Granby express.com, 21 février 2018, mercredi 21 février 2018

[" Branché sur ma région Présent auprès des citoyens, des commerçants et des gens d\u2019affaires de la région, la mission de du Granby Express est d\u2019informer la communauté du quotidien des gens d\u2019ici.Merci de faire de nous votre source de nouvelles locales! > 1 2 2 5 4 3 www.alarmeprocom.com WEB 504 rue Guy, Granby QC J2G 7J8 450 375-6353 450 777-3270 eric@alarmeprocom.com alarmeproc m.com Éric Coulombe Président RBQ 2545-1238-24 > 1 2 1 2 8 0 LE MERCREDI 21 FÉVRIER 2018 Volume 23, N° 46 41 327 exemplaires ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - R o x a n n e L a n g l o i s ) En attente d\u2019une chirurgie risquée, Francis Proulx, de Sainte-Cécile- de-Milton, caresse un rêve pas comme les autres.Le jeune homme de 27 ans désire se baigner avec les dauphins.PAGE 3 Des sacs d'histoires pour favoriser la littératie chez les nouveaux arrivants Grâce aux sacs d'histoires de Solidarité ethnique régionale de la Yamaska , des familles nouvellement établies chez nous pourront se réunir autour d'un livre comme c'était le cas dans leur pays d'origine.PAGE 7 FRANCIS VEUT NAGER AVEC LES DAUPHINS G r a n b y E x p r e s s - R o x a n n e L a n g l o i s 2 - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m / GARANTIE 100 000 KM / ASSISTANCE ROUTIÈRE KM ILLIMITÉS ° GARANTIE COMpLÈTE GARANTIE SUR LE GROUpE MOTOpROpULSEUR 100 % TRANSfÉRAbLE ASSISTANCE ROUTIÈRE pARTOUT EN AMÉRIqUE dU NORd 5 ANS Sorento 2,4L LX TA 2018 / Forte LX MT 2018 / Sportage LX TA 2018 / Rio LX MT 2018 = prix régulier de 29 550$ / 17 080$ / 26 950$ / 16 570$, à l\u2019achat comptant ou financé à taux standard des banques (à partir de 4,99% selon le modèle), selon approbation de crédit à prix de 25 550$ / 14 850$ / 24 950$ /14 995$.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Taxes et frais de couleur en sus.Voyez votre concessionnaire pour les détails.CETTE SEMAIN E! KIA GRA NbY ET COWAN SVILLE 4 000 dE RAbAIS $ JUSqU'À 25550$ 24950$ 14995$ 14850$ 4000$ 1500$ 1500$ 2000$ dE RAbAIS dE RAbAIS dE RAbAIS dE RAbAIS Régulier : 29 550 $ Régulier : 26 950 $ Régulier : 16 570 $ Régulier : 17 080 $ En achat comptant ou financé à taux standard des banques En achat comptant ou financé à taux standard des banques En achat comptant ou financé à taux standard des banques En achat comptant ou financé à taux standard des banques SORENTO 2018 SpORTAGE 2018 RIO 2018 fORTE 2018 : SIÈGES AVANT CHAUffANTS : CAMÉRA dE RECUL : JANTES EN ALLIAGE : pHARES AUTOMATIqUE : bLUETOOTH AVEC CONTRÔLE AUdIO SUR LE VOLANT : SIÈGES AVANT CHAUffANTS : CAMÉRA dE RECUL : JANTES EN ALLIAGE : pHARES AUTOMATIqUE : bLUETOOTH AVEC CONTRÔLE AUdIO SUR LE VOLANT : VOLANT CHAUffANT : SIÈGES AVANT CHAUffANTS : CAMÉRA dE RECUL : bLUETOOTH Au premier rang des VUS intermédiaires pour la qualité initiale aux É-U Au premier rang des voitures compactes pour la qualité initiale aux É-U 403, rue de la Rivière \u2022 450 263-6000 KIACOWANSVILLE.com 1348, rue Principale \u2022 450 777-0332 KIAGRANbY.com > 1 2 0 4 6 3 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - 3 SOLIDARITÉ.Des parents de Sainte-Cécile-de- Milton font tout pour que leur fils trisomique de 27 ans puisse, à l\u2019instar des autres jeunes hommes de son âge, avoir la chance de réaliser son rêve.Au moment où Francis est en attente d\u2019une chirurgie particulièrement risquée, ceux-ci souhaitent qu\u2019il ait l\u2019opportunité d\u2019enfin nager avec des dauphins.Il pratique le tir-à-l\u2019arc, se défend merveilleusement bien au billard, apprécie une liste de sports trop longue pour qu\u2019elle soit intégralement listée ici, aime les voitures, se dégourdir sur un plancher de danse, les femmes blondes aux yeux bleus et les mets chinois.C\u2019est sans parler de son sourire attachant, de son immuable bonne humeur et de son grand côté taquin.Si sur papier, Francis Proulx a tout d\u2019un garçon ordinaire, le combat qu\u2019il mène courageusement depuis des années, celui de simplement demeurer en vie, est loin de l\u2019être.En plus de problèmes cardiaques et pulmonaires attribuables à sa maladie, il a aussi un système immunitaire extrêmement faible.Ses hospitalisations sont plus longues et il a, chaque fois, besoin de plus de temps pour s\u2019en remettre.«Par exemple, quand il a été opéré au cœur, on m\u2019avait dit qu\u2019il serait dix jours à l\u2019hôpital et il y est resté six mois.[\u2026] Juste pour ses amygdales, les médecins disaient deux ou trois jours et il a été hospitalisé pendant 15 jours», explique sa mère, Judith Bazinet.Cette dernière ne parvient pas à chiffrer les inlassables allers-retours faits au Centre hospitalier universitaire (CHU) Sainte-Justine de Montréal, où Francis était traité jusqu\u2019à l\u2019âge adulte.«Il était très connu de tout le monde là-bas.Les gens l\u2019appelaient leur boîte à surprises, parce qu\u2019il déjouait tous les pronostics, dans un sens ou dans un autre», renchérit son mari, Jocelyn Proulx.S\u2019il a eu la chance de se tenir loin du bistouri au cours des quatre dernières années, reste qu\u2019il avait déjà subi, à 23 ans, 32 interventions chirurgicales.«C\u2019est arrivé je ne sais plus combien de fois qu\u2019on nous a dit qu\u2019il ne passerait pas la nuit, mais il a toujours passé à travers.Il veut vivre», ajoute le papa.En raison de ses nombreux problèmes médicaux, Mme Bazinet a choisi de ne pas travailler pour pouvoir accompagner son fils à l\u2019extérieur lors de ses rendezvous et séjours à l\u2019hôpital.«Je dois rester avec lui, parce qu\u2019il ne parle pas.Ça lui prend une interprète», explique-t-elle, précisant qu\u2019elle utilise le langage signé des «mains animées» pour faciliter leurs échanges.UNE CHANCE SUR 10 La prochaine intervention de Francis, visant à corriger une deuxième sténose trachéale, c\u2019est-à-dire un rétrécissement anormal de la trachée, préoccupe particulièrement les membres de sa famille.Il a subi trois opérations pour soigner une première sténose située plus haut; la dernière d\u2019entre elles, en 2005, a été très pénible.Francis avait ensuite été plongé dans le coma pendant 17 jours.«Il n\u2019y avait pas autant de risques et on a passé proche de le perdre», se souvient Mme Bazinet, précisant que cette fois-ci, la sténose est localisée très près des bronches, ce qui rend l\u2019intervention encore plus délicate.Le corps médical estime les chances de survie du patient à environ 10 %.Si l\u2019opération réussit, les capacités physiques de Francis risquent d\u2019être amoindries.Alors que cette 33e opération devrait avoir lieu au cours des prochains mois, une réelle course contre la montre est en cours.La famille de Francis veut lui donner la chance, tandis qu\u2019il est encore autonome, d\u2019enfin réaliser son rêve.Ses parents ayant gagné un voyage à Cuba en 2010, le jeune homme a vu sa mère revenir de vacances avec une photo souvenir d\u2019elle nageant avec les dauphins.Le déclic s\u2019est opéré.«Il répète depuis huit ans qu\u2019il veut le faire lui aussi, ça n\u2019a jamais arrêté.Il a été très patient déjà», mentionne Mme Bazinet.LE PRIX D\u2019UN RÊVE Le hic, c\u2019est que Francis ne peut évidemment voyager seul.De plus, il souhaite vivre ce moment avec les membres de sa famille : ses parents, sa sœur Audrey, son neveu et sa nièce.De surcroît, la famille devra se prémunir d\u2019une assurance santé spéciale couvrant adéquatement les risques que comportent les multiples problèmes de santé de Francis, une couverture qui pourrait coûter plusieurs centaines de dollars.La facture totale du périple s\u2019élève à environ 20 000 $, selon les parents.Si elle parvient à amasser la somme nécessaire, la famille aimerait partir deux semaines, dès le début mai, afin d\u2019éviter les foules de la haute-saison qui pourraient déstabiliser le nouveau voyageur.Si Jocelyn Proulx et Judith Bazinet souhaitent ardemment voir leur cadet avoir la chance de baigner avec les cétacés avant qu\u2019il ne soit trop tard, ils n\u2019ont malheureusement pas les moyens de payer la note, ne pouvant au quotidien compter que sur un seul salaire.«On a toujours dit qu\u2019il avait droit à sa place.Il a aussi droit à son rêve», défend M.Proulx.Les proches de Francis ont donc décidé de solliciter la générosité de la population via une levée de fonds GoFundMe.La réponse de l\u2019entourage du jeune homme et de purs étrangers est jusqu\u2019ici phénoménale.«Jamais on n\u2019aurait pensé que ça prendrait cette ampleur-là.Francis est connu, il fait beaucoup d\u2019activités et les gens l\u2019aiment.Tout le monde veut faire sa part», explique M.Proulx.POUR AIDER FRANCIS Un souper spaghetti, dont les billets seront vendus 15 $ chacun, aura lieu à la Salle des Chevaliers de Colomb de Granby le 14 avril afin de ramasser des fonds pour le voyage de Francis.Le nombre de places est limité à 125.Les personnes qui voudraient l\u2019aider à réaliser son rêve peuvent aussi le faire via la campagne GoFundMe, en ligne depuis le 26 janvier dernier.Tous les détails, ainsi qu\u2019un lien pour faire un don, sont disponibles sur la page Facebook Un rêve pour Francis.Au moment d\u2019aller sous presse, les dons se faisaient néanmoins timides.Si la page de la campagne a été partagée plus d\u2019une centaine de fois sur les réseaux sociaux, seuls 145 $ avaient officiellement été amassés en date du 19 février.Francis à la conquête de son rêve Consultation Gratuite Perruques SPÉCIALITÉ Prothèses capillaires et perruques médicales pour hommes et femmes La Coifferie Nancy 104, Mariette, St-Alphonse 450 372-4367 Nancy Roger, prop.Sur rendez-vous s.v.p.> 1 1 8 3 9 6 Communiquez avec Marc Nadeau 450 375-4611 622, rue St-Hubert Granby \u2022 Impôts de particuliers \u2022 Revenus de location \u2022 Informatisé Plus de 30 ans d\u2019expérience Prix fixe : \u2022 célibataire (prov.et féd.) \u2022 couple (prov.et féd.) Lundi au vendredi 9 h à 18 h 2017 DÉCLARATION DE REVENUS Je pense à mes impô ts ! Transmission électr onique Ted Service rapide \u2022 P ersonnalisé \u2022 Confi dentiel > 1 2 1 2 9 4 > 1 2 1 4 4 9 Appelez-nous pour réserver.18, Chemin Saxby N, Shefford (450) 378-4856 Tire sur la neige le dimANChe de 14 h à 16 h Sur réServATioN! heureS d\u2019ouverTure de lA BouTiQue mArdi Au jeudi de 10 h à 17 h veNdredi de 10 h à 18 h SAmedi de 10 h à 17 h dimANChe de 11 h à 16 h 30 ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com ACTUALITÉS Francis était heureux de prendre la pose aux côtés de ses parents Judith Bazinet et Jocelyn Proulx.S\u2019il ne parle pas, le jeune homme atteint de trisomie 21 comprenait très bien que sa rencontre avec le GranbyExpress pourrait l\u2019aider à réaliser son rêve.(Photo: GranbyExpress-Roxanne Langlois) 4 - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Distribuée par Veuillez recycler ce journal 121-3, rue Principale, Cowansville, QC, J2K 1J3 Téléphone : 450 777-4515 Sans frais : 1 800 363-4542 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.granbyexpress.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : lundi 11 h Tombée de la réservation des annonces classées : lundi 9 h Directrice générale - Estrie : Monique Côté Directrice stratégies médias : Roxanne Gagné, poste 3206 Conseillers en solutions médias : Annick Daudelin, poste 3213 Éric Dupaul, poste 3212 Benjamin Goulet-Paradis, poste 3209 Chantal Lévesque, poste 3208 Yvon Mailhot, poste 3210 Coordonnateurs aux ventes : Karine Beaulne, 1 844-943-3500, poste 233 Marika Lavoie, 1 844 943-3500, poste 238 Audrey Roy-Desautels, 1 844-943-3500, poste 240 Michel Lefebvre, 1 844-943-3500, poste 237 Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie Publié par : Icimédias inc.TIRAGE : 41 327 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal Granby Express ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le Granby Express sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.> 1 1 9 5 1 0 Chef de contenu : Éric Patenaude, poste 3202 Journalistes : Ghyslain Forcier, poste 3211 Claude Hébert, poste 3205 Roxanne Langlois, poste 3203 Courriel rédaction : redaction@granbyexpress.com Infographie : Icimédias inc.Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag La surdité liée à l\u2019âge, également appelée « presbyacousie », est une forme de perte auditive qui est associée au processus normal de vieillissement.Cette condition se développe lentement et de façon graduelle au fil des années.Pour cette raison, il peut parfois être difficile de l\u2019identifier sans en connaître préalablement les symptômes.Dans un premier temps, la perte d\u2019audition se manifeste habituellement par une difficulté à percevoir les sons aigus, comme les voix des femmes et des enfants.Elle peut également se caractériser par des problèmes de compréhension dans des environnements particulièrement bruyants (restaurant, centre commercial, etc.).Par ailleurs, il n\u2019est pas rare pour les personnes qui commencent à perdre l\u2019audition de parler plus fort que la normale sans s\u2019en rendre compte, de faire répéter à plusieurs reprises leur interlocuteur ou encore d\u2019augmenter excessivement le volume de la télévision ou de la radio.En outre, la surdité liée à l\u2019âge peut entraîner une sensation de bourdonnement ou de sifflement (acouphène), en plus d\u2019occasionner des maux de tête ainsi que des étourdissements.TRAITEMENTS La presbyacousie est malheureusement irréversible, car elle est causée par la dégénérescence des cellules sensorielles de l\u2019oreille.Il existe toutefois des aides auditives et d\u2019autres dispositifs qui permettent d\u2019amplifier les sons, et donc d\u2019améliorer significativement les capacités auditives au quotidien.Si vous éprouvez l\u2019un ou l\u2019autre des symptômes associés à la surdité liée à l\u2019âge, consultez un spécialiste de la santé auditive sans plus tarder.Ce dernier sera en mesure de vous proposer des solutions spécialement adaptées à vo tre situation.Les personnes souffrant de presbyacousie éprouvent de la difficulté à distinguer les sons aigus.Surdité liée à l\u2019âge : quels sont les signes à surveiller?Vous aimeriez vous procurer une tablette électronique?Il peut parfois être difficile de faire un choix éclairé parmi la grande variété de modèles offerts sur le marché! Voici trois conseils futés pour vous aider à dénicher LA tablette idéale.1.OPTEZ POUR UN ÉCRAN ASSEZ GRAND Préférez une tablette « grand format » munie d\u2019un écran d\u2019au moins 25 cm (10 po), surtout si vous avez des problèmes de vision.Vous bénéficierez ainsi d\u2019une surface tactile plus large, ce qui rendra son utilisation plus conviviale.2.PRIVILÉGIEZ UNE INTERFACE SIMPLE Vous n\u2019êtes pas encore tout à fait à l\u2019aise avec l\u2019informatique?Choisissez donc une tablette dotée d\u2019un système d\u2019exploitation qui utilise des icônes que vous pouvez identifier facilement.N\u2019hésitez pas à tester différents modèles en magasin pour trouver celui qui vous convient davantage! 3.PENSEZ AUX FONCTIONNALITÉS Prenez soin de sélectionner une tablette qui est dans l\u2019ère du temps et qui saura répondre à vos besoins.Si vous désirez être en mesure de contacter vos proches (par courriel ou par appel vidéo, notamment), de jouer à certains jeux ou de télécharger des photos, par exemple, choisissez un appareil offrant ces fonctionnalités.Finalement, prévoyez le coup en vous assurant que la marque de la tablette que vous aurez choisie propose un service d\u2019assistance technique efficace.Sur ce, bon magasinage! 3 conseils pour choisir une tablette adaptée pour les aînés > 1 1 9 4 9 6 ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com  MUNICIPAL.Une citoyenne du district six, Jacynthe Deslauriers, revendique que les élus de Granby revoient à la baisse l\u2019augmentation de salaire qu\u2019ils prévoient officiellement s\u2019accorder lors de la prochaine séance régulière, le 5 mars.Elle a d\u2019ailleurs lancé une pétition en ce sens, une initiative qui a déjà récolté plusieurs centaines de signatures.Un avis de motion a été donné lors de la rencontre du 5 février.Tous les élus, à l\u2019exception du représentant du district deux, Jean-Luc Nappert, ont voté en faveur d\u2019un bond de 15 % de la rémunération du maire, Pascal Bonin, et de 17,5 % pour celle de chacun des conseillers.Ce rattrapage salarial visait, selon le premier magistrat, à ajuster leur salaire par rapport à celui gagné par les élus de onze villes québécoises de taille similaire.Jugeant cette hausse déraisonnable et constatant que personne n\u2019avait mis quoi que ce soit en branle, Mme Deslauriers a décidé d\u2019agir.C\u2019est surtout l\u2019ampleur de la hausse qui suscite son mécontentement.«J\u2019aimerais que le pourcentage soit révisé.Moi, je pense que 5 % et moins serait acceptable.S\u2019ils veulent plus que ça, les élus devraient peut-être se voter une procédure et mandater un groupe externe qui pourrait, avec une grille d\u2019évaluation, par exemple, prendre une décision», explique-t- elle.Celle qui assiste aux séances du conseil à l\u2019antenne de MAtv chaque mois ajoute «qu\u2019il n\u2019y aura plus de fin» si les citoyens laissent cette majoration passer comme une lettre à la poste.Mme Deslauriers précise que la pétition ne constitue pas une critique à l\u2019endroit du travail des élus, mais plutôt la démonstration qu\u2019une part de la population s\u2019oppose au rattrapage salarial prévu.«C\u2019est important de leur faire comprendre qu\u2019il y a des gens qui sont mobilisés et qui regardent les séances du conseil de chez eux, qui voient ce qui se passe et qui s\u2019informent», ajoute-t-elle.«C\u2019est l\u2019argent des contribuables.Si l\u2019augmentation est démesurée, c\u2019est automatiquement eux qui sont touchés», ajoute celle qui réside à Granby depuis bientôt deux ans.UNE SUITE À SURVEILLER La pétition, intitulée Les citoyens de Granby: Contre la hausse des salaires du conseil municipal de Granby, est disponible au www.avaaz.org.Elle avait, au moment d\u2019aller sous presse, récolté 533 signatures en environ 48 heures en plus d\u2019avoir été partagée 248 fois sur Facebook.«Je suis bien contente de voir que ça monte rapidement.J\u2019aimerais bien en avoir au moins 1000, voire 2000», explique l\u2019instigatrice du mouvement, qui précise que son propre but, celui d\u2019exprimer son désaccord, est déjà atteint.Cette dernière compte retirer le document de la plate- forme Web la veille et se présenter à la prochaine séance régulière avec le document en main.D\u2019ici là, elle n\u2019exclut pas la possibilité d\u2019aller à la rencontre des citoyens.«Si je vois que je n\u2019ai pas assez de signatures la semaine prochaine, j\u2019irai peut-être faire du porte-à-porte», conclut celle qui travaille comme représentante en appareils élévateurs.Cette dernière invite d\u2019ailleurs ses concitoyens à se présenter à l\u2019hôtel de ville à ses côtés le 5 mars, moment où le nouveau règlement modifiant le salaire des élus devrait être adopté.Rappelons qu\u2019en vertu de ce dernier, la rémunération totale des conseillers passerait de 34 402 $ à 40 423$ et celle du premier magistrat, de 104 160$ à 119 784 $.Cette hausse s\u2019appliquerait de façon rétroactive au début de l\u2019année.Une indexation annuelle de base de 2 % sera aussi applicable dès 2019.Granby Une citoyenne lance une pétition contre la hausse du salaire des élus w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - 5 Accumulez encore plus de points de récompense en 3 étapes faciles Vous avez votre carte ?Ces 3 étapes vous permetteront d\u2019en profiter pleinement.Téléchargez l\u2019application ou visitez le site pcoptimum.ca et créez vore compte en ligne en entrant votre numéro de carte.1 Téléchargez vos offres hebdomadaires pour accumuler le plus de points possible.2 Plus vous utiliserez ce programme, plus il deviendra avantageux pour vous , et plus vous recevrez de récompenses gratuites 3 XXXXXX XXXXX XXXX Téléchargez l\u2019application ou visitez le site pcoptimum.ca pour personnaliser vos offres Échangez vos points dans tous les magasins suivants et découvrez leurs nouveaux avantages : Venez en magasin changer votre carte et découvrez les nouveaux avantages.> 1 1 9 4 2 0 > 1 2 1 6 1 0 > 1 2 1 6 3 7 BMO Gestion de patrimoine est le nom de marque du groupe d\u2019exploitation qui comprend la Banque de Montréal et certaines de ses filiales, y compris BMO Nesbitt Burns Inc., qui offrent des produits et des services de gestion de patrimoine.MD« BMO (le médaillon contenant le M souligné) » est une marque de commerce déposée de la Banque de Montréal, utilisée sous licence.MD« Nesbitt Burns » est une marque de commerce déposée de BMO Nesbitt Burns Inc.BMO Nesbitt Burns Inc.est une filiale en propriété exclusive de la Banque de Montréal.Si vous êtes déjà client de BMO Nesbitt Burns, veuillez contacter votre conseiller en placement pour obtenir de plus amples informations.Voici le nouveau membre de notre équipe.J\u2019ai le plaisir d\u2019annoncer que Rémi Lalonde Defilippi s\u2019est joint à BMO Nesbitt Burns au sein du Groupe Viviane Schofield.Diplômé en administration des affaires-finance de l\u2019Université du Québec à Montréal et de HEC Montréal, Rémi apporte une solide expérience et une connaissance approfondie du monde financier.À titre de conseillers en placement chez BMO Nesbitt Burns, nous offrons des services de gestion de placement hautement personnalisés et nous avons accès à une gamme complète de ressources pour répondre à vos besoins de gestion de patrimoine.Nous desservons Granby, Cowansville, Knowlton et Montréal.Rémi Lalonde Defilippi, B.A.A.Fin.Conseiller en placement associé Tél.: 450-360-5043 remi.lalondedefilippi@nbpcd.com Viviane Schofield, B.A.Conseillère en gestion de patrimoine Tél.: 450-360-5044 viviane.schofield@nbpcd.com Marc-André Cardinal, B.A.A.Fin.Adjoint administratif Julie Longpré Adjointe, Marketing et service à la clientèle Visitez notre site web! vivianeschofield.com ACTUALITÉS 6 - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Du 27 au 29 avril 2018 Colisée Isabelle-Brasseur 2018 Une réalisation Entrepreneurs, commerçants et artisans, réservez tôt et pro?tez du meilleur emplacement pour offrir vos produits et services à plus de 6 000 clients éventuels.Pour renseignements ou réservations : SYLVIE BLEAU 514 522-6655 sbleau@faste.ca SALONDETE.CA ·  Suivez-nous sur Un pour tous l es goûts .HABITATION \u2022 DÉCORATION \u2022 S ERVICES \u2022 LOISIRS \u2022 T OURISME \u2022 PRODUITS DU TERROIR FAITES-VITE ! 60 % Loué à plus de PRÉSENTE > 1 2 1 7 5 4 SANTÉ.Devant réagir au débordement des salles d\u2019urgence et à la surcharge de travail avec laquelle doit composer son personnel, le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de l\u2019Estrie CHUS déploie des mesures exceptionnelles dans les hôpitaux de Granby et de Cowansville, et ce, jusqu\u2019au 11 mars.Symptômes grippaux, grippe, pneumonie, gastro entérite ; les cas se multiplient, le taux d\u2019occupation des urgences atteint les 150 à 200 % et les employés sont essoufflés.Afin de limiter le niveau d\u2019activité sans mettre en danger les patients et de rendre disponibles des lits additionnels de courte durée, il a été décidé que l\u2019activité chirurgicale  serait modulée au cours des prochaines semaines.C\u2019est notamment le cas des chirurgies électives, prévisibles et non-urgentes.Toute intervention reliée à un cancer sera maintenue ; c\u2019est aussi le cas des chirurgies cardiaques, vasculaires et neurologiques dispensées à l\u2019Hôpital Fleurimont de Sherbrooke, où les mesures sont aussi appliquées.«C\u2019est une clientèle qui est protégée.Elle va avoir accès aux services de chirurgie avec hospitalisation tel qu\u2019il est convenu normalement», mentionne le Dr Stéphane Tremblay, directeur général adjoint aux programmes santé physique générale et spécialisée.Ces modifications touchent moins le centre hospitalier Brome-Missisquoi-Perkins, où sont majoritairement pratiquées des chirurgies d\u2019un jour.Notons que le CIUSSS a confirmé que l\u2019Hôtel Dieu de Sherbrooke étaient également visé par ces mesures temporaires, qui ne durent, en temps normal, qu\u2019une seule journée lorsque mises en place.UNE UNITÉ EN RENFORT À GRANBY Face à l\u2019actuelle problématique, le CIUSSS de l\u2019Estrie a également choisi de rendre plus de lits d\u2019hospitalisation disponibles.À l\u2019hôpital de Granby, une unité d\u2019hospitalisation brève s\u2019est ajoutée le 15 février en matinée.«Le personnel est déjà prévu pour les deux premières semaines et on est en train de travailler sur la troisième semaine.Ça veut dire qu\u2019on soulage l\u2019urgence de dix patients qui sont en attente potentielle d\u2019hospitalisation et qu\u2019on abaisse le niveau de pression sur la salle d\u2019urgence [\u2026]», précise le directeur des ressources humaines, des communications et des affaires juridiques, Gilles Michaud.À l\u2019hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, une unité d\u2019hospitalisation provisoire devrait ouvrir au cours de la dernière fin de semaine.Réorganisation du travail Dans le but d\u2019aussi alléger la pression mise sur le personnel, une réorganisation du travail est actuellement en cours.«Est-ce que ça veut dire que le temps supplémentaire et le temps supplémentaire obligatoire vont disparaître?La réponse est, bien sûr, non.En même temps, on peut le contrôler sinon l\u2019abaisser et on veut améliorer l\u2019environnement de travail, principalement dans les urgences», explique Rémi Brassard, directeur général adjoint des programmes sociaux et de réadaptation.Les infirmières étant très sollicitées, le CIUSSS évalue présentement la possibilité que d\u2019autres corps professionnels leur prêtent main-forte, par exemple si une technologiste pourrait procéder à des prélèvements à l\u2019urgence.Notons que la collaboration du public est également sollicitée d\u2019ici le 11 mars.Le CIUSSS demande aux patients se présentant dans les salles d\u2019urgence de n\u2019être accompagnés que d\u2019une seule personne afin de réduire les débordements et la promiscuité.«Si les gens se présentent avec plus qu\u2019un accompagnateur, ça engendre des situations qui deviennent problématiques pour notre personnel soignant.[\u2026]Pour nous, la priorité, c\u2019est de s\u2019assurer que notre personnel puisse travailler dans des conditions sécuritaires», explique M.Brassard.Le CIUSSS de l\u2019Estrie, qui assure suivre la situation de très près sur une base quotidienne, précise que ces modifications aux façons de faire ne résultent pas de difficultés financières.Le réseau de la santé régional rappelle également que les services essentiels demeurent dispensés dans les hôpitaux touchés et que les cas urgents continuent d\u2019être traités en priorité.ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com Urgences Des mesures exceptionnelles dans les hôpitaux de Granby et Cowansville En plus des hôpitaux de Granby et de Cowansville, l\u2019Hôtel-Dieu ainsi que le centre hospitalier Fleurimont de Sherbrooke sont également visés par des mesures exceptionnelles.(Photo: GranbyExpress-Archives) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - 7 LITTÉRATIE.Imaginez une famille immigrante nouvellement débarquée chez nous, apprivoisant sa langue d\u2019accueil tout en gardant bien vivante sa langue maternelle, le temps d\u2019un récit lu aux bambins.C\u2019est précisément ce que permet le  Sac d\u2019histoires interculturel, lancé lundi après-midi par Solidarité ethnique régionale de la Yamaska (SERY).L\u2019initiative, qui a bénéficié d\u2019une aide financière du concours «Moi j\u2019coop» de la Caisse Desjardins l\u2019année dernière, a officiellement été présentée à l\u2019école primaire Ave- Maria de Granby.Elle consiste en onze sacs contenant chacun un livre jeunesse, accompagné d\u2019un enregistrement audio et de matériel ludique, dont des jeux d\u2019association.Chacun des bouquins, rédigés en français, a été traduit dans cinq autres langues (espagnol, arabe, swahili, dari et kirundi).Enfin, un dernier ne possède pas le moindre mot, question de laisser libre cours à l\u2019imagination.  Grâce à ce coup de pouce, des familles nouvellement établies chez nous pourront se réunir autour d\u2019un livre comme c\u2019était le cas dans leur pays d\u2019origine.En plus de promouvoir et de soutenir des activités agréables et l\u2019éveil à la lecture chez les tout- petits, l\u2019outil permettra également de valoriser l\u2019apport des parents qui doivent eux aussi s\u2019approprier une nouvelle langue.«Quand on change de pays, parfois on ne trouve pas nos repères.Les parents vont pouvoir trouver de nouveau leur place et leur rôle en pouvant accompagner leurs enfants dans les activités de littératie.Les enfants vont voir, aussi, que leurs parents ont des compétences», explique la coordonnatrice à l\u2019intégration scolaire pour le SERY, Karen Alvarez.Elle précise aussi que grâce au projet, qu\u2019elle a développé en s\u2019inspirant des Storysacks répandus en Grande- Bretagne, le papa et la maman seront à même de se positionner comme des Granby: un coup de pouce en littératie pour les familles immigrantes 450.375.4252 1 866 APPELLE > 1 1 3 6 6 9 > 1 1 7 2 7 8 web http://miguefournier.ca/ > 1 1 8 3 1 0 426, RUE PRINCIPALE, GRANBY, 450.375.0286 Robert Fournier A.G.Kevin Migué A.G.Jacques Bonneau A.G.> 1 2 1 9 2 0 ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com La famille Faizi, arrivée du Congo il y a environ huit mois, s\u2019est prêtée au jeu devant les caméras, lundi, en lisant L\u2019ours brun qui voulait être blanc, traduit dans sa langue maternelle, le swahili.(Photo:  GranbyExpress-Roxanne Langlois) modèles lecteurs pour leurs jeunes et du coup, leur donner envie de lire.Notons que les sacs pourront également être utilisés dans les classes des différents établissements scolaires, et ce, à différents niveaux.«Les enseignants vont pouvoir faire écouter les histoires pour faire entendre la sonorité, construire le sens de l\u2019histoire en utilisant les indices linguistiques, aller chercher des mots qui se ressemblent dans les deux langues, chercher les caractéristiques de l\u2019écriture [\u2026], la présence de déterminants, d\u2019accents particuliers», énumère Mme Alvarez.Ceux-ci pourraient aussi mener à la création de bricolages relatifs aux histoires, par exemple.Notons que les sacs sont déjà à la disposition de la clientèle immigrante ainsi que des classes d\u2019accueil de la Commission scolaire du Val-des-Cerfs via le SERY. 8 - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Êtes-vous un artisan de la scène?Chanteur, humoriste, illusionniste danseur ou mannequin?ProdAudition recherche de nouveaux talents de tous âges pour la toute première édition de la production «Super Show Mode» présentée à l\u2019automne prochain à Granby.Les intéressés devront se présenter pour les auditions au Café Caffuccino de Granby, l\u2019un des partenaires dans ce projet artistique.Les 22 et 24 février, de 15h à 21h, place aux auditions pour le volet mode.Pour les artistes en herbe, ils pourront se mettre en valeur les jeudis 8, 15 et 29 mars lors des auditions, de 19h à 21h, toujours au Café Caffuccino.Inscription en ligne au www.prodaudition.ca/ssm/inscriptions ou via la page Facebook de ProdAudition jusqu\u2019au 21 février pour la portion mannequin de l\u2019événement et jusqu\u2019au 6 mars pour les arts de la scène.Animé par Mélanie Price, le spectacle sera présenté à une date et un lieu annoncés ultérieurement.Rappelons que 10 % des profits de la soirée seront remis à la Croix- Rouge Haute-Yamaska/Brome-Missisquoi.Sur la photo, Edin Mehmedagic, du Café Caffuccino, Julie Starnau, de ProdAudition, Mélanie Price, animatrice du Super Show Mode, et Lucille Whissell, de la Croix-Rouge Haute-Yamaska/Brome-Missisquoi.(Photo:GranbyExpress-Éric Patenaude) www.cliniquefredericsimard.com Pour toutes informations et prendre rendez-vous 418 522-5335 www.cliniquefredericsimard.com 116, rue principale, suite 200 Granby, Qc SERVICE D\u2019INJECTIONS ESTHÉTIQUES À GRANBY Sous supervision médicale FAITES CONFIANCE À L\u2019UN DE NOS PROFESSIONNELS Dr Frédéric Simard Omnipraticien Catherine Hupé infirmière clinicienne spécialisée doctorante SOINS OFFERTS : \u2022 Rajeunissement du visage sans chirurgie (neuromodulateur et agents de comblement) \u2022 Coup d\u2019éclat par remplissage \u2022 Optimisation des volumes naturels >116272 votre marque - vos clients - votre monde faites-les vibrer! 8h30-9h réseautage 10h-10h45 le numérique au service de l\u2019expérience-client présentateur alexandre hénault 11h30-13h dîner conférence et réseautage conférencier invité hugo girard 9h-9h45 notre monde bouge : mythes et réalités présentateur paul guité 11h-11h30 forum clients : la grande séduction animatrice Katia villeneuve la force du dépassement conférencier invité hugo girard homme-fort entrepreneur ambasseur mercredi 28 février 2018 membre : 75$ plus txs | non-membre : 90$ plus txs un événement média de la chambre de commerce de la haute yamasKa et région hôtel castel & spa confort 91 rue principale, granby, qc j2g 2z5 une présentation de > 1 2 0 2 8 5 Super Show Mode: à la recherche de nouveaux talents SPECTACLE J\u2019en vois pas et j\u2019en vis de toutes les couleurs cette saison en tant qu\u2019analyste des matchs du Rocket de Laval.Très rares sont les endroits de la Ligue américaine où le trio ville-hôtel-aréna est parfait.Petite précision: je ne suis pas tant capricieux au niveau des hôtels alors, dans l\u2019ensemble, ça va (mis à part une fois, à Utica, où l\u2019édifice était en rénovations et qu\u2019on n\u2019avait pas accès à Internet.Bien pratique pour notre job!).Mais il y a certains arénas qui n\u2019ont pas d\u2019affaires dans le deuxième circuit le plus relevé en Amérique du Nord.Je pense entre autres à celui de Hartford, carrément figé dans les années 70.On est tellement haut sur le catwalk qui sert de galerie de presse qu\u2019on ne voit pratiquement rien de la glace.Si j\u2019échappe ma bouteille d\u2019eau, je tue quelqu\u2019un assuré!  Et il devait y avoir, l\u2019autre fois, 1500 personnes dans des gradins qui peuvent en accueillir 15 000! À Syracuse, la passerelle de presse est tellement mal pensée que si je suis debout, j\u2019ai la vue obstruée par une poutre, et qu\u2019assis, je perds 1/5 de la glace! Résultat: je fais mon match avec une valise déposée sur ma chaise, question d\u2019être à la bonne hauteur.À Utica, Binghamton et Belleville, on a un super point de vue, mais il n\u2019y a rien à faire en ville.Rien comme rien.vive Netflix! Charlotte et Toronto obtiennent donc la palme de mon palmarès des villes de l\u2019Est de la LAH.On va seulement une fois à Charlotte, mais six (!) à Toronto.À TO, on est situé très près de l\u2019action, l\u2019hôtel est immense, chic et situé près de l\u2019eau (le Westin Harbour Castle) et la ville est en mouvement constant.Restos, spectacles, musées, centres d\u2019achat, cinémas.Disons qu\u2019on s\u2019y sent bien loin de Binghamton! GÉRANT D\u2019ESTRADE Avec Raphaël Doucet La palme à Toronto w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - 9 HOCKEY.C\u2019est fait.La 48eédition du Tournoi international de hockey bantam de Granby (TIHBG) fait désormais partie de l\u2019histoire de l\u2019événement.Après 223 rencontres en 12 jours, l\u2019important tournoi s\u2019est terminé avec le couronnement de ces derniers champions.Premiers au Québec, les Lions Nord du Lac Saint-Louis n\u2019ont pas raté leur rendez-vous en grande finale AAA.La formation montréalaise a soulevé le trophée des champions grâce à un gain de 4-2 contre les Corsaires de Pointe-Lévy.En arrière 2-0, les Lions ont rugi en grand au dernier tiers avec quatre filets de suite en route vers la victoire.Poussés dans les câbles, les Voltigeurs 4 de Drummondville n\u2019ont jamais abandonné et ont trouvé le moyen de battre les Sieurs de Trois- Rivières au compte de 6-4 en classe A.Face à un recul de trois buts au début de la période médiane, le club du Centre-du-Québec a rebondi avec cinq filets sans réplique.Dans la catégorie BB, les Lynx de la Haute- Beauce ont défait les Patriotes de Beauharnois par la marque de 4-1.Du côté féminin, en classe A, le Wild de Westlake l\u2019a emporté 4-3 sur les Voltigirls de Drummondville.Aucune équipe locale n\u2019a atteint la ronde des finales.Seul le Husky de Cowansville s\u2019est approché d\u2019une participation à la valse des médailles.Le parcours des Cowansvillois a pris fin en demi-finale en vertu d\u2019un revers de 4-2 contre les éventuels champions de la classe A, les Voltigeurs 4 de Drummondville.UN PRÉSIDENT HEUREUX Rencontré entre deux finales, le président du TIHBG, Normand Côté, esquissait déjà un sourire de satisfaction à quelques heures de la fin du tournoi.Selon le grand patron, son organisation a de nouveau livré la marchandise durant les 12 jours, du match numéro un jusqu\u2019à la 223e partir à l\u2019horaire.«Si on enlève le premier mercredi soir (12 février) de la tempête de neige, tout s\u2019est bien déroulé à notre goût», a déclaré Normand Côté.Parmi les souvenirs de l\u2019édition 2018, Normand Côté n\u2019oubliera pas de sitôt le petit miracle des Harfangs du Triolet, en classe AAA-relève, survenu lors du premier weekend des finales.Les Sherbrookois, qui alignent des joueurs de la Haute-Yamaska et de Brome-Missisquoi, perdaient 4-0 en début de 3e période en grande finale face aux Corsaires de Pointe-Lévy.Mais le vent a littéralement changé de côté si bien que les Harfangs ont créé l\u2019égalité en un peu plus de 2 minutes à jouer.Et quant à écrire un aussi bon scénario, les Harfangs l\u2019ont complété en inscrivant le but décisif en prolongation.Victoire de 5-4.«La game AAA-relève\u2026.4-0 à deux minutes de la fin et tu remontes ça 4-4 pis tu gagnes en overtime.Le son a complètement changé dans l\u2019aréna.Tout le monde avait les yeux sur la patinoire», a raconté M.Côté.La venue d\u2019une équipe du Mexique en classe A pour une première fois à Granby figure également dans les bons moments du tournoi pour Normand Côté.Tournoi international de hockey bantam de Granby Le rideau est tombé sur la 48e édition À INVESTIR > 1 2 1 2 8 9 SPORTS ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com Les champions 2018 en classe A, les Voltiugeurs 4 de Drummondville.(Photo:GranbyExpress-Éric Patenaude) 1 0 - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m DEVIENT RONA VOS 17 SUCCURSALES MARCIL DEVIENNENT RONA LE 26 FÉVRIER MÊMES EXCELLENTS SERVICES, PLUS D\u2019AVANTAGES ! 40 000 PRODUITS DONT LES ÉLECTROMÉNAGERS UN PROGRAMME DE RÉCOMPENSE SERVICE D\u2019ACHATS EN LIGNE DES OPTIONS DE FINANCEMENT FLEXIBLES *RABAIS ACCORDÉ SUR TOUTES LES COMMANDES PLACÉES ENTRE LE 22 ET 28 FÉVRIER ET RAMASSÉES OU LIVRÉES DANS LES 30 JOURS SUIVANTS.VERRE ÉNERGÉTIQUE LOW-E ARGON \u2022 MINIMISE LA PERTE DE CHALEUR \u2022 RÉDUIT LA DÉCOLORATION DES MEUBLES ET PLANCHERS \u2022 MEILLEURE INSONORISATION 15% DE RABAIS * OBTENEZ SUR LES FENÊTRES EN COMMANDE SPÉCIALE GRATUIT EN VIGUEUR DU 22 AU 28 FÉVRIER 2018 SUR TOUS* NOS BAINS ET DOUCHES *SUR SÉLECTION DE PRODUITS À PRIX RÉGULIER EN INVENTAIRE, AUCUNE COMMANDE SPÉCIALE.20% DE RABAIS OBTENEZ Malgré tous les soins que nous avons apportés à la préparation de cette annonce, des erreurs ont pu s\u2019y glisser.Dès que nous en découvrirons une, nous aviserons notre clientèle.Certains articles peuvent différer de l\u2019illustration.L\u2019acheteur doit s\u2019assurer que les matériaux conviennent à l\u2019usage auquel il les destine.Nos matériaux, avec la mention \u201cimperfections\u201d sont vendus \u201ctels quels\u201d, sans garantie du vendeur et /ou du manufacturier.\u201cQuantités limitées\u201d représente la quantité disponible pour l\u2019ensemble de nos 17 magasins.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Les prix peuvent changer après le 28 février 2018.Prix payez et emportez.Ne peut être porté au compte, ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Certaines restrictions peuvent s\u2019appliquer.Éligibilité sous réserve de l\u2019approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »).Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails au service à la clientèle ou sur ronavantages.ca.md/mc Marque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne, Co.et RONA inc.>121924 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - 1 1 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 1 1 9 5 1 2 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 1 2 1 4 0 0 110 Prop.à revenus à vendre 4-plex, tout brique, emplacement pour spa intérieur, idéal pour propriétaire occupant.Fenêtres neuves.213 Christophe-Colomb, Co- wansville.400,000$.450-531-0261 160 Terrains / Terres à vendre FARNHAM: Plusieurs terrains.Près aréna, école, polyvalente, piscine, dépanneur, garderie, IGA et rivière.Unifamilial ou triplex.Très rare et bien placés.4.50$/ pi.ca.et plus.10 min A-10.450-531-2396 GRAND choix de terrains boisés en montagne à Notre- Dame-des-Bois, 3000 mc à partir de 19,900$ financement disponible sur place à 0% d'intérêt accès à plusieurs montagnes, étangs et ruisseaux, paysages fantastiques, pour toute information a p p e l e z - n o u s a u 819-888-2314, www.domai- nedesappalaches.ca 205 Logements / appartements à louer ! À partir de 3-1/2, 495$; 4-1/2, 570$.AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 * * * COWANSVILLE ET SUTTON 5-1/2, à partir de 800$.Construction 2013.Concept aire ouverte.Plancher flottant.Entrées laveuse/ sécheuse et lave-vaisselle, cabanon, 1 stationnement, (possibilité d'un 2e).Disponible mai et juillet www.clasiro.com 450-915-9750 2-1/2, 1er étage, semi- meublé, Cowansville, rue Willard.400$.Libre, 1-438-497-4519 5-1/2, Cowansville, 1er étage, 610$.5-1/2, 3e étage, armoires neuves, 590$.Rangement intérieur.Céramique/ plancher flottant.Immeuble tranquille.Idéal personnes retraitées.Aucun chien.Enquête crédit.1 e r j u i l l e t .450-775-7398 BEAUX 3-1/2, 670$; Farn- ham chauffé, éclairé, ascenseur, laveuse/ sécheuse sur l'étage, salle récréative, espace rangement.Sécuritaire.Libre maintenant, 450-522-1370, 450-522-7811 COWANSVILLE! 3-1/2 rénové 435$/ mois, disponible immédiatement.514-581-2863 ou info@mackone.ca COWANSVILLE: 2-1/2 demi sous-sol très ensoleillé, 400$, poêle/ frigo, eau chaude, stat ionnement, concierge, buanderie inclus, près Walmart/ SuperC , tranquille, grande cour.Références.Libre, 514-792-3290, 450-263-9725 205 Logements / appartements à louer COWANSVILLE: 4-1/2, beaucoup de rangement, entrées laveuse/ sécheuse, remise, verdure, secteur tranquille, déneigement inclus.Enquête crédit.Pas d'animaux.Libre immédiatement.450-775-1488 COWANSVILLE: 4-1/2, libre 1er mai, 3e étage, sécuritaire, intercom, aspirateur central.Idéal personnes tranquilles.Non-fumeurs.Bonnes références demandées.450-263-4359 COWANSVILLE: rue Dieppe, 5-1/2 libre à partir du 1er mars, remise intérieure, 1er e t 3e é tage , 580$, 450-263-2673 GRAND 4-1/2, bas, beaucoup de rangement au sous-sol, grande s.d.b.Accès terrain.Pas d'animaux, idéal semi- retraité.213 Christo- phe-Colomb Cowans- ville.450-531-0261 210 Logements / appartements chauffés à louer Farnham: 2-1/2 idéal personne seule.Semi-meublé, chauffé, éclairé, 607 Principale ouest.380$.450-293-4116 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer À Farnham: 2-1/2, 1er étage, meublé, chauffé, éclairé, salle de lavage incluse.Pas d'animaux.400$/ mois.Références exigées.Libre.P o u r I n f o s : 579-488-0490 250 Maison de repos / centre d\u2019accueil CHAMBRES et pensions, résidence familiale pour personnes autonomes et semi-autonomes, 450-378-1821 270 Bureaux / locaux à louer BUREAUX à sous-louer à Laval, 2550 Daniel-Johnson, jonction 440 et 15.1700 pi.ca.Très ensoleillé.Cuisinette, 3 bureaux fermés.Peut accueillir 6 postes de travail.Salle d'entreposage.4 600$ par mois tout inclus.Fin du bail: décembre 2018.Info: 514-861-2088 poste 23.280 Entrepôts à louer ENTREPOSAGE 1$ par jour Applicable sur certaines conditions 450-266-4444 entreposagebrigham.com 310 Divers à vendre FOIN, paille, grosses balles carrées.Bois de chauffage sec.Livraison possible.Finisseur de sirop d'érable 2'X6' en stainless.Sirop d'érable à vendre.Bedford 514-912-4417 310 Divers à vendre ACHÈTE armes à feu de tous genres.Détient tous les permis nécessaires et s'occupe de tous les transferts à la GRC en toute sécurité.514-917-6474 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.VENTE de succession à Bromont! Meubles, tableaux, lits, tables, b i l l a r d , e t c .450-919-1635 345 Antiquités / art / collections ANTIQUAIRE ACHÈTE À DOMICILE, Meubles antiques et design, Tableaux, luminaires, lampes de marbre, Sculptures bronzes, Bijoux en or, Monnaies, Coutelleties sterling, Cruches, Balances, Horloges, Radio, Annonces publicitaires, Tricoteuses à bas, etc.www.tableauxanti- ques.com, 514-891-0699 370 Matériaux de construction LIQUIDATION d'Armoires Payez & Emportez Entrepôt de modules 450-266-4444 416 Activités sociales DANSE POUR CÉLIBATAIRES ET COUPLE 24 février, 3 et 10 mars 20h00 619 Principale, La Présentation.sallechezjacques.com 450-796-3469 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 446 Peinture/décoration ENTREPRISE J.E.L.inc.Travaux de peinture résidentiel, commercial.Assurances responsabilité.Membre RBQ, ACQ.514-213-3983 484 Services divers PRÉSERVEZ vos Souvenirs sur DVD, Photos, Diapos.Films 8 & 16 mm.Vidéo (Cassettes) Audio: Vinyle, Cassette.Cowansville 450-266-4548 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 514-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.les-seductrices.com 555 Argent à prêter PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d'argent 7j/7.Crédit Yamaska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Fin a n c e m e n t B r i s s o n .1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 605 Emplois divers À St-Armand, une scierie recherche journaliers et opérateurs, postes temps plein, 12,50$/ heure.450-248-4334 CaniPro recherche employés(es) pour travail dans fabrication de nourriture pour chien à Ange-Gardien, entre 30 et 35 heures/ semaine.Avoir moyen de transport.514-434-4456 CHERCHE HOMME À TOUT FAIRE, débrouillard, pour travailler sur ferme avicole (poulet) 1 fin de semaine sur 2; 40 heures/ semaine.Julie.450-204-6905 Ange-Gardien COMPAGNIE de pavage recherche journaliers avec classe 5 ainsi qu'opérateurs classe 1, carte CCQ serait un atout.Région Cowansville et environs.450-775-4386, 450-266-4055 OFFRE emploi: Production en usine, tâches diverses, journaliers, fabrication de maison usinée, 40 heures/ semaine, 12 mois.Région Cowansville, salaire selon compétences.Envoyez CV: talbot251@gmail.com.RECHERCHE camelots motorisés, pour St-Al- phone-de-Granby, East Farnham, Adamsville, Brigham, Cowansville, Bromont.450-777-4542, 450-531-6789 RECHERCHE préposé(e) pour résidence en déficience intellectuelle.Soir, nuit.Farnham/ Bedford.514-265-2420 685 Chauffeurs / Transports RECHERCHE chauffeurs classe 1 Canada/ USA.0.50¢ du mille roulant.514-444-4999, 819-336-5855 985 Autos à vendre ACHETEZ VOTRE VÉHICULE.AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT.PERMIS VALIDE.LIVRAISON POSSIBLE LE MÊME JOUR.RECHERCHE DE VÉHICULE, IMPORTA- T I O N U .S .Tr a n s c o 450-446-2800 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Madame Gracia Véronneau, en son vivant domiciliée au 1973, rue Leclair, appartement 212 à Waterloo, province de Québec, J0E 2N0, survenu le 25 septembre 2017, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Monsieur Sylvain Demers le 9 février 2018, devant Me Marthe Gauthier, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés au 960 D, rue Daigneault à Acton Vale, province de Québec, J0H 1A0.Donné ce 9 février 2018.Marthe Gauthier, Notaire 960 D, rue Daigneault Acton Vale, QC J0H 1A0 > 1 2 0 9 8 4 > 1 2 1 2 9 3 Le Centre communautaire juridique de la Rive-Sud (CCJRS) est actuellement à la recherche d\u2019une personne pour combler un poste temporaire de préposée spécialisée à l\u2019admissibilité, à son bureau de Granby, situé au 55 rue Principale, Granby, Québec J2G 2T7.Le CCJRS offre des services de conseils et de représentations devant les tribunaux.Il informe les personnes de leurs droits et obligations.Statut : Poste contractuel à durée indéterminée de 35 heures par semaine.Description du poste : La personne ouvre, complète les dossiers et collige les différents documents requis afin d\u2019évaluer l\u2019admissibilité de la clientèle.Elle sera, entre autres, appelée à rencontrer et échanger avec la clientèle qui souhaite confier son dossier à un avocat de la pratique privée.Salaire : Entre 41 551$ et 47 019$ par année Exigences : \u2022 Avoir complété son secondaire V; \u2022 Avoir de l\u2019expérience en service à la clientèle ; \u2022 Avoir de bonnes connaissances informatiques; \u2022 Détenir une bonne capacité d\u2019apprentissage de nouveaux logiciels; \u2022 Avoir une bonne capacité à traiter et analyser l\u2019information ; \u2022 Être capable de gérer en temps opportun plusieurs tâches de front, tout en maintenant la qualité la plus élevée du service à la clientèle.Pour postuler, veuillez envoyer votre curriculum vitae par courriel, télécopieur ou par la poste à : Me Isabelle Allard Directrice-générale adjointe Centre communautaire juridique de la Rive-Sud 101, boul.Roland-Therrien, bureau 301 Longueuil (Québec) J4H 4B9 Courriel : iallard@ccjrs.com Téléphone : 450-928-7655 p.223 Télécopieur : 450-928-7657 LE CENTRE COMMUNAUTAIRE JURIDIQUE DE LA RIVE-SUD Poste : Préposée spécialisée à l\u2019admissibilité Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un (e) AVISEUR TECHNIQUE Requis : \u2022 2 ans d\u2019expérience \u2022 Bilingue \u2022 Permis de conduire valide Avantages : \u2022 Poste temps plein \u2022 Bonis de performance \u2022 Programme d\u2019avantages sociaux \u2022 Salaire avantageux Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre c.v.à l\u2019attention de Mario Patenaude Tél.: 450 263-1541 mpatenaude@rocheleauchevrolet.com Cowansville > 1 2 1 3 9 2 > 1 2 1 3 9 3 Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un (e) CONSEILLER (ÈRE) AUX VENTES 3 3 4 0 6 5 8 Requis : \u2022 2 ans d\u2019expérience \u2022 Bilingue \u2022 Permis de conduire valide Avantages : \u2022 Poste temps plein 4 jours/sem.\u2022 Bonis de performance \u2022 Programme d\u2019avantages sociaux \u2022 Salaire avantageux Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre c.v.à l\u2019attention de Dominique Rocheleau Tél.: 450 263-1541 info@rocheleauchevrolet.com Cowansville > 1 2 1 3 9 3 BOBINEURS DE TRANSFORMATEURS WR Transformateurs 2961 Rue Brodeur Est, Saint Alphonse de Granby SOMMAIRE DU POSTE \u2022 Date d\u2019entrée en fonction : Dès que possible \u2022 Salaire : débutant à 17$/heure \u2022 Horaire de travail : 40 h - Temps plein \u2022 Statut de l\u2019emploi : Permanent \u2022 Quart de travail : Soir - Lundi au Jeudi 16 h 15 à 2 h 30 (prioritaire) Jour - Lundi au vendredi 7 h 00 à 16 h 15 \u2022 Formation de jour EXIGENCES \u2022 Bonne dextérité manuelle, polyvalent \u2022 Être assidu et ponctuel \u2022 Avoir une attitude positive \u2022 Désir apprendre et s\u2019améliorer.DESCRIPTION Le titulaire du poste sera responsable du bobinage de transformateur selon des plans spécifiques qui lui seront attribués.Il sera amené à préparer le matériel requis et ce avec précision afin de réaliser avec justesse les plans demandés.Le bobineur devra suivre des étapes et des procédures précises afin de produire un produit de qualité pour nos clients.D\u2019autre tâches peuvent également lui être assigné en fonction des besoins de la production.AVANTAGES Salaire, assurance collective, Fonds de pension, journée de congé mobile, etc.Faites parvenir votre CV à : RH@WRXFO.COM > 1 2 1 6 0 2 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45  jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 9370-0557 Québec Inc.PLUS RESTAURANT BAR 1, Boul.Mountain Granby (Québec) J2G 9M5 Dossier : 767 863 NATURE DE LA DEMANDE Cession totale de 1  Restaurant pour vendre et de 1  Bar incluant une terrasse ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 1, Boul.Mountain Granby (Québec) J2G 9M5 Régie des alcools, des courses et des jeux > 1 2 1 8 9 3 1 2 - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m BABILLARD LIVRES DE L\u2019ESPOIR La boutique «Les livres de l\u2019espoir», située au 24 rue Saint-Joseph à Granby, est une entreprise d\u2019économie sociale soutenant les personnes atteintes de sclérose en plaques.Livres, romans, casse-têtes, CD et DVD sont vendus 5$ et moins.Une section anglophone est aussi aménagée.La boutique est ouverte du lundi au vendredi, de 9h à 17h et le samedi, de 10h à 15h.Les dons sont acceptés pendant nos heures d\u2019ouverture.PARTAGE-LOGIS HAUTE-YAMASKA Le site Partage-Logis Haute-Yamaska a été complètement refait au cours des dernières semaines.Ce site Internet vise à informer la population sur les différents aspects de la colocation sur le territoire de la Haute- Yamaska.Les personnes à la recherche d\u2019un colocataire peuvent même annoncer leur offre directement sur le site.N\u2019hésitez pas à le consulter et surtout à le mettre dans vos favoris: https://partage-logishaute-yamaska.org.DÉPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES Si tu as des problèmes de mal-être intérieur, de faible estime de toi ou de relations insatisfaisantes, Dépendants Affectifs Anonymes (DAA) peut sans doute t\u2019aider.Un groupe organise des rencontres le lundi, à 19h30, au 437, Denison Ouest, à Granby.Info.: sur le site internet de DAA Québec.SOLITUDE À COMBLER Rares sont les personnes qui désirent vieillir dans la solitude.Pourtant, plusieurs personnes âgées ou malades vivent cette triste réalité et nous font part de leur besoin d\u2019être entourées.Quelques heures de compagnie font souvent une grande différence pour ces personnes.En ce moment, nous avons des demandes en attente d\u2019hommes et de femmes qui souhaitent recevoir des visites d\u2019amitié afin de briser leur isolement.Votre présence, une fois par semaine, peut leur apporter beaucoup de réconfort.Le Centre d\u2019action bénévole de Granby vous invite à communiquer avec Patrick St-Denis au 450 372-1338.TROUBLES ANXIEUX, ON PEUT S\u2019EN SORTIR Vous avez peur de perdre le contrôle, de devenir fou, la peur du jugement d\u2019autrui et d\u2019être ridiculisé vous amène à faire de l\u2019évitement\u2026 vous avez l\u2019impression d\u2019étouffer, il vous arrive d\u2019avoir des étourdissements, des palpitations et l\u2019anxiété vous empêche de profiter de la vie.Phobies-Zéro, groupe de soutien et d\u2019entraide pour les personnes, jeunes ou adultes, vivant des troubles anxieux, vous informe que des réunions hebdomadaires se tiennent dans votre secteur tous les mercredis soirs, de 19h30 à 21h30, au Centre St-Benoit, salle 119, 170, St-Antoine Nord, à Granby.Ligne d\u2019information et d\u2019écoute: du lundi au vendredi, de 9h à 21h au 514 276.3105 ou 1-866-922-0002. APCHQ Haute-Yamaska Inscriptions : 450 777-3177 ou 1-800-989-3177 VOUS DÉSIREZ DEVENIR ENTREPRENEUR EN CHARPENTES DE BOIS ! ETC -APCHQ- 6.1 Début : 8 mars 2018 Programme de formation reconnu par la Régie du bâtiment du Québec qui exempte des examens (RBQ) > 1 0 4 8 0 6 > 1 2 1 2 8 5 TROUVEZ NOS PERSONNAGES ET VOUS POURRIEZ GAGNER UN CERTIFICAT- CADEAU DE 250$! DÉTAILS ET INDICES : FACEBOOK.COM/NRC.INDUSTRIES CONCOURS «OÙ EST JEAN?» APCHQ Haute-Yamaska Inscriptions : 450 777-3177 ou 1-800-989-3177 Travailleurs \u2013 ConsTruCTion Cours de séCurIté Pour les CHAntIer de ConstruCtIon début : 3 mars 2018 (2 fins de semaine) pour l\u2019obtention de la carte sécurité seulemenT 4 jours !! > 1 2 1 5 0 1 APCHQ Haute-Yamaska Inscriptions : 450 777-3177 ou 1-800-989-3177 Nouvelle formatioN SimDut 2015 Date : 3 mars 2018 Tous les travailleurs de la construction devront se conformer aux exigences du SIMDUT 2015 avant le 1er décembre 2018 Cette Formation portant sur le système d\u2019information sur les matières dangereuses utilisées au travail > 1 2 1 5 8 4 APCHQ Haute-Yamaska Inscriptions : 450 777-3177 ou 1-800-989-3177 VOUS DÉSIREZ DEVENIR ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION ADMINISTRATION Début : 6 avril au 16 mai 2018 GESTION DE LA SÉCURITÉ SUR LES CHANTIERS Début : 12 au 28 mars 2018 Programme de formation reconnu par la Régie du bâtiment du Québec qui exempte des examens (RBQ) > 1 2 1 5 9 4 Salaires compétitifs Assurances Programme de reconnaissance des années de service Programme d\u2019aide aux employés Gymnase OFFRES D\u2019EMPLOI Envoyez votre candidature au 705, rue Principale, Rougemont (Qc) J0L 1M0 ou par courriel à luis.salinas@lassonde.com 450-469-0856 poste 20275 ou sans frais 1-888-477-6663 www.lassonde.com POSTE DE 40 HEURES/SEMAINE DE JOUR, SOIR OU DE NUIT DÉTAILS SUR JOBILLICO Électromécanicien(ne) Électrotechnicien(ne) Opérateur \u2013 Opératrice Cariste Journalier de production > 1 2 1 7 9 3 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - 1 3 BABILLARD ACEF MONTÉRÉGIE-EST-LOYER Vous avez reçu l\u2019avis d\u2019augmentation et de modification concernant votre bail?L\u2019ACEF Montérégie-est offre un service d\u2019information pour les locataires concernant leurs droits et obligations.Communiquez avec nous au 450 375-1443, poste 322.ÉMOTIFS ANONYMES Est-ce que vos émotions vous rendent la vie difficile?Voici des symptômes: panique, anxiété, solitude, faible estime de soi.Viens faire un premier pas vers ton rétablissement, nous t\u2019accueillerons chaleureusement: le mardi à 19h,  au 839, rue Principale, à Rougemont  (bibliothèque) et le jeudi à 19h30,  au 101, rue Principale, à Granby (Église Unie sous-sol).Info.: http://www.emotifs-anonymes.org/.OUTREMANGEURS ANONYMES Si la nourriture t\u2019obsède, joins-toi à nous le mardi soir, à 19h15, au Centre Jean-Paul Régimbal (Trinitaires), salle Lahaie, 200, boulevard Robert, à Granby.Informations sans frais : 1-877-509-1939. 1 4 - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m > 1 2 1 2 9 2 NÉCROLOGIE LABBÉ M.LUC 1953-2018 Au CIUSSS de l\u2019Estrie-site hôpital de Granby, le 13 février 2018, à l\u2019âge de 64 ans, est décédé monsieur Luc Labbé, conjoint de madame Francine Beaudry, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450-777-1171 Membre de la C.T.Q.CHARBONNEAU (HAMEL) MME  PAULINE 1931-2018 À Granby, le 13 février 2018 à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Mme  Pauline Charbonneau demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél.: 450 372-4498 Membre de la CTQ CHAMBERLAND DESROSIERS MME ALINE 1924-2018 Au Centre hospitalier de Granby, le 13 février 2018 à l\u2019âge de 93 ans est décédée Mme  Aline Desrosiers née Chamberland, épouse de M. Gérard Desrosiers demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél : 450 372-4498 Membre de la CTQ MARTIN M.CONRAD 1936-2018 À la Résidence CRP de Cowansville, le 14 février 2018, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé M.Conrad Martin, époux de feu Hélène Matton, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél: 450-777-1414 Membre de la CTQ LARUE-TRUSSART MME  MADELEINE 1925-2018 À Montréal le 13 février 2018, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Mme  Madeleine LaRue, épouse de feu Maurice Trussart , demeurant à St-Léonard.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél : 450-777-1414 Membre de la CTQ ALLAIN M.JOSEPH HECTOR 1927-2018 Au CIUSSS de l\u2019Estrie-Site Hôpital de Granby, le 13 février 2018, à l\u2019âge de 90 ans, est décédé monsieur Joseph Hector Allain, époux de madame Marthe Gamache, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450-777-1171 Membre de la C.T.Q.SANTHANAM M.SRINIVASA 1927-2018 À Montréal, le 13 février 2018, à l\u2019âge de 90 ans, est décédé M.Srinivasa Santhanam, époux de Mme Huguette Lamoureux, demeurant à Montréal.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél: 450-777-1414 Membre de la CTQ BELISLE- DAUDELIN MME  YOLANDE 1933-2018 À Cowansville, le 15 février 2018, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mme  Yolande Belisle, épouse de feu Gérard Daudelin, demeurant à Cowansville.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél : 450 777-1414 Membre de la CTQ GUAY M.ROGER 1935-2018 À l\u2019Hôpital Pierre Le Gardeur de Terrebonne, le 8 février 2018, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé monsieur Roger Guay, époux en premières noces de feu Denise Benoit et en secondes noces de madame Claudette Deschênes, demeurant à Pointe-aux- Trembles, originaire de Waterloo.Les Résidences Funéraires Bessette Tél.450 539-1606 Membre de la C.T.Q DUBOIS M.RICHARD 1944-2018 C\u2019est en paix et serein, entouré de ses enfants, qu\u2019est décédé le 7 février 2018, à l\u2019âge de 73 ans, monsieur Richard Dubois, demeurant à Waterloo.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450-777-1171 Membre de la C.T.Q.NADEAU M.RAYMOND 1935-2018 Au CIUSSS de l\u2019Estrie-site hôpital de Granby, le 7 février 2018, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé monsieur Raymond Nadeau, époux de madame Huguette Gibeault, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450-777-1171 Membre de la C.T.Q.VOGHELL M.FRANÇOIS 1926-2018 Au CHUS - Hôpital Fleurimont, le 13 février 2018, à l\u2019âge de 92 ans, est décédé monsieur François Voghell, époux de feu Madeleine Casavant, demeurant à Granby.Il était le fils de feu Aldéa Déragon et de feu Avila Voghell.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450-777-1171 Membre de la C.T.Q.BOLDUC-MORIN MME  JEANNETTE 1920-2018 Au Centre Hospitalier de Granby, le 12 février 2018, à l\u2019âge de 97 ans, est décédée Mme  Jeannette Bolduc-Morin, épouse de feu Gérard Morin, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél.: 450 777-1414 Membre de la CTQ NELTHORPE M.EDWARD 1923-2018 Au CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 Site Hôpital de Granby, le 13 février 2018, à l\u2019âge de 94 ans, est décédé monsieur Edward Nelthorpe, époux de madame Annette Pépin, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450-777-1171 Membre de la C.T.Q.COURVILLE M.MARION 1932-2018 À Granby, le 17 février 2018, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Mme.Mar ion Courvi l le , épouse de de M.Marc Fournier, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél: 450-777-1414 Membre de la CTQ LEMAY-LEPAGE MME  ALINE 1931-2018 À Granby, le 14 février 2018, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Mme  Aline Lemay, épouse de feu Philip Alen Lepage, demeurant à St-Hyacinthe.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél : 450 777-1414 Membre de la CTQ NORMANDIN- GUERTIN MME  ROSE-AMANDE 1926-2018 À St-Césaire, le 14 février 2018, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Mme  Rose-Amande Normandin, épouse de feu Jean-Marc Guertin, demeurant à St-Césaire.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél : 450 777-1414 Membre de la CTQ DUBUC M.YVON 1935-2018 Au Centre hospitalier de Granby, le 12 février 2018 à l\u2019âge de 82 ans, est décédé M.Yvon Dubuc, époux de Mme Yolande Meunier, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél: 450-372-4498 Membre de la CTQ AL-ANON Al-Anon s\u2019adresse à toute personne ayant été ou étant dérangée par la consommation d\u2019alcool d\u2019une    personne.Cela peut-être un conjoint(e) un parent, un enfant, un ami (e) une  personne de votre belle famille, une relation de travail, une personne avec qui vous n\u2019avez plus aucun contact aujourd\u2019hui ou même une personne décédée.Information pour les réunions  :  1-888-425-2666;  1-514-866- 9803; www.al-anon.alateen.org.CENTRE D\u2019ACTION BÉNÉVOLE DE GRANBY-BÉNÉVOLES RECHERCHÉS Vous êtes âgé de 50 ans et plus et souhaitez partager une partie de votre temps libre avec des enfants pour stimuler leur goût de la lecture?Lire et faire lire, un programme présent à l\u2019échelle du Québec, est une activité bénévole pour vous.Une fois par semaine, durant l\u2019année scolaire, des aînés se rendent dans une école primaire de Granby pour lire des histoires aux enfants.Chaque bénévole-lecteur a son petit groupe de 2 à 5 enfants de la maternelle, de la 1ère ou de la 2e année (4 à 8 ans) pour une période de + ou - 45 minutes durant huit semaines.Si vous êtes intéressé à participer à Lire et faire lire, contactez Patrick St-Denis, responsable de l\u2019antenne locale, au 450 372-1338.FADOQ WATERLOO Voici les activités à venir.Le mercredi, 21 février, baseball-poches, cartes et pétanque atout à 19h30.Info.: 450 539-3719 ou leonides- champs déjeuner du mois, à La Légion canadienne à 9h.Le mercredi 21 mars, buffet (5$) à 18h suivi de l\u2019assemblée annuelle à 19h30.Réservation pour le buffet  (avant le 14 mars) Gisèle Pothier au 450 539-4345.Voyage: le jeudi 22 mars, partie de sucre au Domaine de l\u2019Érable à Ste-Rosalie (copieux dîner aux tables à volonté suivi de danse avec Carl Gauthier, animateur.Prix: membres FADOQ Waterloo: 25$ et 35$ les non-membres.Le coût inclut les taxes, le pourboire et le transport en autobus.Info.: Denise Comeau au 450 539-0111 ou Jocelyne Vallée au 450 539-0930.FADOQ BROMONT Jeu de baseball poches tous les lundis soirs à 18h30  au  593, rue Shefford  (Église St-John).  Pour info: Lisette au 450 919-3034.Le 15 février, partie de cartes  «le whist»  et le 22 février, partie de cartes «le 500».Ces deux activités ont lieu à 19h au 593 rue Shefford (Église St-John).Dîner cabane à sucre le mercredi 14 mars à midi à l\u2019Erablire Bernard, au 1268 rue Denison Ouest.Granby.Prix: 17$ pour tous.Info:.Dale au 450 525-4699, Lisette au 450 919-3034 ou Céline au 450 534-1351.        FADOQ GRANBY Venez danser au son de la musique de Mario Dulude et Nicole Stratford, le samedi 24 février, dès 19h30, au club FADOQ Granby : danses de ligne, avec partenaire et sociale.Léger goûter à la fin de la soirée.Bienvenue à tous.UNIVERSITÉ DU 3E ÂGE L\u2019Équipe des Lundis pour tout se dire vous invite à sa seconde  conférence de l\u2019Hiver 2018, le  lundi 26 février, de 13h30 à 15h45, au Centre d\u2019interprétation de la nature du lac Boivin, 700, rue Drummond, à Granby.Sujet: «Granby, au fil du temps» par Richard Racine, auteur, conférencier, animateur et réalisateur.Du village, relais entre Montréal et Sherbrooke, à la ville industrielle rêvée par l\u2019ancien maire Pierre-Horace Boivin, nous aborderons les grandes étapes qui ont formé Granby, la ville que nous connaissons aujourd\u2019hui.Nous nous pencherons sur des sujets comme la formation du village, la mission catholique des Cantons- de-l\u2019Est, de l\u2019épopée du chemin de fer, des grandes industries, des crises économiques et autres faits marquants de son histoire.Coût: 10$ (café et jus à la pause).Billets en vente sur place le jour même de la conférence qui s\u2019adresse à tous.ENTR\u2019ELLES Un café-rencontre offert gratuitement aura lieu le mercredi 28 février.Sujet: quel est mon type de personnalité (ou mieux comprendre les martiennes qui nous entourent).Avez-vous parfois l\u2019impression d\u2019être entourée de martien(ne)s?Cette rencontre, remplie de lecture, a pour but d\u2019identifier nos différents types de personnalités dominants, afin de mieux comprendre nos réactions face aux situations et aux autres, aider à nos relations interpersonnelles et gérer les conflits.Nous avons aussi des billets en vente pour le souper/ spectacle (2options) au théâtre des Tournesols pour la journée de la femme le 8 mars prochain.Info.: 450 375-4042.Entr\u2019elles est situé au Centre communautaire St-Benoît 170, rue Saint-Antoine Nord.bureau 321, à Granby.LES DIABÉTIQUES DE LA HAUTE-YAMASKA La prochaine activité aura lieu le mercredi 28 février à 19h, au Centre Jean-Paul-Régimbal, 200, boulevard Robert, à Granby.Vivre avec le diabète et ses complications: les témoignages de deux personnes qui vivent avec des situations particulières.Patrick St-Pierre est président d\u2019AGIR Granby.Diabétique depuis l\u2019âge de 16 ans, il nous entretiendra des conséquences d\u2019un diabète mal diagnostiqué et mal contrôlé.Pierre Champagne est coordonnateur de l\u2019O.E.I.L.Il nous parlera de son vécu de personne non voyante.Bienvenue aux membres et accompagnateurs.Bienvenue aussi à toute la population.ALCOOLIQUES ANONYMES Si vous pensez que votre consommation d\u2019alcool est devenue un problème dans votre vie, les AA peuvent vous aider.Des réunions se tiennent à Cowansville, Farnham, Granby, Bromont, Knowlton, Waterloo et Sutton.Info: (450) 405-9321 ou au www.aa-quebec.org.ALANON RENAISSANCE Si la consommation d\u2019un de vos proches vous cause des inquiétudes, venez assister à la réunion régulière du groupe Alanon Renaissance, chaque mardi à 19h, au Centre Jean Paul Régimbal, 200, boulevard Robert, à Granby.UN PROBLÈME DE DÉPENDANCE AFFECTIVE?Si tu as des problèmes de mal-être intérieur, de faible estime de toi ou de relations insatisfaisantes, Dépendants Affectifs Anonymes (DAA) peut sans doute t\u2019aider.Un groupe organise des rencontres le vendredi soir à 19h30, à la maison Le Passant, 436 rue Horner, Granby.Pour plus d\u2019infos, va sur le site de DAA Québec.w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - 1 5 Pour vous assurer de laisser un monde en santé aux futures générations, pensez à l\u2019Aquamation.RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE WATERLOO 5140, rue Foster, Waterloo \u2022 450 539-5551 COMPLEXE FUNÉRAIRE DE GRANBY 60, boulevard Pie-IX, Granby \u2022 450 777-1414 > 1 1 2 0 2 0 www.lesieur.ca NÉCROLOGIE MONTMINY LANGEVIN MME  ALBERTE 1929?2018 À L\u2019Auberge de l\u2019Amitié, le 14 février 2018 à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Mme  Alberte Montminy, épouse de feu M. Amédée Langevin.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél.: 450 372?4498 Membre de la CTQ FORAND MME  LYNE 1963?2018 Au Centre hospitalier de Granby, le 11 février 2018 à l\u2019âge de 54 ans, est décédée Mme  Lyne Forand, fille de Jacques Forand et de Micheline Carrier.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél.: 450 372?4498 Membre de la CTQ NADEAU M.RAYMOND 1935?2018 Au CIUSSS de l\u2019Estrie?site hôpital de Granby, le 7 février 2018, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé monsieur Raymond Nadeau, époux de madame Huguette Gibeault, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450?777?1171 Membre de la C.T.Q.BABILLARD > 1 2 1 9 7 6 BIENTÔT AU PALACE 135, rue Principale | Bureau 20, Granby HEURES D\u2019OUVERTURE : Dimanche et lundi: fermé (ouverture 1h30 avant le spectacle) Mardi au samedi: 12h à 17h (ouverture continue jusqu\u2019au spectacle) ACHAT EN LIGNE : palacedegranby.com ovation.qc.ca MERCI À NOS PARTENAIRES Le Palace est subventionné par la Ville de Granby et par le Conseil des arts et des lettres du Québec Tous les prix incluent les taxes et les redevances.* Un rabais possible pour les aînés et les étudiants sur certains spectacles.* Frais de 2.50$ par billet pour achat téléphonique et par internet.450-375-2262 1-800-387-2262 facebook.com/palacegranby > 1 2 1 9 7 6 PROGRAMMATION 2018 DU PALACE Dimanche 25 février 2018 19 h 30 La Compagnie Créole Samedi 3 mars 2018 20 h Isabelle Boulay Vendredi 23 mars 2018 20h Olivier Martineau Jeudi 1er mars 2018 19 h 30 Claudine Mercier Samedi 31 mars 2018 20h Britishow Vendredi 9 mars 2018 20 h Les 4 saisons d\u2019André Gagnon Samedi 17 mars 2018 20h Boucar DIOUF Samedi 10 mars 2018 20 h Réal Béland Vendredi 30 mars 2018 20h Phil Roy Jeudi 15 mars 2018 19h30 Les fourberies de scapin (TNM) Supplémentaire 1 6 - L e m e r c r e d i 2 1 f é v r i e r 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m "]