour Phe h Canna Ponta de se re .a) ) Pare ; ; da wor ag \u201ces plus forcentes Péfrilation sont venus Hbremen re 1 den | te Lieuterant Gouverneur en répen- pri pour otrentr la Pro pr | roses Je drapeau Aie vnsutté le heutenant roll [noise satiré n'est expruné avec une st que Cs bent spade pang mous toate des croxan- Turnbull, 4 Aion, M A Houe, \u2018rare convection de langage, Un ra afi qui Rous revelons snips ed sofa | HaHa) Be partagent notre Tr Ketehee, capt.Chiongaon, SE Mas dhonbenr d'expressions et ot nlles Monaeivnear rachis! me féticite en , Ca Rant poprfaentéen ahins votre pb som eapt de Fardson, Ur M \u2018 Ve aninestr lie tlie Thon M thème Comp st me rene roe avant cg CHCNG et page NoYs BONInes er Vo ds Le Ho Carpet Ir Mar \u2018 Norden, a déclaré que le gouverne Uudée chréfGenne de lui demander sa oe mrcsnent edn in den murs de la shall.capt Wurtetle, mater barlar, ments attendatt Ged depuis quelque bénédiction ville la 8 francapse du Noman Mb Camber Mo 00 CO Joseph, [temps à la demande où plutot à Le maior Poitier moa dit quot ave Monde Las sus Fevendiquer pour Jo Hane enpt 0 Bo Peters, capt.V'expiression d'un désir d'aide où d'as- réussi à compléter hier ae compte nie béterent canadien français sa large BOR Made, Lr Wills, le 8 A Scott, [si-tance par des autorités impériales, ï cat actuellement composée er part abana Dexphorten chaleureuse et H.18 Cassis, Ad Ieee Bo Ge et qual l'avait nnticipé en prenant de mane, dont G0 Canadiens Seangaes apontandes de sentiments de loyauté à son UE Pare cant etry, capt suice auprès des nutorités militaires Cest au never de réguhens de ta bat 1 \\nelet qui à tarqué votre voye \u2018Tarner.AW.Boswil, + 12 M Du- tous lea arrangement s nécessaires sur terne D quitta cangplété ga compn- [ace trotophal risqu'A Québer «cduon, Jon Gingras, capt A de bo he tempr qu'il faudra pour mobiliser gn'e IT est enchanté d'avoir eu cet Sy diverkes que soient non origines Panet.eapt BA Paper, Ho © Fox, [run contingent de troupes li a avantage quil regarde comme mesti et les Latigues que nous parbeus, qui I Armstrong, Allan Boswell, Je che |ionté que les autorités impériales mable « Vantéet ab nos coupe {oserail en ce vor Afemer que nous rurgien, lt -cot Nolen, maier Sheps avaient fixé une timsite de quinze triotes, puree s unront tout A Ly pons pas tones des qualités vou pord M EN reat.BU M6 ours pour cette mobilisation et que ARNE nu conte ot agiotihen des of Lew pour faire une grande nation ?thot FO Bilingsde WON Bennett, be troupes corslhonnes \u201cGrlent dé Hern de du Jato {An men où Je Vous parle, qué nse- FE OM Vhueun, capt.domes.apt Preses 8 ofectuer leur depart en une ta messe pour nos cotentuites A da Looe dice gue nous ne sommes pur aon, capt Ross, Weal MeDonakl, 'EUrite de moins, C'est-à-dire dans nn Pusslique a fF amposante duns =| 0g ce eer ont ame ol loyaux en.capt Vasvlers, A Geu, Gartesan, cop 10S te quatore jours, simpliat® allecgdme Elle a M6 de (C0 Ly patie vabatienne, loynux à Toeaiall, BH Kermedv, WL, fen Hi a déclaré que l'organisation du pat le Chapelain des\u201d catholiques du jf \\nelterre qui uour à donné une nett, 11 Shoth, M.Kennedy 8.Ppp.l'CPtinent en aussi qed de temp vo Vahhé of bears ne a came 4 ronaplte de Tweet cart Mason.minor Ogalsre av.Vous être regardée comme un véri- * CON CIN CAN .rep erga es pas ew de chant nd de musique A are | .mie, Conadiens françois, VePonnelt, lt-cot GO Wet | table tour de fore=.Il à chaudement LE CONTINGENT CANADIEN SECTION | BOTAN) SOLTANE DL LA CATH BEALE ANGLICAINE gue bor tr ment acer ne les capt re.dC Mops 1 Eten, flee des officurs da corps sar ; (Hi, A QUERLE.Abra Ie messe, Fat pn avoir apn destinées nonvetlen aus la Pros dene CA Tenthind.U Boswell major tetime of promple exteution de ia (Photographie FU GINGRAS, Bt - Roch, Q uéters.moment d'entretien avec te digne cha- nous à taltes sur le champ de hatai- Gaudet, maior Hethnngron, maior 1 de géant quitls avaient cu AL on tin ; \\ | \u2018 LL pelain du cantineent Pendant que |e de 1700 bat-ce qu'on aurait oublis A Scott, nuvor Weeks, 11M Priee, Wester.1a termind en disant que rapeaux.On disat ied et (à les sen- Voreh 11 Caqntano 1 1Xe Soldiers in sont cantonnées Villes étaient ne Pts A bn parler, Pal be Audet, Gans certauis nodeux 1775 61 18197 I.enol.Exanture vlan de population du Domition avait as i- tetes suivantes les anes Stent the Park 196 Vas Ip Canadienne les ordres notnddints , chapetaln de Jésus Marie À SHlers «x 8 .ha - irel, tater Pelletier, bot mn ira Yo rn ey .uit «lu manor 1 t Sur ce hier rocher cle Quithee, illus coll ones, nor Ropers, eq.eminent montré en celle circonstun- \\ drames, des autres enanglais, Je {200 God Huve the Queen, She Auld [ober cojataine de le \u201ceanpagnte Fan SRE Vus apprendre quit aunt en te |e ar dee pesetartior et Coamplain, Ogilvy, eapt Maker, caps Mont, run.CU UV elle ne désientt rien tant que 8 ouve dans leur propre lame Lang Laon lands ale round Content, mins que du mer Bo SE de Te reso mamber d'une manière Cove we diosser 3 dein pra die ce or Arno HT Waehon.12 Pea, 07 omar donner a da deepal ric tren ves garde ot Vouk ram Oasis en de coin de donner en |egers gue comtmdint en verset pile P'OUTE JP dre a PTE de Ne geen snes ent Sev par un gous To ECans, mar Nvewart, capt Ho}.Vie preuve tangible, manifeste de au soln et canis dans ls patrie Por Demir dans le protamine.toutes des frannt peécédées des troupes de Ly | nant 6 Uabbd lens wo MEE Cee ancl de lu ménioire de Wol- loway, tea FL Thomson, maior Des dns iensté.the Queen, The Queen God bless tropes gles PANY AITR Ditio- gun son, anse que de Ia (adare de \u2018 plusieurs nainfes sicaire dans la Pare et Wontealm »r-on, J Hamilton, Jas Ting E 1 1e bout -col.W.D, OUer n° rencr- her, Vous tes notre orguetl,vous maux de nnemière à ee que l'ussistance [4 Etat La plupart der aodats du TUES te Billerv, Vo Pere ansi n'en \u201cferions-nous pas ton, 2 .- sérez nolre gr ; es \u201d * les \u201cta .- 7 \u201c $ .: Wale, capt.Fraser, 1 ocol Do cif des orateurs que Vaviient précédé |iidenes sie God lless nug [PAT suivre les solistes avec plus dut |'ceninzent accent loue nou lle vs; L'abbé Tears a profité de l'oceu- (outre ot lo symbole de notre Thamson, eal.Foravth, Boel Ing.de tone sy mpithtgue accel of de I .evel Queen, and bring back our | Re er five chars plus gsfment.Dae et pafaiesaient pedir nent, | fier peur recommander aux prières de (unité nationale © Laissons 8 chacun « a, nmior M Dowel, cheer lleurs encouraceurte.quroles 1s us on Kafe home From Canada Pans un ccanquttarent particulier ple, agent be chef orné du bel.| I convrégotion de Bens Marie cers le (rivsece le gander comme un sous vien It -col, Seweil, col, Maeban, lt tut déclaré pr t à faire aon devoir SII wat spevd the qe ! on ax we I re Jhon bem i an case Bane an ornenents lunes fiers du contin tits qui ke ve 18 Chez ct digne d'un crue bien n6 : : - 7 prbinent.POSE Ree ets .- - \" \\ ar col.Stone et le col.Fraser poux Thonneur du pads el de sien, Lee hoe ezhinen ; constanee et sépare da pute ordi Lo cre, et axoient réceue leur lon- | ESO ent par dears épotses à avoir des [ja pos le chardon, la [lo opette-ys, ; ; ceutrade qui avait été érigée pour re au meen dues pamipe soogneuse- A attaches queticulidres aure cette nr ] ta salle malt 6h pacte « (advisnne que pourra.a \u201ceens, 6 ; eue tunique gris fer, serrée À la nile | Dat Cette rons |e teed ve la motte de tern 1 16 Bideamment dé fes mttstciens, était etnée de palmes, ment garde par un détachement unie ; Mannuté corée © était au retenu de fosce un Le heutenant-col, Oscar Pelletier a |e panto tropuendes of do Bears La Ppetbes, nos pione-pious plant par un \u201c wruron ch ne mune Va à | some del , fre que l'évigeé d'htande apporte .A .* prime , + .+ ale ré ft q .= eouvetnes tle Ta reo te æ 4 - L de ateagenux ance eenaduns, ne able c a son suet un |; cratuine gue l'on à tendu, se com- temps À autre se désaltérer ou s'uldté- f \"de te ba prete a een a Montreal, Mo alte au tw ans Jair flo Tune A Le poux tes rentas ot français, les cottes d'ar- Pot rem d'u jeune ofliert {posait en grande partis de chants ma- | rer dasantises aveë de que de la tree 15 hn wre oo uesatt profraus contingent, Lucien 0 Vallée Cet Plus lutins et sovons anis el .mes du Royaume-Uni et du Pomiman de lormée frcuçaies, à L'époque de Li Gomis of Uussistanee priée de faire ou du ftornet, qu'ils accompagnant TU Haprosstonnée Enfné de nes garçons M est of oe Eau el BC EE Es Les doux tiers does détachement an ç CSP Ele de dy fondation d'une grande nu Appelt mots chore, ass prendre À cette gà Us sa - Suns et cest un rand gadlard « tea dé ent A puma .invita [de gdtennx ot de succulents milwai - .r ru suetre Cranice-prussienne.ef 1ee Actissons des sept provinces ce la confédération ean denne.les drapeaux Arr Ha do hon nice cord entrain.La lches.Nom braves putaissaient heu sent eatets dang da cathédrale aile {promet et gnome parait pas avoir ï Con intense et riche .; APR avoir Été pendant lenetemps (son étst parfoie saixissante {pe can et Vautre parte s°0st dirigée en- ev cen ning bornes dun ene La fanfare de la \u20ac aprû t 3 cu 1 so lxissant | reux ! Li Vol fred nue veux.11 était sergent dans pus.dixon agremen- sale vers In Basihgue bon appelle un officier de pa- Voir le programme Enfin, vers 1 heures & la vitadelie ne .1 n, a: le 856 bataillon 11 est caporal dans Som Any vous accompagnent dang tudt 1e banquet de ses morceaux Jos 294 A plus enlevant.Fade, 31 avait Cort à un ce ses aus D ritish Grenadines and March,par CL AUS baragnements temporaires de Quelques anstants après lo passage ly compare 8.da contingent Son | \u201cape au tern + duquel vous Enfin 14 s'est auf d'etre tout ordi Enfin, je sens gue se sms UN Sole lin fanfare dune Pr In vetés= Lavurs + Lout rentrait commea Îde etre partie du contingent, Les ans pore qin eel vent tes pour peuster an p UOTE SOS RRE EE Tote Ps 9 aux disconrs qui allufsnt faire pute § 0 bord te The Mapde Leuf for l'orimuire dans le silence et F'ontir* tres competes Cantonnées dans in départ, de montrait hier du doit av nt an on hn ein hog aux diverses santés de circonstance Enfin, cit Oscar Velletrr, ave The Star Spranuled Han Mi vers Wo fares, ena te enserne Cimon de Te retée Louse oe TE we disidt en mee tong 180 tt SEE TIS J On à proposé à tout de rôle tes sau- [UN Sasesscent poet de sinesrilé, a ro Soldiers of lai dit au débit de ce récits ob fos oaantaesat de da Basse Alle, et ge di- [en ne parlant de maniur Péitier jan Fane ml vous \u2018wores \u2018ous le ciel ta de Ia lteine, du Gouverneur-tiéné- Sens avioned hui Dior aussi que Je suis 0 0 Canada, ass anit une tenpérature dégslante H rignent ler aussi vers lu Bastiique C'était l'un des meilleurs officiers du Ra ° wa ns >z aurs que nos raldu Lieutenant Gouverneur, du 5 dat 0 nies amours\", Mo Hearts of Oak.te PEGE an pomt us il Étuit sérieuses [et la eathédeale anglicane Bo bataillon, sinon de meseur, rétene « n Let \u2018partout \" que Tacwtenant tol Wo DL Otter ot des af- On nu AA couper court aux discours fas Scots Whi hae\u2019 The Hundred tuent question de contremander Ja pa- In rand neste n'étant pas encore Lav carporation a fat construire on ere ea Tony en vourhes d'hiver an ficivrs du deuseèine butatlon du ve au banguet sors tt, hours, afin Pipers con deny nor eux ont 66 rade A Vévhe: sue Loue les Québer- ternoné + À bu Bostiique, be détache= face de PHetel ate Ville, sue le rue de _ a font ind wrez lo suet \u2018 pré- vice spied, du Nés v de peptuettre aux officiers du contin- rerdus per Mme Honey Russell Joe [HUE n'étaient fist une fete de cons gent dur se rendre oir quelques san [La Fabrique, an ace de trronphe très ch Le LR entretiens.Soyer sire nadien d'Anfante le do pent de prendre part au grand con Totouss At ns Me \u2018En roulant mn tu 5 où de voir, tes détache [tant à Thotet de ville J'ai en 1-5 imposant.; ! al p se Le patrie canadienne v-Ult l'armée, de la Marine et de la Milies, cort-pronenade que état slésà com botde en routant do Itule liettan- ments du Re Carutaniers Rovaux eV plaisir alors de quelques instants de Va comité de sousription g dis a \u2018 a un soin maternel sur jen tres le général Hutton, le Tautenant- neuve depris ph d'une heure min, sole par M A OG Ponte - 130 11 du \u2018+ Voltiaeurs que pétinent po vus conersetion uvre le mame Peitior et tribué re matin aux officiers de Qué- hi Pa we, en vous laissant partir, Gouverneur, le Dr Liorden, ministre de aqars la grande salle des imandavpes, ! Teovatore Tia ltd White end au Manègs pour eseorter le contin- 1e Teut mont Ledue, de la compagnie Der du contingent canadien, une som nin ssont un Ki grand, Un st on la milice, le llestenant Cab Giter v0 Lape 1 Avene Grande Allée.ie solo par M.JG Pools gent canodhen À lan \u2018cathédrale asie canadtnn- française au contingent, mue de vinet livres sterling chacun.ne i ten \u2019 ¥ le Lieutenant Col Oscar Pellotir om Va foe, ach, avait un tout autre Hymn before netion 16a far bene | cate et à hu Masilique reçurent Us amarer d'ultier sont ampos® un aux soldats QuéléequoIR une sonne He Le Mes des combats courante Été appelés à exprimer leurs dies sur jugpeet Cat ane fore de franches et funt que chante la Mars -illaise (by, Vordre de se disperser.Copendnt céritable tros de géant depans plus | de 825 chaque et aux soldats de lu Lon effurts, qu'il vous garde nu mis fa circonstance solehvelle qui avait xe camaraderie.Ou avait orné \\sthore ; ces deux morceaux ont Été | vers 11 heures on non vont us de opine sours Cest étonoant, dite | garmisen qu font parte da contin.Le 1 er et qu'il vous ramène provoqué cette réunion extranredinai- ln vrante nef du manéee d'uiserip= sopertement interprétés par M Mouse ; mous discendre de la citadeil- bes | it.que Con ent acomnplee d'oue gent, un souvermin chacun, ae 5000 i! hy M ! x rivages aimés de re.Te peurraliste devant être rian de circorataners ag miler de Raymond.170 Sonsa's Two Rep companies du d'tachement qui x crags en aust pou de temps nee dol Los soldat Québerguels ont de plus jan patrie \u2018 \u2018 PTT TPIT TTI TT TTT TIC TH TIT ITI TTI II CITT ITT TI TOTTI TTT TTI ITY IT Tr ITT TS POT SPY T IT II TIT III III II TI TIT TOTITIINT PITTI TICOIOILIIINT IIA RAITT IITT IIIT TILTON LE SIEGE DE LA GRANDE BATAILLE D\u2019AUJOURD\u2019HUI * \u2014 _ a rrr - F3 a A.5 LÉ Ÿ .; pi agp Newcast \u201ca Man 5: Ce fs VENTE PAH ENCAN qi AMUSEMENT, PAR GARCOTTE FRERIS.-ACADEMIE 4 \u201cVian Maiinées Mercredi of Samedi 2 LA PATRIE | que hn McCoy 9 we nervira que de ses mains McCoy se fiche que la hataitle mit lieu on .France in astienes et Li propose que l'en- jou uoit de RS 000 Q Oo Q oF.La batsith Dns oll-Charlemaont à duré \u2014 = te.Bx pone de dl eu chacune, mais mere _ Wy + plus co 2 © des di-poites wn = gen 1 leu apect acteurs.Production originale et unique * Vente au Commerce |,,c, om the BEANSTALK salle, rue St : ce vendrons à nos PRIX-350, b0e, The, 81.00 ot 81.30.ojues, SEMAINE } Joseph Murphy dans JEUDI, 2 Novembre PROCHAINE (KEMRY OV Se SHAUX A DIX HE: RES sans v(xerto et en ota pour le com- OPERA FRANCAIS 1 wmierce un stock de marchamdi- POV ' faillite et come - prensa chentinen, soumvétements.MONUMENT NATIONAL wiasonnia pag lew principaoy, lea fue \u201cRoyal Sec\u201d Drive dl prétend que Charlemont au.; Ne convient pas à votre gout, es =f vesereeserceveormersestiieersseesesseesescewees PE gered A Ba cee après qu'il Peut t * sayez-ie terraseé à ta deuxieme reprise SUR LE CHAMP DE FOOTBALL =: es \u201cRoyal Reserve\u201d GRANDE BAT VIET.; e que fournis a Fute mue | Ted ives J.M.DOUGLAS & CIE., Agonls Canadiens de tavors des part LEB MONTREAL, SE VENGENT DFR BROCKVILLE.\u2014 LES BRITANNIA Mnarkés | de vendredt pros 1 «engage pou oar, cepondant, les MIS EN DEHOUTR PARLES COLLEGIENS V'OPFAWX.\u2014 L'EQUIPE amis Vero atre 7 _ WIRLANDE TRION PIE IES CTEAVMPIONS DE CANADA.\u2014 VARSITY 9 hr on tet ars de Sedrebendafadat otal t 3 5g 1 , 1100.eta: fauxculs, coe Dernière représentation de la Saison BAT QUEENS SRREMBLEE IMPORTASTE DE LA LIGYE DIL fune Cote aussi hb rate PATTER EE I ** rete, toile, étoffes rotxs, « a au ; I ; , .; : pars \u2014_\u2014 °F res, flanclietle, couvertes de lator, CE SOIR QUEBEC.= LES REGLEME SE DU JEL EUROTELN SERONT VIS TROT ET ANBLE OH MURPHY & CIR % parapluies, articles de modes, cane- EN VIGULUR ICI EN 1500.! EE \u2014\u2014 TTL os Le * T vas, bretelles, vte.- tor st here Toph Aussi 450 quères de heaver.inclton.; PR dans.ant aa Tre ot Elles chaussent le pled comme le demande I twerds, serge, 8tolfen à marteaux ot Bob Fitzsimmons rentre dans l'arène \u201cÀ nl huppé RE la Nuture* Présentation des célèbres .de hahbiiements, firmer-satin.Aussi une \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 -\u2014 Friocoire MM Woo py oF krande quantité de votements confece ; ee Garp ew es a ! : De LEO DELIBES ASSEMBLY 0 14 Lar mre os oer | te A Chaussures Hygiéniques À étonné four hommes où garçons, cas Ramea + 1, wr wie 10S AAR Ua torse a mice BN oo ' oo UHOLLCS, © Distribution ; MM.Javid, Salvator, Froi- à rue Ma veld a0 Gane AMPORtAlte elements qu tat 1 trs a CU who ven et oe Conditions libérales.durot, Azema, ct Mlies Bergès et Jarrie\u2014 jo la quêtes Rug ov 100m Samed wn Ame be, Cal, yop en arot, etd \"i IE pn ie 1 UE, rs i em ans pal e E ae, MARCOTTE FRERES ru Un grand ballet sera donné pour clore je 201 au e cote csutent -, te tau \" - \" * spectac.\u20ac : prete Theis, © Pie | e nN ness f | ee \u2018 ; , vee I \u2014\u2014 ?! ¥ od Lata Marne | wn hs F 5 Da TR LES ECHECS & X THEATRE « HER MAJESTY Wroch athe) .set) cd.Armas Lien pipe + : i - (hernia, (Monreal) Ww.WN ata potssanve le POUR ON ENITE PE s 1,000 +4 M.et Mme Frank Murphy, prop.et Gér : etd Gardon, Clear at J 4 Mowat.G dE ! Da, v.; 4 pL UN Do ane Pour les Femmes i | cB SOIR Pontet eme TE x y x, VOGUE R HEY ç , i » | Fe Maney, (quêtes M Ree, leno der sr Nous vans obtenu 1 \u201cagence exclusive \u201d des célèbres chaus- + DE TERRAINS LA GKANDE COMÉDIE © SUCCES, si ere ; ji fa premier ordre du joe ta Fite ton \u201c RUE I sures hygiéniques \u201c Jenness Miller \u201d pour les femmes, + sc MY SON BEN:°° 3 .fe im ML Ww ie Murphs Toe ! On est en train d'introduire ces chaussures dans tous les I PU ar DAVID LOWRY, i\u201d RRA vote to hve avant Te bras, M enon Le RE Len | Etats-Unis.Ce sont les chaussures les plus belles, les plus confor- Nous avons Loc instruction des Prix: -25e, 800, 130 ot $1.00 \u2018 ; r : mas, Me © SSI 4e te c les ables ; ) \" Ct .> :-ÎBe 00.; or tail ba partie rn Caren ee less bane | tables et les pe durables \u201cJui existent.représentants de la succession de feu Millcta en vente au Star Library Club, 141 u tre den rtuhs Moo trond oe Hy + fs ris on ad + à Elles sont faites cn chevreau + V elvetta tanné d'une façon Sir WF.1 de I i suc St-Jacquez eb à 1x saccursele du ** Star ** WA pra Pipe nee ie SE | w Yih as Lo meer a ] \u2018 ; or A ie WE Logan, de vendre aux ene fue Bape x ro ae fen ater Toon ees ret Le ge deface FOUR GUERIRTN RHYME EN EN 200 ® speciale, cuir tres daux et trés beau, chères publiques, : w it fue décrcé que Invartie en « ts es tre fs at - Prener des Lavative Br mente l'atlets Elles sont tuiices d'après les pr ncip cientifi i To seu rar ee ay en Inartie on nes CS ARTI | nee baat bem spun ts \u201clies » .apres principes scientifiques, anatomiques = WOR PRIN a Monte as UM JL Meta le à pl pa indi a ar G a hel de et chaussent le pied comme le demande la nature, x Mardi le 31 Octobre 1899 THEATRE FRANÇAIS » Dettaters rar pets CL Sn VE AE CI | : ; : , , = - 3 Le va des part .Vas ete amon 8 ai-temipe Catinetun ft ARR ALT Sottmers mo | Nous les recommandons sans hésitation et garantissons qu\u2019elles , et Gérant, Vor mintid tre, 0A - Ph a .hy = donneront Usfacti 5 ! Octobre 1 \" Se \u2018 Co sd ' sa \u2018 = \u2018 \u20ac rnt.eie satisfac won.semaine commençant le in a 11 annoy au BERT TEN INSTI A \u201c Fe ; u = Carre a mone LA CRAINTE D'ETRE TROMFE En cette v.< on nie peut se les procurer que chez nous, + ent ele rire Tone canal nes ~ Sie \" > 3 St-1u | : nn Hernan tet noon! ¥ Boutonnéesetlacées .gg, foe sion bom ome oon v \u201comnletères \u2019 x ite A leat par le chemin Papineau .Van nee RES remede LE Qua ite extra .$6 + : ; Intéiesaant méis drame de Bartley Camphety ; a ! LI » .à A d'ouest par Ja rue Panet : , i n nd, olde \u2014 9 - - = ou \u2014 \u2014 .t .Atop iE \u2018 Wathen les troubles d'estorme sont si gps.¥ A .Au sud par la rue Guilford ; aor Gross BhoTHERS sont à la tête ?op trier Moro \" o ; .obstinée + .u Vaudeviti i \u20ac re 1 ar ET A ét née À Vente de Fin de Mois | wimers vote sen om A i le Meare Bo oo TIM So ; .; , Logan , * > ' .Meheoxie faut remède prétendu vadival or gop 2 qe ; T Tél.Kat ua pour } 3 te da re fn pour la efron den dvspepaie 3 80 Callerette.de Golf de $8.50 pour $4.95, $ Ausei.65 lots dans la Cote Vimta- ET À y ee eran et de lindigestion Fusions person | oe 18 Elégants Cursages de Suic $3 fs, 0 tion, vis-a-vis les terruins c-haut dé- THEATRE ROYAL 0 Chaque apres.midi 4 » hockey et 1 he Ne tre \u201d > ee à Ÿ 30 Costumes en Tweed cheviotte faits par tailleurs, enticrement dou- À crits et bornée comute suit à l'ouest REMAINE DU 30 0CTORRK ; a, Lis MONTRE! x ANT LECR RE 01 Vriariman \u201con Ia pope de Towne spécalemenns | blé», seulement #3 95.| par le chemin Papineau, à lent A GUILTY MOTHER , ore na PRA ko Ce ne KL risa pean Ee LT entree at ape Fame peat fie 75 Elegare- filets pour Dames, entièrement doublés avec satinette Ÿ par Pr Lomas Pau M pre .! Montréal aprés lecraseme us _ Duntap feiss trop lom , cst, un grand § enrubannée, $3.95 seulement.; ; J: pt Pine Lis, pa a ue EPA nitro À grand spectacie d .o I K Clie hare wg Shr oban MeCreadio nombre de personnes souffrent ren-| L 2009 Robes de Nuit en Hanellette, grandes dimensions 37¢ seulement.4° PRIN.10, 20 ot JVC.iM ban être x fre er \\ Possrion ans mi Lah BANS LA LL sant dey année de nao ise diggen- L .; , \u201c Pour gonditions de vonte et autres Semaine prochaine -The Gay Morning Glories 1 Na re Je RIN RE SE ave Le ane der mm 11 | BEF Artic es Spéciaux à écouler dans tous les |ronsrieniiments.n'adeoaser 8 nos tor THEATRE DES VARIÈTES toe ran D \u2018 .+ + te de : a d'argent et terns eo frifant les de .; ; oS Co Tes ty e Comat Bene mae ; ; 3 BS tt Fie pré a tion e LE Départe ments jusqu\u2019à la Fin du Mois te ee ementn 8 ë Me-Caiuerine Aranssdaln fa are latest ne stats # pl 2 Date ' Iratio .onze heures à nos sdles d'encan.seul Théatre lrançais A Montreal * tou Potisiee en ele ae dere vi.er po 1 ut Lee se EE 706 : MARCOTTE FN cB era a = Cone len tablettes de Sty tre A VITE THEN, are z 1 fre À SOPVELLE VICTOIRE PI EQUIPE {13 ea de Are contre de FRER : « LE MEDECIN + Te spvepos at: ; prie To qe La da et IRE AND Fo Tale tos de st $ contre la od HY & CI E.11.18, 18, 21, Encanteurs | ! | rept DES EN FANTS \" ; s tablette o> « oh - = \u2014 \u2014 {le vemt.en 8 \u20ac de vs que te Me , vas.[ste ve rire er FOI NE SONT dispense sont then différentes xoux de ae , A .AVIS DE VENTE pe wr [RT FURES oF HAMPIONS _ = ne ! 2343 RULE SAINTE-CATHERINE, Angle de la ru + SEMAINE DU 30 OCTOBRE ae AN a td a I Et VS AV ens ent des tuées tues parer | CONTITIONS COMPTANT, ALU © Metcalfe.À Frix-10e, 20e, 23e Mating: 100 « durant poy : \u201cSU Penser Var « we de 1 à A VA famence é,p 1 he rare, par le fore que ee pe = : 0 ANT, Tel Vp ag, = - Ie verset: eu AE URL EU pe A delne a \u2018 © este nest pas un remade a oret, gars .o + 1 hae : mere TE gy i Rt SAT rn Ln wrt nt fant ort d-tejeieieie dettes Stock de Perronnerie, Peintures, etc.Grand Central Theatre AEs ape to EN - .i ten 1 puarateute Men te vo HR arte ht In phe mare rae été Vanalyse montre qu'elle con a ER Augle dev rnes Malut-Ga'iriet et saint-r'ant 4 Clots gor A LA partie ey re fruit te Je mi ques - Vennent les ferments dutvstiis mate .ES » + Vas ten hater, ef toon qu \u201c Hemme ame mens pe lépaine aseptique, les acides Nous avons retin inateuciions de vendre SCE du 300 Cho eaptèsmitrer nur Alb 8 da Ch rember mien rial, ben om 1 avant ach digestifs, le Golden Seal, dn basant.X non salles, rue Kt-Jacyues, MARDE 1,57 \u201c i \" \u2018 Ve EE rs me ee aT a |e UR rate et de Ja fort da Std.° f AL OCTOBRE, A cose heures, un stock Champlon Big Yaadeville Co, deta dus me moe de Dl rnp ee Ellen ne sont Pas cathortiques OU e eri ton fevrnnerien, coutellorion.pote, hun.| are ea fannie To : norte su Cree ant apenas |B sant fortement mr min AE ® lea, Vernis, vitres, fapisseriss, œi., évalié Ad »uénérale.gratis Loges 3e, : SE ' | te 2 ner | nen.ns eller gations © ind, LA environ B4500 00 anand Vaneniain Se =: ru \u2014 i aa Cen ; > | ; - Ro des vins Stion en netikant la digestion des Nev .i I ! , C Ni et pe d | bial: Vitrines.coffre-for, pupitre, «Ans.Rr mean 6 EI he Meh fe animes ao] aban avant leur werientat ion.; Ya de fn bonne Coutellerie, aussi de la mau- jo eames on , ! PR IE Satin ce [avant que destennent \u2019irs et can: vaise La bonne se trouve entre les mains des mar- ope pu Reem ved à tant ann la pus: .wnt ho maliise Geer eat le send ve hand 0 A 8 ¢ il mar [tre Le stock sera cn vue mu No A174 pon wr fer «score 7 5 eu see » : * .ta ssboure eret de leur sucedæ | chands qu Sy connassent en onne oute erie.| VotreDane, St .3 ee 5 | CONTE FRERES, ne oo].! © ! It A \u201c ee \u20ac fh SRISACRT entidreinent mur les nt, \u201cins nous.I our coute aux de table, à ressort, à uv rage.; 23.NH Ot ; mere fe BL nN and tout le malaise est done, ee Couteaux pour ouvrir les huîtres.Pour des bons Cou- |= ~ : ' Campbell ol arvevs Melredy, Les tomne aux.ve it Aer eu à RP PAR BENNING & DFRSAL 2 he a \" | Neato, = vatham Tea tahlotton de Stewart sontre In teaux, ve ez tout croit au magasia quit sy connait en | = Less D NUS.Monekes dispepsie prises Après le ses as font Coutellerie.i ® : .PR = : ted Cte ! fige Ù ces .oy RE E | SE Vente Importante Lot ns PRIE IN DU A GALE es en .; HR A l'est À mestif est nin posson purre- ia 4 .: s ; : la N [ Cr ae TE goin a we tutti | Bell Teisphons 8030.(af mp7 aay | AU COMMERCE Mivstrant la Vie la Mort et i ae ae TS de tte, tes pupitutions itu cer, 1a Mare Par BENNING & BARSALOL, Encamtewrs, | lt Rsurrection de Notre-Sei- Li \u2018 de racine, de LOL porte d'appétit et d'caitonpomt et archands .1250.neur et Sauveur Jésus-Christ : : tes es Choe pe tan S datrHarre.le 1 nue .A Lars sales de ver tos, Nos Rio arg.EOE a \u2018 -SUS ne \u20ac : ava Cen Te Denucoup d'autres trouble auxquels ope , Ze 1 5 | Bre tate oat Mo: \u201créal peste cure 1- on donne souvent d'autres nos Slag seront Exposés à la.\u2026.+ È Ri-nt don are Wither ; Ulis sent en vente chez tous les JEUDI, LE 2 NOVEABRE Lf z Marc ts Torts Low Trae Phirmaciens & 50 cts le papier Pane \" 73 ! Bh TRS NT : riens à 30 518 pan one A 10 moeurs sn.Salle Windsor Bi Opie in i foosa | et | a 1 \\ Vent \u201cde re kebidomad, t N i ; Wilkinson Catford dun ba Ar tome! pe lreasn ro aux : oie rikule be Beldomaduiee de Nou- .nc ; ë or a te Poor 5 Marshall Nien RE eR au commencement de Novem- st à Mebogatl MA NES .- ; Gurssseemes asus save +144 444004 Lr dE bre.Ces célèbres Tableaux 3 ! De .- - ew quete, Bat, Brotoltes, A7 ; rior plu rite À a ene DENTISTR Saute sont au nombre de plus de 460.5 ah ier IT NON \u201c oo * à be Wis PAY ame tine de 41 me comer .pat heares, austell de 1000 | Pour les détails aur les dates, 3! = Sariuie ne lee SE hares Git lange .x A î se due Brean oa (M eanvest, for à \u201cre | .\u2018 ver soon dha.x ve » cette ; Fi Homes pate A AE te par ee Dr A.Brosseau, den- COLONIAL HOUSE.SQUARE PHILLIPS ET AVENUE UNION Lu Pet Tuu | ete surveillez cette colonne i ili _\u2014 ye a rT ee amr a age \"ate aseorties, Farine Là ! Retvree \u2014 Content oy ard La eme = teur dde toc \u201chall aux Le af I - Le EE Cie en A Is REE Fre = Wer Lt Poe tiste, 7 rue St-!aurent, V ! woh batt wo wn mL Lon ie partie de Ho 0e Lantne entr A V Is SPECIATIL ; Wel Lr des M le far h >, \" A h; ; ; .: : oe tableans oot Été Eanfieques dang A an prochaine aéssion, un aries .© paints au on ty spe 1 Jan sen NE nl oyagenr bien | vo.fes mesiteurs fabricants anglais, Les prix sont se $1.30 et au- town te Hoxtine pear.) Jen proches ad ! Laren si arse Poe, de 1 Préter.-t ant at i ¥ r 14 ., re ' \" titer sue, ts arene Cluj In destination des for dl prem.enn bison tr! | las CORN (le Toronto ;@ MAL \"1 ETES TOUT LAINE épaises, A cites, pour hommes, 256 et gon A ur tie ge I a me hateme n .| + » y ' 1 ; ' \" ! ose woth ose de propa ee tou ve my le ton repas « ! ra .h le ! DU ; I» meurs fammiiors 3 de Ale rt fee Ly ha et \u2019 ! foals Mer Pm ou es Lm prtratheurs Guéri dr \u20ac atarrhe i VRAIES CHAUSSETTES IRLANDAISES trientées pour hommes, épaisser ken mee ix itrentes porte EN ER ait pénéraux du Couseil ; ; «lard \u2018 ort \u2018on \u2018 h , .Martin Toe pani WOISION RIDICT 1p apres huit années pote 0 Hx 35\u20ac Ia paire et au-dexaus, .sances foncées, melange vie bruyere Béntont hm ase dh sim re ak Por etre du ER Eg ration.Trortr fie 2 \u201c4 Neue Club, ven 08 voir de souffrance | et gr valent, ve portaient ques de spare Voie AR} \u201cBectétaire viondral St er Mare we p p, Dit tn pre aE fate ra : J Hecreraue - de ve de reir otivielan ee Mon | ! on tho ars aie We a | 8 p.c.d'escumpte sur tous ies achats au comptant de ba Pb ria nite lem : \u201c oe pl A sand ean tn hon .- ara tn votre ns oie mm $1.00 et plus.Lun examine cow 1AblRIE ut ne pronoan A VIS (at pat es présentes donna que Sa re Pts Fes put ue Hat cred .3 ME + , | , l'exposition «æ grante pour le publi la Ville de steeAnae do Belles Al PEP halt du harp stem j ae terres et LE REMEDE J/ PONAIS POUR ,; rR peus ve etienne Th | R'arteesesra & 1a ths tuscan 1 Uno CON feane free Alok) fut avcorte Îcqse dConnalty avait e le dessin LE CATARRHE GUERIT ! DUPARTDMENT DES JOUETS elte fdr toutes eh vos te tox [rotted ce ste Quêtes à ga prochaine ce aux Mont tT pu bem a ee [= CHOYSSRE Er, MCOL VAINQUEC TR * .: Nous avona encore quelques Poipéce ui seront vendues à moitié prix svan seilles pefitures intére cent } \" à ren re \"a chart © on Cain 27 \u2014 Jos Chepnakt nt - « or importation de Nol \\ , .ontronl, ctu hire +) Racking pr dita de cctie occasion pour : que notre grande imp: : ABLE NOs avons avess des Carronse | ï Au A metteur Ta fallen fat er nt un Eee © © Ponnelt bai ve sne à de SN Mg le repentant Yen orme | veut Bébes Go Cats, Fapreccetden Jean de Cronuets a 20 par cent de reduce Date de la vente, Mardi, le 31 Oc- FORTIN tata HENDEA Ville he \"TX are nm rane bo ps ER Mes a patte mu VT rnin tera\u201d Meanie fron orne «.d'escompte jour argent comptant, Ln bel av ortiment de che.ous tobre à 2.30 heures | 8 octobre 1m.: etal À Beocksalte :8 ¥ Surf nen trois rondes néréal, Art dat bouftert cree tas et sde voite-s , i .L'amélinration dans te tou dea Mane LA SAVATE tant hat ARE et cute pagel ve DEPARTEMBENT DOP .Catalogues finruis ane denan te | AVIS DEN BREVETS AHIR Ae Olas en pl re TR CHAMPION Tt FRAY REL ne 64 trie adam rene, .: TIQUE THE EDWARD O'BRIRN co, Ph Petolite Duel ®ve ge, de mettaient en 454 ten à JEens VF FRANCE Wane Ble pn of le publi et reset evscnent aveiti que le gérant de vet img ortant dé par 205-8 Eucantears.| a Angler 2 ent Te El RE are ews apie va AI men ie ag A at den ares D a a RL ore Cares fog ear el Partie the Hat, \" ' ; ; \u201c .- ANTE do Pan en ambitions, or malntes foi fon { \u2018ot française qui a ea lew anmeds À Pa HE te moa ca 2 lies ration comprend ua ave ttiment des derniers trodèles d'inetrments CON VOCATION DER Cll ANC ge | FHA a arte furent neutratiofe var don borane ris entre le champion de re, Chat dee po AY Vessovas da Optiques et de Mathenan Jue, Comrenant les ventions ay ntifiques et méca Pres (nen fe Qeelee, Taster: ge Mont.pone at \u2018 au file pefores don furgalt de rari le mnt of un bavenr angle Jerry I rine | tiques les plus récentes, Uae vine eet sol'icitee, thal.veu, Supreme \\ de a Ven ode a PORT SRI UNS ait en\u201d \u2018 Les ord: we par La m \"une prompts attention.Horm, artes rg etre de chanfia.Cac verdern hatlon tantdt rng virgew en atdre wl oentt tôt point de dépar Finalement 8 nal pre pean Le François a gagre 1a ha Cn cnverre des echsnliiluns \u20ac: an fo rrnit tou ne © jour Vaan de cette Wie mutions dévira.Monten) on Marqua te halen on soute PIX Sait una bourse de 2A 00 7e 0 A y \u201c fo srnirais 1a Hine ce tonehde fant Driscoll harm de combat avec un je ee \u2014\u2014\u2014 a \u2018 mn orden vi srroncteus de tn dun Prive d'adresse lee demarre à Over a Qntrécl un peint au tee Coup de quest lane Te entre cam XQ .y ry ar - - Ain fe sombarnbtee devants sn bcp N Fans, vols tte ot ?th it elon do plus ne Tree dépiehen de sources anata pra.HENRY MORGAN i» ¢ ¥ autré gow de 10 doe Cour Supdvioure, dane ln wie tiene To de brevets ot cviert Tr fait avant l'ecnlriton du temps tendent que Charlemont a femmia cn .SB .v [ei steal, 4 à Hin 5 PIN es mere te Kontecet 2 9° Montesat, Te septfftne s0ur den 4, RrocX ville * \u201c feul \"mass que laf \u2014 =~ 2 mime acclamé PILULES Pour les ae ea tare ws 440 au va Femmes ROUGES Pales et VIF FL de wes pieds ot fe ae Maina ta: rig et « du Dr Cod Faibles, te l'a tout de 404444 © 100049 244403010108 12040 000 ine font He IL.N.DENIS Prix, ventre \u201cchair À MN heures de Vas .veut TON, pour donner deu avis nur pn pO tinn don enrateur et d'in te e .ANT bow tle Uy atte nal.\u201cecteurs Monte AT A an, PEINTRES DE MAISONS bee bein vs D'ENSEIGNES ET DÉCORATEURS, CEES 395-ruc St Andre-395 ent d'hygiène de nn rea, BOR TREN.cu'arche FREE ee SOS SSD OO CAEN ner pe Venda par Femmes malades Bowie en Cera Peintre-Décorateu: faibles, empioyez les Tar lie BE fin hat BE Peintures à Bon Marché blettes Royales Rollens.* 2trherion du Tin eue éhuche 313 Rue St-Laurent, | MM Ed Cyr et A avant censé d'uire à ou I terst Hourg at tr, 307-3 LUNDI, 30 OCTOBRE 1899 L\u2019HON.M.TARTE A LAVAL Il expose nettement la question du Transvaal SON ATTITUDE RATIF! DE LA FOULE EE PAR LES ACCLAMATIONS Pas d\u2019impots de sang ni d'argent, sans représentation UN DEFI A SIR CHARLES TUPPER SUR LA QUESTION DES DEPENSES PUBLIQUES fanatisme du parti tory Le ministre des travaux publics dénonce les accès de M.THOMAS FORTIN DEVANT SES ELECTEURS Il reçoit une ovation et prononce un excellent discours\u2014II approuve l'attitude de l\u2019Hon.M.Tarte sur Yn dépit de l'inclémence dé la température, la démonstration libérale de 8t-Vincent de Paul a été un bean suc- cas.Un contingent de plus do cont cinquante montréalais prit le convoi de deux \u2018heures & la gure Viger.Farmi eux, on remurquait l'hon.M.\u2018Tarte, ministre des \u2018Pravaux Publics, lien députés fédéraux suivants Ths Fortin (Laval).R.Préfoataine (Maisonneuve), Rod.fomieux (tas pe), J.A.C.Madore (loc plaga 6, H.Irepué\u201d (Montréal, dus.ste-Mariey J.A.0.Etiner Deax-Montagnes 1.les députés provinciaux dont les noms suivent Jérénue Décarie, A.Chauret, Pr A Laicombe, LP.Cardin.C4 Chinesert, Hi.Chaumiagne, Farm les citoyens qui accomupa- gnatent | hon.ministre des \u2018Travaux f\u2019ublies, notre représentant à pu re cueillir les nous suivants Chon.Jas mea McShane, MM.Alphonse Racine, 0.Faucher.Eux.[ufuntaine, F.0.Vugas, avocat, de Joliette, Alph.Ho- Aer, Huser Lanctot, 1 échevin Archambuult, 1.J.Tarte, Eu sone Tarte, Godfrey Laogios.J.I\".BR Casgrain, The Coté, Gustase 1omieux, J.A.Drouin, ancien président du club National ; 1.J.Déen- nie, président actuel; J.A.Tamarche, viee-président .D.A.Lafartune.prie gident du club liberal de la partie Fat .M.Campeau.président du club Robidoux ; John Humphrey, !! Uhas- trand, Jos.lamarche, JC, M- Amour.E.Caxanagh, Wilfrid Itrunet, Amédée Geofiron, Pr deoffrion, «le Verchères, © \\ Wilson, Achille Bere gevin, CP.Vudehoneœur.Paul Gali- bert, James Quinn, James Cochrane, M.CLanaine, J.A.Doniger, Gordien Ménard.de Bordeaux .&.Filiatrauls.J.A.Genin, JS A #8 Germain, 1 Gervais, © LL.Lavallée, Pr TAonard.de ste Cunégonde; l'échevin Marso- Inis, O J.Monday, Eugène Fainteux, F X Rav, E Tétrault et autres.l'arme les flecteurs du comté de Eqn- val et des environs, pous avons tiarqué Son Honneur le maire 1, ser, M.7 Joubert, Benmit Bastien, le notaire Longpcré.de Ste Rose, Frs.Major, Emery Papineau, J.Fatard, Ur LJ.lawmicux, ete Quand le convoi eatrn en gare À St-Vincent, une excellente faniare fit entendre les accords joyeux de Vive la Canadienne!\u201d Les rues conduisant au collège des Frères Mariates où re- vait avoir heu l'assemblée, étaient pavoisées de drapeaux ta grande xalle du cnllège était dévarée robre- meat, Mais nvec goût Meadames Lussier.Beguchamp, Lenoeux, bafor- tune, leas deninisclles Lussier, Beou- champ et Ducheftieau nceupalent des fauteuils sur l'estrade.Les Visiteurs firent leur entrée accords du Gode Save the Queen Ta salle était bon.ffe et vraiment.par une pareils température, on n pouvait soukniter plus belle nssem- Hlée.la \u2018Gazette * cherche À dumn- nuer.ce matin.de auccos de cette manifestation, mais c'est peine perdue purent parler.c'est que l'assemblée Comimença après trois heures, À cause du convoi de Montréal et que le contingent de Montréal, y compris plu- sonra Orateurs, durent reprendre le train de S 30 hra.pn Lo naire Lussier qui préeudait Las- remtlée, lut une adresse de Thilencenue au ministre des Travaux fRtblics, le remerciant de rensarrer tout son temps, aon travail et fon énergie gux progrès et À l'avanemnent du Canada.nux Quand V'hon M.Tarte s'avançu pour répondre.des applatidissements prolonzés érintârent dana la salle Ce fut une belle ovation.Pisons de suite que font son discouts fut chaieureusctient apploudi ot goule- va À plnveure reprises l'enthousiasme de son auditoire DISCOURS DE L'HONORABLE M, TARTE Nour reproduisons ici ce disnurs magistral Monswur le maire.mesilames ot Mmessiours, Je me suis fait un decoir de me rendre aujourdhui À Mt-\\incent de Paul afin de venir témoigeer par ma présence de l'estime profonde en - In- quelle men collègues et moi nous te hons votre Guiinent député.CApplau- dissesments M.Fortin ent l'un de ce hommes gui brillent dans toutes les situations qu'ils occupant.Avocat, il ret devenu \"nna des lusafères du barreau.(Applandissements) Député, 11 m= pose le silence, il jonit du rare privi- lAge de ne faite Mrouter et entendre chaque fois qu'il ne lève dans la chambre des Comines.Je viens de dire \u201cle rare priéliège de ne faire Écouter\u201d =G'est vrai, car on n'entend & Ultawy NL tous les orateurs annoncés ne | | la question du Transvaal que veux qui se lèvent et qui ont quelque chose à dire.Vous uvez confié votre minndat À M, Fortin.J'espère, où plutôt je suis ur, que lorsque l'heure sontvra de lui renouveler votre confiance, vous ne la lui ménugerez pas.Te comté de Tasal à prie part à devolution qui s'est faite dans cette province Te régime constitutionnel et parlementaire est cssenticilement le régime des évolutions.Et ie ne sache pas de pays an monde, de provin- ee dans lb confédération où l'écoin- tion publique air 616 plus pronancés que dans la provinee de Qufbee Cette province, conume cette division Électa- rale.était autrefois conservatrice d'en puis quelque chose quissque je suis vent À diverses reprises y faire les luttes dit parti conservateur.Ce voté.comme lo reste de la provinee.n ecru devoir changer d'allégeance politique Jusqu'à la mert de Sir John A Macdonald.de regrettée mémoire.le purti conservateur n vécu du prestige et des traditions de V'at- tance dre Sir John A.Macdonald asec Sir Geor Efsenne Cartier.Pour tout observateur éclairé il de vint évident lorsque sir John descen- dt durs Ia tombe que leg temps ai- larent changer M.4hhott succéda A sir dohn \\.Macdonald.la mort vint l'emporter et air John Vhourpmen lo Vous RAUL ee tous de la mort tragique de cet honune d'Etat diha le château même de Sa Muyesté ln Reine, À Lendres.Apros lus vint sir Mackenzie Rowell, et en dernier Lien se Charles \u2018Tupper.Je wr adresee & un puditoire écfair® Por sonne de vous n'a perda le souvenir des circonstances dans lesquelles sir Charles \u2018Tupper revint d'Eurepe.ul était Tlaut Comnussaire du Canada en Angleterre.Un beau tour il se rappela fiti-miéine de ce côté-ci de l'eau, et i arriva juste pu moment où sept des collègues de sir Mackenzie Bowell le traluis-nient en pleine session parle mentaire.Je ne CrOIS qua qu'il y ait dans l'histoite du merde britnani que un acte plus odssux.plux vilain, plus lived que cette désertion de sept den collègues d'un Premier Ministre \u2014 je le dis d< nouveau, en lene session parlementaire Ft Jae use jer.de nouveau, desant le pays air Charles Tapper d'avoir été le complice des S pt déserteirs de nir Mackenzie Bo well.Mir Mackenzie Bowell dans un moment de Jégitime colère et d'indignation, qualifin cone 1 histoire le gquatifiern aussi l'acte d° ses coll gma 11 dit \u2018Cest un nid de trai- tres dans le quel ie me trouvais.\u201d Cet- Le désertinn, eet ncte de vilenie poli- Ligue, que n'a pas de précédent.qui te l'expère n'aurr pas d'initateurs, dans ce pave an noms, avait Été pré védé de choses qui avaient.profondé- nent d-goûté option lvmndte et intelligente.Vaux vous aouvenez the ces querelles antestines qui avaient reandalish opinion Un tour c'était M.Ancora, c'était M.Ouimet, votre auncetr déjuité.c'était sfr Adolphe Ca- ran quo rSsignaient viugt-aqtuitre heures après, Hs rentraient au ber- cal, A lu be-geri> plutôt Un autre tour c'étaieit M.Clarke Wallace ot sir Adolphe Caron qui a'accusaient réciproguenent par lettres anohvmes devant là gouverneur général de ne tree hiv Lun et \u2018au: Toutes cos vi- tentes avaient, 16 le répâte, seandalisg l'aptnion antellsiente ot éclairée, ot loraque sir Charles Tupper en appela ad peuple on 12068 le sentiment des honnêtes gens était prêt À parler ARRIVEE DU PARTI LIBERAL AU POUVOIR renvolaen.Vous Quelle otait alors In situation ?\u2014 La queation des ecoles \u2014 Noux n'avions pas une succession très gaie à administrer.Dans quai État avons-nous 1rnuvé les affaires du Canada 2 Tas hnines rvilgietiscs avuient été déchalnées, d'hu coté dans le province d'Ontaris contre tout ce qut était catholique et dans la province de Quêt contre tout co qui était protestu L'on avait explot- LE de lu nite da jus ec atidAleure dans les quatre où «y dernières années la question den Écoles.L'on n'était pus en guerre civile, mas v'était À peu près tout.N'avons-nous pan le droit de venir nuspurd'hui de vant l'éle.terat de le Puissance, quelle que soit son origine of na «croyance religieuse, n'avons-nous pan le droit, dis-ve.de voutr devant cet électorat et de demander si nous n'avons pas rétabli danula l'ulssance en- (re len divers dievens qui l'habltent, Ja paix.l'hnrmaone ct Ia concorde qui anus aont af nécesutires.Nous avons amélioré dans toute la mesure du possible le sort de la minorité catholique au Manitoba Je ne dix pas qu'il ne reaic pas encofe quelque chose À faire.d'eanère vivre auras longtemps pour sue fuanuis l'on œr'accuees d'avoir trompé wce concitoyeus.Je dis qu'il | trop.reste encure quelque chose à faire.Nos amis de la province du Manitoba «ui sunt anBaiilis tous les Jours par l\u2019opposition tory, ui sont accusés tous les jours de faire trop pour la minorité catholique, sont obligés d\u2019avoir la prudence que In malhonndtets, le ( natisme dus torvs d'Ontario et d'ailleurs leur imposent.Je le répète, nous avons amélioré In situation de la minorité catholique dans toute lu mesure du possible l'ersonte n'a oublié les malentendus retigienx qui, dans ln lutte de 6 Jouérent un role st Jurge Ces uae lentendus sont tour à fuit disparus.Nous avons, Dieu mnercr * aujourd'hui uu nulteu de nous, la paix, Ja paix religieuse comme lu paix civile.POSITION FINANCIERE finarcière nous ! Nus adversaires avaient accumulé déficit sur déficit.Hs ent les larmes aux yeux.auwour- d'hti.parce que nous a:nassons excé- dent sur excédent.Ie dernier excé- dent que nous sournes en mesure d'of- trir à l'électorat en Canada s'éiéve À la Jolie petite nomme de 5 millions.en chiffres ronds.dé ne crois pas qu'il soit néconsaire d'inaister sur la prospérié généraie qui règne dons le pass.Ml ny a jus Quelle succession uvait Été léquée une industrie, 1 n'y à pas Une Fran- | che de commerce qui n'ait augmenté, qui ne sc soit développée dans de superbes proportions Inutile d'insinter sur ce point.Vans ln ville de Montréal.ces cheminées que nous devions abattre, n'est-ce pus, ont tuutes êté nllongées, le nombre en à été augien- té; le travail abonde partout.(Ap- plauchissements Les industriels qui avaient peur de nour, qui redoutaient l'arrivée du parti libéral au pouvoir, sv déclarent mintenant contents, et en vérité ils seraient bien «difficiles m'ils se décla- rnieut mécontents.l'émigration raxageait ce pays.Au lieu de l'Enigration nous voyons In population augmester dans tous les coutres.Les campagnes ne se dépeuplent plus ete n'mi aucun douto qu'à l'heure mêtmie od je vous parle la population du Canada est dau mains 6 millions d'habitants.le prochain recensement le prouscre.LA DEPENSE Mais nos adversaires nous disent : \u201cLous dépennez trop d'argent.\u201d J'ai un peu vécu dans cette province de Quéhoc ot jo sais tds bien \u2018que lors- quinn Jeune fermier, un Jeune cultivae teur commence, 11 commence trançquil- lement et dépense suivant les moyens du moment.Mais lorsque ses revenus angmentent, 31 dépense davantage C'est dan\u201d l'ordre des choses Je m'adresse & des hommes éclairés ter qui la plupart ont conunenré sans avoir peut-être geand argent.Je me souviens d'avoir véeu lorsque J'étais jeu.nn avec $200 par année.J'ai pour dag dépenser un peu plus maintenant.J'eu appelle à votre intelligenee N'est-il pas vrai que l'on calcule générale ment sa dépenas aur RON revenu.Pourvu que Ia dépense soit faite pour améliorer vos terres, pour amdliorer vos magasins.pour améliorer vos affaires, c'est une dépense bien faite.Eh bien, je demande & Rir Charles Tupper of & ceux qui Je aulkent de me dire à la prochaine assemblée où la porteront la parole de dire & l'&- lerterat quelle ont la déprnse & laquelle île s'ohjectent C'est parler franc et net que de poser cette ques tion.Tl ext très facile de venir devant l'électorat ot de crise \u2018Te parts libéral a augmenté les dépenses.\u201d Nous Admettons SADA pine que nous avons augmenté les dépenses, parce que lew besoins du prys l'exigenient et.parce \u2018que lea ressources du pays le permettaient.tApplatudissements).Voici notre budget qui se rolde nvec nn ex- cédent, un surplus de 5 millions de piastres.Est-ce que co grand dintrict de Montréal, cet-ce que le comté de laval, est-re que la province de Qué hee.est-ce que Télectorat du pars vont nous dire \"Croises-vons des bras et ne faites vien Ire Américains améliorent leurs voirs d'eau, amélio rent leurs porte; voue, ministres Iniavez enlever an Canada tout notre commerce.\u201d Alleg=voun me dirs cola?Vous ne tiendrez pas ce langage parce que vous êtes des hoummes de pre ged.Et pourvu que nous ne fassions pan de ghosea extravaganten, vous noun demanderez de marcher de l'avant, p'est-ca pan?Vous voulez nar cher de l'avant.( Applaudisasementa) LE PASSE ET LE PRESENT epenses et travaux publics Rir Charles Tupper a fait bien des discours dans ae vie d'af lu l'autre jour qu'il sne reprochait de parler Voici un monsieur qui pour pres .- son comple a parlé en un seul coup dans la Crambre des Cour- muncs, durant la session der- nidre, opt heures, quand son fils se levapt imnwdiatement après lui en narla six Le pire et le fils, treize heures Æ-l4 fois.Et 01 trouve que jo parle trop.Et bien, je considère que cela ent un jeu fore.(Une voix dans | auditore C'est un mauvais ehiflye, tee Honorable M.Tarte Oui, c'est un chiffre qui ne tery pas plus heureux ) pour lui qu'il ne l'a Mé pour d'auictes | autrefois.(Appladdissensiiesp Sir Charles Tupper à fait un dis | cours, un discours progrannne en 1806, à Winnipeg.sur tequel S'appetle votre atteation ence moment, in débuta en disant \u2018Moi J'ai cet avantage que chaque fois quo («per le, mes paroles sont crues.\u201d 11 a bien le droit de le dire.= vt jamais je n'ai manqué à tva purole.Ce que Je dis c'est mot d'Evsneite *.C\u2019est à peu-p ce qu'il nous répète en ca | moment, 11 éteit À Winnipeg, ree marques Lien.11 comuena par permettre la construct on du chenun | de fer de la bate d'Hudson.un che min de fer qui deat coûter ur ! vingtaine de million en chiffres ronds.el qué était destiné À condurre à une bale qui'est ouverte envirer trois mois par anne Sir Chartes Tupper était pret à fuire une dépot de 30 millions sur ++ chemin-là.Je ne crois pus que les électeurs de laval en guasent profité heaucoup.Vincent M.LUSSIER, maire de St de Paul.Précédemment (0 avait engagé Je ' pays à une dépense de s175,600,00 par année pour ut dn Ce fer à Chignecton, une esp ode cheme de fer destiné A transpoesier les quavires dun de ses réves, Couee 11 en fat toux les tours, #t lun Ge ere par ens empte qu'il fuit quart il dit quate rodenain Chu sûr d'arriver au pou 3 bien, 1! Juxs à cette dépense I n'y un pas longtemps Sir Charles Tupper parlait & Halos Il eta.fuit alors que le guuvetneuent ntuel avait manqué à ser wren me don.eit eng 6 Te nant pas umédiatesent Je cont pour la ligne ra uve ante old pense de ETIMLUIMLOO par inf If) déclarait duns la mere crear Stans que le devoir du gous ernen ent et ade construire saus retard an chemin de fer an Yukon, + Kattumat à \u2018Tele | graph Creek.une di-tance de (00 qui - ° les Læcoùt de ce choco de fes serait d'ensiran $40,000 00 par mstle, un autre 20 illiona (de prinstres, sir Charles Tupper trouve gue nous dépensons trop et Ql est pret à faire touts ses déjurises.' A quet avons nous tant deponsé > Quels sont les trasanx que nous avons accompl &, ou que ne mes à accomplir, auxquels, 0 le ré pète, il u pris phection nu it est pret à prendre alnection * les avis de niet Charles Tupper font un sara me infernal à Oman pate qian te concours ot l'aide de mes collé Junk, de es collègues ctauns le gun- verneu.ent of de tuer eo tes dane la Charnbre.10 snls presen A faune consacrer le principe que be quert de Montréai et ie puel gatsemat de oe | sou pass.CApplaudissements à Nous satsnies démoncés PA ce mos ment par ls anne de sir Charles Tupper parce ques disent-tis re rune | MH Tarte dépense dans la provines de Quéler tout ce quil peut prendre d'argent.Eh bien messiears Fes flee.teurs, celui que Ton maudit st haut dans Ontario na pas peur de faire ce quit dott, ce quil croit être mister car ce maudu Tarte, comme on l'appelle là-bns, cs1 Jun de con hommes gui eroient en by tistice et en lu v6- rité.CApplaudisgements) \u2018 | | M.7.JOUDERT, marchand.| S'ai nit ton ce qu'il ma ME pose ajble de faire pour obtenir pour Ja vrosiace de Quebec une part équitable dans ln distrihtetton dis Mers de ce pays + \\pphaudissements) C6 Lait mon devoir de le faire\u201d Muis go demande aux hontunfs de bonne foi de consulter le budgst du Canada et de me dire M1 lu province d'Onturie, si toutes les nutres provinces anglal- sem n'ont pus 16 trauclen nue te mm me pied, atnon nideux, que la provin- te de Quêtec lu été.Notre gouver- | nement cat un qu@sernemuent de justs- ; re égale pour tour, Pica ured\u2019 cap pplauchanemente ' i BUR LK TERRAIN DES IRE.| JUGLS RELIGIEUX £1 | NATIONAUX adversaires aavent paxe d'une que Messieurs, non que nous avons adttnsetré le d'une trnnidee frurttheue rt tnanière progressive, 18 savent | notre administration ne peat clee nl.taquée sur ce terrain.Ma ont rénotu | de nous attaquer RUE un autre ter- Ï raid.118 ont résolu depuis longtetipe * déjà de anvlovct la question de race Le pnis, en ce monient, à À an fete ut Cnuadion-français le grand paru lihôral anglaise, qui a cv pour chefs à noun a entawa diackeazia of Blake fait l'honneur un jour de choisir pour le placer à au tête l'un des nôtres.de teterelo de nouveaux nes alliés on glaie de leur libéralité.Mais, mes- \u201cae l'arrivée \u20ac \u201cmue À Us on! vient de ne Probl gues.sienra.cette libfrntité de non alliés les dritanniques des droits #gaux A ceux libéraux anglais à soulevé des cotôres des Biers.Tes tomps marchèrent, et quand, 11 me remble, il n'y aurait pes ; finalement.quelques journaux cana- lou à colères.En fin de compte, les Canadivons-français qui premiere pur Je sol, qui sont les pion nerd sur ootte terre d'Amérique n'ont- lis pus des droits Agaux À coux dos autres races ?Nom ans Len Anglais n'ont de pas eu leur tour ?Trepuis la Canfélergtion,c'est la première (om (ite nous avons À notre téte, que le Ju vs a A sa tite un Canadiva-fran- français.Eh teen, dèn de lendemain Sir Wilfrid Laurier au le Mail & Panpire \u201d et nes alliés dans la presse tory commen çaient cette luttes fratricide, cette tutte mpuste, cette lutte déloyale, à l'égard d'une ence qui, assurément, vaut 1es autres races.de n'ut peut-être pou Legon de hire fei un extrait d'un poe nub qui est lun des organes du parti tory de ln province d'Ontarte, qui ent l'édition du soir du Mat\", du Fane eo \u201cMal qui est l'organe en chef cu parti de Sir Charles Tuppe Cot ex \u201ctrait n déjà Été pulls.anale tens & le mietteo dans le dinvotrs que je pro- noancé en ce monet AF 19 RUIN (Ke mes paroles sortiront du ta sale dans taauelle ay l'honneur de parler.Je vais line d'extiast on frangus.Nous pouvons dire à l'honorable Tarte ee À sem compatriotes agus que le peuple de Ex prosin Qatario se lare à de sévieuses rf ions sn ce 1.IL cuve les pe sir le vrai cas ro de ses vor suns français et il se fore des coo- vactions qqit anront peur efsallat tor ou tard de prover les Canndhiens-fran- çuis des privilèges spéoanx qui lear ant Été ne covdés par le trauté Ce Pavie À 1poune que les Canadicas-an- ginis de etté pin Ancc ne soient des Lieb ne tolérerant s un étal de aujétion aux Canaudiens-(rançus.ot ils ne Urouvent pos Un remede dans la boite da sveutin ils tron oront d'autres motens de s'étaanciper de ta Moinitation d'une population infe- Tiente que des circonstances partion- er out placée à ln tête de la lamsnnce (Monte, honte » Ce sont lon s°ribes À la molle de sir Charles Tupper qui nea teattent de race inférieure, qui nous rrenacent de nous écraser per lu force des armes, s'ils ne viennent pus à bout de se df barrasser par le moven du scrutin du prenuer urinistre français que hs emn- \u201crorité électorale de ce past à placé à la tte des affeires .Messicurs les électeurs, on ane li parfois que ge n'ai jrax froid aux veux, J'espôte qu'en préseuce de pro- ocations comme celle-ci vous come prerdrez te ir qui vous sncormbe quelles que soient, quelqu'aient Sté vos opustous policiques scans le passé Je ne viens pos en appeler nux prête de rehimiou Nous na cola gma sutsie Vite vn upper ot rE ale tae ot nn pues wim se cooguand = Cha les que l'entourent nous tealtent de ware ay tds déclarent quel sentent otomner In minorité parle foro: des aries.le Viens vous ile neater sil n'est pas fos ste due à sir Charles Cupper Thabte IN, 4 ent trop fret CApphoehissement s Me-sseurs + poux senies briques canndicns-frangas dons le pou.nt Hote sernble que ae gost Homoun à ander DURS UN Chiers sons puis trot sur 6 neions dhl Bante, nous sothnes où tanins 20 mat Bons de framuais, ete nes de (fF PEE ROGR He sommes ge dean Cana dhicns-français, pour les représenter L'AFFAIRE DU TRANSVAAL Sgro tous bre sons provinces nuaplaases 1s sonvent Ly paroles ct Janae tats wound hue oe aller prendre part à une vran- de demonstration à Snatles Pulls Je tu états Caraué À venir el, Cat tenu hat parole coupe touours Mars Ci roi taentot à OM tarte es probs que ae prononce auionrd hal, ce gen raid omtarso de hat pus deux lan- Hautes Fh Inet, nn st icute, comme (e viens ade be dire, tons tes efforts avadent Ce vans de lat \u20ac nstaté à diter notes reprises à Ontariee 1a polation angie de cette grecques | Vinee ne sursra pag des fanatiques que des efforts de connais Mais avaient been les a porte pre enandent node fers nt sor Willing Laurier, en ce moment, est acciateé comme gms 11 ne lun \u201cre dar antuge Nos adivorsaires oul ner 1rouvé le moyen ett fous den tne aver oc guts appelieut batithiuenee française Nr Charles \u201cTaye per se protiène en criant, et en far sant crise surtout, que lon Canadiense français sont due hommes délovaux) que sr Wilfrid Laver, et surtout M.Parte.sont des hommes déloyuux A l'Empnre et que dans la question de Fenvos de troupes au Transsast donné lu preuve de cette dé loxanuté Quelqu'un reprochait à M.Chanterluin, Je acréteire dd état pour les colons, dans tu acesion qui teraniner, d'avoir parlé trop nettement À M Kenger, préei- dent da Tranevaal.OM.Chamterlain lui répondit\" L'aucienne diplomatie me jurfait avoir ÉUÉ fitte pour cacher la (rhisée des homes état, yappar lens à la nouvelle diplomatt \u201cpt dut tout haut ce qu'etle pense\u201d Cage pianlissements).Je suivrat dans cotte circonstance la méthode de M Chamberlain et y adopterar l\u2019une des méthodes de la nouvelle diplomatie | 3° dirai ce que ge pense ol Lout ce que 18 pense.d'air toutes rorten de défauts, ge le rec ata, pe le confosse.Muia 1\u20ac croix qual cat une qualité que mes adverse aires les plus déterniinés ne me re fuserant point cost api'on fot geénés radenent ofi me tron ees Je ae bats la figure découverte, on sait où je suis (npplaudissements).Quels sont lens fails que nous avons À amalier anjourd hut Darant In session dernière \u2014et r'6- tas alors abrent en Europe.pour des CEUSES QUE VOUR RON.bien connue.\u2014 la Chan te des Communes adopty unanietient une régolution de spam putthica & Fégarel des citocens britanniques qui hahitent le Tranmant et Yul ne cout seat pas tâ-bas de droits égaux À ceux des burghers, des Boers.J'appette l'attention de Vlec- thrat sur le fait que dana le débat Ub cut Leu wheike pas un dépure ne sugscéra ete d'envoyer qu Trans vaut), UP NX nuit Querre, des troupes fue wider UAngleterre Mir Charles Tupper rai .Dpt à était yA \u201chet do ni Ini om d'actes ne Mgutrt idle dens over des \"rouges canedicanes au Fransvant rar EE ! Jourd hi aur ton cannes bs ee conflit Avant de huisser l'Angleterre, (1 va HO Bois environ, un pen plus qu'un mois, lat donné une entrevue À deux feurnalistes anglais.Dans cette on- trevue.te dédiarais que selon moi le gous ernement répablicain de M Kru.ROP avail commis une grande faute ot continuait à commettre une grande faute ca nr donnant par aux citoyens i Ï ! + Ottawa que le \u2018des , ir Charis diens commencèreut à auggêrer l'idée ont été les d'envoyer des troupes au \u2018Iruasvaal.Mir Wilfrid Laurier donna, le 3 oe- tohre, au lobe\u201d, une entrevue que Je tiens à ma main et dans laquelle it déclara Mé consulté, il me cra gown ernment eût le droit d'envover deu troupe au Teanssanl C'est à peu pros ds mene de cette entrevue.la £ octobre, le lendéinain du four ont mie Wilfrid Laurier piublinit entree question, M.Chamberlain, wmerétieire d'Etat pour les colonies, adressait aux diverses colonies of centr aaires at gouvernement canadu A Ottawa, Une cifenlaire dans laquelle i) deur die seit que le gouvernement unpérisl était prèt à recevoir les troupes gui Lui neratent emvovées A condition que tow friuis de transport et d'habiliement de cos troupes fassent patées jupe nit pas que le Mrique.Aussitot gu elles der rendues en Afrique, 16 18 ers wujertal se déclarait prot se déchu rat ansienx de les prendre 3 wa chars © de vous le répète, rette dépeche Mail adrewbe de Londres, be b J'ai rasan de erorre qu'elle t'a Été reque à sir Walrad Tau ment d'aller à Étirtcut dine rie nuit pros l'engage ge Les mantotre ca prrsée 3 droite et à quuehe Sie Wilfrid bauer revi ede Chicago, le (0 au sont .le conserl des puumistres fol msde tement convoqué pour le EL, ct 1 12.8 4 heures, l'ovdre en vou ssl qui se rendot à fa déneche du gouvernement napéredd était signé Non al sermires poux reprochent d'a tesups, Mot, covôdé très Mons Tupper pas vate perdu beaucoup le Creig Hue IONS BN ons Vile, en ine pareille question nous fait assez * Sir Charles eit Option pie NOUS no ons fait asses Sir Charles Tupper cut d'e que nous n'avont bas fait anse\u201d iron Le gouvernement ingle vous be répète, none à sbemandt de paser lee fruits de vesaze et d'accoutrement volontalrn ramped C< quails notent rendus en Afrique pas plus sur Charles \u2018Cupper +0 d'opinion que ann Fontnes des hommes délosaux force que metlant de coté Ju roland et he désir du gon ernenent penal, nous n'avons pus dit Le pesiple ta nati best begneoup plu- riche que Vetopuee, beaucoup plus panssant que In Grande - Pretacoe, oes allons paver tour.\u201d H nous dénonce en e- moment, 1 dit que nous songes ~ home détociss perce © no.1m ons pus dit \u201cNon, nous ne pre, redle au désir ral, nes nous ferons ons pau 1 1 geott- cernetnent sit plus Fh hoon tenis sons pus a BS wa Ee Rate pie nt a ee pont M va ds wns ation à sait autrefoss plus cut doques que de Pape Sir Charles Tapper veu être bopuconge plus local que ba Ron Nosis nets content ons nous ante qui canes des sers cteurs asser tx de Ly Rene d'autre quest toux qu lle, él nets sommes sûre qqs La est a.seluet sufissnt 0 A bau dusemeurs Mais, Le question 5» 0re portée puis Targe ioe singer affaire d'arcent di ve vous cache qe nt que sae hong temps réfléchi ant den arriver à one détermination Cetb cdone est eo Nbr enlome qui a fed pee og dane be pain, oi décetoppés dans l'ordre ot dans fe jereure da mis dans de passé fl nn AC question be Canada prendrait part ee guerres de limping te sit un cons \u201cecaleur de vinzt années d'experien- te éclate ger gre L'option de Macdonald.l'epnisen dd Tupper ot des differents Irs qui se sont suécéilé n° tntiours E16 a pposte A ture pofitque qui ferait te tance (rendée purt aux conflos de 1 Enis re te prends Ds respotis.chabité te tees paroles of 4e vote {indiquer l'une des ROT auxquelles Tes preuves de Tasso tian gus ow fus mHunent etre trons bes Un 1x dans une Roudan.dnt \" ue cu sir John A DIN SITES conser V'Ancleterre Était vnyanée phnerpe ein dhiétraite dans Je Le général Laure qui est Adept de ha Chambre des Communes, en An cleterre et le re ur {lé codeael Willie pin est mort, offrirent dorgnmiser doux regents Gaul ons AUX fra da Canada Ford Paoslown qui ear alors goer nur céatral, consaft- sir dehs 4 Macdonald promer numetre de ce pus - un Premier Moisstre naclats.st 16 ne me trompe pas \"lsit John fpondit par écrit que da politsque du Cancda ue pouvait pos otre de pron- dre juutt nus guerres de Planpire Sie Chardbs Tupper biaéme, à if frentes reprises, devant da Topue de | la fédérution vapérue, ta UN Boost protencé petlelnent contre toute participatton sax guerres de l'Em pire Moa seep To mare, i) eile de chapter, coninne \\ se \u2018asgeain le disut Lautre ont, be God Have the Queen\u201d Noa le chatitons tous ns Hour of cône pent nous sonnes faux Faux sie sde la Tene, Fea Moret fl est fucr'e de souer Ja comédis convoe sar Charles Popper ef M0 Huh Gradua In jouent ét 0e moment, en donnant des qurantis À une compagnie d'a urate, alfsireuse de ne foire che 1 récliane.Misis ve nast pou de ete façon que Envenir d'un porcs se déc de ve nest pas de cette foyon qu'en gouvernorent qui comprend ns ce VoIrs se décico À mgr PARTICUPATION RFPRÉSENTA= TION PAS DE SANS Jde ts que si de Canada ol si fede lonter Pritanniques dofvent être apres Wy A prendre part aux gueeres de Pomptre, el og doivent nvou ie droit de reprécsnitatoon et de vote dans les conmiln crmipéroux La preonére pee rogatine d'un citoven britannique eat de ne ral payer of IPOS sae avon drmt de vote, sans être représenté.Main\" cent peur cl métis gien vo moment | Angleterre fait ln guerre au \u2018Tearmvnal, Quelles sont lew trixons donnees par M.Chatnberlair au non.de civilind, pour envahir cette pp Blige * \"Cest que, dial, et aver fulsan, = hoa citovvas anchu qui paint Jes impots nae Clranss eal n'ont pur lem meme droite que ceux qui gousernent le Tranavnat de rhe pète que si cette colatue britannique, \u2018que st eette libre colomie doit prene dre part aux puerres de Empire, nous devons avoie droit at chagntoe.Je mula pret A dlacuter coîte ques.ton dès demain l'Funpire britanm- que et ans colons formant une crane de fédération militaire, ce soralt un Ape tache rrugnifique et puissant Mois quant à rétrogracler de «nt ans quent à consentie an principe gue les colunies seront oblastes moralemeut ou autrentent de fournie de l'argent, de Joncrir des (roujes sens avoir un met à dire-pottr ina part, je ne prens deni jamais cette reponsabilite.le le répite\u2014ol que mes parolos soient que le Parlement n'ayant pas | bien entendues ol do mos compairio.an et de mes nmis «t de mes udversaires, \u2014re suis prot B discutar, cette ie tion dm demain.Jo auls lo prone Canadien-francais qui ait fait pactie de la ligue de ta fédération tinpétinia, Que l\u2019on me démontre daus les délinée rations de cette association une svule Hgne, une seule page où il ast ques tion de demander aux golonics dos troupes sans leur donner en owme temps le droit de vow! sir Wilfrid Laurier, un bas nombre «'eutrs nous, ne feraient \u2018 pos muuvaiso figure sur les bancs de la chauilre des Communes d'Ansleters Te Je crie à ce paye pas diame Ota sans représentation\u201d et \u2018aus êtes de non avis.CApplaudiaas- nents) [ax colnnies américaines 98 sont ri.voltées contre l'Angleterre à cause de «vu principe volé.Ceux qui voulent Hager d'une manière frréfiéchie,.ceux, dis-je, que dune manière iméfiéchie Nous detaanitent en ce tavnent de prée lever des troupes, de l'argent sang condition, jetient dans les colonies une semence de méfiance qui sernit fins tale & l'Eure, an de ces jours.1) est ajonsihle-et ceci n'est pas une question de pacesil ext impossible que deu citoyens britanniques paient dos IPOS, aon de sang où d'argent rats note drpit de voté On le comprend tellement on Angleterre que co unt in a Dsain une dépeche dans laquelle (nt dos Journanx importants de Ponder Je \u201cMat\u201d, détare quau prochain recensement de l'otapire l'on devis pourvoir À ce que les diverses colonies soln représentées Ne serait-ce quis une responsabilité Hate petit un cousermermnent À pren dre que de décréter sant avoir con salté l'étéetarat, sans axair vonaulté le Parlement.que co paves va prencre Prt A tontes les guerres européens nes Car, ne nOUS facsors pag d'ilu SIORS, Coté querre-es A guetre sérieuse par une lee loc ne sunt que de TRA LOU nadie Ames La rêpue Hique d'ércanne a à pou près la même population Ce sont denc deux tits peuples qui vont disparaître doet pent die Usnp lersçue nos (ros Ins curating seront rendues cn Afrique.La guvres con protahleme st terminée Pas Wer «ami dew hers nes